Gema López ABOGADO Lic. Orlando Rodríguez
Estamos Aqui para Servirles Accidentes Automovilísticos Accidentes de Camiones de Carga Casos Criminales (Estatales y Federales) Casos Familiares (Divorcios, Adopciones, etc.) Bienes Raíces / Escrituras 505 N. Britton Ave. Rio Grande City, TX www.eddieramirezlaw.com
EDUARDO “EDDIE” RAMIREZ ATTORNEY & COUNSELOR AT LAW
(956) 263-1639
NO CERTIFICADO POR LA MESA LEGAL DE ESPECIALIZACION DE TEXAS
PERIÓDICO
2005
1
LAW OFFICES OF
• • • • •
Casos de Inmigración incluyendo DEPORTACIONES Criminales, Estatales y FEDERALES // Divorcio y Custodia
(956) 487 7594
LLAME PARA SU CONSULTA INICIAL 108 N. GARZA ST. STE. B RIO GRANDE CITY, TX
Ejemplar Gratuito
RENO H. G O N ZA L E Z A B O G A D O
2015
C O N S U LTA I N I C I A L G R AT I S
ACCIDENTES DE AUTOMÓVIL, DIVORCIOS, CASOS PENALES, CIVILES, ESTATALES Y FEDERALES
CEL: (956)533-5561 OF: (956)488-1382
Cierran Primera Semana De Elecciones
E RIBEREÑA
Intensa Vigilancia de Polícia Estatal y SEDENA
pag. 1E
D HIDALGO
pag. 14
County Continues with ‘Wellness Program’ for Employees
pag. 8
Detienen A Residente De Miguel Alemán Con Marihuana
pag. 2
Semana del 24 al 30 de Octubre de 2015 | Volumen 10 | Núm. 52 | Tel. (956) 847- 4036 | enlace.rgv@gmail.com
B ENLACE NEWS
PROTAGONIZAN FUERTE ACCIDENTE EN RÍO GRANDE
Río Grande, Texas.
El fin de semana pasado se registró un fuerte encontronazo vehicular en la Carretera 83 a la Altura de la tienda Wal-Mart de esta ciudad, destacándose que tuvieron que llevar a dos personas hasta un hospital a consecuencia de las fuertes heridas que sufrieron.
LAW OFFICE OF
LINDA L. GONZALEZ P.L.L.C.
“Mi Compromiso es Servirle”
DEFENSA PENAL, ESTATAL Y FEDERAL DIVORCIOS, CUSTODIAS Y MANUTENCIÓN ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS
24 de Octubre, Día de las Naciones Unidas - 24 de Octubre, Día Mundial de Información sobre el Desarrollo - 24 de Octubre Día Mundial del Patrimonio Audiovisual
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Tel. 956.488.0772
Fax 956.488.8920 / Cel.956.735.1009 611 W. MAIN ST. RIO GRANDE CITY, TX
CONSULTA INICIAL GRATIS
Diez Años Diciendo la Verdad en la Noticia
A STARR
• Casos Familiares • Criminales/Accidentes • Bienes Raíces
Tel: 956.487.7594
108 N. Garza St. Ste. B RGC, TX
Este hecho se reportó el viernes 16 de Octubre antes del medio día y se dijo que participaron una camioneta Ford Expedition de color blanco y una camioneta Jeep Patriot de color negro, en que viajaban las personas que resultaron con las graves lesiones. Los Bomberos de la Ciudad de Río Grande, rápidamente acudieron a la escena del accidente y atendieron a los heridos, quienes tuvieron que ser puestos en camillas para luego subirlos
a una ambulancia para ser trasladados al hospital. Los Oficiales de Policía de Río Grande, también arribaron al lugar e iniciaron con las averiguaciones para poder determinar las causas del accidente y de esta forma deslindar las responsabilidades. Hasta el cierre de esta edición los heridos se encuentran recuperándose en sus casas luego de protagonizar este aparatoso encontronazo.
Escolar de Río Grande como el Colegio del Sur de Texas y algunas empresas locales pidieron el uso del color naranja para recordar la necesidad de prevenir este problema social que aqueja a muchos estudiantes. Oficiales del Departamento de Sheriff del Condado Starr participaron en el evento junto al Distrito Escolar de Río Grande; además de tomar el reto de la prevención del “bullying” y de la tolerancia a las diferencias, incluyó información de prevención contra las drogas. La palabra “bullying” se usa cuando el acoso es agresivo,
incluyendo un desbalance de control y repetición como hacerle burla, llamarle con nombres indignos o el uso de apodos no deseados, amenazas entre otros. Según estadísticas nacionales 1 de cada 3 estudiantes pasa por este tipo de acoso, por lo que se necesita estar alerta ante estos casos.
DÍA DE UNIDAD PARA LA PREVENCIÓN DEL ACOSO ESCOLAR
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Condado Starr.
El Condado entero se unió vistiendo de naranja el 21 de Octubre para prevenir el acoso escolar o “bullying”. Formalmente el día se conoce como Día de Unidad para Prevenir el acoso escolar. Dentro del Condado el Distrito
Bema Ice
PRUEBA LA DIFERENCIA
AGUA PURIFICADA Sirviendo a Todo el Valle DEL RIO GRANDE (Zapata, Hebbronville, Mission, McAllen)
ENTREGA DE HIELO Y AGUA AL MAYOREO
(956)849-0423 4524 E. Hwy. 83 Roma Tx. 78584
SE RENTAN CONDOMINIOS EN LA ISLA DEL PADRE ¡SEPARA TU LUGAR CON TIEMPO!
INFO: (956) 208 1149 Y (956) 849 0423 CON ROSSINA GARCIA
PAG. 2
STARR A
Semana del 24 al 30 de Octubre de 2015
DR. RAYMOND CRUZ BEST
ESPECIAL EXAMEN Y RAYOS X
DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO Aceptamos Seguro Dental, Medicaid y Chip
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Limpieza Dental para Adulto A solo $65.00 Reg. $90. 00
$35.00 Reg. $75.
00
East 2nd St., (956)487-2999 Rio419Grande City, TX
CUPÓN
ARRESTAN A MUJER CON MÁS DE 250 LIBRAS DE ENERVANTES Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
La Grulla, Texas.
Agentes de la Patrulla Fronteriza descubrieron más de 250 libras de marihuana en el interior de un vehículo que era conducido por una mujer de 22 años de edad. María Guadalupe Rodríguez se presentó ante el Juez Federal Peter E. Ormsby, el pasado viernes por la mañana, donde fue acusada de posesión de marihuana con la intención de distribuir y de conspirar con 257.5 libras de enervante. Rodríguez, ciudadana estadounidense, fue arrestada el 09 de Octubre después de que unos Agentes observaron como el vehículo donde
viajaba la mujer aceleró antes de pasarlos y después se detuvo bruscamente. Como los Elementos de la Patrulla Fronteriza se acercaron al vehículo, Rodríguez bajó la ventanilla del lado del conductor y pudieron observar los paquetes de narcóticos detrás del asiento. Fueron en total 50 paquetes de marihuana, con arrojaron un peso 257.5 libras fueron confiscadas y transportadas a la estación de la Patrulla Fronteriza de la Ciudad de Río Grande. Las autoridades dijeron que Rodríguez admitió haber transportado marihuana en dos ocasiones anteriores, puesto que fue arrestada
previamente en la Ciudad de Sullivan haciendo una entrega de paquetes de narcóticos y salió bajo fianza, según documentos judiciales. En un primer momento durante el interrogatorio con los Oficiales, Rodríguez dijo que había sido retenida contra su voluntad por cuatro hombres y obligada hacer ese viaje, pero posteriormente, se retractó de su historia y declaró que voluntariamente transportaba las drogas. Si es declarada culpable de cualquiera el cargo de este delito es grave y podría enfrentar hasta 99 años en prisión y una multa de $ 10,000 dólares.
DETIENEN A RESIDENTE DE MIGUEL ALEMÁN CON MARIHUANA Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Escobares, Texas.
En días pasados las autoridades antidrogas del grupo especial H.I.D.T.A lograron el arresto de un sujeto llamado Juan Vela Guerra, residente de Miguel Alemán, quien pretendía transportar en su auto 162 libras de marihuana, pero fue sorprendido al momento en que los llamados “burreros” cargaban la unidad con los paquetes de marihuana. De acuerdo a lo destacado, Prod ducto os para la In ncon ntiinen ncia • Artícculos para a Dia abético os con n Agentes de la Patrulla
Fronteriza en coordinación con los Agentes de H.I.D.T.A trabajaban el sector de la Ciudad de Escobares cuando de pronto se percataron de un automóvil Buik de color azul que estaba siendo cargado con paquetes de marihuana por un grupo de personas, por lo que le hicieron frente a esta situación y los contrabandistas optaron por huir hacia territorio mexicano logrando cruzar el río a nado. El conductor de la unidad no pudo escapar y de inmediato lograron su captura siendo
identificado como Juan Vela Guerra, quien dijo ser del municipio de Miguel Alemán. Autoridades llevaron al sospechoso a la cárcel del Condado Starr en donde enfrentará cargos de posesión de marihuana.
Med dicaree • Andado ores • Basstoness • Silllass de Rueedass • Cam millass de Hosspiital • Neebulizzadorres • Supleemen ntos Nutriicionalles
ACREDITADO POR THE JOINT COMMISSION
5089-A E. Hwy. 83 Roma, TX 78584
FACILIDAD DE PAGO! SE ACEPTAN TODO TIPO DE HMO Y SEGUROS PRIVADOS
Ph: (956) 849-2831 Fax: (956) 849-2833
elvallemedicalsupplies@yahoo.com MEDICARE, MEDICAID,PAGOS PRIVADOS Y MAS SEGUROS MEDICOS
REPORTAN ACCIDENTE VIAL EN ROMA
HUBO CIERRE DE SEMANA DE ELECCIONES TEMPRANAS EN ROMA, TEXAS
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Roma, Texas.
Una mujer de la tercera edad tuvo que ser llevada en ambulancia hasta un hospital de la localidad luego de participar en un accidente vial ocurrido el lunes 19 de Octubre, que está en investigación por el Departamento de Policía de la Ciudad de Roma. Podemos destacar que de inmediato los cuerpos de emergencias tanto
Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Roma, Texas.
de Bomberos como los Paramédicos llegaron a la escena del accidente para auxiliar a los protagonistas, de los cuales solo una mujer tuvo que ser llevada al sanatorio. En el accidente participaron una camioneta SUV Mazda que colisionó por detrás a
una camioneta Minivan de color dorado donde viajaba la mujer lastimada. Los Oficiales de Policía tomaron conocimiento de los hechos y de inmediato se abocaron a realizar el reporte correspondiente para poder deslindar las responsabilidades del choque.
INCAUTAN NARCÓTICOS EN RÍO GRANDE Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Río Grande, Texas.
Los Agentes del Grupo Antidrogas H.I.D.T.A. dieron a conocer a través de un comunicado de prensa que están investigando un caso de decomiso de marihuana en donde se dijo que tienen bajo investigación a varios sospechosos, anticipando algunos arrestos luego de las acciones llevadas a cabo durante el jueves 22 de Octubre. Según datos, los Oficiales de la Patrulla Fronteriza de los
Estados Unidos asignados en el sector del Sur del Valle de Texas, realizaban un recorrido de vigilancia en la zona de la Ciudad de Río Grande cuando de pronto observaron a un grupo de sujetos que llevaban en sus espaldas bultos con marihuana, al hacerles frente los sospechosos abandonaron la carga de marihuana y regresaron a toda prisa a territorio mexicano. Este hecho se llevó a cabo cerca de la Calle Elizondo en la Ciudad de Río Grande y se dijo que se lograron confiscar un total de 10 paquetes de marihuana con un peso de 223 libras de este enervante.
El lunes 19 de Octubre dieron comienzo las elecciones en la Ciudad de Roma tanto para elegir a los integrantes de la Mesa Directiva Escolar y decidir sobre las enmiendas a la Carta Constitutiva de esta ciudad fronteriza. Después de una semana de votaciones en la Ciudad de Roma, se efectuó el conteo final del número de votantes quedando de la siguiente manera: Para iniciar
la semana el lunes hubo una afluencia de 576 votos, para el martes disminuyó la cantidad y cerró en 506 votos, pero se recuperó el miércoles aumentando a 756, para el jueves a las 5:30 de la tarde al cerrar las casillas se registraron un total de 399 votos y para este viernes se acumularon 410 votos más, para dar un total de 2647 votos. Las votaciones se han efectuado en un ambiente de paz y tranquilidad y las personas coincidieron en que es muy importante que la gente salga a votar para
hacer valer su voz y así decidir por los candidatos de su preferencia. Las cifras en cuanto votantes refleja buenos números ya que en una sola semana es una buena cantidad de personas que han acudido a ejercer su sufragio. Las votaciones tempranas continuarán la próxima semana y la elección final se llevará a cabo la primera semana de Noviembre por lo que se invita a toda la población para que acudan a votar por sus candidatos predilectos del Distrito Escolar.
BUSCAN REINA PARA EL CONDADO STARR Para ENLACE, Dina Garcia-Peña.
Condado Starr.
La Patrulla Fronteriza turnó el caso a los Agentes de H.I.D.T.A y entregaron la marihuana para que de esta forma se abriera una investigación en relación a este incidente, del cual al parecer ya tienen varios sospechosos y se cree que haya arrestos en los próximos días.
