Periodico del estudiante nº42

Especial Vuelta a clase

Inaugurado oficialmente el curso 2011/2012

10 12

Día del Deporte en la Universidad de Navarra

37 y

UNIVERSIDADES

3

FORMACIÓN

9

MUNDO JOVEN

17

MÚSICA

18

AGENDA

4 23

2

Directorio de centros |

Septiembre 2011

Redacción: Navarprensa. Tel.948 240 308 E-mail:info@periodicoestudiante.com Departamento Comercial: Ion Buxens, Ikerne Astibia.

Depósito Legal: NA 921/2010

DIRECTORIO DE CENTROS UNIVERSIDADES: Universidad Pública de Navarra Campus de Arrosadía Tel. 948 16 90 00 Fax. 948 16 91 69 Mail: infoweb@unavarra.es Campus de Tudela Avda. de Tarazona s/n Tel. 948 41 78 00 Fax: 948 41 78 92 Mail: info.tudela@unavarra.es Universidad de Navarra Campus Universitario Pamplona Tfno. 948 42 56 00 Centros de la Universidad de Navarra: Tecnun: T. 943 219 877 / F. 943 311 442 informacion@tecnun.es IESE: T. 91 357 08 09 / F. 91 357 29 13 info@iese.edu ISSA: T. 943 467 144 / F. 943 468 982 info-issa@unav.es

UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia) C/ Sadar, S/N – Pamplona / Iruña T. 948 24 32 50 www.unedpamplona.es

Arrasate – Mondragón: C/ Loramendi, 4. Apdo. 23.

Pamplona-Echavacoiz

Campus Universitario

Tfno. 948 074 343

Edificio de Derecho.

Tel.: (+34) 948 425 634

Grupo Urdánoz

Fax: (+34) 948 425 622

Avd. Aróstegi s/n

Magallón 8 (Tudela) T. 948 82 15 35

http://www.mondragon.edu/

bibliech@cfnavarra.es

ESCUELA DE ARTE DE PAMPLONA:

Pamplona-Mendillorri

E-mail: cee@unav.es

Tfno. 948273262

info@tudela.uned.es Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea Campus de Álava: Comandante Izarduy, 2 (Vitoria-Gasteiz).

Tel Vicerrectorado.: 945 01 43 01 - http://www.araba.ehu.es Campus de Bizkaia: Barrio Sarriena s/n (Leioa - Erandio).

Tel.: 94 601 20 00 http://www.bizkaia.ehu.es Campus de Gipuzkoa: Paseo de Arriola 2 (Donostia - San Sebastián). Tel.: 943.01.80.00 Universidad de Deusto: Campus de Álava: Antiguo Conservatorio Las Escuelas, 10 (Vitoria-Gasteiz).

webcun@unav.es

Tel.: 945 25 46 69

cima@unav.es

Universidad de Mondragón

biblioteca@civican.es

CENTRO DE DOCUMENTACIÓN EUROPEA:

Pamplona-CIVICAN: Pio XII, 2 bis.

Tel. 943 794 700 / 943 712 185

Clínica Universitaria: T. 948 255 400 / F. 948 296 500 CIMA: T. 948 194 700 / F. 948 194 718

Campus de Gipuzkoa: Camino Mundaiz / Mundaiz Bidea, 50. (Donostia - San Sebastián).

Tel.: 943 32 66 00

Campus de Bizkaia: Avda.

Universidades, 24 (Bilbao).

Tel.: 94 413 90 00

C/ Amaya 27-29, planta baja PAMPLONA.

Concejo de Sarriguren, 3 Tfno. 948 162 847 biblimdl@cfnavarra.es

(Programas de formación comunitarios)

Tfno. 948 29 12 03 - Fax. 948 29 05 36

Pamplona-Milagrosa Albéniz 8, bajo

ea.pamplona@educacion.navarra.es

Tfno. 948 245 460

Tfno. 848 42 65 00

biblimil@cfnavarra.es

Fax 848 42 60 52

ESCUELA NAVARRA DE TEATRO:

Pamplona-Orvina Avd. de Villava 2ª Agrup. Orvina

ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS:

C/ San Agustín, 5 – Pamplona / Iruña

bibliorv@cfnavarra.es

Tfno. 948 149 882

Tfno. 948 22 92 39

Isaac

DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN GOBIERNO DE NAVARRA: C/ Santo Domingo s/n

C/ Compañía 6. Pamplona Tel. 948 20 63 43 Fax. 948 20 63 44

Pamplona-Yamaguchi Plaza Yamaguchi

BIBLIOTECAS: Universidad de Navarra

Tfno. 948 264 028 bibliyam@cfnavarra.es

Campus Universitario biblioteca@unav.es Bibliotecas públicas de Pamplona:

CENTRO NAVARRO DE AUTOAPRENDIZAJE DE IDIOMAS: C/ Compañía 6,

Pamplona-San Pedro

planta baja

Virgen del Río s/n

Tfno: 948 207 343

Tfno. 948 136 664 biblispe@cfnavarra.es

| Universidad de Navarra

Septiembre 2011

3

La Universidad de Navarra abre oficialmente el curso

E

l rector de la Universidad de Navarra, Ángel J. Gómez Montoro, destacó durante el acto de apertura oficial del curso académico 2011-2012 que “la magnanimidad en los proyectos y la austeridad en el funcionamiento ordinario, que a primera vista pueden parecer contradictorias, son esenciales para la sostenibilidad futura de la Universidad de Navarra”. Además, declaró que “es preciso asegurar la situación económica presente y, con ella, el mantenimiento de los puestos de trabajo, que es objetivo prioritario. Pero hace falta, al mismo tiempo, impulsar proyectos que asegurarán la viabilidad a medio y largo plazo”.

En este sentido, el rector recordó algunas iniciativas que culminaron el curso pasado, como la inauguración del IESE en Nueva York y la incorporación a la Universidad del Instituto Superior de Empresas de Moda (ISEM). También habló de los del próximo año académico, entre los que se encuentra la inauguración del nuevo edificio de Económicas, Derecho y Másteres; así como el comienzo de las obras del Museo de Arte, que tendrá lugar a finales de este año. Tal y como el propio Gómez-Montoro subrayó, llevar a cabo estos proyectos en la situación económica actual es posible, “en primer lugar, gracias al compromiso de la Asociación de Amigos de la Universidad, y también, al esfuerzo que entre todos se está haciendo para equilibrar el presupuesto ordinario”. Este equilibrio, según dijo, depende del número de estudiantes, “que se ha conseguido mantener e incluso incrementar en los últimos años gracias a la implicación de la comunidad universitaria; y también del control del gasto, que todos hemos percibido de manera más intensa este último curso”.

La formación de los estudiantes, principal proyecto Sin embargo, destacó que “la formación de los estudiantes debe ser siempre el proyecto principal y el alma que vivifique toda la actividad”. De este modo, recordó las palabras de Benedicto XVI en el reciente encuentro de profesores universitarios en El Escorial, con motivo de la Jornada Mundial de la Juventud: “La Universidad ha sido y está llamada a ser siempre la casa donde se busca la verdad propia de la persona humana”. Ángel J. Gómez-Montoro manifestó que “esa actitud de búsqueda sincera y humilde de la verdad sobre la persona debe fundamentar también la relación profesor y estudiante. Una relación que sigue siendo la clave sobre la que se construye toda verdadera Universidad”. Por otra parte, el rector agradeció la presencia en el Aula Magna de Miguel Sanz: “Quiero reconocer públicamente que, durante los años en los que he sido presidente, nos hemos sentido atendidos, con afecto y sincera lealtad, como se acostumbra en nuestra tierra. También hemos contado con su respaldo en nuestra tarea educativa y asistencial al servicio de la sociedad navarra”. Del mismo modo, se dirigió a la presidenta Yolanda Barcina. “Su conocimiento de la institución universitaria, a la que ha dedicado tantos años de su vida, y de la Universidad de Navarra en particular, en cuyas aulas se formó, es una garantía de que las relaciones entre el Gobierno foral y la Universidad de Navarra seguirán por los cauces de una leal colaboración y entendimiento que, esperamos, sigan traduciéndose en concretas y efectivas mejoras de la sociedad en general y, muy en particular, de la sociedad navarra”.

Diferentes académicos y autoridades asistentes al evento.

Por último, el rector mencionó dos acontecimientos para este curso: los cincuentenarios de la Clínica y de la Escuela de Ingenieros TECNUN de San Sebastián; y tuvo un especial recuerdo para el profesor Luis Arturo Rábade, fallecido recientemente.

