Periódico Visión E-1350 • 16 al 22 de junio de 2016

SultanES y tiburonES

opinan SobrE rEpErcuSionES Junta FiScal y la dEuda dE p.r.

• 17

a la SEriE Final dEl noroEStE

• 14

sEmanaRIovIsIon sEmanaRIovIsIon

EL PERIódIco dEL oEstE Fundado en el 1985

periodicovision.com

787.834.6829

Edición 1350

16 al 22 de junio de 2016

eNvejecieNtes del asilo de mayagüez seráN ubicados eN barrio cuba

3 eN el Nuevo lugar se podráN ampliar los servicios. alcalde sostieNe que el mismo es uNa app

No habrá cierre total de escuela eN cabo rojo •5

mayagüez sede de orgaNizacioNes latiNoamericaNas •8

02 • PERIódIco VIsIón • 16 al 22 de junio de 2016

16 al 22 de junio de 2016• PeriódiCo visión • 03

regionales Asilo municipal de Mayagüez será una APP y estará ubicada en el barrio Cuba Por Jeniffer WisCovitCh PAdillA

Tras la gran demanda de envejecientes que requieren los servicios del Asilo de Ancianos de Mayagüez, el alcalde José Guillermo Rodríguez confirmó que estos pasarán a otra facilidad por medio de una Alianza Público- Privada (APP), lo que permitirá que más personas se puedan beneficiar del mismo.

Rodríguez indicó que el Asilo ubicado en la calle Ramón E. Betances tiene el espacio para unas 60 personas. No obstante, mediante esta APP, se amplía la cantidad sin que el municipio tenga que hacer inversión alguna.

El nuevo Asilo estará ubicado en el barrio Cuba, ceca del Aeropuerto Eugenio María de Hostos. La empresa privada invirtió $3 millones para este proyecto, indicó el primer ejecutivo municipal, al tiempo que aseguró que allí los envejecientes tendrán

AlCAlde de MAyAgüez, José g. rodríguez

servicios modernos.

El primer ejecutivo municipal manifestó que están visualizando varias alternativas para el uso del las facilidades del antiguo Asilo, el que es una estructura histórica protegida por el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP).

Al momento, informó que la empresa que operará el Asilo está esperando el permiso de operación, para luego hacer la transición con el municipio para el mes de julio.

Este asilo es uno lleno de historia. Y es que el Asilo de Pobres o Ancianos se construyó en el Siglo XIX para solucionar el problema de deambulantes y enfermos mentales, según el portal de Internet de la Enciclopedia de Puerto Rico. La estructura es de estilo Neoclásico y fue disenada por los arquitectos Manuel V. Domenech y Luis Perocier en el 1895. El cuido de los ancianos y los deambulantes estuvo a cargo de las Hermanas de la Caridad.

Para el 1962, los niños y pacientes fueron trasladados a otras instituciones, por lo que a partir de ese momento, la estructura se convirtió en el Asilo de Ancianos de Mayagüez. En el 1985, fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos del Departamento de lo Interior.

Guillito habla de temas políticos Por otro lado, el alcalde habló de temas políticos en un aparte con la prensa durante la firma del convenio con la Federación de Ciudades, Municipios y Asociaciones de Gobiernos Latinoamericanos (FLACMA).

Comentó sobre la espada de esgrima que le envió el presidente del Partido Popular Democrático (PPD), David Bernier, como regalo a Ricardo Rosselló tras su triunfo

fACilidAdes del nuevo Asilo

en las primarias. “Él lo escogió; estuvo en parte muy positivo que haya una relación de comunicación entre los que aspiran a una posición tan importante como es la gobernación de Puerto Rico, independientemente de las diferencias que puedan tener y de la propaganda que estén trabajando para las próximas elecciones; y esperamos que esa armonía se mantenga, porque somos hermanos puertorriqueños y debemos poner por encima al País a las diferencias que podamos tener”.

De otro lado, aseguró que su candidato predilecto para la candidatura a la comisionaría residente en Washington, Ángel Rosa, ganó en la Sultana del Oeste con más del 60 por ciento de los votos, aunque no pudo prevalecer en el proceso

primarista frente al exrepresentante Héctor Ferrer. Ahora, aseguró estará brindando todo su apoyo a Ferrer para que pueda prevalecer en las elecciones y convertirse en comisionado residente.

Rodríguez aseguró que Rosa siempre está disponible para colaborar con el municipio, y que incluso, el profesor natural de Mayagüez se reafirmó en su compromiso a estos fines tras su derrota.

“Me alegro mucho el reconocimiento que Ferrer hace de la capacidad y de la preparación del senador Ángel Rosa; y que yo entiendo que en esa área de Washington, puede ayudarnos mucho.

Puede ser un complemento importante para el esfuerzo que haga Héctor Ferrer allá en Washington”.

Alcalde de guánica acusa a Martín vargas de ‘mentiroso’, ‘bochinchero’ y ‘chanchullero’ El alcalde de Guánica, Santos Seda “Papichy”, desmintió al senador Martín Vargas sobre el supuesto pago a la empresa R. Gil Construction Corp. por la remodelación de los centros comunales La Laguna y Vivones, ubicados en el Barrio Laguna de Guánica.

“La obra se pagará una vez terminada la remodelación y hasta el momento el contratista ha cumplido con el desarrollo y la etapas de la misma. Aprovecho para entregar un documento del director de finanzas del municipio de Guánica y otro documento del Banco Gubernamental de Fomento, entidad que prestó el dinero para la realización de la misma, certificando que no se ha emitido ningún pago a dicha compañía por

la finalización del proyecto”, expresó el alcalde en declaraciones escritas.

“Aquí lo que se ve claramente es un patrón de persecución y de obstaculización a todos los proyectos que realiza esta administración de parte de Martín Vargas”, agregó.

El alcalde denunció que Vargas ha estado acusando “viciosamente” los proyectos y actividades que ha realizado para beneficio del pueblo. “Se opuso a que nuestra administración pusiera en condiciones óptimas y decentes el hospital de Guánica, que él dejó en condiciones infrahumanas. Se opuso al Parque del Centenario, se opuso al parque pasivo de la 25 de julio y se opone a todo tipo de actividad

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez vice Presidenta - Editora - Olga Marty Pabón fotoperiodista - Víctor Manuel Santos el PeriódiCo del oeste

cultural que realizamos en el museo con la intención de atraer turistas a Guánica, entre otros”.

Fue más enfático al señalar que el senador, “se ha convertido en un mentiroso patológico tratando de engañar a este pueblo inventando casos y bochinches, como lo es el caso sexual que escandalizó a este pueblo de la supuesta niña de 8 años que no existía y nunca apareció”.

“Por bochinchoso y chanchullero, en aquella ocasión, cogió una cogida de cuello de toda la prensa de este País y fue repudiado por toda la buena gente de Guánica”, anadió.

Denunció también que “ha utilizado en todo momento el poder y los recursos del Senado

para estar acusando y persiguiendo nuestra administración y la obra gigantesca que hemos realizado sin la ayuda del gobierno”.

“El único y mal administrador que ha tenido el municipio de Guánica se llama Martín Vargas, quien dejó de herencia a este pueblo un déficit presupuestario de $5 millones y que con el buen oficio nuestro hemos logrado bajar considerablemente”, dijo.

“Le sugiero al Sr. Martín Vargas que se deje de bochinches y se ponga a trabajar por el distrito de Ponce, que hasta ahora no puede adjudicarse ningún proyecto emblemático que sea de su autoría”, terminó diciendo el primer ejecutivo municipal.

Periodista - Jeniffer Wiscovitch Padilla Periodista deportivo - Rubén Centeno distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión y sentir de esta empresa.

