Periódico Tierra N°1 by Periódico Tierra

Periodico de la Agencia Prensa Rural

No. 1

Junio 2010

distribución gratuita

Periodismo del movimiento campesino contra la censura y la desinformación

ierra es el periódico impreso de la Agencia Prensa Rural, proyecto de comunicación de varias organizaciones campesinas de todo el país. Prensa Rural existe desde el año 2003 con la vocación de romper la censura impuesta por el Estado colombiano y los grandes medios de comunicación a las organizaciones sociales de las regiones donde se desarrolla el conflicto social, político y armado.

y para contar al mundo la realidad del conflicto, la situación de los derechos humanos y los proyectos de las comunidades en resistencia. Por eso, nuestro propósito es realizar un periodismo alternativo, pasando de las opiniones y acciones urgentes a la noticia y el reportaje veraz.

A partir de ahora, nuestra labor informativa se difundirá a través de Nuestra labor es con las organizaciones campesinas, indígenas y afro- este periódico, con el que buscamos llegar directamente al público colombianas, para acompañarlas y apoyar su proceso organizativo, lector en las diferentes regiones de Colombia.

Arauca: Instituciones dejan plantadas a víctimas de violaciones a los derechos humanos. Pág. 3

La resistencia campesina en el Nordeste Antioqueño. Pág. 8

7.500 presos políticos: Ignorados a propósito. Pág. 14

Cultura: Músicos y música de la Zona de Reserva Campesina del Valle del río Cimitarra. Pág. 16

Junio 2010

Editorial

La segunda vuelta electoral en Colombia Alberto Pinzón Sánchez

fines del 2000, cuando Álvaro Uribe, de la mano con Mancuso y Castaño, comenzó su “marcha parda” desde su finca del Ubérrimo hasta la presidencia de Colombia, el poder imperial de los Estados Unidos, dominado por el “conservador” Partido Republicano, acababa de elegir a George Bush como su presidente, quien aliado con el inglés Tony Blair y el español Aznar, se disponía a pasar a la ofensiva internacional (en todos los aspectos) con la consigna genocida de la guerra contra el terrorismo o, mejor, de sangre por petróleo. En Colombia, el presidente Pastrana preparaba las condiciones del ascenso de Uribe, reformando y rearmando al ejército colombiano, bajo el esquema totalmente estadounidense del Plan Colombia, y embaucaba al pueblo colombiano con un simulacro de negociación con la guerrilla con el modelo fallido de “negociar en medio de la guerra”, lo cual presuponía necesariamente su fracaso y le permitió durante todo el tiempo chantajear la negociación: “Si la negociación se rompe, decía, les quito el estatus político que les he otorgado a las FARC, los declaro terroristas y serán derrotados política y militarmente muy pronto”. Paralelamente el Partido Liberal dirigido por “caimacán” antioqueño Luis Guillermo Vélez (posteriormente fundador del Partido de la U) junto con el energúmeno cacique liberal Vargas Lleras, iniciaban una ofensiva política en los medios de comunicación y en el parlamento colombiano, tendiente a romper la famosa zona del Caguán, siendo secundados militarmente en todos los puntos limítrofes de esta zona, por las “unidades delta” del Ejército Nacional recientemente reconstruidas y muy bien apoyadas por sus respectivos paramilitares.

armado paramilitar más fraude electoral que le iría a dar a Uribe Vélez la credencial de presidente de los colombianos. Luego vino el manto protector de Bush, Blair y Aznar a la democracia colombiana, que acababa de elegir a un hombre providencial para derrotar el terrorismo en Colombia y la lluvia de dólares en inversiones, préstamos, privatizaciones, etc., empezó a caer sobre el cielo de Colombia junto con el glifosato mejorado y las bombas racimo. “Las bajas nuestras serán igual a cero, dijo el Pentágono, mientras las del enemigo serán miles”, y así la verdad, como suele suceder, se convirtió en la primera víctima de la guerra contra el llamado narcoterrorismo colombiano.

pasado en Ginebra por Christophe Beney sobre el conflicto armado y social colombiano muestra que tampoco militarmente tienen la iniciativa: “Lo que vemos hoy, quizás entre el fin del 2009 y el principio de 2010, es que las FARC en tanto grupo guerrillero se adapta de forma dinámica y tiene de nuevo una capacidad, como vemos en estos dos o tres últimos meses, para continuar siendo un actor importante del conflicto armado”.

dor con toda su clientela electoral y burocrática, para que adhiera a “Chucky” Santos. El energúmeno Vargas Lleras junto a Pardo (el oficioso de los dos Gavirias, Cesar y Aníbal), quienes sin ninguna duda saben contar el vil metal sin el cual se pasa mal, finalmente harán lo mismo con sus maquinitas electorales bien aceitadas. Mientras que la llamada ola verde del turulato Mockus (o perfecto idiota lituano-americano como lo describió el “gremlin” Apuleyo Mendoza), quien no posee maquinaria electoral ni registradores a su servicio, también después de las reposiciones monetarias por los votos logrados, recibirá ciertas adhesiones de miembros de otros partidos “compatibles” con su ideario neoliberal, atrapados como están en la dinámica del voto útil que ha impuesto la polarización favorable a los dominantes, pero que no le alcanzarán para ganar.

Sin embargo, la clase dominante en Colombia (bastante bien caracterizada) no está derrotada, sino que conserva intactos todos los grandes recursos del poder para controlar su afán momentáneo y enfrentar a los ilusos o ingenuos con buenos propósitos (no se sabe todavía), quienes como Hoy, después de diez años largos en el 2002 creen en otro triunfo y cruentos, el panorama exterior electoral sencillo, y en una entrede Colombia se ha movido un ga fácil del poder de Uribe Vélez a poco y el interior ha cambiado un elegido distinto a su escogido totalmente: en lo exterior, el im- Juan Manuel Santos. Los jesuiperio estadounidense ya no está tas, maestros en estas materias, No creo (aunque no lo descarto) a la ofensiva: económica, política dicen que “el camino al infierno un atentado como los de Pardo y ambientalmente enfrenta una está empedrado con buenas in- Leal, Jaramillo o Galán para sacar del camino al “caballo discapaciprolongada y profunda crisis fi- tenciones” tado de Uribe”. Primero porque nanciera internacional extendida hoy a Grecia, que ha golpeado y A pesar de tener ojos bien gran- su neoliberalismo es funcional cuestionado seriamente su hege- des, los ilusos no han querido ver a un grupo “legalista de última monía mundial. También ha sido que la estrategia política y elec- hora” de la oligarquía (Hommes, víctima de una extraña y catas- toral oligárquica consiste exac- patronato antioqueño, Fadul, trófica revancha de la naturale- tamente, como en las anteriores Peñalosa, entre otros). Segundo za, derivada de sus gigantescos elecciones fraudulentas, en cons- por las razones expuestas arriba depósitos submarinos de petró- truir un escenario virtual para de que las cosas han cambiado leo construidos en el Golfo de una segunda vuelta electoral, tal afuera y adentro de Colombia México, lo que han contribuido al y como lo están haciendo con la y ya no están a la ofensiva para enrarecimiento social. Y militar- guerra mediática de encuestas cubrir una acción de ese tipo. Y mente, el “pan comido” (piece of que todos los días nos muestran. tercero, porque para derrotar la cake) que se suponía era la guerra Pasada la primera vuelta electo- alianza fascista Uribe-Santos y en los países centroasiáticos del ral y repartido el rico botín de las restablecer un mínimo de legalitaran tan tan (Kurdistán e Iraq, reposiciones de votos, viene la dad o legitimidad en Colombia, Afganistán, Beluchistán, Pakis- verdadera encuesta de las cajitas se necesita “algo más” de una ola verde de opinión legalista. Hetán e Irán) se les ha atragantado de cartón llamadas urnas. rramienta política que aún no peligrosamente. Por ejemplo, Noemí, como ya está aparece, refundida en la bobería En Colombia, internamente, pactado en la convención conser- insulsa de una polarización elecasistimos al enorme desastre (en vadora recientemente realizada, torera emocional sin contenido, todos los aspectos imaginables) se retirará dejando al clon Arias en la cual los dominantes tienen pero principalmente en la lega- como jefe del Partido Conserva- todas las de ganar. lidad y legitimidad del régimen de la “seguridad democrática” de Uribe Vélez y al nudo de contradicciones sociales y políticas en las alturas del poder sacado a flote después de la sentencia de Tierra, periódico de la Agencia Prensa Rural la Corte Constitucional adversa No. 1, junio de 2010 a una tercera elección suya, que ISSN: En trámite. inició formalmente la campaña Coordinación: David Moreno. presidencial actual. Tampoco esEdición: Camilo Rueda Navarro. tán a la ofensiva, ni política, ni Equipo de redacción: Cristy Lozano, Lorna Bierman, económica, ni socialmente. La Mónica Orjuela y Natalia Giraldo. iniciativa parece ahora estar en Colaboradores: Acción Fotográffica, Alberto Pinzón Sánchez, manos de las clases medias golColectivo de Abogados Luis Carlos Pérez, Hernán Durango, Juan Diego García, Juan López de Mesa, peadas que piden legalidad, y de Liria Esperanza Manrique López, los trabajadores que exigen traMovimiento Nacional de Víctimas de Crímenes de Estado bajo y salud en las calles y vías de y Vía Campesina. Colombia. Foto de portada: Jorge Silva

La ruptura de las negociaciones (en plural) no demoró, y Uribe Vélez, bien asesorado internacionalmente (incluso por el renegado salvadoreño Joaquín Villalobos, profesor de guerra contrainsurgente en Inglaterra), inició su golpe de opinión hacia la toma completa del poder. El candidato liberal Serpa Uribe, enfrentado en la segunda vuelta electoral a Uribe, confiando en la lealtad de los caimacanes y caciques liberales de su partido, pero, más que todo, confiando, como solía repetir, en la “imperfecta” democracia colombiana, no alcanzó a valorar o tal vez sí (sólo él lo sabe) la com- Y el informe de la Cruz Roja Inbinación perfecta de proselitismo ternacional, dado este 26 de abril

Diseño e impresión: Diseño Editorial Ltda. Telefax: 289 38 17 deditorialltda@yahoo.com

Arauca

Junio 2010

Instituciones del Estado dejan plantadas a víctimas de violaciones a los derechos humanos en Arauca Asociación Campesina de Arauca

as Juntas de Acción Comunal en representación de las comunidades de los municipios de Arauca, Arauquita, Tame y Puerto Rondón, y la Asociación Campesina de Arauca (ACA), preocupados por la situación de orden público que ha venido padeciendo las comunidades campesinas de esta región, se dirigieron el pasado 3 y 4 de marzo de 2010, a las entidades del orden nacional como la Procuraduría General de la Nación, Naciones Unidas, Ministerio del Interior y de Justicia- Programa de Derechos Humanos, Defensoría del Pueblo y Fiscalía General de la Nación, donde expusieron las violaciones constantes de los derechos humanos y el Derecho Internacional Humanitario por parte de las fuerzas militares acantonados en la zona. Ante esta situación las entidades se comprometieron a realizar una visita al caserío de la Vereda filipinas del Municipio de Tame, Departamento de Arauca, para escuchar a los campesinos y campesinas víctimas de estos atropellos. A principios del mes de abril

de 2010, La Asociación Campesina de Arauca (ACA), fue informada por la Sub-Oficina de las Naciones Unidas de Bucaramanga que la reunión oficialmente se llevaría a cabo el día 21 de abril en el caserío de la Vereda Filipinas del Municipio de Tame. La Asociación Campesina de Arauca confiando en la seriedad de las instituciones del Estado, procedió a organizar tan esperado evento y ha convocar masivamente a las comunidades para que presentaran ante las instituciones respectivas las quejas y denuncias por la sistemática violación de los DDHH y el DIH, entre ellas, las detenciones masivas, la utilización de civiles por parte del Ejercito Nacional, los empadronamientos, la ocupación de las casas y fincas, los bombardeos indiscriminados etc. Pero como siempre una vez más dichas instituciones del Estado le incumplen a la comunidad víctima del conflicto, ante este desplante le comunicamos a las organizaciones nacionales e internacionales defensoras de los

Militares toman a civiles como escudos humanos en Tame

DDHH, que después de que se hizo el esfuerzo, el sacrificio humano y económico para convocar esta gran asamblea donde asistieron más de 250 campesinos y campesinas, 46 jóvenes y niños que reclaman la libertad de sus padres detenidos injusta y arbitrariamente y que para llegar al lugar donde se realizaría el evento les toco andar entre tres y cuatro horas, desafortunadamente el mismo día del acto llamaran dichas instituciones para decir que no podían asistir, perdiendo la comunidad todo el esfuerzo realizado.

tad para escuchar las denuncias de las comunidades campesinas. Por tal motivo responsabilizamos al estado colombiano y sus instituciones de las violaciones a los derechos humanos y al derecho internacional humanitario que se presenten en el futuro en contra de nuestras comunidades.

