Periódico Visión E-1355 • 21 al 27 de julio de 2016

JESúS RoJaS REgRESo dE

CElEbran 505 años dE las salinas dE Cabo rojo • 11

al boxEo

sEmanaRIovIsIon

EL PERIódIco dEL oEstE Fundado en el 1985

periodicovision.com

• 14

787.834.6829

sEmanaRIovIsIon

Edición 1355

21 al 27 de julio de 2016

cEdEn a MayaqüEz facilidadES cEntRoaMERicanoS 2010

3 EStoS Son El paRquE dEl litoRal, loS EStadioS JoSé a. figuERoa, El iSidoRo gaRcía, El pabEllón dE boxEo dEl Maní, El dE ESgRiMa y la cancha dE tEniS dE MESa. MocanoS En piE dE lucha contRa toRRE dE coMunicacionES •6

EStudio REvEla MadRES adictaS al cElulaR •7

02 • PERIódIco VIsIón • 21 al 27 de julio de 2016

21 al 27 de julio de 2016 • PERIódIco VIsIón • 03

Regionales

Traspasan a Mayagüez

facilidades deportivas utilizadas en centroamericanos PoR JEnIFFER WIscoVITch PadILLa

El Departamento de Recreación y Deportes (DRD) transfirió las facilidades deportivas utilizadas para los Juegos Centroamericanos y del Caribe Mayagüez 2010 al municipio de Mayagüez durante una ceremonia celebrada el pasado domingo en los predios del Estadio Isidoro “Cholo” García, en el marco de la celebración del sexto aniversario de la realización de estos Juegos en la Sultana del Oeste.

El secretario del DRD, Ramón Orta, firmó la transferencia junto al alcalde, pasando el Estadio Centroamericano José A. Figueroa Freyre, el Estadio Isidoro García, el Parque del Litoral, el Pabellón de Boxeo del Maní y el Pabellón de Esgrima y Tenis de Mesa al ayuntamiento.

Orta habló sobre la historia de los Centroamericanos, mencionando que en el 1982 el alcalde intentó que se realizaran en Mayagüez, cosa que no ocurrió por situaciones que no tuvieron que ver en “nada con el deporte”. Le dieron la sede a Cuba, dijo. En el 2005 se comienza nuevamente a trabajar para traerlos en el 2010. También, mencionó que no entregó estas instalaciones deportivas cuando el alcalde le hizo el acercamiento, porque antes tenía que dejar todo en buenas condiciones.

Por su parte, el primer ejecutivo municipal agradeció a los 6 mil voluntarios

José Guillermo Rodríguez junto a Ramón orta

que trabajaron en la celebración de estos juegos, nombres que aparecen grabados en la base del monumento de la antorcha. A su vez, agradeció a Héctor Cardona, presidente de la Organización Deportiva Centroamericana y del Caribe, su compromiso con los Juegos, los que según el alcalde representan el logro más importante del municipio luego de su fundación.

Rodríguez mencionó la alianza con la Fundación 2010 para seguir moldeando a niños que llegan a las escuelas deportivas de la organización, utilizando las instalaciones deportivas que ahora le pertenecen al ayuntamiento.

Una subsede del albergue olímpico El alcalde invitó a la presidenta del Comité Olímpico, Sara Rosario, a visualizar la creación de una subsede del Albergue Olímpico en Mayagüez, donde el municipio pondrá a disposición los terrenos necesarios para este proyecto.

Rodríguez expresó su deseo de que

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vice Presidenta - Editora - Olga Marty Pabón Fotoperiodista - Víctor Manuel Santos EL PERIódIco dEL oEsTE

todas las federaciones adscritas al Comité Olímpico, de todos los deportes, junto a la Fundación Mayagüez 2010 destaquen técnicos para desarrollar todas las disciplinas deportivas en beneficio de los jóvenes del oeste de la Isla.

“Puerto Rico no es solo el Morro en San Juan y el Yunque en Río Grande. Puerto Rico somos todos, Mayaguez y el oeste también son Puerto Rico”, sentenció.

Durante la actividad, Orta entregó al alcalde la antorcha utilizada durante los Centroamericanos, con la música escrita para los Juegos de fondo. El alcalde, por su parte, se la entregó a un grupo de jóvenes atletas como símbolo del futuro deportivo a las nuevas generaciones.

