Estamos Aqui para Servirles Accidentes Automovilísticos Accidentes de Camiones de Carga Casos Criminales (Estatales y Federales) Casos Familiares (Divorcios, Adopciones, etc.) Bienes Raíces / Escrituras 505 N. Britton Ave. Rio Grande City, TX
ATTORNEY & COUNSELOR AT LAW
ABOGADO
LINDA L. GONZALEZ P.L.L.C.
Lic. Orlando Rodríguez
“Mi Compromiso es Servirle” DEFENSA PENAL, ESTATAL Y FEDERAL DIVORCIOS, CUSTODIAS Y MANUTENCIÓN ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS
• Casos Familiares • Criminales/Accidentes • Bienes Raíces
Tel: 956.487.7594
www.eddieramirezlaw.com
EDUARDO “EDDIE” RAMIREZ
• • • • •
LAW OFFICE OF
(956) 263-1639
108 N. Garza St. Ste. B RGC, TX
NO CERTIFICADO POR LA MESA LEGAL DE ESPECIALIZACION DE TEXAS
Tel. 956.488.0772
EJEMPLAR GRATUITO
Fax 956.488.8920 / Cel.956.735.1009 611 W. MAIN ST. RIO GRANDE CITY, TX
CONSULTA INICIAL GRATIS
RENO H. G O N ZA L E Z A B O G A D O C O N S U LTA I N I C I A L G R AT I S
ACCIDENTES DE AUTOMÓVIL, DIVORCIOS, CASOS PENALES, CIVILES, ESTATALES Y FEDERALES
La Joya ISD Llega al Top 50
E RIBEREÑA
90 Porciento de los Vehículos Sujetos a Revisión por la Ad uana
pag. 1E
Cuellar Travels Through Mexico, South America with Congressional Delegation
D HIDALGO
pag. 12
CISD Mejora sus Servicios
B
ENLACE NEWS
pag. 4
A STARR Con Finanzas Sanas Rio Grande City
pag. 2
Semana del 07 al 13 de Mayo de 2016 | Volumen 11 | Núm. 28 | Tel. (956) 847- 4036 | enlace.rgv@gmail.com
8-9 DE MAYO: DÍAS DEL RECUERDO Y LA RECONCILIACIÓN, CONMEMORACIÓN DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL
DESMANTELAN PUNTO DE DISTRIBUCIÓN DE LA DROGA CONOCIDA COMO K-2
Rio Grande City. El operativo logró como resultado lo siguiente: Arresto de 14 personas, el decomiso de 48.1 gramos de marihuana sintética, 4.7 gramos de cocaína, 152 gramos de marihuana y más de $20,000 dólares en efectivo. Cabe hacer mención que las cifras no indican las cantidades distribuidas o las Para ENLACE, Dina García-Peña. sumas vendidas por los sospechosos. Starr El enfoque sobre la droga K-2, está bajo el liderazgo de la oficina del Fiscal del Arrestan a 14 personas en el Operativo Distrito 229, y viene a raíz de la muerte Cinco de Mayo tras meses de de un joven ocurrida hace algún tiempo investigación en la búsqueda de evidencia en donde posiblemente pudo haber sido a sobre la producción y venta de la droga causa de esta droga. conocida como K-2 o marihuana sintética, "K-2 es la droga más peligrosa hasta el quedando desmantelado el principal momento y por mucho," aclaró Abel punto de distribución de la peligrosa Villarreal de la oficina del Fiscal del sustancia, acción realizada la semana Distrito. pasada en el Condado Starr. No solo se puede conseguir a precios Los Agentes de diversas agencias demasiado accesibles de hasta $10.00 coordinaron el operativo, cateando ocho dólares, sino existe el pensamiento lugares distintos de Roma, Escobares y erróneo de que la droga no es detectable en un examen de sustancias controladas y contiene un efecto altamente adictivo. Esto y sumando que los vendedores en algunos casos mezclan químicos adicionales, incluyendo veneno de ratas. La disponibilidad de dicha droga ha causado alarma por sus efectos. A nivel nacional se ha relacionado a la marihuana sintética con muertes en base al efecto que causa en el cerebro. Normalmente cuando el cerebro es bombardeado con estimulación, los químicos naturales del cerebro lo ayudan a mantener el proceso estable. Usuarios de K-2 al consumir pueden causar daños
CEL: (956)533-5561 OF: (956)488-1382
MELISANDRA MENDOZA A L P.L.L.C.
CASOS CRIMINALES (FEDERAL/ESTATAL) -INMIGRACIÓN -DIVORCIOS -MANUTENCIÓN -BIENES RAICES -FORMACIÓN DE EMPRESAS
T . (956) 263-1014
R G C , TX
T . (956) 257-3717 M
, TX
Espacio Disponible (956) 847-4036
cerebrales porque la droga perjudica este proceso natural. Para las autoridades anteriormente había sido difícil determinar las propiedades químicas con qué identificar a la droga porque ésta era modificada continuamente. Sin embargo, el estado de Texas hizo los cambios necesarios dentro de las leyes para poder identificar el componente significante por lo tanto, aún una cantidad mínima puede ser justificación para una felonía. Los detenidos fueron procesados según la ley y enfrentan diversos cargos entre los que destacan, posesión de una sustancia y distribución de sustancia controlada. Hasta el momento no se han identificado ninguno de los sospechosos pero según la oficina del Fiscal del Distrito el operativo continuará y esto es solo el inicio.
SE RETIRA OFICIAL DE DETENCIÓN
Para ENLACE, Dina García-Peña. Starr La Oficial de Detención Diana Vásquez
anunció que tras haber laborado por aproximadamente 20 años y de haber servido a la comunidad, era tiempo de presentar su carta de retiro.
El Departamento de Sheriff del Condado Starr anunció el retiro de Vásquez la semana pasada y agradeció su compromiso hacia los residentes. A ella le fue otorgada una placa conmemorativa que fue presentada por el mismo Jefe del Departamento, Sheriff René O. Fuentes quien expresó unas palabras de agradecimiento. Asimismo el Juez Eloy Vera quien asistió el evento expresó unas palabras de
despedida y de agradecimiento. Acompañada por su familia y colegas, la oficial festejó esta fecha, no solo por su jubilación merecida sino porque es el inicio de otra etapa de su vida. Dentro de los nuevos proyectos Vazquez piensa ocupar su vida en seguir contribuyendo para el bienestar de la comunidad a la que siempre se dedicó y finalmente disfrutar de la compañía de sus hijos y sus nietos.
PAG.
STARR A
Semana del 07 al 13 de Mayo de 2016
2
CON FINANZAS SANAS RIO GRANDE CITY CISD MEJORA SUS SERVICIOS Para ENLACE, Dina García-Peña. Rio Grande City
Gracias a un balance operativo de 18 millones, el distrito escolar ha podido mejorar los servicios educacionales y otorgar un aumento a los empleados antes de terminar el semestre. Este balance se puede atribuir a varios factores en los que se destacan los esfuerzos de los estudiantes y del distrito en atender el ausentismo escolar. Esto se ha traducido en un aumento de los ingresos a través de la asistencia diaria promedio (ADA) y los fondos correspondientes asignados por la Educación de Texas Agencia. "El saldo de los fondos del distrito es sano, fuerte y solvente", dijo el Director Financiero Jorge Recio. "Los esfuerzos de todo el distrito en animar a nuestros estudiantes a asistir a la escuela todos
los días han hecho un impacto financiero significativo". La mesa directiva ha trabajado para utilizar de manera eficiente y estratégicamente este excedente de ingresos, mientras que todavía mantiene una buena capacidad financiera. No sólo aprobaron un aumento en compensación a todos los empleados en Diciembre de 2015, sino que también enfocaron sus esfuerzos en actualizaciones en todo el distrito. Ejemplos de esto son más que evidentes en el currículo de verano, Matemáticas Sharon Wells, registro electrónico en línea, modernización de instalaciones en algunas escuelas, equipo de laboratorio y modernización de los programas bilingües, por mencionar algunos. Por otra parte, la Oficina de Negocios también implementó
DR. RAYMOND CRUZ BEST
Las clases de natación para niños mayores de 4 años iniciarán el 30 de Mayo, por lo tanto se están llevando a cabo los registros para los alumnos del distrito escolar de Roma ISD. Las inscripciones iniciaron el pasado lunes 25 de Abril en el distrito escolar, durante horas de oficina pero también se tomaran solicitudes por medio del correo electrónico csynder@romaISD.com. El público en general puede registrarse a partir
del lunes 9 de Mayo. Las clases serán de 45 minutos de lunes a jueves con un precio de $100, el cual debe ser pagado a los 7 días de inscribirse. Dicho curso será del 30 de Mayo al 23 de Junio. La instrucción llevará un formato de 3 a 5 alumnos por maestro de esta manera se facilitará la demostración de poder flotar, impulsar al frente y respiración adecuada. No solo demostrará una habilidad necesaria si no habrá oportunidades de concursar siempre
ESPECIAL EXAMEN Y RAYOS X
DENTISTA FAMILIAR Y COSMÉTICO Aceptamos Seguro Dental, Medicaid y Chip
Limpieza Dental para Adulto A solo $65.00 Reg. $90.
$35.00 Reg. $75.
00
00
East 2nd St., (956)487-2999 Rio419Grande City, TX
algunas medidas para proteger y asegurar que el distrito se mantuviera financieramente seguro y protegido. Lo más importante, todas las compras serán revisadas cuidadosamente para asegurar que el distrito reciba el mejor precio posible en toda compra. Los precios de los productos básicos, como el gas y el diesel, también han disminuido considerablemente, lo que reduce los gastos mensuales del distrito. Estas prácticas se han integrado estrictamente en la oficina de negocios, que han contribuido a mantener la integridad financiera del distrito.
ACREDITADO POR THE JOINT COMMISSION FACILIDAD DE PAGO! SE ACEPTAN TODO TIPO DE HMO Y SEGUROS PRIVADOS
Ph: (956) 849-2831 Fax: (956) 849-2833 y cuando el niño/a sea capaz de nadar 25 yardas sin parar y respirar correctamente. Esto lleva un costo adicional de $100 y será responsable de pagar las cuotas necesarias a la asociación AAU. Las competencias se llevaran a cabo los días 11, 18,25 de Junio, 16 de Julio y del 28 de Julio al 1 de Agosto.
CUPÓN
Prodductoos para la Inconntiinenncia • Artícculos paraa Diaabéticoos conn Meddicaree • Andadoores • Basstoness • Silllass dee Rueedass • Cam millass de Hosspiital • Neebulizzadorres • Supleemenntos Nutriiciionalles
CURSO DE NATACIÓN EN ROMA ISD Para ENLACE, Dina García-Peña. Starr
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
5089-A E. Hwy. 83 Roma, TX 78584
elvallemedicalsupplies@yahoo.com MEDICARE, MEDICAID,PAGOS PRIVADOS Y MAS SEGUROS MEDICOS
SEMANA NACIONAL DE LA APRECIACIÓN A LOS MAESTROS la primer semana de Mayo como la semana en agradecimiento a los maestros del país. "Del mismo modo que sabemos las circunstancias de un estudiante no dictan su potencial, sabemos que tener un buen maestro es el factor más importante dentro de la escuela para el éxito del estudiante. Es por eso que mi administración se ha comprometido a un mejor reclutamiento, la preparación, la retención,
y gratificar a los maestros de Estados Unidos," expresó el Presidente Barack Obama. En realidad los maestros del condado Starr impulsan con su instrucción, el pensamiento y crecimiento de los que un día serán nuestros líderes. Por lo tanto los distritos escolares de Roma y Rio Grande City agradecieron de manera especial a sus maestros.
ÚLTIMO DÍA DE VOTACIÓN PARA RESIDENTES DE RIO GRANDE CITY
Para ENLACE, Dina García-Peña. Starr
Para ENLACE, Dina García-Peña.
ESPERAN TRIPLICAR LA PRESENCIA DE OFICIALES
Rio Grande
Los Candidatos así como los Administradores se prepararon durante la semana que transcurrió para este día de la elección, hoy sábado 7 de Mayo. Después de una campaña corta pero dura se cerró la temporada del voto temprano con una cifra aproximada de 2,885 votos. Queda decir que la elección anterior solamente recibió un poco mas de 3,000 votos por lo tanto se espera una cifra mayor en este enfrentamiento. Durante la temporada del voto temprano
no se registraron reportes graves de irregularidades aunque si hubieron quejas pequeñas sobre cómo fueron administradas la elecciones. Sin embargo como una medida preventiva el departamento de Policía de Rio Grande City continuara vigilando este sábado. "Tendremos seis oficiales vigilando las casillas," explico el portavoz del departamento José E. Solís Jr. Dos casillas estarán abiertas; las instalaciones de la ciudad de Rio Grande y la Corte del condado de Starr de 8am a 7pm. En
ENLACE.
Starr.
donde cualquier residente registrado para votar puede escoger. Dichas elecciones determinaran el nuevo Mayor de la ciudad y dos Comisionados del Concilio. Como en cualquier otra elección tomarse el tiempo para ejercer el voto no solo es un derecho sino una obligación de cada residente.
DIRECTORIO
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? Encuentra mucha más información en: www.periodicoenlacergv.com ESTADOS UNIDOS P.O. Box 216 Roma, Tx. 78584 Ph. (956) 844-2923 y 847-4036 / enlace.rgv@gmail.com Gustavo Gómez Stringel Director General / Ventas Mirna O. García Administración
Wendy L. Pompa Directora de Ventas Ana G. Martinez Administración
Christian Salinas ENLACE News
Lic. Gricelda Guerra R. Gerente General Dina García-Peña Relaciones Públicas
Martín Moreno Caricaturista
Recordando que toda profesión inicia por medio de la inspiración de un maestro, el Presidente Barack Obama proclamó
Autoridades del Departamento de Seguridad pública de Texas, DPS, esperan triplicar su presencia de oficiales en el Condado Starr, al señalar que actualmente esta área es el epicentro del tráfico de enervantes e inmigrantes. Los estatales señalaron que mediante el incremento de oficiales en las zonas conflictivas se pretende reforzar la seguridad y el combate al narcotráfico y al tráfico de inmigrantes.