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Tel. 787- 834-6829

Email:periodicovision@gmail.com

Website: periodicovision.com

04 • PERIódIco VIsIón • 16 al 22 de junio de 2016

AssMcA está lista para apoyar a las familias afectadas por tragedia de orlando A raíz de la tragedia ocurrida en Orlando, donde murieron 50 personas y otras 53 resultaron heridas, la administradora de la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA), licenciada Carmen Graulau Serrano, le recuerda a la comunidad que ASSMCA cuenta con la Línea PAS, en la que podrán recibir orientación y consejería en relación a crisis emocionales a través del 1-800-981-0023, las 24 horas del día los 7 días de la semana.

“Sabemos que lamentablemente en este evento hay puertorriqueños involucrados, cuyas familias necesitan apoyo emocional para lidiar con esta terrible situación. Por lo tanto, deseo informarle que a través de la Línea PAS podrán recibir orientación y ayuda”, informó Graulau Serrano.

De acuerdo con la funcionaria, la Línea PAS es una línea telefónica en servicio las 24 horas los 7 días de la semana y es atendida por un equipo multidisciplinario de profesionales de la salud. “Los servicios que se ofrecen son: cernimiento preliminar a nivel psicosocial, sesión de desahogo, consejería en crisis y apoyo emocional, coordinación de evaluación psiquiátrica y psicológica, tele-enlace y referidos”.

“Estos eventos suelen generar en las personas tristeza, estrés, miedo, frustración, coraje, indignación, entre otros sentimientos. También, pueden provocar que muchas personas revivan otras experiencias traumáticas.

No obstante, el personal de la Línea PAS está preparado para atender efectivamente estas reacciones y para ayudar a su manejo adecuado. Por lo tanto, si usted o algún familiar está enfrentando algunos de estos sentimientos no dude en comunicarse con la Línea PAS”, concluyó la titular de ASSMCA.

Empresa invierte $11 millones en expansión El gobernador Alejandro García Padilla anunció que la empresa Infotech Aerospace Services, especializada en la fabricación, diseño y evaluación de material aeroespacial, expandirá su centro de servicios de ingeniería aeroespacial en la Isla.

“Hoy es un magnífico día para la industria aeroespacial puertorriqueña.

Con mucho orgullo anunciamos que Infotech Aerospace Services expandirá sus operaciones en Puerto Rico mediante una inversión de $11 millones y la creación de 250 nuevos empleos en los próximos dos años.

Eso equivale a decir que es un magnífico día para todo lo que esa industria representa: las ciencias, la tecnología, los empleos y el desarrollo económico de Puerto Rico, que ahora cuenta con amplios horizontes, los que no tenía hace cuatro años atrás”, expresó el primer mandatario.

Infotech Aerospace Services, que lleva establecida en Puerto Rico desde el 2003, fue la primera empresa aeroespacial en establecerse en el oeste del país y contribuyó así al lanzamiento de un ecosistema que hoy incluye otras compañías globales

como Lufthansa Technik, Honeywell e Infosys. Además, cerca del 85 por ciento de sus ventas se quedan en Puerto Rico, en la forma de salarios, cubierta de seguro a sus empleados, energía eléctrica, agua potable y el alquiler de sus edificios. Eso significa una aportación a la economía del País de casi 425 millones de dólares desde el 2003.

La Compañía de Fomento Industrial apoyó la actual expansión de esta empresa manufacturera. Mediante la otorgación de incentivos por $5.25 millones para la creación de empleos, infraestructura y mejoras, hoy Infotech se posiciona como un líder en la industria manufacturera aeroespacial.

“Hoy Infotech se une al grupo de inversionistas y empresas, que pese a la actual situación fiscal por la que atraviesa el país, han confiado en el talento y potencial local, fortaleciendo así nuestra economía y mostrándole al mundo que Puerto Rico sigue en pie y saldrá airoso. Estamos dejando un legado sólido para las generaciones futuras, con empresas que no solo son sustentables, sino que están definidas por su visión de

futuro. Una vez más, demostramos que esta administración es un socio proactivo de todas aquellas industrias que llegan a Puerto Rico para fortalecer sus negocios y crear empleos y prosperidad para nuestra gente. Puerto Rico sigue siendo una localización idónea para que compañías de rango mundial se establezcan y prosperen”, concluyó el gobernador.

Alejandro García

16 al 22 de junio de 2016• PERIódIco VIsIón • 05

no habrá cierre total de escuela Luis Muñoz Marín de cabo Rojo PoR JEnIffER WIscoVItch PadILLa

El secretario del Departamento de Educación (DE), Rafael Román Meléndez, confirmó la consolidación administrativa de 30 escuelas en la Isla, incluyendo la escuela Luis Muñoz Marín, en Cabo Rojo, aclarando que la misma continuará dando sus servicios a los estudiantes y no cerrará sus puertas.

“La escuela no cierra, la escuela tiene un cierre administrativo, pero sigue estando abierta”, expresó el secretario en entrevista con Visión.

Indicó que en este caso, la escuela Pedro Nelson Colberg y la Luis Muñoz Marín compartirán los recursos administrativos. Ambas escuelas están ubicadas muy cerca una de la otra, por lo que tendrán un solo director.

“Estamos consolidando el presupuesto de dos escuelas de manera que pueda mantenerse abierta con los recursos mínimos que necesita para mantenerse operando”, reiteró el funcionario.

Recientemente, el alcalde de Cabo Rojo, Roberto Ramírez Kurtz, indicó a través de un comunicado de prensa que le había cursado una carta al secretario de Educación para que considerara la consolidación de las escuelas y no el cierre de la escuela intermedia ubicada en la calle Rius Rivera, en el sector Pueblo Nuevo, la que además es un edificio histórico.

EL sEcREtaRIo dEL dEPaRtaMEnto dE EducacIón (dE), RafaEL RoMán MELéndEz.

En la misiva, el alcalde le expresó a Román Meléndez que esta escuela cuenta con un horario abierto beneficioso para los estudiantes y que ha sido adoptada por el programa “Echar Pa’ lante” del Banco Popular. Además, según se indicó en el comunicado, el ayuntamiento realizó una inversión de $50 mil para el sellado de techo, pintura del salón de banda, entre otras mejoras.

Román manifestó que la consolidación administrativa de 30 escuelas y el cierre total de otras 8 aulas, además de ahorro para el DE, trae más beneficios para los estudiantes y maestros de las escuelas. Explicó que mientras una escuela se mantenga con 100 estudiantes o menos, son menos los recursos que recibe, por lo que al consolidar aumentan los mismos.

Durante el semestre pasado, el DE cerró unos 63 planteles. Aunque el número inicial era mayor, la agencia reconsideró algunas escuelas tras el rechazo de los padres, maestros, alcaldes, legisladores, entre otros sectores de la comunidad. El cierre y consolidación se debió al Plan de Transformación y Reorganización de Escuelas.

Como parte del mismo, el DE busca, entre otras cosas, destinar más recursos al salón de clases para un mejor aprovechamiento académico y el generar ahorros.

Esfuerzo multisectorial para restauración ecológica en el Bosque Estatal de Guánica En una demostración de lo que puede lograr la unión entre los gobiernos estatal y federal, representantes de las organizaciones comunitarias y la empresa privada, informaron los proyectos de restauración ecológica en la costa que bordea el Bosque Estatal de Guánica que permiten un mejor disfrute de las playas del área y protegen de la interacción humana el hábitat del sapo concho puertorriqueño, especie endémica en peligro de extinción que en el pasado mes se documentó una exitosa reproducción en ese lugar.

El anuncio fue hecho por la secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen R. Guerrero Pérez; el director del Instituto de Dasonomía Tropical (IITF), Ariel Lugo; el director ejecutivo del Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre (USFWS), Edwin Muñiz; el presidente de la organización que comaneja ese bosque: Protectores de Cuencas, Roberto Viqueira; y la directora de Servicios al Donante de la Fundación Comunitaria de Puerto Rico, Tamara González; teniendo de fondo las charcas naturales en donde evolucionan los

renacuajos de sapo concho y un puente en madera que los protege del paso peatonal. Desde el 2014, los científicos no habían documentado la reproducción de este anfibio en este bosque hasta hace unas semanas atrás.

