Periódico Visión E-1341 • 14 al 20 de abril de 2015

PERIodIcovIsIon

EL PERIódIco dEL oEstE Fundado en el 1985

periodicovision.com

sEmanaRIovIsIon

787.834.6829

Reñida la lucha en la aa del SuRoeSte Edición 1341

• 14

14 al 20 de abril de 2015

guánica deSea “eRRoR cRaSo” pRoyecto caña de aguada • 5

explotaR el tuRiSmo

3 Rinden homenaje a la dRa. loReina SantoS

•7

La representante maría milagros charbonier entiende que los proyectos presentados han quedado en segundo plano

02 • PERIódIco VIsIón • 14 al 20 de abril de 2016

14 al 20 de abril de 2016• Periódico visión • 03

regionales Aseguran Guánica quiere explotar turismo, pero gobierno lo discrimina una crisis, sobre todo para los municipios del área sur. “Sabemos lo catastrófico que va a hacer, sobre todo para municipios como Guánica y municipios del área sur, que tienen un alto de desempleo y tienen unos problemas económicos que ellos están enfrentando y lidiando con ellos, y encima de esto los tienen en esta situación que los tienen en esta ley y que no van a poder moverse, a menos que el poder absoluto del gobernante lo diga”, esbozó la legisladora, quien entiende que este poder absoluto que se le está dando al gobernador, puede ser

Por Jeniffer Wiscovitch

Los problemas económicos y la discriminación por parte del gobierno actual en términos de asignaciones de fondos a los municipios con alcaldes del Partido Nuevo Progresista (PNP) fue parte del sentir que recogió la representante María Milagros Charbonier durante su más reciente visita a Guánica, donde estuvo junto al alcalde Santos “Papichy” Seda y al candidato a la gobernación por dicho partido, Ricardo Rosselló, haciendo un recorrido por el municipio.

Charbonier manifestó que Seda le expresó los proyectos que tiene para ampliar la oferta gastronómica y de infraestructura turística de su municipio, pero que este también manifestó su disgusto al no recibir los fondos que el gobierno le había

MAríA MiLAGros chArBonier

BodeGA Andreu soLé, GuánicA

prometido.

“Todos esos proyectos han quedado en segundo plano porque no hay manera de poder lograr que el gobierno central en estos momentos aporte”, expresó la representante penepé.

Indicó la necesidad de que se puedan impulsar el turismo, entre otros sectores como la manufactura, para poder generar empleos en un municipio donde la tasa de desempleo para enero de este año era de 17.9 por ciento.

La representante también criticó que el gobierno haya asignado dinero para la rehabilitación de diferentes malecones, entre ellos los poblados de La Parguera en Lajas y Boquerón en Cabo Rojo, dejando a fuera a de Guánica.

Durante su visita, el tema del retrato al óleo de $40 mil que mandó a hacer el exalcalde de Guánica y ahora senador, Martín Vargas, de la exgobernadora Sila Calderón, el que no aparece y en

su lugar se encontró un retrato al óleo de este, fue tema de conversación y no precisamente con el actual alcalde, sino con un ciudadano. “Cuando uno conoce a Martín Vargas uno sabe el etilo de persona que es. Una personalidad que le gusta darse a conocer, que es bastante egoísta y arrogante con eso”, opinó. A su vez, aseguró que conociéndolo, no dudó ni por un segundo lo que le expresó el ciudadano sobre la controversial pintura. “El abandono que tiene Guánica es producto de la política de Martín Vargas con relación a la administración de los fondos municipales”, añadió.

Por otro lado, mencionó que la delegación del PNP presentó una enmienda para excluir a los municipios de la Ley de Moratoria Fiscal, la que permite detener el pago de las obligaciones derivadas de la deuda de más de $72 mil millones que acumula el gobierno. La representante aseguró que el incluir a los municipios podría repercutir en

fincA de GirAsoLes, GuánicA

estudiantes presentarán a Maricao es un documental El próximo domingo, 17 de abril, a las 9:00 de la noche, WIPR Televisión transmitirá el documental: JIBA, el Bosque de Maricao, en el cual se divulgan datos únicos que colocarán al bosque en un ámbito mundial. Sin embargo, lo que más distingue esta producción es que fue hecha con estudiantes de escuela superior del sistema público de educación de Puerto Rico, quienes compartirán sus experiencias en un “Making of” del documental.

Cumpliendo con uno de sus objetivos de contribuir a crear mentes libres e íntegras, la organización educativa sin

equiPo de estudiAntes PArticiPAntes

fines de lucro Cafiesencia obtuvo una subvención de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico para el año fiscal 2014-15 para materializar el proyecto. “Gracias a esta subvención y a las muchas horas

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez vice Presidenta - Editora - Olga Marty Pabón fotóperiodista - Victor Manuel Santos eL Periódico deL oeste

de esfuerzo y dedicación pro-bono de individuos, comunidades y entidades, se adquiere el equipo de filmación profesional, se crea un currículo educativo práctico en el que los estudiantes

fueron capacitados en técnicas de conceptualización, investigación y filmación para lograr un documental profesional. Con la participación de WIPR Televisión, esta iniciativa llegará a todos los hogares de Puerto Rico”, afirmó Lisette Fas Quiñones, directora ejecutiva de Cafiesencia.

Más de 25 estudiantes de las Escuelas Superior Urbana de Maricao y la Agroecológica Laura Mercado de San Germán participaron del proyecto. Se escoge el nombre JIBA para crear la “casa productora estudiantil” JIBA FILMS y dar un sentido de pertenencia WIPR TV.

Periodista - Jeniffer Wiscovitch Padilla Periodista deportivo - Rubén Centeno distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión y sentir de esta empresa.

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Tel. 787- 834-6829

Email:periodicovision@gmail.com

Website: periodicovision.com

04 • PERIódIco VIsIón • 14 al 20 de abril de 2016

cabo Rojo premia ganadores de 4to certamen Literario El alcalde Roberto “Bobby” Ramírez Kurtz indicó que el pasado sábado, 9 de abril se otorgaron los premios a los estudiantes ganadores del 4to. Certamen Literario, de Carteles y Bellas Artes alusivo al Dr. Ramón Emeterio Betances, para el cual 1,053 alumnos de 14 escuelas públicas y privadas de Cabo Rojo sometieron participaciones.

