Periódico del Estudiante nº83 by periodico estudiante

12 Especial Carpa Universitaria 2013

Inauguración del curso en UNED Pamplona

La UN celebra el XX Día del Deporte

7 UNIVERSIDADES

FORMACIÓN

10 9

MÚSICA

OCIO

AGENDA

�

Directorio |

Octubre 2013

www.periodicoestudiante.com

Redacción: Navarprensa. Tel.948 240 308 E-mail:info@periodicoestudiante.com Coordinador: Ion Buxens Depósito Legal: NA 921/2010

DIRECTORIO DE CENTROS UNIVERSIDADES: Universidad Pública de Navarra Campus de Arrosadía Tel. 948 16 90 00 Fax. 948 16 91 69 Mail: infoweb@unavarra.es Campus de Tudela Avda. de Tarazona s/n Tel. 948 41 78 00 Fax: 948 41 78 92 Mail: info.tudela@unavarra.es Universidad de Navarra Campus Universitario Pamplona Tfno. 948 42 56 00 Centros de la Universidad de Navarra: Tecnun: T. 943 219 877 / F. 943 311 442 informacion@tecnun.es IESE: T. 91 357 08 09 / F. 91 357 29 13 info@iese.edu ISSA: T. 943 467 144 / F. 943 468 982 info-issa@unav.es

Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea Campus de Álava: Comandante Izarduy, 2 (Vitoria-Gasteiz). Tel Vicerrectorado.: 945 01 43 01 - http://www.araba.ehu.es Campus de Bizkaia: Barrio Sarriena s/n (Leioa - Erandio). Tel.: 94 601 20 00 http://www.bizkaia.ehu.es Campus de Gipuzkoa: Paseo de Arriola 2 (Donostia - San Sebastián). Tel.: 943.01.80.00 Universidad de Deusto: Campus de Álava: Antiguo Conservatorio Las Escuelas, 10 (Vitoria-Gasteiz). Tel.: 945 25 46 69 Campus de Bizkaia: Avda. Universidades, 24 (Bilbao). Tel.: 94 413 90 00 Campus de Gipuzkoa: Camino Mundaiz / Mundaiz Bidea, 50. (Donostia - San Sebastián). Tel.: 943 32 66 00 Universidad de Mondragón Arrasate – Mondragón: C/ Loramendi, 4. Apdo. 23. Tel. 943 794 700 / 943 712 185

Clínica Universitaria: T. 948 255 400 / F. 948 296 500

http://www.mondragon.edu/

webcun@unav.es

FORO EUROPEO, Escuela de Negocios de Navarra:

CIMA: T. 948 194 700 / F. 948 194 718 cima@unav.es UNED (Universidad Nacional de

C/ Perez Goyena 30, 31620 Huarte-Navarra. Tel. 948 131 460 www.foroeuropeo.com

Educación a Distancia) C/ Sadar, S/N – Pamplona / Iruña T. 948 24 32 50 www.unedpamplona.es Magallón 8 (Tudela) T. 948 82 15 35 info@tudela.uned.es

ESIC, Business & Marketing School. Avda. de Anaitasuna, 31 31192 Mutilva (Navarra) Tlf: 948 29 01 55 Fax: 948 29 04 03 E-mail: info.pamplona@esic.es

ESCUELA DE ARTE DE PAMPLONA: C/ Amaya 27-29, planta baja PAMPLONA. Tfno. 948 29 12 03 - Fax. 948 29 05 36 ea.pamplona@educacion.navarra.es

ESCUELA NAVARRA DE TEATRO: C/ San Agustín, 5 – Pamplona / Iruña Tfno. 948 22 92 39

CENTRO DE DOCUMENTACIÓN EUROPEA: Edificio de Derecho. Campus Universitario Tel.: (+34) 948 425 634 Fax: (+34) 948 425 622 E-mail: cee@unav.es

DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN GOBIERNO DE NAVARRA:

AJE NAVARRA. ASOCIACIÓN DE JÓVENES EMPRESARIOS DE NAVARRA C/ Doctor Huarte, 1, 1ºA. Tel.: 948 243 045

SERVICIO NAVARRO DE EMPLEO C/ Arcadio Mª Larraona 1. 31008 - Pamplona Teléfono: 848 42 44 00 - Fax: 848 42 44 70 / 848 42 44 71

BIBLIOTECAS:

(Programas de formación comunitarios)

Universidad de Navarra

C/ Santo Domingo s/n

Campus Universitario

Tfno. 848 42 65 00

Agencias del Servicio Navarro de Empleo

biblioteca@unav.es Bibliotecas públicas de Pamplona:

Fax 848 42 60 52

Pamplona Agencia Empresas:

ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS:

Ofertas 848425801

Biblioteca de Navarra Paseo de Antonio Pérez Goyena, nº 3. Tfno: 848 427 797 Pamplona-CIVICAN: Pio XII, 2 bis. Tfno. 948 074 343 biblioteca@civican.es Pamplona-Echavacoiz Grupo Urdánoz Avd. Aróstegi s/n Tfno. 948273262 bibliech@cfnavarra.es Pamplona-Mendillorri Concejo de Sarriguren, 3 Tfno. 948 162 847 biblimdl@cfnavarra.es Pamplona-Milagrosa Isaac Albéniz 8, bajo Tfno. 948 245 460 biblimil@cfnavarra.es Pamplona-Orvina Avd. de Villava 2ª Agrup. Orvina Tfno. 948 149 882 bibliorv@cfnavarra.es Pamplona-Yamaguchi Plaza Yamaguchi Tfno. 948 264 028 bibliyam@cfnavarra.es Pamplona-San Pedro Virgen del Río s/n Tfno. 948 136 664 biblispe@cfnavarra.es

C/ Compañía 6. Pamplona Tel. 948 20 63 43 Fax. 948 20 63 44

Contratos 848425802 Fax 848420918 Centro Formación Iturrondo: Avda. Villava, 1 (Burlada) empleo.empresas@navarra.es

CENTRO NAVARRO DE AUTOAPRENDIZAJE DE IDIOMAS:

Pamplona 2º Ensanche

C/ Compañía 6, planta baja

epamensa@navarra.es

Tfno: 948 207 343

CASA DE LA JUVENTUD DE PAMPLONA C/ SANGUESA 30, PLANTA BAJA Teléfono 948-233512 – Fax 948-152940 casajuventud@casajuventud.com www.casajuventud.com

INSTITUTO NAVARRO DE LA JUVENTUD C/ YANGUAS Y MIRANDA 27, PLANTA BAJA Teléfonos: 848-427898 (Secretario de Juventud) 848-423900 (DIME - Teléfono joven) http://www.navarra.es/ home_es/Temas/Juventud/

Teléfono: 948 15 19 09 – Fax: 848 42 09 15 Calle Aoiz, 6

Pamplona Yamaguchi Teléfono: 848 42 45 00 – Fax: 848 42 45 16 Arcadio Mª Larraona, 1, 2ª epamvado@navarra.es Pamplona Rochapea Teléfono: 948 13 28 50 - Fax 848 42 09 41 Errotazar, 9-11-13 epamrotx@navarra.es

| Universidad de Navarra

Fares Ibrahim Sami y Alejandra Castiella, delegado y subdelegada

Octubre 2013

26 jóvenes comienzan un nuevo programa de apoyo al emprendedor

Fares Ibrahim Sami, estudiante de 4º de Farmacia, de origen jordano y con residencia en Pamplona desde hace 13 años, destacó un objetivo primordial para este curso: que los alumnos conozcan lo que pasa en la Universidad: “Que todas las facultades sepan lo que ocurre en otros centros”. Asimismo, señaló que en los últimos años ha aprendido mucho siendo delegado de la Facultad de Farmacia y ahora quiere seguir haciéndolo siendo el de la Universidad. Por su parte, Alejandra Castiella, de San Sebastián y alumna de 4º de Ingeniería Biomédica de la Escuela de Ingenieros Tecnun, subrayó que su propósito es aprovechar esta oportunidad para “unir más el campus de San Sebastián y el de Pamplona, para que los dos puedan compartir ideas”. Además, destacó la importancia de representar a los alumnos para hacer llegar todas sus propuestas a rectorado.

ares Ibrahim Sami y Alejandra Castiella han sido elegidos delegado y subdelegada de la Universidad de Navarra. En la votación participaron los representantes de las quince facultades y escuelas del centro académico.

Los delegados, agrupados bajo el nombre de Representación Estudiantil, se reúnen cada dos meses para decidir sobre los objetivos marcados a principios de curso y también sobre las sugerencias que llegan de todos los estudiantes. La Representación Estudiantil forma parte de la Junta de Gobierno de la Universidad de Navarra, donde los alumnos son escuchados y atendidos.

tor de Ordenación Académica de la Universidad de Navarra, Borja LópezJurado; el presidente de la Cámara Navarra de Comercio e Industria, Javier Taberna; y la directoragerente de Fundación Empresa Universidad de Navarra, Cristina Muñoz.

n total de 26 jóvenes participan en el nuevo programa de apoyo al emprendedor de la Universidad de Navarra “Venture Booster for Young Entrepreneurs”, que ha comenzado hace unos días. La iniciativa, impulsada por Fundación Empresa-Universidad de Navarra con el apoyo de la Universidad de Navarra, la Confederación de Empresarios de Navarra

y la Cámara Navarra de Comercio, ofrecerá a los emprendedores formación, apoyo, asesoramiento y promoción en el proceso de constitución y lanzamiento de su proyecto empresarial. La apertura del programa, en la que participaron más de cincuenta alumnos, profesores y empresarios, contó con la presencia del vicerrec-

El programa “Venture Booster for Young Entrepreneurs” combinará un curso intensivo de formación de tres meses impartido por emprendedores y profesionales dedicados a la creación de empresas, un panel de más de 25 mentoresemprendedores expertos en diferentes sectores de actividad y un panel de inversores compuesto por Sociedades de Capital Riesgo, Business Angels e inversores privados. El curso finalizará con la presentación de las ideas de negocio a este panel de inversores.

Nuevo biomarcador para el cáncer de pulmón

ientíficos del Centro de Investigación Médica Aplicada (CIMA) y de la Clínica Universidad de Navarra han descrito un biomarcador que podría orientar el diagnóstico precoz y el pronóstico del cáncer de pulmón. Los resultados se han publicado en la revista Journal of the National Cancer Institute. Hasta ahora se sabía que un componente de la inmunidad innata, el sistema del complemento, está activado en las células tumorales de pulmón y favorece la progresión de la enfermedad. Pero no se conocían los mecanismos ni las proteínas generadas tras la activación. “Hemos detectado que una proteína de este sistema, denominada C4d, está aumentada en pacientes con cáncer de pulmón. En concreto, nuestro trabajo demuestra que la presencia de C4d se asocia con una mayor mortalidad y que sus niveles se reducen tras la extirpación quirúrgica del tumor. Además, esta

proteína aumenta el riesgo de estar sufriendo la enfermedad en personas asintomáticas, por lo que podría convertirse en un biomarcador para detectar y tratar precozmente”, explica Daniel Ajona, autor principal del trabajo, dirigido por los doctores Luis Montuenga y Rubén Pío, investigadores del Área de Oncología del CIMA, en colaboración con varios departamentos de la Clínica Universidad de Navarra. El trabajo se ha llevado a cabo con muestras de más de 300 pacientes con cáncer de pulmón y más de 400 individuos sanos o con patologías respiratorias no malignas. En el estudio han participado científicos del Centro Médico Universitario de Vanderbilt (Estados Unidos) y del Hospital General Universitario de Valencia. El cáncer de pulmón es la primera causa de muerte por cáncer en el mundo. Estas cifras se podrán reducir en el futuro si dis-

Los doctores Juan Pablo de Torres, Rubén Pío, José Luis Pérez Gracia, María José Pajares, Daniel Ajona. Delante: Jackeline Agorreta, Maria Dolores Lozano, Luis Montuenga y Javier Zulueta, investigadores del CIMA y de la Clínica Universidad de Navarra.

minuye el consumo de tabaco y se ponen en marcha protocolos de detección pre-

coz mediante técnicas de imagen, como el TAC.