Las restauraciones y reforestaciones se realizaron en cuatro áreas a lo largo del litoral costero de la también designada Reserva Internacional de la Biosfera: en Tamarindo, Guayanilla; Aromas, entre Guayanilla y Yauco; Atolladora, Yauco; y Jaboncillo, en Guánica.

El área de Tamarindo cuenta con un paseo tablado que conduce a la playa para evitar el tránsito de las personas por las charcas naturales donde se encuentran los renacuajos del sapo concho, cuya reproducción este año se documentó el pasado 25 abril, luego de un evento de lluvias de 3.53 pulgadas. También, se reforestó el litoral costero como una medida para controlar la erosión y de protección de las costas ante el cambio climático. Se realizó la restauración de dunas de arena para estabilizar la costa ante el embate del oleaje que se prevé como producto del cambio climático.

06 • PERIódIco VIsIón • 16 al 22 de junio de 2016

cumple su sueño de graduarse de Ingeniería Química Desde niño, Kristopher E. Santiago Pérez tenía muy claro que quería completar dos sueños: ser ingeniero y estudiar en el Recinto Universitario de Mayagüez (RUM). El pasado viernes, 10 de junio, tras varios años de perseverancia, con un imparable espíritu guerrero, logró graduarse de Ingeniería Química (INQU) en la centésima segunda graduación del Colegio.

El joven de 26 años, paciente de distrofia muscular progresiva, desfiló con su toga verde colegial que cubría un llamativa camiseta con el mensaje: ¡Al fin ingeniero Santiago!

“Es un logro al fin terminar la carrera, seguir hacia adelante y demostrarle a mucha gente, que pude. Muchos me preguntaban qué estudiaba y cuando les decía Ingeniería, me veían con una cara de: ¿cómo? ¿qué haces?, hasta me sugerían que me cambiara a una concentración más fácil, y yo les decía: ‘lo voy a hacer, lo voy a hacer’ “, narró Kristopher.

La vida universitaria de por sí conlleva cambios y retos, estos eran mayores para él, por sus problemas de movilidad. Sin embargo, tampoco lo detuvo en la misión de llegar a su objetivo de ser colegial.

“Yo empecé en el 2007, estudiando Biología en la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Aguadilla, pero mi meta siempre había sido estudiar Ingeniería Química (INQU) en el Colegio. Así que luego de tomar las clases generales allá, solicité para trasladarme al Colegio, y me dio mucho emoción cuando recibí la carta que decía que estaba aceptado”,

KRIstoPhER E. santIago PéREz REcIbIEndo su dIPloma.

contó.

Fue así que en el 2010, comenzó en el recinto mayagüezano de la UPR. Al principio, según indicó, la adaptación fue fuerte, por tratarse de un viaje más largo desde su residencia. Esto tampoco lo frenó.

“Conllevó mucho sacrificio personal. ¡Al fin lo logré, después de tanto tiempo!”, expresó.

Precisamente, Kristopher se mostró muy agradecido por su red de apoyo, ángeles en la tierra que han facilitado su proceso educativo.

“Es mucha gente, una lista inmensa, a mi asistente Aurora, mi madre, mis profesores, y especialmente a la Universidad que me ha ayudado bastante”, sostuvo.

De hecho, su madre Mayda Pérez Pérez dijo sentirse ‘megaorgullosa’ de su hijo mayor, quien cumple años el próximo 28 de junio. “Él tiene muchas metas en su mente y logró uno de sus sueños. Yo voy a él, es mi inspiración día a día, porque si él puede, yo también puedo. Dios me envió dos hijos especiales y me siento muy orgullosa de

ambos. Mi felicidad es muy grande, porque he luchado con gente en el camino que le ayuda y otros, que son tropiezo. Pero él escaló esa montaña de las personas que no estuvieron para apoyarlo. Hoy, gracias a Dios, cumple uno de sus sueños: ser ingeniero químico, que desde pequeño, siempre dijo: ‘voy a hacer ingeniero’ “, indicó Mayda, al hacer referencia de su otra hija Natasha, quien tiene la misma condición de su hermano.

“A Kristopher lo he visto luchar por sobrevivir, en muchas ocasiones en intensivo, y perdía muchos días de estudio. Por eso, se tardó un poco más en lograr su meta, pero Dios siempre presente”, agregó.

Allí desde su habitación, lugar donde gesta sus sueños, intenciones y esperanzas, el ahora ingeniero Santiago Pérez, le ofreció un mensaje a la juventud.

“Estudien algo que les apasione, no se dejen llevar por el dinero. Que estudien lo que les guste, que quieran aprender, porque de qué vale pasar cuatro años o más en la Universidad en algo que no te guste, para qué torturarse. Yo sé que el Colegio es difícil, pero que nadie se rinda”, enfatizó.

Asimismo, dio un consejo para aquellos niños y jóvenes que tienen su mismo diagnóstico u otro similar que requiera que utilicen sillón de ruedas.

“Las limitaciones se las impone uno mismo.

Hay que trabajar para alcanzar los sueños.

No se rindan, no piensen en las barreras, sigan hacia adelante”, declaró.

16 al 22 de junio de 2016 • PERIódIco VIsIón • 07

Educan sobre el reglamento federal de empleados exentos

El impacto del nuevo reglamento federal para los empleados exentos en Puerto Rico que entra en vigor a partir de diciembre de este año, será el tema del seminario laboral que ofrecerá la Sociedad para la Gerencia de Recursos Humanos, Capítulo de Puerto Rico, el jueves, 16 de junio, a las 9:00 a.m., en el salón de conferencias de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ponce. El seminario estará a cargo del licenciado Carlos R. Paula, abogado de patronos y experto en leyes laborales.

Mediante la nueva reglamentación, el Departamento del Trabajo aumentó el nivel de salario mínimo requerido para que sea aplicable la exención al pago de horas extra a los empleados clasificados como “ejecutivos”, “profesionales” y “administradores”. El nuevo salario de empleados exentos será $47,476 por año versus el nivel salarial actual de $23,660 al año. Asimismo, aumenta el requisito de compensación anual para empleados altamente remunerados a $134,004 por año, entre otras enmiendas.

“Con el nuevo reglamento federal es de vital importancia que los patronos comiencen a preparar un plan de reorganización y presupuesten los salarios que serán requeridos para los empleados que ocupan estos tipos de puestos”, explicó Paula, al tiempo que señaló que en el

seminario laboral compartirá alternativas y estrategias comerciales que ayudarán a los patronos a afrontar el impacto económico de la nueva regulación.

Entre las alternativas y estrategias para sobrellevar con éxito las enmiendas a las regulaciones federales sobre las compensaciones a los empleados exentos, Paula anticipó que es crucial analizar la lista de empleados exentos para definir cuáles son los que actualmente reciben una compensación de más de $23,660, pero menor de $47,476 al año. También, indicó que es necesario examinar cuál será el costo de aumentar el salario de los empleados exentos para que cumplan con el mínimo de compensación que será requerida y presupuestar dicho aumento.

Además, sugiere, entre otras alternativas, realizar una comparación del aumento en salario que sería requerido con el costo operacional de reclasificar a los empleados exentos como no-exentos y pagarles una compensación extraordinaria por el tiempo extra y por cualquier violación al periodo de tomar alimentos.

Para más información y costos para participar en el seminario laboral, puede comunicarse con la Sociedad para la Gerencia de Recursos Humanos, Capítulo de Puerto Rico al (787) 767-2141.

Aclaran supuesta desmantelación de central coloso El alcalde de Aguada, Jessie Cortés Ramos, reaccionó a expresiones de supuestos trabajos de desmantelación que se realizan en la Central Coloso y explicó que se trata de unas tareas que forman parte de una limpieza ambiental que se está llevando a cabo en el antiguo ingenio azucarero.

