MELISANDRA MENDOZA A L P.L.L.C.
CASOS CRIMINALES (FEDERAL/ESTATAL) -INMIGRACIÓN -DIVORCIOS -MANUTENCIÓN -BIENES RAICES -FORMACIÓN DE EMPRESAS
T . (956) 263-1014
R G C , TX
PERIÓDICO
ABOGADO
T . (956) 257-3717 M
, TX
www.facebook.com/periodico.enlace/
Lic. Orlando Rodríguez
EJEMPLAR GRATUITO
• Caso Casos Familiares • Criminales/Accidentes Cr • Bienes Raíces
Tel. 956.488.0772 Fax 956.488.8920 / Cel.956.735.1009 611 W. MAIN ST. RIO GRANDE CITY, TX
CONSULTA INICIAL GRATIS ZAPATA, FALCON, ROMA, ESCOBARES, RIO GRANDE, SULLIVAN, LA JOYA, PEÑITAS, PALMVIEW, MISSION, MCALLEN
Decomisan Metanfetaminas en Puente de Hidalgo
D RIBEREÑA
Inaugura Alcaldesa Obra de Pavimentación en los Guerra
pag. 1D
City Honors Veterans With Appreciation Dinner
C HIDALGO
pag.11
B ENLACE NEWS
pag.4
A STARR Padre e Hijo Baleados por Desconocidos
pag. 2
Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2016 | Volumen 12 | Núm. 03 | Tel. (956) 847- 4036 | enlace.rgv@gmail.com
• 14 DE NOVIEMBRE DÍA MUNDIAL DE LA DIABETES • 16 DE NOVIEMBRE DÍA INTERNACIONAL PARA LA TOLERANCIA • 17 DE NOVIEMBRE DÍA MUNDIAL DE LA FILOSOFÍA
RENO H. G O N ZA L E Z A B O G A D O
C O N S U LTA I N I C I A L G R AT I S
ACCIDENTES DE AUTOMÓVIL, DIVORCIOS, CASOS PENALES, CIVILES, ESTATALES Y FEDERALES
CEL: (956)533-5561 OF: (956)488-1382
DONALD TRUMP EL PRESIDENTE NUMERO 45 DE LOS ESTADOS UNIDOS
ENLACE.
Starr
"Ahora es el momento de que Estados Unidos cierre las heridas de la división", fueron las primeras palabras de Donald Trump en su discurso como Presidente Electo de los Estados Unidos, luego de un ajustado conteo de votos en donde venció a Hillary Clinton en una tensa noche electoral. Cabe recordar que durante
todos estados clave en las elecciones. En un céntrico hotel de Nueva York, el magnate tuvo palabras amables para su rival, la Demócrata y ex secretaria de Estado, a quien agradeció por llamarle para admitir su derrota en estas elecciones y a la que felicitó por su duro trabajo durante la campaña y a lo largo de su carrera. "Hillary ha trabajado mucho tiempo y muy duro y le debemos una gran gratitud por su servicio a nuestro país, lo horas el magnate lideró digo muy en serio", añadió el conteo de los votos Trump. En su discurso con electorales para llegar a un tono muy presidencial, la Casa Blanca, incluso prometió buenas relaciones parecía que la Demócrata ganaba terreno en esta dura con otros países, dijo que pelea por gobernar Estados será un "Presidente para Unidos. Pero finalmente los todos los estadounidenses" estadounidenses escogieron y se comprometió a tender la mano a sus detractores. a Donald Trump como su 38 VOTOS EN TEXAS nuevo Presidente durante En Texas de acuerdo con los próximos cuatro años. los especialistas, era el El candidato Republicano estado republicano con logró la presidencia mayor oposición a la tras ganar en Florida, candidatura de Trump y Colorado, Georgia y Iowa, en esta elección presidencial le otorgó sus 38 votos. Según las encuestas el margen de diferencia entre la candidata demócrata y Trump fue de 9.1 puntos porcentuales. Este resultado fue uno de los más reñidos en la historia de la Unión Americana, en donde Texas refleja el segundo estado con más votantes hispanos
en EEUU y el cual selló con la victoria republicana. EN RIO GRANDE CITY En RGC la planilla triunfadora fue The Kids Choice con Daniel García quien obtuvo 4804 votos, mientras que Daria Babineaux recibió 4752, por su parte Eleazar Velázquez con 4639 sufragios y finalmente Letty López del equipo contrario ganó con 4617. EN ESCOBARES El Mayor Noel Escobar consiguió la reelección gracias a la confianza que le depositó la ciudadanía, logrando un total de 404 votos, él ha dicho que seguirá trabajando cabalmente por esta Ciudad. EN ROMA. En esta ciudad Ramiro Sarabia logró capturar 1497 votos y por lo tanto ganó la posición número 2
como Concejal. Con la convicción de atender a la comunidad, Ramiro Sarabia ha manifestado su disponibilidad de hacer un gobierno con más oportunidades y nuevos empleos.
PAG.
2
STARR A
Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2016
PADRE E HIJO BALEADOS POR DESCONOCIDOS ENLACE
RIO GRANDE CITY
El domingo 6 de noviembre alrededor de las 6:10 de la tarde, los Investigadores del Sheriff del Condado Starr respondieron a un llamado de emergencias
sobre un tiroteo ocurrido a la altura de la intersección de Woods Brothers Rd y Sagunada Rd. Al parecer un hombre de 41 años de edad originario de esta ciudad y de nombre Hector García Jr. fue abatido a balazos por varias
personas que conducían una camioneta Ford pick up, F-250, 4 puertas en color azul y de reciente modelo. El Señor García fue declarado muerto en la escena, mientras su hijo de 3 años de nombre Julian García, fue transportado
por los mismos Agentes del Condado hasta toparse con la ambulancia que ya iba en camino hacia el lugar, sin embargo, desgraciadamente éste fue declarado muerto en el hospital un poco más tarde. Los
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
no se haya establecido el móvil del atentado. Se pide al público en caso de tener alguna pista que ayude en la investigación, por favor se comuniquen a la oficina del Sheriff del Condado Starr al (956) 487-5571.
Investigadores del Sheriff están siendo asistidos por los Texas Rangers y los Investigadores de la Oficina del Fiscal de Distrito de Texas, que están siguiendo varias líneas de investigación sin que hasta el momento
DISTINGUIDA CELEBRACIÓN PARA LOS VETERANOS EN SU DIA
ENLACE,
Con una sencilla pero emotiva ceremonia realizada
STARR.
DR. RAYMOND CRUZ BEST DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO Aceptamos Seguro Dental, Medicaid y Chip
Limpieza Dental para Adulto A solo $65.00 Reg. $90. 00
East 2nd St., (956)487-2999 Rio419Grande City, TX
la mañana del jueves 10 de noviembre en las
ESPECIAL EXAMEN Y RAYOS X
$35.00 Reg. $75.
00
CUPÓN
instalaciones del South Texas College de Starr County, autoridades del Condado, STC College, alumnos de escuelas locales y ciudadanos, honraron a todos los hombres y mujeres que han servido al país, logrando mantener la libertad de la que ahora todos gozamos. La Guardia de Honor de la Oficina del Sheriff y alumnos integrantes de JROTC de Roma ISD, se unieron a los Directivos y estudiantes de STC para realizar esta celebración a la que asistieron veteranos de la localidad. El Día de los Veteranos es una celebración que se lleva a cabo en Estados Unidos cada 11 de noviembre y es la fecha en la que la nación honra a los veteranos de este país por su patriotismo, amor a la patria y la voluntad de sacrificarse por el bien
común. "Aquellos que sirven no lo hacen por la gloria, o poder, o la riqueza, sino por la libertad, y que el simple reconocimiento de servicio bien realizado - un sincero gracias - es más importante para la mayoría de los veteranos que cualquier otro tipo de recompensa", se menciona en el portal oficial del Departamento de Asuntos de Veteranos de EEUU. La conmemoración del Día de los Veteranos se lleva a cabo desde el 11 de noviembre de 1919, cuando el Presidente Woodrow Wilson decidió recordar el armisticio que tuvo lugar ese mismo día un año antes y que puso fin de forma simbólica a la Primera Guerra Mundial. Aunque para Wilson la I Guerra Mundial fue "la guerra para terminar las
guerras", esta esperanza se desmoronó con el estallido de la II Guerra Mundial en 1941 en la que participaron más de 16 millones de estadounidenses. Precisamente para rendir tributo a esos 16 millones y a todos los estadounidenses que sirvieran al país en cualquiera de sus guerras, la festividad que hasta entonces había sido denominada Día del Armisticio, fue designada en 1954 por el Congreso y el Presidente Dwight Eisenhower (19531961) como el "Día de los Veteranos", escribiendo en su proclama: "Redediquémonos a la tarea de impulsar una paz duradera de manera que todos sus esfuerzos no sean en vano". Por sus servicios... ¡GRACIAS!.