“Los estudiantes compitieron en los géneros de poesía, cuento, ensayo, acróstico y carteles basados en la vida y obra del procer caborrojeño Dr. Ramón Emeterio Betances y Alacán. El certamen forma parte de la 35ta. Jornada a Betances que se celebró desde el jueves 7 al sábado 9 de abril, con sobre 30 actividades y actos solemnes en la Plaza Pública y otras instalaciones de la nueva ciudad de Cabo Rojo”, informó Ramírez Kurtz. El alcalde destacó que “como parte de nuestra política pública, promovemos que los estudiantes caborrojeños conozcan la historia y ejecutorias de las personalidades prominentes de nuestra ciudad y ofrecemos a la juventud un lugar para exponer sus talentos.

Por tal motivo, abriremos una exposición en el Museo de los Próceres con los carteles ganadores del certamen”.

Agregó que se otorgaron 125 premios correspondientes a los tres primeros lugares de cada categoría, y certificados de participación a los 1,053 alumnos que sometieron trabajos. Además, se entregó la Copa Alcalde al plantel con mayor participación, selección que correspondió a la Escuela Elemental Severo Colberg Ramírez, cuyos alumnos sometieron 232 participaciones.

El jurado del 4to. Certamen Dr. Ramón Emeterio Betances estuvo integrado por distinguidos profesores de arte y literatura del recinto de Mayagüez, de la Pontificia Universidad Católica de Ponce; del Instituto de Cultura Puertorriqueño en Mayagüez y una poetisa caborrojeña. Los premios son otorgados por el gobierno municipal de Cabo Rojo y el Comité Pro Jornada a Betances, que organizan y coauspician los actos de los tres días de celebración a la vida de Betances.

senadora ofrece opciones ante misterio de desechos biomédicos en Mayagüez

La senadora por el distrito de MayagüezAguadilla, Mari Tere González, se pronunció ante el misterio de las bolsas de desechos biomédicos que siguen hallándose en la desembocadura del Río Grande de Añasco durante varios años. “Tomando en conocimiento las labores que ha realizado la Junta de Calidad Ambiental (JCA) con gran diligencia, entendemos que es momento de ampliar el campo de acción y solicitar colaboración de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) en este asunto, así como desarrollar un plan de orientación a la comunidad sobre el tema”. González López establecerá comunicación esta semana con oficiales

de la EPA para ver de qué manera la agencia federal pudiera colaborar con personal, equipo o investigación en este caso. “De la misma manera, debemos trabajar juntos en un plan para que la ciudadanía que conozca detalles, pueda ofrecer información de manera confidencial. Ya oficiales de la JCA en Mayagüez estiman que dichas bolsas de desecho biomédico pudieran provenir de un vertedero clandestino ubicado aguas arriba. Alguien tiene que tener conocimiento sobre el tema y por el bien de la comunidad, se le debe dar información a las autoridades”.

El presidente de la JCA, Weldin Ortiz, informó que dicho material debe haber

sido enterrado clandestinamente y uno de los cuerpos de agua tributario del Río Grande de Añasco lo ha estado descubriendo. Los hechos de este caso se remontan al 21 de septiembre de 2013, cuando durante un evento de limpieza de costas, un grupo de voluntarios halló 19 bolsas plásticas con manchas rojas en el sector La Mora, en el barrio Maní, cerca del caño La Boquilla, en Mayagüez. Días después se volvieron a encontrar en el mismo lugar otras 15 envolturas usadas para guardar desechos biomédicos. Además, en una playa cercana, se detectaron varias bolsas de las que se utilizan en procedimientos de diálisis.

“Las investigaciones realizadas por el Instituto de Ciencias Forenses (ICF) confirmaron que el material que contenían las bolsas era sangre humana y para el 2014, los hallazgos ya no eran solo de bolsas, sino también de líneas de suero enrolladas. La investigación de la JCA está centrada en la localización de un vertedero clandestino en tierra en unas fincas río arriba y por eso es importante que la comunidad sepa lo que está pasando y que la o las personas que conozcan los detalles, deben llamar a la Policía de manera confidencial. Esta situación tenemos que resolverla juntos”, abundó la senadora González.

14 al 20 de abril de 2016 • PERIódIco VIsIón • 05

‘Error craso’ de Agricultura proyecto de caña en Aguada PoR JEnIffER WIscoVItch PAdIllA

Como “otro error craso” del Departamento de Agricultura (DA) durante esta administración catalogó el presidente de la Asociación de Agricultores, Héctor Iván Cordero, el proyecto de caña en el oeste del País, el que al momento no se ha concretado.

“Ellos se pasan diciendo que van a hacer, que van a hacer, pero la mitad de la siembra de la caña, por no decir toda, está perdida. De hecho, hay que destruirla y esperar que renazca otra vez para que esa nueva cosecha se pueda utilizar”, aseguró Cordero sobre la siembra de caña en el Valle Coloso de Aguada.

A su vez, mencionó que al momento no han construido un molino o unas facilidades para este proyecto, el que sería establecido en algún lugar en el sur u oeste de la Isla, pero que al momento tampoco se sabe la ubicación exacta.

El presidente opinó que el dinero que se utilizó para este proyecto se debió haber utilizado para ayudar a los agricultores del País. “Se pudo haber utilizado en incentivos, o proyectos de infraestructura en el desarrollo de otros sectores agrícolas que ya se he establecido. Tenemos sectores que lo que necesitan es una pequeña inyección de recursos para actualizar algún proceso de valor añadido en su sector y que le permita ser más accesible al consumidor o a la cadena de distribución, inclusive promoción”.

Durante el pasado mes de marzo, el senador Ramón Ruiz, presidente de la Comisión de Agricultura, Seguridad Alimentaria y Sostenibilidad de la Montaña en el Senado, defendió este proyecto asegurando que el mismo no es un fracaso como lo habían

“si le fuera a dar una nota, sería de c por los errores que han cometido en el proceso”

El PREsIdEntE dE lA AsocIAcIón dE AgRIcultoREs, héctoR IVán coRdERo.

denunciado líderes del Partido Nuevo Progresista (PNP). En ese momento, el legislador indicó que estaba a semanas de anunciar el proponente privado que estará a cargo del proyecto para producir melaza para la elaboración de ron.

