MELISANDRA MENDOZA
¡¡¡GRATIS!!!
A L P.L.L.C.
CASOS CRIMINALES (FEDERAL/ESTATAL) -INMIGRACIÓN -DIVORCIOS -MANUTENCIÓN -BIENES RAICES -FORMACIÓN DE EMPRESAS
T . (956) 263-1014
R G C , TX
PERIÓDICO
T . (956) 257-3717 M
, TX
www.facebook.com/periodico.enlace/
EJEMPLAR GRATUITO
RENO H. G O N ZA L E Z A B O G A D O
C O N S U LTA I N I C I A L G R AT I S
ACCIDENTES DE AUTOMÓVIL, DIVORCIOS, CASOS PENALES, CIVILES, ESTATALES Y FEDERALES
CEL: (956)533-5561 OF: (956)488-1382
ABOGADO ZAPATA, FALCON, ROMA, ESCOBARES, RIO GRANDE, SULLIVAN, LA JOYA, PEÑITAS, PALMVIEW, MISSION, MCALLEN
¡¡¡GRATIS!!!
Lic. Orlando Rodríguez
• Caso Casos Familiares • Criminales/Accidentes Cr • Bienes Raíces
Health Officials Meet In Rio Grande City To Discuss Zika Virus
C HIDALGO
Coordinacion De Agencias Arroja Fuerte Decomiso De Droga
D RIBEREÑA
Alcaldesa Inicia Pavimentación Asfáltica Sobre La Avenida Insurgentes
• 10 DE DICIEMBRE: DÍA DE LOS DERECHOS HUMANOS • 11 DE DICIEMBRE: DÍA INTERNACIONAL DE LAS MONTAÑAS
pag. 10
Elección del Distrito Escolar de Rio Grande
B ENLACE NEWS
pag. 09
pag. 2
A STARR Entablan Demanda por Fraude en la
pag.4
Semana del 10 al 16 de Diciembre de 2016 | Volumen 12 | Núm. 07 | Tel. (956) 847- 4036 | enlace.rgv@gmail.com
Tel. 956.488.0772 Fax 956.488.8920 / Cel.956.735.1009 611 W. MAIN ST. RIO GRANDE CITY, TX
CONSULTA INICIAL GRATIS
FRONTÓN TEXAS RECIBE BENEFICIOS DE AUTORIDADES
ENLACE.
Frontón, Tx.
El viernes 9 de diciembre, la comunidad de Frontón, Tx., recibió con alegría a las Agencias del Departamento de Seguridad Pública del Estado D.P.S., a Homeland
Security (Border Patrol) y a la Guardia Nacional, quienes en coordinación con el Condado Starr, participaron con un grupo de agentes en la limpieza, decoración, pintura y el obsequio de un asador de carne para que niños y padres de familia disfruten plenamente de su plazita y juegos infantiles. José Rodríguez, Comandante y Director del Departamento de Seguridad Publica mencionó que desde el año 2014, por iniciativa
del Gobernador las Agencias de D.P.S., y Border Patrol han estado realizando actividades humanitarias y de servicio, "Y en esta ocasión la Navidad nos permitió compartir con la comunidad de Frontón, tx., con las familias y con los niños, traerles regalos y ayudarles a mantener estas plazita en condiciones útiles". Por su parte el representante de Homeland Security
(Border Patrol) James Moseley de la Agencia de Rio Grande, comentó que su corporación continuamente participa en la limpieza de panteones, sobre todo en las fechas de Memorial Day y en las escuelas cuando son los Career Day u otras actividades, "En las que podamos participar, demostrando a las comunidades que estamos para servir, proteger y ayudar, nosotros somos quienes estamos para
defender su seguridad y su bienestar". Mientras que el Oficial Cavazos del U.S. Army o Guardia Nacional dijo que ellos están presentes en las Contingencias Naturales como incendios, inundaciones, desastres naturales y siempre están disponibles para apoyar con personal, maquinaria y lo que sea necesario para salvaguardar la seguridad de los ciudadanos, "En esta ocasión nos unimos las tres Agencias para
ayudar y traer regalos de navidad a los niños, para que la comunidad sepa que formamos parte de ella y que somos tan humanos como todos". Finalmente Ramiro Sarabia en representación del Juez Eloy Vera, les felicitó por el trabajo y les agradeció su valiosa participación. Feliz Navidad para toda esta Región., de parte de estas fuerzas Heroicas que representan y garantizan la seguridad de todos los ciudadanos.
PAG.
2
STARR A
Semana del 10 al 16 de Diciembre de 2016
DR. RAYMOND CRUZ BEST DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO Aceptamos Seguro Dental, Medicaid y Chip
Limpieza Dental para Adulto A solo $65.00 Reg. $90. 00
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Prod ducto os para la Incon ntiinen ncia • Artícculos para a Dia abético os con n Med dicaree • Andado ores • Basstoness • Silllass dee Rueedass • Cam millass de Hosspiital • Neebulizzadorres • Supleemen ntos Nutriiciionalles
ESPECIAL EXAMEN Y RAYOS X
$35.00 Reg. $75.
ACREDITADO POR THE JOINT COMMISSION
00
419 East 2nd St., Rio Grande City, TX
CUPÓN (956)487-2999 5089-A E. Hwy. 83 Roma, TX 78584 elvallemedicalsupplies@yahoo.com ENTABLAN DEMANDA POR FRAUDE Ph: (956) 849-2831 MEDICARE, MEDICAID,PAGOS PRIVADOS Fax: (956) 849-2833 Y MAS SEGUROS MEDICOS EN LA ELECCIÓN DEL DISTRITO MIEMBRO DEL COLEGIO ESCOLAR DE RIO GRANDE ELECTORAL REPUBLICANO DICE NO VOTARÁ POR TRUMP FACILIDAD DE PAGO! SE ACEPTAN TODO TIPO DE HMO Y SEGUROS PRIVADOS
ENLACE,
RIO GRANDE CITY.
Los candidatos que perdieron en las elecciones para la Mesa Directiva Escolar de Rio Grande City, han presentado una demanda alegando fraude electoral. El supuesto fraude realizado sería en las boletas recibidas por correo. Afirman que el Departamento de Elecciones aceptó más de 200 boletas alteradas o ilegales. "Al menos dos miembros de la Mesa Electoral, han presentado declaraciones juradas de que las papeletas enviadas por correo fueron aceptadas sin firmas apropiadas en violación del Código de Elecciones de Texas", dice el juicio. "Las boletas por correo que estaban en tránsito a través del Servicio Postal de los Estados Unidos fueron interceptadas ilegalmente por agentes políticos no autorizados de los competidores y entregadas a la Mesa Electoral en violación del Código de Elecciones de Texas". Los dos miembros de la Mesa Electoral fueron la Abogada de la ciudad Jacqueline Salinas y la Abogada local Flor Flores, según manifestó Basilio "Bacho" Villarreal, uno de los candidatos que corrió en el equipo político "EE. UU. Restore". Tanto el equipo "Restore" como sus contrincantes, el equipo "Kids 'Choice", tuvieron la oportunidad de seleccionar a las personas que estarían en la Mesa Electoral. Salinas y Flores fueron seleccionados por el equipo "Restore". Por su parte Daniel García, Presidente de la Mesa
ENLACE
STARR.
