EDICION 117

Page 1

News Noticias

Sports Deportes

enlaces08@yahoo.com

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

Año 5 - Nº 117

EEUU cobrará 465 dólares a jóvenes indocumentados para suspender deportación pág. 4

PhelPs se desPide siendo el más grande

Colombia to challenge court`shttp://www.elespectador.com Phelps se despide siendo indigenous land ruling page 14Michael Phelps se el más grande Anuncian alza de precios por sequía pág. 10

despide de la natación como una leyenda viva, bañado en medallas y records, ovacionado por el público y admirado por sus adversarios, 22 en total, sin haber perdido nunca sin embargo su carácter simple y afable de un chico como los otros.

pág. 18

Dueño del récord absoluto de más medallas olímpicas de la historia con 22 tras un nuevo triunfo en el cierre de la natación en los Juegos de Londres,

cuatro años, pero la ‘bala’ de Baltimore necesitaba tres metales más de cualquier color para escribir una nueva página en la historia olímpica. Al final fueron seis nuevas preseas, cuatro de oro y dos de plata, en siete pruebas en el Centro Acuático de la capita británica.

estuvieron encantados de confiarle al revoltoso Michael, convencidos de que los duros entrenamientos lo calmarían. Bowman, que había encontrado una mina de oro, formó en cuatro años a este joven más bien patoso con brazos y piernas interminables y orejas despegadas. Pocos meses después de los Juegos de Sídney, Phelps estableció el primero de sus cerca de 40 récords mundiales, la mayoría de ellos individuales y de los cuales tres siguen hoy en su poder.

Guía para Animar Fiestas Infantiles pág.44

Bowman siguió trabajando con su Cuatro años después, en Atenas 2004 pupilo y lo convirtió en una “máquina sorprendió a todos al cosechar seis El estadounidense, más cómodo de ganar” que hoy atesora también oros y dos bronces, antes de subir a la categoría de leyenda en el Cubo en la piscina que frente a las cámaras, 26 títulos mundiales. Como norma,


2

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES NOTICIAS

inmigraciÓn

Recibe permiso para ‘pelear’ por sus hijos

Imagen de archivo de indocumentados que luchan porque no los separen de sus hijos.

http://www.laopinion.com/Recibe_permiso_para_pelear_por_sus_hijos

RALEIGH, Carolina del Norte.- Felipe Bautista Montes, un inmigrante mexicano que fue deportado en 2010, regresó a Carolina del Norte con un permiso humanitario para tratar de impedir que un juez le quite los derechos de paternidad de sus tres hijos estadounidenses. “Felipe llegó procedente de la ciudad de México amparado en un permiso humanitario”, informó el cónsul general de México en Carolina del Norte, Carlos Flores Vizcarra. “Este permiso es por un período de 90 días y él ya está en Sparta con la madre de sus hijos”, agregó. Montes, de 32 años, fue deportado en diciembre de 2010 luego de ser detenido en octubre por manejar sin licencia y sin seguro en el pueblo de Sparta, condado de Allegheny, al norte del estado, donde vivía desde 2003. Un mes después de la deportación sus tres hijos de 5, 2 y 1 año fueron colocados en hogares de custodia temporal por el Departamento de Servicios Humanos del condado debido a que su esposa y madre de los niños, Marie Montes, no puede trabajar por incapacidad y la pensión que cobra no es suficiente para mantener a los niños. La mujer estaba embarazada cuando ocurrió la detención del mexicano y su tercer hijo nació mientras esperaba su deportación. Montes cruzó la frontera en marzo de 2003. Tres años después se casó con Marie Montes, una ciudadana estadounidense, pero no obtuvo la legalización debido

al alto costo de los trámites y porque tendría que haber regresado a México y desde allí solicitar permiso para poder ingresar a Estados Unidos tiempo después con papeles. El mexicano era quien mantenía a la familia trabajando como jardinero y realizando labores manuales en casas y espacios abiertos. En una entrevista en febrero, Montes aseguró que no pudo llevarse a sus hijos a México porque las autoridades penitenciarias asumieron que la madre se encargaría de ellos. El permiso humanitario le permitirá a Montes asistir personalmente el 10 de agosto a una audiencia en una corte de Allegheny y pedirle al juez que le permita regresar a México con sus hijos. El retorno del mexicano fue tramitado por la abogada privada Ann Robertson, contratada por el consulado de México en Raleigh en abril mediante su Programa de Ayuda Legal que brinda asistencia a los mexicanos residentes en las Carolinas. “La abogada bateó un jonrón”, dijo el cónsul Flores al comentar la aprobación del permiso de Montes. “En mi experiencia, es la primera vez que veo que una persona deportada puede regresar físicamente a los Estados Unidos con un permiso de la misma agencia que lo deportó”.

Robertson dijo a su vez que éste es el caso más difícil que ha tenido en su carrera. “En 20 años como abogada nunca había tenido un caso tan difícil para obtener un permiso humanitario”, dijo. “De acuerdo con ICE (el Servicio de Inmigración y Aduanas) es completamente inusual dar un permiso humanitario a alguien que ha sido deportado, no es algo común”. Iván Ortiz, portavoz del Servicio de Inmigración y Aduanas, explicó que los permisos humanitarios se evalúan de manera individual y se tramitan a través del Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS, por sus siglas en inglés). “No es que una persona porque haya sido deportada jamás pueda entrar a Estados Unidos”, dijo Ortiz. “Se evalúa caso por caso y si es meritorio se le otorga”, agregó. Robertson destacó que fue fundamental para el caso el apoyo de muchas personas y organizaciones y la atención de la prensa nacional y extranjera. El caso cobró notoriedad a comienzos de año cuando las organizaciones nacionales Presente.org y Applied Research Center (ARC, por sus siglas en inglés) lanzaron

12 de Agosto último día y clausura para

disfrutar de los eventos que transmitiremos de los juegos olímpicos 2012.

una campaña para evitar la separación definitiva de la familia del mexicano, recopilando alrededor de 20,000 firmas de apoyo. Robertson detalló que la solicitud del permiso humanitario se presentó el 14 de junio y fue aprobada el 25 de julio. El mexicano finalmente pudo viajar el 1 de agosto a Charlotte, desde donde fue transportado hasta Sparta por un funcionario del Consulado General de México en Raleigh, que además pagó todos los costos del viaje. De acuerdo con el consulado, a su llegada al país el Servicio de Inmigración y Aduanas le colocó un dispositivo electrónico en uno de sus tobillos para rastrear su ubicación. El cónsul Flores expresó que el consulado continuará apoyándolo legalmente a través de otras dos abogadas. Más de 5,000 niños en Estados Unidos viven en hogares de acogida temporal porque sus padres han sido detenidos debido a problemas migratorios o deportados, aseguró la organización Applied Research Center en su reporte “Shattered Families” (“Familias rotas”).

OS TENEMAMAS CAGU

No se Pierda los Partidos de LA LIGA MEXICANA


3

Julio 10, 2012 - Julio 23, 2012

Visítenos en nuestras Oficinas Florence, SC 29501

270 Coit Street

Tel.: (843) 662-7500

Myrtle Beach, SC 29588 4476 Socastee Blvd. Unit 3

Tel.: (843) 294-4505

Horarios: Lunes - Viernes: 10:00am - 7:00pm Sábados: 12:00am-6:00pm


4

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES NOTICIAS

inmigraciÓn

EEUU cobrará 465 dólares a jóvenes indocumentados para suspender deportación http://feeds.univision.com/feeds/article/2012-08-03/eeuu-cobrara-465-dolares-a?refPath=/noticias/estados-unidos/noticias/ Washington, 3 ago (EFE).- El Gobierno de EE.UU. anunció hoy que cobrará 465 dólares a los miles de estudiantes indocumentados que desde el próximo 15 de agosto podrán solicitar que se suspenda su deportación y un permiso de trabajo temporal, dentro del llamado proceso de acción diferida. Durante una conferencia telefónica, el director de la Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía de EE.UU. (USCIS, en inglés), Alejandro Mayorkas, presentó la tan esperada guía para solicitar un alivio temporal renovable de dos años. El pasado 15 de junio, el presidente de EE.UU., Barack Obama, emitió una directriz bajo la cual el Gobierno se enfocará en la expulsión de criminales y no en la de extranjeros que llegaron a EE.UU. siendo menores y reúnen otros requisitos. “En los últimos tres años, esta Administración ha realizado esfuerzos sin precedentes para transformar el sistema de inmigración, de tal manera que se centre en la seguridad pública, la seguridad fronteriza y la integridad del sistema”, dijo Mayorkas. Según explicó Mayorkas, las tarifas se usarán para financiar el programa.

Los estudiantes indocumentados, incluyendo los que están detenidos o en proceso de deportación, podrán solicitar la “acción diferida” si tenían menos de 31 años de edad cuando se anunció la directriz, entraron a EE.UU. cuando tenían menos de 16 años, llevan cinco años de residencia consecutiva y no tienen historial criminal. Además, tendrán que presentar pruebas de sus estudios y graduación de secundaria, o su equivalente, pruebas de su servicio militar o de la Guardia Costera, huellas digitales y demás datos biométricos y someterse a una extensa revisión de antecedentes penales. El proceso será completamente confidencial y las

autoridades no compartirán la información con Inmigración, a menos que el solicitante tenga condenas criminales y suponga una amenaza para la seguridad pública o nacional del país, dijo. El Gobierno estudiará cada solicitud “caso por caso” y quienes mientan en los formularios quedarán sujetos a un proceso judicial y la expulsión del país, advirtió Mayorkas. Más adelante, un funcionario de alto rango de la Administración, que pidió el anonimato, aseguró que se excluirá del proceso a quienes hayan cometido delitos graves o al menos tres delitos menores. Así, quedarán eliminados del proceso los que tengan condenas por delitos con armas, violaciones, robo y manejar borrachos o bajo la influencia de sustancias tóxicas (DUI, en inglés).. Agregó que el Gobierno sopesará suspender la tarifa en “circunstancias excepcionales”, como personas indigentes o que viven en extrema pobreza. Desde el anuncio de junio, las autoridades han suspendido la deportación de unos 1.200 estudiantes que estaban en proceso de expulsión, dijo el funcionario.

Aunque USCIS no ha evaluado el volumen total de solicitantes, el Centro de Política Migratoria (IPC, en inglés) ha calculado que al menos 1,3 millones de estudiantes indocumentados podrían beneficiarse del alivio migratorio. La mayoría de éstos se encuentra en California (412.560), Texas (226.700), Florida (85.750), Nueva York (70.170), Illinois (67.460), y Arizona (53.880), en ese orden, según IPC. El legislador demócrata de Illinois, Luis Gutiérrez, dijo en un comunicado que aunque 465 dólares es mucho dinero para la mayoría de las familias, “el alivio del miedo constante a la deportación y la separación de sus familias no tiene precio”. Tras registrar cifras récord de deportaciones desde 2009, Obama anunció la directriz en pleno año electoral, en respuesta a fuertes presiones políticas de líderes demócratas del Congreso y grupos proinmigrantes en todo el país. Los republicanos, que recetan “mano dura” contra los indocumentados, aseguran que esta iniciativa no es más que una “amnistía” inmerecida para quienes violan las leyes migratorias del país. EFE

www.davidmartineztaxitinesllc.com / davidmartinezser@aol.com ABIERTO TODO EL AÑO

David Martínez

Somos una Agencia Certificada por el IRS

ENLACES Copyright reserved.

Declaración de Impuestos. Aplicacion de ITNS (Tax ID). TAX & ITIN Service LLC Servicios de Contabilidad LO QUE NECESITA TRAER A NUESTRA OFICINA PARA OBTENER SU ITIN:  W2 , 1099, o EL ÚLTIMO TALONARIO DE CHEQUE  ACTA DE NACIMIENTO  Identificación Valida, Vigene con Foto como: Pasaporte, Matrícula Consular, Credencial de Elector, Licencia de Conducir o Libreta Militar. Para la Aplicacion de ITIN a sus Dependientes:  Mayores De 5 Años: Acta De Nacimiento Y Boleta De Calificaciones.  Menores De 5 Años: Acta De Nacimiento Y Cartilla De Vacunación.

Wilmington

HORARIOS: Lunes a Sábado 10am a 6pm Domingos solo con cita

Envíos De Dinero:

Paquetería:

tiempo Aún está a EMBOLSO su RE de recibir 2010 y 2011 del 2009, bolso con Reem o. Electrónic

Ahora ubicados en la tienda LA INDIA BONITA, 1074 US HWY 258 South Kinston, NC 28504. Tel.: (910)367-6115

Tel.: (910)452-1235 / (910)799-9621 Fax: (910)452-1236 Dirección: 925-B Kerr Ave. Wilmington, NC 28403

Ahora contamos en nuestras oficinas con los servicios de:

Myrtle Beach Venta de Celulares

Ahora estamos en EL QUETZAL Tienda Hispana, 1820 HWY 17 S North Myrtle Beach, SC 28504. SOLO POR CITA

Recargas telefónicas Pago de Servicios

Tel.: (843)712-2651 Fax: (843)712-2678

Dirección: 1376 3rd. Ave. South Myrtle Beach, SC 29577 HORARIOS: Lunes a Sábado 10am a 6pm Domingos solo con cita


5

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES NEWS

IMMIGRATION

Young undocumented immigrants must apply for “deferred action” http://www.miamiherald.com/2012/08/03/2930470/young-undocumented-immigrants.html Beginning this month, undocumented immigrants who were brought to the United States illegally as children will have an application process for the deportation exemption that President Obama announced in June. The surprise policy shift that was celebrated by many young immigrants provides temporary protection from deportation for undocumented immigrants who are between the ages of 16 and 30, have graduated from high school or served in the military, and have not committed any felonies or serious misdemeanors. Beginning on August 15, those who are eligible will be able to download the application form from the U.S. Citizenship and Immigration Services website to apply for a two year “deferred action” status. The application must be mailed along with a separate application for work authorization. The logic behind Obama’s policy of “prosecutorial discretion” is that it will allow immigration enforcement officials to focus resources on finding those who have committed a crime, rather than deporting young people who actively participate in society and in many cases were brought to this country as very young children.

for approval will depend on the volume of applications they receive, although he warned that it “could take months.”

With an estimated 800,000 people potentially eligible, USCIS director Alejandro Mayorkas said the wait time

The application is free, but it costs $465 to pay for the work permit and the applicants’ fingerprint processing.

The charge allows the program to function on the fees it collects without drawing on taxpayer money. There will be no option for waiving the fee, and exemptions will be granted only in rare circumstances.

permanent fix for immigration issues,” Vargas said. “This is just a two-year relief from deportation and the opportunity to work. There’s still no path to citizenship.”

Arturo Vargas, executive director of the National Association of Latino Elected and Appointed Officials, said in an interview that there are still many questions that remain unanswered. Even though Obama’s announcement in June was well-received by most Hispanic communities, Vargas pointed out that reform could have come much earlier in the administration.

Critics were quick to pounce on Obama’s announcement as a short-term fix to a problem that needs real reform, but few politicians were willing to say that it should be revoked and risk alienating an important voting bloc in many swing states, including Florida. Some commentators dismissed the policy as an obvious ploy to win the Hispanic vote.

“This underscores the need for congress to have a

He also pointed out that those who are eligible have a small window to apply, because this policy could change early next year regardless of the outcome of the presidential election. A Romney administration could decide on a different approach to immigration reform or a second Obama administration could feel emboldened to enact a more permanent, comprehensive reform.

Immigration advocates emphasize the need to get accurate information out to the community, so that people understand who is eligible and avoid scams. Any applications that are submitted before August 15 will be rejected. The application will be available at www.uscis.gov.


6

www.facebook.com/PeriodicoEnlaces http://issuu.com/periodicoenlaces Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

925 S.Kerr Avenue Suite H-4 Wilmington North Carolina 28403

(910) 463-4595 Fax: (910) 210-0346 Gerente General

General Manager Raúl Rojas enlaces08@yahoo.com

Asesoria y Colaboración

Advice and Colaborations Olga Sánchez

Editora y Diseñadora Editor and Designer Diana Cabada

diana.cabada@gmail.com

Diseño y Diagramación Design and Diagramming Manuel Vinces Roosvelt Sánchez

Traducción y Colaboración Mónia Bautista Leonor Bautista

Ventas - Sales Raúl Rojas

(910) 795-6962 Jorge Macías (910) 257 0886 Tony (910) 262 3237 (English)

Usted encontrará ENLACES en los siguientes establecimientos de Habla Hispana. You will find ENLACES at the following Spanish Speaking establishments.

12,000 EJEMPLARES DISTRIBUIDOS EN: 12,000 COPIES DISTRIBUITED IN: Autopartes Carnicerías Casas de Empeño Clinicas Comercio de Autos Consultorios Dentales Ferreterías Hojalaterías Lavanderías Librerías Mecánicos Mueblerías Oficinas: - Aseguranzas - Abogados - Impuestos Panaderías Paqueterías Restaurantes Salones de Belleza Sastrerías Supermercados Talleres Taquerías Tiendas de Ropa

ENLACES is a free publicatin created to inform and entertain. Not responsible for pictures, articles, style and contents of ads, since these are the responsibility of their authors. The total or partial reproduction of these advertisements are reserved and shall proceed acording law.

============ Autoparts Autodealers Bakeries Beauty Salon Body Shop Clothing Stores Dental Clinics Hardware Store Hispanic Restaurants Laundromats Libraries / Book Shops Meat Markers Mechanic Shops Offices: - Insurance - Lawyers Package Stores Pawn Shop Supply Stores Tailoring Taquerias Taxes

ENLACES es una publicación gratuita creada para informar y entretener. No asume responsabilidad por dibujos, artículos, estilos y contenido de las propagandas, ya que estas son responsabilidad de sus autores. La reproducción total o parcial de estas publicaciones son reservadas y se procedera conforme derecho.

INDICE

Edición 117 Pág. 4 ............. Noticias Inmigración 5 ................. News Inmigration 6 .................................... Indice 8 ............. News North Carolina 9 ....... Noticias Carolina del Sur 10 ................. Noticias Nacional 11 .. Noticias Carolina del Norte 12 ........... News Center&South 13 ........... Noticias Centro y Sur 14 ........... News Center&South 15 ............Noticias Centro y Sur 16 ................... Noticias México 17 ......... Noticias Internacional 18 ........ Juegos Olímpicos 2012 24 ...................... Fútbol México 26 ............. Sport International 29 ................................... Social 30 ................................. Cocina 31 ................................. Belleza 32 ........................ Mi Psicólogo 33 ................... Economía & T.C. 34 .......... Espectáculos (Música) 36 .................... Había una vez... 37 .................... Infantil (juegos) 38 ...... Espectáculos (Farándula) 40 .................................. Humor 42 ................................ Turismo 44 .............. Haciendo Negocios 45 ................................... Moda 46 ................... Ciencia & Salud 47 .. Tecnología & Comunicaciones 48 ........................ Cuida su Mascota 49 ....................... Mi Mecánico 50 ............. Espectáculos (Cine) 52 .......................... Crucigrama 53 .......................... Horóscopo 54 .......................... Clasificados 55 ......................... Económicos

North Carolina Más deOver 350 puntos de distribución. 350 distribution points.

South Carolina

Más de 250 puntos de distribución. Over 250 distribution points.

North Carolina Condado Blanden Elizabethtown

¡Buenas Noticias! Para su comodidad también aceptamos tarjetas de crédito.

Good News! Now for your convenience we accept credit cards. Condado Greene Havelock New Bern Morehead

Condado Brunswick Leland Bolivia Southport Shallote Belville

Condado Jones Treton

Condado Columbus Tarbor City Whiteville

Condado New Hanover Carolina Beach Wilmington Castle Hayne

Condado Duplin Rosehill Wallace Warsaw Magnolia Albertson

Condado Onslow Jacksonville Richlands Hampstead

Condado Lenoir Kinston Pinkhill

Condado Pender Burgaw

Surf City Rocky Point

Condado Marion Marion

Condado Robeson St. Pauls Shannon Lumberton

Condado Georgetown Georgetown Anfrews

Condado Sampson Garland Faison Newton Grove Turkey Clinton

Condado Darlington Darlington

Condado Wayne Goldsboro Mt. Olive Seven Springs

South Carolina Condado Dillon Dillon

Condado Horry Socastee Myrtle Beach N. Myrtle Beach Conway Loris Condado Florence Florence Condado Sumter Sumter

¿NECESITAS un MOFLE?

ENLACES copyright reserved.

MOFLES A Los Mejores Precios

Atendidos Por

Carlos Gonzalez  Mofles Silenciosos y Ruidosos  Catalíticos (catalizadores) para todo tipo Tel: de Vehículos O  Doble Escapes para: SEAHAWK ESCsteUAEnNunTcio! MUFFLER D % esta e - Trocas (Pickup) ta n e i pres S localizado - Mustangs al lado de la - Camaros y cualquier otro Vehículo Pulga y Auto Zone!  Pipas Dobladas a la Orden de todas las Medidas  Reparaciones y Arreglos 2362 Carolina Beach RD, Suite D. Wilmington, NC 28401

(910)343-5990

10

mos Atendaedas llam hrs las 24

704-612-0529 1-888-406-8002


Warsaw

Mayo 23 a Junio 5 del 2012

43

BAR COMPLETO

Coctel de camarones Camarones al ajillo

Deléitese con los ricos y exquisitos platillos elaborados con el mejor sabor

s a l l i t r To chas He ano aM

Visite Nuestra Sucursal En RICHLANDS

172 Kingston Hwy Richlands, NC

(910) 324 7777 BEULAVILLE

Enlaces, copyright reserved

Auténtico Mexicano

112 W. College St. Warsaw, NC 28398

Steak fajitas

Ceviche

(910) 293 4150

Carne asada

BAR COMPLETO

413 W. St. Beulaville, NC 28518

(910) 298 6100 SURF CITY

3460 hwy. 50/210 Surf City, NC 28455

(910) 329 4500

Wallace

1315 N. Norwood St. Wallace, NC 28466

(910) 285 1885


8

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES NEWS

North Carolina

United Way hosts ‘Stuff the Bus’ for local children in need

Shelter director: Base breed ban may affect Onslow animal shelter

http://www.jdnews.com/news/stuff-106919-bus-children.html

http://www.jdnews.com/news/stuff-106919-bus-children.html The base ban on pit bulls, rottweilers and since December, said that in July, the shelter wolf hybrids could mean an influx of dogs had more pit bulls than any other breed of for the Onslow County Animal Shelter, the dog, which is common across the country. shelter director said Tuesday. “Pit bulls are always the No. 1 in shelters,” “Any time we get an increase in dogs coming he said. “It’s not uncommon.” to the shelter, it means there’s going to be Of the 36 pit bulls and four rottweilers that an impact,” Shelter Director Alan Davis said. were brought to the shelter last month, “But if it’s not a lot of dogs then it won’t 11 of the pits, but no Rottweilers, were have a big impact.” adopted. The remaining dogs were either Base officials confirmed there are currently euthanized or are currently in the shelter 22 registered dogs that are considered waiting to be adopted, Davis said. banned breeds and will be forced to leave The shelter euthanized 139 dogs last month, the base Sept. 30. However, that number and Davis said the shelter did not have any could change once base residents start data to disclose how many of those dogs registering their dogs under the new were the base-banned breeds, but he did system, in which Animal Control examines add that the number of dogs euthanized each dog. includes those brought to the shelter “We look at the dogs ourselves so we can injured or severely ill and, therefore, not verify it’s that actual breed that is being adoptable. registered on the base,” Sgt. Brent Mitzel Davis did add that the shelter has from the Provost Marshal’s Office Animal consistently broken its adoption records Control Division said. “But if we suspect the every month since October. pet is one of the banned breeds, we will not “Our goal is adoption,” Davis said. “If we register that dog on the base.” could adopt every dog out, we would. But Davis, who’s been with the Onslow shelter there just aren’t enough homes.”

United Way hopes to stuff a bus full of school supplies for homeless and needy children. “Stuff the Bus,” which began July 30, is being held by the United Way of Onslow County in partnership with local businesses and organizations for its second year. The fundraiser aims to provide school supplies for homeless and needy children in Onslow County as the start of the new school year approaches. According to a press release from United Way of Jacksonville, there are 403 homeless children in Onslow County and countless more at-risk or in extreme need. Collection bins will available at multiple locations across Onslow County, including Walmart, Staples, Onslow County Partnership for Children, the United Way offices and more, and will be available to drop in new school supplies throughout the remainder of the week and tax-

free weekend. Bins will also have flyers with a complete list of needed school supplies. For those unable to donate or purchase supplies, monetary donations of any amount or becoming a “Backpack Buddy” through a $25 donation can be used by United Way to fill a book bag with supplies. These donations can be made online at uwonslow.org or over the phone at 910-3472646. Walmart and Communities in School’s “Build a Backpack” program are working with United Way to ensure that the school supplies and donation raised in Onslow County, stay in Onslow County, according to the press release. For more information or to make a donation, call United Way at 910-347-2646.


