Enlace vol 12 #06

MELISANDRA MENDOZA

¡¡¡GRATIS!!!

A L P.L.L.C.

CASOS CRIMINALES (FEDERAL/ESTATAL) -INMIGRACIÓN -DIVORCIOS -MANUTENCIÓN -BIENES RAICES -FORMACIÓN DE EMPRESAS

T . (956) 263-1014

T . (956) 257-3717

R G C , TX

M

, TX

PERIÓDICO E RI

www.facebook.com/periodico.enlace/

EJEMPLAR GRATUITO

RENO H. G O N ZA L E Z A B O G A D O

C O N S U LTA I N I C I A L G R AT I S

ACCIDENTES DE AUTOMÓVIL, DIVORCIOS, CASOS PENALES, CIVILES, ESTATALES Y FEDERALES

CEL: (956)533-5561 OF: (956)488-1382

ABOGADO ZAPATA, FALCON, ROMA, ESCOBARES, RIO GRANDE, SULLIVAN, LA JOYA, PEÑITAS, PALMVIEW, MISSION, MCALLEN

¡¡¡GRATIS!!!

Lic. Orlando Rodríguez

• Caso Casos Familiares • Criminales/Accidentes Cr • Bienes Raíces

Rescatan A Un Inmigrante De Morir Ahogado

D RIBEREÑA

Alcaldesa Inicia Pavimentación Asfáltica Sobre La Avenida Insurgentes

• 3 DE DICIEMBRE DÍA INTERNACIONAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD • 5 DE DICIEMBRE DÍA INTERNACIONAL DE LOS VOLUNTARIOS

pag. 10

Rio Grande City Kicks Of 2016 Christmas Season With Tree Lighting

C HIDALGO

pag. 09

Detienen A Grupo De Indocumentados

B ENLACE NEWS

pag.4

A STARR

pag. 2

Semana del 03 al 09 de Diciembre de 2016 | Volumen 12 | Núm. 06 | Tel. (956) 847- 4036 | enlace.rgv@gmail.com

Tel. 956.488.0772 Fax 956.488.8920 / Cel.956.735.1009 611 W. MAIN ST. RIO GRANDE CITY, TX

CONSULTA INICIAL GRATIS

AGENTES DE LA PATRULLA FRONTERIZA EN ZAPATA INCAUTAN GRAN CARGAMENTO DE DROGA ENLACE,

ZAPATA, TX.

Agentes de la Patrulla Fronteriza asignados a la Estación de Zapata, interceptaron poco más de 1000 libras de marihuana en el lapso de dos días de trabajo.

La primer incautación se produjo el lunes 28 de noviembre, cuando Agentes de la Patrulla Fronteriza asignados a la Unidad Marina, se encontraban trabajando a la orilla de la presa y lograron observar una lancha y a un camión

blanco cerca de uno de los desembarques en el lago Falcon. Sin hacer movimientos, decidieron esperar y seguir observando las unidades, cuando un poco más tarde advirtieron que el conductor del camión se subía a la lancha y navegaba de regreso a México. Pasados unos minutos y al no ver a ninguna persona más decidieron acercarse al camión y al revisarlo descubrieron una cantidad no determinada de paquetes de lo que parecía ser marihuana.

Inmediatamente la unidad fue asegurada y llevada a la estación y al momento de pesar la droga ésta dió un total de 913 libras con un valor estimado en las calles de $729,868. oo dólares. El segundo decomiso se realizó dos días después, el miércoles 30 de noviembre, mientras Agentes de la Patrulla Fronteriza realizaban un recorrido de

vigilancia sobre la rivera del rio y notaron que una embarcación sospechosa llegaba a la orilla norte de la presa y realizaba algunos movimientos.

La Unidad Marina de la Estación Zapata llegó a la zona y luego de realizar una búsqueda en la zona, encontró varios paquetes de marihuana. Ningún sujeto fue detenido y los bultos abandonados fueron transportados a la estación de Zapata para ser documentados y pesados. El contrabando resultó positivo en

marihuana y los 24 paquetes contabilizados arrojaron un peso de 541 libras con un valor estimado en la calle de $432.896.00 dólares.

"Felicito a los Agentes de la Patrulla Fronteriza del Sector Laredo por su arduo trabajo y dedicación en la constante lucha contra el tráfico de enervantes y seres humanos. Enfrentando la delincuencia en todos sus flancos, nos ayudará a tener un país sano y seguro", informó Jason Owens.

CONTINUA ROMA BAJO LAS RIENDAS DE ROBERTO "BOBBY" SALINAS ENLACE,

ROMA, TX.

Los proyectos de crecimiento y prosperidad de la ciudad de Roma continuarán bajo la batuta del Mayor Roberto "Bobby" Salinas.

El pasado mes de noviembre, el Juez Ricardo Pérez realizó la toma de protesta como Mayor de la ciudad de Roma por el siguiente periodo al Sr. Roberto Salinas, quien junto a su familia rindió juramento en ester solemne acto.

El Mayor Bobby Salinas continuará con el proyecto de crecimiento de la ciudad, anexando los lugares más próximos a los límites sobre el lado norte de Roma Texas, proyecto que generará muchos beneficios para Roma y las comunidades

que se anexarán. Cabe mencionar que el costo de impuestos será mínimo ante el incremento del valor de las propiedades anexadas, factor que

mucho beneficiará ante el Condado Starr y el Estado de Texas. Roma hoy será una ciudad más grande como lo soñaron sus fundadores.

PAG.

STARR A

Semana del 03 al 09 de Diciembre de 2016

2

DR. RAYMOND CRUZ BEST DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO Aceptamos Seguro Dental, Medicaid y Chip

Limpieza Dental para Adulto A solo $65.00 Reg. $90.

00

419 East 2nd St., Rio Grande City, TX

(956)487-2999 DETIENEN A GRUPO DE INDOCUMENTADOS

Prod ducto os para la Incon ntiinen ncia • Artícculos para a Dia abético os con n Med dicaree • Andado ores • Basstoness • Silllass dee Rueedass • Cam millass de Hosspiital • Neebulizzadorres • Supleemen ntos Nutriiciionalles

ESPECIAL EXAMEN Y RAYOS X

$35.00 Reg. $75.

ACREDITADO POR THE JOINT COMMISSION

00

CUPÓN

FACILIDAD DE PAGO! SE ACEPTAN TODO TIPO DE HMO Y SEGUROS PRIVADOS

Ph: (956) 849-2831 Fax: (956) 849-2833

Rio Grande City, Texas.

Roma, Texas.

El pasado miércoles 30 de Noviembre cerca de las 11 de la mañana en la gasolinera El Tigre ubicada en la orilla de la Carretera 83 y Calle Efrén Ramírez, diferentes Agencias de la Ley respondieron a un llamado en relación a una detención de tránsito.

Un automóvil cuatro

puertas color dorado llevaba un grupo de ilegales indocumentados, la Patrulla Fronteriza llego a la escena deteniendo aproximadamente a seis personas; los Agentes les otorgaron unas bolsas de plástico para que los inmigrantes indocumentados pudieran guardar sus pertenencias.

El conductor no identificado fue detenido por los Agentes del

5089-A E. Hwy. 83 Roma, TX 78584

elvallemedicalsupplies@yahoo.com MEDICARE, MEDICAID,PAGOS PRIVADOS Y MAS SEGUROS MEDICOS

DETIENEN A CONOCIDO RESIDENTE DE LA CIUDAD DE RIO GRANDE Para ENLACE,

Para ENLACE,

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

Departamento de Seguridad Pública y de acuerdo a los testigos, comentaron que las personas viajaban en el automóvil. El equipo de ENLACE intentó contactar a la Patrulla Fronteriza para más detalles, sin embargo no se ha recibido más información por lo que seguiremos pendiente en este caso.

EXITOSO EVENTO DE HEB FEAST OF SHARING EN RGC

El joven Lisandro Daniel López de 22 años de edad originario de la ciudad de Rio Grande, fue detenido el miércoles pasado por la mañana aparentemente por posesión de drogas después de que Oficiales del Condado Duval lo detuvieran por una infracción de tráfico.

Las autoridades del Condado Duval informaron que detuvieron a López después de que le realizaran una parada rutinaria de tráfico; aparentemente al revisar la unidad motriz los Oficiales encontraron una cantidad no determinada de marihuana -considerado un delito menor- y supuestamente también

un arma de fuego. Por el momento López enfrenta un cargo por drogas y otro por posesión ilegal de un arma de fuego y permanece bajo custodia en el Condado Duval.

De igual forma se informó que el miércoles por la noche en la residencia ubicada en la Cuadra 100 de la Calle Tulip, los Investigadores de la Oficina del Fiscal de Distrito ejecutaron una orden de cateo durante la cual descubrieron armas de fuego, enervantes, esteroides y pesas entre otras cosas, además de dos automóviles - uno de ellos registrado a nombre de su padre el Juez Leo López-.

El joven residente de la Ciudad de Rio Grande esperará a que se determine si no se

le impondrán cargos adicionales en su contra, ya que se sospecha que está relacionado con una organización de tráfico de drogas, una felonía de tercer grado de maximo 10 años en prisión estatal.

ENLACE,

Rio Grande Ctity.

