Periódico Visión E-054 • 9 al 15 de julio de 2015

sacan chispas en carnaval de campeones arenosos y fundadores

cómo hacer crecer su crédito • 9

sEmanariovision

EL rEGionaL dEL nortE Fundado en el 1985

distinguen jóvenes emprendedores • 2

periodicovision.com

• 14

787.834.6829

pEriodicovision

Edición 054

9 al 15 de julio de 2015

piden conservar playas limpias

3

reconocen labor legisladores municipales • 4

entregan radio transmisores en cavernas de camuy • 5

por tercer aÑo consecutivo, el legislador llerandi y un grupo de ciudadanos, limpian las playas la poza del obispo, el muelle y caza y pesca.

02 • PERIódIco VIsIón • 9 al 15 de julio de 2015

REconocEn

jóVEnEs

EmPREndEdoREs

la PRImERa dama y El sEcREtaRIo dE dEsaRRollo EconómIco duRantE la cElEbRacIón dEl día nacIonal dE la juVEntud.

La primera dama de Puerto Rico, Wilma Pastrana, y el secretario de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) de Puerto Rico, Alberto Bacó Bagué, reconocieron la inventiva, dedicación y espíritu empresarial de 18 jóvenes puertorriqueños emprendedores, entre 13 a 29 años, que han participado en el programa Juvempleo y se han beneficiado con la Ley de Incentivos y Financiamiento para Jóvenes Empresarios (Ley 135) que promueve el Programa de Desarrollo de la Juventud (PDJ) del DDEC. La actividad se celebró en el contexto del Día Nacional de la Juventud bajo el título Juventud que Emprende.

“Estamos apostando a nuestros jóvenes que se atreven, emprenden e inspiran a otros.

Celebramos sus ideas y los exhortamos a continuar emprendiendo más allá de su comunidad. Hay que atrevernos a hacer cosas nuevas para ayudar a nuestro País a seguir adelante. Puerto Rico es cada uno de nosotros. Nunca dejen de adquirir conocimientos, establezcan alianzas de colaboración, busquen un mentor que los ayude a desarrollar sus ideas y no teman a lo desconocido. Nuestra juventud es una sin miedo”, aconsejó la Primera Dama a los jóvenes.

“Estamos en la casa del empresarismo, del fomento de una economía diversificada que representa la segunda gran transformación

económica de Puerto Rico. Tenemos un País único que está creando nuevos sectores económicos, que está aumentando el turismo, la agricultura y otras industrias, y que está encaminada a brindar servicios para el resto del mundo”, resaltó por su parte Bacó Bagué.

“La juventud puede llegar al máximo de sus posibilidades y tiene que estar ligada al desarrollo económico de Puerto Rico. Crean en Puerto Rico. Lo vamos a sacar adelante.

Que la diáspora sea a la inversa y los que se han ido quieran regresar”, agregó el Secretario del DDEC en su mensaje a los presentes.

“Estos jóvenes representan a una generación que se educa, se emplea y emprende. Promovemos la participación de la juventud puertorriqueña en proyectos como Juvempleo y la Ley 153, que propician su desarrollo integral y socio-económico.

A través de Juvempleo se ha trabajado con 130 propuestas de patronos y brindado una primera experiencia de empleo a 362 jóvenes durante al año fiscal 2014-2015, lo que representa una inversión de $1,515,332 en nuestra economía. También, como parte de nuestras iniciativas principales, hemos trabajado en la promoción de la Ley 135 de Incentivos para Jóvenes Empresarios que está diseñada para brindar apoyo a los emprendedores entre 16 y 35 años y ofrece una gama incentivos.

9 al 15 de julio de 2015 • PERIódIco VIsIón • 03 la Poza dEl obIsPo, En aREcIbo.

REPREsEntantE PIdE consERVEn Playas lImPIas Por JEnIffER WIscoVItch PadIlla

Por tercer año consecutivo, el representante Ricardo Llerandi se lanzó a limpiar las playas de Arecibo junto a un grupo de voluntarios, con su iniciativa denominada “Conserva tus playas limpias”, la que busca crear conciencia para que las personas no dejen la basura cuando vayan a disfrutar del mar y protejan los recursos naturales.

El representante por los municipios de Arecibo y Hatillo explicó que desde su primer año como legislador, en el 2013, se dio a la tarea de comenzar con esta iniciativa de limpieza de playas, la que también incluye una campaña en las redes sociales y propaganda en ruta a las playas.

Según dijo, las playas donde van a limpiar son: El Muelle, La Poza del Obispo y Caza y Pesca; todas en Arecibo.

Luego de la Noche de San Juan, Llerandi y los voluntarios hicieron la limpieza de playas, como se puede constatar a través de unas fotografías públicas en la red social de Facebook.

“Queremos crear conciencia. Hemos podido ver que cada año que pasa, gracia a Dios, se están ensuciando menos las

playas, hay más conciencia…”, aseguró el representante novoprogresista, quien durante el año le brinda su apoyo a las organizaciones comunitarias que también se dedican a mantener las playas limpias.

“Vamos en la dirección correcta en cuanto a la conciencia social de conservar las playas limpias, pero todavía falta mucho por hacer. Todavía se encontró todo tipo de basura: pañales, latas, botellas…”, agregó el legislador, al mencionar que durante este año recogieron menos basura que el año anterior.

Llerandi sostuvo que para el fin de semana pasado del 4 de julio, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) tiene un plan delineado en cuanto al recogido de basura en las playas, al igual que para el cierre del verano. Sin embargo, dijo que de ser necesario volverá a las playas con los voluntarios para limpiarlas.

Aunque Llerandi hace su trabajo de limpieza de playas junto a personal de su oficina, de personas que se interesan a través de las redes sociales y de líderes de iglesias, aseguró que el DRNA les da la mano al brindarle materiales como bolsas y guantes. “Ellos (el DRNA) siempre están

REPREsEntantE RIcaRdo llERandI Junto a VoluntaRIos lImPIando Playas En aREcIbo.

al tanto de los días que vamos a hacer estas limpiezas y también les preguntamos si necesitan alguna ayuda adicional para fechas como el 4 de julio, pero para esa fecha ellos tienen un plan bastante comprensivo”.

El representante aseguró que las playas El Muelle, la Poza del Obispo y Caza y Pesca son bien concurridas durante el verano por visitantes del centro de la Isla, específicamente de municipios como Utuado y Lares, y de municipios cercanos

como Barceloneta y Camuy, por lo que se espera que se genere mucha basura allí, y su campaña tenga una mayor importancia.