Directiva del Distrito Escolar y quien participara también en la contienda bajo el equipo de "Kid´s Choice", mencionó "Uno de sus candidatos ganó, así que ¿cómo los engañamos?". García dijo que hay casos en los que las firmas en las boletas no coinciden, "sé que hubo como 78 boletas rechazadas y de esas 78, 65 eran para nosotros, así que no sé lo que están tratando de alegar". Lo que menciona la demanda, es que se contaron cientos de papeletas que no coincidían y que muchas de esas papeletas fueron llenadas por una persona, según Villarreal. También dijo que entre 60 y 120 boletas enviadas por correo postal no tenían el sello correspondiente. En otro punto, también acusan a los Jueces Electorales de rechazar la asistencia electoral de su elección. El equipo de "Restore" también expone que las personas que trabajaron para el Equipo "Kids Choice" eligieron a estudiantes de la escuela, los llevaron a un lugar de votación fuera del campus para votar y los presionaron para que votaran por los candidatos de Kids Choice. "No hubo un solo viaje o
evento sancionado por la escuela, quien permitió que individuos ajenos al Distrito sacaran a los estudiantes de los terrenos de la escuela para llevarlos a votar por un candidato en particular", afirman en la demanda. De acuerdo con el manual escolar, los planteles de la escuela secundaria son campus cerrados y un estudiante debe contar con una autorización aprobada de los padres si es que va a salir del campus antes del final del día escolar. Ante esto, García dijo que no sería la primera vez que esto sucediera. "Conozco algunos Distritos, estos generalmente toman los autobuses de los niños para llevarlos a votar ya sea en elecciones locales o nacionales". "No creo que nadie entrara con el estudiante y lo hiciera votar", mencionó. "Una vez que estas ahí, puedes votar por cualquier partido que quieras y nadie va a ver tu boleta". Esto es parte de lo que afirman los involucrados en la demanda interpuesta en las oficinas del Abogado José Luis Garza de esta ciudad, existen algunos otros puntos que serán analizados y esclarecidos durante el proceso en el que estaremos al pendiente.
SENADOR DE TEXAS PRESENTA INICIATIVA DE LEGALIZACIÓN DE MARIHUANA Buscan Beneficiar a Pacientes con Enfermedades Crónicas ENLACE,
obtengan la cannabis bajo la prescripción y supervisión de su médico. El Senador argumentó que la droga es “una medicina legítima”, que beneficiaría a pacientes con enfermedades crónicas. Los médicos, no los políticos, deberían estar determinando lo que es mejor para los pacientes”, señaló Menéndez, tras anunciar la iniciativa en
STARR.
DIRECTORIO
El Senador Estatal Demócrata, José Menéndez, presentó este martes 6 de diciembre la primera iniciativa de ley sobre la legalización de la mariguana con usos medicinales en la historia de Texas, con la que busca que personas con enfermedades crónicas
rueda de prensa en el Capitolio Estatal en Austin. Indicó que la mariguana puede ayudar a una variedad de personas, desde la abuela que sufre de cáncer, hasta el veterano para enfrentar el PTSD (Desorden de Estrés Postraumático) después de regresar a casa de la guerra”. Menéndez dijo que hasta ahora, 28 entidades han reconocido
Un miembro republicano del Colegio Electoral de Texas dijo el lunes pasado que no emitirá uno de los 38 votos electorales del estado a favor de Donald Trump porque “estoy aquí para elegir a un presidente, no a un rey”. El paramédico de Dallas Chris Suprun había indicado previamente que respaldaría a Trump, pero ahora afirma que los ataques postelectorales del presidente electo a la primera enmienda y al proceso electoral del país, así como la continua promoción del empresario a su marca y sus intereses comerciales en el extranjero, lo hicieron cambiar de parecer. La ley de Texas no obliga a los electores a votar de acuerdo a los resultados de la elección presidencial en el estado, que Trump ganó con ventaja de nueve puntos porcentuales sobre Hillary Clinton. Suprun y otros electores republicanos firmaron compromisos durante la convención estatal del partido para votar por el candidato de su partido, aunque esos documentos
el beneficio médico de la cannabis, incluyendo estados conservadores como Arkansas, Montana y Dakota del Norte. “Es hora de que Texas se active en esto y proporcione alivio real para nuestros pacientes que sufren”, señaló. La iniciativa de ley no especifica la cantidad de mariguana que pueden recibir los pacientes y en qué forma y deja esa responsabilidad a la decisión de los médicos. La propuesta, de ser aprobada en la sesión legislativa que inicia en enero próximo, contempla la distribución de la mariguana a través de una red de
ESTADOS UNIDOS
MÉXICO Séptima No. 233 Altos Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps. Tel.: (897) 972-0980 / checkpoint_mp@prodigy.net.mx
Christian Salinas ENLACE News
Ana G. Martinez Administración Antonio Casas Ventas
Miguel Almazan Ventas
Lic. Gricelda Guerra R. Gerente General Martín Moreno Caricaturista
Ricardo Villa Ventas
Arnulfo A. Trujillo Ortega Diseñador Gráfico Omar Silva Ventas
Lic. Ramón Balboa Pedraza Director de Noticias Angel A. Cruz Salgado Ventas
Arq. Carlos Rugerio C. Colaborador
nuestras instituciones, las ha atacado; estoy aquí para elegir a un presidente, no a un rey”. Otro elector republicano de Texas, Art Sisneros, renunció la semana pasada en lugar de votar por Trump. Los electores votarán para reemplazar a Sisneros una vez que se reúnan el 19 de diciembre en Austin y en todas las capitales estatales del país para votar por un presidente. Suprun dijo que no renunciará, pero tampoco votará a favor de Clinton. “No estoy seguro de por quién voy a votar, pero tendría que considerar seriamente a alguien como (el gobernador de Ohio, John Kasich), quien cuenta con experiencia tanto ejecutiva como legislativa para unir a las personas”, declaró.
dispensarios y operadores privados, similares a las farmacias, regulados bajo “estrictas pautas” por el Departamento de Seguridad Pública deTexas. El Estado usaría la infraestructura existente y se basaría en el registro
ya establecido bajo la Ley de Uso Compasivo aprobada en 2015, que permite a personas con epilepsia intratable recibir aceite de cannabis bajo el tetrahidrocannabinol (THC), el ingrediente activo de la mariguana.
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? Encuentra mucha más información en: www.periodicoenlacergv.com
P.O. Box 216 Roma, Tx. 78584 Ph. (956) 844-2923 y 847-4036 / enlace.rgv@gmail.com Gustavo Gómez Stringel Director General / Ventas
no son legalmente vinculantes. “Espero represalias, pero esa ha sido la norma durante la campaña. Las personas están descontentas, están molestas y yo también lo estoy”, dijo Suprun, quien agregó que antes de cambiar de parecer había recibido cientos de emails, cartas y llamadas telefónicas exhortándolo a no respaldar a Trump. Suprun dijo que el sistema del Colegio Electoral “funciona bien actualmente”. Su problema es únicamente con el ganador. “Me dijeron que si elegíamos a Donald Trump, él transformaría su personalidad para hacerla más presidencial pero, no lo hizo”. “Quería que fuera presidencial, pero desde la elección no ha alcanzado el nivel de
DISTRIBUCIÓN SEMANAL DE 9,000 EJEMPLARES EN: Hoteles, Restaurantes, Centros Comerciales, Unidades Médicas, Departamentos Escolares, Instituciones Públicas, Agencias de Autos, Oficinas, Comercios, Bancos y Más.
COBERTURA INTERNACIONAL Zapata, Roma, Escobares, Rio Grande, La Grulla, Sullivan, La Joya, Peñitas, Palmview, Mission, McAllen Tx. Miguel Alemán, Camargo, Ciudad Mier y Nva. Ciudad Guerrero, Tam. LA INFORMACIÓN, DISEÑOS, FOTOGRAFÍAS Y TODO EL CONTENIDO DE LA PUBLICACIÓN, SON PROPIEDAD Y USO EXCLUSIVO DEL PERIÓDICO ENLACE L.L.C. NO SOMOS RESPONSABLES POR LAS PROMOCIONES U OFERTAS QUE NUESTROS ANUNCIANTES PUBLIQUEN.
PRINTED IN USA AT THE MONITOR
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 10 al 16 de Diciembre de 2016 PAG. 3
REALIZAN CEREMONIA DE CIERRE DE PROYECTOS EÓLICOS EN EL CONDADO STARR ENLACE,
STARR.
