Estamos Aqui para Servirles Accidentes Automovilísticos Accidentes de Camiones de Carga Casos Criminales (Estatales y Federales) Casos Familiares (Divorcios, Adopciones, etc.) Bienes Raíces / Escrituras 505 N. Britton Ave. Rio Grande City, TX
ATTORNEY & COUNSELOR AT LAW
RENO H. G O N ZA L E Z
LINDA L. GONZALEZ P.L.L.C.
“Mi Compromiso es Servirle”
DEFENSA PENAL, ESTATAL Y FEDERAL DIVORCIOS, CUSTODIAS Y MANUTENCIÓN ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS
A B O G A D O C O N S U LTA I N I C I A L G R AT I S
ACCIDENTES DE AUTOMÓVIL, DIVORCIOS, CASOS PENALES, CIVILES, ESTATALES Y FEDERALES
Tel: 956.487.7594
www.eddieramirezlaw.com
EDUARDO “EDDIE” RAMIREZ
• • • • •
LAW OFFICE OF
(956) 263-1639
CEL: (956)533-5561 OF: (956)488-1382
108 N. Garza St. Ste. B RGC, TX 10
NO CERTIFICADO POR LA MESA LEGAL DE ESPECIALIZACION DE TEXAS
EJEMPLAR GRATUITO
MELISANDRA MENDOZA A L P.L.L.C.
CASOS CRIMINALES (FEDERAL/ESTATAL) -INMIGRACIÓN -DIVORCIOS -MANUTENCIÓN -BIENES RAICES -FORMACIÓN DE EMPRESAS
T . (956) 263-1014
R G C , TX
T . (956) 257-3717 M
, TX
Kids Enjoy Visit From Ronald Mcdonald At Rio Grande City Public Library
D HIDALGO
Capturan a Traficante de Drogas Con 1 Mil Libras de Marihuana
E RIBEREÑA
Aumenta El Interés Por Restaurar Monumento Artístico
pag. 1E
B ENLACE NEWS
pag. 10
Marihuana
pag. 2
A STARR A Residente de Rio Grande le Encuentran
pag.4
Semana del 30 de Julio al 05 de Agosto de 2016 | Volumen 11 | Núm. 40 | Tel. (956) 847- 4036 | enlace.rgv@gmail.com
30 DE JULIO DÍA MUNDIAL CONTRA LA TRATA
CAMBIOS AL PERDÓN PROVISIONAL A LA LEY DEL CASTIGO ENLACE
Condado Starr
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, siglas en inglés) publicó el pasado viernes 29 los cambios al proceso para solicitar el perdón provisional a la ley del castigo (Provisional Unlawful Presence Waiver, en inglés) que entrará en vigor el próximo 29 de Agosto de 2016. USCIS estima que los nuevos cambios ayudarán a aproximadamente 100,000 personas y será durante el transcurso de las próximas semanas que se dará más información sobre el proceso de solicitud y pondrá a disposición del público el nuevo formulario I-601A para solicitar este beneficio migratorio. Abogados en la materia informaron que no todas las personas serán elegibles para un perdón provisional a la ley del castigo,
por lo tanto es de suma importancia que consulten con un Abogado de inmigración antes de comenzar el trámite para la residencia permanente para estar seguros que llenan todos los requisitos o que califican para este beneficio. También advirtieron que como el reglamento final aún no entra en vigor, no es recomendable que envíen ninguna solicitud por el momento hasta que todos los puntos o conceptos estén bien especificados y claros, porque cualquier error u omisión podría causar la negación del trámite. El Perdón Provisional a la Ley del Castigo solamente perdona haber vivido ilegalmente en los Estados Unidos. Si un Oficial Consular determina que el inmigrante cometió otras faltas, incluyendo ciertos crímenes o fraude migratorio que lo puede hacer inadmisible para emigrar a los Estados Unidos, automáticamente le cancelarán cualquier perdón provisional a la ley del castigo aprobada anteriormente.
DEVASTADOR INCENDIO TERMINA CON EL PATRIMONIO DE UNA FAMILIA
Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Zapata.
La familia Salinas de la comunidad Falcon Lake Estate en el Condado Zapata quedó sin nada al incendiarse su vivienda localizada en 3041 Yucca Drive. Este lamentable hecho ocurrió el pasado miércoles 27 de Julio alrededor de las 09:00 de la noche cuando se reportó un incendio de gran magnitud por lo que acudieron a este lugar el Departamento de Bomberos para hacer frente a este siniestro. Los apagafuegos del Condado de Zapata trabajaron arduamente para contener las
llamas que terminaron arrasando con la vivienda reduciéndola a cenizas. La familia Salinas no daba crédito de lo ocurrido y ahora lamentan la pérdida de su patrimonio, ya que se han quedado prácticamente en la calle, por lo que es momento de solidarizarse y apoyar a los cinco integrantes de esta familia. Se recibe ropa de niña 6T, niño 5T, recién nacido varón 6 meses, adulto masculino 34X30, camisa talla L, y mujer 10 o 11 y camisa talla L. De igual manera se requieren biberones, toallas húmedas y pañales. Si usted desea ayudar a la familia afectada puede ponerse en contacto con la señora Karen Salinas al (956) 3733574.
ABOGADO Lic. Orlando Rodríguez • Casos Familiares • Criminales/Accidentes • Bienes Raíces
Tel. 956.488.0772 Fax 956.488.8920 / Cel.956.735.1009 611 W. MAIN ST. RIO GRANDE CITY, TX
CONSULTA INICIAL GRATIS
PAG.
STARR A
Semana del 30 de Julio al 05 de Agosto de 2016
2
DR. RAYMOND CRUZ BEST DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO Aceptamos Seguro Dental, Medicaid y Chip
Limpieza Dental para Adulto A solo $65.00 Reg. $90. 00
(956)487-2999
419 East 2nd St., Rio Grande City, TX
ESPECIAL EXAMEN Y RAYOS X
$35.00 Reg. $75.
00
CUPÓN
DEL 5 AL 7 DE AGOSTO, SEMANA LIBRE DE IMPUESTOS POR EL REGRESO A CLASES Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Starr.
Prod ducto os para la In ncon ntiinen ncia • Artícculos para a Dia abético os con n Med dicaree • Andado ores • Basstoness • Silllass de Rueedass • Cam millass de Hosspiital • Neebulizzadorres • Supleemen ntos Nutriicionalles
El fin de semana anual libre de impuestos se ha fijado para realizarse desde el día 5 hasta el 7 de Agosto, para ayudar (al igual que años anteriores) a los padres de familia quienes tendrán que afrontar severos gastos en la compra de uniformes y útiles escolares. La contraloría de Texas dice que el fin de semana libre de impuestos es para artículos relacionados con la escuela, que incluyen: ropa, calzado, útiles escolares y mochilas de menos de $100 dólares. Las familias se ahorrarán
el 8.25 por ciento de impuestos sobre las ventas, cosa que aliviará el bolsillo del consumidor. La semana libre de impuestos incluye objetos calificados que se venden en línea, por teléfono o por correo. Los compradores también pueden utilizar los planes de layaway (plan de separo). La lista de ropa y útiles escolares que se pueden comprar el fin de semana libre de impuestos se pueden encontrar en el sitio de Internet de la Contraloría en www. window.state.tx.us. o
ACREDITADO POR THE JOINT COMMISSION FACILIDAD DE PAGO! SE ACEPTAN TODO TIPO DE HMO Y SEGUROS PRIVADOS
Ph: (956) 849-2831 Fax: (956) 849-2833
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
incluso algunas tiendas tienen en su haber algunas listas de las escuelas de la localidad en las cuales describen los artículos requeridos. El Fin de Semana Festivo Libre de Impuestos ha sido un evento anual desde 1999 por lo que está cumpliendo 17 años de éxito.
5089-A E. Hwy. 83 Roma, TX 78584
elvallemedicalsupplies@yahoo.com MEDICARE, MEDICAID,PAGOS PRIVADOS Y MAS SEGUROS MEDICOS
A RESIDENTE DE RIO GRANDE LE ENCUENTRAN MARIHUANA Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Hidalgo.
Oficiales del Departamento de Seguridad Pública (DPS) lograron decomisar un cargamento de marihuana en el Condado Hidalgo luego de que un oficial le marcara el alto a un vehículo. Los hechos ocurrieron el pasado lunes 25 de Julio alrededor de las 2:00 p.m.; un Agente le marcó el alto a un automóvil Chevrolet Malibu
color negro por una violación de tráfico cuando transitaba al Norte de Bentsen Road en la Ciudad de McAllen; el conductor trató de evadir a los Oficiales saliendo del vehículo y huyendo a pie pero fue detenido minutos después. Los Agentes, al
revisar el interior de vehículo, encontraron 15 paquetes de marihuana con un peso total de 348 libras de marihuana con un valor estimado de más de $2 millones de dólares. El conductor fue identificado como Gabriel Vázquez de 45 años de edad y residente de la Ciudad de Rio Grande. Vázquez fue detenido y acusado de posesión ilegal de marihuana y fue trasladado e ingresado a la cárcel del Condado Hidalgo.
REPORTAN DIVERSOS DELITOS EN LA CIUDAD Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Roma, Texas.
DIRECTORIO
El Subjefe de la Policía de la ciudad de Roma, Francisco García, dio a conocer el resumen de las actividades ilegales ocurridas durante la semana del 21 al 28 de Julio, la cual registra un total de catorce personas indocumentadas que fueron detenidas y entregadas a la Patrulla Fronteriza para ser procesadas para su deportación. También se informó que se arrestaron
a once personas más por estar pendientes con la justicia, es decir, que contaban con órdenes de arresto pendientes por diversos delitos. Finalmente la Policía de Roma necesita su ayuda para identificar a dos personas de interés y que están siendo buscados
para ser interrogados en una investigación de robo. Cualquier persona con información puede llamar al Departamento de Policía al (956) 8492231 y pregunten por el Sargento Garza o manden un mensaje con la información a la página de Facebook de la Policía.
OFICIALES DE LA PATRULLA FRONTERIZA RESCATAN A 19 MIGRANTES Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
La Grulla, Texas.
Agentes de la Patrulla Fronteriza del Valle de Rio Grande rescataron a 19 personas indocumentadas que aparentemente fueron abandonadas a su suerte por un traficante de humanos bajo el intenso calor en una zona de monte. El rescate se produjo cerca de la Ciudad de La Grulla cuando los Agentes respondieron a una llamada de emergencia al 911 desde la Oficina del Sheriff del Condado Hidalgo. Se reportaba que las víctimas presentaban síntomas de insolación; la Patrulla Fronteriza de inmediato los atendió brindándoles primeros
ESTADOS UNIDOS
MÉXICO
P.O. Box 216 Roma, Tx. 78584 Ph. (956) 844-2923 y 847-4036 / enlace.rgv@gmail.com
Séptima No. 233 Altos Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps. Tel.: (897) 972-0980 / checkpoint_mp@prodigy.net.mx
Gustavo Gómez Stringel Director General / Ventas Ana G. Martinez Administración
Lic. Gricelda Guerra R. Gerente General Christian Salinas ENLACE News
Martín Moreno Caricaturista
Arnulfo A. Trujillo Ortega Diseñador Gráfico Lic. Ramón Balboa Pedraza Director de Noticias Arq. Carlos Rugerio C. Colaborador
auxilios y agua, antes de ser llevados al centro de procesamiento migratorio para su deportación. Autoridades del sector mantienen una campaña permanente en la que exhortan a los migrantes a que no intenten cruzar la frontera; "es muy peligroso cruzar el rio y luego internarse por terrenos agrestes en los que no solo se enfrentan a las altas temperaturas, sino también a los animales que habitan en el monte.