Finalmente, el representante exhortó a las personas que van a visitar las playas, especialmente las de Arecibo, a conservarlas y a apreciarlas porque las mismas son un legado para las próximas generaciones. “Esas son las bendiciones que Dios nos dejó a todos los residentes del área norte, a lo arecibeños…”

EntREgan donatIVos PaRa mEJoRas a VIVIEndas IsabElInas Unas 30 familias residentes en Isabela recibieron donativos para la adquisición de materiales para hacer arreglos en sus viviendas, de manera que tengan un techo más seguro y adecuado para sus necesidades.

El alcalde de Isabela, Carlos O. Delgado Altieri, hizo entrega de los cheques a las familias con los que pueden adquirir cemento, arena, piedras, cables de electricidad, gabinetes de cocina, equipos para los baños, ventanas, puertas, zinc, entre otros materiales de construcción. La entrega de las ayudas se efectuó en el Anfiteatro Justo Méndez Cabrera de Isabela.

“Esta entrega de donativos fue precedida por un proceso previo de evaluación de cada caso, que estuvo a cargo de la Oficina Alcalde en tu Comunidad y para que cada

alcaldE dE IsabEla, caRlos o. dElgado, hacIEndo EntREga dE donatIVos.

familia recibiera los mismos, se requirió presentar toda la documentación que evidenciara su necesidad. Representa una ayuda de parte del gobierno municipal a familias que de otra manera no podrían adquirir esos materiales”, explicó el alcalde.

A través de la Oficina de Alcalde en tu Comunidad, en el año fisal 2014-2015 se benefició a un total de 53 ciudadanos, lo que totalizó $105,870.22. Además, en ese mismo periodo se otorgaron 308 donativos para colaborar con el pago por los servicios de agua y luz a familias necesitadas, los que totalizaron los $48,463.04. El alcalde subrayó que los donativos para mejorsa a viviendas se unen a otras iniciativas desarrolladas con fondos federales, cuyo fin es mejorar la calidad de vida de los beneficiados.

04 • PERIódIco VIsIón • 9 al 15 de julio de 2015

REconocE laboR dE lEgIsladoREs

MunIcIPalEs dE aREcIbo

sala 1

minions (espaÑol)

Miér. 9, jue. 10, vie. 11, LuN. 14, MAr. 15 y Miér. 16

2:30pm | 4:40pm | 6:50pm | 9:00pm

SÁB. 12, DOM. 13

12:20pm | 2:30pm | 4:40pm 6:50pm | 9:00pm

the gallows

sala 2

Miér. 9, jue. 10, vie. 11, LuN. 14, MAr. 15 y Miér. 16

3:35pm | 5:40pm | 7:45pm | 9:50pm

SÁB. 12, DOM. 13

1:30pm | 3:35pm | 5:40pm 7:45pm | 9:50pm

sala 3

terminator genisys

Miér. 9, jue. 10, vie. 11, LuN. 14, MAr. 15 y Miér. 16 3:50pm | 6:30pm | 9:10pm

SÁB. 12, DOM. 13 1:10pm | 3:50pm | 6:30pm | 9:10pm

sala 4

inside out (espaÑol)

Miér. 9, jue. 10, vie. 11, LuN. 14, MAr. 15 y Miér. 16 *2:30pm

SÁB. 12, DOM. 13

*12:15pm | 2:10pm

sala 4

magic mike xxl

Miér. 9, jue. 10, vie. 11, LuN. 14, MAr. 15 y Miér. 16 4:40pm | 7:10pm | 9:40pm

SÁB. 12, DOM. 13 4:40pm | 7:10pm | 9:40pm

sala 5

self/less

Miér. 9, jue. 10, vie. 11, LuN. 14, MAr. 15 y Miér. 16 *2:35pm | 4:40pm | 7:05pm | 9:30pm

SÁB. 12, DOM. 13

*12:10pm | 2:15pm | 4:40pm 7:05pm | 9:30pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

Con motivo de la Semana del Legislador Municipal, el senador José “Joito” Pérez Rosa rindió un homenaje a los legisladores municipales de su distrito de Arecibo en el salón Samuel R. Quiñones, en el lado sur del Capitolio.

“Me lleno de orgullo al recibir y ofrecerle tan merecido homenaje a los legisladores municipales de mi distrito de Arecibo. Cada uno de estos legisladores son personas luchadoras, trabajadoras y profesionales que están muy comprometidos con el desarrollo y crecimiento de sus respectivos

“Estos líderes son parte medular en la administración de cada uno de sus pueblos, son los responsables de la aprobación de medidas que envuelven el desarrollo y bienestar de sus ciudades”.

pueblos. Estos líderes son parte medular en la administración de

cada uno de sus pueblos, son los responsables de la aprobación de medidas que envuelven el desarrollo y bienestar de sus ciudades y son los que están directamente ligados a la problemática que atañe a sus compueblanos”, mencionó Pérez Rosa.

La concurrida actividad contó con la asistencia de un nutrido grupo de legisladores municipales, además de la presencia del presidente del Senado, Eduardo Bhatia Gautier, quien ofreció un mensaje a los presentes.

9 al 15 de julio de 2015 • PERIódIco VIsIón • 05

EntREgan RadIos tRansmIsoREs En caVERnas dE camuy Por JEnIffER WIscoVItch PadIlla

Luego de haberse identificado la necesidad de los empleados del Parque las Cavernas del Río Camuy de tener radios de comunicación para ofrecer mejores servicios, el pasado viernes, 3 de julio fueron entregados 20 radios transmisores por parte del presidente del Senado, Eduardo Bhatia, y del senador Ángel Rodríguez Otero.

“Cumplimos nuestro compromiso de entregarle un equipo moderno de comunicación a los empleados de las Cavernas del Río Camuy. Un compromiso que había hecho este servidor el año pasado en una primera visita para evaluar las situaciones en el lugar”, expresó Rodríguez Otero.

Recalcó la importancia que tiene este equipo de comunicación para el Parque, puesto que el mismo recibe miles de visitantes durante el año, y los celulares no cuentan con una buena señal allí. Según le indicaron al senador durante su visita al Parque, durante los meses de junio y julio, reciben hasta 1,200 personas en un solo día, cifra que sorprendió al senador.

Los radios fueron adquiridos a través de una asignación económica de recursos propios del Senado, según explicó el senador, quien aseguró además que los empleados recibieron los mismos con mucha alegría.

Indicó, por otro lado, que constató durante su visita al Parque, que ya las mejoras, para

PREsIdEntE dEl sEnado, EduaRdo BhatIa, y El sEnadoR ÁngEl RodRíguEz otERo hacIEndo EntREga dE RadIo tRansmIsoREs a PERsonal caVERnas

las cuales hay una asignación de sobre un millón de dólares, se están desarrollando en el lugar.