Rinden Homenaje a Veteranos Caídos
Prod ducto os para la Incon ntiinen ncia • Artícculos para a Dia abético os con n Med dicaree • Andado ores • Basstoness • Silllass dee Rueedass • Cam millass de Hosspiital • Neebulizzadorres • Supleemen ntos Nutriiciionalles
ACREDITADO POR THE JOINT COMMISSION FACILIDAD DE PAGO! SE ACEPTAN TODO TIPO DE HMO Y SEGUROS PRIVADOS
DIRECTORIO
Ph: (956) 849-2831 Fax: (956) 849-2833 ESTADOS UNIDOS
MÉXICO
P.O. Box 216 Roma, Tx. 78584 Ph. (956) 844-2923 y 847-4036 / enlace.rgv@gmail.com
Séptima No. 233 Altos Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps. Tel.: (897) 972-0980 / checkpoint_mp@prodigy.net.mx
Gustavo Gómez Stringel Director General / Ventas
Christian Salinas ENLACE News
Ana G. Martinez Administración Antonio Casas Ventas
Miguel Almazan Ventas
Lic. Gricelda Guerra R. Gerente General Martín Moreno Caricaturista
Ricardo Villa Ventas
Arnulfo A. Trujillo Ortega Diseñador Gráfico Omar Silva Ventas
Lic. Ramón Balboa Pedraza Director de Noticias Angel A. Cruz Salgado Ventas
Arq. Carlos Rugerio C. Colaborador
5089-A E. Hwy. 83 Roma, TX 78584
elvallemedicalsupplies@yahoo.com MEDICARE, MEDICAID,PAGOS PRIVADOS Y MAS SEGUROS MEDICOS
DISTRIBUCIÓN SEMANAL DE 9,000 EJEMPLARES EN: Hoteles, Restaurantes, Centros Comerciales, Unidades Médicas, Departamentos Escolares, Instituciones Públicas, Agencias de Autos, Oficinas, Comercios, Bancos y Más.
COBERTURA INTERNACIONAL Zapata, Roma, Escobares, Rio Grande, La Grulla, Sullivan, La Joya, Peñitas, Palmview, Mission, McAllen Tx. Miguel Alemán, Camargo, Ciudad Mier y Nva. Ciudad Guerrero, Tam. LA INFORMACIÓN, DISEÑOS, FOTOGRAFÍAS Y TODO EL CONTENIDO DE LA PUBLICACIÓN, SON PROPIEDAD Y USO EXCLUSIVO DEL PERIÓDICO ENLACE L.L.C. NO SOMOS RESPONSABLES POR LAS PROMOCIONES U OFERTAS QUE NUESTROS ANUNCIANTES PUBLIQUEN.
PRINTED IN USA AT THE MONITOR
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2016 PAG. 3
PAG.
4
ENLACE NEWS B
Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENLACE NEWS CITY HONORS VETERANS WITH APPRECIATION NEWS COLUMN DINNER
Upcoming Valley Events
'NOT MY PRESIDENT:' TRUMP DENOUNCED IN PROTESTS ACROSS US
RGC DOWNTOWN TREE LIGHTING CEREMONY Wednesday, Nov. 30, Downtown RGC
For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
A day after Donald Trump's election to the presidency, campaign divisions appeared to widen as many thousands of demonstrators — some with signs declaring "NOT MY PRESIDENT" — flooded streets across the country to protest his surprise triumph.
MONDAY'S SUPERMOON EXTRA SUPER; CLOSEST IN NEARLY 69 YEARS
On Monday, Earthlings will be treated to a so-called supermoon — the closest full moon of the year. Monday's supermoon will be extra super — it will be the closest the moon comes to us in almost 69 years. And it won't happen again for another 18 years.
The City of Rio Grande City partnered with several local businesses, groups and individuals to host an appreciation dinner for all Starr County veterans at the VFW Post 8526 on Thursday evening, November 10. The event began with a performance by the Rio Grande City High School Mariachi Cascabel followed by the Pledge of Allegiance, and National Anthem. Pastor
Bob Alderman offered the invocation, and Rio Grande City Mayor Joel Villarreal offered the official welcome. All veterans were then recognized, and thanked for their service. The City of Rio Grande City
was able to organize the event in collaboration with the Rio Grande City VFW Post# 8526, Farmers Insurance David Lee Pena, the Starr County Town Crier, the Law Office of Calixtro Villarreal, Dr. Stanley - Pediatric
Practice Association, Starr Telecom in Memory of Miguel G. Lopez and Roberto J. Tijerina, the Rio Grande City Public Library, Sanchez Funeral Home, Tractor Supply, Argentina Olivarez, Alma Guerra, and H.E.B.
RIO GRANDE CITY STAR WARS FAN FEST Thursday, Dec.8, RGC Library RGV SANTA DASH Saturday, Dec. 10, Weslaco
RIO GRANDE CITY BOYS AND GIRLS YOUTH CLUB HONORS VETERANS For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
The Rio Grande City Boys and Girls Youth Club ONE SCENARIO celebrated Veterans Day on COULD STILL GET Friday, November 11, with a HILLARY INTO THE full day of activates dedicated WHITE HOUSE According to the Constitution, to showing their appreciation to our nation's servicemen chosen electors of the and women. Electoral College are the “We want to show our club real people who will vote for members the importance president, when they meet on Dec. 19 in their respective state capitals. However, there is technically nothing stopping any of the electors from voting their conscience and refusing to support the candidate to whom they were bound, or For ENLACE by Christian Salinas from abstaining from voting altogether. Rio Grande City
of Veterans Day not only as a pivotal moment in our history but also recognize in an effort the service and sacrifice many soldiers had to endure,” said Club instructor, Enrique Casas II. "Club members wrote stories, poems, sang songs, and made drawing to show their appreciation for those who had served and serving our great nation, and their courageous acts of valor for freedom and peace." "The Boys and Girls Youth
Club of Rio Grande City is proud to educate students and works with families that sacrifice so much for the freedom of this great nation. This is just our small way of saying thank you," added Casas. Residents interested in registering their children into the Club are encouraged to contact the Rio Grande City Boys and Girls Youth Club at 956-716-6725, or the Rio Grande City Parks & Rec. Department at 956-487-0672.
RGC RATTLERS CELEBRATE TRADITIONAL BONFIRE PEP RALLY
MOSCOW HAD A press release from the CONTACTS WITH TRUMP TEAM DURING CAMPAIGN
Russian government officials had contacts with members of Donald Trump's campaign team, a senior Russian diplomat said Thursday, in a disclosure that could reopen scrutiny over the Kremlin's role in the president-elect's bitter race against Hillary Clinton.
JUSTIN BIEBER AND SELENA GOMEZ ARE GETTING MARRIED
Rio Grande City CISD reports the Rio Grande City Varsity Rattlers Football Team and their fans united at the Fort Ringgold Parade Field for
STARR CO. PSYCHOLOGY CLUB HOST 7TH MENTAL HEALTH AWARENESS CONFERENCE
Are those wedding bells we hear?! A source exclusively reveals to In Touch that Justin Bieber and Selena Gomez are not only speaking again, but also that things are getting so serious that they are considering getting married.
TEEN MACHETE MURDER SUSPECT CRIES, SCREAMS AT COP
A Florida teenager accused of taking part in the brutal machete murder of a schoolmate is seen crying and screaming at police in an interrogation video released by the Miami-Dade State Attorney's Office and obtained by the Miami Herald.