Universidad de Navarra |

Octubre 2013

Arranca en Pamplona la Semana de la Arquitectura el eje de diversas actividades y encuentros en los que han colaborado instituciones como AXA (Arquitectos por la Arquitectura), la Fundación Arquitectura y Sociedad, la Fundación Museo Oteiza y Filmoteca de Navarra, Mirarq y otras firmas navarras que han apoyado con su patrocinio.

Estudiantes en Baluarte

l Colegio Oficial de Arquitectos en Navarra, el Ayuntamiento de Pamplona y la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Navarra organizan hasta el próximo 11 de octubre la Semana de la Arquitectura, cuyos actos girarán en torno al Día Mundial de la Arquitectura y el Hábitat. Pamplona está siendo estos días

Las jornadas cuentan con un programa destinado a distintos públicos. Para escolares, destaca un encuentro con el pintor Antonio López y la visita a Baluarte de la mano del arquitecto Patxi Mangado, llevada a cabo por estudiantes de 3º y 4º de la ESO. Durante el encuentro, fue el propio Mangado quien explicó a los estudiantes todo el proyecto desde su génesis, repasando anécdotas del proceso de construcción y atendiendo a las preguntas y dudas que surgían a los jóvenes.

Recorrido por el patrimonio histórico de Pamplona Enfocadas a toda la ciudadanía, tendrán lugar visitas guiadas a estudios de arqui-

Desarrollo de proyectos para dos escuelas infantiles

tectos, un recorrido turístico en autobús por los espacios arquitectónicos más relevantes de Pamplona y, asimismo, se procederá a la presentación de la Guía de la Arquitectura de Navarra, en la que algunos profesionales de la arquitectura han trabajado durante más de una década.

La Semana de la Arquitectura quiere ser una referencia para mostrar a la ciudadanía el patrimonio arquitectónico moderno de Pamplona y su Comarca y explicar la labor que, para su logro, han hecho y hacen las instituciones implicadas y los profesionales de la arquitectura.

Otras actividades que completan el programa son el documental sobre movilidad urbana en la Filmoteca de Navarra; el Docomomo Ibérico, a través del cual se procederá a la visita y colocación de dos placas en las fachadas de la Casa de la Juventud y el Club de Golf de la Ulzama, con la presencia del alcalde y de sus arquitectos autores; y la jornada de homenaje al arquitecto Javier Carvajal, recientemente fallecido.

El 7 de octubre se celebra el Día Mundial de la Arquitectura 2013, instaurado por la UIA (Unión de Internacional de Arquitectos), y centrado este año en el lema “Cultura-Arquitectura”, con el fin de resaltar la cultura como factor clave para el desarrollo sostenible. En la misma jornada se aúna el Día Mundial del Hábitat 2013, en el que Naciones Unidas ha puesto la mirada en la movilidad urbana como punto de reflexión para el quehacer cotidiano en nuestras ciudades y pueblos.

Ayuntamiento de Pamplona, las de Buztintxuri y Azpilagaña. Los alumnos plantearon soluciones reales, todas ellas valoradas desde el punto de vista económico, para mejorar el comportamiento energético pasivo, implementar las instalaciones, reducir el soleamiento y mejorar el confort acústico interior. A pesar de tratarse de construcciones recientes, ambas edificaciones cuentan con algunas cuestiones que es necesario resolver como el exceso de soleamiento o los problemas acústicos a los que se ha intentado dar solución a través de las propuestas de los alumnos.

studiantes de la asignatura Diseño de Instalaciones de la Escuela de Arquitectura

de la Universidad de Navarra han desarrollado sendos proyectos para dos escuelas infantiles del

Los estudiantes que presentaron sus trabajos en el pasado mes de agosto estuvieron apoyados por el profesor César Martín-Gómez, profesor de la Escuela de Arquitectura, y los arquitectos Javier Gironés y Sofía Barberena.

La Escuela de Música Moderna abre sus puertas La Escuela de Música Moderna impartirá asignaturas de guitarra eléctrica, bajo eléctrico y canto moderno siguiendo el método Rock School y convirtiéndose en el primer centro que imparte este método en Navarra. Se ofrecerá también la asignatura de guitarra española, pero esta última no estará dentro del programa formativo Rock School, ni de sus exámenes oficiales.

a Universidad pone en marcha la Escuela de Música Moderna. El nuevo centro, dirigido por el cantautor y antiguo alumno Carlos Lázaro, pretende reforzar la formación musical de alumnos, empleados y graduados desde un ámbito universitario.

Las clases serán de una hora por semana y el coste mensual para los alumnos de la Universidad de Navarra es de 40 euros. Además, estos podrán convalidar créditos por cada curso superado. Los interesados pueden realizar las pruebas de nivel el viernes 11 y el lunes 14 de octubre, en el Edificio de Bibliotecas (entrada sur), en las aulas de Fundación Empresa.

| Universidad Pública de Navarra

Octubre 2013

Premiado en competiciones Fermín Alvira internacionales de matemáticas presenta la obtenía ese galardón. Posteriormente, ha obtenido la medalla de bronce en una competición universitaria internacional celebrada en Ostrava (República Checa). Aunque le correspondía hacerlo en el Nivel II (destinada a estudiantes de cursos de la titulación de Matemáticas), logró que le permitieran competir en el Nivel I. Quedó tercero entre casi 200 estudiantes de más de 40 universidades del mundo.

Ander Lamaison y el rector Julio Lafuente, en 2010.

l estellés Ander Lamaison Vidarte ha obtenido varios premios en competiciones internacionales universitarias de matemáticas. Lamaison fue el primer estudiante navarro que ganó la Olimpiada Matemática Española tras haberse proclamado campeón del certamen navarro,

que se celebró en la Universidad Pública de Navarra. En concreto, logró la medalla de oro en el prestigioso certamen “Internacional Mathematics Competition for University Students”, al que acuden representantes de las mejores universidades del mundo. El estellés era el primer español que

Ander Lamaison, con tan sólo 16 años, se proclamó en 2010 ganador de la Olimpiada Matemática de España. Previamente, había sido el vencedor de la fase autonómica, que se disputó en la Universidad Pública de Navarra. Gustavo Ochoa, responsable de la fase local de la olimpiada y profesor de Álgebra de la UPNA, y Luis Miguel Ezquerro, catedrático de Álgebra, acompañaron a Ander Lamaison en esta fase final. Lamaison representó ese año a España en la 51ª Olimpiada Matemática Internacional, que se celebró en Astana (Kazasjstan) y donde obtuvo la medalla de bronce. Ander Lamaison cursa actualmente los grados de Matemáticas y de Ingeniería Aeronáutica en la Universidad Politécnica de Cataluña.

exposición “La escala de los ángeles”

l campus de la Universidad Pública de Navarra en Tudela acoge hasta el próximo 31 de octubre en el Aulario del Campus la exposición “La escala de los ángeles”, obra del artista pamplonés Fermín Alvira. El propósito de la obra de Elvira es detener el sentimiento, el instante y la belleza. En otras palabras, detener ese sentir hondo entre lo cotidiano y lo espiritual. El artista pamplonés encuadra sus pinturas jugando a separar fragmentos a través de cuadros satélite, variando la escala y haciendo referencia a lo real y lo romántico desde el dominio de las técnicas pictóricas o con el azar como aliado. En “La escala de los ángeles”, Alvira logra capturar esos instantes a través de sus musas, de la ciudad, como si se pudiera pintar lo que supera a la condición humana.

Nafarroako Unibertsitate Publikoa |

Octubre 2013

NUPek Pabe eta Pays de l’Adourreko Unibertsitateko hamahiru ikasle hartu ditu hizkuntza-murgiltze programa batean Izenpetu den lankidetza-hitzarmenaren arabera, NUPeko irakasletza graduetako zenbait ikaslek seihileko bat egingo dute Frantzian

Energia berriztagarrien eta aldaketa klimatikoaren lege arauketari buruz gogoeta egingo dute adituek NUPen “Energia berriztagarriak eta aldaketa klimatikoa: esparru juridiko komun baterantz” nazioarteko biltzarra urriaren 23, 24 eta 25ean egingo da

N UPPAtik etorritako ikasleak, Benjamin Zufiaurre, NUPeko Irakasle Graduetako dekanordearekin

PPAko (Universitè de Pau et des Pays de l’Adour) hamahiru ikasle Nafarroako Unibertsitate Publikora etorri dira, bi asteko hizkuntzamurgiltze programa batean parte hartzeko. Bi erakundeetako Espainera eta Filologia eta Hizkuntzaren Didaktika sailen arteko hitzarmen bati esker izan da posible hau egitea. Ondoren, NUPeko irakasletza graduetako zenbait ikaslek seihileko bat egingo dute aipatu unibertsitate frantziarrean. NUPera iritsi diren ikasleak “Métiers de l’enseignement, spécialité Espagnol” izeneko masterra egiten ari dira. Horri esker, etorkizunean espainerazko irakasleak izango dira Frantziako bigarren hezkuntzan. Unibertsitatean dauden bitartean, hainbat ikastaro eta jardueratan parte hartuko dute, kulturaren eta hizkuntzaren aldetiko prestakuntza osatzeko. Beren aldetik, trukean parte hartuko duten NUPeko ikasleek

praktikak egingo dituzte Pirinio Atlantikoko departamentuko haur hezkuntzako eta lehen hezkuntzako ikastetxeetan, lehentasunez Paben edo mugatik gertuen dauden ikastetxeetan. Beren egonaldian frantseseko eskolak hartuko dituzte, eta aukera edukiko dute hizkuntza horren ezagutzaren egiaztagiri ofiziala lortzeko. Bi erakundeek izenpetu duten nazioarteko lankidetzarako esparru-hitzarmenak biltzen duenez, programaren helburu nagusia da ikasleek lurraldea, eta esparru profesional, pedagogiko eta zientifikoa partekatzea. Halaber, beste helburu bat da UPPAko Département d’espagnol delakoaren eta NUPeko Filologiako eta Hizkuntzaren Didaktikako Sailaren arteko lankidetza pedagogikoa eta zientifikoa areagotzea. Hitzarmenak ikasleen mugikortasuneko jarduerak bultzatu nahi ditu, NUPeko Haur Hezkuntza eta Lehen Hezkuntza