Se acerca la fecha límite para registrase como participante en el Certamen Miss Starr County. Las señoritas participantes deberán presentar su ficha de registro con sus datos y fotos, y entregarlas para el
25 de Octubre. El costo de inscripción al certamen es de solamente $50 dólares. El concurso se llevará a cabo el 8 de Noviembre a las 3:00 p.m. en el auditorio del Distrito Escolar de la Ciudad Río Grande, donde se coronará a Miss San Isidro, Miss Río Grande City y Miss Starr County. Aquellas jóvenes interesadas en participar
en este concurso de belleza pueden comunicarse con: Oneida Nuñez al tel. 956-500-4144, Christina Reséndez al tel. 956500-4849, Liza Gorena al tel. 956-500-4558, Patsy Ramírez al tel. 956-739-4835 y Deborah M. González al tel. 956500-4558 o al correo preceptorpibetar@yahoo. com.
MASCORRO
Servicio Rápido y Efectivo las 24 Horas los 7 Días de la Semana
LIBERTAD BAJO FIANZA
Estatal - Condado - Federal NOTARY PUBLIC // LUN a VIE de 9 am a 5pm
Of.(956) 263-1606 Cell.(956) 735-5135 DIRECTORIO
503 N. Britton Ave. Rio Grande City, TX ESTADOS UNIDOS P.O. Box 216 Roma, Tx. 78584 Ph. (956) 844-2923 y 847-4036 / enlace.rgv@gmail.com Gustavo Gómez Stringel Director General / Ventas L.C.C. Santiago S. Rodríguez Noticias / Ventas Mirna O. García Administración
Wendy L. Pompa Directora de Ventas Ana G. Martinez Administración
Christian Salinas ENLACE News
Lic. Gricelda Guerra R. Gerente General Dina García-Peña Relaciones Públicas
Luis H. Gutiérrez Periodista
Martín Moreno Caricaturista
DISTRIBUCIÓN SEMANAL DE 8,000 EJEMPLARES EN:
MÉXICO Séptima No. 233 Altos Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps. Tel.: (897) 972-0980 / checkpoint_mp@prodigy.net.mx Arnulfo A. Trujillo Ortega Diseñador Gráfico
Diana C. Robledo Diseño Gráfica
Erasmo Zamarrón Diseñador Gráfico
Jesús Guadalupe Sánchez Partida Edición Arq. Carlos Rugerio C. / Ramón Treviño Di-Bella Colaboradores
Hoteles, Restaurantes, Centros Comerciales, Unidades Médicas, Departamentos Escolares, Instituciones Públicas, Agencias de Autos, Oficinas, Comercios, Bancos y Más.
COBERTURA INTERNACIONAL Rio Grande, Escobares, Roma, Salineño, La Grulla y La Joya, Tx. Miguel Alemán, Camargo, Ciudad Mier y Nva. Ciudad Guerrero, Tam. LA INFORMACIÓN, DISEÑOS, FOTOGRAFÍAS Y TODO EL CONTENIDO DE LA PUBLICACIÓN, SON PROPIEDAD Y USO EXCLUSIVO DEL PERIÓDICO ENLACE L.L.C. NO SOMOS RESPONSABLES POR LAS PROMOCIONES U OFERTAS QUE NUESTROS ANUNCIANTES PUBLIQUEN.
PRINTED IN USA AT THE MONITOR
Aceptamos Tarjetas de Crédito VISA y MASTER CARD
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 24 al 30 de Octubre de 2015 PAG. 3
norberto cantu II
nc
“Somos Expertos en Hacerte Sonreir”
II
Odontología Preventiva (de 6 Meses de Edad en Adelante) / Puentes y Coronas de Porcelana Blanqueamiento Dental / Extracciones /Conductos Radiculares / Dentaduras Parciales Ortodoncia (Braces) / Odontología Estética / Se Atienden Emergencias
ABIERTO DE LUNES A VIERNES DE 8:00 A.M. A 5:00 P.M. Se acepta la mayoría de los Seguros Medicaid / CHIP / CareCredit. Las principales tarjetas de crédito. HAZ TU CITA O VISÍTANOS EN CUALQUIERA DE NUESTRAS DOS UBICACIONES:
RIO GRANDE CITY, TX Tel. (956) 487-4746 5342 E. Hwy. 83 Bldg. C. Ste #5
SE LLEVA A CABO OPERATIVO BISHOP WEST
Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Starr.
El pasado miércoles 14 de Octubre alrededor de las 8:00 p.m. las autoridades del Condado Starr llevaron cabo el decomiso de una casa de juegos mejor conocidas como “Las maquinitas”, durante el Operativo Bishop West. Estas casas de apuestas operaban ilegalmente en un negocio ubicado en Eleonora García Lane a la salida de
la Autopista 83, cerca de la Ciudad de Río Grande. Este operativo se llevó a cabo con el apoyo del Departamento del Sheriff junto a los investigadores de la Oficina del Fiscal del Condado Starr, por lo que fue posible confiscar alrededor de 74 maquinitas junto con dinero en efectivo y diversos artículos. Las personas que se encontraban dentro del negocio fueron puestas en
libertad sin multa, mientras que el propietario del establecimiento fue detenido. Autoridades del Condado llevan a cabo diferentes operativos para combatir la operación ilegal de casinos, a pesar de que se siguen extendiendo permisos para su funcionamiento, con la condición de que se respete lo señalado por la ley. Si son encontradas culpables pueden ser condenados a una pena de cárcel y una multa de $10,000.00 dólares.
ROMA, TX Tel. (956) 849-5500 1505 Grant St. Ste #3
DEPARTAMENTO DE POLICÍA OFRECE PLÁTICAS A JÓVENES ESTUDIANTES Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Roma, Texas.
Autoridades del Departamento de policía de la Ciudad de Roma, Texas, llevaron a cabo una serie de pláticas de orientación y prevención contra el uso de drogas en las escuelas del Distrito Escolar de la localidad, como parte de las acciones por la Semana Contra el Consumo de Enervantes. El encargado de realizar estas pláticas fue el Oficial
Nelson Martínez, quien está al frente del Departamento de Relaciones Públicas de esta organización policiaca. Cada una de las escuelas del Distrito Escolar de Roma, fueron visitadas en el transcurso de la semana y se les brindó una emotiva charla para crear conciencia a todos los estudiantes sobre los peligros de las distintas drogas y los riesgos al consumirlas.
Estas mini conferencias se realizan cada año durante el mes de Octubre y se obtiene un gran resultado, ya que los jóvenes prestan mucha atención y participan con las autoridades luchando en contra de la drogadicción.
UN TOTAL DE 40 INDOCUMENTADOS FUERON DETENIDOS POR TRES CORPORACIONES DE SEGURIDAD RÍO GRANDE PREPARA DEMANDA EN CONTRA ALLIED WASTE Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez
Roma, Texas.
Un total de 40 indocumentados fueron detenidos esta semana por tres Agencias de Seguridad: La Patrulla Fronteriza, Agentes del Condado, y la Policía local, así lo dio a conocer el Departamento Policial de esta ciudad. Los guardianes del orden acudieron a un domicilio ubicado en la Calle 3 y Fresno donde encontraron a 10 indocumentados escondidos aproximadamente a las 19:27 horas del pasado 20 de
Octubre. En otro acontecimiento similar durante el mismo día, pero a las 20:15 horas en un domicilio de la Calle Pine encontraron a otro grupo de indocumentados en esta ocasión fueron 4 los detenidos. Más tarde a las 20:55 horas las tres Corporaciones de Seguridad arribaron a otro domicilio donde se encontraron dos indocumentados más en la
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Rio Grande, Texas.
Calle Jardín. De esta forma fueron detenidos un total de de 16 indocumentados el resto fueron encontrados en diferentes negocios y en la calle cuando pretendían ocultarse de las autoridades, así lo dio a conocer el Departamento de Policía de esta ciudad fronteriza.
La empresa Allied Waste, dedicada a la recolección de basura está demandando a la Ciudad de Río Grande después de que la ciudad disolvió el contrato con ellos para ofrecer el servicio de recolección de basura. La ciudad se prepara para contrademandar,
después de descubrir que la empresa supuestamente cobró más de $ 100, 000 dólares en servicios que no proporcionó. Según la abogada de la ciudad, Jacqueline Salinas, al realizar una auditoría interna en el otoño de 2014 reveló Allied Waste había estado cobrando por servicios para recoger basura, limpieza y otras
CLERK OF THE COURT JENNIFER L. VASQUEZ ELOY R. GARCIA 205 W. MAIN STREET STARR COUNTY COURTHOUSE RIO GRANDE CITY, STARR COUNTY, TEXAS 78582 TEXAS 78582 CITATION BY PUBLICATION THE STATE OF TEXAS, COUNTY OF STARR IN THE NAME AND BY THE AUTHORITY OF THE STATE OF TEXAS NOTICE IS HEREBY GIVEN AS FOLLOWS: NOTICE TO RESPONDENT: KARINA IGLESIAS: “You have been sued. You may employ an attorney. If you or your attorney do (does) not file a written answer with the clerk who issued this citation by 10:00 o’clock A.M. on the Monday next following the expiration of forty-two (42) days after the publication of this citation and petition, a default judgment may be taken against you.” TO: Karina Iglesias, Wherever she may be found. YOU ARE HEREBY COMMANDED TO APPEAR AND ANSWER before the Starr County Court at law, Starr County, Texas, by filing a written answer to Petitioner’s ORIGINAL PETITION FOR DIVORCE at or before :10 o’clock a.m. on the first Monday next after the expiration of forty-two (42 days) from the date of the publication of this citation, to the petition of Antelmo Islas, III, Petitioner which was filed in the County Court at Law, Starr County, Texas on the on this the 5th day of August, 2015 in the case numbered CC-15-264 and styled: IN THE MATTER OF THE MARRIAGE OF ANTELMO H. ISLAS, III AND KARINA IGLESIAS AND IN THE INTEREST OF KAMILAH ISLAS, A MINOR CHILD.The nature of Petitioner’s demand is for the Court to grant a Divorce between Petitioner and Respondent and to establish conservatorship of Kamilah Islas, A Minor Child. Plaintiff’s Attorney Name and Address: The Law Office of Jennifer L. Vasquez, PLLC, 205 W. Main Street, Rio Grande City, Texas 78582. The Officer executing this citation shall promptly serve the same according to requirements of law, and the mandates thereof, and make due return as the law directs. ISSUED AND GIVEN under my hand and seal of office on the 19TH day of October, 2015 at the Starr County Courthouse, Rio Grande City, Texas Starr County.
funciones desde el año 2009 que no fueron realizados. Así mismo, dijo que se descubrió que la empresa hizo lo mismo en el Condado Starr."La postura de la Ciudad es que Allied Waste facturó por servicios que no fueron prestados y han sido más de $ 100,000 que se le debe," dijo Salinas. Tras este descubrimiento, la Comisión de la Ciudad votó para cancelar el contrato de ocho años con Allied Waste, dando por terminada la relación el 9 de Octubre de este año. La compañía respondió con una demanda civil contra la Ciudad de Río Grande y algunos de sus funcionarios electos, incluyendo al Alcalde Joel Villarreal. El gobierno municipal sabe la importancia de este servicio por lo que realizó un nuevo contrato con el Grande Garbage Collection Company en Octubre 10 de este año. Salinas dijo que la Ciudad de Río Grande exigió la compañía Allied Waste devolviera íntegro el monto pagado por concepto de gastos "ilícitos", pero la empresa se negó a hacerlo. Así que Río Grande se prepara para la contrademanda a la empresa Allied Waste por incumplimiento de contrato y facturación fraudulenta. Habrá una audiencia en la Corte para el caso de Allied Waste contra la Ciudad de Río Grande, el jueves en la Ciudad de Río Grande y la Juez Migdalia López presidirá el caso. Hasta el momento la ciudad seguirá trabajando con la compañía Allied Waste.
PAG. 4
STARR A
Semana del 24 al 30 de Octubre de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Obtén Resultados Inmediatos con tu Publicidad // Llama Ahora 956.847.4036
Enlace Médico
956-263-1889
- Limpieza Dental Anual 201 N. FM 3167 Suite 11-12 - Dentaduras Parciales y Puentes Rio Grande City, Texas 78582 - Coronas - Endodoncia - Aceptamos Seguros Principales - Bienvenidos Pacientes Sin Cita - Odontología Cosmética DR. JUAN C. GUERRA - Extracciones - Braces - Blanqueamiento - Óxido Nitroso
CONVOCAN A CAMINATA CONTRA EL CÁNCER DE MAMA Para ENLACE, Lic. Luis H. Gutiérrez.
Roma, Texas.
La Comisión de Parques y Recreaciones de esta ciudad está organizando una carrera este próximo 31 de Octubre con la finalidad de concientizar sobre la importancia de la autoexploración para la detección oportuna del cáncer de mama. El 19 de Octubre fue el Día Internacional de la Lucha Contra el Cáncer de Mama, pero durante todo el mes, gobiernos, asociaciones, escuelas y varias empresas se visten de rosa para sensibilizar al respecto de esta enfermedad. La Ciudad de Roma, junto con la Comisión de Parques y Recreaciones tiene una iniciativa con el propósito de fomentar esta detección oportuna, por lo que está organizando
una Carrera-Caminata denominada 2nd Annual "Walk All Over Cancer" Community Walk que se realizará desde el Citizens State Bank hasta la Plaza Guadalupe, iniciando en punto de las 8:30 de la mañana. El listón representa la lucha contra el cáncer de mama, brinda un mensaje de esperanza a otras mujeres que enfrentan la enfermedad. En esta ocasión piden utilizar los colores dependiendo del tipo del cáncer que se ha padecido por algún familiar que venció a la enfermedad o asistir en representación de quien ya no está entre nosotros, por ejemplo para el cáncer en niños el color es el dorado, para el cáncer de páncreas el color es purpura y rosa para el cáncer de mama, etc.