Ruiz rechazó en declaraciones escritas que se hayan malversado cerca de $9 millones en el proyecto, sino que se han desembolsado cerca de $5 millones en el mismo.

Además, enumeró que este dinero se ha invertido en la adquisición de maquinaria, en la rehabilitación de los canales y en las semillas que se necesitaban. También, mencionó que se han identificado los terrenos para levantar el proyecto, que además de reactivar la industria de ron, servirá para el desarrollo económico de la zona oeste y sur del País.

Cordero, por otro lado, aseguró que otro de los desaciertos del DA durante

esta administración, el que según él ha trabajado improvisando, fue tomar decisiones que han afectado el sector de la leche, accediendo al reclamo de una sola elaboradora de leche.

“Si le fuera a dar una nota (al Departamento y a la secretaria), sería de C por los errores que han cometido en el proceso”, manifestó el líder de los agricultores.

Sin embargo, Cordero dijo que le daría una buena nota al proyecto de los Mercados Familiares, que benefician a los participantes del Programa de Asistencia Nutricional (PAN) del Departamento de la Familia a través de toda la Isla.

“Eso ha sido un proyecto que ha beneficiado grandemente a los agricultores y le ha permitido expandir sus operaciones y sus productos directamente el consumidor”, puntualizó Cordero.

06 • PERIódIco VIsIón • 14 al 20 de abril de 2016

Bernier agradece a Fas Alzamora sus años de servicio El presidente del Partido Popular de Puerto Rico (PPD), David Bernier, señaló que Puerto Rico tiene una honrosa deuda de gratitud con el senador Antonio Fas Alzamora, quien anunció su retiro a la candidatura como senador por acumulación para los próximos comicios de noviembre.

“El amigo y senador Tony Fas Alzamora ha dedicado los mejores años de su vida a servirle al pueblo de Puerto Rico desde múltiples posiciones electas, y ha sido un pilar de compromiso con el servicio a los demás en la Legislatura de Puerto Rico por los pasados cuarenta años,” comentó Bernier.

D e s t a c ó , además, que Fas Alzamora ha

sido siempre un entusiasta colaborador con el olimpismo puertorriqueño, defendiendo en todo momento los postulados de la buena educación y el deporte como elementos indispensables de una sociedad desarrollada.

“Durante el tiempo que presidí el Comité Olímpico de Puerto Rico tuve siempre al senador como uno de mis más cercanos colaboradores, poniendo su mano amiga para ayudar al Comité cuando enfrentó sus mayores retos. Hoy por hoy, es Tony Fas el legislador que más ha hecho por el olimpismo y nuestros deportistas”, indicó el también pasado secretario de Recreación y Deportes.

El presidente del PPD anticipó que su amigo Fas Alzamora continuará dándole la mano durante la actual campaña política.

“Tony y yo hemos sido amigos y colaboradores durante muchos años. La renuncia de Tony a la aspiración de un nuevo término como funcionario electo no

significa la renuncia de Tony a la amistad y colaboración estrecha conmigo. Su experiencia, su alto grado de responsabilidad pública y la afinidad de intereses comunes que nos unen son muy valiosos para mí, por lo que anticipo que el compañero Fas Alzamora estará a mi lado en el trayecto,” destacó Bernier.

desahogo comunitario llámEnos y comPARTA sus InquIETudEs 787-834-6829

TREs cAsAs llEnAs dE BEjucos Desde la calle Cofresí, esquina Padre Aguilera, en el barrio Buena Vista de Mayagüez, una lectora nos ha llamado en dos ocasiones, preocupada y temerosa porque al lado de su casa hay tres casas abandonadas, llenas de bejucos y que eso trae sabandijas. Pide por favor que el municipio, la Defensa Civil o cualquier agencia la ayude a limpiar el área.

clARo no hA hEcho nAdA Una lectora nos envía por correo electrónico una foto de un poste que está por caerse. El mismo se encuentra en la calle Manuel Monjes, esquina calle Quintana en Dulces Labios de Mayagüez.

El poste es de la Compañía Claro. Los residentes entienden que ese poste es un peligro y llevan más de un año notificándolo a la compañía de teléfono y nada hacen.

lA PR 405 y lA PR 406 Es El doloR dE cABEzA dE los REsIdEnTEs Los residentes de los sectores Carreras y Casey, en Añasco, tienen grandes problemas porque dichas vías se encuentran intransitables por los hoyos. Por allí es difícil pasar porque los carros terminan dañándose. En el pasado iban por allí unas brigadas, comenzaban a echar brea en algunos boquetes y se iban sin terminar.

Explica otro de los lectores que a él le consta que el municipio de Añasco le ha pedido a Obras Públicas que le den el asfalto, que el pone la maquinaria, pero... nada pasa.

Otro lector del mismo sector nos indica que por el k.m. 2, interior, no pasan a reparar porque: “disque es privado”, y eso no es verdad. Según indica este, el pasado alcalde, Pablito Crespo, asfaltaba dicho camino. Sostiene el lector que ellos pagan impuestos, sino que se les devuelvan los mismos y ellos buscan quien haga el trabajo molEsTos PoR lAs condIcIonEs dE lA PR 105 Siguiendo con el tema de las carreteras, varios residentes y personas que transitan por la PR 105 de Mayaqüez, se quejan por las condiciones

de la vía. Explican que hay desprendimientos y la carretera está llena de boquetes. Explica un lector que por allí llega el líder del barrio, toma fotos, igual hace Obras Públicas, y nada sucede.

Otra lectora sumamente molesta, llamó y al referirse al municipio dijo: “ ese alcalde es un embustero, dice que hay un superávit y tiene estas carreteras abandonadas, debe decir la verdad, que no hay chavos”. ¡BRAVo, quE Todo El Año sEAn dE jusTAs !

Así se expresó un lector que nos llamó porque esta semana que se celebran las Justas Intercolegiales en Mayagüez. Él ha observado que el gobierno está cambiando los focos fundidos, limpiando los caminos, podando y pintando para que Mayagüez se vea bonito para los visitantes. Eso es bueno, indica el informante y enseguida dijo que eso debe ser así siempre.