Graduetako zazpigarren seihilekoko ikasleentzat. Ikasleek A2/ B1 frantseseko maila eduki behar dute. Frantzian dauden bitartean, eskolak hartuko dituzte UPPAn, eta praktikak egingo dituzte ikastetxeetan, eta dagozkien kredituak lortuko dituzte. UPPAtik datozen ikasleei dagokienez, espainerazko lizentziaturako hirugarren ikasmailan daude, eta beren prestakuntza barruan nahitaezkoa da hizkuntza-murgiltze egonaldi bat egitea. Esparru hitzarmenak ezartzen ditu, halaber, ebaluazio prozedura, egonaldiko baldintzak, egiteko modukoak diren ikasketa planeko irakasgaiak eta egin behar diren eskola edo/ eta praktikaren ordu kopurua. Mugikortasun jarduera hauek finantzatzeko, Erasmus laguntzak daude, baita Pyren programa ere, eta, gainera ikasleek eskatzen ahal dituzten laguntza espezifikoak (AEN, Iberus, eta abar).

afarroako Unibertsitate Publikoak zuzenbideko nazioarteko biltzar bat egingo du urriaren 23, 24 eta 25ean, eta energia berriztagarrien eta aldaketa klimatikoaren lege-arauketari buruz gogoeta egingo dute adituek. Biltzar honen helburua da eztabaidatzea energia berriztagarrien eta aldaketa klimatikoaren arauketa egokia ote den, haien sorkuntza eta erabilera sustatzeko. Izena emateko epea datorren urriaren 18an bukatuko da. NUPeko Zientzia Juridikoen Fakultateak antolatutako nazioarteko biltzarrak aditu eta espezialista multzo bat bilduko du, bai irakaskuntza arlokoak, bai esparruko profesionalak direnak, arauketa eredu indarduna aztertzeko, beste herrialde batzuetako esperientzien berri izateko eta energia berriztagarriak arautzeko eredu arrazionalago bat sortzeko elementuak ekartzeko. José Francisco Alenza García Administrazio Zuzenbideko katedraduna eta Zientzia Juridikoen Fakultateko dekanoa izango da topaketa zientifiko honen zuzendaria. “Energia berriztagarriak eta aldaketa klimatikoa: esparru juridiko komun baterantz” izeneko jarduera hau honako hauei zuzendua dago: Zuzenbideko lizentziadunak, Zuzenbide Lizentziaturako, Zuzenbide Graduko eta EAZ eta Zuzenbideko Gradu Bikoitzeko ikasleak, bai eta abokatuak, aholkulariak eta energia berriztagarrien esparruan interesa duten

gainerako profesionalak. Zientzia Juridikoen Fakultateak kredituak aitortuko dizkie, hala eskatzen duten ikasleei, biltzarrean partehartzeagatik, eta biltzarreko edukiei buruz txosten bat egiteagatik. Biltzar honetan parte hartzen duten adituek komunikazio zientifikoak aurkeztuko dituzte hainbat gaiei buruz. Esaterako energia politika eta esparru juridiko orokorra; energia berriztagarrien lurralde-ezarpena eta ingurumeneragina; energia berriztagarriek ekarritako erronka berriak; energia berriztagarriak Europan, Amerikan, Afrikan, Asian eta Ozeanian; energia berriztagarrien fiskalitatea; edota energia berriztagarrien sustapena krisiaren testuinguruan. Programa osoa helbide honetan dago: http://www.unavarra.es/ actualidad/congresos

| UNED Pamplona

Octubre 2013

UNED Pamplona celebra el Acto de Apertura de su 40 aniversario con récord de estudiantes El profesor Peio Ayerdi leyó la lección inaugural “Igualdad viable, desigualdad insostenible” Más de 250 personas asistieron al acto, en el que se entregaron los diplomas a los nuevos titulados y las Insignias de honor a profesores Mª Pilar Lostao, Ricardo Mairal, José Iribas, José Luis Martín Nogales y Esther Casares, en el Acto de Apertura de UNED Pamplona.

Lo estudiantes de UNED Pamplona recibieron sus diploma de titulados.

l Centro de UNED Pamplona celebró el 2 de octubre el Acto Académico de Apertura del nuevo curso 2013-2014, al que asistieron más de 250 personas, entre autoridades, profesores, estudiantes y familiares. El acto estuvo presidido por el Consejero de Educación, José Iribas Sánchez de Boado; por Ricardo Mairal Usón, Vicerrector de Investigación de la UNED; Mª Pilar Lostao Crespo, Vicerrectora Relaciones Internacionales de la Universidad de Navarra; Esther Casares García, Vicedecana de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales de la UPNA: y el Director de UNED Pamplona, José Luis Martín Nogales. Durante el acto, Carmen Jusué, Secretaria General de UNED Pamplona, leyó la memoria del curso 2012-2013, un curso que contó con 109 profesores y más de 4.800 alumnos, la cifra más elevada en sus 40 años de existencia del Centro. A continuación, el profesor de UNED Pamplona Peio Ayerdi Echeverri fue el encargado de exponer la lección inaugural bajo el título “Igualdad viable, desigualdad insostenible”. Ayerdi planteó dife-

rentes cuestiones: ¿Es viable una igualdad a cualquier precio? ¿Es sostenible una desigualdad sin límites? ¿Qué consecuencias sociales se derivan del déficit entre la igualdad ‘posible’ y la desigualdad ‘real’? El autor expuso que las orientaciones hacia el éxito personal han sido aceptadas por todos los grupos sociales. “Lo que nuestra ciudadanía exige es equidad, ya que sin ésta se deteriora la convivencia. Una desigualdad económica abismal entre los individuos destruye las relaciones sociales y acaba con cualquier posibilidad de que habiten un mundo común. Necesitamos hacer de nuestras sociedades un lugar decente para vivir. Eso es la democracia”, señaló Ayerdi.

40 años de formación A continuación, el Director de UNED Pamplona, José Luis Martín Nogales, recordó los 40 años de funcionamiento del Centro. “El primer curso de 1973 había 10 profesores-tutores, que atendían a 326 alumnos, matriculados en sólo 2 titulaciones: Derecho y Filosofía y Letras. Hoy 106 profesores atienden a cerca de 5.000 estudiantes,

Más de 250 personas acudieron al Acto de Apertura.

matriculados en 27 grados, el Curso de Acceso a la Universidad, los idiomas del CUID y el programa de UNED Senior. En aquellos primeros años la comunicación a distancia entre los profesores y los alumnos se realizaba a través de las cartas que se depositaban en el buzón. Hoy el alumno puede seguir clases en directo desde el teléfono móvil -esté donde esté- y hacer trabajos con estudiantes que viven en el otro lado del mundo”. “En estos 40 años este Centro ha tenido el objetivo de atender a alumnos que necesitaban compatibilizar sus estudios con otras obligaciones laborales, familiares y sociales de todo tipo. La historia de la UNED en Pamplona es una historia de esfuerzo compartido. Entre estas paredes, cada día se han fraguado amistades, gestos de solidaridad, proyectos de futuro y muchas ilusiones”, explicó Martin Nogales. El Vicerrector de Investigación de UNED, Ricardo Mairal, felicitó a los titulados “porque son los verdaderos protagonistas de este Acto”. “Soy consciente del esfuerzo que supone y quiero dejar testimonio de mi gratitud. Los profesores va-

mos a dejar una generación bien formada que legue el conocimiento a generaciones futuras”, señaló. Asimismo, felicitó a los profesores y todos los estudiantes de UNED Pamplona, “ya que gracias a su colaboración y compromiso estamos hoy aquí y seguimos avanzando”. El Consejero de Educación, José Iribas, fue el encargado de clausurar el acto y de inaugurar oficialmente el nuevo curso 2013-14 en UNED Pamplona. Iribas subrayó que se seguirá apoyando a la UNED por su importante labor en favor de la educación y formación. Al igual que el Director de UNED Pamplona y el Vicerrector de Investigación, Iribas tuvo unas palabras en recuerdo de Ana Crespo, estudiante del Centro de Pamplona fallecida en accidente hace unas semanas cuando venía a realizar un examen.

Primeros Graduados de UNED Pamplona Durante el Acto de Apertura, se entregaron también los diplomas a los estudiantes que han finalizado sus titulaciones en el curso 2012-13 en el Centro de la UNED de Pamplona. Este curso han sido

102 los estudiantes han finalizado sus estudios en UNED Pamplona en el curso 2012-13. La principal novedad de este año ha sido la de los alumnos que han logrado el título de Grado EEES y que han superado un curso académico por año. Además, en el Acto se entregaron las Insignias de Honor a los profesores que llevan veinte años de dedicación en el Centro. Se trata de Alberto Ballestero Izquierdo, del Dpto. de Filología; Antonio Gorri Goñi, de Psicología; y Juan Carlos Longás García, del Dpto. de Economía y ADE. El Acto Académico finalizó con la actuación del conjunto musical Cuarteto de Cuerda Vivace.

El 3 de octubre comenzaron las clases Las clases de los Grados, los Cursos de Acceso, UNED Senior e Inglés comenzaron el 3 de octubre. En la página web www.unedpamplona.es y en el Centro están publicados los horarios de las clases, tutorías y los profesores que imparten las materias.

Universidades |

Octubre 2013

La Universidad de Navarra, primera en el “ranking” internacional QS University 2013

Investigadores de la Escuela Universitaria Politécnica de Donostia desarrollan un film 100% biodegradable

a Universidad de Navarra es la institución privada de enseñanza superior de referencia en España, de acuerdo al Ranking QS University 2013. La Universidad es la sexta en términos absolutos dentro de nuestro país, solo superada por universidades públicas de Barcelona y Madrid, y la 315 en el mundo. La metodología utilizada por QS University Ranking tiene en cuenta aspectos como la calidad y cantidad de la investigación, el nivel de la enseñanza, la empleabilidad de los graduados, las instalaciones y el campus, el grado de internacionalidad, la innovación, la contribución de la institución al bienestar social en su

entorno y la accesibilidad para personas con discapacidades. Estas variables colocan a la Universidad de Navarra como referencia entre las instituciones de enseñanza no estatal en España y en sexto lugar en términos absolutos, solo superada por universidades públicas como la Universidad Autónoma de Barcelona, la Universidad de Barcelona, la Universidad Autónoma de Madrid, la Universidad Complutense y la Universidad Pompeu Fabra. A escala mundial, las universidades anglosajonas copan los diez primeros puestos, con un podio conformado por el Instituto de Tecnología de Massachusetts

Las universidades españolas aportaron 12 millones de euros de ayuda al desarrollo

a nueva edición del ranking de ayuda al desarrollo del Observatorio de la Cooperación Universitaria al Desarrollo evidencia que las 53 universidades consideradas han aportado un total de 12 millones de euros En marzo de 2005 a través de la Comisión para la Internacionalización y Cooperación de las

Universidades Españolas (CICUECRUE), las instituciones miembros del Consejo de Rectores de las Universidades Españolas (CRUE) pusieron en marcha un proyecto para crear su propio código de conducta en materia de cooperación al desarrollo. Es en base a ello que se crea el Observatorio de la Cooperación Universitaria al Desarrollo (OCUD), organismo

(MIT) y las universidades de Harvard y Cambridge. El ranking destaca en su descripción que la Universidad de Navarra es una ‘top ranked’ universidad católica que oferta 35 grados, 13 dobles y 4 bilingües, así como 37 másteres. Hace referencia a las sinergias que crea con la Clínica Universidad de Navarra, con el Centro de Investigación Médica Aplicada (CIMA), con el Centro de Investigación en Farmacobiología Aplicada (CIFA) y con el Instituto Cultura y Sociedad (ICS). Asimismo, destaca el campus tecnológico ubicado en San Sebastián y la implantación mundial de su escuela de negocios IESE, con campus en Madrid, Barcelona y Nueva York.