Sin embargo, manifestó su interés de seguir ayudando a este lugar turístico. Mencionó que los “trolleys” deben ser remplazados por unos nuevos, puesto que los que utilizan actualmente son los mismos desde hace muchos años y que estos están confrontando problemas mecánicos. Por eso, trabajará en conjunto con el Departamento de Recreación

y Deportes (DRD) para identificar los fondos necesarios para, primeramente, comprar un “trolley” nuevo.

A pesar de estas situaciones, el senador destacó el “esfuerzo extraordinario” que hacen los empleados para brindar un buen servicio.

Por su parte, Bhatia manifestó a través de declaraciones escritas que “el esfuerzo se hizo para mejorar la seguridad del parque así como para facilitar las labores

del personal y potenciar la aportación al desarrollo económico de la zona”.

“Queremos darle las gracias a los senadores ya que sin duda alguna esto ayuda grandemente a la comunicación del Parque”, expresó Eddie Vélez, superintendente del Parque, en declaraciones escritas.

Se espera que para octubre o noviembre se estén reinaugurando las facilidades del Parques las Cavernas del Río Camuy, indicó Rodríguez Otero.

06 • PERIódIco VIsIón • 9 al 15 de julio de 2015

foRtalEcIEndo los ValoREs dE las famIlIas cRIstIanas

El Cuerpo Ministerial de Lares le invita a celebrar el sábado, 11 de julio a las 8:00 de la noche, del acto“Decisiones Opuesta a la Voluntad de Dios”, en la Plaza de la Revolución. Se fortalecerán los valores de la familias cristianas, como unión entre la familia heterosexual.

Estará presente el alcalde de Lares, Roberto Pagán Centeno. Invitan a todo el pueblo cristiano.

Presidente féizal marrero

EJERcIcIo dE comunIcacIonEs 2015

La Administración Municipal de Manatí y la Oficina para el Manejo de Emergencias (OMME) llevó a cabo un ejercicio de comunicaciones durante 24 horas el sábado, 27 hasta el domingo, 28 de junio en el Acrópolis Deportivo, con la misión de probar las condiciones óptimas del

servicio y la labor que se realiza en caso de una emergencia o situación de catástrofe.

El tema: “Un terremoto de 7.1 con alerta de tsunami”. En el simulacro colaboraron 10 municipios del área norte de Puerto Rico, siendo Manatí la sede del mismo.

Participaron voluntarios de Manejo de Emergencias y Radio Aficionados (KP-4) brindaron charlas educativas y demostraciones de escenarios ficticios, entre otros.

La misión de este ejercicio permitió realizar una prueba donde se mide una comunicación clara y directa

para poder responder de manera inmediata y efectiva en caso de una catástrofe real.

Manatí cuenta con el personal adiestrado y con el sistema de comunicaciones ideal para enfrentar cualquier situación de emergencia del área norte.

Vicepresidenta y Editora: olga marty dir.Producción: francis Pérez Producción yineth Victoria mora dayna soto Hernández Periodista: Jeniffer Wiscovitch Padilla

IncIdEncIas PolIcIacas RadIcan 4 caRgos PoR agREsIón sExual

Periodista deportivo: Rubén centeno foto Periodista: Victor manuél santos

distribución: Promociones coquí

Website Interactivo: periodicovision.com

periodicovision

semanariovision Calle Dr. Ramón Emeterio Betances 178 Sur Mayagüez, PR

Tel. 787-834-6829 Fax 787-833-0722

periodicovision@gmail.com

RadIcan caRgos PoR agREsIón agRaVada

RadIcan caRgos PoR amEnaza, lEy dE aRma y daños

colaboradores gina delucca Víctor corcoba lcdo. carlos Hernández Peter muller José Javier muñiz agencias manny ortiz miguel Rodríguez

años, que estaba al cuido de su compañera consensual, en hechos ocurridos en el Bo. Carrizales de Hatillo.

Nieves Hernández está cumpliendo una sentencia de 17 años por pornografía infantil.

Detalles: En la mañana del 6 de julio del 2015, la agente González, en unión a la fiscal Yolanda Pitino Acevedo, radicaron 4 cargos por el delito de agresión sexual contra Edgar Nieves Hernández.

El caso fue presentado ante la juez Yelitza Trinidad Martin, del Tribunal de Arecibo, que luego de escuchar la prueba, determinó causa por los delitos antes mencionados, y le impuso una fianza de $400,000, siendo ingresado nuevamente hasta su vista preliminar el próximo 21 de julio.

El imputado, para los años 2013 y 2014, cometió los actos contra una menor de 5

En la tarde del 3 del de julio, radicaron cargos por amenaza, Ley de Armas y daños contra Javier Ortiz González, de 46 años y deambulante de Arecibo.

El caso fue presentado ante el juez Erick Rolón Suarez, del Tribunal de Arecibo, que luego de escuchar la prueba, determinó causa por los delitos antes mencionados e impuso una fianza de $20,000, siendo ingresado en la cárcel de Bayamón hasta su vista preliminar el próximo 20 de julio.

El imputado amenazó con un cuchillo y le ocasionó daños al auto del encargado del Hogar Toque de Ángel, que ubica en barrio obrero, en Arecibo.

del 26 de junio del año en curso en horas de la tarde, se encontraba en el Garaje Gulf del Bo. Santana de Arecibo, donde sostuvo una discusión y agredió con las manos a José González Camacho, de 61 años, por una bomba de gasolina. somEtEn caRgos PoR agREsIón sExual

Detalles:

Detalles: El 2 de julio del 2015, la agente Carmen M. Rivera, del Precinto 207 de Sabana Hoyos de Arecibo, en unión a la fiscal Marien Vélez, radicaron cargos por el delito de agresión agravada contra Geraldo González González de 24 años, residente de Arecibo.

El caso fue presentado ante el juez Erick Rolón Suarez, quien determinó causa por el delito mencionado y le impuso una fianza de $5,000, siendo ingresado en la cárcel Bayamón hasta su vista preliminar el próximo 16 de julio.

El acusado, para la fecha

PERsona dEsaPaREcIda

Detalles: La agente Keyla Serrano Ayala, de la División Delitos Sexuales y Maltrato de Menores del CIC de Arecibo, en unión al fiscal Gamalier Oliveras Álvarez, radicaron tres cargos por el delito de agresión sexual contra Mariano Román Maisonet, de 63 años y residente de Barceloneta.

El caso fue presentado ante el juez Erick Rolón Suarez.

Le impuso una fianza de $150,000, siendo ingresado en la cárcel hasta su vista preliminar el próximo 17 de julio.

El acusado, entre agosto del 2013 hasta el presente, cometió los actos contra su hijastra de 15 años.