Las personas adultas y los niños son más débiles y desgraciadamente los "coyotes" no esperan ni prestan ayuda, ellos solo los abandonan a su suerte; no pongan en peligro su vida ni la de sus hijos". Es por esta razón que las autoridades invitan al público en general a tomar parte, no únicamente para ayudar a salvar vidas, sino también informando de actividades sospechosas a través de la línea de denuncias 800-863-9382.
DISTRIBUCIÓN SEMANAL DE 8,000 EJEMPLARES EN: Hoteles, Restaurantes, Centros Comerciales, Unidades Médicas, Departamentos Escolares, Instituciones Públicas, Agencias de Autos, Oficinas, Comercios, Bancos y Más.
COBERTURA INTERNACIONAL Rio Grande, Escobares, Roma, Salineño, La Grulla y La Joya, Tx. Miguel Alemán, Camargo, Ciudad Mier y Nva. Ciudad Guerrero, Tam. LA INFORMACIÓN, DISEÑOS, FOTOGRAFÍAS Y TODO EL CONTENIDO DE LA PUBLICACIÓN, SON PROPIEDAD Y USO EXCLUSIVO DEL PERIÓDICO ENLACE L.L.C. NO SOMOS RESPONSABLES POR LAS PROMOCIONES U OFERTAS QUE NUESTROS ANUNCIANTES PUBLIQUEN.
PRINTED IN USA AT THE MONITOR
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 30 de Julio al 05 de Agosto de 2016 PAG. 3
norberto cantu II
nc
“Somos Expertos en Hacerte Sonreir”
II
Odontología Preventiva (de 6 Meses de Edad en Adelante) / Puentes y Coronas de Porcelana Blanqueamiento Dental / Extracciones /Conductos Radiculares / Dentaduras Parciales Ortodoncia (Braces) / Odontología Estética / Se Atienden Emergencias
ABIERTO DE LUNES A VIERNES DE 8:00 A.M. A 5:00 P.M. Se acepta la mayoría de los Seguros Medicaid / CHIP / CareCredit. Las principales tarjetas de crédito. HAZ TU CITA O VISÍTANOS EN CUALQUIERA DE NUESTRAS DOS UBICACIONES:
RIO GRANDE CITY, TX Tel. (956) 487-4746 5342 E. Hwy. 83 Bldg. C. Ste #5
ROMA, TX Tel. (956) 849-5500 1505 Grant St. Ste #3
RECHAZAN LA SOLICITUD DE NUEVO JUICIO A SALVADOR ZARATE Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Starr.
El ex-Juez de la Paz del Condado Starr, Salvador Zarate, quien fue suspendido de sus labores, pidió una solicitud de nuevo juicio cual fue denegada. Durante esta semana un Juez rechazo las alegaciones de su
Abogado que los Fiscales no aportaron pruebas suficientes para su condena, quien había sido encontrado culpable de soborno el pasado mes de Abril. Zarate es acusado de haber aceptado dinero en efectivo para bajar las fianzas de dos sospechosos encarcelados por drogas, y fue sentenciado a cinco años de libertad
condicional. El ex-Juez de la Paz ya fue acusado de violar su libertad condicional, tras salir negativo en los exámenes de droga. Zarate permanecerá suspendido como Juez de la Paz, pero los Fiscales del Condado Starr continuaran de tratar eliminar permanentemente su posición.
PIDEN AYUDA DEL PÚBLICO PARA RECUPERAR INSTRUMENTOS ROBADOS Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Zapata.
La Oficina del Sheriff del Condado Zapata está solicitando la ayuda de la comunidad para recuperar unos instrumentos musicales que fueron robados en dos incidentes por separado. Uno de estos hechos, sucedió el pasado fin de semana, en
donde los amante de lo ajeno sustrajeron dos acordeones en una residencia de la comunidad de Siesta Shores. Uno de estos instrumentos es de la marca Cantabella, color oscuro y el otro es un Hohner Corona II, color rojo. En el otro incidente se robaron dos guitarras en una iglesia local de Siesta Shores. Primero un instrumento de cuerdas acústico y la otra eléctrica, ambas de color negro. Las cuales fueron robadas de
la Iglesia Spanish SDA de Zapata. Cualquier información puede llamar a la Oficina del Sheriff del Condado Zapata (956) 765-9960 o a Crime Stoppers Zapata (956) 7658477. Las Autoridades están ofreciendo una recompensa en efectivo para cualquier información que conduzca a la detención de los sospechosos o una indemnización si se compraron los instrumentos.
DECOMISAN MÁS DE 300 LIBRAS DE MARIHUANA Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Starr.
Arturo Rivera Jr. de 21 años de edad y originario de la ciudad de Rio Grande, fue detenido por el Departamento de Seguridad Pública (DPS) bajo el cargo de posesión de marihuana en un peso total de 341 libras. La detención se realizó el pasado martes 26 de Julio aproximadamente a las 8:30 a.m., cuando los Agentes detuvieron un vehículo Toyota Scion que
transitaba al Norte de la Carretera Farm to Market 755; al momento de solicitarle se detuviera el conductor hizo
caso omiso y en ese momento logró huir a pie internándose en el monte,
sin embargo los Agentes lograron capturarlo un poco más tarde con ayuda de un helicóptero de DPS para ser puesto bajo custodia policial. Los Agentes, al revisar el interior del vehículo descubrieron 30 paquetes de marihuana en la cajuela con un valor estimado de más de $4 millones de dólares. Rivera fue detenido y trasladado a la cárcel del Condado Starr, donde será acusado de posesión ilegal de marihuana y evadir el arresto.
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? Encuentra mucha más información en: www.periodicoenlacergv.com
PAG.
4
Semana del 30 de Julio al 05 de Agosto de 2016
ENLACE NEWS B
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENLACE NEWS
NEWS KIDS ENJOY VISIT FROM RONALD MCDONALD COLUMN AT RIO GRANDE CITY PUBLIC LIBRARY For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
SCIENTISTS THINK Ronald McDonald, the THEY'VE FOUND THE ORIGIN OF ALL EARTHLY world famous mascot of LIFE the McDonald’s restaurant Four billion years ago, sometime franchise, visited with around Earth's 560 millionth local children at the birthday, Luca was born. Luca is Rio Grande City Public your great-to-an-infinite-degree Library on Thursday grandmother and grandfather, morning, July 28. as it is your dog's and your McDonald dazzled with goldfish's and your ficus'. Every jokes, magic tricks, living thing on Earth owes its games and prizes. His existence to Luca, whose very name stands for "Last Universal presentation also featured Common Ancestor." valuable messages aimed at discouraging IN ALASKA'S REMOTE bullying, and encouraging TOWNS, CLIMATE CHANGE IS ALREADY LEAVING MANY HUNGRY Warmer winters and changing ice conditions meant hunters were unable to bag the Pacific walrus the Savoonga residents traditionally relied on as a key food source. Three years ago, the situation became so dire, the governor declared the island an economic disaster to help loosen assistance funds.
SCIENTISTS SAY WE’LL ONLY GET ONE YEAR TO PREPARE IF A SUPERVOLCANO ERUPTS
We will only likely be able to detect the signs of an oncoming super-eruption by noticing the bloating effects of the expanding magma body on the surface and these signals will likely only start to appear within a year of the eruption — intensifying as it gets closer to exploding.
DISCOVERY OF NEW, VERY RARE WHALE SPECIES ‘REALLY A BIG DEAL’
After more than two years of detective work, an international team of scientists has determined that the whale found on St. George Island is a rare new species of beaked whale that ranges from northern Japan across the Pacific Ocean to the Alaska’s Aleutian Islands, according to National Geographic and NOAA Fisheries West Coast Region.
FIRST PATIENT TO RECEIVE DOUBLE HAND TRANSPLANT IN US SAYS LIMBS ARE NONFUNCTIONAL
friendship. Ronald McDonald is a clown character used as the primary mascot of the McDonald's fast-
food restaurant chain. In television commercials, the clown inhabits a fantasy world called McDonaldland, and
has adventures with his friends Mayor McCheese, the Hamburglar, Grimace, Birdie the Early Bird, and The Fry Kids. In recent years, McDonaldland has been largely phased out, and Ronald is instead shown interacting with normal children in their everyday lives. Many people work fulltime making appearances in the Ronald McDonald costume, visiting children in hospitals, and attending regular events. There are also Ronald McDonald
Upcoming Valley Events
SMALL BUSINESS SEMINAR Thu., Aug. 11, RGC Library MAR IN THE ROOM Fri., Aug, 27, State Farm Arena RIO GRANDE CITY VIVA MEXICO Sat., Sept. 10, Downtown RGC Houses, where parents can stay overnight when visiting sick children in nearby chronic care facilities.
OPERATION LONE STAR OFFERS FREE HEALTH CARE TO HUNDREDS OF STARR CO. RESIDENTS For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
For almost 20 years now, residents of the Rio Grande Valley have come to rely on the free medical care provided during Operation Lone Star. The medical personnel see more than 1,000 people daily. For some, this annual emergency preparedness exercise is their only opportunity to see a physician. This year, clinics were open from 8:00 a.m. to 4:00 p.m. Monday, July 25, through Thursday, July
28, and from 8:00 a.m. to 2:00 p.m. on Friday, July 29, at Fort Ringgold in Rio Grande City. During the operation, people in need are encouraged to take advantage of services offered including health screenings and treatments,
immunizations, student physicals, hearing and vision exams, behavioral health evaluation and a limited pharmacy. Operation Lone Star is also a real-world exercise in emergency response as the people and
organizations involved are trained in setting up and running clinics that could be used in a public health emergency. It is a cooperative effort among DSHS and other health and human services agencies, Texas
Military Forces, local health departments and community volunteers. This year, the U.S. Public Health Service will participate for the first time, bringing medical staff from around the country. “Operation Lone Star is a chance for people to get good, basic health care and learn what they can do to help prevent future health problems,” Dr. David Lakey, DSHS commissioner said in a public statement. “For some, this is the only opportunity all year to see a doctor.”