as proteínas vegetales son materias primas renovables y abundantes, fácilmente obtenibles a partir de subproductos agroindustriales y con potenciales propiedades para aplicaciones en el campo de envases y embalajes por su capacidad para formar films con buenas propiedades barrera en condiciones secas. Además, al ser biodegradables, ofrecen importantes ventajas desde el punto de vista medioambiental y económico. Teniendo en cuenta estas características, el grupo de investigación BIOMAT de la Escuela Universitaria Politécnica de Donostia de la UPV/EHU ha fabricado un film innovador para envase alimentario, capaz de sustituir a los films convencionales basados en recursos no renovables y 100% biodegradable/compostable. Además, este nuevo biofilm mejora las propiedades actuales de los film comerciales, especialmente en lo referente a transparencia y propiedades barrera al oxígeno y a la luz ultra-

violeta. Otra de las propiedades destacadas del biofilm es su excelente adhesión sobre diferentes superficies. El biofilm desarrollado por el grupo BIOMAT se puede sellar térmicamente sobre superficies consideradas como ‘difíciles’ por la industria del envasado, como es el caso del polietilentereftalato (PET). Además, tanto el sellado como las propiedades mecánicas del biofilm fabricado se mantienen a bajas temperaturas (-20 ºC), no transformándose en un film rígido y frágil como sucede con algunos films convencionales. Los resultados del estudio se han publicado en la revista científica Journal of Cleaner Production.

que indica en base a las cifras de 2012, que las universidades han entregado 12 millones de euros en ayudas al desarrollo.

€, un 8,8% menos que en 2011, aun siendo un número mayor de universidades que las participantes en 2011 (42).

con 20.100 € y muy por debajo, la Politécnica de Cartagena (UPC) con 4.030 €.

Desde 2005 las universidades han llevado a cabo diversas actividades para aportar al desarrollo y de este modo, lograr favorecer la solidaridad de los distintos sectores de la comunidad universitaria, no sólo a nivel institucional sino en colaboración con otras organizaciones y colectivos.

Las 5 universidades de mayor colaboración han sido, en primer lugar la Universitat de València (UV) con 1.409.960 €, seguida de la Universidad de Granada (UGR) con 988.73 €, la Universidad Complutense de Madrid (UCM) con 929.078 €, la Universidad de Córdoba (UCO) con 778.999 € y la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) con 623.897 €.

Investigadores permanentes

El Observatorio analiza las aportaciones realizadas por las distintas universidades miembros del CRUE y las clasifica de mayor a menor. En 2012 han participado un total de 53 universidades, 47 de índole pública y 6 privadas. Las cifras de este año indican que el total de aportaciones de este año ha sido de 12.167.863

Por su parte, las universidades de menores aportaciones fueron, en la posición 43 la Universidad de León (ULEON) con 26.909 €, da Coruña (UDC) con 23.680 €, la Universidad Rey Juan Carlos (URJC) con 20.515€, Murcia (UM)

La mayoría de las aportaciones fueron dirigidas a la África Subsahariana (1.289.647,82 €), al continente africano en zonas no especificadas (4.953,05 €), América del Norte (1.933.150,48 €) y América del Sur (2.514.649,34 €). El sector que se vio más ampliamente beneficiado en la distribución de capital fue el de Infraestructura y Servicios (4.892.472,93 €), los Costes Administrativos Donantes (2.951.463,93 €), las Infraestructuras Económicas y Servicios (267.146,31 €) y los Sectores Productivos (788.987,13 €).

| Formación

Octubre 2013

Alumnos de FP completan su formación con prácticas remuneradas en Leroy Merlin

go de la empresa. Los alumnos son estudiantes de último curso de ciclos formativos de grado medio y superior y han sido seleccionados mediante nota de corte y una entrevista personal. De estos diecinueve alumnos, seis han cursado la especialidad de Comercio, cinco la de Administración y Gestión, cuatro la de Electricidad y Electrónica, tres la de Madera y Mueble, y uno la de Instalación y Mantenimiento. En cuanto a los centros, cuatro han estudiado en el CI en Administración, Comercio e Informática María Ana Sanz; tres en el CI San Juan; dos en el CIP Virgen del Camino, CIP Donapea, CPFP Carlos III Colegio Técnico y CPFP María Inmaculada; y uno en el CI Escuela Sanitaria ESTNA, CI Politécnico de Estella, CI Privado Politécnico Salesianos y CPFP Cuatrovientos ITC.

Alumnos que han realizado las prácticas y personal de Leroy Merlin.

l convenio suscrito entre el Departamento de Educación y la empresa Leroy Merlin ha permitido a 19 alumnos de Formación Profesional (FP) completar sus estudios con prácticas remuneradas de

dos meses de duración en el establecimiento que la firma de bricolaje y jardinería tiene en Cordovilla (Galar). En virtud del convenio, suscrito el pasado año, los jóvenes

han realizado una jornada de 25 horas semanales, de las que cinco han sido formativas, asistidas por un tutor personalizado. Además, han recibido una beca-salario de 350 € y Seguridad Social aparte, a car-

Prácticas en empresas de la Unión Europea

Los alumnos que realizarán prácticas en empresas europeas fueron recibidos en el Departamento de Educación.

n total de 64 alumnos de Formación Profesional (FP) de Navarra realizarán prácticas de tres meses de duración en empresas de otros países de la Unión Europea. La experiencia se desa-

rrollará entre septiembre y diciembre en compañías de Alemania, Austria, Francia, Irlanda, Italia y Reino Unido, y permitirá a los estudiantes perfeccionar sus conocimientos profesionales y lingüísticos.

El convenio con Leroy Merlin se enmarca dentro del objetivo general del Departamento de Educación de adecuar la formación a las necesidades de las empresas, facilitar a los alumnos la realización de prácticas e impulsar la innovación en la FP de Navarra.

Las estancias han sido gestionadas por el Gobierno de Navarra en el marco de los programas europeos Leonardo Da Vinci y Erasmus y la línea estratégica del Departamento de Educación para la internacionalización de la FP navarra. Su objetivo es mejorar las competencias profesionales y lingüísticas de los alumnos de Formación Profesional, de cara a facilitar su futura inserción laboral. De los 64 estudiantes que participan en estos programas de movilidad internacional, 32 viajan a Italia, quince a Reino Unido, ocho a Irlanda, seis a Austria, dos a Francia y uno a Alemania. 61 de ellos lo hacen en el marco del programa Leonardo Da Vinci, que está dirigido a estudiantes que ya han finalizado sus ciclos formativos y, por tanto, optan por hacer prácticas complementarias. Los otros tres están adscritos al programa Erasmus, destinado a alumnos que todavía no han finalizado sus estudios, de manera que sus prácticas son obligatorias. Cabe recordar que Navarra se incorporó a estos programas europeos en el curso 1998-1999. Desde entonces un total de 1.901 estudiantes de Formación Profesional han participado en ellos.

Ampliada la oferta de cursos para desempleados

l Gobierno de Navarra tiene previsto aumentar la oferta de cursos de formación destinados prioritariamente a personas desempleadas con 300 nuevas plazas. A tal fin, el Servicio Navarro de Empleo (SNE) va a destinar 755.061 € en una nueva convocatoria de ayudas para estas acciones formativas. Hasta el 10 de octubre permanecerá abierto el plazo para que las entidades formativas presenten sus propuestas de cursos. Una vez resuelta la convocatoria, se abrirá el plazo de inscripción para los alumnos. En concreto, se espera que esta nueva convocatoria permita la realización de 16 nuevos cursos con alrededor de 300 plazas. Todos ellos tendrán una duración de 250 horas y se desarrollarán de manera presencial. Conllevarán la obtención de un certificado de profesionalidad, ya que el principal objetivo es proporcionar una formación que capacite a los alumnos para el desempeño cualificado de una profesión y les facilite el acceso a un empleo. Para ello, se promoverá la realización de itinerarios personalizados de formación para la inserción laboral, integrados por acciones de orientación y prácticas profesionales no laborales. Mediante la convocatoria, el Servicio Navarro de Empleo busca seleccionar centros formativos acreditados para la obtención de certificados de profesionalidad. Cada centro debe proponer el curso que considere que mejor puede adaptarse al mercado laboral de su entorno, ya que uno de los requisitos es facilitar el acceso a un empleo. Por este motivo, cada uno de los centros interesados debe preparar un proyecto donde se incluyan aspectos tanto formativos como de justificación de su demanda en el mercado laboral.

Día del Deporte |

Octubre 2013

La sostenibilidad, protagonista del XX Día del Deporte de la Universidad de Navarra La cita acogió a más de 4.000 personas, que participaron en las múltiples actividades programadas

mos resaltar la importancia que tiene”. Además, con la ayuda de distintas organizaciones se realizaron competiciones de fútbol, pádel, ajedrez, taekwondo o baloncesto. Los más pequeños pudieron disfrutar de muchas actividades infantiles como hinchables, talleres, simuladores de Fórmula 1 y moto GP, e incluso, un teatro de marionetas.

De izquierda a derecha: Raúl Marqueta, Javier Trigo y Sofía Collantes, durante la presentación del XX Día del Deporte de la Universidad de Navarra.

olidaridad, sostenibilidad y diversión. Estas palabras definen la jornada de la XX edición del Día del Deporte, celebrada el pasado 21 de septiembre dentro de las instalaciones deportivas de la Universidad de Navarra.

cooperación en países en vías de desarrollo, desarrollados por Colegios Mayores: construcción de viviendas y colegios, envío de medicamentos y promoción de proyectos educativos.

Además, con motivo de la celebración de la Semana Europea de la Movilidad, el centro universitario mostró su apoyo y por ello se utilizó el color verde en las camisetas en aras de fomentar un mundo más ecológico y menos contaminado. Del mismo modo, se invitó a los asistentes a que acudiesen al evento en bicicleta. Y una vez en el campus, también pudieron disfrutar, a lo largo del día, de diversas actividades relacionadas con la sostenibilidad, tales como viajes en el tren “chuchu”, recorrido por el campus en burricleta (bicicleta eléctrica); zona de pruebas con vehículos eléctricos; recorrido con segway y karts de pedales.

Novedades

Por otra parte, la solidaridad estuvo presente en todo momento. Actividades como la tómbola solidaria y el voleibol gigante, ambas organizadas por UAS-Tantaka, se destinaron a recaudar fondos para proyectos solidarios. Con el dinero recaudado en la tómbola, se realizarán proyectos de

Hay que mencionar también las exhibiciones de esgrima, Kendo en el interior del Polideportivo, así como la tradicional paella, gratuita y dirigida a todos los asistentes.

El partido de voleibol gigante fue un éxito, según explicó la organización. Y es que participaron 840 personas y por cada una de ellas el servicio de deportes de la Universidad donó 1 euro a Tantaka para la restauración, en colaboración con Cáritas y Cruz Roja, de viviendas en mal estado en Pamplona, habitadas por personas sin recursos económicos.

El rector, Alfonso Sánchez-Tabernero, resumía las claves para el disfrute de la jornada: “Para que podamos disfrutar de un buen Día del Deporte, la clave es que haga buen tiempo y que venga mucha gente, y así ha sido. El servicio de deportes lo ha organizado muy bien, ha contratado sol completo, y es un día de fiesta, en el que la Universidad se abre a la ciudad; es un día de celebración”.