For ENLACE by Christian Salinas
Starr County
On Wednesday afternoon, November 9, the Starr County Campus Psychology Club of South Texas College RECREATIONAL hosted its 7th Mental Health MARIJUANA IS NOW Awareness Conference at LEGAL IN CALIFORNIA the STC Starr Co. Campus Voters in California passed a Auditorium located in Rio ballot initiative on Election Grande City. Day to legalize marijuana Violeta Davila—Prevention for recreational use, ending Programs Director at the prohibition on pot in the Behavioral Health Solutions Golden State. of South Texas— presented on “Substance Abuse,” AMAZON WILL HAVE NINTENDO’S NES where she elaborated on CLASSIC FOR SALE why people use drugs, Instead of allowing customers the effects of drugs on the to pre-order the system, mind, body and health, and Amazon is choosing to email intervention / prevention people who have indicated recommendations. their interest in purchasing the micro console with a series Davila also provided statistics pertaining to substance of helpful tips to nab one. abuse / drug use in the entire United States and specifically
in Prevention Resource Center PRC 11, which is composed of 19 counties including Hidalgo and Starr. It was a very interactive session with the students in attendance that included a Q & A. This conference was open to all STC students and the community, free of charge. Over 100 people were in attendance, including STC Starr County Campus Administrator Dr. Arturo Montiel, who delivered opening remarks, and a few other Starr County Campus Faculty & Staff members. Alex Sarabia, STC Psychology Instructor, served as the Master of Ceremonies. Ms. Davila received a certificate of appreciation for serving as Presenter of this mental health awareness conference on substance abuse.
a pep rally and bonfire which followed the Homecoming Parade on Thursday, November 3. This year's theme was Bollywood Homecoming Adventure. The varsity football players and
fans gathered and were extremely spirited and entertained with the performances by the drill team, cheerleaders, as well as the band and mariachis. Coach Aaron J. Garcia recognized his players
along with the team captains as they got ready for their Homecoming Game against the Sharyland Rattlers the following evening at Joe R. Sanchez Stadium.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENLACE NEWS B
Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2016 PAG. 5
TEXAS GOVERNOR ISSUES STATEMENT ON 2016 PRESIDENTIAL ELECTION For ENLACE by Christian Salinas
Texas
Governor of Texas, Greg Abbott, issued the following statement on Donald Trump's election as the 45th President of the United States:
“I congratulate Donald Trump on being elected the next President of the United States. "One thing from this election is abundantly clear — millions of Americans feel they have been ignored by a political class in Washington, D.C. that prioritizes protecting an elite establishment before
We the People. Now that the people have spoken, it is essential that elected officials work together to address the enormous challenges facing our nation. "I look forward to working with the new administration to ensure that we secure our border, restore the balance of power between the states and the federal
government, and end the federal overreach that has unfortunately become a staple of the outgoing executive’s legacy. "Here in Texas, we will continue to fight for conservative, limited government principles that create economic opportunity and prosperity for all.”
RIO GRANDE CITY EDC PROMOTES HISTORIC TROLLEY TOURS AT CONNECTION FAIR For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande Valley
The Rio Grande City Economic Development Corp. arranged to have several representatives from
Rio Grande City at the 2016 Welcome Home RGV Connection Fair to promote the city’s popular Trolley Tour. The Connection Fair was held at the McAllen
Convention Center on Tuesday, November 8. “We’re here to promote Rio Grande City and our Trolley Tours,” stated Nancy Garcia with the RGC EDC. The Welcome Home RGV Connection Fair, formerly known as the Activity Director Trade Show, was sponsored by Amazon
Camperforce, and featured several activities including a ‘Speed Networking’ game which served as an opportunity for participants to meet as many activity and tour directors as possible and to provide them with an overview of what you have to offer. The event was attended by hundreds of Winter Texan
tourist, most of which had the opportunity to visit the Rio Grande City booth, and receive an invitation to enjoy a trolley tour.
RGCCISD STUDENTS ENJOY 11TH ANNUAL STARR CO. KIDS, KOWS & MORE PROGRAM For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
According to a press release from the Rio Grande City CISD, local students took part in the 11th Annual Starr County Kids, Kows & More on November 2nd and 3rd, sponsored by Texas A&M AgriLife Extension Service and Starr County Farm Bureau. Kids & Kows & More in Starr County was a fun, entertaining, educational, learning experience in which 781 4th grade
students, their teachers participated and were joined by the Grulla High School FFA Chapter lead by their teacher Sixto Flores. Students learned about various farm related lessons such as a “Dairy Milk Demonstration” where students learned about cows and how they produce milk, watched a live cow being milked and learned how milk is handled from the cow to the milk carton. The “Citrus Industry” where students learned that citrus fruits have
long been valued as part of a nutritious and tasty diet. “Farm Safety” every year, hundreds of children are involved in farm equipment related accidents. A very large amount of our students grow up in or around farms where this equipment is accessible by young people. Students gained a greater knowledge base on how to prevent accidents. “Skins & Skulls Wildlife Management” where students learned how local wildlife co-exist with other
animals as they compete for food, water, and shelter. RGCCISD would like to
thank Texas A&M AgriLife Extension Service and Starr County Farm Bureau for
their continued efforts to help educate the students of our community.
PAG.
STARR A
Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2016
8
Saenz
ABARROTES, FRUTAS, VERDURAS Y TODO PARA SU DESPENSA
MINI MART
Visítanos en Hwy 83 Los Saénz - Roma, TX
PRECIOS VÁLIDOS HASTA
(956) 849 1055 EL MIÉRCOLES 16 DE NOVIEMBRE
Garage Doors Etc. > Sales, Installations & Repairs < On Garage Doors, Garage Door Openers & Gate Operators
T-BONE STEAKS.............. $ 3.99 Lb. 30-LB BOX OF TRIPAS....$23.00 Ea. PORK SPARE RIBS..........$2.29
Lb. BEEF NAVAL PLATE RIBS..$2.09 Lb. DELI SLICED BOLOGNIA........................................................................................$2.79 Lb.
O’MARIAS
“EL MEJOR SERVICIO Y CALIDAD”
Breakfast Tacos - Lunch Plates - Money Orders Money Transfer - Beer - Ice - Gasoline - Drive Thru HORARIOS: Lunes a Viernes Sábado 6 a.m. a 12 a.m. 5 a.m. a 12 a.m. y Domingo 7 a.m. a 12 a.m.
Gilberto Peña
(956) 563-8961
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
“Ganate una Pick-Up o una Traila Mobile”
“Mas de $40 Millones en Juego”
Valley Wide Available Extended Hours Roma, TX
1502 Grant St. Roma, TX Tel. (956) 849 3654
EXITOSA REUNIÓN ANUAL DEL DAN LA BIENVENIDA A NUEVOS ALUMNOS EN LA SOCIEDAD NACIONAL PROGRAMA PARA PADRES DE HONOR ENLACE,
RGCCISD.
La Escuela Secundaria de Rio Grande City celebró el pasado miércoles 9 de noviembre, su reunión anual de la Sociedad Nacional de Honor donde realizó la ceremonia de iniciación de los nuevos alumnos. La ceremonia inició con los estudiantes caminando con su Director, el Sr. Ricardo Saenz; luego éste hizo uso de la palabra para dirigirse a los estudiantes y los padres de familia diciéndoles: "esta noche están siendo reconocidos por sus habilidades académicas y para todas las buenas decisiones que tomaron en su viaje a la ceremonia de iniciación de esta noche". Felicitó a los
padres por los logros de sus hijos y les hizo consciente de que el premio que reciben es el más prestigioso reconocimiento académico a disposición de los estudiantes de secundaria. "Es a través de su dirección, que han optado por seguir el camino de la excelencia académica", dijo Saenz. La Sociedad Nacional de Honor fue considerada desde sus inicios como una forma concreta para promover las normas académicas de la Escuela Secundaria, un medio de garantizar la continuidad de la democracia y un instrumento para el mejoramiento del individuo y la escuela. La sociedad ha florecido; hoy más de 15,000 capítulos son fletados. La oficina nacional de la Sociedad Nacional de Honor es parte de la oficina de la Asociación Nacional
de Directores de Escuelas Secundarias con sede en Chicago hasta 1943, cuando se trasladó a Washington, DC. En 1973, la Asociación se trasladó a su propio edificio. El personal de la División de Actividades Estudiantiles de NASSP es responsable del funcionamiento diario de la Sociedad Nacional de Honor. La membrecía del Capítulo de la Escuela Secundaria de la Ciudad de Río Grande en la Sociedad Nacional de Honor, se ha ganado por la demostración efectiva de las cuatro cualidades que la Sociedad considera muy apreciadas. Las cuatro cualidades son: Conocimiento, Liderazgo, Servicio y Carácter. En nombre de la facultad de Rio Grande City High School, Personal y Administración, felicitaciones a los nuevos miembros.
ENLACE
RGCCISD.