Durante la actividad estuvo presente el presidente de la Federación de Atletismo de PR y comisionado de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI), José E. Arrarás, quien agradeció al alcalde José Guillermo Rodríguez, porque “probablemente las mejores Justas que hemos tenido en la historia de nuestra liga” fueron las llevadas a cabo en la Sultana del Oeste durante este año.

También, dijeron presente Héctor

Cardona, presidente de la Organización Deportiva Centroamericana y del Caribe, y Víctor Ruiz, vicepresidente del Comité Olímpico, entre otros.

La celebración de la transferencia de las instalaciones comenzó con una participación artística y cultural con varios de los participantes de los programas municipales.

El Departamento de Arte y Cultura presentó como talento a niños y jóvenes de las escuelas municipales y de los campamentos de verano, que interpretaron en tarima el baile de “Aguanile” por el grupo Bepardess, “Catibabá” y “Zum Zum”, así como Buyerengue, por la coral Mayagüezana. La escuela de Bomba y Plena presentó “Elegguá quiere Tambó” y “Mi bomba Sonó”.

Los participantes del campamento del Museo Eugenio María de Hostos presentaron “Naciones Hispanoparlantes”, vestidos con las banderas de los Juegos Centroamericanos, además de un monólogo del ilustre patriota y educador.

La Escuela de Trova y Bepardess cerraron la presentación con las décimas “Mayagüez Deporte y Cultura” y “Químbara Quimbára”.

Periodista - Jeniffer Wiscovitch Padilla Periodista deportivo - Rubén Centeno distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión y sentir de esta empresa.

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Tel. 787- 834-6829

Email:periodicovision@gmail.com

Website: periodicovision.com

04 • PERIódIco VIsIón • 21 al 27 de julio de 2016

Lleva una década el campamento

de meteorología en el RUM Llevan una década firmes en su misión educativa de impactar a jóvenes preuniversitarios en los saberes asociados con las ciencias meteorológicas y ambientales. Se sienten satisfechos por la meta cumplida, que durante ese periodo ha impactado a 169 jóvenes, de los cuales, alrededor de un 80 % ha proseguido carreras en las áreas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas, conocidas como STEM. Se trata del PR Weather Camp, iniciativa coordinada por el Departamento de Ciencias Marinas (CIMA) del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), que este año reunió a 23 participantes.

“Anualmente actualizamos nuestra base de datos y, personalmente, le doy seguimiento a cada uno de los estudiantes que han participado. Ya muchos están en escuela graduada, otros en la NOAA (Administración Nacional Oceánica y Atmosférica), algunos son meteorólogos de televisión tanto en Puerto Rico como fuera, otros trabajan con el Servicio Nacional de Meteorología. Ayer estuvimos en San Juan y pudimos compartir con uno de los participantes del campamento, que se acababa de graduar y ahora trabaja allí.

Tenemos a varios haciendo doctorados en Ciencias Atmosféricas, Meteorología y Oceanografía”, expresó la doctora Yasmín Detrés, coordinadora del campamento e investigadora de CIMA. Precisamente, el campamento, auspiciado por la NOAA, aspira a que los estudiantes se interesen por las distintas ramas STEM y, de este modo, descubran las oportunidades que existen para su futuro profesional y académico.

Los campistas visitaron varias playas de Rincón, entre ellas, la Sea Colony Beach, donde es evidente el problema de erosión.

Mientras que, para contrastar con una zona de reserva natural protegida, también llegaron hasta el área de Tres Palmas, conocida además como Steps.

“Hoy dedicamos el día a hablar un poco de lo que es la erosión costera. Vinimos a Rincón, porque aquí hay una erosión bastante alarmante durante las últimas décadas. Así que quisimos traerlos para que ellos vayan creando conciencia de que esto es un problema que hay que mirar desde distintos aspectos porque se afecta la ecología y la economía, ya que si perdemos nuestras playas, todo ese sector

que está impactado y que vive del turismo y de la recreación, se va a perjudicar.

Asimismo, los trajimos a la Reserva Tres Palmas, para que vean uno de los mejores ejemplos que tenemos en el área oeste de cómo sí se puede hacer conservación”, explicó la investigadora.