Otra novedad de la presente edición fue el Cross COEX “Juntos contra el Cáncer”, en la que tomaron parte alrededor de 200 corredores. Se trataba de una competición organizada por estudiantes de las facultades de Ciencias para promover el espíritu solidario sobre esta enfermedad.

Fiesta de la Universidad Para el director del Servicio de Deportes de la Universidad de Navarra, Javier Trigo, “el día del deporte es una gran fiesta de la

Universidad para toda la comunidad. Es una jornada de puertas abiertas en la que queremos que el deporte sea, al menos una vez

al año, protagonista de la vida universitaria. El deporte es un elemento fundamental para la formación de los jóvenes y quere-

Finalmente, el Festival de la Canción puso el broche de oro al VI Gran Desafío “Día del Deporte”, una competición por equipos, que consiste en superar una serie de pruebas. Las ganadoras fueron las estudiantes del Colegio Mayor Goemendi. El premio, 1.500 euros, será destinado para ayudar a los damnificados por el terremoto de Condaray (Perú).

| Publirreportajes

Octubre 2013

El ocio en Navarra se llama puntualmente cada semana el boletín con la información más destacada. Sin duda, definde.com es el portal que engloba en un solo espacio todo el ocio de Navarra. Y ya son más de 20.000 los usuarios que se han registrado en este medio de comunicación online. ¡Por algo será!

¿Quieres saber de primera mano qué eventos culturales o de ocio hay cada día en Navarra?, ¿Te interesa estar a la última sobre los conciertos del artista que te gusta?, ¿o bien estar informado puntualmente de los estrenos de cine, así como conocer los mejores restaurantes donde cenar, las ofertas más atractivas o participar en sorteos de entradas para los mejores eventos? Definde.com te informa de todo esto y mucho más. Además, te ofrece la oportunidad de registrarte gratis y recibir

Además de la agenda de ocio y cultura, definde.com participa en la organización de diferentes eventos en Navarra. Uno de ellos es el conocido campeonato navarro de Pintxazo. Un torneo que se ha venido celebrando cada mes de noviembre durante los últimos siete años y del que pronto seguro que tendremos noticias. Actualmente, se encuentran inmersos en varios eventos más, tales como la organización del primer torneo de Paintball de Navarra, cuya cita será en noviembre en el impresionante campo de Paintball de Berrioplano y que contará con unos suculentos premios. También está al tanto de la organización de los “Monólogos Canallas” de los que pronto oirás hablar o el afterwork del Navarra Fashion Week y unos cuantos eventos más que pronto conoceremos… Si no quieres perderte nada ya sabes, entra en www.definde.com

La tecnología 3D, a tu alcance El pasado mes de junio abrió las puertas en Pamplona la primera franquicia a nivel nacional como centro integral de impresión 3D y uno de los primeros en el mundo. Un hito, sin duda, importante en la vida de esta joven, pero a su vez, experta empresa: Hirudi (situada en la Avenida de Galicia, 11) y que supondrá una gran avance de la tecnología 3D en España.

Avda. de Galicia, 11 hirudi@sicnova3d.com T. 948 985 717

oda una revolución. Ya no es ciencia ficción y es que poco a poco la tecnología 3D se está introduciendo dentro del ámbito doméstico y particular. Es obvio que la impresión 3D ya no solo se limita a la producción industrial y una de las máximas de Sicnova 3D es hacer accesible el mundo de la impresión tridimensional a todos los usuarios en los diferentes ámbitos en los que trabaja.

Soluciones Sicnova S.L fue constituida en 2007 como consultoría de Tecnología 3D, especializada en la venta y distribución de equipos de Prototipado Rápido, Fabricación personalizada y Digitalización 3D. Sicnova 3D se establece en Pamplona como tienda física de impresión, escaneado y software 3D. El trabajo, la constancia, así como el compromiso con el proyecto que han mantenido tanto los socios fundadores como el equipo técnico, ha hecho posible este gran proyecto.

Servicios Sicnova 3D no solo ofrece máquinas de impresión 3D, ya que quien se acerque hasta el local podrá comprobar de que se trata de un centro integral con una amplia gama de servicios, así como consumibles, o formación, escáneres, modelado y consultoría. En cuanto a los servicios, Sicnova 3D te facilita todo tipo de pro-

ducción industrial (moldes…), profesional (prótesis médicas, modelos arquitectónicos y artísticos, maquetas de patrimonio cultural…) y doméstico (productos decorativos, regalos y juguetes personalizados…). Por otra parte, otro de los ámbitos importantes es la formación, abierta a todos los públicos, pequeños y mayores que, gracias a cursos y talleres podrán introducirse en el diseño e impresión 3D. Además, la empresa ofrece

cursos para profesionales más especializados y aquellos dirigidos al diseño del software para imprimir su propia creación.

Producción propia Una de las apuestas más fuertes de Sicnova 3D y que presentará próximamente es Bitxito, una línea de producción en la que los clientes tendrán la oportunidad de convertir en realidad palpable sus propios dibujos o los de sus seres más queridos. Así que ya sabes, en Sicnova3D encontrarás todo aquello relacionado con la tecnología que está cambiando el mundo. ¡Imprime tus sueños!

La Carpa,

el 25 de octubre El evento tendrá lugar, como ya viene siendo habitual, en la Ciudad Deportiva Amaya

uchos estudiantes cuentan ya las horas que faltan para que dé comienzo una de las fiestas universitarias por excelencia, la Carpa, que este año se celebrará a partir de las 8:00 de la mañana del próximo 25 de octubre en la Ciudad Deportiva Amaya, lugar que ya viene siendo habitual para esta cita en las últimas ediciones. Organizada por los estudiantes de los últimos cursos de la Universidad Pública de Navarra, el macroevento festivo se prolongará hasta bien entrada la madrugada, tal y como revela la organización. Cuando se anunció la fecha oficial de la cita se mostró en Twitter que, una vez más, la Carpa es uno de los eventos más esperados del año para los jóvenes navarros. “Por segunda vez en seis meses, #CarpaDiem y @CarpaUniversita son trending topic a nivel nacional”, anunciaba la cuenta oficial de esta fiesta de los jóvenes estudiantes. Hasta la fecha los organizadores se afanan diseñando el programa de actividades y el cartel anunciador; mientras tanto, los fieles seguidores de la Carpa pueden calentar motores compartiendo fotos e ideas a través de las redes sociales de Facebook, Twitter e Instagram.

Mundo Joven |

Octubre 2013

Estudiantes de la UPNA, entre los mejores en un concurso mundial sobre marketing on-line

n equipo de estudiantes de la Licenciatura de Administración y Dirección de Empresas (LADE) de la Universidad Pública de Navarra ha quedado clasificado entre los 44 mejores equipos mundiales en el certamen Google Online Marketing Challenge 2013, una competición global que pretende impulsar la experiencia de los estudiantes universitarios y de posgrado en una actividad de marketing real. Este concurso ha reunido en la presente edición a cerca de 10.000 estudiantes de 84 países integrados en un total de 2.453 equipos. Los miembros del grupo, dirigidos por M. Elena Aramendía Muneta (profesora del Departamento de Gestión de Empresas de la UPNA), son Íñigo Amézqueta Cía; Laura de Antonio Latienda, que actuó como líder del equipo; Gonzalo Eciolaza Ferrando; e Íñigo Muro Larumbe. Su campaña de marketing on-line se diseñó para la em-

presa on-line especializada en la venta de cupones de descuento Chollón (www.chollon. es). Se da la circunstancia de que la empresa Chollón es una firma navarra liderada por dos licenciados en Administración y Dirección de Empresas por la UPNA: Ander Sáez de Vicuña Blanco y Javier Sagaseta de Ilúrdoz Solchaga. El equipo de la UPNA se ha situado entre los 44 equipos cuyas campañas se han considerado que demostraban tener conocimientos “sólidos” sobre Adwords, junto con otros 20 equipos de Europa, 15 de América, 4 de Oriente Medio y África y 4 de la región de AsiaPacífico.

El procedimiento La mecánica de este certamen consiste en que los equipos de estudiantes reciben 250 dólares (unos 190 €) que de-

ben gastar en un plazo de tres semanas en una campaña directa de publicidad y marketing on-line con Google Adwords. Cada equipo tiene que escoger una empresa local y diseñar y ejecutar la campaña de marketing por Internet. Asimismo, debe presentar en inglés dos informes a la organización: uno de pre-campaña sobre la estrategia que realizará y otro de post-campaña con los resultados obtenidos. Tanto los resultados como los informes de cada uno de los equipos presentados han sido juzgados por un tribunal independiente de académicos de todo el mundo. El concurso Google Online Marketing Challenge, que este año ha alcanzado su sexta edición, está reconocido por la Asociación Americana de Marketing por su excelencia innovadora e impacto educativo dentro de los premios Marketing Education Awards.

Premio al diseño de apps de divulgación científica

a Universidad Pública de Navarra ha convocado el I Premio de Diseño de Apps de Divulgación Científica para teléfonos móviles inteligentes (smartphones), que está dirigido a estudiantes de titulaciones oficiales y que tiene una dotación de 2.000 €. El principal objetivo es despertar el interés y la curiosidad científica de los estudiantes y futuros investigadores, así como reconocer su esfuerzo por crear aplicaciones de divulgación científica para dispositivos móviles dirigidas a un público no especializado. Este premio ha sido convocado por el Vicerrectorado de Investigación, en colaboración con la Unidad de Cultura Científica y del Servicio de Comunicación y el plazo de presentación de trabajos se ha fijado entre el 1 y el 30 de junio de 2014.

De izq. a dcha.: Javier Sagaseta de Ilúrdoz, Íñigo Muro, Elena Aramendía, Laura de Antonio, Íñigo Amézqueta, Ander Sáez de Vicuña y Gonzalo Eciolaza.