Este año, Roma pretende transformar la carrera en una caminata “sin quitar la emotividad” para volver esta experiencia “diferente y divertida”. Este año no tendrá costo y quienes asistan podrán hacerlo también disfrazados; además pueden llevar poster y globos. “Todas las sonrisas son bienvenidas”, mencionó la Comisión de Parques y Recreaciones de la Ciudad de Roma.
En memoria del 1er aniversario luctuoso de
Jocelyne de la Garza Barrera Ago/26/1996
Oct/26/2014
Cada noche rezamos por un sueño, en donde puedas estar con nosotros y cada noche tenemos la esperanza que estés ahí cuando despertemos....
Dejaste tantos recuerdos, te sentimos siempre a nuestro alrededor, sé que nos estás cuidando.... Como el ángel que siempre fuiste. Pero la verdad es... que nada de lo que hagamos te traerá de regreso, por eso esperamos nuestro propio viaje al cielo. En el Cielo te veremos, En el Cielo te encontraremos En el Cielo te amaremos por siempre no solo con todo el amor de nuestro corazón, sino tambien con nuestro espiritu y alma.
En conmemoración del primer Aniversario Luctuoso ofreceremos una Misa de Requiem el día 25 de Octubre a las 05:00 p.m. en la Iglesia Inmaculada Concepción en Rio Grande City, Tx.
Familia de la Garza Barrera y Familia Hinojosa Barrera Agradecen su asistencia y les ruegan no olvidarla en sus oraciones.
Horóscopos
ARIES 21.03 - 20.04
Hoy te resultará difícil desconectarte del trabajo, pero debes intentarlo no solo por tu propio bien, sino también por el de tu familia. Te encontrarás con una persona que no te agrada, pero no permitas que ese encuentro te afecte. Dinero: No es el momento de tomar decisiones económicas de las que podrías arrepentirte. Amor: No se muestren desconfiados, la confianza es muy importante. Sus sentimientos y su sexualidad pueden experimentar un vuelco. Salud: Cuídate de caídas. Azar: 69-41. Consejo: Enfréntate a los obstáculos y continúa hacia adelante.
TAURO 21.04 - 20.05
Busca un nuevo equilibrio entre los ideales y la realidad. Superarás cierto problema que tiene que ver con la relación que mantienes con una persona de rango superior en tu trabajo. Dinero: Tienes la oportunidad de manejar bien las inversiones. Amor: Los casados deben controlar los celos y todo aquello que les hace daño. Los solteros tendrán mucho sex appeal, se les activa el amor y la pasión. Salud: Tal vez tu salud se resienta temporalmente, se resolverá bien pronto. Azar: 12-72. Consejo: No te avergüences, lo importarte es rectificar, mantén a raya a tu propio orgullo.
GEMINIS 21.05 - 22.06
Activa alguna de tus ideas o conocimientos, esto te servirá para tener más claro lo que debes eliminar de tu vida. Pero para ello debes actuar con determinación y no dejar que nada ni nadie intimiden. Dinero: Se activa tu prosperidad. Amor: A los casados les sucederán cosas extraordinarias. Los solteros tal vez conozcan a alguien que cambie su percepción de cierto aspecto de la vida. Salud: Será conveniente que te decidas por comidas saludables. Azar: 50-32. Consejo: Es el momento de sanar, de transmutar lo negativo en positivo. Conéctate con tu parte espiritual.
CaNCER 22.06 - 22.07
Estás en un cambio de ciclo decisivo que puede llevarte a tener mucha suerte. La vida da sorpresas, y ahora eres tú quien va a ser protagonista de una de ellas. Dinero: Compras compulsivas. Modera los gastos. Amor: Los casados no deben dejarse llevar por los impulsos. Los solteros podrían dar un paso más en el amor, aunque les cueste trabajo comprometerse. Salud: No dejes de cuidarte aunque te sientas bien. Sigue con los ejercicios. Azar: 20-11. Consejo: Deberás actuar con calma, sin tratar de controlarlo todo ni dar a los demás una imagen que no te corresponde.
LEO 23.07 - 23.08
Te sentirás muy bien y vivirás experiencias inolvidables junto a seres muy queridos. Sigue sonriendo a la vida y esta te sonreirá a ti. Un viaje te llenará de alegría y satisfacción. Superación, éxitos. Dinero: El dinero vendrá a ti con suma facilidad. Amor: No teman nada que tenga que ver con su relación amorosa, la crisis que sienten será pasajera. Los solteros deben seguir su intuición. Pronto el amor llegará a ustedes. Salud: Tranquilízate y deja el estrés. Azar: 23-84. Consejo: Sé compasivo y comprende a los demás, pues también tienen sus limitaciones.
VIRGO 24.08 - 23.09
Las cosas mejorarán, pero eres tú quien debe dar los primeros movimientos con respecto a algo que te limita desde hace tiempo. Suelta cargas y ábrete a cosas nuevas que te traerán prosperidad. Dinero: Debes estar pendiente de tus negocios. Amor: Tengan cuidado con triángulos amorosos. Los solteros estarán pendientes de alguien que les gusta y jugarán al juego de la seducción. Salud: Un dolor de cabeza, podría aumentar como consecuencia del calor. Azar: 82-91. Consejo: No sigas el consejo que alguien. Tú sabes qué hacer en esa situación en la que te verás envuelto.
LIBRA 24.09 - 23.10
Tendrás la impresión de que todo lo que necesitas está al alcance de tu mano y así será si no te estancas al buscar opciones. Dinero: Las cosas en el área económica, profesional o laboral mejoran muchísimo. Amor: Los problemas de comunicación con la pareja terminan gracias a una conversación. Los solteros encontrarán el amor en alguien que estará allí para darlo. Salud: Es importante que cuides tu alimentación. Haz ejercicios. Azar: 29-60. Consejo: No te detengas en cosas que no puedas solucionar y aprovecha la evolución en aquellas que sí.
ESCORPIO 24.10 - 22.11
Dudarás por un asunto familiar en el que no sabes muy bien cómo actuar, pero los acontecimientos y las actitudes de los demás te darán la pauta a seguir. Dinero: Debes pensar dos veces lo que haces, especialmente en el plano de las finanzas. Amor: Los casados gozan de una buena relación de pareja, pero últimamente tienen la sensación de que sucede algo extraño. Los solteros deben activar su círculo social, no se encierren. Salud: Ingerirás algún alimento que no te sentará muy bien. Azar: 41-30. Consejo: Conéctate tu poder y date el permiso de hacer lo que desees.
SAGITARIO 23.11 - 21.12
La sensación de que estás perdiendo el tiempo está en tu cabeza. No te agobies por lo que puedes hacer y no haces. Todo llegará en el momento oportuno, no te exijas tanto. Dinero: Si quieres sanear tus cuentas, lo más importante es que resistas tentaciones. Amor: Los casados deben enfrentar a la realidad. Los solteros tendrán una buena etapa para crecer en las relaciones. Salud: Cuida tu dentadura, visita al odontólogo. Azar: 85-13. Consejo: No te dejes influenciar por los demás a la hora de tomar una decisión, ya que solo tú sabes en tu interior.
CAPRICORNIO 22.12 - 20.01
Ábrete a recibir lo bello que te brinda el universo y recuerda: cuánto más aprendas del pasado, mejor, para que no vuelvas a cometer los mismos errores. Momento de emprender grandes iniciativas con una fuerza extraordinaria. Dinero: Etapa profesional muy beneficiosa. Amor: Los casados disfrutan de un excelente plan en familia. A los solteros por fin les llega el amor verdadero. Salud: Medita. Relájate. Haz un plan de ejercicios y come sano. Azar: 33-24. Consejo: La clave estará en coordinar tus pensamientos con tus acciones. Descarta pensamientos negativos.
ACUARIO 21.01 - 20.02
Será una fabulosa semana para ti, a lo que ayudará una gran noticia que te dará uno de tus seres queridos. Disfruta de estos momentos mágicos que algunas veces da la vida. Dinero: Período de evolución, negociaciones, pero cuidado al firmar documentos. Amor: Los casados se encontrarán con una persona que no veían desde hace tiempo. Tengan mucho cuidado con embarazos no deseados. Salud: No dejes el deporte, haz un plan de ejercicios. Azar: 22-10. Consejo: Debes agradecer todo lo que el universo te está regalando. Disfrútalo y ya no repitas los errores del pasado.
PISCIS 21.02 - 20.03
Trata de mantenerte en contacto con una persona por la que tienes mucho interés, aunque sea a través de las redes sociales, porque te echa de menos y puede sentirse abandonada en cierto modo. Dinero: No esperes a que uno de tus familiares o alguien te pida dinero. Amor: Para que todo fluya mejor deben poner un poco de su parte. A los solteros alguien les recordará un momento del pasado que fue muy bonito y vuelven a revivirlo de alguna manera. Salud: Dedícate tiempo. Activa tu mente. Haz ejercicios. Azar: 37 - 94. Consejo: Debes vivir el presente con plenitud.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 24 al 30 de Octubre de 2015 PAG. 5
PAG. 6
STARR A
Semana del 24 al 30 de Octubre de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
BOMBEROS SOFOCARON INCENDIO EN FALCÓN Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Falcon Heights, Texas.
Se registró un incendio en la comunidad del Falcón en la Calle RobinDr, el pasado jueves 22 de Octubre alrededor de las 12:00 p.m. El Departamento de Bomberos del Salineño recibió el apoyo de los Apagafuegos de Roma, quienes se coordinaron para detener el siniestro y evitar que se propagara hacia los
pastizales cercanos y que ocasionara un daño mayor. La Policía Estatal, los Texas Game Wardens y los Oficiales de la Oficina del Sheriff del Condado Starr también acudieron al incendio para coordinar las acciones. Afortunadamente, no hubo
víctimas que lamentar, solo daños materiales dejando la casa con un gran hueco en el techo. Se llevará a cabo una investigación para determinar la forma en que dio inicio este siniestro. Los familiares creen que el fuego fue causado por una veladora.
CONDADO STARR SE PREPARA PARA RECIBIR A PATRICIA Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Roma, Texas.
Patricia se transformó de una conglomeración de tormentas eléctricas poco organizadas a uno de los sistemas tormentosos más fuertes y perversos del planeta", según el Centro Nacional de Huracanes de EE.UU. El Coordinador de Emergencia en el Condado Starr, Ramiro Sarabia mencionó para este medio de comunicación que ya se están preparando las debidas precauciones en caso de presentarse una emergencia en los límites del Condado. Sarabia comentó que todos los Comisionados de los
Precintos del Condado están entregando sacos de arena a los ciudadanos que lo requieran en La Casita y La Rosita se entregan en los Departamentos de Bomberos, mientras que en la Ciudad de Roma están en alerta las diferentes Corporaciones de Seguridad. Todos los comisionados que forman el Condado Starr: Abel Cantú, Roy Peña, Eloy Garza y Rubén Sáenz, se encuentran trabajando informó Sarabia. Asimismo dijo que se están preparando con alberges en caso de ser necesario, al preguntarle de la ubicación de los mismos dijo que la ciudadanía que requiera el servicio de
albergue podrá llamar a los números de emergencia y solicitar información de las ubicaciones a los albergues más cercanos. Ramiro informó que está en pláticas con los diferentes Departamentos de Bomberos del Condado con la finalidad de que se tomen las medidas pertinentes de seguridad y realizar ordenadamente las evacuaciones en caso de ser necesario, concluyó Sarabia.
SOLICITAN AYUDA PARA ESCLARECER ROBO EN RÍO GRANDE Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Río Grande, Texas.
La Oficina del Sheriff del Condado Starr está pidiendo la ayuda del público para identificar a un ladrón que entró en la Oficina de Electricidad Medina, que se encuentra ubicada en el número 2235 FM 755, justo al Norte de la Ciudad de Río Grande. Los hechos sucedieron la
madrugada del miércoles 21 de Octubre, cuando el ladrón entró al edificio después de romper una ventana en la parte trasera del edificio. El sujeto tomó varias iPads, una cámara y unas donaciones de Relay for Life por una cantidad de $400.00
a $600.00 dólares. Si usted reconoce o sabe alguna información favor de comunicarse a la Oficina del Sheriff al (956) 487-5571.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 24 al 30 de Octubre de 2015 PAG. 7
PAG.