Con la participación de más de 100 padres de familia, se llevó a cabo el miércoles 9 de noviembre en el Centro para Padres del Distrito en Ford Ringgold, el Programa de Participación de Padres Bilingüe. Los invitados fueron recibidos por la Sra. Virginia González, Directora de Título I, el Sr. Jesús Martínez, Director Bilingüe y el Dr. Pablo Martínez y su personal. Los padres tuvieron la oportunidad de participar en el desarrollo de estrategias de matemáticas
y ciencias, presentado por el Sr. Fernando Rosas de Region I y los Presentadores Bilingües Sr. Cantú y la Sra. Avena. Los participantes disfrutaron de un almuerzo y comida que les fue servida y de igual forma también recibieron mucho material
de información sobre salud, cuidados y seguros médicos por parte de organizaciónes locales. El Programa de Participación de Padres les da las más sinceras gracias a todos los padres y colaboradores por su amable apoyo.
LANZA TXDOT NUEVA CAMPAÑA DE SEGURIDAD VIAL POR REDES #EndTheStreakTX SOCIALES ENLACE STARR.
INTEGRANTES DE ZAPATA GIRL SCOUTS REALIZAN DONACIÓN DE ÚTILES ESCOLARES ENLACE
ZAPATA, TX.
Un nutrido grupo de niñas y jovencitas integrantes del Club de Girl Scouts, trabajaron arduamente para reunir útiles escolares que fueron distribuidos después en las diferentes escuelas del Distrito. Este grupo de alumnas, realizaron el acopio de los artículos con la finalidad de apoyar a aquellos
estudiantes que necesitan de ellos y que por cuestiones económicas no pueden adquirirlos. Los Maestros de las instituciones agradecieron el enorme sentido de solidaridad de las jovencitas y se comprometieron a hacer buen uso de ellos.
El Departamento de Transportación de Texas lanzó una campaña de concientización al cumplirse el pasado 7 de noviembre 16 años de muertes diarias en carreteras de Texas, dicha campaña busca prevenir accidentes automovilísticos que del año 2000 a la fecha han provocado la muerte de aproximadamente 55 mil 578 personas. En este aniversario, el Departamento de Transporte de Texas lanzó en las redes sociales la campaña con la etiqueta #endthestreakTx (Termina la racha) para frenar esta tendencia y educar a los conductores a asumir la responsabilidad al momento de manejar. La campaña de concientización incluye
sencillos consejos: 1.- Abrocharse el cinturón de seguridad -todos los pasajeros deben estar abrochados. 2.Nunca beba y maneje conducir borracho mata; establezcan un conductor sobrio. 3.- Preste atención - ponga su teléfono lejos y evite las distracciones. 4.- Conduzca el límite de velocidad - siga siempre los límites y conduzca a velocidades más lentas cuando el tiempo o las condiciones lo justifiquen. Recuerde: USTED sostiene la llave de conducir con seguridad. USTED puede ayudarnos #EndTheStreakTX.
DESTACADA PARTICIPACIÓN DE ALUMNO EN COMPETENCIA DE BOLICHE ENLACE,
RGCCISD.
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? www.periodicoenlacergv.com
videos y fotografías con testimonios de familiares y amigos de las personas que fallecieron en accidentes de tráfico. El vocero del Departamento de Transporte de Texas, Jodi Hodges, dijo que la gran mayoría de los accidentes mortales en carreteras se deben principalmente a tres factores: no usar cinturón de seguridad, distraerse al conducir y manejar en estado de ebriedad. “Si minimizamos estas tres cosas, reduciríamos significativamente las muertes en carreteras de Texas”, dijo. Por último, la conducción segura sólo requiere unos
Directivos de la Escuela Primaria La Unión, felicitan a Jose Eduardo Leal García por su destacada participación durante las Competencias Olímpicas Especiales de Boliche celebrada el 8 de
noviembre de 2016 en la ciudad de McAllen, Texas. Jose Eduardo Leal cursa el 5to. Grado y obtuvo un honroso 2do. Lugar en la competencia, llenando de orgullo a su Escuela, Maestros y compañeros.
¡Felicidades Jose Eduardo, eres una inspiración para todos nosotros!
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
www.facebook.com/periodico.enlace/
Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2016 PAG. 9
Comentarios Comentarios y Más Comentarios Bla, Bla, Bla...
Las Hojas No Caen... Se Sueltan Siempre S i me h ha parecido id espectacular l la caída de una hoja. Ahora, sin embargo, me doy cuenta que ninguna hoja “se cae” sino que llegado el escenario del otoño inicia la danza maravillosa del soltarse. Cada hoja que se suelta es una invitación a nuestra predisposición al desprendimiento. Las hojas no caen, se desprenden en un gesto supremo de generosidad y profundo de sabiduría: La hoja que no se aferra a la rama y se lanza al vacío del aire, sabe del latido profundo de una vida que está siempre en movimiento y en actitud de renovación. La hoja que se suelta comprende y acepta que el espacio vacío dejado por ella es la matriz generosa que albergará el brote de una nueva hoja. La coreografía de las hojas soltándose y abandonándose a la sinfonía del viento, traza un indecible canto de libertad y supone una interpelación constante y contundente para todos y cada uno de los árboles humanos que somos nosotros. Cada hoja al aire que me está susurrando al oído del alma ¡suéltate!, ¡entrégate!, ¡abandónate! y ¡confía!
Cada C d hoja h j que se desata d queda unida invisible y sutilmente a la brisa de su propia entrega y libertad. Reconozco y confieso ante este público de hojas moviéndose al compás del aire de la mañana, que soy un árbol al que le cuesta soltar muchas de sus hojas. Tengo miedo ante la incertidumbre del nuevo brote. ¡Me siento tan cómoda y segura con estas hojas predecibles, con estos hábitos perennes, con estas conductas fijadas, con estos pensamientos arraigados, con este entorno ya conocido… Quiero, en este tiempo, sumarme a esa sabiduría, generosidad y belleza de las hojas que “se dejan caer". Quiero lanzarme a este abismo otoñal que me sumerge en un auténtico espacio de fe, confianza, esplendidez y donación. Sé que cuando soy yo quien se suelta, desde su propia consciencia y libertad, el desprenderse de la rama es mucho menos doloroso y más hermoso. Sólo las hojas que se resisten, que niegan lo obvio, tendrán que ser arrancadas por un viento mucho más agresivo e impetuoso y caerán al suelo por el peso de su propio dolor.
José María Toro.
El Periódico Enlace, personal y dirección, agradece al Profesor Juan Gilberto García González, Cronista Municipal de Ciudad Miguel Alemán, Tamaulipas y Presidente de la Fundación "San Pedro de Roma A.C", sus palabras de felicitación al Periódico Enlace en su XI, Decimo Primer Aniversario. Profesor Juan Gilberto García: Reciban todo el personal y propietario del Periódico Enlace, mi más sincera felicitación por sus 11 años de trabajo, considerados ya como una larga e importante trayectoria en el Periodismo Regional, su preocupación por los temas trascendentales, su línea editorial, su calidad informativa y su amplia cobertura regional, les ha permitido ser merecedores de un relevante sitio como medio de información y orientación de la opinión publica. Muchas felicidades y continúen beneficiándonos a todos los lectores con la variedad y calidad de su información. Gracias por tus palabras querido amigo, nos alientan a continuar con satisfacción y orgullo nuestra labor. A mis compañeros de trabajo les digo con toda sinceridad que con su esfuerzo y dedicación el Periódico Enlace ha sido y es una antorcha que ha permanecido encendida iluminando el quehacer de los ciudadanos de esta región fronteriza, nuestro prestigio ganado a lo largo de 11 años de trabajo ininterrumpido es característico de un vigorizo ejercicio periodístico, factor fundamental en la consolidación de un sistema democrático. Bien la fecha del 8 de noviembre llegó y los Estados Unidos tomó su decisión, votó por Donald Trump, dejando en la incertidumbre a una gran parte de la población, su nominación no fue la clásica elección de un ganador, sus discursos apolíticos y un tanto desafiantes, predicen un liderazgo cuestionable tanto interna como externamente en Estados Unidos, si
.. BLA, BLA, BLA. .. A. BLA, BLA, BL .. BLA, BLA, BLA.