Duke Energy Renewables realizó este lunes 5 de diciembre una ceremonia con la que marcó la finalización de los tres proyectos eólicos en el Condado Starr. Los Proyectos: Los Vientos III, IV y V que iniciaron desde el año 2013, lograron quedar terminados el verano pasado. Doug Esamann, Vicepresidente Ejecutivo de Energy Solutions para Duke Energy, dijo que fue la primera vez que visitó el sitio del proyecto eólico. "No es ninguna sorpresa que Texas esté liderando la nación en energía eólica", dijo. "La semana pasada, la energía eólica en Texas estableció un récord de 15,000
megavatios, lo que significa que el 45 por ciento de la necesidad de energía del Estado es de energía eólica". Duke trabajó previamente en el Condado de Willacy para los dos primeros proyectos de Los Vientos. En la ceremonia, estuvieron presentes los propietarios que acordaron alquilar la tierra a Duke Energy. El acuerdo de 25 años que los propietarios celebraron con la empresa, implica que recibirán pagos directos de la compañía, pero también regalías que vienen con el proyecto que podría totalizar entre $15,000 y $20,000 dólares
al año por turbina. "Realmente se necesita un pueblo, como dicen, para hacer un proyecto como este", dijo Rob Caldwell, Vicepresidente de Distributed Energy Resources en Duke. "No podríamos hacerlo sin los propietarios de estas extensiones de tierra". Caldwell también enfatizó la importancia de la comunidad y agradeció a los Comisionados del Condado, particularmente al Juez Eloy Vera por abogar por la energía eólica.
ENTREGAN RECONOCIMIENTOS A GRUPO DE VOLUNTARIOS 2016
ENLACE,
STARR.
El Texas A&M Agrilife área del Condado Starr, realizó su celebración anual 2016 en la cual reconoció la importante y desinteresada labor que realiza un destacado
grupo de voluntarios del condado. La ceremonia se realizó el martes 6 de diciembre de 2016 en el Campus de STC y contó con la asistencia de numerosas organizaciones sociales, no lucrativas y negocios locales que recibieron alegremente
su reconocimiento y reafirmaron su compromiso de trabajo social, como una forma de regresarle a la comunidad su preferencia. Felicidades a todos los voluntarios por la dedicación a la comunidad de Starr County!
www.facebook.com/periodico.enlace/
PAG.
4
ENLACE NEWS B
Semana del 10 al 16 de Diciembre de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENLACE NEWS HEALTH OFFICIALS MEET IN RIO GRANDE CITY NEWS COLUMN TO DISCUSS ZIKA VIRUS For ENALCE by Christian Salinas
MEXICAN PARTY INVITATION GOES VIRAL, ATTRACTING 1.2 MILLION
Police will be deployed to a village in Mexico after an invitation to a girl's birthday party went viral and 1.2 million people said they would attend.
TEEN ACCUSED OF BEHEADING CLASSMATE
A 15-year-old in Lawrence, Massachusetts has been arrested and charged for the murder of his high school classmate, whose decapitated body was found by the Merrimack River north of Boston last week.
PEOPLE IN JAPAN ARE QUITTING DATING AND MARRYING THEIR FRIENDS
The Japanese sex problem has become so desperate that its young population are giving up on dating and are just marrying their friends. A Government survey found 69 per cent of Japanese men and 59 per cent of Japanese women do not have a romantic partner.
NASA JUST SPOTTED A MASSIVE HOLE GROWING ON THE SURFACE OF THE SUN NASA'S SOLAR DYNAMICS Observatory just
spotted a massive hole on the sun surface called a coronal hole. The hole appears black because it's cooler than its surroundings, and is responsible for high-speed solar winds that can sometimes disrupt satellite and radio communication satellites.
SOME VICTIMS OF THE OAKLAND WAREHOUSE FIRE TEXTED FAMILY MEMBERS BEFORE DYING
Rio Grande City
A forum to discuss the efforts local officials are taking to combat the Zika Virus threat in Starr County was held on Tuesday morning, December 6, at the South Texas College Starr Campus Auditorium in Rio Grande City. Last week, Texas confirmed the first local Zika transmission in the Rio Grande Valley. In light of this, health officials in
FLA. WOMAN IN HALFMARATHON LOST FOR 12 HOURS, THEN FOUND
A Florida woman who became lost during a half-marathon trail run was found past nightfall after wandering around a 25,000-acre park for nearly 12 hours. She says she made a wrong turn more than three miles into the 13.1mile run.
RGC PUBLIC LIBRARY’S STORY BOOK CHRISTMAS Tuesday, Dec. 13, RGC Library
County Fire Marshall, Joel Villarreal, Rio Grande City Mayor, Aviel Saenz, Rio Grande City Vector Control, and The Honorable Eloy Vera, Starr County Judge. Forum panelists discussed and provided information regarding: The origin of
Zika and how it is spread. How to protect yourself from contracting the virus. Efforts the state, county and local agencies are taking to educate the public and prevent the spread of Zika.
ROMA ISD WINTER CONCERT Tuesday, Dec. 13, Roma PAC RGC EDC LUNCH & LEARN Tuesday, Dec. 13, RGC EDC Office
LOCAL STAR WARS FANS GATHER AT RIO GRANDE CITY PUBLIC LIBRARY For ENALCE by Christian Salinas
Rio Grande City
The Rio Grande City Audio/ Visual Club and the RGC Public Library teamed up for their second Star Wars-themed party, held on Thursday, December 8. The Star Wars Celebration featured a character
costume contest, lightsaber skills challenge, movie trivia, a live performance of the Star Wars theme, and many other activities. "Everyone seemed to really have a good time," said one event organizer. "the event kicked-off with a live performance of the Star Wars theme by local
musician Mayra Estrella. Some of our guests dressed up as their favorite Star Wars character to participate in the costume contest” For more information about the Rio Grande City Audio Visual Club, or any other upcoming events, residents are encouraged to contact the Rio Grande City Public Library at 956-487-4389. The Library is located on 591 East Canales St. in Rio Grande City.
$167 MILLION IN FEDERAL FEDS REPROGRAMED TO AID WITH SURGE OF UNACCOMPANIED MINORS AT BORDER For ENLACE by Christian Salinas
U.S./Mexico Border
Earlier this week, Congressman Cuellar released the following Some victims of the Oakland, statement regarding California, warehouse fire that killed at least 36 people texted a U.S. Health and messages to relatives such as, "I'm Human Services going to die" and "I love you," (HHS) notification of according to Alameda County reprograming $167 million Sheriff 's Office spokesman Sgt. of federal funds from other Ray Kelly. program to assist with the surge of unaccompanied PAKISTANI PLANE minors at the southern CRASHES AFTER border. TAKEOFF WITH 48 “As the representative for PEOPLE ABOARD the border, my district A plane belonging to Pakistan's is one of the hardest national carrier crashed and hit by the surge in burst into flames on Wednesday unaccompanied minors with 48 people on board, killing all of them, the airline chairman and family units to our and police said. border. We must do more to assist our partners RENO POLICE SHOOT in Central America KNIFE-WIELDING by working to end the STUDENT violence which is driving The suspect, 16, allegedly these unaccompanied refused to drop his weapon minors and family units and was subsequently shot and to our borders. This hospitalized. reprograming of funds would not be necessary 7 TEXAS SPECIALif we did a better job at NEEDS TEENS WERE REGULARLY LOCKED IN securing the border. We are currently playing CLOSET defense at our own goal Seven special-needs teenagers line when we would be living near Houston were repeatedly locked away in a closet by their adoptive mother and restricted to a lone room strewn with human waste, state and county officials said Tuesday.
Starr County took the initiative to organize a forum to provide updated information on Zika virus and the measures being taken by local government and health officials to prevent its spread in the county. Featured panelists at the county forum included: Dr. Jose Vazquez, M.D. Starr County Health Authority, Dr. Ronald D. Tyler Jr. Texas Department of state Health Services Region 11, Jorge Oyervides, Starr
Upcoming Valley Events
better served by rooting out the cause. “Through my role on the House Appropriations Committee, we’ve provided $750 million in assistance to Central America in fiscal year 2016. However, this money has not been obligated in a timely or efficient manner. While it’s important to ensure this funding is used properly, we have little time to spare. “This further presses the need for more immigration judges, especially along the southern border, to
expeditiously clear these cases. Currently, there is a backlog of roughly half a million immigration cases. While I was successful in assisting to bring onboard an additional 55 immigration judges through the fiscal year 2016 omnibus appropriations bill - with another 25 judges still pending in the FY17 Commerce, Justice and Science appropriations bill for a potential total of 80 new immigration judges over two years - it is not enough and we must do more.”