09

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES NOTICIAS

CAROLINA DEL sur

Piden fomentar la lectura en los niños latinos http://www.lanoticia.com/

El 26 de julio en las instalaciones de la escuela Reid Park Elementary, el Sistema Escolar de Charlotte Mecklenburg (CMS) realizó la presentación del programa “Readers” (lectores), en asociación con YMCA, el cual fomenta la lectura en epoca de vacaciones, para que los estudiantes estén listos para iniciar el año escolar. El evento tuvo la participación del nuevo Superintendente de CMS, el Dr. Heath Morrison. Este es un programa es reconocido a nivel nacional para los grados de Prekinder hasta el segundo grado, especialmente dirigido a niños que tienen un nivel de lectura por debajo del promedio. La unión entre YMCA y CMS, trabaja para detectar las escuelas con mayores necesidades y acogerlas dentro del programa de lectura. En el evento participaron las directivas del programa, quienes rindieron un preocupante balance de cómo los niños de minorías, como la latina y afroamericana, tienen un bajo porcentaje en el aprendizaje de la lectura. También estas comunidades se diferencian de la anglosajona en el atraso

al que son expuestos en los meses de verano, cuando no asisten a la escuela. BENEFICIOS DEL PROGRAMA Este programa beneficia a todos los niños con un bajo índice de lectura, con programas de After School (después de la escuela) y programas de verano, que les permiten continuar con su preparación, y tener jornadas adicionales de estudio en los horarios diferentes a los regulares y durante las vacaciones de verano.

El nuevo superintendente define el programa así: “Es un orgullo contar con la colaboración de YMCA y su programa de lectura. Hemos visto los resultados y son verdaderamente positivos. Creemos que es necesario que los padres y las directivas de las escuelas que aún no están inscritas, lo tomen y lo aprovechen”. En el evento también se presentaron testimonios de niños y jóvenes que se han visto enormemente beneficiados con el programa. Para Steve Gassaway, integrante del Comité de Desarrollo Comunitario, el efecto de tener un nivel bajo de lectura desde la educación temprana, va a garantizar un futuro menos exitoso en la etapa de estudios superiores de un alumno. “Es decisión de los padres, quienes son los primeros

maestros de sus hijos, al igual que de las directivas de las escuelas, estar trabajando en este tema, proporcionando soluciones rápidas”, concluyó Gassaway. Escuelas que ofrecen el programa Readers Las siguientes son las escuelas donde está establecido el programa de lectura: Albermarle Road Elementary, Billingsville Elementary, Cornelius Elementary, Hickory Grove Elementary Hidden Valley Elementay, Reid Park Elementary. Para más información acerca del programa “Readers” y las escuelas que lo ofrecen, puede visitar la página de Internet: www.ymcacharlotte.org

APROVECHE y Agosto y Los especiales de Julio Descuento de $80 a $50 de reciba os GRATIS am Recogemos y Entreg a. cas su de en la puerta w Bern, NC: Wilmington, Ne on... ert mb Lu , Jacksonville nway, Co , ach Be e rtl My SC: Sumter... sy Todos los alrededore lugares donde llega dico) ENLACES (su perió

Próximas Salidas el 20 de Agosto y 3 de Septiembre 635 Atando Ave, Suite A Charlotte NC 28206 / 1-800-767-0110 HAGA SUS ENVÍOS A TRAVÉS DE NUESTROS AGENTES La Mejor Multiservicio H / 1606 Hwy 17 South, North Myrtle Beach SC 29582 / Tel: 843-272-7168 El Super / 4977 Socastes Blvd,Myrtle Beach, SC 29588 /Tel: 843 293 1313 Sin Fronteras / 3620 Coalition Dr Unit 101, Myrtle Beach SC 29588 / Tel: 843 293 9397 La Vaquita / 4338 Market St, Wilminton NC / Tel: 910 815 0404 La Raza de la Paz Mexican Store Llc / 1205 Hwy 17 South, N.M.B SC 29582 / Tel: 843 457 1138

Tienda El Mercadito / 800 Shipyard Blvd # 18, Wilmington NC 28412 / Tel: 910 791 5858 La Olanchana / 2001 Main St, Conway SC 29526 / Tel: 843 488 1760 La Olanchana II / 4245 Socastec Blvd, Myrtle Beach SC 29588 / Tel: 843 293 1431 South Mini Market / 2390 Carolina Beach Rd. Suite 107, Wilmington, NC 28401 / Tel: 910-763-3694

La Favorita Mex Store / 6774 Market St, Wilmington NC 28405 / Tel: 910 794 3558 El Charro #1 / 9300 Church St Num 9, Conway SC 29526 / Tel: 843 365 3614 Tienda El Quetzal / 1820 A Hwy 17 South, N.M.B SC 29582 / Tel..843-663-0625 Julia’s Express / 925 S Kerr Ave Suite A, Wilmington NC 28403 / Tel..910-791-2099


10

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES NOTICIAS

Noticias calientes, recepción fría

NACIONAL

http://www.laopinion.com

En lo que la costa este estadounidense iba recuperándose de un azote de temperaturas muy calientes, se registraron incendios silvestres de furor histórico en Nuevo México, en Colorado y por la región suroeste, con temperaturas inéditas en el centro y en otras regiones del país. Así es el alcance, el marco visual del cambio climático tal como lo experimentamos nosotros. En gran parte lo percibimos como una variante climática, y no como el calentamiento global hecho por el hombre del que nos han advertido por mucho tiempo ya. El marco visual aun no llega a su alcance óptimo. Para ver la perspectiva como director de cine, una amplia perspectiva, hay que tener en la mente una multiplex de pantallas y contar con otra noción de la geografía. Lo que se desarrolla en una sala de proyección también ocurre que es la noticia que va desenvolviéndose en otro teatro. Allá en el país distante de Groenlandia, científicos de la NASA reportan que prácticamente toda la capa de hielo que cobija la isla se derritió en julio. Normalmente, la mitad del hielo en Groenlandia se derrite en el verano. Este año se derritió más hielo que en ninguno de los 30 años previos. Se derritió con tanta rapidez que se sospechó que hubiera un error o un fallo informático – un 97% de la superficie de la capa de hielo se había descongelado en algún momento para mediados de julio. El clima desconoce las fronteras y la

consecuencia del deshielo podría comenzar a afectar los niveles del agua del océano Atlántico. Los acontecimientos no son el primer desastre ecológico del que tenemos noticia en los tiempos modernos. Un ingeniero de la Ciudad de México me recordó que los europeos destruyeron los verdes jardines que existieron antes del año 1521, los cuales formaban islas llamadas chinampas, en el valle de México. Su motivo era subyugar la gran ciudad de Tenochtitlán, sobre la que se construyó la Ciudad de México. Por este objetivo militar se vaciaron los canales que hacían que la antigua ciudad se pareciera a Venecia. El transporte y las carreteras elevadas que usaba el pueblo nativo para llevar los bienes al mercado desde el exterior se convirtieron en tierra seca. La paradoja de hoy es que los tanques del gobierno mexicano llevan agua potable a aquellas zonas agrícolas de la región centro norte, donde han decaído la producción agrícola y el número de ganado por motivo de la sequía. Esta región está lidiando con la peor sequía en los 81 años

que tenemos de datos registrados. La situación del pueblo Tarahumara entró en la mira nacional cuando se les envió un escuadrón de tanques de agua después que se secaran por completo sus reservorios y pozos privados. En el estado de Chihuahua se han muerto de hambre unos 350 mil ganado en sólo los últimos 12 meses, y se calcula que hayan muerto un millón a nivel nacional. Una persona del pueblo pintoresco de Tequisquiapán, en el centro sur al margen de la región que sufre la sequía, dice que el nivel del reservorio de su pueblo ha estado reduciéndose hace años y que no anticipa que haya ninguna mejora en la década que viene, ni después. Una comprensión del tema con mayor profundidad que la dan los titulares la tiene el Observatorio de la Tierra Lamont-Doherty, parte de la Universidad de Columbia en Nueva York. En las simulaciones que promedian el clima por toda la región del suroeste, el observatorio concluye que las condiciones se asemejan a las de la década de 1930, el llamado “cuenco del polvo” y las sequías de varios años durante la década de 1950. Esta es la forma que toma el cambio climático en el suroeste estadounidense y en la región centro norte de México. La tragedia humana que va desenvolviéndose, se presenta con demasiada frecuencia en forma de noticias cortas en América del Norte. Se necesita otra perspectiva sobre el clima en las noticias – y no un segmento que se presenta después de los deportes.

Anuncian alza de precios por sequía http://www.holanoticias.com/news/2012/jul/31/anuncian-alza-de-precios-por-sequia/

Washington. La sequía que azota más de la mitad del país repercutirá en que los consumidores tengan que pagar mas por los alimentos el próximo año. Se espera un incrementó de entre 3 y 4% en los precios, informó el Departamento de Agricultura de EEUU. Los huevos, la leche, el pollo y la carne costarán mas debido a que la sequía ha hecho subir el costo del alimento de los animales. La buena noticia para los consumidores es que los precios de frutas

y verduras, al igual que los de los alimentos procesados, no son afectados de la misma forma por la sequía; se esperan leves aumentos. La sequía cubre ahora un 60% del territorio continental de Estados Unidos, la mayor área desde las épicas sequías de los treinta y los cincuenta. Se espera que los precios de los productos lácteos aumenten entre 3,5 y 4,5%; los de la carne de pollo y los huevos entre 3 y 4,5%, y los de la carne de cerdo de 2,5 a 3,5%.


11

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES NOTICIAS

Carolina del norte

Latinos trabajan más duro pero tienen salarios más bajos

http://www.lanoticia.com

Un estudio realizado por el Centro de Justicia de Carolina del Norte indica que los trabajadores del estado presentan un mayor desempeño laboral y cumplen con más horas de trabajo en sus actividades productivas, sin embargo sus salarios no reflejan esto. El Centro de Presupuesto e Impuestos de la entidad realizó un análisis en el que se estudia la recuperación de la economía en cada recesión que ha sufrido el país. Uno de los autores del estudio, Allan M. Freyer, determinó que los trabajadores del estado han aumentado la productividad, mientras que los salarios se han reducido, generando serias inquietudes sobre la explotación a los trabajadores. Analizan cifras En la indagación, Freyer comparó la recuperación de las recesiones de 1981, 1990, 2001 y la última ocurrida en 2007. En abril del 2012, Carolina del Norte cumplió el 34 mes desde que salió oficialmente de esa etapa. Al comparar el mismo mes con las otras recesiones, un factor llamó la atención de Freyer. El desempleo a nivel estatal en 1985 fue de 5.4%, en 1994 fue 4.7, en el 2004 fue 5.3 y en el 2012 es de 9.4%. A raíz de estas cifras, el reporte señala que aparte del alto nivel de desempleo, los empleados trabajan mucho más ahora que en el pasado. Según cifras de la División de Seguridad de Empleos de Carolina del Norte, cada vez que la productividad incrementa eso genera aumento de salarios. Sin embargo, en la recuperación del 2007, la productividad aumentó 1.5%, mientras que los salarios bajaron 4.2%. De acuerdo con el analista, las fuentes monetarias entrantes de la productividad pueden estar siendo distribuidas en bonos para altos ejecutivos, entre los accionistas o como reservas monetarias para las

Jóvenes activistas entran a la cárcel para comprobar cumplimiento de política migratoria http://www.lanoticia.com

empresas, es decir las utilidades no se están destinando a los trabajadores. Freyer dijo que las fabricas y el sector de la construcción son los sectores productivos que se han visto más afectadas por este desequilibrio. Afecta a trabajadores latinos Adan Sánchez, quien es dueño de la compañía Sanchez Brothers Masonry Inc. Asegura que le afecta la situación económica directamente. Sánchez dijó a La Noticia que desde que la recesión ocurrió, le ha sido imposible subir el sueldo a sus empleados. Hace 20 años que Sánchez lleva trabajando en construcción y colocación de ladrillos y piedras. Actualmente emplea alrededor de 80 trabajadores y dice que tanto él como sus empleados se han visto perjudicados. Desde hace varios años que en vez de subir el sueldo de sus trabajadores ha tenido que disminuirlo, esto él explica que se debe a que el precio de las casas a la venta han bajado, lo cual empuja a que el tenga que bajar los costos de mano de obra. “Mis empleados han tenido que seguir produciendo con menos paga, pero eso es algo que yo no tengo control porque al bajar los precios de las casas, me piden precios más bajos para la construcción de ellas”, dijo Sanchez.

Cynthia y Jesús Martínez (al frente) junto con otros activistas del NC Dream Team anunciaron la acción de los jóvenes que se dejaron apresar. Activistas denuncian que no se está cumpliendo con los beneficios migratorios a los que tienen derecho algunos inmigrantes que terminan presos, pese a calificar para políticas como la Discreción Fiscal, la Acción Diferida e incluso Visas. Seis miembros de la organización NIYA y Viridiana

Martínez co-fundadora del grupo local NC Dream Team, se infiltraron en el Centro de Detención Broward en Florida para hablar con los inmigrantes presos y dar a conocer sus historias a la opinión pública.


12

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES NewS

Center & South

Venezuelans head to practice polls for October election

‘Threatened’ Honduran journalist requests US asylum

http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-19133230

http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-19133230

Voters in some parts of Venezuela are being urged to go to the polls on Sunday in a dress rehearsal for October’s presidential election. The electoral commission hopes many of the 250,000 voters registered at the 55 centres selected will turn out. They will be using a new electronic system in October’s election, which pits President Hugo Chavez against opposition candidate Henrique Capriles. It is expected to be the closest vote yet for Mr Chavez.

A Honduran journalist has requested asylum in the US embassy in Tegucigalpa after he said he and his family were repeatedly threatened and attacked. Jose Chinchilla, who works for a radio station in El Progreso in northern Honduras, said his son was injured when unidentified gunmen opened fire outside the family home. More than 20 journalists have been murdered over the past three years in Honduras. None of the crimes has been solved.

COMMUNICATIONS TESTING

If the election goes ahead as planned on 7 October, voters in Venezuela will have to identify themselves by their fingerprints before they go on to vote using an electronic system.

“We’re going to test everything concerned with the layout of the polling stations, which has changed a little from the traditional layout, and where voters go for each phase of the voting process,” Sandra Oblitas, the vice president of the electoral commission, told

the BBC. The commission will also be testing its telephone and satellite communications between their headquarters in Caracas and centres across the country Campaigning is already in full swing ahead of the election, which could be the closest contest yet for President Chavez, says the BBC’s Sarah Grainger in Caracas. He has been in power since 1999, but was diagnosed with cancer last year.

WAVE OF VIOLENCE

It is not clear whether the attacks were linked to the the victims’ professions, but pressure groups say journalists covering rising levels of crime and drug trafficking in Honduras are increasingly at risk. Two gunmen on motorcycles drove past Mr Chinchilla’s home on Friday night opening fire and injuring his 24-year-old son, he was quoted by local media as saying.

Mr Chinchilla is the correspondent for radio station Radio Cadena Voces in the city of El Progreso. Journalists working for Radio Cadena Voces have been targeted before. In October 2007, journalist and humorist Carlos Salgado was shot dead as he was leaving the Radio Cadena Voces’ offices in the capital, Tegucigalpa. A month later, the station’s director, Dagoberto Rodriguez, left Honduras after receiving death threats. In May of this year, thousands of people marched in cities across Honduras in protest at the wave of violence against journalists


13

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES NOTICIAS

Centro y Sur

Expertos: “El tabaco mata más gente que la marihuana”

http://noticias.terra.cl/nacional/expertos-el-tabaco-mata-mas-gente-que-la-marihuana,73e40c25264e8310VgnVCM5000009ccceb0aRCRD.html

CHILE.- Con entusiasmo recibieron las organizaciones antitabaco las modificaciones que se aprobaron esta semana en la Comisión de Salud del Senado y que apuntan a garantizar ambientes libres de humo. Sin embargo, mientras se discuten en el Congreso los daños que provoca el tabaco en la salud de las personas, el socialista Fulvio Rossi abrió todo un debate respecto a la posible despenalización del consumo de marihuana. ¿Una droga podría ser más dañina que otra? “Son dos temas que hay que abordarlos de manera diferenciada. El tema de la marihuana está siendo muy controvertido en estos momentos. En principio le diría, sin temor a equivocarme, que el tabaco mata más que la marihuana”, señaló a TERRA. cl el representante de la Organización Panamerica de la Salud (OPS/OMS) en Chile, José Antonio Pagés. De todos modos, precisó que el consumo de cannabis sativa depende de otros aspectos a considerar, como las actividades sociales de una persona. Recalcó que es un debate que está tomando fuerza principalmente en centro américa. El Presidente de Guatemala, Otto Pérez, ha encabezado este debate a nivel regional, sumándose Uruguay. “Son dos drogas distintas, una es legal y la otra ilegal. El tabaco es una droga legal que mata 16 mil personas al año y que es mucho más nociva que la marihuana, genera mucho más impacto en la salud”, recalcó a TERRA.cl la vocera de Chile Libre de Tabaco, Sonia Covarrubias. SOCIEDAD CHILENA DE ENFERMEDADES RESPIRATORIAS: “ES UNA CONTRADICCIÓN VITAL” ¿Es controversial entonces que el senador e integrante de la Comisión de Salud, Fulvio Rossi, sea el principal impulsor de los espacios libres de humo pero, que al mismo tiempo, confiese públicamente que consume marihuana? “Que un senador pueda apoyar ambos puntos, realmente no veo ningún tipo de discordancia en esa materia”, opinó Pagés. “Estamos de acuerdo con su opinión de legislar sobre el tabaco, la marihuana es otro punto, él tiene su opinión bien específica”, señaló Covarrubias. Sin embargo, la presidenta de la Sociedad Chilena de Enfermedades Respiratorias, Carolina Herrera, es más crítica, pues considera la actuación del parlamentario como “una contradicción vital”. “Uno no debería promocionar el uso de ninguna sustancia tóxica sobre la vía aérea y, en ese sentido, nosotros no suscribimos a la despenalización de la inhalación de marihuana. También hay un daño sobre el sistema nerviosos central que está probado y produce deterioro cognitivo en plazo breve. La marihuana no es inofensiva para la salud ni beneficiosa”, explicó la doctora a TERRA. cl. “La nicotina, que es adictiva en los cigarrillos, es lo que a uno le produce placer al fumar, pero el cigarrillo en si mismo es el que tiene cancerígenos, que es distinto a inhalar cannabis, que es

OPS Y MODIFICACIONES A LEY DE TABACO: “CHILE DA UN IMPORTANTE PASO DE AVANCE” La Comisión de Salud del Senado aprobó este martes la prohibición de fumar en sitios cerrados, incluidas las terrazas, además de restringir el uso de tabacos mentolados. Sólo quedó pendiente para su discusión la situación de las plazas y los placement, aquella publicidad ligada al cigarro que aparece en cine y televisión. “Con esto Chile da un importante paso de avance y se sitúa en muy buen nivel en comparación con otros países”, señaló José Antonio Pagés, quien destacó que el porcentaje de consumo de cigarrillos en personas mayores de 15 años en Chile, es uno de los más altos de la región. De llegar a aprobarse esta legislación, nuestro país cumpliría con el Acuerdo Marco de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en relación a este tema, esto por la exposición del humo, la publicidad del tabaco y medidas para combatir la dependencia. “Estamos tremendamente esperanzados y animosos de que realmente se vaya a promulgar una ley más restrictiva en lo del tabaco, porque la evidencia científica es categórica; mientras más se postergue el inicio del hábito tabáquico, la población está más protegida”, señaló la doctora Carolina Herrera. marihuana. Pero cuando tú la cannabis la pones en un cilindro, también inhalas elementos que a la larga van a tener daños sobre tu salud”, precisó la profesional. De todos modos, reconoció también que el cigarrillo produce más muertes que la marihuana en Chile, “porque es una droga absolutamente legalizada”. ROSSI: “LIBERTAD DEL FUMADOR TIENE QUE CONCILIARSE CON LA DEL NO FUMADOR” El senador socialista Fulvio Rossi desechó que haya una contradcción en sus planteamientos. Para graficar mejor sus ideas, argumentó: “Nunca he planteado regalar marihuana a un niño o fumar marihuana en un espacio cerrado o frente a un niño. Jamás he planteado eso. El tema de fondo es que la libertad del fumador tiene que conciliarse con la libertad del no fumador, especialmente pensando en los niños, porque si yo llevo a mis hijos a un restaurant no quiero que mi hijo fume, es algo sumamente razonable, y no tiene nada de talibán como han dicho algunos”. Aseguró que “cuando se distorsiona el debate creo que hay otros intereses, como puede ser el de las tabacaleras o los que quieren desvirtuar el debate respecto del auto cultivo de la marihuana”. “Este proyecto de ley es súper coherente porque prohíbe la publicidad del tabaco, además nadie ha planteado que le vamos a hacer publicidad a la marihuana. Queremos respetar el derecho de los no fumadores y de los niños y también el derecho de los fumadores, pero que fumen fuera de un recinto cerrado”, acotó.


14

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES NewS

Center & South

Colombia to challenge court’s indigenous land ruling http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-19105432

The Colombian government says it will challenge a court decision which ruled against the military in a land dispute. The Constitutional Court ordered the Armed Forces to dismantle a training base built on land belonging to indigenous tribes in Guaviare province. The court said the tribes’ rights were being violated by being caught in the middle of the armed conflict between the security forces and rebel groups. The government said that it would try to get the decision reversed. The ruling comes just weeks after the security forces clashed with members of another indigenous group in south-western Colombia over demands that the army leave their land. ‘REBEL TERRITORY’ In Thursday’s ruling, the Constitutional Court said that the Jiw and Nukak indigenous groups were “in grave danger of being physically and culturally exterminated due to the internal armed conflict and the failure of the authorities to give them adequate protection”.

The base is used to train members of the Navy and the Special Forces. Commander of the Armed Forces Gen Alejandro Navas said the military should not be seen as an invading force. “We’re fulfilling our constitutional duty of ensuring the security of Colombia,” he said.

The court said that three indigenous people had been injured by unexploded ammunition and landmines around the training base in Barrancon. According to the Colombian Institute of Rural Development the training base and its 19 buildings occupy about six hectares (12.4 acres) of indigenous land.

Gen Navas said that members of Colombia’s largest rebel group, the Farc, and criminal groups were active in the region. He said that if the Armed Forces pulled out of the area, it would open a strategic corridor for the rebels. “Members of the Eastern Bloc (of the Farc) will be able to link up with those of the Western Bloc and with the 16th Front,” he said. Gen Navas said the government would fight the decision in court.

INDIGENOUS RIGHTS Earlier, Defence Minister Juan Carlos Pinzon had said that the Armed Forces would abide by the ruling but would try all legal avenues to have the decision reversed. Mr Pinzon also said that the ruling had no bearing on the situation in south-western Cauca province, where members of the Nasa indigenous group have demanded that the security forces leave their territory. Two weeks ago, the Nasa drove a group of soldiers from the military base they were guarding near Toribio. Pictures of the soldiers being dragged down the mountain by members of the indigenous group prompted a heated debate about the presence of the armed forces on indigenous lands. Mr Pinzon said the two situations “were totally unrelated” and pointed out that the court case predated the protests in Cauca province. But Nasa indigenous leader Marcos Yule said the ruling set an important precedent. “This is useful for us because it confirms we have rights which are being violated,” Mr Yule said. The Nasa have demanded that both the army and the rebels leave their territory and take their fight elsewhere.

Compre su celular aquí:

Aceptamos Estampillas EBT

IS GRAsT n o i c e Activdae celular

Se aceptan Tarjetas de Crédito y Débito

Le ponemos el PIN a tu celular

ENLACES copyright reserved.

Vendemos Boletos de Avión y Autobuses a México, Centro y Suramérica; también a cualquier ciudad de Estados Unidos.  Envíos de Dinero Depósitos a Cuenta Directa de Banco. Cambiamos cheques de trabajo si envía dinero a compra mercancía no se le cobra el cambio de cheque.  Pague sus Billes aquí mismo.  Tarjetas telefónicas.  Tarjetas de celular prepagadas.  Libros Cristianos.