8
ENLACE NEWS B
Semana del 24 al 30 de Octubre de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENLACE NEWS
FREE SCREENING OF ‘SPOOKY’ DOCUMENTARY NEWS FEATURING LA BORDE HOUSE, NEXT TUESDAY COLUMN MAJOR DRUG TUNNEL FOUND ON US-MEXICO BORDER IN CALIFORNIA Mexican authorities said Thursday they seized about 10 tons of marijuana in an elaborate tunnel with a rail car system that extended well into San Diego and was designed to smuggle drugs into the U.S. from Tijuana. PLAGUE SPREAD 3,000 YEARS EARLIER THAN 1ST THOUGHT: 2,800 BC The plague was spreading nearly 3,000 years before previously thought, scientists say after finding traces of the disease in the teeth of ancient people — a discovery that could provide clues to how dangerous diseases evolve. 1,500-FOOT ASTEROID FLYING PAST EARTH ON HALLOWEEN WAS ONLY DISCOVERED 2 WEEKS AGO Earlier this week, reports emerged that a gigantic asteroid with a diameter taller than the Empire State Building will fly past Earth on October 31st. There is no danger of the asteroid making contact with us; it’s expected to pass at a distance of about 310,000 miles, which is further from our planet than the moon. SCIENTISTS SAY THERE'S A 99.9% CHANCE OF A DESTRUCTIVE EARTHQUAKE SLAMMING A MAJOR CITY BEFORE 2018 Trouble is brewing underneath the greater Los Angeles area. Within the next 2.5 years, an earthquake of at least magnitude 5.0 could hit the city. A magnitude 5.0 earthquake is a moderate earthquake, but it can still cause millions of dollars in damage to densely populated cities like Los Angeles. MCDONALD'S ADDED BUTTER TO ONE OF ITS MOST POPULAR MENU ITEMS, AND SALES ARE SOARING McDonald's made a minor change to its Egg McMuffins, and sales of the sandwiches have exploded as a result. The company recently changed its recipe for the sandwiches to replace margarine with butter. Adding butter had an immediate impact, driving up sales of Egg McMuffins by double digits, executives said on an earnings call Thursday. MYTHBUSTERS CANCELLED AT DISCOVERY The venerable reality series will come to an end in 2016, at the conclusion of its 14th season. “After 248 episodes, 2950 experiments, 1050 myths, and 900 explosions, hosts Adam Savage and Jamie Hyneman will say goodbye to the series this winter,” Discovery confirmed in a statement.
For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
La Borde House will host a free screening of Alejandro Dominguez’s (a.k.a. The Dead Explorer) documentary Lost Souls of La Borde House on Tuesday, October 27, with activities starting at 6:30 pm. The Dead Explorer and crew documented and investigated La Borde House, one of the most haunted places in Texas. The film will show that with each moment the
intensity rises as investigators are physically contacted by unseen forces, culminating with the voice of a ghost girl being caught on tape. That evening the Starr County Historical Foundation
COUNTY CONTINUES WITH ‘WELLNESS PROGRAM’ FOR EMPLOYEES
For ENLACE by Christian Salinas
Starr County
As part of the Starr County Wellness Program, County employees were provided with an opportunity to participate in comprehensive health clinics that included Mammograms, and Bone Density Screenings; reports a press release from the County of Starr public relations office. The screenings were performed on site in a full-service, efficient, and high-tech “clinic on wheels” mobile Mammogram Unit, Immunizations Clinic and a MD BioScan Health
Assessment. The MD BioScan consisted of a simple, painless and noninvasive test using advanced state-ofthe-art equipment which provides valuable data on high blood pressure, Osteoarthritis, Rheumatoid Arthritis, joint disorders, back problems, diabetes, heart disease, allergies, mental illness; depression and anxiety, and prostate status. According to the release the clinics are a tool for early detection of health risks and all employees. Employees are advised to visit their primary physician on a regular basis for further evaluations, diagnosis and care. The clinics serve to provide the tools necessary for employees to take a proactive role in their health.
VOLUNTEERS NEEDED TO HELP WITH TAX PREP STATEWIDE For ENLACE by Christian Salinas
Texas
AARP Foundation TaxAide is a free tax assistance and preparation program for taxpayers with low to moderate income through the AARP Foundation--and it's in need of volunteers to help out statewide in the next tax season. AARP Foundation Tax-Aide has volunteer opportunities at every level of skill and APPLE CEO TIM COOKS experience for people who TAKES STEPS AGAINST want to stay sharp while CLIMATE CHANGE giving back. Tax preparation Apple CEO Tim Cook takes volunteers will complete a another step in fighting climate change amid criticism, tax preparation workshop urging Chinese suppliers to go from the Internal Revenue Service prior to working with green. taxpayers. There is also a need MANHUNT INTENSIFIES for grassroots leaders, on-site FOR NOTORIOUS greeters, those who are skilled MEXICAN DRUG LORD in technology, and dedicated 'EL CHAPO' translators who can provide Mexican Marines poured into a rugged, mountainous region language assistance in Spanish, of Sinaloa state as the manhunt Mandarin or Cantonese. Last year, 2,037 AARP intensified Thursday for Foundation Tax-Aide notorious drug lord Joaquin volunteers helped more "El Chapo" Guzman.
than 162,317 people file their federal tax returns. The program is offered at approximately 284 sites in Texas including senior centers, libraries and other convenient locations. AARP Foundation Tax-Aide, in its 48th year, is the nation’s largest free tax assistance and preparation service, and our army of volunteer advisors understand the needs of lower-income older taxpayers. This welcoming program understands that retirement or other life changes may mean taxes are can be a little more complicated, but our personal attention and assistance ensures that taxpayers of all ages and backgrounds receive applicable tax credits and deductions. You do not need to be a member of AARP or a retiree to use this service. For more information, visit www.aarp.org/taxaide or call 1-888-OURAARP (1-888-6872277). AARP Foundation TaxAide is offered in conjunction with the IRS.
(SCHF), an advocate for promoting the arts in Starr County, will also screen the winners of its Short Film Competition, which focused on capturing historical sites in Starr County.
The Dead Explorer, Alejandro Dominguez, is a well-known and experienced paranormal investigator who travels to the most haunted places in the United States in search of answers of the unexplained. He hosts and directs “Dead Explorer” one of the premier paranormal web series. His personality and passion for his work has garnered the shows over 25,000 subscribers. After the screenings there will be music by Jay Muniz and sampling of local food, specialty drinks and coffees provided Rio Brewing Co., Pollo Palenque in RGC and Che’s Mexican Cuisine.
Upcoming Valley Events
RGC PARKS & REC: HALLOWEEN AT THE PARK Friday, October 30, in Rio Grande City RIO GRANDE CITY TOY DRIVE CONCERT Friday, Dec. 5, in Rio Grande City DISNEY LIVE Thur. December 24, at the State Farm Arena
For more information about the SCHF and La Borde House, please visit www. labordehouse.com
SENATOR JUDITH ZAFFIRINI RECEIVES LEGACY AWARD FROM HISPANIC CHAMBER For ENLACE by Christian Salinas
Texas
Senator Judith Zaffirini, on Thursday, October 15, received the Hope Andrade Legacy Award from the San Antonio Hispanic Chamber of Commerce at its sixth annual "Making a Mark on the World" Women's Awards Luncheon. The organization's highest honor, the Legacy Award recognizes women who have created a foundation
of leadership, commitment, mentorship and service and who have made a lasting impact through their professional and personal lives. "I am grateful to the San Antonio Hispanic Chamber for this wonderful award," Senator Zaffirini said. "The honor is especially meaningful because it comes from an organization that prioritizes not only supporting San Antonio businesses, but also developing the next
generation of leaders for our state." The first Mexican American woman to be elected to the Texas Senate, to serve as President Pro Tempore of the Senate, and to serve as Governor for a Day, Senator Zaffirini also is the second highest-ranking Texas senator; the longest-serving woman in the Texas Senate; the highest-ranking woman, Hispanic and minority senator; and the senior senator for Bexar County, Central Texas and the border and coastal regions.
COMMUNITY GATHERS AT LIBRARY TO CELEBRATE "BACK TO THE FUTURE" DAY For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
The Rio Grande City Public Library, and the RGC Audio Visual Club hosted an event on Wednesday, October 21, celebrating the legacy of the ‘Back to the Future’ film trilogy which featured a character costume contest, a time capsule dedication, movie trivia, and many other activities. Event organizers explain the party was specificity set for October 21, 2015 to coincide with the date in which the main characters of the film time-travel into the future
from the year 1985. “We had a really great turnout, and everyone said they had a fun time,” said one club member. The first place winner of the costume contest won a scale model of the Delorean TimeMachine, while others also won BTTF themed prizes. The event also featured a time capsule dedication in which all those who attended were able to submit personal letters to themselves, friends or family that will remain sealed for 30
years The event was free and open to the public, and the club and the library are already discussing a future movie-themed event. For more information about any and all upcoming events, residents are encouraged to contact the Rio Grande City Public Library at 956-4874389. The Library is located on 591 East Canales St. in Rio Grande City. The RGC Audio Visual club meets at the library every Tuesday at 5:30 pm.
ENLACE NEWS B
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Semana del 24 al 30 de Octubre de 2015
PAG. 9
DPS REMINDS TEXANS: ELECTION VALLEY REP. REMINDS RESIDENTS IDENTIFICATION CERTIFICATES “REVENGE-PORN” IS A SERIOUS AVAILABLE AT DRIVER LICENSE OFFICES CRIME
For ENLACE by Christian Salinas
Texas
The Texas Department of Public Safety (DPS) is reminding Texans in advance of the upcoming November election that Election Identification Certificates (EIC) are available year-round at all Texas driver license offices for individuals in need of proper identification required to vote. DPS will be deploying mobile stations to various locations across Texas; and alternate approved locations will be issuing EICs in select counties. The 2015 Constitutional Amendment Election in Texas is November 3, with early voting from October 19-30. Texans can obtain an EIC at: Any of the more
than 220 Texas driver license offices during regular business hours throughout the year, Select driver license offices on Saturday, Oct. 24, from 10 a.m. – 2 p.m. (EIC transactions only), EIC mobile station locations (EIC transactions only), Alternate approved locations issuing only EICs in select counties. Most residents already have an acceptable form of photo identification needed for voting and will not need or qualify for an EIC. If an applicant already has any of the following documents, they are not eligible to receive an EIC: Texas driver license – unexpired or expired no longer than 60 days at the time of voting, Texas personal identification card – unexpired or expired no longer than 60 days at the
time of voting, U.S. passport book or card – unexpired or expired no longer than 60 days at the time of voting, Texas concealed handgun license – unexpired or expired no longer than 60 days at the time of voting, U.S. Military identification with photo – unexpired or expired no longer than 60 days at the time of voting, U.S. Citizenship Certificate or Certificate of Naturalization with photo To apply for an EIC, applicants must visit one of the locations listed above and complete an application for a Texas Election Identification Certificate (DL-14C). (For the Spanish language version of the EIC application, see http://www.dps.texas.gov/ internetforms/forms/DL14CS.pdf).
STATE JOB GROWTH CONTINUES, TEXAS ADDS 26,600 JOBS IN SEPTEMBER For ENLACE by Christian Salinas
Texas
Texas added jobs in September for the seventh month of job growth in 2015. The state added 26,600 nonfarm seasonally adjusted jobs as it rebounded from a revised decrease of 3,400 jobs in August. Over the year, Texas employers have increased their payrolls by 224,800 positions since September of 2014. “With the Texas economy continuing to generate a steady growth of jobs, our employers and jobseekers have a definite competitive advantage when seeking the many opportunities available in our Lone Star
State,” said TWC Chairman Andres Alcantar. “Such opportunities are reflected across the diverse mix of industries that have created 224,800 jobs over the past year.” Texas’ seasonally adjusted unemployment rate ticked up to 4.2 percent in September from 4.1 percent in August. The state continues to trend well below the national unemployment rate of 5.1 percent. “Texas employers added jobs in eight of 11 industries in September, offering opportunities to a diverse pool of job seekers,” said TWC Commissioner Representing Labor Ronny Congleton. “TWC and the 28 local workforce boards are committed to connecting Texas workers with available
jobs.” The Trade, Transportation, and Utilities industry expanded by 11,400 positions in September, leading job growth among all industries. The Education and Health Services industry added 10,900 jobs. Increases were also seen in Construction, Manufacturing, Information, Financial Activities, Professional and Business Services, and Leisure and Hospitality. “Private-sector employment was strong in September with our Texas employers outpacing the overall job growth, adding 31,200 jobs,” said TWC Commissioner Rep. Employers Ruth Hughs. “It’s no coincidence that businesses continue to make Texas their choice for growth and expansion.”
For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande Valley
“Revenge porn”, the name given to a vengeful and widespread trend that involves the unauthorized posting on the Internet of sexually-explicit images without an individual’s permission, is now a crime in Texas, and can result in punishment of up to one year in jail and up to a $4,000 fine, Rep. Terry Canales, of Edinburg, has announced. The shameless practice, which is typically taken by vindictive former lovers, amends the Civil Practice and Remedies Code and Penal Code to establish the Class A misdemeanor
offense of unlawful disclosure or promotion of intimate visual material and to establish a defendant’s civil liability to a person depicted in intimate visual material for damages arising from the material’s unlawful disclosure or promotion. “The reality is there are some people who simply cannot handle rejection in their personal lives, and when things don’t go their way, they lash out by putting very intimate photographs on the Internet in order to humiliate, shame, or traumatize their current or former spouses or significant others,” said Canales. “So they resort to this despicable tactic, which is known as ‘revenge porn’.
But now, the long arm of Texas law is able to protect the innocent and punish the guilty.” SB 1135 establishes criminal penalties and civil remedies for this reprehensible practice. “Posting a nude or sexually explicit photo of someone on the Internet without their permission is an evil and destructive violation of trust. My hope is that the civil and criminal penalties provided for under the Relationship Privacy Act deter this heinous conduct from ever occurring again in Texas,” Sen. Sylvia García said.