Según el ejecutivo municipal, se “está removiendo un equipo de hierro inservible y materiales excedentes, es un material suelto que no forma parte de la estructura de la Central, para así proteger a la ciudadanía y la estructura original de la Central”. “No es demolición, la Central se queda intacta”, aseguró Cortés Ramos.

La pasada semana, el alcalde sostuvo conversaciones con el director ejecutivo

de la Autoridad de Tierras, el agrónomo Salvador Ramírez, quien le notificó que la compañía González Equipment había sido contratada nuevamente por la agencia y estaría realizando los trabajos de remover el hierro inservible para continuar con la limpieza ambiental.

08 • PERIódIco VIsIón • 16 al 22 de junio de 2016

Mayagüez será sede de organización de municipios Latinoamericanos

José GuILLERMo RodRíGuEz Por Jeniffer Wiscovitch Padilla

El alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, firmó un convenio con la Federación Internacional de Ciudades, Municipios y Asociaciones de Gobiernos Locales (FLACMA), para establecer una oficina de cooperación y apoyo en la Sultana del Oeste.

“Para la Federación de Ciudades de Gobiernos Latinoamericanos (FLACMA) es un alto honor poder estar aquí, para afianzar dentro de la visión de desarrollo del municipalismo Latinoamericano, acuerdos importantes dentro de los retos que acompañan y amenazan los gobiernos locales de América Latina”, expresó Rafael Hidalgo, presidente de FLACMA, al tiempo que agradeció al alcalde, porque es la primera vez que se establece una sede de esta organización en el Caribe.

El alcalde, por su parte, aseguró que el establecimiento de esta oficina, la que estará adscrita la Oficina de Turismo del municipio, “proporcionará y las presentará a

los alcaldes de esta región un lugar donde identificarse en sus problemas, necesidades y aspiraciones de seguir alcanzando mayores jerarquías en sus gobiernos locales, que es el gobierno más cercano a los ciudadanos”.

Entre las funciones de FLACMA, según expresó el alcalde, figuran ser la “voz del municipalismo Latinoamericano ante las convenciones internacionales, consolidar el movimiento asociativo municipalista Latinoamericano, representar y servir de interlocutora de todos los gobiernos locales y de sus asociaciones nacionales de municipios de América Latina”.

“Es tiempo que los municipios tengan un rol protagónico y activo en el desarrollo de los países y de sus estrategias económicas de desarrollo. Es tiempo que los municipios sean parte de esa visión institucional y de esa visión articulada que cobra mayor vigencia y se fortalece a través de la puesta en marcha de una línea estratégica...”, manifestó.

El primer ejecutivo municipal indicó que esta Oficina también tendrá la tarea de ampliar la membresía de FLACMA, para difundir la importancia de los municipios en los países.

Para Rodríguez, los municipios son importantes para los gobiernos centrales cuando hay procesos políticos, de lo contrario no forman parte en las estrategias y desiciones que toman en torno a los ayuntamientos.

FLACMA representa 16,000 municipios, intendencias y prefecturas, ciudades, asociaciones de gobiernos locales, redes y gremios de América Latina y el Caribe. Entre los asuntos que trabajan se encuentran la sana administración de las comunidades, la seguridad ciudadana, el cambio climático y el desarrollo turístico.

Esta organización fue fundada el 17 de noviembre de 1981, con sede en la ciudad de Quito, Ecuador. Tiene sus raíces en lo que fue el Capítulo Latinoamericano de la Unión Internacional de Administradores Locales (IULA).

Es una entidad pluralista cuya filosofía institucional se inspira en la Declaración Mundial sobre Autonomía Local, las Declaraciones de Viena y Estambul, varios acuerdos internacionales dirigidos a promover el desarrollo local en América Latina y en la Declaración Universal de Derechos Humanos. La misma mantiene una estrecha relación con su organización matriz e instituciones que conforman el sistema de la ONU, la Organización de Estados Americanos (OEA) y todos los organismos municipalistas del mundo.

RafaEL hIdaLGo Junto a José GuILLERMo RodRíGuEzuEz

16 al 22 de junio de 2016 • PERIódIco VIsIón • 09

Estilo Al fumar tiene 4 mil químicos entrando a su boca Por Elba c. díaz-Toro, dMd, Msd, MPH dentista oncóloga y Especialista en Tratamiento de Tabaquismo

Se ha documentado que los cigarrillos contienen 4,000 químicos, de los cuales 200 son venenos conocidos y 60 son cancerígenos.

La nicotina es una sustancia aún más nociva. Si no tuviésemos la adicción a la nicotina y no fuese parte de la ecuación en el uso del tabaco, no tendríamos tantos daños a la salud como causa la nicotina.

El fumador, a su vez, es responsable de los peligros que corren las personas que se encuentran a su alrededor, aunque estas nunca hayan fumado anteriormente, al inhalar el humo que el fumador emite. Se ha comprobado que el humo que se inhala de otros causa los mismos efectos nocivos a la salud que si fumara.

Cada vez que un fumador enciende un cigarrillo se quita entre 5 y 20 minutos de vida. Manténgase alejado del tabaco para tener mucho más energía, mejor rendimiento, mejor aspecto, más dinero en su bolsillo y, a la larga, más vida sana para disfrutar.

Pregunte a su médico sobre alternativas para dejar de fumar, incluyendo tratamientos con fechas específicas para vencer la adicción a la nicotina.

•Los azúcares, a menudo añadidos al tabaco de mascar para mejorar el sabor, pueden aumentar el riesgo de padecer caries dentales. El tabaco de mascar a su vez también contiene arena y polvo, que contribuye al desgaste de los dientes.

El 70% de los fumadores tiene alguna enfermedad en las encías.

•Lesiones en la boca (aftas, sensación de ardor, manchas) •Fumar un paquete de cigarrillos al día favorece la pérdida de 2 dientes cada 10 años.

•“Halitosis” o mal aliento persistente.

•Ronquera e irritación en la garganta. •Tos del fumador.

•Pérdida del sabor.

Asociación Puertorriqueña del Pulmón ofrece un programa para cesar de fumar basado en modificación de conducta.

Comunícate al teléfono (787) 765-5664, ext. 222.

Altrusas Mayagüez cambia de mando En el Salón Escoffier del Mayagüez Resort se llevó a cabo el cambio de mando de la nueva junta Altrusa, el pasado 27 de mayo. Al comenzar la noche, se disfrutó de un exquisito buffet. El Prof. Martín Candelaria ofreció la charla “Motivación en tiempos de crisis”. Luego, Evelyn Rivera, presidenta saliente, entregó el mallete a Edúver Negrón, la cual regirá los destinos de la organización hasta 2017.

La ceremonia de instalación estuvo a cargo de la gobernadora del distrito catorce, Sahillis Troche, y la vice gobernadora, Annette Martínez. La presidenta saliente informó sobre la labor realizada y reconoció a las que colaboraron con esta.

La presidenta Negrón, en un emotivo mensaje, destacó la importancia del servicio e instó al grupo a continuar la obra realizada y animó a otras a unirse a ella, para otros proyectos que se propone realizar.

La nueva junta la componen la presidenta Edúver Negrón, vice presidenta; Carmen

A la izquierda, Evelyn Rivera entrega mallete a Edúver negrón. Foto: césar Martínez

Lugo, secretaria; Cándida Pardo, tesorera; Olga Marty. Directoras: Estherlinda Asencio y Zaida Trabal.

Esa noche fue iniciada la contable Nidza Colón. La maestra de ceremonia fue Ana Cuebas. Al finalizar, se disfrutó de la música de Jorge Ávalo.

10 • PERIódIco VIsIón • 16 al 22 de junio de 2016

El oeste ya cuenta con sus reinas para miss universe Puerto Rico El Teatro Yagüez de la ciudad de Mayagüez fue escenario el pasado sábado, 11 de junio, por tercer año consecutivo, de la noche final de Miss Universe Puerto Rico Región Oeste.