Convocamos respetuosamente a las organizaciones nacionales e internacionales defensoras de DDHH a solidarizarce con las comunidades campesinas de Arauca, exhortando al gobierno nacional para que haga presenLa Asociación Campesina de cia y cumpla el compromisos con Arauca y las comunidades, malas comunidades campesinas y se nifestamos nuestro más enérgico realice a la mayor brevedad posirechazo e inconformismo con las ble la reunión en la vereda Filipientidades del Gobierno Nacional, nas del Municipio de Tame, para a las que no se les ve ningún inte- que escuchen de viva voz de las rés, compromiso, respeto y volun- victimas las quejas y denuncias.

Campesinos afectados por hechos de guerra en Filipinas (Tame)

a comunidad de la vereda Filipinas denuncia ante la opinión pública nacional e internacional los hechos que se han venido presentando contra los campesinos de esta población.

muertas, de propiedad del señor Noé Barrera, quien hace parte de la Asociación Campesina.

Al presentarse estos disparos la más perjudicada es la población civil, quedando tan cerca al lugar de los hechos, por lo cual teme El miércoles 12 de mayo de 2010, por su vida e integridad. orresponsales afiliados a la Asociación Campesina de Arauca a las siete de la noche, se presendenunciaron que el miércoles 19 de mayo de 2010, en la vereda tó un hostigamiento a las afueras Por lo anterior es nuestro llamado de Caño Colorado y Galaxias, en el municipio de Tame, solda- del caserío de esta vereda, don- para que estas acciones queden dos de la Brigada Móvil No. 5 retuvieron arbitrariamente a varios ci- de se encontraban acampadas esclarecidas y sean castigados los viles, incluyendo niños, golpeándolos y mandándolos adelante en los tropas del Ejército Nacional, de- responsables. patrullajes, usándolos como escudos humanos ante cualquier posible jando como resultado tres vacas hostigamiento enemigo.

Estos hechos, además de ser a todas luces ilegales, constituyen infracciones al Derecho Internacional Humanitario, que protege a los civiles en medio del conflicto armado. La Brigada Móvil No. 5, comandada por el coronel José Leonidas Espitia Duarte, tiene su puesto de mando en Puerto Jordán (Arauca), y hace parte de la Octava División del Ejército Nacional, con sede en Yopal (Casanare) y con jurisdicción en los departamentos de Arauca, Casanare, Vichada, Guainía, y los municipios de Labranzagrande, Paya, Pisba y Pajarito en Boyacá. Solicitamos a los organismos de control el esclarecimiento de estos hechos, a las Fuerzas Militares el cese de estas irregularidades, y a las organizaciones humanitarias y de solidaridad exigir al estado colombiano el cumplimiento de la ley, de la Constitución Política y de los tratados de Derechos Humanos.

La Asociación Campesina de Arauca (ACA), nace en julio de 2000 como resultado de una serie de esfuerzos y acumulados organizativos locales, logrando la conformación de una organización regional. El objetivo de la ACA es trabajar por resolver los desequilibrios económicos y sociales existentes en el departamento, como una de las bases para el logro de la paz. Esto significa que los campesinos tengan el ejercicio pleno de todos sus derechos, que puedan participar activamente en las distintas instancias y decisiones hacia la búsqueda de un verdadero desarrollo sustentable fundamentado en una necesaria soberanía alimentaria. La ACA es una organización que trabaja y lucha por la defensa integral de los derechos humanos, propendiendo por una auténtica reforma agraria que democratice la tenencia de la tierra, por apoyo estatal que brinde a los campesinos créditos, asistencia técnica, obras de beneficio social, el impulso a la agroindustria sobre la base del bien común y el mejoramiento del nivel de vida de los araucanos.

Junio 2010

Bajo Ariari

Coincide con intoxicación informativa de la Fuerza Pública. Comunidad en riesgo por acusaciones

Paramilitar desmovilizado miente sobre Agrogüéjar Agrogüéjar

l pasado domingo 18 de abril del año en curso, en la emisión con numero 20180410-1 del noticiero Noticias UNO, el desmovilizado paramilitar Manuel de Jesús Pirabán alias “Jorge Pirata”, en exhumación realizada en la vereda La Argentina, jurisdicción del municipio de Puerto Lleras (Meta), entregó cuatro cuerpos, los cuales referenció según sus propias palabras de la siguiente manera: “Éstos eran tres personas: el señor Darío Donoso, era el jefe de las milicias acá; el otro señor era un señor que pertenecía al partido Unión Patriótica, pero a la vez era miliciano; y el otro era de una vaina que lo llamaban Asogüéjar, que es una asociación que existía pero hecha por la guerrilla. Todos tres eran milicianos. El día que se capturaron y se dieron de baja estaban colocando un minado. Nos quedan bastantes cuerpos por exhumar, como es la zona de Vista Hermosa, San Juan de Arama, San Martín y aquí mismo en Puerto Lleras (Meta). Lo hacemos porque es un compromiso con el proceso, pero mas que todo con las víctimas”. La organización Agrogüéjar aparece por primera vez a la vida publica

en el año 2004, cuando en reunión permanente el campesinado decide organizar la marcha cocalera más grande que ha podido existir en la historia del departamento, en respuesta a la fumigación indiscriminada y violenta que se estaba perpetuando en toda clase de cultivos para la época. En el curso de dicha marcha, y ante la presencia de varios medios de comunicación que se encontraban expectantes ante la movilización, varios comandantes de las Fuerzas Militares rindieron declaraciones intentando deslegitimar la legalidad de la protesta, siendo notorio en su manifestaciones que no pronunciaban correctamente el nombre de nuestra asociación y en vez de decir Agrogüéjar decían Asogüéjar. Esta última asociación, cabe aclarar, nunca ha existido en la zona, no se conoce asociación alguna con dicho nombre, y en cambio sí es la asociación campesina Agrogüéjar la que ha tenido trabajo y organización desde dicha fecha en la zona referenciada por el desmovilizado. Teniendo en cuenta lo anterior, y ante la confusión que existe del nombre de nuestra asociación, al parecer

no sólo en miembros del Ejército Nacional sino en las tropas ilegales de los paramilitares, la asociación a la que hace referencia el señor Manuel de Jesús Pirabán es Agrogüéjar, asociación que en diferentes ocasiones ha dejado el antecedente de estar recibiendo amenazas por parte de este grupo ilegal. Aclaramos que nunca en su historia le han matado un miembro, por tanto, las declaraciones del desmovilizado paramilitar sólo ahondan la inseguridad a la que se encuentran sometidos los miembros de la junta directiva de la asociación campesina Agrogüéjar y sus afiliados de diferentes veredas, cuando mediante sus falsas versiones pretende vender la idea de ser la asociación una organización ilegal.

reo a los cultivos lícitos, ha venido generando desolación y abandono en la zona; por tanto no es concordante con la realidad pretender relacionar la asociación con la guerrilla y a sus miembros como milicianos de la misma.

Desde su creación, Agrogüéjar, como organización campesina, ha celebrado diferentes acuerdos con organizaciones y programas de derechos humanos y de solidaridad internacional (Unión Europea, Reino de los Países Bajos, Colombia Responde, Progreso, etc.) en pro de mejorar las condiciones de las comunidades que la conforman y frenar de esta manera la continuidad del desplazamiento, fenómeno que como consecuencia de la falta de oportunidades, sumadas al constante ataque aé-

Por todo lo anterior no es concordante con la realidad que un miembro de los paramilitares pretenda en uso de las prebendas que se le ofrecen bajo la política de reinserción, atacar y criminalizar, como en este caso ocurre, a una organización que voluntariamente inició la erradicación de sus cultivos ilícitos, permitiendo incluso que una institución del Estado como Parques Nacionales ingresara a la zona y coordinara trabajo para agilizar dicha erradicación.

Es tanta la voluntad que desde su inicios a tenido la Asociación que, para el año 2006, celebró un convenio de erradicación voluntaria con la entidad estatal Parques Nacionales, con el cual se lograron erradicar más de dos mil hectáreas de cultivos ilícitos y sustituirlos por cultivos lícitos que, cabe resaltar, con posterioridad han venido siendo fumigados por el Gobierno Nacional en su continua implementación de la política de “seguridad democrática”.

La extraña muerte de Nixon Ramírez Liria Esperanza Manrique López Crónica: Cómo fue asesinado el viernes 7 de mayo un líder campesino de El Castillo (Meta). La vereda La Esmeralda, en El Castillo (Meta), se ha caracterizado por su organización y trabajo. Es así como la junta de acción comunal reúne a todos sus habitantes cada lunes para que inicien sus labores en la jornada cívica dedicada a mejorar las condiciones de vida de quienes habitan este tesoro verde en medio del Ariari. El lunes 3 de mayo de 2010, en una de las muchas jornadas cívicas programadas por la junta en consenso con la comunidad, estuvo por última vez Nixon Ramírez, quien era responsable con su labor de colaborar, aun cuando el viaje desde su finca, en la altura de las montañas que bordean la vereda, le hiciera levantar más temprano para llegar cumplido a su impostergable compromiso con la comunidad. El martes, Nixon estaba trabajando su tierra cuando uno de sus vecinos llegó a comentarle que le preocupaba la actitud de los perros, quienes llevaban dos días saliendo temprano de la finca y cuando regresaban, entrada la tarde, no recibían comida, pues venían llenos, lo que le hacía pensar que alguien más arriba los estaba alimentando. Teniendo en cuenta que por esa zona no hay personas conocidas, le preocupaba que pudiera estar sucediendo algo extraño, más aún cuando por encima de su finca pasa el nacimiento de agua. De haber gente extraña, ésta se debería abastecer allí. La respuesta de Nixon fue pedirle que se trasladaran de inmediato con su mujer para su finca y así se podían hacer compañía en caso de que algo extraño estuviese sucediendo. Pasaron la noche en la finca de Nixon y al otro día trabajaron allí. Todo parecía normal. Los perros no se fueron, y la noche abrigó un ambiente de tranquilidad: nada entorpeció el sueño, no hubo ruidos raros y tampoco ladraron los perros. El amanecer del sábado 7 de mayo fue más ingrato. El sueño fue interrumpido por el sonido ensordecedor de las balas y por el grito agónico de Nixon, quien suplicaba que no lo dejaran morir. Su hijo de 15 años, al oír a su ma-

dre decir que habían matado a su padre, se aferró a una escopeta vieja que se encontraba en casa e intento salir corriendo, pero fue interrumpido por sus vecinos, quienes habían pasado la noche con ellos. Ante esto, el joven soltó el arma y corrió hacia la montaña por el sitio donde el asesino huyó. Su madre y los huéspedes levantaron al herido, quien gritaba que por favor no lo dejaran morir. Llamaron a los vecinos más cercanos y se comunicó en la vereda lo sucedido para que algunos hombres subieran con rapidez a ayudar a bajar a Nixon al hospital más cercano, para prestarle los servicios médicos. Su hijo regresó con la cara llena de lágrimas y de impotencia al no poder alcanzar al agresor de su padre. Curiosamente, el asesino se tomó el tiempo para ubicar una tabla larga sobre un tronco, donde instaló el arma homicida. Los perros, que normalmente con cualquier alteración de la noche inician sus ladridos, esta madrugada no ladraron, no gruñeron. Al parecer fueron drogados, y por tanto su capacidad de protección quedó reducida totalmente. Nixon no lo consiguió, no resistió el dolor de su cuerpo, no encontró un aliento en la espesa naturaleza que lo rodeaba mientras bajaba la montaña envuelto en una hamaca, cargado por sus amigos que desesperadamente intentaban salvarle la vida. Bajó agónico la montaña que muchas veces subió lleno de vida para trabajarla y dar de comer a su familia, la misma que transitaba con tranquilidad por creerla un terreno seguro. Nixon nunca tuvo problemas. Sus compañeros de la vereda lo recuerdan con amor y aprecio como un hombre trabajador que amaba a su familia, se sentía orgulloso de su hijo y esperaba envejecer en las alturas de la vereda La Esmeralda junto a su compañera. Este hecho violento y atípico, por la manera en que se dio, espera justicia. La comunidad está dispuesta a resistir, no dará un paso atrás y, mientras su seguridad esté garantizada, seguirá organizando y trabajando en pro del progreso de todos.