 Gran venta de Abarrotes, PIÑATAS.  Verduras frescas.  Tenemos gas para cocinar. Películas Mexicanas en DVD. Variedad de perfumes: Giorgio Armani, Calvin klein, Dolce Gabbana  Servicio de copias, de fax y correo electrónico.  Servicio de FLASH a celulares.

Tramite su ID Personal Aquí Mismo Util como medio de Identificación. Abierto de Lunes a Sabado: de 9am a 9pm Domingo cerrado.

Recargamos minutos desde aquí. Para que tus familiares hablen más comodo desde cualquier parte de latinoamérica.

Ordene su antena de DISH aqui

O ESCOJA UNO DE NUESTROS OTROS PLANES:

AHORRA DINERO

$39.95

 Llamadas Ilimitadas  Texto ilimitado & MMS  2GB de datos

$29.95

EN LA FACTURA DE TU CELULAR

$55.00

por mes

Plan ilimitado con MAS datos!  SIN CONTRATO 

 Llamadas ilimitadas  Texto ilimitado & MMS por mes  100 MB de datos La Mejor oferta en teléfono movil!

 1200 minutos en llamadas  3000 Texto & MMS por mes  100 MB de datos Ideal para el usuario promedio en teléfono movil!

$12.00

 250 minutos en llamadas  250 Texto & MMS por mes  10 MB de datos Ideal para los que usan el celular minimamente

SIN REVISION DE CREDITO

405 S. 5th St., Saint Pauls, NC 28384 Tel.(910)865-3167 / Fax: (910) 865-3099


15

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES NOTICIAS

Centro y Sur

Bolivia instalará banco de leche materna con apoyo de Brasil http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=531918&Itemid=1

La Paz, 3 ago (PL) Bolivia creará el primer banco de leche como parte de la política del gobierno del presidente Evo Morales de promover la lactancia materna y reducir la tasa de mortalidad en menores de cinco años, afirmó el viceministro de Salud, Martín Maturano. Una comisión de expertos brasileños llegará a suelo boliviano en la segunda semana de agosto para cooperar en el primer banco de leche materna, que funcionará en el Hospital de la Mujer de La Paz, así como para capacitar al personal que trabajará en el mismo, precisó la autoridad del sector de la Salud al diario Cambio. Maturano apuntó que está garantizada la infraestructura, el equipamiento y los recursos humanos para el banco de leche, que proveerá de ese alimento a los niños recién nacidos que hubiesen quedado huérfanos, a los prematuros

garantiza una recolección con procedimientos de estricta bioseguridad.

o aquellos con dificultades para acceder a este alimento después de nacer. El alimento se recolectará en los hospitales materno infantiles, donde se promoverá la donación de leche materna por parte de las madres, previo proceso de información y sensibilización. Maturano remarcó que el Banco de Leche Materna operará en el marco de una normativa que

En 2006, el presidente Evo Morales promulgó la Ley 3460 de Fomento a la Lactancia Materna y Comercialización de sus Sucedáneos. El viceministro Maturano explicó que esta norma expresa la decisión del Estado de Bolivia de promover y proteger la lactancia materna exclusiva (hasta los seis meses de edad de un niño) y la lactancia materna prolongada (hasta los dos años de edad). Con esa ley se aplicaron estrategias que permiten hoy a Bolivia ocupar lugares privilegiados en Latinoamérica en el aspecto de la lactancia materna exclusiva, dijo Maturano al referirse que en Bolivia de cada 10 niños que nacen, siete reciben lactancia materna exclusiva hasta los seis meses.

¿Llegará el fin del sida?

http://www.semana.com/vida-moderna/llegara-fin-del-sida/182127-3.aspx

Los expertos mostraron evidencia científica de que el sida puede curarse, pero muchos aún creen que la victoria está lejos. La historia deTimothy Brown le está dando esperanzas al mundo de que el sida se puede curar. Hasta hace poco a este personaje se le conocía como el Paciente de Berlín pero el año pasado por fin reveló su identidad. Apareció en público en el marco de la XIX Conferencia Internacional sobre Sida en Washington, que curiosamente se realizó en Estados Unidos por primera vez en 22 años, gracias a que el presidente Barack Obama desmontó en 2009 una ley que impedía la entrada a personas infectadas con este virus. En la reunión, que congrega a médicos, científicos, funcionarios de los gobiernos, activistas y millonarios filántropos como Bill Gates, se presentaron tres estudios que sembraron la esperanza de nuevo en la lucha contra el Sida. lo más importante es que por primera vez en 31 años, los científicos, los mismos que pensaban que el VIH era una enfermedad crónica y tratable pero incurable, están viendo esperanzas de que sí se le puede derrotar.

Union Communications

Sin Contrato Sin Seguro Social Sin Tarjeta de Crédito!!

RECIBE 3 MESES GRATIS DE PELÍCULAS

INSTALAMOS EL MISMO DÍA SERVICIO GARANTIZADO

LLAME LLAME HOY: HOY: 843 843 213 213 8934 8934

ENLACES copyrighy reserved.

TODOS CALIFICAN!


16

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012 ENLACES, copyright reserved

al e t e v At ré con el a bio ellez m a C b n e rt o xpe

E

ENLACES NOTICIAS

México

Desgasificar la zona carbonífera, una necesidad en Coahuila

http://www.informador.com.mx/mexico/2012/395214/6/desgasificar-la-zona-carbonifera-unanecesidad-en-coahuila.htm

SALON Color Maquillaje Cortes Peinados Y Mucho Más EN TODO CAMBIO DE TO UEN C IMAGEN S DE

% 0 5 DE

AY STREET 404 BROADW CH, SC 29577 MYRTLE BEA 73 TEL 843 467 73

Los secretarios de Economía y del Trabajo estuvieron en Coahuila para supervisar las condiciones de varias minas. EL UNIVERSAL

NOCHES LATINAS Mayores de 21

(843) 808 9254 (843) 467 7373

Se Renta el Salón para todo tipo de Eventos

ENLACES copyright reserved.

Abierto de Jueves a Domingo

Próximamente Restaurante con comida Típica Hispana y Thai Food (Comida China)

510 N. Kings Hwy (6th Ave North) Myrtle Beach, SC 29577 www.lunablueclub-myrtlebeach.com

SALTILLO, COAHUILA (05/AGO/2012).- Mientras en Coahuila sigue el luto por la cuarta tragedia minera del año, que el viernes costó la vida a seis trabajadores, el gobernador Rubén Moreira, luego de ofrecer condolencias y apoyo a los deudos de los mineros, ratificó que es necesario desgasificar la zona carbonífera de la Entidad, para evitar más accidentes. El mandatario coahuilense acudió a las capillas funerarias ubicadas en Sabinas, Palau, La Florida, Minas de Barroterán y Nueva Rosita. Ayer estaba programado sepultar a uno de los mineros fallecidos y este domingo a los otros cinco. Tras el derrumbe en la mina VII de Mimosa, en el municipio de Progreso, cuadrillas de rescate recuperaron los cadáveres de Santiago Chávez Navarro, José Juan Vázquez Velázquez, Marcos Alejandro Morales Silva, Rodolfo Alfredo Macías González, Adolfo Vigil Medina y José Alfredo Zarazúa Torres. Rubén Moreira mantiene su postura en el tema minero. “Hay forma de explotar el carbón con mayor margen de seguridad”, dijo el mandatario, al subrayar que una desgasificación del área carbonífera ayudaría a reducir considerablemente los accidentes y las muertes, porque la actividad industrial no se puede parar, ya que de ella viven decenas de miles de personas en Coahuila. Ya el pasado 26 de julio (un día después de la muerte de siete mineros en Palau, Múzquiz) había propuesto que una explotación ordenada del gas grisú que se encuentra en el subsuelo evitaría la mayoría de las tragedias. Ayer, insistió en el tema, pues dijo que es imposible cerrar los llamados pocitos de carbón, mientras no se diversifique el empleo en Coahuila.

En lo que va del año Coahuila ha registrado cuatro accidentes mineros: el 18 de mayo mueren dos trabajadores en Pueblo Nuevo en Sabinas. El 8 de junio un trabajador fallece en La Escondida, Múzquiz. El 25 de julio perecen siete mineros en la comunidad de Mineral La Florida, en Múzquiz, y el más reciente el viernes pasado en el Progreso, donde murieron seis obreros. Llaman a “meter en cintura” a dueños El líder senatorial pevemista Arturo Escobar llamó a las autoridades federales a “poner orden en el Estado de Coahuila, ante los recurrentes accidentes en las minas de carbón, donde en 10 días han perdido la vida 12 trabajadores”. El legislador urgió a la Secretaría del Trabajo federal a “meter en cintura” a los dueños de las minas, “como la VII del Grupo Mimosa, propiedad del Altos Hornos de México, en el municipio de Múzquiz, que estaba en funciones a pesar de haber sido cancelado su permiso”. El legislador ecologista explicó que las minas de carbón tienen un alto grado de riesgo por la acumulación de gas metano, por lo que los tres niveles de Gobierno deben supervisar que se tenga el método adecuado para desgasificarlas y evitar el riesgo de un accidente. En tanto, dijo, la secretaría del Trabajo debe revisar que cumplan con las normas de seguridad e higiene, que tengan salidas de emergencia y que se ofrezca una capacitación adecuada para el trabajador, con equipo de seguridad como mínimo, puntualizó Escobar y Vega.


17

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES NOTICIAS

internacional

Con ojos sobre Irán y Siria, Israel fortalece escudo misiles http://lta.reuters.com/article/worldNews/idLTASIE87404E20120805?sp=true

Por Dan Williams

una guerra de mayor alcance y un enfrentamiento con los esfuerzos de Washington para resolver las crisis de forma diplomática.

JERUSALEN (Reuters) - Israel decidió actualizar su escudo contra misiles balísticos Arrow II en una carrera apoyada por Estados Unidos en contra de Irán, Siria y otros enemigos regionales, dijo el domingo un funcionario de defensa israelí.

Irán, que niega estar buscando armas nucleares, ha prometido en varias ocasiones responder a cualquier ataque.

La nueva generación “Block 4” de cohetes interceptores guiados, radares y tecnologías para sincronizar Arrow con los sistemas estadounidenses estaba siendo instalada en baterías israelíes desplegadas, un proceso que tomaría varias semanas, dijo el funcionario. “La precisión y el alcance serán mayores”, dijo el funcionario respecto a Arrow, que ha estado operativo desde el 2000 y está diseñado para hacer estallar misiles a alturas lo suficientemente grandes para ojivas no convencionales, a fin de que se desintegren de forma segura. “Es parte de la carrera tecnológica en la región”, dijo a Reuters el funcionario, quien no quiso ser nombrado.

En medio del nerviosismo sobre el disputado programa nuclear iraní, los israelíes se les ha preocupado más recientemente de que la insurgencia siria pueda aflojar el control de Damasco sobre sus misiles y armas químicas. Israel ha amenazado con atacar de forma preventiva a ambos países, una perspectiva que podría desatar

“(Israel) sabe que atacar a Irán es un deseo inalcanzable, a menos que el régimen busque cometer un suicidio”, dijo el ministro de Defensa iraní, Ahmad Vahidi, según citas publicadas el domingo por la agencia estatal de noticias IRNA. El Pentágono y la firma estadounidense Boeing Co son socios en Arrow, una inversión que el Gobierno del

presidente estadounidense, Barack Obama, espera ayude a calmar a Israel. El secretario de Defensa estadounidense, Leon Panetta, dijo la semana pasada que los interceptores israelíes como Arrow y Cúpula de Hierro, que derriba cohetes de guerrilla a corta distancia, fueron “diseñados para evitar guerras”. Arrow ha obtenido un 80 a 90 por ciento de éxito en las pruebas de campo, dijo el diseñador del sistema, Uzi Rubin, a la radio del Ejército de Israel. “Siempre experimenta cambios y mejoras, además de adaptaciones a nuevas amenazas”, dijo Rubin. Irán reveló el sábado un nuevo misil de corto alcance que dijo podía utilizarse contra blancos en mar y tierra. Siria, por su parte, dio a conocer el mes pasado su arsenal químico y dijo que tenía fines de último recurso contra la “agresión externa”. (Reporte adicional de Yeganeh Torbati en Dubai, Escrito por Dan Williams. Editado en español por Marion Giraldo)


18

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES DEPORTES

se desPide siendo el más grande

http://www.elespectador.com

cuatro años, pero la ‘bala’ de Baltimore necesitaba tres metales más de cualquier color para escribir una nueva página en la historia olímpica.

Michael Phelps se despide de la natación como una leyenda viva, bañado en medallas y records, ovacionado por el público y admirado por sus adversarios, 22 en total, sin haber perdido nunca sin embargo su carácter simple y afable de un chico como los otros. Dueño del récord absoluto de más medallas olímpicas de la historia con 22 tras un nuevo triunfo en el cierre de la natación en los Juegos de Londres, sus cuartos desde aquel debut con apenas 15 años en Sídney-2000, donde había terminado quinto de los 200 mariposa, su prueba favorita. Sólo algunos especialistas con buen ojo y su entrenador podían imaginar ese día que el joven se convertiría en el mayor nadador de la historia.

Cuatro años después, en Atenas 2004 sorprendió a todos al cosechar seis oros y dos bronces, antes de subir a la categoría de leyenda en el Cubo de Pekín-2008 al superar, con ocho títulos, a su compatriota Mark Spitz y sus míticas siete medallas doradas de Múnich-1972. Con 27 años, el nadador estadounidense ya había avisado que no trataría de repetir la hazaña de hace

Funez Services, Inc. Tienda Hispana

Al final fueron seis nuevas preseas, cuatro de oro y dos de plata, en siete pruebas en el Centro Acuático de la capita británica. El estadounidense, más cómodo en la piscina que frente a las cámaras, encontró en el agua su elemento desde muy pequeño. Con 11 años, conoció en las piscinas de Maryland a un visionario, Bob Bowman, que creyó ver un gran potencial en este niño hiperactivo hijo de un policía y una directora de escuela. Debbie y Fred, los padres del futuro fenómeno,

estuvieron encantados de confiarle al revoltoso Michael, convencidos de que los duros entrenamientos lo calmarían. Bowman, que había encontrado una mina de oro, formó en cuatro años a este joven más bien patoso con brazos y piernas interminables y orejas despegadas. Pocos meses después de los Juegos de Sídney, Phelps estableció el primero de sus cerca de 40 récords mundiales, la mayoría de ellos individuales y de los cuales tres siguen hoy en su poder. Bowman siguió trabajando con su pupilo y lo convirtió en una “máquina de ganar” que hoy atesora también 26 títulos mundiales. Como norma, Phelps nada 80 kilómetros semanales en jornadas de cinco horas diarias de entrenamiento. En cada sesión quema unas 7.000 calorías, por lo que suele ingerir pantagruélicas cantidades de pasta para compensar.

Horario: 9:30am a 8:30pm Los 7 Días de la semana

Las Gemelas

ENVIOS DE DINERO

RECARGAS DE

VENTA DE CELULARES LLAMADAS Y TEXTOS ILIMITADOS $44.95/MES 1,200 MINUTOS Y TEXTOS ILIMITADOS $29.95/MES

MULTI-SERVICIOS  PRODUCTOS MEXICANOS Y CENTROAMERICANOS  TARJETAS TELEFONICAS  CD’S Y DV’S  MEDICINAS  BOLETOS DE AVION  CERVEZAS NACIONALES E IMPORTADAS (bien frías)

AMOS ACEPT EBT TA TARJE

 VENTA DE ROPA CASUAL Y VAQUERA POR CATALOGO  BOLETOS DE AUTOBUS Y PAQUETERIA

RECARGAS DE TELEFONOS MEXICO Y CENTROAMERICA

Quesos, Crema y más...

 PAGO DE BILLES

109 WEST BROAD ST, BEULAVILLE, NC 28510 / TEL: (910) 298-8200 / FAX: (910) 298- 8204

ENLACES copyright reserved.

PhelPs

Juegos Olimpicos 2012


19

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

Juegos Olimpicos 2012 ENLACES DEPORTES Cubana Ortiz gana oro en judo olímpico http://www.laprensa.com.ni

La cubana Idalys Ortiz dejó en el camino a dos de las mejores judocas del mundo y conquistó la medalla de oro en la división de más de 78 kilos de los Juegos Olímpicos. En masculino el oro fue para el francés Teddy Riner, quien venció en la final al ruso Alexander Mikhaylin en la categoría arriba de 100 kilos. La atleta cubana, de 22 años, se impuso en la final por decisión de los jueces a la japonesa Mika Sugimoto, campeona mundial de 2010, tercera en el mundial de 2011 y cuarta en el ranking mundial. “Gracias a Dios soy campeona olímpica, me siento muy bien”, expresó la cubana, ganadora del oro en los Juegos Panamericanos de 2011 en Guadalajara.Antes de derrotar a la japonesa, debió enfrentar en semifinal a la china Wen Tong, campeona olímpica en Beijing y ganadora del campeonato mundial de judo de 2011. “Yo siempre me dije que mi principal rival era yo misma. Caí en un pool (cuadro) donde la

mayoría tenía resultados olímpicos y mundiales, pero me convencí de que me había preparado bien y había hecho las cosas como correspondía. Ahí están los resultados”, dijo a periodistas después del combate, aún con las trenzas de los colores blanco azul y rojo de la bandera de Cuba en el cabello. América Latina tuvo una segunda medalla con el brasileño Rafael Silva, quien se adjudicó una de las preseas de bronce tras derrotar al surcoreano Sung Min Kim. El otro bronce masculino fue para el alemán Andreas Toelzer.”Estoy

muerto, fueron cuatro ‘golden scores’ (resoluciones en tiempo adicional), pero es muy gratificante. Estoy recogiendo lo cosechado en estos cuatro años”, declaró Silva, de 25 años, después de adjudicarse el bronce.Silva logró disputar la medalla en un repechaje en el que enfrentó al húngaro Baran Bor, a quien venció por decisión de los jueces. Previamente había perdido por ippon contra el francés Riner, quien al final se adjudicó el oro.”Espero que lleguen muchas más cosas buenas para Brasil. Tenemos potencial para conquistar mucho más en 2016”, expresó el brasileño, conocido en su país como “Baby”. En femenino, las medallas de bronce fueron para la británica Karina Bryant y la china Tong. En la contienda masculina, Riner demostró estar por encima de todos los rivales con los que se encontró, y su superioridad fue reconocida por sus adversarios.

“El francés no es de esta categoría, él está en un nivel superior a todos los demás”, comentó el entrenador cubano Julio Noda, quien acompañó en la contienda a su compatriota Oscar Brayson, eliminado en repechaje por el bielorruso Ihar Makarau. Anteriormente, Brayson había perdido contra Riner.Un total de cinco mujeres y cuatro hombres representaron a América Latina en la última jornada de judo olímpico. De ellos, la brasileña Maria Suelen Altheman cayó en la disputa por el bronce con la china Tong, quien también venció en la primera fase a la mexicana Vanessa Zambotti. La puertorriqueña Melissa Mojica avanzó a la segunda fase tras derrotar a la saudí Wojdan Shaherkani, pero fue derrotada por la rusa Elena Ivashchenko. La venezolana Giovanna Blanco también perdió en segunda fase contra la japonesa Sugimoto, quien llegaría a la final. En masculino, el guatemalteco Darrel Castillo fue eliminado en la primera fase por el japonés Kaiki Kamikawa, quien lo derrotó con un ippon.


20

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES DEPORTES

Juegos Olimpicos 2012

récord olímpico

Hermanas Williams consiguen medalla de oro en dobles

http://www.elpais.com.co

http://www.rpp.com.pe

El pesista de Zaragoza, Antioquia, que representa al Valle del Cauca, levantó 140 kilogramos en arranque y 177 en envión, con récord olímpico, para un total de 317 kg.

Las hermanas estadounidenses Venus y Serena Williams se impusieron a las checas Andrea Hlavackova y Lucie Hradecka (6-4 y 6-4) y ganaron la medalla de oro de dobles femenino en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, el segundo consecutivo después de Pekín 2008 y el tercero global en su experiencia olímpica.

La gloria deportiva tocó a Óscar Figueroa, luego de que hace cuatro años saliera por la puerta de atrás de los Juegos Olímpicos Pekín-2008, con lágrimas en su rostro y sentimientos encontrados. En los olímpicos anteriores, mientras veía a su compañero Diego Salazar ganar la medalla de plata, Óscar se sumía en una frustración profunda, porque una lesión en la muñeca derecha acabó con su competencia olímpica, y a la cual llegó con una clara posibilidad de podio, tras el cuarto lugar de Atenas-2004. El dolor generó en Óscar hasta la idea de retirarse del deporte, pero pudo más la convicción de seguir adelante en el sueño olímpico, para lo que trabajó durante los cuatro

años del Ciclo Olímpico, coronando la medalla de oro en los Panamericanos de Guadalajara, en la recta final al camino al podio londinense. Figueroa guardó lo mejor de su potencial como deportista de alto rendimiento, se concentró plenamente y esa fortaleza mental fue la que le permitió reponerse a la adversidad en medio de la competencia y levantar la medalla 13 para Colombia en la historia de los Juegos Olímpicos.

En la reedición de la final de Wimbledon, que también acabó con triunfo de las norteamericanas, las Williams impusieron su fortaleza a pesar de la resistencia de las checas, que procuraron cargar el juego sobre Venus, en peor momento que su hermana Serena, campeona olímpica también del cuadro individual. Venus y Serena cerraron el partido disputado bajo techo a causa de la lluvia, en la pista central del All England Club, en una hora y 33 minutos.

Se

trata de la cuarta medalla de oro que acumulan tanto Venus como Serena a lo largo de sus respectivas carreras. Campeonas en dobles en Sydney 2000, Pekín 2008 y Londres 2012, suman una más de la competición individual. Venus fue campeona olímpica en Sydney 2000 y Serena en la presente edición, en Londres.

http://co.globedia.com

Tratamientos para el cabello Tintes Luces Rayitos Peinados Depilación de cejas y bozo. Cortes de cabello, damas, caballeros y niños Productos italianos y satinique para cuidado del cabello

Pida su tarjeta de cliente consentido RECUERDE

Flea Market

También los atendemos en el en Carolina Beach Wilmington NC.

(910) 264 4850 4354 Market St. Wilmington NC

Cell: (910) 431 1237 Oficina: (910) 399 4250

ENLACES, copyright reserved

Lunes a Sábado 9:00am a 9:00pm

Domingos 9:00am a 5:00pm

Cuba obtiene una medalla de oro a punta de pistola Muestra de estar en excelente forma deportiva evidenció el pistolero cubano Leuris Pupo (586) al calificar para la final del tiro rápido a 25 metros, su mejor resultado en Juegos Olímpicos La segunda ronda de la competencia fue realizada en la mañana londinense y en ella el experimentado atleta repitió los 293 puntos (99-9896) logrados la víspera, lo que le permitió entrar en la fase decisiva con 586 unidades, aunque cayó un puesto en la tabla de posiciones y ahora marcha en tercer puesto. Así, el sexto lugar de la Copa del Mundo de Alemania supera su séptimo puesto de Beijing (578), además del noveno y octavo lugares conseguidos en Sydney y Atenas, respectivamente. Esta etapa clasificatoria la dominó el ruso Alexei Klimov con récord mundial incluido de 592, seguido por el chino Feng Ding (588). Los otros clasificados a la final resultaron el indio Vijay Kumar (585), el chino Jiang Zhang (584) y Christian Reitz (583), de Alemania. Esta novela tendrá su final dentro de unas pocas

horas. Cuba ostenta tres medallas de bronce en el tiro deportivo de Juegos Olímpicos. A saber, Roberto Castrillo en la modalidad de skeet, en Moscú 1980, y Juan Miguel Rodríguez, en la misma modalidad, pero en Atenas’08. Más fresca en la memoria nos queda la presea obtenida hace cuatro años por Eglys de la Cruz, en la modalidad de fusil de aire 3×20 a 50 metros.