Sin duda, la vivencia veraniega ya ha dado frutos para los jóvenes, que comienzan a ver opciones para su futuro académico.

“Lo que me llamó más la atención fue cuando visitamos la estación de WIPR en Mayagüez y tuvimos la oportunidad de conocer a la meteoróloga Suheily López Belén. Pudimos saber y ver cómo ella daba el informe del tiempo , entonces tuve la oportunidad de practicarlo. Quiero, en un futuro, ser meteoróloga de televisión”, indicó Paola Marie del Valle Acevedo, quien cursará el grado 11 en la Escuela Sergio Ramírez de Arellano Hostos, en Añasco.

La joven, de 15 años, expresó que participar en el campamento fue muy gratificante.

“Me ha parecido muy interesante. Al principio, cuando solicité, creía que se trataba solamente del clima, pero al llegar, la impresión fue bastante grande porque, además de traer ese tema, también han explicado sobre la naturaleza y el océano”, indicó la estudiante de 15 años, quien comenzará en agosto su décimo grado en la Escuela Georgina Vaquero, en Canóvanas.

Por su parte, para Francisco Solier Pérez, de 17 años, un amante del mar y la naturaleza, el campamento fue el lugar ideal para dar rienda suelta a sus pasiones.

21 al 27 de julio de 2016 • PERIódIco VIsIón • 05

Alcalde Isabela rechaza fumigación

aérea con naled en su municipio El alcalde de Isabela, Carlos O. Delgado Altieri, expresó su oposición a que se incluya a ese municipio entre las áreas a llevarse a cabo la propuesta fumigación áerea con el insecticida naled, como una medida para frenar la proliferación del mosquito que transmite el zika.

El primer ejecutivo lanzó un llamado a los jefes de las agencias del gobierno central, a que establezcan esfuerzos y planes de trabajo en conjunto con agencias federales, municipios y organizaciones comunitarias y sin fines de lucro, pero no para promover la fumigación con naled, sino para eliminar los criaderos de mosquitos a través de campañas de limpieza masivas.

“En los pasados días hemos podido ver las ponencias en las audiencias públicas de la Cámara de Representantes sobre esta proyectada aspersión; hemos escuchado las evaluaciones que han hecho profesionales de la salud, expertos en el tema ambiental, en el tema de la agricultura y académicos y estoy convencido de que esa opción más que un beneficio, será perjudicial para nuestras comunidades”, señaló el alcalde.

Agregó que los esfuerzos gubernamentales deben concentrarse en ir a la raíz del problema que es eliminar los criaderos, promover la participación ciudadana en el esfuerzo, lo que a su vez previene futuros brotes

cARlos o. dElgAdo

epidémicos.

“En toda esta discusión ha trascendido que incluso países de Europa han prohibido la utilización de este insecticida, por lo que entiendo que la propuesta de efectuar la fumigación aérea requiere tomar en consideración estos datos y redirigir esfuerzos en otra dirección”, sostuvo.

Estudiantes doctorales del RUM crean aplicación para identificar peces Dos estudiantes doctorales, del Departamento de Ciencias Marinas (CiMa) del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), desarrollaron una aplicación educativa para identificar los peces del Caribe. El objetivo de Chelsea Harms-Tuohy y Evan Tuohy, al crear Artedi, nombre que le dieron a la aplicación en honor a Peter Artedi, padre de la ictiología, es facilitar el aprendizaje del registro de peces, para así superar una dificultad que reconocieron en el proceso de enseñanza.

“Todo comenzó en los años 2010 y 2012, cuando ayudábamos en algunos cursos de campo y le enseñábamos

a alumnos subgraduados cómo identificar peces. Notamos que estos pasaban tiempo familiarizándose en el salón de clases con lo que verían, pero cuando entraban al agua, la historia era diferente. En vez de nombrarlos, pasaban la mayoría del tiempo escribiendo una descripción sobre ellos, por lo que se perdían mucho de lo que era necesario que vieran. Por tal razón, tuvimos la visión de crear una aplicación que se pudiera llevar debajo del agua para solo señalar lo que se esté viendo”, expresó Chelsea, quien precisamente obtuvo su grado doctoral en la reciente graduación del RUM. El proyecto comenzó a ser posible cuando en 2015, le presentaron su idea a quien es ahora su desarrollador.