La lección inaugural La apertura arrancó con una concelebración eucarística presidida por el arzobispo de Pamplona y obispo de Tudela, Francisco Pérez González. A continuación, tras el desfile académico de doctores, comenzó el acto con la intervención del secretario general, Gonzalo Robles, que resumió los datos de investigación y docencia más relevantes de la Memoria académica.

En la lección inaugural del curso 2011-2012, el catedrático Eugenio Simón Acosta, de la Facultad de Derecho, analizó el fenómeno tributario desde el punto de vista jurídico, concretamente abordó la necesidad de los tres impuestos que recaen sobre el patrimonio: El impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales, el Impuesto sobre Sucesiones y el Impuesto sobre el Patrimonio.

Durante la lectura de la lección afirmó que “el impuesto debe ser moderado para que se pueda pagar con la renta que el patrimonio puede generar”. Además, para este catedrático “contribuir según la capacidad económica es un imperativo constitucional. Por encima de argumentos sociológicos, políticos o económicos, lo esencial es si la titularidad de patrimonio neto es un signo indicativo de capacidad económica”.

4

Universidad de Navarra |

Septiembre 2011

Todo listo para celebrar el Día del Deporte

E

l próximo sábado 24 de septiembre la Universidad de Navarra acogerá la XVIII edición del Día del Deporte, una cita que cada año cuenta con nuevos adeptos. La jornada, organizada por el Servicio de Deportes del centro universitario con la colaboración y patrocinio de diversas empresas y particulares, arrancará a las 10 de la mañana con una competición de fútbol a través de la disputa de un partido triangular, así como con la celebración del VI Open por equipos de Taekwondo.

Competiciones deportivas (fútbol, padel, frontenis, ajedrez, squash…) o variadas actividades (marcha cicloturista, cross, escalada, karts, paint ball láser, globo aerostático...) serán los principales ingredientes para pasar un día completo y apto para todas las edades.

Imagen de la pasada edición del Día del Deporte 2010.

6

Septiembre 2011

Nafarroako Unibertsitate Publikoa |

Biodiesel ekoizpenaren ingurumen eragina murrizten duten katalizatzaileak garatzeko oinarriak ezarri dira tesi batean Berriz erabili ezin diren eta hondakin-ur kantitate handiak sorrarazten duten katalizatzaileak erabiltzen dira gaur egun

I

doia Campo Aranguren kimikan lizentziadunak bere doktoretza tesian biodiesela sintetizatzeko katalizatzaile heterogeneoen erabilera aztertu du.

Bioerregai horrek petrolio dieselaren antzeko ezaugarriak ditu, eta izaera berriztagarriaren abantailak.

Katalizatzaile homogeneoekin beharrean, katalizatzaile heterogeneoen garapenean jardun du, horiek “katalizatzailea berreskuratu eta berrerabiltzeko eta ingurumen eragina nabarmen murrizteko bidea ematen baitute”.

na ezin dira berrerabili, bereizteko ederki kostatako faseak igaro behar dira, eta behar bezala tratatu behar diren hondakin-ur kantitate handiak sorrarazten dituzte”, azaldu du. Horregatik, interes handia dago katalizatzaile heterogeneo mota berri hau erabiltzeko, “erreakzioan disolbatzen ez direnez, prozesuaren etapak errazten dituztelako eta katalizatzailea berrerabiltzeko aukera ematen dutelako eta biodiesel ekoizpenaren ingurumen eragina murrizten dutelako”.

Transesterifikazio esaten zaion erreakzio batean oinarrituz sortzen da biodiesela. Landare-olioa eta alkohol arin bat, orokorrean metanola, konbinatzean datza.

Olioaren triglizeridoek, katalizatzaile bati esker, metanolarekin erreakzionatu eta biodiesel bihurtzen dira (zehatzago esanda, gantz-azidoen estere metiliko, zeinek osatzen baitute biodiesela). “Tesi lan honetan biodiesel ekoizteko industria prozesuetan inplementatzeko aukera duen katalizatzaile heterogeneo bat garatzeko oinarriak ezarri ditugu”, azaldu du ikertzaileak. Gainera, katalizatzailearen portaera zehazten duten parametro eraginkorrenak identifikatzea lortu du.

Gaur egun biodiesela da petrolioaren bidez lortzen den diesel fosilaren alternatiba eskuragarri bakarra.

Europar Batasunean lehen belaunaldiko bioerregai garrantzitsuena da. Izan ere, 2010ean ia 9,6 milioi tona sortu ziren eta garraioen sektorean 10,7 milioi petrolio tonaren baliokidea kontsumitu zen. “Katalizatzaile heterogeneoak biodiesela sintetizatzeko” izenburua duen tesia Luis Gandía Pascual eta María Cruz Arzamendi Manterola NUPeko Kimika Aplikatuko Saileko irakasleek zuzendu dute. Ikerketa garatu bitartean erdietsitako emaitzen ondorioz bost argitalpen egin dira hainbat nazioarteko zientzia aldizkaritan eta hainbat komunikazio nazioko eta nazioarteko biltzarretan.

Zehazki, aski aktiboak eta egonkorrak ziren oinarrizko katalizatzaile heterogeneoak prestatzea izan zen ikerketaren helburu nagusia. Biodiesela sintetizatzeko erreakzioak ekilore olioa erabiliz egin ziren.

“Katalizatzaile homogeneoak oso aktiboak dira, bai-

Idoia Campo Aranguren Kimikan lizentziaduna da Nafarroako Unibertsitatean eta Karrera Amaierako Aparteko Saria jaso zuen. 2005. urtean Nafarroako Unibertsitate Publikoko Erreaktore Kimikoen ikerke-

Idoia Campo Aranguren.

ta taldean sartu zen Hezkuntza eta Zientzia Ministerioaren Unibertsitateko Irakasleak Prestatzeko beka bati esker. Egonaldiak egin ditu Lovainako Unibertsitate Katolikoan (Belgika) eta Newcastle-upon-Tyne Unibertsitatean (Erresuma Batua). Gaur egun Ikerketa Laguntzaile jarduten du NUPeko Kimika Aplikatuko Sailean.

Antonio Muñoz Molina idazleak NUPeko Jorge Oteiza Katedrako idazketako ikastaro bat emango du irailaren 27 eta 28an

A

ntonio Muñoz Molina idazleak Nafarroako Unibertsitate Publikoko Jorge Oteiza Katedrak antolatutako idazketako ikastaro bat emango du irailaren 27 eta 28an.

Zikloaren izenburua “Ipuina eta begirada” da, eta saioak Nafarroako Museoan egingo dira. Sarrera doakoa da, izena aldez aurretik emanda. Izena emateko, (catedrajorgeoteiza@unavarra.es) posta elektronikoko helbidera idatzi behar da edo 948 168480 telefono-zenbakira deitu, 11:00etatik 14:00etara. Ikaspostu kopurua mugatua da, beraz eskaerak hartzen diren hurrenkeran onartuko dira.

Antonio Muñoz Molina.

Jorge Oteiza Katedraren “Zeharkako ikuspegiak” zikloan sartzen dira saioak, eta xedea da, hainbat autore garai-

kideren bidez, aztertzea zergatik estilo sortzaile bera aritzen den hainbat praktika edo generotan barna.

Ikastaroan kontakizun motak aztertuko dira, ikusizkoa nola edo hala erabakigarria dutenak: ikuspuntua eleberrian, ikuspegia zineman, enkoadraketa argazkigintzan, eta pinturan eta argazkietan dauden istorio esplizituak eta inplizituak.

Funtsezko ideia da kontakizun literarioak edo ikusizkoak jasotzen ditugunean, arreta jartzea jakintzat ematen dugun horretan: hau da, ikuslearen edo irakurlearen irudimen aktiboa zein elementutan oinarritzen den kontakizun osoa eratzeko. Bi saio antolatu dira, eta Nafarroako Museoan egingo dira 19:00etatik 21:00etara.

| Universidad Pública de Navarra

Septiembre 2011

7

Inaugurado oficialmente el curso académico donde obtuvo el Premio Extraordinario de Doctorado. También ha realizado estudios de posgrado en Economía Agraria en la Universidad de Wisconsin.

Múgica Grijalba ha sido profesor titular de la Universidad Autónoma de Madrid, así como catedrático de la Universidad Carlos III de Madrid. Además, cuenta con numerosas publicaciones en revistas nacionales e internacionales sobre los temas que centran su actividad investigadora, que están relacionados con los canales de distribución y comercio minorista; productividad y márketing de servicios; y gestión y análisis de la satisfacción y lealtad del cliente.