21

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

DEPORTES

Conquista Italia medalla de oro en tiro con arco en Londres 2012

El equipo varonil de Italia de tiro con arco se adjudicó la medalla de oro en el torneo de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, tras vencer en una emocionante final a Estados Unidos por apretado marcador de 219 a 218. En el Lord´s Cricket Ground de esta ciudad, italianos y estadounidenses se enfrascaron en un gran duelo en el que la paridad de fuerzas fue notoria, por lo que un error o una falta de concentración era lo único que podría inclinar la balanza, la cual se fue finalmente para el lado europeo. Los norteamericanos Brady Ellison, Jake Kaminski y Jacob Wukie ganaron los dos últimos parciales de este duelo final por marcadores de 57-55 y

55-54, mientras que los “azzurri” se llevaron los dos primeros por 54-52 y 56-54, lo que indicó la gran igualdad de condiciones. Fue en el último periodo, el cual ganó el representativo de las “barras y las estrellas”, cuando los italianos Michele Frangilli, Marco Galiazzo y Mauro Nespoli dieron una gran actuación al lograr un último tiro de 10, con el que superaron 219-218 a sus oponentes. En total, Italia logró ocho disparos de 10 puntos, mientras que sus oponentes sólo siete, lo que al final marcó la diferencia y por ende la medalla de oro para los europeos. En el partido por la medalla de bronce, Corea del Sur venció a México por 224-219.

AYUDO EN CUALQUIER PROBLEMA! AMARRO, ALEJO, QUITO Y PONGO LO QUE USTED DESEE. SALUD - DINERO - AMOR

ya ya tengo tengo suerte suerte en en el el amor amor

SI USTED BUSCO AYUDA Y NO A VISTO RESULTADOS PERMITAME DARLE UNA SEGUNDA OPINION. ...pague cuando su problema se haya solucionado...

843 808 88 29 / 704 990 80 15

s a d i r r tis a B , s a i Gra p a t l m u i s L Con

ENLACES copyright reserved

http://www.radioformula.com.mx


22

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES DEPORTES

Medallero Olímpico Londres 2012

ENLACES copyright reserved.

Lumberton NC se vistio de gala y color en la fiesta de XV Años de la linda Quinceañera la Srta. Amy Guadalupe Hernandez Soto, el pasado 28 de Julio del 2012.

Derroche de alegría y sabor latino disfrutaron los familiares y amigos de la Familia Hernandez Soto

http://observadorglobal.com

Hay una competencia que atraviesa todas las disciplinas deportivas de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, el medallero olímpico, del que se espera una lucha muy pareja entre China y EE.UU. Estados Unidos desplazó a China de la cima del medallero de los Juegos Olímpicos con una actuación dominante en la piscina, en una jornada en la que debutó el atletismo y el tenis conoció a sus cuatro finalistas.

!!Muchas Felicidades Amy, tus familiares y amigos te deseamos lo mejor!!! Fotos realizadas por Para contrataciones llama al (910) 735-0127 ofc. (910) 733-6321-mob. Lumberton, NC. Nuestro website www.videosphotosfifirossy.com Correo electrónico www.fifiyrossy@hotmail.com

Los nadadores estadounidenses ganaron tres de las cuatro finales en el Centro Acuático, incluyendo Michael Phelps en los 100 metros mariposa en la que fue la última prueba individual del atleta olímpico más laureado en la historia. Ese botín propulsó a Estados Unidos a lo más alto del medallero con 21 oros, 10 platas y 12 bronces, la primera vez que está arriba de China desde que se inauguraron los Juegos de Londres hace una semana. China (20-13-9) quedó segunda, Corea del Sur (9-2-5) tercera y Gran Bretaña (8-6-8) volvió a monopolizar el ciclismo de pista para

trepar al cuarto puesto. La jornada también tuvo un momento olímpico inédito: una mujer saudí competió en el judo, aunque la gesta duró menos de minuto y medio ya que Wojdan Alí Seraj Abdulrhaim Shahrkhani fue derrotada en 82 segundos por la puertorriqueña Melissa Mojica. La jovencita de 18 años, que peleó con un hijab en la cabeza para cumplir con las normas del islam, encaraba un desafío monumental: su nivel en el judo es de cinta azul, mientras que todas sus oponentes tenían cinta negra. “Estoy contenta de estar en un juegos”, susurró en árabe luego de su combate, y ante decenas de periodistas. “Desafortunadamente, no pudimos ganar una medalla, pero en el futuro lo haremos y yo seré la estrella de las mujeres”. La estrella de estos Juegos, al igual que en Beijing, sin duda es Phelps. El nadador estadounidense ganó su medalla olímpica de oro, y 22 en general.


23

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES DEPORTES

Juegos Olimpicos 2012

Venezolano Rubén limaRdo campeón olímpico de londRes-2012 en espada

Pistorius realizó su sueño olímpico

http://deportes.terra.com.co

http://www.elespectador.com

El venezolano Rubén Limardo ganó la medalla de oro en la final de espada del torneo de esgrima de Londres-2012 al vencer al noruego Bartosz Piasecki por 15 toques a 10, que representa para su país la segunda presea dorada de la historia en Juegos Olímpicos.

El sudafricano Óscar Pistorius, primer atleta amputado que participa en unos Juegos Olímpicos, vio realizado su sueño de competir con atletas normales y de clasificarse, además, para las semifinales de 400 metros de Londres 2012. Pistorius, “Blade runner”, como es conocido en los medios de comunicación anglosajones, partió en la primera serie por la calle 6, moviendo a gran velocidad las prótesis de carbono que utiliza en ambas piernas. Era una carrera de cinco, y pasaban los tres primeros, pero Pistorius sólo cedió ante el dominicano Luquelín Santos, campeón mundial júnior, que venció con un tiempo de 45.04, seguido del sudafricano, que hizo su mejor marca del año (45.44).

El primer round se saldó 4-3 a favor del D’Artagnan venezolano, en el segundo tomó la iniciativa en ataque con fulminantes pases y velocidad de piernas para sellarlo 8-3, mientras que en el tercero sólo tuvo que disponer de una fuerte defensa y tres efectivos toques para reclamar el oro. Para llegar a la final, el zurdo Limardo derrotó en las semifinales al estadounidense Seth Kelsey por 6-5, en cuartos de final al actual campeón mundial, el italiano Paolo Pizzo, por 15-12, al suizo Max Heinzer

por 15-11 en segunda ronda y en primera al egipcio Ayman Feyez por 15-13. El mosquetero venezolano, que cumplirá 27 años, se dio por anticipado el mejor de los regalos en su segunda participación en Juegos Olímpicos tras su debut en Pekín-2008 y donde terminó en el vigésimo tercer lugar.

“Estaba muy nervioso esta mañana. Gracias a todos por su apoyo. Me daban ganas de llorar porque siento una mezcla de emociones. ha sido una experiencia maravillosa, con el público animándome en masa.

He corrido tantas veces en Gran Bretaña que me siento como en casa”, declaró el sudafricano. Su objetivo no se detiene aquí. Pistorius se ha propuesto “obtener un puesto digno en semifinales, además de participar en el relevo 4x400, en cualquiera de las postas. La IAAF le permite correr no sólo la primera, en las que los atletas corren cada uno por su calle, sino también en las posteriores, que se disputan en grupo. “tengo que dar las gracias a mi equipo porque han creído en mí. Hemos estado juntos desde hace nueve años”, afirmó Pistorius.


24

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES fÚtbol

México,

MÉXICO

en seMifinales de

londres 2012

http://www.informador.com.mx

Moussa Konate venció al arquero Jesús Corona con un potente cabezazo para convertir su quinto gol del torneo.

Con goles de Giovani dos Santos y Héctor Herrera en tiempo suplementario, la Selección mexicana de futbol derrotó 4-2 a Senegal en los cuartos de final de los Juegos Olímpicos de Londres.

El volante Ibrahima Balde, quien había entrado a los 61 minutos, empató a los 76 cuando, en un tiro de esquina, metió un cabezazo por arriba de un sorprendido Corona.

México, que llegó a semifinales por primera vez desde 1968 cuando fue anfitrión, enfrentará a Japón, que venció 3-0 a Egipto en Manchester.

En el octavo minuto del tiempo suplementario, el defensor senegalés Papa Gueye, en un momento de distracción, se dejó quitar el balón por Dos Santos, quien puso el 3-2 con un preciso remate.

Apenas empezado el encuentro en el mítico estadio de Wembley, Marco Fabián casi marcó un sorpresivo gol cuando el travesaño devolvió su tiro de derecha desde el costado izquierdo del área penal. México, que había accedido al partido como ganador del Grupo B, se puso en ventaja con un lindo gol de cabeza del volante Jorge Enríquez a los 10 minutos. Giovani dos Santos se encargó de un tiro libre desde la derecha, enviando el

balón con pierna izquierda en comba hacia el primer poste y Enríquez la peinó cambiándole el rumbo para que entrara junto a la base del otro palo.

por izquierda provocó desaciertos en la defensa africana y la pelota le cayó a Javier Aquino, quien definió desde el borde de área chica.

El equipo dirigido por Fernando Tena aumentó su ventaja a los 63 minutos cuando un ataque de Fabián

Senegal descontó seis minutos más tarde cuando el volante Pape Souare cruzó desde la izquierda y el delantero

En el comienzo de la segunda etapa suplementaria, un mal pase atrás de cabeza de Abdoulaye Ba, que el arquero Ousmane Mane no pudo retener saliendo al borde del área, fue aprovechado por los mexicanos para que Héctor Herrera sellara la victoria empujando la pelota al arco vacío.


25

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

Donde los Hispanos Hacen Sus Taxas

ENLACES copyright reserved

AGENTES AUTORIZADOS POR EL IRS

“HAY NUEVOS CAMBIOS PARA PERSONAS QUE PRESENTAN/TRAMITAN SU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS CON UN NÚMERO DE ITIN” Atendidos por la Sra. Norma Rivera “Consultas GRATIS para los DREAMERS”

Únete a facebook.com/americastaxservice para mantenerte al tanto. Jacksonville Con su nueva dirección 101 Cox Avenue Jacksonville, NC 28540 Tel. 910-333-8702

Tel. 910-815-1028 / 910-685-6111

Wilmington Sede Principal

925 S College Road Suite 1 Wilmington, NC 28403 Tel. 910-399-1531

Lumberton

A un lado de la panaderia San Miguel

1207 N. Pine St. Lumberton, NC 28358 Tel. 910-816-0033

www.maximoreembolso.com

Somos miembros del Chamber of Commerce de Wilmington

Plan de Pago Disponible

ATENCION DREAMERS TRADUCIMOS DOCUMENTOS - Traducción completa (letra por letra) - Certificada y Notariada - Entrega el mismo día Disponible Wilmington: 925 College Road Suite 1, Wilmington NC, 28403 Lumberton: 1207 N Pine Street, Lumberton, NC 28358

Jacksonville: 101 Cox Avenue, Jacksonville, NC 28540 Ofi.:(910) 815-1028 / Cel.:(910) 685-6111

* una página son 250 palabras


26

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES sports

interNAtIONAL

Andy Murray beats Roger Federer for Olympic gold http://www.miamiherald.com/2012/08/05/2933872/andy-murray-beats-roger-federer.html WIMBLEDON, England -- Four weeks ago to the day, Andy Murray reduced this nation to tears after breaking down and crying on Center Court after a heartbreaking defeat to Roger Federer in the Wimbledon final. Sunday afternoon, on the same grass court, against the same opponent, under a brilliant blue sky, the Scotsman enchanted the country with an Olympic gold medal. Murray dominated the Swiss seven-time Wimbledon champion 6-2, 6-1, 6-4 as a boisterous audience rooted him on with “C’Mon Andy!’’ When he served an ace to clinch the gold, the crowd of 15,000 erupted, as did thousands more gathered just outside the stadium on Henman Hill, which on this day was aptly re-named Murray Mound. Impromptu celebrations were reported all over London, from the San Pancras train station to Olympic Park to Hyde Park, where huge throngs of fans watched on giant screens. Murray’s victory came the morning after Great Britain ruled at the track and field venue, with golden girl Jessica Ennis winning gold in the heptathlon, Mo Farah winning the 10,000 and

Greg Rutherford taking the long jump gold. The “I didn’t expect this at the start of the week. gold rush continued on Center Court. I was a little bit tired after Wimbledon, but I Murray celebrated by climbing into the stands felt so fresh on the court today. I didn’t feel to hug his family and friends, then pumped his nervous at all, apart from at the beginning of fists a few times, and wrapped his shoulders the match. I’ve had a lot of tough losses in my in the Union flag. He had to conserve some career, and this was the best way to come back energy because he was playing the mixed from the Wimbledon final. I’ll never forget it.’’ doubles final less than an hour later. No British man has won a Wimbledon singles “It’s definitely easier winning in the final [than title since 1936, and that still remains true. But losing in heartbreak],’’ Murray told the BBC Murray’s win on the hallowed lawn of Centre upon leaving the court. “I played a good match Court Sunday will go down in history as one of today. It was quite tough conditions, very the greatest days in British tennis. windy, but I did well. It’s No. 1 for me, biggest win of my life. This week’s been incredible for me. The atmosphere, the support’s been amazing.’’ LONDON, ENGLAND - AUGUST 05: Silver medalist Roger Federer (L) of Switzerland and gold medaHe said the British track success inspired him. list Andy Murray (R) of Great Britain pose during Murray does a lot of training on the track at the medal ceremony for the Men’s Singles Tennis the University of Miami during the off-season. match on Day 9 of the London 2012 Olympic “I watched the athletics (Saturday) night, it Games at the All England Lawn Tennis and Crowas amazing. Just amazing. The way Mo Farah quet Club on August 5, 2012 in London, England. won – I do 400m repetitions in my training, and Murray defeated Federer in the gold medal when I’m completely fresh I can run it in 57 match in straight sets 2-6, 1-6, 4-6. (Photo by seconds. His last lap after running 9,600m was Clive Brunskill/Getty Images) CLIVE BRUNSKILL / 53 sec. Just unbelievable. GETTY IMAGES

Te invitamos a visitar

Mis Tres Reynas

en Se recib EBT

illas

estamp

ques

ian che Se camb

s o m a t p e c A

TIENDA MEXICANA

Gratis

Tenenos una grande variedad de teléfonos (nuevos y usados). Envíospdoer Dinero

$40.00, $50.00 y $60.00 x Mes

$50.00 Unlimited

ID’s Personales y Licencias Internacionales 1983 Lombardy Villege Rd. Lumber Bridge, NC 28357

Cel: 910-316-3953 Fax: 910 - 843-1675

ENLACES copyright reserved.

Celulares, Acsesorios y mucho más...


4

Mayo 23 a Junio 5 del 2012


Julio 10, 2012 - Julio 23, 2012

27

¿No tiene teléfono? ¡Teléfonos celulares al instante! Sin Contrato, Sin Seguro, Todos califican con Tarifas mínimas. ¡Ven ahora y sal con tu telefono nuevo!!


29

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

N Ó I C A R U G U GRAN INA

o 5 de Agost o g in m o D asado s Realizó el p sus puerta , ió r b a s e r S TOM amilia amigos y f eneral TWISTED CUS ienes e d ía ñ a p u g en os q En com comunidad von agradecen a tod la a d o t a Isaias y Pa sus socios on este evento. compartier

xito é n a r g n u sea . e a d d i s v e l u s S E e C d ENLA a nueva etapa en est ENLACES, copyright reserved

EF LICIDADES

3720 Carolina Beach Rd. Unit A Wilmington, NC 28412

910.622.0453 Isaias 910.398.2203 Pavon

ENLACES, copyright reserved

TELEVISORES PARA AUTOS BOLSAS DE AIRE AUTOMÁTICAS


30

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES cocina ALBÓNDIGAS DE POLLO EN ARVEJAS Ingredientes

CERVEZASAS HONDUREÑ

*1 pollo mediano *1 Zanahoria *2 hojas de Apio *1 diente de ajo *1 cebolla *Hierbas finas *1 huevo *1 cucharada de Leche *2 cucharadas de Harina *Aceite de oliva *1 vaso de Vino blanco *4 Tomates *200 gramos de Arvejas *Sal, Pimienta

Preparación Deshuesar el pollo, procesarlo con el huevo, la leche, las hierbas finas y salpimentar. Con la pasta obtenida formar albóndigas, pasarlas por harina y freírlas en Aceite de oliva caliente. Escurrirlas sobre papel absorbente y reservar. En una olla Rehogar toda la verdura finamente picada en 1 cucharada de

Aceite de oliva caliente. Añadir las albóndigas, incorporar el vino, los tomates pelados, picados y sin semillas y condimentar con sal y pimienta a gusto. Cubrir apenas con agua y cocinar a fuego suave durante unos 10 minutos. Agregar las arvejas y cocinar 15 minutos más. Servir caliente.

DULCE DE CIRUELAS Ingredientes *1,1/2 kg. de ciruelas *1 kilo de azúcar *Jugo de 1 limón

(919) 539-7444 ATENCIÓN!

Todos los fines de semana

Jueves Romántico

Sábado De DJ

Viernes De Karaoke

Domingo

Tropical

SE SOLICITAN MESERAS!

Preparación Descarozar las ciruelas en un recipiente y cubrirlas con el azúcar, tapar y mantener en la heladera toda la noche. Luego, pasar todo a una cacerola y poner sobre fuego suave, cocinar alrededor de 30 minutos a partir del hervor, revolviendo con cuchara de madera. Añadir el jugo de limón 10 minutos antes de que se cumpla el tiempo. Para probar

el punto, poner un poquito de dulce en un plato y verificar que no corra. Se deja entibiar, se la vierte en frascos y se cubre la parte interna de la tapa con un disco de papel parafinado impregnado en alcohol. Cerrar herméticamente.


31

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES belleza

TE MUERDES LAS UÑAS? LABIOS DE FAMOSA 5 TIPS PARA DEJAR DE HACERLO

1.

CÓMO LOGRARLOS Sensibles y sensuales los labios pueden ser extremadamente seductores y las divas de Hollywood saben perfectamente cómo hacer que su boca parezca voluminosa y brillante. Te descubrimos las sonrisas más admiradas de las estrellas y los consejos para lograr unos labios irresistibles en poco tiempo.

Escribe por qué: Si quieres dejar un hábito, debes desear los resultados más que el hábito en sí mismo. Escribe por qué quieres dejar de morderte las uñas y pon la lista en algún lugar visible. Si constantemente te recuerdas los motivos para dejar de hacerlo, te costará menos abandonar esta costumbre.

citas para 6 manicure: Ya sea con un profesional o contigo misma, planea tener una manicure a la semana durante 6 2. Haz semanas. Así agarrarás un hábito más sano con tus uñas, aparte

- Lo más importar es hidratar los labios. Si se tienen pieles muertas o pellejitos es imprescindible exfoliarlos para retirar todas las células muertas. Los expertos recomiendan exfoliar los labios con un cepillo de dientes infantil y vaselina. Debes

las cuidarás más.

esmalte de uñas en tu cartera: En vez de mordértelas, te darán ganas de arreglarlas si tienes un pintauñas a la mano. 3. Pon Cuida tus cutículas: Mantenlas bien cuidadas para que las crezcan más rápido. Y ni bien veas los beneficios de 4. uñas tener las uñas lindas, tendrás más probabilidades de

frotar suavemente con movimientos horizontales hasta eliminar las células muertas. - El bálsamo labial es ideal para labios agrietados porque repara y devuelve la hidratación a las zonas con sequedad. También puedes conseguir productos con vitamina E para la reparación y protección de los labios. - Para pintarte los labios de una manera perfecta, aplica un color de larga duración sólo en el centro del labio superior e inferior. No olvides que la mejor forma de hacerlo es extendiéndolo con el dedo hasta cubrir toda la boca.

abandonar el hábito.

Dile a tus amigos que quieres dejar de hacerlo: Ellos te harán recordar que ya no 5. quieres seguir mordiéndote las uñas cuando te vean hacerlo.

Inspecciones de North Carolina, Emission and Safety

Hacemos Diagnósticos Electrónicos por Computadora Servicio de Frenos - Suspensiones Afinaciones ( Tune Up) Cambio de Transmisiones y Motores Servicio de Aire Acondicionado Servicio Completo de Transmisiones Automáticas (Flush y Filtro)

no a r e V l e a r a p e Prepáres amos n io c c e p s In e s Revisamo Aire su Sistema de do Acondiciona

Atendidos personalmente por Gilberto Lunes a Viernes 8:30am a 7:pm Sabados 9:00am a 5:00pm

Todo tipo de rines

1611 Castle Hayne Rd. Unit. D1 y D3 Wilmington, NC 28401

Tel. (910) 763-2346

Llantas nuevas y usadas


32

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES MI PSICóLOGO

10 consejos para cuidar a los mayores sin afectar tu salud http://ar.selecciones.com/contenido/a1138_10-consejos-para-cuidar-a-los-mayores-sin-afectar-tu-salud

¿Estás cerca de estar a cargo de algún adulto mayor?

7. Sigue en contacto con tus amigos y date tiempo para estar con tu pareja e hijos.

1. Hablá con tus padres acerca de los planes que tienen para cuando el fin se acerque: puede sonar desagradable pero, frecuentemente, la gente mayor aprecia que se escuchen sus deseos. Si es posible, escríbelos para que no exista confusión si se da el caso de que necesiten asistencia para vivir dignamente. 2. Llevá a cabo una junta familiar para asignar las responsabilidades de cada quien. 3. Sé abierto: “Las familias pueden hacer hasta lo imposible para evitar que el padre o la madre terminen en un asilo, aun cuando éste puede ser el mejor lugar para ellos”, dice Amy D’Aprix, una trabajadora social gerontológica de Toronto. 4. Investiga la condición médica de tus padres para que hagas las preguntas correctas cuando estés buscando un asilo. 5. Investiga en las fuentes gubernamentales, empezando por el centro de salud más cercano.

¿Ya estás a cargo de alguien? 1. “Olvídate de la culpa.” Ése es el consejo de Karen Lantela, una terapeuta familiar del Briton House Retirement Centre en Toronto. “Estás haciendo lo más que puedes; reconoce que tienes odio, resentimiento y miedo y deshazte también de ellos”, afirma la terapeuta. 2. Cuida tu salud: los expertos dicen que al estar a cargo del cuidado de alguien, puedes poner en riesgo tu salud (por ejemplo, cuando se diagnostica a un paciente con Alzheimer, se avisa a los familiares que estén a su cargo pueden enfermarse con más frecuencia que los que

6. Acepta ayuda. Es fácil sentirte abrumado y con resentimiento por tu situación, así que deja otros te ayuden en lo que puedan. ¡Alejarte un poco de la situación es importante para ti.

no lo están. 3. ¡Ríe! La risa libera endorfinas, lo que te ayuda a librarte del estrés y a mejorar tu aspecto.

VESpm LUN0EaSmAa J1U0E:0 0 :0 11 O SABAD1:00pm m a 1

11:00a

GO DOMIN m a 9:00p m

11:00a

O TENEMOS TOD NOS JITOS MEXICA TIPO DE ANTO S , DESDE RICO S O T S U G S O L S... PARA TODOS SOS MARISCO IO IC L E D A T S A TACOS H E

Restaurante y Taquería

www.playaazul.zzl.org

Dinner VEN, T S! Coffee O M A R E P

ES

ENLACES, copyright reserved

DA CARNE ASA

,

rice beef with Thin sliced d salad. beans an

CAMARÓN COSTEL DE il served with

ckta Shrimp co ped llo and chop pico de ga avocado

beef, chic ns. s and onio Tender slice bell pepper eam, cooked with amole sald, sour cr guac rtillas. to Served with d an e beans, ric

TORTAS

ingos

os Dom L o l o s e l o Pos

MOJARRITA

LA with rice, pia served Grilled tila d an llo pico de ga uce. tomato sa

TACOS

SCAS AGUAS FRE marindo

, ta Piña, melón ta. y horcha

TAS FAJITAS MIXken and shrimp

tions a v r e s e R e Tak eating Outdoor S Take Out Lunch

POSTRE Pastel tres leches

pollo, al pastor, De asada, chorizo.

cervezas

rtadas

e impo nacionales

7 6 3 6 3 1 4 843 lorence SC 29501 821 S Irby St F


33

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES economÍa

Crece apertura de empleos EEUU, pero tasa desempleo sube http://lta.reuters.com/article/businessNews/idLTASIE87209L20120803

WASHINGTON (Reuters) - La economía de Estados Unidos creó en julio la mayor cantidad de empleos en cinco meses, pero un ligero aumento en la tasa de desempleo mantendría vivas las expectativas de un nuevo estímulo monetario por parte de la Reserva Federal. El Gobierno dijo el viernes que en julio se abrieron 163.000 empleos, mucho más de los 100.000 que esperaban los economistas consultados por Reuters y de los 64.000 creados en junio, de acuerdo con cifras revisadas. Sin embargo, la tasa de desempleo subió a un 8,3 por ciento, cuando los analistas esperaban que permaneciera estable respecto de junio en un 8,2 por ciento. El alza se produjo además pese a que aumentó la cantidad de personas que dejó de buscar trabajo. “Mientras la tasa de desempleo siga alta, el banco central tendrá que considerar nuevos estímulos”, dijo Sung Won Sohn, profesor de economía de la Universidad Estatal de California en Channel Islands, Camarillo. Además, las cifras de creación de empleos de mayo y junio fueron revisadas para mostrar que se abrieron 6.000 puestos menos que lo estimado inicialmente.