Podrán participar en este concurso estudiantes de titulaciones oficiales de Licenciatura, Ingeniería, Grado, Máster y Doctorado matriculados en la Universidad Pública de Navarra durante el curso 2013-14. Los estudiantes podrán inscribirse de forma individual o a través de equipos integrados por un máximo de tres personas. Los participantes podrán asimismo contar con el apoyo de un profesor y el trabajo que presenten podrá ser la base de un Proyecto Fin de Grado o de un Proyecto Fin de Máster. El primer premio está dotado con 1.000 €, mientras que el segundo recibirá 600 € y el tercero,

400 €. Las bases del concurso y el boletín de inscripción se pueden descargar en la web www. unavarra.es

Aplicaciones gratuitas y con versión en inglés Las aplicaciones que se presenten a este concurso tendrán que ser gratuitas, deberán contar con una versión en inglés y tendrán que ser completamente funcionales y desarrollarse para alguno de los siguientes entornos: Apple (iPhone/iPad), Android y Windows Mobile). Además, tienen que poder descargarse en alguno de los almacenes habituales de aplicaciones para móviles. El jurado estará integrado por académicos y profesionales expertos en divulgación científica y en diseño y desarrollo de aplicaciones móviles. El jurado valorará la explotación de las capacidades del propio dispositivo móvil y el uso de sensores para la realización de demostraciones y experimentos que sean lo más didácticos y atractivos posibles. También tendrá en consideración el valor técnico, diseño y contenido de la aplicación, que esté orientada para un público lo más amplio posible, especialmente para el joven, y que el app sea desarrollado por equipos multidisciplinares que consigan trasladar a la aplicación los diferentes puntos de vista de la ciencia.

| Mundo Joven

Octubre 2013

Un egresado de la UPNA, Convocada la fase autonómica del 14º en Código Emprende Concurso Hispanoamericano de Ortografía

lejandro Fanjul Fernández, Ingeniero de Telecomunicación por la Universidad Pública de Navarra, es uno de los seis participantes del programa de TVE “Código Emprende”, un concurso docureality donde los jóvenes empresarios, a lo largo de seis semanas, tratarán de mejorar sus proyectos para hacerse con el premio final de 100.000 €. Fanjul es socio cofundador de la empresa “Palbin.com” y ha sido seleccionado entre más de 2.000 aspirantes. www.palbin.com es un servicio en la nube para que autónomos, comerciantes y PYMES creen su propia tienda online, tanto en Internet como en Facebook. El proyecto ya fue galardonado en agosto de 2011 en el certamen Red Innova Open Talent, donde compitieron 318 proyectos internacionales. Con motivo de aquel premio, Alejandro Fanjul mostró su deseo de que “este reconocimiento sirva también para crear expectativa entre los alumnos de la universidad, en el sentido de que hay

Los centros participantes tienen de plazo hasta el 11 de octubre para seleccionar al estudiante que les representará en el certamen

Alejandro Fanjul, en el centro de la imagen, durante la edición Red Innova Open Talent de 2011.

diferentes opciones laborales y pueden crear proyectos innovadores y atractivos como emprendedores”. Alejandro Fanjul Fernández nació en Gijón y es ingeniero de Telecomunicación por la Universidad Pública de Navarra. Inició su actividad profesional en el sector de las “new media” y de la televisión digital

interactiva, con la que obtuvo reconocimiento social a través del proyecto “ATS-Interactiva”, desarrollado en el grupo de I+D “Mhproject”. Después de trabajar en diversas empresas como consultor, fundó con Enrique Andreu la empresa Sioka de desarrollo y consultoría de Internet, Móviles y Televisión y posteriormente iniciaron el proyecto “PalBin.com”.

l Departamento de Educación ha convocado la fase autonómica del 14º Concurso Hispanoamericano de Ortografía, que se celebrará el próximo 17 de octubre en el IES Basoko, de Pamplona. Los centros que estén interesados en participar en el certamen tienen de plazo hasta el próximo 11 de octubre para inscribir en el registro del Departamento de Educación al estudiante que les representará en la prueba. Éste deberá ser seleccionado mediante una prueba interna de entre los estudiantes que estén

cursando 2º de Bachillerato. Según recoge el Boletín Oficial de Navarra, el concurso consistirá en la superación de pruebas ortográficas con un nivel progresivo de dificultad. El primer clasificado representará a Navarra en la fase nacional del concurso. El Ministerio de Educación se hará cargo de los gastos de desplazamiento, tanto del alumno como del profesor acompañante, así como de los gastos de estancia de este último y de una póliza de seguro de viaje para ambos.

Nuevas Tecnologías |

Octubre 2013

Google regresa a sus

orígenes en su 15 cumpleaños En vísperas del cumpleaños, el vicepresidente Amit Singhal, que supervisa las operaciones del motor de búsqueda que dio origen a lo que ahora es Google, acudió hasta el lugar donde comenzó todo, el garaje de la casa de Susan Wojcicki, ahora directiva de la empresa a cargo del área comercial.

a compañía tecnológica Google recordó recientemente sus inicios hace 15 años en un garaje de Menlo Park, en el conocido Silicon Valley californiano, donde sus ejecutivos aprovecharon para promo-

cionar los progresos de su conocido buscador. Aunque la fecha oficial del nacimiento de Google no está clara, la compañía adoptó en los últimos años el 27 de septiembre como el día oficial de su aniversario.

Quince años después de empezar en aquel garaje, se puede decir que el matrimonio fundador dejó de funcionar, pero Google goza de buena salud. Diseña gafas inteligentes, vehículos que no necesitan conductor, ha cartografiado gran parte del planeta y desarrollado el sistema

operativo para dispositivos móviles más popular. Su buscador, que está en el origen de todo, sigue siendo el referente para las consultas en la red hasta el punto de que el término Google se usa como si fuera un verbo en inglés (“To Google”) para decir que se va a hacer una búsqueda de un término en internet. Además, esa herramienta de búsquedas es también el principal negocio de Google. Para conmemorar el decimoquinto aniversario, Google creó un “doodle”, logotipo cambiante de la empresa en su buscador, que representa una fiesta de cumpleaños con pastel y piñata incluida.

El 15% de EE.UU. no utiliza Internet

n 15% de los estadounidenses no utiliza Internet y a la mayoría no le importa conectarse. Así lo revela un estudio que se publicó hace unos días, elaborado por el instituto Pew Research Center. A pesar de los beneficios que los servicios basados en Internet ofrecen, el 15% de los estadounidenses prefiere mantenerse alejados de “la vida online”. Además, el 9% afirma usar Internet únicamente en su lugar de trabajo. Por otra parte, el 92% de los estadounidenses totalmente desconectados declaró no tener intención de usar Internet o correo electrónico en el futuro cercano. Cerca del 34% de los estadounidenses que no utilizan Internet sostienen que la red no es relevante para ellos, no les interesa, no desean usarla o no lo creen necesario. Por su parte, un

32% de este grupo estima que usar Internet es difícil o frustrante, o cita problemas como virus, hackers y espías informáticos.

ás de la mitad de los usuarios de telefonía móvil (52,66 %) y de telefonía fija (54,47 %) ha cambiado de operador de telecomunicaciones, según una encuesta de la firma especializada en servicios de información y análisis Axesor Marketing Intelligence. Concretamente, mientras que en la edición anterior un 47,44 % había cambiado de compañía de telefonía fija, en el estudio de 2013 este porcentaje aumenta hasta el 54,47 %. Asimismo, este año un 52,66 % reconoce haber cambiado de operador móvil, frente al 45,52 % del estudio anterior. En cuanto a los servicios de Internet de banda ancha fija un 48,89 % (frente al 43,33 % de 2012) de los usuarios asegura haber cambiado de compañía, mientras que en Internet con módem (USB) este porcentaje es de un 31,52 % (frente al 26,23 %).

Aproximadamente, el 19% de estas mismas personas que no utilizan Internet también menciona el coste de las computadoras o las conexiones y sólo el 7% dice no tener acceso a Internet. Cuestiones como la vigilancia en Internet fomentan el rechazo a este medio de comunicación. Son los estadounidenses de mayor edad quienes no usan la web. Según el estudio, el 44% de los mayores de 65 años no usa Internet, mientras entre los de 50 y 64 años sólo el 17% está desconectado. Por otra parte, el 87% de los estadounidenses de 18 a 29 años utiliza la web. Los que tienen ingresos más bajos o menos educación, son de origen hispano o viven en

Más de la mitad de los usuarios de telefonía fija y móvil son “infieles” a su operador

De todos los servicios de telecomunicaciones que tienen contratados los consumidores, la telefonía móvil es, “de largo”, la más habitual, según Axesor. Así, el 93,38 % de los entrevistados tiene contratados servicios de telefonía móvil, un incremento de 2,4 puntos porcentuales respecto a 2012. El segundo lugar lo ocupa la telefonía fija, contratada por un 86,57 % de los usuarios y en tercer término, los servicios de Internet de banda ancha, un 71,52 %. En los tres casos se observan incrementos respecto a 2012, en contraste con lo que ocurre con la televisión de pago, que cae del 22,27 % al 20,76 % y los servicios de Internet mediante módems con conexión USB, cuyo uso se va a haciendo progresivamente más minoritario, pasando del 13,27 % al 11,38 %. zonas rurales, tienen más probabilidades de no estar conectados. Sin embargo, el 25% de los estadounidenses desconectados vive en un lugar donde hay al menos una persona que usa Internet. En 1995 sólo el 14% de los estadouni-

denses usaba Internet. Actualmente ese porcentaje se ubica entre el 75 y el 85%. El estudio se realizó con 2.252 adultos consultados durante un mes y ofrece un margen de error de 2,3 puntos porcentuales.

Axesor ha dividido la encuesta por cinco tramos de edad y ha observado que en todos los rangos se dan estadísticas parecidas, si bien los más activos a la hora de sustituir el proveedor de teléfono fijo y de Internet son los consumidores comprendidos entre los 41 y los 50 años, en el caso de la telefonía móvil los usuarios que más cambian de operador se encuentran en el tramo de entre los 31 y los 40 años.

... LA CARA MÁS ANTIGUA DEL MUNDO PERTENECE A RESTOS FÓSILES DESCUBIERTOS EN CHINA? Científicos han descubierto en China los restos fósiles de la que podría ser la primera criatura del planeta con un rostro claramente reconocible. Se trata de Entelognathus primordialis, vivió hace 419 millones de años, a finales del Silúrico, medía alrededor de 20 centímetros de longitud y fue el primer vertebrado con una mandíbula moderna, tal y como explican los autores en Nature. La especie proporciona un vínculo entre dos grupos de peces que se creía que no estaban relacionados y además, cuestiona las nociones previas sobre cómo evolucionó la cara de los vertebrados. El Entelognathus primordialis presenta una estructura mandibular que hasta ahora se atribuía solo a los peces óseos, según los investigadores. La aparición de la mandíbula fue un momento clave en la evolución de los animales vertebrados.

... COMIENDO FRUTAS Y VERDURAS VIVES MÁS AÑOS? Un reciente estudio europeo ha examinado la relación entre el consumo de frutas y verduras y el riesgo de mortalidad y ha llegado a la conclusión de que comer desciende el número de muertes, sobre todo, las causadas por enfermedades cardiovasculares. El análisis ha sido dirigido por investigadores de diez países, entre ellos España, en el marco del Estudio Prospectivo Europeo sobre Nutrición y Cáncer (EPIC). Según los resultados, el consumo combinado de frutas y verduras de más de 569 gramos al día reduce el riesgo de mortalidad en un 10% y retrasa el fallecimiento en 1,12 años con respecto a un consumo inferior a 249 gramos diarios. Además, por cada 200 gramos diarios de incremento en el consumo de frutas y verduras, este riesgo disminuye un 6% más. Y si toda la población que suele comer pocas frutas y verduras aumentara su consumo entre 100 y 200 gramos al día, alcanzándose así las recomendaciones de 400 a 500 gramos al día, la mortalidad se reduciría en un 2,9%.

... EN FUNCIÓN DE LOS CUBIERTOS EMPLEADOS, EL SABOR DE LA COMIDA VARÍA? Los yogures parecen más densos si se degustan usando una cuchara ligera de plástico que si los tomamos con una cuchara más pesada. Así lo recoge un estudio de la Universidad de Oxford publicado en la revista especializada Flavour. En cuanto al tamaño del cubierto, los experimentos revelaron que cuanto más pequeña es la cuchara en la que tomamos un yogur más dulce nos resulta su contenido, algo que los autores atribuyen a nuestras expectativas previas, ya que normalmente tomamos con cuchara pequeña los postres y con cuchara grande las sopas y los potajes. Por otro lado, si probamos un trozo de queso usando un cuchillo percibimos que su sabor es más salado e intenso que si usamos una cuchara o un tenedor, o si pinchamos el alimento con un simple palillo de madera.