Con un lucido número de apertura a cargo del cantautor mayagüezano Cristian Carlo, dio inicio la tercera gala final de Reinas de Lujo 2017. Al son del ritmo de ska y de batucada, las 16 aspirantes a la corona de Miss Universe Puerto Rico 2017 salieron al escenario acompañadas por zanqueros y acróbatas. Las chicas lucieron llamativos vestuarios formando distintas comparsas unas al estilo 70’s Glam, Top hat, bailarinas de ballet y otras playeras.

Los animadores de la noche lo fueron Yulianna Vargas, de Wapa TV, y Michael Cheverez, actual Mister Universe Puerto Rico 2016, quien hizo su debut como animador.

Las 10 finalistas fueron evaluadas por un prestigioso panel de jurado entre los que se encontraban Orlando López, diseñador de la casa de moda Of Atelier;

Marcos Billy Guzmán, periodista del Nuevo Día y reportero digital de endi.com; Alina Román, Miss Mayagüez Universe 2015; Clark Ivor, reconocido estilista y maquillista internacional; Mari Tere Benes, modelo y actriz; Mara García, diseñadora; entre otros.

Las ganadoras fueron: Tayra Soto, Miss Aguadilla; Stephanie Font, Miss cabo Rojo; Francheska Fuentes, Miss Isabela; Nidlla Mercado, Miss Lajas; y Cristal Guenard, Miss Mayagüez. Mientras que dos de las participantes por el pueblo de Mayagüez, Miss Leguisamo, Mariam Saffar, y Miss Malezas, Melanie Collazo, obtuvieron las puntuaciones más altas de la competencia y por tal razón la organización le otorgó la oportunidad de elegir el pueblo de su preferencia para participar en el certamen nacional.

Las chicas desfilaron sus trajes de noche al ritmo de la presentación artística del grupo Café por las Venas, quienes deleitaron al público con su sencillo “Me enamore”.

C0mo estilizar el cabello sin perder su brillo Evita dañar tu cabello con productos efectivos para estilizarlo y utiliza estos consejos inteligentes para cuidarlo.

Las tendencias de cabello de la temporada pueden verse hermosas y glamorosas, pero pueden verse excesivos en tu cabellera y pueden causar daño desapercibido. Con los productos correctos y una buena rutina de cuidado del cabello, puedes lograr apariencias estilizadas y sortear los efectos secundarios dañinos.

PElo lImPIo no sIgnIfIca Inmaculado De hecho, la simple acción de lavarse con champú puede despojar al pelo de grasas importantes, dejándolo seco y sin brillo. Evita lavar el pelo todos los días.

Puede ser suficiente utilizar unas cuantas veces por semana, un champú suave libre de químicos y detergentes agresivos. Un acondicionador aplicado en las puntas restaura la hidratación, pero mantenlo lejos de las raíces o tu pelo recientemente lavado terminará con un aspecto grasoso.

Sé gentil con el pelo mojado. Si lo secas de forma ruda con una toalla puedes provocar que se quiebre y conducir a una pérdida de pelo. Envuélvelo en una toalla absorbente y exprime el exceso de agua.

Cuando lo desenredes, hazlo suavemente con el peine. Un acondicionador que no se enjuague puede hacer maravillas si batallas con una maraña rebelde.

TécnIcas PaRa EVITaR El daño

Antes de secarlo con aire, haz un masaje con un producto con el pelo húmedo empezando en las puntas, siguiendo hacia el tallo del pelo y deteniéndote un poco antes de llegar a las raíces. Apunta la secadora de aire al menos a una distancia de una mano para prevenir que quemes el

pelo y el cuero cabelludo.

Cuando utilices un rizador de pelo o una plancha alisadora, asegúrate que el pelo esté totalmente seco. Si se aplican estos aparatos para el pelo cuando está mojado o húmedo, se puede crear un tipo de daño que sólo un corte de pelo puede arreglar. Para protegerlo en contra de un sobrecalentamiento o quemadura, aplica un producto térmico en el cabello seco.

Sujeta el rizador de pelo en su lugar sólo durante unos segundos y siempre mantén prendida una plancha alisadora.

Hay un sinfín de productos en el mercado diseñados para proteger, estilizar, domar y mantener tu cabello; están para ayudarte, no para dificultarte el camino. Úsalos de forma inteligente en combinación con una rutina para el cuidado del cabello a consciencia, de tal manera que cualquier día sea un buen día para tu pelo.

16 al 22 de junio de 2016 • PERIódIco VIsIón • 11

12 • PERIódIco VIsIón • 16 al 22 de junio de 2016

16 al 22 de junio de 2016 • PERIódIco VIsIón • 13

Parador Turtle Bay Inn gana certificado de excelencia

El parador Turtle Bay Inn, localizado en La Parguera, anunció que recibió el Certificado de Excelencia 2016 por parte de Trip Advisor.

El parador celebra por sexto año consecutivo este logro en la industria de la hospitalidad por haber recibido excelentes comentarios de viajeros que los visitaron durante el todo el año pasado. Los recipientes de Certificados de Excelencia incluyen las categorías de hospederías, restaurantes y atracciones localizadas en el mundo entero, las cuales continuamente han producido experiencias memorables de alta calidad en los consumidores.

“Estamos más que felices de poder ver que la calidad de nuestro producto

ha ido mejorando consistemente y nuestros huéspedes sin duda alguna han ido disfrutando de lo mejor de La Parguera a través de nosotros. Este anuncio llega a la vez con el informe del Departamento de Calidad Turística de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, donde obtuvimos un 97.6% en nuestra inspección anual, una de las calificaciones más altas para paradores endosados. Las Mayores agencias de viajes internacionales, como Bookings.com y Expedia confirman esa calidad superior con las calificaciones de “Fabuloso” y “Excelente”, que respectivamente nos han otorgado”, comentó Zulma Rivera, propietaria y gerente general.

Con los Certificados de Excelencia, Trip Advisor honra a las hospederías que reciben comentarios positivos consistentes de sus huéspedes.

Este reconocimiento ayuda a otros viajeros a seleccionar mejor las propiedades en las cuales deberán hacer sus reservaciones, ya que está probado que se distinguen por ofrecer el mejor servicio. El Certificado de Excelencia abarca las áreas de calidad, cantidad y cuan reciente son esos comentarios de viajeros de Trip Advisor, en un periodo no mayor de 12 meses. Para poder cualificar para el mismo, el hotel debe mantener una

puntuación total de cuatro a cinco burbujas y tener un número mínimo de comentarios en ese período.

El Parador Turtle Bay Inn celebró el pasado mes de abril 2016 el séptimo aniversario de continuo servicio de alta calidad en La Parguera. Al final del año 2015, el Parador expandió sus facilidades añadiendo una Villa Suite para recién casados, un salón de reuniones con capacidad de hasta 65 personas y un bar con opción de picadera ligera en el área de la piscina. Estas facilidades, totalmente exclusivas para huéspedes del parador, proveen todo lo necesario para una estadía en grupo, pareja o familia en el área suroeste de la Isla.

Turtle Bay es un parador pequeño tipo ‘Boutique’ con trece hermosas, espaciosas y muy bien equipadas habitaciones, un salón comedor para desayuno, piscina, estacionamiento, lavandería, acceso a Wi-Fi, neveras y cajas fuertes en los cuartos. Está a pasos de las atracciones más visitadas de La Parguera, como lo son la Plaza San Pedro en El Poblado, Playita Rosada; la piscina de agua natural más grande del Caribe, y los muelles donde pueden tomar las excursiones a la bahía bioluminiscente, los cayos y el buceo en la majestuosa y famosa Pared.