Luego de una campaña colectiva de recaudación de fondos y seis meses de arduo trabajo junto a estudiantes y profesionales jóvenes en el campo, le dieron vida a Artedi.

De acuerdo con sus creadores, solo con bajar la aplicación a un iPad, de manera gratuita, el usuario podrá identificar los peces que encuentre en sus cursos de campo.

06 • PERIódIco VIsIón • 21 al 27 de julio de 2016

“En pie de lucha” en contra de torre de telecomunicaciones en moca

Sala 1

ice age 5 collision course

jueves 21, viernes 22 12:30 pm | 2:40 pm | 4:50 pm 7:00 pm | 9:10 pm

sábAdo 23, doMingo 24 12:30 pm | 2:40 pm | 4:50 pm 7:00 pm | 9:10 pm

Lunes 25, MArTes 26 Y MiÉr. 27 2:40 pm | 4:50 pm | 7:00 pm | 9:10 pm

Sala 2

the secret life of pets

jueves 21, viernes 22 12:40 pm | 2:50 pm | 5:00 pm 7:10 pm | 9:20 pm

sábAdo 23, doMingo 24 12:40 pm | 2:50 pm | 5:00 pm 7:10 pm | 9:20 pm

Lunes 25, MArTes 26 Y MiÉr. 27 2:50pm | 5:00pm | 7:10pm | 9:20pm

Sala 3

star trek beyond

jueves 21, viernes 22 1:30 pm | 4:10 pm | 6:50 pm | 9:30 pm

sábAdo 23, doMingo 24 1:30 pm | 4:10 pm | 6:50 pm | 9:30 pm

Lunes 25, MArTes 26 Y MiÉr. 27

Por Jeniffer Wiscovitch Padilla

“En pie de lucha”, así se encuentran los residentes del barrio Voladoras de Moca para tratar de impedir que levanten una torre de comunicaciones en este lugar, aunque la compañía propulsora ya cuenta con el permiso de construcción.

Y es que los residentes no han permitido la entrada de personal de Innovattel, compañía que establecerá la torre, desde el pasado martes cuando supieron que la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe) le había otorgado el permiso de construcción.

“Primeramente, nosotros no queremos esa torre en ese lugar.

Entendemos que no cumple con los requisitos de seguridad y colindancia y radios de seguridad que establece la ley de requisitos de esas torres, máxime con una altura de 220 pies”, expresó Benjamín Reyes, residente del lugar, quien aseguró que tanto él como sus compañeros “de lucha” se mantienen tanto de día como de noche evitando la entrada de personal para trabajar en la construcción.

Reyes entiende que el permiso de construcción se otorgó

violando una serie de leyes y requisitos, incluyendo el derecho de los residentes de expresarse en vistas públicas para poder explicar el por qué se oponen a esta construcción.

Explicó que el requisito que le faltaba a la compañía para poder adquirir el permiso era el pago de arbitrios municipales, por lo que lograron que el alcalde de Moca, José E. Avilés, no endosara el proyecto y tampoco cobrara los arbitrios. La compañía llevó al municipio al tribunal en septiembre. Sin embargo, más tarde la OGPe le otorgó el permiso.

Indicó que desde el 31 de enero de este año, cuando se enteró de las intenciones de levantar esta torre, se orientó en la OGPe de Aguadilla, donde consideraron a los residentes como parte interventora en el proyecto, por lo que se tenía que tomar en cuenta su posición. No obstante, al pedir la documentación del proyecto para su evaluación, fue negada.

Entonces, fue solicitada a través del Tribunal de Aguadilla. La misma fue entregada a los oponentes y estos a su vez pidieron 30 días para evaluarla, lo que tampoco se les permitió.

Criticó que se haya aprobado el permiso cuando ellos pidieron esos 30 días y sin haber cobrado los arbitrios.

Condenó también el hecho de que se hayan enterado de que el permiso fue otorgado al ver llegar las máquinas de construcción al lugar.

