Los Piratas
dEPEndErán dE Los vEtEranos
aLcaLdE camuy comEnta controvErsia vEcinos dE mEmbriLLo • 10
semanariovision
Fundado en el 1985
periodicovision.com
• 14
787.834.6829
semanariovision
Edición 097
12 al 18 de mayo de 2016
BusCan no
afeCTar amBienTe Con ConeCTor
pr 681
regresa ConvenCión indusTria CruCeros •6
3
el represenTanTe riCardo llerandi enTiende que el proyeCTo Traerá seguridad a 7 mil familias de la zona enTre areCiBo y BarCeloneTa
“Tips” de maquillaje para verse 10 años más jóven • 7
02 • PERIódIco VIsIón • 12 al 18 de mayo de 2016
12 al 18 de mayo de 2016 • PERIódIco VIsIón • 03
Regionales Buscan conector de carretera 681 tenga el menor impacto ambiental al
caño Tiburones
PoR JEnIFFER WIscoVITch PAdILLA
El representante Ricardo Llerandi Cruz informó que tan pronto el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), en coordinación con el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos, determine la zona de menor impacto ambiental en el Caño Tiburones para el proyecto del conector de la carretera 681, que transcurre de Arecibo a Barceloneta, a la Carretera número 2, procederá formalmente la propuesta para la asignación de fondos para la construcción del mismo en este organismo federal. Llerandi Cruz indicó que cuando se tenga esa información, entonces se realizará el diseño. “Mientras menos impacto ambiental, menos cuesta la obra, porque si no hay que tirar puentes por encima de la Reserva Natural”, explicó en torno a cuanto estaría costando la obra. Agregó que una Alianza Público Privada (APP), alguna cooperativa de la zona o el gobierno pudiesen ser quienes administren el fondo que otorgue el Cuerpo de Ingenieros. No obstante, el que
sea del gobierno, indicó, no lo ve viable a corto plazo. El legislador por Hatillo y Arecibo reiteró la importancia de este proyecto, ya sea para brindarle la seguridad a los residentes cercanos o por el potencial turístico de la zona, con la apertura de la estatua de Cristóbal Colón y con un hotel que se está construyendo en Arecibo, entre otros. “En este momento, hay 7 mil familias que quedan atrapadas entre el Caño Tiburones y el Océano Atlántico, solamente con una salida por Arecibo y una salida por Barceloneta, en ese tramo que es casi de media hora. Es solamente un carril de ida y un carril de vuelta”, expresó el legislador estadista. “Ese es un asunto que resuelve un problema de seguridad ante un evento natural…”, añadió. Llerandi Cruz estimó que entre 3 a 4 años este proyecto esté diseñado y en la fase de inicio de construcción. Mencionó que para la construcción de este conector, al pasar por una reserva natural, se requieren permisos tanto federales como estatales, lo que
podría tomar tiempo. El representante aseguró que el candidato a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Ricardo Rosselló, apoya este proyecto, y que el mismo es parte de sus iniciativas regionales. También, indicó que el alcalde de Arecibo, Carlos Molina, apoya el proyecto, al igual que los legisladores de la zona. “Yo me he dado a la tarea de darle seguimiento y no dejarlo en una medida radicada, sino hacer los esfuerzos necesarios y que la bola siga corriendo hasta que tengamos resultados”, puntualizó. Por otro lado, el legislador, quien se enfrentará a unas primarias contra Elmer Vega, manifestó que tiene más de 100 medidas radicadas esperando por su consideración en la Cámara Baja. No obstante, espera que durante esta última sesión sea aprobada una medida bipartita, que busca delinear una solución final al problema que aqueja la Reserva Natural del Caño Tiburones en Arecibo. El proyecto fue presentado por los representantes del PNP Llerandi Cruz y Gabriel Rodríguez Aguiló, junto al
presidente de la Comisión de Agricultura, el representante del Partido Popular Democrático (PPD), César Hernández Alfonzo.
RIcARdo LLERAndI cRuz
Avalancha de nuevos puestos de confianza y reclasificación de empleados en Educación El senador del Partido Nuevo Progresista (PNP), Ángel ‘Chayanne’ Martínez Santiago, denunció esta mañana una avalancha de aumentos de salario a cientos de empleados del Departamento de Educación (DE), acción que incrementará exponencialmente la nómina del gobierno. También, aseguró el líder estadista que el DE esta creando nuevos puestos de confianza, disfrazándolos bajo una alega restructuración administrativa, en una clara violación a lo establecido en la Ley 66-2014, mejor conocida como la “Ley Especial de Sostenibilidad Fiscal y Operacional del Gobierno del Estado
Libre Asociado de Puerto Rico”. “En tiempos de crisis fiscal, donde el Departamento tardó meses en pagarle a los transportistas escolares, y todavía les deben, en donde alegan no tener dinero para pagarle a los terapistas de educación especial, donde no pagan a casi todos los demás suplidores desde enero, el secretario, Rafael Román Meléndez, autoriza cientos de reclasificaciones de puestos, aumentando el salario mensual a cientos de empleados. Esto es un acto de irresponsabilidad administrativa y fiscal”, dijo el senador por el Distrito de Arecibo. Martinez Santiago presentó como
Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vice Presidenta - Editora - Olga Marty Pabón Fotógrafo - Victor Manuel Santos EL REGIonAL dEL noRTE
evidencia un listado de sobre una docena de reclasificaciones de puestos y aumento de salarios. Por ejemplo, a un Director Ejecutivo II se reclasificó al puesto de Director Ejecutivo III y se aumentó el salario de $3,985.00 a $4,646.00 al mes, un incremento de $661.00. Otro aumento lo recibió quien era Auxiliar de Administración III. Antes, este puesto pagaba $3,176.00 al mes. Mientras que ahora va a devengar, en la posición de Director Auxiliar, una compensación de $3,598.00, un aumento de $422 mensuales. “Es increíble, sencillamente increíble, que en medio de la crisis, el secretario
de Educación, cree nuevos puestos de confianza. Aquí, la señora Alice Pérez Vera, quien ocupaba un puesto de confianza, se le crea una nueva plaza, la de Ayudante Especial III y la premian con un jugoso salario de sobre cinco mil dólares mensuales. Demás está decir que esto es un abuso de primer orden y no lo vamos a permitir”, sentenció el también portavoz de la delegación del PNP en la Comisión de Salud del Senado. Según información provista por el senador novoprogresista, la nueva reclasificación de puestos comenzó a mediados del año pasado y continuo, impunemente, este año.
