Periódico Visión E-104 • 30 de junio al 6 de julio 2016

CapitanEs

rEChazan El uso dE “todos y todas”

• 14

rEgrEsan al trono dEl balonCEsto boriCua

•12

semanariovision

Fundado en el 1985

periodicovision.com

787.834.6829

semanariovision

Edición 104

30 de junio al 6 de julio de 2016

Crean PolítiCa PúBliCa Para

3

Caño tiBurones el ProyeCto BusCa estaBleCer límites territoriales, monitoreo de los niveles del agua, asesoramientos de agenCias, muniCiPios, organizaCiones amBientales y Comunitarias

Prioridad de Bernier estaBilizar sistemas de retiro •6

marCada la disfunCión eréCtil en homBres Con diaBetes •9

02 • PERIódIco VIsIón • 30 de junio al 6 de julio de 2016

30 de junio al 6 de julio de 2016 • PERIódIco VIsIón • 03

Regionales

Aprueban proyecto

para crear política pública en caño Tiburones PoR JEnIffER WIscoVITch PAdIllA

A pesar de la oposición del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) y de los ambientalistas, el Senado aprobó, con enmiendas, el Proyecto de la Cámara 2894, el que busca establecer política pública en el Caño Tiburones, además de los límites territoriales y el procedimiento para monitorear los niveles y descargas de agua de esta Reserva Natural.

Antes de su aprobación, se realizó una vista pública donde el DRNA, la Junta de Planificación la Autoridad de Tierras y el Departamento de Agricultura depusieron ante la Comisión de Recursos Naturales y Ambientales, presidida por el senador Cirilo Tirado.

Los nuevos límites geográficos de la Reserva Natural Caño Tiburones serán establecidos, según la medida aprobada, “por la Junta de Planificación a través de un Documento de Designación de la Extensión de la Reserva Natural Caño Tiburones, que contará con el asesoramiento del DRNA, el DA, la AT, los municipios de Arecibo y Barceloneta y organizaciones ambientales y comunitarias del área interesadas.

El proyecto, presentado por los representantes César Hernández Alfonzo, Ricardo Llerandi Cruz y Gabriel Rodríguez Aguiló, le impone la responsabilidad al DRNA de establecer y mantener un

sistema digital de monitoreo de los niveles de agua de la Reserva, con el propósito de mantenerlos dentro de los límites de la Reserva y en áreas de humedales periféricos a ella, según se delimite en el Documento de Designación de la Junta de Planificación. Esta responsabilidad estará condicionada a las recomendaciones que surjan del estudio hidrológico-hidráulico.

Además, se le impone realizar un estudio hidrológico-hidráulico para determinar los niveles del agua adecuados para permitir el uso sostenible de los terrenos dedicados a la agricultura, y aquellos necesarios para el bienestar de los sistemas naturales, según los designe el Plan Sectorial de la Junta de Planificación.

Del mismo modo, se le requiere al DRNA que establezca un plan de mantenimiento y limpieza de los canales de desagüe dentro de la Reserva necesarios para mantener los niveles de agua que se determinen adecuados Por otro lado, se establece en el Artículo 4 que el Departamento de Transportación y Obras Públicas, la Autoridad de Carreteras, la Junta de Planificación y el municipio de Arecibo, con la asesoría del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos y la Federal Emergency Management Agency, (FEMA) evaluarán e identificarán las medidas de planificación e infraestructura necesarias y su viabilidad, para establecer una ruta

“Recomendamos la eliminación del Artículo 4 del proyecto que dispone de la evaluación sobre un futuro establecimiento de un conector vial que discurra por el caño Tiburones y que enlace las carreteras PR-681 y PR-2. A nuestro entender dicha encomienda, es incompatible con los propósitos de la presente medida, con la política pública a establecerse en la misma y la integridad del ecosistema que compone al caño Tiburones”

de desalojo para los residentes de Jarealito y otros sectores del Barrio Islote, en el municipio de Arecibo, en casos de emergencia o desastre natural.

Previamente, en ese artículo delegaba únicamente al DTOP la evaluación de un posible conector que enlace las Carreteras 681 y la PR-2, lo que había producido el rechazo de la agencia.

“Recomendamos la eliminación del Artículo 4 del proyecto que dispone de la evaluación sobre un futuro establecimiento de un conector vial que discurra por el caño Tiburones y que enlace las carreteras PR-681 y PR-2. A nuestro entender dicha encomienda, es incompatible con los propósitos de la presente medida, con la política pública a establecerse en la misma y la integridad del ecosistema que compone al caño Tiburones”, sostuvo la secretaria del DRNA, Carmen Guerrero, en un comunicado de prensa previo a la aprobación del proyecto.

En cuanto al estudio hidrológicohidráulico, la funcionaria mencionó que su agencia ordenó la actualización de este tipo de estudio del Caño Tiburones del año 2001, para que se determine el estado de los niveles actuales y diseñar las acciones para el manejo del recurso agua en la zona. El mismo está siendo trabajado por el hidrólogo Greg H. Morris.

“Ese estudio, que se estima se complete en seis meses, arrojará más información sobre el flujo de las aguas y las causas que llevan a la inundación de algunas zonas del caño, algunas relacionadas a las condiciones naturales de humedal de la zona u otras relacionadas a la operación de las estaciones de bombas de la Autoridad de Tierras, en Barceloneta (Palmas Altas); y del DRNA, en Arecibo (El Vigía) y al mantenimiento y limpieza de canales de drenaje agrícola. Nosotros le recomendamos a la legislatura que esperara a que concluyera el estudio HH antes de aprobar el proyecto legislativo.

Se está saltando un paso medular e indispensable para la comprensión del funcionamiento y el manejo del caño Tiburones y los terrenos que forman parte de la reserva natural”, sostuvo Guerrero Pérez.

cARmEn GuERRERo

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vice Presidenta - Editora - Olga Marty Pabón fotóperiodista - Victor Manuel Santos El REGIonAl dEl noRTE

Periodista - Jeniffer Wiscovitch Padilla Periodista deportivo - Rubén Centeno distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión y sentir de esta empresa.

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Tel. 787- 834-6829

Email:periodicovision@gmail.com

Website: periodicovision.com

04 • PERIódIco VIsIón • 30 de junio al 6 de julio de 2016

Reactivan proyecto “Esta es mi Escuela” “Es impostergable hacer un llamado a la unidad con las comunidades escolares para que todos nos apoderemos de nuestra educación y de nuestro entorno. Solo así podremos construir un mejor futuro para nuestra juventud y nuestro País”

La primera dama, Wilma Pastrana Jiménez, anunció la firma de la Orden Ejecutiva por parte del gobernador Alejandro García Padilla para reactivar el programa ‘Esta es mi Escuela’. Se trata de un esfuerzo interagencial y comunitario dirigido a implantar un plan de acondicionamiento en los planteles escolares de cara al próximo

año escolar.

“Esta administración está comprometida en unificar y maximizar los esfuerzos que garanticen el ambiente educativo que merece cada estudiante, máxime en tiempos de crisis económica y fiscal. Es impostergable hacer un llamado a la unidad con las comunidades escolares para

que todos nos apoderemos de nuestra educación y de nuestro entorno. Solo así podremos construir un mejor futuro para nuestra juventud y nuestro País”, sostuvo Pastrana Jiménez.