Saenz COMPRA Y AHORRA CON SAÉNZ MINI MART
ABARROTES, FRUTAS, VERDURAS Y TODO PARA SU DESPENSA
(956) 849 1055
MINI MART
Lamb Breast ................... $ 3.29 Lb. 30 Lb Box Tripas ............ $ 30.00 T-Bone Steak ............... $ 4.79 Lb. All Beef Chorizo .............. $ 3.59 LB 10-Lb Chkn Qtr...................... $ 3.99 ES PRECIOS VÁLIDOS HASTA EL MIÉRCOL
28 DE OCTUBRE
Visítanos en Hwy 83 Los Saénz - Roma, TX
TEXAS ELIMINATES TAXPAYER FUNDING TO PLANNED PARENTHOOD PROVIDERS For ENLACE by Christian Salinas
Texas
Following the release of gruesome videos filmed at Planned Parenthood facilities, including Gulf Coast in Texas, Governor Greg Abbott announced his LIFE Initiative to provide greater protections for children in the womb and prevent the sale of baby body parts. The Office of Inspector
General at Texas Health and Human Services Commission recently issued a letter ending Medicaid participation for Planned Parenthood affiliates in the State of Texas based on evidence of Medicaid program violations. The cancellation, consistent with Governor Abbott’s LIFE initiative, calls for funding to Planned Parenthood and other abortion providers out of taxpayer money to be eliminated completely, both at the State and local levels. “Texas has stepped forward and shown its unyielding
O’MARIAS
commitment to both protecting life and providing women’s health services,” said Governor Abbott. “The gruesome harvesting of baby body parts by Planned Parenthood will not be allowed in Texas and the barbaric practice must be brought to an end. As such, ending the Medicaid participation of Planned Parenthood affiliates in the State of Texas is another step in providing greater access to safe healthcare for women while protecting our most vulnerable – the unborn.”
“EL MEJOR SERVICIO Y CALIDAD”
Breakfast Tacos - Lunch Plates - Money Orders Money Transfer - Beer - Ice - Gasoline - Drive Thru HORARIOS: Lunes a Viernes Sábado 6 a.m. a 12 a.m. 5 a.m. a 12 a.m. y Domingo 7 a.m. a 12 a.m. “Ganate una Pick-Up o una Traila Mobile”
“Mas de $40 Millones en Juego”
1502 Grant St. Roma, TX Tel. (956) 849 3654
Garage Doors Etc.
> Sales, Installations & Repairs <
On Garage Doors, Garage Door Openers & Gate Operators Gilberto Peña
(956) 563-8961
Valley Wide Available Extended Hours Roma, TX
PAG. 10
STARR A
Semana del 24 al 30 de Octubre de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Sección Económica AHORRA DINERO, MUCHO DINERO ¡ANÚNCIATE AQUI!
¡Llama ahora! (956)
847 4036
Especialistas en
HAMBURGUESAS CARNES ASADAS AL CARBÓN COMIDA 100% MEXICANA
Hab celula la de tu r informa México es en la t i e n da. PAGA AQUÍ TODAS TUS CUENTAS - LUZ - TELÉFONO - AUTO - CASA - ETC. Ya Puedes Encontrar Horario Lunes a Viernes de 8 a.m. a 12 p.m. / Sábado de 8 a.m. a 1 a.m. Tus Tickets de Lotería Favoritos
Tel. (956) 353-6050
Diva’s
Haircolor & Designs
956-488-8599 1925 W. Hwy 83 Rio Grande City, TX
2576 E. Grant St. Roma, TX
Aceptamos: Occasion Updos Hair Cuts Hair Color Makeup Highlights Blow Dry • Waxing Hair Extensions Bridals•Quinceañera
Mart. a Vie. de 10 a.m. a 6 p.m / Sab. (Previa Cita) de 9 a.m. a 5 p.m.
MUÑOZ FEED STORE • Vet. Supplies • Livestock Feed • Plumbing • Poultry
• Show Feeds • Hardware • Hay (Alfalfa, Buffel, C Coastal) oastal) • Pets
TEL. 956 849 4448 1973 East Grant Hwy. 83 3 Roma, TX
::: Trabajos Garantizados de por Vida :::
SE VENDEN CABALLOS DE REGISTRO
Después
610 OLD EL SAUZ RD.RIO GRANDE CITY,TX
Antes
TEL. T E(956) L 956.716.8485 956 716 8485 716-8485
• Presupuestos Computarizados “GRATIS” • Revisión de Chasis “GRATIS” • Detallado de Auto “GRATIS” • Reparamos Autos y Pick Ups de Importación y Nacionales ATENDIDOS POR: RICARDO Y LEE RIVERA 4700 E. Hwy 83 en Rio Grande City, TX
Contamos con Personal Especializado y Certificado
(956) 488-1034 ALL VALLEY
DRIVING SCHOOL AVDS TRAINING TODAY, TOMORROW DRIVERS!
Adult Classes Saturdays 9:30 am November 02 Teen classes in Office 6:30pm Roma & Grulla High School after school
Payment Plans Available
956-774-1026 513 West 2nd. Street Rio Grande City, TX
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 24 al 30 de Octubre de 2015 PAG. 11
S AC A TU L ICE NC IA! CLASES PARA JÓVENES DE BANDA O EN DEPORTES CLASES COMIENZAN 02 DE NOVIEMBRE A LAS
6:30
$280 dlls.
Llame para más Información n
956.867.1578
503 N. NB Britton Ave. Rio Grande City, atrás de la Corte
Texas Concealed handgun Permit Servicing Starr County Info: 956.353.3606
LEGAL NOTICE APPLICATION HAS BEEN MADE WITH THE TEXAS ALCOHOLIC BEVERAGE COMMISSION FOR A WINE AND BEER RETAILER’S OFF-PREMISE PERMIT BY MARIA D. SOTO RODRIGUEZ DBA KKK GROCERY, TO BE LOCATED AT 181 S. EFREN RAMIREZ AVE, ROMA, STARR COUNTY, TEXAS.
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? www.periodicoenlacergv.com
PAG. 12
HIDALGO D
Semana del 24 al 30 de Octubre de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
CIERRAN PRIMERA SEMANA DE ELECCIONES
Para ENLACE, Dina García-Peña.
La Joya, Texas.
Después de una semana de votaciones el Departamento de Elecciones efectuó el conteo final del número de votantes
y hasta el jueves al cerrar las casillas se registraron un total de 429 votos. En las nuevas instalaciones de la Ciudad de La Joya se podía apreciar entre las palmas los distintos cartelones políticos. Cada candidato tenía su mesa llena de seguidores listos para atender las preguntas de los votantes, sin embargo, para la gran mayoría de los electores votar entre semana puede ser difícil; pero todavía quedan ocho días para que los residentes puedan votar. En la elección del 2011 donde
ganó el ahora Mayor Fito Salinas se registraron 1,305 votos de los cuales 239 de ellos se registraron el último día de la elección. En esa elección Salinas le ganó al que era Mayor William “Billy” Leo por menos de 200 votos, por lo cual urge a los residentes acudir a votar para que su voz se escuche. Hoy sábado los residentes pueden votar en las instalaciones nuevas de la ciudad ubicada en el número 701 al Este de la Carretera 83 de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.
LOS OFICIALES DE C.B.P. INCAUTAN MÁS DE $ 180,000.00 DÓLARES Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Condado Starr.
JOVENES HAN SIDO INTERNADOS POR CONSUMO DE MARIHUANA SINTÉTICA
Para ENLACE, Lic. Luis Gutiérrez.
Condado Hidalgo.
Los informes de casos y estudios han identificado las toxicidades serias que se presentan con el uso de la marihuana sintética y algunos usuarios de esta droga han requerido atención médica de emergencia. Los productos químicos para la producción de marihuana sintética pueden ser más potente que la droga natural
conocida como marihuana y pueden tener efectos secundarios más peligrosos. Por lo que autoridades del Condado Hidalgo advirtieron al público sobre el uso de las drogas sintéticas. Tan solo en el Condado Hidalgo durante estas últimas dos semanas un total de 25 adolescentes han sido internados de emergencia en hospitales locales a consecuencia del uso de estos enervantes sintéticos. Oficiales del Condado advierten al público sobre los riesgos de consumir este
producto, que se conoce como K2, que puede ser muy adictivo y en algunos casos hasta letal. Tras el consumo de este producto alucinante se pueden presentar los siguientes síntomas: agitación, ansiedad, alta presión, palpitaciones náuseas y vómitos. Se recomienda tener una relación muy cercana de comunicación con sus hijos, estar al pendiente de ellos y cualquier sospecha de consumo, buscar ayuda con las autoridades correspondientes.
CIUDAD DE SULLIVAN EVALÚA NECESIDADES DE LA COMUNIDAD
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Sullivan, Texas.
El miércoles pasado los administradores de la Ciudad de Sullivan tuvieron una audiencia donde invitaron a los residentes de la localidad para ser parte del proceso para escoger los próximos proyectos de gobierno. Sullivan al igual que la mayoría de las ciudades de nuestra región recibe fondos del programa Urban County, que se otorga a los municipios para realizar proyectos de beneficio a la comunidad
en áreas de bajos recursos mayormente áreas rurales. Dentro de las necesidades primordiales se encuentra la mejora y ampliación del drenaje y las calles de la ciudad, sin embargo, no se han determinado los próximos proyectos. “El trabajo de las calles es algo que la mayoría de los residentes considera de importancia, sin embargo, tendríamos que ver cuales calles califican debido a la restricciones del programa,” explicó Judy Davila,
Administradora de la ciudad. Para que los recursos de este programa se apliquen en las calles locales deben tener dos requisitos: formar parte de la ciudad y cumplir con los requisitos de las medidas de ancho. Así mismo, tiene que asegurarse que las casas que se encuentran en esas vías no sean consideradas de altos recursos por su construcción. La ciudad tendrá otra audiencia antes de determinar los proyectos, pero aún no tiene fecha para esta.
Oración para el Perdón
Hoy, Hoy Ho y, C y, Creador, reead ador dor o, d l y la l voluntad l d concédeme ell valor para perdonar a la gente a la que más amo.
ttoda to od daa la la culpabilidad cu ulp pabil ab bil illiid idad d de de mii corazón co di di lla aceptación ió del d l perdón mediante de todas las personas a las que he herido en mi vida.
Ayúdame a perdonar todas las injusticias que siento en mi mente y a amar a los demás de manera incondicional. Sé que sólo mediante el perdón podré curar todo el dolor de mi corazón.
Ayúdame a reconocer con sinceridad los errores que he cometido por mera ignorancia y bríndame la sabiduría y la determinación necesarias para no volver a cometer los mismos errores. Sé que el amor y el perdón transformarán todas mis relaciones de la manera más positiva posible.
Hoy, Creador, fortalece mi voluntad para perdonar a todas las personas que me han herido aún cuando crea que su ofensa es imperdonable. Sé que el perdón es un acto de amor hacia uno mismo. Ayúdame a amarme tanto que sea capaz de perdonar todas las ofensas. Permíteme elegir el perdón porque no quiero sufrir cada vez que recuerde la ofensa. Hoy, Creador, ayúdame a curar
Gracias, Creador, por ofrecerme la capacidad de amar y perdonar. Hoy, abro mi corazón al amor y al perdón a fin de compartir mi amor sin miedo. Hoy disfrutaré de una reunión con las personas a las que más amo. Amén. Don Miguel Ruiz Oraciones
Agencias de Aduanas y de la Patrulla Fronteriza incautaron más de $180,000 dólares en el Puente Internacional Hidalgo. Los Oficiales de C.B.P. realizaron una inspección secundaria de un Honda
Civic blanco, que condujo al descubrimiento de varios fajos de moneda estadounidense, que estaba oculta en el interior del coche. El dinero no fue reportado cuando trataban de salir del país hacia a México. Agentes del C.B.P. confiscó el dinero y el automóvil donde se
trasportaba. El conductor está bajo la custodia de Seguridad Nacional.
BIBLIOTECA DE PEÑITAS REALIZA CONCURSO DE DISFRACES Para ENLACE, Dina García-Peña.
Peñitas, Texas.