habrá cambios muy significativos a nivel Nacional e Internacional y en las potencias mundiales la inquietud de sus líderes se refleja en la conformación del equipo de trabajo que Donald Trump designe, los grandes estadistas, políticos, comunicadores, líderes internacionales no aceptan del todo esta elección sorpresiva, sin embargo no hay marcha atrás, de ahora en adelante que sea lo que "Trump" quiera. En Escobares, Tx., el Mayor Noel Escobar fue reelecto con una amplia mayoría 3 a 1 o 4 a 1, lo que demostró que el pueblo valoró su trabajo y su amor a Escobares, no es fácil ganar una elección popular, sin el conocimiento o el trabajo previo en las actividades públicas y mucho menos sin la preparación, el Señor Noel Escobar ha demostrado que dirigir el destino de un municipio no es una tarea común, cuando una misma persona tiene que desempeñar diferentes tareas que requieren preparación profesional y no solamente representación popular, Escobares seguirá siendo un municipio independiente y en crecimiento por los siguientes 4 años. En Rio Grande City C.I.S.D. la elección fue dividida ganan Letty López, Eleazar Velázquez, Daria Babineaux y Danny García, el pueblo efectuó una votación histórica con una gran participación y mucho trabajo en equipo, logrando así la motivación para que una gran cantidad de ciudadanos votara por correo. Y en Roma, Tx., Ramiro Sarabia rompe la estructura política que hasta el martes había sido indestructible, que fué lo que este personaje logro en su campaña, creo que fue su carisma, su personalidad, su intenso trabajo, su desempeño en los tres años de consejal, su valor, pero más que nada su carácter afable y su liderazgo, en fin Ramiro Sarabia nace políticamente como un nuevo líder comunitario, con un grandísimo poder de convocatoria. Felicidades a todos los que ganaron y les deseamos el mejor de los desempeños. Seguiremos Comentando Más Bla, Bla, Bla...
PAG. 10
Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2016
SECCIÓN ECONOMICA STARR A
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
HIDALGO D
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2016
PAG.
11
New Image Barber & Beauty Salon Tintes, Peinados, Permanentes, Luces, Rayos, Ti Cortes de Cabello para Caballero, Dama y Niños
SE SOLICITA ESTILISTA Lunes a Sábado de 8 a.m. a 7 p.m. 1900 W. Hwy 83 Rio Grande City, TX
ESPACIO DISPONIBLE
956.847.4036
956.488.0307
Navarrete’s Reparación y Venta de Anillos,
JOYERÍA
Esclavas, Cadenas, Dijes, Aretes y Grabados Fabricación de Letreros, Cadenas T. China y Esclavas Lun a Sáb de 10 a.m. a 2 p.m. y 3:30 p.m. a 7 p.m.
SE COMPRA PEDACERIA PED DAAC CERIAA D DEE O ORO RO Cel. 956.263.7047 1203 Suite “B” Rio Grande City, TX
ALUMNOS ATLETAS DE LA JOYA DECOMISAN METANFETAMINAS EN ISD, FIRMAN CON DESTACADAS PUENTE DE HIDALGO UNIVERSIDADES
ENLACE,
HIDALGO, TX.
La Oficina de Operaciones de Campo (OFO) ubicados en el Puente Internacional de Hidalgo arrestaron a un hombre ciudadano mexicano originario de Reynosa, Tamaulipas, México después de descubrir 3.83 libras de presuntas metanfetaminas de cristal que llevaba escondidas en su cuerpo. "Los contrabandistas usarán cualquier forma
para intentar introducir narcóticos ilegales en nuestro país", dijo el Director del Puerto Hidalgo Efrain Solís Jr. Los hechos se registraron el 7 de noviembre cuando Agentes de CBP en el Puente Internacional de Hidalgo encontraron a un hombre de 25 años que intentaba ingresar a los Estados Unidos como peatón. Después de referirlo para una nueva inspección, los Agentes descubrieron tres paquetes
de sospechosos narcóticos escondidos en su cuerpo. Luego de retirarlos, los Oficiales realizaron el pesaje de los mismos que dieron un total de 3.83 libras, cuyo valor estimado en las calles es de $76,720.00 dólares. CBP - OFO realizó el decomiso de los narcóticos y arrestó al hombre, que fue entregado bajo custodia de Agentes de Homeland Security Investigations (HSI) para darle seguimiento al caso.
LA JOYA ISD TE INVITA AL CONCIERTO DE MARIACHI
ENLACE
LA JOYA TX.
El Distrito Escolar de la Joya hace extensiva la invitación para asistir este sábado 12 y domingo 13 de noviembre a su tradicional concierto "Tres Escuelas, Una Voz", donde podrás disfrutar de la inigualable música de Mariachi acompañada
por el Ballet Folklórico de la misma institución. El evento se llevará a cabo en
el Alejandro "Alex" Saenz Performing Arts Center el sábado 12 y el domingo
13 de noviembre de 2:00 a 7:00 de la tarde. Están todos cordialmente invitados a disfrutar de este espectacular evento que los jóvenes talentosos han preparado con mucho esmero para compartir y disfrutar con todos los asistentes. Cultura, Tradición y Pasión. Para mayor información se pueden comunicar al (956) 3232896.
asistir a las ENLACE,
LA JOYA, TX.
Muchas Felicidades para 2 destacados atletas de Palmview High School "Lobos", por firmar sus cartas compromiso para
Universidades de la División 1. El alumno de ultimo grado de preparatoria Leo Perez, firmó su carta de admisión con una beca de béisbol en
la Universidad de Texas A&M Corpus Christi; mientras que el alumno Eli Rodriguez firmó su carta compromiso con UT Arlington con una beca de Cross Country. Enhorabuena y Mucho Éxito para estos alumnos.
CONCURRIDA REUNION ENTRE PADRES DE FAMILIA, LA COMUNIDAD Y LA JOYA ISD ENLACE,
LA JOYA, TX.
Cumpliendo con su compromiso de mantener una relación estrecha y continua con los padres de familia y la comunidad, Directivos de La Joya ISD le dieron la bienvenida a un nutrido grupo de personas a su conferencia de otoño. El motivo de estas reuniones, es entablar un vínculo de confianza y comunicación entre los padres de familia y la comunidad en general con los Directivos y Maestros que conforman
el Distrito Escolar de La Joya. En esta ocasión, los padres recibieron información importante sobre cómo funcionan los Departamentos de la escuela y los Programas de educación y desarrollo
que ahí se aplican. Estas convivencias son de gran beneficio, ya que trabajando juntos se crean lazos de compromiso entre los padres, alumnos y la escuela - la clave para el éxito de los estudiantes.
PAG. 12
Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2016
STARR A
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
EJEMPLAR GRATUITO
www.facebook.com/periodico.enlace/
RIBEREÑA Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2016 | Volumen 12 | Núm. 03 | Tel. (897) 972- 0980 | enlace.rgv@gmail.com Cd. Miguel Alemán · Cd. Mier · Cd. Camargo · Nueva Ciudad Guerrero
INAUGURA ALCALDESA DE MIGUEL ALEMÁN OBRA DE PAVIMENTACIÓN EN LOS GUERRA Comunicación Social.
Ciudad Miguel Alemán. La alcaldesa Rosa Icela Corro Acosta inauguró este miércoles la pavimentación asfáltica de la Calle Vicente Ramírez, entre Eulalio González y Eliazar García Sáenz, con una inversión de $ 347 Mil 920 Pesos,
con 17 Centavos. La primera autoridad en el municipio informó que esta obra fue realizada con recursos del Fondo para la Infraestructura Social Municipal "Ramo 033" y con una meta de 680.40 metros cuadrados. Por otra parte, en la descripción de la obra agregó que ésta consta
de; Trazo y Nivelación, Excavación, Tratamiento de Terracerías, formación de Subbases y Bases, Barrido, riego de impregnación, y Liga con Emulsión Catiónica, Suministro e instalación de Carpeta de Concreto Asfáltico Caliente, re-nivelación de Pozo de Visita y
LISTO MIER PARA LA FERIA TAMAULIPAS 2016
Comunicación Social.
Cd. Mier. El Pueblo Mágico participará en la Feria Tamaulipas, atendiendo la invitación del Gobierno del Estado, con un stand, donde se mostrara a los Tamaulipecos y a todos los visitantes que Mier, Vive y Crece, reactivándose todos los días. En este sentido el municipio atiende la invitación del Gobierno del Estado para participar en la Feria Tamaulipas
Y reiteró la vocación turística que tiene el municipio, “Al que caracteriza la hospitalidad y amabilidad de su gente”. En el stand de Mier habrá una degustación con las famosas empanadas de la señora Ana Aurora Gómez López, tradicionales de la ciudad y que se promocionarán en la "Feria Tamaulipas 2016". Entre otros productos a exhibirse estarán trabajos 2016, trasladándose hasta manuales elaborados por la capital Ciudad Victoria los Abuelitos de la “Casa Club del Adulto Mayor”, para mostrar todo lo artesanías fabricadas con más importante de Mier, los tres tipos de barros que Pueblo Mágico con sus existen en el municipio, monumentos históricos, artesanales, gastronomía y platillos tipicos como las ya famosas milanesas, la cultura, entre otros. bistec entreverado de la De acuerdo con el “Hacienda Restaurant”, presidente Betito las salsas marcianas de González Hinojosa, la “Kichu”, las mermeladas ciudad estará presente caseras hechas con frutos a partir del 10 al 20 de de la región, el pan de Noviembre en la feria, “Lo que permitirá ofrecer polvo de Doña Mary Hernández Martínez así las bondades de nuestro como la gran variedad Pueblo Mágico a fin de de botas que tiene “Don atraer al turismo”. Cuco’s Boots”.