La presidenta Yolanda Barcina.

L

a Universidad Pública de Navarra celebró el pasado 9 de septiembre el Acto solemne de Apertura del Curso Académico 2011-12. La ceremonia tuvo lugar a las 12 horas en el Aula Fernando Remacha, en el edificio El Sario y fue presidida por el rector de la Universidad, Julio Lafuente López, y por la presidenta del Gobierno de Navarra, Yolanda Barcina Angulo. Al acto se dieron cita las primeras autoridades de Navarra, así como representantes de instituciones económicas y sociales de la Comunidad, que han acompañado a los miembros de la comunidad universitaria de la Universidad Pública de Navarra y de otras instituciones de educación superior.

Entre los años 2006 y 2011, José Miguel Múgica Grijalba ha sido director de la Agencia de Calidad y Prospectiva Universitaria de Aragón, una entidad de derecho público adscrita al Departamento de Educación, Universidad, Cultura y Deporte Gobierno de Aragón que se encarga de evaluar el sistema universitario de esta comunidad autónoma.

Lección inaugural La lección inaugural del curso 2011-12 fue impartida por el catedrático de Comercialización e Investigación de Mercados de la Universidad Pública de Navarra José Miguel Múgica Grijalba, quien pronunció la conferencia titulada “La aplicación del marketing a la educación superior”. La ceremonia se cerró con las intervenciones del rector, Julio Lafuente, y de la presidenta del Gobierno de Navarra, Yolanda Barcina, quien fue la encargada de inaugurar el curso 2011-12. La parte musical de la ceremonia corrió a cargo del Grupo de Metales del Conservatorio Superior de Navarra y de la Coral Universitaria.

Por su parte, José Miguel Múgica Grijalba, natural de Madrid, es licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales por la Universidad Autónoma de Madrid,

Diferentes invitados y autoridades asistentes al evento.

8

UNED Pamplona |

Septiembre 2011

UNED Pamplona abre hasta el 20 octubre la matrícula para el curso 2011-12 El Centro de Pamplona celebra el 5 de octubre el Acto académico de apertura del curso

E

l Centro de la UNED de Pamplona ha abierto hasta el 20 de octubre de 2011 los plazos de matrícula para el curso 2011-12. El plazo se abre para los estudiantes de Enseñanzas Regladas (Grados, Licenciaturas, Diplomaturas e Ingenierías), los Cursos de Acceso a la Universidad para Mayores de 25 y de 45 años, de Inglés del CUID y del programa UNED Senior. La matrícula se realiza a través de Internet en la página www.uned.es (Estudiar en la UNED/Matrícula) y desde el Centro de UNED Pamplona se prestará también apoyo a aquellas personas que lo deseen.

Este próximo curso 2011-12 el Centro de Pamplona oferta 27 Grados EEES e implanta el nuevo Grado de Ciencias Jurídicas de las Administraciones Públicas, enmarcado en la Facultad de Derecho. UNED Pamplona cuenta actualmente con 4.000 estudiantes, la cifra más elevada en los 38 años de andadura del Centro. Además de los Grados, en el Centro se imparten los Cursos de Acceso a la Universidad para Mayores de 25 y 45 años, la enseñanza de inglés en cinco niveles, los posgrados oficiales y el programa UNED Senior para mayores de 50 años.

Además, el Centro cuenta con diferentes recursos como tutorías y clases presenciales con los profesores, librería, biblioteca, laboratorio y aulas de informática.

27 Grados adaptados al EEES El próximo curso 2011-2012 UNED Pamplona impartirá 27 Grados EEES: Administración y Dirección de Empresas, Antropología Social y Cultural, Ciencias Ambientales, Ciencia Política y de la Administración, Ciencias Jurídicas de las Administraciones Públicas, Derecho, Economía, Educación Social, Estudios ingleses: Lengua, Literatura y Cultura, Filosofía, Física, Geografía e Historia, Historia del Arte, Ingeniería en Tecnología Industrial, Lengua y Literatura españolas, Ingeniería Mecánica, Ingeniería Electrónica Industrial y Automática, Ingeniería Eléctrica, Ingeniería de Tecnologías de la Información y Comunicación, Ingeniería Informática, Matemáticas, Pedagogía, Psicología, Química, Sociología, Turismo y Trabajo Social.

Además de estas titulaciones universitarias, en el Centro de Pamplona se imparten también los Cursos de Acceso a la Universidad para Mayores de 25 y 45 años, la enseñanza de Inglés en cinco niveles y el programa UNED Senior para mayores de 50 años.

Estudiantes de UNED Pamplona realizando la matrícula.

de Apertura del curso 2011-12. Durante el acto se procederá a la lectura de la memoria del curso académico 2010-11 y la lección inaugural correrá a cargo del profesor Dr. D. Alfredo Pina Calafi, quien hablará sobre Robots, enseñanza y sociedad. Asimismo, se entregarán los diplomas a las personas que terminaron sus estudios y las Insignias de Honor del Centro. El acto contará con la presencia de Yolanda Barcina, Presidenta del Gobierno de Navarra, y del Vicerrector de Centros Asociados de la UNED, Antonio Fernández. Las clases de los Grados y Titulaciones que se imparten en UNED Pamplona darán comienzo el próximo 6 de octubre.

Acto de Apertura el 5 de octubre y comienzo de las clases

Sesiones informativas el 26, 27 y 28 de septiembre

El Centro de UNED Pamplona celebrará el próximo 5 de octubre el Acto Académico

Asimismo, el Centro de UNED Pamplona celebrará los próximos 26, 27 y 28 de sep-

tiembre, a las 19.00 horas, sesiones informativas dirigidas aquellas personas que deseen, antes de matricularse, toda la información sobre los servicios, asignaturas y titulaciones que se imparten en el Centro. El 26 de septiembre tendrán lugar las sesiones de los Cursos de Acceso a la Universidad a Mayores de 25 y 45 años, de UNED Senior y de la enseñanza de Inglés. El martes 27 de septiembre las sesiones corresponderán a los Grados de las ramas técnica, científica y económica. Y el miércoles 28 de septiembre será el turno de los Grados de las ramas Humanistas y de Ciencias Sociales y de la Salud.

UNED Pamplona implanta el nuevo Grado de CC Jurídicas de las Administraciones Públicas Interesará a las personas que trabajan o quieran trabajar en las Administraciones Públicas

U

NED Pamplona pone en marcha este curso el nuevo Grado de Ciencias Jurídicas de las Administraciones Públicas, enmarcado en la Facultad de Derecho. El objetivo del nuevo Grado es abordar el estudio del régimen jurídico y de la actuación de la Administración Pública sin olvidar la perspectiva política y económico-financiera. Asimismo, está orientado a la adquisición de competencias, habilidades y conocimientos que permitan a los estudiantes acceder a las Admi-

nistraciones Públicas. Para ello, se formará a los alumnos en las normas de funcionamiento de las Administraciones Públicas, así como en el conocimiento de sus instrumentos de gestión y de dirección.

El Grado en Ciencias Jurídicas de las Administraciones Públicas interesará a las personas que trabajan o quieran trabajar en las Administraciones Públicas: desde la Administración local a la Administración internacional, pasando por las Administraciones autonó-

mica y estatal y la Administración de la Unión Europea. Una persona licenciada o Graduada en Derecho podrá cursar Ciencias Jurídicas de las Administraciones Públicas, ya que desde la Facultad de Derecho se han elaborado tablas de convalidaciones, gracias a las cuales podrá obtener, con relativa facilidad, la nueva titulación. El nuevo Grado consta de 240 Créditos ECTS, divididos en 4 años, y en el primer curso se impartirán las siguientes materias: Fundamentos clásicos de la democracia y de la

Administración, Derecho administrativo I, Introducción al Derecho, Fundamentos de derecho administrativo, Fundamentos de derecho privado, Derecho constitucional I, Derecho constitucional II, Economía política I, Historia de la administración en España, Ética y deontología públicas y Economía política II. Con la entrada de esta nueva titulación, la Facultad de Derecho de la UNED contará con tres Grados: Derecho, Ciencias Jurídicas de las Administraciones Públicas y Trabajo Social.