MÉXICO Séptima No. 233 Altos Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps. Tel.: (897) 972-0980 / checkpoint_mp@prodigy.net.mx Arnulfo A. Trujillo Ortega Diseñador Gráfico Lic. Ramón Balboa Pedraza Director de Noticias Arq. Carlos Rugerio C. Colaborador
Además del nuevo personal que ya ha sido desplegado desde el sector de El Paso y hasta Brownsville, agentes y vehículos adicionales han sido asignados temporalmente, con la meta de añadir por lo menos 250 más oficiales en toda la zona en mención, para cubrir las necesidades de vigilancia y seguridad. Según se explicó, con esto se espera incrementar los esfuerzos en el combate al tráfico de drogas e inmigrantes en el sur de Texas, pues de acuerdo a lo destacado por las
autoridades, el Valle es utilizado como corredor para llevar a cabo estas actividades ilícitas y como se dijo anteriormente, el Condado Starr ha presentado mucha actividad criminal recientemente. A través de un enfoque integral del gobierno, que recopila el trabajo de inteligencia de diferentes agencias, se han identificado varios objetivos de importancia, donde se desarrolla la mayor parte de las actividades ilegales en la zona.
DISTRIBUCIÓN SEMANAL DE 8,000 EJEMPLARES EN: Hoteles, Restaurantes, Centros Comerciales, Unidades Médicas, Departamentos Escolares, Instituciones Públicas, Agencias de Autos, Oficinas, Comercios, Bancos y Más.
COBERTURA INTERNACIONAL Rio Grande, Escobares, Roma, Salineño, La Grulla y La Joya, Tx. Miguel Alemán, Camargo, Ciudad Mier y Nva. Ciudad Guerrero, Tam. LA INFORMACIÓN, DISEÑOS, FOTOGRAFÍAS Y TODO EL CONTENIDO DE LA PUBLICACIÓN, SON PROPIEDAD Y USO EXCLUSIVO DEL PERIÓDICO ENLACE L.L.C. NO SOMOS RESPONSABLES POR LAS PROMOCIONES U OFERTAS QUE NUESTROS ANUNCIANTES PUBLIQUEN.
PRINTED IN USA AT THE MONITOR
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 07 al 13 de Mayo de 2016
PAG. 3
PREGUNTAS Y RESPUESTAS CON EL CANDIDATO JAY PEÑA en cuotas de abogados en tres diferentes cortes para mantener su carrera política. Claro no se hubiera visto nada bien el cambiar los recipientes de Le debo tanto a mi pueblo. Aprendí el significado de "comunidad" de basura a los anteriores en plena campaña política. Un buen líder hubiera personas maravillosas como las familias Garza, Valadez y Pérez quienes admitido su equivocación. Por último me sorprende que no haya dado fueron mis vecinos en El Refugio cerca de la vieja estación de radio un plan para corregir los problemas de agua potable. Nuestras tarifas KCTM. Recuerdo las enseñanzas de mis maestros en nuestras escuelas están subiendo y nadie parece saber por qué. Sin embargo residentes locales Elias Saenz, Dianne Schaffer y Juan Andrade. Aprendí cómo amar a nuestros alrededores han sido afectados recientemente por cortes y y respetar en nuestras Iglesias. Soy el niño que siguió las indicaciones alertas. Creo que podríamos mejorar de alguna manera los sistemas. de mi comunidad inspirándome hacer el bien, recibir una educación y regresar a ayudar. Estoy muy orgulloso de mi ciudad. Entiendo bien la 5. Qué beneficios puedes brindarle a la ciudad de Rio Grande City? cultura y quiero que el resto del valle también sienta este mismo orgullo por la ciudad de Rio Grande City. La respuesta a esta pregunta en cierto punto depende en lo que sienta ser las necesidades de Rio Grande. Este es mi segundo intento 2. Cuáles son las diferencias entre Joel Villarreal y Tú? para ser mayor y en ambas campañas he escuchado al público pedir Me crie en la ciudad de Rio Grande City y Joel creció en McAllen o oportunidades laborales así que personalmente siento que esto es lo Edinburg. Se mudó a Rio Grande hace poco más de diez años. Esto que nuestra ciudad necesita o más bien más oportunidades de carreras. siento que es una diferencia significativa porque si nunca corriste Es decir, entiendo por ejemplo que hay restaurantes abriendo sus descalzo por Las Lomas o jugaste en bicicleta por Los Treviños como puertas pero con un trabajo de estos es difícil mantener a una familia. puedes realmente entender las necesidades de Rio Grande? También Los salarios para ese tipo de trabajos no van a ayudar a una familia, la experiencia y educación de Joel están limitadas al sector público, estás de acuerdo, no tienes que ir muy lejos para ver la respuesta a esa mayormente trabajando en el Distrito Escolar donde recibe un salario pregunta. Nada más camina por la calle Central Palm Drive cerca del constante y el trabajo es seguro. Mi experiencia profesional es en el hospital del Condado. Verás que en menos de 10 años de trabajo duro sector privado, donde los empleos no siempre son seguros y los pagos y determinación mi familia y yo hemos podido desarrollar 40,000 pies son poco constantes. He trabajado en todo tipo de industrias incluyendo cuadrados de bienes raíces comerciales. Con esto 350 personas ahora mercadeo, aceite, gas, y agricultura. Mi historial educativo lleva un tienen empleos en tres negocios diferentes. Ninguna de estas personas enfoque en economía, negocios y leyes. A causa de mi experiencia y reciben un salario mínimo. Quiero aplicar mi aprendizaje, educación y educación he sido expuesto a más cosas y esto es una mejor posición mi experiencia para mejorar las oportunidades en mi ciudad. para brindar percepción en los problemas que siempre han sido parte de nuestra ciudad, el desempleo y la pobreza. 6. Porqué decidiste ser un servidor público?
1. Por qué quieres ser el Mayor de Rio Grande City?
3. Porqué sientes que tu campaña en realidad no ha sido una campaña sucia? La única negatividad fluyendo de mi campaña es en forma de críticas sobre las decisiones del gobierno de mi ciudad en cuanto a cómo gasta nuestro dinero, especialmente cuando somos una de las ciudades más pobres en la nación. Como un contribuyente de impuestos es mi obligación expresar mis preocupaciones y correr una campaña para un puesto si es necesario siento que mi ciudad no está dirigiendo las necesidades de su propio pueblo, especialmente cuando la mayoría de los residentes se sienten intimidados o se han vuelto complacientes.
Siempre he querido ser un servidor público. Si lo piensas bien todos somos servidores públicos de alguna manera. Pienso que uno de los pensamientos erróneos de la mayoría de los políticos es pensar que servir al público es solamente cuando el acto pasa por medio de algún gobierno pero no es así. Como propietario de un negocio por ejemplo tus decisiones llevan un mayor impacto y se espera que obres pensando en el bien del negocio así como los trabajadores porque el porvenir de ellos depende de ti. Cada decisión que tome ahora como Abogado tiene un impacto directo en por lo menos una persona.
7. Cuál es el mejor recuerdo de tu niñez en Rio Grande?
4. Cuéles sientes que son los errores más grandes de Joel Villarreal?
Vivimos un corto tiempo en Hereford, Texas cuando era niño. Llegamos a Rio Grande cuando mi mamá dejó una relación abusiva y nos mudamos con mis abuelos en El Refugio. Fue muy difícil para mi hacer Su decisión de imponer un impuesto a las ventas de yarda o garajes amistades y por ello mi mamá me inscribió en el beisbol donde conocí refleja su poco entendimiento de la economía local. Mi familia ha servido a quien todavía considero un buen amigo, Eddie Ramírez. Jugamos en las necesidades de las personas de la tercer edad en sus casas por más dos años juntos y aunque no era muy bueno mi mamá se aseguró de de diez años. Yo he visto un gran número de casas en las que no tienen el que siempre estuviera en cada práctica. En la última jugada del último dinero para mantener la alacena con despensa. Los he visto esconderlo juego del segundo año pensé haber visto la pelota en el jardín y corrí para no preocupar a su familia. Para ellos $5 o $10 es algo muy grande. para atraparla, solo que no veía la pelota; pensándolo bien, no sé ni qué Entiendo que quiere modernizar nuestras policías similarmente a estaba viendo, pero sentí algo pegarme en un lado y caer en mi guante, ciudades como McAllen pero aquí no es McAllen. Nuestra tasa de era la jugada ganadora. No sé cómo pasó pero ganamos el juego. Por esa desempleo lo indica claramente. También, la demanda legal a causa del experiencia no creo en casualidades. Ahora como adulto comprendo y lo contrato para el servicio de recolectar basura es simplemente el peor veo como un regalo de Dios para mi mamá por asegurarse que siempre gasto de nuestros recursos. En lugar de seguir la orden firmada por la estuviera en cada práctica. Recuerdo cómo corrió al jardín y me cargó Juez Midgalia López, cuando simplemente tenían que regresar con Allied en el aire. No sé que es ser madre pero puedo imaginar lo hermoso que Garbage hasta solucionar el caso en las cortes para evitar más daños en debe haber sido para ella, su hijo torpemente se convierte en el héroe del contra de Rio Grande. Sin embargo Joel prefierió gastar nuestro dinero juego. Ese es el mejor recuerdo de mi niñez en Rio Grande.
Por eso pido su voto a la gente de la ciudad de Rio Grande, porque yo estoy agradecido con mi ciudad y mi familia. Jamás intentaría algo negativo que la dañara. He invertido dinero, trabajo y sueños por servir a esta gran comunidad llamada Rio Grande. En mi vida aprendí a no mentir y a valorar cada instante, por lo que pido me tengan confianza que yo jamás los voy a defraudar.
FELICIDADES A TODAS LAS MAMAS
PAG.
4
ENLACE NEWS B
Semana del 07 al 13 de Mayo de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENLACE NEWS NEWS FARM WORKERS UNION ANNOUNCE COLUMN UPCOMING RGC LABOR STRIKE COMMEMORATION EVENT
CARTEL DRUG TUNNELS GETTING NARROWER, LESS TECHNOLOGICALLY COMPLEX As U.S. officials have been finding more and more tunnels used to ferry drugs across the border between Mexico and California, they have noticed a narrowing trend – the tunnels are getting For ENLACE by Christian Salinas smaller.
Rio Grande City
TINY CREATURES IN ANTARCTICA’S SUBGLACIAL LAKES MAY HOLD CLUES TO EXTRATERRESTRIAL LIFE The discovery of a new so-called "sub-glacial" lake in what could be the planet's biggest canyon is fueling speculation that the dark, frigid waters of the South Pole might hold clues to figuring out whether life exists under potentially similar conditions beyond Earth. FORMER PRESIDENTS GEORGE BUSH SR. AND SON BUSH JR. WILL NOT ENDORSE DONALD TRUMP "President Bush has no plans to participate in or comment on the presidential campaign," Bush Jr.'s personal aide Freddy Ford told PEOPLE about the younger of the two. Meanwhile, Bush Sr. will also steer clear of the ongoing race for the White House. THE UNIVERSE HAS PROBABLY HOSTED MANY ALIEN CIVILIZATIONS Many other planets throughout the universe probably hosted intelligent life long before Earth did, a new study suggests. SEAWORLD REPORTS NET LOSS, SAYS FLORIDA ATTENDANCE DOWN SeaWorld Entertainment's Florida attendance dropped during its first quarter – a result of losing both Brazilian visitors and local pass holders. The company reported a first-quarter adjusted net loss of $46.9 million Thursday, compared to $43.5 million the previous year.
This summer marks the 50-year anniversary of the labor strike and march of a group of Rio Grande Valley farm workers and allies from Rio Grande City to the Texas capitol. A group that includes farm workers from that era will hold its first
commemorative event in Rio Grande City on Wednesday morning, June 1. A news conference to discuss the upcoming programs was held on Thursday, May 5, at the historical downtown Kiosk on Britton Ave. The conference featured strikers and marchers who participated in 1966,
For ENLACE by Christian Salinas
U.S./Mexico
Earlier this week Congressman Henry Cuellar traveled with a bipartisan delegation of 11 members of Congress, led by Democratic Leader Nancy Pelosi, to three countries that are part of the Trans-Pacific
MASSIVE RECALL OF FROZEN FRUITS AND VEGGIES EXPANDS AFTER LISTERIA OUTBREAK A food-packaging company in Washington state has expanded a voluntary recall — which at one time included just 11 products — to encompass nearly 360 different organic and non-organic frozen fruits and vegetables that may be contaminated with the deadly Listeria monocytogenes bacteria.
FARM WORKERS STRIKE ANNIVERSARY EVENT June 1, Downtown Rgc FREEDOM FEST 2016 July 2, Bvm Park - Rgc
"But the issues of the minimum wage, poor working conditions and substandard housing for migrant farmers are just as relevant in Texas in 2016. Remembering what the farm workers did in 1966 is much more than a lesson in history."
Partnership, a proposed trade agreement between the United States and 11 other countries that would eliminate around 18,000 taxes, in the form of tariffs, on American-made products. The members have been meeting with officials in each country to discuss immigration, trade
and other topics. The delegation is traveling to Mexico, Peru and Chile. Photo: Congressman Henry Cuellar (right) and Democratic Leader Nancy Pelosi (left) met with Mexican President Enrique Peña Nieto (center) in Los Pinos in Mexico City on Monday to discuss U.S.-Mexico
trade relations, the TransPacific Partnership and immigration. Democratic Leader Nancy Pelosi is leading a bipartisan Congressional delegation to Mexico, Peru and Chile this week focusing on security, trade, migration and human rights. Photo by El FinancieroBloomberg Mexico.