GRUPOS VULNERABLES PARTICIPAN EN LOS HUERTOS FAMILIARES Comunicación Social.
Ciudad Miguel Alemán. El director municipal de los grupos vulnerables perteneciente a la Secretaría de Bienestar Social informó este martes 8 de noviembre que por instrucciones directas de la alcaldesa
Rosa Icela Corro Acosta se ha venido prestando atención y apoyo directo a los beneficiarios del programa de los Huertos Familiares con el objetivo de que se hagan de recursos propios y participen en la vida económica de nuestro municipio.
David Resendez Requejo comentó que ha estado visitando dichos huertos con la finalidad de alentar y apoyar a los grupos de personas discapacitadas dándose cuenta que esta población a puesto manos a la obra por lo que no le cabe la menor duda que saldrán
Aproche de Concreto. Por último mencionó que su gobierno está totalmente comprometido con el progreso de Miguel
MÁS DE 50 MIL EN BECAS ENTREGA EDELMIRA EN CAMARGO
Comunicación Social.
Heroica Ciudad de Camargo. Más de 50 mil pesos en becas municipales entrego en el centro social Dr. Norberto Treviño Zapata, la alcaldesa Edelmira García Delgado a 201 alumnos de primaria, secundaria, bachillerato, universidad, educación especial y estímulos a los de la casa de la cultura. Acompañada por los integrantes del honorable cabildo, de la presidenta del sistema para el desarrollo integral de la familia la Dra. Nathaly Nava García la jefa del ejecutivo local refrendo adelante en la encomienda que se han trazado. Agregó que en su reporte a la primera autoridad municipal, Rosa Icela Corro Acosta dijo sentirse muy contenta con los avances que viene mostrando la población de grupos vulnerables porque de esta
INSTALA DIF DE MIER “CENTRO DE ACOPIO”
Comunicación Social.
Heroica Ciudad de Mier. Debido a las fuertes lluvias que se registraron el pasado fin de semana en el sur del Estado específicamente en los municipios de Tampico, Madero y Altamira, donde muchas de las personas perdieron parte de su patrimonio, el Sistema DIF Municipal de la Heroica Ciudad de Mier encabezado por la Señora Sonia Ivett Olivo de González instalo un “Centro de Acopio”
donde se están recibiendo alimentos no perecederos, agua embotellada, medicinas no caducas, alimentos enlatados, pañales y artículos de higiene personal. Ante este llamado los mierenses han estado acudiendo a este centro de acopio a traer su apoyo para los hermanos en desgracia del sur del estado, atendiendo las necesidades que apremian en estos momentos. La Directora del DIF Fabiola
Martínez López informo que este Centro de Acopio estará instalado durante el tiempo que sea necesario para que acudan a las oficinas del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia con dirección en Hidalgo y Obregón en la Zona Centro frente a la Plaza Juárez con Teléfono (897) 97 30070 Ext.6, para aquellas personas que desean apoyar esta noble causa y que por alguna razón no tengan como hacerla llegar, personal
Alemán, llevando a cabo la pavimentación requerida en varios sectores que posteriormente se darán a conocer.
del DIF acudirá muy amablemente a donde se requiera, para recolectar los víveres. Añadió que en cuanto se tenga la ayuda humanitaria
su compromiso de echarle ganas junto con maestros y padres de familia a la educación de las y los camarguenses. En educación no tenemos por escatimar en la entrega de recursos dijo García Delgado, por eso hemos aumentado el monto de 45,000.00 a poco mas de 50,000.00 pesos, sabemos añadió que las becas no les resuelve su situación económica pero sí que contribuye a seguir con su formación académica. Sabemos que en esta materia la tarea es de todos, por eso agradezco a los maestros y muy
especialmente a los padres de familia que se preocupan por la educación de sus hijos, recuerden que ellos representan el futuro de Camargo, el futuro de Tamaulipas y el de este gran país que es México. Por su parte la alumna del Cbtis 125 Guadalupe Abigail Rúelas Gómez agradeció a nombre de los beneficiarios a la alcaldesa por echarle ganas a la educación de los niños y los jóvenes de Camargo y le aseguro que los recursos que estarán recibiendo serán bien invertidos y aprovechados.
manera demuestran que todo se puede hacer con un poquito de voluntad y demostrando además que las oportunidades son para tomarlas con el reto de sacarlas adelante. será enviado a la Capital del Estado para que sea canalizado a la zona afectada. Para finalizar Fabiola Martínez López menciono que se le pidió el apoyo a las instituciones educativas
para que apoyen con víveres para los damnificados del sur del Estado, exhortando a la ciudadanía mierense a que acudan y apoyen con un granito de arena para ayudar a nuestros hermanos en desgracia.
PAG. 2D
RIBEREÑA D
Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENTREGA BETITO INSUMOS PARA EL “HUERTO FAMILIAR” EN MIER
Comunicación Social.
Heroica Ciudad de Mier.
SE REUNE ROSSY CORRO CON DIRECTORAS DE PREESCOLAR
Comunicación Social.
Ciudad Miguel Alemán. La Presidenta Rosa Icela Corro Acosta sostuvo una reunión de acercamiento con personal docente de la supervisión escolar de la zona numero 12 así como directoras de los diferentes Jardines
de Niños en Miguel Alemán, con el fin de atender de forma directa las solicitudes en materia educativa. Durante la reunión los representantes escolares de nivel preescolar, expusieron las necesidades que tienen las instituciones, en infraestructura,
adquisición de mobiliarios, áreas verdes y canchas deportivas. Ante esto la alcaldesa escucho atentamente las peticiones realizadas por los maestros, señalando que uno de sus objetivos es apoyar a las Instituciones Educativas gestionando ante las distintas dependencias que tengan que realizarse. En este sentido fue acordado que el Gobierno Municipal dará seguimiento a las solicitudes tratando de resolver la mayoría de ellas, o bien gestionará recursos para solucionar y brindar las herramientas necesarias a cada Institución.
REPARACIONES EN LA CASETA DEL PUENTE INTERNACIONAL ENTORPECE LA CIRCULACIÓN Por: Ramón Balboa Pedraza.
Ciudad Miguel Alemán.
LA NOTICIA EN CARICATURA POR MARTIN MORENO
Las reparaciones que se realizan en uno de los accesos al Puente Internacional de Miguel Alemán- Roma, Tx., han generado filas de automóviles durante las horas “pico” de mayor circulación propiciando que queden varados por varios minutos. Esta situación ha sido generada por las reparaciones que CAPUFE realiza en el cambio de pavimento de una de las placas de
concreto frente a la caseta de cobro de dicho acceso internacional. “Nos ocasiona trastornos de tiempo, en ocasiones llegamos tarde al trabajo”, dijo Don Rogelio Cisneros quien trabaja en un Centro Comercial de Roma, Tx., “Aquí no nos perdonan los retardos”, explicó. Las labores de las
Como parte del mejoramiento de las familias mierenses, la Administración Municipal 20162018, dirigida muy atinadamente por Betito González Hinojosa coordinado con SEDESOL Federal y la “Secretaria de Bienestar Social” entregaron los insumos del empleo temporal “Huerto Familiar” y que beneficia a una gran cantidad de familias. Hicieron acto de presencia el Director de “Desarrollo Económico y Programas Federales” Lic. Julio Cesar Badillo Riveros, José Patroclo Treviño Ramos Suplente del Diputado Federal Glafiro Salinas Mendiola C.P. Ervey Ramos Ramos
coordinador del Programa y la Dra. Claudia Ochoa Íñiguez Suplente de la Diputada Federal Yahleel Abdala Carmona. Los paquetes de insumos consistieron de una cubeta, una mallasombra, una manguera y sobres con semilla de hortalizas para la siembra del “Huerto Familiar”, apoyos que gracias a los Diputados Federales que rescataron los recursos del “Fondo Fronterizo”. Con ello se pretende combatir dos carencias que son la de alimentación y de ingreso pudiendo utilizar las verduras y legumbres en sus hogares al mismo tiempo que también las pueden comercializar para obtener un beneficio económico. El Presidente Betito González Hinojosa
dijo que trabajando en conjunto los Gobiernos Federal, Estatal y Municipal es fundamental para que “Mier Viva y Crezca” destacando que los huertos familiares son una actividad clave para abatir situaciones de hambruna en todos los lugares donde llega el apoyo, agregando que durante su administración seguirá gestionando este tipo de acciones para que las familias tengan una mejor calidad de vida. Cabe recalcar que dentro de 4 semanas las familias que se inscribieron en este programa recibirán un bono por la cantidad de $3,456 pesos con previa entrega de fotografías para comprobación de como fue el proceso de la siembra de su “Huerto Familiar”.