... ¿EN QUÉ PAÍS DEL MUNDO SE DEDICA MÁS TIEMPO A NO HACER NADA? Los que más horas a la semana dedican a relajarse y a dejar pasar el tiempo sin hacer absolutamente nada son los turcos (4 horas semanales), seguidos de los eslovenos (3,4 horas/semana), los italianos (3,3, horas semanales), los belgas (3 horas/semana) y, en quinta posición, los españoles (2,7 horas semanales). En el extremo opuesto, según un estudio publicado en Social Indicator Research, se sitúan los búlgaros, que apenas pasan 0,1 horas semanales mirando a las musarañas.

18 EL CAMINO DE IDA Emilio Renzi ha llegado al campus de una prestigiosa universidad de New Jersey para impartir un seminario sobre los años argentinos de W. H. Hudson. Fue invitado por la directora del departamento, Ida Brown. Pequeños incidentes y extraños equívocos culminan con la trágica muerte de la profesora Brown en un inexplicable accidente. Que incluye un detalle inquietante: Ida tiene la mano quemada y eso parece conectarla con una serie de atentados contra figuras del mundo académico. Cuando finalmente se descubre al responsable de los atentados, el asombro es mayúsculo. Se trata de Thomas Munk, profesor de matemáticas en Berkeley y autor de un radical Manifiesto sobre el capitalismo tecnológico.

EL REINO PERDIDO Es una novela de narrativa histórica sobre la leyenda del Preste Juan y su reino. La historia de la búsqueda de un reino mítico cristiano que aparece en escritos del siglo XII, un paraíso perdido regido por uno de los descendientes de los Reyes Magos. El reino perdido es un texto caracterizado por la acción trepidante, ritmo constante, capítulos breves, con gran variedad de personajes y a la vez minucioso y rigurosamente documentado. Una obra que aúna historia e intriga. Cuando los cruzados temen que Jerusalén caiga en manos de las tropas de Saladino, envían a un monje y su aprendiz con la misión de hallar ese lugar legendario.

EL ÚLTIMO ROMANOV Un heredero del zar Nicolás II, capaz de cambiar el futuro y poner en orden el pasado Darya Borisovna conoció en su juventud el esplendor de la corte del zar Nicolás II. Allí cuidó del zarévich Alexei, el heredero del trono, hasta los terribles sucesos que desembocaron en la ejecución de la familia imperial. En 1991, cuando el régimen soviético se ha derrumbado, ya sólo es una anciana con fama de hechicera, siempre rodeada de unas extrañas mariposas que muchos consideran una reencarnación de los espíritus de los Romanov.

El español, ¿segunda lengua internacional?

l Instituto Cervantes y la Real Academia Española (RAE) aspiran a colocar el español como segunda lengua de comunicación internacional y defienden una unidad de acción para lograrlo, según explicaron recientemente sus directores, Víctor García de la Concha y José Manuel Blecua. En un debate dentro del Hay Festival de Segovia, subrayaron que «solo si nos unimos», se logrará defender el idioma, lo que, a su juicio, en gran parte depende de Estados Unidos. De la Concha, que también fue director de la RAE, ha cifrado en 528 millones el número de personas que habla castellano, gracias a Hispanoamérica, cifra significativa para colocar el idioma como segunda lengua franca, unido a la presencia en Internet o a que se la considera lengua de trabajo. Sin embargo, el número de páginas de ámbito científico en la red es mínimo, en opinión del responsable del Instituto Cervantes, y también su reconocimiento internacional, ya que no se encuentra ni como lengua oficial en la Unión Europea. Por eso, De la Concha fue franco: «Estamos en una situación no definitiva para poder consolidarnos como segunda lengua internacional, aspecto que se juega en Estados Unidos, donde habrá 100 millones de hispanohablantes en el 2050». De ahí que los trabajos del Cervantes se estén centrando, de acuerdo con su director, en la creación de un centro en Harvard y de un Observatorio del Español en Estados Unidos. Salvar las dificultades para entrar en China y trabajar para extender el idioma en Estados Unidos, Canadá y Brasil son las claves para que el español se convierta en segunda lengua, sostiene García de la Concha. Por su parte, el director de la RAE, en línea con lo expuesto por el profesor García Delgado, expresó su convencimiento de que la lengua, en sí misma, es un valor y puede ser competitiva a nivel internacional.

EL HÉROE DISCRETO El héroe discreto narra la historia paralela de dos personajes: el ordenado y entrañable Felícito Yanaqué, un pequeño empresario de Piura, que es extorsionado; y de Ismael Carrera, un exitoso hombre de negocios, dueño de una aseguradora en Lima, quien urde una sorpresiva venganza contra sus dos hijos holgazanes que quisieron verlo muerto. Ambos personajes son, a su modo, discretos rebeldes que intentan hacerse cargo de sus propios destinos, pues tanto Ismael como Felícito le echan un pulso al curso de los acontecimientos. Mientras Ismael desafía todas las convenciones de su clase, Felícito se aferra a unas pocas máximas para sentar cara al chantaje.

EL PAÍS DE LA CANELA Un grupo de hombres, guiados al principio por Gonzalo Pizarro y después por Francisco de Orellana, emprende una expedición en busca de un soñado bosque de canela. Bajo su mando, los doscientos cincuenta españoles, los cuatro mil indios y los dos mil perros de presa, llamas y cerdos que forman parte de la expedición encontrarán increíbles parajes, seres nunca vistos y el más caudaloso de los descubrimientos: el río Amazonas. Premio Rómulo Gallegos 2009, El País de la Canela es la historia de una expedición fracasada, ejemplo perfecto de la locura que se apoderó de aquellos conquistadores del Nuevo Mundo delirantes por las promesas de oro y opulencia.

LA FORTUNA DEL GRAN JACQUES COEUR Llena de aventuras y viajes, trata sobre el ascenso, apogeo y caída del hombre más rico de Francia, el primer hombre moderno, visionario y de negocios, uno de los exponentes de la business class emergente del siglo XV. La fortuna del gran Jacques Coeur tiene el poder de una novela picaresca, la precisión de una biografía y el encanto melancólico de las confesiones. En medio del calor de una isla griega, un hombre se esconde para escapar de sus perseguidores. Hijo de un modesto peletero, se convirtió en el hombre más rico de Francia. Permitió a Carlos VII terminar la guerra de los Cien Años. Cambió la mirada sobre Oriente.

El fin de Barricada

chas Cardinales” en 2012, al que siguió ese mismo año “Quedan caminos por recorrer”, grabado en vivo. Barricada sufrió un duro golpe en 2011 con la marcha de su carismático vocalista y bajista, Enrique Villarreal, El Drogas. Desde entonces, la formación ha estado integrada por Javier Hernández (El Boni), Alfredo Piedrafita, Ibon Sagarma y Ander Izeta. En la memoria del rock español quedarán para la posteridad grandes clásicos del género como ‘Oveja negra’, ‘Okupación’, ‘En blanco y negro’, ‘No hay tregua’, ‘Contra la pared’ o ‘Pasión por el ruido’.

a mítica banda de rock navarra Barricada acaba de anunciar su disolución tras 31 años de andadura musical. Antes del adiós definitivo, habrá tiempo para un concierto de despedida, que tendrá lugar el 23 de noviembre en el Pabellón Anaitasuna de Pamplona. Desde su formación en 1982, Barricada ha publicado un total de 25

discos entre trabajos de estudio, directos y recopilatorios. El último con canciones originales fue “Fle-

Según explicó Boni, ha dejado el grupo para “iniciar otro proyecto más personal. La decisión no ha sido fácil”. Por su parte, Alfredo Piedrafita ha recalcado que “se cierra esta etapa de Barricada. Boni ha tomado la decisión de no seguir, decisión que tanto Ibi como Ander y yo respetamos plenamente y por supuesto no vamos a seguir sin él. Han sido más de 31 años y cientos y cientos de conciertos, además de montones de experiencias vividas juntos y eso no se olvida fácilmente”, destacó.

Muy Fellini

anuncia parón indefinido

iversos motivos personales han hecho que Muy Fellini anuncie un parón indefinido. Su concierto de despedida fue la semana pasada en Pamplona, donde presentaron además su nuevo disco ‘Fragmentos de una explosión’ y el videoclip de la canción ‘Psycho’, realizado por Sebastian Sallaberry y Alberto Franco de la productora Roar de San Sebastián. El propio grupo afirma que no saben si volverán de nuevo a la actividad y agradece a todo el mundo que ha estado apoyando al grupo desde el primer día. Para recordarles y tenerles presentes, puedes consultar su web: www.muyfellini.com

Ocio |

Octubre 2013

Convocados los Premios a la Creatividad 2013 L a Universidad Pública de Navarra ha convocado los Premios a la Creatividad 2013, un certamen que trata de incentivar y difundir la actividad artística y cultural de la comunidad universitaria en diferentes ámbitos artísticos y culturales. El concurso, promovido desde el Vicerrectorado de Proyección Universitaria, consta de seis modalidades: poesía en castellano y euskera, narrativa en castellano y euskera, fotografía y Campus Music.

Los Premios a la Creatividad están abiertos a estudiantes de la Universidad Pública de Navarra, personal docente e investigador, personal de administración y servicios, miembros del Programa Alumni para antiguos alumnos y alumnas, así como a estudiantes del Aula del Experiencia, del Centro Superior de Idiomas y de la Escuela de Práctica Jurídica. Cada una de las modalidades está dotada con 750 euros en premios, 500

Pamplona prepara su XIV Festival de Cine

para el ganador y 250 para el segundo clasificado, salvo la de Campus Music. En este caso, se ha establecido un único premio para el grupo ganador dotado con 1.500 euros. Las bases establecen que los participantes en el concurso de poesía tendrán que presentar originales inéditos que incluyan un conjunto de tres poesías, cada una de ellas con una extensión mínima de 14 versos y máxima de 50. En el caso de los certámenes de narrativa, los trabajos tienen que ser también originales y los textos deben ser superiores a 3 folios y no ocupar más de 20. La temática en el concurso de fotografía es libre. Las imágenes deberán ser originales e inéditas, en blanco y negro o en color y con unas dimensiones máximas de 30 por 40 centímetros. Cada participante podrá presentar un máximo de tres fotografías. Por último, en la modalidad Campus Music podrán participar solistas o grupos y

su actuación tendrá lugar en un acto abierto al público en la cafetería del Aulario en los meses de noviembre o diciembre. La actuación de cada grupo se prolongará durante un mínimo de 15 minutos y un máximo de 30. El grupo ganador tendrá que dar un concierto en el curso académico 2013-14 en la fecha, hora y espacio universitario que determine la Universidad. Además, el grupo vencedor representará a la Universidad Pública de Navarra en el certamen musical del Grupo G-9 de Universidades, que se desarrollará en Pamplona en otoño de 2014.