La medida ordena a la Oficina para el Mejoramiento de Escuelas Públicas (OMEP) establecer junto con el Departamento de Educación (DE) un plan de mantenimiento de las escuelas para el verano de 2016, que incluirá la limpieza de áreas comunes, baños, trabajos de plomería liviana, pintura y el arreglo de estructuras eléctricas. Los trabajos también contemplan el corte de grama, mantenimiento de equipos de refrigeración, fumigación, reparación de ventanas, puertas y pizarras, rehabilitación de comedores, cierre de pozos sépticos y mantenimiento de instalaciones deportivas, entre otras.

Como parte de esta iniciativa, las agencias públicas adoptarán al menos una escuela y participarán en los eventos de brigadas a celebrarse los fines de semana del verano.

Si la agencia está dividida en regiones, cada región deberá adoptar al menos una escuela.

‘Esta es mi Escuela’ incluye la ejecución de un nuevo vídeo musical, producido por el maestro Ángel ‘Cucco’ Peña e interpretado por el nuevo grupo Allegro, con el fin de

convocar a las comunidades adyacentes a los planteles y a entidades privadas a participar de las brigadas de limpieza.

Asimismo promueve que entidades privadas y municipios realicen donaciones para la reparación y el mantenimiento de nuestros planteles escolares.

“Durante la década de los años ochenta, la Oficina de Servicios Generales lanzó el tema musical y vídeo ‘Esta es mi Escuela’ y tuvo mucho éxito. Vamos a rescatar esa iniciativa en beneficio de nuestros estudiantes. El gobierno, la comunidad y la empresa privada podemos lograr grandes resultados unidos”, enfatizó Pastrana Jiménez.

30 de junio al 6 de julio de 2016 • PERIódIco VIsIón • 05

Uber busca alianzas con ciclistas La corredora Mayra Elías, junto a un grupo de ciclistas, se reunieron con representantes de Uber para crear alianzas que concienticen al público sobre la seguridad en el tránsito. Según conversaron, la entrada de Uber a Puerto Rico podría resultar, como ha sido el caso en múltiples jurisdicciones, en reducciones significativas en muertes, arrestos y otros accidentes producto de la combinación fatal entre el alcohol y el automóvil.

“Para mí el que Uber quiera entrar al mercado previene que las personas que beban luego tomen el guía. Es una oportunidad excelente para los puertorriqueños y nuestra seguridad en las vías de tránsito,” expresó Mayra Elías, quien ha servido activamente como promotora de la seguridad de los corredores.

Francisco Sordo, gerente general de Uber para México y el Caribe, señaló la importancia de una cultura que apoye la seguridad de todos y todas en las carreteras del país.

“Para nosotros como empresa es importante poder entrar a los mercados y aportar a una cultura de seguridad vial en las ciudades donde operamos”.

En otros mercados, Uber ha sido un factor significativo para disminuir las cifras de arrestos de personas que guían bajo la influencia del alcohol. En Tampa, los arrestos de personas guiando bajo la influencia del alcohol se redujeron en un 30 por ciento. En California, los accidentes que involucraron un conductor ebrio se redujeron en un 60 por ciento.

“Al igual que lo hemos hecho en otras ciudades, en Puerto Rico buscamos reducir los accidentes viales relacionados con el alcohol. Lograremos nuestro cometido al proveer alternativas confiables de movilidad a los ciudadanos y al poder crear alianzas con líderes de la sociedad civil que conocen sobre lo que se necesita para mejorar la seguridad en las carreteras”, indicó Sordo.

La relación entre la reducción en incidentes con personas guiando bajo la influencia del alcohol y la entrada de Uber a distintos mercados está ampliamente documentada, incluyendo en un estudio científico e independiente

realizado por Mothers Against Drunk Driving. (Disponible en: https://newsroom.uber.com/wp-content/uploads/2015/01/ UberMADD-Report.pdf) Los horarios de mayor uso de la plataforma en fines de semana coinciden con el horario de cierre de las barras y otros establecimientos que expenden bebidas alcohólicas. Al proveer alternativas para regresar a casa que son económicas y confiables, es más probable que los usuarios eviten manejar un vehículo de motor en estado de embriaguez.

Por otro lado, el grupo de ciclistas, liderado por Romi González, María Martínez y Kelvin Rivera, comentaron que Uber será una plataforma que ayudará a facilitar la movilidad de todos. “Uber es una gran opción para nosotros los ciclistas. El saber que tenemos un servicio fácil y económico que nos puede llevar de vuelta luego de una larga jornada es excelente”, indicó González.

Recientemente, Uber confirmó que comenzará a operar en Puerto Rico a partir del 11 de julio. La llegada de esta plataforma ha tenido una gran acogida en el País. Al momento se han registrado más de 6,000 puertorriqueños para ser socios conductores.

no cobran su nómina los empleados del sistema 9-1-1 Los empleados del Sistema 9-1-1, así como los que laboran en la plataforma del 3-1-1, no recibieron el pago acostumbrado a sus salarios la pasada quincena, ocasionando un monumental disloque en la vida de sobre 400 empleados.

La denuncia la hizo el senador del Partido Nuevo Progresista (PNP), Ángel ‘Chayanne’ Martínez Santiago, quien aseguró que la razón del retraso se debe a Melba Acosta y el Banco Gubernamental de Fomento (BGF).

“Cientos de empleados adscritos a los sistemas 9-1-1 y 31-1 no recibieron su depósito directo por concepto de nómina como se acostumbra. La razón fue que la presidenta del BGF retuvo esos pagos, acción que dejo a estos empleados en un limbo innecesariamente, pues ambas dependencias son autosuficientes, ya que reciben sus fondos de la cuota especial que se le carga a cada cliente en celular o teléfono de línea terrestre. Esta acción no tiene ninguna justificación”, sentenció el senador por el distrito de Arecibo.

Los empleados no recibieron el depósito directo que, cada

dos semanas, reciben en sus cuentas bancarias a horas de la madrugada. Ante esta situación, dijo, los empleados tuvieron que cobrar su salario mediante cheques, lo que causó serios problemas para el crédito de muchos de estos trabajadores.

Según explicó Martínez Santiago, el efecto en los empleados ha sido devastador, pues muchos tenían pago directo para sus hipotecas y cuentas de vehículos y no pudieron realizar estos pagos.

“El innecesario disloque provocó serios problemas en el crédito de los empleados y eso es responsabilidad de Melba Acosta y ella lo tiene que solucionar. Aquí había personas con pago directo en sus casas y hasta automóviles que el banco trató de debitar, pero como no estaban los fondos, le colocaron un recargo. Esto es responsabilidad de Melba Acota. También, como se vive en Puerto Rico, de día a día, muchos de estos trabajadores no tenían dinero para gasolina y esperaban cobrar temprano para llenar sus tanques”, añadió el líder estadista.