WIND FARM NEW VALLEY MEDICAL SCHOOL DEVELOPMENT HOLDS HISTORIC ‘WHITE COATS’ ACCELERATES IN STARR CEREMONY COUNTY; GETS ROLLING IN ZAPATA COUNTY For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande Valley
For ENLACE by Christian Salinas
Starr County
The following is an excerpt for an article submitted to ENLACE NEWS by freelance writer Kenneth Roberts. The Jeff Kepner made headlines in 2009 as the first person to receive full article can be found on a double hand transplant in the this publication's website, United States. Seven years later, or at www.rgherald.com; 64-year-old Kepner is in the news The development of wind again as he reveals the hands are farms in Starr County, which completely non-functioning. began on a large scale in late 2013, will advance much WIKILEAKS FOUNDER: further in the next two years 2016 ELECTION IS LIKE with the construction of CHOOSING BETWEEN numerous wind turbines in 'CHOLERA AND the county's western areas, GONORRHEA' which means that the county For WikiLeaks founder Julian will reap additional economic Assange, choosing between Hillary Clinton and Donald benefits on top of the positive Trump is like choosing between economic impact of the past two sexually transmitted diseases. three years. "Well, you’re asking me, do I Large-scale wind farm prefer cholera or gonorrhea?" development will also get he said in an interview with underway in Zapata County Democracy Now. "Personally, I in the coming months, with would prefer neither." a substantial number of wind turbines likely to be operating within two years. ORANGUTAN LEARNS Starr County Industrial TO MIMIC HUMAN Foundation President Rose CONVERSATION FOR Benavidez explained in early THE FIRST TIME An orangutan has shown an July, “There are two or three ability to emulate human speech companies that are scouting for the first time — a feat that properties in Zapata County, gets us closer to understanding including some of the same how human speech first evolved companies operating in from the communications of Starr County. They've been ancestral great apes. ‘Rocky’ the ginger ape has astonished experts identifying potential tracts of land and conducting wind by producing sounds similar measurements to determine to words in a “conversational the most efficient property context”. locations. They're also in the
process of reaching out to landowners.” Benavidez emphasized, “They are making good progress in the effort to develop wind farms in Zapata County. Within the next couple of years, there should be a significant number of turbines operating in Zapata County.” About continuing wind farm development in Starr County, Benavidez declared, “I think there are a couple of hundred turbines operating in Starr County already. Companies are looking at expanding into western areas of Starr County and hoping to add a few hundred turbines in that area. In many cases, contracts have been worked out with landowners and other tracts of land are being looked at for possible sites...There should be a significant number of new turbines operating in western and central Starr County within the next two years.”“EDP is carrying out a smaller (wind farm) project in eastern Starr County,” she noted. “The value of EDP's project will ultimately be over $80 million. The value of projects that Duke Energy has already undertaken is just under a half-billion...Duke Energy handled Phase One and Phase Two and will be handling the projects in the western and central areas of Starr County.”
The University of Texas Rio Grande Valley School of Medicine celebrated another first last Saturday when it welcomed its first 55 students into the medical profession with the inaugural White Coat Ceremony. Families, School of Medicine faculty, state and local dignitaries and others in attendance cheered as the students entered the Performing
Arts Complex auditorium. Dr. Leonel Vela, senior associate dean for education and academic affairs, called the ceremony “an auspicious experience. “This moving ceremony is intended to impress upon them the privacy of the doctor-patient relationship,” he said. “It encourages them to enter into a social contract in which they accept the obligations inherent in the practice of medicine.” The Arnold P. Gold Foundation started the White Coat Ceremony
in 1993 to welcome new medical students to the health care profession. Today, about 97 percent of medical schools in the United States, as well as schools for other healthcare professions, perform such ceremonies. White Coat ceremonies serve as a rite of passage for medical school students. Each student, carrying a white coat, walked across the stage and had Interim Dean Dr. Steven A. Lieberman and Founding Dean Dr. Francisco Fernandez helped them don the coat for the first time.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENLACE NEWS B
Semana del 30 de Julio al 05 de Agosto de 2016 PAG. 5
HIGH SPEED PASSENGER RAIL SYSTEM POTENTIALLY COMING TO SOUTH TEXAS
LOCAL STUDENT PHOTOGRAPHERS TRAVEL TO CHINA
For ENLACE by Christian Salinas
Eleven students from The University of Texas Rio Grande Valley traded their classes at UTRGV for classes at Hengyang Normal University (HYNU) in Hengyang, Hunan Province, China, to study digital photography. The trip was from May 16 to June 3 under the direction of Ping Xu, UTRGV professor of art. “This trip allowed me to open my eyes to the world around me and broaden my perspective, in terms of life and art,” said Isabella
South Texas
Earlier this week, Congressman Henry Cuellar announced the Federal Railroad Administration (FRA) and the Texas Department of Transportation (TxDOT)’s release of 10 service and route options for highspeed passenger rail service connecting Oklahoma City, Fort Worth, Austin, San Antonio, Laredo, and South Texas. The options are evaluated in the (Tier 1) Draft Environmental Impact Statement (DEIS). This is a key step forward on a project Congressman Cuellar has been working on since 2008. This study evaluated the feasibility of developing passenger rail service for the 850-mile north-south corridor from Oklahoma City to South Texas. The study is separated into three segments: Northern Section: Oklahoma City to Dallas and Fort Worth; Central Section: Dallas and Fort Worth to San Antonio; Southern Section: San Antonio to South Texas. The goal of the study was to identify routes that could meet future intercity travel demands, improve rail facilities, reduce journey times and improve connections with regional public transit service. In 2008, Congressman Cuellar authored an amendment to H.R. 6003, the
"Passenger Rail Investment and Improvement Act of 2008, which included South Texas in this study. In fiscal year 2012, FRA awarded a $5.6 million grant to TxDOT to fund a study of new and improved passenger rail service to meet future intercity travel demand, improve rail facilities, reduce travel times, and improve connections with regional public transit services as an alternative to bus, plane, and private auto travel. "This is a critical step forward for high-speed rail linking major trade and energy centers in South Texas with metropolitan areas further north, something I have longsupported, said Congressman Henry Cuellar. This study outlines the routes that FRA and TxDOT consider high speed rail is environmentally feasible, and opens the door for the involvement of investors in the development of high-speed rail. It is my hope that this project will continue moving forward and that we will soon see high-speed rail not only from Oklahoma City to South Texas, but that Texans will eventually have the ability to travel by rail from San Antonio to Mexico.”
More than 10 million people currently live along the 850-mile corridor, which is expected to grow by 39 percent in Texas by 2035. As a state with some of the largest metropolitan areas in the nation, spread out over hundreds of miles, Texas is now in high demand for alternative modes of transportation. Since the majority of the state’s population is centered in the eastern half of state, along I-35 stretching into Oklahoma City, the highways have experienced increased congestion. The DEIS study is now available for public review and comment through August 29, 2016, providing agencies and members of the public the opportunity to review the document, attend public hearings, and provide feedback. A public hearing will be held in Laredo on August 9, 2016 at 5:30pm in TxDOT Laredo District Office, 1817 Bob Bullock Loop, Laredo, TX 78043. TxDOT and FRA will take into account public input and subsequently issue a Final EIS and Record of Decision. Here is a link to the study. The Final EIS is projected to be released by early 2017.
FUNDS HELP TEXAS PARKS AND WILDLIFE REPAIR LAW ENFORCEMENT AIRBOAT
For ENLACE by Christian Salinas
Texas
CCA Texas recently provided funding for the repairs of a Texas Parks and Wildlife Department (TPWD) Law Enforcement Division district airboat. This airboat is used by TPWD Game Wardens in a wide variety of conservation enforcement missions including search and rescue, migratory game bird enforcement, commercial crab enforcement and crab trap cleanup, as well as netting enforcement. “This refurbished airboat has a state-of-the-art new engine and propeller system, with more horsepower and half the weight of the old engine installed in 2003,” said Ronnie Luster, Chairman of the CCA Texas TPWD
Committee. “This airboat can navigate in less than an inch of water or run on land, whereas other enforcement boats cannot. It is also the most environmentally-friendly boat, as it does not damage or destroy sea grass.” CCA Texas has provided TPWD with over $32,000, which was put towards a new motor and drive, as well as a polymer bottom. With renovations now completed, the 13-year old boat has been rendered good as new. “Texas Game Wardens greatly benefit from
the steadfast and sustained relationship with CCA Texas,” said Captain Jason Campbell, TPWD. “Many of our conservation and enforcement accomplishments are a direct result of their support. Funding these repairs will allow the continued use of this airboat toward our shared interest in conservation enforcement.” CCA Texas is committed to supporting TPWD and providing funds towards Game Warden equipment, which directly impact their effectiveness and success. “We are very pleased to be able to continue to support TPWD,” said Luster. “CCA Texas has a long history of contributing to TPWD for coastal enforcement ability and our mutual interest and partnership in conservation.”
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? Encuentra mucha más información en: www.periodicoenlacergv.com
For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande Valley
Hernandez, a junior graphic design major from Mission working toward a Bachelor of Fine Arts with a concentration in graphic design. From the moment they set foot in Beijing, the students were off on a three-day whirlwind of sightseeing under Xu’s guidance, visiting important venues like the Forbidden City, Tiananmen Square, Jingshan Park, Olympic Park, the Temple of Heaven, the Summer Palace, and Nanluoguxiang, a well-preserved historic part of Beijing with traditional architecture. One day was devoted to an excursion to
the Great Wall. “The Great Wall was an amazing experience because it is a place that we learned about in school and had seen in books,” said Kimberly Alaniz, a senior English education major from McAllen. “I never imaged I would get to see it in person.” For some, the trip involved not only their first airplane flight – and for all, certainly the longest – but also their first bullet train ride on the 7½-hour journey from Beijing to Hengyang, Hunan. For more information on study abroad opportunities, contact International Programs and Partnerships at IPP@utrgv.edu. IPP is part of the Office of Global Engagement.
NEW EXCITING ARCHAEOLOGICAL DISCOVERY WILL HELP WITH “REIMAGINING” OF THE ALAMO For ENALCE by Christian Salinas
Texas
On July 22, 2016, the archaeological team that is conducting a study of the Alamo complex grounds discovered remains of an adobe brick wall approximately 58 cm (23 inches) below the flagstone surface, near the location where historians presume the west wall of the Alamo complex was built. The adobe is very fragile and is a type of material frequently associated with Spanish Colonial structures in the area. At this time, the archaeology team is analyzing the feature to determine its origin, date, and relationship to previous historic structures and to determine how this discovery impacts our understanding of the Alamo grounds and the development of the new
Alamo master plan. “This is an exciting discovery especially for a former school teacher and Texas history fan like myself,” said Texas General Land Office Commissioner George P. Bush. “This archeological exploration of the area surrounding the Alamo will be a tremendous benefit as we develop a master plan for reimagining the Alamo. I am proud of the team of leading experts we have assembled to guide us through this historical process.” "It's thrilling to see our past literally emerging from the ground,” San Antonio Mayor Ivy R. Taylor said. “As we continue to learn more about the Alamo and prepare for our Tricentennial, it is so important that we build connections between our people and our past." Archaeologists are conducting
a systematic archaeological study of the Alamo complex grounds, the first such study of its kind to be completed on the site. The purpose of the work is to determine the location of the structural limits of the compound’s walls and how the landscape of the site has shifted over time. In particular, the archaeologists hope to identify the exact location of the south and west walls of the Alamo. The archaeological team is led by Nesta Anderson, PhD, with Pape-Dawson Engineers. Dr. Anderson will work with City of San Antonio Archeologist Kay Hindes; Jake Ivey; Steve Tomka, PhD, Raba Kistner; Shawn Marceaux, PhD, Center for Archaeological Research at the University of Texas – San Antonio; and Mary Jo Galindo, PhD, PapeDawson Engineers.