REVIVE FORT RINGGOLD ORGANIZATION RECEIVES GENEROUS CONTRIBUTION
L to R: Dr. Erica Briana Guerra, Revive Fort Ringgold Board President, Mark Rollans – Medina Electric, Chief Executive Officer, Hugo Villarreal – Median Electric, Business Development Coordinator, Bobby Waid – Medina Electric, Manager of Special Projects, Elia Ramos – Revive Fort Ringgold Treasurer, Yvette Garza – Medina Electric, Member Service Representative, Adelina Villarreal – Revive Fort Ringgold Board Member, Eduardo Chapa – Medina Electric, Engineering Equipment Technician, Alfredo Garcia – RGCCISD Superintendent and Jorge Recio – RGCCISD Chief Financial Officer. For ENLACE by Christian Salinas profit organization and Rio Grande City charitable gifts made to non-profit organizations According to a press that are officially release from the Rio recognized by the Internal Grande City CISD, the Revenue Service (IRS) Revive Fort Ringgold are considered to be tax program graciously deductible contributions. received a donation Pictured below are of $2000.00 recently members of Medina from Medina Electric Electric, RGCCISD COOPERATIVE, Inc. and Administration, and their bank, CoBank out members of the Revive of Greenwood Village, Fort Ringgold Board of Colorado. Directors. This contribution is being “On Behalf of Revive made as part of CoBank’s Fort Ringgold and success program, a RGCCISD we would fund that matches like to thank Medina the contributions of Electric COOPERATIVE CoBank’s customers to the and CoBank for their charities of their choice. generous donation,” reads Revive Fort Ringgold a statement from the is a 501 ( c ) (3) nondistrict.
¡ANÚNCIATE! 956.847.4036
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENLACE NEWS B
RGC NATIVES, TAMUK STUDENTS RECEIVE CEREMONIAL RINGS For ENLACE by Christian Salinas
Semana del 10 al 16 de Diciembre de 2016 PAG. 5
LOCAL STUDENTS VISIT WITH DISTINGUISHED AUTHORS
Rio Grande City
Rio Grande City graduating students from Texas A&M UniversityKingsville who purchased an official school ring received them during one of two special ceremonies held Sunday, Nov. 13. The students were; Michelle Alaniz, master's in counseling and guidance; Crystal Arrendondo, interdisciplinary studies; Britzel Garcia, accounting; Severiano Garza, agricultural science; Basilio Lopez III, computer science; Corine McKee, communication sciences and disorders; Stephanie Saenz, criminology; Jennifer Villarreal, social work. Graduates and alumni are able to purchase an
For ENLACE by Christian Salinas
official Texas A&MKingsville ring. Students have made the ring purchase and ceremony an annual tradition of the university. A committee of students, staff, alumni and faculty selected a company to design the ring. Its symbols reflect the university's history and traditions. The symbols include the school's mascot, the
javelina, because of its tenacity; mesquite and cactus, because they personify the students' ability to survive and prosper; palm trees, because they are found all over campus; the Lone Star, because it symbolizes the state of Texas; and the College Hall clock tower, because it is the most recognized landmark on campus.
COMMUNITY COMES TOGETHER FOR ANNUAL FEAST OF SHARING
For ENLACE by Christian Salinas
Starr County
A press release from the Rio Grande City CISD reports the RGC H.E.B. held the 13th Annual Feast of Sharing on Thursday, December 1, 2016 at the Ringgold Elementary cafeteria. This event is an H.E.B. initiative but leaders of the local businesses collaborate with many community
entities to make this event possible. The Rio Grande City CISD has a vital role in this event due in part to the event being held at one of the district’s campuses. Starr County residents lined up in anticipation of a delicious meal and couldn’t wait to be entertained by local talent. Rio Grande City CISD and Roma ISD brought in several dance and musical groups to perform for the
crowd as they enjoyed the beautiful evening. “The audience was super excited to see and hear the extremely talented students from both districts,” reads a statement from the district.” A heartfelt thank you to H.E.B. for their Feast of Sharing event and for all they do for the Starr County community.”
TOP RANKING RGCHS STUDENTS TRAVEL TO AUSTIN For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
A press release from the Rio Grande City CISD reports the top 12 ranking students of Rio Grande City High School’s junior class attended the 2016 Student Legislative Session in Austin, Texas on November 13-14. The 2016 Student Legislative Session was an opportunity for our students to engage in a mock legislative process at the Texas State Capitol. High school students from a wide range of Texas high schools took part in Texas State Representative Ryan Guillen's Student Legislative Session. Rio Grande City High School students were assigned the roles of
senator, representative, lobbyist, and journalist in navigating the passage of pre-written bills through the Texas House and Senate Chambers. “Rio Grande City High School principal Mr. Ricardo Saenz commends the
top 12 students of the junior class and their sponsor, Mr. Raymond Martinez, for representing Rio Grande City in a demonstration of our state's legislative process,” reads a statement from the district.
Rio Grande City
A press release from the Rio Grande City CISD reports the RGC High School Rattler Book Club attended Border Book Bash on Saturday, December 3, in Mission, Texas. The teen book fest
consisted of author sessions, book signings, and photo opportunities. “Our Students enjoyed listening to a variety of Young Adult authors such as Meg Medina, David Bowles, Beth Fehlbaum, C.C. Hunter, and Guadalupe Garcia – McCall, Mari Mancusi, Jason Henderson, our very
own Rio Grande City High School Graduate, Xavier Garza, and many others,” reads a statement from the district. The students were able to visit with many other authors where they discussed writing techniques, styles, and many personal anecdotes.
PLANED RIO GRANDE CITY POWER OUTAGES SET FOR DEC. 14, 21
For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
A public service announcement from AEP Texas reports the company is working on upgrades at the Rio Grande City substation which will require that the entire substation be de-energized for approximately 30 seconds on two separate dates. All customers being served from this substation will experience a short outage. The dates
and time for these two scheduled outage are as follows: Wednesday, December 14, at 7:00 a.m., and Wednesday, December 21, at 7:00 a.m. "AEP Texas apologizes for any inconvenience
and asks that appropriate action be taken to minimize any negative impacts to residents and businesses in Rio Grande City.," reads a statement from the company.
FINANCE MAJOR TAKES TOP PRIZE IN UTRGV 2016 HOLIDAY CARD CONTEST For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande Valley
The holidays mean so many things to so many people. For Selene Salinas Elizondo, 21, the holidays mean tradition, family and a $1,000 scholarship. The UTRGV senior finance major is the winner of the university’s 2016 holiday card contest. Her work was chosen from a large group of UTRGV student artists and designers for the scholarship and bragging rights as designer of the university’s official holiday card. The published card will be mailed to donors, friends of the university and elected officials across the state and country
this year. Also, a digital version of the card will be emailed to UTRGV faculty and staff. Her design was chosen from among 75 entries by a panel of judges selected by the Office of the President. Artwork was judged on creativity, artistic merit, and how it applied to the contest theme: “What does the holiday season mean to
you?” The competition was open to all current UTRGV students. “I was inspired by my celebrations and my culture from Mexico because it is very vibrant and very happy,” said Salinas, who is originally from Reynosa, Tamaulipas, Mexico. “I wanted to make that a part of the design.”
PAG.
6
STARR A
Semana del 10 al 16 de Diciembre de 2016
Saenz
ABARROTES, FRUTAS, VERDURAS Y TODO PARA SU DESPENSA
MINI MART
Visítanos en Hwy 83 Los Saénz - Roma, TX
(956) 849 1055
PRECIOS VÁLIDOS HASTA EL MIÉRCOLES 14 DE DICIEMBRE
Garage Doors Etc. > Sales, Installations & Repairs < On Garage Doors, Garage Door Openers & Gate Operators
BEEF FAJITAS......................$4.29 Lb. BEEF CHILI MEAT...............$ 3.39 Lb. RIB STEAKS............................$3.79 Lb. PORK LOIN-CHOPS............$1.69 Lb. LAMB SHOULDER STK...........................................................................................$2.99 Lb.
O’MARIAS
“EL MEJOR SERVICIO Y CALIDAD”
Breakfast Tacos - Lunch Plates - Money Orders Money Transfer - Beer - Ice - Gasoline - Drive Thru HORARIOS: Lunes a Viernes Sábado 6 a.m. a 12 a.m. 5 a.m. a 12 a.m. y Domingo 7 a.m. a 12 a.m.