PARA EDELMIRA EL DEPORTE SERA UNA PRIORIDAD EN CAMARGO Comunicación Social.
Heroica Ciudad de Camargo. “El apoyo a los deportistas de las diferentes disciplinas que se practican en el municipio son una prioridad en mi gobierno”, dijo la alcaldesa Edelmira García Delgado después de lanzar la primera bola en el juego amistoso de softbol en el que se enfrentaron los equipos de Reynosa y Camargo en el parque deportivo Unión. A través de la dirección de fomento deportivo destaco la jefa del ejecutivo local, “Se viene apoyando a las ligas municipales de futbol, volibol y beisbol con el único propósito de fomentar la activación física, la integración
familiar y la sana convivencia entre las y los jugadores en todas las categorías, necesitamos echarle ganas al deporte”. Como autoridad destaco García Delgado, “Haremos la parte que nos corresponde para lograr juntos sociedad y gobierno la reconstrucción del tejido social, necesitamos de la unión de todos para seguir avanzando en este y otros importantes rubros en los que en anteriores ocasiones hemos
destacado a nivel local, estatal y nacional”. Aquí en Camargo subrayo la mandataria local, “Tenemos infraestructura, pero sobre todo tenemos lo más importante y lo más valioso, nuestros niños y jóvenes que practican alguna disciplina y que representan el futuro de nuestro municipio, de nuestro estado y de nuestro país por eso hemos refrendado nuestro compromiso de echarle ganas al deporte”.
MIGUEL ALEMÁN HARÁ PRESENCIA EN LA FERIA TAMAULIPAS cuadrillas de CAPUFE aún siguen desviando el tráfico a un solo carril, puesto que se encuentran instaladas algunas herramientas de trabajo.
Comunicación Social.
Ciudad Miguel Alemán.
www.facebook.com/periodico.enlace/
El Secretario de Desarrollo Económico y Turismo municipal, Roberto Zilli de la Garza, informó que nuestra ciudad hará presencia mediante un Stand ubicado en el interior de la Feria Estatal Tamaulipas 2016.
"Esta Secretaría a mi cargo promocionará nuestro municipio con la idea de atraer turismo foráneo además de movilizar la economía para beneficio del comercio local, por eso es muy importante la presencia municipal en la Feria Estatal Tamaulipas 2016" Zilli de la Garza, mencionó que la
alcaldesa Rosa Icela Corro Acosta, sabedora de la importancia de la promoción turística, personalmente y en compañía de funcionarios de primer nivel, encabezará esta promoción de turismo foráneo con la mentalidad de recrear a través de videos y arte culinario, las bondades de nuestra hermosa ciudad. El objetivo principal es con la idea de que los visitantes de la Feria Tamaulipas 2016 conozcan nuestras costumbres y nuestra ciudad para que el comercio local se vea beneficiado con grandes ventas que apoyen la economía de Miguel Alemán.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
RIBEREÑA D
Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2016 PAG. 3D
Vendemos
Genéricos.
Nos llamamos
Similares.
Todos los Lunes, toda la farmacia, todo el día será
www.farmaciasdesimilares.com
NUEVO HORARIO :
LUNES A SABADO DE 8 AM A 10 PM DOMINGOS DE 9 AM A 9 PM
MIGUEL ALEMAN #1:
MIGUEL ALEMAN #2:
CAMARGO:
DIAZ ORDAZ:
Ave. Hidalgo No. 149 Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Carr. a Monterrey No. 114 Col. Educación Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Calle Matamoros Esq. con Morelos s/n Centro Cd. Camargo, Tamps.
Ave. Gustavo. Diaz Ordaz No. 111 Centro Gustavo Díaz Ordaz, Tamps.
Tel. (897) 972-4575
Tel. (897) 972-3437
Tel. (891) 974-0304 y 974-1335 Tel. (891) 938-3657 y 938-3658
INSTALA ALCALDESA DOS CENTROS LISTAS LAS UMAS DE LA FRONTERA PARA LA TEMPORADA DE CAZA DE ACOPIO EN MIGUEL ALEMÁN 2016-2017 Comunicación Social.
Ciudad Miguel Alemán.
Para apoyar con víveres y productos de primera necesidad a las familias que resultaron afectadas por las lluvias en por lo menos tres municipios del sur de la entidad, la alcaldesa Rosa Icela Corro Acosta dispuso la instalación de 2 Centros de acopio, uno fue instalado en las oficinas de tránsito y el segundo en las oficinas del Sistema DIF municipal. El establecimiento de estos centros de ayuda se realiza en coordinación con el Gobierno de Tamaulipas encabezado por el gobernador Francisco García Cabeza de Vaca y su esposa Mariana Gómez de García Cabeza de Vaca, presidenta del Sistema DIF Tamaulipas, quienes ya están apoyando a los que resultaron
Por: Ramón Balboa Pedraza.
Ciudad Miguel Alemán.
damnificados por las lluvias. Indicó la primera autoridad que también Emma García González, se encuentra apoyando desde el Sistema DIF municipal con esta noble causa en beneficio de los más afectados. Mencionó que en las zonas afectadas del sur del Estado ya se puso en marcha el Plan DN-III-E y el Plan Marina para ayudar a la población, ya que son alrededor de 17
mil familias damnificadas. Recalcó que las personas de los municipios de Tampico, Altamira y Madero, necesitan en este momento del apoyo del resto de los tamaulipecos. “Invitamos a la ciudadanía que se acerque con nosotros, que nos apoyen con víveres, para mandárselos a las familias afectadas, que realmente lo están necesitando”, finalizó diciendo la presidenta municipal Rosa Icela Corro Acosta.
TRAS EL TRIUNFO DE TRUMP DÓLAR SE MANTIENE ARRIBA DE LOS 21.05 PESOS
El Presidente del Consejo Regional de Flora y Fauna, Eulalio Barrera, anuncio que las Unidades de Manejo y Aprovechamiento de Vida Silvestre (UMAS) están listos, “Para el inicio de la temporada de caza de venado cola blanca 2016-2017 denominado la Leyenda”. Por tal motivo los cazadores de la región ribereña, de Nuevo León y Sur de Texas, “Ya se encuentran tramitando sus permisos de caza así como también lo relacionado con las autorizaciones de
transportación de las armas”. Señalo Eulalio Barrera. Cabe hacer mención que dicha actividad arrojará una derrama economía muy importante para esta zona de Tamaulipas, “Estamos preparados para recibir a decenas de cazadores y de esta manera continuar con la recuperación de este
importante sector”, dijo. Explicó que, “Parece ser que esta temporada tiene una mayor demanda de cintillos y la presencia de cazadores, principalmente provenientes de Estados Unidos, quienes ya mantienen reservaciones en campos cinegéticos ubicados en la zona fronteriza”.
EGRESAN DEL CBTIS 125 EN MIGUEL ALEMÁN 21 TÉCNICOS EN ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS HUMANOS Por: Ramón Balboa Pedraza
Ciudad Miguel Alemán.
Por: Ramón Balboa Pedraza.
Ciudad Miguel Alemán. Este miércoles el dólar amaneció por arriba de los 21.05 pesos a la compra en ventanillas bancarias y casas de cambio en la Región Ribereña. De acuerdo con la Secretaria de Hacienda y Crédito Público, el peso mexicano perdió su valor en el mercado cambiario tras el triunfo electoral de Donald Trump en la presidencial de Estados Unidos. La depreciación
significativa del peso mexicano hace que se convierta en la moneda más perdedora en los mercados internacionales.