PAG.
6
STARR A
Semana del 30 de Julio al 05 de Agosto de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Saenz
MINI MART
Beef Fajitas ...................... $4.59 Lb. All Beef Chorizo................$3.49 Lb COMPRA Y AHORRA CON SAÉNZ MINI MART
ABARROTES, FRUTAS, VERDURAS Y TODO PARA SU DESPENSA
Lb. Beef Chili Meat................ $3.29 Lb Pork Shoulder stk................................................................................................ $1.69 Lb
Naval Plate Ribs..............$1.89
S PRECIOS VÁLIDOS HASTA EL MIÉRCOLE
(956) 849 1055
03 DE AGOSTO
Visítanos en Hwy 83 Los Saénz - Roma, TX
Garage Doors Etc. > Sales, Installations & Repairs < On Garage Doors, Garage Door Openers & Gate Operators
SE ESPERAN CAMBIOS EN LA LEY PARA VOTAR DE TEXAS Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Starr.
La estricta Ley de Identificación para Votar de Texas, entre otros apartados discrimina a las minorías, por lo cual debe ser inutilizada antes de las elecciones de Noviembre, así lo determinó una Corte Federal de Apelaciones. El fallo fue una importante victoria en el año electoral para el gobierno del Presidente Barack Obama, el cual tomó la inusual acción de llevar al Departamento de Justicia del país al estado de Texas para pelear el caso. Expertos electorales
están ampliamente de acuerdo en que la ley de Texas, que aceptaba como identificación licencias de portación de arma pero no identificaciones de estudiante universitario, era la más dura en la nación y bajo este premisa, se estima que al menos medio millón de votantes registrados podrían tener problemas para emitir su voto. Los votantes tendrán que seguir mostrando una identificación en las casillas electorales de Texas; pero una Corte de Primera Instancia recibió instrucciones de crear la manera de que Texas incorpore a quienes
no pueden mostrar una identificación. "Es un gran día para los derechos civiles en todo Estados Unidos, y es un logro importante para los votantes en todo Texas, que a últimas fechas han sido maltratados rutinariamente por líderes estatales", dijo el Abogado de Houston Chad Dunn, quien ayudó a representar a un equipo de grupos demócratas y de defensores de los derechos de las minorías que impugnaron la ley. Expertos electorales testificaron que es dos veces más probable que hispanos carezcan de una identificación aceptable según la ley, en comparación con blancos no hispanos.
Gilberto Peña
(956) 563-8961
Valley Wide Available Extended Hours Roma, TX
O’MARIAS
“EL MEJOR SERVICIO Y CALIDAD”
Breakfast Tacos - Lunch Plates - Money Orders Money Transfer - Beer - Ice - Gasoline - Drive Thru HORARIOS: Lunes a Viernes Sábado 6 a.m. a 12 a.m. 5 a.m. a 12 a.m. y Domingo 7 a.m. a 12 a.m. “Ganate una Pick-Up o una Traila Mobile”
“Mas de $40 Millones en Juego”
Comentarios Comentarios y Más Comentarios Bla, Bla, Bla...
Tener Fe
Tener Fe es “ACEPTAR” lo quee D Dios ios ios permite en nuestra vida aunque no lo entendamos, aunque no nos guste. Si tuviéramos la capacidad de ver el fin desde el principio tal como Él lo ve, entonces podríamos saber por qué a veces conduce nuestra vida por sendas extrañas y contrarias a nuestra razón y a nuestros deseos. Tener Fe es “DAR” cuando no tenemos, cuando nosotros mismos necesitamos. La fe siempre saca algo valioso de lo aparentemente inexistente. Tener Fe es “CREER” en lugar de recurrir a la duda, que es lo más fácil. Si la llama de la confianza se extingue, entonces ya no queda más remedio que entregarse al desánimo. Para muchos creer en nuestras bondades, posibilidades y talentos, tanto como en los de nuestros semejantes, es la energía que mueve la vida hacia grandes derroteros. Tener Fe es “GUIAR” nuestra vida, pero no con la vista, sino con el corazón. La razón necesita muchas evidencias para arriesgarse, el corazón... necesita sólo un rayo de esperanza.
Tener Fe es “LEVANTARSE” cuando se ha caído. Los reveses y fracasos en cualquier área de la vida nos entristecen, pero es más triste quedarse lamentándose en el frío suelo de la autocompasión, atrapado por la frustración y la amargura. Tener Fe es “ARRIESGAR” todo a cambio de un sueño, de un amor, de un ideal. Nada de lo que merece la pena en esta vida puede lograrse sin esa dosis de sacrificio. Tener Fe es “VER” positivamente hacia adelante, no importa cuán incierto parezca el futuro
o cu doloroso ccuán uán án d olloros oso eel pasado. os Quien tiene fe hace del hoy un fundamento del mañana y trata de vivirlo de tal manera que cuando sea parte de su pasado, pueda verlo como un grato recuerdo. Tener Fe es “CONFIAR” pero confiar no sólo en las cosas y en las personas, sino en el Dios que obra, actúa y habla a través de las personas. Cierto que siempre habrá gente que lastime y traicione tu confianza, así que lo que tienes que hacer es seguir confiando y sólo ser más cuidadoso con aquel en quien confías dos veces. Tener Fe es “BUSCAR” lo imposible: sonreír cuando tus días se encuentran nublados y tus ojos se han secado de tanto llorar. Tener fe es no dejar nunca de desnudar tus labios con una sonrisa, ni siquiera cuando estés triste, porque nunca sabes cuándo tu sonrisa puede dar luz y esperanza a la vida de alguien que se encuentre en peor situación que la tuya. Tener Fe es “ANDAR” por los caminos de la vida de la misma forma en que lo hace un niño. Tomados de la mano de nuestro padre. Tener Fe es dejar nuestros problemas en manos de DIOS y arrojarnos a sus brazos antes que al abismo de la desesperación. “Que en tu vida haya suficiente Fe para afrontar y esperar que las situaciones difíciles cambien, y la necesaria humildad para aceptar que muchas veces el que tiene que cambiar... Eres tú” JOSÉ LUIS PRIETO.
Uno propone y Dios dispone, cuantas veces esta pequeña frase forma parte de nuestra vida y como viene y nos resuelve lo que muchas veces nosotros no podemos, Bendiciones para este tiempo y permitamos que la justicia divina tome la delantera para que vivamos en paz. Gracias señor por hacer tu voluntad. Cuando escucho hablar a alguien que mira de frente y que expresa sus palabras con la frente en alto, le creo, pero cuando escucho hablar a alguien que manipula algún objeto entre sus manos y desvía la mirada solamente le escucho por educación, la palabra es el hombre mismo, porque el ser humano está hecho de palabras, ellas son la única realidad o el único testimonio que da identidad a quien las dice, la historia del hombre prácticamente se reduce a la relación entre sus palabras y su pensamiento, la palabra nos descubre ante los demás, a través de ellas nos manifestamos tal y como somos, no se necesitan muchas palabras para entender con quien hablamos, ni necesitamos ofender a nadie para ubicarlo en su lugar, basta con escuchar un mínimo de palabras y o actitudes parea conocernos. No hay moraleja en esto el que lo entendió que lo entienda y el que no, que se quede como esta, pero hablando de discursos y de palabras, excelente discurso el de la Primera Dama de los Estados Unidos Michelle Obama, cómo en unas cuantas palabras cautivó a los demócratas, se de antemano que ella no hace sus discursos, los hace Sara Hurwitz, pero están basados en los temas que el personaje quiere decir y están basados en el respaldo de quien los pronuncia, discursos que unen, como se le puede creer a alguien que habla y habla y demuestra lo contrario, escuchar gente que no demuestra con sus actos, lo que dice con sus palabras, prácticamente esa retorica, es BASURA, frases como "No hay un Estados Unidos Liberal y un Estados Unidos Conservador: Hay un solo Estados Unidos el de América, cuando escucho de una persona sus palabras suceden dos cosas, ADMIRACIÓN o IGNORANCIA
1502 Grant St. Roma, TX Tel. (956) 849 3654
.. BLA, BLA, BLA. .. BLA, BLA, BLA. .. A. BL A, BLA, BL
y se me viene a la memoria lo que decía el fallecido Facundo Cabral, !Abuela! yo le tengo mucho miedo a los Pen-ejos y la abuela le contestaba, pero porque hijo? y Facundo le decía, !Porque son muchos abuela!. De todo aprendemos en esta vida, pero más que del oportunismo de la perseverancia, todo tiene su costo y este se tiene que pagar en su momento; Leyendo un poco sobre las elecciones Presidenciales de los Estados Unidos me doy cuenta de que en la actividad pública se tienen aciertos y desaciertos en las propuestas públicas, pero eso es parte de tus acciones políticas que te dan experiencia y te dan el cabildeo político para que puedas entender el manejo de las decisiones, pero cuando llegas a un puesto público con una historia sucia, como sucede en muchas partes, jamás te vas a ganar a un pueblo que ya tiene de ti una identidad verdadera, que bueno que los personajes que estarán en la terna política de Rio Grande City C.I.S.D, tengan un verdadero curriculum a prueba de fuego y que lo que representan sea lo que ofrecen y me refiero a dos candidatos en exclusiva la "Dra. B" y el Sr. Basilio Villarreal aun y cuando van en vertientes opuestas, los dos tienen un verdadero peso social, uno la experiencia y el valor de enfrentar todas las adversidades políticas y demostrar su honorabilidad y la "Dra. B" por su gran personalidad y sentido humanitario, valores muy pero muy difíciles de superar, ojala y sea una mujer que se mantenga limpia en su imagen y no la dañen con una política sucia "Hay plumajes que cruzan el pantano y no se manchan"... !que su linaje sea de esos!, como lo dice Salvador Díaz Mirón en su poesía A GLORIA (cambié linaje por plumaje) tomando en cuenta el valor moral que representa la "Dra. B". P.D. Los japoneses honran la Dinastía Imperial por sus 2,400 años de linaje...Pero aquí cual linaje? solamente el de la "Dra. B" y Basilio Villarreal, los demás que me perdonen pero no los conozco. Seguiremos Comentando Más Bla, Bla, Bla...
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 30 de Julio al 05 de Agosto de 2016 PAG. 7
PAG.