Se busca el señor Eduardo Burgos Sierra, de 38 años y conocido como Bebe o Beto, quien fue reportado como desaparecido por su madre.

Esta informó que la última vez que lo vio fue el día 22 de junio, en un vehículo Ford Explorer color azul del año 1999, con el terminal de tablilla 611. Este es de tez trigueño, ojos marrón, 180 libras, 5’10 pies de estatura, le faltan los dos dientes de la encía superior, pelo bien corto y en su parte posterior tiene un rabo. Tiene tatuajes en el área del abdomen y trabajaba por su cuenta como mecánico.

Cualquier ciudadano que pueda dar información, puede comunicarse con la Policía confidencialmente a los siguientes números (787) 343-2020, (787)878-4000, ext.

4030 y 4181.

InfoRmacIón PRoVIsta PoR la ofIcIna dE PREnsa dE la PolIcía dE PuERto RIco, áREa oEstE.

9 al 15 de julio de 2015 • Periódico ViSión • 07

caciba oPil

habilita Su yucayeque Por Wilmarie mena Santiago

Para muchos, hablar de los taínos les recuerda una etnia que fue exterminada ante la llegada de los colonizadores españoles en el siglo XV. Sin embargo, para otras personas, el legado taíno vive más que nunca y cada vez son más los que reclaman esa herencia cultural.

El Concilio Taíno Guatu-Ma-cu A Borikén, dirigido por el cacique Caciba Opil, profesa la cultura taína con sus areitos y juegos de pelota, el batey.

Pero ¿Comó los reconoce el Estado?

-El historiador José Alberty añadió que: “A través del ADN mitocondrial, estos grupos adquieren una visión de declararse taínos viviendo en el siglo XXI y que es ahí donde surge el debate; ¿Verdaderamente el Estado los reconoce como una tribu indígena?” Reenmarcó, que “el Estado y el ICP, reconocen sus aportaciones culturales y su labor educativa al pueblo de Puerto Rico, pero no ha existido un reconocimiento como una tribu indígena”.

-Del mismo modo, Laura del Olmo, directora del Programa del Arqueología del ICP, estableció que: “definitivamente, se catalogan como -neo taínos-, una nueva corriente que ha recuperado el acervo cultural para que la sociedad los conozca”.

Del Olmo entiende que está correcto que estos grupos taínos realicen sus ceremonias, sus bailes y que utilicen su vestimenta.

Pero, por otra parte, resultaría chocante para la gente observarlos en la calle con su ropa indígena y que a veces los rechazarían de alguna manera.

Por otra parte, Miguel Rodríguez, arqueólogo y rector del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, aclaró que algunos arqueólogos no están de acuerdo con los movimientos neo taínos, porque piensan que se está creando toda una fantasía cultural que no existe.

Además plantean que el legado indígena fue uno muy particular, pero no incluye otras manifestaciones que estos grupos profesan.

Sin embargo, él no comparte ese pensamiento, pues visualiza que los diversos grupos taínos poseen una función dentro de la sociedad puertorriqueña y que ellos reclaman una herencia taína que es meritoria.

Para Miguel Rodríguez, es importante respetar la posición de este Concilio, ya que se involucran en la conservación de los Centros Ceremoniales y de los distintos yacimientos arqueológicos.

Mientras tanto, Caciba Opil, rememoró un areito que realizó junto a su Concilio Taíno en una Plaza Ceremonial. Narró que nunca pudo olvidar aquella señora que se mofaba de uno de los niños integrantes del Concilio. Su satisfacción fue el acercamiento hacia esta persona y el mencionarle que ese niño, llevaba un buen promedio en su escuela y que era muy dedicado en las lecturas de historia.

Además, le aclaró que el color de piel, no era relevante para declarar si es o no taíno.

Pues cuando se realizaron los estudios de Martínez Cruzado, quedó demostrado que

“Esa es nuestra verdadera labor, educar a las personas que no conocen de esos temas, mostrar parte de la cultura taína con nuestros areitos y juegos de pelota y conservando lo que nos da la Madre Naturaleza”.

un alto porcentaje taíno no es el resultado de unos rasgos físicos ya estereotipados.

Resaltó, el cacique del Concilio, “esa es nuestra verdadera labor, educar a las personas que no conocen de esos temas, mostrar parte de la cultura taína con nuestros areitos y juegos de pelota y conservando lo que nos da la Madre Naturaleza”.

De igual forma, Laura del Olmo, Osvaldo García Goyco, Miguel Rodríguez, José Alberty y Juan Martínez Cruzado, añadieron que el legado de estos neo taínos –Concilio Guatu-Ma-cu A Borikén-, radica en revivir los orígenes de los indígenas en Puerto Rico, a través del idioma, las costumbres y el ADN. Para ellos es respetable que este Concilio Taíno, Guatu-Ma-cu A Borikén, intente conservar y educar sobre este acervo cultural, que por mucho tiempo nadie mencionaba y se creía desaparecido con la llegada de Colón.

08 • PERIódIco VIsIón • 9 al 15 de julio de 2015

IntER dE AREcIbo

cElEbRA gRAduAcIón

La Universidad Interamericana, Recinto de Arecibo, celebró su colación de grados en una emotiva ceremonia, realizada en el Coliseo Raymond Dalmau de Quebradillas.

Unos 845 estudiantes obtuvieron sus grados en las siguientes áreas: 102 en Certificados Técnicos, 148 en Grados Asociados, 464 en grados de Bachillerato y 131 grados conferidos en Maestrías.

9 al 15 de julio de 2015 • PERIódIco VIsIón • 09

cómo HacER

su cRédIto

dEsdE no cRédIto a tEnER un BuEn PuntajE Si usted nunca a tenido una tarjeta de crédito o un préstamo, su historial está en blanco en los burós de crédito. Los burós o las agencias tienen su historial de consumo de crédito en formas de tarjetas o préstamos. Estas agencias conocen las maneras como paga sus cuentas, si esta en delincuencia con los bancos o compañías de crédito y el monto de todas sus deudas.

Estos datos e informaciones personales están centralizado en las principales agencias o burós de crédito.

1. Abra una cuenta de banco – para construir su crédito cuando nunca ha obtenido préstamos o tarjetas de crédito es importante comenzar con una pequeña cuenta de banco.

Esta cuenta no es requerida, pero establece una buena señal en su historial, esto significa responsabilidad en sus finanzas. Evita tener sobregiros en tu cuenta.

2. Solicite una tarjeta garantizada – esta tarjeta NO es igual a una tarjeta de débito o prepagada. Las tarjetas prepagadas o débito NO representan extensiones de crédito.