Hogar Factory Pamplona:

una feria para no perdérsela gados en un solo espacio (Palacio de Congresos Baluarte), pinta muy bien.

l próximo viernes día 11 de Octubre abre sus puertas HOGAR FACTORY PAMPLONA y lo hace a lo grande: Los primeros visitantes recibirán

un regalo directo solo por ir. Sin duda, es una buena forma de empezar y, si además encontramos productos de hogar superrebajados y todos congre-

La Feria viene precedida de un éxito de público y ventas en poblaciones cercanas como Logroño y tiene sentido, ya que han logrado unir la oferta de comerciantes que se ven obligados a vender sus productos a precios rebajados al disminuir la demanda en las tiendas. Así, el público puede aprovechar que en solo recinto puede encontrar todo aquello que necesite y además con precios especiales sólo para los tres días que durará la Feria. Desde el viernes hasta el domingo en horario ininterrumpido para que

todos podamos pasarnos y aprovechar. La entrada es gratuita, otro aliciente más. Si te gusta te quedas, o repites al día siguiente y si no, pues no pasa nada, te das una vuelta y listo. Al menos, podrás participar en los sorteos de cheques de 50€ cada dos horas. Es tu oportunidad que no puedes dejar escapar… Siempre hay productos que te pueden hacer falta, un edredón que pronto viene el frío; colchones, sartenes, objetos de decoración…. Y, si además puedes ahorrar, ¡perfecto! Pásate por Hogar Factory, ¡una feria, que no te puedes perder!

l festival de Cine de Pamplona – Iruñeko XIV Zinemaldia está organizado por Navarra de Cine S.L. y se celebrará en la capital Navarra y en algunos municipios navarros entre el 14 y el 19 de octubre de 2013. Como es habitual, contará con las siguientes secciones: - ALTERNATIF: Sección a concurso de cortometrajes de ficción de producción o dirección española, producidos a partir del 1 de enero de 2012. - ALTERNATIF INTERNACIONAL: Sección a concurso de cortometrajes internacionales de ficción, que no sean de producción ni de dirección española, producidos a partir del 1 de enero de 2012. - MUESTRA ALTENATIF INTERNACIONAL: Exhibición de cortometrajes de producción internacional de un país. Este año se proyectarán cortos producidos en Alemania, gracias a la colaboración de la Hamburg Media School. - CORTICO: Para cortometrajes de ficción producidos a partir del 1 de enero de 2012 y dirigidos por personas nacidas o residentes en Navarra. - EDUCACTIF: Muestra de cortometrajes de ficción o documental nacionales e internacionales con tema social, cuyo contenido pueda servir para la formación de valores en adolescentes. Debate posterior con moderador del Festival y uno o varios expertos sobre las temáticas a tratar. - VALOR VISUAL: Relación de documentales nacionales e internacionales de temática social y actual, en colaboración con El Documental del Mes de Parallel 40. Debate posterior con moderador del Festival. - ACCEFEST: Muestra de largometrajes de ficción estrenados en España a lo largo de 2013, con audiodescripción y subtítulos accesibles, como apoyo para las personas con discapacidad sensorial.

22 CINES CARLOS III RUNNER, RUNNER

ZIPI Y ZAPE

LAS BRUJAS DE ZUGARRAMURDI

GRAVITY

ENCIERRO

Dirección: Brad Furman Reparto: Gemma Arterton, Ben Affleck, Justin Timberlake... Richie, estudiante de Princeton (Justin Timberlake), cree que ha sido estafado y viaja a Costa Rica para enfrentarse al magnate de las apuestas online Ivan Block (Ben Affleck). Richie es seducido por Block con la promesa de una inmensa fortuna, hasta que descubre la inquietante verdad sobre su benefactor.

Dirección: Oskar Santos Reparto: Claudia Vega, Álex Angulo, Javier Gutiérrez... Cuando Zipi y Zape son enviados al Centro Re-educacional Esperanza pronto descubren que, más que un colegio, ese lugar es una cárcel para niños donde jugar está prohibido. Allí fundan el Club de la Canica, la resistencia infantil que desafía la autoridad de los adultos.

Dirección: Álex de la Iglesia Reparto: Javier Botet, Mario Casas, Carmen Maura, Hugo Silva. Un grupo de hombres desesperados deciden atracar una tienda de “Compro oro”. Desgraciadamente, el protagonista, tiene que llevarse a su hijo, de ocho años, al atraco. Es martes, y como divorciado, martes y fines de semana alternativos los pasa sí o sí con su hijo. Otro de los atracadores, pierde el coche porque su mujer se lo ha llevado para hacer la compra.

Dirección: Alfonso Cuarón Reparto: Sandra Bullock, George Clooney, Basher Savage... Bullock interpreta a la doctora Ryan Stone, una brillante ingeniera especializada en medicina en su primera misión en un transbordador, con el veterano astronauta Matt Kowalsky (Clooney), al mando de su último vuelo antes de retirarse. Pero en un paseo espacial aparentemente de rutina se desencadena el desastre.

Dirección: Olivier Van der Zee Cada año, del 7 al 14 de julio, durante los ocho días de las fiestas de San Fermín, miles de personas participan en uno de los eventos más peligrosos y cargados de adrenalina del mundo: los encierros de Pamplona. Esta es la historia de los que corren con los toros por las calles de la capital navarra. Vive la experiencia como uno de estos corredores.

R.I.P.D.

RUSH

LA GRAN FAMILIA ESPAÑOLA

PERCY JACKSON...

CRUCE DE CAMINOS

Dirección: Robert Schwentke Reparto: Ryan Reynolds, Jeff Bridges, Kevin Bacon... En la aventura de acción sobrenatural R.I.P.D. DEPARTAMENTO DE POLICÍA MORTAL, Jeff Bridges y Ryan Reynolds encarnan a dos policías “no-muertos” que trabajan en el Departamento de Policía Mortal ubicado en el Más Allá. Su misión es proteger a este mundo de una serie de criaturas cada vez más destructivas.

Dirección: Ron Howard Reparto: Chris Hemsworth, Daniel Brühl, Natalie Dormer... Ambientada en los años 70, durante la glamourosa y espectacular Edad de Oro de la Fórmula 1, Rush retrata la poderosa historia real de los dos mayores rivales que el mundo ha conocido: El apuesto playboy inglés, James Hunt (Chris Hemsworth), y su metódico y brillante oponente, Niki Lauda (Daniel Brühl).

Dirección: Daniel Sánchez Arévalo Reparto: Quim Gutiérrez, Antonio de la Torre, Patrick Criado, Verónica Echegui... Una boda transcurre durante la final del mundial de fútbol de Sudáfrica. Ese día de catarsis colectiva, mientras España entera se paralizaba, una familia compuesta por cinco hermanos con nombres bíblicos -Adán, Benjamín, Caleb, Daniel y Efraín-, también se va a enfrentar.

Dirección:Thor Freudenthal Reparto: Logan Lerman, Sean Bean, Nathan Fillion... Basada en el best seller Percy Jackson y el Mar de los Monstruos continua el viaje épico del joven semidios en busca de su destino. Para salvar su mundo, Percy y sus amigos deben encontrar el Vellocino de Oro. Embarcándose en una peligrosa odisea por las aguas del Mar de los Monstruos.

Dirección: Derek Cianfrance Reparto: Ryan Gosling, Bradley Cooper, Rose Byrne... Un misterioso y mítico piloto de motos, Luke (Ryan Gosling), sale del carnaval ambulante “Globe of Death” y recorre como un relámpago los callejones de Schenectady (Nueva York) – intentando desesperadamente contactar con una antigua amante, Romina (Eva Mendes), que acaba de dar a luz, en secreto, al hijo del motorista.

CINES OLITE

VARIOS JUEVES 10 OCTUBRE ZANGUANGO TEATRO. “Aquí va a pasar algo”. Escuela Navarra de Teatro. 20:30h. 10€.

VIERNES 11 OCTUBRE

LA MONA ILUSTRE. “Juan Salvador Tramoya”. Escuela Navarra de Teatro. 20:00h. 10€.

SÁBADO 12 OCTUBRE

VIERNES 25 OCTUBRE

IÑAKI RODRÍGUEZ. Ciclo Abre la Muralla. Auditorio Baluarte. 20:30h. 5/8€.

FUEL FANDANGO. Sala Totem (Villava). 22:30h. 14,50/18€.

VIERNES 20 SEPTIEMBRE TOTEM COMEDY con DANI FONTECHA. Sala Totem (Villava). 23:00h. 5€.

MÚSICA TOTEM COMEDY con ÁLVARO VELASCO. Sala Totem (Villava). 23:00h. 5€.

MIÉRCOLES 16 OCTUBRE

SÁBADO 5 OCTUBRE

LOKILLO. Teatro Gaztambide, Tudela. 20:30h. 28/30€. CONCIERTO: TEFI DE PAZ Y FRANCESCO CASALI “Dos y el metrónomo”. Escuela Navarra de Teatro. 21:30h.

SÁBADO 12 OCTUBRE EMILIA. De Claudio Tolcachir Teatro Gayarre. 20:00h. 8/19€.

SÁBADO 19 OCTUBRE

EXPOSICIONES

DOMINGO 13 OCTUBRE

VIERNES 18 OCTUBRE KEPA JUNKERA & ARA MALIKIAN. “Un viaje en el tiempo”. Teatro Gayarre. 20:00h. 8/18€. EL NOMBRE DE LA ROSA. De Umberto Eco. Teatro Gayarre. 20:00h. 8/22€. TOTEM COMEDY con MARÍA LA VIKINGA. Sala Totem (Villava). 23:00h. 5€.

FESTIVAL BENÉFICO TOTO TXOKOA: BOCANADA + SAKEO + TRACCIÓN. Sala Totem (Villava). 22:00h. 8,50/10€.

VIERNES 11 OCTUBRE

SUZANNE VEGA. Música amplificada. Auditorio Baluarte. 19:00h. 14/26€.

SÁBADO 19 OCTUBRE

ALICE FRANCIS. Ciclo Musiketan. Auditorio Baluarte. 20:00h. 13€. BODAS DE SANGRE. El Bardo. Casa de Cultura de Burlada. 20:00h. 5€.

Navega con el Periódico del Estudiante a través del código QR

MICK RALPHS + BLUES BAND. Casa de Cultura de Burlada. 22:00h. 15/17€.

NORTH MISSISSIPPI ALLSTARS. Sala Totem (Villava). 19:30h. 22,50/24€.

MALA JUNTERA. Sala Totem (Villava). 22:30h. 10,50/13€.

CIUDADELA: Horario: de martes a viernes de 18.30 a 21 horas; sábados de 12 a 14 y de 18.30 a 21 horas; y domingos y festivos de 12 a 14 horas Ciudadela.Pabellón de Mixtos. Retrospectiva En mi línea (pintura abstracta) de Félix Ortega. A partir del 6 de septiembre. Pabellón de Mixtos. Planta baja. Una cierta mirada, exposición de Gonzalo Nicuesa. Del 13 de septiembre al 13 de octubre. Polvorín. Exposición del pintor Jesús Burgoa. Hasta el 6 de octubre.

que podrás encontrar en algunas páginas donde veas el símbolo (Imagen derecha). Accede desde tu dispositivo móvil (Nokia, iPhone, BlackBerry, Samsung, Siemens, etc..) y disfruta de sus contenidos. Para leerlo necesitarás descargar e instalar una aplicación desde el navegador de tu móvil: Blackberry: Beetagg, iPhone: I-nigma/ Bidi, Android: Barcode Scanner, Symbian: UpCode, Windows: I-nigma... Capturas la imagen del código y automáticamente se abrirá en tu navegador. De esta manera podrás acceder a su contenido al instante.