8
STARR A
Semana del 30 de Julio al 05 de Agosto de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
VISITA NUESTROS NEGOCIOS PATROCINADORES ELLOS TIENEN LOS MEJORES PRECIOS PARA TI ¡Llama ahora! (956)
847 4036
COLIMA TOWN HOMES Gated Complex (Complejo Privado)
RENTA DE DEPARTAMENTOS
INFORMES: 956-437-1588 y 956-437-5206
::: Trabajos Garantizados de por Vida :::
Después
Incluye Aire Central, Lavadora, Secadora, Estufa, Refrigerador, Microondas y Patio Privado.
Antes
2 Recámaras, Sala-Comedor, Cocina, Baño y Medio, Walk in Closet, Alfombrado y Piso de Cerámica.
• Presupuestos Computarizados “GRATIS” • Revisión de Chasis “GRATIS” • Detallado de Auto “GRATIS” • Reparamos Autos y Pick Ups de Importación y Nacionales ATENDIDOS POR: RICARDO Y LEE RIVERA 4700 E. Hwy 83 en Rio Grande City, TX
Anúnciate Tel. (956) 847.4036
Contamos con Personal Especializado y Certificado
(956) 488-1034
Dear Sacred Heart of Jesus, in the past I have asked for favors. This time I ask you this very special one (mention favor).Take it, Dear Jesus, and place it within your own heart, where your Father sees it. Then , in your merciful eyes it will become your favor, not mine. Amen. Say this prayer for three days, promise publication and favor will be granted. Never known to fail.
E.T.R
Especialistas en
CARNES ASADAS COMIDA 100% MEXICANA
TEL. T E(956) L 9 956.716.8485 56 716 8485 716-8485 610 OLD EL SAUZ RD.RIO GRANDE CITY,TX
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 30 de Julio al 05 de Agosto de 2016 PAG. 9
IDENTIFICAN Y CAPTURAN A TRAFICANTE DE PERSONAS
Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Roma, Texas.
José Raúl Aldape Hernández, (acusado de contrabando el pasado mes de Abril) está de nueva cuenta bajo
custodia de las autoridades por contrabando de indocumentados. El jueves 21 de Julio alrededor de las 4:00 p.m. la Policía del Roma vio una camioneta Expedition pasarse una señal de alto, al percatarse de la falta, los Oficiales decidieron marcarle el alto en la Calle Portaleza en la comunidad de Rancho Nuevo. Al identificar al conductor, quien llevaba más de 10 personas ilegales, la Policía
identificó a Aldape como la persona que contaba con una orden de arresto pendiente con el ICE por el contrabando de ilegales. Un total de 12 ilegales fueron detenidos y entregados a la Patrulla Fronteriza, quienes serán procesados para su deportación. Aldape de nacionalidad Mexicana, fue puesto en libertad el mes de Abril después de que le fijaran una fianza de la cárcel del Condado Starr. Ahora, el sospechoso se encuentra actualmente bajo custodia federal y enfrentará cargos federales y estatales.
HILLARY CLINTON HACE HISTORIA, PRIMER CANDIDATA A LA PRESIDENCIA Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Starr.
La Candidata Demócrata Hillary Clinton hizo historia el pasado martes al convertirse en la primera mujer candidata presidencial de uno de los partidos principales en los 240 años de historia de EE.UU., tras conseguir el número mínimo de Delegados de la Convención Nacional Demócrata (DNC) durante el anuncio de la votación de los estados. La Delegación de cada Estado repartió sus votos entre Hillary Clinton y Bernie Sanders; en función de los resultados de estos Estados, Clinton tenía 2,814 Delegados, un total de 4,763; Sanders tenía 1,893, un total de 2,383. Clinton aceptó
formalmente la nominación el jueves por la noche, quien piensa continuar el legado de su marido Bill Clinton y del actual mandatario Barack Obama. Ante una multitud de casi 5,000 Delegados del partido reunidos en Filadelfia, Obama dijo que nunca hubo un hombre o una mujer más capacitado y preparado que Hillary Clinton para ser presidente de Estados Unidos, incluyendo él mismo y el expresidente Clinton en la lista. Por otro lado, una Universidad de Texas presentó el porcentaje en un Proyecto de Política la cual muestra a Donald Trump con mayor votos contra Hillary Clinton por un margen de 41 por
ciento a 33 por ciento en una votación de prueba, el 19 por ciento prefiere a otra persona y el 8 por ciento dice que aún no saben por quién votar. El próximo 8 de Noviembre de 2016 se realizarán las elecciones presidenciales entre el Candidato Republicano Donald Trump y la Candidata Demócrata Hillary Clinton, después de contar hasta el último voto se sabrá quién gobernará el país para los próximos cuatro años.
TEXAS OTORGARÁ ACTAS DE NACIMIENTO A HIJOS DE INDOCUMENTADOS Para ENLACE, Tamara Hinojosa. Condado Starr.
El lunes 25 de Julio de 2016, el Juez de la Corte Federal de Austin, Robert L. Pitman, aceptó el acuerdo presentado por el Estado de Texas y los Abogados de los Derechos de los Inmigrantes, en el cual el Estado acepta más formas de identificación y documentos de los padres indocumentados a fin de que los niños obtengan un certificado de nacimiento. De acuerdo a la Constitución de EE.UU., toda persona nacida en el país obtiene automáticamente la nacionalidad, sin embargo, para muchos niños de padres indocumentados nacidos en el estado de Texas esto no era así. El estado consideraba que los padres no contaban con
identificaciones necesarias para hacer los trámites correspondientes, motivo por el cual, un grupo de madres demandaron al Departamento de Salud de Texas argumentando que la Constitución estaba siendo violada ya que el derecho a la ciudanía se les estaba siendo negado a los niños por el estatus migratorio de los padres y al mismo tiempo, también enfrentaban dificultades para acceder a servicios escolares, de salud y cuidado infantil entre muchos otros. Después de un año de litigio, finalmente el Estado se comprometió a aceptar la credencial para votar emitida por el Instituto Nacional Electoral (INE) como documento secundario de identificación, la cual deberá presentarse junto
con dos documentos suplementarios de una lista que se incrementó de 18 a 28 documentos, esto como resultado de la mediación y entre los cuales se encuentran: registros religiosos, títulos de vehículos, contratos de renta, recibos de servicios como luz o teléfono, entre otros. El estado acordó también capacitar a los oficiales locales sobre el nuevo reglamento, acción que desarrollará durante los próximos nueve meses. Adicionalmente estará disponible la línea telefónica 888 963-7111, para cualquier persona que tenga problemas con el trámite. El gobierno de México, a través de su consulado en Austin, insistirá ante las autoridades estatales sobre la necesidad de reconocer y aceptar la matrícula consular mexicana y el pasaporte mexicano sin visa, como documentos válidos, únicos y suficientes de identificación.
PAG.
10
HIDALGO D
Semana del 30 de Julio al 05 de Agosto de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
CAPTURAN A TRAFICANTE DE DROGAS CON 1 MIL LIBRAS DE MARIHUANA Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Hidalgo.
En un intento de evadir a los Agentes de la Patrulla Fronteriza, un traficante de drogas conducía imprudentemente su vehículo en el Rio Bravo. El incidente se produjo el pasado miércoles 27 de Julio, cuando los Agentes observaron una camioneta tipo SUV cargada de marihuana. Al acercarse, el conductor del vehículo hizo un cambio de sentido y aceleró hacia el sur hundiendo su vehículo en el río. Los agentes se acercaron a la orilla del afluente,
ayudaron al conductor a salir del agua y lo pusieron bajo arresto. El vehículo se extrajo posteriormente del agua y encontraron en el interior ocho paquetes de marihuana que pesaban aproximadamente 1,000 libras, un valor de más de $800,000 de dólares. "Los traficantes de droga no sólo están poniendo
en peligro a nuestras comunidades con narcóticos, sino también con las tácticas que están usando para evadir a las Autoridades", dijo el Jefe de la Patrulla Fronteriza, Manuel Padilla Jr. "Afortunadamente, no hay personas que resultaran heridos por la imprudencia de este traficante."
UN HOMBRE ES SENTENCIADO A 66 MESES EN PRISIÓN Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Hidalgo.
Un hombre de nacionalidad mexicana fue sentenciado a 66 meses de prisión después de haber atacado a dos Agentes de la Patrulla Fronteriza, golpear dos vehículos de la misma corporación y tratar de embestir a un vehículo del Departamento de Policía de la Ciudad de Palmview. Los hechos ocurrieron la mañana del pasado 27 de Febrero, cuando los Agentes vieron cuando Luis Ángel RamírezValdez recogía a 14 inmigrantes ilegales en una camioneta robada Ford F-250. El sospechoso, al percatarse que era visto por los Agentes, intentó
evadirlos poniendo la vida de los pasajeros, así como la de las autoridades en peligro cuando intentó atropellar a un Oficial. Ramírez-Valdez golpeó dos vehículos de la Patrulla Fronteriza y casi embiste un vehículo de la Policía en una persecución que se produjo a través de la Ciudad de Mission. El conductor se detuvo y todos los pasajeros huyeron a pie, pero rápidamente fueron detenidos por las autoridades. Ramírez-Valdez fue detenido por la Policía de Palmview por múltiples cargos estatales que incluyen posesión de un
vehículo robado y asalto agravado con un arma mortal. Posteriormente se añadió un cargo federal de contrabando humano. Como resultado de sus acciones criminales e imprudentes, Luis Ángel Ramírez-Valdez fue declarado culpable y condenado a 66 meses en una prisión federal. También estará obligado a pagar una indemnización por los daños causados.
EJEMPLAR GRATUITO
PERIÓDICO
RIBEREÑA
Semana del 30 de Julio al 05 de Agosto de 2016 | Volúmen 11 | Núm. 40 | Tel. (897) 972-0980 | enlace.rgv@gmail.com Cd. Miguel Alemán · Cd. Mier · Cd. Camargo · Nueva Ciudad Guerrero
AUMENTA EL INTERÉS POR RESTAURAR MONUMENTO ARTÍSTICO
Comunicación Social.
Ciudad Miguel Alemán. Luego de arduas gestiones para darle seguimiento al proyecto de rehabilitación al histórico Puente en Suspensión Miguel Alemán - Roma, el presidente municipal Ramiro Cortez Barrera, recibió la visita del Sub-Director de Arquitectura y Conservación
del Patrimonio Artístico Inmueble de la Federación del Instituto de Cultura de Bellas Artes, Gilberto
Larraudi Pérez, para brindar asesoría a este proyecto tan anhelado. Durante su intervención Ramiro Cortez Barrera; menciono que la Rehabilitación del Puente jugara un papel muy Importante en la historia de Miguel Alemán ya que es la primera vez que se solicita la intervención de dicha dependencia Federal. Por su parte Gilberto Larraudi Pérez, señaló sobre la importancia que
FESTEJARÁ NUEVA CIUDAD GUERRERO DÍA DEL PESCADOR
Comunicación Social.
