PORTONES ELÉCTRICOS PUERTAS DE GARAJES

Especialistas:

GRATIS NO COBRAMOS POR ADELANTADO.

¡10 Años de garantia!

ECT... 787-624-1910 / 787-300-0465

Tipos de servicios:

.REPARACIÓN

.Instalación

.Venta

Automatizando su Hogar y Negocio

787-900-6282

Carr. 181 km.37.9 Bo. Quebrada San Lorenzo, PR 939-342-5259 & 939-342-5258

¿FILTRACIONES, HUMEDAD O MANCHAS EN SU TECHO?

Servicio profesional de sellado

Aprobados por Daco

Sr. Juan Carlos Rojas hammerinhandfamily@gmail.com Hammer in Hand

NOS ESPECIALIZAMOS EN TODO TRABAJO DE CONSTRUCCIÓN:

•Casas • Remodelaciones

•Ampliaciones • Terrazas

•Muros Y mucho más...

¡COTIZACIÓN GRATIS!

787-630-6038 • 787-703-4631 OFIC • 787-743-1421

GF GENERAL CONTRACTORS SERVICES, INC.

TRABAJOS GARANTIZADOS Estimado Gratis. 939-317-1975/787-233-6642

Todo Tipo de Construcción. Carpintero, Albañilería, Plomería, Enchape de baños, Lozas de pisos, Pintura de residencias y comercios. Sellado de techo.

SELLADOS COMERCIAL, INDUSTRIAL & RESIDENCIAL

R obe Rto ’ s

R oofing

Estimados a toda la isla

Másde 45añosde experiencia

•Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se utilizan actualmente en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al bajar las temperaturas del interior de su hogar entre un 30% a un 40%.

•Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre la misma residencia, este material elimina hongo y humedad •Precio razonable

Para Información: Tel. 787-955-7504

Si el techo de Su caSa tiene filtracioneS, noSotroS tenemoS la Solución SINGLE PLY

MATERIAL GARANTIZADO DE POR VIDA POR LA FLEX MEMBRANE •FABRICADO POR DUPONT

ESTIMADOS GRATIS

Contamos con todos los permisos requeridos. No necesita mantenimiento.

TM Aluminum Screens, puertas de closet en espejo y tormenteras. Ventanas y puertas de seguridad

Cel: (787) 231-7880

AUTOS

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net

El enfoque continuo de Nissan en la satisfacción del cliente y su compromiso con la calidad de los vehículos, quedó demostrado con el reconocimiento que recibieron Murano y Maxima, en el Estudio de Calidad Inicial 2023 (IQS, por sus siglas en inglés) de J.D. Power.

Nissan Murano, por cuarto año consecutivo, se impone en el estudio dentro del segmento de los SUV medianos. El modelo presume de un diseño elegante, un interior de primera calidad y numerosas y atractivas características de comodidad.

Mientras, Nissan Maxima se posicionó como el mejor del segmento en ofrecer una calidad inicial superior. Maxima es un sedán elegante y divertido de conducir que cuenta con una gama de tecnología estándar y disponible, que hace que cada viaje sea más conveniente y más conectado. Maxima, también, fue reconocido como el vehículo de mejor desempeño de la industria, en los premios del Estudio de Calidad Inicial (IQS) de J.D. Power 2021.

El Estudio de Calidad Inicial de J.D. Power mide la calidad de los vehículos en función de las respuestas de los compradores y arrendatarios, durante los primeros 90 días de haber adquirido el auto. Los conductores son encuestados en relación a 223 problemas potenciales que pueden presentar sus vehículos, en nueve categorías: sistema de información y entretenimiento, atributos del auto, controles y pantallas. También se evalúa el diseño exterior e interior del auto, los asientos, la tecnología de asistencia al conductor, el tren motriz, la experiencia de conducción que ofrece el vehículo y el sistema de climatización.

Nissan Murano está disponible en 4 grados bien equipados: S, SV, SL y Platinum. Esta SUV mediana combina su apariencia audaz con un potente motor V6 de 3.5 litros y 260 caballos de fuerza, que brinda una experiencia de manejo emocionante. También, brinda una mayor tranquilidad con el sistema de Nissan Safety Shield® 360. Este conjunto de tecnologías de seguridad incluye frenado de emergencia automático con detección de peatones, advertencia de punto ciego, alerta de tráfico cruzado trasero, advertencia de cambio de carril, asistencia de luces altas y frenado automático trasero. Por su parte Nissan Maxima está disponible en los grados: SV, SR y Platinum. Cada uno viene equipado con un motor V6 de 3.5 litros, que genera 300 caballos de fuerza y una potencia de 261 lb-pie de torque. Para una mayor conveniencia, el sedán integra la tecnología de modo de conducción, Normal y Sport. El consumo de combustible es de hasta 20 mpg en ciudad, 30 mpg en carretera y 24 mpg combinado.

ORACIÓN DEL APOSTOL

¡San Judas, glorioso Apóstol, fiel servidor y amigo de Jesús! El nombre del traidor ha sido la causa del olvido de muchos, pero la iglesia os honra e invoca como el universal Patrón de casos desesperados. Ruega por mí que soy tan miserable; os imploro usar el privilegio particulas que os concedió, de proporcionar ayudapronta y visible en casos desesperados.

Ven a mi asistencia en esta gran necesidad y permitidme recibir los consuelos y socorros del Cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente... (se hace la petición) y que pueda bendecir a Dios con vos y todos los escogidos por la eternidad.