NEWLY APPOINTED WORKFORCE RIO GRANDE CITY COMMISSIONER, ALVAREZ, HIGH SCHOOL LITERARY CRITICISM VISITS WITH RGCEDC TEAM IS STATE BOUND For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
For ENLACE by Christian Salinas
Rio Grande City
According to a press release from the Rio Grande City CISD, the Rio Grande City High School Literary Criticism Team competed on Saturday, April 23, 2016, at The University of Texas – San WAVE OF DEAD SEA Antonio and came in CREATURES HITS CHILE'S 1st place, making them BEACHES Regional Champions. Heaps of dead whales, salmon They are currently ranked and sardines blamed on the El 2nd in the State and will be Nino weather phenomenon have going to Austin in on May clogged Chile's Pacific beaches in 23-25, to compete for the recent months.
Braunfels, telling them they would not get a minimum wage law and they should go home. The marchers decided to continue. When they arrived at the Capitol on Labor Day, they were met by a crowd of more than 10,000 supporters, many of them union members. U.S. Sen. Ralph Yarborough keynoted a raucous rally. "It has been 50 years since the farm worker march and strike called attention to harsh working conditions and microscopic pay in Texas," said Rebecca Flores, former United Farm Workers Texas Director.
MOTHER'S DAY CELEBRATION May 10, Rgc Library
CUELLAR TRAVELS THROUGH MEXICO, SOUTH AMERICA WITH CONGRESSIONAL DELEGATION
LUNAR SHELTER: MOON CAVES COULD PROTECT ASTRONAUTS Moon caves could provide shelter for astronauts exploring Earth's nearest neighbor, researchers say. ANTARCTICA MISSION FINDS 71-MILLION-YEAR-OLD FOSSILS Scientists have released video footage of some of the findings from an Antarctica expedition where more than a tonne of fossils were discovered. The fossils range from giant shark vertebrae to dinosaur fossils.
public officials including Rio Grande City Mayor Joel Villarreal and activist who are organizing the commemoration. The farm worker march was spurred by a strike by working people who harvested cantaloupes. The goal of the marchers was a state minimum wage law so they would be able to earn $1.25 an hour. Farmers were paying 40 cents an hour. The marchers were welcomed at many venues, including churches, on their way north. Gov. John Connally and other statewide officials met the marchers in New
Upcoming Valley Events
state title. The students are coached by Crystal Castellano and the team consists of all juniors they are: Marlisa Marquez, Yahlitza Hernandez, Josselyne Saenz, and Nallely de la Cruz. "On Behalf of the School Board of Trustees and the RGCCISD family we would like to congratulate the Literary Criticism Team for representing RGCCISD with Pride," reads a statement from the district.
Last month, newly appointed Workforce Commissioner Julian Alvarez visited the Rio Grande City Economic Development Corporation office. During his visit, he discussed workforce development, planning and support for the City. According to a press release from the EDC, one topic emphasized during the meeting was the Skills Development Fund. This program
supports the development and implementation of job training projects to help empower small business and support employers in Rio Grande City. “We congratulate Commissioner Alvarez to his new position and welcome the opportunity to work together on improving
job opportunities in Rio Grande City,” said Dalinda Guillen, Rio Grande City EDC Executive Director. For more information regarding the Skills Development Fund visit, http://skills. texasworkforce.org, or contact the Rio Grande City EDC at (956)-4873476.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENLACE NEWS B
nc
II
norberto cantu II
Semana del 07 al 13 de Mayo de 2016 PAG. 5
RIO GRANDE CITY HIGH SCHOOL'S MIGRANT CLUB HOLDS MIGRANT BANQUET
“Somos Expertos en Hacerte Sonreir” •Odontología Preventiva (de 6 Meses de Edad en Adelante) •Puentes y Coronas de Porcelana •Blanqueamiento Dental •Extracciones •Conductos Radiculares •Dentaduras Parciales •Ortodoncia (Braces) •Odontología Estética • Se Atienden Emergencias
ABIERTO DE LUNES A VIERNES DE 8:00 A.M. A 5:00 P.M. Se acepta la mayoría de los Seguros Medicaid / CHIP / CareCredit. Las principales tarjetas de crédito.
HAZ TU CITA O VISÍTANOS EN CUALQUIERA DE NUESTRAS DOS UBICACIONES:
RIO GRANDE CITY, TX Tel. (956) 487-4746 5342 E. Hwy. 83 Bldg. C. Ste #5
ROMA, TX Tel. (956) 849-5500 1505 Grant St. Ste #3
ROMA GLADIATORS EDGE RATTLERS 1-0 IN TIEBREAKER GAME TO REACH BASEBALL PLAYOFFS By Kenneth Roberts
Freelance Writer
The following is an excerpt from an article submitted to ENLACE NEWS by freelance writer Kenneth Roberts. The full version of this article can be found on this publication's website, or on www.rgherald.com. In a game played at Roma on Monday night, May 2 to determine the fourth and final District 31-5A baseball playoff berth, the Roma Gladiators scored
the contest’s only run with two out in the bottom of the seventh to achieve a 1-0 triumph over the Rio Grande City Rattlers. The game was made necessary when Rio won its final regular season game and Roma lost its finale, causing the teams to finish tied for fourth place. The two teams had split the two regular season battles. The game, an intense pitching duel between Rattler lefthander Ruben Sepulveda and Gladiator
righthander Alex Mascorro, was tightly contested throughout as both teams threatened several times. The Gladiators finally broke through after they loaded the bases with two outs in the bottom of the seventh and final inning. Despite the tough loss in the intense game, the Rattlers showed clear improvement in the 2016 season and Rattler fans should be confident that 2017 will be a solid and even outstanding season.
For ENLACE by Christian Salinas Rio Grande City On Thursday, April 21, 2016, Rio Grande City High School held their Migrant Banquet at the Rio High Library; reports a press release from the RGCCISD. According to the release, The banquet is held every year in order to recognize and celebrate the migrants for their hard work, commitment, and challenges they face when going out to work in different areas. This year the Migrant Club had a guest speaker who is a Rio Grande City High School graduate. Mr. Jose Corona graduated from Rio High in 1977 and was a migrant worker from his school days all the way to some of his college years. He is a Registered
Radiologic Technologist and a Registered Magnetic Resonance Technologist with the American Registry of Radiologic Technologists. He attended St Edwards University, Austin, TX, Texas Southmost College, Brownsville, TX, Baylor University Medical Center, Dallas, TX, Radiology Program Graduate 1982, where he was awarded the Clinical Achievement Award, University of Texas Health Science Center - Dallas, TX where he completed the MRI program. He currently lives and works in Corpus Christi, Texas, where he is employed in the medical field as an MRI Technologist at Corpus Christi Medical Center. Corona spoke to the students about growing up in Rio Grande City and the difficulty of going
out to the fields working while picking asparagus. He also mentioned the importance of staying in school and about the different options they have. “Don’t just choose one field in that area, that field might have another option so try to advance as much as you can, don’t give up”, said Corona. He motivated the students and even showed them a ledger his father kept of the days and hours he used to work. The migrant students were very interested and asked many questions that are beneficial for their future. "The migrant students worked diligently to make the banquet a great success," reads a statement from the district. "They would like to thank their sponsors, Mrs. M.C. Lopez, Mr. Joseph Ellert, along with their staff members. They would also like to thank the Librarian, Mrs. Velma Guerrero and her staff, Mr. Cortinas and the Rio High Jazz Band, the cafeteria staff for catering, and a special thank you to Mr. Joel Salinas, Director of Federal Programs, and Mr. Ricardo Saenz for their support and commitment to the migrant program."
LOCAL CLUB HOSTS ANOTHER SUCCESSFUL TALENT SHOW COMPETITION For ENLACE by Christian Salinas
Starr County
On Friday evening, April 29, the South Texas College Starr County Campus Psychology hosted Starr County’s Got Talent 9 at the STC Amphitheater in Rio Grande City. The sold out event was attended by 436 people in attendance. $1,919 was fundraised overall, from the admission and participation fees, plus money obtained from selling waters, Gatorades, sodas and chips, which will benefit the annual $1,000 Starr Psych Club Scholarship. There were 15 contestants from all over Starr County that included 10 singers, 2 dance groups, 1 music group, 2 musicians, competing in the talent show. The judges were TV Hosts of Univision’s “La Salud del
Valle” Zoraly Ramos and Claudia Tamez, Singers/ Vocalists of Super Odisea Eduardo Alanis and Eduardo Javier Alanis, Radio Host Lily Ollervides, and Magician David Sage. Opening performances included a duet by Super Odisea vocalists, followed by magic acts on behalf of David Sage. Closing performance was a rendition of three classic songs by Mariachi Corazones de Oro. Every contestant received a certificate of appreciation for participating, and there were 1st & 2nd place trophies in the solos division and 1st place trophy in the dance groups division. Jr. Miss Starr County 2016 Carolina Garcia presented the trophies to the winners. In the solos division, Albeza Barrera, opera singer and STC student, obtained 1st place; whereas Victoria Rosa
obtained 2nd place. In the dance groups division, there was a tie in first place, RGCCISD Ringgold Middle School Divas and Roma ISD FJ Scott Elementary School All Stars. “Thanks to everyone who contributed in making this event a huge success – the contestants, audience, psychology club students, judges, STC staff, DJ, Jr. Miss Starr County. It was a risk because it is the first time we hosted it in this venue (amphitheater) but it got pretty full,” said Alex Sarabia, Psychology Instructor, Club Advisor, who served as Master of Ceremonies.Dr. Arturo Montiel, STC Starr County Campus Administrator, provided opening remarks. The theme of the talent show was “Masquerade Ball.” Eli and Alex Sarabia, Club advisors, and entire Psych Club want to thank the entire community for a memorable night.
PAG.
6
STARR A
Semana del 07 al 13 de Mayo de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
RETIRAN HERVIDORES DE AGUA MUJER EVITA QUE “COYOTE” VIOLE A SU HIJA DE 11 AÑOS Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Starr.
La Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de Estados Unidos, CPSC, informó que la cadena de tiendas WalMart está retirando del mercado hervidores de agua eléctricos marca Rival debido a riesgos de quemaduras . Los consumidores deben dejar de usar de inmediato el hervidor retirado del mercado y devolverlo a cualquier tienda Wal-Mart para recibir un reembolso completo. De igual forma se dijo que se pueden poner en contacto con las tiendas Wal-Mart llamando al
800-925-6278 de lunes a viernes entre 7:00 a.m. y 9:00 p.m., los sábados entre 9:00 a.m. y 9:00 p.m., y los domingos entre 12:00 p.m. y 6:00 p.m, tiempo centro; o en línea en www. walmart.com. Los hervidores de agua eléctricos o teteras marca Rival retirados del mercado son los números de modelos WK8283CU y WK8283CUY. Los números de modelos están impresos en una etiqueta del producto en la parte inferior del hervidor de agua. Los hervidores de plástico blanco se vendieron con una base que mantiene caliente el líquido y una jarra. Una ventana en el costado de la jarra tiene marcas que
miden el nivel del agua. “Rival” está impreso debajo de la ventana. Wal-Mart ha recibido 80 reportes de incidentes, incluyendo siete reportes de quemaduras, fueron vendidas desde Marzo de 2011 hasta Octubre de 2015 por unos 14 dólares.
PIDEN AYUDA PARA IDENTIFICAR A LOS NEGOCIOS DE DROGAS Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr
Oficiales del departamento de Policía de Rio Grande City piden el apoyo de los residentes de la ciudad para identificar domicilios que sean utilizados para la venta de droga. En realidad para los oficiales de investigaciones las llamadas anónimas pueden ser conducidas de una manera eficaz, cuando
se tiene información de los vecinos sobre actos sospechosos. Queda decir que alertar a las autoridades se puede hacer de una manera completamente confidencial y de ninguna manera seria vinculado a una investigación ya que la obligación de determinar algunos actos en contra de la ley cae sobre los oficiales. Lo único que sería necesario es la
ENLACE.
Rio Grande.
Una mujer hondureña defendió el honor de su hija peleando frente a frente contra dos “coyotes” que las acababan de cruzar desde México; resultó gravemente golpeada, pero logró su objetivo. Esta es una de las miles de historias que ocurren en la frontera entre México
dirección de la propiedad y la actividad sospechosa. Para miembros del departamento de actividades sospechosas pueden incluir un número excesivo de vehículos en el domicilio, visitas durante el día y la noche
y Los Estados Unidos. Esta en particular pasó el sábado por la noche. La inmigrante hondureña habría cruzado el Río Bravo junto a su hija de 11 años y una prima. Las cruzaron dos sujetos en una lancha, uno de ellos ya en tierra norteamericana quiso violar a la hija, pero la enfurecida mujer se le fue encima y comenzó la dispareja pelea. Los sujetos la tiraron al suelo varias veces, golpeándola en la cabeza y el estómago mientras la niña lloraba y gritaba. La mujer rasguñó a uno de ellos en la cara, lo
suficiente para terminar la pelea. El otro “coyote” aprovechó para robarlas y se regresó a México. “Los contrabandistas son cobardes sin escrúpulos que se aprovechan de la desesperación de los inmigrantes, esto debe parar”, dijo Manuel Padilla, jefe de la Patrulla Fronteriza Sector Valle del Río Grande La mujer y su hija han sido atendidas médicamente, por fortuna están bien, sin embargo, han quedado sin un solo centavo y han sido referidas a la oficina del Sheriff del Condado Starr para su investigación. “Las atrocidades cometidas por estos descorazonados criminales debe terminar”, dijo Padilla.
de personas diferentes y la alerta es aun mas cuando las visitas son cortas. Todo esto puede ser una razón para realizar un llamado al departamento. Puede parecer algo que no tiene efecto en su vida diaria, pero al tener
un vendedor de droga enseguida pone en riesgo la propiedad de robo y otros crímenes. Todos podemos poner nuestra parte en la seguridad pública reportando estas actividades a su departamento local.