Más información: www.unedpamplona.es Tlf. 948 243 250.

| Formación

Septiembre 2011

La autonomía de los centros educativos favorece mejores resultados Según el informe PISA, los alumnos navarros se encuentran entre los mejores de España en competencias lingüísticas, matemáticas y científicas

9

la Evaluación Internacional de Alumnos de OCDE). La experta de la Universidad de Navarra mostró las cifras del último informe de este programa -correspondientes a 2009-, en el que se analizan las competencias lingüísticas, matemáticas y científicas de los alumnos en 67 países. En este análisis “los estudiantes españoles obtienen deficientes resultados, inferiores a la media de la OCDE”, destacó.

Sin embargo, los alumnos navarros se encuentran entre los mejores de España y por encima de la media de la OCDE: “Alcanzan 497 puntos en comprensión lectora, cuando el promedio de la OCDE es de 493 y el de España, de 481. Y en matemáticas y ciencias, se sitúan en 511 y 509 puntos respectivamente, mientras que las medias son de 496 y 501, en la OCDE, y de 483 y 488 para España”.

Carolina Ugarte subrayó que la autonomía de los centros educativos españoles es inferior a la de la media de la OCDE. Una autonomía que se concreta en “la organización y el funcionamiento del centro, el clima de trabajo, la labor del equipo docente, así como la actitud de las familias y el trabajo del alumno”. Para Sebastián Cerro, consultor de centros educativos, una institución educativa excelente es aquella que “tiene un proyecto bien definido en su misión, visión y valores, y que es coherente con su estrategia; que satisface las necesidades de padres y alumnos sin renunciar a su proyecto; que alcanza los objetivos planificados; y que mantiene su compromiso con la mejora continua”.

En su opinión, lo que diferencia a los excelentes de los mediocres “es la capacidad para no caer en el peligro constante de conformismo”.

Charo Repáraz, directora del departamento de Educación; Jaume Aurell, decano de la Facultad de Filosofía y Letras; y Carolina Ugarte, directora de las jornadas.

L

a autonomía de los centros educativos favorece unos mejores resultados en la excelencia y el éxito escolar, según afirmó recientemente en la Universidad de Navarra la profesora Carolina Ugarte. Más de 70 personas participaron en la jornada “Excelencia en

la gestión, innovación y éxito escolar”, organizada por el departamento de Educación del centro académico y cuyo objetivo es debatir en qué consiste la excelencia educativa, a través de diversas experiencias y mediante el análisis de los resultados de PISA (Programa para

Plataforma “Mejora tu escuela pública” La jornada “Excelencia en la gestión, innovación y éxito escolar” contó también con las intervenciones de Carmen Urpí, profesora de la Universidad de Navarra; Oscar Urmeneta, director del Colegio Carmelitas Vedruna; y Alberto Arriazu y Juan Carlos Múgica, del IES Navarro Villoslada.

El universo Apple aterriza en Pamplona

K

-tuin el mayor distribuidor de Apple acaba de inaugurar su nueva tienda Apple Premium Reseller en la calle García Ximénez, 8, en el corazón comercial de Pamplona. Esta tienda ofrece a los clientes la oportunidad de conocer y experimentar los innovadores productos y soluciones de Apple en el entorno más adecuado y con el servicio y asesoramiento de expertos certificados por Apple. De este modo, podremos encontrar en su interior la gama completa de ordenadores Mac, el nuevo iPad 2, el iPhone, y los reproductores de música digital iPod, así como una amplia selección de accesorios.

Con motivo de la apertura los clientes pudieron disfrutar de ofertas especiales y promociones durante ese día de inauguración. De hecho, las mil primeras personas que visitaron la tienda se llevaron un regalo y además, se sortearon cheques regalo de 20 € entre las personas que estuvieron en la puerta hasta el momento de la apertura del establecimiento. Una vez inaugurada la tienda cada media hora se sorteó un iPod Shuffle, un iPod Nano y un iPod Touch. Para Rafa Cayuelas, Director General de K-tuin, “estamos entusiasmados de abrir una nueva tienda Apple Premium Rese-

ller. Así, los clientes contarán a partir de ahora con un nuevo punto de venta donde probar y adquirir la gama completa de productos Apple y sus accesorios. Y donde ofreceremos también un servicio completo y personalizado para los usuarios domésticos y profesionales”.

Además de ofrecer servicio y asesoramiento de expertos tanto a usuarios domésticos como profesionales, K-tuin organiza Seminarios Gratuitos y sin reserva de Plaza en la tienda para ayudar a los clientes a sacar el máximo partido de sus compras.

ción) para producir y poner en escena una función teatral. Además, la iniciativa ofrece espacios municipales donde exhibir las producciones, posibilita la formación de nuevos públicos y facilita la trayectoria de las compañías hacia la profesionalización.

La segunda fase de la muestra se desarrollará a partir del 24 de octubre, con las representaciones teatrales de las producciones seleccionadas en los Civivox al público general. El plazo de presentación de propuestas ya está abierto en cualquiera de los registros municipales y hasta el 3 de octubre podrán acogerse a la convocatoria los grupos teatrales no profesionalizados que estén legalmente constituidos y tengan el domicilio social y fiscal en Pamplona. Las obras deben ser de carácter artístico, fomentar la convivencia, la libertad y la creatividad, abiertas al conjunto de la población y no estar incluidas en otros programas de financiación del Ayuntamiento.

Comienza el curso con talleres, cursos o teatro

De este modo, una vez presentada la propuesta una comisión integrada por un técnico del Área de Cultura y dos especialistas en artes escénicas seleccionará aquellas que por su interés, interpretación, dirección y puesta en escena, formarán parte de la muestra. Cada formación teatral seleccionada obtendrá una ayuda económica que se concretará en función del presupuesto de producción y del número de personas que intervienen, tanto personal técnico como artístico. Tras una ronda de representaciones la comisión evaluadora determinará el número de actuaciones que se adjudican a cada grupo y las incluirá en el catálogo de grupos artísticos no profesionales que el Ayuntamiento de Pamplona ofrece a los colectivos ciudadanos para sus programaciones festivas y sociales.

mestre de 2011 y el primero del 2012. Todos son en horario de tarde. El Ayuntamiento de Pamplona abrirá el plazo de inscripción el miércoles 21 de septiembre y se prolongará hasta el viernes 23. Las inscripciones pueden realizarse en la Casa de la Juventud (calle Sangüesa, 30) de 18 a 21 horas.

Cocina, batucada y percusión brasileña, yoga, diseño, danza brasileñas y vascas, iniciación a las técnicas teatrales, orientación en el monte, clases magistrales de bertsolarismo, un curso práctico de traducción, clases para hablar en público con eficacia, un curso del taller de espacio lingüístico personal, consejos para utilizar el modo elocutivo en euskera, arreglar la bicicleta, preparar un huerto en el balcón, encuentros con escritores y traductores o un curso de cine con directores son las 18 propuestas de los talleres en euskera de este curso. El precio de los talleres anuales es de 75 euros y el de los monográficos de 44 euros.

Teatro de objetos

Talleres creativos en euskera

Se trata de una herramienta escénica que busca la relación dramática y expresiva entre el actor y los objetos para ponerlos al servicio de la creación y puesta en escena de una historia o situación teatral.

El curso será un espacio de encuentro lúdico y a través del juego y el cuerpo, se buscarán las infinitas posibilidades expresivas y poéticas de los objetos para ponerlas al servicio de la creación.

L

os grupos de teatro no profesionales de Pamplona tienen hasta el 3 de octubre para inscribirse en la “XIV Muestra de teatro de aquí”, un proceso de selección a cargo de profesionales que cumple ya 14 años y en el que el Ayuntamiento de Pamplona busca formaciones teatrales radicadas en la ciudad para apoyar su trabajo amateur y difundirlo y ofrecer posteriormente ese contenido a colectivos ciudadanos.

Las obras seleccionadas podrán recibir hasta 2.000 € (1.200 € por producción y 800 € por cada representa-

El Teatro de objetos es una técnica de gran magia escénica que sirve tanto a artistas de teatro, circo y danza, ya que abre las puertas de la imaginación, el delirio y la poesía, a la vez que desarrolla la sensibilidad, la escucha y la creación de ilusión.

La XXII edición de “Talleres creativos en euskera” presenta cursos anuales que se desarrollan de octubre de 2011 a abril de 2012 y cursos monográficos que oscilan entre tres y doce sesiones desde el último tri-

El curso, impartido por Álvaro Morales Lifschitz, se organizará de octubre a marzo los miércoles de 19:00 a 21:30 horas. Para más información e inscripciones: Tfno. 663301917 o coleoptero@africamail.com.