Debido a la cercanía de la festividad del Halloween, la Biblioteca Municipal de Peñitas, Texas realizó el Primer Concurso de Disfraces para niños menores de 5 años, el pasado viernes 16 de Octubre. Todos los pequeñines participantes lucieron “aterradores” trajes de brujas, fantasmas y de los héroes favoritos de los niños, el evento tuvo un gran ambiente familiar. Los ganadores de este primer
concurso de disfraces fueron Abraham Cuellar y Azael Cuellar, ambos se llevaron como premio unas bonitas canastas de regalos. Este concurso también se realizará con niños mayores que tendrán la oportunidad de ganar grandes premios, este próximo 30 de Octubre de 5:30 a 8:00 p.m., en las instalaciones de la biblioteca ubicada en el número 1111 de la Calle Main, en la ciudad de Peñitas. Las categorías van desde los 6 años hasta los 18 años de edad. Se premiará a los disfraces más
Comentarios Comentarios y más comentarios bla, bla, bla… Que no se gloríe el sabio de su sabiduría, ni el poderoso de su poder, ni el rico de su riqueza. Si alguien ha de gloriarse de algo es de estar en paz con Dios. Cuando leo estas palabras y veo a mi alrededor me doy cuenta de lo lejos que estamos de nosotros mismos, porque no decir Señor, ayúdame a jactarme no de lo que soy, sino de quién eres tú. Inicio los comentarios con estas palabras de riqueza espiritual por lo equivocados que estamos envueltos en una triste vanidad de papel frágil y hedionda que ni la vemos ni la olemos, pero que creemos que en realidad nos da la imagen que queremos tener ante una falsa sociedad…pero mejor ahí la dejamos. Viendo las elecciones en el Distrito Escolar de Roma, Texas me deja una gran lección… la forma en que se llevan, todo esto sin importarme quien gane, pues al final de cuentas la política destruye la educación, acaba con la moral y termina por corromper a cualquier votante que ignorando su valor en el único acto que lo puede reivindicar ante él mismo, sucumbe ante la falsedad de una prome$a, ¿que pasa, hacia dónde va todo esto? Hace unos meses leí un libro de Dov Seidman que se llama “How” y ahí nos enseña el por qué “Como” hacemos las cosas significa tanto, no sé si me doy a entender porque si lo que importa es ganar como sea en que lugar queda la educación o sea que para un niño lo importante es la calificación final sin importar el "como" la obtuvo, si la merecía o no, donde quedó el proceso, la educación, los valores, la docencia, el proceso educativo, la metodología de la enseñanza, que es lo que se enseña ¿ganar? A como de lugar, hacia donde se está llevando a esta generación, deveras que contraste ver una escuela que gana un reconocimiento nacional por su calidad educativa, por el logro de maestros y directores que se esforzaron por enseñar, por educar, por llevar a esos niños por el camino largo de la educación y ni siquiera se validó como un verdadero logro, cual es la historia que
sofisticados, el que cause más terror y el más original. Además del concurso podrán entrar en la Casa del Terror, que la Biblioteca preparará para todos los asistentes. La biblioteca bajo la dirección de Jenni Espinoza solicita a todas las personas o negocios interesados en ayudar o apoyar para este evento se comuniquen al número 956583-5656. .. BLA, BLA, BLA. .. A. BL BLA, BLA, .. BLA, BLA, BLA.
se está escribiendo, de quién es la pluma que embarra la tinta en la historia de Roma y de quién es la mano que la escribe, creo que estamos en el mejor momento para reivindicar y reescribir una mejor historia, como lo dije no importa quién gane lo que importa es "como" gane, que fácil es ver cuando el votante no sabe lo que está haciendo, de los dos mil y pico de votos que van ni la cuarta parte le ha dado la vuelta a la boleta para ver lo de la enmienda de la Carta Constitutiva de la ciudad, entonces donde esta la educación electoral si ni los mismos protagonistas enseñan a votar, pero deveras ojalá que quienes ganen sepan hacer el trabajo que hasta hoy a otros se les ha pasado. Continuando con los comentarios, la gente habla y habla de las elecciones siempre con alguna morbosidad, ellos definen con seguridad a los vencedores y vencidos, ellos sueñan con acertar sus predicciones como si el juego electoral no tuviera mayor valor que el triunfo o la derrota y no todo lo que en realidad representa una elección; bien cada quien que escriba su propia historia y al final que gane el quiero y no el puedo. Quiero felicitar a una mujer que merece mi admiración y mi aprecio por su valor y su trabajo, por su pasión y amor a su familia, a quien sin importar limitación alguna acompaña a su hijo en esta elección, la Sra. Rosy Muñoz, mejor conocida como “guela”, siempre atenta y vigilante defiende con justicia y valor la participación democrática de su pueblo, ella confía en que la elección se lleve en forma correcta, este tipo de pasión es admirable, no hay interés económico alguno, lo que si hay es motivo, razón, amor, valor, esfuerzo, pasión, justicia y todo lo que una mujer de su edad y de su calado puede sentir, para ella mi afecto y respeto, pero sobre todo mi felicitación por su dulce participación por su hijo que más que me conmueve me ejemplifica, no quiero pasar por alto esta felicitación sin tomar en cuenta su esfuerzo, su visión de justicia y el apoyo incansable a su hijo Clyde Guerra. La próxima semana continuaremos con más bla,bla,bla.
1
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
2005
EJEMPLAR GRATUITO
RIBEREÑA
Diez Años Diciendo la Verdad en la Noticia
2015
Semana del 17 al 23 de Octubre de 2015 | Volúmen 10 | Núm. 51 | Tel. (897) 972-0980 | enlace.rgv@gmail.com Cd. Miguel Alemán · Cd. Mier · Cd. Camargo · Nueva Ciudad Guerrero
ALCALDE RECIBE RECONOCIMIENTO DE LA U.A.N.L
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
El Presidente Municipal, Biólogo Ramiro Cortez Barrera, recibió un reconocimiento de parte de la Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de
Nuevo León (U.A.N.L). “Al recibir un reconocimiento, el funcionario está obligado a agradecerlo pero más aún de enaltecer la virtud de quien lo entrega con afecto y en atención a la reciprocidad”, expresó el Edil.
El servidor público de cualquier nivel que sea, no debe valorar el estímulo de papel o una placa, lo que si debe valorar y sobre todo reconocer es la voluntad de quien lo entrega y la aportación que estrecha el vínculo y que se guarda en el alma como una acción recta y una actitud corresponsable. “En mi alma y en el corazón guardo muchos reconocimientos que a lo largo de dos años he recibido, pero mejor queda como huella indeleble, el saludo franco y el abrazo que se siente sin recelo y sin
INICIAN FESTEJOS DEL 62 ANIVERSARIO DE NUEVA CIUDAD GUERRERO Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Nva. Cd. Guerrero, Tam.
Con el encendido de la Lámpara Votiva la Alcaldesa, Nathyelli Elena Contreras Villarreal, inauguró los festejos del 62 Aniversario de la Fundación de Nueva Ciudad Guerrero. En el evento estuvo acompañada del Lic.
Miguel Enrique Martínez Leal, representante personal del Gobernador de Tamaulipas Ing. Egidio Torre Cantú, así como de funcionarios municipales, estatales y federales y el personal del Sistema DIF Municipal. Durante la ceremonia la Edil dio un reconocimiento
público a los personajes que a través de pequeños y grandes trabajos fueron construyendo la historia de Nueva Ciudad Guerrero para hacerlo cada día más grande y más fuerte. Luego del encendido de la lámpara votiva, la Presidenta Municipal se dispuso a disfrutar del espectáculo de lucha libre que ofrecieron para el pueblo de Guerrero.
CASA DE CULTURA MIER INVITA A LOS CURSOS DE CERÁMICA EN BARRO Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Mier, Tam.
El Presidente Municipal y la Primera Dama del Municipio dieron arranque a los Cursos de Cerámica en Barro en la Casa de Cultura Mier, impartido por el destacado artesano de Ciudad Victoria, a través del ITCA (Instituto Tamaulipeco de Cultura y las Artes). La Directora de Casa de Cultura, María del Carmen Guerra Ríos, dio la bienvenida a sus distinguidos invitados de
honor. El artesano Gerardo Martínez Fuentes, impartió una conferencia donde dio una explicación sobre el manejo y aprovechamiento del Barro, además dijo que los cursos se estarán realizando de lunes a domingo en horario de 4:00 de la tarde a 6:00 de la tarde.
La invitación continúa para que niños mayores de 10 años y los adultos participen en estos cursos. “Porque es en Mier Pueblo Mágico, donde se encuentran los hombres y mujeres con mayor creatividad e ingenio que hacen de nuestro municipio un municipio más exitoso”, expresó Alcalde.
¡ANÚNCIATE! Pide informes al tel. 897.972-0980
compromisos, eso me guardo para que mañana cuando ya no este en la Presidencia Municipal, se pueda abrir como una puerta al saludo de la gente a quien responderé con la cara al aire, porque no tendré nada que esconder y si por el contrario, sin duda, sentiré una pena por lo que pude haber hecho y no se pudo lograr”, continuó diciendo. “El reconocimiento escrito se puede borrar, el halago de palabra se va con el aire, pero lo que siempre he dicho y sostenido, es que el reconocimiento cuando es leal y franco
se palpa, se siente y esos no se olvidan”.”Sé que la condición humana y el prejuicio nos obliga, pero también sé que el prejuicio se vence con la unificación de criterios y con la buena voluntad de la gente y aquí, en esta Facultad de Agronomía, se siente la buena vibra y el buen presagio que habrá de conocer mi pueblo en aras de una acción social con mucho futuro”, comentó el Mandatario Municipal. Para finalizar, el Alcalde dijo que la administración criterios externos cuando que preside es una administración abierta a la de aterrizar proyectos se eventualidad y al apoyo de refiere.
REALIZAN FERIA INTEGRAL EN MIGUEL ALEMÁN Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
“Todo lo que sea de beneficio para la ciudadanía y sus sectores es bienvenido, ya que son acciones netamente sociales y en retribución estricta y en justicia a la aportación que la gente hace con sus impuestos”, dijo el Alcalde durante la inauguración de la Feria Integral. El Mandatario Municipal no dudó en reconocer la disposición del Gobernador para regresar a Miguel Alemán y poner en marcha los
trabajos y atención a la comunidad. Cortez Barrera dijo que cuando se trata de aterrizar beneficios y de servir a la ciudadanía se descartan los colores, que es una obligación servir y servir bien a quienes hacen posible la vida pública y la política social. Al ser cuestionado sobre el porqué de la organización del evento se hizo en horario de clases y en una institución educativa, el Edil aseguró desconocer
sobre el asunto destacando que corresponde a las autoridades educativas hacer las justificaciones pertinentes. La feria integral que por primera vez se lleva a cabo en Miguel Alemán, fue un evento en el cual no participaron ninguna de las Secretarías y Direcciones de la administración pública municipal.
GOBERNADOR DEL ESTADO INAUGURÓ LA NUEVA PLANTA POTABILIZADORA EN GUERRERO Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Nva. Cd. Guerrero, Tam.
El Gobernador Constitucional del Estado Ing. Egidio Torre Cantú inauguró la Planta Potabilizadora de Agua, así como los trabajos de alcantarillado y saneamiento, que arrojaron una inversión de $ 9, 526,699.56 pesos. La sustitución de línea de conducción de la Planta Potabilizadora a la red de distribución tuvo una inversión de $ 4, 146,734.30 pesos, la rehabilitación de la planta tuvo un costo de $ 3,980,394.59 pesos y la construcción del emisor a la Planta de Tratamiento de aguas residuales tuvo un valor de $1,399,570,67 pesos, beneficiando a 4480 habitantes. En su mensaje la Primera Autoridad del Municipio, Lic. Nathyelli Elena Contreras Villarreal le expresó al Gobernador: “Sé que su presencia fortalece el espíritu de trabajo que
poseen los guerrerenses, fortaleciendo el compromiso que se tiene de hacer de Nueva Cd. Guerrero algo grande logrando con ello que Tamaulipas crezca, fortaleciendo para hacer todo a la perfección para que les vaya bien a las familias neoguerrenses”. Dijo que lo que el Gobierno del Ing. Egidio Torre Cantú representa un gran avance en apoyo social, educativo, de obra pública, deportiva y de salud que jamás en la historia reciente se hayan recibido. Agradeciendo de igual manera las obras que habrán de realizarse como la Casa de la Cultura, el Parque de Barrio en la Col. Ruiz Cortines y la clausura del basurero municipal obras que en su conjunto elevarán la calidad de vida de los ciudadanos logrando hacer un municipio más fuerte,
generoso, prometedor lleno de esperanza para todas las familias. El Gobernador dijo que se está trabajando intensamente en todo este tipo de obras que son de suma importancia para elevar la calidad de vida de la población y que con obras como las mencionadas se está construyendo Nueva Cd. Guerrero y el Tamaulipas que todos queremos. Por último la Alcaldesa agradeció al Gobernador para hacer que las oficinas centrales de la C.F.E. no fueran reubicadas a otro municipio, reconociendo públicamente su valiosa intervención para que se quedaran en Guerrero.
PAG. 2E
RIBEREÑA E
Semana del 17 al 23 de Octubre de 2015
QUEMA DE BASURA PROVOCA INTENSA MOVILIZACIÓN DE BOMBEROS
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Personal de Protección Civil y Bomberos en esta ciudad, emprendieron intensa movilización, luego de que recibieron
Octubre 17
1789 Toma posesión como el 52º virrey de la Nueva España, don Juan Vicente Güemes Pacheco y Padilla, segundo conde de Revillagigedo. Ha de prolongar su mandato hasta el 11 de julio de 1794.
Octubre 18
1765 Nace en la ciudad de Monterrey, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, quien será conocido como Fray Servando Teresa de Mier, y se distinguirá como doctor en teología y político, radical luchador liberal de la Independencia de México.
Octubre 19
1873 Aparece el primer periódico escrito y dirigido por mujeres, Las Hijas del Anáhuac, impreso por las alumnas del Taller de Artes y Oficios para Mujeres.
ALCALDE ENTREGO MATERIAL DEPORTIVO A LOS EQUIPOS DE FUTBOL 7 Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Efemérides
una llamada telefónica por parte de vecinos de la Colonia Plan de Guadalupe, quienes les reportaron que se estaba incendiando una tortillería del citado sector, sin embargo, al llegar al lugar para poder sofocar el fuego, se percataron que todo se trataba de una falsa alarma, pues el dueño del citado establecimiento estaba quemando basura en el traspatio de su propiedad a altas horas de la noche. Los hechos ocurrieron en la tortillería “Adame” ubicada en Calle Séptima y Avenida Eulalio González, de la colonia Plan de Guadalupe, ya que el dueño estaba quemando basura dentro de su propiedad. Hasta el lugar, también arribaron Elementos de la Policía Militarizada, al igual que el titular de Protección Civil, Juan Ángel Garza Sánchez; quien sumamente preocupado por la situación de peligro, además de molesto por la
movilización que tuvieron que realizar, sostuvo una acalorada discusión con el dueño del negocio, por su manera irresponsable de quemar basura sin darles aviso previo y a altas horas de la noche en un sector residencial. En ese mismo sentido, Garza Sánchez sentenció al comerciante que podría ser objeto de una elevada sanción administrativa por violar el Reglamento de Policía, por lo que este tomó una actitud retadora y prepotente en lugar de reconocer su error e incluso media hora más tarde volvió a encender el fuego. En esta ocasión llegaron los Bomberos acompañados de los Policías Estatales, quienes irrumpieron en la propiedad y revisaron todo el interior, le notificaron que tendrá que presentarse ante el Juez Calificador de Seguridad Pública, donde deberá de cumplir con el pago de una elevada multa por desacatar la disposición de las autoridades.