Además, observó que se han publicado todos los planes de contingencia de las agencias, sin embargo, no dicen nada de los eventos deportivos, “aunque usted no lo crea”, culmina el lector.

cuAlquIER AgEncIA o AlcAldE AludIdo PuEdE EscRIBIR A: PERIodIcoVIsIon@gmAIl.com ó www.PERIodIcoVIsIon.com

14 al 20 de abril de 2016 • PERIódIco VIsIón • 07

“Mujer y Verso”

Estilo

loreina santos silva:

PoR nélIda GonzálEz

La Unión Hispano Mundial de Escritores, capítulo de Puerto Rico, y el Recinto Universitario de Mayagüez, rindieron un merecido homenaje a la poeta cialeña, doctora Loreina Santos Silva, excatedrática de la institución, cuya aportación a las letras puertorriqueñas ha sido significativa.

La actividad se llevó a cabo en el anfiteatro RamónFigueroa Chapel, el pasado viernes 8 de abril en la noche.

Gloria Román de Marini, presidenta del capítulo de Puerto Rico de la organización de escritores, junto al Dr. Carlos Garrido Chalén de Perú, presidente internacional de la entidad, así como el rector del recinto mayagüezano, Dr. John Fernández Van Cleve, junto a líderes del área oeste y representantes del gobierno municipal, tuvieron palabras de elogio para la homenajeada, hoy retirada de su Cátedra.

También estuvieron presentes representantes de la senadora, Mari Tere González y del representante a la Cámara, Efraín de Jesús, quienes otorgaron a la homenajeada resoluciones conjuntas de ambos cuerpos legislativos.

El Chorium del R U M, dirigido por el profesor Edgar Vélez Montes, ofreció un espectáculo vocal de primer orden. Por otro lado, el alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, otorgó simbólicamente al Dr. Garrido Chalén, la Llave de la Ciudad, declarándolo Huésped Honorario.

Santos Silva, acompañada de su familia, tuvo palabras de agradecimiento para los organizadores y amigos presentes en la ocasión.

Datos de Loreina Pasajera es, de una nave espacial llamada Tierra, pero sus sueños son de otro planeta, según ella misma asegura. La arquitectura de su casa es un trébol de cuatro pétalos y desde allí, nos inquieta y deleita con sus versos.

Pero su poesía va más allá del verso.

Trasciende las palabras, porque ella es energía pura, creatividad , descubrimiento , y en su quehacer poético, busca las palabras precisas para crear nuevas formas con su “pupila concéntrica”.

Mujer de inquietudes en el “Reclamo de las rocas”, uno de sus poemarios más exquisitos, en su Incertidumbre primera, su Metalépsis o

en Amor, amor, una veleta, entre otros textos que la han llevado a ocupar un sitial en las letras puertorriqueñas.

Nació en Hato Rey, pero fue inscrita en Ciales, pueblo que adopta como su natal. También, estudió en los circunvecinos Manatí y Morovis.

Posteriormente, se traslada a la Universidad de Puerto Rico, donde realiza un Bachillerato en Educación, con especialidad en Psicología e Historia. Por sus capacidades intelectuales es recipiente de una beca de estudios para la Universidad de Michigan, donde se especializa en la enseñanza del Inglés como lengua extranjera.

En el año 1968, llega a la Facultad de Artes y Ciencias del Recinto Universitario de Mayagüez a impartir sus conocimientos didácticos.

Posteriormente, la institución le otorga una ayuda económica para terminar un Doctorado en Filosofía y Letras en la Universidad de Brown en Rhode Island. Dirigió el Departamento de Estudios Hispánicos en dos ocasiones. Su cátedra se distinguió por su compromiso con las letras, la institución universitaria y la solidaridad con el estudiantado.

Santos Silva tiene tres hijas: Evanthea Nike, Anna Loreina y Chloe Sophia.

Su vasta obra poética ha sido estudiada por críticos de Puerto Rico y del extranjero y ha sido incluída en antologías y revistas de proyección internacional. También, ha participado como exponente en diferentes foros sobre poesía, narrativa y crítica literaria. Santos Silva es una mujer de logros múltiples, entre estos, ha organizado y dirigido cuatro Congresos de Creación Femenina en el Mundo Hispánico, que han dado repercusión internacional al Recinto Universitario de Mayagüez.

Estados Unidos, Alemania, Colombia, Inglaterra, Argentina, Ecuador, Perú, Venezuela, India, Costa Rica, México, España, República Dominicana, Dinamarca, Japón, Escocia y Thailandia la han recibido en diferentes foros como digna representante de nuestras letras.

Esta educadora se ha distinguido además, por una significativa labor cívica desde Zonta International, el Club Altrusas, la Unión de Mujeres Americanas , la Alfa Delta Kappa, el Instituto Internacional de Cultura

dE IzquIERda a dEREcha, GloRIa MaRInI, ann GEoREs; hIja dE la dRa. loREIna santos, nélIda GonzálEz; MaEstRa dE cEREMonIa, y El REctoR dEl RuM; john FERnándEz Van clEVE. Fotos: VíctoR ManuEl santos

Hispánica y otras asociaciones internacionales de escritores y filantrópicas, desde las cuales se ha proyectado exitosamente en múltiples actividades.

Como poeta, Santos Silva ha sido catalogada como una de las voces más transparentes y con más registros de la línea puertorriqueña actual.

La personalidad de Loreina Santos Silva no pasa desapercibida. Es una mujer llena de energía, entusiasmo y fervor por la vida. Solo hay que mirarla.

dRa. loREIna santos

08 • PERIódIco VIsIón • 14 al 20 de abril de 2016

san sebastián inaugura nueva sala con Exposición Permanente

Sophy…

memorias y trayectoria

El municipio de San Sebastián y su alcalde, Javier D. Jiménez Pérez, realizó el pasado jueves, 7 de abril, la apertura de una nueva sala con la exposición permanente de la artista pepiniana Sophy. La referida exposición fue nombrada “Sophy… memorias y trayectoria”, ya que la misma presenta paso a paso el desarrollo de la carrera artística profesional de Sophy, hasta que la misma se convertirse en una cantante internacional.

La mencionada sala está ubicada dentro de la Sala Municipal de Exposiciones Pedro Tomás Labayen, ubicada en la Calle Muñoz Rivera núm. 22, frente al Paseo 24 de Septiembre.