Estas ofrecen maneras convenientes para manejar sus fondos y de pagar sus cuentas, pero no son reportadas a las agencias de crédito.

Una tarjeta garantizada requiere de un depósito, usualmente entre $300$1,000. Este

depósito es un colateral para garantizar sus gastos con la tarjeta.

Muchos bancos ofrecen programa de crédito mediante tarjetas garantizadas. Su historial usando una tarjeta garantizada se reporta a los burós de crédito, esto le ayuda a construir su historial creditizio.

3. Use su tarjeta garantizada con cuidado – solo gaste lo que puede pagar por completo mensualmente y page a tiempo. No use todo el crédito disponible.

Generalmente cuando se usa solo entre un 1030% de la línea de crédito esto significa una señal positiva en los burós. Esta es una buena oportunidad para demostrarle a los bancos y compañías de crédito que puedes manejar sus deudas consistente y positivamente.

4. Solicite una tarjeta de tienda o gasolinera. Estas tarjetas son iguales a las tarjetas tradicionales, pero pueden tener altos intereses. Las tarjetas de crédito de las tiendas y de las gasolineras son reportada a los burós de crédito, así que puede hacer un historial usandola. Pero, es preferible

obtener una tarjeta con intereses más bajos si es posible.

5. Ordene su reportes de crédito – después de usar su crédito por seis meses, revise su reporte. Preste atención a la información en estos reportes y a su puntaje. Verifique las actividades positivas y especialmente si existen actividades negativas en estos reportes.

6. Obtenga una tarjeta tradicional – una tarjeta sin garantías no requiere de depósito o colateral. Las tarjetas de crédito tradicionales también ofrecen líneas de crédito que pueden ser más altas que las garantizadas.

7. Espere entre 12 y 18 meses para solicitar una tarjeta tradicional (no garantizada). Si usa su crédito con responsabilidad y paga su cuenta a tiempo, este es suficiente tiempo para demostrar que puede manejar sus deudas sin necesidad de depósito como garantía. Este es un buen momento para cambiar la tarjeta de crédito garantizada por una tarjeta tradicional.

10 • PERIódIco VIsIón • 9 al 15 de julio de 2015

9 al 15 de julio de 2015 • PERIódIco VIsIón • 11

PAso sóLIdo

HAcIA TURIsMo sosTEnIBLE La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), Ingrid I. Rivera Rocafort, la secretaria del Departamento de Recursos Naturales, Carmen Guerrero Perez, la subcoordinadora general de la Oficina de Comunidades Especiales, Mabel Román Padró, y el director ejecutivo de la Compañía de Comercio y Exportación, Francisco Chévere, anunciaron el inicio de un paso firme que sienta la base de la Alianza de Turismo Sostenible de Base Comunitaria. Este paso consiste del inicio del “Adrenaline Business Bootcamp” que impactará de forma intensiva a tres organizaciones seleccionadas por la Alianza: el Comité Pro- Desarrollo de Maunabo para la Reserva Natural de Punta Tuna; Protectores de Cuenca para el Bosque Seco de Guánica y Estampas Agro-Ecoturísticas de Río Hondo en Mayagüez. Además de las tres organizaciones seleccionadas otras 15 participarán de esta capacitación que es sólo una fase del Programa.

Este evento consiste de tres días en los que se les estará capacitando a estas organizaciones para que sus ideas o propuestas de eco/agroturismo puedan ser viables, a través de una combinación de charlas y talleres prácticos aplicados

a desarrollo económico, enfocado en proyectos de turismo sostenible. Estas tres organizaciones estarán siendo atendidas bajo el modelo de incubación de microempresas. En este “bootcamp”, que se lleva a cabo en la Fundación del Banco Popular, la entidad sin fines de lucro, Vitrina Solidaria, tiene a cargo el proceso de capacitación.

Por su parte, la secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) declaró que “estamos convencidos que la riqueza ecológica de nuestras áreas naturales

protegidas representan una gran oportunidad para fomentar el desarrollo económico de base comunitaria enfocado en el ecoturismo. Éstas sirven de escenario para impulsar el emprenderismo comunitario, desarrollar la economía local que vaya de la mano con la conservación de los recursos naturales y la educación sobre la importancia de su protección y preservación para futuras generaciones”.

“Esta alianza es una muy especial para la Compañía de Comercio y Exportación, toda vez que las herramientas que ofrecemos a través de la misma, fomentan

el empresarismo e impulsan el autoempleo y la creación de micro, pequeñas y medianas empresas en un sector como el turismo de base comunitaria” señaló Chévere.

Con la implantación de este Programa se proyectan cambios en el trasfondo económico, ambiental y social. En el área económica, se proyecta que en su primera fase se generen aproximadamente 12 microempresas incubadas y entre 20 a 25 empleos.

En el aspecto del área ambiental, la educación será una de las herramientas para que el recurso natural sea valorado, protegido y conservado por las comunidades y visitantes.

“El camino hacia el desarrollo sostenible implica un cambio en paradigmas sociales, económicos y ambientales. Y con este nuevo Programa, aspiramos a realizar un cambio significativo en la sociedad puertorriqueña desde la perspectiva del turismo, con el propósito de lograr una economía sostenible y solidaria, que produzca cambios para beneficio de presentes y futuras generaciones de puertorriqueños, de nuestros visitantes y de la imagen de nuestro Puerto Rico como un destino cinco estrellas”, concluyó Rivera Rocafort.

12 • PERIódIco VIsIón • 9 al 15 de julio de 2015

debate político E L S E N T I R D E D I V E R S A S I D E O L O G í A S S O b R E T E m A S VA R I A D O S

PEtER

cHARLIE

MULLER

HERnándEz

Llegó la hora de la verdad. Durante años advertimos que llegaría el día en que el problema fiscal del País nos llevaría a aceptar que la deuda pública, con los términos y condiciones presentes, era impagable. Hay que reconocer, sin embargo, que se hizo todo lo posible para evitar que llegara este día difícil. Para cumplir con los acreedores de Puerto Rico, y mantener la operación del gobierno sin mayores disloques, todos hemos hecho sacrificios. Hay que admitir que aunque muchas de las decisiones difíciles se tomaron, ya era muy tarde para cambiar el curso de las cosas. Debimos haber actuado hace años, tal vez décadas, atrás.

Hoy, el País lee con inexplicable sorpresa el Informe Krueger. Las conclusiones son obvias pero ahora las creen pues lo dijo una americana. El mensaje es claro: el endeudamiento público y la falta de competitividad de nuestra economía nos ha lanzado a un espiral sin freno. Ese cuadro se agrava por el despoblamiento y la aparente falta de voluntad para atajar el problema.