Periodista - Jeniffer Wiscovitch Padilla Periodista deportivo - Rubén Centeno distribución - Promociones Coquí
Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión y sentir de esta empresa.
Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Tel. 787- 834-6829
Email:periodicovision@gmail.com
Website: periodicovision.com
04 • PERIódIco VIsIón • 12 al 18 de mayo de 2016
Gobierno logra 8,000 cuerdas sembradas de café El gobernador Alejandro García Padilla anunció que su administración logró la siembra de 8,000 cuerdas de café, lo que es otra evidencia del despunte de la agricultura en este cuatrienio. Acompañado por un grupo de caficultores, el gobernador resaltó las medidas que su administración ha implementado y que han generado este impulso en la industria del café. “Aquí, en el barrio Bartolo de Lares celebramos juntos el cumplimiento de uno de los principales estandartes de mi administración en el sector de la agricultura. ¡Llegamos a las 8,000 cuerdas sembradas de café! Esto, representa un hito en nuestra historia reciente y le da una sólida base a esta industria para seguir creciendo sustancialmente durante los próximos cinco años. Las 8 mil cuerdas de café se traducen en ocho millones de arbolitos de café, cuyos frutos van a complacer a los más exigentes amantes de esta bebida”, expuso García Padilla. Según las estadísticas, bajo la actual administración, la empresa del café se ha convertido en un mercado de empleo vigoroso, aportando alrededor de $919 millones anuales a la economía del país, lo que implica un aumento de $180 millones si se compara con el año fiscal 2012. García Padilla destacó cómo su administración trabajó hasta conseguir el
establecimiento de precios en la industria a nivel del caficultor y el beneficiador, aumentando los ingresos de éstos. Además, destacó la repartición de $2.1 millones en incentivos para establecimiento o expansión entre beneficiadores y torrefactores y los subsidios salariales otorgados por $4.5 millones a los obreros del cafetal. Por otro lado, el mandatario indicó que su administración logró negociar con éxito con el Servicio de Nutrición de Alimentos para que los ingresos devengados en el cultivo del café hasta $760 mensuales, y el total de los devengados en las cosechas, estén exentos
para efecto de los beneficiarios del Programa de Asistencia Nutricional (PAN). Del mismo modo, el ejecutivo destacó otros importantes logros de su administración en esta industria como la creación de los primeros dos proyectos de energía renovable en beneficiados de café; el aumento en la cantidad de viveros de café de 26 a 37; la reestructuración del Programa de Siembras Nuevas para atender la amenaza de la roya; el acuerdo con la empresa Coffee Roaster, firmado el pasado mes de febrero, para la introducción y germinación de variedades de arbolitos de café resistentes a la roya, que
permitirá la distribución de 300,000 arbolitos a más de 50 agricultores en la primera fase y la aprobación de la Ley de Denominación de Origen de Café Puertorriqueño (o Ley 232), que ayudará a posicionar a Puerto Rico entre los países que mercadean y compiten a nivel internacional como productores de menor café. Durante la actividad, efectuada en la Semana del Agricultor en la Finca José Pons en Lares, el mandatario aprovechó para resaltar la labor y compromiso de los hombres y mujeres que forman parte de la industria del café y cuyo trabajo ha asegurado la transformación total de este mercado. “Este logro es para compartirlo: ustedes, los caficultores, beneficiadores y torrefactores, y mi administración, una administración que de verdad cree en la gente y en el potencial para desarrollarse que tenemos todos. Sin ustedes, sin su dedicación y trabajo duro, esto no hubiera sido posible. Llegamos con un cambio de visión agrícola. Pero esa nueva visión no se quedó escrita en papel, se puso en práctica y hoy vemos los frutos. Ninguna crisis o reto económico nos va a detener en nuestro empeño por darle una mejor calidad de vida a nuestra gente. En ustedes descansa mi legado agrícola y confío que serán muchos los puertorriqueños de generaciones venideras que se beneficiarán de ello”, concluyó el gobernador.
12 al 18 de mayo de 2016• PERIódIco VIsIón • 05
seis centros de salud reciben
$5.6 millones para servicios de salud La directora ejecutiva de la Asociación de Salud Primaria de Puerto Rico, Alicia Suárez Fajardo, anunció que seis centros que forman parte de la Red de Prevención y Salud Primaria 330, recibieron $5.6 millones de parte del Departamento de Salud Federal (HHS, por sus siglas en inglés) para renovación, expansión o construcción en sus respectivos centros. Esto permitirá aumentar capacidad para atender a más personas en necesidad de servicios primarios de salud. “La noticia nos llena de satisfacción. Se traduce en mayores oportunidades de servicios médicos, más capacidad y mejores instalaciones”, afirmó la directora ejecutiva de la ASPPR. La secretaria federal del HHS, Sylvia M. Burwell, expresó que los fondos, que también se extendieron a 45 estados y Distrito de Columbia, deberán ser utilizados para renovación o adquisición de nuevos espacios clínicos para asegurar, en Estados Unidos, servicios a más de 800,000 nuevos pacientes y, en Puerto Rico
6,960 nuevos pacientes. Este financiamiento proviene de fondos del Affordable Care Act’s Community Health Center (CHC). Los centros que recibieron los fondos en Puerto Rico son: Centro de Salud de Lares, Inc.; Consejo de Salud
de Puerto Rico, Inc.; Corporación de Servicios Médicos Primarios y Prevención de Hatillo; NeoMed Center, Inc.; PryMed Medical Care, Inc. y Salud Integral en la Montaña, Inc. Para más información, visite www.saludprimariapr.org.