Este informe, muy seguido por los mercados por su capacidad para dibujar un panorama claro sobre el verdadero estado de la economía, se conoce dos días después de que la Fed sostuviera que podría lanzar nuevos estímulos si la recuperación no gana velocidad. “Incluso con el número mejor al esperado en las nóminas, no es suficiente para cambiar el cuadro general. La economía no está a un ritmo satisfactorio para bajar el desempleo”, dijo Stephen Stanley, economista jefe de Pierpont Securities en Stamford Connecticut. El mercado laboral se desaceleró de forma pronunciada tras haber marchado a paso firme entre diciembre y enero pasados. Esto representa un dolor de cabeza para el presidente Barack Obama, que busca ser reelecto en las elecciones de noviembre. Las acciones de Wall Street subieron tras el informe y extendieron su alza al conocerse un índice sobre el sector servicios que mostró crecimiento en julio. Cifras conocidas la semana pasada mostraron que la economía creció a un ritmo anual del 1,5 por ciento en el segundo trimestre, mucho menos que la tasa de 2,5 por ciento considerada necesaria para que la tasa de desempleo se mantenga estable. El sector privado representó nuevamente todas las aperturas de empleo, al sumar 172.000 posiciones en julio.

Declaración de Impuestos todo el año, 2009, 2010 con reembolso todavía y 2011 con reembolso electrónico.

TIPO DE CAMBIO INTERNACIONAL por cada USD 1.00 United States Dollars ARGENTINA, Pesos 4.58500 ARS

GUATEMALA, Quetzales 7.83500 GTQ

BOLIVIA , Bolivianos 6.96000 BOB

HONDURAS, Lempira 19.0000 HNL

BRASIL, Reales

2.02895 BRL

MÉXICO, Pesos

CHILE, Pesos

481.000 CLP

NICARAGUA, Córdobas 23.6450 NIO

13.1268 MXN

COLOMBIA, Pesos 1,786.00 COP

PANAMA, Balboas

COSTA RICA, Colones 498.000 CRC

PARAGUAY, Guaraníes 4,400.00 PYG

DOMINIC. REP. Pesos 39.0000 DOP

PERÚ, Nuevos Soles 2.62400 PEN

EL SALVADOR, Colones 8.75000 SVC

URUGUAY, Pesos

ESPAÑA, Euros

VENEZUELA, Bolivar 4,300.00 VEF

0.807200 EUR

1.0000 PAB

21.2500 UYU


EL AZTECA

34

RESTAURANTE MEXICANO Disfrute de la mejor comida Mexicana en Myrtle Beach

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES ESPECTÁCULOS Shakira estrena su nuevo y esperado vídeo con Pitbull, ‘Get It Started’ http://www.hola.com/noticias-de-actualidad/02-08-2012/93603/musica/

Seductora, sexy, provocativa... Faltan los adjetivos para calificar a la cantante colombiana en su nuevo videoclip. Enfundada en un precioso vestido dorado y con su melena rubia ligeramente ondulada, Shakira canta su nuevo tema, en el que ha colaborado con el popular rapero Pitbull, Get It Started. La canción, muy esperada por los fans más incondicionales de la artista, tiene una letra de lo más romántica: “Cada vez que veo tus ojos siento que podría quedarme mirándolos toda una vida”. ¿Qué te parece la nueva colaboración de Shakira y Pitbull?

100% Familiar

400 Broadway Street. Myrtle Beach, SC 29577

843 450 4320 GOS Y DOMIN S O D A casa B n Á e S uta como

¡TORTILLAS HECHAS A MANO!

fr Ven y Dis ndo tu Tierra Recorda INA Y MENUDO!

¡CALDO

DE GALL

E DO D CAL LLINA GA

A ARR MOJRITA F

DESAYUNOS / BREAKFAST

(Con Arroz y Frijoles) Chorizo con huevos, Huevos a la Mexicana, Huevos Rancheros.

MENUDO ORDENES ESPECIALES

ANTOJITOS MEXICANOS

Nopales Asados, Cebollitas Cambria.

Huaraches, Gorditas, Sopes, Empanadas, Garnachas, Burritos, Tacos Dorados (5), Quesadillas,

PLATILLOS

(Con Ensalada, Arroz y Frijoles) Milanesa de Pollo, Milanesa de Res, . Carne Asada, Bistec a la Mexicana

TACOS

Asada, Pastor, Carnitas, Lengua, Tripa, Barbacoa, Chorizo, Pollo.

ENLACES, copyright reserved

COCTEL DE CAMARONES

MENUDO

Mojarra Frita/Al Vapor, Con Arroz y Ensalada, Camarones al Mojo de de Ajo, Cóctel de Camarón, Tostadas Ceviche.

MOLE POBLANO TORTAS

Cubana, Milanesa de pollo o de res, Tortas Sencillas

POSTRES

DELICIOSOS CALDOS

BEBIDAS FRESCAS / REFRESCOS

s Pastel Tres Leches, Plátanos Frito con Leche o Crema.

De De Res, De Gallina, De Camarón, Mariscos.

CALDO DE RES

CARNE ASADA

MENUDO

http://www.larazon.es/noticia/632-la-toya-jackson-tendra-su-propio-reality-show-en-el-canal-de-oprah

MARISCOS

ENCHILADAS (Rojas / Verdes)

SOPES

La Toya Jackson tendrá su propio «reality show» en el canal de Oprah

Horchata, Tamarindo, Piña.

TORTAS

TACOS

HUARACHES

BURRITOS

Lunes, Miércoles, Viernes, Sábado y Domingo 10:00am - 9:00pm Martes: 10:00am - 5:00pm Jueves: Cerrado

Al igual que nuestros patrios Alaska y Mario Vaquerizo, la hermana del malogrado Michael Jackson protagonizará un «reality» hecho a su medida. Así lo han anunciado desde Own, la cadena de la influyente y poderosa Oprah Winfrey, que ha presentado sus proyectos para el próximo año. Entre ellos, el más destacado es «Life With La Toya», que gira en torno a la vida de la cantante. «Veremos cómo tiene que hacer malabarismos para poder cumplir con sus amigos y sus compromisos familiares y profesionales», comentan desde el canal. Y, como por sí solo, ningún miembro de esta familia –excepto el desaparecido Michael– parece ser suficiente reclamo, es, precisamente, la inversión en la intimidad de los Jackson lo

que, presumiblemente, dará algo de atractivio –y morbo– a este programa. Aunque el pasado 25 de junio se cumplieron tres años del fallecimiento de Michael, los escabrosos asuntos que rodearon su muerte –la negligencia médica de Murray, los litigios por la custodia de sus hijos y por los derechos de sus canciones– hacen que, al menos en esta familia, la máxima de que «el ‘‘show’’ debe continuar» se cumpla a rajatabla. Por eso, desde el canal de televisión, no han dudado en priorizar el aspecto familiar de la protagonista: «La Toya es una hija devota, una hermana que pone paz, una tía divertida y una mujer que busca el amor». Con todo, mientras espera la llegada de su príncipe azul, La Toya tendrá, al fin, su propio «reality», después de haber concursado en «The Celebrity Apprentice» y en la versión inglesa de «Gran Hermano Vip».


35

ENLACES ESPECTÁCULOS

Marc Anthony, Chayanne y Marco Antonio iniciaron Gigant3s y espectaculares su gira http://musica.univision.com

Gigant3s, esa es la palabra que describe la nueva gira de Marco Antonio Solís, Marc Anthony y Chayanne, pero más que el nombre de una gira es la forma de describir lo que se siente al escuchar y ver a estos tres artistas sobre el mismo escenario. Y es que durante las primeras dos fechas en Miami de su gira que recorrerá Estados Unidos, los tres hicieron bailar a cientos de mujeres en el American Airlines Arena. El primero en arrancar este espectacular show fue Marco Antonio Solís, quien salió al escenario muy elegante vestido de pantalón blanco y saco gris para deleitar al público con temas como ‘Si Te Pudiera Mentir”, “Mi Eterno Amor Secreto” y “Tú Me Vuelves Loco”. Tras esta introducción, dijo: “ Vamos a recordar la época de Los Bukis.. Siempre le agradezco a todo ese público que me sigue desde entonces”, y así dio pie al tema “Tu Cárcel”, que fue coreado por todo el público No pudieron faltar temas como “O me voy o te vas”, “A dónde vamos a parar”, “Más que tu amigo”, y “Si No Te Hubieras Ido”. Con este tema se despidió en medio de una ovación total por parte del público que se puso de pie para despedir al primer gigante de la noche. Chayanne de inmediato tuvo una entrada triunfal al escenario con el tema “Boom Boom” y “Baila Baila”, que hicieron que el público se parara a bailar de inmediato. Después se puso romántico con “lo dejaría todo” y dijo “Esta es nuestra segunda noche y es muy especial porque es el inicio de nuestra gira. Se ha hecho con muchísimo cariño y amor así q esta noche es de ustedes”. Y de pronto, la primera sorpresa de la noche llegó cuando cuando Marco Antonio Solis y Chayanne cantaron a dueto el tema “Un siglo sin ti”. Tras este tema a dueto, Chayanne se volvió a quedar sólo en el escenario e hizo sudar a todos con sus canciones “si nos quedara poco tiempo”, “salome”, “me enamore de ti”, “torero” y “provócame”, con la que se despidió. El tercer gigante de la noche salió al escenario con un público ya caliente, que parecía haberlo estado esperando durante mucho tiempo, pues de inmediato el American Airlines Arena se convirtió en el centro de los gritos cuando comenzó a sonar el tema “Valió La Pena”. La salsa se hizo presente en el lugar y Marc Anthony, carismático, coqueto y de buen humor no paró de gozar la noche al interpretar sus éxitos no sin antes agradecer a sus colegas: “Que suerte tengo compartir el escenario con dos de los más grandes”, dijo. Como buen salsero, con sólo una mirada levantó a todo el público y luego comenzó a cantar “Vivir Lo Nuestro”, y una canción que puso pausa a la salsa para invocar la melancolía con el tema “Y Cómo Es El?”. Pero después Marc Anthony contagió con su salsa hasta a Chayanne, quien apareció en el escenario para cantar juntos el tema “Nadie Como Ella”, ambos mostraron todo su sabor boricua. Tras una serie de buenos temas salseros, Marc Anthony cerró su show con el tema “Tu Amor Me Hace Bien” y dijo “con esta sí se van a poner de pie todos”. Las luces se apagaron, pero el público ya caliente de tanta buena música quería más, así que los tres Gigant3s salieron al escenario para cantar juntos y despedir a su gente con los temas: “Dímelo”, “Dónde estará mi primavera” y “Fiesta en América”.

Billaboard

NUESTRA TIERRA

ENLACES copyright reserved.

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

Preparación de Impuestos 2011 y Años Anteriores. Arreglamos problemas con IRS y Enmiendas de Impuestos

Los mejores precios en la elaboración de sus Taxes

TRÁMITES DE: Pasaporte Americano Acta de Nacimiento Apostillados Notarización de Documentos

Top Latin Songs

http://www.billboard.com/charts/ latin-songs#/charts/latin-songs 01 Hasta Que Salga El Sol Don Omar 02 La Diabla Romeo Santos

03 Sin Respiracion Banda El Recodo de Cruz Lizarraga 04 Amor Confuso Gerardo Ortiz

05 Follow The Leader Wisin & Yandel + Jennifer Lopez 06 Mirando Al Cielo Roberto Tapia 07 Pasarela Daddy Yankee

08 Ai Se Eu Te Pego Michel Telo 09 La Mosca Los Horoscopos de Durango Featuring Chuy Lizarraga

Traducciones y Seguro Verde Pague sus cuentas de:

Celulares, Luz, Aseguranzas, Teléfono, etc.

Nuestra reputación es nuestra mejor carta de presentación

Boletos Aéreos Tarjetas Telefónicas

Agencia Oficial

Próximas Salidas 14 y 29 de Agosto

Especiales Unicamente para Guatemala y Honduras Envío de Encomiendas a Guatemala, Ofreciendo 18 x 18 x 18 = $ 90 El Salvador y Honduras servicio... 20 x 20 x 20 = $ 100 Económico, 20 x 20 x 28 = $ 110 Rápido 26 x 24 x 24 = $ 120 Servicios de y Puerta a Puerta Seguro 30 x 26 x 24 = $ 130 34 x 26 x 28 = $ 140 38 x 26 x 26 = $ 150 Cobramos por Caja, No por Peso

Teléfono / Fax: 843 449 1526 6217 North Kings Hwy Myrtle Beach, SC 29572

Estamos en la 63 Av. Norte junto a Dollar General en Myrtle Beach


36

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES habÍa una vez...

Cuento La Carrera del Grillo y el Caracol http://www.vivirdiario.com/cuentos-infantiles/la-carrera-del-grillo-y-el-caracol/

El paseo si me gusta, pero el camino me asusta. Como yo no tengo patas, no puedo saltar las matas. Dijo Don Caracol. No pienses en la distancia, lo que importa es la constancia. Yo me iré por la espesura porque brinco a gran altura, tú por el camino llano y llegarás bueno y sano. Dijo de nuevo el

Grillo parlanchín.

Un salió día Don Caracol a pasear sobre una col, muy despacio con su casa que por todas partes pasa. Y se encontró a su amigo el Grillo parlanchín.

Buenos días, mi buen amigo, te invito a venir conmigo. Iremos por la vereda al paseo de la alameda, y desde el árbol más alto echaremos un gran salto a la más bonita estrella, y jugaremos con ella. Dijo el Grillo

parlanchín.

En tan cansada carrera, ¿tendré premio por la pena? Preguntó Don Caracol. Si al árbol llegas primero te regalaré un sombrero. Contestó el Grillo parlanchín. El caracol se coloca en la meta y empieza a caminar muy despacito. El grillo juega y brinca de un lado Para otro. Entonces un perico apareció de la nada con un altavoz en la mano, y como si fuera a narrar un partido de fútbol dice:

“El caracol animoso no le da al cuerpo reposo. Se puso a jugar el grillo sin prepararse el muy pillo... Pasa saltando la araña y el grillo la persigue con una caña en la mano. Con un tallo hizo una calla para pescar una araña... Pasa la abeja zumbando, se detiene para saludar al grillo. Con la abeja platicó... Pasa el mayate y el grillo lo saluda. Al mayate saludó. El grillo quien sabe de donde saca una flautita. Con esta paja dorada hice una flauta entonada. El grillo toca su flautita y de paso echa una limonada. El caracol mientras tanto, ha seguido caminando muy despacio hacia su meta.” El perico sigue narrando con mucho entusiasmo:

“Y al grillo distraído ya se le olvidó el camino. Pasaron pronto las horas, ya no esta para demoras. Entretanto el caracol, caminando bajo el sol, despacito y sin parar, esta casi por llegar...” El grillo muy apurado salta al monte, salta el vado. Ya perdió todo el aliento, quiere correr como el viento. Dice el

perico

Muy feliz el perico dice:

“El caracol toca el árbol y el grillo aparece atrás corriendo El caracol ya llego, atrás el grillo quedó.”

ENLACES, copyright reserved

El grillo toca el árbol, sofocadísimo.

Hace mucho que te espero y por poco no lo creo. ¿De qué te sirven las zancas si la meta tú no alcanzas? Dijo Don

Caracol. Los dos llegamos al punto, y ahora yo pregunto: “¿De qué te sirvió vencer? Muchas cocas hay que ver. Yo preferí el camino y tú el haberme vencido. Concluyó el Grillo parlanchín. Tú el sombrero has merecido por tú esfuerzo bien cumplido.


37

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES infantiles

http://www.google.com.pe

Para colorear

Colorea a estos amiguitos.

UNION HISPANA

Nuestros Paquetes Incluyen: Placas, Títulos, Registración Aseguranzas por 6 Meses y más...

Solo Necesitas TU PASAPORTE

Cotización Gratis

Servicio Express Disponible Para ahorrar con nuestros cupones de descuento semanales, llámenos.

ican a Mex d n e Ti

a

tso i d a c r o ican El Me

Envíos de Dinero

ex s Productos Mericano m y Centroa

ENLACES copyright reserved.

1(910) 202-4075 (NC) 1(803) 782-8155 (SC)

ENLACES copyright reserved.

9 Años Sirviendo a la Familia Hispana

Abierto to d de 9am aos los días 9pm

tas Tarje icas fón Tele

Piñatas Pan Fresco Artículos Religiosos

Servicio de Fax

y

CDs s DVD uras

Verd y s a Frut rescas F

Tel.: (252) 247-1180 / Fax: (252) 247-1182 102 Industrial Dr. , Morehead City, NC 28557


38

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES ESPECTÁCULOS MARIAh CAREy SE UNE COMO jUEzA DE “AMERICAN IDOL” http://entretenimiento.latino.msn.com

Mariah Carey se unirá al reparto de “American Idol”.El director de entretenimiento de la cadena Fox, Kevin Reilly, anunció la contratación de la cantante el lunes durante una reunión de la Asociación de Críticos de Televisión, y de inmediato puso a Carey al micrófono para que confirmara el acuerdo. “Estoy tan emocionada de unirme a ‘American Idol”’, dijo la superestrella. “Todo esto sucedió realmente rápido”.

Llame ahora

(910) 795 6962

ENLACES copyright reserved.

n Billar o c s o m Conta

A principios de mes, Steven Tyler y Jennifer López anunciaron su retiro de “American Idol” luego de haber fungido dos años como jueces. Carey había sido cortejada por “Idol”, y como una de las cantantes más exitosas de la industria podría traerle al programa lo necesario para competir con rivales como “The X Factor”, que recientemente sumó a Britney Spears y Demi Lovato a su panel de jueces.

que se iba, lo que significa que hay un 1% de probabilidad de que no lo haga, dijo Lythgoe.

Previamente, el veterano productor ejecutivo de “Idol” Nigel Lythgoe dijo que existía una pequeña posibilidad de que López regrese. Su razonamiento: la estrella de origen puertorriqueño le dijo al anfitrión de “Idol” Ryan Seacrest que estaba 99% segura de

El representante de López, Mark Young, dijo el 13 de julio que la cantante y actriz se retiraba de “American Idol”, siguiendo los pasos del rockero Tyler. Eso dejó en el panel sólo al juez original del programa, Randy Jackson.

Añadió que espera que ese sea el caso, aunque también dijo que pensó que el show debería refrescarse cada temporada con jueces nuevos.

KRISTEN STEWART SE DISCULPA CON PATTINSON POR SU INFIDELIDAD http://wonderwall.latino.msn.com

NOS

A S MEXIC O T C U D PRO TIVOS Y DEPOR

Dinero Envíos de tro y , Cen a México ica Suramér

s: Pago de Bille Dish, Time Warner, etc. teléfono, luz,

15 Park Lane

Slocum Shoping Center (a un lado de Base Aérea sobre el HWY 70)

HAVELOCK, North Carolina

teléfono:

(252) 444 - 4727

Tarjetas as Telefónic

“Lo amo, lo amo. lo siento mucho”, es la disculpa pública que ofrece Kristen Stewart a su novio Robert Pattinson, por haberle sido infiel con el cineasta británico Rupert Sanders. En un comunicado difundido por la revista People, Stewart se disculpa por haber lastimado a Pattinson: “Estoy profundamente arrepentida por el daño y la vergüenza que he causado a mi gente cercana y a todos los que fueron afectados. Esta indiscreción momentánea ha puesto en peligro lo más importante en mi vida, la persona que más amo y respeto, Rob. Lo amo, lo amo, lo siento mucho”. Enseguida después del comunicado de la actriz, se difundió otro pero de Rupert Sanders: “Estoy completamente afligido sobre el dolor que le he causado a mi familia”, reveló el director en exclusiva a People. “Mi hemosa esposa y divinos niños son todo lo que tengo en este mundo. Los amo con todo mi corazón. Estoy rezando por que podamos atravesar esto juntos”. Hace poco, se dispararon los rumores de que la actriz y Sanders, de 41

años, mantuvieron un breve affaire durante la filmación de la película ‘Snow White and the Huntsman’, en la que él la dirigió. Stewart, de 22 años, y Pattinson, de 26, son novios desde hace tres años, y su flechazo ocurrió mientras filmaron la primera película de la saga ‘Twilight’. ¿Aceptará Pattinson la disculpa y continuará la relación?


39

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

FARÁNDULA ENLACES ESPECTÁCULOS Lady debutaráCOMOcomoACTRIZactriz en "Machete Robert Rodríguez 175.000 DóLARES pOR CApÍTULO EN MODERN FAMILY LADY Gaga GAGA DEBUTARÁ EN “MACHETE KILLS”, DEKills", ROBERTdeRODRÍGUEZ http://www.elpais.com.co

La cantante estadounidense Lady Gaga debutará como actriz en ‘Machete Kills’, la nueva película de Robert Rodríguez, en el papel de ‘La Camaleón’, según informó el propio director a través de Twitter. “Acabo de terminar el trabajo con @ LadyGaga en @MacheteKills”, tuiteó Rodríguez.

laborales, acordes a los ingresos que Modern Family genera en Fox.

La batalla legal iniciada la pasada semana por Sofía Vergara, Ty Burrell, Julie Bowen, Jesse Tyler Ferguson, Ed O’Neill y Eric Stonestreet, esa “familia moderna” que se convirtió en la comedia de situación más exitosa del mundo catódico, llegó a su fin con un lucrativo acuerdo extrajudicial, informó la revista especializada The Hollywood Reporter.

Según fuentes de la revista, los actores conseguirán en la actual temporada, en fase de rodaje, un aumento de 65.000 dólares por capítulo, hasta cobrar alrededor de 150.000 dólares, además de recibir una paga extra en función de los beneficios conseguidos por la serie. Esto elevaría la cifra a 175.000 dólares por episodio, menos de los 200.000 que el elenco pedía en un principio. Pero Vergara y sus compañeros negociaron un aumento de sueldo anual que haría que, según esas mismas fuentes, si Modern Family llega a la octava temporada, acaben cobrando cada uno 350.000 dólares por capítulo.

Después de denunciar en la Corte Superior del Condado de Los Ángeles que sus contratos violaban la regulación del estado de California, que prohíbe contratos personales por servicio que duren más de 7 años, los actores retiraron la demanda al negociar mejores condiciones

la ah b ÑOL Se SPA E

AUTO MONEY

TITLE LOANS ESTAM

B ic SIDE Fried Ch 0pm a 6:0 pm SURFo del Kentuky :00am 00 Al lad

S: 9 a 4: IERNE 10:00am SAV LUNE SÁBADOS:

ha ya Rodríguez reunido a nombres como Jessica Alba, Heard, Amber Michelle RodrÍguez, Mel Gibson, Demián Bichir y Sofía Vergara para esta secuela del filme que codirigió en 2010 junto a Ethan

Sólo necesita

3 3 1 1 38.

843.2

En febrero de 2011, tras ganar tres premios Grammy, Lady Gaga aseguró que en algún momento de su carrera terminaría haciendo cine porque está “destinada” a ello.

NECESITA DINERO? Prestamos con los intereses más bajos

17 .HW9Y575 N 2 0 2 5 , SC e urfsid EACH ken en S

: OS EN

“Sí, es verdad, haré mi debut como actriz en la increíble Machete Kills de @Rodríguez. Estoy muy emocionada. El rodaje fue una locura”, escribió la intérprete de ‘Poker Face’ y ‘Bad Romance’.

Título de propiedad Registración Prueba de seguro Prueba de ingresos Prueba de residencia

(Recibo de agua, luz, teléfono o cable)

Licencia de conducir Llave adicional

Si tiene estos documentos

ESTÁ APROBADO

Y si tiene deudas con otra compañía, compramos la deuda y reducimos sus intereses

ENLACES, copyright reserved

http://www.vanguardia.com

Poco después la polifacética artista, de 26 años y cuyo nombre real es Stefani Germanotta, confirmó la noticia a los más de 27 millones de seguidores que tiene en Twitter.

Maniquis sobre Machete (Danny Trejo), considerado el primer superhéroe latino del cine. Además, el actor Charlie Sheen interpretará al presidente de Estados Unidos. En ‘Machete Kills’, el superhéroe se alía con el Gobierno estadounidense para dar caza a un traficante de armas (Gibson) que planea el lanzamiento de un misil desde México.