Ante esto, la Dra. Krueger reconoce que el problema de nuestra economía es estructural y que se requieren medidas dramáticas. Finalmente, el dedo en la llaga, se declara que es urgente la acción del gobierno federal para brindar a Puerto Rico ciertas herramientas que hoy no posee. Nos limita el cabotaje federal, la falta de una ley de quiebras y otras tantas cosas más. Ante eso, Obama declaró: “para acá no miren”. O sea, el americano nos dice “no te ayudo ni dejo que te ayudes”.

No creo que el problema colonial de Puerto Rico haya sido mas crudo que en este instante.

Lamentablemente, no podremos solucionar el asunto del estatus con la rapidez que requiere la magnitud de nuestro problema económico. Por ello, se impone una concertación de fuerzas que produzca un plan nacional de rescate. Aunque moleste, habrá que contar incluso con algunos que agravaron o provocaron parte de la crisis. A eso nos ha convocado el gobernador. Todos debemos estar disponibles para ese diálogo abierto y sin precondiciones.

Hay que integrar ideas grandes y pequeñas descartando la propuesta vanidosa que busque titulares y no soluciones de buena fe. No puede haber vacas sagradas, narcisismos, ni arrogancias infantiles. No es momento para juegos políticos ni para buscar acomodos mediáticos cuando el futuro de la próxima generación está en juego. Juntos podremos salir de este momento difícil si hay voluntad genuina y desprendimiento patriótico.

IMPRUdEncIA RAcIstA

PREs. PIP AGUAdILLA

Desde hace semanas, Donald Trump está en el ojo público por sus expresiones de insulto hacia la comunidad mexicana. Estás palabras imprudentes y racistas fueron vertidas por Trump mientras hacia su anuncio de aspirar a la presidencia de los Estados Unidos. Su ejecución dejó claramente establecida su incapacidad para liderar la nación, porque van en sentido contrario a lo que por cientos de años se ha demostrado democráticamente en las grandes luchas que han sostenido y ganado las minorías. La Nación Americana ha sido una de puertas abiertas al mundo, inclusive preserva la paz mundial estableciendo el orden y la seguridad necesaria para evitar los abusos en contra de la humanidad sin importar su raza, color o religión. Definitivamente, este sujeto no representa lo que es la Nación Americana y mucho menos el Partido Republicano de los Estados Unidos, simplemente es un blanquito millonario con ínfulas de un Adolfo Hitler, predicando la raza perfecta. Obviamente no dijo nada de los puertorriqueños radicados en los Estados Unidos, porque son ciudadanos americanos, tienen derecho al voto allá y tenemos congresistas y líderes políticos en todos los estados, lo cual va en contra de sus aspiraciones políticas y económicas. Las expresiones de Donald Trump son una afrenta para todos los latinos y deben ser criticadas por toda persona que crea en la dignidad y en la igualdad de los seres humanos. Este señor comenzó su carrera a la presidencia con el pie izquierdo y con señales de un dictador capaz de cometer cualquier insulto o maniobra contra los sectores minoritarios de la nación y el mundo. Ha demostrado con su intolerancia a la raza humana que es parte de la escoria que ha tenido suerte, en términos económicos, utilizando y aprovechándose económicamente de los que hoy desprecia con sus expresiones estúpidas e inaceptables. Los latinos NO deben auspiciar las actividades económicas de este señor en sus hoteles, casinos, propiedades o concursos. ¿Qué pasa con Puerto Rico, que no se retira de Miss Universe? Este tipo de expresión debe ser criticada, rechazada y castigada por todos los latinos y conciudadanos en solidaridad con el pueblo mexicano. Este malnacido cayó en la página de Cheo con los boricuas. ¡Viva México! Dile NO a Donald Foó.

notitas

coMo UnA GREcIA En EL cARIbE

Así ha resonado el nombre de Puerto Rico en los medios internacionales por la crisis que atravesamos. Al igual que Puerto Rico, Grecia ha logrado acumular una deuda que no está en condiciones de pagar. Cuando el gasto es mayor de lo que se produce, o simplemente se produce muy poco, sostener a un gobierno que atienda las necesidades de su gente se convierte en una tarea muy difícil de realizar. Hay ciertamente varios factores adicionales que contribuyeron a la acumulación de la deuda en estos dos países. Pero mas allá de lo que originó el problema, lo que nos debe interesar saber es si tenemos la capacidad para resolverlo.

Grecia, al igual que Puerto Rico, es una nación con su propia cultura, idioma e idiosincrasia y se distingue claramente de los demás países del mundo.

Sin embargo, a diferencia de Puerto Rico, Grecia es un país independiente que ha optado libremente por ser integrante de la Unión europea y por consiguiente adoptar una moneda común junto a otros países libres que también la integran. Ante la crisis, Grecia le responde primero a su gente y luego a la UE. Las medidas de austeridad que le han impuesto el Fondo Monetario Internacional (FMI) y la Unión Europea (UE) como condición para aprobarle un paquete de ayuda financiera a Grecia, incluyen drásticos recortes del gasto público, mayores impuestos y reformas al sistema de pensiones y el mercado laboral. Sin embargo, el actual gobierno que lleva un año en el poder, ha declarado que su gente ya no puede con más de este tipo de medidas y que no van a seguir pagando los platos rotos por los gobiernos irresponsables que causaron la crisis.

Lamentablemente, Puerto Rico no es un país independiente. La relación con los Estados Unidos es una de subordinación impuesta cuando ese país invadió a Puerto Rico en 1898. Desde ese entonces, nuestra capacidad de desarrollo económico ha estado limitada por la falta de poderes políticos y ha estado sujeta a las políticas económicas de las fallidas administraciones coloniales que nos han gobernado. Como colonia, no tenemos las herramientas para enfrentar este problema.

El gobierno de Puerto Rico no tiene la capacidad de renegociar la deuda y la quiebra no es una opción. ¿Cuán profundo tendremos que estar sumergido en la crisis para darnos cuenta que las única opción es la independencia?

cUAtRo HIstoRIAs MARAVILLosAs

cIERRAn tRAMo dE LA cARREtERA 115 dE AñAsco

Un tramo de la carretera 115 de Añasco fue cerrado para el tránsito vehícular desde el lunes 29 de junio debido a trabajos de instalación de una línea del sistema de alcantarillado sanitario, que se construye en la zona, situación que se extenderá por unas 12 semanas aproximadamente.

La ingeniera Rosana Aguilar precisó que el tramo que se cerró comienza en el kilómetro 0.0 y se extiende hasta el kilómetro 2.7, desde la intersección de la carretera 115 con la carretera número 2, hasta la intersección de la carretera 115 con el Paseo Vidal González.