Sala 1

*1:00pm | 2:50pm | 5:00pm 7:10pm | 9:20pm

sábAdo 18, doMingo 19 *1:00pm | 2:50pm | 5:00pm 7:10pm | 9:20pm

Lunes 20, MArTes 21 Y MiÉr. 22 *3:10pm | 5:00pm | 7:10pm | 9:20pm

Sala 2

RodRIgo MassEs

and Packaging Corp.; director regional - metro oeste- Pablo Torres, gerente de Recursos Humanos de Cummins Caribbean LLC; director regional norte- Luis M. Morales, gerente de planta de STERIS Applied Sterilization Technologies; director regional surFernando J. Rodríguez, presidente de PRIME Janitorial Service Corp.; director regional - Centro Oriental- Edgardo López, vicepresidente de operaciones de Bard Shannon, Ltd.; director regional – oeste- Mary Rosado, presidenta de 3A Press Corp.

Los representantes de Sectores Industriales son: representante del

Sector Farmacéutico y BiotecnologíaJuan Carlos Kuang, vicepresidente de manufactura de Amgen Manufacturing Ltd.; representante del Sector de Dispositivos Médicos- Félix Negrón, vicepresidente de operaciones de Medtronic Puerto Rico Operations; representante del Sector AeroespacialAntonio L. Negrón, presidente de D2M Solutions Inc.; representante del Sector de Transportación- Pedro J. Rosaly, CEO de lslandwide Group; representante del Sector Agro Industrial- Rebecca Feliciano, presidenta de Setas de Puerto Rico Inc.; representante de Innovación Empresarial Puertorriqueña- Wanda Otero, presidenta de Quesos Vaca Negra Inc.; representante de Ingeniería y Arquitectura- Thomas Forester, gerente general de CRB Caribe LLP; representante Sector FinancieroArnaldo Soto, vicepresidente Senior de HUB International/Carrión, Laffitte & Casellas, Inc.; representante del Sector de Tecnología, Informática y Comunicaciones- Archer Lebrón, presidente de TranXcend, Inc.; representante del Sector de EnergíaJulián Herencia, presidente de Caribbean Energy Savings, Inc.; representante del Sector de Promoción Industrial- Javier Vazquez, Corporate Member de O’Neill & Borges LLC. La nueva Junta de Directores de la AIPR fue juramentada al final de la asamblea.

tmnt: out of the shadows

jueves 16, viernes 17 1:40pm | 4:10pm | 6:40pm | 9:10pm

sábAdo 18, doMingo 19 1:40pm | 4:10pm | 6:40pm | 9:10pm

Lunes 20, MArTes 21 Y MiÉr. 22 4:10pm | 6:40pm | 9:10pm

Industriales eligen nueva directiva En asamblea celebrada en su convención anual, la Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR) ratificó la nominación de Rodrigo Masses, presidente de Makro Importers and Distributors Inc. como su presidente para el periodo 2016-2018, anunció Francisco García, vicepresidente Ejecutivo. El candidato por nominación directa, Eric Santiago, anunció el retiro de su candidatura en ánimo de mantener una institución fuerte y unida ante los retos que enfrenta Puerto Rico.

La nueva Junta de Directores de la Asociación de Industriales está compuesta además por: vicepresidentaLourdes de Cárdenas, vicepresidenta de operaciones de Stryker Puerto Rico Ltd.; vicepresidenta de servicio- Georgyanne Rios, presidenta de PSS Pathfinder Inc.; vicepresidente de industrias del exteriorRicardo Zayas, vicepresidente senior de manufactura farmacéutica Global de Bristol-Myers Squibb; vicepresidente de industrias puertorriqueñas- Julio Bravo, vicepresidente de operaciones de Coca Cola, Puerto Rico Bottlers; TesoreroLarry A. Lugo Cruz, presidente ejecutivo de Industria Lechera de Puerto Rico Inc.; Secretario- Tom Vincent, vicepresidente de Prime-Air Corp.

Los directores regionales son: director regional metro- Harold L. Nadal, vicepresidente senior de MSSS, Inc.; director regional - metro este- José L. Bolívar, vicepresidente de Caribe Pallets

finding dory (esp)

jueves 16, viernes 17

Sala 3

warcraft

jueves 16, viernes 17 1:30pm | 4:10pm | 6:50pm | 9:30pm

sábAdo 18, doMingo 19 1:30pm | 4:10pm | 6:50pm | 9:30pm

Lunes 20, MArTes 21 Y MiÉr. 22 4:10pm | 6:50pm | 9:30pm

Sala 4

central intelligence

jueves 16, viernes 17 2:10pm | 4:40pm | 7:10pm | 9:40pm

sábAdo 18, doMingo 19 2:10pm | 4:40pm | 7:10pm | 9:40pm

Lunes 20, MArTes 21 Y MiÉr. 22 4:40pm | 7:10pm | 9:40pm

Sala 5

now you see me 2

jueves 16, viernes 17 1:10pm | 3:55pm | 6:40pm | 9:25pm

sábAdo 18, doMingo 19 1:10pm | 3:55pm | 6:40pm | 9:25pm

Lunes 20, MArTes 21 Y MiÉr. 22 3:55pm | 6:40pm | 9:25pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

14 • PERIódIco VIsIón • 16 al 22 de junio de 2016

notItas

comienza campamento de Verano Municipal de añasco El alcalde Jorge Estévez Martínez inauguró el Campamento de Verano Olímpico del municipio de Añasco. Cien niños entre las edades de 5 a 12 años se beneficiarán con actividades recreo-deportivas, culturales, música, teatro, excursiones, meriendas, almuerzos y la intervención de los instructores de las escuelas de formación y desarrollo deportivo. La Oficina de Recreación y Deportes Municipal recibe empleados voluntarios de otras dependencias municipales para ofrecer la atención que los participantes requieren. El campamento será durante los meses de junio y julio, con una inversión municipal que ronda los $20 mil.

organizaciones sin fines de lucro

El productor del programa Conozca Nuestra Gente, Dennys Soto, anunció que le estará ofreciendo a las organizaciones sin fines de lucro una hora gratis para anunciar sus actividades. La hora será todos los lunes de 5:00 p.m. a 6:00 p.m. por WPRA 990 en Mayagüez. Puede comunicarse al 787-458-9700 para más información.

mi punto de vista dR. PEdRo REsto

PaRtIdo dEl PuEblo tRabajadoR (PPt)

REPERcusIonEs dE la junta dE contRol fIscal Es evidente que la Junta de Control Fiscal viene en camino producto de la incompetencia del bipartidismo (PNP y PPD). Ninguno de los gobernantes ni sus respectivos equipos de trabajo, luego de entregarse los incentivos contributivos 936’s al Congreso en 1996, se dieron a la tarea de descifrar las nuevas actividades económicas. Este periodo de inacción se ha prolongado por 20 años y los gobernadores de turno se enfocaron en tomar prestado: Luis Fortuño ($16.6 mil millones), Aníbal Acevedo ($16.0 mil millones), Pedro Rosselló ($12.8 mil millones en dos cuatrienios) y Sila Calderón ($10.3 mil millones).

En cuanto a proyectos con gastos exagerados, el que más sobresale

josé

fRontERa EscRItoR

dEuda dE P.R. En español entendible, tenemos la isla con una hipoteca al 7%, una segunda hipoteca al 15% y todas las tarjetas a 29% llenas hasta el tope. No nos queda de donde sacar un centavo y todas las deudas tienen más de 3 meses de atraso. No tenemos idea de cómo vamos a pagar la leche para los nenes. … y de paso, eres el único en tu especie que no se puede declarar en quiebra.

Esta situación financiera no sucede de un día para otro; se va acumulando y creciendo hasta que no da más. No tiene nada que ver con el status ni con el ELA. Recordemos que ciudades y estados en Estados Unidos se han encontrado en situaciones similares.

Tiene que ver con nuestra habilidad y disposición de autogobernarnos. Hace más de 20 años, todo ser pensante de esta tierra sabía que el impago venia. La pregunta era cuando. En los 2000, un pasado secretario de Hacienda había escrito un libro al respecto, con los resultados que vemos hoy.