Alcalde de Arecibo entrega
vales para viviendas
El alcalde de la Ciudad de Arecibo, Carlos Molina Rodríguez, entregó unos 43 vales de vivienda para residentes de la Villa del Capitán Correa, como parte de los esfuerzos para mejorar la calidad de las residencias de los ciudadanos. Los vales de vivienda provienen del programa Sección 8 federal, donde cada familia debe cumplir con unos requisitos para su beneficio. En esta ocasión, un número significativo de
estas familias son capitaneadas por madres solteras jefas de familia. “El ayudar a que más jefas de familia puedan tener su residencia para sus hijos es una de las prioridades para el Municipio de Arecibo”, comentó Molina Rodríguez. Por otro lado, 23 de las familias que recibieron los vales estarán residiendo en la zona urbana de Arecibo, dando paso a un escenario positivo para el desarrollo de nuevos comercios
y actividad económica. “Estamos manteniendo ese compromiso con cada familia que necesita una vivienda accesible y segura, cumpliendo con el compromiso de construir futuro para nuestra ciudad”, puntualizó el ejecutivo municipal. Para mayor información sobre el programa y sus beneficios, los interesados pueden comunicarse al 787-879-2334 o 787-878-4773 con el Departamento de Vivienda Municipal.
06 • PERIódIco VIsIón • 12 al 18 de mayo de 2016
Regresa la convención más importante
de la industria de cruceros Puerto Rico será la sede de la convención de la Asociación de Cruceros Caribeños de Florida (FCCA, por sus siglas en inglés). La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, Ingrid I. Rivera Rocafort, anunció que durante la edición número 23 de este evento, ha sido confirmada la presencia de 19 líneas de crucero, representando alrededor de 100 embarcaciones y sus rutas en la zona de Florida, Latinoamérica y el Caribe. El evento se llevará a cabo del 26 al 30 de septiembre de 2016. El registro de participantes de la Conferencia Anual y Feria de Comercio de Cruceros de la Florida-Caribbean Cruise Association (FCCA), reúne un promedio de más de 1,000 participantes, lo que también significa un impacto positivo en la ocupación hotelera y en la economía del País. “La industria de cruceros en Puerto Rico ha reflejado un resurgimiento de gran impacto para el Turismo y la economía de Puerto Rico en estos últimos años, razón por la cual la celebración de este evento en la Isla cobra mayor relevancia, además de exponer a los representantes de las líneas de cruceros a los beneficios que ofrece Puerto Rico como destino para recibir sus flotas y embarcaciones”, indicó Rivera Rocafort. En este evento se llevan a cabo foros de discusión sobre temas como el desarrollo del turismo, puertos, seguridad y otros asuntos relacionados a la industria de cruceros.
También, se promueve construir relaciones bilaterales con los sectores públicos y privados de los destinos que nos visitan, para aumentar el número de pasajeros y crear las mejores condiciones para que estos pasajeros y la tripulación consuman en el destino y queden satisfechos con la experiencia. Por su parte, la directora ejecutiva de la Autoridad de los Puertos, Ingrid C. Colberg Rodríguez, expresó que “en la Autoridad de los Puertos tenemos grandes expectativas con este evento internacional que estará celebrándose. Para nosotros es una satisfacción adicional que Puerto Rico sea sede de la próxima convención de la FCCA. La llegada del FCCA no es coincidencia sino que es el fruto de los planes de trabajo establecidos para el fortalecimiento y desarrollo de la industria de cruceros en San Juan. La solidez de esta industria bajo esta administración es el resultado de la confianza recobrada en la industria de cruceros, la cual se refleja en los nuevos barcos que llegan al Puerto de San Juan, el aumento en el movimiento de pasajeros y las nuevas rutas establecidas. Esto es solo el inicio de otros grandes logros, que junto a la colaboración interagencial del Gobierno, hemos provocado para beneficio de la economía local. Con la visita de los principales directores corporativos de cruceros vienen también la esperanza de lograr nuevos acuerdos y negocios que produzcan más cruceros para nuestro puerto”.
dEsahogo comunItaRIo llámEnos y comPaRta sus InquIEtudEs 787-834-6829 las autoridades están esperando una desgracia para corregir la situación.