La comunidad entera de Rio Grande City y sus alrededores se reunieron para celebrar un año más el tradicional evento de HEB "Fiesta para Compartir 2016".

El evento se realizó el pasado jueves 1 de Diciembre en el Fort Ringgold Campus de Rio Grande City. En el evento participaron una gran cantidad de Maestros, Personal y alumnos de la escuela y claro, la gran familia que conforma el personal de la tienda departamental HEB, quien aportó casi la totalidad de la comida que

se distribuyó durante el evento.

Los asistentes departieron por horas de la gran fiesta, porque además de la deliciosa comida pudieron disfrutar de las actividades artísticas de los alumnos de las escuelas del Distrito

y una fenomenal música.

Gracias a la tienda HEB que una vez más compartió con la comunidad las bendiciones recibidas durante el año. Muchas Gracias!

REPORTA ACTIVIDADES POLICÍA DE ROMA Para ENLACE,

Roma, Texas.

DIRECTORIO

El Subjefe de Policía de la Ciudad de Roma, Francisco "Pancho" García, dio a conocer el resumen de las actividades ilegales ocurridas durante la semana del 26 de Noviembre al 2 de Diciembre, la cual registra un total de 11 personas detenidas de las cuales en su mayoría enfrentan el cargo de intoxicación publica, mientras que otros fueron detenidos por estar pendientes con la justicia, es decir que contaban con ordenes de arresto.

Además se informó que el día 20 de Noviembre alrededor de las 10:30 p.m., los Oficiales vieron una cuatrimoto por la

Calle Azucena y Eagle North de manera sospechosa. El Policía le marcó el alto, pero el conductor hizo caso omiso e inició una pequeña persecución que terminó en la Calle Azalea y Azucena, donde el conductor abandonó la mota y huyó a pie. El Oficial no logró encontrar al sospechoso pero recuperaron la moto la cual resultó tener un reporte de robo en el Condado Fort Bent. La Policía de Roma informó a las autoridades de Fort Bent quienes vendrán a recoger la unidad.

El Teniente Rafael Aguirre y el Subjefe Francisco

García instan al público a estar alerta de las llamadas fraudulentas, ya que recientemente se han incrementado los reportes de llamadas telefónicas de sujetos que intentan robar su dinero o identidad.

Los impostores se hacen pasar por secuestradores, familiares o incluso por personal del IRS para engañar a sus víctimas.

Estos son algunos

LLEGA LA TEMPORADA NAVIDEÑA A RIO GRANDE CITY ENLACE,

RIO GRANDE CITY, TX.

Con el encendido de las luces multicolor del árbol ubicado en el quiosco del centro de la ciudad, autoridades de Rio Grande City dieron la bienvenida a la temporada más bonita del año, la navidad.

Al evento que representa simbólicamente la entrada de la temporada navideña acudieron autoridades locales de la ciudad y la policía, además de cientos de personas que portaban el tradicional gorrito de Santa, niños que querían dejar su carta en el Buzón de entrega especial, otros consejos para ayudarle caer en este tipo de estafas: No dar información, cuelgue inmediatamente.

No dar dinero en efectivo o proporcionar información de tarjetas de débito o transferencia bancaria. Verificar si en realidad es un familiar o amistad

ESTADOS UNIDOS

MÉXICO

P.O. Box 216 Roma, Tx. 78584 Ph. (956) 844-2923 y 847-4036 / enlace.rgv@gmail.com

Séptima No. 233 Altos Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps.

Tel.: (897) 972-0980 / checkpoint_mp@prodigy.net.mx

Gustavo Gómez Stringel Director General / Ventas

Christian Salinas ENLACE News

Ana G. Martinez Administración Antonio Casas Ventas

Miguel Almazan Ventas

Lic. Gricelda Guerra R. Gerente General Martín Moreno Caricaturista

Ricardo Villa Ventas

Arnulfo A. Trujillo Ortega Diseñador Gráfico Omar Silva Ventas

Lic. Ramón Balboa Pedraza Director de Noticias Angel A. Cruz Salgado Ventas

Arq. Carlos Rugerio C. Colaborador

que buscaban la foto con el personaje regordete de cabello y barba blanca o simplemente aquellos que buscaban disfrutar de una tarde con la música especial de la Banda de Jazz del Distrito Escolar.

El Mayor de la ciudad hizo un llamado para disfrutar de la temporada de manera tranquila y segura, recordando que lo más importante es el compartir en familia y en paz.

quien dice llamar y pide dinero. Si usted recibe una llamada o fue víctima de estos estafadores, contacte

al Departamento de Policía de Roma al (956) 849-2231.

DISTRIBUCIÓN SEMANAL DE 9,000 EJEMPLARES EN: Hoteles, Restaurantes, Centros Comerciales, Unidades Médicas, Departamentos Escolares, Instituciones Públicas, Agencias de Autos, Oficinas, Comercios, Bancos y Más.

COBERTURA INTERNACIONAL Zapata, Roma, Escobares, Rio Grande, La Grulla, Sullivan, La Joya, Peñitas, Palmview, Mission, McAllen Tx. Miguel Alemán, Camargo, Ciudad Mier y Nva. Ciudad Guerrero, Tam. LA INFORMACIÓN, DISEÑOS, FOTOGRAFÍAS Y TODO EL CONTENIDO DE LA PUBLICACIÓN, SON PROPIEDAD Y USO EXCLUSIVO DEL PERIÓDICO ENLACE L.L.C. NO SOMOS RESPONSABLES POR LAS PROMOCIONES U OFERTAS QUE NUESTROS ANUNCIANTES PUBLIQUEN.

PRINTED IN USA AT THE MONITOR

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

STARR A

Semana del 03 al 09 de Diciembre de 2016 PAG. 3

STC INICIARÁ LA MODERNIZACIÓN Y CONSTRUCCIÓN DE NUEVAS INSTALACIONES

ENLACE,

STARR.

El Colegio del Sur de Texas realizará una ceremonia para celebrar la iniciación de la modernización y construcción de nuevos edificios en su campus de la ciudad de Rio Grande, cuya inversión alcanzará los $24 millones de dólares.

La ceremonia se tiene contemplada para el próximo 15 de diciembre a eso de las 10:00 de la mañana con una gran lista de invitados importantes.

La nueva construcción en el campus ubicado en FM 3167, incluirá un edificio

más amplio de Actividades de Servicios Estudiantiles, una nueva biblioteca y un Centro de Ciencias para los Profesiones de la Salud completamente nuevo.

La actual biblioteca será remodelada para albergar un Centro Cultural de Artes.

"El South Texas College sirve como un catalizador para la prosperidad económica regional y la movilidad social para las familias del Valle, y la educación es clave para la prosperidad de una comunidad", dijo la Dra. Shirley A. Reed, Presidenta de South Texas College.

"La construcción de nuevos

edificios y la expansión de otros en nuestro Campus del Condado Starr, refleja el compromiso del Colegio del Sur de Texas para ayudar a las comunidades a crecer y prosperar en esta región entre muchos otros".

El financiamiento para el proyecto provendrá del fondo de los $159 millones aprobados durante la pasada elección de los votantes en 2013. Esta es el segundo de una serie de proyectos de crecimiento planeados en los cinco campus de STC en los condados de Hidalgo y Starr. Las expansiones en cada campus le permitirán a la universidad acomodar su creciente matrícula estudiantil, que se espera alcanzar los 42,000 alumnos para el año 2020.

La Universidad del Sur de Tejas celebró su última ceremonia de expansión para el Centro de Ciencias de la Salud Ramiro A. Casso en Agosto.

UN SUJETO Y VARIOS ILEGALES ARRESTADOS EN ROMA Para ENLACE,

Roma, Texas.

El fin de semana se reportaron dos incidentes durante los cuales se reportaron la detención de un sujeto quien contaba con una orden de arresto del Condado Starr y el arresto de un grupo de ilegales indocumentados.

El pasado 25 de Noviembre alrededor de las 9:17 a.m. un Oficial reportó a sus compañeros sobre la búsqueda de un automóvil Pontiac G6 color guindo, quien parecía haber subido a un individuo -posiblemente indocumentado- en la Calle Fragua. Minutos después encontraron la unidad motriz en la Calle Fragua y Flores

e inmediatamente los Oficiales le hicieron la señal de alto; al revisar el automóvil no traía a ninguna persona con él pero al revisar la identidad del sospechoso, quien se identificó como Alonso Chapa III residente de Las Lomas, resultó tener con una orden de arresto con la Ciudad de Rio Grande por cargos de Asalto y Lesiones Personales.

Chapa fue ingresado a la cárcel del Condado Starr, donde espera para ser llevado ante un juez.

En otro incidente separado, la Policía de Roma detuvo a un grupo de ilegales el pasado 27 de Noviembre alrededor de las 6:28 p.m. cuando un Oficial que se encontraba patrullando cerca de la

Calle Gilberto Garza y Calle Séptima, vio a una persona intentando subirse a una Suburban color azul; sin embargo al percatarse el conductor de la camioneta que se acercaba una patrulla, este no esperó a que el individuo se subiera y se arrancó protagonizando una pequeña persecución que terminó en la entrada de la 83 y Avenida Meadow cuando los sospechosos intentaron huir a pie.