Hoy, junio de 2016, es fácil hacer leña del árbol caído. Siempre tiene que haber un culpable…. Podemos apun-

es Pedro Rosselló con la Reforma de Salud (que acumula déficits anuales cercanos a $200 millones) y el Tren Urbano (que acumula déficits anuales cercanos a los $60 millones).

Si la Junta de Control Fiscal se materializa, la prioridad del pueblo votante debe ser escoger hombres y mujeres con conocimiento y experiencia para que el país salga del marasmo en el que está sumido, todo producto de la incapacidad de los líderes PNP y PPD. La Junta de Control Fiscal es producto de la falta de entendimiento demostrada por los actuales líderes en sus recientes visitas al Congreso, la falta de explicaciones claras por parte del gobierno local, la ausencia de informes financieros auditados y la involucración del sector privado haciendo las propuestas de actividad económica en sustitución del gobierno. Este último punto debió ser preocupante para el Congreso, ya que la petición estuvo alineada con más incentivos parecidos a las 936 que los congresistas no ofrecen a sus constituyentes.

Desde la perspectiva política, el Congreso ha reconocido la condición colonial de Puerto Rico. Por tanto,

EE.UU. está en una posición incómoda ante el colectivo global, y el Estado Libre Asociado (ELA) está pasando por un momento de dificultad. Por otro lado, si revisamos las reacciones de algunos aspirantes a la presidencia de EE.UU., la actual crisis fiscal ha lastimado a la estadidad como opción, al menos por el futuro cercano.

Cónsono con la posición del PPT ante el estatus político de Puerto Rico, es necesario evaluar con detenimiento las posibilidades hacia el futuro.

En mi opinión, Puerto Rico debe enfocarse en definir un plan de país (que muchos de nosotros hemos reclamado al bipartidismo sin éxito) y gestionar recursos económicos al presidente de EEUU y sus secretarías para viabilizar su ejecución. Esto debe conducir a Puerto Rico a una nueva relación con EEUU, donde ambas partes reclamen “ganar-ganar”. Puerto Rico dejó de servir como el modelo exitoso de los norteamericanos ante los pueblos de Latinoamérica. La reciente interacción del presidente Obama con Cuba y Argentina es evidencia clara de las nuevas tendencias.

tar al gobernador de turno que heredó $72 billones en deuda y compromisos o al ELA que nos permitió sitiarnos entre los países más competentes del mundo. Imagínate, si por menos que eso, hace $14 billones menos de deuda linchamos un gobernador que se atrevió a decir que no había dinero para las nóminas de empleados del gobierno.

El problema financiero de Puerto Rico no es uno de status, es uno de mal uso de fondos disponibles y de gastos y compromisos financieros descontrolados de años. Es uno de irresponsabilidad gubernamental de años, todos comparten la culpa (gobernador y legislatura). Es la suma de toda una serie de decisiones locales y del gobierno de los Estados Unidos que llevaron a desarrollar una economía local que no es autosustentable y con una capacidad productiva limitada y cada vez más reducida.

Quizás el detonante más fuerte fue la eliminación de la 936 (complicidad política del gobierno de turno), que trastocó nuestra cómoda actividad económica. Pero peor que esto, el saber que las reglas de juego habían cambiado, y aun así, el que una administración gubernamental (incluyendo la Legislatura) tras otra, optaran por seguir pasando el problema al próximo sin tomar las decisiones difíciles que había que tomar desde el 1993 y hasta el sol de hoy, nunca se han tomado.

Lo más triste e insultante a la inteligencia, que todavía candidatos a puestos electivos se hacen los desentendidos y se entretienen echando la culpa a la administración de turno. Como dijo un reciente gobernador, era más fácil

seguir cogiendo prestado que afrontar la realidad y tomar las decisiones difíciles.

Aléjate del candidato que te siga pintando un mundo color de rosa, totalmente ajeno a nuestra realidad. Busca a aquel que esté dispuesto a hacer lo correcto por una mejor oportunidad en el futura.

Pues “el Lobo” llegó, de hecho, llegó hace al menos $8,500 millones de gastos atrás y no nos dimos ni cuenta. El tope de nuestra habilidad de pago comienza desde que no hemos pudimos mantenernos al día en nuestros pagos. Hoy, luego de llevar a la ruina a cientos de personas y negocios, es que gritamos.

Mirando ligeramente al futuro, voy a estimar que a diciembre de 2016, Puerto Rico va a tener una deuda acumulada de al menos $75 billones (sin contar con billones pendientes de demandas en cortes).

Para ponerlo en perspectiva a los que insisten que hay dinero para este pago, si fuésemos a pagar esto en 20 años, sin intereses, tendríamos que aportar $4 billones por año. Prácticamente más de lo que asignamos a Salud por año. ¿Y qué hacemos con Salud?

Sin perder perspectiva, los genios de las finanzas, EE.UU., deben $58,000 por cada estadounidense, Puerto Rico debe $19,000 por cada habitante. ¿La diferencia? Que la deuda de PR afecta a Wall Street, claramente representada en el Congreso de EE.UU. ¿Y ahora? Lo mejor es que hemos visto ciudades y países levantarse de situaciones similares o peores en años recientes. Por lo tanto, no hay razón para nosotros no poderlo también hacer.

16 al 22 de junio de 2016• PERIódIco VIsIón • 15

Clasificados sE AlquIlAn Casa de 2H y 2B, S, C Casa de 1H y 1B, S, C $350 y $300 men.

Calle Post, Frente antigua panadería normadie Sra. Fernandez

787-608-4754 sE solIcITAn AGENTES DE SEGUROS CON LICENCIA DE INCAPACIDAD O VIDA PARA áREA OESTE. INFO: SR. RODRíGUEZ

787-450-5757

cómo pautar tu clasificado Teléfono 787-834-6829 Email: periodicovision@gmail.com

sE AlquIlA APARTAmEnTo Alturas de Mayagüez para dama solamente. 2c., 1 ½ b., incluye agua, luz, nevera, estufa y estacionamiento.

787.884.3545 787.325.5755

sE AlquIlA cAsA Para estudiantes Miradero, Mayagüez 4c., 2b., s., c., terraza, estacionamiento 5 autos Buen Precio!!!

787.382.6890

SáBALOS SCREENS Reparación y Venta de Ventanas y Puertas de Screens. Se hacen y se

reparan cortinas verticales

Estimados Gratis!!!

Tel. 787.363.5350

centro Geriátrico caritativo

la milagrosa

Servicios del Centro Geriátrico La Milagrosa es un Centro de actividades y servicios múltiples para personas de 60 años en adelante. Los servicios que ofrecemos son: transportación, nutrición, salud, información y referimiento, recreación y socialización, ejercicios, Programa Comparte con un Abuelo, Programa de Alzheimer entre otros.

Actualmente tenemos espacios disponibles para ofrecer transportación en las áreas de: Belmonte, Rio Cristal, Residencial Cuesta Las Piedras, Residencial Yagüez, Alemañy, Quebrada Grande, Cerro Las Mesas, Liceo, Bo. Salud, Alturas de Mayagüez, Mayagüez Terrace, Buena Vista, El Seco, Egidas ( Ciudad del Retiro, Plaza Barcelona, Covadonga y San Fernando), Sultana, Sultanita, Buenaventura, La Salud, Balboa, Vadi, el casco urbano de Mayagüez, entre otros.

Para más información de como puede asistir al Centro puede comunicarse al 787-834-0688 o buscarnos en Facebook por Centro La Milagrosa. Los servicios son gratuitos.

16 • PERIódIco VIsIón • 16 al 22 de junio de 2016

Pasatiempo sopa de Letras

Humor

• Los koalas pueden vivir toda su vida sin tomar agua.

• El ojo humano puede distinguir 10 millones de colores diferentes.

• Los diestros viven en promedio nueve años más que los zurdos.

• La palabra cementerio proviene del

griego koimetirion que significa dormitorio.

• La cucaracha puede vivir nueve días sin su cabeza, antes de morir de hambre.

• El nombre Jeep viene de la abreviación del ejército americano.