“Pide Schuss y busca a los chic@s Schuss que te cambiarán la chapa por regalos directos”

“Pide Schuss y busca a los chic@s Schuss que te cambiarán la chapa por regalos directos”

16 Septiembre 2011 Deustuko Unibertsitateak 125 urte bete ditu

Unibertsitateak | zentasuna sustatzearekin eta fedearen eta culturaren arteko elkarrizketarekin konpromiso sendo eta tinkoa duela. Gainera, Jesusen Lagundiak mundu osoan zehar 200 unibertsitate baino gehiagok osatutako sarea du eta Deustuko Unibertsitateak ere sare horretan parte hartzen du.

D

eustuko Unibertsitateak pozez hasi du 2011-12 ikasturtea, gizartearen zerbitzura 125 urte bete dituela ospatuz. Urte horietan guztietan, kualifikazio handiko pertsona eta profesionalak hezi ditu, lan merkatuan laneratze tasa handia izan dutenak, tokian nahiz mundu globalean lan egiteko gai direnak.

Graduko eta graduondoko ikasketetan, Deustuko nazioarteko ikasleen tasa Espainiako unibertsitateen batez bestekoa halako hiru da.

Deustuko Unibertsitateak sustrai sakonak ditu gure herrian eta munduari zabalik lan egiten du. Ikasleak

ingurune eleanitzean ikasten du, nazioz gaindikoan eta teknologia aurreratuenarekin. Eta, Jesusen Lagundiaren Unibertsitatean. Horrek esan nahi du humanismo kristauari berez dagozkion balioekin, gizarte zu-

Deusturen azken 25 urteetako historian, erakundeak tradizioa eta berrikuntza uztartzen jakin izan du. Horrela, mende osoko esperientziatik abiatuta, Deustuk oraindik ere arretaz begiratzen dio gizartearen bilakaerari, aurrean dituen paradigma eta erronka berriei erantzuteko, uste baitu hezkuntzaren eraldaketa dela etorkizun hoberako zubirik onena. 125. urteurrena ospatzeko, Deustuk egitarau zabala antolatu du. Egitarau zientifiko akademikoa sei forotan antolatu da, Fakultate bakoitzeko bana, azken 25 urteetan mundu globalean gertatu diren aldaketa sakonak aztertzeko.

Horretaz gainera, erakusketa eta kontzertua ere antolatu dira. Gainera, liburu bat ere argitaratuko da, zentroaren azken 25 urteetako historia biltzeko.

Bilboko Irakasleen Unibertsitate Eskolak egoitza berria estreinatuko du Beraz, 2011-2012 ikasturte honetarako Bilboko Irakasleen Unibertsitate Eskola matrikulatu diren 2.085 ikasleek Arte Ederren Fakultatearen aurre aldean kokatuta dagoen eraikin moderno eta eroso honetan osatuko dituzte beraien ikasketak.

U

PV/EHUko Bilboko Irakasleen Unibertsitate Eskolak Leioa-Erandio eremuan kokatutako bere egoitza berrian hasiko du 2011-2012 ikasturtea datorren astelehenean, irailak 12. Instalazio berri hauek, 1962. urtetik eskola honen egoitza izan den Bilboko Arangoiti auzoko eraikin zaharra ordezkatuko dute.

Gurutze Ezkurdia, Bilboko Irakasleen Unibertsitate Eskolako zuzendariak adierazi duenez, “azpiegitura berri honekin Bizkaiko hezkuntza arloko ikasketak behar zuten tokian kokatuko dira, hau da, puntako irakaskuntza puntako instalazio batzuetan ematea ahalbidetuko duen XXI. mendeko eraikin batean”.

Eraikin berria César Azkarate arkitektoak diseinatu du eta 33.669 metro karratuko azalera dauka bloke bitan zatituta. Azpiegitura berri honek dauzka 42 ikasgela, 16 mintegi, 5 ikasketa gela, irakasleentzako 106 bulego, 2 gimnasio, 4 informatika gela, 17 tailer, eta baita zuzendaritzarako, administraziorako eta zerbitzuetarako hainbat gune ere, hala nola bilera gelak, ikasle elkarteentzako lokalak eta teknikarientzako bulegoak.

Gainera, solairu bitan banatuta 360 ibilgailurentzako tokia duen lurpeko aparkaleku bat ere badauka.

Eraikina jasangarriagoa izan dadin neurri aktibo eta pasiboak aplikatu dira bere diseinuan. Neu-

rri aktiboen artean, eraikinaren sekzioak funtsezko garrantzia dauka, neguan eguzkiaren argitasuna sartzea eta udan eguzki izpiak saihestea ahalbidetzen baitu, eta gainera, hozte sistema naturala ere sortzen baitu.

Bestalde, neurri aktiboen artean nabarmentzen dira euri urei probetxua ateratzeko sistema, jarritako eguzki panel termikoak, argiztapen irizpide jasangarriak erabili izana eta tenperatura txikiko galdarak erabiltzea. Guzti horrekin, urtero 450.000 kg.

CO2 isurtzea saihestuko da eta, gutxi gora behera, energiaren kontsumoan 107.000 euro aurreztea suposatuko du.

duten 65 milioi euroko kostuari aurre egiteko sinatu zen. Zenbateko horretatik, 47 milioi Aldundiak jarri ditu eta gainerakoa UPV/EHUk. Bestalde, lur azpiko aparkalekuak 3,6 milioi euroko kostua izan du eta Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailaren kontura ordaindu da. Eusko Jaurlaritzak Ingeniaritza Teknikoko Eskola bien eraikin berria jasoko den eremuko lurrak ere eman ditu.

Eraikinak 24 milioi euroko kostua izan du eta UPV/EHUk eta Bizkaiko Foru Aldundiak finantzatu dute, bi erakundeek egindako hitzarmenaren emaitza gisa. Hitzarmena aipatu lanek eta Ingeniaritza Teknikoko eta Meatzeen eta Herri Lanen Ingeniaritzako (Santimami) unibertsitate eskolen eraikinek guztira eragingo

Carmelo Garitaonandia, Bizkaiko Campuseko errektoreordeak azpimarratu duenez, “Magisteritza Eskolaren eraikin berria aurrerapauso garrantzitsua da UPV/ EHUko Bizkaiko Campusaren modernizazio prozesuan eta, batez ere, aurrerapen handia LeioaErandio eremuaren eraldaketa sakonean”.

Bilboko Irakasleen Unibertsitate Eskolaren egoitza berria UPV/ EHUren Campusen Garapen Planak (2005-2010) aurreikusten dituen azpiegituren artean kokatzen da.

| Mundo joven

Septiembre 2011

Aitor Egúzkiza se prepara para el Campeonato del Mundo de Kickboxing El 19 de noviembre se celebrará la velada en el Pabellón Anaitasuna

17

El humor y el gimnasio, las mejores herramientas antiestrés Según la última encuesta realizada para Monster con la opinión de trabajadores italianos, españoles y franceses, bajo el título de “¿Cómo sobrevivir al estrés del trabajo?”, la mayoría asegura que, tras las vacaciones, lo mejor es volver con mucho ingenio a la oficina y eliminar las malas energías haciendo deporte

D

e sobra es conocida por todos y todas la depresión postvacacional. Y es que el regreso a la rutina no siempre es tarea fácil y para muchos es inevitable por culpa del nivel de estrés al que están sometidos en su trabajo. Sin duda, el regreso a los quehaceres cotidianos afecta al estado emocional pero, a pesar de todo, el empleado debe buscar soluciones alternativas sin rendirse y conseguir hacer más llevadero el regreso a la oficina.

Según una encuesta elaborada en España, Francia e Italia por el portal de empleo Monster, el 20% de los encuestados asegura no tener la solución eficaz para enfrentarse al estrés laboral tras la vuelta de las vacaciones. Especialmente difícil es para los españoles (28%), frente a los italianos (20%) y a los franceses (13%).

Mejor lo lleva el 38,33% de los trabajadores que aseguraron a Monster que la mejor solución es tomarse las cosas con humor e ironía. Especialmente los italianos, el 46% es capaz de prevenir el estrés con una sonrisa, sin dejar que las malas noticias le afecten demasiado.

Les siguen los franceses (37%) y los españoles (32%).

Aitor Egúzkiza.

E

l 19 de noviembre el Pabellón Anaitasuna de Pamplona acogerá la celebración del Campeonato del Mundo de Kickboxing, donde el púgil de Burlada Aitor Egúzkiza Diego se enfrentará por vez primera a esta competición, tras defender cinco veces consecutivas el título de campeón de Europa.