El sEmáfoRo Está mal sIncRonIzado Se comunica a nuestra línea un residente de Moca y denuncia que el semáforo de la PR#2, intersección con la PR#110 de Quebrada Larga, está mal sincronizado, ya que cambia la luz al mismo tiempo que el de la marginal de Añasco. Dice que eso es peligroso. Fue al municipio de Añasco y le dijeron que debía llamar a la Autoridad de Carreteras, él lo hizo, quedaron de enviarle un ingeniero hace un mes y todavía el semáforo está igual. Sostiene el querellante, que
El munIcIPIo abandonó la PR#308 Las quejas por el abandono de las carreteras siguen y las autoridades se sostienen en lo mismo, no hay fondos. Un residente de Cabo Rojo nos llama para comentarnos que la PR#308 Km. 0.7 ( que la misma queda por las fábricas y que ahora es el Callejón Fas), ese lugar fue abandonado por el municipio. Explica que por allí los árboles están podridos, se caen y obstruyen la carretera; ha habido veces que tumban el tendido eléctrico. Añadió que para colmo de males el sector se encuentra lleno de basura y que lo han convertido en un vertedero, porque tiran inodoros, neveras, etc. Explica que los residentes han puesto un rótulo en el lugar que lee: “Vertedero de Bobby Ramírez”, en referencia al alcalde. PIdE lE ayudEn con El dEsyERbo dE unos solaREs Habíamos publicado una queja de la calle Benigno Contrera de Mayagüez, porque una señora tiene al lado de su casa, dos solares abandonados ( no sabe quienes son los dueños) y los mismos están llenos de yerba alta, bejucos
y sabandijas. Ella explicó que el representante Efraín De Jesús fue por allí, luego envió a una joven a retratar, pero nada han hecho. Nos vuelve a llamar y exhorta a la gente de la comunidad que la ayuden; es cuestión de llegar por allí. Indica que tiene que vivir encerrada y que se encuentra deprimida por la situación. dEbEn EstaR PREsos “Tengo mucho coraje porque los ciudadanos tenemos que pagar por la irresponsabilidad y corrupción de los gobernadores, legisladores y alcaldes”, así se expresó un lector que nos llamó. Sostiene el caballero que: “todos los gobernadores, desde Rafael Hernández Colón hasta Alejandro García Padilla, y muchos alcaldes y legisladores deben estar presos”. Indica que los políticos malgastan en asesores, favorecen a sus amigos, llenan los pueblos de oficinas municipales innecesarias, gastan en fiestas, alumbrados navideños, entre otros; pero no atienden las necesidades de sus constituyentes. Exhorta a que el pueblo los evalúe y no voten por ellos. REsuElto El caso La semana pasada publicamos la queja de un caballero de que su verja es la pared del Asilo Municipal de Mayagüez, pero que en la misma habían crecido árboles. Estuvo
quejándose desde el 2014 y nada pasaba. Nos llama el lector para darnos las gracias, porque después del Desahogo, llamó la directora del Asilo, llegaron por allí los empleados de Obras Públicas y resolvieron la situación. El lector está bien agradecido con el Periódico, con la administradora del Asilo y el personal de OP que estuvieron trabajando allí. Muy bien. ¡ aPlausos !
antEs
dEsPués
cualquIER agEncIa o alcaldE aludIdo PuEdE EscRIbIR a: PERIodIcoVIsIon@gmaIl.com ó www.PERIodIcoVIsIon.com
12 al 18 de mayo de 2016 • PERIódIco VIsIón • 07
Estilo
Tips de maquillaje para vernos 10 años más jóvenes Los correctores son el secreto del universo. El corrector adecuado puede hacer que aparentes 10 años menos; es el producto que bien vale la pena dominar. • La base es buena- La base es buena para tu piel: contiene ingredientes hidratantes y antienvejecimiento o que controlan la grasa. Elige el que sea mejor para ti y aplícalo suavemente con una brocha o con las puntas de los dedos para permitir que penetre y se vea uniforme. • Los ojos-Para ahorrar tiempo elige una sombra de ojos de un solo color, uno neutral que realce el color de tus ojos. Aplica color con la punta de tus dedos desde el centro del ojo y extiéndela hacia los extremos. • Un bello rubor- Tu kit de maquillaje debe contener un bronceador y rubores. Aplica bronceador con una brocha grande en tus mejillas y frente para dar a tu piel un brillo saludable. Después, con una brocha para rubor, aplica rubor a tus pómulos y hacia las sienes.
• El polvo- Aplica polvo suelto con una brocha para polvo y aplícalo en tu piel; esta lucirá fresca mucho más tiempo. Antes de retocarte durante el día, usa papel secante para eliminar el exceso de grasa y después ponte el polvo, así evitarás que la piel se vea manchada. • Combinación perfecta- Si tu rubor es rosa, el color de tus labios también deberá serlo. Si tu rubor es un cálido tono durazno, entonces el color de tus labios también deberá tener un tono cálido de durazno/ chabacano. Esta técnica produce un ‘look’ natural.
Estudiantes reciben $105 mil en becas del Fondo dotal UPR
La Universidad de Puerto Rico (UPR) celebró su segunda entrega de becas del Fondo Dotal de la UPR, evento en el que se otorgó $105 mil en ayudas a 78 estudiantes de las once unidades del sistema universitario. El presidente de la Universidad, Uroyoán R. Walker Ramos, explicó que las becas son posibles gracias a los créditos que genera el Fondo Dotal de la UPR. “Las becas
del Fondo Dotal son un respaldo que les brinda su Universidad a estos estudiantes talentosos en sus metas universitarias. Nos llena de alegría poder apoyar por segundo año consecutivo a nuestros estudiantes, que son la razón de ser de la Universidad de Puerto Rico”, destacó Walker Ramos durante la actividad en el Jardín Botánico de la UPR, en Río Piedras. La UPR otorgó un total de 81 becas
estudiantiles del Fondo Dotal, ya que tres estudiantes cualificaron para dos tipos de becas. Estas ayudas incluyen 49 becas del Fondo Dotal General, destinadas a estudiantes de escasos recursos económicos; 29 becas María T. Sáez, para estudiantes de Medicina y Educación; y 2 becas José Trías Monge, para estudiantes graduados en diferentes disciplinas. Asimismo, se otorgó una beca Conferencia
Anual José Trías Monge, para establecer un ciclo anual de conferencias a ser ofrecidas por alguna persona distinguida. El Fondo Dotal de la UPR se nutre de los donativos, aportaciones y legados de ciudadanos. Los interesados en hacer aportaciones al Fondo Dotal, pueden hacerlo a través de la página web: exalumnos.upr.edu.