En total ocho personas fueron detenidas, quienes resultaron ser indocumentados, mismos que fueron entregados a la Patrulla Fronteriza para ser procesados para su deportación.

DESTINAN NUEVOS RECURSOS PARA ASEGURAR LA FRONTERA ENLACE, STARR.

El Congresista Henry Cuellar hizo del conocimiento público una declaración con respecto a una notificación de salud y servicios humanos de los Estados Unidos (HHS) de reprogramar $167 millones de dólares en fondos federales de otros programas para apoyar a las autoridades de la frontera sur con la oleada de menores no acompañados que se ha desatado.

"Como representante de la frontera, mi distrito es uno de los más afectados por la oleada de menores no acompañados y unidades familiares que han llegado de manera ilegal. Debemos hacer más para ayudar a nuestros socios en Centroamérica, trabajando

para poner fin a la violencia que está llevando a estos menores no acompañados y familias completas a nuestras fronteras. Esta reprogramación de fondos no sería necesaria si trabajásemos en combatir la migración desde su fuente. En la actualidad, estamos jugando a la defensa en nuestra propia línea de meta, cuando estaríamos mejor si aplicáramos estrategias evitando o disminuyendo su emigración. "A través de mi papel en el Comité de Apropiaciones de la Cámara, hemos proporcionado 750 millones de dólares en asistencia a Centroamérica en el año fiscal 2016. Sin embargo, este dinero no ha sido aplicado de manera adecuada o eficiente. Si bien es importante asegurar que este financiamiento se use

adecuadamente, tenemos poco tiempo para trabajar".

"El continuo tráfico de personas incrementa la necesidad de más jueces de inmigración, especialmente a lo largo de la frontera sur, para aclarar rápidamente estos casos.

En la actualidad hay un atraso de aproximadamente medio millón de casos de inmigración; a pesar del gran avance que se dió con la contratación de 55 jueces de inmigración a través del proyecto de ley de presupuestos omnibus del año fiscal 2016 y otros 25 que quedaron pendientes bajo el proyecto de ley FY17 de Comercio, Justicia y Ciencia, que dan un total de 80 nuevos jueces de inmigración contratados en dos años; aún no es suficiente y debemos hacer más ".

PAG.

4

ENLACE NEWS B

Semana del 03 al 09 de Diciembre de 2016

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

ENLACE NEWS NEWS RIO GRANDE CITY KICKS OF 2016 CHRISTMAS COLUMN SEASON WITH TREE LIGHTING HUGE 3,000-YEAROLD GOLD 'BELT' UNEARTHED IN THE UK A mysterious 3,000-year-old gold torc, described as one of the largest ever discovered, has been unearthed in the U.K. Discovered in Cambridgeshire last year, the torc, which dates from between 1300 and 1100 B.C., went on display at the British Museum in London this week.

TIME TRAVELLERS COULD USE PARALLEL DIMENSIONS TO VISIT THE PAST, SCIENTISTS CLAIM There are multiple timelines playing out in parallel universes, according to a team of researchers. The sensational claim was made by a team of physicists, who believe that the parallel universes can all affect one another.

CHINESE ASTRONAUT PUZZLED BY 'KNOCKING SOUND' IN SPACE In a recent interview,Yang Liwei, China's first man in space, recalled hearing "someone knocking the body of the spaceship just as knocking an iron bucket with a wooden hammer". "It neither came from outside nor inside the spaceship."

Naturally, he got a bit nervous and had a peek out the porthole but failed to spot any explanation for the eerie knock.

WORLD'S OLDEST PERSON HAS LIVED TO SEE THREE CENTURIES Emma Morano, 117, is believed to be the last surviving person in the world born in the 19th century.

GIGANTIC UNDERGROUND OCEANS COULD BE FULL OF 'ALIENS' Scientists have claimed that massive oceans are hidden up to 620 miles beneath the surface of the Earth. These mysterious bodies of water could even hold lifeforms so unusual that some scientists would regard them as aliens.

INDIA HAS BUILT THE WORLD'S LARGEST SOLAR POWER PLANT Following eight months of construction, India has finished building its new solar power farm in Kamuthi which will replace California's Topaz Farm as the world's biggest solar plant.

PRESIDENT OBAMA: ‘MICHELLE WILL NEVER RUN FOR OFFICE’ President Obama says both he and first lady Michelle Obama will be “very active” in working with people at the grass-roots level to support progressive causes once he leaves office.

But despite her popularity and natural public speaking ability, Michelle isn’t interested in a career in politics.

ARCHAEOLOGISTS UNCOVER 'LOST CITY' IN EGYPT Archaeologists in Egypt have discovered an ancient 'city' and cemetery once used by officials tasked with building royal tombs. The Egyptian Antiquities Ministry said that the find in the ancient city of Abydos dates back to the Early Dynastic Period, more than 4,500 years ago.

For ENLACE by Christian Salinas Rio Grande City

The RGC Main Street program, along with other city organizations, helped Rio Grande City officially kick-off its 2016 Christmas season with the lighting of the town's official Christmas tree, on Wednesday evening, November 30.

Complementary snacks

and refreshments were served, and children participated in the RGC Public Library's holiday coloring contest, as well as drop off their letters to Santa in the event's official "Letter to Santa" mail box.

The celebration also feature special guest appearances by Sparky the Fire Dog, McGruff the Crime Dog, a performance by the Rio Grande City High School

Jazz Band, and a surprise visit from Santa himself.

The Christmas Tree, which will remain lit for the rest of the 2016 Christmas season, is located within the Kiosk on Britton Ave.

Upcoming Valley Events RIO GRANDE CITY STAR WARS FAN FEST Thursday, Dec.8, RGC Library RGC CHRISTMAS GAMES TOY DRIVE SATURDAY, DEC. 10, BVM PARK RGC PUBLIC LIBRARY’S STORY BOOK CHRISTMAS Tuesday, Dec. 13, RGC Library

CITY OF RIO GRANDE CITY TO HOST CHRISTMAS GAMES, COOK-OFF For ENLACE by Christian Salinas

Rio Grande City

The City of Rio Grande City is set to host the 2016 Christmas Games - Toy Drive and Brisket CookOff on Saturday, December 10, at the Basilio Villarreal Municipal Park, starting at 10:00 a.m.

The games will include a softball, basketball, and

flag football tournament.

The event will also feature a car show, and live musical performances. All participants and attendees are encouraged to bring a new-toy donation which will later be distributed to local children.

The Brisket Cook-off features a $1000 grand prize, and cash and prizes for the 2nd and 3rd place

winners. The competition also offers a jackpot for pan-de-campo, and charro beans. The registration fee for the brisket cook-off is $150, and $20 for the pan-de-campo, and charro beans category.

Teams interested in participating in any of the tournaments are encouraged to call The Rio Grande City Parks

RGC AV CLUB TEAMS UP WITH LIBRARY FOR STAR WARS FAN FEST, DEC. 8 For ENLACE by Christian Salinas

& Recreation Dept. at 956-487-0672. Teams interested in participating

in the Brisket Cook-Off can call Sara Hernandez at 956-353-3010.

CROSS-BORDER TRADE ENHANCEMENT ACT PASSES SENATE

Rio Grande City

The Rio Grande City Audio/Visual Club and the RGC Public Library have teamed up for their second Star Warsthemed party, to be held Thursday, December 8.

The Star Wars Celebration will feature a character costume contest, lightsaber skills challenge, movie trivia, a live performance of the Star Wars theme, and many other activities.

"Everyone is invited to attend," said one event organizer. "We're excited to announce that the event will kick-off with a

live performance of the Star Wars theme by local musician Mayra Estrella.

We encourage all guest to dress up as their favorite Star Wars character to participate in the costume contest. We'll also have a lightsaber skills challenge, so don't forget to bring your lightsabers."

For more information about the Star Wars Celebration, or any other upcoming events, residents are encouraged to contact the Rio Grande City Public Library at 956-487-4389.

The Library is located on 591 East Canales St. in Rio Grande City.

VALLEY UNIVERSITY DEAN HAS MEANINGFUL MUSICAL INTERLUDE IN CUBA For ENLACE by Christian Salinas

Rio Grande Valley

A music scholar and composer, Dr. Steven Block, The University of Texas Rio Grande Valley - dean of the College of Fine Arts, was invited to participate in a recording session by PARMA Recordings, a label out of North Hampton, New Hampshire, that specializes in contemporary music, with a new label devoted entirely to recordings in Cuba.

Block was among six composers from across the United States who had been tapped by PARMA to record a CD of their

compositions played by members of the National Symphony Orchestra of Cuba.

He would oversee a recording of his oldest, and favorite, composition, “Puttin’ It Together,” to be part of the compilation CD, entitled “Intersections.”

“To spend eight days in Havana with other musicians was an offer I couldn’t refuse,” Block said.

“My main interest was to collaborate with musicians in the national symphony – an ideal alliance, because this composition was conceived for classical music performers to be constrained by notation to

perform music analogous to free jazz.”

“I returned to my new home in the Rio Grande Valley refreshed and eager to tackle my duties as dean of the College of Fine Arts,” Block said. “I see UTRGV as a nurturing learning haven and launching pad for the tremendous pool of young talent that exists in South Texas and northern Mexico.”