Caguán

Junio 2010

Emergencia campesina en Unión Peneya, Caquetá Hernán Durango

en desarrollo de Plan Patriota y Plan Victoria, ordenado por el Presidente Uribe para contener las acciones de las FARC.

en Florencia, capital de Caquetá, Dra. Diana Carolina Tamayo, los tiene amenazados con la suspensión de todo tipo de ayuda humanitaria e inversión social, viniere “Queremos inversión social de donde viniere, si no les acepy paz, no más militariza- tan la imposición de construir o ción”: campesinos instalar en Unión Peneya una estación de policía. Expresó Arlex Gómez que como vocero de los habitantes de la Unión Peneya, comunidad que ganó el premio nacional de paz el 29 de noviembre del 2009 por haber resistido y retornado El portavoz campesino vino a la al caserío, “informo al país y al capital colombiana para hacer mundo que una de las principaentrega de documentos con las les conclusiones aprobadas en el denuncias de organizaciones co- foro de derechos humanos el 27 l Comité Permanente por munitarias y comités de derechos de febrero del presente año reala Defensa de los Derechos humanos relativas a las violacio- lizado en San Isidro, tiene que Humanos denunció que nes a los derechos de la población ver con la exigencia al gobierno tropas de la Brigada Móvil # 22 civil a quienes se les estigmati- nacional y a las FARC para que arribaron en la mañana del 21 za por parte de miembros de la busquen mecanismos de diálogo de mayo a la casa del campesino fuerza pública con el remoquete civilizado hacia una salida pacífi- Jorge Pérez y la allanaron sin orde “guerrilleros” desde el mismo ca de la guerra interna. No quere- den judicial. Los soldados insulmomento en que se desmontó la mos más militarización, exigimos taron al señor Pérez, de avanzada zona de distención en 2003. En- inversión social del estado en edad, y a su esposa, Marisol Motre las quejas que presentan ante esta región caqueteña, median- rales, de delicado estado de salud las autoridades y comunidad na- te obras como vías carreteables, e incapacitada. Amenazaron con cional e internacional mencionan salud, educación, programas al- quemarles su vivienda y hurtaron detenciones masivas, crímenes ternativos para la producción los únicos veinte mil pesos que la extrajudiciales, ametrallamien- campesina, ya que estamos en pareja tenía. tos, robos de productos, joyas, di- la ruina por las fumigaciones y nero y casos de abuso sexual por erradicación forzosa de cultivos Posteriormente esas mismas troparte de soldados pertenecientes ilícitos” señaló Gómez. pas allanaron ilegalmente la resia los batallones “Diosa del Chairá” dencia del señor Nicasio Lugo, lo y “héroes del Güepí” y el Batallón Los campesinos del Caquetá de- maltrataron verbalmente y tamde selva Número 26 del Putuma- nuncian que la directora de la bién amenazaron con quemarle yo que patrullan conjuntamente oficina regional de Acción Social

rlex Gómez López, presidente de la Asociación de familias desplazadas de la Inspección Unión Peneya, municipio La Montañita, departamento del Caquetá, elevó el grito y encendió las alarmas nuevamente por la grave situación humanitaria que padecen más de 9 mil familias campesinas como consecuencia de los enfr entamientos armados y fumigaciones con glifosato que afectan cultivos de pancoger y ganadería

Atropellos del Ejército contra civiles en Unión Peneya (Caquetá)

Corporación por la Defensa de los Derechos Humanos “Caguán Vive” La Corporación por la Defensa de los Derechos Humanos “Caguán Vive” (CCV) se propone acompañar a las víctimas en sus denuncias sobre violaciones a los derechos humanos; la recolección de información de las comunidades afectadas por la confrontación armada y la creación de proyectos que promuevan el mejoramiento de la calidad de vida de la población, especialmente las víctimas. La CCV está conformada por ciento cincuenta Juntas de Acción Comunal y organizaciones sociales campesinas en la región, como la Asociación Municipal de Colonos del Pato (Amcop), la Asociación Ambiental del Bajo Pato (Asabp), la Asociación Campesina Ambiental Lozada-Guayabero (Ascal-G), la Asociación de Pequeños Productores de la Cristalina (Asodeproc), la Asociación de Juntas Comunales en pro del Desarrollo de la Región (Asoregional), la Asociación Campesina de San Vicente Sur (Asocass), y la Asociación de Colonos del Yarí (Asoyarí). La corporación genera acciones de promoción y defensa de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario, así como de apoyo a personas y comunidades que hayan sido vulneradas en tales derechos.

Arlex Gómez López, confirmó que los campesinos mantienen en estado de alerta para iniciar movilizaciones amplias desde la región hacia los centros urbanos, incluida Bogotá, de no obtenerse atención a las peticiones presentadas a las distintas autoridades en dicho foro.

la casa si no “entregaba la coca” que tenía. A las siete de la noche del mismo día detuvieron al transportador Samuel Manrique y le quitaron un mercado y dos cilindros de gas que llevaba. Lo acusaron de transportar esas mercancías para la subversión y finalmente lo señalaron de ser un colaborador de la guerrilla. A su paso por las diversas fincas de la vereda, las tropas van quitándole a los campesinos, gallinas, marranos y alimentos, a la vez que someten a los habitantes a un régimen de terror para que no reclamen por sus derechos.

Junio 2010

Catatumbo

Crónica del primer aniversario del refugio humanitario

Acción Fotográffica

l jueves 29 de abril de 2010 se dieron cita distintos movimientos campesinos, periodistas, apoyo internacional, consejos comunales, grupos indígenas y campesinos del común que unieron sus voces para exigir “Libertad para el Catatumbo”.

La cita fue en el refugio humanitario, donde con un merecido reconocimiento a la Asociación Campesina del Catatumbo (Ascamcat) por sus labores y su lucha, se aplaudió la creación de este espacio, donde campesinos desplazados por actos violentos, persecuciones basadas en calumnias, con sus tierras arrebatadas por el mismo estado -acompañado de multinacionales ansiosas por apropiarse de terrenos jugosos– infundiendo pánico con verdaderos actos terroristas: amenazas, órdenes de captura, montajes judiciales. El refugio humanitario está dentro de la reserva indígena de la etnia motilón barí, una zona hermosísima donde el hombre no ha invadido la naturaleza, donde los paisajes son increíbles, así como los sonidos de las distintas especies de la zona; se ubica en la vereda Caño Tomás, corregimiento de Fronteras, municipio de Teorama (Norte de Santander). Las personas que salieron desde Bogotá, viajaron desde el martes en la tarde, ya que el primer trayecto era hasta Cúcuta (entre 15 y 16 horas de viaje). En Cúcuta el grupo se agrandó, se unieron personas de esta ciudad y de otras vecinas. De ahí se tomó otro bus; fue un recorrido de seis horas, pasando por Vetas, La Ye, La Cuatro, entre otras. Los retenes militares no se hicieron esperar, y aunque se veía un paisaje cálido y natural, se encontraba gran invasión de multinacionales detrás del petróleo y del territorio, tanques de guerra del ejército colombiano y caseríos abandonados.

Finalmente se llegó a La Gabarra, donde los acompañantes, ansiosos por llegar al refugio, almorzaron y esperaron las canoas de las cuales ya se había hablado con anterioridad. Después de más de una hora de espera se concluyó que la idea de llegar en canoa no iba a ser factible, así que se optó por alquilar camionetas para transportar a las personas por la carretera: este viaje duró cuatro horas. Finalmente, de muchas partes de Colombia, por distintos medios, se llegó al Refugio Humanitario: descargar maletas, listos a guindar hamacas, montar carpas después del registro en la entrada. Luego de la comida, se convocó a una reunión para que integrantes de Ascamcat dieran la bienvenida, explicaran las normas del espacio al que se había llegado y contaran un poco cómo iba a ser la dinámica para el siguiente día: el evento. Después de una tranquila noche, llegó el tan esperado jueves 29 de abril, y tanto los invitados y los residentes se levantaron a las 5:30 am, para dirigirse al río a bañarse -quien así lo prefiriera-, lavarse los dientes, lavar ropa y demás actividades pertinentes. Luego continuaba la jornada de limpieza del lugar, donde se barrió y se recogió la basura del piso. Después estuvo listo el desayuno para así dar comienzo a la jornada. Tuvo gran acogida la convocatoria. En esta se vio la participación de más de 60 juntas de acción comunal, aproximadamente 700 campesinos de los siete municipios, 27 organizaciones de Bogotá, Barrancabermeja, Tolima, Bucaramanga, Pamplona y Cúcuta, cinco consejos comunales de Venezuela y el concejo del municipio de San Calixto y la Casa de la Cultura. Por parte de los medios de comunicación hubo periodistas de distintas cadenas como Caracol

Radio, Periódico La Opinión, asiescucuta.com, Radioperiódico La Razón, Dilo Comunicaciones, Agencia Prensa Rural y Radio Guaimaral, entre otros. Al iniciar el evento, se hizo una introducción sobre la creación del Refugio Humanitario y sus cuatro ejes temáticos: crisis humanitaria y derechos humanos, tierra y territorio, recursos naturales, y cultivos de uso ilícito. Se hizo énfasis en sus dinámicas de resistencia pacífica como reacción a la sistemática violación a los derechos humanos. Este evento tenía como propósito no sólo dar a conocer este espacio y celebrar un año de existencia, también presentar la campaña “Libertad para el Catatumbo, no más montajes judiciales”. La campaña tiene como finalidades: - Brindar el respaldo, solidaridad y acompañamiento político a las comunidades campesinas del Catatumbo. - Procurar que se respete, dignifique y reconozca el legítimo y legal trabajo que viene adelantando en la defensa, promoción y protección de los dere chos humanos la Asociación Campesina del Catatumbo (Ascamcat) - Visibilizar y sensibilizar a la comunidad nacional e internacional sobre el valioso y valiente trabajo que adelantan hombres y mujeres defensores de derechos humanos en el Catatumbo, y las agresiones y persecuciones que por este trabajo han tenido que soportar. - Garantizar una defensa técnica y material a los hombres y mujeres que injustamente han sido judicializados, para que recobren prontamente su libertad y les sean respetados los derechos a una vida digna, a su buen nombre, honra e integridad personal.

- Evidenciar los abusos y arbitrariedades que se han cometido por parte de los organismos de seguridad, inteligencia, y la administración de justicia en estos procesos de persecución política y judicial. - Promover la solidaridad nacional e internacional hacia el trabajo de Ascamcat, y el rechazo a las prácticas del estado colombiano de persecución, agresión, estigmatización y señalamiento y otras contra los defensores de derechos humanos. En el evento también se contó con la participación con ponencias de otras instituciones diferentes a Ascamcat, como es el caso de IPO, Traspasa los muros, Don Pedro representando a la comunidad barí, entre otros. No sobra anotar que hubo en varias ocasiones helicópteros sobrevolando la zona, demostrando que sí existe una vigilancia donde no son claras sus intenciones, pero, por lo ya vivido hace años, no se sentía tranquilidad. Para finalizar esta jornada se hizo un llamado a los periodistas para una rueda de prensa, donde en la mesa estuvieron dos representantes de Ascamcat, una de Humanidad Vigente, uno de la CUT y una representante de medios de comunicación. Al finalizar ésta, se dio un espacio para la comida para continuar con actos culturales. En éstos hubo espacio para el baile, el canto y la música, donde la gente se divirtió, bailó, hubo una integración amable donde en este caso los unía la solidaridad y las intenciones. El viernes, como se había acordado, todos los participantes se levantaron a las 5:30 am, para organizar sus cosas y emprender salida a su punto de origen. Fue un evento hilado por un enorme sentimiento de solidaridad y respeto hacia la Asociación Campesina del Catatumbo, hacia sus integrantes y hacia los campesinos afectados por tantos abusos y atropellos.

Cayó otro falso positivo jurídico contra 17 campesinos del Catatumbo Asociación Campesina del Catatumbo Este 7 de mayo, en horas de la tarde, se dio la orden para que los 17 campesinos que se encontraban privados de la libertad en el centro penitenciario de la ciudad de Cúcuta sean liberados. Los labriegos habían sido detenidos en diferentes localidades de la región del Catatumbo, mediante órdenes de captura emitidas la por Fiscalía Especializada 29 de Bogotá, el pasado 5 de febrero. El juez que revisó los casos determinó que tanto los procesos de captura como las investigaciones sobre las que se basaban las autoridades para acusar a los campesinos poseían una serie de irregularidades que les restaban credibilidad. Además se determinó que las la pruebas aportadas por la Fiscalía no eran suficientemente sólidas y que, durante los procedimientos de captura, se les violó a los campesinos el debido proceso.