40

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES HUMOR

Los últimos

CHISTES: http://www.chistes.com

El Peluquero Un día, un florista fue a cortarse el pelo. Luego del corte pidió la cuenta y el peluquero le contestó: - No puedo aceptar dinero. estoy haciendo un servicio comunitario. A la mañana siguiente, había una docena de flores en la puerta como agradecimiento Luego entró un panadero para cortarse el pelo, y cuando fue a pagar, el peluquero respondió: - No puedo aceptar dinero. Estoy haciendo un servicio comunitario. A la mañana siguiente había una nota de agradecimiento y una docena de donas como agradecimiento. Más tarde, un profesor fue a cortarse el pelo y en el momento de pagar, el hombre otra vez respondió: - No puedo aceptar dinero. Estoy haciendo un servicio comunitario. A la mañana siguiente, había una nota de agradecimiento y una docena de diferentes libros, tales como ; Cómo emprender y Cómo volverse exitoso. Entonces un concejal un diputado y un senador fueron a cortarse el pelo y cuando fueron a pagar, el peluquero nuevamente dijo: - No puedo aceptar dinero. Estoy haciendo un servicio comunitario. El concejal el diputado y el senador contentos se alejaron. Al día siguiente cuando el peluquero fue a abrir el local, había: una docena de concejales, diputados, senadores y toda su familia, parientes haciendo cola para cortarse gratis. Esto, querido amigo, muestra la diferencia fundamental que existe actualmente entre los ciudadanos comunes y los miembros del Honorable Congreso de la Nación. Por favor, en las próximas elecciones vota con cuidado... Atentamente, El Peluquero , Santiago de Chile. La Cartita ¡Esta es la mejor carta de la década, breve, concisa y directa! Querida Suegra: Por favor no trates de decirme cómo educar a mis hijos. Yo estoy casado con una de los tuyos y créeme, hay mucho que reclamar también Sinceramente, Tu Yerno ¿Cómo estás? Le dice por teléfono una mujer a su esposo: Gordo, perdóname te di las pastillas para los nervios en lugar de las de la diarrea, ¿cómo estás? Cagado... pero tranquilo...

Las Joyas A una mujer le diagnostican un cáncer terminal: 2 meses de vida. Decide ir a un pintor para que le haga un retrato y así dejar un bello recuerdo a su familia. El día que llega al taller del pintor, se sienta para posar y el pintor la empieza a retratar. Al cabo de un rato ella le dice: - Perdón, ¿podría pintarme una diadema de diamantes en la cabeza? - Sí, señora, por supuesto. Al cabo de unos minutos: - Y un collar de perlas en el cuello? - Por supuesto señora. Y le va pidiendo que le pinte también una sortija con un rubí, una pulsera de oro macizo, etc. Al cabo de unas horas el retrato queda acabado. La señora parecía una reina toda llena de joyas. El pintor le dice: - Perdone señora, ¿para qué ha querido que le pinte tantas joyas? - ¡ Para que la que se case mi marido se vuelva loca buscándolas ! 4 verdades 1.- Si caminar fuese saludable, el cartero..... Sería inmortal 2.- La ballena nada el dia entero, solo come pescado, solo bebe agua y...es gorda!. 3.- El conejo corre, salta, es vegetariano, y... Vive solamente de 8 a 10 años. 4.- La tortuga no corre, no salta, llega ultima, no se apura por nada... Y...vive 450 años! Conclusion: Al water con el ejercicio y la dieta Acorralado Jefe, auménteme el sueldo que hay 4 empresas detrás de mi - ¿Cuales son? - La del cable, el gas, la luz y el teléfono Dos amigas - Tengo que tener mucho cuidado con quedar embarazada - Pero si tu marido se ha hecho la vasectomia - Por eso mismo!! La Modelo Una famosa modelo toma un avión a Nueva York con un pasaje en clase turista. Cuando llega al avión busca su asiento y de repente se encuentra con los asientos de primera clase. Viendo que estos son mucho mas grandes y confortables decide sentarse en el

primer asiento vacío que ve. La azafata chequea su ticket y le dice a la chica que su asiento es de clase turista. La modelo responde: - Soy modelo y famosa y voy a sentarme aquí hasta llegar a Nueva York. Frustrada la azafata va a la cabina y le informa al capitán del problema. El capitán va a hablar con la modelo y le confirma que su asiento es de clase turista. Ella responde: - Soy modelo y famosa y voy a sentarme aquí hasta llegar a Nueva York. El capitán no quiere causar problemas con lo que se retira a la cabina para comentarle el problema al copiloto. El copiloto le dice que como tiene una novia modelo y famosa sabe como manejarlas y el se hará cargo del problema. Con lo que va a ver a la modelo y le susurra algo al oído. Ella inmediatamente se levanta, dice muchísimas gracias y se va a sentar a su asiento de clase turista. El piloto y la azafata, quienes estaban observando alucinados la escena, corren a preguntarle al copiloto que le había dicho a la chica para convencerla. El copiloto les dice: - Simplemente le informe que los asientos de primera clase no van a Nueva York Teorema El “Teorema del Salario” de Dilbert establece que: Los ingenieros y científicos nunca pueden ganar tanto como los ejecutivos y los comerciantes”. Demostración: Este teorema se puede demostrar matemáticamente a partir de los siguientes dos postulados: Postulado No. 1 : “knowledge is power “(el conocimiento es poder) Postulado No. 2 : “time is money” (el tiempo es dinero) Todos conocemos el siguiente axioma: Power = Work / Time (potencia = trabajo / tiempo) Considerando que, knowledge = power ;tenemos que, knowledge = work / time y como time = money tenemos que : conocimiento (knowledge) = trabajo (work)/ dinero (money) Si en esta ecuación despejamos la variable “dinero” obtenemos: dinero = trabajo / conocimiento Así, si “conocimiento” se aproxima a cero, el dinero tiende a infinito, independiente/ de la cantidad de trabajo hecho.

DEMOSTRADO: “Cuanto menos sepas, más ganaras” Si usted, no ha entendido la demostración de este teorema, no se preocupe, seguramente esta gozando de un jugoso sueldo. El Mosquito La atlante de 10 años va a pescar con su padre y vuelve con el rostro absolutamente golpeado. La madre, asustada, pregunta: - Hijita linda, ¿qué sucedió? - Fue un mosquito mamá... - ¿Y te picó? - No tuvo tiempo, papá lo mató con el remo. La Verdad Duele El médico otorrino atiende un viejecito millonario que había comenzado a usar un revolucionario aparato de audición: - Y entonces, señor Almeida, ¿le gusta su nuevo aparato? - Sí, es muy bueno. - ¿Y a su familia le gustó? - Todavía no se lo conté a nadie, pero ya cambié mi testamento tres veces. Parecidos En qué se parecen una “boda” y un “divorcio”? - En que en la boda todo es “arroz” y en el divorcio todo es “PA-ella” Receta Receta de pollo al horno, si están deprimidos 1.- Un Pollo fresco de 3 Kg. 2.- Rellenarlo con variedad de verduras sazonadas con ajo, sal y romero( opcionables jengibre y una pizca de ají ) 3.- Cubrir la fuente en que se horneará con papel aluminio y precalentar el horno a 350 grados 4.- Bañar el pollo con: * 1 taza de Ron * 1 taza de Brandy , * 1 taza de Coñac * 1 taza de Whisky , * 1 taza de Vodka , * 1 taza de Tequila , * 1 taza de Champagne , * 1 taza de Vino Tinto , * 1 taza de Vino Blanco , * 1 taza de Cerveza clara * 1 taza de Cerveza oscura. Cubrirlo muy bien con el papel aluminio grueso 5.- Se hornea el pollo a 325 grados por 1/2 hr. 6.- Se saca el pollo del horno. 7.- Se deja enfriar por 5 minutos. 8.- Se tira el pollo a la basura y se toma el caldito.


Julio 10, 2012 - Julio 23, 2012

¡¡¡VENTA DE REGRESO A CLASES!!!

¡¡¡GRAN APERTURA!!41 GALERÍA DE COLCHONES

Ven y compra tu cama con los profesionales

Sofá y Love Set 1 $349

Sofá y Love Set 2 $299

Sofá y Love Set 4 $599

Sofá y Love Set 3 $649

COLCHONES

nes

Colcho

RECÁMARAS

Desde

$89 e

Twin siz

LITERAS

15919

US Hwy 17 Hampstead, NC (910) 270-2990 hampsteadmattress@gmail.com www.hampsteadmattress.com

Colchones de todas las Recámara Luis Felipe, medidas disponibles 5 piezas $699

ENLACES copyright reserved.

FACILES PLANES DE PAGO

Literas comenzando desde $239 (cochones incluído)

Celulares prepagados con Llamadas internacionales GRATIS en todos los planes de:

Planes de iPhone 3Gs, 4 &4s $50 Todo ilimitado!

(910) 772-2877

Droid A. 955 $149 Droid X $199

Ricardo: (910) 262-3237

4304 Market St. Wilmington NC 28403

iPhone 3G/3Gs $199 con plan incluido de 50

(Atrás de la Tienda LA VAQUITA)

’T DON AY TP REN E HER

Mueblería

NO REN PAGU TE E AQU Í

&

MATTRESS CITY 99.com www.muebleriaelnido.com

iPhone 4 $349 iPhone 4s $599

Reparamos pantallas de iPhone y los desbloqueamos

Los Planes Comienzan desde $39.95 Llamadas ilimitadas, Texto e Internet

www.elnidowireless.com


42

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES TURISMO Encuentro del Mariachi iniciará el 27 de agosto

proyecto de la Feria Tijuana 2012

http://sintesistv.info http://www.aztecanoticias.com.mx

Bajo el eslogan “Todo mundo quiere ser mexicano”, la edición 19 del Encuentro Internacional del Mariachi y la Charrería prevé más de 170 eventos cobijados siempre por la música de al menos 754 mariacheros. En rueda de prensa, la directora de Proyectos Especiales de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco) local, Cristina Barba, explicó que del 27 de agosto al 2 de septiembre llevarán a cabo este festival único en México, que pone en alto a la música más nacional.

ENLACES, copyright reserved

Destacó que contemplan en este marco lograr el cuarto Récord Guinness de la mayor concentración de escaramuzas, para lo cual se

AS ÚA L

GR

invitaron a 45 grupos federados, de los que se elegirán alrededor de 30 para establecer por primera vez este récord mundial. Manifestó que el objetivo es reunir a unas 100 mujeres escaramuzas que deleitarán a los presentes con sus rutinas que llevarán a Jalisco a obtener este nuevo Récord Guinness, evento a realizar el 8 de septiembre a las 8:30 horas en la Glorieta Minerva. Añadió que el Encuentro contempla también el XIII Campeonato Charro, del 4 al 9 de septiembre, en el que 36 equipos charros realizarán 12 competencias en el Lienzo Niños Héroes; así como los talleres de música, Expo Pinturas, misas cantadas y callejoneadas.

SERVICIO DE GRÚA GRATIS EN TRABAJOS MAYORES S ORA

24 H

Compramos carros chocados en cualquier condición

REPARACIONES AUTOMOTRICES Afinaciones - Tune Up - Frenos Brakes - Transmisiones

4303 Hwy 544 Myrtle Beach, SC 29588

843 - 291 - 0968

A espaldas de Village Motrors Inc. Atendidos por Sabino Hernandez Mecánico General

CancelCon el objetivo de garantizar un espectáculo digno para la ciudad que ofrezca variedad de sano entretenimiento, sea accesible y económico para todos los tijuanenses, el presidente municipal, Carlos Bustamante Anchondo, sostuvo una reunión con los organizadores de la Feria Tijuana 2012. Durante el encuentro -que se realizó en la Sala de Juntas de Presidencia Municipal-, Bustamante Anchondo externó su preocupación por asegurar que todos los espectáculos que se presentarán en el Teatro del Pueblo y en el Palenque, tengan un contenido para toda la familia. “Lo que más nos interesa es que todos tengan diversión, que haya variedad para las diferentes edades de los asistentes y, principalmente, que sea un espectáculo accesible y que abarque distintos gustos”, comentó el primer edil. La Feria Tijuana 2012 se realizará del 24 de agosto al 16 de septiembre en el terreno lateral del Parque Morelos; tendrá un costo de 60 pesos por adulto y 30 por niño; además de que este

año se tendrá acceso a 15 juegos de manera gratuita con sólo pagar el boleto de entrada. El presidente del Consejo Directivo de la Feria Tijuana 2012, Gustavo Camarena Salinas, estimó que para este año se espera la asistencia de por lo menos 150 mil visitantes durante los 24 días que durará esta festividad. “Estimamos que será una gran fiesta para nuestra comunidad, ya que este año tenemos planeado que haya exposiciones sobre la historia de la ciudad, un área para niños, la tradicional área de juegos mecánicos, así como un programa totalmente familiar, tanto en el Teatro del Pueblo como en el Palenque”, añadió Camarena Salinas. Durante la reunión también estuvieron presentes, el secretario de Gobierno, Alcide Roberto Beltrones Rivera; el secretario de Desarrollo Económico, Miguel Velasco Bustamante; los directores de Gobierno, José Obed Silva Sánchez; del Jurídico Municipal, Roberto Ordorica Ruíz; del Sistema Municipal de Parques Temáticos de Tijuana (Simpatt), Verónica Judith Corona González; y la directora de la Feria Tijuana 2012, Rosario Ruiz Camacho.


43

También Ahora ofrecemos:

Banners 2013

RO

FEBRE

éxico

rante M

JUNIO

Identificació

O 30 DE

SÁBAD

re * Se requie

Calendarios

n

Magnéticos es:

2012

4

((Camarones

)

((Tacos))

((Carne Asada)

a la Diabla))

3671 13 6SC 2950 ce 843 4 St Floren

Flyers y 821 S Irb

EVES LUNES A JU 00pm 00am a 10:

a 11:00pm

0pm

a 9:0 11:00am

OS: NDREM

TE

de 18 años

NTA

ESE PR

To las es és de despu n Los Mejor n Co la Regió DJs de

ve serve Re Reser

PA 8466 E,NC,2NCIERTO

PINEDO JUAN NCISTA ERE

PASTOR

IAN DAM ES TRACEY ITRION AR Y EDG TORES ANF PAS

Y COF

11:

EN LA B R COB SPENCE BANZA ALA RO DE

MINIST

“Jesús le

JOAN

des dijo: Si pue

10) 305

INFO: (9

CO

REYES

Moreh es: (252) 64 Inform

NDA

& BA

ASAF

cree todo creer, al que

- 9579 &

l ST rendel 557 4219eaAd City, NC8-28 8680

5 - 7719

(910) 30

(910)463-4595 (910)795-6962

O

XCRIST

UNI2

.” le es posible Marcos 9:23

La manera más fácil para incrementar tus Ventas

¡¡Llama Ya!!

sa Mesa su su Me

ciónn ipació ticipa Antic con con An

ata Bach UE - gaeton ENG MER ias - Reg s b Cum Norteña

Posters

N ARA ZA EST DO: RAN ALABAN MINIST

Menús

do han presenta Quienes se as de Univisióno: com en program a, y la Flac El Gordo América y Despiertayuno Alegre Tu Desa

s s Latina dos Nocdohes los Sába 9:00 pm

WA NA DE

ALLAC RD ,W

TALL

A SIQUIN S LOS CAR JÓVENE JUAN ER DE LÍD

Banda

ity

ehead C

en Mor

LLACE

EY TEACH ONIO 620 N ERES TESTIM

((Flautas))

SÁBADO 11:00am

Piña, Melonta, Horcha Tamarindo, y DOMINGO

CREO

L HIS O ECOSTA R CRIST D PENT TUD PO A SANTIDA JUVEN ESI TERIO GAR : IGL MINIS / LU por el 6:00 PM zado EVISTA Organi : 1:00 PM TR EN HORA S

((Tortas))

ndo ena rial ¡Estr r Mate co!! e fi su 3 cográ Dis

O JU

YO

((Chilaquiles))

ándose

Present

L VENI

NARI

SEMI

AGUAS FRESCAS

right reserved copy copyright ENLACES

ADSO TO SÁDB E AGO

ía

er y Taqu urante

Resta

para entra

reserved

.

Beber r *21 para

tratacion 886 Para Con 910.257.0

*Mayores

Restau

ENLACES,

La Única Manera de Crecer es Promocionar Tu Negocio!!

La mejor forma de promocionar tu negocio

250 Tarjetas Impresas Por Un Lado ¡¡¡Solamente $15 Dólares!!! (Dependiendo del Diseño)

Tarjetas

(business card)

La Única Manera de Crecer es Promocionar Tu Negocio!!

La Única Manera de Crecer es Promocionar Tu Negocio!!

La Única Manera de Crecer es Promocionar Tu Negocio!!

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012


44

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES haciendo negocios

Guía para animar fiestas infantiles (primera parte) http://www.fiestasconideas.com.ar/fiestas-infantiles/guia-para-animar-fiestas-infantiles.html

Ser animador o animadora de fiestas infantiles es una tarea placentera en la cuál podemos desarrollar toda nuestra creatividad. Los niños son una fuente infinita de deseos de diversión y, gracias a la animación, podemos conseguir que se diviertan. Si la fiesta tiene un animador el homenajeado pasa un día hermoso y sus padres se despreocupan de la organización, dedicándose por entero a divertirse. Nosotros, como animadores, somos los verdaderos responsables de que la fiesta sea un verdadero éxito. ¡¡Y no es difícil!! ¿Cómo dar a conocer nuestro trabajo? Una vez que decidimos ser animadoras o animadores de fiestas infantiles podemos dar a conocer nuestro trabajo de varias formas:

 Publicando un aviso en el diario, una

revista de chicos, una revista del rubro o revista a nivel local, el cual deberá ser lo suficientemente grande como para que llame la atención del lector. Esto suele ser muy costoso.

Poniendo volantes o folletos en la revista que acompaña al diario de los domingos, día en que la gente compra más el periódico. Se coloca dentro de la revista porque es lo que lee la mujer; quien será,

¿Cómo armar nuestra publicidad? El texto del volante o nuestro aviso debe ser atractivo, preferentemente el papel debe ser de un color llamativo o con fondo blanco pero con letras de colores. Se le puede añadir una imagen de un personaje del momento como Barney, Winnie Pooh, Power Ranger, Princesas y otros

en líneas generales, la encargada de contratarnos.

 Repartiendo volantes en la plaza o a la salida del colegio. Se puede acompañar con una golosina.

 Pegando anuncios en las tiendas. Las

mismas deben ser lugares que acudan las mujeres preferentemente por ejemplo una peluquería, casas de cotillón o panaderías y/o negocios donde preparen tortas para cumpleaños. Una vez que ya nos contraten para el primer cumpleaños, si nuestro trabajo funciona, la publicidad funcionará de boca en boca. Por recomendación nos llamarán todos los niños que acudan al cumpleaños y los conocidos de éstos. ¡Les aseguro que el teléfono no dejará de sonar a partir de que muestren su actividad en la primera contratación!

personajes de Disney. Recuerden que una buena animadora siempre tiene que estar actualizada con los personajes preferidos de los niños. Para ello se puede buscar información en los programas infantiles o solicitando información a algún menor o en los propios sitios webs de los canales para chicos de la tele. No debemos prometer cosas de las que

no tenemos variedad. Por ejemplo no podemos poner que haremos trucos de magia si no tenemos una cantidad suficiente de los mismos para poder cambiar en cada cumpleaños. Un ejemplo de anuncio sería: Animaciones (el nombre que ustedes elijan) Te invitamos a que festejes tu cumpleaños de una manera mágica Disfrutaras de magia, juegos, títeres, canciones y muchas sorpresas ¡¡No te lo pierdas!! ¡¡Será un cumpleaños original, muy original!! Llámanos al (el teléfono y dirección de e-mail) La firma Todos quisiéramos pasar un cumpleaños original y divertido. Todos quisiéramos que alguien se encargara de cumplir nuestro sueño y ser el genio de la lámpara por un día. Ustedes pueden serlo. ¡Anímense! ¡Nos contrataron! ¿y ahora? Una vez que nos llaman para contratar nuestros servicios de animación de fiestas infantiles debemos reunirnos inmediatamente con los padres del chico o chica. Te proponemos consejos a tener en cuenta y una ficha muy útil para completar en esta primer entrevista!! Cuando nos llamen para contratarnos nos reuniremos inmediatamente con la madre del homenajeado. Para la entrevista hay que tener en cuenta lo siguiente: Ser puntuales. Eso le dará seguridad y confianza a la madre del niño. Buena presencia. Es importante la imagen porque allí se verá reflejada la calidad del trabajo que queremos vender. Sepamos escuchar a la madre del homenajeado. Ella nos contará todo lo que necesita, lo que le gusta y lo que no le gusta como para que no cometamos errores que nos perjudiquen. Podemos completar una ficha donde pondremos datos del cumpleaños y del homenajeado que nos servirán para posteriores contrataciones. Un modelo de ficha puede ser: Fecha de la entrevista Dirección, Teléfono Nombre del padre

Nombre de la madre Nombre del niño Apodo del niño Fecha del nacimiento del niño Cuántos hermanos tiene y que edades Fecha del cumpleaños Lugar del cumpleaños Cantidad de niños invitados Cantidad de niñas invitadas ¿Habrá niños incapacitados? ¿Qué le gusta al niño y que no le gusta? ¿Hubo algún problema en la familia últimamente (muerte, mudanza, etc.)? ¿Cuáles son sus miedos? ¿A qué le gusta jugar? ¿Cómo es el salón de Fiestas o casa donde se desarrollará el cumpleaños? ¿Tiene enchufes suficientes? Actividades que haremos: Juegos si no Títeres si no Magia si no Globología si no Maquillaje Artistico si no Cotillón si no A la ficha se le pueden añadir otros ítems que nos brinden información sobre nuestro futuro trabajo. Esta ficha nos servirá para saber: Qué hicimos en este cumpleaños y no repetir actividades si nos llama un compañero de clase del homenajeado. También nos servirá para no repetir la misma actividad al año siguiente si nos llama el niño. Al tener los datos del homenajeado, unos días antes de su próximo cumpleaños, podemos enviarle una tarjeta o e-mail recordándole nuestro trabajo. Una copia se la entregaremos a la madre completa y firmada. De esta manera la mamá sabrá lo que vamos a cumplir y no nos podrá reclamar nada a la hora de abonar nuestro trabajo. Hay muchas mamás que no quieren encargarse de comprar el cotillón y por eso podemos hacerlo nosotros. Si bien encarece el precio de la animación, es una solución para ellas. Debemos cobrarle el 50% del trabajo en el momento de la entrevista, ya que así evitamos que se arrepienta de la contratación. Muchas madres nos llaman para decirnos que el niño “se enfermó” el mismo día de la fiesta y todo lo que preparamos debemos tirarlo. El 50% restante lo debemos cobrar al comienzo de la fiesta. De esta manera, una vez terminado nuestro horario, nos retiramos sin tener que esperar.


45

ENLACES. copyright reserved

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES MODA

Peinados con trenzas 2012 / 2013 http://peinadosdemodaymas.blogspot.com/2012/06/peinados-con-trenzas-20122013.html

Las trenzas parecen ser sofisticadas, sin embargo, la mayoría de ellas son fáciles de hacer y no le llevará mucho tiempo para crear el peinado de trenzas hermosas. La ventaja de los peinados trenzados es que son adecuados para todas las texturas de pelo, de modo que usted no tendrá que enderezar su cabello o viceversa. Los peinados trenzados más populares son la trenza francesa, trenzas y peinados trenzados laterales cola de caballo. Para una imagen más informal puedes tener trenza de lado, que parece tan natural. Las trenzas pueden ser clásicas, románticas, rockeras son un estilo tan versátil que serán ideales para cualquier ocasión y cualquier estilo. Se pueden hacer mini trenzas en cabello corto o trenzas sobre el flequillo o capul. La trenza también es un estilo que se puede utilizar para salir de noche. Las trenzas son muy bonitas y fáciles de hacer cuando se practica. Son peinados con el que se es muy fácil jugar pero se necesita un poco de experiencia para llegar al estilo perfecto.

PLIR M U C A S A V OS TUS XV AÑ PICASSO PAWPaNrte Quiere Ser TO de tu EVEN

nte de W res reside

Si e

Para ti!

...

ilmington

S UN RECIBIRÁ REGALO !! SORPRESA

a!!! ¡¡¡Llama Ypasar s ¡¡¡No dejempo!!! e ti más

987

910.386.1


46

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES CIENCIA

salud

La vasectomía, una opción eficaz, inocua y definitiva http://www.umm.edu

alcance las próstata y se mezcle con el semen, y como se sabe sin esperma no se puede fecundar el óvulo.