For ENLACE by Christian Salinas

U.S./Mexico

On Tuesday, November 29, the Cross-Border Trade Enhancement Act, a bill that Congressman Henry Cuellar and Sen. John Cornyn introduced in February 2015, passed the U.S. Senate by unanimous consent.

The bipartisan, bicameral legislation will give U.S. Customs and Border Protection (CBP) and the General Services Administration (GSA) the authority to enter into innovative partnerships with local governments and private sector entities to boost staffing, make infrastructure improvements and speed up the flow of traffic at U.S. ports of entry without adding to the national deficit.

This legislation is based on input from border community leaders and is endorsed by: the United States Hispanic Chamber of Commerce; Border Trade Alliance; Texas Border Coalition; Rio Grande Valley Partnership; Cameron

County; City of Eagle Pass; City of Mission; City of McAllen; City of Harlingen; City of Pharr; Anzalduas International Bridge; McAllen-Hidalgo International Bridge; Pharr International Bridge; and the StarrCamargo International Bridge Company.

The bill will now need to be passed by the House of Representatives before being sent to the President.

“My district includes the largest inland port in the country,” said Congressman Cuellar.

“Every day, billions of dollars’ worth of goods cross the Texas-Mexico border. South Texas is a world leader in trade, and with this bill we will be able to increase the efficiency and amount of trade passing through our ports of entry. I thank Sen. Cornyn for his help in writing this bill and congratulate him on ushering it through the Senate. I continue to urge House leadership to bring this up for a vote before year’s end and help to make it law.”

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

ENLACE NEWS B

Semana del 03 al 09 de Diciembre de 2016 PAG. 5

CLUB INVITES COMMUNITY TO UPCOMING TALENT SHOW COMPETITION

TEXAS LEADERS SEEK ANSWERS ON DHS BORDER SECURITY RESOURCES

For ENLACE by Christian Salinas

U.S./Mexico

Rio Grande City

The South Texas College, Starr County Campus Psychology Club will host their 10th Annual Starr County's Got Talent competition on Thursday, December 8, from 6:00 p.m. 8:00 p.m. at the campus auditorium.

Judging this year's competition will be; Yolanda de la Cruz- TV Host & Radio Host, Christian Mata - Radio Host of Digital 101.5 FM, Emilio Santos ZermenoSinger/Owner of Mariachi 7 Leguas, Lily Ollervides-

TV Host & Radio Host, Santiago Rodriguez - General Manager of Estrella 95.1 FM, and Eduardo Alanis Singer/ Vocalist of Music Group Super Odisea.

"This talent show will be an exhibition of talent.

All of our past winners/ champions have been invited to showcase their talent once again. It should be a spectacular event," said club advisor, Alex

Sarabia MA Lpc. At this time, the show is looking for singers, dancers, dance groups, musicians, models, imitators, etc. and $5 participation fee will benefit the annual $1000 scholarship awarded by the club to a member student each year.

PRODUCE COMPANIES PARTNER WITH STC FOR $391,350 JOBTRAINING GRANT

For ENLACE by Christian Salinas

Rio Grande Valley

Lineage Logistics and Wonderful Citrus Packing have partnered with South Texas College to provide job training for 288 new and incumbent workers using a $391,350 Skills Development Fund grant from the Texas Workforce Commission (TWC). The grant will benefit workers in the Workforce Solutions Lower Rio Grande Valley area.

This grant will be used to provide customized training to 288 new and incumbent workers for industry-related topics with focused instruction on diesel maintenance, electrical troubleshooting, basic industrial electricity and basic programmable logic controllers. Trainees will include forklift operators, customer service representatives and

warehouse supervisors.

Upon completion of training, the workers will receive an average wage of $12.73.

“The partnership between South Texas College, Lineage Logistics and Wonderful Citrus Packing on this Skills Development Fund grant will benefit both the local community and its workforce,” said TWC Commissioner Representing Labor Julian Alvarez. “Our labor force is among the most talented and skilled in the world and we continue to seek and implement strategies to improve the skills of Texas workers.”

The Skills Development Fund grant program is celebrating 20 years of success as the state’s premier training program

in 2015-16. The fund was initiated by the Legislature in September of 1995 and first began awarding contracts in 1996. During that time the Skills Development Fund grants have created or upgraded more than 329,333 jobs throughout Texas. The grants have assisted 4,141 employers with their customized training needs.

The Legislature allocated $48.5 million to the Skills Development Fund for the 2016-17 biennium.

Employers seeking more information about the Skills Development Fund may visit the TWC website at www.texasworkforce. org/skills.

For ENLACE by Christian Salinas

Governor Greg Abbott, Senator John Cornyn and Congressman Henry Cuellar recently sent a letter to Department of Homeland Security (DHS) Secretary Jeh Johnson requesting additional information on DHS's aerial-based border security resources.

In February, the leaders expressed concern that DHS had only requested half the normal flight hours from the Department of Defense (DoD) to support Operation Phalanx, despite a full appropriation of funds from Congress. At this time, DHS has not requested any flight hours

to support Operation Phalanx for calendar year 2017. "Given the continuing surge of migrants along the Southern Border beyond FY15 numbers and a large uptick in apprehensions already for the month of November 2016, we believe DHS should be requesting more surveillance and security resources, not less," Governor Abbott, Senator Cornyn and Congressman Cuellar write in the letter.

"Given that Customs

and Border Protection’s (CBP) Office of Air and Marine is currently 12 percent below its goal for air interdiction agents this cut in DoD support is extremely imprudent."

Governor Abbott, Senator Cornyn and Congressman Cuellar requested that DHS identify which resources will be utilized to backfill the gaps left by a reduction in the aerial resources used to support the nation’s border security efforts.

FOUR UTRGV CAMP FRESHMEN PRESENT AT STATE MIGRANT EDUCATORS CONFERENCE

For ENLACE by Christian Salinas

Rio Grande Valley

Four UTRGV students from the university’s College Assistance Migrant Program (CAMP) recently presented at the annual Association for Migrant Educators of Texas (AMET) conference, held this year on South Padre Island.

The conference drew more than 450 attendees from across Texas and

surrounding states.

The students, all freshmen, learned last month while completing mid-term exams that they had been selected to present to 40 secondary school administrators and school district staff from across Texas, on the topic of helping migrant students apply for scholarships.

Student presenter Leslie Gomez, a UTRGV freshman from Nevada, told the group that

going to the conference to present to school counselors and staff was “a great opportunity to share with them how to best help their students apply for scholarships to enter college.”

CAMPs are educational programs that serve students from migrant or seasonal farmworker families, and assist students in their first year of college with academic, personal and financial support. CAMP serves approximately 2,400 farmworker participants annually, and nearly threequarters of all CAMP students graduate with baccalaureate degrees.

To learn more about the College Assistance Migrant Program at UTRGV, call (956) 6655335 or visit www.utrgv. edu/camp

REGISTRATION NOW OPEN FOR THE 2017 GREAT AMERICAN CLEANUP JOB SEEKERS HEAD TO RGC LIBRARY FOR CAREER SPOTLIGHT EVENT For ENLACE by Christian Salinas

Texas

The Great American Cleanup (GAC) is the nation’s largest community improvement program, taking place annually from March 1 through May 31. Volunteer groups and individuals of all ages are invited to register to participate in the event, which mobilizes thousands of Texans to improve the beauty and health of their

community.

Activities can include beautifying parks and recreation areas, cleaning waterways, handling recycling collections, picking up litter, removing graffiti, planting trees and conducting educational programs and litter-free events -- anything that keeps your community beautiful!

The Great American Cleanup is part of a nationwide effort with

Keep America Beautiful that kicks off in more than 20,000 communities each spring. Any Texan can participate in the Great American Cleanup!

Online registration is now available at www.ktb.org for local organizations to schedule events in their communities and gain access to valuable resources to plan, promote and host an event. Participants are encouraged to register their GAC events with Keep Texas Beautiful in order to receive trash bags, volunteer giveaways, promotional items, and more, to assist in facilitating their cleanup event.

For ENLACE by Christian Salinas

Rio Grande City

Rio Grande City Public Library Public Library teamed up with South Texas College for a career spotlight event on Tuesday evening, November 29, which aimed to help local residents learn more about careers in office administration.

Attendees at the event were able to meet with STC staff and learn all about admirative and

legal assistant programs, office/legal office specialist programs, and financial aid assistance.

The Rio Grande City public library is located on 591 E Canales, in Rio

Grande City. Residents interested in learning more about how the library can help with their job search are encouraged to call 945487-4389.

¡ANÚNCIATE! Pide informes al tel. 956.847.4036

PAG.

STARR A

Semana del 03 al 09 de Diciembre de 2016

6

Saenz

ABARROTES, FRUTAS, VERDURAS Y TODO PARA SU DESPENSA

MINI MART

Visítanos en Hwy 83 Los Saénz - Roma, TX

(956) 849 1055

PRECIOS VÁLIDOS HASTA EL MIÉRCOLES 07 DE DICIEMBRE

Garage Doors Etc. > Sales, Installations & Repairs < On Garage Doors, Garage Door Openers & Gate Operators

SIRLOIN STEAKS..............$3.79 Lb. SSN CHKN LEG QTRS........$ .89 Lb. CHUCK (SEVEN) STEAK....$3.29 Lb. 30-LB BOX OF TRIPAS..$23.00 Ea. LAMB BREAST OR SLAB.......................................................................................$2.19 Lb.