En este sentido el comercio organizado de la frontera muestra incertidumbre por el alza de la divisa
La conclusión de los estudios de los alumnos del Centro de Bachillerato Tecnológico, Industrial y de Servicios (Cbtis) 125, llenó de orgullo a la sociedad miguelalemanense, al graduarse 21 alumnos como nuevos Técnicos en Administración de Recursos Humanos en la Modalidad AUTOPLANEADA, siendo esta la Segunda
Generación de egresados que de manera exitosa culmina sus estudios. “Llevan desde este Cbtis 125, la preparación necesaria para incorporarse con mucho optimismo al mercado laboral en donde con mucha seguridad buscarán colocarse,
para demostrar lo que ahora ya saben y pueden hacer”, dijo el Director del Plantel en Miguel Alemán, el Ingeniero Christian Hernández Ruíz quien junto al padrino de Generación, el M. A. Marco A. Águila, celebraron con gusto dicha graduación.
SENASICA, PROHÍBE EL INGRESO DE PRODUCTOS CÁRNICOS CRUDOS AL PAÍS Por: Ramón Balboa Pedraza.
Ciudad Miguel Alemán. Derivado de las alertas sanitarias emitidas por los Estados Unidos durante el presente ejercicio fiscal del 2016, La oficina de inspección de sanidad inocuidad y calidad agroalimentaria en Miguel Alemán hace del conocimiento general respecto a las instrucciones recibidas por parte de la dirección general de inspección Fitozoosanitaria para el ingreso de productos cárnicos crudos durante esta temporada de fin
de año en el que se incluyen los pavos, lomo y pierna de cerdo y carne de res. Sobre este tema se informa que derivado de la notificación por parte de la Dirección de Salud Animal se reitera la prohibición del ingreso de productos cárnicos crudos. Cabe mencionar que se llevarán a cabo las acciones necesarias para la difusión con la finalidad de reforzar esta disposición. Aunado a esto hace un atento llamado para evitar el ingreso de los productos ya mencionados.
En el caso de que algún ciudadano intente cruzar algunos de los productos y artículos prohibidos, el personal de Agricultura respetara el derecho de retornar al extranjero con los productos, pero si no lo aceptan se procede al aseguramiento.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
RIBEREÑA D
ARRANCA SEGUNDA SEMANA NACIONAL DE SALUD BUCAL Comunicación Social.
Ciudad Miguel Alemán. La Alcaldesa Rosa Icela Corro Acosta y La Secretaría de Salud en el municipio en Coordinación con la Jurisdicción Sanitaria número 9 puso en marcha este lunes 7 de noviembre "La Segunda Semana Nacional de Salud Bucal" en la escuela primaria "Benito Juárez", ubicada en el Fraccionamiento Río Bravo de esta Ciudad. Para ello en toda esta semana, se realizarán acciones de promoción de la higiene bucal, detección de placa dentobacteriana,
instrucción de la correcta técnica de cepillado e hilo dental, aplicaciones tópicas de fluoruro, enjuagues bucales y detección de alteraciones de la mucosa de la cavidad bucal. La directora de Salud Municipal Juanita
Niño Maldonado dijo que, en este padecimiento intervienen varios factores condicionales, como hábitos alimenticios e higiénicos y la educación, entre otros.
"Esta Semana Nacional de Salud, tiene como fin disminuir la incidencia de las enfermedades bucales que más afectan a nuestra población de niñas y niños, para lograr un cambio positivo en los hábitos higiénicos además de hacer conciencia y crear una cultura de auto cuidado.” La funcionaria municipal aclara que todas las acciones emprendidas para el bienestar de la salud bucal, son coordinadas con la Profra. Rosa Icela Corro Acosta, alcaldesa de Miguel Alemán y con la Jurisdicción Sanitaria de nuestra localidad.
ENTREGAN APOYO PARA TELETÓN Por: Ramón Balboa Pedraza.
Ciudad Miguel Alemán. La Universidad Politécnica de la Región Ribereña hizo entrega este viernes 11 de noviembre de la primera alcancía monetaria en apoyo al Teletón 2016 siendo la Licenciada Begonia de Ramírez, la encargada de llevar este apoyo al Sistema DIF municipal en representación de la maestra Sonia Mercado, rectora de dicho plantel. "Estamos muy contentas de poder recibir este dinero que será empleado a través del Teletón 2016 para la población que realmente necesita de un apoyo de esta institución que trabaja en beneficio de las personas con alguna discapacidad", expresó la directora del Sistema para
Ciudad Miguel Alemán. Como anfitrionas fungieron la señora Rosa Ma. Leal de González, señora Lupita Ramírez de González y señora Elva Nelly García Correa, quienes se esmeraron en cada detalle para llevar a cabo la junta ordinaria del Club de Jardinería
LLEVA CRUZ ROJA CAMPAÑA CONTRA LOS ACCIDENTES VIALES EN MIGUEL ALEMÁN Por: Ramón Balboa Pedraza
Ciudad Miguel Alemán. Alumnos del Cbtis 125 en Miguel Alemán en coordinación con la Cruz Roja Mexicana y llevaron a cabo una campaña sobre la Prevención de Accidentes y el uso del cinturón de seguridad para concientizar a los estudiantes y maestros sobre las medidas para prevenir accidentes de tránsito, ante la cantidad de personas, sobre todo estudiantes, que sufren ese tipo de percances. Los jóvenes exhibieron carteles con mensajes de seguridad vial y ofrecieron charlas sobre las medidas de seguridad para el peatón, conductor y motociclista.
Ciudad Miguel Alemán.
el Desarrollo Integral de la Familia. Emma García González, agradeció el espíritu de cooperación de los alumnos, maestros y personal administrativo de la Universidad
Politécnica de la Región Ribereña, quienes demostraron con este apoyo su deseo enorme de apoyar por cualquier medio a la población existente con alguna discapacidad.
Begonia. Estuvieron presentes varias socias, quienes además de hablar sobre diversos temas relacionados con el club, también atendieron a la charla que ofreció la señora Pura Treviño de Peña, presidenta del Club, quien agradeció la participación de todas las socias en el pasado
tianguis de plantas realizado el día 30 de octubre en la parroquia San Pedro. Enseguida las exhorto a seguir cultivando plantas para el próximo tianguis que será en marzo o abril del próximo año. Cabe hacer mención que las socias hablaron sobre temas relacionados con sus conocimientos en jardinería y horticultura, para luego culminar el encuentro mediante una exquisita merienda y charlar sobre las fiestas de fin de año que integra la realización de diversos arreglos navideños con la participación de algunas socias, las cuales crearon diseños diversos, todos muy hermosos.
Por tal motivo el director del plantel escolar el ingeniero Christian Valerio Hernández Ruiz y el representante de la Cruz Roja en la ciudad Raúl Salinas Cruz hicieron entrega de constancias por haber cumplido su servicio social dentro de la campaña Prevención de Accidentes. “Para nosotros como Plantel Escolar 125 es
muy importante educar a los alumnos en este tipo de campañas para hacer conciencia sobre los riesgos de los accidentes automovilísticos, seguiremos trabajando en coordinación con la Cruz Roja en estas campañas de prevención”, dijo el ingeniero Christian Valerio Hernández Ruiz ante alumnos, maestros y personal de Cruz Roja.
TIENE SNTE NUEVO ASESOR EN LA SECCION XXX
Por: Ramón Balboa Pedraza.
AMENA REUNIÓN DE LAS SOCIAS DEL CLUB DE JARDINERÍA BEGONIA
ENLACE.
Semana del 12 al 18 de Noviembre de 2016 PAG. 4D
En base a los Estatutos que rigen al Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), el Secretario General de la Sección XXX de dicho organismo, acreditó al Profesor Abelardo Jaramillo Leal como parte de los Asesores de la Escuela Nacional de Formación y Profesionalización Sindical en la sección XXX.
Esta designación se dio porque el Secretario General de la Sección XXX, califico los méritos que el Profesor Abelardo Jaramillo Leal ha desempeñado como militante sindical y consideró los óptimos resultados que ha obtenido en el desempeño de las diversas encomiendas que ha tenido. Lo anterior se dio en una reunión de trabajo que encabezo el Profesor José Rigoberto Guevara
Vázquez quien hizo oficial la designación del futuro asesor de la Escuela Nacional de Formación y Profesionalización Sindical en la sección XXX. “Es una alta responsabilidad que me fue asignada, por tal motivo voy a generar un excelente ambiente de trabajo para seguir apoyando al organismo gremial en beneficio de la base sindical magisterial”.