• Es posible hacer que una vaca suba escaleras, pero no que las baje.

16 al 22 de junio de 2016• PerIódICo VISIón • 17

deportes

Sultanes y Tiburones a disputar la serie final del noroeste Por rubén Centeno SaunderS

Las novenas de los Sultanes de Mayagüez y Tiburones de Aguadilla dieron el “palo” cuando hicieron fallar los pronósticos de algunos conocedores del beisbol superior AA y lograron su pase a la serie final de la selección Noroeste. Estas 2 franquicias lograron llevarse sus series semifinales ante los conjuntos líderes de la selección antes mencionada. Es decir, los mayagüezanos vencieron en 7 desafíos a los Fundadores de Añasco, que el pasado año fueron los Campeones de la selección Suroeste, y los Tiburones hicieron lo propio cuando sorprendieron en 5 encuentros a la poderosa plantilla de los Patrulleros de San Sebastián. En ocasiones, se es injusto cuando se realizan los análisis antes de cada serie, pero una vez más los equipos no favorecidos suben el nivel de juego y logran alcanzar su objetivo. En esta ocasión, no fue la excepción cuando ahora los dos equipos finalistas de la selección tuvieron que batallar fuertemente para llevarse sus series.

San Sebastián y Añasco fueron los conjuntos que terminaron en la primera y segunda posición de la selección Noroeste, precisamente con idéntico récord de 12-8.

Por su parte, los Sultanes finalizaron en el tercer encasillado con marca de 10-10 y sorpresivamente los Tiburones de Aguadilla lograron agenciarse de la cuarta y última posición clasificatoria, cuando en un partido adicional vencieron a los Navegantes de Aguada. Los Tiburones, finalmente, lograron el pase con foja negativa de 9-12.

Hay que mencionar que en el caso de los mayagüezanos, estos regresan a la final seccional, ya que el pasado año falló en clasificar a la postemporada. En cuanto a los aguadillanos a pesar que clasificaron a

las series seccionales la pasada campaña no habían llegado a una final seccional desde el 2010.

Sultana del Oeste. Con relación al talento de cada conjunto, debo dejar claro que son equipos con mucha similitud en su personal.

Comenzando con los de la ciudad de las Aguas Puras estos han dependido de gran manera de los brazos de Giovanni Rodríguez y Alberto Canales, quienes han lanzado cada uno más de 50 episodios en lo que va de temporada. No obstante, ante la repentina salida del profesional Fernando González, los serpentineros Jaime Acevedo, Bryan y Michael Sanabria, entre otros, han aportado y de qué manera para la causa de los Sultanes.

En cuanto al pitcheo de los aguadillanos, estos han dado muestra de superación cuando el derecho Arnaldo Medina, que llegó a las filas Aguadilla desde

GIoVannI rodríGuez, SultaneS de mayaGüez Foto: ÁnGel l. SantIaGo

Ahora, la final del Noroeste será disputada por 2 equipos totalmente renovados y con el mayor deseo de continuar cosechando triunfos. Cabe indicar que en la serie particular entre los Tiburones y los Sultanes fueron los de Aguadilla que dominaron la misma en 3 de los 5 juegos.

Será una serie interesante, donde incluso el hogar de cada una de las novenas lleva el nombre de grandes e inolvidables luminarias del béisbol puertorriqueño, como lo son el estadio aguadillano Luis A. “Canena” Márquez y el Isidoro “Cholo” García de la

Sabana Grande, ha demostrado que puede ser parte de los iniciadores del equipo. Medina es parte de un cuerpo de lanzadores que maniató la ofensiva de los Patrulleros, donde incluso los blanqueó en el último partido entre ambas novenas.

Nelson Arocho, Juan Hernández, Jesús Concepción y Jean Hernández estarán disponibles para enfrentar la fuerte artillería de los Sultanes de Mayagüez. Por su parte, el equipo que es dirigido por el también mayagüezano y exprofesional, Stephen Morales, cuenta con una sólida alineación que es capaz de volverse “loca” bateando, y eso lo demostraron cuando en el séptimo partido ante los Fundadores de Añasco pisaron el plato en catorce ocasiones. Jorge “Kikito” Jiménez y Fernando García son los bateadores profesionales de los Sultanes que serán custodiados por la excelente ofensiva de los mayagüezanos Christian Sojo y Tony B. Méndez, que junto a Ysander Figueroa, Kevin Ramos y Anthony Díaz hacen de la alineación mayagüezana una de ensueño.

Pero, también los Tiburones tienen su ofensiva cuando el jugador estrella e inicialista, Gustavo García, con sus .429 y 23 carreras productivas, le garantiza el título de líder dentro de este conjunto.

El campo corto Raymond Fuentes y el intermedista Edwin Arocho, además de su excelente defensa, su aportación ofensiva es de primera. Juan Valdez y Luis Nieves son los complementos perfectos para la ofensiva de los Tiburones.

Esta serie entre los Sultanes de Mayagüez y Tiburones de Aguadilla dará inicio mañana, viernes, en el Estadio mayaguezano Isidoro “Cholo” García. No obstante, al siguiente día la serie se trasladará hacia Aguadilla.

Esta serie será al mejor de 7 desafíos.

18 • PERIódIco VIsIón • 16 al 22 de junio de 2016

Exitosa representación de Rincón en Torneo de Karate

Una vez mas los hermanos Saltares (Twin Dragons) representaron al pueblo de Rincón y su estilo Jukakungkempo logrando obtener primer lugar en sus respectivas categorías de formas en el torneo de Karate Raion War celebrado en San Sebastián. Sifu David Saltares logró el primer lugar en formas de cintas negras de 29 a 39 años. Sifu Agustín Saltares logró también el primer lugar en formas de cintas negras de 40 años en adelante. Estos maestros de Jukakungkempo Kajukenbo, ambos de Rincón también lograron primero y tercer lugar en formas con armas o kobudo libre y tradicional.

Así siguen poniendo el nombre de este estilo autóctono de Rincón Puerto Rico en el mapa.

Buceo: Conoce nuestro oceáno El buceo, también denominado submarinismo y escafandrismo, es el acto por medio del cual el ser humano se sumerge en cuerpos de agua, ya sea el mar, un lago, un río, una cantera inundada o una piscina, con el fin de desarrollar una actividad profesional, recreativa, de investigación científica o militar con o sin ayuda de equipos especiales. Al buceo tradicional (sin aparatos de respiración) se le llama sencillamente buceo, aunque a su modalidad deportiva se le llama apnea o buceo libre. El término submarinismo define con exactitud la práctica del buceo en el mar, que es además, y con creces, el buceo más practicado en todo el mundo. Al buceo practicado en cuevas o galerías inundadas de minas se le llama espeleobuceo y al buceo en lagos de montaña buceo de altura.

metros. Se han encontrado más de 270 especies de peces en las aguas de Mona. Esto incluye más de 60 especies que habitan en los arrecifes. Los animales marinos más grandes, como las tortugas, ballenas, delfines y pez marlin, visitan la región durante las migraciones. Varios tipos de arrecifes coralinos, cuevas submarinas, pozos, y paredes verticales profundas rodean la isla.

Con esta práctica podemos sacarle mayor provecho a las riquezas de nuestra isla, a la vez que exploramos un nuevo deporte. Se presenta como una buena alternantiva para alimentar nuestro cuerpo y espíritu mientras se está en real contacto con la naturaleza.

A continuación les facilitamos dos referencias cercanas para animarte a sumerjirte en esta experiencia.

Isla de Mona

Pirates drives Cabo Rojo, 787.851.2044

Las aguas de la Isla de Mona (50 millas desde la costa oeste) son de las más limpias de Puerto Rico, con una visibilidad horizontal en ocasiones superiores a 200

adventures Tourmarine Cabo Rojo, 787.255-2525

16 al 22 de junio de 2016• PERIódIco VIsIón • 19

20 • PERIódIco VIsIón • 16 al 22 de junio de 2016