En la exposición, está disponible la memorabilia de la cantante, entre los cuales están importantes premiaciones que le fueron otorgadas a Sophy tanto a nivel local como internacional, el vestuario exclusivo utilizado por la artista durante sus giras en y fuera de la Isla y el vestido de novia que utilizó cuando contrajo nupcias en San Sebastián con el cantante peruano David Dali. También, se presenta toda la discografía de la cantante, entre muchas otras cosas.

cientos de estudiantes realizarán siembra masiva de árboles nativos Con el fin de fomentar la reforestación e impulsar la conservación de nuestros recursos naturales durante el mes del planeta Tierra, el municipio de San Sebastián, en colaboración con el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), realizó el pasado miércoles, 6 de abril, la actividad “Generación Verde 2016”.

En la referida actividad, cientos de estudiantes pepinianos de nivel elemental de las escuelas Aibonito Beltrán, Aurea Fuentes, Ángel Guerrero Lugo, Juan B. Guzmán, Carmelo Serrano y Mínima Oronoz ayudaron con la siembra de sobre 300 árboles nativos en el Complejo Deportivo, el cual está ubicado en la carretera PR-111 del Bo. Bahomamey. La siembra se llevó a cabo desde las 9:00 a.m. hasta las 11:30 a.m.

Esta iniciativa responde al proyecto ambiental que el municipio lleva fomentando para la conservación de los recursos naturales en San Sebastián.

14 al 20 de abril de 2016 • PERIódIco VIsIón • 09

Encuentro AsTRA 2016

JóVEnEs AsTRA dE Esc. HosTos dE MAyAgüEz, JunTo A lAs AlTRusAs

Los miembros del Club ASTRA de la escuela Eugenio María de Hostos de Mayagüez, junto a un grupo de Altrusas de Mayagüez, participaron del Trigésimo Sexto Encuentro ASTRA. El mismo tuvo lugar en el Centro de Convenciones de Cabo Rojo el día 12 de marzo de 2016.

Entre los trabajos programados en el Encuentro ASTRA, los participantes escucharon una interesante charla por la conferenciante Ada Álvarez Conde sobre las “Señales de violencia en el noviazgo”.

JóVEnEs AsTRA dE cAbo RoJo

También, participaron de diferentes juegos y se ejercitaron haciendo una rutina de ejercicios cardiovasculares.

Altrusa Internacional de Cabo Rojo y los miembros del Club ASTRA de Cabo Rojo fueron anfitriones del “Encuentro ASTRA” 2016, donde hubo una participación de 238 personas, de las cuales 169 eran jóvenes ASTRA de los siguientes pueblos: San Lorenzo, Humacao, San Sebastián, San Germán, Yauco y Cabo Rojo.

10 • PERIódIco VIsIón • 14 al 20 de abril de 2016

Residentes de urbanización se unen

en contra de torre de comunicaciones

gRuPo dE REsIdEntEs En contRa dE toRRE PoR JEnIffER WIscoVItch

Los residentes de la Urbanización Mansiones de Cabo Rojo, ubicada en el barrio Miradero, se movilizaron para tratar de detener la construcción de una torre de telecomunicaciones de la empresa Innovattel en su colindancia, de la que están en contra.

Recientemente, el Comité de la Urbanización se reunió para discutir algunas gestiones que

han estado realizando desde el primer día que se enteraron de la construcción de la torre.

“Estamos expresando nuestra indignación ante tal acto, yo diría acto contra la humanidad, porque esa antena lo único que nos va a traer a nosotros es enfermedades, problemas de salud y eventualmente la devaluación de nuestras propiedades”, expresó Bernard Avilés, miembro del Comité de Residentes,

haciendo énfasis en la salud.

A su vez, Bernard dijo que el asunto de la salud debe ser tomado en consideración tanto por el gobierno estatal como municipal para no permitir que se continúe con la construcción de esta antena, por lo que pidió apoyo.

El residente cuestionó por qué decidir hacer esta antena justo al lado de una comunidad cuando hay tantos terrenos lejos de residencias en Cabo Rojo.

Bernard mencionó que aparentemente Innovattel no tiene el endoso del municipio para la construcción de la antena.

El preocupado residente aseguró que el Comité está dispuesto a ir al tribunal, por lo que están gestionando la contratación de un abogado ambientalista, y se estarían manifestando si es necesario.

Del mismo modo, criticó que la compañía solo haya mandando 9 cartas a los residentes más cercanos al lugar de ubicación de la torre, porque toda la urbanización y la comunidad adyacente se estará viendo afectada con esta antena.

Por su parte, Luis Sufront, quien es propietario de unos terrenos colindantes con el lugar donde se está construyendo la antena, aseguró que ya ha recogido unas 300 firmas

de personas en contra de este proyecto, incluyendo las 152 familias que viven en la Urbanización Mansiones de Cabo Rojo.

Sufront aseguró, por otro lado, que el propio alcalde de Cabo Rojo, Roberto Ramírez, le expresó personalmente hace varios días que no estaría endosando la construcción de esta torre. Ante esto, tanto él como Bernard pidieron al primer ejecutivo municipal cumpla su palabra.

De otro lado, otro de los residentes, Jorge Schmidt, también expresó preocupación por los efectos que tendrá esta torre en la comunidad, incluyendo la devaluación de las propiedades en un 40 a un 45 por ciento.

Comparó la antena con tener un microondas encendido las 24 horas al día.

La torre que se está construyendo tendrá 190 pies de altura, y está ubicada en la Carretera PR 308, k.m., 5.7, interior, en el barrio Miradero de Cabo Rojo.

El ingeniero Gabriel López, director de la Oficina de Permisos de Cabo Rojo, confirmó que el municipio no avala este proyecto. Sin embargo, explicó que el mismo sí cuenta con todos los permisos para la construcción, por lo que pudieron comenzar a instalarla.

El Estado es quien brinda el permiso para la construcción y no así el municipio.