Agregó que como vías alternas los conductores

Ríos sAntIAGo

EMPREsARIo

REPREsEntAntE

AL FInAL dE LA soGA

ELIEzER

que van en dirección hacia Rincón desde la carretera número 2, deberán tomar la carretera 402. Asimismo, los conductores que vengan de Rincón o de la comunidad Playa de Añasco, deberán tomar el Paseo Vidal González para conectarse con la carretera 402, que los conduce a la carretera número 2.

De necesitar mayor información, los abonados se pueden comunicar al Centro Telefónico de Servicio al Cliente al 1-877411-2482 o al (787) 751-2482 para audio impedidos.

Disney On Ice presenta Worlds of Enchantment, la más reciente producción de Feld Entertainment, la cual llega al Coliseo de Puerto Rico del 16 al 26 de julio, al Auditorio Juan Pachín Vicéns de Ponce del 30 de julio al 2 de agosto y por primera vez se presentará en el Nuevo Coliseo Juan Aubin Cruz Abreu de Manatí del 5 al 9 de agosto. ¡En un show lleno de acción y diversión con cuatro historias clásicas y nuevas de Disney!

Worlds of Enchantment presentará a tus personajes favoritos de las películas Disney•Pixar Cars y Toy Story 3; y de Disney, Little Mermaid, junto a los queridos Mickey Mouse, Minnie Mouse, Donald y Goofy. Uniéndose a este gran

espectáculo estarán por primera vez sobre hielo, las estrellas de la película Disney Frozen.

Estas funciones especiales serán: - Auditorio Juan Pachín Vicens - viernes, 31 de julio a las 10 a.m.

- Nuevo Coliseo de Manatí Juan Aubín Cruz Abreu - viernes, 7 de agosto a las 10 a.m.

El precio para estas funciones especiales será de $12.00 por persona (IVU incluído).

Para estas funciones especiales se requiere reservación, para las cuales deberán llamar exclusivamente al (787) 723-1930 o al (787) 547-0000. Puede enviar reservación por correo electrónico a cgonzalez@fammaevents.com.

Clasificados

9 al 15 de julio de 2015 • PERIódIco VIsIón • 13

Cómo pautar tu Clasificado Teléfono 787-834-6829 Fax 787-833-0722 Email: periodicovision@gmail.com

sE VEndE

SáBALOS SCREENS Reparación y Venta de Screens, Puertas de

MUSTANG GT 1999,

Estimados Gratis!!!

EDICION LIMITADA 35 ANIVERSARIO

Aluminio. Se hacen y se reparan cortinas verticales

Tel. 787.363.5350

CONVERTIBLE

8 Cilindros, 40,600 Millas.

Info. 787-254-2842

sE soLIcITA HoJALATERo en Mayagüez Auto Body Info.

787-265-8050

Seminario Zona oeSTe

“Financiamiento: actualizando los Cambios en la industria Hipotecaria aplicada a las Bienes raíces”

Seis (6) Horas Crédito de Educación Continua en Financiamiento, Tema Mandatorio

Sábado 18 de julio de 2015

Real Estate Education Center ofrecerá el sábado, 18 de julio de 2015 el seminario “Financiamiento: Actualizando los Cambios en la Industria Hipotecaria Aplicada a las Bienes Raíces”. El mismo será en la Universidad del Este en Cabo Rojo (UNE), Carr. 100 salón 108. El curso comenzará a las 9:00 a.m. y finalizará a las 4:00 p.m. El recurso será la Profesra María Teresa Malave: Compliance & Quality Control Director de un prestigioso Banco Hipotecario.

Cupo Limitado / Para mayor información y/o pre-matricularse, favor de comunicarse al teléfono: 787-347-2323 o escribirnos al reecpr@gmail.com Solicitamos y agradecemos que comparta esta información con toda persona a quien le pueda ser útil en lo profesional o personal.Solicitamos y agradecemos que comparta esta información con toda persona a quien le pueda ser útil en lo profesional o personal.

sERVIcIos

Dr. Lionel Lugo Rodríguez

Otorrinolaringólogo Ave. Universidad #68 San Germán M-J 9 am en adelante Tel.787-892-2841

14 • PeRIódICo VISIón • 9 al 15 de julio de 2015

aRenoSoS y FundadoReS SaCaRán ChISPaS en el CaRnaVal de CamPeoneS el meJoR tenImeSISta

de latInoaméRICa

Brian Afanador se convirtió en el mejor tenimesista latinoamericano al ganar la medalla de oro en la competencia de sencillos de la categoría juvenil masculina del Campeonato Latinoamericano Infantil y Juvenil de Tenis de Mesa, que se celebró en el Coliseo Ismael “Chavalillo” Delgado de Aguada.

“Seguí jugando mi juego y continué confiado en lo que he estado haciendo durante todo el torneo. Hice lo mejor para ganar, mi físico está por el piso porque lo di todo por el primer lugar”, expresó Afanador.

En su encuentro final, Afanador derrotó 11-3, 911, 11-6, 12-10 y 11-4 al brasileño Gustavo Yokota.

Además, en la modalidad de dobles masculino de la categoría juvenil Yomar González y Afanador unieron fuerzas para vencer 6-11, 11-5, 11-9, 5-11 y 14-12 a Fermín Tenti y Horacio Cifuentes, de Argentina, una de las duplas más fuerte de toda América.

Por Rubén Centeno SaundeRS

Cuando el viernes, 24 de julio de inicio el Carnaval de Campeones del Béisbol Superior AA, la serie entre CamuyArenas y los Fundadores de Añasco va a estar sumamente interesante. Dicha serie trae consigo dos equipos que han luchado durante toda la temporada para alcanzar lo que hasta el momento han logrado. Camuy sacó del camino a los Campeones Montañeses de Utuado y Los Fundadores hicieron lo propio cuando eliminaron a los Cardenales de Lajas en 5 desafíos. Son equipos totalmente parecidos donde su bateo y pitcheo es aceptable. En el caso de los Arenosos de Camuy, estos han estado utilizando a su as monticular, hoy día miembro de la Selección Nacional, Miguel Martínez, como relevista. Claro, esto siempre y cuando los iniciadores hayan hecho su trabajo. El zurdo Martínez encabeza un cuerpo de lanzadores, el cual es compartido por los eficientes serpentineros Heriberto Hernández, Marcos Marrero y Tomás Rodríguez, que además de iniciar también puede relevar. De paso este cuerpo de lanzadores logro la misma foja que los tiradores de Añasco con marca de 11-9, esto durante la temporada regular.