Una oportunidad que le brinda la Federación gracias a los méritos obtenidos y que supone un salto importante en su trayectoria deportiva.

Por este motivo, ya ha comenzado su preparación y la realización de un trabajo progresivo hasta la fecha del combate, todavía por determinar. “He empezado los entrenamientos hace poco, más centrados en el aspecto táctico y técnico, es decir, ataques y sobre todo mejorar la defensa. Como tenemos tiempo hasta la competición, nos centraremos en pulir fallos técnicos y manías que he ido adquiriendo y que al ser las peleas seguidas, no encuentras tiempo para ello”, argumenta Aitor.

“Hay nervios, sobre todo, por ser mi primera vez que me enfrento al título del Mundo” A pesar de que posee experiencia sobre el ring, este nuevo reto significa para el deportista navarro una nueva responsabilidad. “En todos los combates la tienes, por eso quiero alcanzar en mi preparación lo máximo para estar al cien por cien. Evidentemente, tengo las mismas opciones que el otro competidor y en función de cómo se desarrolle la pelea la balanza se decantará a favor de uno u otro.

Hay nervios, sobre todo, por ser mi primera vez que me enfrento al título del Mundo y, por otra parte, la responsabilidad que implica dejar otro título, como el de Europa,

que esperemos que se conceda ese puesto vacante a Jari Erdozain, que tras mucho tiempo con el título de España, viene pisando muy fuerte.

Espero que todo salga bien”, desea Egúzkiza.

De hecho, será una velada intensa, ya que contará además con la reaparición de Rubén Díaz que, después de un tiempo sin pelear, regresa al boxeo profesional.

Sin duda, Aitor contará con el factor cancha. Y es que la afición en Pamplona es cada vez mayor y un público entregado será un apoyo vital para el joven deportista.

Por otra parte, la segunda mejor opción es el gimnasio. El 22% de los encuestados se desahoga haciendo ejercicio. Como se desprende de la encuesta, ésta es, de hecho, la opción por la que se decanta el 26% de los encuestados en Francia, el 21% en España y el 19% en Italia.

Tan sólo el 11% reconoce refugiarse en la comida, la bebida y el tabaco para acudir a trabajar cada mañana con buena cara, mientras que un 8% opta por pensar en las siguientes vacaciones e ir descontando los días que le quedan para volver a disfrutar del pleno relax.

De este modo actúa el 11% de los franceses, el 7% de los italianos y el 6% de los españoles.

“El estrés es un factor omnipresente en nuestra vida, sobre todo en el entorno laboral. Sin embargo, existen varias formas de paliar sus efectos e intentar mantenerlo bajo control. Una gestión eficaz del estrés repercute positivamente en el trabajo del empleado, que estará más motivado y responderá de forma más eficaz a las necesidades de la compañía”, según palabras de la directora del departamento Marketing de Monster España.

Red Hot Chili Peppers vence a David Guetta en la batalla por el número uno

Nuevo disco de La oreja de Van Gogh

La banda de California ha conseguido lo que hace un tiempo podría haber parecido imposible: vender más discos en España que el famoso Dj francés. El grupo de Anthony Kiedis llega al número uno de la lista de álbumes vendidos en nuestro país, desbancando a Pablo Alborán de su trono. Convertidos en la entrada más fuerte en la lista de los 100 discos más vendidos de España, los Red Hot Chili Peppers y su último trabajo, “Im with you”, apartan del número al andaluz Pablo Alborán y su disco debut homónimo.

“La niña que llora en tus fiestas” se presenta como primer single. La propia banda confiesa que éste comenzó en el local de ensayo: “Es allí donde la canción comienza a coger un tono diferente, apuntando en otra dirección.

Había muchas ganas de temas con energía. En nuestro caso siempre son las canciones las que mandan, son mundos independientes y ellas marcan el rumbo”.

Como todo el nuevo álbum, esta canción está producida por la Oreja de Van Gogh y el sueco Simon Nordberg (reconocido productor que ha trabajado con artistas como Eagle Eye Cherry o Britney Spears entre otros). Según el grupo “conectamos inmediatamente y entendió perfectamente por dónde íbamos y ha potenciado la dirección de nuestra música. Llegamos al estudio con las canciones muy elaboradas”. El disco se ha grabado en Music Lan Recording Studios (Girona), mezclado en Estocolmo y masterizado por Björn Engelman en la capital sueca. El arte del álbum y la portada del single es obra del ilustrador francés Serge Birault, gran especialista en arte digital.

“En el álbum hay de todo, pero en el local ya se veía mucha necesidad de canciones con fuerza y los grandes cambios comienzan en los ensayos”, afirma LODVG. “Hemos estado un año y medio componiendo y muchas tienen esa energía. Otros artistas, cuando llevan tiempo en la música suelen tender a lo acústico, a lo introspectivo…

A nosotros nos pasa lo contrario”.

En segunda posición, el Dj David Guetta y su “Nothing but the beat”, que apartan a la británica Adele y su “21” a la tercera plaza pese a ser el álbum que mayor incremento en unidades distribuidas durante la última semana ha experimentado. Por su parte, la cuarta posición es para Pablo Alborán, un disco que puede presumir de haberse mantenido más de 30 semanas entre los discos más vendidos de España, seguido de “Drama y Luz” de los mexicanos Maná. Cierran el top diez Lenny Kravitz con “Black & White America”, Selena Gómez con “When the sun goes down”, Dani Martín y su “Pequeño”, Sergio Dalma y “Vía Dalma” y, ya en el número diez, Niña Pastori con “La orilla de mi pelo”.

En cuanto a la lista de canciones, el top cinco sigue oliendo a verano: Don Omar & Lucenzo (Danza Kuduro) Pitbull & Ne-Yo & Afrojack & Nayer (Give me everything) Juan Magan & Crossfire (Bailando por ahí) Jennifer Lopez & Pitbull (On the floor) y Shakira & Pitbull (Rabiosa).

“Cómo hacer crac”, lo nuevo de Nacho Vegas Poco ha esperado el cantautor asturiano para su próximo lanzamiento. “Cómo hacer crac” no será un EP, sino un mini-LP compuesto por seis canciones de temática mucho más social que anteriores trabajos y que sólo saldrá a la venta en formato vinilo. La fecha prevista para su salida al mercado es noviembre, aunque depende siempre del ritmo de trabajo de la fábrica. Para su grabación, Nacho Vegas ha vuelto a entrar en el estudio de Paco Loco y ha contado con los músicos que ya le acompañaron en “La Zona Sucia”: Abraham Boba, Manu Molina, Xel Pereda y Luis Rodríguez. En cuanto a la portada, ésta irá también a cargo de Adolfo P. Suárez que completará una suerte de tríptico con este último trabajo. La escena que comenzó con La Zona Sucia y el single que se publicó posteriormente se completará con el dibujo de “Cómo hacer crac”.

Además, según informan desde Marxophone, con la salida al mercado de este trabajo, aprovecharán para poner a la venta en tiendas (hasta ahora sólo estaba disponible en los conciertos) del mencionado single, que incluía “La Gran Broma Final” y la inédita “Me lo dijo un ángel”.

XII FESTIVAL DE CINE DE PAMPLONA Por su parte, en la sección Alternatif Internacional se podrá ver una muestra de cortometrajes internacionales de ficción. Este año serán películas de Alemania, Rumanía, Francia, Hungría, México,Argentina, Reino Unido, Brasil, Italia y Estados Unidos premiadas en múltiples festivales y se hará un panorama de cortos de diferentes escuelas de cine de la República Checa.

Se podrá disfrutar de ellas a partir de las 22,30 h. en los cines Saide Carlos III en versión original con subtítulos en castellano.Al igual que en la primera sección del festival, el precio de las entradas es de 3 euros.

E

ntre el 1 y el 8 de octubre, los amantes del séptimo arte podrán disfrutar de una nueva cita, y ya van doce, con el Festival de Cine de Pamplona.

El festival cuenta con cinco secciones: Alternatif es la sección en la que se presentan a concurso cortometrajes de ficción de producción o dirección española y producidos a partir de enero de 2010. Tendrá lugar en los cines Saide Carlos III entre el lunes 3 y el viernes 7 a partir de las 20,00 h. Las entradas cuestan 3 euros (con posibilidad de adquirir un pase doble diario a 5 euros o un abono semanal por 10 euros).