O’MARIAS

“EL MEJOR SERVICIO Y CALIDAD”

Breakfast Tacos - Lunch Plates - Money Orders Money Transfer - Beer - Ice - Gasoline - Drive Thru HORARIOS: Lunes a Viernes Sábado 6 a.m. a 12 a.m.

5 a.m. a 12 a.m. y Domingo 7 a.m. a 12 a.m.

Gilberto Peña

(956) 563-8961

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

“Ganate una Pick-Up o una Traila Mobile”

Valley Wide Available Extended Hours Roma, TX

“Mas de $40 Millones en Juego”

1502 Grant St. Roma, TX Tel. (956) 849 3654

ARRESTAN A PRESUNTO ASESINO DE PADRE E HIJO EN EL CONDADO STARR ENLACE.

Rio Grande, Tx.

La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado Starr confirmó el arresto de un adolescente identificado como uno de los presuntos responsables de causarles la muerte a un padre y su hijo el pasado 6 de noviembre.

Se trató de Jesús Ángel Rebollar, de 17 años de edad, quien se presentó a la corte #229 de este condado en donde recibió dos cargos de homicidio

capital.

Cabe recordar que fue la Oficina del Alguacil del Condado Starr quien respondió a un llamado sobre un tiroteo que se registró en la tarde del domingo 6 de noviembre en la intersección de las calles Woods Brothers y Segunda.

De acuerdo con los oficiales de la Oficina del Alguacil, llegaron a la escena cerca de las 6:10 p.m. en donde hallaron a un hombre, identificado como Héctor García Jr., y su hijo de 3 años,

Julián García, heridos con impactos de bala.

Conforme a las autoridades, varios individuos que viajaban dentro de una camioneta pick-up Ford F-250 color azul dispararon contra el hombre quien tiempo después murió en la escena, de igual manera que el infante.

En este caso el Sheriff René "Orta" Fuentes informó que han estado siguiendo varias líneas de investigación y han entrevistado a personas de interés y sospechosos

potenciales, lo que ha arrojado nuevas evidencias y pistas.

"Esta es una investigación en curso y no estamos en libertad de divulgar más información para proteger la integridad del caso. Sin embargo, puedo asegurarles a los residentes del Condado Starr que estamos trabajando diligentemente en este caso y que seguiremos todas las pistas para asegurar que todas las personas involucradas sean llevadas ante la justicia", manifestó Fuentes.

"Nos gustaría agradecer a todos los que han contribuido y proporcionado información", por esta razón se exhorta a

cualquier persona con información referente al caso se contacte a la oficina del Sheriff del Condado Starr al (956) 487-5571.

ENCABEZA SANTA CLAUS DESFILE NAVIDEÑO EN ROMA,TX. ENLACE.

Roma,Tx.

Como parte de las tareas de promover la convivencia familiar propia de las fechas

decembrinas y cumpliendo con lo que se ha convertido ya en una tradición, esta semana se realizó el tradicional desfile navideño en las principales calles que,

como cada año, organiza la ciudad de Roma,Tx. Al acto se dieron cita cientos de familias que presenciaron la marcha de los carros alegóricos que encabezo "Santa

Claus", para deleite de los niños.

En punto de las 19:00 horas, en la plaza Guadalupe de la ciudad se pudo apreciar el encendido del pino y los

adornos navideños que dieron realce al evento y en donde los chiquitines pudieron tomarse la clásica fotografía con "Santa Claus y la Sra. Claus".

Comentarios Comentarios y Más Comentarios Bla, Bla, Bla...

Oración de Diciembre Amado Dios, hoy me presento ante ti, a darte gracias por toda tu bondad y tu inmenso amor.

Gracias Señor por permitirme abrir mis ojos a Diciembre, mes de dicha, recogimiento, generosidad y reflexión.

En este mes revivimos la llegada de Jesús al mundo, quien nació en un pesebre para ser la luz de la humanidad y para redimir nuestros pecados.

Permite amado Dios, que en este mes, el amor, la felicidad, el entendimiento y la armonía también nazcan en nuestros corazones.

Señor, tu mejor que nadie conoces mi vida, mis preocupaciones, mis grandes anhelos y también mis grandes temores.

Te pido que en este nuevo mes seas mi amorosa guía y compañía.

Por favor, cúbreme con tu manto de luz y esperanza, tómame de la mano y guía cada uno de mis pasos.

Permíteme avanzar por sendas de éxito, aleja mi vida de todo mal y peligro y por favor, consuela mis tristezas.

Yo confío en ti, pues siento tu gloriosa presencia en mi vida y por esta razón pongo en tus manos todo aquello que me entristece o me preocupa.

Pues sé que Tú eres mi amigo bondadoso que me ayuda y me salva, y también sé que en ti, todas mis suplicas y clamores encontrarán una respuesta.

Te pido por mi vida y por mi familia, por favor llena con tu amor nuestros corazones.

Danos un Amor y una Fe capaz de superar todas las crisis y un Perdón capaz de olvidar cualquier ofensa.

Permítenos estar unidos para superar cualquier obstáculo y danos la Fuerza para dominar cualquier temor.

Amado Dios, que en este mes de Diciembre tu luz brille en mi vida y en mi familia, permítenos la dicha de celebrar y vivir este mes con alegría y optimismo por el año que está por llegar, y que en tu nombre todos nuestros propósitos se hagan una dulce realidad.

Amén.

El fin de la semana pasada y en el transcurso de esta, el mundo recibió una esperada e inesperada noticia, el fallecimiento del legendario líder de la Revolución Cubana Fidel Castro "Comandante en Jefe" quien actuó aplicando su ego yendo más de la lógica política y la razón democrática para llevar a cabo su razón revolucionaria que dio significado a su vida, como muy pocas o poquísimas gentes, el encontró el propósito de su vida e hizo la diferencia al llevarlo hasta el último momento de su vida. Logró ser líder y no cualquier clase de líder, sino un líder inspirado en el nivel más profundo; su papel para representar y satisfacer las supuestas necesidades de otros, fue creativo, inteligente, inspirado, organizado y amó profundamente su personalidad, en su liderazgo no buscó seguidores sino que dio forma tangible a su visión de un mundo mejor dentro del Socialismo Fidelista lo que motivó que sus seguidores se fijaran en el.

Fidel Castro, controversialmente popular, desconfiado, desalmado, parámetros que se dan en este tipo de liderazgos que se apropian del escenario de un continente o del mundo entero, como los reyes, los generales, autócratas, dictadores, presidentes o caudillos con sed y hambre de cumplir el propósito de su vida sin importar si realmente mejorarán la vida de sus seguidores o aumentarán la miseria, el conflicto, la opresión, ellos actúan sin medida usando su poder y abusando del poder mismo, siendo así impredecibles. Su muerte estremeció a Cuba, el pueblo lo despidió como su "Comandante en Jefe" de la Revolución Cubana, lo siguió calle por calle y a lo largo de las carreteras, con él se acaba una era donde él quedó invicto en una revolución con armas y en una guerra fría, lideró también la izquierda latinoamericana, aguantó estoicamente el embargo impuesto por los Estados Unidos contra Cuba por largos 50 años, su causa siempre vivirá y fortalecerá a los Cubanos donde se le recordará eternamente

Cabe hacer mención que las autoridades agradecieron a cada uno de los participantes por permitir llevar este alegre evento a la comunidad.

..

BLA, BLA, BLA. ..

A. BLA, BLA, BL ..

BLA, BLA, BLA.

como un coloso de nuestra era, nada lo detendrá, nada, solamente Dios y el tiempo; fué un excelente lector de la literatura y como todo líder excéntrico, ante el pueblo pasa del amor y la veneración al odio. Haga usted su reflexión sobre la vida de este personaje que nunca supo perder y murió invicto, para bien o para mal, la historia lo juzgará.

El expresidente de Uruguay José Mujica dijo con relación a Fidel Castro que el mundo y América perdían un pedazo vivo de su historia con la muerte de Castro, formó parte de la Historia de México, Guatemala, Puerto Rico, Nicaragua, Panamá, Cuba, Venezuela, Colombia y muchos países más que por muchos años fueron un "Potrero" para las grandes potencias, en el mundo no existe lo bello puramente, pues también llevará lo bello su cuota de dolor, pasar a la Historia con letras indelebles no es fácil y Fidel lo logró, mientras que la democracia pierde ante los conservadores porque no logra una equidad entre la pobreza y la riqueza, el mundo se mueve peligrosamente entre el capitalismo y el socialismo porque la mayoría pretende construir una economía en lugar de construir una cultura y esos errores los llevan a un populismo que vive solamente en el momento en que se efectúa.

Probablemente eso se verá en el Presidente electo de los Estados Unidos, con una personalidad bastante cuestionable pero todo dependerá de lo que se le permita hacer, porque el enemigo más grande que tendrá, es el mundo entero.