Gilberto Peña
(956) 563-8961
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
“Ganate una Pick-Up o una Traila Mobile”
“Mas de $40 Millones en Juego”
Valley Wide Available Extended Hours Roma, TX
1502 Grant St. Roma, TX Tel. (956) 849 3654
TODOS INVITADOS AL FESTIVAL DE GOBERNADOR DE TEXAS PROPONE CERRAR LA FRONTERA A MÉXICO NAVIDAD DE RIO GRANDE CITY ENLACE,
RIO GRANDE CITY.
Con motivo de las próximas fiestas de navidad, la Ciudad de Rio Grande hace extensiva la invitación a que acudas este sábado 10 de diciembre al Parque Municipal Basilio Villarreal a disfrutar de todo un día de diversión y entretenimiento y al mismo tiempo, a ayudar a los que menos tienen. El evento iniciará desde las 6:00 de la mañana con los preparativos de la comida para el tradicional concurso de Cook Off, a las 08:00 inicia el torneo de softball seguido por el
de football y basketball; además no te puedes perder la exposición de autos y la música en vivo con las agrupaciones La Fortaleza, Grupo Reencuentro y Norteño Banda 30/30. Pero lo más importante de todo esto, es que
tu asistencia al evento y tus aportaciones, darán la oportunidad a los organizadores de reunir fondos para la compra de juguetes y regalárselos a los niños el día de navidad. Ven y diviértete todo el día con juegos, exposiciones, comida y música y apoya en esta gran obra que llevará sonrisas a muchos niños en estas fiestas. Compartamos un poco de las Bendiciones que tenemos y juntos haremos una gran obra para nuestra comunidad. ¡Felices Fiestas!
ENLACE.
Texas.
El gobernador de Texas Greg Abbott, pidió el cierre completo de la frontera entre Estados Unidos y México, esto luego de que se diera a conocer el caso de un mexicano que entró de manera ilegal al vecino país y atropelló a dos mujeres las cuales perdieron la vida en Louisville. Además de que el sujeto ha sido deportado en ocho ocasiones, este fue identificado como Miguel Ángel Villaseñor Saucedo, por lo que Abbott escribió, “Un inmigrante ilegal que entró a través de Texas acusado de matar a dos había sido deportado ocho
veces. La frontera abierta debe terminar”. Según el Departamento de Justicia de Estados Unidos la última vez que el sujeto fue deportado fue en el año 2013, el sujeto fue detenido en cuatro ocasiones por la patrulla fronteriza en Texas. Además de que hace
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? www.periodicoenlacergv.com
Comentarios Comentarios y Más Comentarios Bla, Bla, Bla...
¡Buenos Días Mi Señor! Hola, H l mii b buen JJesús… ú ¡Buenos días! Esta mañana quiero darte gracias por un día más que me regalas por tu gracia. Gracias... por cada gota de sangre que corre por mis venas. Gracias... por cada suspiro, y por la vida que pones en mí, pero sobre todo, gracias por el deseo de vivirla para Ti, en Ti y Contigo. Gracias mi Señor… por el Don de la Fe, por creer en Ti y en Tus Promesas. Gracias... por reconocerte como mi Dios, mi Amigo y mi Hermano. Gracias... por dejarme sentir tu presencia en mis hermanos y a través de toda la creación. Gracias… muchas gracias mi Señor. por mis padres y toda mi familia, gracias por mis amigos, por mis compañeros de trabajo y por todas esas personas que pondrás en mi camino hoy.
Permite Tus ojos, P it que mis i ojos j sean T j que mi boca hable Tus palabras, que mis manos realicen Tus obras, que mis pies me lleven donde Tú me quieras, que mi mente piense Tus pensamientos y mi corazón ame con Tu amor... compasivo y misericordioso. Que este día puede hacerme pequeño, invisible, para que seas Tú quien viva en todas mis acciones y así sea instrumento de tu Paz. Bendice a todos aquellos que encontraré hoy y compartirán conmigo un poquito de su luz, y al mismo tiempo, permíteme a mi ser faro de alguien más. Dame, sabiduría para reconocerte, paciencia para aprender a escucharte, fuerza para alcanzarte, luz para no perderme, y misericordia para ser digna de Ti. Te amo, mi Dios, y este día quiero entregártelo por completo a Ti…
unos días pidió firmar una ley para prohibir las llamadas ciudades santuario, a lo que declaró que cortarán la financiación a estas, para evitar que sigan operando como protectoras de inmigrantes indocumentados.
Me platicaron por ahí, que una señora de edad avanzada o sea que ya grandecita por no decir viejita, fue detenida por un policía al ver que iba manejando a alta velocidad y el policía le dijo, con todo respeto el Poly, le dijo...el motivo por lo cual la estoy deteniendo es que usted va manejando a exceso de velocidad, ¿que no se ha dado cuenta?, y la mujer le dijo !claro! que voy manejando en "chinga", no ves que si no llego a donde voy en este momento...se me olvida para donde voy. ¿Usted que cree que le dijo el policía?...en efecto usted tiene razón. Impugnan elecciones en R.G.C.C.I.S.D, al parecer las elecciones en el Distrito Escolar de Rio Grande han sido impugnadas por presuntas violaciones a la ley, y este tipo de impugnaciones viene por el mail.in o voto por correo, pues al parecer fué el factor de triunfo para los ganadores, de esa forma es el voto por correo el talón de aquiles en cada elección, el uso de este recurso se ha vuelto un abuso para algunos que desgraciadamente no ponen atención en que este tipo de voto se puede rastrear y causar serios problemas a quien se le compruebe el delito, esta impugnación ya deja una marca en los participantes quien exponen su nombre, su integridad moral y de ser comprobable el delito hasta su libertad, que pena que estas cosas sigan sucediendo en el 2016 y en una elección escolar. Hace poco tiempo sucedió en el Condado Hidalgo y si mal no recuerdo aquí en el Condado Starr se dio un caso similar en una elección del Condado; esto traerá consecuencias interesantes si la investigación tiene fundamento. En más comentarios tuvimos la oportunidad de compartir en la comunidad de Frontón, Tx., con autoridades de D.P.S. de Border Patrol y de la Guardia Nacional quienes junto al Condado Starr se organizaron para arreglar, limpiar, pintar e instalar un asador de carne y regalar juguetes a los niños de Frontón,
.. BLA, BLA, BLA. .. A. BLA, BLA, BL .. BLA, BLA, BLA.
haciéndoles sentir que las autoridades son precisamente la parte humana más confiable en los Estados Unidos, cada corporación participó sin descanso por más de 10 horas continuas hasta dejar la plazita como un espejo, felicidades al Condado Starr y a las corporaciones participantes y sobre todo a todos esos niños y padres de familia que ven a las autoridades como sus amigos y sus protectores. En representación del Condado Starr estuvo presente el Sr. Ramiro Sarabia, por parte de D.P.S estuvo el Oficial Comandante José Rodríguez, de Border Patrol J. Moseley y de la Guardia Nacional el Oficial Cavazos, quienes fueron extremadamente amables y muy atentos con la comunidad y con nuestro medio de comunicación, Periódico ENLACE. En estos tiempos de fiesta nos da gusto ver y escribir notas amables y humanas que generen un beneficio a la comunidad. Nos da gusto saber cómo los gobiernos se acercan a esas organizaciones como Nuevos Horizontes y otras más que representan a niños discapacitados o comunidades desvalidas. En estos comentarios enviamos una felicitación a los Mariachis representativos de los Distritos Escolares de Rio Grande y Roma,Tx., por obtener sendos primeros lugares en su última participación, no damos nombres ni detalles, para no ocasionar molestias a las autoridades escolares, pero sí reconocemos el valor que estos jóvenes estudiantes le dan a cada Distrito Escolar con su participación, felicidades a los Directores Artísticos de cada Mariachi y felicidades a todos los estudiantes. Bien, terminamos los comentarios; le hacemos una invitación a acercarse a su familia, comparta la Navidad con ellos y procure regalar afecto, regalar amor que es lo que más falta hace y si tiene la visita de familiares lejanos ¡que bueno! pues pocas son las oportunidades de convivir en familia. Seguiremos Comentando mas Bla, Bla, Bla...