La vasectomía es un método anticonceptivo que en la mayoría de las veces es irreversible, consiste en ligar los conductos deferentes por donde pasa el líquido seminal mediante una pequeña cirugía con la finalidad de bloquear la salida de los espermatozoides que al poco tiempo dejarán de salir con el semen eyaculado en el acto sexual.

2. La vasectomía sin cirugía La vasectomía sin cirugía o también conocida en el ámbito médico “vasectomía si escarpelo” es, como su nombre lo dice, hecha sin cirugía; se trata de lograr el mismo resultado mediante una punción hecha por el médico especialista con el instrumento adecuado, de esta manera se estirará la piel de forma que se podrá alcanzar los conductos deferentes con facilidad, luego son bloqueados de la misma manera de la vasectomía tradicional, debido que no hay corte el sangrado es mínimo, la recuperación más rápida y la cicatriz es casi imperceptible.

Tipos de vasectomía 1. La vasectomía tradicional o convencional Consiste en la vasectomía que se realiza mediante una cirugía transitoria, en la que se hacen pequeñas incisiones a cada lado de escroto, luego los conductos deferentes (vas deferens) son cortados y sellados, estos tubos que tienen como principio los testículos y como fin la salida del pene, son

los que llevan el semen con los espermatozoides; al cortar los conductos se impedirá que la esperma

¿BUSCAS UNA IGLESIA?

IGLESIA CRISTIANA DE WILMINGTON 4815 WRIGHTSVILLE AVE.

Después de realizarse la vasectomía es recomendable no hacer ejercicios fuertes, debe seguir muy al pie de la letra las indicaciones del doctor, por lo general este lapso post operatorio dura 2 semanas. Es una opción cada vez más considerada y su único inconveniente es que es definitiva. La razón por la cual las parejas eligen finalmente este método está dada en la incomodidad que supone el uso del preservativo y en los efectos secundarios de las píldoras anticonceptivas o el DIU.

VISIÓN: Para alcanzar a toda la familia el Pueblo Hispano PASIÓN: Por los que sufren y han perdido la esperanza UNCIÓN: Nos movemos para cumplir el Plan y el Propósito de Dios

¿Te gusta orar o deseas hacerlo? Oración todos los días de 5:00-6:00 de la mañana 7:00-8:00 pm 7:30 pm 7:30 pm 3:00 pm

TODOS SON BIENVENIDOS!

Pastor Juan Pinedo. Tel: (910) 316-4337 jpinedot@hotmail.com

Como todo método anticonceptivo existe dudas, preguntas, inquietudes y mitos sobre ella. Las personas que se han hecho la vasectomía tienen una vida sexual tan plena como antes de practicársela, la eyaculación es igual, solo que carece de espermatozoides, pero esto no se afecta el rendimiento sexual del hombre.

VALENTINO´S Promociones artísticas y representaciones

Narcizo López Cantante y presentador Para contrataciones, llame a Jorge Macías

(910) 257 0886 “Hasta que todos escuchen La Voz de Dios”

ENLACES, copyright reserved

ENLACES, copyright reserved

La vasectomía es un método anticonceptivo que tiene el 0.05 de probabilidades de falla, así que se trata del método más eficaz.

Lo que debe saber de la vasectomía

UNA IGLESIA CON:

Miércoles Estudio Bíblico Viernes Adolescentes y Jóvenes Sábado: Celebración y Desafío Domingo: Celebración y Edificación

La vasectomía es un paso muy importante en la vida de un hombre ya que en la mayoría de los casos es irreversible. La mayoría de los que optan por este método es porque ya han sido padres y deciden no tener más hijos. Antes de tomar la decisión de practicarse una vasectomía los especialistas recomiendan la visita a un psicólogo para evitar arrepentimientos futuros.

La vasectomía no guarda relación alguna con problemas de impotencia ni tampoco la corrige en caso que ya exista.


47

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES TECNOLOGÍA

Los “autos conversadores” prometen menos coLisiones en Las carreteras http://radiok1.com

Los “autos parlantes” podrían ser pronto una realidad, incluso sin la necesitad de rasgos faciales humanos, señala un grupo de investigadores europeos. Científicos de la Universidad de Bolonia en Italia desarrollaron un software que permite a los automóviles “comunicarse” unos con otros en el camino. Una tecnología similar se había utilizado antes, pero esta vez -aseguró el equipo- los coches serían capaces de “saber” lo que sucede kilómetros más adelante. Las pruebas sugieren que eso podría reducir los choques en las autopistas en un 40%. La reducción de los accidentes surgió durante las simulaciones computarizadas del sistema de seguridad que se detallan en un artículo publicado en la revista Computer Networks. Las pruebas en carretera del software son inminentes y se llevarán a cabo en agosto de 2011 en las calles y autopistas de Los Ángeles junto con el fabricante de automóviles Toyota. A pesar de que la telemática (que une a las telecomunicaciones y la informática en los automóviles) se ha utilizado durante algún tiempo, la investigación italiana añade un jugador más. Se une a la telemática con la noción del Internet de las Cosas en donde los objetos cotidianos tienen una presencia en línea para que puedan comunicarse.

El sistema permitiría que los autos se alertaran entre ellos acerca de accidentes en la carretera. “Al permitir que los coches ‘hablen’ entre sí, podemos saber lo que sucede kilómetros más adelante , mientras que la tecnología actual, en cambio, permite que los coches perciban un

Esta alarma podría extenderse por una cadena de vehículos en relevos, por lo podría detenerlos en condiciones seguras un buen tramo antes de llegar al lugar del accidente. “Hemos desarrollado un algoritmo óptimo para vías de múltiples carriles, como las autopistas”, dijo Roccetti. Congestión en el sistema Marfia dijo que el sistema puede funcionar de dos maneras diferentes. Uno sería equipando todos los autos con un dispositivo que ejecuta el software de alarma y se integra directamente en el tablero de control del coche o en la navegación por satélite. El costo de integrar un dispositivo sería de alrededor de US$40 por

ENLACES, copyright reserved

El objetivo final es conectar todos los coches en la carretera a través de wi-fi —ya sea mediante la instalación de un sensor wi-fi en un coche o mediante la descarga de un software en un teléfono inteligente.

El líder del equipo, Marco Roccetti, dijo a la BBC que el estudio podría tener un impacto importante en la sociedad, en particular “en términos de vidas humanas y costos sociales”. Reacción en cadena. El profesor Roccetti dijo que el sistema que su equipo había desarrollado era diferente de la telemática convencional que mediante un mecanismo de tipo radar detecta un obstáculo en el camino delante de un coche, que luego lo comunica a los frenos para evitar un accidente.

obstáculo cuando encuentra se en físicamente frente de ellos”, dijo otro miembro equipo, del Marfia. Gustavo La “conversación” se hace a través sensores de aceleración de en incorporados que autos los desencadenan un mensaje de alarma condiciones en como anormales, cuando un vehículo se ve implicado en un accidente. Cuando un coche en un accidente un experimenta repentino cambio en la aceleración, este cambio sería capturada por el sensor y alertaría a los autos y conductores que se estén acercando al mismo lugar.

Lunes, Jueves y Viernes 9:30am a 6:30pm Martes y Miercoles 9:30am a 5:30pm Sabados 9:30am a 5:00pm

coche, dijo. “De lo contrario, nuestra aplicación también puede funcionar con telefonos inteligentes habilitados con wi-fi”, agregó. Un problema podría ser que si un vehículo implicado en un accidente inicia la comunicación con todos los vehículos detrás de él, y éstos a su vez lo transmiten a los que les siguen, el sistema podría obstruirse con los mensajes. Para detener el congestionamiento de datos, el equipo decidió por un esquema que envía un mensaje de manera selectiva sólo a aquellos vehículos que a su vez son capaces de enviar la señal tan lejos como sea posible. “Al permitir que los coches ‘hablen’ entre sí, podemos saber lo que sucede kilómetros más adelante , mientras que la tecnología actual, en cambio, permite que los coches perciban un obstáculo cuando se encuentra físicamente en frente de ellos”. Esto se logra haciendo que todos los coches estén constantemente intercambiando datos para saber cuál está en la mejor posición para pasar la advertencia del accidente. “Nuestra aplicación permite a los automóviles permanecer en contacto constante con los demás”, dijo Roccetti. “Se leen unos a otros. Saben la dirección y la velocidad a la que todos los demás autos viajan y también saben su capacidad de transmisión. “Toda esta información se actualiza cada segundo y la frecuencia se ha optimizado para que no ralentice el sistema.” Las simulaciones de otros esquemas que simplemente pasan el mensaje de un accidente al vehículo en el límite del rango de difusión del wi-fi dentro del auto están llenas de problemas, dijo el profesor Roccetti.

USA GATEWAY TRAVEL ESTABLECIDO DESDE 1984

TENEMOS PAQUETES TURÍSTICOS PARA ASIA, EUROPA Y DENTRO DE USA! NADIE PREGÚNTENOS.

Tarifas Super especiales alrededor del mundo!

VUELA MÁS ALTO

Negocios en el área que deseen trabajar con nosotros son bienvenidos México

San Luis Potosí

El Salvador

Colombia

Brasil

París

Guadalajara

Torreón

Nicaragua

Venezuela

Argentina

Madrid

Aguascalientes

León

Guatemala

Perú

Londres

1-800-803-8125

4000 WAKE FOREST RD 116, RALEIGH NC 27609

Oficina Principal

1-877-266-9686

4100 SPRING VALLEY RD 202, DALLAS TX 75244


48

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES cuida su mascota

ES POSIBLE EDUCAR A UN GATO? Un pequeño tratado sobre psicología felina

Para lograr una buena convivencia es necesario que todo el mundo conozca las reglas del juego y se atenga a ellas. Y en la relación entre una persona y su gato, es la primera la que ha de marcar las reglas –con algunas limitaciones, claro–. Pero es perfectamente posible lograrlo y evitar que el gato haga siempre lo que le plazca. En esto hay que incluir el ritmo diario impuesto por la profesión de su dueño o por el ambiente familiar, algunas normas de higiene y ciertas consideraciones acerca de los muebles y demás elementos del hogar. Todo ello, son cosas que de entrada al gato no le harán ninguna ilusión. Por suerte, los gatos son muy adaptables y tienen una gran capacidad de aprendizaje. Así, la labor de su dueño o dueña consiste “solamente” en hacerle ver cómo deberá ser la vida en común. Y para esto, lo más importante es darle a entender al gato que, por favor, ha de aprender a hacer un poco de caso. Naturalmente, para obtener buenos resultados con un animal tan independiente como el gato es necesario saber tratarlo con sutileza.

Y cómo piensa un gato?

Para que las cosas funcionen bien es necesario que empiece por tener muy claro que el gato piensa de un modo muy distinto al de usted. El gato no puede pensar de modo abstracto, es decir, no puede trasladar una experiencia vivida a otra situación distinta. Si usted lo ha expulsado varias veces de la mesa de la cocina, para el gato significará lo siguiente: “Mi ama/o no quiere que salte sobre la mesa de la cocina”. Pero nunca se le ocurriría pensar que lo mismo se aplica también a la mesa del comedor. Sin embargo, lo que suele ocurrir es lo siguiente: “Cuando mi ama/o no está en la cocina no hay nada que impida subirme a la mesa y, desde allí, alcanzar algo bueno para comer”. ¡Asuntos de lógica felina con la que tendremos que aprender a convivir!

Algunos concejos prácticos

Reaccionar siempre del mismo modo. Si riñe al gato de formas muy distintas como “¡No!”, “¡Fuera!”, “¡Maldito gato!”, etc., lo único que

conseguirá es desorientarlo por completo. Emplee siempre la misma expresión, como por ejemplo “¡No!” y su gato enseguida sabrá a qué atenerse. --Reacción inmediata. El gato solamente relaciona una mala experiencia con algo que ha hecho en ese preciso instante. Si usted le riñe media hora después de haberle robado una salchicha, cuando está haciendo tranquilamente la digestión acostado en su cesta, él solamente relacionará su enfado con el hecho de estar en su cesta, y eso le irritará bastante. --Premiarlo cuando se porta bien. Acéptelo. Los gatos no hacen nada por pura generosidad o para complacer a su dueño, lo único que les estimula es la recompensa. Y ésta no tiene por qué ser siempre algo comestible, también le encanta que lo acaricien o que jueguen un rato con él. Ocúpese de que a su gato “le salga a cuenta” portarse bien en casa.

ALIMENTANDO A UN PERRO ANCIANO Concejos para dueños de una mascota veterana

y a mantener una piel más elástica. De ninguna manera utilice alimentos light, a menos que así lo indique el profesional. Los dietéticos tienen mayor contenido de fibras, lo que perturba la digestión de un animalito anciano. Perecerán

Distraído

m

Articulación del brazo

i

c

c h

o d o i r a n

Sodio

s o o d Vocales

n

r

Época

e p

n i d y m a

r

e n

a

...Klum

Quién (Ing)

l t

i e

a

v

2da vocal Se encamina

v i e t e w h o

t

Esto (Ing)

Ola

Tipo de papel

Separación de sílabas

Antimonio

h i

s

d Luna de Júpiter

y w e

i u r

i

Ahora

a n Un (Ing)

n a

d

a

n

e

Muhammed...

o o

o

t

r

O (Ing)

o r l o Aroma

s

a

t

Enroque corto

i

e c Repetición del sonido

i

r

n

o n

Leyes

y

o

r

o

t

a

t l

c o

Pref: Oído

k Yo (Ing)

j

o m s

o l s a Nota mus.

b

l a

i r

s m a

Descreída

o

En (Ing)

u

s

o

a m t a p

o s

a

i

s e Mofa

Género de rock

Observo

s

e l c a

r

e r i r m e

Electrón

Recipiente Vida (Fra)

Te carcajearás

r u n a

w

Bromea

e c

i

Estación espacial Raza gitana

a

i

v i

a

p

l

Pronombre (Pl. Fem.)

m g

Apoc. papá

a

l a

a

h

n

a

e

n

c r a e

e s

Reparador de relojes

...Disney

l l

p v

s

Suroeste

Panal

Voz de arrullo

Ego

Existe

Hurtar

2da vocal

Nitrógeno

Capital: Hanói

Norte

Limpiar con agua

Junta

Requesón Cromo

Infusión

La 1era

Obstrucciones

Solución Crucigrama: Figuras de las Olimpiadas de Verano - Londres 2012

Allí

n

s

e

l

Animadores

Neón

Nombre Fem.

r

e h

Bromo

Prefectura de Electrón japón

g

p

r r

b o

a l m a

e

o

a

Alquitrán

Cánido australiano

Sí (Ruso)

Dirigirse Magnesio

e

Mayo (Ing)

i

Manuel A. Vinces

l

Pref. repetir

b r

Alfa

o

c

a

Negación

a s

La 3ra

e

r

e

Hongos

Apuntar (Ing)

Derogar

Quita la cáscara Poliovirus

Avanza por

Litio

Estándar de calidad

Antimonio

Factor sanguíneo

Lutecio

r

a e

Carbono, Hidrógeno

Curva del camino

Para separar

Manipulo Dios egipcio

Extremidad del ave

C

Los alimentos que contienen las vitaminas Ey C ayudan a combatirlas. Entonces, a la hora de comer buscaremos responder a sus requisitos biológicos. Si nos decidimos por alimentos secos o comprados en la veterinaria, los más indicados son los ricos en proteínas de buena calidad. ¿Por qué? Cuando nuestros amigos son viejitos tienen dificultad para digerir (es un proceso normal de la edad); ya que comen menos, debemos asegurarnos que cubran su requerimiento energético con un alimento de buena calidad. En un menú casero, el pollo, el huevo, el pescado y la carne vacuna incluirán la porción de proteínas animales. También son importantes los vegetales como el maíz y, fundamentalmente, el arroz, que se digiere mejor (por supuesto, siempre bien cocido). No hay que olvidarse de las grasas: pueden ser de carne, pollo o un poco de aceite ( de maíz o soja). Los lípidos contribuyen a una buena digestión

Sorpresa

U n andar más lento, cabecita gacha y alguna que otra canita que matiza parte de su pelaje. Nuestros amigos entrañables envejecen. Por eso, necesitan de nuestra atención y que le brindemos cuidados. Por medio de una buena nutrición es perfectamente posible ampliar y optimizar, en algunos casos, su tiempo de vida. La tercera edad, particularmente en los perros, se presenta en distintas épocas según el tamaño corporal. Para los animales de contextura

importante (por ejemplo, el gran danés) la esperanza de vida es muy corta: hasta los 8 años. Entran a la vejez a partir de los cinco. En cambio, entre los chiquitines (como el caso del pequinés) la cronología de vida se puede extender hasta, aproximadamente, los catorce. A los ocho se los puede considerar perros ancianos. Con la llegada de esa etapa, el cambio en la dieta es fundamental. Los nutrientes que un perro abuelo necesita son muy diferentes de los que consume un joven. Cuando el cuerpo de nuestra mascota deja de crecer, desarrolla sustancias nocivas para el organismo, llamadas radicales libres, que provocan el envejecimiento.


49

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES MI MECÁNICO

Escoger un auto más pequeño no significa bajar de categoría

WESTLAKE VILLAGE — La firma J.D. Power and Associates informó en su informe titulado, 2012 U.S. Automotive Performance, Execution and Layout (APEAL) StudySM (Estudio 2012 sobre el desempeño, ejecución y configuración automotriz para los Estados UnidosSM, APEAL) que en la medida en que los propietarios de automóviles van migrando hacia autos más pequeños, están encontrando que los autos que compran son a menudo tan atractivos como los autos más grandes que tenían antes. El estudio revela que el 27 por ciento de los compradores de automóviles nuevos que decidieron sustituir un auto lo hicieron por uno de menor tamaño, es decir, son personas que compraron un auto nuevo en un segmento más pequeño al que pertenecía su auto anterior. En contraste, únicamente el 13 por ciento optó por un auto más grande, mientras que el 60 por ciento optó por un vehículo nuevo dentro del segmento del mismo tamaño que su vehículo anterior. Al respecto, David Sargent, vicepresidente del segmento automotriz a nivel mundial en J.D. Power and Associates explicó, “los compradores de autos nuevos que adquieren un auto más pequeño no están haciendo el sacrificio de antes. Los fabricantes de autos se están enfocando mucho en darle al mercado americano modelos atractivos pero más pequeños, y los compradores se sorprenderán de lo buenos que son algunos de ellos”. Según datos de la Red Informativa de JD Power Power® (PIN), los autos que se están cambiando por nuevos son de unos seis años de antigüedad en promedio. En este periodo, el atractivo general del vehículo ha aumentado considerablemente, y los autos más pequeños de hoy son, en muchos casos, más atractivos que los autos más grandes que están reemplazando. En el 2012, la puntuación promedio del estudio APEAL para autos en el segmento de compactos/sub-compacto es de 765 puntos (en una escala de 1,000), que es lo mismo que el promedio para

http://autos.univision.com

La tendencia de reemplazar por uno más pequeño también impacta la satisfacción del propietario con el tema de consumo de combustible del auto nuevo. Aunque en general sigue mejorando el atractivo del vehículo, aspecto que de hecho ha subido siete puntos respecto al año anterior, el factor que más ha mejorado es el de consumo de combustible. Por otra parte, el 47 por ciento de los propietarios indica que éste es uno de los factores de mayor relevancia a la hora de elegir un auto nuevo, cifra mayor al 40 por ciento registrado en el 2011.

vehículos de tamaño mediano en el estudio del 2008. De la misma manera, en el 2012, la puntuación promedio del estudio APEAL para vehículos en el segmento premium de tamaño mediano alcanza los 844 puntos, lo mismo que el promedio para vehículos en el segmento premium de gran tamaño del 2008. “Por años, casi el doble de los propietarios han cambiado a autos de menor tamaño, en comparación a los que han aumentado de tamaño”, explica Sargent. Y añade, “a pesar de que los modelos más grandes siguen alcanzando las puntuaciones más altas en el estudio APEAL comparado a los modelos más pequeños, por ofrecer generalmente mayor rendimiento, ofrecer estilos más agradables, ser más cómodos e incluir más equipamiento, los propietarios que optaron reemplazar por un auto más pequeño se encuentran con el hecho de que los modelos compactos actuales ya no son las ‘cajitas económicas’ de antes. Por ejemplo, la mayoría de vehículos compactos son más sustanciales que en el pasado, y ofrecen mejor desempeño en carretera. Además pueden incluir muchas de las características que antes sólo se encontraban en los modelos más grandes. Los propietarios de vehículos que reemplazan por uno más pequeño con frecuencia ven que de hecho, al comprar un auto nuevo, están dando un paso hacia arriba”.

cuidado del Automóvil

(2ª parte)

http://www.taringa.net

El Cuidado de los automóviles es muy importante para obtener un buen desempeño y desarrollo del mismo y a su vez una larga vida de uso. El tiempo de vida promedio de un automóvil estándar es de 10 años, luego de esto de este tiempo nuestro automóvil comienza a presentar fallas graves que nos obligaran a dejarlo de lado ó en otros casos a realizar reparaciones costosas. Los siguientes consejos son primordiales para poder mantener en buen estado el automóvil y poder extender su tiempo de vida útil. El Motor: Como sabrán, el motor es el corazón del automóvil siendo así la parte más importante de este, siendo el motor la parte a la que mayor importancia prestaremos. - Cables.- La revisión de los cables de alta tensión es importante, teniendo cuidado de que no se encuentren pelado, rasgados, o que no colisionen con la fajas de accesorios.

Filtro de Aceite

- Aceite.- Es importante revisar 2 o 3 veces a la semana (si es posibles antes de salir de casa cada día) El Aceite, el control de este es importante para el desempeño de motor ya que así como lubricante también cumple función de refrigerante de las piezas internas del motor. El nivel de aceite se revisa por medio de una aguja situada a un lado del mono block, debiendo observar que el nivel de aceite no sobrepase la marca de máx. (máximo) ni se encuentre por debajo del la marca del min. (mínimo). Que el olor de este no sea a quemado, utilizar la yema de los dedos y verificar que tenga viscosidad. Debe revisarse con mayor frecuencia cuando se trata de motores Diesel ya que estos alcanzan temperaturas mayores que motores gasolineros lo cual hace que el aceite pierda viscosidad más rapidamente.