14 al 20 de abril de 2016 • PERIódIco VIsIón • 11

debate político E L S E N T I R D E D I V E R S A S I D E O L O G í A S S O b R E T E m A S VA R I A D O S

chaRlIE hERnándEz

PEtER

doMEnEch

MUllER EMPREsaRIo

REPREsEntantE

EMPlazados La historia se repite a lo largo y ancho de Puerto Rico. Es elocuente el nivel de amor al país y al PPD que demuestra nuestra generación de mayor edad.

Recientemente, me encontré con Doña Manuela Ocasio, una venerable mujer sanjuanera que dedicó su vida al servicio al prójimo y a su amado Partido Popular. Ahora, en su edad avanzada, cuando la memoria se escapa, se aferra a lo que reconoce como vital en vida: una cara familiar, el amor de los suyos y un esporádico recuerdo feliz. Para Manuela, esos recuerdos lejanos tienen mucho que ver con su Partido. No siempre muestra interés en el mundo a su alrededor, pero siempre reacciona a los acordes del Himno de la Vergüenza (...no hay dinero que compre mi conciencia...) y el Jalda Arriba Popular (...jalda abajo van los de la oposición...)

Sé bien que el amigo lector tiene un familiar o amigo que responde a ese mismo patrón.

En mi caso, tanto mi bisabuelo Nicolás como mi padre Miguel vivieron hasta sus últimos respiros con el recuerdo vivo del país que su generación ayudó a construir y del Partido Popular que lo hizo posible. Esa generación entendía los enormes retos que tenían ante sí. Sabían que sacar al país de la situación de pobreza y desesperanza en que se encontraba habría de requerir mucha laboriosidad y un alto sentido de sacrificio. No había espacios para lamentos ni para la búsqueda de acomodos individuales. Más aún, el liderato que inspiró a esa generación supo actuar a la altura del enorme reto y del gran espíritu del puertorriqueño.

En síntesis, como afirmaba mi padre, esa generación “vivió toda una vida sintiéndose orgullosa del país que crearon desde la más trágica miseria”. Ahora, la pregunta es si esta generación estará a la altura de los retos presentes. Con más educación, más recursos, más experiencia, menos hambre y desesperanza, deberíamos imaginar que está generación puede lograr más que la que nos precedió. Sin embargo, falta por demostrarse que existe el mismo nivel de compromiso, sentido de sacrificio y desprendimiento patriótico que acompañó los logros del pasado. ¡Esta generación está en entredicho, emplazada! ¿Viviremos orgullosos de nuestros resultados?

lUIs

a la MEdIda Los políticos quieren una junta a la medida y el pueblo desea que la impongan lo más pronto posible con fuertes restricciones para que el gobierno que este de turno no pueda venir a hacer lo que le venga en gana. La realidad es que hoy me quito el sombrero de penepé y estadista para hablar claro sobre la sintonía que tiene el pueblo con respecto a la quiebra total del país. Está claro que la quiebra es de todos los gobiernos, aquí no se le puede echar la culpa a uno solamente, así que los políticos de turno deben ser más responsables con sus expresiones para que puedan tener más credibilidad con sus constituyentes. Debe quedar claro que la deuda que estamos hablando no debe confundirse con las malas decisiones de cómo trabajar con la crisis que hasta el momento no han podido controlar.

La falta de experiencia, honradez en el proceso, seriedad ante los bonistas y mala fe ante las casas acreditadoras han minado cualquier esperanza de poder lograr acuerdos o negociaciones. No hay duda de que actualmente el gobierno de Puerto Rico, está carente de funcionarios y asesores que tengan la capacidad y la madurez necesaria para actuar correctamente con esta crisis nunca antes vivida por nosotros. Esta es una de las razones por la cual el pueblo deberá escoger a la medida quienes gobernaran este país en las elecciones que se avecinan. El gobernador y la legislatura electa deberán de someter a la junta de control fiscal un plan de trabajo razonable y ajustado a la realidad que vivimos. Este plan de trabajo no solamente se debe de tratar de ajustes presupuestarios, también deberá tener planes concretos de como activar nuevamente una economía que está en el piso y llena contribuciones que han agravado el bolsillo del consumidor y lo cual impide que pueda haber dinero e inversiones locales y extranjeras. Quizás muchos tengan que olvidarse de sus creencias ideológicas y partidos políticos para poder dar el “sí” a la salvación económica del país. Te invito a que reflexiones por el bien de nuestro terruño. Un abrazo boricua.

lídER PIP BEtancEs y la confEdERacIón antIllana

En ocasión de su natalicio ciento ochenta y nueve (189), no podemos menos que resaltar la trayectoria histórica de Ramón Emeterio Betances como uno de nuestros patriotas, médicos y eruditos más transcendentales de todos los tiempos. Reconocido históricamente como el Padre de la Patria, luchó incansablemente por tres grandes causas humanitarias y sociopolíticas: la abolición de la esclavitud, la independencia de Puerto Rico y la creación de una Confederación Antillana entre Cuba, República Dominicana, Haití y Puerto Rico.

De las tres metas solo consiguió la abolición de la esclavitud cuando en 1873 se erradicó en Puerto Rico esa abominable empresa capitalista. Comprometido con la abolición de la esclavitud en Puerto Rico, creó grupos clandestinos para comprar, con su propio dinero, a los hijos de los esclavos para luego declararlos libres.

Ello le costó el destierro de Puerto Rico pero continuó su lucha emancipadora desde el exilio junto a su camarada, Segundo Ruiz Belvis.

Desterrado de Puerto Rico por sus creencias independentistas, Betances organizó desde Nueva York y Santo Domingo el heroico Grito de Lares el 23 de septiembre de 1868. Irónicamente, había sido delatado en la República Dominicana confiscándosele un barco con armamentos en San Thomas. En Lares quedó definido el “espíritu de identidad nacional” tan arraigado en el pueblo de Puerto Rico adoptándose, a partir de entonces, el gentilicio que nos distingue como ‘puertorriqueños’ aún cuando continuamos viviendo bajo el yugo del colonialismo estadounidense. Esa gesta lo colocó, por derecho propio, a la altura de los Libertadores de América como fueron Simón Bolívar, Gregorio Luperón, José de San Martín, Juan Pablo Duarte y José Martí.