STARR A
Semana del 10 al 16 de Diciembre de 2016 PAG. 7
LA NOTICIA EN CARICATURA POR MARTIN MORENO
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
IMPORTANTE DECOMISO ARROJA COORDINACIÓN DE AUTORIDADES DE MÉXICO Y ESTADOS UNIDOS ENLACE,
ZAPATA, TX.
BALEAN A PESCADORES, MUERE UNO EN LA PRESA FALCÓN
ENLACE.
Falcón, Tx.
Presuntos narcotraficantes agredieron a balazos a dos pescadores quienes se encontraban a bordo de una lancha en la presa internacional Falcón; uno murió y otro está hospitalizado por los efectos de la hipotermia. El atentado ocurrió en el paraje en donde agentes de las Patrulla Fronteriza de la Estación de Zapata, Texas, asestaron dos golpes al narco al asegurar tres toneladas de marihuana. El pescador que murió fue identificado como Oscar Garza, de 26 años mientras que su acompañante, Javier González, de 21 años, se tiró al agua para evitar los disparos pero sufrió hipotermia, fue rescatado y llevado a un
hospital. LOS PESCADORES SON RESIDENTES EN EL CONDADO STARR Raymundo del Bosque, asistente en jefe del Departamento del Sheriff del Condado de Zapata, relató que González saltó al agua, pues los balazos seguían y huyó a nado para esconderse de los pistoleros. Destacó que el sitio de la agresión es una reserva estatal, un parque de Texas, por lo que los Texas
Rangers intervienen en esta investigación de homicidio con el apoyo del Sheriff del Condado de Zapata y otras agencias policiales. La Patrulla Fronteriza proporcionó un video tomado desde el globo aerostático de la zona que cuenta con tecnología satelital y cámaras de visión nocturna, para determinar en qué parte ocurrieron los hechos, si en el lado norteamericano o en el mexicano.
El día 1 de diciembre de 2016, Agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos dispuestos en la Estación de Zapata, trabajaron en coordinación con el Gobierno de México (GoM), que originó el decomiso de una gran cantidad de narcóticos. Fue el jueves 1 de diciembre a eso de las 9:30 de la mañana, cuando Agentes de la Patrulla Fronteriza de Zapata que trabajaban en las instalaciones del Globo Aerostático, se percataron que se registraba actividad sospechosa sobre la orilla de la Presa Falcon en el lado mexicano. Los Agentes observaron cuando varios sujetos cargaban bultos de lo que parecía droga en una lancha. Momentos
después, los Agentes se pusieron en contacto con las autoridades mexicanas para hacerles saber de los movimientos y la ubicación. En respuesta, las fuerzas del Gobierno de México lograron localizarlos y confiscar los narcóticos, siendo éstos, una cantidad bastante significativa. Los paquetes dieron positivo para marihuana y tuvieron un peso total de 6,283 libras con un valor estimado en las calles de $5,026,000.00 dólares. "Esta es nuestra segunda incautación de esta
magnitud, tenemos la intención de continuar este nivel de cooperación entre ambos gobiernos para localizar y prevenir el contrabando de narcóticos y demás actividades ilícitas", dijo Mario Martínez, Jefe del Sector Laredo de la Patrulla Fronteriza. Para reportar actividades sospechosas como contrabando de drogas y/o extranjeros, comuníquese con la Patrulla Fronteriza del Sector Laredo, marcando el número de teléfono gratuito 1-800-343-1994.
PAG.
8
Semana del 10 al 16 de Diciembre de 2016
STARR A
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
SECCIÓN ECONÓMICA ¡Llama ahora! (956)
847 4036
Navarrete’s Reparación y Venta de Anillos,
JOYERÍA
Esclavas, Cadenas, Dijes, Aretes y Grabados Fabricación de Letreros, Cadenas T. China y Esclavas Lun a Sáb de 10 a.m. a 2 p.m. y 3:30 p.m. a 7 p.m.
SE COMPRA PED PEDACERIA DAAC CERIAA D DEE O ORO RO Cel. 956.263.7047 1203 Suite “B” Rio Grande City, TX
HIDALGO D
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Semana del 10 al 16 de Diciembre de 2016
PAG.
9
New Image Barber & Beauty Salon Depilación, Maquillaje, Extensiones y Más. D Cortes de Cabello para Caballero, Dama y Niños
SE SOLICITA ESTILISTA Lunes a Sábado de 8 a.m. a 7 p.m. 1900 W. Hwy 83 Rio Grande City, TX
956.488.0307
DPS Y BORDER PATROL LOGRAN AGENTES DE LA PATRULLA IMPORTANTE DECOMISO DE DROGA FRONTERIZA AYUDAN A SUJETO ATROPELLADO ENLACE,
ENLACE,
HIDALGO.
HIDALGO, TX.
Los Agentes de la Patrulla Fronteriza del Sector del Valle de Río Grande, junto con elementos del Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS), lograron un decomiso de marihuana valuado en casi 1 millón de dólares y la detención de dos sujetos implicados en el caso. Los hechos se dieron el miércoles 7 de diciembre por la mañana, cuando Agentes asignados a la Estación de McAllen patrullaban cerca del área de Mission Texas, y se percataron que una camioneta Chevrolet Suburban salía de un camino a alta velocidad. Inmediatamente los Agentes de ambas
corporaciones se dispusieron a ir tras la camioneta, mientras solicitaban de igual forma el apoyo aéreo. Luego de unos momentos de búsqueda, el piloto notificó a los Agentes que tenía la unidad ubicada y que dos sujetos habían salido y estaban intentando fugarse; sin embargo la coordinación de los elementos logró rodearlos y cortarles la huida, logrando detenerlos. Cuando los Agentes
revisaron la unidad, lograron encontrar en su interior un número no determinado de paquetes de diversos tamaños que, una vez que fueron llevados a la estación y pesados, dieron un total de 1,230 libras de marihuana con un valor estimado de casi 1 millón de dólares. La camioneta y la droga fueron puestos bajo custodia y los sujetos fueron llevados a la cárcel del Condado para investigación.
Agentes de la Patrulla Fronteriza del Sector del Valle de Río Grande, prestaron asistencia médica a un hombre que aparentemente había sido golpeado por un coche y que posteriormente de dió a la fuga. El incidente se registró el martes 6 de diciembre por la tarde, cuando Agentes asignados a la Estación de McAllen patrullaban cerca de la calle Bryan en Misión Texas, y lograron observar que sobre el pavimento se encontraba un sujeto acostado y que pedía ayuda. Cuando los Agentes se acercaron, el hombre trabajosamente logró decirles que un coche lo había atropellado y que se había fugado sin prestarle ayuda. Los Oficiales
OFICIALES DE CBP RESCATAN A DOS INMIGRANTES A PUNTO DE AHOGARSE ENLACE,
HIDALGO, TX.
El pasado domingo 4 de diciembre, Agentes de la Patrulla Fronteriza lograron rescatar a dos inmigrantes que tenían problemas para cruzar un canal después de que ingresaran ilegalmente a Estados Unidos. Los Agentes, asignados a la Estación de McAllen, patrullaban cerca de Mission, Texas, cuando
se encontraron con tres sujetos en el Canal de Misión que aparentemente habían sido dejados atrás por su contrabandista. Uno de los sujetos ya había cruzado y salido del canal, mientras que los otros dos estaban luchando para mantenerse a flote. Rápidamente uno de los Agentes reaccionó y se metió al agua con un ResQ-Disc y ayudó a los dos
sujetos a salir fuera del canal. Elementos de Emergencias de la Estación de McAllen acudieron a la escena para evaluar a los sujetos, quienes fueron transportados a un hospital local en ambulancia para su evaluación y tratamiento. Una vez médicamente atendidos, se procesarán en consecuencia. Cabe mencionar que la
temperatura de ese día era de 53 grados con vientos moderados y lluvia en la zona, por lo que la acción de los Agentes prácticamente les salvó la vida a los sujetos. Se anima al público a tomar una posición contra la delincuencia en sus comunidades y ayudar a salvar vidas reportando actividades sospechosas al 800-863-9382.
inmediatamente llamaron a los servicios de emergencias y solicitaron el apoyo de los Oficiales de Policía de Mission para que atendieran el caso. Mientras esperaban a los elementos de emergencias de Mission, otros paramédicos de McAllen Station proporcionaron atención al hombre que estaba sangrando de la boca, tenía raspones en la cara y se quejaban de dolor en la región pélvica. El hombre fue trasladado en ambulancia al hospital para una evaluación médica
adicional. Se exhorta al público a tomar acción contra el crimen en sus comunidades y a reportar cualquier incidente que vean en las calles; el tiempo es crucial cuando se trata de salvar una vida. Usted puede llamar y reportar cualquier actividad sospechosa al 800-863-9382.