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 07 al 13 de Mayo de 2016
TRAS UNA PRESUNTA FALLA, CHOCA Para ENLACE, Dina García-Peña.
Rio Grande City
Al no poder mover el volante una conductora choca con un acotamiento al salir a la carretera 83. Los hechos se registraron a la hora de la salida del trabajo en la ciudad de Rio Grande cerca de la intersección de la carretera 83 y la calle Canales. El vehículo Toyota 4runner modelo 2016 salía de un estacionamiento y al
intentar integrarse a la carretera 83 impacto con el acotamiento causando fuertes daños al mueble. Según indico la conductora no le fue posible voltear el volante ya que por algún motivo no hacia ningún movimiento. Hasta el momento la compañía del vehículo, Toyota no han anunciado problemas conocidos en este modelo sin embargos en carros recientes puede tardarse en registrase ese tipo de quejas. Afortunadamente
solamente este carro fue afectado por el choque. La conductora quien viajaba no sufrió golpes ni lesiones graves. Oficiales del departamento de Policía de Rio Grande tomo el reporte formal pero hasta el momento este no está disponible.
CBP DE TEXAS IMPEDIRÁ INGRESOS DE FLORES PARA PREVENIR PESTE Y ENFERMEDADES Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Starr.
Se acerca el Día de las Madres, por lo que la aduana de Estados Unidos recuerda a los residentes fronterizos que está prohibido cruzar flores y plantas procedentes de México. La Unión Americana tiene un férreo control del cruce de productos agrícolas, incluyendo plantas y arreglos de flores naturales. Se busca evitar la entrada de flores y plantas con
insectos, plagas, enfermedades y pesticidas no permitidos. Revisar la página electrónica oficial de Aduanas y Protección Fronteriza, CBP.gov, es lo que se pide a los residentes de ambos lados de la frontera, para informarse previamente del tipo o especies de flores permitidas para cruzar a los Estados Unidos. Entre las plantas prohibidas están gladiolas, crisantemos y una especie
de flor de los cítricos. Para introducir a Estados Unidos sin el peligro de sanciones económicas severas y/o arrestos al público en general e importadores comerciales, deben visitar el siguiente sitio, para informarse con anterioridad a cualquier cruce; https://help.cbp. gov/app/answers/detail/a_ id/
PAG. 7
PAG.
8
Semana del 07 al 13 de Mayo de 2016
STARR A
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
STARR A
Semana del 07 al 13 de Mayo de 2016
PAG. 9
MÁS DE 3,500 ALEMANENCES APOYAN A JOSÉ EDÉN RAMÍREZ PEÑA hipertensión, primer lugar nacional en enfermedades psicológicas y psiquiátricas, junio, el candidato independiente tuvo que primer lugar nacional en obesidad infantil enfrentarse a las restricciones impuestas y en embarazos en la adolescencia, estamos por el sistema electoral en el estado de atrasados en medicina más de 12 años en Tamaulipas, entre los requisitos para ser comparación con el estado de Nuevo León. un candidato independiente es no haber En miguel alemán hay excelentes médicos tenido ninguna filiación partidista por más y enfermeras, pero el sistema se va viciando de 3 años, en la primera etapa el candidato y va impidiendo la atención adecuada a la se vio en la necesidad de salir de la ciudad ciudadanía. José Edén Ramírez menciono más de treinta veces cubriendo los requisitos “creare en las nuevas oficinas del DIF y con la papelería necesaria que había que una clínica o consultorios con todos los entregar a la institución electoral. En una medicamentos básicos para la atención plática que sostuvimos con el candidato José a pacientes. El candidato independiente Edén Ramírez menciono que le exigieron menciono también “Creare un banco de más de 700 firmas para poder registrarse. sangre en el municipio, pues en muchas “Me apoyaron para este registro más de 3,500 ocasiones las personas tienen que salir fuera personas, cosa que no hacen los candidatos de la ciudad a practicarse alguna cirugía que de los partidos políticos pues ellos solo son puede realizarse en esta misma ciudad pero impuestos por una persona menciono Edén que no se realiza por falta de sangre en caso Ramírez.” Dijo también que en la etapa de ser necesaria para el paciente.” del registro de la planilla se entregó un Voy con todo, mi estrategia es diferente, expediente de más de 400 hojas con datos yo no me dedico a comprar candidatos de los candidatos a síndicos y regidores de otros partidos, como lo a echo el independientes. pan en 2 ocasiones comprando la “Yo no pienso vivir del pueblo, nunca he voluntad de las personas en lugar vivido del gobierno, quiero hacer algo por la de conquistarlas, tampoco he ciudadanía, dejar huella con mi trabajo llevar recurrido al acarreo de personas los valores de familia al gobierno municipal.” como lo hacen en el PRI, y mucho El candidato independiente menciono no menos lanzarme de candidato para tener nexos con los partidos políticos y que después dejarme comprar como eso lo compromete con la ciudadanía. lo hacen en el PRD, mi estrategia El tema humano es lo principal en mi es convencer de manera honesta a proyecto de gobierno pues buscamos llevar la ciudadanía, hablarles de frente y atención inmediata a todas las personas, con la verdad, viéndolos a los ojos, hablar con la verdad y decir si se puede o no menciono José Edén Ramírez Pena se puede resolver algún problema. Y no ser candidato independiente por Miguel como esos gobernantes sin trascendencia Alemán Tamaulipas. que dicen que no pasa nada. Para finalizar menciono que las estrategias Dijo también que ya estableció conexión que estableció el gobierno municipal en con el pueblo y no está dispuesto a perderlo seguridad no dieron resultados pues la pues se ha rodeado de gente buena, personas inseguridad en el municipio es latente, en trabajadoras que día con día luchan para obras publicas también hubo numerosas llevar el sustento a sus hogares. fallas, las calles están llenas de baches, Otro de los temas importantes es la salud y se realizaron construcciones en zonas donde menciono: “Yo quiero hacer algo por inundables a costos exagerados, en cuanto mi pueblo, desafortunadamente Tamaulipas a desarrollo social me doy cuenta de que ocupa el segundo lugar en diabetes e no se hizo nada pues la ciudadanía se
Tras las próximas elecciones del 5 de
queja de la situación y condiciones en las que vive y se desarrolla, me doy cuenta de esto cada vez que salgo a las colonias promoviendo mi candidatura. Finalizo.
PAG. 10
STARR A
Semana del 07 al 13 de Mayo de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
RIVALIDAD DEPORTIVA TRASPASA PIDEN NO CONFIAR NIÑOS A “COYOTES” LA EDAD Para ENLACE, Dina García-Peña
Starr
Entre Rio Grande y Roma la rivalidad deportiva contiene raíces por encima del tiempo y en cada competencia se manifiestan sin importar la edad. Adultos, profesionales, funcionarios públicos y niños escogieron su equipo tras anunciarse que los equipos de beisbol de Rio Grande y Roma se enfrentarían para determinar el equipo que pasaría a los playoffs. Dicho juego se llevó a cabo en la campo de Roma el
Lunes pasado y aunque el marcador indicó como ganador Roma High School ahí no terminó. Justo después de dejarse saber el resultado del juego se iniciaron apuestas y bromas. Entre estas se encuentra una foto del Sheriff del Condado de Starr con una gorra del equipo de Roma High School al perder una apuesta con el Juez de Paz Ramiro Guillen. Sin embargo el impacto más positivo publicado fue por parte de dos empleados de la oficina del Fiscal del Distrito. La asistente del Fiscal, Martie García-Vela anunció junto a su compañero su compromiso de otorgarle
Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Condado Starr.
a un estudiante de Roma High School una beca ya que su equipo de Rio Grande High School fue derrotado. De esta manera los profesionales no solo apoyaron a los jóvenes deportistas sino mostraron un lado positivo de la competencia.
La Patrulla Fronteriza pide a los padres indocumentados no confiar sus hijos a traficantes de humano, esta semana se han reportado tres casos de niños que fueron abandonados. Los Agentes registraron tres casos, una de un menor de 2 años que pudo ser identificado por la información que llevaba en su camiseta. En un
segundo caso también un niño de dos años que encontraron caminando por la orilla del rio junto a otros 13 indocumentados que lo decidieron cuidar, el menor llevaba consigo un papel con números de teléfonos. En otro caso una jovencita de 13 años fue encontrada por los Agentes fue rápidamente asistida y enviada a un hospital tras presentar síntomas de deshidratación. El jefe de la Patrulla Fronteriza del Sector del Valle de Rio Grande, Manuel Padilla
Jr., comentó que entiende que las personas emigran ilegalmente a los Estados Unidos, pero no deberían de arriesgar la vida de sus hijos. Los traficantes no entienden las atrocidades que cometen, los Agentes mientras están en el campo encuentran a grupos de ilegales abandonados. La frontera ahora cuenta con puestos de emergencia donde llegan víctimas de sus “coyotes” que son abandonados y recurren a la ayuda de las autoridades.
¡ANÚNCIATE! Pide informes al tel. 956.847.4036
STARR A
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Semana del 07 al 13 de Mayo de 2016
PAG. 11
Garage Doors Etc. > Sales, Installations & Repairs < On Garage Doors, Garage Door Openers & Gate Operators
O’MARIAS
“EL MEJOR SERVICIO Y CALIDAD”
Breakfast Tacos - Lunch Plates - Money Orders Money Transfer - Beer - Ice - Gasoline - Drive Thru HORARIOS: Lunes a Viernes Sábado 6 a.m. a 12 a.m. 5 a.m. a 12 a.m. y Domingo 7 a.m. a 12 a.m. “Ganate una Pick-Up o una Traila Mobile”
“Mas de $40 Millones en Juego”
1502 Grant St. Roma, TX Tel. (956) 849 3654
Gilberto Peña
(956) 563-8961
POSPONEN SENTENCIA
ENCUENTRAN CUERPO SIN VIDA
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr
Empleados de la compañía Rio Water Supply descubrieron el cuerpo sin vida de uno de sus
compañeros la mañana del pasado miércoles. Juan José Zarate de 59 años de edad fue encontrado alrededor de las 8am detrás del edificio central de Rio Grande Water Supply ubicada por la calle Suntex Rd. Aunque no se ha obtenido información sobre el caso, el departamento del Sheriff del condado de Starr no sospecha que este hecho este vinculado sobre un crimen o un homicidio pero de cualquier forma se investiga completamente.
"Era una persona maravillosa, nuestro equipo laboral de Rio Water Supply se encuentra muy afectado. El era muy dedicado a su trabajo. El primero en llegar y el ultimo en irse," comento Lourdes Guerra Bermea, directora para la compañía. Para la familia del hoy occiso, esta semana ha sido muy difícil por los lamentables hechos, el hombre era originario de La Grulla.
Valley Wide Available Extended Hours Roma, TX
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr
La sentencia para el Juez de Paz, Salvador
Zarate Jr. no pudo ser determinada esta semana luego que la defensa pidiera más tiempo. Zarate fue declarado culpable por un jurado en dos cargos de soborno, el mes pasado después de deliberar por seis horas. Álvarez había anunciado planes de apelar el verdicto al salir de la corte. Estaba programado para recibir su sentencia el Miércoles pasado. Sin embargo, Jesús María "Chuy" Álvarez pidió cambiar dicha fecha con el razonamiento de que no
Comentarios Comentarios y Más Comentarios Bla, Bla, Bla…
Lo Que Aprendí de Mi Madre. Todo lo l que siempre i necesité ité saber, b lo aprendí de mi Madre: Mi Madre me enseñó a APRECIAR UN TRABAJO BIEN HECHO: "Si se van a matar, háganlo afuera. Acabo de terminar de limpiar!" Mi Madre me enseñó RELIGIÓN: "Mejor reza para que esta mancha salga de la alfombra." Mi Madre me enseñó LÓGICA: "Porque yo lo digo, por eso... y punto!" Mi Madre me enseñó PREDICCIONES: "Asegúrate que estás usando ropa interior limpia y entera, en caso que tengas un accidente." Mi Madre me enseñó IRONIA: "Sigue llorando y yo te voy a dar una verdadera razón para que llores." Mi Madre me enseñó a ser AHORRATIVO: "¡Guarda las lágrimas para cuando yo muera!" Mi Madre me enseñó ÓSMOSIS: "¡Cierra la boca y come!" Mi Madre me enseñó CONTORSIONISMO: "¡Mira la suciedad que tienes en la nuca, vuélvete!" Mi Madre me enseñó FUERZA Y VOLUNTAD: "Te vas a quedar sentado hasta que te comas todo." Mi Madre me enseñó METEOROLOGÍA: "¡Parece que un huracán pasó por tu cuarto!."