Con la Confederación Antillana, Betances perseguía crear un bloque geopolítico y económico entre países libres y soberanos del Caribe hispano. De hecho, Simón Bolívar había querido hacer lo propio con Bolivia, Colombia, Ecuador Perú y Venezuela al lograr su independencia de España. La Unión Europea es un vivo ejemplo del concepto confederativo.

notItas

tURIsMo dE agUada BRInda PRáctIcas sUPERVIsadas

PRogRaMa MUjEREs tRansfoRMando EsPERanza

La Oficina de Desarrollo Turístico del Municipio de Aguada anunció un acuerdo colaborativo con la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Aguadilla, para ofrecer práctica supervisada a estudiantes universitarios que cursen carreras relacionadas al área de mercadeo y comunicaciones.

Todo estudiante que desee hacer su práctica supervisada en el municipio de Aguada, debe llamar al 787-868-6400 Ext. 2424 o 787-252-2238 en la Oficina de Desarrollo Turístico de Aguada.

El Programa Mujeres Transformando Esperanza (PROMETE), Inc. es una organización sin fines de lucro fundada e incorporada el 5 de agosto del 2010.

Su propósito es ofrecer ayuda y servicio a mujeres y hombres maltratados, así como al núcleo familiar a través de un mensaje de esperanza.

La organización estará realizando una Feria Educativa para las comunidades de Aguadilla y Moca el día 23 de abril del año en curso. La misma se realizará en los predios de la Iglesia Renuevo, INC., quien donará el espacio para la realización del evento.

sE cElEBRaRá fERIa dE noVIas y QUIncEañERas En gUayanIlla

La Feria de Novias y Quinceañeras por más de 10 años ha influido y educado con las nuevas tendencias a novias y quinceañeras de todo Puerto Rico. Muchas han sido las ganadoras de la Gran Boda o Quinceañero, que junto a la Feria han podido hacer realidad el sueño de toda una vida y este año no será la excepción. La Feria de Novias y Quinceañeras se realizará los días 23 y 24 de abril de 2016 en el Hotel Costa Bahía de Guayanilla. El evento será ambos días de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. y la entrada es gratis. Para información, puede llamar al 787-590-9032 / 787-502-3928.

12 • PERIódIco VIsIón • 14 al 20 de abril de 2016

negocios

Liberty ya está en toda la Isla

Sala 1

the jungle book (esp)

jueves 14, viernes 15 4:20pm | 6:45pm | 9:10pm

sábAdo 16, doMingo 17 11:30pm | 1:55pm | 4:20pm 6:45pm | 9:10pm

Lunes 18, MArTes 19 Y MiÉr. 20 4:20pm | 6:45pm | 9:10pm

Sala 2

criminal

jueves 14, viernes 15 4:40pm | 7:10pm | 9:40pm

sábAdo 16, doMingo 17 11:40pm | 2:10pm | 4:40pm 7:10pm | 9:40pm

Lunes 18, MArTes 19 Y MiÉr. 20 4:40pm | 7:10pm | 9:40pm

Sala 3

batman vs superman

jueves 14, viernes 15 *3:20pm | 6:10pm | 9:20pm

Desde el pasado martes, 5 de abril de 2016, la marca de Choice formalmente se integró a la de Liberty Puerto Rico. La unión de las marcas de Liberty y Choice trae consigo grandes beneficios para todos los clientes de la compañía combinada ya que brinda uniformidad en los productos y servicios de telecomunicaciones que ofrece la empresa alrededor de toda la Isla. Además de la integración de las marcas, llegó el relanzamiento de la página web de Liberty - www.libertypr. com -con un diseño más interactivo y dinámico.

“Esta unión traerá unas eficiencias y mejorará nuestra habilidad para invertir en nuestra infraestructura de próxima

generación, nos permitirá expandir y capacitar a nuestro personal y por ende, proveer mejores productos, servicios y ofertas a nuestros clientes residenciales y comerciales”, dijo Naji Khoury, presidente y principal oficial ejecutivo de Liberty Puerto Rico.

Una de las ventajas para los clientes es que ahora pueden recibir servicios y llevar a cabo transacciones en cualquiera de los centros de servicio y quioscos de Liberty a través de toda la Isla. Bajo la marca consolidada, los consumidores a través de todo Puerto Rico van a tener toda la oferta de productos de Liberty a su disposición. Esta incluye sobre 120 canales en alta definición, una mayor cantidad de canales digitales y una alineación de canales unificada, para que disfruten de su programación favorita en cualquier parte de la Isla y velocidades de Internet de hasta 200Mbps.

Estos también pueden utilizar Liberty Everywhere, el cual les permite ver programación de sobre 60 canales desde cualquier dispositivo electrónico desde cualquier lugar y a cualquier hora.

Los productos y servicios comerciales de Liberty Business también están disponibles para los clientes de negocios en todo Puerto Rico, incluyendo servicios avanzados de telecomunicaciones a través de fibra óptica. Liberty Business cuenta con ejecutivos para orientar a los clientes sobre los servicios que mejor se acomodan a las necesidades de su negocio.

Con la integración completada, los antiguos clientes de Choice ya reciben sus facturas con el logo de Liberty y nuevos números de cuenta. Estos también pueden ver sus balances, pagar sus facturas y recibir notificaciones por mensaje de texto a través de la plataforma de MiLiberty.

sábAdo 16, doMingo 17 *12:10pm | 3:00pm | 6:10pm | 9:20pm

Lunes 18, MArTes 19 Y MiÉr. 20 *3:20pm | 6:10pm | 9:20pm

Sala 4

god’s not dead 2

jueves 14, viernes 15 4:55pm | 7:30pm

sábAdo 16, doMingo 17 11:45pm | 2:20pm | 4:55pm | 7:30pm

Lunes 18, MArTes 19 Y MiÉr. 20 4:55pm | 7:30pm

Sala 4

hardcore henry

jueves 14, viernes 15 *10:10pm

sábAdo 16, doMingo 17 *10:10pm

Lunes 18, MArTes 19 Y MiÉr. 20 *10:10pm

Sala 5

Sala 5 (ing) the jungle book

jueves 14, viernes 15 4:40pm | 7:05pm | 9:30pm

sábAdo 16, doMingo 17 11:50pm | 2:15pm | 4:40pm 7:05pm | 9:30pm

Lunes 18, MArTes 19 Y MiÉr. 20 4:40pm | 7:05pm | 9:30pm Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

ofrecen información sobre Turismo Médico La Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR), en colaboración con la Corporación de Turismo Médico de Puerto Rico (CTM), llevó a cabo un evento recientemente para ofrecer la información, capacitación y beneficios que provee el Turismo a diversos proveedores de servicios médicos de la Región Porta del Sol, como personal de hospitales, médicos, enfermeros y personal de oficinas médicas, entre otros. Este evento se llevó a cabo en la Casa del Médico en Mayagüez y es el primero de este tema que se realiza en la región oeste del País.