Así mismo, fueron levantadas las 68 órdenes de captura emitidas en la misma fecha y por la cual otros 50 líderes campesinos de la región se encontraban confinados por temor a ser capturados. Entre ellos José del Carmen Abril, presidente de la Asociación Campesina del Catatumbo (Ascamcat) y Jonny Feldreth Abril, miembro de la Asociación y coordinador del Campamento Refugio Humanitario en la vereda Fronteras del municipio de Teorama (Norte de Santander). En las primeras horas de la noche una delegación conformada por líderes campesinos del Catatumbo y familiares de los detenidos se desplazó en caravana hacia el centro penitenciario para recibirlos con una gran celebración. El próximo lunes se llevará a cabo una rueda de prensa para darle a conocer a los medios de comunicación y a la opinión pública los detalles de esta noticia.

Guamocó

Junio 2010

En el Sur de Bolívar

Asociación de Hermandades Agroeológicas y Mineras de Guamocó (Aheramigua) Una comunidad en resistencia Colectivo de Abogados Luis Carlos Pérez

on el nombre del cacique indígena Guamocó, quien dirigía la primera población de producción aurífera de la época de la colonia, se conoce un territorio que comprende desde las zonas rurales de los municipios Santa Rosa del Sur y Simití (al sur del departamento de Bolívar), surcada por el río Tigüí, en las estribaciones de la serranía de San Lucas, hasta límites con el municipio de El Bagre, del departamento de Antioquia. Actualmente la extensa región de Guamocó es habitada por alrededor de 9000 colonos que viven allí desde hace más de 30 años, originarios de distantes partes de Colombia, en especial de los departamentos de Antioquia, Bolívar, Chocó, Córdoba y Magdalena, quienes basan su economía en actividades mineras, agrícolas, ganaderas y de pesca. Se cultiva principalmente, maíz, plátano, yuca, caña, fríjol, aguacate, piña, chontaduro y ají; y en gran medida, cría de cerdos y gallinas.

surge en junio de 2007: Aheramigua, como una opción en la que se recogen de manera amplia los propósitos de mitigar todas las amenazas de las que han venido siendo víctimas; amenazas que aún persisten.

Mineros artesanales de Guamocó. Foto: Aheramigua. cionales e internacionales extractoras de minerales no renovables. Sin embargo, Guamocó, al igual como sucede en muchas regiones de Colombia, ha sido azotada por una violencia extrema acompañada del abandono total del Estado, pues nunca han planteado desarrollar políticas públicas que minimicen las carencias en salud, educación, vivienda, servicios públicos, entre otros.

ciones de líderes comunitarios y campesinos de la región por parte del paramilitarismo y el ejército, dificultan el proceso de organización minero-campesino en Guamocó, pues han sido estos grupos en especial, quienes han venido Las condiciones en que se desagenerando terror en la región; rrolla la minería artesanal son touna práctica que ha dado como talmente precarias: manejo inaderespuesta, intimidación de la cocuado de los elementos utilizados munidad a liderar cualquier tipo en el proceso de extracción del oro de procesos que permitan denun(cianuro y mercurio), inexistencia ciar los atropellos y el abandono de tratamientos y/o controles ambientales, incipiente incorporación A esto se suma que la mayoría total en que los tiene inmersos el de avances tecnológicos y escasa de minas son explotadas sin los Estado, pues temen por sus viutilización de elementos de protec- respectivos títulos y que bajo los das. criterios legales actuales de Inción (cascos, guantes, gafas, etc.). geominas y del Código de Minas, Surgimiento de Aheramigua Sin embargo, la minería es la ac- miles de campesinos mineros detividad económica por excelencia. sarrollan presuntamente una acA mediados del 2006, la comuniEsta región actualmente, alberga tividad minera ilegal. dad cansada de tanta injusticia y una de las reservas más grandes de oro de todo el país, lo cual la ha Así mismo, las amenazas, hos- abandono, plantea la constitución puesto en la mira de empresas na- tigamientos, masacres y ejecu- de una Asociación que finalmente

Es por ello, que de manera muy activa y optimista, participan de un nuevo proceso todas las iniciativas de las Juntas de Acción Comunal, cooperativas, comités mineros, comités de arrieros, iglesias, tenderos, comunidades afrodescendientes e indígenas, y otras agrupaciones de trabajadores del campo, quienes de manera unida buscan elaborar alternativas que minimicen los graves problemas de ausencia del Estado, el riesgo que corren por la presencia de grupos armados, las fumigaciones y la intromisión de multinacionales en su deseo de saqueo del oro. Es la comunidad quien a través de Aheramigua, proponen toda una dinámica de trabajo, que si bien cuenta con la colaboración y voluntad de todas aquellas personas afectadas por el olvido estatal, también reconocen una serie de dificultades en el momento de llevar a cabo iniciativas propositivas y de paz, en especial cuando deben hacer incidencia ante autoridades y comunidad en general. Es a través de esta organización que la comunidad desea participar en la construcción de una estrategia jurídica y política por la defensa del territorio y la resistencia civil al desplazamiento forzado y la explotación indiscriminada de los recursos naturales.

Nordeste Antioqueño

Junio 2010

La resistencia campesina en el Nordeste Antioqueño Redacción

l Nordeste Antioqueño, por ser un territorio productor aurífero, que cuenta con reservas maderables, y con grandes extensiones de tierras para el mantenimiento de ganadería o el cultivo, ha estado en los ojos de los grandes terratenientes y multinacionales para su apropiación, y con ella, la explotación de sus recursos y reservas.

En Colombia, sus concesiones están ubicadas sobre zonas con presencia de comunidades mineras y en territorios de reserva natural.

tes que operan en este territorio, se incrementa la estigmatización, las persecuciones, las amenazas, el bloqueo económico y sanitario a la población civil, hasta llegar a fraguarse las ejecuciones extrajudiciales o “falsos positivos”, que se dieron con más frecuencia entre el 2004 y el 2007.

Por tal motivo, en el 2004 más de 400 personas, entre campesinos Desde la década de 1950, en el y mineros, se organizan para demarco de la violencia bipartidista, fender sus derechos. En primer los campesinos que allí habitaban lugar, el respeto a la vida y la inteempezaron a vivir en constante gridad personal (derechos civiles desplazamiento. Posteriormente, y políticos). Y del mismo modo, en los años ochenta, la región fue los derechos económicos, sociamarcada por las masacres perpe- les, culturales y ambientales que tradas en Segovia, Cañaverales permitan una vida digna. Es así y Manila, a manos del estado a que nace la Corporación Acción través de las fuerzas militares y Humanitaria por la Convivencia los grupos paramilitares, quienes y la Paz del Nordeste Antioqueño dejaron a su paso centenas de (Cahucopana). víctimas. La Corporación ha venido desaAl pasar los años la situación no rrollando un trabajo orientado a ha cambiado mucho. Quienes lo- la promoción y defensa de los degraron sobrevivir a estas oleadas rechos humanos teniendo como de asesinatos y desplazamientos referente los 16 casos de campebuscarían una manera de sobre- sinos asesinados en lo corrido de vivir y llevar el sustento diario a los últimos años y la sistemática su familia. Algunos desarrollaron violación de los mismos con la el trabajo de extracción de oro en exagerada militarización. minas artesanales sin licencias ni seguros que cubrieran ningún Igualmente se han realizado cuatipo accidente laboral. Otros, con tro acciones humanitarias y cinco mucho esfuerzo trabajan la ma- campamentos de refugio humadera para venderla en los pueblos nitario interno. más cercanos. Su labor ha contado con el ausEn el año 2002, con la excusa de picio de agencias de cooperación acabar con los grupos insurgen- internacional como Misereor,

quien financió el proyecto formación de Promotores de Derechos Humanos en el año 2008, y en la actualidad apoya el proyecto de diseño de un plan de ordenamiento territorial alternativo para las comunidades rurales en resistencia del municipio de Remedios, Antioquia. Este año Cahucopana pretende, con base en investigaciones y análisis, sacar un diagnóstico del impacto que tiene la ejecución de megaproyectos, así mismo identificar las relaciones de posesión y uso de las tierras existentes en la zona y fortalecer la capacidad organizativa de las comunidades rurales así como la interlocución e incidencia frente a las políticas y proyectos que los afectan.

De igual forma, la empresa Frontino Gold Mine, que tiene concesiones en una de las minas más grandes del país en el municipio de Segovia (Antioquia), y que por encontrarse en liquidación desde hace seis años decidió vender activos a la firma canadiense Medoro Resources. Las directivas de ésta han previsto invertir en la Frontino alrededor de 100 millones de dólares para adecuar la producción que hoy es de 55.000 onzas al año. Tengamos en cuenta que poseen titulo minero por perpetuidad. Todos estos hechos han llevado a que el Estado colombiano, con su maquinaria militar y paramilitar, usando toda clase de tácticas, desplacen a campesinos y mineros de sus tierras.

Las comunidades organizadas persisten y resisten, continúan su trabajo con la orientación de Cahucopana, tomando como primer paso la concientización, para luego identificar los factores que generan las problemáticas en violación de derechos humanos, y posibles soluciones a las misEn esta región se encuentra la mas. Y reclaman por la población multinacional AngloGold Ashan- minera y campesina que sufre los ti, empresa con sede principal en estragos que traen consigo las Sudáfrica que explota veintiún multinacionales. minas en diez países del mundo.

Presidente de la JAC de la vereda Santa Marta (municipio de Remedios) denuncia incumplimiento en obras

l presidente de la Junta de Acción Comunal (JAC) de la vereda Santa Marta, del municipio de Remedios, Antioquia, denuncia que las vías de acceso a la vereda Santa Marta se encuentran en deplorable estado. Desde el mes de agosto del año 2009 el alcalde Jesús Bedoya, por medio de un documento, se comprometió a hacer entrega de la carretera que comprende desde la vereda Porvenir hasta la escuela de la vereda Santa Marta, incluyendo los puentes de San

Marcos y Puente Tierra, que serían construidos en concreto.

algunos hombres de los cascos urbanos fueron los que malintencionadamente, y en complicidad Luego del inicio de las obras en de alguien, hicieron la supuesta diciembre del mismo año, y pasa- quema, buscando de esta manera do un mes, se retiró la maquinaria una justificación para el retiro de alegando que un grupo subversi- la maquinaria. vo intentó quemarla. Se afirmó que después de mes y medio se Estos incumplimientos no son reanudarían las labores; sin em- sólo de ahora. La ex alcaldesa de bargo aun no se ve el retorno de Remedios, señora Lucia Carvajal, la maquinaria. recibió el contrato y el desembolso para la inversión del puente Al indagar a los campesinos y denominado La Horqueta, ubicamiembros de la junta aseguran do en la misma vereda. Al finalino haber visto insurgentes en la zar su administración, lo entregó zona. Lo único que afirman es que como obra terminada, dejando

sólo una mínima parte de la estructura. El presidente de la junta, como representante de la comunidad, exige se culminen los trabajos en el menor tiempo posible, ya que la población se ha visto afectada. Las malas condiciones de la carretera han producido varios accidentes donde se han perdido vidas humanas y se han causado daños materiales. Del mismo modo se obstaculiza el transporte de alimentos y el traslado para la comercialización de su sustento económico basado en la maderería.

Noticias nacionales

Junio 2010

Sumapaceños temen por su vida e integridad

“Los campesinos de Sumapaz están siendo estigmatizados, perseguidos y judicializados”

Redacción

ampesinos que se encuentran señalados de ser milicianos de los frentes 51 y 53 de las FARC, familiares, amigos, al igual que dirigentes de la región se hicieron presentes en la alcaldía de la localidad 20 el jueves 22 de abril, atendiendo así a la convocatoria realizada en el marco del Proyecto de Derechos Humanos, con el principal objetivo de redactar un documento de denuncia para ser remitido ante las entidades correspondientes. En el evento se instalaron tres mesas de trabajo, en las que se desarrollaron temáticas relacionadas con denuncias de panfletos intimidatorios, vulneración de derechos ambientales, derechos humanos y derecho internacional humanitario. Hicieron presencia a este evento la secretaria de Gobierno distrital, la Personería Local, la doctora Reinere de los Ángeles Jaramillo (alcaldesa local de Sumapaz), la Junta Administradora Local, el doctor Jairo Ramírez (secretario ejecutivo del Comité Permanente por la Defensa de los Derechos Humanos), integrantes del Sindicato de Trabajadores Agrícolas de Sumapaz (Sintrapaz), la doctora Gloria Cuartas (defensora de derechos humanos e integrante de la organización Colombianos y Colombianas por la Paz), Jaime Caicedo (concejal de Bogotá y secretario general del Partido Comunista Colombiano) y defensores de derechos humanos, entre otros.