06 • PERIódIco VIsIón • 30 de junio al 6 de julio de 2016

Prioridad para bernier estabilizar los sistemas de Retiro PoR jEnIffER WIscoVItch PadIlla

“Saldar los Sistemas de Retiro es una prioridad impostergable para el País, no solo porque es una deuda, sino porque es una deuda moral que se tiene con quienes dedicaron los mejores años de su vida al servicio del País”.

Así se expresó el presidente del Partido Popular Democrático (PPD) y candidato a la gobernación, David Bernier, quien presentó varias medidas para inyectar fondos al Sistema de Retiro de Empleados Públicos (SREP) y Sistema de Retiro de Maestros (SRM), que para el 2017 se espera queden sin liquidez.

Las medidas presentadas por Bernier buscan inyectar $702 millones al SREP y $401 millones al SRM. Explicó que entre las medidas identificadas figura crear un programa de préstamos separado del Sistema de Retiro, para generar capital para su autosuficiencia, lo que generará $150 millones. Además, propuso utilizar un 15 por ciento de los $1,600 millones recaudados por virtud de leyes especiales, lo que recaudaría $240 millones adiciones; destinar .5 por ciento del 10.5 por ciento del IVU al Sistema de retiro Central y otro .5 por ciento al Sistema de Maestros, lo que allegaría unos $110 millones a cada uno de los sistemas; y transferir las propiedades excedentes del gobierno a un nuevo fideicomiso, que generaría $50 millones de ingresos.

El presidente del PPD recomendó también liberar las obligaciones de pago de $167 millones del servicio de la deuda actual, revisar el costo- beneficio de los créditos contributivos para que permitan mayores recaudos y destinar unos $50 millones anuales al Sistema de Retiro Central. Como parte de medidas de reingeniería y eficiencia en el Departamento de Educación, destinarán unos $50 millones para el Retiro de Maestros.

Unos $76 millones adicionales provenientes de asignaciones y especiales que solo se usarían en determinado periodo de tiempo.

Del mismo modo, propuso asegurar la asignación y transferencia de la aportación adicional uniforme establecida por ley, la cual luego de un acuerdo con el presidente de la comisión de Hacienda de la Cámara, se aumentará de $45 a $55 millones en el presupuesto del 2016-2017 para Retiro de Empleados Públicos y otros $45 millones para el Sistema de Retiro de Maestros.

Según Bernier, tanto él como un grupo amplio de profesionales llevaban un mes evaluando estas alternativas y priorizando el asunto. “No hay forma de presentar una propuesta como la que estamos presentando, si tu no te convences de que le vas a dar prioridad a Retiro por encima de muchas otras situaciones que enfrenta el gobierno igual de importantes, pero hay que priorizar y hay que tomar decisiones, y yo las estoy tomando”, planteó.

El líder del PPD aseguró no hay un plan viable como el que él presentó para discutir este asunto, que según él, será uno de los asuntos que atenderá la Junta de Control Fiscal, como parte del proyecto PROMESA. Bernier aseguró que se está adelantando al presentar estas propuestas, antes de que esta Junta presente un plan alterno, que pudiera reducir beneficios o aumentar las aportaciones.

Indicó que ya en la Cámara de Representantes se trabaja un proyecto para utilizar un 15 por ciento de los $1,600 millones recaudados por virtud de leyes especiales y otro para crear el programa de préstamos.

Agregó que en su partido “tiene” que haber el compromiso para trabajar con este asunto.

Finalmente, aseguró que sería un “momento triste” que los pensionados dejaran de recibir su pensión, lo que también estaría afectando la economía del País.

IncIdEncIas PolIcIacas EscalamIEnto En REsIdEncIa

Detalles: A eso de la 6:45 de la tarde del lunes, 27 de junio se informó sobre un escalamiento en una residencia en la urb. Las Flores, del Bo. Membrillo, en Camuy.

Según información suministrada, un individuo logró acceso al interior de la residencia y se apropió de varias prendas en oro, $1,700.00 en efectivo y una laptop; todo valorado en $16,865.00.

La División de Delito Contra la Propiedad del

C.I.C. de Camuy, continuará con la investigación. agREsIón agRaVada

Detalles: La Policía Municipal del pueblo de Manatí investigó una querella de una agresión a eso de la 2:00 madrugada del lunes, 28 de junio en la calle Obrero, #25, de Manatí.

Según información s u m i n i s t r a d a preliminarmente, Jacob Santos residente del mismo lugar de los hechos, no quiso brindar información y resultó con herida punzante en el área pélvica, siendo

atendido por paramédicos y transportado al hospital Medical Center en Manatí, en condición estable.

Agentes de homicidios continuarán con la investigación. aRREsto Y ocuPo dE aRma dE fuEgo

Detalles: Se reportó a través del sistema de emergencia 91-1, a eso de las 11:26 pm aproximadamente, unas detonaciones frente al negocio Kalalu, el cual ubica en el Bo. Jaguas, Carr. 149 del pueblo de Ciales.

Según informa el agente

Ramón Colón Colón, del Distrito de Ciales, Emmanuel Rivera, de 32 años y residente del pueblo de Morovis, se encontraba en el lugar antes mencionado cuando fue agredido por Arnaldo Torres González, de 35 años y residente del pueblo de Vega Baja, el cual se marchó del lugar y regresó en su vehículo Ford Ranger, color blanco, con tablilla 942-277, desde el cual sacó un arma de fuego y realiza varias detonaciones en el lugar.

El Centro de Mando del área de Arecibo cursó la

información del vehículo a las Unidades del Área, por lo cual el personal de la Policía Municipal de Manatí intervino, en su jurisdicción.

Acto seguido se inició una persecución que culminó en el Bo. Arenales, Carr. 160, del pueblo de Vega Baja, donde se arrestó a Torres González y se le ocupó un rifle con un tambor.

Robo mEdIantE caRjackIng

Detalles:

Se reportó un carjacking a eso de la 10:15 p.m. en la Carr. 643, del Bo. Pugnado, en el pueblo de

InfoRmacIón PRoVIsta PoR la ofIcIna dE PREnsa dE la PolIcía dE PuERto RIco, áREa noRtE.

Manatí.

Según informó el agente Benito García, del Distrito de Manatí, Luz Gómez, alegó que cuando llegó a su residencia en su vehículo Kia Soul, color rojo, año 2013- se desconoce la tablilla- se le acercaron dos individuos portando armas de fuego y mediante amenaza de muerte la bajaron de su vehículo antes mencionado.

Además, en el interior del auto estaba su cartera con documentos personales, un celular y las llaves de su residencia.

30 de junio al 6 de julio de 2016• PERIódIco VIsIón • 07

Estilo

Mi hijo es homosexual

En algunos casos, los padres de hijos homosexuales reaccionan de forma positiva a la noticia y saben cómo ayudar a sus hijos. Pero en muchos otros casos, los padres de hijos gays y lesbianas se sienten perdidos, desconcertados y, a veces, hasta enfadados cuando descubren que su hijo es homosexual. En la mayoría de los casos y en el fondo de todo ello lo que hay es miedo. Cuando antes superen los padres ese miedo mejor para todos. Y para superarlo lo que necesitan es informarse sobre la homosexualidad y dejar atrás sus prejuicios.