Raúl Castro, Presidente de Cuba y hermano de Fidel Castro, anunciaba: Querido Pueblo de Cuba, con profundo dolor comparezco para anunciar a nuestro Pueblo, a los amigos de nuestra América y del mundo, que hoy 25 de noviembre de 2016, a las 10:29 de la noche, falleció el Comandante en Jefe de la Revolución Cubana Fidel Castro R., declarando nueve días de luto nacional, siendo su cuerpo cremado y llevandas sus cenizas en un recorrido por la Isla para terminar en Santiago de Cuba donde será su morada final.

Seguiremos comentando mas Bla, Bla, Bla...

STARR A

Semana del 03 al 09 de Diciembre de 2016 PAG. 7

LA NOTICIA EN CARICATURA POR MARTIN MORENO

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

EL GOBERNADOR DE TEXAS AMENAZA CON RECORTAR FONDOS A LAS UNIVERSIDADES QUE SE PROCLAMEN 'SANTUARIOS'

ENLACE. Texas.

El Gobernador de Texas, el republicano Greg Abbott, aseguró que recortará los fondos estatales destinados a cualquier universidad que se proclame "santuario", es decir, que cree normas o reglamentos internos para proteger a los inmigrantes indocumentados.

"Texas no tolerará ni ciudades ni universidades 'santuario'", publicó este jueves Abbott en su cuenta de Twitter, en su segunda intervención en menos de cuatro días sobre esta cuestión, tras anunciar el pasado domingo que presentará una ley al Congreso estatal para prohibir este tipo de ciudades.

Las afirmaciones del gobernador republicano llegaron, tras conocerse que un grupo de estudiantes de la Universidad Estatal de Texas, ubicada en la ciudad de San Marcos, empezaron una recolección de firmas el

pasado lunes con la que buscan que las autoridades de la universidad declaren el estatus 'santuario' en el centro educativo como ya han hecho otros centros del país.

Esta petición pide garantizar la privacidad de los alumnos indocumentados, que se prohíba revelar información del estatus migratorio de los alumnos y no cooperar con las autoridades de inmigración. Entre otras peticiones, la solicitud también reclama a los funcionarios de la universidad que permitan que un estudiante deportado termine sus estudios por medio de internet.

Asimismo, la misiva cita las preocupaciones que existen después de que el presidente electo, Donald Trump, dijera durante su campaña que, si ganaba, deportaría a

EMPLEADO DE HEB MATA A COMPAÑERO Y DEJA HERIDOS A 3 MÁS ENLACE.

Palmview, Tx.

millones de inmigrantes indocumentados y crearía un registro de residentes musulmanes.

De hecho, Trump basó su campaña en una fuerte retórica migratoria que incluye la construcción de un muro en la frontera con México y amenazas de recortes federales a las 'ciudades santuarios', si persisten en estas políticas.

El presidente de la universidad, Denise Trauth, respondió a los estudiantes que "está analizando la petición y así determinará cuál es el papel que debe seguir la universidad".

Un trabajador de la Cadena Comercial HEB de la Ciudad de Palmview, Texas, asesinó a balazos a uno de sus compañeros y dejó heridos a otros tres; todos trabajadores de esta tienda de autoservicio.

Los hechos se registraron en horas de la madrugada del lunes, en el HEB ubicado en el Expressway 83 número 6010 oeste en la Ciudad de Palmview del Condado Hidalgo, a unas cuantas millas de la Ciudad de Mission, Texas.

Fue en horas de la tarde del mismo día lunes cuando el atacante, Raúl López de 25 años de edad, se entregó a la policía.

El ahora detenido, quien se declaró paranoico, declaró que reaccionó de esta manera al sentirse perseguido. Dentro de sus primeras declaraciones, López dijo que sólo

pensaba asustar a sus compañeros de trabajo, quienes se encontraban en el área de descanso al interior del centro comercial y que nunca pensó en darle muerte a ninguno de ellos.

Finalmente el agresor fue acusado formalmente por el Juez de Palmview de un cargo de homicidio y tres intentos de asesinato, por lo que se le fijó una

fianza de 1 millón 900 mil dólares.

De acuerdo a información proporcionada por las autoridades, los nombres de los heridos, quienes se reportan estables son: Bill Martínez de 33 años; Raphael Martínez de 37 años y Froilán Garza de 51 años, el occiso respondía al nombre de Mario Pulido, quien contaba con 48 años de edad.

PAG.

8

Semana del 03 al 09 de Diciembre de 2016

STARR A

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

SECCIÓN ECONÓMICA ¡Llama ahora! (956)

847 4036

COLIMA TOWN HOMES Gated Complex (Complejo Privado)

RENTA DE DEPARTAMENTOS

Aprovecha Precios Especiales!!!

2 Recámaras, Sala-Comedor, Cocina, Baño y Medio, Walk in Closet, Alfombrado y Piso de Cerámica.

Incluye Aire Central, Lavadora, Secadora, Estufa, Refrigerador, Microondas y Patio Privado.

INFORMES: 956-437-1588 y 956-437-5206

HIDALGO D

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

Semana del 03 al 09 de Diciembre de 2016

PAG.

9

RESCATAN A UN INMIGRANTE DE MORIR AHOGADO Para ENLACE,

Havana, Texas.

Agentes de la Patrulla Fronteriza del Sector del Valle del Rio Grande rescataron a un inmigrante quien se encontraba luchando por mantenerse a flote en las aguas del Rio Bravo tras ser abandonado a su suerte por los contrabandistas.

Los Oficiales se

encontraban patrullando por las aguas del Rio Bravo cerca de la área de la Havana, Texas, cuando notaron que un hombre se encontraba a mediación del río luchando fervientemente para no ahogarse.

El rescate se produjo el pasado miércoles 30 Noviembre alrededor de las 10:30 a.m., los Agentes inmediatamente

se acercaron y lograron sacarlo del agua subiéndolo en su bote para proveerle atención médica

y luego ser transportado a la estación de la Patrulla Fronteriza en la Ciudad de McAllen.

INCAUTAN MAS DE 300,000 DÓLARES EN COCAINA EN HIDALGO

ENLACE,

HIDALGO, TX.

Oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza y de la Oficina de Operaciones de Campo (OFO) que operan en el Puente Internacional de Hidalgo, lograron la incautación de cocaína valorada en aproximadamente $313,140 dólares durante una operación en

conjunto.

La incautación ocurrió el 24 de noviembre en el Puente Internacional de Hidalgo, luego de que una camioneta Chevrolet Equinox modelo 2007 y en color oro fuera enviada a una segunda inspección por el oficial de Aduanas. El vehículo, que era conducido por un joven de 20 años de edad y al parecer con residencia en la ciudad

de Pharr Texas, fue inspeccionado primeramente por los Oficiales y luego sometido al Sistema de Imágenes no Intrusiva (NII), con lo que lograron descubrir 16 paquetes de droga con aproximadamente 40.61 libras de cocaína.

Agentes de CBP y OFO se apoderaron de los narcóticos junto con el vehículo, mientras el conductor era arrestado y entregado bajo custodia de los Agentes de Homeland Security Investigations (HSI) para darle seguimiento al caso.

"Felicito a todos los Oficiales que diariamente se entregan en el desarrollo de su trabajo porque gracias a ellos es que podemos evitar que toda esta droga llegue a las calles de nuestra ciudad y nuestro país,

LEGAL NOTICE APPLICATION HAS BEEN MADE WITH THE TEXAS ALCOHOLIC BEVERAGE COMISSIONFOR A WINE AND BEER RETAILER´S OFF-PREMISE PERMIT BY JAIME HUMBERTO SALINAS DBA JJ´S RANCH STORE, TO BE LOCATED AT 627 N. EVONY ST,ROMA,STARR COUNTY,TEXAS.

éste es nuestro principal compromiso ", dijo Efrain Solis Jr., Director del Puerto de Entrada de Hidalgo / Pharr / Anzalduas.

MÁS DE 400 MIL PERSONAS INGRESARON A TEXAS DE FORMA ILEGAL DURANTE EL 2016 ENLACE.

Condado Hidalgo.

Los resultados del año fiscal 2016 que aun no termina, en cuanto a inmigración ilegal afirma que fueron más de 400 mil personas las que ingresaron a los Estados Unidos.

La información revela que las familias centroamericanas siguen huyendo de sus países buscando refugio en la Union Americana.

En este sentido el gobierno federal ha establecido programas para evitar la salida de centroamericanos en Honduras, Guatemala y El Salvador, la realidad es que de poco están sirviendo, afirman los expertos.

Cabe hacer mención que durante los 12 meses

del 2016, un total de 59 mil 692 niños llegaron solos por la frontera sur; ese número fue menos a lo llegado en el 2015 cuando arribaron 39 mil 970 y menos también cuando se detectó la crisis humanitaria en donde entraron a Estados Unidos 68 mil 541 niños solos de forma ilegal.

Del total de 59 mil 692 que arribaron solos a los Estados Unidos, 36 mil 714 lo hicieron de Tamaulipas a Texas y la mayoría de estos niños

son salvadoreños. Según las cifras, cruzaron más niños mexicanos solos (once mil 926) que hondureños (diez mil 468). En el año fiscal 2015 cruzaron un total de once mil doce niños mexicanos, menos que este 2016. Mientras que los individuos que entraron solos a los Estados Unidos y que fueron capturados por la Patrulla Fronteriza fueron 271 mil 504.