“En la Compañía de Turismo sabemos que el Turismo Médico es un nicho en proceso de ebullición que está dando pasos firmes en la industria del turismo y en la economía del País, por eso nos pareció pertinente coordinar esta orientación a los proveedores de servicios médicos de Porta del Sol, para que tengan toda la información y orientación necesarias que les permita beneficiarse de esta área del Turismo”, expresó la directora ejecutiva de la CTPR, Ingrid I. Rivera Rocafort.

“Llevamos trabajando arduamente por los pasados 16 meses, desde que se formalizó la Corporación de Turismo Médico, desarrollando una estructura robusta y estableciendo alianzas

vitales con el sector privado tanto a nivel local como en el exterior. Esto nos ha permitido consolidar nuestras estrategias enfocados en tres objetivos principales: dar a conocer a la Isla como un destino de excelencia para el turismo médico, capacitar al sector, elevando sus estándares de calidad y servicios, y por último el establecimiento del Concierge Center que fortalecerá y complementará los servicios a los pacientes del exterior y el cual pronto estaremos anunciando”, explicó el director ejecutivo de la CTM, Francisco G. Bonet Rivera.

Clasificados

14 al 20 de abril de 2016• PERIódIco VIsIón • 13

sE AlquIlA APARTAMEnTo

2C, 1B, SALA, COMEDOR Y COCINA. SE ACEPTA PLAN 8 EN SECTOR EL SECO DE MAYAGÜEZ. $325.00 MENSUAL.

787-219-1800

sE AlquIlA o sE VEndE casa nueva en

Urb Los Arboles, 3h, 2b, acceso controlado cerca del CDT en Añasco

787-319-4461

sáBaLOs scReens Reparación y Venta de Ventanas y Puertas de Screens. Se hacen y se

reparan cortinas verticales

Estimados Gratis!!!

Tel. 787.363.5350

Pasatiempo laberinto

Humor

¿SabíaS qué?

•“Nike” tomó el nombre y logo de la diosa griega Niké.

• Dar propinas en Japón es signo de mala educación.

• En una borrachera muere un millón de neuronas que jamás se reponen.

• El Chavo del 8 debe su nombre al canal 8 de México, que era donde se transmitía.

• La jirafa es el único mamífero que no emite ningún sonido.

14 • PERIódIco VIsIón • 14 al 20 de abril de 2016

deportes

Reñida la lucha AA en el suroeste Por Ruben centeno saunders

Tal como se esperaba, la selección suroeste del Béisbol Superior AA luce interesante cuando al celebrarse 14 de los 20 desafíos de la fase regular, existe un triple empate en la primera posición entre las novenas de los Petateros de Sabana Grade, Piratas de Cabo Rojo y Cardenales de Lajas, con marca de 8-6. Ha sido un Béisbol de altura el que se ha jugado en esta selección, donde incluso el equipo que está en la cuarta posición, que son los Cafetros de Yauco, juega para los .500 con foja de 7-7 y está a solo a un partido detrás del triple empate de la primera posición. Peñuelas, que ha sido la decepción hasta el presente, ocupa el quinto y último lugar con macra de 4-10 y aún tiene oportunidades de clasificar.

La selección suroeste ha sido dominada a través de los años por la ofensiva consistente de los bateadores.

Este año no ha sido la excepción cuando los Petateros de Sabana Grande y los Cardenales de Lajas batean colectivamente más allá

de los .300. Los sabaneños han contado hasta el presente con la ofensiva de Kenny Flores, Iramis Olivencia, Gabby Martínez y José Torré, quienes se mantienen produciendo en pro de la ausa petatera.

14 al 20 de abril de 2016 • PERIódIco VIsIón • 15

MASIS CelebrA

“1er 5K Corre o CAMInA” El domingo, 24 de abril será la fecha de la primera edición del Corre o Camina por Masis 5K, un evento deportivo que busca promover la actividad física en medio de un ambiente familiar y educativo, fomentar la sana alimentación y recaudar fondos necesarios para la construcción de las nuevas instalaciones de la escuela ubicada en Añasco.

Es su interés llevar a cabo el maratón a lo largo de la carretera PR -402, saliendo desde la marginal frente a la escuela MASIS hasta llegar al kilómetro 5.8 de la carretera PR -402, Barrio Caracol. Además, proyectan desarrollar una carrera para niños a lo largo de la marginal de la carretera PR -2, desde 142.8 hasta 143.2.

Además, buscan desarrollar una carrera para niños de 6 a 13 a lo largo de la marginal de la carretera PR -2, desde el kilómetro 142.8 hasta el kilometro 143.2., hasta la llegada que sería en MASIS. Habrá las siguientes categorías: 6-7 años 50mts, 8-9 años 200mts, 10-11 años 400mts y 12-13 años 800mts.

Contarán con premios de $225, $150, $100, $75 y $50 para los primeros cinco lugares, para la categoría “overall”, femenino y masculino. También, se premiará los tres primeros lugares en la categoría de estudiantes, con $40, $30 y $20 para los primeros tres en llegar. Además, habrá medallas para las primeras 100 personas en llegar a la meta.

Se espera la participación de destacados maratonistas.

No obstante, el evento le da la bienvenida no sólo a corredores profesionales, sino a todo aquel que desee unirse al Corre o Camina por Masis 5K. Las inscripciones tienen un costo de $10 y las mismas estarán abiertas hasta las 3:30 de la tarde del mismo día del evento.

Los fondos recaudados en este maratón, tienen el propósito de contribuir a cubrir los costos de la construcción del nuevo plantel escolar, que se ubicará a pocos pasos de donde está la escuela en estos momentos, en un local alquilado.

deportes

16 • PERIódIco VIsIón • 14 al 20 de abril de 2016