PAG. 10
STARR A
Semana del 10 al 16 de Diciembre de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
EJEMPLAR GRATUITO
www.facebook.com/periodico.enlace/
RIBEREÑA Semana del 10 al 16 de Diciembre de 2016 | Volúmen 12 | Núm. 07 | Tel. (897) 972-0980 | grupoenlace.ma@gmail.com Cd. Miguel Alemán · Cd. Mier · Cd. Camargo · Nueva Ciudad Guerrero
INICIAN RED DE DRENAJE EN EL CONALEP DE MIGUEL ALEMÁN Comunicación Social.
Ciudad Miguel Alemán.
La alcaldesa Rosa Icela Corro Acosta puso en marcha este Lunes 5 de Diciembre la Construcción de la Red de Drenaje Sanitario en el CONALEP Campus Miguel Alemán, con una inversión de 225 mil 143 pesos con 55 centavos. La primera autoridad en
el municipio informó que esta obra será realizada con recursos del "Programa Hidrocarburos 2016" con una meta de 166.00 ML. Por otra parte, en la descripción de la obra agregó que ésta consta de Red de Atarjeas, suministro e instalación de tubería PVC de 8" de diámetro, Pozos de Visita, Inc. Bridas, Registro Block 6" Inc. Instalación de Válvula Check de 8"
PVC 1.00 X 1.00 con tapa fo.fo. Zarpeado y Afinado, Plantilla Concreto FC = 200 Kg/Cm2, Corte en Pavimento, y Reposición de Carpeta. La mandataria municipal, menciona que su gobierno está totalmente comprometido con el progreso de Miguel Alemán, llevando a cabo la pavimentación requerida en más sectores que posteriormente se darán a conocer.
MAJESTUOSA CALLEJONEADA DEL 9º. ANIVERSARIO DE PUEBLO MÁGICO
ALCALDE DE DÍAZ ORDAZ ENCIENDE PINO NAVIDEÑO
Heroica Ciudad de Mier.
El presidente municipal Jorge Navarro Garza da el inicio de las fiestas navideñas con el encendido del pino en este municipio, asistiendo cientos de personas a este gran evento que se desarrolló en la plaza principal frente al Ayuntamiento. La ceremonia fue presidida por el alcalde Jorge Navarro y la presidenta del DIF Alicia García de Navarro, en el marco de una fresca noche para todos los diazordasenses fue que chicos y grandes se reunieran para ser testigos del encendido del pino y disfrutar del programa preparado por las autoridades locales. En su mensaje el edil Jorge Navarro, destacó que la celebración simbólica del encendido del árbol
Comunicación Social.
Con una espectacular Callejoneada, encabezada por el Alcalde Municipal Lic. Roberto Gustavo González Hinojosa, el Secretario del H. Ayuntamiento Lic. Gonzalo Nicanor Barrón Santos, la Síndico Municipal Daisy Minerva Herrera García, el Honorable Cabildo, funcionarios de la Administración Municipal 2016-2018. Cabe hacer mención que antes de iniciar con la Callejoneada el edil encendió el monumental Pino Navideño que fue instalado en la explanada de la Presidencia Municipal. Con una gran multitud
de familias mierenses, visitantes de los vecinos municipios y Valle de Texas, recorrieron las principales calles de Pueblo Mágico, acompañados por la Banda Musical, disfrutando los adultos de la tradicional bebida de tequila en jarritos alusivos al 9º Aniversario de Pueblo Mágico. Al finalizar la Callejoneada se el Alcalde
así como los personal de su administración procedieron al lanzamiento de globos Cantoya que fue parte de esta gran fiesta Mágica de Mier, concluyendo con un “Karaoke” con la participación de los mierenses quienes demostraron su talento interpretando canciones al rito que el público coreaba las melodías.
ANTE FRENTE FRÍO ABRE CAMARGO ALBERGUE Comunicación Social.
Heroica Ciudad de Camargo.
Ante el anuncio hecho por el servicio meteorológico nacional sobre el descenso en las temperaturas que provocara el sistema frontal No. 13 de la temporada, la alcaldesa Edelmira García Delgado activo el albergue que se ubica en el edificio que durante muchos años ocupo en esta fronteriza localidad la benemérita Cruz Roja Mexicana. Acompañada por el secretario del ayuntamiento Guadalupe Puente Alvarado y el director de protección civil en el municipio Eduardo Raúl Rodríguez Cuellar, la jefa del ejecutivo local giro instrucciones para que se abriera al público, el albergue ubicado en el corazón de
Para ENLACE: Ramón Balboa Pedraza.
Gustavo Díaz Ordaz.
Nueva Ciudad Guerrero.
próximos días el servicio meteorológico nacional. Ya se tiene identificado a las personas que requieren de este apoyo, pero se harán nuevos recorridos con la ayuda de la policía estatal acreditable, la dirección de tránsito municipal y de la dirección protección civil para detectar a personas vulnerables que necesiten ingresar temporalmente al refugio habilitado por las autoridades.
vez gobierna un partido diferente a los que siempre habían estado en el poder y por tal motivo hay que reconocer que este nuevo gobierno está cambiando el rostro del municipio bajo el lema de " Unidos y en Paz".
CAMPAÑA DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE CAMPOS DEPORTIVOS EN GUERRERO Enlace.
esta histórica ciudad para resguardar la integridad física de quienes lo necesiten. Techo y alimento para indigentes y familias vulnerables es lo que las autoridades municipales con el apoyo del DIF Camargo que preside Nathaly Nava García ofrecen a quienes no cuenten con una vivienda en la que puedan soportar temperaturas menores a 2 dígitos que es lo que esta pronosticando para los
navideño significa que en Díaz Ordaz queremos paz, alegría y armonía, marcando también el inicio de las fiestas decembrinas. Así mismo el jefe de la comuna deseó a todas las familias y muy en especial a los niños que esta navidad sea un momento mágico lleno de amor y que en todos los hogares reine la dicha y la felicidad. Luego del espectáculo pasaron a tomarse la foto del recuerdo, donde queda para la historia de la ciudad que por primera
Por instrucciones de la alcaldesa Beatriz Posada Noriega, el personal de Servicios Primarios se ha dado a la tarea de darle mantenimiento a los diferentes campos deportivos, así como de mantener limpia las calles de la ciudad. El R. Ayuntamiento encabezado por la presidenta municipal hizo un reconocimiento al equipo de Servicios Primarios, por su ardua y difícil labor de mantener la ciudad limpia, darle mantenimiento a canchas, parques, alumbrado y áreas verdes.
De esta forma los trabajadores han estado realizando una limpieza general en todas las arterias del municipio, así como dando mantenimiento a los parques deportivos con que se cuenta, dando una mejor imagen a los visitantes y a la misma población. OPERATIVO SEGURIDAD EN LAS ESCUELAS De igual forma se informó que fue la semana pasada cuando se puso en marcha el operativo “Seguridad Escolar”, y el cual está siendo apoyado por Protección Civil así como de Fuerza
Tamaulipas evitando que los conductores violen la velocidad permitida frente a las instituciones educativas. De igual forma se exhortó a la comunidad en general para que se unan a esta encomienda de velar por la seguridad de los niños en las escuelas, respetando los señalamientos e indicaciones para tener como ciudad una mejor educación vial.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 10 al 16 de Diciembre de 2016 PAG. 11
Vendemos
Genéricos.
Nos llamamos
Similares.
Todos los Lunes, toda la farmacia, todo el día será
www.farmaciasdesimilares.com
NUEVO HORARIO :
LUNES A SABADO DE 8 AM A 10 PM DOMINGOS DE 9 AM A 9 PM
MIGUEL ALEMAN #1:
MIGUEL ALEMAN #2:
CAMARGO:
DIAZ ORDAZ:
Ave. Hidalgo No. 149 Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Carr. a Monterrey No. 114 Col. Educación Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Calle Matamoros Esq. con Morelos s/n Centro Cd. Camargo, Tamps.