ARRANCARON LA PRIMERA ETAPA DE CONSTRUCCIÓN DEL COBAT EN GUERRERO
El Presidente Municipal, Roberto González González, inauguró el Torneo de Futbol 7, donde además hizo entrega de material deportivo a los 18 equipos participantes; 12 de categoría libre 6 de Veteranos. La noche del lunes 12 de Octubre, el Alcalde acompañado de la Directora de Fomento Deportivo en el Municipio, Romelia
García Cobos y el Presidente de la Liga Benito Tobías, así como de funcionarios de su gabinete, dio el inicio al torneo de Futbol 7 denominado “Vamos a Ganar” El Mandatario Municipal reconoció que cada día, más familias se integran a estas actividades recreativas apoyando
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Este pasado martes 13 de Octubre en punto de las 15:00 horas se llevó a cabo la Coronación de "Karime I" en presencia de las autoridades municipales, educativas e invitados de todas las instituciones escolares. De igual manera se realizó la Coronación de la Princesa Renata Antonella Ortiz Ramos y de la Duquesa Grecia Anaide Vázquez Morales,
recibieron el aplauso de los emocionados padres de familia que en todo momento apoyaron a sus hijas en este emotivo evento. Por otra parte, la Sra. Andrea Aguirre de Cortez en su mensaje felicitó a todas las pequeñas que participaron en esta fiesta que fue organizada por el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia agradeciéndoles el formar parte de este Reinado 2015. "Me siento
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Octubre 22
1575 Por cédula real del rey Felipe II de España es fundada la población de Nuestra Señora de las Aguas Calientes (hoy ciudad de Aguascalientes), en la Nueva España. En 1824 es ascendida a ciudad y en 1835 a capital del estado mexicano.
Octubre 23
1519 En su paso hacia Tenochtitlán, desde Cholula, el capitán Diego de Ordáz de las fuerzas de Hernán Cortés, asciende al Popocatépetl ante el asombro de los aborígenes que los acompañan. Recoge azufre para fabricar pólvora.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Nva. Cd. Guerrero, Tam
Con una inversión de $1,585,966.97 pesos el Gobernador Constitucional del Estado, Ing. Egidio Torre Cantú dio inicio a la primera etapa de la construcción del Centro de Educación Medio Superior COBAT No.11, en el Municipio de Nueva Cd. Guerrero. Este centro educativo contará con 2 aulas con mobiliario, sanitarios, dirección y anexo, andador, muro de acometida y obras exteriores. La Presidenta Municipal Lic. Nathyelli Elena Contreras Villarreal expresó al Gobernador sentirse muy contenta y agradecida al poder estar realizando un sueño tan anhelado para las familias neoguerresenses, ya que los jóvenes que egresaban de la secundaria tenían que salir del
Municipio para poder llevar a cabo sus estudios de bachillerato. Nathyelli Elena exhortó a los jóvenes para que aprovechen la gran oportunidad que brinda el Gobernador Ing. Egidio Torre Cantú de poder llevar una educación de calidad por un Guerrero, un Tamaulipas más fuerte para todos y un futuro prometedor para México. Al hacer uso de la palabra el Mandatario tamaulipeco dijo que uno de sus compromisos es llevar a toda la población educación en general, incluyendo a Nueva Cd. Guerrero. Esta obra estará concluyendo la primera etapa para el 7 de Enero del 2016.
profundamente emocionada al estar con todas ustedes, porque me dan esa satisfacción que sienten sus padres, al verlas a todas muy hermosas", dijo la Primera Trabajadora Social.
PRESIDENTE MUNICIPAL IMPULSA LA CULTURA Y LAS TRADICIONES
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Octubre 21
a sus equipos, por lo que desde el inicio de nuestra gestión, seguimos cambiando a Mier y reactivando la grandeza de sus hijos, trabajando para que tengan estos espacios dignos, donde puedan participar en sus encuentros, y donde sus familias siempre los están apoyando y acudiendo a echarles porras.
SISTEMA DIF MUNICIPAL CORONA A SU REINA INFANTIL
Octubre 20
1975 Dos convoyes del Metro chocan en la estación Viaducto, lo que deja 31 muertos y 71 heridos. Una comisión especial culpó del accidente al operador de uno de los trenes. 1865 Escudándose en sanguinario decreto de Maximiliano dado el día 3 de los corrientes, el coronel conservador Ramón Méndez, fusila sumariamente en Uruapan, Michoacán, a los generales republicanos José María Arteaga y Carlos Salazar; a los coroneles José Trinidad Villagómez y Jesús Díaz Paracho y al mayor Juan González, aprehendidos el día 13 en Santa Ana Amatitlán. A ellos ha de llamárseles "Los Mártires de Uruapan".
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
El Alcalde, Roberto González González, impulsa las tradiciones mexicanas con actividades culturales en coordinación con las instituciones educativas, a partir del 31 de Octubre y hasta el 2 de Noviembre. Entre las actividades que se tienen contempladas están la exhibición de altares de muerto, el Concurso de Catrinas, bailables y una gran cabalgata.
Dentro del marco de la celebración del Día de Muertos, que iniciará este 31 de Octubre, desde las 10:00 horas frente al Panteón Municipal, el Edil y su esposa María del Refugio Guerra de González, darán la bienvenida a toda la ciudadanía y vecinos del Valle de Texas, que acuden con sus ofrendas florales para los seres queridos que se les han adelantado. El 31 de Octubre se presentará la Casa de Cultura y Arte de Reynosa, grupo HIRCA, con una serie de
programas de bailables folclóricos, además será la premiación a la mejor catrina y por supuesto no puede faltar la venta de antojitos mexicanos. Para el primero de Noviembre, el Primer Mandatario estará encabezando la Tercer Cabalgata, partiendo del taller los Peña por la carretera Ribereña recorriéndo las principales calles de la ciudad, para finalizar con un ameno convivio. Agradeciéndo siempre la coordinación y participación de todas las instituciones educativas, quienes montaran sus altares de muertos dedicadas a quienes honrosamente dedicaron su tiempo a la educación, así como a quienes fueron parte del engrandecimiento de su querido Municipio de Mier.
O�i�u��i� S�m�n��
SEMANA DEL 09 AL 16 DE OCTUBRE DEL 2015 Dios Nuestro Señor tuvo a bien llamar ante su presencia a las siguientes personas:
EL DÍA 11 DE OCTUBRE FALLECIÓ A LA EDAD DE 71 AÑOS LA SRA. JOSEFINA ESPINO MARTÍNEZ FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN DEL SAGRADO RECUERDO. EL DÍA 13 DE OCTUBRE FALLECIÓ A LA EDAD DE 51 AÑOS EL SR. NATALIO MARES RÍOS FUE SEPULTADO EN EL PANTEÓN MUNICIPAL DE RIO BRAVO, TAM. EL DÍA 15 DE OCTUBRE FALLECIÓ A LA EDAD DE 74 AÑOS LA SRA. DOMINGA DELGADO DEL ÁNGEL FUE SEPULTADA EN EL PANTEÓN DE LOS GUERRA, TAM. EL DÍA 16 DE OCTUBRE FALLECIÓ A LA EDAD DE 84 AÑOS EL SR. BRAULIO RODRÍGUEZ PRIETO FUE SEPULTADO EN EL PANTEÓN DE LOS ÁNGELES, TAM. “UNO DE LOS SENTIMIENTOS MÁS DIFÍCILES DE ASIMILAR EN NUESTRA VIDA, ES EL DOLOR QUE NOS CAUSA LA PÉRDIDA DE UN SER QUERIDO” Funeraria Rodríguez le Ofrece Ahorro, Garantía de Buen Servicio y Tranquilidad ,
Cualquier ser querido que fallezca en los Estados Unidos, llámenos EL DÍA 3 DE JUNIO FALLECIÓ LA EDAD DE cargo. 79 inmediatamente paraAhacernos AÑOS LA SRA. MARÍA DE LOS ÁNGELES GARCÍA www.rodriguezcasafuneral.com.mx
SAN Tam. Hidalgo y America Cd. Mier, Cd. Miguel Alemán, Tam. Carr.REYNA, a MtyFUE Km.SEPULTADA EN EL PANTEÓN JUAN DE COMALES, TAMPS. Tel. (897) 973-0500 Tel. (897) 972-0399 y 972-0489 Rodriguez Funeral Home, L.l.c. 4989 E. Hwy 83, Escobares, Texas
Tel. (956)849-1545
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
E RIBEREÑA
Semana del 17 al 23 de Octubre de 2015
Vendemos
Genéricos. Todos los Lunes, toda la farmacia, todo el día será MIGUEL ALEMAN #1:
www.farmaciasdesimilares.com
MIGUEL ALEMAN #2:
Ave. Hidalgo No. 149 Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Carr. a Monterrey No. 114 Col. Educación Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Tel. (897) 972-4575
Tel. (897) 972-3437
REALIZAN MÁS RAMPAS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD
CAMARGO:
La Dirección de Obras Públicas en el Municipio, siguiendo las instrucciones del Alcalde, ha estado trabajando en la Plaza Hidalgo, donde se contará con otras dos rampas para gente con capacidad diferente en las entradas por la calle principal de esta ciudad. El objetivo es brindar a esas personas especiales una mayor comodidad, por lo que hace la invitación a los automovilistas
Este lunes 19 de Octubre se conmemora el Día Internacional del Cáncer de Mama, por lo que el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia, que dirige en esta ciudad la Sra. Andrea Aguirre de Cortez, prepara una serie de actividades para exhortar especialmente a las mujeres a tomar las medidas preventivas contra esta grave enfermedad. La Primera Trabajadora Social informó que está invitando a todas las familias para participar en
GOBERNADOR Y ALCALDESA VISITARON JARDÍN DE NIÑOS Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Nva. Cd. Guerrero, Tam.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Los responsables del módulo regional del INE, Cesar Gregorio Rodríguez Duran y Elvia Sonia González Omaña, dieron a conocer que estarán desde este viernes 9 de Octubre en esta ciudad, atendiendo en horario de 9:00 de la
Cd. Miguel Alemán, Tam.
A pesar de que los patrones en su mayoría conocen la Ley General de Trabajo se siguen haciendo despidos injustificados, que son denunciados en la Procuraduría Auxiliar de la Defensa del Trabajador en donde se realiza una conciliación entre ambas partes. El titular de esta dependencia, Héctor Peña Robles, manifestó que en forma continua se ha estado suscitando este problema en su mayoría
una caminata 5K que partirá desde la techumbre de la Presidencia Municipal hasta la rotonda para terminar de nueva cuenta en la techumbre, lugar en donde se continuará con el zumbatón, en apoyo a las mujeres miguelalemanenses. "La idea es de que todas las familias nos unamos y demostremos el amor a la vida y la salud mediante el cuidado de nuestro cuerpo tomando principalmente las medidas preventivas para detectar el Cáncer de Mama a tiempo, porque de esto depende
nuestra vida y el cariño de nuestros familiares", expresó Andrea Aguirre de Cortez. "Ojalá que muchas mujeres nos acompañen tanto a la caminata como al zumbatón para exhortar a quienes padecen esta enfermedad, a continuar luchando en todo momento y a quienes aparentemente estamos sanas acudir al médico para comprobar nuestro estado de salud”, finalizó diciendo.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Cárdenas del Avellano lográndose aterrizar los recursos del gobierno federal al municipio, así mismo el Ing. Egidio Torre Cantú atendió las solicitudes y demandas del Jardín de Niños por parte de la Directora de la institución educativa.
La Edil agradeció al Mandatario Estatal y al Diputado Federal por atender las demandas solicitadas y dijo que su compromiso con los estudiantes de Guerrero seguirá siendo una de las prioridades del Gobierno Municipal.
mañana a 3:00 de la tarde en Biblioteca Municipal. El Módulo del INE estará realizando los trámites correspondientes hasta el 21 de Octubre, por lo que deben de prepararse con la documentación necesaria para evitarse vueltas. Son tres importantes requisitos: El acta de nacimiento original, la identificación con fotografía de instituciones del sector salud, federal
o municipal como credencial del IMSS, cartilla militar, cédula profesional, pasaporte, licencia o permiso para conducir y comprobante de domicilio original y reciente de agua, luz, teléfono e impuesto de pago de predial. Es importante recordar acudir temprano, en especial las personas adultas y con alguna discapacidad.
EXHORTAN A DENUNCIAR INJUSTICIAS LABORALES Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Ave. Gustavo. Diaz Ordaz No. 111 Centro Gustavo Díaz Ordaz, Tamps.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
VE A TRAMITAR TU CREDENCIAL DE VOTAR
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
DIAZ ORDAZ:
ENCABEZA RAMIRO CORTEZ BARRERA CABALGATA 2015
con negocios grandes como son supermercados. Afortunadamente hasta el momento en todos los casos se ha llegado a un buen arreglo, de conformidad tanto para el patrón como para el trabajador. Asimismo, dijo que de todos los casos en ninguno de ellos ha llegado a la necesidad de remitirlo a la Junta de Conciliación y Arbitraje de Nuevo Laredo, ya que todos han llegado a un arreglo. Recordó a los trabajadores para que denuncien en caso de ser despedidos en
forma injustificada, ya que todos al laborar adquieren derechos y es al momento de renunciar cuando se les entrega el finiquito o bien indemnizar conforme lo marca la ley cuando es despido.