A qué tienen miedo los padres de adolescentes homosexuales Cuando los padres descubren que su hijo es gay o su hija es lesbiana son múltiples los temores que los invaden: miedo a la diferencia, miedo a lo que dirán los demás sobre su familia, miedo a tener que cambiar las expectativas que tenían sobre sus hijos o miedo a que su hijo sufra rechazo e incluso maltrato psicológico o físico a causa de su condición sexual.

En algunos casos, esos temores son fundados pero otros son sólo fruto del desconocimiento. Por eso el primer consejo para los padres de un adolescente homosexual es que se informen sobre la condición sexual de su hijo.

Lo que deben saber los padres sobre la homosexualidad • No es una enfermedad. A pesar de que durante un tiempo estuvo catalogada como tal, la homosexualidad no es una enfermedad física ni un trastorno psicológico que pueda ser curado, prevenido o evitado.

• No se elige. Nadie elige su condición sexual. Se desconocen los mecanismos físicos y psicológicos que llevan a una persona a tener una condición sexual u otra pero no hay ninguna duda sobre que nadie puede elegir ser heterosexual u homosexual, tampoco tu hijo o hija lo ha elegido.

• No se contagia. Algunos padres tienen miedo de que la condición homosexual de uno de sus hijos se contagie a los demás pero eso no ocurre.

• Los homosexuales no tienen más probabilidades de contraer sida u otras enfermedades de transmisión sexual.

Es importante que los padres sepan que no es la orientación sexual sino determinadas prácticas sexuales de riesgo lo que acrecienta esa posibilidad. Y es igualmente importante que hablen con sus hijos, tanto si son homosexuales como si son heterosexuales de cómo evitar esas prácticas de riesgo.

• Siempre ha existido. En todas las culturas y en todos los tiempos ha habido personas homosexuales. Que la homosexualidad haya sido más pública o haya permanecido escondida se explica solo por el hecho de que las sociedades hayan sido más tolerantes o más discriminatorias hacia esta orientación sexual.

Qué deben combatir los padres de los adolescentes homosexuales • Se sienten culpables. Muchos adolescentes se sienten culpables cuando descubren su homosexualidad. La tarea de los padres será conseguir que lodren superar esa culpabilidad. Lo primero es

que entiendan que ellos no lo han elegido, solo son así. Lo segundo, es que la homosexualidad, como la heterosexualidad, no es ni mala ni buena, son las personas, independientemente de su condición sexual, las que son buenas o malas.

• No saben a quién contárselo. Siempre debe ser el propio adolescente el que decida a quién, cómo y cuándo le habla de su condición sexual. Los padres deben proteger el derecho de sus hijos a hablar de su homosexualidad pero también deben tener claro que tienen el mismo derecho a no hablar sobre ella.

• Son discriminados. Una de las lacras de la sociedad es la discriminación hacia la homosexualidad. Es muy frecuente que los chicos gays y las chicas lesbianas sean discriminados e incluso maltratados. Eso puede ocurrir en muchos lugares, incluida la escuela. Los padres deben actuar siempre para impedir o detener cualquier tipo de discriminación o de acoso. Si se produce lo más recomendable es hablar con la escuela y con profesionales que les ayuden a enfrentarse a ello.

• Sienten que su familia no les apoya. La familia es el principal apoyo para los adolescentes homosexuales, si confían en que sus padres van a entenderlos y defenderlos su vida será mucho más fácil. Cuando no es así, estos chicas y chicos tienen aún más difícil su integración en la sociedad y por eso es tan importante el papel de los padres.

08 • PERIódIco VIsIón • 30 de junio al 6 de julio de 2016

Jorges cremades

llega por primera vez a la Isla mundial. Es momento de unir esfuerzos y fuera de líneas partidistas, echar esta Isla hacia adelante”, expresaron los productores del evento quienes, desde sus inicios, se han destacado por transformar los eventos tradicionales. Jaime Villamil y Víctor Curet, del grupo productor Imagenda, han unido esfuerzos con Jonathan Barrios, de Stereograph Media, para llevar a cabo este festival.

Los productores exhortaron a los fanáticos y la familia puertorriqueña a que compren sus boletos con tiempo, ya que los espacios son limitados. Los boletos estarán disponibles a través del portal www.PRTicket.com o llamando al 787-303-0334. De igual forma, los interesados pueden acceder a la página oficial del evento en Facebook www. facebook.com/VloginPuertoRico o enviando un correo electrónico a vloginpr@gmail. com.

ch

E

n

tE

yd

alE

x día z

R ac h Jo

sh

n

as at

ha IsEl

ua Pa u ta

El sábado, 17 de septiembre en el Centro de Convenciones de Puerto Rico, todos los fanáticos y la familia puertorriqueña tendrán la oportunidad de disfrutar del evento que ciertamente romperá nuevamente con los parámetros del mundo interactivo.

Regresa lo que en su primera edición fue catalogado como el festival de “influencers” más grande del Caribe, Vlog-In Puerto Rico.

Por primera vez y desde España, llega Jorges Cremades a la Isla para avivar y compartir con sus seguidores. Cremades, quien cuenta con sobre 6 millones de seguidores entre sus plataformas digitales se distingue por realizar vídeos relacionados a la vida cotidiana y el día a día, dándole un tono jocoso y en muchas ocasiones de burla. Además, este año Vlog-In contará con la participación de otros talentos internacionales y mega “influencers” como la reina de los 15 segundos, Killadamente; de República Dominicana, Lance Stewart, de Estados Unidos; y Uri Sabat, también de España.

De igual forma, los productores del evento anunciaron que “sobre 20 “influencers” del patio como Chente Ydrach, Alex Díaz, Natasha Isel, Daniel El Travieso, Joshua Pauta y Gabilón, entre otros, serán parte del festival. “Vivimos un momento en donde las personas se comunican y socializan a través de las redes digitales y mediante Vlog-In atemperamos la revolución que hoy día existe logrando un evento único que atrae a todo el público en general. Hemos alcanzado introducir una experiencia directa entre el emisor y receptor que usualmente se relacionan a través de una computadora o aparato móvil”, expresó Jaime Villamil, coproductor del evento.

Relataron a su vez que Vlog-In contará además con diferentes pabellones y muchísimas sorpresas para el deleite de todos. “Apelando a los gustos y cualidades únicas que representan los estilos de nuestra sociedad moderna, habrá pabellones de ‘Fashion’, ‘Foodies’, ‘Gaming’, ‘Tecnología’, ‘Lifestyle’ y muchos más. Incluso, habrá competencias de Cosplay y Magic en donde los ganadores recibirán premios.

“Seguimos innovando y haciendo historia en nuestra tierra. Cuando muchos han tenido que tomar la difícil decisión de emprender hacia otro rumbo, nosotros, los jóvenes empresarios y profesionales, decidimos quedarnos y desarrollar eventos de calibre

30 de junio al 6 de julio de 2016 • PERIódIco VIsIón • 09

Marcada la disfunción eréctil en hombres con diabetes

uRólogo WIllIaM RoMán PoR JEnIffER WIscoVItch PadIlla

El tema de la disfunción eréctil es uno tabú para la mayoría de los hombres. Sin embargo, es una condición común, sobre todo en hombres con diabetes, y existen alternativas que pueden permitirles tener relaciones sexuales satisfactorias.