Mi HIPOCRESÍA: Mi Madre M d me enseñó ñó H IPOCRES "¡Te he dicho un millón de veces que no seas exagerado!" Mi Madre me enseñó EL CICLO DE LA VIDA: "Te traje a este mundo, y te puedo sacar de él." Mi Madre me enseñó ENVIDIA: "Hay millones de chicos menos afortunados en este mundo que no tienen una mamá tan maravillosa como la tuya". Mi Madre me enseñó habilidades como VENTRILOQUÍA: "Cállate, No me rezongues y contéstame: ¿porqué lo hiciste?" Mi Madre me enseñó técnicas de ODONTOLOGÍA: "¡Me vuelves a contestar y te estampo los dientes en la pared!" Mi Madre me enseñó RECTITUD: "¡Te voy a enderezar de un chingazo!". Mi Madre me enseñó a sentir AMOR Y COMPASIÓN: "¡Te voy a tratar a ti, como tratas al pobre perro, para que veas lo que se siente!". Han pasado muchos años... pero mi Madre nunca nos ha dejado solos, y como preciado árbol seguimos siendo moldeados por sus "sabios" consejos. GRACIAS MAMÁ...
había podido preparase adecuadamente. Esto según indico a la oficina del Fiscal del Distrito se debió a un corte de energía a su oficina ubicada justo atrás de la corte del condado de Starr por la calle Britton. Ahora la sentencia será determinada esta semana por el Juez José Luis Garza. Zarate enfrenta hasta 20 años de cárcel y $10,000 de multa. Tras el descubrimiento de varios crímenes anteriores la oficina del Fiscal del Distrito pido formalmente se tomaran en cuenta al momento de dar el castigo. .. BLA, BLA, BLA. .. BLA, BLA, BLA. .. BLA, BLA, BLA.
que el nuevo grupo tendrá su oportunidad, creo que quien haga su trabajo diferente merece La Política dividida como la que ganar, la política debe estar en hoy tenemos en el Condado constante innovación así no Starr, beneficia o perjudica, habrá cottos de poder y sabrán este tema es coyuntural a nivel que llegado su término el pueblo Internacional. evaluara su función dando Yo creo en la democracia y creo su aprobación a quien menos en la alternancia, pero también compromisos tenga, por eso creo en la Política como ciencia creo en las elecciones para que y es ahí donde fallan muchos el pueblo ejerza su voto y elija a políticos, quienes llevan más quien más le convenga. allá de los tiempos electorales Como referencia haga un el valor de la función pública. recorrido por la política y su En este punto exclusivamente historia, como grandes imperios el funcionario debe apegar han caído entre ellos Roma, su trabajo a obedecer los China, Egipto y ahora veamos lineamientos que su cargo les que los países se han convertido confiere y no servirse de su en Estados soberanos, pero cargo para beneficio personal que luchan contra el flajelo o del grupo al que representa, de la economía-mundo o con esto no quiere decir que yo capitalismo que es la clave me chupe el dedo o peque de del funcionamiento actual ignorante, lo que quiero decir del mundo en que vivimos, es que este tipo de acciones entrar en este tema es bastante parciales lastiman la impartición difícil porque tocaríamos la de justicia beneficiando característica esencial del en reiteradas ocasiones a capitalismo, de los recursos quienes se aprovechan de esas naturales, de la escases y la coyunturas para enriquecerse abundancia, de la manipulación o actuar deliberadamente con de los mercados etc,etc, etc., impunidad. mejor le paro y me quedo en la Hasta donde nos lleva una ciudad o el Condado quienes política dividida, no nos debe en los últimos dos años han de llevar a ninguna parte si el tenido que recurrir a algunos funcionario público ejecuta impuestos no muy claros pero si su trabajo apegado a su muy necesarios. reglamento, además la función Ya para terminar estos pública tiene un término donde comentarios quiero enviar una el pueblo podrá elegir a otro felicitación a todas las Madres o reelegir al mismo, sabemos en su día, en especial a mi también que en cada elección esposa quien hoy se encuentra pueden suceder muchas cosas, delicada de salud que todos porque los actores políticos esperamos se recupere y siga quizás no son los que el pueblo gozando de buena salud al lado considere que deberían haber de toda su familia. sido y prefiera votar por los mismos, bien esta próxima Feliz Día de las Madres semana en Rio Grande habrá elecciones y al parecer la Seguiremos Comentado mas situación tomara un giro Bla, Bla, Bla… inesperado, muchos dicen que el voto será dividido y otros dicen
Sección Económica
::: Trabajos Garantizados de por Vida :::
AHORRA DINERO, MUCHO DINERO ¡ANÚNCIATE AQUI!
¡Llama ahora! (956)
• Presupuestos Computarizados “GRATIS” • Revisión de Chasis “GRATIS” • Detallado de Auto “GRATIS” • Reparamos Autos y Pick Ups de Importación y Nacionales
847 4036
Especialistas en
HAMBURGUESAS CARNES ASADAS AL CARBÓN COMIDA 100%
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Después
STARR A
Semana del 07 al 13 de Mayo de 2016
Antes
PAG. 12
ATENDIDOS POR: RICARDO Y LEE RIVERA 4700 E. Hwy 83 en Rio Grande City, TX
Contamos con Personal Especializado y Certificado
(956) 488-1034
MEXICANA
TEL. T E(956) L 956.716.8485 956 716 8485 716-8485 610 OLD EL SAUZ RD.RIO GRANDE CITY,TX
ESPACIO DISPONIBLE
956.847.4036
LA CELEBRACION DEL CINCO DE MAYO EN ESTADOS UNIDOS Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr
Ethel’s Bouquets & Fashion Accesories Tuxedo Rental by: - Full Service Flower Shop - Special Gift & More!
(956) 487.4511 (956) 437.1778 Fresh & Artificial Flowers
The Newest Tuxedo Styles
Owner: Ethelbina Martinez
306 2nd. St. Rio Grande City, TX 78582
- Limpieza Dental Anual - Dentaduras Parciales y Puentes - Coronas - Endodoncia - Aceptamos Seguros Principales
956-263-1889
201 N. FM 3167 Suite 11-12 Rio Grande City
En Estados Unidos, la cultura Mexicana se ha influenciado y cambiado en diversas maneras la vida cotidiana por lo que la celebración del día festivo Cinco de Mayo a crecido. Desafortunadamente a crecido el festejo de la fecha sin levantar conciencia de su significado real. Aun es común para un gran número de estadounidenses el pensar que la fecha conmemora la independencia de México. Sin embargo la fecha para el país vecino
lleva un significado fuerte al conmemora no la independencia de México sino la batalla de Puebla el 5 de Mayo de 1862 contra Francia. Para Mexicanos la fecha no es celebrada con el entusiasmo y mucho menos de la manera que lo hace un estadounidense. Inicialmente el día festivo fue usado por líderes del movimiento chicano recordando sus raíces en un país donde no era aceptado aun. El problema para algunos críticos a sido el uso de este como una escusa para tomar y de cierta manera burlarse de la cultura.
Agregando un lado más complejo es la realidad de que el General Ignacio Zaragoza quien protagonizo los esfuerzos victoriosos de la batalla nació cerca de la ciudad de Refugio, Texas. Tras años de hacer un lado la historia compartida de los países quizás lo mas significante de la fecha es su vinculo a recordar un territorio que contiene la historia tanto de Texas como de México. Tal vez la dinámica de este día pueda asimilar lo que realmente es ser un Tejano, particularmente para el inmigrante Mexicano.
STARR A
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Semana del 07 al 13 de Mayo de 2016
PAG. 13
MENDOZA´S GROCERY M & LAUNDROMAT CONTAMOS CON TODOS LOS ABARROTES QUE NECESITAS Aceptamos WIC card, Lone Star y Tarjetas de Débito
SERVICIO DE COPIAS Y FAX
956-487-4555 Embassy Rd. Las Lomas Rio Grande City, TX
TRAS BAJAR FIANZA QUEDA EN LIBERTAD POSIBLE DELINCUENTE Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr
MUÑOZ FEED STORE • Vet. Supplies • Livestock Feed • Plumbing • Poultry
• Show Feeds • Hardware oastal) • Hay (Alfalfa, Buffel, C Coastal) • Pets
TEL. 956 849 4448 1973 East Grant Hwy. 83 3 Roma, TX
SE VENDEN CABALLOS DE REGISTRO
Con una fianza de $5,000, José Raúl Aldape Hernández salió en libertad hasta su siguiente cita en la corte, al ser presuntamente responsable de asistir a cinco personas para ingresar al país ilegalmente. Agentes federales habían realizado anteriormente una detención federal para evitar ser liberado sin avisar previamente, especialmente al ser un individuo indocumentado sin embargo para la tarde del mismo día ya había salido. "No tengo una manera de saber si esta persona es un inmigrante ilegal o no," explico el Juez Leo López, "Yo puedo fijar una fianza pero el Sheriff
es el que tiene que aceptar antes que el sospecho salga". Asegurando este mismo que la fianza fijada por el, estaba dentro de las normas del crimen al cual se vincula. El estado de Texas establece una guía para determinar las sumas de fianza y por una felonía del tercer grado a la norma es para recibir una cantidad de $5,000 a $25,000. Los jueces usan factores como el tipo de ofensa, el riesgo a la seguridad pública que el acusado presente y el riesgo a no aparecer a citas de la corte para determinar la suma de las fianzas. En este caso la oficina del Fiscal del Distrito considero que podría haber habido una mayor comunicación antes
de establecer la cantidad mínima. Aunque se le pidió un comentario al departamento de Sheriff del Condado de Starr hasta el momento no han respondido. Según otros medios de comunicación están tomando el caso seriamente y harían los cambios necesarios para esto no vuelva a pasar. Al momento se desconoce el paradero del individuo.
BLUE BELL NUEVAMENTE RETIRA PRODUCTO Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr
La conocida marca de nieve nuevamente retiro producto pero esta vez por posibles reacciones de alergias. El problema surgió al empaquetarse incorrectamente la nieve sabor, cookies n' cream dentro de contenedores de rocky road. Para personas alérgicas a los ingredientes de soya o trigo el consumir alimentos mal etiquetados puede causar reacciones severas.
RETIRAN PRODUCTOS CONGELADOS DEL MERCADO
Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr
Vegetales congelados de la marca Great Value, disponibles en Wal-Mart serán removidos del mercado debido a una posible contaminación de la bacteria listeria. La decisión preventiva fue
tomada por la compañía fabricante de los productos, CRF Frozen Foods voluntariamente tras el descubrimiento de una la posible contaminación de listeria. Queda decir que aunque se incluyó numerosas marcas y productos para nuestra región la marca afectada es solamente, Great Value. Los productos incluyen bolsas de ejotes, vegetales mixtos, elote, zanahorias y chicharros. Todos estos llevan fecha de caducidad del 26 de Abril de 2016 al 26 de
Abril del 2018. Esto se puede encontrar cerca de las instrucciones de cocinar. El proceso de fabricación de la compañía suspendió sus operativos desde el Lunes de las semana pasada. Se conoce de por lo menos siete casos de personas afectadas en tres estados diferentes. Esta bacteria puede ser de poco riesgo para personas saludables sin embargo para niños, ancianos y cualquiera con defensas débiles puede causar efectos serios.
El producto en cuestión fue procesado en la fabrica ubicada en Brenham, Texas y se distingue por tener un contenedor de rocky road pero una tapa de cookies n' cream. Dicha nieve fue vendida en los estados de Lousiana y Texas en tiendas comerciales y gasolineras en tamaño de medio litro. Todo el producto afectado lleva un sello marcado con la numeración 022918576.
Blue Bell está pidiendo a sus clientes no consumir el producto y puede proveer un rembolso llamando al 979-836-7977. Representantes están disponibles de Lunes a Viernes de 8am a 5pm.
QUEDAN ESCASOS CANDIDATOS PRESIDENCIALES Para ENLACE, Dina García-Peña.
Starr
A tres meses de anunciar las nominaciones de cada partido quedan solamente un candidato formal, Donald Trump por el partido Republicano y dos por el partido Demócrata, Hillary Clinton y Bernie Sanders. Un cambio aun mas significante para el partido Republicano ya que inicio con 17 candidatos y recibió criticas por el numero. En
el partido opuesto desde el inicio fueron Sanders y Clinton los candidatos por lo tanto no habido cambios grandes. Con una campana llena de críticas, polémicas y ofensas Donald Trump podrá ser el único candidato sin embargo el mismo partido se ha vuelto dividido. Sin embargo aun con algunas declaraciones fuertes en su contra no parece haber quien contradiga la
nominación. Para el partido Demócrata las predicciones han estado y siguen estado a favor de Hillary Clinton. Lo significante es la corta margen a su favor, especialmente recientemente. Se ha vuelto por lo menos una competencia interesante para los analíticos. Ambos partidos tendrán las nominaciones declaradas para finales de Julio pero hasta ese momento la nación y los miembros de los partidos seguirán divididos.
¿QUIERES ESTAR ENTERADO? www.periodicoenlacergv.com
PAG.
14
HIDALGO D
Semana del 07 al 13 de Mayo de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
LA JOYA ISD LLEGA AL TOP 50
Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
La Joya, Texas.
Los estudiantes de arte de La Joya High School han llegado a los Top 50 de 2,400 escuelas en todo el país en la Competencia de Arte Vans Custom Culture 2016. Cuatro pares de zapatos Vans color blanco fueron usados como lienzo y se pidió a los participantes crear sus diseños más artísticos e
inventivos. "La competencia Vans Custom Culture pretende inspirar a los estudiantes de la secundaria para dedicarse a la creatividad a través del arte y el diseño y aumentar la conciencia para el programa de arte del país." - Vans.com Como la mayoría de los concursos de hoy en día, los 5 primeros de los 50 serán elegidos en base a los votos más recibidos en línea En caso de avance, La Joya High School viajará a California en junio para la oportunidad de ganar $ 50,000 dólares para el programa de arte de la
escuela. Además, la escuela ganadora potencialmente vera uno de sus diseños producidos para la venta en ciertas localidades y Vans.com, además de varios otros premios, tal como una beca de $ 25,000 para un estudiante que podra asistir a la Escuela de Arte y Diseño en Santa Mónica , California. El siguiente paso para los Coyetes artistas es pedir a nuestra comunidad, amigos y familiares emitir su voto en línea en: http:// vanscustomculture. votenow.tv en la Region Suroeste. La votación estará abierta hasta el 11 de mayo 5:00 p.m.
SE REGISTRA BALACERA EN LA CIUDAD DE PALMVIEW Para ENLACE, Tamara Hinojosa.
Palmview, Texas.
LANZAN CAMPAÑA PARA SALVAR VIDAS EN CARRETERAS
ENLACE.