Los Fundadores, a su vez, ripostaran con el derecho Alex De La Cruz, quien ha sido su cañon grande durante toda la campaña. De La Cruz, durante toda esta temporada, se ha mantenido lanzando de 8 a 9 entradas, lo que le brinda la confianza al mentor William García. El pitcheo De La Cruz es secundado por los también iniciadores Juan Archilla y Ángelo Rivera. El bullpen de Añasco cuenta con los veteranos Leo Matos y Omar Feliciano, que saben hacer su trabajo. En cuanto al bateo, son dos equipos que fabrican muy bien sus carreras. Camuy descansa en los bates de Manuel Vega, Julio Maldonado y Humberto Meléndez. También, hay que añadir a esta fuerte ofensiva los bates de Wilfredo Duvergé, Jayson Pérez y Miguel López, quienes estuvieron eficientes todo el año ayudando a que los pupilos de Gerardo “Jerry” Amador lograran el titulo seccional. Los Fundadores durante toda la campaña tuvieron varios héroes en la ofensiva. Es decir en gran parte de la temporada, el fuerte bateador Fernando Alicea estuvo caliente con el bate, como también lo hizo su dirigentejugador Willie García y el veterano Ariel Miranda. Añasco también cuenta con el bateo y la fogosidad de Noel Rivera y Jetzeel Torres, quienes son pieza clave en la alineación

mIguel maRtínez, lanzadoR Con exPeRIenCIa PRoFeSIonal de loS aRenoSoS de Camuy.

de Añasco.

Será una serie pareja donde cada mentor tratará de descifrar los lanzamientos de los lanzadores estelares Miguel Martínez y Alex De La Cruz. Camuy tuvo la experiencia de haber descifrado los lanzamientos del zurdo de San Sebastián Luis Ramos, quien tuvo marca de 8-0 en la parte regular de la temporada. Añasco, a su vez, tuvo la oportunidad de vencer al derecho de los Cardenales de Lajas Benny Cepeda en 2 ocasiones. Hay que aclarar que el equipo de Añasco estará utilizando el estadio Guillermo Hernández de Aguada como su hogar temporero. Como dato estadístico, la novena de los Fundadores de Añasco no avanzaba a un Carnaval de Campeones desde el 2011.

Camuy no adelantaba desde el 2007 y la última vez que se coronó campeón seccional fue en el 2004.

9 al 15 de julio de 2015 • PERIódIco VIsIón • 15

VoLEIBoL FEMEnIno 10U

oLIMPIcAs dE AGUAdILLA El equipo Olímpicas de Aguadilla de voleibol femenino (categoría 10 años) ganó el prestigioso torneo de la Amateur Athletic Union, (AAU), celebrado en las fascilidades de Espn Wide World of Sports en Orlando, Florida. Dicho torneo se llevó a cabo del 15 al 18 junio y contó con la participación de 2,200 equipos y en la categoría 10u tuvo 65 equipos.

Las Olímpicas tuvieron récord de 10 ganados y 1 perdidos en el torneo que duró cuatro días y derrotaron a GEVA de Guaynabo City y a las Vaqueras-Camacho para lograr el título. Este equipo es entrenado por el el experimentado Juan Francisco León Paredes, dirigido por Alessay Arroyo, y su apoderada es la Dra. Amarilys Corchado.

Deseamos saludar y felicitar a las jugadoras, Anahís González, Alisha Arroyo, Valeria Estrada, Valerie García, Chareika Carrión, Ayreen Figueroa, Lorena Guzmán, Eimy Negrón, Karo Ortiz, Griseidy Quiñones y Jhianna Reyes.

EQUIPo oLíMPIcAs dE AGUAdILLA.

dELEGAcIonEs

dE PUERTo RIco Y MAYAGUEZ cAMPEonEs Durante la noche del domingo, 5 de julio concluyó una reñida y emocionante Serie del Caribe Liga Pony 2015, que se llevó a cabo en diversos parques de la ciudad de Mayagüez, desde el 1 hasta el 5 de julio, en la cual las delegaciones de Mayagüez, Puerto Rico y República Dominicana, se consagraron como campeonas y subcampeonas en las categorías Broncos (11-12 años), Pony (13-14) y Colt (15 y 16 años).

En la categoría Bronco, la delegación de Puerto Rico se alzó con la victoria, mientras que República Dominicana quedó subcampeón en dicha categoría. En la categoría Pony, el equipo anfitrión se midió ante la delegación de Puerto Rico, Las Lomas Levitown, obteniendo los primeros el título de campeones con marcador de 14 carreras a 4. En cuanto a la categoría Colt, Mayaguez cayó ante la delegación de Puerto Rico, convirtiéndose en subcampeones de la división, 8 carreras por 0.

La Serie que reunió a sobre 400 atletas de Aruba, Curazao, Bahamas, Guatemala, República Dominica, Nicaragua, Panamá, San Eustaquio, San Martin y Puerto Rico, se

llevó cabo en distintos parques de Mayaguez, para brindarles al público la oportunidad de presenciar los partidos en sus comunidades.

“El miércoles tuvimos que hacer ajustes en los calendarios debido a que el equipo de San Martín, se inscribió en el último momento.

Sin embargo, le concedimos la oportunidad para que compartieran y demostraran el gran talento que posee esta delegación. Al fin y al cabo nosotros trabajamos para la juventud y ellos disfrutaron cada momento”, expresó satisfecho el director técnico de la Serie del Caribe, Heriberto Rodriguez.

Durante los actos de clausura, los atletas entraron al Estadio Isidoro García acompañados del personal del Municipio de Mayagüez, todos unidos como una sola nación en nombre del deporte, y celebrando junto a los campeones y subcampeones de este magno evento deportivo.

Como parte de su mensaje, el alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, reafirmó su compromiso con el deporte, destacando la gran labor de las delegaciones y sus directivos y les recordó que “ésta es su casa y que son bienvenidos si desean

regresar”. De igual forma el primer ejecutivo, José Guillermo Rodríguez, agradeció la colaboración del director del Centro de Oportunidades Educativas de Mayagüez (CROEM), Milton Tomassini, por el hospedaje y la alimentación de los atletas y a los hospitales de la ciudad por ofrecer los servicios médicos necesarios a los atletas que así lo requirieron.

Por su parte, el presidente del Comité Organizador, Jorge Sosa, agradeció al personal del Municipio de Mayagüez, que laboró durante todo el evento. “El descargo de una encomienda tan importante y delicada como lo es la organización y supervisión de un evento internacional, no se hace solo. Esto conlleva la voluntad de hombres y mujeres que sacrifican el tiempo con su familia, para dedicarlo a extendidas jornadas de trabajo. Si este evento fue posible, fue gracias a ellos”, puntualizó.

16 • PERIódIco VIsIón • 9 al 15 de julio de 2015