Los hombres con diabetes tienen 3 veces más probabilidades de sufrir disfunción eréctil y esta aparece 10 a 15 años antes que en los hombres sin esta enfermedad.

Según el urólogo William Román, la disfunción eréctil afecta a aproximadamente 20 por ciento de los hombres mayores de 40 años y la incidencia aumenta mientras aumenta la edad. No obstante, dijo que en los hombres con diabetes la prevalencia es mayor. Puede desarrollarse de 15 a 20

años antes que en los pacientes que no tienen diabetes.

La disfunción eréctil es definida por el doctor como la incapacidad persistente para conseguir y mantener una erección lo suficiente para llevar a cabo una relación sexual satisfactoria. La misma puede ser causada por varios factores incluyendo la diabetes, problemas cardiovasculares, ser fumador o usar sustancias controladas, entre otras causas.

Román indicó que la disfunción eréctil puede ser un marcador de que el paciente con diabetes, presión alta o algún otro factor de riesgo, padezca de alguna enfermedad cardíaca oculta. “Esos pacientes, cuando los estudiamos con esos factores de riesgo, muchos de ellos tienen enfermedad cardíaca, pero no lo sabían. La enfermedad cardíaca, cuando a alguien le va a dar un infarto, lo que es que las arterias del corazón se tapan. Como las arterias del pene son más finitas, se tapan antes que las del corazón, entonces empiezan a presentar disfunción eréctil, y cuando las estudian (las arterias) ya estaban medias tapadas y estaban apunto afEcta de un infarto”, explicó. hoMbREs La disfunción eréctil afecta entre un 35 a un 90 por ciento de los hombres con diabetes y se puede manifestar entre 10 a 15 años antes que un hombre que no padece de esta enfermedad.

“Es bien importante para el tratamiento que sigan con su médico primario, y la razón es porque antes de empezar un tratamiento siempre es básico que a estos pacientes se les controle el azúcar, se le controle la presión y tratarlos de mantenerlos en un peso saludable, si son obesos...”, expresó Román, quien lleva 10 años en la práctica privada como urólogo.

Asimismo, mencionó que existen varios

tratamientos para tratar la disfunción eréctil, incluyendo medicamentos orales, los que son efectivos en el 70 por ciento de los casos. También, existen otros medicamentos en forma de supositorios que se ponen en la uretra o inyecciones.

Por la forma en que se emplean, los hombres no optan por estas dos últimas alternativas con frecuencia.

En casos que se requieran tratamientos más extremos, se recurre a la cirugía para colocar una prótesis de pene. De acuerdo al doctor, los pacientes mantienen la sensación normal y de placer. La cirugía es de aproximadamente una hora, ambulatoria,y las prótesis modernas tienen una tasa de complicación e infección baja.

La colocación de una prótesis “es más común de lo que las personas piensan”, puesto que los medicamentos pueden fallar con el paso del tiempo y mientras vaya avanzando la enfermedad.

20% MayoR dE

40 años

Existen prótesis de $2 a $3 mil y otras de $5 a $6 mil, de acuerdo al doctor. Una de las opciones existentes es la prótesis maleable, que consiste en insertar una varilla en el pene, la que ayuda a mantener una rigidez. Cuando el paciente no esté en actividad, puede disimular el aparato oculto dentro de su ropa. Existen además la prótesis infalible, que es la más parecida al proceso natural del cuerpo.

Las prótesis son permanentes y tienen garantía de por vida, aunque es raro que fallen, aseguró el galeno con oficina en Mayagüez.

Román entiende que es importante que los médicos aborden a los pacientes sobre el tema, porque en ocasiones los hombres no hablan del tema. “Aunque eso a mejorado con los años, siempre hay un grupo de pacientes que no les encanta hablar de eso, y hay soluciones al problema; es cuestión de hablarlo y resolverlo”, puntualizó.

10 • PERIódIco VIsIón • 30 de junio al 6 de julio de 2016

30 de junio al 6 de julio de 2016 • PERIódIco VIsIón • 11

negocios senado impulsa “revolución” de energía solar El Senado aprobó el P. del S. 1666, de la autoría del senador Ramón Luis Nieves, para agilizar los procesos para que florezca la industria solar en Puerto Rico.

El proyecto además hace posible el concepto de “redes solares comunitarias” (community solar), que permite que comunidades, particularmente de escasos recursos, unan esfuerzos para compartir acceso a facilidades de energía solar, así como las “micro redes” (Microgrids) o “islas eléctricas”, método mediante el cual grupos reducidos de casas o comercios se pueden conectar a un generador de energía que puede ser de gas natural, solar u otros.

“La aprobación del P. del S. 1666 le da un impulso revolucionario a la energía renovable, en particular a la energía solar y le hace justicia social a las comunidades más pobres mediante el acceso a la energía renovable”, expresó el también presidente de la Comisión de Asuntos de Energía y Recursos de Agua del Senado.

Por otra parte, Nieves denunció que mientras el estado más lento en interconectar paneles solares, Maryland, tarda un promedio de 75 días, en Puerto Rico el promedio es de 250 días. “Es absurdo”, opinó sobre el anticuado proceso que también se atiende en el proyecto. Así también el senador recordó la admisión del director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), Dr. Javier Quintana, quien dijo en vista pública que la AEE sólo permite integrar en su estado actual 580 megavatios de energía, lo que limitaría la oportunidad de que las personas puedan

Sala 1

the legend of tarzan

jueves 30, viernes 1 12:00pm | 2:25pm | 4:50pm 7:15pm | 9:40pm

sábAdo 2, doMingo 3

12:00pm | 2:25pm | 4:50pm 7:15pm | 9:40pm

Lunes 4, MArTes 5 Y MiÉr. 6 2:25pm | 4:50pm | 7:15pm | 9:40pm Ramón L. nIEVEs

conectar más paneles de energía solar en sus casas y negocios.

“Esto es bien sencillo, queremos o no queremos energía renovable en P.R.”, cuestionó el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, al instar a los senadores a votar por la medida.

El P. del S. 1666 incorpora a las fuentes hidroeléctricas y a la generación distribuida dentro de la cartera de energía renovable de Puerto Rico, según las metas establecidas en la Ley 82-2010.

Sala 2

finding dory (esp)

jueves 30, viernes 1 *12:20pm | 2:20pm | 4:40pm 7:00pm | 9:20pm

sábAdo 2, doMingo 3

*12:20pm | 2:20pm | 4:40pm 7:00pm | 9:20pm

Lunes 4, MArTes 5 Y MiÉr. 6 2:20pm | 4:40pm | 7:00pm | 9:20pm

Sala 3

the shallows

jueves 30, viernes 1 1:10pm | 3:20pm | 5:30pm 7:40pm | 9:50pm

UcB reconoce trayectoria de Felipe Pérez La Universidad Central de Bayamón (UCB), en su cuadragésima quinta colación de grados, otorgó el grado de Doctor Honoris Causa en Administración de Empresas a Felipe Pérez Grajales, presidente de El Mesón Sandwiches, en reconocimiento a su trayectoria empresarial y destacada labor filantrópica.