Texas. El Departamento de Transporte de Texas llevará a las carreteras su campaña “Abroche o Pague” (Click It or Ticket) para fomentar el uso del cinturón de seguridad. Para esta semana se tenía planeados eventos del TxDOT
en San Antonio, Laredo, Dallas y Harlingen en el marco de la campaña nacional para incentivar a los viajeros a ponerse el cinturón de seguridad con la advertencia de que de no hacerlo serán multados. Corporaciones del orden de todo Texas participan en la campaña, que se extenderá del 23 de mayo al 5 de junio, contando el fin de semana de Memorial Day. Según las autoridades, casi 2,400 choques vehiculares ocurridos el año pasado en Texas donde hubo viajeros que
no traían puesto el cinturón de seguridad resultando en 889 muertes. Las leyes de Texas dictan que toda persona que viaje a bordo de un vehículo debe traer puesto el cinturón de seguridad o de lo contrario incurrirá en multas y gastos jurídicos por hasta $200.00 dólares. Abrocharse el cinturón de seguridad evite que los ocupantes salgan disparados en un choque y aumenta en un 45 por ciento las probabilidades de sobrevivir. En las camionetas pickup, esas cifras brincan a 60 por ciento porque esos vehículos tienen el doble de probabilidades de voltearse en un choque que los automóviles.
ABANDONAN A BEBÉ MIGRANTE
ENLACE.
Hidalgo.
Un bebé hondureño fue abandonado por un “coyote” tras ser ingresado ilegalmente a los Estados
Unidos en una lancha. El bebé traía consigo la cartilla de vacunación, además de que en un pedazo de papel encontrado entre su ropa había nombres y números telefónicos. La Patrulla fronteriza informó que esto ocurrió el martes por la mañana. El bebé habría sido cruzado junto a un grupo
de 13 indocumentados; tras pisar suelo americano, el “coyote” lo dejó solo y uno de ellos decidió protegerlo. Los agentes federales se pusieron en contacto con las personas a las que hacía referencia el trozo de papel, con lo que se puedo dar con el padre y la madre del menor. De acuerdo a la agencia el niño se veía saludable. Este es un segundo caso en menos de una semana de un bebé abandonado a la orilla norte del Río Bravo por el contrabandista de personas.
Se registró una balacera dónde un par de personas salieron lesionadas, se cree que fue resultado de una transacción de compra y venta de enervantes que salio mal. Los hechos ocurrieron la noche del viernes pasado en la intersección de las calles Rachel Drive y La Homa Road en la
Ciudad de Palmview, donde algunas personas reportaron los disparos. Las Autoridades llegaron a una gasolinera localizada sobre la Homa y Milla 3, para auxiliar a los sujetos heridos que llegaron a pedir ayuda. Uno de los hombres sufrio impacto de bala en el abdomen y el otro en la pierna. Las victimas fueron trasladados a un hospital cercano donde fueron
atendidos, mientras las autoridades investigaban la escena del crimen, los investigadores encontraron varios casquillos de bala. Hasta el momento no se han hecho arrestos, ambos sujetos se encuentran en condición estable. Las autoridades se encuentran tras la pista de los responsables. Las identidades de las victimas y de los sospechosos aun no ha sido revelada.
OFRECEN RECOMPENSA A UNIVERSITARIOS QUE DELATEN A PROFESORES ANTI-ARMAS ENLACE. Texas.
Los estudiantes de la Universidad de Texas podrán llevar por ley pistolas a clase a partir del próximo curso y, para evitar que algunos profesores lo prohíban, un grupo proarmamentístico ofreció este martes recompensas para delatarlos. "Una de las medidas que consideramos es ofrecer un premio en metálico al estudiante que documente un mayor número de casos verificables en los que profesores prohíban el porte de armas en las instalaciones", informó en un comunicado la directora regional del grupo Students for Concealed Carry, Antonia Okafor. La norma que permite a los estudiantes ir armados a clase entrará en vigor el próximo 1 de agosto y los grupos proarmamentísticos pretenden garantizar su cumplimiento ante la creciente oposición de gran
parte del profesorado de la Universidad, con sede en la ciudad de Austin, capital del estado de Texas. De hecho, se espera un alud de demandas contra profesores a partir del próximo agosto. Students for Concealed Carry, un grupo de presión que pretende impulsar la legalización de las armas en todas las universidades del país, alertó de que más allá de las recompensas en metálico, estudia "una variedad de medidas" para "documentar" las violaciones de una ley que busca proteger a los estudiantes de posibles tiroteos. No son pocos los profesores que han advertido de que no permitirán pistolas en sus clases o que han amenazado con abandonar la institución desde que el Congreso de Texas, controlado por los republicanos, aprobó esta polémica norma el año pasado dentro de un paquete de medidas desreguladoras, que también incluyeron el
libre porte de armas en la vía pública. Así lo hizo el único Nobel que la Universidad de Texas (UT) tiene en plantilla, Steven Weinberg (Física, 1979), quien aseguró que buscará un nuevo trabajo antes que permitir la entrada de estudiantes armados a sus clases. Por su parte, el prestigioso decano de Arquitectura, Fritz Steiner, anunció recientemente que dejará su cargo y la institución a final del presente curso a raíz de la implementación de la norma. El presidente de la (UT), Greg Fenves, dijo recientemente que las armas "no pertenecen" a un lugar como la Universidad y que aplicar la medida ha supuesto "el mayor desafío" de su carrera. La nueva normativa entrará en vigor en el 50 aniversario del día más triste de la historia de la Universidad: una matanza protagonizada por un estudiante que dejó 14 muertos y una treintena de heridos en el campus de Austin.
los 10 meses y 13 años, eran sus propios hijos, mientras que la identidad de dos de los menores hallados en el domicilio se desconoce. Durante una inspección, se descubrió a un niño de dos años encadenado al suelo en el patio trasero de la vivienda y una niña
de tres atada a una puerta con un collar de perro. Los agentes rescataron ambos pequeños y se llevaron también a otros seis menores "desatendidos", incluido el bebé. La mujer, que actualmente se encuentra en cinta, fue detenida en cuanto regresó a su casa.
TIROTEO DEJA A DOS MUERTOS: UNO DE ELLOS SERÍA EL ATACANTE DETENIDA UNA MUJER POR ATAR A SUS HIJOS CON CADENAS DE PERRO ENLACE.
Texas.
Un tiroteo se reportó en la ciudad de Katy ubicada en el estado de Texas, en EEUU, en el que dos personas habrían muerto, una de ellas sería el atacante. Según se informó de manera preliminar, un hombre armado habría ingresado al interior
de una empresa de transportes, armado con una escopeta con la que disparó en diversas oportunidades. Producto de esto, las autoridades obligaron el cierre de dos establecimientos escolares
cercanos al lugar. Además, otra persona resultó herida. El atacante -que también habría muerto- sería un ex empleado que fue despedido de la empresa.
ENLACE.
Texas.
Las autoridades de Texas (EE.UU.) detuvieron a una mujer de 34 años de las afueras de San Antonio por haber mantenido atados a 8 menores en su casa. Se trata de un caso "horrible" de maltrato y abandono de ocho niños, tal como los agentes del servicio de alguaciles de la ciudad definen el suceso. Según 'My San Antonio', seis de las víctimas, con edades comprendidas entre
EJEMPLAR GRATUITO
PERIÓDICO
Semana del 07 al 13 de Mayo de 2016 | Volúmen 11 | Núm. 28 | Tel. (897) 972-0980 | enlace.rgv@gmail.com Cd. Miguel Alemán · Cd. Mier · Cd. Camargo · Nueva Ciudad Guerrero
RIBEREÑA
SUFREN ESCASES DE EMPLEO ALBAÑILES DEL MUNICIPIO Para ENLACE. Ramón Balboa.
Ciudad Miguel Alemán.
Los albañiles de la localidad, comentan que siguen sin trabajo a pesar de que muchos de los obreros, han optado por bajar los costos de su mano de obra.
Es el señor de oficio albañil, Cruz Ramírez, quien da a conocer que desde que inició el año, la mala racha ha acompañado al gremio de hombres, que solamente se dedican a esta labor que no es tan demandada como en otros años.
Comentan que anteriormente cobraban por día algunas obras que hacían, pero actualmente están llegando a pedir solamente por obra, y realizan trabajos de calidad, que no son tan bien pagados por la falta de recursos que la
AUTORIDADES MUNICIPALES CELEBRAN EL 154 ANIVERSARIO DE BATALLA DE PUEBLA
ENLACE.
Ciudad Miguel Alemán. La Supervisión Escolar 124 encabezada por el Profesor Virgilio Guerra Barrera, coordinó el homenaje cívico para conmemorar una vez más el día 5 de Mayo la Batalla de Puebla en donde este acto cívico inició con la entrada del lábaro patrio, el himno nacional mexicano y a si dar la despedida a nuestra enseña patria. Inmediatamente después se dio lectura a la reseña histórica del 5 de Mayo
Batalla de Puebla en donde resultó que este acontecimiento es tan importante para los mexicanos en donde recuerda cuando el ejército de México pudo derrotar a los franceses en la batalla que se llevó a cabo en Puebla de Zaragoza. Cabe recordar que en 1862, un 5 de Mayo tuvo lugar la batalla en la que las tropas francesas de intervención en México fueron rechazadas por el ejército mexicano, fue la primera vez en que un grupo en desventaja
militar y numérica logró vencer a las tropas imperiales de Napoleón III. Posteriormente el Presidente Municipal Ramiro Cortez Barrera realizó una analogía de aquella gesta heroica con el momento actual, enfatizando que los soldados que lucharon contra el ejército invasor lucharon con mucha fe y que recibieron el reconocimiento de todos los mexicanos, agradeciendo a los miguelalemanenses por haberlo elegido presidente municipal y en transcurso de su mandato haber tenido juntos muchas batallas y que no quede duda porque así lo seguirán haciendo. Al acto realizado en la explanada de la plaza principal asistieron autoridades civiles, educativas y estudiantes de las diversas escuelas de nivel básico, quienes juntos participaron en dicha ceremonia que llena de orgullo a los mexicanos.
mayoría de las personas padecen. Y es que el albañil comenta, que pocas veces requieren de sus servicios, por lo que esta situación lo está orillando a buscar nuevas fuentes de empleo, como ser vendedores ambulantes u ofrecer los
servicios para limpiar solares. Comenta que ninguna de las actividades arriba mencionadas, están dándoles la oportunidad de tener más ingresos, pero por lo menos logran sacar un poco de dinero para seguir manteniendo a la familia.
INVITAN AL FESTEJO DEL 10 DE MAYO EN MIER ENLACE.
Ciudad Mier. Este domingo 8 de Mayo se llevará a cabo el gran evento del Día de las Madres, con música, show y regalos, invitando el alcalde y su esposa a todas las madrecitas mierenses. En las reuniones de los jueves el alcalde Roberto González González, y la Presidenta del Sistema DIF señora María del Refugio Guerra de González, extendieron la invitación a todas las abuelitas para asistir al gran festejo que les tienen preparado para este Domingo 8 de Mayo del 2016. Mencionó la señora
María del Refugio que el programa será un evento inolvidable porque, “Todas ustedes las madrecitas son lo más importante para nuestro gobierno municipal, por ello la invitación a todas y cada unas de ustedes”. Para convocar a este gran evento se ha contratado un servicio de perifoneo
por la ciudad para hacer extensiva la invitación al festejo del 10 de Mayo. El cual será toda una fiesta por el día de las madres con regalos, comida, música y mucha diversión y se desarrollara en la explanada de la plaza Juárez frente a la presidencia municipal desde las 6:30 de la tarde.
PROMOVERÁ LUPA EMPLEO TEMPORAL A TRAVES DE TRABAJO SOCIAL Para ENLACE. Ramón Balboa.
La candidata del PRINueva Alianza, María Guadalupe Ramírez Guerra, ha propuesto dentro de sus ejes de gobierno desarrollar el trabajo social a través del empleo temporal como a este municipio sea a las una prestación de servicios 10:30 horas, así como todo que contribuya a la tarea de el contingente, por lo que ayudar a grupos de adultos la ciudadanía en general mayores que padecen de tendrá la oportunidad de una discapacidad o viven en presenciar este espectáculo el abandono. Por tal razón que tiene como finalidad la la maestra “Lupa”, dijo que reactivación del turismo en uno de los reclamos más toda la región ribereña. sentidos de la población de Cabe hacer mención que Mier, “Es la preocupación el municipio de Miguel de cientos de personas que Alemán tendrá por tercer han tenido que emigrar al año consecutivo a los Sur de Texas en busca de motociclistas en este Moto nuevas oportunidades de Rally mencionándose que en trabajo, viéndose obligados las dos ocasiones anteriores, a suspender sus visitas la capacidad de organización frecuentes para atender la y sincronización de los enfermedad de un padre, "Revolucionarios" ha una madre, un abuelo o a un quedado de manifiesto y hermano en la mayoría de la comunidad local, se ha los casos. aglomerado para apreciar el Motivo por el cual la espectáculo y asimismo tener maestra “Lupa” a fijado su la oportunidad de tomarse interés en crear un plan algunas gráficas sobre las de acción para, “Fomentar máquinas y apreciar la el trabajo social a través modificación que algunos del empleo temporal, motociclistas les hacen a sus para atender los casos de caballos de acero. aquellas personas que están enfermas y se encuentran abandonadas, porque existen casos que no hay
ARRANCA EL MOTO RALLY 2016
ENLACE.