¿QUIERES ESTAR ENTERADO? Encuentra mucha más información en: www.periodicoenlacergv.com

STARR A

Semana del 03 al 09 de Diciembre de 2016

PAG. 10

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

EJEMPLAR GRATUITO

www.facebook.com/periodico.enlace/

RIBEREÑA Semana del 26 de Noviembreal 02 de Diciembre de 2016 | Volúmen 12 | Núm. 05 | Tel. (897) 972-0980 | grupoenlace.ma@gmail.com Cd. Miguel Alemán · Cd. Mier · Cd. Camargo · Nueva Ciudad Guerrero

ALCALDESA INICIA PAVIMENTACIÓN ASFÁLTICA SOBRE LA AVENIDA INSURGENTES Comunicación Social

Ciudad Miguel Alemán.

La alcaldesa Rosa Icela Corro Acosta puso en marcha este Viernes 2 de Diciembre la pavimentación asfáltica de la Avenida Insurgentes, entre la Calle Primera y Segunda en el Centro de la Ciudad, con una inversión de $ 242 mil 607 pesos con 97 Centavos.

La primera autoridad en

el municipio informó que esta obra fue realizada con recursos del "Programa Hidrocarburos 2016" con una meta de 568.03 metros cuadrados.

Por otra parte, en la descripción de la obra agregó que ésta consta de, Trazo y Nivelación, Excavación, Tratamiento de Terracerías, formación de Sub-bases y Bases, Barrido, riego de impregnación, y Liga con Emulsión

Catiónica, Suministro e instalación de Carpeta de Concreto Asfáltico Caliente, re-nivelación de Pozo de Visita.

Esta obra fue una solicitud de los vecinos y de los automovilistas que transitan regularmente por esta avenida que se encuentra en la zona centro, se decidió que fuera tomada como prioridad al encontrarse muy afectada por los baches y

en época de lluvia se crea un conflicto, por lo cual es necesario llevar a cabo su pavimentación y teniendo como finalidad beneficiar a la población especialmente

a los habitantes de esta zona.

Por último la mandataria municipal, mencionó que su gobierno está totalmente comprometido

con el progreso de Miguel Alemán, llevando a cabo la pavimentación requerida en más sectores que posteriormente se darán a conocer.

CONTINÚA EL 100% DE DESCUENTO EN EL PAGO DEL PREDIAL EN MIER

IMPARTEN EN CAMARGO CURSO TALLER DEL NUEVO SISTEMA PENAL ACUSATORIO

Heroica Ciudad de Mier.

Heroica Ciudad de Camargo.

Comunicación Social

Por acuerdo de Cabildo, el Presidente de la Heroica Ciudad de Mier licenciado Roberto Gustavo González Hinojosa presentó la propuesta de continuar con el 100% de descuento en el pago del predial durante el mes de diciembre, misma que fue aprobada por todos los regidores y el Síndico Municipal.

El Alcalde dijo que del 1 al 31

de diciembre se estará llevando a cabo dicho descuento en el impuesto del predial, para que todas aquellas personas que se encuentran con rezago en esta obligación como ciudadano que acudan a la oficinas de Catastro en horario de 9:00 am a 3:00 pm de lunes a viernes, para realicen su pago y se pongan al corriente.

El objetivo es fomentar la cultura de pago entre los contribuyentes, recursos que se verán reflejados en materia de infraestructura y diversos rubros en la ciudad.

ATIENDE JORGE NAVARRO A PRODUCTORES DE DÍAZ ORDAZ Para ENLACE: Ramón Balboa.

Gustavo Díaz Ordaz.

El gobierno que encabeza Jorge Navarro Garza en Díaz Ordaz realizó una reunión de trabajo con Agricultores, Ganaderos y Ejidatarios para dar a conocer los diferentes programas en los que se puedan impulsar proyectos que beneficien el bienestar de sus familias y comunidades.

"Agradezco profundamente todo el apoyo brindado por el Diputado Abdies Pineda Morín y a su equipo de

Para ENLACE: Ramón Balboa Pedraza.

La Procuraduría General de la República a través de la Agencia del Ministerio Público de la Federación itinerante impartió en la Heroica Ciudad de Camargo el curso taller del nuevo sistema penal acusatorio dirigido a los abogados locales, a las autoridades civiles y ciudadanía en su conjunto.

De acuerdo al Sub- Delegado de la PGR en Tamaulipas Federico González Scott este curso tuvo la finalidad de preparar a los participantes para enfrentar el nuevo sistema penal acusatorio, denominado comúnmente juicios orales.

Cabe hacer mención que al acto acudió la presidenta municipal Edelmira

García, la presidenta del DIF Nathaly Nava García y el sub delegado de la PGR en Tamaulipas Federico González Scott.

ALCALDESA Y VIALIDAD PÚBLICA INSTALAN BOYAS EN JARDÍN DE NIÑOS EMMA RAMÍREZ RAMOS Comunicación Social.

Ciudad Miguel Alemán.

asesores para la realización de este evento, que trae certidumbre para las familias del campo", dijo el presidente municipal.

Y citó que, "Este tipo de encuentro tiene como propósito conocer de primera mano las

necesidades de los productores y de esta manera trabajar con ellos y con nuestro Diputado Federal Abdies Pineda para aterrizar los programas y acciones para su beneficio". Dijo Navarro Garza.

INVITAN A AFILIARSE AL SEGURO POPULAR EN LA H. CD. MIER Comunicación Social.

Heroica Ciudad de Mier.

La Administración Municipal 2016-2018 y el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia DIF, está haciendo una atenta invitación a los todos los empleados municipales

El gobierno municipal 2016-2018 que dirige la alcaldesa Rosa Icela Corro Acosta, conjuntamente con el departamento de Seguridad Vial, instalaron boyas este viernes frente al Jardín de Niños Emma Ramírez Ramos, ubicado en la Calle Puerto de Mazatlán entre Puerto Tampico y Puerto Chetumal, con el fin de resguardar la integridad física de los niños que acuden diariamente a su centro escolar.

La mandataria municipal en entrevista comentó que personal de vialidad realizó la instalación de boyas esto ante la falta de cultura que

tienen algunos conductores de automóviles que circulan en las avenidas donde se encuentran las instituciones educativas. "En realidad son pocos los automovilistas que toman conciencia cuando conducen un vehículo y esto nos obliga a tomar otras medidas como la instalación de topes con boyas en el Jardín de Niños Emma Ramírez Ramos"

expresó la alcaldesa Rosa Icela Corro Acosta.

Por último dio a conocer que estos topes serán instalados en otras escuelas que ya han hecho la solicitud ante las autoridades viales. Por lo que, muy probablemente a inicios de la semana entrante, sean instaladas mas boyas en algunos centros educativos.

y habitantes de la H. Cd. De Mier, para que acudan a realizar su trámite de afiliación y re-afiliación al “Seguro Popular”, con el objetivo de que obtengan los servicios básicos de salud.

Este trámite se estará realizando el día jueves 1º.

De diciembre en las oficinas de presidencia municipal en horario de 10:00 am a 2:00 pm.

Los requisitos que deben presentar una identificación oficial (credencial de elector), acta de nacimiento, comprobante de domicilio

(recibo de luz, agua, teléfono) recientes y los nombres de las calles que rodean su casa.

Con estas acciones entre Gobierno Federal, Estatal y Municipal se fortalece la atención brindada a los grupos más vulnerables.

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

STARR A

Semana del 03 al 09 de Diciembre de 2016 PAG. 11

Vendemos

Genéricos.

Nos llamamos

Similares.

Todos los Lunes, toda la farmacia, todo el día será

www.farmaciasdesimilares.com

NUEVO HORARIO :

LUNES A SABADO DE 8 AM A 10 PM DOMINGOS DE 9 AM A 9 PM

MIGUEL ALEMAN #1:

MIGUEL ALEMAN #2:

CAMARGO:

DIAZ ORDAZ:

Ave. Hidalgo No. 149 Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps.

Carr. a Monterrey No. 114 Col. Educación Cd. Miguel Alemán, Tamps.

Calle Matamoros Esq. con Morelos s/n Centro Cd. Camargo, Tamps.

Ave. Gustavo. Diaz Ordaz No. 111 Centro Gustavo Díaz Ordaz, Tamps.

Tel. (897) 972-4575

Tel. (897) 972-3437

SALUD REPORTA DOS CASOS DE SIDA EN MIGUEL ALEMÁN Para ENLACE: Ramón Balboa Pedraza.

Ciudad Miguel Alemán.

Tel. (891) 974-0304 y 974-1335 Tel. (891) 938-3657 y 938-3658

TOMA DE PROTESTA DEL CONSEJO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DE LA EDUCACIÓN Comunicación Social.

En el marco de la Conmemoración del Día Mundial del SIDA, Miguel Alemán se ha mantenido durante el presente año con solo 2 casos de VIH, en contraste con otros municipios de Tamaulipas que registran mayor incidencia al acumular a más enfermos, lo que representa una disminución de nuevos contagios, argumentaron las autoridades de salud en esta región fronteriza.