El empresario puertorriqueño fue el orador principal en los actos de graduación, que se llevaron a cabo el viernes, 17 de junio en el Centro de Convenciones de Puerto Rico.

El Doctorado Honoris Causa constituye la máxima distinción académica que la institución entrega a las personas que tienen una repercusión notable en el ámbito nacional o internacional, que se destacan por sus valores humanos, que hayan creado una obra significativa en algunos de los campos académicos y una gestión a beneficio de la sociedad.

Felipe Pérez fue miembro de la Junta de Directores y presidente del Comité Organizador de los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe, siendo reconocido por la organización deportiva centroamericana como los mejores en la historia del organismo. De esta experiencia nace la Fundación 2010 presidida por él y cuyo propósito es auspiciar y organizar eventos deportivos en la zona oeste de la Isla, capacitando de forma gratuita a entrenadores y jóvenes en las disciplina de esgrima, tenis de mesa, tiro neumático, volibol de

playa, vela, canotaje, BMX y atletismo.

El presidente de El Mesón Sandwiches y el mayor de tres hermanos, comenzó en el negocio familiar para el año 1986. Teniendo un gran deseo de evolucionar y expandir su negocio, le da un giro exitoso a la empresa y la convierte en una nueva experiencia de comida rápida en un ambiente familiar. En la actualidad, cuentan con 37 restaurantes en la Isla y sus continuos planes de desarrollo los han llevado al establecimiento de dos de sus restaurantes en el estado de la Florida y la creación de 1,300 empleos.

Asimismo, El Mesón Sandwiches ha cumplido con su responsabilidad social con distintas iniciativas tales como la “Lucha por el futuro” en el 2013, para la construcción del Club Sparta del medallista olímpico Jaime Espinal. Fundación Extra Bases, para la cual se dona una cantidad por producto vendido; Meso Creaciones en unión a la escuela de Artes Culinarias de Puerto Rico; Combos Universitarios, en el cual aportan al fondo de becas de las 20 universidades afiliadas a la Liga Atlética Interuniversitaria FELIPE PéREz (LAI); Mesón Risas, que consta de alcancías en sus restaurantes para donar a distintos programas de jóvenes; y Manos al Cafetal, donde los pasados cinco años han recogidos los granos de café en nuestras fincas, logrando aportar 15 mil dólares en becas universitarias.

sábAdo 2, doMingo 3

1:10pm | 3:20pm | 5:30pm 7:40pm | 9:50pm

Lunes 4, MArTes 5 Y MiÉr. 6 3:20pm | 5:30pm | 7:40pm | 9:50pm

Sala 4

central intelligence

jueves 30, viernes 1 1:40pm | 4:10pm | 6:40pm | 9:10pm

sábAdo 2, doMingo 3 1:40pm | 4:10pm | 6:40pm | 9:10pm

Lunes 4, MArTes 5 Y MiÉr. 6 *2:00pm | 4:10pm | 6:40pm | 9:10pm

Sala 5

independence day 2

jueves 30, viernes 1 1:30pm | 4:10pm | 6:50pm | 9:30pm

sábAdo 2, doMingo 3 1:30pm | 4:10pm | 6:50pm | 9:30pm

Lunes 4, MArTes 5 Y MiÉr. 6 *1:55pm | 4:10pm | 6:50pm | 9:30pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

12 • PERIódIco VIsIón • 30 de junio al 6 de julio de 2016

notItas celebrarán círculo de luz Ciclo de charlas gratuitas, donde conocerás los Siete Principios del Universo: Mentalismo, Correspondencia, Vibración, Polaridad, Ritmo, Causa y Efecto y Generación.

Desde el miércoles, 6 de julio de 2016. Todos los miércoles a las 7:30 p.m., en el local ubicado en la Calle San Vicente #16 Oeste, Mayagüez.

Para más información, puede llamar a los siguientes teléfonos: (787)241-3629 o (787)309-3333.

la Real academia Española rechaza el uso de

“todos y todas” A la Real Academia Española (RAE) le llamó la atención el uso creciente de un latiguillo lingüístico en América latina: un artículo de la Constitución de Venezuela habla de “venezolanos y venezolanas”, y la presidenta Cristina Kirchner comienza siempre sus discursos dirigiéndose “a todos y a todas”.

Sin embargo, los hispanohablantes no están discriminando cuando usan el masculino para designar a hombres y mujeres: no necesitan modificar el uso de su idioma para huir del sexismo y tampoco están obligados a pasar al género femenino el nombre de algunas profesiones.

Titulado “Sexismo lingüístico y visibilidad de la mujer”, un informe de la RAE critica las nuevas guías sobre lenguaje no sexista elaboradas en España por universidades, sindicatos o gobiernos regionales, que proponen, por ejemplo, usar palabras como “la ciudadanía” en lugar de “los ciudadanos” o “el profesorado” en lugar de “los profesores” para hablar de grupos compuestos por hombres y mujeres.

El autor del informe de la RAE, Ignacio Bosque, defiende que “el uso genérico del masculino para designar los dos sexos está muy asentado en el sistema gramatical” español y que no tiene sentido “forzar las estructuras lingüísticas”.

“No es preciso, desde luego, ser lexicógrafo para intuir que la niñez no equivale a los niños”, fustiga.

Asimismo, “no parecen admitir estas guías que una profesional de la judicatura puede elegir entre ser juez o jueza”, critica el académico, considerando que las pautas propuestas por estas guías están únicamente pensadas para el lenguaje oficial.

La corriente “reformista” ya ha tenido varios ejemplos, además de los que brindan la Constitución venezolana y la presidenta Kirchner. El 15 de mayo del año pasado, la Puerta del Sol se vio desbordada por un movimiento de manifestantes que, para subrayar su conformación por mujeres indignadas y hombres indignados, se autodenominó “de l@s indignad@s”. Con el signo de arroba, para ser más inclusivos.

Pero la RAE decidió ponerle, si no freno, al menos un límite a un modo de expresarse que considera artificial y derivado de la exposición pública. En un detallado informe, cuestiona con contundencia e ironía una serie de nueve guías gramaticales destinadas a “evitar el sexismo en el lenguaje”, que fueron publicadas en los últimos 10 años en España.

En esas publicaciones, sus autores recomiendan a los lectores, entre otros consejos, que no apelen al uso genérico del masculino cuando se debe referir a los dos sexos al mismo tiempo. Así, por ejemplo, sugieren que se emplee “las personas becarias” en lugar de “todos los becarios” o, también, “las personas sin trabajo” para reemplazar a “parados”, en España.

mi punto de vista josé l.

toRREs PastoR PREsbItERIano

¿QuIén haló El gatIllo En oRlando?

En la obra de Lope de Vega, Fuente Ovejuna, un gobernante (Comendador) déspota fue asesinado y todo el pueblo se hizo responsable de su muerte. Cuando la justicia fue a investigar quién había matado al comendador, la respuesta del pueblo fue: “todos a una, Fuente Ovejuna Señor”. La obra recoge la lucha de un pueblo para lograr su liberación en la cual todos asumieron la responsabilidad de la misma.