Los habitantes que se encuentran relacionados en los documentos hallados se manifestaron ante los hechos que se están presentando en la región. El señor Clímaco Rubiano, miembro de la junta de acción comunal de la vereda Nazaret, informó que en uno de los retenes, unidades del Ejército Nacional le preguntaron a un familiar si lo conocía a él y le manifestaron: “En la próxima ocasión no lo llevamos a la cárcel sino le damos pistola”. De igual manera el señor Pedro Alirio Rincón, integrante del grupo musical “Agua, Cañizo y Romero” denuncia que en el reten ubicado en la vereda Santa Rosa. Viajando del área urbana a la localidad, soldados del Ejército detuvieron el bus por más de una hora, hicieron la requisa y revisión de documentos. Manifestó que el comandante del Ejército se comunicaba por radio. Al ver tanta tardanza, el conductor del bus se dirigió a averiguar que sucedía y la respuesta fue que en esa ruta se transportaba un guerrillero. Luego, hablando en voz baja, decían que por no tener la orden de captura lo dejarían pasar pero que en la próxima si lo cogían, refiriéndose a él. Los campesinos expresaron que las fotografías son tomadas en los retenes sin que ellos se den cuenta y otras son de archivos legales. Afirman que temen por sus vidas. “Lo que queremos es permanecer en el territorio en condición de libertad, dignidad y paz (…) los cam-

Nuevo falso positivo en bajo Cauca antioqueño Asociación Campesina del Bajo Cauca Antioqueño La Asociación Campesina del Bajo Cauca Antioqueño (Asocbac), denuncia ante la opinión pública nacional e internacional, los organismos de control y del Ministerio Público del Estado, las Organizaciones No Gubernamentales, los movimientos sociales y populares. La Ejecución Extrajudicial cometida por tropas de la brigada 25, VII división del ejército colombiano en la vereda el Mocho del municipio de Taraza, contra la vida de Carlos Alberto García Suárez, campesino jornalero de 27 años de edad. Los hechos ocurrieron a las 4:30

de la tarde del pasado Jueves 1 de abril de 2010, cuando la tropa del ejercito lo ejecuto con un tiro en la cabeza y luego de desvestir el cadáver, le puso un uniforme militar camuflado, junto a un rifle de asalto AK 47 cargado con munición y una granada. Este crimen de lesa humanidad se da en un contexto de creciente militarización del bajo Cauca Antioqueño, donde las tropas del ejército colombiano han cometido numerosas y sistemáticas violaciones a los Derechos Humanos e infracciones al DIH, tales como:

pesinos de Sumapaz son hombres y mujeres luchadores de derechos humanos que están siendo estigmatizados, perseguidos y judicializados. Los defensores de derechos

humanos no son terroristas, son constructores de sociedad, constructores de una verdadera democracia”, expresó la alcaldesa de la localidad.

Caribe

Asesinado el líder campesino y defensor de derechos humanos Rogelio Martínez, en San Onofre (Sucre) Movimiento Nacional de Víctimas de Crímenes de Estado

l Movimiento Nacional de Víctimas de Crímenes de Estado (Movice) con profunda tristeza e indignación denuncia y rechaza el asesinato del integrante del Capítulo Sucre del Movice, Rogelio Martínez. Aproximadamente a las seis de la tarde del día 18 mayo de 2010, luego de ser bajado de la moto en que se desplazaba en el camino hacia su residencia en la Finca “El Alemania”, fue asesinado por un grupo de hombres encapuchados que vestían de negro, el líder campesino y defensor de los derechos humanos, integrante del Movice Capítulo Sucre, Rogelio Martínez. La Finca “El Alemania” es de propiedad comunitaria de 52 familias en los Montes de María. La propiedad fue adjudicada en 1997 por el Incora, meses después se iniciaron en su interior las operaciones paramilitares, obligando a las familias a desplazarse en 2000. Rogelio Martínez hace poco menos de dos años regresó a “La Alemania” y desde ese momento, recibió amenazas, hostigamientos y señalamientos por las estructuras paramilitares y los desmovilizados de ser el responsable de los retornos a la propiedad y de ser auxiliador de la guerrilla por su pertenencia al Movice. La Comisión Ética de la Verdad de Crímenes de Estado ha estado visitando esta finca en varias ocasiones. Y de igual forma, Rogelio Martínez había acompañado las actividades del catastro alternativo del despojo que se realizó por parte del Movice en el año 2008 en el municipio de San Onofre, en la que se incluyó la información de la finca “El Alemania”. A raíz del trabajo de denuncia y visibilización de la infiltración paramilitar en el poder político local y regional y del trabajo realizado en pro de los derechos de las víctimasl, las agresiones y amenazas en contra de los integrantes del Movice Capítulo Sucre han sido constantes. El Movice ha podido recopilar más de 50 agresiones contra sus integrantes en Sucre desde su conformación en 2006, entre las que figuran atentados, asesinatos a personas protegidas, allanamientos ilegales, amenazas directas, amenazas a familiares, montajes judiciales, detenciones, señalamientos e intimidaciones.

Detenciones Arbitrarias; Estigmatización y criminalización de las comunidades campesinas y sus organizaciones; Utilización de la población campesina como escudos humanos; Tratos crueles y torturas en general.

Algunos de los cuales ya hemos denunciado públicamente, pero alarmantemente vemos como de forma alevosa, continúan estas conductas de terrorismo de Estado cabalgando sobre nuestro territorio.

Junio 2010

Suroccidente

Primer Congreso del Movimiento de los Sin Tierra Nietos de Quintín Lame:

“La lucha de los pueblos es nuestra liberación”

n Santander de Quilichao (Cauca), del 30 de abril al 2 de mayo de 2010, congregados en un espacio de unidad y fraternidad entre pueblos indígenas, comunidades negras, campesinas, estudiantes y sectores sociales llegados desde distintos rincones de Colombia, analizaron la situación interna del movimiento indígena, del movimiento social y la crisis general del país, en el Primer Congreso del Movimiento de los Sin Tierra Nietos de Quintín Lame.

2) Denunciar y rechazar las políticas y programas del estado que buscan cooptar para sus propositivos a las organizaciones sociales y a sus dirigentes. Fortalecer el trabajo en derechos humanos para detener las acciones violatorias cometidas por agentes del estado. 3) Convocar desde este Congreso a todas las organizaciones y sectores populares a construir o fortalecer espacios amplios de unidad de acción y articulación política que nos permitan superar el estado de inmovilidad y la falta de reacción frente a los problemas que generan las políticas de estado.

A continuación reproducimos la declaración política del congreso: En Santander de Quilichao Cauca los días 30 de abril, primero y dos de mayo de 2010, congregados en un espacio de unicidad y fraternidad entre pueblos indígenas, comunidades negras, campesinas, estudiantes y sectores sociales llegados desde distintos rincones de Colombia, analizamos la situación interna del movimiento indígena, del movimiento social y la crisis general del país: Declaramos: 1. Que algunas autoridades indígenas vienen adoptando formas de gobierno que no permiten alcanzar los objetivos de autonomía, solidaridad y bienestar de los pueblos indígenas, al actuar de igual manera que el estado capitalista, lo cual ha generado el surgimiento de nuevas formas de organización de los pueblos indígenas haciendo más grave la división ya existente.

2. Que el movimiento social y popular en Colombia viene siendo coptado mediante prebendas y programas asistencialistas; y desarticulado mediante la violencia estatal. 3. Que la falta de reacción del movimiento social frente a fenómenos como la privatización de la salud, la educación, el crecimiento del desempleo, la entrega de la soberanía nacional a los militares gringos, a las transnacionales y la represión por parte del estado tiene su origen en el terrorismo de estado, pero también en la dispersión, la falta de formación política y la carencia de medios de comunicación propios que contrarresten la desinformación de los medios oficiales. 4. Que la situación de crisis económica, política, social y ética que padece

nuestra nación se ahonda permanentemente sin que los aspirantes a la presidencia de la república, en medio de la coyuntura electoral actual, estén planteando soluciones reales que permitan su superación. Ante este sombrío panorama, el primer congreso del Movimiento de los Sin Tierra Nietos de Manuel Quintín Lame. Propone: 1) Seguir trabajando por la recuperación de los principios de participación, honradez, transparencia, humildad, solidaridad y autonomía que permitan alcanzar los objetivos de bienestar, territorialidad y armonía con la madre naturaleza como lo pregonaron en sus luchas Manuel Quintín Lame, José Gonzalo Sánchez y Avelino Ul.

4) Hacer un llamado a la reflexión sobre las propuestas que hoy se vienen exponiendo por parte de los candidatos presidenciales, los cuales ignoran el clamor nacional de cambio del modelo económico, de una real participación popular en las decisiones del estado y de la necesidad de lograr un acuerdo humanitario y alcanzar la paz con justicia social. 5) Consolidar un movimiento nacional que sea capaz de lograr los cambios económicos, políticos y sociales que la sociedad reclama, para lo cual llamamos a participar en la marcha patriótica nacional convocada para los días 19, 20 y 21 de julio de 2010; a hacer parte del congreso alternativo de los pueblos y participar en el frente popular antiimperialista. Santander de Quilichao, Cauca, 2 de mayo de 2010.

Toma posesión el Cabildo Nasa de Alto Nápoles Redacción

a comunidad indígena Nasa con asentamiento en el barrio Alto Nápoles de la comuna 18 de la ciudad de Cali (Valle), realizó la posesión del cabildo mayor y menor el sábado 15 de mayo. La intervención de Pedro Vaca, abogado defensor de la comunidad; Ramiro Melo, del Comité Permanente de los Derechos Humanos del Valle del Cauca; José Ramos, gobernador de San Lorenzo de Caldono (Cauca); Marcelino Troches, del Consejo Regional indígena del Cauca; y los delegados de la comunidad indígena yanacona, Movimiento Sin tierra Nietos de Manuel Quintín Lame, resguardo indígena de Munchique, Centro Solidario la Esperanza (Cesoles) y de la Universidad del Valle del Cauca; sirvieron de antesala para el inicio de las actividades culturales de danza y música dando así la bienvenida a los invitados. Hace nueve meses, indígenas de los pueblos nasa y yanacona se desplazaron al casco urbano de Cali, en búsqueda de mejores condiciones para vivir. “En las veredas era imposible surgir: no habían oportuni-

dades ni plata, además para cultivar los abonos están muy caros y lo cosechado no se podía comercializar”, expresó el gobernador del cabildo Ezequiel Campo. Allí conviven 520 familias de diferentes veredas y municipios del departamento del Cauca, entre estas, la vereda El Carmen, Villa Hermosa, y los resguardos de Pueblo Nuevo, Jambaló, Morales, Las Delicias y Buenos Aires. Este terreno no es apto para habitar, ya que era una zona de extracción de arena y por consiguiente es inestable. Además es un espacio muy reducido para la cantidad de familias que se ha asentado, y no cuenta con servicios públicos. Esta comunidad reclama tierras que por derecho propio les pertenecen, siendo ellos quienes desde hace 518 años, después de su desalojo y expropiación por parte del clero y los terratenientes, iniciaron una fuerte lucha para recuperarla. Ahora no sólo exigen que se les devuelvan sus tierras para poder cultivarlas, sino también su cultura, vivienda, educación, salud.

En tres ocasiones la Fuerza Pública ha intentado desalojarlos, por ello piden a la administración que se les asigne un lugar donde puedan vivir con dignidad. Después de la posesión de los cabildos por parte del gobernador de San Lorenzo de Caldono, se dio apertura al baile y la celebración del Día de

la Madre, hasta el amanecer del domingo. Este espacio también sirvió para que la población se pronunciara pidiendo la unidad de los 104 pueblos indígenas situados en Colombia, las comunidades afrodescendientes y campesinas, ¡porque la lucha es una sola y muchos hacemos más que uno!