Nueva Ciudad Guerrero. El próximo domingo 7 de agosto se estará celebrando por segundo año consecutivo el Día del Pescador, con el propósito de reconocer a quienes a través de una actividad tan sacrificada como es la pesca llevan el sustento diario a sus hogares. Por acuerdo municipal se acordó instituir como el Día del Pescador
durante el mes de Agosto, a los trabajadores que hacen posible proveer el mercado nacional con este producto, laborando desde temprana hora. Es por ello que desde el año pasado se está dedicando un día a reconocerles la labor que realizan, festejándolos y entregándoles algunos premios mediante rifas, teniendo el año pasado como atractivo principal la entrega de una lancha.
Esta vez no será la excepción ya que se tendrá un evento en la Plaza Principal este domingo 7 de agosto con rifa de premios a partir de las 6 de la tarde con un baile popular en donde estarán presentes reconocidos grupos musicales como son Los Reyes Locos y el Pega Pega. Se espera que el evento como el año pasado resulte todo un éxito, y el deseo es que todos los pescadores puedan asistir para festejar juntos su día. Por último se informó que se tiene plena confianza que el Gobernador del Estado, Egidio Torre Cantú, mande un premio que será rifado entre los pescadores que se registren.
REFUERZAN OPERATIVOS EN LA REGIÓN RIBEREÑA ENLACE.
Ciudad Miguel Alemán. Elementos de Fuerza Tamaulipas, Sedena y de Marina, intensificaron sus labores de vigilancia por tierra y aire, mediante la implementación de mayor presencia con constantes patrullajes por la mancha urbana de los municipios de Díaz Ordaz, Camargo y Miguel Alemán, así como todos sus alrededores, mientras que un helicóptero artillado de la Marina también realiza sobrevuelos para reforzar las acciones terrestres. Durante estos días se pudo apreciar una enorme aeronave de la Semar que atravesaba de un extremo
a otro la mancha urbana de Miguel Alemán, y trascendió que también ya había sobrevolado en las áreas rurales de los municipios ribereños, incluyendo en donde el pasado fin de semana se descubrieron varios cuerpos calcinados en diferentes unidades. En este sentido, las autoridades civiles y militares emprendieron una intensa cacería de unidades que les parecieran sospechosas, en busca de personas armadas o con drogas. La vigilancia se vio reforzada con un helicóptero artillado de la Secretaría de Marina,
que cruzan a los Estados Unidos, por lo que se estarán realizando todos los trámites para los efectos de agilización y legalidad que solicitan las autoridades norteamericanas para iniciar los trabajos de restauración. En esta reunión se dijo que existen tres clases de rehabilitación la primera, representa el que se conserve para exhibición turística, la segunda para turismo y un Inmueble de esta paso peatonal y la tercera naturaleza, ya que es único en toda la frontera Norte con para turismo paso peatonal y cruce de vehículos ligeros. los Estados Unidos. Las autoridades acordaron Destacó el funcionario enviar a la ciudad de México federal el trabajo realizado la información necesaria sobre la inspección de la para la certificación del Estructura del Puente, el expediente, cuya información cual se encuentra fuera de detalla los planos, estado servicio desde hace años, actual y los beneficios de y señaló que el proyecto restauración del Puente actual, es que de nueva en Suspensión, declarado cuenta se vuelva a poner a monumento artístico. disposición de las personas
ASEGURAN UN VEHÍCULO Y ARMAS EN MIER ENLACE.
Ciudad Mier. El Grupo de Coordinación Tamaulipas informa que en un operativo realizado el lunes 25 de julio en el municipio de Mier, policías estatales de Fuerza Tamaulipas aseguraron una camioneta, armas, cartuchos y otros objetos. Los policías estatales detectaron a la altura de Las Granjas, sobre una brecha que conduce a las márgenes del Río Bravo, una camioneta Toyota
RAV 4 blanca, modelo 2015, con placas del Estado de Texas, la cual estaba con las puertas abiertas. Al proceder a la revisión del vehículo, los elementos de Fuerza Tamaulipas encontraron en su interior un arma larga, una granada de mano, cinco chalecos tácticos, 16 cargadores abastecidos y 360 cartuchos hábiles.
INSTALAN SEÑALAMIENTOS VIALES Comunicación Social.
Ciudad Mier.
Con la finalidad de evitar accidentes el Departamento con sobrevuelos por de Tránsito las zonas que pudieran procedió a la colocación de considerarse como más señalamientos de alto y su conflictivas de la región rehabilitación en diversos Ribereña, incluyendo las cruceros del municipio. rancherías que convergen a los diferentes municipios de El titular de este departamento, Juan la frontera chica. Ernesto Carbajal, De igual forma, un convoy manifestó que por de unidades de la Semar instrucciones del causó cierto asombro entre Presidente Municipal, los residentes de Miguel Alemán, pues se practicaron Roberto González González y buscando algunas revisiones la seguridad de los vehiculares, aunque es más común ver el patrullaje de las peatones así como de los unidades de la Policía Estatal mismos conductores, se procedió a instalar estos y de la Sedena.
señalamientos, para que Mier esté Mejor, con calles limpias, mejor alumbrado público y pavimentación, además, los cajones para discapacitados bien señalados y pintados. Juan Carbajal hizo el exhorto a la ciudadanía para tomar conciencia y respetar los señalamientos viales, evitando así accidentes y respetar los cajones y lugares de las personas discapacitadas, ya que todo esto que se realiza es para bien de la misma
comunidad, y tiene como finalidad el salvaguardar la integridad física tanto de peatones como de automovilistas. Por su parte el Presidente Municipal, Roberto González González, refrendó su compromiso con la sociedad de continuar mejorando el Pueblo Mágico, teniendo lugares seguros y cómodos para las familias que viven y que vienen de visita de la región ribereña, así como del Valle de Texas.
PAG. 2E
RIBEREÑA E
Semana del 30 de Julio al 05 de Agosto de 2016
ALBAÑILES EN CRISIS LABORAL
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
AUMENTA AFORO VEHICULAR EN EL PUENTE INTERNACIONAL ENLACE, Ramón Balboa.
Ciudad Miguel Alemán.
ENLACE, Ramón Balboa.
Ciudad Miguel Alemán. Trabajadores de la construcción del municipio de Miguel Alemán pasan una severa crisis para conseguir trabajo y ante esta situación algunos se han dedicado a otras actividades, donde obtienen entre 50 o 100 pesos por jornada laboral, destinado para el sustento de sus familias. Jesús Domínguez, albañil por más de 15
Efemérides Julio 30
1811. Es fusilado en Chihuahua, Chihuahua, don Miguel Hidalgo y Costilla, caudillo y héroe de la Guerra de Independencia Nacional.
años, reconoció que son decenas de albañiles del municipio que no tienen empleo y hasta el momento el Sindicato General Único de Albañiles, Fierreros y Ayudantes, los tienen en el olvido, “Lo que hace que nuestras familias se queden sin comer”. Dijo el señor Domínguez. “Lo que es trabajo de alarifes, es una situación difícil que se atraviesa en estos momentos, vemos poca inversión, son pocos los particulares que están construyendo; ahora todos pasan por una situación muy
complicada,” señaló. Y comentó, “En nuestro trabajo son pocas las oportunidades y nuestro Sindicato nos tienen en el olvido”. Reconoció que tan sólo en el sector de la construcción, son decenas de desempleados, a ellos se le suma, algunas otras personas que aún se encuentran en la lista de espera de encontrar algún empleo. Cabe hacer mención que un “chalán” de albañil gana entre 500 y 700 pesos a la semana, los “máistros” entre mil y mil 200.
RECOMIENDAN HIDRATARSE MUY BIEN
Julio 31
1926. Conflicto Religioso: Iglesia-Estado. Entra en vigor la suspensión de cultos decretada para todo el país por el gobierno del general y profesor Plutarco Elías Calles.
Agosto 01
1811. Se lleva a cabo la impresión de la primera estampilla postal mexicana, la cual lleva la efigie de Miguel Hidalgo y Costilla
Agosto 02
1978. El presidente de México José López Portillo decreta las islas situadas en el Golfo de California como zonas de reserva y refugio de aves migratorias y de fauna silvestre.
Agosto 03
1942. En México entra en vigor la ley que establece el Servicio Militar obligatorio.
Agosto 04
1990 Muere el pintor y escultor mexicano, de origen alemán, Mathias Goeritz, quien influye notablemente en el arte de la segunda mitad del siglo XX en México.
Agosto 05
1987 Muere el compositor mexicano Salvador Chava Flores, considerado uno de los más destacados autores de la música popular en el siglo XX, lo cual es reflejado en sus temas. Nace el 14 de enero de 1920. Se le considera como el hombre que describió magistralmente el folclore urbano.
ENLACE.
Ciudad Miguel Alemán. Tras registrarse las primeras 2 defunciones en la entidad por golpe de calor, las autoridades de la Secretaría de Salud a través de la Jurisdicción Sanitaria No. 9 están reiterando la exhortación a la comunidad en general para que extremen todas sus precauciones en torno a los cuidados que deben de tener para evitar una posible deshidratación o el llamado “golpe de calor”, debido a las altas temperaturas que se registran en la actualidad. El director de esta dependencia, Juan Joel Barrientos Duque, ha manifestado que tienen instrucciones muy precisas en ese sentido por parte del titular de Salud en Tamaulipas, Dr. Norberto Treviño García Manzo; quien por cierto confirmó la muerte de dos personas por “golpe de calor”, una en Victoria y otra en Nuevo Laredo, así como cuatro hospitalizados, uno en Valle Hermoso y tres más en Tampico. “El periodo más caluroso del verano es precisamente en tiempo de canícula, ya que la población está expuesta al “golpe de calor”, porque la temperatura rebasa los 40 grados centígrados, la cual afecta principalmente a todos los menores de 5 años y adultos mayores de 60, así como a los indigentes, albañiles, vendedores ambulantes y demás obreros que
tienen que trabajan a la intemperie, pues son estos últimos los que también se exponen más directamente a los intensos rayos solares y por eso pueden tener una descompensación por posible deshidratación”, refirió el galeno. De ahí la recomendación para mantenerse bien hidratados y no exponerse a los rayos del sol por tiempos prolongados, así como usar sombrero, gorra o sombrilla y lentes, aplicarse protector solar, además de vestir ropa holgada y clara, pero sobre todo no permanecer bajos los intensos rayos del sol y en su caso, procurar realizar las actividades físicas extenuantes en horarios que estén fuera de las 11:00 a 18:00 horas. Para quienes tienen que trabajar en la calle es recomendable colocarse un pañuelo húmedo en la cabeza, además de tomar un pequeño descanso bajo la sombra cada media hora e hidratarse bien con agua simple. Barrientos Duque, indicó que afortunadamente en esta localidad no se tienen reportes de deshidrataciones o de “golpe de calor”, por lo que se tiene plena confianza que en que este periodo de canícula no se presenten problemas. Cabe mencionar que la canícula inició el 14 del presente mes y tiene una duración de 40 días, por lo que habrá de finalizar el próximo 24 de agosto.