Frente al horrendo crimen cometido en Orlando contra más de 100 personas, es imposible permanecer callados. Usted dirá: “Pastor, el que tiró del gatillo se llama Omar Mateen, un joven adulto nacido y criado en Nueva York de apenas 29 años”. ¡Qué fácil despachamos asuntos de tanta trascendencia sin asumir responsabilidades!

Sí, asumir responsabilidades porque, si bien es cierto que las armas de asalto

josé

fRontERa EscRItoR

¿PoR Qué una justa fIscal?

Me ánimo a escribir sobre el tema de La Junta Fiscal tras la publicación de la encuesta del Nuevo Día del 16 de junio donde dice que el 84% de los puertorriqueños no tenemos la mínima idea de lo que es La Junta Fiscal; aun así, nos atrevemos a opinar si es bueno o es malo para P.R. Dado que es un tema que ha estado acaparando la atención de la prensa, que fue parte de la promoción de los candidatos a las primarias, que ha levantado un sentir de expresiones de apoyo de la Diáspora Puertorriqueña en EE.UU., que es tan crítica para Puerto Rico en estos momentos, pienso que al menos debemos preocuparnos por entender un poco más del asunto.

Aun no siendo un experto en el tema, confío poder contribuir en algo de clarificación y orientación con este escrito. Es importante la fecha de este escrito porque el

fueron accionadas por una persona, no es menos cierto que todos somos responsables de esa tragedia. Detrás de la acción de un hombre había una carga social y una cultura de odio en la cual aquello que no es entendido o es diferente le ponemos el sello de diabólico y queremos por todas las formas o medios deshacernos de ello.

En el caso de Orlando, la justicia tiene una respuesta a la pregunta: ¿quién mató a 49 seres humanos e hirió a 53?

Omar Mateen. Sin embargo, aquellas armas fueron accionadas también por nuestros prejuicios, por el odio, la intolerancia, la falta de aceptación, el discrimen, la homofobia, nuestros chistes de doble sentido mofándonos de las personas que son de géneros diferentes, religiones fanáticas fundamentadas en un Dios hecho a la medida humana para satisfacer las ideas que nos hacemos de lo que debe ser el mundo a nuestra manera.

La Biblia define a Dios con las siguientes palabras: “Dios es amor” (I Juan 4:8). A tono con esta definición, el apóstol Pablo, en la carta a los Filipenses, capítulo 2, nos indica que “Jesús no se aferró a su condición de ser igual a Dios, sino que se despojó y se hizo persona y habitó en medio nuestro”.

Esto significa que por amor Dios se encarnó y se vistió de humanidad.

De ahí, entonces, que el amor nos hace personas, nos humaniza y nos sensibiliza ante la tragedia humana.

Si la Iglesia ha de tener pertinencia en el mundo del siglo 21 tiene que ser consistente entre su mensaje y su acción. ¿Cómo podemos hablar de amor, compasión y misericordia y al mismo tiempo aprobar la muerte de seres humanos que son también creación de Dios? ¿Cómo hablamos de amar y con nuestras palabras y acciones maldecimos y condenamos a otros seres humanos como si fuéramos Dios? El amor con que hemos sido amados y amadas por parte de Dios nos acepta y nos compromete a abrazar y abrirnos a las demás personas, no para imponer nuestros criterios personales, sino para trabajar juntos y juntas en que se haga la voluntad de Dios en el cielo y en la tierra.

La iglesia para ser auténtica tiene que vivir el amor y no la condenación, el perdón y no el odio, la compañía y no la indiferencia, el servicio y no el servirnos de la gente, la conciliación y no la división. El corazón del proyecto de Dios para la humanidad es un apasionado “SHALOM” (paz) que resulta del reino del amor. Amémonos de corazón, no de labios ni de oídos.

Depongamos las armas del odio y levantemos la bandera del amor de Dios que fluye para toda su creación.

tema cambia cada día, haciéndose cada vez más interesante. Aquí mi mejor entendimiento hasta junio 21.

De paso, Junta Fiscal o no, el gobierno de Puerto Rico, Legislatura y gobernador TIENEN que hacer lo que las administraciones de los pasados 24 años no hicieron; bajar los gastos del gobierno por 30% durante el próximo cuatrienio; o lo hacen o nos obligan a hacerlo por el propio bien nuestro.

En 1984, el Congreso de Estados Unidos aprobó un cambio a la Ley de Quiebra de US en la cual estipula claramente que ni Washington, Distrito de Columbia (espacio geográfico creado por la Constitución federal, donde están localizadas la mayoría de las facilidades del Gobierno Federal) ni Puerto Rico pueden declarar en quiebra a sus instrumentalidades o corporaciones públicas. Cualquier otro Estado o territorio o entidad privada en EE.UU. puede hacerlo. De paso, no se ha encontrado ninguna razón en el Congreso para dicha exclusión.

Washington DC, lo puedo entender, es como si fuese un municipio que es parte del gobierno federal, administrado directamente bajo supervisión del Congreso.

Imagine que vergüenza que se declarara en quiebra, que papelón para EE.UU. Pero, ¿por qué Puerto Rico? En 1984, siendo Romero Barceló

gobernador de la isla y Baltazar Corrada del Río nuestro comisionado residente, o estaban de acuerdo, o no le dieron ninguna importancia.

A partir del 1990, el déficit y la deuda de P.R. han crecido a razón de $3 billones de dólares por año hasta llegar a los actuales $75 billones (y creciendo), sin que hayamos hecho cambios significativos en la forma en que operamos el gobierno de P.R. para detener esta crisis económica y deuda impagable. Entiéndase por deuda de Puerto Rico la deuda de las corporaciones públicas y del gobierno central.

Ante esta situación de no poder pagar ni seguir endeudándonos porque nadie está dispuesto a seguir prestándonos dinero, es que P.R. se mueve a buscar la protección de una forma de restructuración bajo los beneficios de la quiebra. Ahí nos enfrentamos con la decisión tomada en 1984 que no nos permite dicha protección y a la negativa expresa del Congreso a darnos derecho a ello. El gobierno de P.R. toma la iniciativa de legislar un proceso de quiebra criolla, por lo que fue demandado en los tribunales federales, por tratarse el tema de la quiebra de un campo ocupado por la jurisdicción federal. El Tribunal Supremo de EE.UU. acaba de resolver que la ley aprobada en 1984 es bien clara en cuanto a la exclusión de Puerto Rico y eso no permite un remedio estatal.

30 de junio al 6 de julio de 2016 • PERIódIco VIsIón • 13

Clasificados centro Geriátrico caritativo

la milagrosa

Servicios del Centro Geriátrico La Milagrosa es un Centro de actividades y servicios múltiples para personas de 60 años en adelante. Los servicios que ofrecemos son: transportación, nutrición, salud, información y referimiento, recreación y socialización, ejercicios, Programa Comparte con un Abuelo, Programa de Alzheimer entre otros.