08 • PERIódIco VIsIón • 12 al 18 de mayo de 2016
12 al 18 de mayo de 2016 • PERIódIco VIsIón • 09
Grupos de Apoyo ante pérdida de seres queridos por suicidio El suicidio representa un serio problema de salud pública que afecta a todos los sectores de la sociedad. En nuestro país, en promedio, cada año 310 personas se quitan la vida. Se estima que, por cada persona que se suicida, entre 10 a 20 personas cercanas se afectan de forma negativa ante esta tragedia. Muchas de estas personas que han perdido a un ser querido por suicidio, quisieran tener un lugar en el cual pudiesen compartir su sentir y recibir el apoyo de otros seres humanos que puedan entenderles y ayuda profesional para lidiar con los sentimientos que esta pérdida confronta. Atendiendo esta necesidad, a partir del 18 de abril la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA) y la Comisión de Prevención del Suicidio comenzarán a ofrecer los servicios de tres grupos de apoyo para personas que han perdido a sus seres queridos o allegados por suicidio. A través de estos grupos, se pretende que estas personas tengan un espacio seguro, de reflexión, compasión, empatía, apoyo y solidaridad, en el que puedan compartir sus experiencias, con la ayuda de dos profesionales de salud mental. Los grupos de apoyo se reunirán en los Centros de Recuperación de ASSMCA San Juan (San Patricio), Moca y Mayagüez. Durante estas reuniones, se abordarán temas como el manejo de pérdida por suicidio y los sentimientos que esta experiencia genera, entre otros. Las personas interesadas deben comunicarse antes del 18 de abril a los siguientes teléfonos. Centro de Recuperación de ASSMCA de Moca Teléfono: 877- 4743 Centro de Recuperación de ASSMCA Mayagüez Teléfono: 833 - 0663
10 • PERIódIco VIsIón • 12 al 18 de mayo de 2016
“controversia personal” situación entre
ciudadanos del barrio Membrillo en camuy PoR JEnIffER WIscoVItch PadIlla
Como una “controversia personal” calificó el alcalde de Camuy, Edwin García Feliciano, la situación existente entre dos ciudadanos del barrio Membrillo de su municipio por una verja que construyó uno en su residencia y le tapa la visibilidad a los vehículos del otro, rechazando así que la disputa sea por el depósito de aguas negras en el lugar por parte de una de las partes. El alcalde aseguró que la situación que le planteó el ciudadano Carlos Nieves fue por la verja, por lo que se ha reunido con las partes, con sus abogados y los del municipio en dos ocasiones. No obstante, indicó que este le mencionó que ha radicado querellas en la Junta de Calidad Ambiental (JCA) por la supuesta situación con las aguas negras. El alcalde manifestó que busca un consenso para evitar tener que ir al Tribunal a resolver la situación. García Feliciano explicó que la verja de Nieves queda dentro de la vía municipal. “En ese sentido el municipio tendría que ir al Tribunal a solicitar que esa verja sea removida, o como se le ha planteado al señor Nieves y a su abogado, llegar a un conceso de demoler solo aquella parte que afecta la visibilidad de los camiones y de las
EdWIn GaRcía
personas que salen y entran de donde vive la familia de Chico”. El alcalde espera por la contestación de los abogados para tomar la determinación de ir o no al tribunal. García Feliciano expresó que Nieves no ha realizado ninguna querella contra Chico en el municipio por el asunto de las aguas negras, pero que de todas formas la JCA sería la indicada para trabajar este asunto.
Sin embargo, aclaró que si este ciudadano radica una querella en el municipio, el ayuntamiento tiene el deber de trabajar con el asunto. El primer ejecutivo municipal aseguró que si Nieves no ha radicado una querella en el municipio, no ha sido por falta de tiempo ni espacio para recibirlo. Por otro lado, aseguró que el pasado martes iba de camino junto a personal de su ayuntamiento a visitar a una envejeciente
que vive en el barrio Cibao, sector el Duque, la que según una líder comunitaria vive en una casa que está a punto de colapsar, pero no pudieron llegar a la casa por “un diluvio inmenso” que cayó. “El problema de Doña Cándida (Torres, la líder comunitaria), con mucho respeto, es que quiere que hagamos las cosas en su tiempo. Nadie le ha dicho que no hay fondos, porque ese caso se iba a visitar para ver cuál es la situación…”, expresó el alcalde estadista. A su vez, dijo que la líder comunitaria nunca le expresó que la casa estuviese a punto de colapsar, sino que estaba en malas condiciones. Esta semana, informó, estará visitando a la envejeciente, si las condiciones del tiempo lo permiten. “Lo que pasa es que nosotros no le notificamos a la persona que nos hace la querella cuando vamos a visitar el caso, porque eso es una función municipal. Nosotros sí recibimos la querella o recibimos la petición, pero no permitimos que un ciudadano me controle el caso…”, agregó. “El que esté buscando exposición personal, el municipio de Camuy no es el lugar para eso”, finalizó.