Os prometo, ¡oh! bendito San Judas Tadeo, no olvidar este gran favor, no cesar de honraros como a mi especial y poderoso patrón y con todas mis fuerzas fomentar la devoción en vos. AMEN.

En memoria de Victor Manuel Félix Cruz

Agosto 22, 1946 - Julio 3, 2023

Con profundo pesar comunicamos el fallecimiento de nuestro padre el Sr. Victor Manuel Félix Cruz. Sus hijos Raquel, Neysha y Miguel Felix y nietos le recordaremos siempre con amor

“EntoncesJesúsdijo:—Yosoyla resurrecciónylavida.Elquecreeenmí vivirá,aunquemuera;ytodoelquevivey creeenmínomorirájamás.¿Creesesto?”

Juan 11:25-26

Jonatan Ramos Director Funerario

Niño amable de mi vida. Consuelo de los cristianos. La gracia que necesito. Pongo en tus benditas manos. Padre nuestro (3 veces). Tu que sabes mis pesares. Pues todos te los confío. Da la Paz a los turbados. Y alivio al corazón mio. Dios te salve María (3 veces). Y aunque tu amor no merezco. No recurriré a ti en vano. Pues eres hijo de Dios. Y auxilio de los cristianos. Gloria al padre...(3 veces). Acuérdate oh Niño Santo que jamás se oyó decir. Que alguno te haya implorado. Sin tu auxilio recibir. Por eso con fé y confianza, humilde y arrepentido lleno de amor yesperanza, este favor yo te pido: Pedir la Gracia que se desea y decir siete veces: Divino Niño Bendícenos

Yabucoa se viste de gala para ser sede de 23ra. Serie del Caribe de Pequeñas Ligas

Redacción EDITORIAL SEMANA redaccion@periodicolasemana.net

Con un vistoso desfile y actos inaugurales, comenzó este lunes la 23a Serie del Caribe de Pequeñas Ligas en la categoría 11 y 12 años, de la que ha sido anfitrión esta semana el Municipio de Yabucoa en en las facilidades recientemente remodeladas del parque Martín Morales Soto, en la urbanización Méndez. Este parque ha sido escenario del desarrollo de grandes peloteros que hoy se destacan por sus habilidades Esta edición es dedicada al equipo de Yabucoa, que fue campeón de la serie en el 1999.

Con caras de fiesta y alegría, desde el pasado fin de semana llegaron a Yabucoa para participar en este evento las delegaciones de: República Dominicana, Curazao, Islas Vírgenes y Aruba, así como el equipo campeón de Puerto Rico; los Brujos de Guayama, al que se suma el anfitrión de la serie; los Azucareros de Yabucoa.

La serie, que ya se aproxima a su etapa culminante, consiste en la celebración de tres juegos al día en horarios de 1:30 p.m., 4:00 p.m. y 6:30 p.m..

“Para nuestra administración municipal es un verdadero orgullo volver a celebrar este importante evento internacional preparado especialmente para nuestros jóvenes. Yabucoa vuelve a recibirlos con los brazos abiertos”, expresó el alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz.

“Por primera vez se celebra una edición del Caribe de este evento deportivo, que representará a nuestra zona en la importante Serie Mundial de Pequeñas Ligas a celebrarse en

Williamsport; Pennsylvania, desde el 14 de agosto”, explicó. Por su parte, el director del Departamento de Recreación y Deportes Municipal (DRD), el Sr. Rey Marte, expresó que: “Gracias a las excelentes condiciones de las facilidades deportivas en nuestro pueblo, de las 23 ediciones celebradas, 10 se han efectuado en Yabucoa.” El DRD es la dependencia municipal encargada de mantener en óptimas condiciones las diferentes facilidades deportivas.

Los actos de clausura de la serie se llevarán a cabo este próximo sábado, 15 de julio, a las 11:30 a.m., cuando se disputen las posiciones 3ra y 4ta y, a la 1:30 p.m., comenzará el partido para seleccionar al campeón y al segundo lugar.

Tornados de Cidra obtienen tercer lugar en 3rd Annual Firecracker Classic World Series

Redacción Editorial Semana redaccion@periodicolasemana.net

El equipo de béisbol Tornados de Cidra obtuvo recientemente el tercer lugar en categoría 12 AAA Blue en el 3rd Annual Firecracker Classic World Series. Tal evento se celebró en el estado de la Florida del 30 de junio al 5 de julio de 2023, en el cual participaron 115 equipos de 19 estados y de Puerto Rico que coincidieron en el USSSA Space Coast.

Tras conocer este triunfo, el Municipio Autónomo de Cidra felicita públicamente a jugadores, árbitros, padres y madres y demás familiares “por dar la milla extra y hacer este viaje posible”. Expresaron su orgullo tanto por este logro como por dar lo mejor de sí en el lugar de terreno durante los días previos. Dicho equipo también se destacó previamente en otros eventos como el Pitch, Hit and Run.

Sobre el 3rd Annual Firecracker Classic World Series, es importante mencionar que es un torneo de béisbol competitivo para ligas AA y AAA en diferentes categorías por edades, entre los ocho y los 14 años. (Re: http://usssaspacecoast.com/; usssa.com).

Los Tornados de Cidra alcanzaron recientemente el tercer lugar en categoría 12 AAA Blue en el 3rd Annual Firecracker Classic World Series, celebrado recientemente en Florida. (Foto Municipio Autónomo de Cidra)