En esta época de verano, el Puente Internacional de Caminos y Puentes Federales en esta frontera reportan un incremento del 10 por ciento en sus aforos vehiculares. El administrador del Puente Internacional Raúl Treviño Villarreal, indicó que el aumento en el cruce de unidades principalmente nacionales procedentes del interior del país comenzó a darse desde la segunda quincena de julio. Detalló que por estos días se rebasan en promedio, los 1,400 a 1,600 vehículos durante los fines de semana que están cruzando al lado estadunidense. "Andamos arriba un 10 por ciento de lo normal, considerando el aforo que tuvimos en semana santa, estos movimientos
s son por la época de las vacaciones de verano, entonces en esta fecha están pasando a Estados Unidos más de 1, 400 unidades", expresó. El promedio de aforo vehicular, registrado en esta última quincena, se ha incrementado y muchos de los automovilistas viajan a Roma, Texas, para desplazarse a McAllen y otros destinos del Valle. Además destacó que de momento no ha sido
necesario el apoyo de algunas instancias, como es el caso de Seguridad Publica o Vialidad que ayudan a dirigir el tráfico para poner un poco de orden en el acceso a las casetas de cobro que se da cuando hay aglomeraciones. El funcionario federal refirió que en cuanto a peatones, el reporte es que en este mes de julio han cruzado hacía el lado estadunidense alrededor de 5 mil personas.
RECOMIENDAN PRACTICAR EL TAMIZ NEONATAL AUDITIVO Y METABÓLICO ENLACE.
Ciudad Miguel Alemán. La Secretaría de Salud está recomendando a los padres de familia llevar a sus hijos del 3er., al 5to., día de nacido a practicarle el Tamiz Neonatal Auditivo y Metabólico, un procedimiento para detectar aquellos recién nacidos, aparentemente sanos, antes de que se manifieste una enfermedad que con el tiempo puede ocasionar al niño, daños graves e irreversibles como el retraso mental y daño a otros órganos. La Jurisdicción Sanitaria No. 9 encargada de
entregar estos folletos a la comunidad en general y sobre todo a las madres embarazadas tiene como finalidad que las madres de familia conozcan si su bebé tiene hipoacusia o sordera. Actualmente es posible saber si un recién nacido tiene hipoacusia o sordera mediante la prueba de Tamiz Auditivo neonatal, la cual se realiza en los hospitales donde se atienden los partos.
El diagnóstico oportuno y la atención temprana de la hipoacusia asegura que el niño o la niña puedan aprender a hablar y más tarde a leer y escribir. Todo niño o niña con pérdida auditiva debe recibir tratamiento específico hasta asegurar su incorporación a una escuela regular. La Secretaría de Salud recuerda a los padres de familia que prevenir el retraso mental y la discapacidad auditiva está en sus manos, ya que la detección del Hipotiroidismo Congénito y otras enfermedades Congénitas es Obligatoria y Gratuita.
¡ANÚNCIATE! Pide informes al tel. 897.972.0980
LOS BENEFICIOS DE LOS ÁRBOLES Amable lector permítame comentarle que hace algunos días en medio de la jornada de trabajo hicimos un espacio para descansar un poco y protegernos de los rayos del sol que “queman” al contacto con la piel. Buscamos refugio y en pocos minutos caminamos hacia en árbol que casi nos hablaba y nos decía: “vénganse para acá y descansen bajo mi sombra”, afectivamente un hermoso y de un color verde lleno de vida, Ebano (Ebenopsis ébano), árbol siempre lleno de hojas. (Por cierto en el año 2015 fue declarado árbol representativo del estado de Nuevo León). La sensación de frescura, menos calor, oxigeno disponible para llenar los pulmones y el movimiento en armonía de sus hojas, emocional y físicamente nos revitalizo. Pasados unos minutos me di cuenta que este ébano fue plantado por el buen amigo y siempre bien recordado Biólogo Raúl Antonio Rodríguez Barrera (QEPD) durante su tiempo como Presidente Municipal. Recuerdo como si hubiera sido ayer que comento en la ceremonia de plantación del arbolito de unos 70 cms a un metro de estatura, que la dureza de su madera y arraigo a esta región lo convenció de que había que hacer un homenaje a este preciado ejemplar, sembrando uno en la Plaza Principal de la ciudad. Ahí SE ENCUENTRA esta hasta hoy a un costado del asta bandera, donde espera silencioso
Biol. Virgilio R. García Jiménez
a quien quiera tomar un descanso. Sin duda una excelente y atinada decisión con visión al futuro de nuestro querido ex Alcalde. Por otra parte, Benito Treviño (un gran ser humano, amigo ambientalista que vive por allá en Río Grande City, Tx) nos ilustro sobre el beneficio del fruto del ébano (la “mahuacata “ ) que se hierve y se comen la semillas como una botana, o bien las semillas se tuestan en un comal, y posteriormente se muelen para hacer café, esta fue la bebida de los primeros habitantes de estos lugares. En una ocasión que visitamos a Benito, luego de una amena platica que nos ofreció sobre árboles y plantas útiles para el hombre, el y su esposa seleccionaron semilla, la tostaron, la prepararon en un molino antiguo, es decir manual, enseguida prendieron la cafetera y nos invitaron a tomar un delicioso café, acompañado de galletas hechas con harina de mezquite. Los múltiples beneficios que los árboles proveen al ser humano se siguen investigando en todo el mundo encontrándose entre otras cosas emociones y sistemas de comunicación entre ellos, lo cual es verdaderamente fascinante. En las universidades se les estudia científicamente desde el nivel Licenciatura, Maestría y Doctorado. Y desde nuestras casas la aportación que cada persona hacemos de lo que vamos
descubriendo día a día en nuestros hogares o sitios de trabajo, donde descubrimos y aprovechamos sus nobles virtudes, y luego recomendamos a nuestras amistades y conocidos tal o cual árbol para que ellos también reciban los beneficios y promuevan al plantar un ébano, encino, anacahuita o cualquier otro arbolito de esta región principalmente, por estar ya adaptados a nuestro clima. Por otra parte en las avenidas muy transitadas de las ciudades los troncos de los árboles están muy obscuros, si usted pasa la mano con ligera presión sobre la corteza, se le llenara de polvo negro, estas son impurezas que están presentes en el humo que liberan los vehículos automotores y de transporte, igual que las fábricas. Aquí se encuentran presentes diferentes partículas como metales pesados que afectan nuestras vías respiratorias enfermándonos, algunos de estos adhiriéndose a los tejidos pulmonares. Estos son SOLO algunos de los beneficios que los árboles nos regalan. Por cierto, ya visito el Vivero Municipal y llevo sus arbolitos? Aproveche las vacaciones de sus hijos para hacer que su entorno sea más verde. Si le es imposible ir, llame aquí en Cd Miguel Alemán al 97 2 00 30. Deje datos para contactarles y atenderles.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
RIBEREÑA E
Semana del 30 de Julio al 05 de Agosto de 2016 PAG. 3E
Vendemos
Genéricos. Todos los Lunes, toda la farmacia, todo el día será MIGUEL ALEMAN #1:
Ave. Hidalgo No. 149 Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Carr. a Monterrey No. 114 Col. Educación Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Tel. (897) 972-4575
Tel. (897) 972-3437
CAMARGO:
Similares.
NUEVO HORARIO :
LUNES A SABADO DE 8 AM A 10 PM DOMINGOS DE 9 AM A 9 PM
Calle Matamoros Esq. con Morelos s/n Centro Cd. Camargo, Tamps.
DIAZ ORDAZ:
Ave. Gustavo. Diaz Ordaz No. 111 Centro Gustavo Díaz Ordaz, Tamps.
Tel. (891) 974-0304 y 974-1335 Tel. (891) 938-3657 y 938-3658
DIFÍCIL PROBLEMA LOS BASUREROS CLANDESTINOS ENLACE.
Ciudad Miguel Alemán.
Uno de los principales problemas que invaden a los municipios de la Ribereña y se ha vuelto un problema difícil de abatir, son los basureros clandestinos en aquellos sectores que se encuentran alejados de la mancha urbana. Motivo por el cual el Presidente Municipal Ramiro Cortez Barrera, reprobó el criadero de este tipo de problemas que existen en el municipio. Lo anterior, tras conocer sobre el incendio que se registro en el basurero que se ubica a la entrada del Poblado los Guerra, el
LA NOTICIA EN CARICATURA POR MARTIN MORENO
www.farmaciasdesimilares.com
MIGUEL ALEMAN #2:
Nos llamamos
cual por fortuna pudo ser controlado. Cabe recordar que este fue clausurado por la pasada admiración 2011-2013 por acuerdo del cabildo. Por estas acciones que contamina el medio ambiente Cortez Barrera, mencionó que, “Tenemos la responsabilidad de tener una cultura de mantener sano el Medio Ambiente en nuestro municipio, y eso lo estamos fomentando a
través de las instituciones educativas que están involucradas”. Y apuntó que existen exhortos que ha emitido el departamento de Ecología, hacia la población para que la basura la depositen en los camiones recolectores, “Las condiciones están dadas en la ciudad ya que contamos con un Relleno Sanitario Regional, donde debemos de tener esa cultura de ir a depositar la basura allí, en lo que respecta aquí en el municipio se cuenta con contenedores de basura, en el tema de la basura todos somos parte de esa promoción, como buenos ciudadanos que somos”.
PAG. 4E
RIBEREÑA E
Semana del 30 de Julio al 05 de Agosto de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
GASOLINA AUMENTARÁ 56 CENTAVOS A PARTIR DEL 1 DE AGOSTO ENLACE. Ciudad Miguel Alemán.
¿Si no vives en la frontera con Texas? ¡Prepárate! La Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) anunció que desde el lunes de la próxima semana, la gasolina costará 56 centavos más. El litro de Magna costará 13.96 pesos, lo que representa un alza de
4.2 por ciento; el litro de Premium costará 14.81, es decir 44 centavos más, lo que representa un incremento de 3.1 por ciento; mientras el litro de Diesel costará 13.98 pesos, lo que significa 22 centavos más. La SHCP justificó el incremento “debido al repunte observado en las referencias internacionales para los
precios de combustibles”. Al inicio del sexenio de Enrique Peña Nieto, el litro de gasolina Premium costaba 11.37 pesos; el de Magna, 10.81 pesos; y el del Diesel de 11.17 pesos. MÁS ECONÓMICA EN LA FRONTERA En Miguel Alemán también incrementó el precio, ya que desde esta semana
INSPECCIONA PROTECCIÓN CIVIL A COMERCIOS ENLACE.