La tercera sección es la bautizada como Valor visual una sección en la que participan documentales a nivel nacional e internacional de tema social. En este caso será el Civivox Iturrama el que acoja las proyecciones en versión original con subtítulos en castellano. Será entre el 3 y el 7 de octubre a las 18,00 h. y a las 20,00 h. con entrada gratuita pero previa retirada de invitación.

La sección Cortico Navarro acoge los cortometrajes dirigidos por personas nacidas o residentes en la Comunidad foral y el premio es otorgado por votación del público. La proyección de estos cortos será el sábado día 8 a las 10,00 h. en el Civivox Iturrama (retirar invitación).

Por último, cabe señalar la sección Educactif. Se trata de una sección que

alberga cortometrajes y largometrajes de animación, ficción o documental y con tema social cuyo contenido pueda servir para la formación de valores en adolescentes.

Las sesiones de esta sección del festival están dirigidas al alumnado de segundo ciclo de ESO y Bachillerato de los centros de Navarra. Las sesiones serán matinales con entrada gratuita previa reserva de los centros. Tendrán lugar en Civivox Iturrama, Filmoteca de Navarra,Centro Iortia de Alsasua, Casas de Cultura de Aoiz, Bera, Sangüesa y Tafalla, Casa de la Juventud de Estella, Lekaroz y Centro Cívico Lourdes de Tudela.

Además de las proyecciones de las diferentes secciones, dentro de las actividades del Festival, también se podrá disfrutar, en colaboración con la Asociación Periodistas de Navarra y de la Filmoteca de Navarra, de la muestra fuera de concurso “La manipulación de la imagen al servicio del poder” compuesta de diferentes proyecciones y debates, así como la exposición de fotografías de Leni Riefenstahl titulada “La estética del poder en los años de Hitler”. Ambas actividades se desarrollarán en la Filmoteca de Navarra.

mios que, en esta edición, van desde los 5.000 euros en la sección Alternatif hasta los 600 euros para el Cortico Navarro.

Para culminar con la XII edición del Festival de Cine de Pamplona, el sábado día 8 a partir de las 13,30 h. se darán a conocer, en el Civivox Iturrama, los diferentes premiados. Unos pre-

Y el mismo sábado, en el mismo lugar pero por la tarde (20,00 h.), tendrá lugar la gala de clausura y la proyección de los cortometrajes ganadores. (Retirar invitación).

El pavo real no puede volar aunque tenga más plumas que ninguna ave?

Los badlands son un paisaje árido y rico en arcillas, erosionado por el viento y el agua, ubicados en Dakota del Sur, en los Estados Unidos. Tiene cañones, barrancos, canales, y los insólitos hoodoos, que son columnas de roca con forma en sus picos.

El delfín no sabe nadar despacio?

El cocodrilo no puede sacar la lengua?

El significado de Karaoke procede de la palabra Karaoke, moda originaria de Japón y significa “orquesta vacía” y proviene de las palabras Kara= vacio y Oke= orquesta.

La vida útil del televisor promedio es de 8 años?

“La formación académica e investigadora de IESE es muy atractiva para la empresa” África Ariño, Directora del Master of Research in Management y del PhD in Management de IESE ¿Cómo se adelantan a las necesidades de las empresas?

(Entiendo que la pregunta hace referencia al IESE, no a los directivos) Nuestra relación permanente con el mundo de la empresa hace que podamos detectar temprano sus necesidades, lo que combinado con la potente formación académica del claustro y su actividad investigadora permite que generemos propuestas de formación que resultan atractivas para las empresas. ¿Cuáles son los puntos fuertes del Master en Ciencias de la Dirección (Master of Research in Management, MRM) y Doctorado en Dirección de Empresas (Ph.D. in Management)?

El último ranking del “Financial Times” sitúa al IESE como la segunda mejor escuela de Europa y la tercera del mundo en formación de directivos, ¿cuál es la clave para alcanzar esta posición?

El IESE ha alcanzado esta posición gracias a que diseñamos y realizamos los programas con el enfoque propio de una facultad universitaria que se distingue por su vocación a la enseñanza y la investigación, y por sus estrechas relaciones con la comunidad empresarial internacional.

El centro cuenta con un importante dimensión internacional. ¿En qué se traduce?

La proyección internacional del IESE se extiende a todo el mundo. Todas estas actividades significan una poderosa aportación al aprendizaje del mundo real, a la vez que contribuyen al desarrollo de la excelencia en la dirección de organizaciones en países de todo el mundo. ¿Qué características debe reunir el directivo de hoy en día?

Debe ser una persona con el temple necesario para tomar decisiones que, en ocasiones, pueden ser muy difíciles.

También debe ser capaz de confiar en sus colaboradores -- para lo cual debe formarles y darles el necesario grado de libertad y autonomía -- y tener una visión amplia del negocio que tenga en cuenta las auténticas necesidades de los usuarios finales.

Destacaría la posibilidad de investigar sobre fenómenos relevantes con profundidad teórica y la atención personalizada a nuestros alumnos. A lo primero contribuyen el enfoque humanista de la escuela y su énfasis en mejorar la práctica directiva, la formación que reciben los alumnos en métodos de investigación tanto cuantitativos como cualitativos, y el excelente acceso a las empresas y a entornos internacionales de que goza el IESE. A lo segundo contribuyen el asesoramiento personal, el seguimiento permanente del progreso de cada estudiante y la disponibilidad de los profesores para atenderles. ¿Qué ventajas reporta a los alumnos formarse en IESE? Nuestros programas MRM y Ph.D. les proporcionan una formación rigurosa a la vez que estimulante, que les prepara para afrontar las cuestiones actuales más difíciles del mundo de la dirección de organizaciones. Durante el MRM adquieren el conocimiento y las herramientas necesarias para covertirse en excelentes investigadores en el área de la Dirección. Durante el Ph.D. les ayudamos a transformarse de estudiantes en profesores, de forma que al finalizarlo están preparados para llevar a cabo sus tareas de investigación y docencia de manera plenamente autónoma. ¿Cómo es el trabajo con los alumnos?

Nuestros alumnos trabajan de cerca con los profesores y así aprenden cómo diseñar, llevar a cabo y comunicar un

proyecto de investigación. Esta forma de trabajar se traduce en numerosas publicaciones académicas y ponencias en congresos internacionales de primer nivel en las que con frecuencia estudiantes y profesores son co-autores. ¿Cuáles son los requisitos de acceso?

Los requisitos para acceder al MRM son el título de grado (licenciatura) o su equivalente en estudios en el extranjero. También se debe obtener una elevada puntuación en el test GMAT y mostrar dominio del inglés. El procedimiento para solicitar la admisión, así como una información más completa del programa, se puede encontrar en nuestra web: http://www.iese.edu/en/MBAPrograms/phd/Home. asp. Para acceder al Ph.D. es imprescindible tener el título de MRM. ¿Cuál es el perfil del alumno?

Estos programas están diseñados para personas que deseen desarrollar su carrera en el ámbito de la investigación y de la docencia en el campo de la Dirección de empresas y organizaciones. En la actualidad, hay 14 estudiantes en el MRM y 32 en el Ph.D. El 35% son mujeres y el 95% son estudiantes internacionales, con 21 países representados.

22 CINES CARLOS III EL ÁRBOL DE LA VIDA

COLOMBIANA

CÓMO ACABAR CON TU JEFE

LOS AMIGOS DE BROOKLYN

LA PIEL QUE HABITO

Dirección: Terrence Malick Reparto: Brad Pitt, Sean Penn, Jessica Chastain, Fiona Shaw, Crystal Mantecon “El árbol de la vida” es un canto a la vida. Busca respuestas a las preguntas más inquietantes, personales y humanas; a través de un caleidoscopio de lo íntimo y lo cósmico, que va de las emociones más descarnadas de una familia de un pequeño pueblo de Texas a los límites infinitos del espacio y del tiempo, de la pérdida de la inocencia de un niño a los encuentros transformadores de un hombre...

Dirección: Olivier Megaton Reparto: Zoe Saldana, Jordi Molla, Michael Vartan, Lennie James...

1992. Colombia. La pequeña de nueve años Cataleya (Zoe Saldana) presencia el asesinato de sus padres. Ella misma logra eludir la masacre a duras penas y se refugia en los Estados Unidos con Emilio, su tío mafioso... Quince años después, se encuentra trabajando para él como asesina a sueldo.

Dirección: Seth Gordon Reparto: Jason Bateman, Jennifer Aniston, Colin Farrell, Jamie Foxx.