Valle del río Cimitarra

Junio 2010

La dirigente campesina Irene Ramírez, de gira en Alemania

Redacción

rene Ramírez, integrante de la directiva de la Asociación Campesina del Valle del río Cimitarra (ACVC), realiza una exitosa gira en las ciudades alemanas de Hamburgo y Berlín.

Como parte de esta actividad destinada a presentar ante la comunidad europea la situación de derechos humanos y los proyectos relacionados con la defensa del territorio y la soberanía alimentaria, Irene se entrevistó con los periodistas Contanza Bandowki y Knut Henkel. En Berlín, Irene fue recibida por la doctora Verena Erick, encargada para Colombia del Ministerio de Relaciones Exteriores, quien hizo saber que su gobierno está muy interesado en las elecciones de Colombia y en quién va a ser el próximo presidente. Existe mucha preocupación por la criminalización a la que han sido sometidos los defensores de derechos humanos. Se ventiló la posibilidad de programar una reunión con el gobierno colombiano. En otra reunión, la compañera dialogó con los doctores Alexander King y Heike Ansel, diputados del partido de oposición Die Linke, quienes participarán en la cumbre en Madrid a mediados de mayo por el tema del tratado de libre comercio. Los compañeros están en contra de este tratado, y les pareció interesante conocer la experiencia de la ACVC. Manifestaron su pre-

ocupación porque el gobierno colombiano no hace nada para proteger a los defensores de derechos humanos. Otro parlamentario que recibió a la dirigente campesina es Wolfgang Gunkel, diputado del partido de oposición de los socialdemócratas, quien conoce bastante la situación de Colombia y de la ACVC. Se comprometió a pedir que se aclare la situación de Andrés Gil, que vuelva a funcionar legalmente la Zona de Reserva Campesina y que se aclaren los 16 casos de los “falsos positivos” en la región. En cuanto a los casos en los que ya se está trabajando accedió a escribir una carta para pedir al gobierno colombiano que haya investigación con las ejecuciones extrajudiciales. Está muy interesado y, si va a Colombia, la próxima vez le gustaría conocer a la ACVC y otras organizaciones sociales, ya que cuando viaja como diputado, los contactos son más a través del Gobierno y le interesa conocer la situación de las organizaciones sociales.

La visita de Irene Ramírez hace parte de la actividad internacional de la ACVC, en la cual dirigentes campesinos, además de pedir solidaridad y apoyo para los proyectos que se desarrollan en la región, conocen experiencias de organizaciones sociales de otros países. Estas giras se rotan entre los líderes de la ACVC, de manera que esta experiencia alimente la formación política de las comunidades, y que los dirigentes no se alejen de las comunidades y veredas donde está su núcleo de trabajo.

En conversación con Alexandra y Christiane de Kolko, Coordinación Colombiana para los derechos humanos, se le contó de la situación de la ACVC. Aseguraron que se va a continuar apoyando para que haya justicia frente a las ejecuciones extrajudiciales y a la Zona de Reserva Campesina. La gira incluyó también una reunión con Susanne Nitsch, asis-

Concluye segundo taller psicosocial en el corregimiento de El Paraíso, Sur de Bolívar l viernes 7 y sábado 8 de mayo, la Corporación AVRE y la Asociación Campesina del Valle del Río Cimitarra, junto con Presa Rural, desarrollaron actividades de intervención y reforzamiento de las capacidades de la comunidad para hacer frente a situaciones de violencia política.

tente de Annette Hübinger, diputada del partido gobernante de los demócratas cristianos. Preguntó mucho sobre la situación de Colombia. Ella está en contacto siempre con la embajada colombiana en Berlín y con el gobierno colombiano. Ven resultados buenos del gobierno colombiano y la política de la “seguridad democrática”, pero tienen claro que en Colombia pasan violaciones de derechos humanos y que el Gobierno debería mejorar en este tema.

cipio de Simití (Bolívar), los días 19 y 20 de marzo.

Paralelo al trabajo desarrollado por ambas organizaciones, Prensa Rural dictó talleres con niños y jóvenes de la comunidad a partir de actividades culturales. Los más pequeños trabajaron la música y la expresión corporal mientras que los jóvenes recibieron Este segundo taller tuvo como ob- formación en herramientas de jeto profundizar en las necesida- comunicación, fotografía y vídeo. des psicosociales detectadas en el Un tercer taller tendrá lugar en primer taller celebrado en el co- junio, cerrando el ciclo de trabajo rregimiento del El Paraíso, muni- psicosocial en la vereda.

Circula la revista La Marcha No. 12 Está en circulación la edición número 12 de la revista La Marcha, dedicada al segundo campamento ecológico en la Zona de Reserva Campesina del Valle del río Cimitarra, evento que tuvo lugar en enero pasado. La Marcha es la publicación institucional de la Asociación Campesina del Valle del río Cimitarra (ACVC). Consíguela en los siguientes puntos: • Barrancabermeja: Oficina regional de la ACVC, calle 49 # 6B-93, oficina 502, teléfono 6223016. • Bogotá: Librería Pensamiento Crítico, carrera 8 A # 15-62, teléfono 6081840. Mayor información, escribir al correo electrónico prensarural@gmail.com

Bicentenario

Junio 2010

Convocatoria

Marcha Patriótica por la Independencia Bogotá, 19, 20 y 21 de julio de 2010

n este año de rememoración de los 200 años de luchas del pueblo colombiano por independencia, libertad, soberanía, rescate de su tierra y transformaciones sociales de fondo, varias organizaciones sociales y políticas de carácter nacional y regional convocamos a todos los colombianos a integrarse y participar activamente en la preparación y realización de la ¡Marcha Patriótica por la Independencia! y de la instalación-apertura del Congreso de los Pueblos. En consideración a las características nacionales e internacionales en que se debaten las mayorías colombianas; en medio de una vergonzosa pérdida de independencia y soberanía nacional, de un modelo económico que nos marca con el signo de la iniquidad y la desigualdad social, modelo que amenaza el futuro de la humanidad, diferentes experiencias organizativas de carácter político y social, desde hace varios años, avanzamos en la construcción de propuestas para articular las luchas, voluntades y compromisos en pos de una sociedad donde todos los colombianos contemos con el respeto como humanos para la realización y la felicidad propias, de nuestros hijos y las generaciones que nos siguen. Por eso, hoy, al conmemorar los 200 años de lucha por la independencia y la soberanía, y, considerando: Primero. Que nuestra nación es fruto de las luchas llevadas a cabo por indígenas, afrodescendientes esclavizados, campesinos, artesanos, estudiantes, comerciantes e industriales pequeños y medianos, obreros y demás trabajadores, quienes en el curso de los últimos cinco siglos, con su ambición de libertad y con sus manos, han transformado el territorio que ocupamos y las culturas que nos identifican. Es éste un quehacer de resistencia frente al dominio extranjero y de las clases dominantes nativas. Hace 200 años se avizoró la ruptura del yugo colonial español, pero muchos de los propósitos que le impregnaron fuerza social quedaron pendientes de concreción, a la par de lo cual nuevas formas de dominio extranjero produjeron nuevas formas de dependencia. Hoy, en pleno siglo XXI, estos pueblos y estos sectores sociales mantienen en alto banderas de lucha y reivindicaciones democráticas cuya realidad pende de una nueva organización social.

Segundo. Que a lo largo de 200 años, el sueño de un país independiente en sus decisiones políticas y una nación soberana siguen pendientes. Quienes habitamos este territorio no hemos podido verlo. La minoría de la gente acaudalada acepta sin empacho el control político que las potencias extranjeras imponen sobre el Estado colombiano, e igual ocurre con otras expresiones de la soberanía nacional, con graves pérdidas del territorio, entrega leonina de nuestros recursos, aceptación de la ocupación de tropas extranjeras estadounidenses en el suelo patrio, y extranjerizantes proyectos culturales que menoscaban nuestras identidades. Tercero. Que la manifestación expresa de estos nuevos dominios y dependencias es la enajenación de nuestro territorio nacional, en entrega para que operen cuerpos de un ejército extranjero; pero también la aprobación de tratados de ‘libre comercio’ que eliminan toda posibilidad de desarrollo por vía propia y abren el territorio patrio a la más despiadada explotación y el más bárbaro saqueo. Asimismo, con obediencia a la justicia de otros países, el gobierno de nuestro país renuncia a un sistema judicial que investigue, juzgue y garantice el pago de sus penas en el territorio nacional, para todos aquellos que violen las leyes y los códigos del país. Cuarto. Que no olvidamos que en 1809 se abrió el ciclo de alzamientos de criollos, mantuanos y gachupines contra el dominio de España en nuestra América, que pasaron a convertirse en guerra social, sellada para Sur América y Panamá en 1825 con la derrota del imperio invasor en la batalla de Ayacucho, y de manera culminante con la gesta del pueblo cubano y su guerra necesaria en las postrimerías del siglo XIX. Dos siglos después, nuestros pueblos se miran en el espejo de su historia para procesar sus luchas y proyectar nuevos desafíos, así como ayer, con un profundo sentido latinoamericano. La dinámica que recorren países como Bolivia, Venezuela y Ecuador, brindan luces sobre el particular. Por todo esto, declaramos: Primero.- Que durante los días 19, 20 y 21 de julio de 2010 realizaremos la Marcha Patriótica por la Independencia e instalaremos y daremos apertura al Congreso de

los Pueblos, para recordar a nuestros antepasados y rememorar estos 200 años de luchas con nuestra movilización rebelde por dignidad e independencia, así como para proyectar con espíritu de gobierno y poder un ¡basta ya! Es un tiempo más que largo para construir otros proyectos de sociedad, incluyentes de verdad, con vocación de justicia, y amantes de la soberanía y la integración regional, con proyección de nuestras capacidades y riquezas ante el continente y el mundo. Segundo.- Que aún a 200 años de la Independencia resistimos y exigimos nuestros derechos. Por tal razón, alertamos a la sociedad sobre la indebida apropiación que de esta gesta hace un régimen como el actual, el mismo que ha llevado a que, al final de la primera década del siglo XXI, la sociedad colombiana –contrariamente al espíritu de la gesta anticolonial y la lucha de sus soldados y héroes– sea la más desigual de la región. Respecto a esta memoria bicentenaria, también llamamos a los sectores sociales para señalar que a pesar de todos los injustos y dolorosos sucesos de los últimos 30 años en nuestro territorio (que tuvieron como objetivo imponer el modelo económico neoliberal y el régimen político autoritario, a costa de una sanguinaria y relativa desarticulación de las expresiones organizadas de nuestra sociedad), hoy los pueblos de este país se esfuerzan con fervor por: la paz y la justicia, para rechazar el carácter festivo y de autolegitimación con el cual se aprovecha el actual régimen y los grandes magnates. Ellos, para su bolsillo y propiedad, le imprimen al Bicentenario de la Independencia un afán de desmemoria y de no reconocimiento real de nuestra historia. Ocultan la realidad de nuestra patria pendiente, con todos los propósitos sociales inconclusos, a pesar de estos 200 años trascurridos. Sin duda, las actuales generaciones de colombianos tenemos una deuda con la libertad, la justicia social, la soberanía y la reparación de la desigualdad. Tercero.- Con la diversidad de pensamientos y posturas de los participantes, declaramos que estamos unidos para realizar la Marcha Patriótica por la Independencia e instalar y dar apertura al Congreso de los Pueblos, como un escenario propio, autóctono, propicio, de participación social y popular; donde todas nuestras propuestas con sentido social, de identidad,

patriótico y popular, tendrán oído y serán consideradas en la proclama que exprese las aspiraciones de otra Colombia posible. Manifiestoresumen de nuestros sueños de sociedad. Faro de las próximas y más intensas jornadas de construcción del verdadero y nuevo país que vendrá. Texto que, con anhelo de una nueva República, entregaremos al conjunto social y al gobierno que se posesione el 7 de agosto, como nueva batalla y grito de la independencia por conquistar, pliego de inclusión y unidad colombianas, y de disposición de diálogo y concertación en pro del país que anhelamos con redistribución de la tierra, proyección popular, democracia plena, reconocimiento y valoración de las minorías sociales, economía redistributiva e incluyente, empleo o subsidio para todos, modelo de desarrollo propio y condiciones plenas para la cimentación de la paz. Llamamiento A todas las colombianas y todos los colombianos inconformes, que desde diferentes tendencias y expresiones de pensamiento –hasta ahora dispersas– quieran confluir a partir de la Marcha Patriótica por la Independencia y la instalación-apertura del Congreso de los Pueblos, en una articulación que concentre sus fuerzas contra toda forma de sojuzgamiento extranjero, de opresión por parte de las clases dominantes; de discriminación por razones de clase, género o etnia, para construir un nuevo espacio de convergencia social y política que sea germen de una instancia de organización, y articulación de luchas y proyectos de sociedad independiente, soberana e igualitaria. A todas las colombianas y todos los colombianos, los invitamos a organizar e instalar Cabildos Abiertos, a discutir y organizar esta jornada que rememora luchas y retoma –para hacerlos realidad– proyectos de país, con base en la búsqueda de “la mayor suma de felicidad posible para el pueblo” que condujo la espada de nuestros próceres. Esta convocatoria está abierta para que sea suscrita por todas las organizaciones sociales o políticas que se identifiquen con la misma y se dispongan a su desarrollo y concreción. Comité Promotor de la Marcha Patriótica por la Independencia.