Ciudad Miguel Alemán. Personal de la Dirección de Protección Civil y Bomberos en esta ciudad, concluyó con más de 15 inspecciones sobre las medidas de seguridad que se practicaron en las grandes cadenas comerciales para garantizar su buen funcionamiento; sin embargo, también vienen exhortando a los pequeños comerciantes establecidos de los diferentes ramos para que cumplan con los requisitos de seguridad interna que son indispensables para prevenir accidentes que lamentar, además de evitarse posibles sanciones administrativas por parte de esa misma dependencia en la entidad y de la Secretaría del Trabajo y Previsión
Social. Al respecto, el titular de PCyB en esta ciudad, Juan Ángel Garza Sánchez, mencionó que grandes establecimientos como 4 agencias automotrices, 2 mueblerías, 2 gaseras y 8 gasolineras, así como un total de 6 Oxxo´s ubicados en diferentes sectores de la localidad, han sido verificados detalladamente por el personal de esa dependencia, además de las grandes cadenas comerciales mejor conocidas como Auto Zone, Coopel, Bodega Aurrera, Soriana y Argentina, cuyas Unidades Internas de PC cumplieron con todos los requisitos para su buen funcionamiento. En estas cadenas comerciales, anualmente también se les ha verificado que cumplan con el Plan de Contingencia, Estructural y de Seguridad, así como con la Unidad Interna de PC, además de inspeccionar la seguridad interna que incluye que tengan extintores e hidrantes en óptimo funcionamiento.
Ante esto, Garza Sánchez también exhortó a todos los pequeños y medianos comerciantes de la localidad para que realicen las adecuaciones necesarias en sus locales y que puedan cumplir con las disposiciones que les marca el Reglamento de Protección Civil del Gobierno del Estado, así como la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, cuyas dependencias pueden llegar a aplicar elevadas multas que alcanzan los 5 mil días de salario mínimo, según lo establece el Reglamento, en caso de no acatar dicha normativa. “Hasta el momento, nosotros no hemos aplicado ningún tipo de sanción administrativa a nadie, pues no ha sido necesario hacerlo, ya que en caso de detectarles alguna irregularidad en cuanto a las medidas de seguridad preventivas, se les hace la observación para que las corrijan cuanto antes, lo cual han hecho en su oportunidad sin tener que llegar a aplicarles multas”, finalizó diciendo Juan Ángel Garza Sánchez.
RECOMIENDA EL IMSS CHECARSE OPORTUNAMENTE PARA PREVENIR ENFERMEDADES ENLACE.
Ciudad Miguel Alemán El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), hizo un exhorto a los derechohabientes para acudir en forma periódica a realizarse un examen general con la finalidad de conocer su estado de salud. El personal de guardia de esta institución médica manifestó que son de suma importancia los chequeos médicos, los que van de acuerdo a grupo de edad y sexo, peso, talla, índice de masa corporal, medición de cintura, de presión arterial, nivel de glucosa y colesterol. Asimismo explicaron que el sentirse bien, sin ninguna molestia física y reconocerse como una persona sana, no es
garantía de salud, de ahí la importancia de acudir al menos una vez al año a su unidad médica de adscripción, para que se realice su chequeo médico, sobre todo si se trata de personas adultas. En lo que se refiere a las mujeres y de acuerdo a su edad deben de acudir a realizarse el estudio de Papanicolaou y detección oportuna de cáncer de mama, sin esperar a que llegue campaña alguna. De igual forma se menciona que el Seguro Social cuenta con todo lo requerido para realizarse un chequeo médico integral que permita
identificar a tiempo los factores de riesgo que pudieran presentarse. RECOMIENDAN MANTENERSE BIEN HIDRATADO Por último el personal de guardia manifestó que afortunadamente y a pesar de las altas temperaturas que se han estado registrando en la región ribereña, no se han registrado deshidrataciones, por lo que la recomendación es mantenerse bien hidratado, y protegerse de los rayos solares.
www.periodicoenlacergv.com/
que termina el litro de la magna se vende en 9.34 pesos el litro,
mientras que la Premium por litro se vende en 11.59, aumentando
9 y 17 centavos respectivamente.
Horóscopos
ARIES 21.03 - 20.04
Semana favorable para tus aspiraciones profesionales. Descarta odios y rencores, aprende el poder del perdón y la reconciliación. No pierdas el tiempo aferrándote a emociones que te desgastan y no te permiten avanzar. Dinero: Cuidado con inversiones o movimientos especulativos. Amor: Los casados realizarán un viaje de placer que les devolverá la pasión. Los solteros asisten a un lugar donde serán centro de atención, aprovechen para relacionarse. Salud: Limpieza de cutis y de piel. Azar: 07 - 61. Consejo: Experimenta la paz interna y permite que fluya suavemente.
TAURO 21.04 - 20.05
LEO 23.07 - 23.08
Es momento de progresos profesionales, de iniciar algún proyecto fuera de lo común o de conquistas sentimentales. Este será un período positivo en el ámbito laboral. No permitas que otros decidan por ti. Dinero: La compra y venta de tu casa será un hecho. Mucha prosperidad. Amor: Riesgo de sufrir decepciones con los seres queridos. Los solteros realizan un viaje que activa su suerte amorosa. Salud: Relájate y viaja cada cierto tiempo al mar o a la montaña. Azar: 35-28. Consejo: Muestra amor con acciones cuidadosas y palabras amables.
VIRGO 24.08 - 23.09
Descubre un nuevo estilo de vida, aplica feng shui a tu hogar y renueva tus espacios a fin de hacer más confortable tu vida íntima y la de los tuyos. Dinero: Evita el derroche y dedícate a hacer las negociaciones en las cuales has estado pensando. Amor: Los casados aprovechan para consolidar más la relación con su pareja. Los solteros reciben una llamada de una persona del pasado. Salud: Ten calma, cuida tu tensión arterial. Azar: 13-45. Consejo: Crea paz interna con la meditación en silencio.
Comienza este nuevo ciclo tomando en cuenta que puede implicar asuntos emocionales, profesionales y, sobre todo, morales y de salud. Centra tu ética y define tus creencias. El pasado no debería servirte como excusa para frenar tu crecimiento. Dinero: Es momento de ahorrar. Amor: Los casados tendrán una nueva luna de miel. Los solteros deben tener cuidado con involucrarse con alguien comprometido. Salud: Cuídate, sobre todo en lo emocional. Azar: 26-05. Consejo: Conéctate con tu maestro interno y toma el control de tu vida.
GEMINIS 21.05 - 22.06 Buen momento para tomar decisiones o iniciativas de
LIBRA 24.09 - 23.10 Tienes la oportunidad de llevar a la práctica grandes
naturaleza económica orientada a aumentar tus ingresos a corto o mediano plazo. Dinero: Mucha abundancia y prosperidad te acompañarán esta semana. Ten cautela con persona chismosa dentro de tu ámbito laboral. Amor: Habrá cambios notables con relación a tus hijos. Salud: Las emociones serán uno de los aspectos a vigilar de forma especial. Azar: 22-86. Consejo: Soluciona tus problemas, no dejes que se acumulen, tienes el poder para salir adelante.
CANCER 22.06 - 22.07
Tus amistades o círculos sociales pondrán a prueba la solidez de lo que quieres hacer y tu capacidad para formar parte de equipos o proyectos comunes. Usa tu imaginación para descubrir tus verdaderos talentos. Dinero: Traza una nueva filosofía del dinero, haz una ceremonia de cómo generar riqueza. Amor: Esta semana las relaciones estarán más armoniosas entre los casados. A los solteros les llegará un gran amor de forma inesperada. Salud: Una intervención estética será ideal para perder peso. Azar: 19-20. Consejo: Libérate y brinda esperanza fluya la energía.
ideas. Las ideas, viajes y estudios requieren una cautela especial. Suelta los pensamientos negativos, enfócate en todo lo que quieres conseguir y ve por ello sin miedo. Dinero: Compra y venta de inmuebles. Amor: Cuidado con triángulo amoroso. Los solteros deben socializar y vivir momentos de alegría. Salud: Debes realizarte un examen sanguíneo, algunos valores pueden estar alterados. Azar: 15-17. Consejo: Sé honesto, mantén tu palabra, di la verdad con delicadeza y tacto.
ESCORPIO 24.10 - 22.11
Es conveniente que seas prudente y actúes con la mayor sensatez. Momento de iniciar un nuevo proyecto, negociar mejoras o abrirte a una nueva aventura. Presta atención a las oportunidades. La vida te invita a superarte a ti mismo. Dinero: Organiza tus finanzas para que no generes egresos excesivos. Amor: Evita las peleas. Los solteros encontrarán excelentes relaciones sociales y popularidad. Salud: No caigas en el sedentarismo. Azar: 28-09. Consejo: Sé prudente en todas las iniciativas relacionadas con el trabajo y el dinero, evita tentar a la suerte o podrías arrepentirte.
SAGITARIO 23.11 - 21.12
Una nueva filosofía de vida está en marcha, con nuevos conceptos, ideas o creencias. La suerte te ayudará a que tus luchas tengan el fruto deseado. Dinero: Recibirán alguna herencia o legado o tendrán suerte en los negocios. Estén atentos y sepan invertir. Amor: Los viajes con tu pareja estarán muy bien aspectados. Los solteros piensan en alguien del pasado. Salud: Cuida tus nervios y trata de no caer en depresiones. Azar: 81-11. Consejo: Recuerda que todos nos equivocamos pero tenemos la opción de rectificar.
CAPRICORNIO 22.12 - 20.01
Es momento de renovar tu sexualidad, de liberarte de cargas, cicatrices, complejos o tabúes. Conexión importante con un ser querido que te dará un consejo que requieres para ver las cosas de otra manera. Dinero: Deberás tener cuidado con robos o engaños al comprar y vender. Amor: Los casados disfrutan de días de placer junto a su pareja. Los solteros harán muchas relaciones. Salud: Ponte a dieta, deja la comida chatarra y has mucho ejercicio lo ocupas. Azar: 48-27. Consejo: Protégete con la pulsera del rinoceronte azul y los elefantes.
ACUARIO 21.01 - 20.02
Es posible que tengas que enfrentarte a adversidades o incluso a fracasos. Las victorias y realizaciones vendrán más adelante. Aprovecha para crecer con los demás y para proyectarte como te gustaría en sociedad y estudiar algo que dará sus frutos. Dinero: Llega dinero de forma fácil, CÓMODA y fluida. Cancela las deudas y el universo te brindará abundancia. Amor: Período muy positivo para consolidar el hogar. Los solteros vivirán un romance relacionado en el ámbito laboral. Salud: Vigila bien tus nervios. Azar: 51-33. Consejo: Corta con esos aspectos que resultan turbadores.
PISCIS 21.02 - 20.03
La inspiración te será útil, pero hay que concretar. Período clave para tu mente, creencias y espiritualidad. Dinero: Mantén en orden tus cuentas porque se te presentan gastos imprevistos. Amor: Los casados tendrán un posible conflicto con la pareja por falta de transparencia en la manipulación del dinero. Los solteros verán cambios drásticos en los círculos social en los que participan. Salud: Debes cuidar tu salud aplicando, especialmente, la terapia preventiva. Azar: 69-66. Consejo: Aprovecha para revisar tus relaciones, ver qué te has perdido al respecto y qué debes recuperar.