50

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES ESPECTÁCULOS

Desafío total

CinemanÍa

http://www.filmaffinity.com/

TÍTULO ORIGINAL Total Recall AÑO 2012 / DURACIÓN 121 min. PAÍS Estados Unidos DIRECTOR Len Wiseman GUIÓN Kurt Wimmer (Historia corta: Philip K. Dick) MÚSICA Harry Gregson-Williams FOTOGRAFÍA Paul Cameron REPARTO Colin Farrell, Kate Beckinsale, Jessica Biel, Ethan Hawke, Bryan Cranston, Bill Nighy, John Cho, Bokeem Woodbine, Steve Byers, Will Yun Lee, Currie Graham, Brooks Darnell PRODUCTORA Columbia Pictures / Original Film WEB OFICIAL http://www.welcometorecall.com/ GÉNERO Ciencia ficción | Remake

SINOPSIS Total Recall (Desafío total) es un thriller de acción sobre la realidad y la memoria, inspirado de nuevo en el famoso cuento “Podemos recordarlo por usted al por mayor” de Philip K. Dick. Bienvenido a Rekall, la empresa que puede convertir sus sueños en unos recuerdos reales. Para un trabajador de una fábrica llamado Douglas Quaid (Colin Farrell), a pesar de que tiene una encantadora esposa (Kate Beckinsale) Las Películas más a la que quiere, un viaje mental suena como las vacaciones Del 26 de Julio al 28 de Julio perfectas de su frustrante vida, y 1. - El caballero oscuro: La los recuerdos de leyenda renace una vida como la de un superespía pueden ser (Thriller) justo lo que necesita. Sin embargo, cuando el procedimiento sale terriblemente mal, Quaid se convierte en un hombre perseguido. En su 2. - Ice Age 4: La formación huida de la policía -controlada por el canciller de los continentes Cohaagen (Bryan Cranston), el líder del mundo (Animación) libre- Quaid forma equipo con una combatiente rebelde (Jessica Biel) para encontrar el cabecilla 3. - The Watch de la resistencia clandestina (Bill Nighy) y parar a Cohaagen. La línea entre la fantasía y la (Comedia) realidad se difuminan y el destino de su mundo pende de un hilo mientras Quaid descubre su 4. - Step Up Revolution verdadera identidad, su verdadero amor y su (Drama) verdadero destino. (FILMAFFINITY)

Taquilleras

5. - Ted (Comedia)

Estreno en USA: agosto 2012. Estreno en España: septiembre 2012. --------------------------------------CRÍTICAS “’Total Recall’ es ciencia ficción enérgica y bien realizada. Como todas las historias inspiradas en Philip K. Dick, contiene ideas interesantes. Sin embargo no me emocionó de la manera en que lo hizo la película de 1990 y, estrictamente hablando, no es necesaria (...) Puntuación: *** (sobre 4)” (Roger Ebert: Chicago SunTimes) ---------------------------------------“Lo mejor de la película de Wiseman es la cualidad táctil de sus entornos urbanos imaginarios (...) La

talentosa y físicamente potente musculatura de Biel es más expresiva que la mayor parte de los diálogos (...) Puntuación: **1/2 (sobre 4)” (Michael Phillips: Chicago Tribune) -----------------------------“Aunque puede que no sea una aproximación totalmente lograda al trabajo visionario de Dick, es una película muy superior a la versión de Verhoeven (...) Puntuación: ** (sobre 4)” (Jen Chaney: The Washington Post) -----------------------------“El remake no tiene notas elegantes, ni elegancia, ni matices, ni humanidad, ni personajes peculiares, ni sorpresas en los diálogos ni humor” (Joe Morgenstern: The Wall Street Journal) ---------------------------------------“La premisa contine las semillas de una interesante alegoría política y económica, pero las ambiciones de los realizadores (...) van en la dirección del máximo ruido y el mínimo sentido” (A. O. Scott: The New York Times) ---------------------------------------“Este reboot de ‘Total Recall’ es un fiasco futurista, dos horas que nunca vas a recuperar - y cada minuto es un mal recuerdo (...) Puntuación: * (sobre 4)” (Peter Travers: Rolling Stone)

Step Up Revolution

http://www.filmaffinity.com/

6. - The Amazing Spider-Man (Fantástico) 7. - Brave (Indomable) (Animación) 8. - Magic Mike (Comedia) 9. - Salvajes (Thriller) 10. - Moonrise Kingdom (Comedia)

TÍTULO ORIGINAL Step Up Revolution (Step Up 4) AÑO 2012 / DURACIÓN 99 min. PAÍS Estados Unidos DIRECTOR Scott Speer GUIÓN Jenny Mayer MÚSICA Aaron Zigman FOTOGRAFÍA Karsten Gopinath REPARTO Kathryn McCormick, Ryan Guzman, Stephen Boss, Chadd Smith, Megan Boone, Jessica Guadix, Morgane Slemp, Cleopatra Coleman, Tommy Dewey, Tamara Jones PRODUCTORA Summit Entertiainment / Offspring Entertainment GÉNERO Drama | Secuela. 3-D. Baile SINOPSIS La historia se centra en una joven “niña de papá”, que se enamora del líder de un grupo de baile que organiza flashmobs por amor al arte. Cuando el padre de ésta quiere demoler el barrio donde viven los bailarines, la chica insta

sus compañeros de baile a que utilicen los flashmobs para reivindicar. Nueva entrega de la saga Step Up. (FILMAFFINITY) Estreno USA: julio 2012 Estreno España: septiembre 2012. CRÍTICAS ---------------------------------------“’Step Up: Revolution’ es la cuarta entrega de las

películas ‘Step Up’, una serie de historias independientes que sirven de muestrario para jóvenes estrellas de todo tipo que sinceramente espero estén pronto en mejores películas (...) Puntuación: ** (sobre 4)” (Roger Ebert: Chicago Sun-Times) ---------------------------------------“Aunque las coreografías ambientadas parece que podrían ser impresionantes, el estilo de cortes frenéticos de la película dificulta simplemente el disfrutar de los cuerpos en movimiento” (Mark Olsen: Los Angeles Times) ---------------------------------------“’Step Up Revolution’, la cuarta entrega de la venerable franquicia de baile, es un fallo de narrativa pero un triunfo del espectáculo puro” (Andrew Barker: Variety)


51

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES ESPECTÁCULOS

CinemanÍa

Celeste and Jesse Forever

ENLACES, copyright reserved

TÍTULO ORIGINAL Celeste and Jesse Forever AÑO 2012 / DURACIÓN 91 min. PAÍS Estados Unidos DIRECTOR Lee Toland Krieger GUIÓN Rashida Jones, Will McCormack MÚSICA Zach Cowie & Sunny Levine FOTOGRAFÍA David Lanzenberg REPARTO Rashida Jones, Andy Samberg, Emma Roberts, Elijah Wood, Eric Christian Olsen, Ari Graynor, Janel Parrish, Sarah Wright, Chris D’Elia, Chris Messina, Rafi Gavron, Joel Michaely PRODUCTORA Team Todd / Envision Media Arts GÉNERO Comedia. Drama : SINOPSIS Una joven pareja se halla en proceso de divorcio, si bien sus integrantes quieren mantener su amistad y a la vez iniciar nuevas relaciones con otras personas. (FILMAFFINITY)

CRÍTICAS ---------------------“’Celeste & Jesse Forever’ gana puntos por transgredir la fórmula, pero su fusión de causticidad y sinceridad tiene una verborrea calculada que acaba sonando cada vez más vacua” (Justin Chang: Variety) ---------------------------------------“’Celeste and Jesse Forever’ se eleva por encima del montón de comedias románticas con rompedoras interpretaciones estelares de Jones y Samberg y la voluntad de reemplazar clichés con verdades dolorosas (...) Puntuación: *** (sobre 4)” (Peter Travers: Rolling Stone) ---------------------------------------“La comedia romántica más impredecible, discreta y penetrante del verano (...) Puntuación: *** (sobre 4)” (Claudia Puig: USA Today)

GRAN APERTURA Nueva Plaza Comunitaria en St. Marys de Wilmington 412 Ann Street Wilmington, NC 28401 Para más información llamar a BETC

(910) (910) (910) (910)

http://www.filmaffinity.com/

755 755 754 755

-

8560 8561 2314 8562

Clases de Primaria y Secundaria Abierta

Abierto para todas las personas que hablan español de cualquier parte de Centro América.

PLAZAS COMUNITARIAS EN SUPPLY, LELAND y WILMINGTON

OFRECE CURSOS DE: Computación Electricidad Soldadura Aire Acondicionado

Esl (Clases De Ingles Como Segundo Idioma) Crc Liderazgo Plomería Y Muchos Más

ABIERTO

SÁBADO: 4:00 - 9:00 PM - DOMINGO: 11:00AM - 4:00PM


La 3ra

Carbono, Hidrógeno Alfa

Pref. repetir Allí

Enroque corto Estación espacial Raza gitana

Descreída Leyes

Bromo

Mayo (Ing)

Alquitrán Observo

2da vocal

O (Ing)

Sorpresa

Panal

Existe

Mofa

Reparador de relojes

Electrón

Requesón Cromo

Ego

Suroeste

Luna de Júpiter

Ahora

Nota mus.

C

Antimonio

Voz de arrullo En (Ing) Junta

Hurtar

Separación de sílabas

2da vocal Se encamina

Yo (Ing)

Limpiar con agua

Norte

Esto (Ing)

...Disney

Dirigirse Magnesio

Nombre Fem.

Obstrucciones

La 1era

Capital: Hanói

Nitrógeno

Repetición del sonido

Extremidad del ave

Dios egipcio

Animadores

Manipulo

Sí (Ruso)

Neón

Quién (Ing)

Infusión

Aroma

Para separar

Litio

Prefectura de Electrón japón

Lutecio

Vocales ...Klum

Hongos

Cánido australiano

Época

Ola

Quita la cáscara Poliovirus

Sodio

Un (Ing)

Curva del camino

Derogar

Apuntar (Ing) Negación

Factor sanguíneo

Avanza por

Tipo de papel

Antimonio

Estándar de calidad

52 Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES DIVERSIDADES “Figuras de las Olimpiadas de Verano - Londres 2012” c

Te carcajearás

Pref: Oído

Recipiente Vida (Fra)

Género de rock Pronombre (Pl. Fem.) Bromea

Muhammed... Apoc. papá


53

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES HOROSCOPO “Piratas”

http://www.euroresidentes.com

Como conquistar a un Leo (hombre)

Si quieres conquistar a un Leo no tendrás más remedio que dejarle creer que domina y lleva el mando de la relación. Aprovecha su generosidad y bondad, pero no pongas en cuestión su mandato. Si es arrogante o prepotente no discutas con él, especialmente si saca su mal genio. No seas malpensada con un Leo. Tampoco egoista. Son dos defectos que no tolerará en su pareja. Intenta plantear la relación como si de un deporte de aventuras se tratara: alicientes, cosas nuevas, emociones... todo eso será bienvenido y digerido por un Leo. Deja que hable mucho y manifieste su extroversión. Le hará sentirse protagonista y feliz.

http://www.recursos-online.com/horoscopo/aries.html

Es probable que tengas que darle muchas vueltas a un asunto económico . Deja de pensar siempre en los demás y dedica este dinero a darte algunos caprichos. Tauro | del Si estás jubilado tendrás la oportunidad de realizar 21.04 al 21.05 algún trabajillo extra a tiempo parcial que te ayudará a estabilizar tu economía. Muchos de vosotros encontraréis empleo, especialmente las nativas de este signo. Aprovecha al máximo esta buena racha económica para realizar cualquier compra o arreglo que necesites y Géminis | del que habías atrasado. Te conviene ahorrar un poco, 22.05 al 21.06 ya que luego podrías sufrir algunos altibajos Intenta evitar gastos innecesarios y ahorrar por si más adelante lo necesitas. Se resolverán algunos problemas relacionados con papeleos que te Cáncer | del estaban preocupando. Dinero no te va a faltar, pero 22.06 al 23.07 puede que tengas gastos importantes por la compra o la avería de un vehículo. Serás muy realista y gracias a esta actitud manejarás muy bien tus asuntos económicos. Ten la precaución de no endeudarte o aceptar compromisos que no puedas cumplir. En el Leo | del 24.07 trabajo todo se desarrollará con normalidad. al 23.08 Tus compañeros jugarán un papel importante y beneficioso en tu evolución profesional. Aunque tendrás que afrontar muchos gastos tu economía irá bien. El estado de tu cuenta corriente será muy fluido, y aunque haya salidas de dinero, Virgo | del sobre todo por asuntos familiares o sociales, también 24.08 al 23.09 habrá muchas entradas. Cuidado con personas que no son de fiar: podrías sufrir algunas traiciones.

Libra | del 24.09 al 23.10

Escorpio | del 24.10 al 22.11

Sagitario | del 23.11 al 22.12

Capricornio | del 23.12 al 20.01

Acuario | del 21.01 al 19.02

Tendrás que prestar mucha atención a los cambios que se produzcan a tu alrededor. Si esperabas la ocasión para demostrar a los demás cuáles son tus verdaderas cualidades. Las inversiones te irán muy bien, pero no tengas prisa en gastarte tus ahorros y busca, con tranquilidad, dónde puedes ponerlos para que te den el máximo de rentabilidad. Ya va siendo hora de que pongas en orden todos tus papeles, tanto los del trabajo como los de tu casa. No olvides renovar el seguro de tu hogar. Tu vida profesional dará un importante giro; algunos cambios solicitados en el pasado te serán concedidos, pero en otros asuntos aún no debes cantar victoria, aunque irás muy bien encaminado. Si quieres seguir progresando tendrás que dar lo mejor de ti en el trabajo y dejarte de chismes. Para que todo salga como esperas, debes retomar tu buena relación con una persona de la empresa que tiene más influencia de lo que imaginas. Quitarte el miedo y la inseguridad, porque puedes perder buenas oportunidades profesionales. Ten mucho cuidado, porque no serás muy bueno llevando tus finanzas ni haciendo inversiones; te conviene dejarte asesorar por otras personas en este terreno. Si eres autónomo dedica tiempo a algunas personas que estás a punto de conocer, porque podrían ser muy positivas para tu evolución profesional en un corto plazo de tiempo. En el caso que comiences un nuevo empleo, entrega el cien por cien, porque lo que menos te conviene es remolonear o preocuparte demasiado en caer bien a los compañeros. En lo referente al dinero, si te hacen algún pago a través de talones, te conviene revisarlos bien antes de aceptarlos.No es el momento para saldar deudas: espera un poco más.

En el trabajo el individualismo puede causarte conflictos, es mejor que cedas de vez en cuando la batuta; verás como las cosas salen bien y además te relacionas de manera más intensa con los Piscis | del compañeros. Los asuntos económicos, sobre todo 20.02 al 20.03 aquellos que estén relacionados con la familia te causarán quebraderos de cabeza.

LOLA

DOCTORA CORAZON ENLACES, copyright reserved

A partir de los meses de primavera la economía dará un giro a tu favor y comenzarás a tener más ingresos de los habituales. El invierno te traerá un poco de cabeza pero sabrás solucionar Aries | del los problemas aunque tengas que hacer algún 21.03 al 20.04 recorte económico.

Soluciono lo que pidas de 3 a 24 horas

DOMINO A SU SER AMADO ¿Tu pareja se mantiene peleando, te es infiel, te trata mal, se quiere separar

y no sabes por qué?

TENGO AMULETOS PARA ATRAER EL AMOR

SI NO FUNCIONA, NO ME LO PAGA

843 433 3317

RECIBO TARJETA VISA O MASTERCARD


54

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

ENLACES CLASIFICADOS CAROLINA DEL NORTE Autos Se compran carros chocados

La mejor forma de promocionar tu negocio

o yonkeados Llamar (910) 279 3405

11:00am a 11:00pm

“Los tesoros de la vida, desde los tesoros de la tierra a la gente de la tierra”

¿Cómo ayuda Ganoderma Lucidum?

Es tiempo de ayudar la gente como usted y crear una mejor economía para nosotros mismos, mientras hacemos algo que miles de millones de personas hacen todos los días: como tomar un café!

Tel: 910.257.0

TOMANDO CAFÉ SE GANA DINERO 886

gold.com www.velanova.organo

Piña, Melon, Tamarindo, y Horchata

SÁBADO

11:00am a 10:00pm

¿Qué es Ganoderma Lucidum?

Es fácil. Es simple.

AGUAS FRESCAS

((Flautas))

821 S Irby St Florence SC 29501

LUNES A JUEVES

...Es café.

((Camarones a la Diabla))

((Chilaquiles))

Estrés, Ulceras, Gastritis, Psoriasis, Insomnio, Migrañas, Sobrepeso, Menopausia, Estreñimiento, Desórdenes del apetito, Acné y manchas de la piel, Envejecimiento Prematuro, Problemas del hígado y los riñones, Analgésico, Antiinflamatorio, Actividad antitumoral, Actividad antialérgica, Reduce la presión sanguínea, Efecto preventivo para el asma, Actividad anti VIH in vitro e in vivo, Antioxidante eliminado los radicales, Libres hidroxilos, Efecto antiviral induciendo la producción de interferón, Estimulación general del sistema Inmunológico.

((Carne Asada))

Son hongos que habitan en las montañas boscosas y húmedas de Asia. Por casi 4,000 años los hongos Ganoderma Lucidum han sido reconocidos por los médicos Orientales como un valioso remedio a la salud. Los médicos japoneses de la antigüedad le llamaban Reishi, mientras que su nombre en chino es Ling Zhi, que significa potencia espiritual, aunque era también conocido como la “Medicina de los Reyes” o “El hongo de la Inmortalidad”. Ganoderma construirá un cuerpo fuerte y saludable y asegurará una larga vida. La ciencia moderna ha encontrado que el Ganoderma posee más de 200 importantes nutrientes del organismo humano, de los cuales más de 150 son importantes antioxidantes.

Restaurante y Taquería

ENLACES, copyright reserved

Flyers

843 413 6367

11:00am a 9:00pm

YO CREO POR CRISTO TAL HISPANA O JUVENTUD SANTIDAD PENTECOS el MINISTERI Organizado por - 6:00 PM / LUGAR : IGLESIA PM HORA : 1:00

LACE,NC,28466 RTO

HEY RD ,WAL

620 N TEAC

TENDREMOS:

TALLERES

DE WALLACE

TESTIMONIOS

ENTREVISTA

CONCIE

Presentándose en Morehead City nando ¡Estre Material ! su 3er ráfico! Discog

Banda

*Mayores de 18 años para entrar *21 para Beber* Se requiere Identificación

JUVENIL SEMINARIO

SÁBADO 23 DE JUNIO

Para Contrataciones: 910.257.0886 ENLACES copyright reserved.

2012

ENLACES, copyright reserved

Posters Quienes se han presentado en programas de Univisión como: El Gordo y la Flaca, Despierta América y Tu Desayuno Alegre

ENTA PRES

E n l a c e s c o p y r i g h t r e s e r v e d

Para Contrataciones 910. 257.0886

Noches Latinas

Todos los Sábados después de las 9:00 pm Con Los Mejores DJs de la Región

Reserve Reserve su su Mesa Mesa con con Anticipación Anticipación DAMIAN EDGAR Y TRACEY ANFITRIONES PASTORES

PASTOR

JUAN PINEDO A Y COFERENCIST

ESTARAN : EN LA ALABANZA MINISTRANDO

SIQUINA JUAN CARLOS JÓVENES LÍDER DE

COBB SPENCER DE ALABANZA

MINISTRO

JOAN REYES

& BANDA ASAF

UNI2XCRISTO

===============================

910.297.2854 / 910.452.1235

Se Vende Equipo de Restaurante Completo o en Partes (Campana, Quemadores, Refrigerador, Mesas, Cillas, Freidora… Ect)

4219 Arendell ST Morehead City, NC 28557 Informes: (252) 648-8680

ata UE - Bach n MERENG - Reggaeto Cumbias Norteñas

E n l a c e s c o p y r i g h t r e s e r v e d

“Jesús le dijo: Si puedes creer, al que cree todo le es posible.” Marcos 9:23

INFO: (910) 305 - 9579 & (910) 305 - 7719

Tarjetas

Vendedor bilingüe con iniciativa, emprendedor,Deseos de superación, flexibilidad horas de trabajo. Pago por comisión y debe tener transporte propio. Para las ciudades de Norte Carolina- Burgaw, Leland, Jacksonville,New Bern, Shallotte y Wilmington. Y Sur Carolina- Myrtle Beach Conway, Georgetown

Estamos contratando personal para trabajar tiempo completo en nuestras tiendas de Wilmington. Con los siguientes requisitos: Que sean motivados, energéticos, que les guste trabajar en un ambiente en equipo y a paso rápido. Que hablen fluidamente Español e Inglés Llame al Con diploma de Bachillerato o GED Con la habilidad de levantar hasta 85 lb y mover mecancía pesada si es necesario Estar familiarizado con herramientas y tecnicas de mantenimiento de equipo. Buena habilidad para atender a los clientes Todas las medidas Disponibilidad para trabajar tiempo completo Twin $ 79 set (individual) incluyendo fines de semana. Full $ 97 set (doble) Licencia de conducir válida. Transporte Propio Queen $ 127 set (Reyna Matrimonial) Requiere pasar la revisión de antecedente penales. King $ 187 set (Reyna Matrimonial) Para aplicar vaya a llame al (910) 262-3237 picassopawn.com/employment Pregunte por Tony (910) 367-5212 y seleccione APLICAR AHORA.

(business card)

La manera más fácil para incrementar tus Ventas ¡¡Llama Ya!!

(910)463-4595 (910)795-6962

==============================

Promociones Estrella Entertainment

Si eres un Hombre entre 16-32 Años y quieres ser reconocido en las carolinas. Esta es tu oportunidad para Incursionar en el medio Artístico y ser el Próximo Galán de las Carolinas en este Magno Certamen LA PROMESA ARTISTICA DE LAS CAROLINAS Si estas interesado favor de mandar tus fotos o video a Mjorge2012@yahoo.com (305)726-4021/(910)587-5270 =============================

Se Solicita Cocinero

para preparar Comida Mexicana en la área de Morehead City, NC

(850)212-8814

¿Te gustaría Trabajar con nosotros? Llame al (910) 795-6962

con Conocimientos en contabilidad y Amplia Experiencia INTERESADAS LLAMAR:

Muebles Camas

Menús

4 DE

Se Solicita Oficinista Bilingüe

(910) 795-6962

DOMINGO

Magnéticos

DO SÁBA AGOSTO

=============================

Picasso Pawn ¿Te gustaría Trabajar con nosotros? esta creciendo!

CAROLINA DEL SUR

llamar al: (919) 539-7444

=========================

Calendarios

((Tacos))

Se Solicita Mujeres para trabajar en Barra. Interesadas

Empleos

Banners

((Tortas))

=============================

Varios

==============================

Se vende Calentadora de 4 quemadoras y es de 5 pies de largo. Interesados llamar al: 910-290-2034

===============================

Se Vende Equipo de Carnicería

Llamar al (850)

212-8814.

================================

Se Vende

Negocio Acreditado - Bien Surtido

NOVEDADES CALIFORNIA

Boutique Precio a Tratar por Efectivo, Terreno o Propiedad. Interesados llamar al 843.205.1031

Se Hacen Trabajos de Lanscaping y Mantenimiento

843.939.0700

===============================

Se Vende Negocio Acreditado Bien Surtido

NOVEDADES CALIFORNIA Boutique Precio a Tratar por Efectivo, Terreno o Propiedad. Interesados llamar al 843.205.1031

=================================

Se Solicita Estilista con licencia en el área de Little River, SC. Interesados llamar al

(843)424-7522 ===============================

Te gustaría integrarte a un Grupo Musical ya conocido Se busca 2 Teclistas, un Baterista y un Cantante. Interesados llamar 843-632-0175

=================================

¡NECESITA DINERO!!!

Joyeria Onyx te compra tu oro al mejor precio del mercado te pagamos en efectivo. Llama al

843-455-4466 o al 843-293-4328 =================================

Se vende herramientas

para trabajar siding (revestimiento) personas interesadas llamar: (843) 424-8913

Autos Se compran carros Yonkeados o chatarra, como estén. Personas interesadas llamar: (843) 424-8913 Convierte en dinero tu basura.


55 ENLACES, copyright reserved

s ’ o c a Fl Grúa

ENLACES, copyright reserved

s

Hora 4 2 o i ervic

Atendemos sus pedidos para cualquier tipo de Evento

S

Para mayor información llámenos

(910) 797 3784 / (910) 529 1200 910 709 0990

322 )231-0

(910

21 West Front St., Garland, NC 28337

ENLA

!

Cortes p ara to da la Familia! Secado y Peinado

ita! ¡ No Necesitas oCy! ¡Visitanos h

Tel. 910.474.1690

211- 1985 F. Roberts Ave. Lumberton, NC 28358 (a un lado de Autozone)

Se Vende este Negocio acreditado por motivos de Jubilación Tres meses de entrenamiento al comprador

Calzado Ortopédico ENLACES copyright reserved

Domingo

4:00am-9:00pm

VISÍTENOS EN FACEBOOK

4535 Socastee Blvd.#E Tel:(843) 831-0144 Myrtle Beach, SC 29588 Cel:(843) 222-9966

d

erve

t res

Lunes a Viernes de 10:00a.m a 8:00p.m / Sábados de 9:00a.m a 9:00p.m

Tintes y Rayitos Permanente, Base y Ondulado Depilación con Cera “ wax” Maquillaje, Se hacen Uñas - Manicure y Pedicure-

Martes- Sábado

9:00am-2:00pm / 4:00am-9:00pm

tiendakellystiendakellys

yrigh

cop CES,

En su Compra Solicite 10% de Descuento.

Jaime O. Fuentes Maestro en Trabajo Ortopédico y Reparación de Calzado. Realiza todo tipo de zapatos y modificaciones. Venta de todo tipo de artículos para el calzado.

Teléfonos:(252)633-2418 / (252)622-1909 2907-B Trent Rd., New Bern, NC 28562 Lunes-Viernes (Frente de la Universidad Mount Olive) jofuentes1954@hotmail.com 7:00am-5:30pm

ENLACES copyright reserved.

Agosto 7, 2012 - Agosto 20, 2012

¿Te gustaría Trabajar con nosotros? Vendedor bilingüe con iniciativa, emprendedor, Deseos de superación, flexibilidad horas de trabajo, Pago por comisión y debe tener transporte propio. Para las ciudades de Norte Carolina- Burgaw, Leland, Jacksonville, New Bern, Shallotte y Wilmington. Y Sur Carolina- Myrtle Beach Conway, Georgetown Llame al

(910) 795-6962



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.