Más de 200 jinetes procedentes de diversas regiones, encabezados por el Presidente Municipal, Biólogo Ramiro Cortez Barrera participaron en una cabalgata que partió a las 10:00 horas de las instalaciones de la Asociación Ganadera y que culminó en los terrenos de la Expo Feria 2015, en el marco del 65 Aniversario de la emancipación política de Miguel Alemán. Es importante destacar que desde hace casi diez años no se organizaba una cabalgata de tal magnitud
en el municipio por lo que la expectación creció a nivel regional y animó a los jinetes de otros municipios como: Río Bravo, Reynosa, Parás, Nuevo León y Miguel Alemán; asimismo se integraron como invitados especiales los cabalgantes de Matamoros, Ciudad Mier y Agualeguas, Nuevo León. En la tradicional
“Calandria”, hicieron el recorrido la Señora Andrea Aguirre de Cortez y la jovencita Andrea Cortez Aguirre. Representando a Miguel Alemán participó la Asociación de Charros “La Ribereña” que ha colocado al municipio entre los primeros lugares de competencias de charrería.
REALIZAN TORNEO ESTATAL DE VOLEIBOL Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
En el marco de la clausura de la Expo Feria Miguel Alemán 2015, se está llevando a cabo el torneo estatal de Voleibol de la primera fuerza categoría libre, en el cual participan más de una docena de equipos, declaró el Director de Deporte en el municipio, Lic. Gerardo Hernández Grimaldo. Gracias a la oportunidad y el apoyo otorgado por el
LA NOTICIA EN CARICATURA POR MARTIN MORENO
Durante la visita del Gobernador Constitucional de la Entidad a Nueva Ciudad Guerrero, realizó junto a la Alcaldesa, Nathyelli Elena Contreras Villarreal, una visita al Jardín de Niños Bertha del Avellano Cárdenas, con la finalidad de supervisar la obra de infraestructura que se está llevando a cabo en esa institución educativa. Esta obra de construcción ha sido gracias a las gestiones de la Alcaldesa ante el Diputado Federal Enrique
LUNES A SABADO DE 8 AM A 10 PM DOMINGOS DE 9 AM A 9 PM
DIF PARTICIPA EN CAMINATA Y ZUMBATÓN Cd. Miguel Alemán, Tam.
seguridad a estas personas especiales que tanto lo necesitan. Además el Alcalde exhorta a fomentar en familia el respeto de los espacios para personas con alguna discapacidad.
NUEVO HORARIO :
Tel. (891) 974-0304 y 974-1335 Tel. (891) 938-3657 y 938-3658
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Mier, Tam.
Nos llamamos
Similares.
Calle Matamoros Esq. con Morelos s/n Centro Cd. Camargo, Tamps.
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
para que respeten los lugares exclusivos para las personas con alguna discapacidad. Las instrucciones del Presidente Municipal, Roberto González González, son brindar
PAG. 3E
Alcalde, Ramiro Cortez, se pudo conseguir que esta ciudad sea la sede estatal. Este sábado y domingo los juegos se estarán realizando en las canchas de los auditorios municipales de la colonia
Educación y la colonia Linda Vista. Para concluir, Grimaldo informó que la premiación será el mismo domingo 18 de Octubre en el marco de la clausura de la Expo Feria Miguel Alemán 2015.
PAG. 4E
RIBEREÑA E
Semana del 17 al 23 de Octubre de 2015
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
SIGUE EN MARCHA OBRA PÚBLICA QUEDA CONCLUIDA EN BENEFICIO DE LA CIUDADANÍA CONSTRUCCIÓN DEL “PARQUE DE BARRIO ELECTRICISTAS” Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
En cumplimiento de las instrucciones giradas por el Presidente Municipal, Biol. Ramiro Cortez Barrera, se están afinando diversas acciones en cuanto a obra pública se refiere, declaró el Secretario del Ayuntamiento, Lic. Encarnación Peña González. El Secretario del Ayuntamiento, expresó que como ejemplo está la autorización del Alcalde de cumplirles
a los habitantes de las colonias, Mirador, Montebello y Presidentes ubicadas al sureste de la mancha urbana para que se realicen tareas de moto conformación de algunas calles que debido a las lluvias están intransitables y otras en muy mal estado. El Lic. Encarnación Peña González, solo pidió un poco de paciencia a los vecinos de dicho sector, pues las labores de rehabilitación de las vías de comunicación se están dando en diferentes sectores y de manera
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Nva. Cd. Guerreo, Tam.
escalonada y de acuerdo a las demandas. En ese sentido aclaró que ningún sector quedará sin atender y ninguna demanda dejará de ser prioridad en la administración pública municipal.
ALCALDE ENTREGA MATERIAL DEPORTIVO AL CLUB FEMENIL DE FUTBOL SOCCER
Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Mier, Tam.
El Presidente Municipal, Roberto González González, hizo entrega de balones al Club
Femenil de futbol soccer, reconociendo el esfuerzo, dedicación y la entrega de estas mujeres deportistas. La Directora de Fomento al Deporte en el Municipio, Romelia
García, estuvo junto al Alcalde realizando la entrega de balones en el Parque Ancones. En su mensaje, el Primer Mandatario expresó que el deporte es una de las prioridades de su administración, por lo que se trabaja para mejorar los espacios de jóvenes, niños y adultos que realizan deporte en Mier. El Edil destacó que esta entrega de material deportivo es una muestra de las muchas acciones, programas, eventos que seguirán realizandose para impulsar y promover el deporte en todo el municipio.
La construcción del “Parque de Barrio Electricistas” dentro del programa “Convive” quedó concluida con una inversión de casi 4 millones de pesos, esta obra fundamental de recreación para que convivan las familias neoguerrerenses es ahora una realidad. El parque cuenta con caseta de seguridad, cuarto de maquinas, área de juegos infantiles, estación de ejercicios, fuente de pies
descalzos, cancha de usos múltiples, explanada de artes, plaza extrema y área verde. Como este “Parque de Barrio” se están haciendo otros iguales en todos los municipios en el Estado y a la fecha con este van 49 terminados, 4 en proceso de construcción y 11 en proceso de licitación.
La Lic. Nathyelli Elena Contreras Villarreal manifestó su agradecimiento al Mandatario Tamaulipeco por traer al Municipio grandes beneficios, construyendo de esta manera el Guerrero y Tamaulipas que todos queremos.
PROCURADURÍA GENERAL DE JUSTICIA IMPARTE CURSO SOBRE JUICIOS ORALES Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
Tras la implementación del nuevo sistema para la impartición de justicia, abogados de esta ciudad y la región, viajaron en fecha reciente a la capital del Estado para poder asistir a un curso organizado por la Procuraduría General de Justicia en el Estado sobre juicios orales, al que además de de estos profesionales fueron convocados
estudiantes universitarios de la Facultad de Derecho de esta localidad. Dichos cursos de actualización se llevan a cabo con regularidad, con el objetivo de terminar con la burocracia, agilizando los juicios orales y otros trabajos que son propios en la carrera de las Ciencias Jurídicas. Así mismo se han estado
realizando otro tipo de cursos talleres como los de actualización del Tribunal de Justicia de Tamaulipas y el Consejo de la Judicatura; evento que también fue un éxito por el poder de convocatoria.
RAMIRO Y ANDREA DIERON ARRANQUE AL TELETÓN 2015 EN MIGUEL ALEMÁN Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
El Presidente Municipal Ramiro Cortez Barrera dio inicio a la Colecta del Teletón 2015, el pasado martes 13 de Octubre en las calles Zapata y Séptima del centro de la ciudad. “La administración municipal que presido y la ciudadanía en general, siempre hemos estado en disposición de hacer equipo con el Gobernador del Estado, Ing. Egidio Torre Cantú, en una reciproca cordialidad que ha generado confianza y respeto entre los ciudadanos tamaulipecos",
expresó el Edil. Ese mismo día estaba prevista la visita del Gobernador a un evento que se llevó a cabo en la Escuela Secundaria Técnica No. 49 y el Alcalde fue solicitado para darle la bienvenida. "Si Miguel Alemán está destinado para que el evento conceda beneficios a la ciudadanía, ahí estaremos junto al Ejecutivo Estatal", porque aclaró que la gente de Miguel Alemán, necesita de todos los apoyos, ya sean federales, estatales y municipales.
…EL QUE PERSEVERA ALCANZA Para ENLACE, MARCOS MORENO LEAL
Camino a la emancipación…..
“Si se hace el trabajo en conjunto, pues obviamente que la gente recibe más”, recalcó el Edil. El Mandatario Municipal dejó claro, que independientemente de cómo se hayan manejado las cosas, siempre ha existido una muy buena relación con el gobierno estatal en donde se ve muy clara una relación cordial y de compromisos.
"EFECTO CRAYOLA" SE PRESENTÓ CON ÉXITO EN LAS FIESTAS DEL PUEBLO Para ENLACE, Lic. Santiago Rdz.
Cd. Miguel Alemán, Tam.
El grupo de niños "Efecto Crayola" que forma parte del taller de música de la Casa de la Cultura, demostraron su talento a todo el público asistente a las festividades del 65 Aniversario de la Emancipación Política de Miguel Alemán. Este grupo de pequeñitos, ha venido destacando en las presentaciones que realiza la Casa de la Cultura en varios lugares de nuestra ciudad, incluyendo otras de la Frontera Chica. "Efecto Crayola" deleitó con dos temas musicales del género pop, una
de estas canciones la interpretó el niño Luis Carlos Pérez Vargas de tan solo 12 años de edad, quien puso al público a cantar el tema "Soy un Desastre" del grupo Timbiriche. Los integrantes de este grupo de niños poco a poco se han ganado la confianza de los miguelalemanenses y de continuar su carrera apoyados por sus maestros de la Casa de la Cultura,
muy pronto contaríamos con talentos profesionales que nos deleitarían con nuevos temas. La Presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia, Sra. Andrea Aguirre de Cortez, felicitó a Leonel, Karlitos, Kalev, Leydy y Luis Carlos, quienes integran el grupo musical y los exhortó a continuar por el camino de farándula poniendo mucha atención en las enseñanzas del Profesor Lucio Zapata.
Parte segunda Nuestro muy querido municipio cumplió 65 años de que el POBLADO DE SAN PEDRO DE ROMA se EMANCIPÓ de su procreador, el municipio de CD. MIER, para convertirse en el MUNICIPIO DE MIGUEL ALEMÁN. Porque amo a este mi querido pueblo, voy a expresar mis más puros sentimientos referentes a esta importante etapa de la HISTORIA DE NUESTRO MUNICIPIO. Con toda mi alma y la fuerza de mi espíritu voy a tratar de llegar a la conciencia de todos los habitantes, ciudadanos que aquí nacieron y miles que han llegado de diversos ámbitos y que a esta tierra se arraigaron para engrandecerla con su trabajo y dedicación. A ellos quiero llegar, porque sé que por muchos años nuestras autoridades se han olvidado del valor histórico de nuestro pueblo, por favor conozcan ¿Por qué se ha logrado crear la grandeza de nuestro pueblo? PRIMER CAPÍTULO.- EL ORIGEN HACIA LA EMANCIPACIÓN Esta importante etapa marca el inicio del proceso de un proyecto que se desarrolló poco a poco, pero que en algún lugar de las mentes de aquellos pocos pobladores de la pequeña comunidad de San Pedro de Roma, se albergaba la idea de un día engrandecer este lugar, y así fue que sin decirlo, siempre trabajaron para realizar su sueño, pensando en ser independientes. Sin embargo, no siempre los buenos deseos son suficientes para lograr nobles objetivos, algunas veces es necesario que se presenten oportunidades que surgen sin esperarlas, a este nuestro poblado de SAN PEDRO DE ROMA se le presenta lo inesperado, por ser agraciado este lugar, de ROMA y SAN PEDRO DE ROMA por la construcción de un PUENTE INTERNACIONAL, en este caso de suspensión y un gasoducto para transportar gas natural para la CD. DE MONTERREY procedente de los ESTADOS UNIDOS, sin duda alguna este beneficio les fue dado por su situación geográfica, ¡Bendita decisión!, esto cambió la vida de esta región por innumerables y obvias razones. Es a parir del histórico e inolvidable día 1° DE MARZO DE 1928, cuando se da inicio al más importante acontecimiento que abre las puertas a una ÉPOCA DE GRANDEZA HISTÓRICA PARA EL DESARROLLO DE TODA ESTA REGIÓN, porque en ese día se inaugura y pone en servicio el PUENTE INTERNACIONAL DE SUSPENSIÓN. ¡POR QUE UN DÍA NUESTRO PUEBLO PERSEVERÓ!, ALCANZÓ LA INDEPENDENCIA ESTIMADO LECTOR.- CONSERVEN ESTA PARTE DE NUESTRA HISTORIA POR FAVOR, CIUDADANOS DE ESTA REGIÓN, PADRES DE FAMILIA, MAESTROS, AUTORIDADES QUE OBLIGADOS ESTÁN A DIFUNDIR Y PRESERVAR NUESTRA HISTORIA, GUARDEN ESTO QUE ES EL PRINCIPIO DE UNA NARRATIVA: QUE CONTINUARÁ…..