12 al 18 de mayo de 2016 • PERIódIco VIsIón • 11
negocios Asociación de Inspectores de
Juegos de Azar defienden negociaciones La Asociación de Inspectores de Juegos de Azar (AIJA) está ante el juicio del Tribunal de Apelaciones, foro que atiende actualmente una Moción de Auxilio de Jurisdicción del gremio sindical que solicita se declare “inconstitucionales, nulas e ilegales” varias disposiciones de la Ley de Sostenibilidad Fiscal (Ley 66-2014). Tras acudir al Tribunal de Apelaciones, la AIJA busca frenar la intención de Turismo de obstaculizar el proceso de negociación del nuevo convenio colectivo del gremio. Para el presidente del sindicato que agrupa a los Inspectores de la División de Juegos de Azar, Edgardo Lizardi Bonilla, los representantes de Turismo pretenden modificar unilateralmente sus condiciones de trabajo alegando que están obligados a aplicar la Ley 66 en su negociación colectiva y que, por tanto, al hacerlo se imponen los términos y las condiciones del contrato de empleo. Empero, para el dirigente gremial, la Ley 66 no aplica a la negociación colectiva con la AIJA, porque esa corporación se obligó a no hacerlo mediante una estipulación acordada el pasada 31 de julio de 2014. Dicha estipulación fue ordenada por la Junta de Directores de Turismo y firmada por la directora Ejecutiva de la corporación, Ingrid Rivera. Además, señaló, Turismo no está en una situación económica precaria; tampoco tiene que mejorar su condición crediticia porque no emite bonos; la nómina de los empleados que representa la AIJA proviene de la operación de las tragamonedas y no del fondo general; y la compañía tienen total autoridad para aprobar y administrar su presupuesto. Por tanto, Lizardi Bonilla asegura: “Turismo no posee las características financieras para aplicar la Ley 66, ni puede justificar el que se aplique la Ley 66 a la negociación colectiva, ya que al hacerlo, impone disposiciones legales, arbitrarias y caprichosas”. “Recordemos que esa Ley se aprobó con
miras a atender la situación financiera de entidades públicas que así lo necesitaban, pero no para mejorar la situación fiscal de una corporación que no lo necesita. Ninguna de las condiciones fijadas en el objetivo de esa ley aplican a Turismo”, sentenció. Para el líder sindical, la actitud de los representantes de Turismo priva a los trabajadores del derecho fundamental a la negociación colectiva y a la organización sindical. “Hemos tratado de sostener un diálogo cordial con Turismo. Hemos acudido a la mesa de negociación solicitando una extensión del convenio colectivo vigente, sin exigir ninguna modificación que afecte el presupuesto la corporación. Mas la respuesta ha sido beligerante y, caprichosa y unilateralmente, se ha pretendido imponernos cláusulas económicas y no económicas que afectan nuestro derecho constitucional a la negociación colectiva”, acotó Lizardi Bonilla, al tiempo que reafirmó que la Ley 66 erradica los derechos fundamentales, al pretenderse imponer términos y condiciones para la negociación colectiva.
Unen esfuerzo para ayudar familia de Hatillo
AlcAldE dE HAtIllo, José “cHEly” RodRígUEz
Un matrimonio del barrio Pueblo, sector Molinari de Hatillo, recibió el sábado 7 de mayo, su nueva casa. Don José “Nito” Corujo y su esposa Doña Luz López recibieron con entusiasmo su nueva vivienda de tres habitaciones. La líder comunitaria Cándida Torres trabajó como facilitadora entre las agencia de gobierno y la empresa privada. Ella conocía las condiciones de la casa del matrimonio y acudió a la buena voluntad de Adolfo
García Amador, quien tenía un solar que lo ofreció. Se logró que Casas Borincanas y el Departamento de la Vivienda, cuya directora es Ivelisse Arroyo, pudieran trabajar en ese proyecto. El alcalde de Hatillo, José “Chely” Rodríguez, facilitó la mano de obra. Por este medio, Candida, líder comunitaria, agradece a todos los que hicieron posible que el matrimonio hatillano tuviera su nueva casa, que los ayudará a mejorar su calidad de vida.
12 • PERIódIco VIsIón • 12 al 18 de mayo de 2016
debate político E L S E N T I R D E D I V E R S A S I D E O L O G í A S S O b R E T E m A S VA R I A D O S
chaRlIE hERnándEz
PEtER
MUllER
REPREsEntantE
El PRoblEMa no Es El sÍMbolo
No creo que existan muchos partidos políticos con una historia más hermosa que la que rodeó la creación del Partido Popular. Partiendo de la absoluta desesperanza, de la pobreza extrema y de la explotación económica por parte de poderosos intereses extranjeros, un grupo de valientes soñadores se puso en pie y creó un país próspero y digno. En el centro de esa lucha: el más humilde de los puertorriqueños; aquel que, a mollero y machete, cultiva la tierra para llevar el pan a su hogar; aquel que sueña con romper la esclavizante explotación económica para liberar sus sueños y hacerlos realidad. Así nació un símbolo noble: un jíbaro aspirando como sus únicas riquezas una cuota justa de pan, tierra y libertad. Ese símbolo tiene una universalidad que derrota el tiempo y las generaciones. No obstante, el inmisericorde tiempo se encargó del resto... Un partido fundado bajo tan nobles ideales se convirtió en una máquina electoral orientada al triunfo sin atención a razones. Ganemos primero y después decidimos lo demás. Como resultado, el PPD cada vez se parece más a los adversarios republicanos que con tanto esfuerzo logró derrotar. Ello ha provocado que las contiendas electorales se caractericen por personalismos (ya que las ideas nos los contrastan) donde la alternancia en el poder es la norma. Para atender este problema recientemente se recomendó un cambio en el símbolo institucional. “Si ponemos el jíbaro a mirar hacia la derecha no dirán que somos izquierdosos, si añadimos una mujer no dirán que somos machistas, si reemplazamos el pan, tierra y libertad no nos dirán anticuados”. En eso se han equivocado, el problema del PPD no está en su símbolo ni en su hermosa historia, sino en su falta de espíritu revolucionario, en su temor al cambio y en su adhesión a las filosofías del pasado. Más que símbolos de campaña o propaganda, se impone un mensaje transformador, valiente y sincero. Debemos demostrar con palabra y acción que no somos, ni aspiramos a ser iguales, a nuestros adversarios. Hay que romper con los temores coloniales que nos paralizan y ofrecer un nuevo Puerto Rico donde podamos garantizar, en pleno siglo XXI, pan para nuestras familias, la defensa de nuestra tierra borincana y libertad individual y colectiva para crear y crecer. Si lo logramos antes, no hay pretexto para el fracaso. ¡Manos a la obra!