Ave. Gustavo. Diaz Ordaz No. 111 Centro Gustavo Díaz Ordaz, Tamps.
Tel. (897) 972-4575
Tel. (897) 972-3437
Tel. (891) 974-0304 y 974-1335 Tel. (891) 938-3657 y 938-3658
EL GOBERNADOR Y SU ESPOSA DESTACAN ALUMNOS DEL CONALEP ACTIVAN PROGRAMA “EN MIGUEL ALEMÁN EN CONCURSO DE VACACIONES ME ALIMENTO BIEN” INGLES TÉCNICO EN INFORMÁTICA ENLACE.
Municipio de Xicoténcatl.
Como parte del compromiso de procurar el bienestar de las familias tamaulipecas, el Gobernador Francisco García Cabeza de Vaca y su esposa la presidenta del sistema DIF Tamaulipas Mariana Gómez de García de Cabeza de Vaca, activaron la mañana de este jueves el programa “En vacaciones me alimento bien” en el municipio de Xicoténcatl, donde además presentaron la primer
brigada asistencial en beneficio de las familias de este municipio. El evento se realizó en las instalaciones de la Escuela Primaria Justo Sierra, donde el mandatario estatal aseguró que el Gobierno de Tamaulipas fortalecerá
las acciones que emprende el sistema DIF, porque también van encaminadas a restablecer el tejido social. En Tamaulipas se distribuyen en escuelas casi 180 mil desayunos calientes en los 43 municipios.
STEPHANY GARCÍA JANETZLY NUEVA SOBERANA DE PUEBLO MÁGICO 2016 Comunicación Social. Heroica Ciudad de Mier. Al conmemorarse el 9º. Aniversario de la Heroica Cd. Mier como Pueblo Mágico, la Presidencia Municipal, la Dirección de Turismo y la Casa de la Cultura organizaron el certamen para elegir a la nueva Señorita Turismo Pueblo Mágico, estando presente el Presidente Municipal Lic. Roberto Gustavo González Hinojosa, Sonia Iveth Olivo de González Presidenta del Sistema DIF Municipal, Daisy Minerva Herrera García Síndico Municipal, el Honorable Cabildo, Profa. Gloria Esther Ramos Frausto Directora de la Casa de la Cultura, funcionarios de la administración municipal,
y público en general. Siendo sede el “Teatro de Arte y Cultura”, donde se realizó el evento, fueron 7 las candidatas a ostentar el título de máxima soberana de estas fiestas, ellas fueron Dariely Yamilet Castillo Rodríguez, Stephany Janetzly García García, Madelin Damasi Juárez Osornia, Sofía Nallely Martínez Rosales, Dulce María Hinojosa Lara, Fabiola Ivette Flores Tobías y Leticia Guadalupe Mendoza Zúñiga, todas ellas dignas representantes de los valores, la inteligencia y belleza de la mujer Mierense. El evento se desarrolló en varias etapas de pasarelas tales como:
ropa casual, ropa de cóctel, y vestido de noche donde posteriormente se les realizó la ronda de preguntas a las participantes. Cabe destacar que los asistentes a este evento apoyaban con sus porras y alegría a su candidata favorita. Sin lugar a dudas el jurado calificador tuvo una labor titánica, pues todas las candidatas eran dignas de portar la corona, la decisión del jurado fue
ENLACE.
Luego de participar en el concurso de Ingles Técnico en Informática, organizado por el Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica en ciudad Victoria, 3 alumnos de quinto semestre de Miguel Alemán, obtuvieron el primer lugar tras competir con ocho planteles de Tamaulipas. El equipo triunfador está integrado por Jazmín Yáñez Medrano, Jakelin Yáñez Medrano y
Edwin Míreles Cerecero, quienes demostraron su espíritu competitivo en dicha competencia de comunicación en ingles, en donde a través de la enseñanza del idioma estadounidense a lo largo de sus estudios han alcanzado el desarrollo de este importante programa institucional. Cabe hacer mención que los alumnos ganadores obtuvieron el triunfo por unanimidad de los jueces, catedráticos profesionales en las áreas del idioma Ingles e informática, en su
preparación los jóvenes fueron asesorados por los docentes Jaime Salinas Alanís (Informática) y José Oscar Morales Sáenz (idioma Ingles). El concurso de Ingles Técnico en Informática Mención fue organizado por el Director General de CONALEP en Tamaulipas el licenciado Agustín de la Huerta Mejía, dando un giro a las anteriores organizaciones en varios aspectos; entre ellos el hecho que el recurso económico quedo en su totalidad en los alumnos ganadores.
la siguiente: ocupando el tercer lugar Sofía Nallely Martínez Rosales, segundo lugar Madelin Damai Juárez Osornia, como Suplente Fabiola Ivette Flores Tobías y como la nueva Señorita
Turismo Pueblo Mágico Stephany Janetzly García García. El Alcalde Municipal Lic. Roberto Gustavo González Hinojosa ciño la corona a la nueva Señorita Turismo Pueblo
Mágico, al momento que el Director de Turismo Carlos Gerardo Hinojosa Míreles impuso la banda a quien durante un año representara y pondrá muy en alto a la Heroica Cd. Mier Pueblo Mágico.
Ciudad Miguel Alemán.
PAG. 12
STARR A
Semana del 10 al 16 de Diciembre de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
CONTINÚAN SEGUROS DE VIDA CARRERA NEÓN 5K DEL 9º. ANIVERSARIO DE PUEBLO MÁGICO PARA LAS JEFAS DE FAMILIA Comunicación Social.
Comunicación Social.
Ciudad Miguel Alemán.
Heroica Ciudad de Mier.
Dentro del marco de los Festejos del “9º. Aniversario de la Heroica Cd. Mier como Pueblo Mágico” se llevó a cabo la Carrera Neón 5k, evento que organizó la Presidencia Municipal en coordinación con el Sistema DIF y la Fundación Esperanza de Vida contra el Cáncer A.C. teniendo la participación de un numeroso grupo de corredores. Dicha carrera se llevó a cabo en las principales calles de la ciudad, donde antes del banderazo de salida, centenares de personas se reunieron para formar parte de una carrera llena de
convivencia. Al llegar a la meta los corredores recibieron su medalla de participación, así como algunas bebidas y alimentos para reponer las energías. En la categoría Infantil el primer lugar se lo llevo Jaime García Cruz. Segundo lugar Jesús Emanuel Partida Puentes, tercer lugar Martin Mendoza Niño. Categoría Juvenil el primer
lugar lo obtuvo Rolando Mendoza Zúñiga, segundo lugar Brandon Rolando Rosa, tercer lugar Alexis González. La categoría Libre el primer lugar fue para Leonardo Martínez Tamez, segundo lugar Dolores Luna, tercer lugar Raúl Canela. Dentro de la categoría Master el primer lugar se lo gano Carlos González, segundo lugar José Guadalupe Ríos y el tercer lugar Álvaro Guerra.
La coordinadora del Instituto de la Mujer, Fernanda Portillo Cano, informa a todas las interesadas en obtener un seguro de vida para las jefas de familia, que a partir de hoy 7 de diciembre, podrán iniciar los trámites para beneficiarse con este Seguro de Vida que beneficia directamente a los hijos de las madres miguelalemanenses. Explica la funcionaria municipal que en dado caso que las mamás fallezcan por algún motivo, son los hijos quienes reciben el
beneficio de las becas para continuar estudiando hasta su mayoría de edad, lo que garantiza un futuro más próspero, para las familias beneficiadas. A la vez aprovecha la coordinadora del Instituto de la Mujer, Fernanda Portillo Cano para que quienes ya estén inscritas en el programa acudan a estas oficinas para actualizar sus datos y puedan de esta manera continuar vigentes en el Seguro de Vida para las
Jefas de Familia. Por último exhortó a todas las madres de familia a realizar estos trámites para asegurar el futuro de sus hijos con este programa que está diseñado con el objetivo de apoyar a las familias más necesitadas.