Nick, candidato a un puesto directivo (Jason Bateman), trabaja durante 12 horas y traga con todo lo que se le ocurre a su jefe, Harken, pensando en la promesa de una merecida promoción. Pero ahora ya sabe que eso nunca va a ocurrir. Al mismo tiempo, Dale, ayudante en una clínica dental, tiene verdaderos problemas para mantener a raya los imparables avances sexuales de la Dra. Julia Harris, cuando ella de pronto decide subir la temperatura.

Dirección: Antoine Fuqua Reparto: Ethan Hawke, Richard Gere, Don Cheadle, Jesse Williams...

Narra las historias de Eddie (Richard Gere), Sal (Ethan Hawke) y Tango (Don Cheadle), tres desafortunados policías de Brooklyn que se ven involucrados en sus respectivas circunstancias hechas de violencia y corrupción en tanto tratan de vencer sus propios demonios. Infeliz con su matrimonio, Eddie se refugia en el whiskey y recurre a una joven prostituta de nombre Chantel.

Dirección: Pedro Almodóvar Reparto: Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes, Blanca Suárez...

Historia de venganza inspirada en la novela de Thierry Jonquet “Tarántula”. Desde que su mujer sufriera quemaduras en todo el cuerpo en un accidente de coche, el Doctor Robert Ledgard, eminente cirujano plástico, se interesa por la creación de una nueva piel con la que hubiera podido salvarla. Doce años después consigue cultivarla en su propio laboratorio, una piel sensible a las caricias,

LO CONTRARIO AL AMOR

NOCHE DE MIEDO

SUPER 8

LOS PITUFOS

PHINEAS Y FERB

Dirección: Vicente Villanueva Reparto: Hugo Silva, Adriana Ugarte, Alex Barahona, Rubén Sanz...

Merce y Raúl, después de varios fracasos amorosos se conocen y enamoran e inevitablemente se ven de nuevo abocados a repetir de nuevo la historia tantas veces vivida, tras la primera fase romántica se da paso al miedo, al control, la dependencia, el intento de cambiar al otro y adaptarlo a mí..., algo enfermizo, algo que nada tiene que ver con el amor, es justo lo contrario al amor.

Dirección: Craig Gillespie Reparto: Anton Yelchin, Colin Farrell, Christopher Mintz-Plasse,...

En su último año de la escuela secundaria, Charlie Brewster (Anton Yelchin) parece finalmente haber alcanzado todos sus objetivos: es uno de los estudiantes más populares y sale con la chica más codiciada de todo el colegio. De hecho, se siente tan reconocido que ha comenzado a dejar de lado a su mejor amigo.

Pero las cosas se complican cuando Jerry (Colin Farrell) se muda al lado de su casa.

Dirección: J.J. Abrams Reparto: Kyle Chandler, Elle Fanning, Ron Eldard, Noah Emmerich...

En el verano de 1979, un grupo de jóvenes de un pequeño pueblo de Ohio son testigos de un choque de trenes catastrófico mientras rodaban una película en super 8.

Cuando comienzan una serie de desapariciones irregulares y eventos inexplicables, los chicos sospechan que no fue un accidente y el jefe de policía intentará descubrir la verdad.

Dirección: Raja Gosnell Reparto: Neil Patrick Harris, Jayma Mays, Hank Azaria, Sofía Vergara.

Cuando el malvado brujo Gargamel persigue a los pitufos fuera de su poblado, a través de un portal mágico que los lleva a nuestro mundo, aterrizan en medio de Central Park, en Nueva York. Los pequeños seres azules deberán encontrar el camino a casa antes de que el malvado Gargamel los encuentre...

Dirección: Dan Povenmire, Robert Hughes Reparto: Película de ANIMACIÓN Los hermanastros Phineas y Ferb van a emprender el viaje más fabuloso de sus vidas... ¡nada menos que a otra dimensión! Los chicos acaban descubriendo que su adorada mascota, el ornitorrinco Perry, es en realidad un agente secreto que lucha a diario contra las fuerzas del mal. Así que se unen a él para vivir una fantástica aventura que les transportará a otra dimensión.

CINES OLITE

VARIOS

MARTES 27 SEPTIEMBRE

MÚSICA

MIÉRCOLES Y JUEVES 21 y 22 SEPTIEMBRE

TEATRO: “SAN FERMÍN NO HAY MÁS QUE UNO”. Teatro Gayarre. 19:30h.

VIERNES 23 SEPTIEMBRE

SÁBADO 1 OCTUBRE

Pabellón de Mixtos. Puertas de luz. Composiciones geométricas del artista gallego José Lodeiro. Del 5 de agosto al 18 de septiembre.

VIERNES 30 SEPTIEMBRE

EL REY DEL ROCK. VIDA Y MÚSICA DE ELVIS (Musical). Auditorio Baluarte. 20:00h.

25/35€.

VIERNES 23 SEPTIEMBRE I SALÓN DEL MANGA DE BURLADA. Casa de Cultura de Burlada. Del 23 de septiembre (Viernes a las 17:00) hasta el 25 de septiembre (Domingo a las 22:00).

INNERVE. Bar Subsuelo.

22:00h.

TEATRO DE CALLE “THE WOLVES”. Casa de Cultura de Villava, Calle Mayor de Villava. 20:30h.

JUEVES 6 OCTUBRE MARAH. Sala Totem (Burlada).

22:30h. 13€.

SÁBADO 8 OCTUBRE

Sala de Armas. La ciudad andante. Hasta el 25 de septiembre.

Programa Mapamundistas.

Horno. Obra fotográfica Gullivers de la exposición Metamorfosis del artista francés Pascal Mirande. Hasta el 11 de septiembre.

CONCIERTO HOMENAJE A XABIER LETE. Teatro Gayarre. 20:00h. De 12 a 20h.

SÁBADO 24 SEPTIEMBRE

DELIRIOS DE PAPEL (COMPAÑÍA: La llave maestra).

Auditorio de Barañain. 20:00h.

10€.

CONCIERTO DE JOAQUIN TABOADA “PEREGRINAJE”. Auditorio de Barañain. 20:30h.

VIERNES 30 SEPTIEMBRE

SÁBADO Y DOMINGO 8 Y 9 OCTUBRE

MALDITA NEREA. Pabellón Anaitasuna. 20:30h. 15€.

EXPOSICIONES

XVIII EDICIÓN DÍA DEL DEPORTE EN LA UNIVERSIDAD DE NAVARRA. De 9:00 a 18:30 en el Campus Universitario (Pamplona).

CLITEMNESTRA O EL CRIMEN (TEATRO). Casa de Cutlura de Zizur Mayor. 20:00h. 6€.

CENTRO HUARTE: Horario: de martes a viernes de 16 a 20 horas (mañanas grupos concertados); sábados, domingos y festivos de 11 a 20 horas; lunes cerrado. Horario especial Semana Santa: abierto el lunes 25 de abril. Calle Calvario, 2: SALA 1: It´s A-Live. Exposición colectiva internacional de artistas urbanos. Hasta el 11 de septiembre.

DANTZATRUK. Danza. Auditorio de Barañain. 20:00h. 10€.

Navega con el Periódico del estudiante a través del código QR

VÍCTOR MANUEL. Auditorio Baluarte. 20:30h. 25€.

DOMINGO 2 OCTUBRE

SÁBADO 24 SEPTIEMBRE

Polvorín. Azuring, exposición de Nerea de Diego. Hasta el 25 de septiembre.

MARVIN EN CONCIERTO PRESENTANDO SU NUEVO VIDEOCLIP. Movie Music Club (Aizoain). 21:30h. 5/7€.

EXPOSICIONES EN LA CIUDADELA: Horario: de lunes a sábado de 18.30 a 21 horas; domingos y festivos, de 12 a 14 h:

PARKING SUBTERRÁNEO (ABIERTO): NO PARKING. Hasta el 30 de octubre. Autor: Colectiva artistas urbanos.

que podrás encontrar en algunas páginas donde veas el símbolo (Imagen derecha). Accede desde tu dispositivo móvil (Nokia, iPhone, BlackBerry, Samsung, Siemens, etc..) y disfruta de sus contenidos.

Para leerlo necesitarás descargar e instalar una aplicación desde el navegador de tu móvil: Blackberry: Beetagg, iPhone: I-nigma / Bidi, Android: Barcode Scanner, Symbian: UpCode, Windows: I-nigma...

Capturas la imagen del código y automáticamente se abrirá en tu navegador.

De esta manera podrás acceder a su contenido al instante.