Ciudad Miguel Alemán. Este Sábado 7 de Mayo se estará llevando a cabo el evento Moto Rally 2016 con la participación de más de 300 motociclistas, el cual iniciará en Díaz Ordaz y habrá de finalizar en el municipio de Nueva Ciudad Guerrero. Así lo dio a conocer Noé
Ramírez, Presidente del Club de Motociclistas "Revolucionarios", indicando que estarán participando diferentes clubes como son los Hijos de Villa entre otros, indicando que harán una parada en cada municipio, siendo en la explanada de la Plaza Principal en esta localidad en donde realizarán una exhibición. Se estima que la llegada
¡ANÚNCIATE! Pide informes al tel. 897.972-0980
quien los pueda atender, debido a que sus familiares viven fuera”. Es así como la maestra “Lupa” ha dicho que los interesados recibirán una capacitación especializada para que puedan ayudar a los adultos mayores que se encuentren enfermos, “Por eso los hombres y mujeres seleccionados para el empleo temporal podrán preparar alimentos, realizar el aseo de la vivienda, llevar un control de medicamentos y una asistencia médica ordenada”. Nuestro interés señaló la maestra “Lupa”, “Es fomentar en las personas contratadas un hábito y una vocación para poder seguir especializándose y al mismo tiempo continuar sirviendo a la comunidad a través de un trabajo social”. Y será nuestro gobierno municipal apuntó la maestra “Lupa” quien encabece
este importante programa de ayuda social, “Labor que servirá para atender a las personas adultas y población en general que vivan en situaciones de enfermedad y abandono a quienes mediante un estudio preliminar se les asignará a una persona capacitada para que atienda las tareas de asistencia de forma personal y en horarios de trabajo”. La idea mencionó la maestra “Lupa”, es que todos aquellos interesados puedan recibir una preparación adecuada de acuerdo a las necesidades de la población, obteniendo una certificación que brinde certidumbre de aquellos familiares que se encuentran fuera la ciudad. El trabajo será fijo y a través de contratos semestrales. De esta manera será un eje en el que los empleos temporales se convertirán en empleos permanentes.
PAG. 2E
RIBEREÑA E
Semana del 07 al 13 de Mayo de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
Vendemos
Genéricos. Todos los Lunes, toda la farmacia, todo el día será MIGUEL ALEMAN #1:
www.farmaciasdesimilares.com
MIGUEL ALEMAN #2:
Ave. Hidalgo No. 149 Centro Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Carr. a Monterrey No. 114 Col. Educación Cd. Miguel Alemán, Tamps.
Tel. (897) 972-4575
Tel. (897) 972-3437
FUERZA TAMAULIPAS LOCALIZA DROGA EN VEHÍCULO ABANDONADO ENLACE.
Ciudad Mier. El Grupo de Coordinación Tamaulipas (GCT) informó que los elementos de Fuerza Tamaulipas recorrían el tramo carretero que comunica a Mier con el
municipio de Miguel Alemán y en una brecha que conduce a las márgenes del río Bravo, detectaron una camioneta pick up Chevrolet Silverado color gris, estacionada y aparentemente en abandono con tres paquetes los cuales contenían con más de 20 kilos de mariguana. Al inspeccionar la camioneta,
en la caja localizaron los tres paquetes envueltos en plástico transparente con la droga vegetal, la cual dio un peso de 20.6 kilogramos de mariguana. El vehículo y estupefaciente quedaron a disposición del Ministerio Público de la Federación para continuar con las investigaciones correspondientes.
EL GUIRI, GUIRI DE LA POLÍTICA Camargo.
Edelmira, sigue pidiendo el voto y pues el respaldo de la coalición PRI-PANAL y Verde Ecologista de México tiene que cerrar filas a favor de la candidata de una vez por todas. Sus compromisos son fiel testigo de lo que le hace falta a esta ciudad fronteriza, ojalá y ella cumpla lo que otros no han podido hacer. Debilidades que son aprovechadas por Mely de Encuentro Social quien, “Quiere trabajar para escuchar y ayudar a nuestro pueblo, queremos servir y no servirnos”. Más directo no se puede decir, ella está jugando nuevamente a “Ganar” y el apoyo incondicional de su gente se deja sentir y con esto, “Hasta la casa de enfrente tiembla”. “Espántame panteón” pudiera decir Diana Reyna, (con todo respeto) conociéndola como es…tan directa. Y es que a la candidata del PAN no la dejan sola y ahora de la mano de su esposo dice, “Respetar a todos por igual, juntos fortalecemos a las familias camarguenses, con todo el amor trabajaremos por Camargo”. Sentimiento que ha hecho posible que ciertos ex príistas la apoyen y hasta ciertos maestros y maestras también…ahí les encargo a los ganaderos… Y ya que hablamos de grupos de la “sociedad”, hay que incluir el medio artístico, y es que Rosa María, la “Bronca” Independiente uso la imagen del destacado músico y compositor del género norteño Julián Garza Arredondo, conocido como "El Viejo Paulino, (Q.E.P.D) para hacer valer su mensaje, “Que ha habido raza sufrida de Camargo”, no pues sí. “Todo se vale”, ella lucha para que esta región sea Independiente y viene convenciendo a las personas que la mejor opción para Camargo es la independiente. A ver con que nos sorprende más adelante. Quien no se deja sorprender es la Candidata de Morena, Nohemí, quien cumple cabalmente su “chamba” como maestra…Y además sigue con sus propuestas que hizo de acuerdo a las preocupaciones de la ciudadanía y destacan la falta de oportunidades, pues los jóvenes y la población en general, demandan empleo bien remunerado y reforzar acciones en materia de seguridad.
Miguel Alemán.
“Yo te ayudo mijito, para que no te la vuelvas a quitar”…Fueron las palabras de Rossy Corro al ponerle la camiseta de la campaña “albiazul” al ahora ex candidato del PRD Roberto Chávez Salazar, quien abandonó a su partido y denuncio, “Irregularidades al interior del sol azteca, falta de apoyos y de cómo sólo se benefician unos cuantos con los recursos destinados a las campañas”. Por su parte la panista “Super motivada” dijo, “Este es el mejor proyecto y aquí todos caben”. Por su parte Amanda, en su “ir y venir”, por no decir “traer y llevar”, espero me entienda (por aquello de los “dimes y diretes” en redes
sociales)…por la ciudad no ha flaqueado para comprometerse con la ciudadanía, pues “dice” que con ella en la presidencia municipal “Habrá trabajo para todos”, Así que espérala muy pronto en su colonia. Y el Independiente el Dr. Edén, día a día viene marcado más su “territorio” y continúa activo haciendo conciencia de lo que la ciudad padece y diga usted, sino ha crecido el entusiasmo y la simpatía en algunos sectores de la población hacia el galeno, quien sigue levantando la mano de propios y extraños.
Mier.
Lupa, trabaja acorde a la letra de la canción “Con paso firme”, lleva su campaña con su equipo de trabajo y mucha valentía para que la gente, “No dude de nuestro gran valor”. La maestra no pierde la fe ni la esperanza de llegar a la alternancia y poder estar en contacto con la ciudadanía de Mier, le ha quedado “muy” claro que la participación de la sociedad es lo más importante para el ejercicio de un buen gobierno y que podemos decir del apoyo incondicional de la Señora Marcela Ronquillo, esposa del Candidato a Gobernador Baltazar Hinojosa Ochoa quien por cierto estará de visita en el Pueblo Mágico en el transcurso de la semana, estaremos comentando… Betito, esta “Ola” azul que lo acompaña a diario se ha desbordado con este “joven” y es que la caravana panista quiere demostrar que con simpatizantes, militantes y ciudadanos hay la “suficiente” confianza en que su poder de convocatoria será una nueva forma de gobernar, estarán “Soplando los vientos de Cambio” o tendremos que hablar de un “Norte” por aquello de “Ventear” más fuerte. Por que vaya, que el padrón electoral en Mier esta “muchisísimo” dividido y sino pregúntele a Eulalio Barrera ex del PRD que mejor se fue por la “Escoba” para barrer junto con Diana Molina a Movimiento Ciudadano, quieren de “Todas…todas”, quitar el poder político a la Familia González. La ex príista sabe muy bien como está el “asunto” y esta confiada en este movimiento que está uniendo a más simpatizantes.
Guerrero.
Betty, ve crecer su aceptación entre los guerrerenses quienes dicen, “Queremos a una mujer intachable y que no haga distingos”, Estos calificativos han inyectado una dosis de confianza en la candidata panista quien a “sol y sombra” dibuja su camino sin temor alguno, esta competencia política para ella es “única” y las críticas dice, “Me tienen sin cuidado”, Y con Olga, algunos de sus seguidores le tienen “pavor” a una división interna, y con esto no poder cumplir con la encomienda de Baltazar, “Que el PRI permanezca en Guerrero.
¡ANÚNCIATE! Pide informes al Tel. 897.103.4612
CAMARGO:
Nos llamamos
Similares.
NUEVO HORARIO :
LUNES A SABADO DE 8 AM A 10 PM DOMINGOS DE 9 AM A 9 PM
Calle Matamoros Esq. con Morelos s/n Centro Cd. Camargo, Tamps.
DIAZ ORDAZ:
Ave. Gustavo. Diaz Ordaz No. 111 Centro Gustavo Díaz Ordaz, Tamps.
Tel. (891) 974-0304 y 974-1335 Tel. (891) 938-3657 y 938-3658
PROMOVERÁN TORNEOS DE PESCA EN LA MARTE R. GÓMEZ ENLACE.
Camargo. Este año se estarán organizando una serie de torneos de Pesca de Lobina en la Presa Marte R. Gómez que la pondrán una vez más en la preferida de los amantes de esta disciplina deportiva. Pescadores Nacionales e Internacionales visitan anualmente este vaso lacustre que se ubica a 16 kilómetros al sur de esta cabecera municipal para
poner en práctica sus habilidades de capturar y liberar las gigantescas y pesadas lobinas que colocan a esta presa de acuerdo a los expertos como una de las mejores para esta actividad. Anualmente destacados comentaristas de la televisión mexicana y de los Estados Unidos se internan en las aguas de la Marte R Gómez para grabar sus programas y transmitirlos a través de canales de televisión abierta o bien vía satélite
a todo el mundo y donde muestran las especies principalmente la lobina que se cría en esta presa. En los últimos años las finales de los seriales del norte de Tamaulipas se han realizado en este paradisiaco lugar que además es santuario natural de más de 60 especies de aves que en Invierno emigran del norte de la Unión Americana para pasar esa estación entre nosotros y ser un atractivo más de esta importante presa.
CONSIGNAN A DETENIDOS CON ARMAS ENLACE.
Ciudad Miguel Alemán. La delegación estatal de la Procuraduría General de la República (PGR)consignó ante el Juzgado VIII de Distrito en el estado a cinco hombres como probables responsables de los delitos de portación de armas de fuego, posesión de cartuchos y cargadores. Previo a la detención de los inculpados, elementos de la Secretaría de MarinaArmada de México (Semar) realizaban patrullajes sobre la calle Presa Marte R. Gómez de la Colonia Hercilia, de Miguel Alemán. Al detener su marcha
frente a una posada u hotel detectaron un vehículo con placas de Texas estacionado y una trompetilla de un arma calibre 12 milímetros pegada a la puerta. Los elementos de la Semar ordenaron a los tripulantes que descendieran de la unidad, mientras que tres personas más estaban sentadas en el medallón del vehículo. Al revisar la unidad aseguraron una maleta negra que resguardaba una pistola calibre 9 milimetros, cuatro fusiles calibre .223 milimetros, 40 cargadores, 732 cartuchos para fusil .223 milimetros, un cargador y dos tiros calibre.9 milimetros. Los detenidos y lo asegurado
fueron puestos a disposición del representante social de la Federación, quien inició y consignó la averiguación previa correspondiente. Los inculpados fueron trasladados al Centro Federal de Readaptación Social de Villa Aldama, Veracruz, donde se encuentran a disposición del juez de la causa y ante quien deberán responder por su probable responsabilidad en la comisión de los delitos que se les imputa.
O�i�u��i� S�m�n��
SEMANA DEL 06 AL 13 DE MAYO DEL 2016 Dios Nuestro Señor tuvo a bien llamar ante su presencia a las siguientes personas:
EL DÍA 29 DE ABRIL FALLECIÓ A LA EDAD DE 48 AÑOS EL SR. PAULO ENRIQUE POLANCO HERNÁNDEZ SU CUERPO FUE CREMADO.
“UNO DE LOS SENTIMIENTOS MÁS DIFÍCILES DE ASIMILAR EN NUESTRA VIDA, ES EL DOLOR QUE NOS CAUSA LA PÉRDIDA DE UN SER QUERIDO”
Funeraria Rodríguez le Ofrece Ahorro, Garantía de Buen Servicio y Tranquilidad , Cualquier ser querido que fallezca en los Estados Unidos, llámenos inmediatamente paraAhacernos EL DÍA 3 DE JUNIO FALLECIÓ LA EDAD DE 79cargo. AÑOS LA SRA. MARÍA DE LOS ÁNGELES GARCÍA www.rodriguezcasafuneral.com.mx
SAN Tam. Hidalgo y America Cd. Mier, Cd. Miguel Alemán, Tam. Carr.REYNA, a MtyFUE Km.SEPULTADA EN EL PANTEÓN JUAN DE COMALES, TAMPS. Tel. (897) 973-0500 Tel. (897) 972-0399 y 972-0489 Rodriguez Funeral Home, L.l.c. 4989 E. Hwy 83, Escobares, Texas
Tel. (956)849-1545
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
RIBEREÑA E
Semana del 07 al 13 de Mayo de 2016 PAG. 3E
INVITAN A PARTICIPAR EN LA ESCUELA DE FUTBOL HALCONES ENLACE.