MaRIa dE loURdEs
santIaGo
EMPREsaRIo
conocIMIEnto Vs. botElla
Muchos pudieron escuchar el debate a la gobernación entre el comisionado residente, Pedro Pierluisi, y el Dr. Ricardo Rosselló. Obviamente, lo que se busca en este tipo de actividad es conocer de primera mano quien es el candidato con mejor propuesta para el pueblo, además de analizar cuál tiene la experiencia necesaria para asumir la responsabilidad. Puerto Rico está pasando por la peor crisis en su historia como país y esta situación requiere que se elijan con sumo cuidado y hasta con lupa las personas o candidatos que demuestren que tienen pleno dominio o capacidad para enfrentarse a esta crisis agobiante que sufrimos todos los que vivimos en esta bendita isla. No hay tiempo para personas que vengan a aprender, tampoco a improvisar. El momento de desesperación que viven los puertorriqueños es único para gente que no necesiten entrenamiento, gente que tengan las herramientas necesarias y los contactos en Washington, gente que entienda a cabalidad lo que es el espectro gubernamental, gente que crea más en la práctica a través de sus conocimientos y experiencia que en la teoría, gente que entienda que esto no es un examen universitario y mucho menos un proyecto científico. En el debate, nuestro comisionado residente, Pedro Pierluisi, demostró de forma relajada y espontanea dotes de conocimiento y experiencia gubernamental, mientras que su rival parecía que se había embotellado junto a sus asesores el examen para una reválida, tal así que se despidió del debate antes de tiempo, terminando su turno antes de lo esperado porque parecía que no había más material que el aprendido. Esto no es un juego y mucho menos una materia de universidad, se trata del destino de nuestra isla. Sé que estas carreras políticas no son fáciles y que todos tenemos derecho a respaldar nuestros candidatos de preferencia. Muchas veces lo hacemos de corazón sin pensar en la consecuencias. Ustedes saben que estuve al lado del Dr. Pedro Rosselló siempre y nunca lo abandoné cuando trataron de meterlo preso injustamente, pero esta vez tengo que confesarles con honda pena en mi corazón que no seguiré el Rossellismo. Ricky tendrá su tiempo en un futuro no muy lejano. Abrazos.
notItas Mujeres Presbiterianas Invitan a Feria de salud
Clínica de Salud Integral: “En su sangre esta la vida”. Iglesia Presbiteriana en la comunidad Castillo de Mayagüez. Viernes, 20 de mayo de 2016 de 8am a 12 md. Tendrán pruebas de: nutrición, glucosa, colesterol, presión arterial, masajes, ejercicios, meriendas y otros. **Recordatorio: Debe estar en ayuna para la glucosa. Para Información llamar al 787354-3986/787-318-3130.
candIdata GobERnacIón PIP
MEnsajE dEl GobERnadoR La tardía determinación del gobernador, comunicada en un tono lastimosamente suplicante, ratifica que la estrategia correcta en cuanto a la deuda pública, es la de una declaración frontal de impago, como lo he propuesto desde diciembre del pasado año. Sólo el impago, como estrategia política de confrontación, llevará a los acreedores a negociar una reestructuración de la deuda en la que se altere el principal a pagar, los intereses y los plazos. Como advertí desde entonces, es matemáticamente imposible cumplir con la deuda y con los servicios que necesita el país: por eso es un completo absurdo la propuesta de moratoria del candidato PPD, David Bernier, que lo único que provee es un aplazamiento del pago de principal sin ningún alivio en cuanto al monto total de la deuda y los otros términos de las obligaciones. Al anunciarse el primer impago, lo emplazo a él y a los demás candidatos a que enfrenten la realidad y endosen la propuesta del PIP para que se decrete formalmente un impago, se inicie una negociación ordenada de la deuda y se exija un calendario de descolonización que nos lleve a superar la inferioridad política del ELA. El gobernador ha dicho que la Junta de Control Fiscal nos haría “regresar al régimen colonial”, demostrando que no hay peor ciego que el que no quiere ver: porque vivimos en el régimen colonial que el PPD defiende es que el Congreso puede imponer la Junta o cualquier medida que se le antoje. Porque el ELA es colonia es que los puertorriqueños se han visto obligados a servir y morir en las guerras de EE.UU. Es repugnante la insistencia de García Padilla en usar el sufrimiento y la muerte de los puertorriqueños en esas guerras como ficha para suplicar auxilio congresional, aceptando el perverso principio colonial del tributo de sangre: las vidas de los nuestros a cambio del dinero del Norte.
Impacto a la comunidad en Poblado san antonio Concentrando todos los recursos del Municipio Autónomo de Aguadilla, nuevamente el alcalde, Carlos Méndez Martínez, informa que desde el lunes, 9 de mayo hasta el viernes, 13 de mayo de 2016, se llevará a cabo la campaña de Impacto a la Comunidad en el Poblado San Antonio. Esta actividad es una de limpieza en la que los servicios individuales que ofrecen diariamente las distintas dependencias y brigadas municipales se centralizan en una comunidad, permitiendo contacto directo con los ciudadanos y sus necesidades. Dependencias municipales tales como: Saneamiento, Obras Públicas, Manejo
de Emergencias, Brigada de Arte, Embellecimiento y Ornato, Edificios Públicos, Brigada Ambiental, Áreas Verdes, Asuntos de la Vejez, Policía Municipal, Secretaría de Recreación & Deportes, Oficina del Alcalde y Relaciones Públicas, entre otras, unirán esfuerzos para brindar durante estos días servicios esenciales de una forma más organizada y efectiva. Se realizarán tareas de desyerbo de las áreas públicas y carreteras, bacheo, recogido de escombros tales como: metales, material vegetativo, muebles, no neumáticos, acondicionamiento de cancha y parques, entre otros.