Actualmente tenemos espacios disponibles para ofrecer transportación en las áreas de: Belmonte, Rio Cristal, Residencial Cuesta Las Piedras, Residencial Yagüez, Alemañy, Quebrada Grande, Cerro Las Mesas, Liceo, Bo. Salud, Alturas de Mayagüez, Mayagüez Terrace, Buena Vista, El Seco, Egidas ( Ciudad del Retiro, Plaza Barcelona, Covadonga y San Fernando), Sultana, Sultanita, Buenaventura, La Salud, Balboa, Vadi, el casco urbano de Mayagüez, entre otros.

Para más información de como puede asistir al Centro puede comunicarse al 787-834-0688 o buscarnos en Facebook por Centro La Milagrosa. Los servicios son gratuitos.

PEdÍ A los tREs ánGElEs Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azúcar por sus tres ángeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido.

En tres días usted alcanzará la gracia.

Mande a publicar al tercer día y observe lo que pasará al cuarto día. WSA

Alturas de Mayagüez para dama solamente. 2c., 1 ½ b., incluye agua, luz, nevera, estufa y estacionamiento.

787.884.3545 787.325.5755

SáBALOS SCREENS

sE AlquIlAn

reparan cortinas verticales

Calle Post, Frente antigua panadería normadie Sra. Fernandez

Reparación y Venta de Ventanas y Puertas de Screens. Se hacen y se

Estimados Gratis!!!

Tel. 787.363.5350

sudoku

sE AlquIlA APARtAmEnto

Curiosidades 1. Jim Cummings, la voz de Winnie Pooh, llama a niños enfermos en hospitales y habla con ellos como si fuera el personaje.

2. La primera cámara web apuntaba a una cafetera. Fue inventada por investigadores de la Universidad de Cambridge para monitorear el café.

3. Cuando a Albert Einstein le preguntaron si conocía la velocidad del sonido el respondió: “No tengo esa información en mi cabeza ya que está disponible en libros”.

4. Las notas de Marie Curie todavía son radioactivas.

5. La creadora de “Los juegos del hambre”, Suzanne Collins, también escribió para el programa “Clarissa lo explica todo” de Nickelodeon.

Casa de 2H y 2B, S, C Casa de 1H y 1B, S, C $350 y $300 men.

787-608-4754

Hotel Guest House Live In Manager Administrative Exp. Front Desk Adm. Assistant cash register exp. lionellurod@gmail.com

sE AlquIlA cAsA Para estudiantes Miradero, Mayagüez 4c., 2b., s., c., terraza, estacionamiento 5 autos Buen Precio!!!

787.382.6890

6. El sitio web original de la película Space Jam todavía está en línea ¡Y puedes comprobarlo tu mismo!

7. En 1979, Japón ofreció a Margaret Thatcher, la nueva primer ministro de Inglaterra, 20 mujeres karatekas para su protección ¡Ella no aceptó la oferta!

8. Durante la Guerra Fría, la CIA consideró lanzar enormes preservativos para desmoralizar a los soldados de la Unión Soviética ante un ejército completamente superior.

9. Cuando la mosca de la fruta está infectada con un parásito, busca alcohol como medicina.

10. Antes de que Google lanzará Gmail, existía “G-Mail”, un servicio gratuito de correo electrónico ofrecido por el sitio web de Garfield.

14 • PERIódIco VIsIón • 30 de junio al 6 de julio de 2016

deportes

Capitanes

Regresan al trono del baloncesto boricua

PoR: Rubén cEntEno saundERs

Luego de haber trabajado toda la temporada muerta en la identificación de las debilidades de la plantilla, los hoy día Campeones del Baloncesto Superior Nacional, Capitanes de Arecibo aún continúan con la celebración de su sexto título en la historia de la franquicia arecibeña. Aunque en el conjunto no hubo muchas caras nuevas, excepto los importados, la gerencia de los Capitanes decidió entregar al debutante dirigente Rafael “Pachy” Cruz la batuta de un equipo ya formado. Pero “Pachy” también hizo su trabajo, cuando aglutinó un quinteto lleno de estrellas que carecía de aceptación de roles y de cierta manera de disciplina. Ese trabajo sicológico fue más que efectivo cuando todos sabemos que el equipo de Arecibo fue uno totalmente distinto al finalista del pasado año. “El practicar todos los días nos permite encontrarnos con nosotros mismos e identificar quienes somos en cancha”, comentó Rafael “Pachy” Cruz en el programa radial Acción Deportiva.

No obstante, Cruz, un ex baloncelista de más de 20 campañas en el Baloncesto local, pudo utilizar en la pasada serie final del Baloncesto Superior Nacional una rotación de sobre 12 jugadores donde cada uno de estos asumió su rol en cancha. De paso, distinto a la final de la pasada temporada el armador Walter Hodge asumió la responsabilidad de venir del banco a dar unos minutos de calidad a Guillermo Díaz, que cargó al conjunto negro y amarillo toda la temporada. De igual manera, Dennis Clemente, Ángel Álamo, Joel Jones Camacho y el veterano David Cortés, entre otros, aceptaron venir del banco. Hay que mencionar que aunque el talento nativo de los monarcas es de primera, hay que reconocer que la presencia en cancha de los refuerzos

Coty Clarke, Davon Jefferson y Cady Lalanne fue de suma importancia para las aspiraciones de los norteños. Arecibo tiene algo a su favor, y es que trabaja todo el año, sus compromisos en el Torneo Las Américas y las diferentes actividades hacen de este un equipo sólido.

Muestra de esta sólidez son las 9 finales en las últimas 12 temporadas en las que han estado los Capitanes de Arecibo.

Arecibo tiene un gran reto y es poder mantener para la próxima temporada el mismo núcleo de jugadores para que puedan defender el título obtenido este año. Pero, existe una gran incertidumbre y es que 9 de los 15 jugadores que terminaron la temporada con los Capitanes cuentan con sobre 30 años de edad. O sea, no es que no puedan producir, es que obliga a la gerencia ir considerando reestructurar poco a poco la productiva plantilla. En Arecibo todo es fiesta y regocijo, este es el resultado de la perseverancia y sacrificio que se tiene por lograr el objetivo final de un Campeonato.

Rafael “Pachy” Cruz se convierte en apenas el tercer dirigente que es ex jugador que logra el Campeonato como mentor en su primer año. Los otros dos mentores fueron Charlie Bermúdez (1986) y Miguel Mercado (1987).

Este logro de “Pachy” se suma a los 4 centros que obtuvo como jugador en sus más de dos décadas como jugador. Es decir, el ex armador zurdo ha estado en 5 de los 6 Campeonatos de los Capitanes de Arecibo. Como dato histórico de la pasada serie final entre Vaqueros y Capitanes, es la tercera que se celebra entre ambos equipos en la historia del Baloncesto Superior Masculino. Anteriormente, estos quintetos se habían enfrentado en el 2005, 2010 y ahora en el 2016. De hecho, en las tres ocasiones los arecibeños han salido por la puerta ancha.

30 de junio al 6 de julio de 2016 • PERIódIco VIsIón • 15

16 • PERIódIco VIsIón • 30 de junio al 6 de julio de 2016