Ciudad Miguel Alemán. La Escuela de Futbol Infantil Halcones, ubicada frente a los terrenos de la Feria están invitando a los padres de familia para que lleven a sus hijos de 5 a 11 años para que aprendan los secretos del futbol. Lo anterior fue revelado por Gerardo Hernández, quien mencionó que se encuentra al frente de esta institución deportiva, contando con aproximadamente 60 niños quienes continuamente participan
en torneos de futbol. Gerardo Hernández mencionó que la finalidad es contar con el mayor número de pequeños futbolistas, ya que dijo existe mucho talento y sólo hay que pulirlo para que puedan despegar. Los padres interesados y que quieran inscribir a sus hijos lo pueden hacer los días lunes, miércoles y viernes a partir de las 6 de la tarde en los campos deportivos que se encuentran frente a la Feria. Asimismo otra de las
finalidades es que el niño aprenda la técnica de este deporte para que posteriormente intervenga en torneos deportivos de futbol, como lo fue este pasado fin de semana en que los deportistas de la Escuela de Futbol estuvieron participando en un torneo en la ciudad de Monterrey. Por último manifestó Gerardo Hernández que esta Escuela de Futbol Halcones inició hace 3 años con 3 niños y actualmente ya cuenta con 60 pequeños futbolistas.
RECUERDAN LA BATALLA DE PUEBLA ENLACE.
Ciudad Mier.
programa cultural de los alumnos de las escuelas primarias, jardines de niños, secundaras y del Cobat, con sus bailables folclóricos y poesías. Cabe recordar que siendo un 5 de Mayo el ejército de México derrotó a los Franceses, en la batalla de 1862 , la cual se llevó acabo en Puebla de Zaragoza y donde el ejército francés contaba con 6,000 hombres bien armados , mientras que los mexicanos, pobremente equipados y sin entrenamiento iniciaron con solo 1,200 hombres , uniéndose otro grupo para sumar los 4 mil hombres entre ellos los indios de zacapoaxtla, quienes lograron un destacado desempeño , derrotando así a los franceses. En su mensaje el edil, hizo mención que hoy en día
como buenos mexicanos fieles a la patria, no necesitamos armas para luchar por nuestros ideales. Convocándolos a luchar desde sus trincheras, “Hagamos valer la libertad e independencia que aquellos hombres nos dieron, hombres a los cuales hoy honramos y recordamos como personas esforzadas”. Invitándolos a seguir construyendo el futuro de nuestros hijos , luchemos con la verdad y la justicia, no destruyendo lo que ya hemos logrado a base de esfuerzo y dedicación , siempre procurando el bien común, el bien de nuestro querido pueblo, de nuestros conciudadanos redoblemos esfuerzos para decir Mier esta Mejor Ahora.
LA NOTICIA EN CARICATURA POR MARTIN MORENO
Al celebrar y recordar el 5 de mayo, como el acontecimiento de la batalla de Puebla, en sus 154 años, el alcalde Roberto González González, invitó, “A seguir construyendo el futuro de nuestros hijos, luchemos con la verdad y la justicia no destruyendo lo que ya hemos logrado a base de esfuerzo y dedicación”. En la explanada de la presidencia municipal autoridades de la presente administración encabezaron, en coordinación con las instituciones educativas, la conmemoración de la Batalla de Puebla en donde todas las familias mexicanas conmemoran esta importante fecha, destaca la participación de maestros, directores, padres de familias, autoridades militares y público en general. El evento inició con los honores patrios, con la participación de la escolta del ejército mexicano, y la escolta del Cobat 11, así mismo el
¡ANÚNCIATE! al Tel. 897.103.4612
PAG. 4E
RIBEREÑA E
Semana del 07 al 13 de Mayo de 2016
COMUNICACIÓN HACIENDO REGIÓN
ENCABEZA NATHYELLI CEREMONIA SE GARANTIZA ABASTO DE AGUA DEL 5 DE MAYO Ciudad Nueva Guerrero. La celebración dio inicio con el acto desarrollado en el Centro Cívico con la participación de la Presidenta Municipal Nathyelli Elena Contreras Villarreal, síndicos, regidores y comunidad estudiantil, recordaron que hace 154 años en Puebla se cubrieron las armas de gloria y el ejército comandado por el general Ignacio Zaragoza repelió a un poderoso enemigo extranjero. El discurso oficial estuvo a cargo de la Secretaria del Ayuntamiento la Lic. Ekaterina Gutiérrez quien dijo, “Autoridades y comunidad estudiantil estamos para rendirle
homenaje a estos héroes nacionales que el 5 de Mayo de 1862 ofrecieron su vida al servicio de la patria”. Esta fecha memorable en la gesta de un México por siempre unido, independiente, libre y soberano, recordamos la lección de honor, valentía y patriotismo que nos dejaron los héroes de Puebla. Hoy honramos el legado de orgullo, de dignidad de quienes nos supieron defender, aún a costa de su vida y defendieron a nuestra Nación afirmó la
funcionaria. Expresó que la unidad es primordial en la búsqueda del desarrollo de cada pueblo, unidad en torno a las leyes, en torno al fortalecimiento de la democracia, en torno a la lucha por la justicia social, en torno a la nación y a los principios superiores, por ello es importante no olvidar la lección de éxito y unidad que dejo la histórica Batalla de Puebla.
PROCURADURÍA LLEVA AL LÍMITE SISTEMA DE JUSTICIA ORAL EN MIGUEL ALEMÁN ENLACE.
Ciudad Miguel Alemán A 43 días para que se implemente en su totalidad el Sistema de Justicia Penal Oral y Acusatorio en Tamaulipas, el 18 Junio próximo, el procurador General de Justicia, Ismael Quintanilla Acosta, dijo que se está avanzando en la capacitación de policías, peritos y agentes del Ministerio Público. “Estamos trabajando de manera permanente. Ayer (miércoles) tuvimos una reunión de nuestra gente del nuevo Sistema y de los que tienen que participar en ello, policías, peritos, agentes del Ministerio Público. Estamos haciendo ejercicios para empezar a trabajar, de la capacitación no hemos quitado el dedo del renglón de manera permanente”, expresó. Sin precisar el número de personal de peritos, policías y agentes del
Ministerio Público que están siendo capacitados, el procurador Ismael Quintanilla Acosta dijo que se está avanzando para que Tamaulipas aplique el Sistema de Justicia Penal Oral y Acusatorio en los 43 municipios. Con la entrada al sistema de los tres Distritos Judiciales de los municipios de Miguel Alemán, Xicoténcatl y González en el mes de Marzo, Tamaulipas tiene una cobertura del 90 por ciento bajo este esquema de justicia penal. Asimismo, cuenta con un catálogo de 86 delitos, mismos que fueron aprobados por el Congreso del Estado. “Estamos por abrir más Unidades de Investigación en aquellas ciudades particularmente las
Ciudad Miguel Alemán. grandes donde vemos que va ser necesario el cubrir la totalidad de los delitos”, indicó el procurador General de Justicia del Estado, Ismael Quintanilla Acosta. Dijo que las principales ciudades donde se abrirán las Unidades de Investigación en Victoria, Reynosa, Matamoros y la zona sur del Estado. Asimismo, indicó el procurador que será hasta el 13 de junio cuando entrará el nuevo Sistema de Justicia Penal Oral y Acusatorio a Ciudad Mante, San Fernando y Rio Bravo, al estar trabajándose en la instalación y la apertura de las Unidades de Investigación
ENLACE.
Ciudad Miguel Alemán. Durante más de 70 años la partidocracia ha dominado la política de nuestro país, por presión social y para calmar los ánimos del populacho, el gobierno en contubernio con el INE se les ocurre abrir una ventana para las candidaturas independientes, la muestra la puso Jaime Eliodoro Rodríguez Calderón (el Bronco) y contra todo el sistema logra superar los obstáculos puestos, como requisitos para abanderar un proyecto INDEPENDIENTE, el Dr. José Edén Ramírez Peña, dijo: “la historia ya la conocemos, la historia se sigue escribiendo contra viento y marea en el diario vivir de el estado de Nuevo León. Ahora por primera vez en la historia de Tamaulipas se abre la posibilidad de registro de aspirantes a candidatos independientes.” La dificultad para obtener un registro como candidato independiente es aún mayor, de inicio a cada persona se le requirió una copia de la credencial de elector
porcentaje de la población dio su aval para la candidatura, son verdaderos candidatos ciudadanos, el hartazgo y pifias de los partidos actuales, su mal proceder como lo hace el PAN ofreciendo fortunas a otros candidatos para que declinen a su favor, o como hace el PRI acarreando ciudadanos a los eventos. La discriminación de participación a los ciudadanos deja claro que es tiempo de que el pueblo demuestre en las urnas que él es el patrón, que el pueblo quien paga, y que el pueblo es el que tiene que beneficiarse a través de los pagos de los mega y múltiples impuestos, es tiempo de exigirle directamente al responsable de la administración responda por sus actos y no se escude en el ya trillado, ASÍ ES EL SISTEMA.
preventivos durante los meses anteriores, que es cuando menos consumo hay como lo es la limpieza de tanques y lo necesario para tratar de mantener el abastecimiento para toda la ciudad, en estas fechas”, explicó. Hernández Rocha, dijo que es importante que los ciudadanos contribuyan con el ahorro del agua potable, evitando su desperdicio y reportando fugas, “Queremos que la población haga conciencia en una cultura de prevención y cuidado del agua, en donde no haya desperdicios del vital líquido con el fin de
garantizar el abasto y el suministro”. El gerente de la COMAPA aseguró que en esta ciudad no habrá cortes al servicios de agua, como ocurre en otras urbes de Tamaulipas, “Ciudades como Reynosa, Matamoros y Nuevo Laredo los tandeos son una necesidad y son una realidad para garantizar el servicio en esta temporada de calor”,
ÉXITO EN EL GRAN ZUMBATÓN A BENEFICIO DE LA CRUZ ROJA
ENLACE.
POR FIN UN CANDIDATO CIUDADANO además de la firma de apoyo ciudadano y clave de elector, un acto totalmente fuera de la ley que se tuvo que cumplir para que el registro estuviera dentro de la ley (paradójico), el obtener apoyo ciudadano de cada seccional un obstáculo laborioso, el filtro con lupa que aplico el IETAM y eliminar por situaciones risibles firmas para tratar de restar el apoyo y de esa manera negar el registro a aspirantes. El no poder pedir el apoyo utilizando los medios de comunicación, en fin, podemos llamar héroes a cada candidato que ha logrado su registro y puede en estos momentos estar en campaña para buscar el cargo de elección solicitado, en el caso de Cd. Miguel Alemán Tamaulipas el candidato independiente José Edén Ramírez Peña trabaja al máximo de una manera diferente a los candidatos tradicionales aun así hay muchas piedras en el camino, cada vez que se pueda, el INE y el IETAM solicitan revisiones, observaciones y demás ocurrencias. Los candidatos independientes tienen una gran ventaja, han sido elegidos por el pueblo, un
La Comisión Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Comapa) de Miguel Alemán, garantiza a la población miguelalemanense el abasto y el suministro de agua potable durante la temporada de calor. La demanda del vital líquido se incrementa hasta en un 35 por ciento durante los meses más calurosos del año, informó Ricardo Hernández Rocha, Gerente de COMAPA. Y es que en los últimos días se han registrado temperaturas superiores a 35 grados centígrados, por lo que la gente utiliza más este servicio. “Hicimos trabajos
En Patinadero de la Plaza Principal fue el escenario para el evento del Gran Zumbatón, en el marco del cierre de la Colecta Anual de la Cruz Roja que se termina este sábado 7 de Mayo. Lo anterior fue informado por el coordinador de la
benemérita institución, Raúl Salinas, quien dijo que seguramente la colecta habrá de sobrepasar los 130 mil pesos que fueron recaudados el año pasado. Dentro de los eventos realizados se destacó una charreada, el Zumbatón, aunado al apoyo de las diferentes instituciones educativas en donde se trabajo con un boteo interno y externo por parte de alumnos de escuelas medio superior. Asimismo se informó que en el Zumbatón se tuvo una importante asistencia tanto de participantes
del municipio como de la región y del Estado de Texas, quienes aportaron su granito de arena para que este evento fuera todo un éxito. La colaboración voluntaria de la ciudadanía, permitirá al organismo altruista satisfacer la demanda de ayuda a la comunidad en lo que a su responsabilidad se refiere. Finalmente esta Colecta Anual de la Cruz Roja llegó a su culminación este sábado 7 de Mayo con la clara esperanza de haber superado la meta que se tenía fijada.
PROTECCIÓN CIVIL VISITA ESCUELAS Y EFECTÚA SIMULACROS ENLACE.
Ciudad Miguel Alemán. Con el propósito de reconocer la señal de alarma y actuar correctamente en caso de un incendio escolar, maestros y alumnos pertenecientes al Jardín de Niños "Estefanía Castañeda, participaron activamente en las pláticas sobre los simulacros de incendio, por parte de protección Civil y Bomberos como una acción que se lleva a cabo de manera periódica en diferentes instituciones educativas, para reconocer la diferencia entre señal de alarma y una emergencia por humo al interior de sus escuelas. El titular de esa dependencia, Juan Garza Sánchez, les dio la bienvenida y les explicó el trabajo que realizan los
LA NOTICIA EN CARICATURA POR MARTIN MORENO
ENLACE.
Para ENLACE. Ramón Balboa. Ciudad Miguel Alemán.
elementos de Protección Civil y Bomberos en beneficio de la sociedad miguelalemanense. Los pequeños comprendieran lo peligroso que son los incendios y la forma de prevenirlos, recalcándoles que lo que aprendieron lo transmitan a sus familias. Los alumnos fueron guiados por la maestra Delia Isabel Sánchez con la finalidad de que conocieran de cerca esas instalaciones y la forma en que trabajan los Bomberos, así como los implementos
que se utilizan cuando salen a combatir algún incendio. Los niños tuvieron la oportunidad de utilizar las mangueras de los camiones de Bomberos, conociendo estos utensilios y la forma de maniobrarlos. Por último, Garza Sánchez, manifestó que se continuará dando este tipo de pláticas a las diferentes instituciones educativas, invitándolos a que acudan a estas instalaciones, o bien ellos acudir a los diferentes planteles.