Clasificados
12 al 18 de mayo de 2016 • PERIódIco VIsIón • 13
sE AlquIlAn Casa de 2H y 2B, S, C Casa de 1H y 1B, S, C $350 y $300 men. Calle Post, Frente antigua panadería normadie Sra. Fernandez
787-608-4754
sE AlquIlA Apartamento en Monserrate Court Hormigueros, 3H, 1B, sala, comedor, cocina y acceso controlado $485.00. Info Sra. Costa
787-376-2962
Crema de Plátano
Ingredientes: 6 unidades de plátanos verdes pelados y picados en trozos 2 cdas. de sofrito
2 oz. de aceite 2 oz. celery picadito 1 cda. de cilantrillo picadito Sal y pimienta a gusto 5 tazas de caldo pollo
Procedimiento:
En una olla mediana, a fuego moderado, añadimos el aceite y el sofrito junto al celery y sofreimos por 2 min. Agregamos el plátano y el caldo de pollo. Removemos ocacionalmente. Cocinamos por 20 min. y llevamos al procesador de alimento hasta que este cremosa. Agregar sal y pimienta a gusto y agregamos el cilantrillo.
sE solIcItAn Optómetras área de Mayagüez
787-643-9020 email:
eyecenterboutique@ yahoo.com
sE VEndE
Toyota Corolla 1994. Standard, A.C. Buenas condiciones 787-865-5491
14 • PERIódIco VIsIón • 12 al 18 de mayo de 2016
deportes a depender de Los Veteranos
Los Piratas
PoR Rubén cEntEno saundERs
A pesar de su clasificación a la postemporada, el quinteto de los Piratas de Quebradillas tuvo que sudar la gota gorda para lograr el pase a la segunda fase. Varios factores tuvo que enfrentar la gerencia y cuerpo técnico de los Corsarios para salir a “flote” esta temporada. La recuperación de Christian Dalmau ha sido algo lento, lo que ha llevado a una baja producción del veterano de 40 años. La llegada del zurdo Kevin Lisch, aunque algo tarde, llegó para guiar a la postemporada a los Piratas. Incluso, no se puede descartar los sucesos desagradables donde estuvo envuelto un pequeño grupo de fanáticos quebradillanos. Aún hay que sumarle el escenario no bien visto del despido y luego el regreso de Richie Dalmau a la dirección del equipo. Pero, la llegada del mentor Mandy Cancel ha tornado en una filosofía distinta donde cada uno de los canasteros ha podido asumir su rol dentro de la plantilla. Quebradillas, de cierta manera y no es un secreto, ha tenido que contar con sus veteranos para llegar a donde está hoy día. Larry Ayuso, aún a sus 39 años de edad, continúa produciendo, y muestra de eso son sus 14.6 puntos por desafío y el aceptado 39% de la línea de los 3 puntos. Carmelo Antrone Lee, que cuenta con 38 primaveras, no tenía equipo al principio de temporada, pero luego de varias semanas de haber iniciado el mismo, el canastero estampó su firma con la histórica franquicia. El francotirador, aunque aportó apenas 5.2 unidades por juego, su veteranía en este tipo de evento, como lo son los “playoffs”, tiene mucho valor. Richard Chaney y el nativo de la Provincia de Ciego de Ávila de Cuba Yudniel Pérez, ambos de 32 años, son parte de una rotación que aporta defensa, agresividad y estabilidad. Chaney, esta temporada, demostró ser un excelente tirador a media y a larga distancia cuando sus tiros de 3 puntos alcanzaron el 51% de efectividad. Por su parte,
Pérez, que debuta este año como novato hace de todo en cancha, y es que el cubano no se está quieto en la cancha cuando su energía la utiliza para elevar su nivel de juego. Jorge Bryan Díaz y Ángel “Piwi” García, aún con sus 26 y 27 años, respectivamente, están en el “toque” adicional para madurar como jugadores. Ambos pueden ayudar a esta franquicia quebradillana a escalar al menos la semifinal por su defensa. Brian Conklin y Jordan Glynn, curiosamente estos 2 importados, cuentan con 26 años. Este binomio de refuerzos juega el baloncesto fuerte y con mucha intensidad. Se espera que esta combinación se una al excelente juego del armador Kevin Lisch, que aunque cuenta con 29 años tiene mucho baloncesto de experiencia y forman una trilogía de canasteros capaces de cargar a este equipo del norte. Pero, la realidad podría ser otra y es que en este escenario de las series de cuartos de finales, la veteranía y liderazgo toman gran parte del rol que debe tener un dirigente en función. Quebradillas cuenta con la veteranía suficiente para dar el “palo” y sorprender al equipo que fuese. Al momento de realizar este artículo, Quebradillas finalizó en la octava posición con marca de 18-18. Se estaría enfrentando en los cuartos de finales a los equipos de los Vaqueros de Bayamón o Cangrejeros de Santurce. No obstante, ante este escenario podría ser uno de estos 2 equipos al que se estaría enfrentando los Piratas. El llamado “macheo” en el ambiente del baloncesto no podría ser mejor cuando la plantilla del Guajataca tuvo división de honores ante ambos quintetos. Es decir, los Piratas jugaron para foja de 2-2 frente a Bayamón y Santurce. Como dato estadístico, Quebradillas finalizó la serie regular promediando 83.7 puntos por juego, capturaron 35.2 rebotes y lanzaron para un efectivo 49% de campo. En cuanto a los tiros del área, de los tres puntos, estos atizaron el 35% de los disparos.
12 al 18 de mayo de 2016 • PERIódIco VIsIón • 15
16 • PERIódIco VIsIón • 12 al 18 de mayo de 2016