Internacional

Junio 2010

Productores de leche en Europa y América Latina desaparecen, pero las agroindustrias hacen grandes ganancias Vía Campesina

Son 4,500 toneladas de leche y 2,000 toneladas de queso que la Unión Europea quiere imponer a precios bajos en un mercado forzado contra las productoras y productores en Centroamérica.

decidido aumentar las cuotas lecheras de cada país con el objetivo de aumentar las exportaciones de productos lácteos.

La Unión Europea (UE) está realizando una cumbre en Madrid durante la presidencia española de la Unión con líderes latinoamericanos en lo que espera firmar estos acuerdos agresivos.

También el Ministro de Agricultura colombiano, Andrés Fernández, admitió el jueves (13 de mayo) que el polémico acuerdo entre la UE y Colombia puede afectar negativamente a más de 400.000 productores, productoras y comunidades agrícolas en Colombia - sobre todo en el sector lechero.

Esto ha causado una baja en los precios de la leche en Europa y la quiebra de medianos y pequeños productores y productoras.

Estos acuerdos no tienen ningún beneficio para los agricultores y agricultoras y ciudadanos y ciudadanas en ningún lado del Atlántico.

En los últimos años, en vez de adaptar la producción de leche al consumo interna de la UE, la Comisión y Consejo Europeos han

a Vía Campesina Internacional, con delegaciones de Europa y América Latina, se reunió en Madrid entre el 14 y el 18 de mayo para rechazar los acuerdos comerciales que afectan directamente a los pequeños y medianos productores y productoras agrícolas de los dos continentes.

La política de restitución a la exportación estimula la absurda política de imponer exportaciones europeas. Es una amenaza a la soberanía alimentaria. Los agricultores y agricultoras de La Vía Campesina tienen como prioridad alimentar a nuestros pueblos.

La delegación de Vía Campesina en Madrid reafirma que la defensa de la agricultura campesina familiar es común tanto en Europa como en América Latina y que estos acuerdos de libre comercio destruyen la soberanía alimentaría de los pueblos.

Venezuela: Gobierno rescató en diez años 40% de latifundios e incrementó producción El otro bicentenario de alimentos en la Argentina En estos términos los únicos beneficiarios de dicho acuerdo son las industrias y transnacionales de distribución y transformación de la leche y los exportadores – no los agricultores o agricultoras de América Latina o de la Unión Europea.

Por lo tanto, exigen a los estados miembros de la UE y los gobiernos que participen en la cumbre que no firmen ningún acuerdo comercial que vaya en contra de los propios intereses de sus pueblos.

YVKE Mundial

n diez años de revolución, el Gobierno ha rescatado el 40% de los latifundios y ha logrado incrementar la producción nacional de alimentos en 21%, afirmó el vicepresidente de la República Bolivariana de Venezuela, Elías Jaua. Jaua precisó que con ello se logró alcanzar la soberanía en productos como el maíz blanco, el café y el arroz. Agregó que se prevé, en el 2012 obtener una plena producción de caraotas. “Nos hemos llevado una sorpresa en los Valles de Tucutunemo, en Aragua, donde se ha logrado rendimientos de hasta de 2.500 kilos por hectárea, cuando el promedio nacional es de 800”, aseveró. El también ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, señaló que este logro forma parte de las batallas que continuamente enfrenta el gobierno bolivariano para lograr el desarrollo general de la nación tras 200 años de la lucha por la Independencia. Jaua indicó que uno de los temas que tuvo que tratar el Ejecutivo con más

dedicación por su relevancia, es el de la reforma agraria, precisamente porque tiene que ver con la producción de alimentos para el pueblo. En este sentido, señaló que desde el momento de la aplicación de la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario, se ha logrado rescatar 2’500.000 hectáreas que estaban en manos del latifundio. Puntualizó que estos predios han sido distribuidos para el desarrollo de proyectos de propiedad social y de centros genéticos, así como de semillas, de cría, sistemas de riego y otros proyectos estratégicos. El alto funcionario explicó que el esfuerzo del Gobierno por recuperar toda la infraestructura agrícola busca instaurar una plataforma que permita un desarrollo sostenido y sustentable en el área. Destacó que el gobierno del presidente Chávez exhibe con orgullo un sistema agrario que había sido decretado muerto por el neoliberalismo, pero que desde que se inició la revolución fue rescatado para brindar soberanía alimentaria al pueblo venezolano.

Juan López de Mesa

epresentantes de varias organizaciones populares, estudiantiles, culturales, indígenas, campesinas y sindicales, se reunieron los días 24 y 25 de mayo frente al congreso de la nación con el objetivo de conmemorar - de una forma muy especial - los doscientos años de la Revolución de Mayo que sentó los precedentes de la independencia argentina. Esta jornada, que contrastó con la celebración oficial del bicentenario realizado por el gobierno nacional, tuvo como principal objetivo incentivar una visión crítica sobre la independencia de la Argentina y enfatizar sobre los problemas que aún aquejan a grandes sectores de la población y que han estado pendientes desde la independencia. Dentro del marco de actividades se realizaron charlas y debates sobre diversos temas coyunturales del continente. Además, hubo una radio abierta que trasmitió permanentemente mensajes de los participantes, una feria artesanal, venta

de productos orgánicos y comidas de diferentes regiones del país y múltiples conciertos que le dieron un aire festivo a esta emotiva jornada. El evento fue cubierto en su totalidad por la Red Nacional de Medios Alternativos, que transmitió en vivo a través de internet durante toda la jornada. Durante este contrafestejo se escucharon las diversas voces, entre ellas las de los pueblos originarios y comunidades campesinas que aún siguen siendo atropelladas por el estado y el poder económico agroexportador, y que le exigen al gobierno nacional la protección de sus territorios y la intervención de éste en defensa de las comunidades afectadas. Esta jornada sirvió como un espacio reflexión sobre la situación de nuestro continente, que tras doscientos años de relativa independencia, aún tiene la necesidad de profundizar las luchas, para alcanzar la real emancipación de nuestro pueblo latinoamericano.

Presos políticos

Junio 2010

7.500 presos políticos: Ignorados a propósito Juan Diego García

n las cárceles colombianas languidecen alrededor de 7.500 presos políticos –hombres y mujeres- de los cuales unos 500 son guerrilleros de las FARC que esta organización insurgente pretende intercambiar con el gobierno por 20 militares y policías capturados en combate y que ellos consideran en consecuencia como prisioneros de guerra. El resto corresponde a un colectivo amplio y diverso compuesto por campesinos pobres, líderes estudiantiles, intelectuales, dirigentes sindicales, activistas populares, defensores de derechos humanos y todo aquel sospechoso de simpatías con la guerrilla, que será automáticamente acusado de rebelión o terrorismo. Los insurgentes de las FARC y del ELN serían considerados prisioneros de guerra si el gobierno aceptara la existencia del conflicto y no se limitara a tildarlos de simples delincuentes comunes. Pero la fórmula mediante la cual Uribe acepta el intercambio humanitario supone precisamente que los insurgentes son simples malhechores que podrían abandonar el presidio solo si no regresan a las filas de la guerrilla. Todo indica que el objetivo de esta exigencia no es otro que envenenar el proceso desde su comienzo para hacer imposible llegar a acuerdo alguno, al tiempo que se ofrece una imagen de flexibilidad y generosa disposición por parte de las autoridades. Sin embargo, ¿tendría sentido, por ejemplo, que a su vez las FARC exigieran del gobierno una condición similar, es decir, que los militares y policías que se devuelvan a la libertad se comprometan a no regresar a las fuerzas armadas? La iniciativa intrépida de la incansable senadora liberal Piedad Córdoba que desde hoy se encuentra en Europa para conseguir apoyos a un acuerdo humanitario forma parte de un movimiento de creciente dinámica en la misma sociedad colombiana, acrecentado por la liberación unilateral de dos militares realizado por las FARC en días pasados. La senadora considera que aunque las posiciones de gobierno y guerrilla aparecen hoy como irreconciliables, si hay voluntad siempre es

en huelga de hambre exigiendo un tratamiento humanitario pero su caso no merece la atención de los medios.

posible encontrar fórmulas intermedias que satisfagan a todos. Y cuando falta la disposición, también es factible y necesario crear condiciones políticas y sociales que la produzcan. Los 500 guerrilleros intercambiables apenas son mencionados en los medios de comunicación. Muy poco se ha indagado sobre su suerte. La televisión pública española (RTVE) realizó hace algún tiempo un informe sobre las dos principales cárceles de Bogotá (La Modelo y La Picota) denunciando las terribles condiciones de internamiento que padecen los reclusos, sometidos ciertamente a una verdadera picota moderna en presidios que solo pueden ser “modelos” de violaciones sistemáticas y masivas de los derechos más elementales. Se muestra igualmente el duro contraste con las celdas de lujo reservadas a los escasos paramilitares que han sido condenados. Pero poco más trasciende del asunto y solo ocasionalmente se conocen en los medios alternativos las denuncias de las organizaciones humanitarias y del colectivo de presos. El caso más reciente- del cual circula un video que conmueve e indigna por su crueldad sin límites- trata del caso de un guerrillero del ELN – Diomedes Meneses- quien, herido en combate, torturado (los militares le sacaron un ojo con un cuchillo) y degollado, se dio por muerto y fue enviado a medicina forense para la autopsia. Los médicos descubrieron que aún vivía y lo salvaron milagrosamente. Condenado a 30 años de presidio y recluido en las condiciones más inhumanas imaginables, permanece hoy lisiado (una esquirla de granada le rompió la columna), desnutrido y con una de sus piernas afectada de gangrena sin que se le den las atenciones médicas indispensables. Lleva varias semanas

Este caso es sin duda el más dramático y conocido, pero en condiciones similares se debaten muchos otros presos políticos - hombres y mujeres- que soportan enfermedades crónicas sin recibir ninguna atención. De los muchos que han muerto por esta causa tampoco se informa en los medios de comunicación. De nuevo, y sin disminuir para nada el drama de los retenidos o secuestrados por la guerrilla resulta paradójico constatar que los liberados o fugados de la selva regresen en condiciones físicas y mentales razonablemente buenas mientras no se puede decir lo mismo de los presos en manos del gobierno, sobre todo si se consideran los recursos materiales que tienen a su disposición unos y otros. El caso de Meneses contrasta violentamente con las imágenes difundidas de Ingrid Betancurt recluida por años en la selva y supuestamente a punto de morir, quien aparece poco después sana y vital el día de su rescate. Las supuestas cadenas que atenazaban sus manos eran en realidad un rosario y su rostro de apariencia moribunda, una interpretación teatral acorde con las necesidades de la propaganda oficial. Los restantes presos políticos – arriba de 7.000- en su inmensa mayoría no son más que activistas sociales víctimas de un sistema judicial que procede en base a pruebas manipuladas, delatores pagados, testigos anónimos, encapuchados (como en los tiempos de la Inquisición) y confesiones arrancadas por medio de la tortura aprendida de los estadounidenses, israelíes y otros mercenarios que adiestran las fuerzas armadas y los organismos de seguridad locales. Tales prácticas son parte de una estrategia de contrainsurgencias que incluye aislar a la guerrilla de sus apoyos sociales sean estos efectivos o simplemente potenciales. Se trata de “quitar el agua al pez” utilizando desde los desplazamientos masivos de población, la represión indiscriminada y los bombardeos (sin distinguir entre población ci-

vil y combatientes) hasta la literal cacería de todo activista social que en opinión de las autoridades resulte sospechoso de simpatías con los insurgentes o que pudiera llegar a serlo. En su lenguaje siniestro los militares argentinos de la dictadura afirmaban que si entre cien sospechosos dados de baja tan solo había entre ellos un par de subversivos el objetivo de golpear a la insurgencia estaba cumplido. El terror generalizado contra la población afectada neutralizaría su reacción y la protesta se estaría ahogando en su cuna. Y lo consiguieron, al menos por un tiempo. Así justifican paramilitares y militares en Colombia sus atrocidades contra todo el que ellos consideran un objetivo y con igual “filosofía” muchos jueces y fiscales aceptan pruebas y procedimientos reñidos con la verdad y la justicia y llenan las prisiones de activistas sociales para evitar que las luchas reivindicativas puedan llegar a coincidir con la insurgencia. Diversas organizaciones nacionales e internacionales adelantan ahora una campaña de denuncia sobre la dramática situación de los miles de hombres y mujeres recluidos en las cárceles colombianas, sometidos a condiciones infrahumanas, permanentemente amenazados y presionados para que se conviertan en delatores so pena de graves consecuencias también para sus familiares (ya han ocurrido varias desapariciones y atentados mortales). Muchos de ellos están de hecho sentenciados sin esperanzas de recuperar algún día la libertad a pesar de que la cadena perpetua no existe en el país. La campaña exige su libertad inmediata y en todo caso el respeto por las convenciones internacionales que Colombia ha firmado siempre y jamás cumple. Los presos políticos de este país han sido ignorados a propósito por los grandes medios de comunicación nacionales e internacionales, aliados del gobierno de Uribe. Ahora, desde las prisiones, reclaman solidaridad y apoyo. Su grito de protesta y su denuncia van abriéndose paso a pesar del pesado manto de silencio que intenta hacerlos invisibles desde hace tantos años.