Lo anterior de acuerdo con la Titular del Sector Salud en el municipio Juany Niño se ha logrado gracias a las platicas informativas dirigidas a los jóvenes para prevenir el contagio, “Las conferencias realizadas este día, van con la finalidad de disminuir casos nuevos y mejorar la atención médica a la

Heroica Ciudad de Mier.

población afectada y crear la conciencia necesaria para tomar las medidas preventivas”.

"Cada uno de diciembre se conmemora el Día Mundial de la Lucha contra el Sida como una oportunidad para concientizar, educar, y mejorar la comprensión del Virus de Inmunodeficiencia Humana como un problema de salud Pública Mundial" expresó Juany Niño.

En este sentido la alcaldesa Rosa Icela Corro Acosta, giró instrucciones al departamento de salud pública municipal, con el objetivo de realizar conferencias con el alumnado de algunas instituciones educativas como el Cbtis 125 y difundir por todos los medios la necesidad de disminuir los contagios y transmisión del Virus de la Inmunodeficiencia Humana.

SE REUNE MESA REDONDA PANAMERICANA ENLACE.

Ciudad Miguel Alemán.

Para presentar el seminario, "Las damas panamericanas tenemos un ejemplo a seguir y un movimiento para continuar".

Las socias que integran la Mesa redonda panamericana de Miguel Alemán, se reunieron en la residencia de la señora Anabella González de Garza.Durante la reunión abordaron

temas importantes sobre el seminario que fue impartido por las coordinadoras de la Zona Quinta a través de la señora Bertha Alicia Rodríguez de Hinojosa y Esperanza de la Garza de Ramírez.

Es preciso destacar que el Seminario tuvo como eje central propiciar un espacio de inclusión a todas las mujeres en cada uno de las perspectivas de desarrollo de la sociedad, el cual mereció una importante felicitación por parte de la Directora de la mesa la señora Ma. Guadalupe García de Sarabia.

Después del discurso las socias disfrutaron de una agradable convivencia y de una exquisita merienda, dando así finalizada la reunión.

A fin de fortalecer los trabajos escolares en las escuelas del municipio y formando un solo equipo autoridades municipales, estatales, padres de familia y docentes, se efectuó la toma de protesta del Consejo de Participación Social de la Educación en la H. Cd. Mier, Tamaulipas.

Con la honrosa participación del Presidente Municipal Lic. Roberto Gustavo González Hinojosa, el Presidente del Consejo Social en la Educación Analy Hinojosa, el Secretario Técnico Regidor de

Educación del Municipio Nelson Sánchez Juárez, y la Profa. Mayra Idalia Rico Juárez Enlace Educativo Municipal.

“Hoy damos un paso fundamental en el desarrollo de una educación incluyente, participativa, en la cual, todas las voces no sólo serán escuchadas, sino que podrán colaborar activamente en la construcción de un

andamiaje sólido, que sostenga todo nuestro sistema educativo”, aseguró la Primera Autoridad del Municipio.

Se especificó que la instalación del Consejo es para representar las propuestas y actividades dentro del sector educativo, se analizarán y evaluarán las acciones que se relacionen con los alumnos, maestros y padres de familia.

www.facebook.com/periodico.enlace/

PAG. 12

STARR A

Semana del 03 al 09 de Diciembre de 2016

COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN

PREPARA MIGUEL ALEMÁN MUESTRA MIGUEL ALEMÁN “DISPOSICIÓN PARA TRABAJAR EN ENCENDIDO DEL ÁRBOL NAVIDEÑO COORDINACIÓN” CON LA ADUANA Comunicación Social.

Ciudad Miguel Alemán.

Para ENLACE: Ramón Balboa.

Ciudad Miguel Alemán.

Para destacar el desarrollo del municipio con la presencia del Puente Internacional Miguel Alemán-Roma, la alcaldesa Rosa Icela Corro Acosta sostuvo una reunión con el Administrador de Aduana Luis Edmundo Almaguer en donde existe, “Una buena disposición para trabajar en coordinación”, expresó la autoridad municipal.

“El administrador está en la mejor disposición de colaborar con la ciudad y lamento que algunas restricciones de pasar ciertos productos se tomen por otras autoridades como la SAGARPA, con quienes platicaremos la próxima semana”. Señalo Corro Acosta.

Y sobre las quejas de la ciudadanía hacia algunos

oficiales que consideran hacen mal su trabajo, Rosy Corro externó, “No podemos generalizar, solo son algunos oficiales quienes tienen que cambiar su actitud y por esta situación el administrador le pedirá mayor atención hacia el trato para la ciudadanía”.

Otro de los puntos abordados en la reunión que no permitió el acceso de la prensa, fue la inconformidad de la franquicia de 150 dólares para los residentes de la frontera mientras que los habitantes del interior del estado y otras entidades se les permite 300 dólares, ante lo cual dijo, “En este punto

el administrador explicó que como fronterizos tenemos la oportunidad de cruzar con mayor frecuencia la línea, en cambio quien viene de fuera lo hace una o dos veces al año”. Señaló Rosy Corro.

A la reunión acudieron la alcaldesa Rosa Icela Corro Acosta, el Sindico Julio Colunga, el Secretario del Ayuntamiento Ricardo Rodríguez, del Regidor Miguel Garza así como el Consulman Place 2 de la ciudad de Roma, Ramiro Sarabia.

MAESTROS FUERA DE FUNCIÓN EN TAMAULIPAS DEBEN REGRESAR A CLASES Para ENLACE: Ramón Balboa.

Ciudad Miguel Alemán.

Para el Subsecretario de Educación Básica en Tamaulipas Julio Herminio Pimienta Prieto los vicios en los permisos y comisiones de maestros, para retirarse de sus aulas se está analizando y dijo que, “Efectivamente hay algunos profesores que están fuera de función y que deben regresar a sus clases”.

El funcionario apuntó que esta situación afectan seriamente la educación de miles de niños y que por esta razón, “Tenemos un reto muy importante en este momento, que es el incrementar la calidad en las aulas, en estos momentos contamos con muchos alumnos en nivel 1 y 2 del logro escolar que hay que apoyar”. Tras preguntarle sobre la comisión de algunos maestros que se

ausentan de las aulas en esta región ribereña, destacó que, “Tenemos conocimiento de que hay algunas irregularidades sin embargo estamos cumpliendo el tiempo en el que hay que llevar a cabo el diagnostico y este termina en diciembre y para Enero tendremos las estrategias precisas para empezar a implementar las medidas necesarias y resolver la situación”.

Entre cantos y villancicos la presidenta Rosa Icela Corro Acosta, encenderá el "Árbol Navideño" este próximo lunes 5 de diciembre en una emotiva ceremonia que se efectuará en la explanada de la presidencia municipal en punto de las 7 de la noche, “Nos dará mucho gusto contar con la presencia de todos ustedes". Expreso Corro Acosta.

Por tal motivo se hace la invitación a toda la ciudadanía para que

asistan el próximo lunes a la presidencia municipal trayendo a los niños, “Que son nuestros invitados especiales, para de esta manera dar inicio a las fiestas de navidad 2016”, Dijo la alcaldesa.

Considerándose una tradición esta ceremonia navideña, en este año el Gobierno municipal realizará el encendido del Árbol Navideño en presencia de las familias miguelalemanenses designándose este próximo lunes 5 de diciembre a las 7 de la noche, donde se podrá

disfrutar de una bonita ceremonia y del mensaje de la alcaldesa Rosa Icela Corro Acosta.

AUMENTARÁ CAPUFE EN MIGUEL ALEMÁN COBRÓ EN LA CASETA 31 Para ENLACE: Ramón Balboa.

De manera oficial se dio a conocer el incremento al costo de peaje en la caseta de cobro de Caminos y Puentes Federales en el Puente Internacional de Miguel Alemán en la plaza número 31.

De acuerdo a lo estipulado CAPUFE aumentó dos pesos en automóviles y camionetas es decir de 26.00 pesos pasará a 28.00 pesos.

Mientras que el cobro a peatones seguirá con la misma tarifa de 4.00 pesos.

Al tratar de entrevistar al administrador general de la

dependencia Raúl Rosendo Treviño Villarreal, este no se encontraba en su oficina para corroborar la noticia, la cual al cuestionar a los usuarios dijeron," Que vamos hacer con tantos aumentos ya ni la amuelan las autoridades", expresó el señor Pablo Segura quien de momento utilizaba la caseta para viajar a Roma,Tx. Por su parte el señor Armando Segovia mencionó que, “Ojalá y estos señores

En este sentido expreso que la SET pondrá la atención necesaria para que los niños y niñas tengan clases diariamente, “Necesitamos

que todos los profesores se encuentre laborando todos los días de clases que tengamos una plantilla cubierta completamente,

Ciudad Miguel Alemán.

utilicen el dinero para hacer más obras en la ciudad, porque jamás explican a donde va a parar nuestro dinero".

Cabe hacer mención que este incremento se dio tras varios años que se había fijado el costo de 26.00 por vehículo. donde los profesores que están físicamente son los profesores que están en la plantilla, esto es lo que plantea la normalidad”.