Comunicación alternativa

Junio 2010

Para consolidar el proyecto Alba TV

Medios comunitarios realizaron encuentro internacional de la comunicación popular Prensa del Ministerio del Poder Popular para la Comunicación y la Información de la República Bolivariana de Venezuela

través del intercambio de ideas representantes de movimientos sociales de diferentes naciones y de Venezuela contemplan la producción de contenido y la formación, puesto que se está impulsando una escuela itinerante para dar clases en el país y en el exterior, para compartir toda la experiencia de los medios comunitarios.

de Venezuela el Noticiero Popular del Alba, el cual es producido en su totalidad por las comunidades. Asimismo destacó que se prevé solicitar espacios a los medios públicos como Vive TV y Ávila TV para que también se vean estos productos comunitarios de los movimientos sociales.

que “en Colombia hay muchas dificultades para difundir un mensaje disidente a lo que se plantea desde la gran burguesía y que todo está mediado por la capacidad económica. En cambio aquí el gobierno ha puesto las herramientas al servicio de las comunidades así que éstas están empezando a crear y esto mina mucho la credibilidad de los medios tradicionales o de la oposición. He podido ver en Venezuela un ambiente de libertad muy grande”.

los tiempos y las tareas que nos demos nosotros mismos”.

Alfredo López, vicepresidente de la Organización Fraternal Negra de Honduras expresó su beneplácito por ser participe del Encuentro Internacional de la Comunicación Popular en la Batalla Antiimperialista, porque se le ha Al hacer referencia sobre la sidado la oportunidad de aportar tuación de los movimientos soideas e intercambiar experiencias En el marco del fortalecimiento y ciales de los países de América a pesar que en su país solo han articulación de la lucha de los paí- Latina, el representante de Alba hecho radio. “Vemos que aquí en ses de la Alianza Bolivariana para TV sostuvo que “a diferencia de Venezuela ya están haciendo telos Pueblos de Nuestra América Venezuela, tienen una censura Por su parte, Carina López, inte- levisión comunitaria y eso para (Alba) se desarrolló, desde el pa- constante con los medios comu- grante del frente Popular Darío nosotros sería una utopía. Nos sado sábado hasta el miércoles en nitarios y movimientos sociales,. Santillán de Argentina expresó interesa mucho aprender de los la sede de Catia TV, el “Encuen- Sin embargo, estas organizacio- que ser participe desde el inicio venezolanos porque en Honduras tro Internacional de la Comuni- nes no se limitan y realizan cine del proyecto Alba TV le ha per- estamos trabajando muy fuerte cación Popular” con la participa- foros y utilizan internet (...) No mitido apreciar el avance que se en la creación del marco jurídico ción de invitados internacionales hay que tener límites ni transmi- ha tenido en el crecimiento de los para radio y televisión comunitay representantes de televisoras sores para difundir las ideas para medios comunicación comunitaria”. comunitarias de Venezuela. la formación política fuera de las ria. “Nuestro principal objetivo fronteras”. y poder dar a conocer el cambio Aseguró que los medios alternaEl objetivo de este encuentro es que se está dando en Venezuela tivos y comunitarios son el ’pilar fortalecer la red de Alba TV, pro- Los medios comunitarios y los procesos que se está susci- de la realidad’ por eso considera yecto de televisoras comunitarias son el pilar de la realidad tando en todos los países latinoa- esencial la consolidación de Alba que se está impulsando desde mericanos para confrontar a los TV para fortalecer la comunicahace tres años, el cual nace del David Moreno, integrante de medios de comunicación de de- ción en el mundo y más en Honprimer congreso de la comuni- Prensa Rural de Colombia, señaló recha, los cuales son hegemónico duras, ya que “en mi país estacación hacia el socialismo que se que es propicio el intercambio de y que de alguna manera tergiver- mos viviendo una situación de realiza aquí en Caracas. En esta experiencia para la consolidación san y manipulan la información. violación de derechos humanos. oportunidad están presente 15 de una propuesta alternativa po- Pues es tarea de todos los medios Están cayendo los integrantes televisoras de Venezuela e inte- pular de comunicación para que alternativos mostrar la realidad de las organizaciones sociales, grantes de medios alternativos y acompañe los proyectos del Alba de sus barrios y país”. miembros de la resistencia y pemovimientos sociales de Colom- y de los movimientos sociales. riodistas. Aquí en Venezuela nos bia, España, Honduras, Cuba, Asimismo López enfatizó que la encontramos en un paraíso, ya México, Argentina, Guatemala, “La iniciativa del gobierno vene- articulación desde los movimien- que aquí hay muchos medios coBélgica, Panamá y Uruguay. zolano de integrar a la comunida- tos sociales que vaya creciendo munitarios y cuentan con el resdes en el ejercicio de la comunica- hacia el conjunto de nuestra Amé- paldo de su Estado (...) VenezueAsí lo informó Pablo Kunich, re- ción es un acierto, porque es muy rica les brindará la oportunidad la es un ejemplo a seguir con su presentante de Alba TV, quien necesario que el pueblo maneje de poder relatar lo que sucede en medios comunitarios y la libertad explicó que para la consolidación el poder popular, sobre todo en la todas la naciones, “en función de de expresión”, puntualizó. del proyecto se están ejecutando confrontación ideológica puesto mesas de trabajos que contem- que los medios de comunicación plan la producción de contenido juegan un papel fundamental en de los movimientos sociales y la esta área. El hecho de que una coDel 21 al 25 de julio llega la V versión del festival algoimagen, que este formación, puesto que “se está munidad conozca cómo funciona año trae como lema “porque hacer del planeta tierra una obra de arte, impulsando un escuela itineran- un medio, le permite tener una es el gancho”. Varios teatros de Bogotá se dispondrán para la exposición de proyectos que desde sus expresiones artísticas como la danza, tes que pueda dar clases aquí y en visión más crítica acerca de la inla música, el teatro, la performancia, la poesía, el circo, el teatro, invoexterior para compartir toda la formación que están recibiendo lucren el video y/o la proyección de sonovisos como complemento de experiencia que los venezolanos y Alba TV será la mejor opción su obra, expresando y comunicando mensajes que generen conciencia ya tienen por el desarrollo de los para que los países de la Región frente a distintos temas sociales, ecológicos y espirituales; como la medios comunitarios”. cuenten con una información veconvivencia armónica, la tolerancia, la educación, el retorno a lo naturaz”, precisó Moreno. ral, la ecología y el cuidado de nosotros mismos. Kunich anunció que a partir de esta semana se transmitirá a tra- En este contexto, el integrante de Para más información: Tels.: 3013708171 – 2814171 vés de 15 televisoras comunitarias Prensa Rural de Colombia agregó

V festival algoimagen 2010

Junio 2010

Cultura

Músicos y música de la Zona de Reserva Campesina del Valle del río Cimitarra Mónica Orjuela

“

Y las madres siempre viendo como mueren sus hijitos, la coca no tiene precios, la comida ya se agota, nosotros con nuestros hijos sufriendo esta derrota, adiós Uribe malevo, maldito y renegado que tienes a todo el pueblo sufriendo por todos lados (…)” Rosa. Esta es una de las letras de las canciones de Doña Rosa, una campesina a la que los grupos paramilitares le arrebataron su esposo. En las canciones de su propia autoría, relata su vida cotidiana reflejo de la vida de muchos campesinos de la región. En medio de la pobreza y el conflicto Doña Rosa compone, le canta a la vida y al pueblo campesino. Su voz está acompañada de la guitarra al son de los acordes, el punteo y el contrapunteo propios de la música andina, con pasión desbordada, voz recia, y letras que reflejan la cruda realidad del pueblo campesino; Doña Rosa se convirtió en una música y artista del pueblo. Como ella existen en la Zona de Reserva Campesina del Valle del río Cimitarra músicos que al estilo de la carranga o música campesina componen letras con mensajes de conciencia social, reflexión sobre su propia realidad y alto contenido crítico.

Óscar William Macías (izquierda) y Mauricio Sánchez, cantores populares del Magdalena Medio.

en el DAS los encalabozaron y sus territorios y sus costumbres. La música carranga tiene sus orí- por lo mismo los sindicaron (…)” Los campesinos colonos, a pesar genes en la región andina colom- Mauricio Sánchez. de ser desplazados históricos de biana con raíces del bambuco, el muchos rincones del país, siguen torbellino y el paseo vallenato, en Don Noé, campesino del Nordes- llevando el legado de sus abuelos la que se destacan en esta región te Antioqueño, escribió una can- y abuelas y aunque son pocos los como principales instrumentos ción en memoria de Carlos Mario artistas en esta región, ellos sila guitarra, la guacharaca, voz y García David, un joven luchador y guen tocando música de cuerda coros; la carranga sobresale en padre de familia quien fuera ase- campesina. la música popular colombiana, sinado a manos del ejército. Esta principalmente en las zonas ru- injusticia motivó a Don Rubén “De muchos departamentos vea contar a través de su música, nimos porque nos toca, del Calrales andinas. cómo y por qué ocurren las eje- das y del Tolima, Caparrapí y Mauricio Sánchez, campesino cuciones extrajudiciales: Yacopí, venimos la gente buena minero, le canta a la Asociación a estas tierra de aquí, en Puerto Campesina del Valle del río Cimi- “Carlos Mario te recuerdo con Nuevo se vive, muy pobre pero tarra, cuando esta organización todo mi corazón, el pueblo uni- se vive (…)”Lorenzo Camacho. campesina fue víctima de la per- do te clama por ser el merecedor (…)” Noé Durango. secución estatal: Este es solo un pequeño reflejo de la riqueza cultural del camPor culpa de la represión ellos Estas canciones, sus letras, el uso pesinado. Sin embargo, se ve la cayeron en prisión, los cogieron de los instrumentos; hacen par- necesidad de difundir esta múen el Cagüí y a Barranca los tras- te de expresiones artísticas po- sica a todos los niveles, desde las ladaron, acusados de rebelión a pulares que se han construido y regiones de donde son oriundas la cárcel los mandaron. 5:30 de conservado a lo largo de la lucha las composiciones, ya que son un la tarde de sus casas los sacaron del campesinado desde sus vidas, vehículo de identidad cultural,

como también a nivel nacional e internacional, pues con ellos se contribuye al desarrollo del patrimonio inmaterial de la humanidad, la memoria histórica, la conciencia social y la sensibilidad frente a la realidad del campesinado en Colombia. Por esta razón, desde hace algunos años se viene trabajando en la construcción y elaboración de un disco que recoja todos los músicos y las canciones de la Zona de Reserva Campesina del Valle del río Cimitarra. Aunque ya se logró grabar el disco el Campesino Alegre de Oscar William Macías, líder de Cahucopana, hay otros talentosos músicos que no lo han logrado por falta de recursos. Aun se continúa buscando la forma en que estos artistas de la región puedan proyectar sus canciones en todos los rincones del planeta.