Ese día, según dijo, intentaron que las máquinas no pudiesen entrar, pero los empleados recibieron órdenes de romper la verja y pasar a dejar las mismas. Desde ese entonces, la maquinaria “no se ha movido, ni se moverá tampoco”, aseguró Reyes. “Mientras nosotros estemos aquí, no lo vamos a permitir”, advirtió, al tiempo que aseguró que su comunidad es una pacífica y donde impera el respeto y el orden, pero que por el contrario Innovattel es una compañía poderosa que viene a imponer su autoridad sin importarle la comunidad.

Finalmente, informó que el pasado martes presentaron un injuction en el Tribunal para pedir un cese y desista de la construcción y a su vez tratar de que el permiso de construcción se le sea revocado.

desahogo comunitario llámEnos y comPaRta sus InquIEtudEs 787-834-6829

*2:10pm | 4:10pm | 6:50pm | 9:30pm

Sala 4

lights out

jueves 21, viernes 22 1:30 pm | 3:35 pm | 5:40 pm 7:45 pm | 9:50 pm

sábAdo 23, doMingo 24 1:30 pm | 3:35 pm | 5:40 pm 7:45 pm | 9:50 pm

Lunes 25, MArTes 26 Y MiÉr. 27 3:35pm | 5:40pm | 7:45pm | 9:50pm

Sala 5

ghostbuster

jueves 21, viernes 22 *12:00 pm | 2:10 pm | 4:40 pm 7:10 pm | 9:40 pm

sábAdo 23, doMingo 24 *12:00 pm | 2:10 pm | 4:40 pm 7:10 pm | 9:40 pm

Lunes 25, MArTes 26 Y MiÉr. 27 2:10pm | 4:40pm | 7:10pm | 9:40pm

Las tandas con * son aquellas en5la cual la película comienza sin cortos.

Sala

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

El vertedero urbano de la sultana “Eso es una montaña de basura, gomas, colchones, etc. Para colmo llegan los caballos con sus cuidadores. En el área hay mosquitos y mal olor”. Así se expresó una lectora, quien explica que el vertedero urbano, de 11 cuerdas aproximadamente, se encuentra en la calle Luis Muñoz Rivera, frente a la escuela Martínez Nadal, entre las urbanizaciones Ponce de León y Villa India; además colinda con la cárcel.

Explica que de allí entierran la basura.

Ella ha llamado a Obras Públicas y le dicen que eso está privatizado. Entiende la lectora que los operadores del área deben ser más considerados con los residentes.

Añade la dama que en ese lugar en el 2006, el municipio gastó $12,000 en la siembra de árboles de Nin y hoy están llenos de bejucos, en total descuido.

El alquiler de las casas flotantes son más caras que los hoteles Todos sabemos que el alcalde de Lajas se encuentra contento y en espera que el gober le firme el proyecto que privatizaría zona marítimo terrestre en La Parquera.

Nos llama un lector para que verifiquemos en Clasificadosonline los alquileres de las casas flotantes. Otro lector se comunica con nuestra línea y nos dijo que dichas propiedades, ilegales, son tremendos negocios, porque el alquiler es más caro que en los hoteles.

Buscamos y encontramos que hay alquiler de $300.00 por noche y $100.00 por botes por noche. Otras cobran $600 por el fin de semana y si desea la semana completa son $1,800 y $100 por día por el uso del muelle. Los lectores le piden al alcalde que tome nota.

Entiende hay discrimen por ser PnP

“Si no es del PPD no le echan brea en el camino”, así se expresó un lector del barrio Cerro Gordo, sector Román, en la PR#110 Km. 1.6, cerca de un hotel en Aguada. Sostiene el caballero que él es del Partido Nuevo Progresista (PNP) y que hay discrimen con él y otras familias del sector, porque el municipio va por allí, tapa los boquetes de las carreteras y al sector donde ellos viven lo dejan llenos

de boquetes. Piden al alcalde que tome acción y sea más considerado.

bambúas sobre los cables de luz

Un lector nos envía unas fotos y se queja porque en la PR # 119, en Hoconuco Abajo, en San Germán, cerca de la escuela Federico Degetau, las bambúas están sobre los postes. Dice que ha llamado en varias ocasiones, ha hablado con Ojeda, pero han hecho caso omiso. una casa llena de abejas Se comunica a nuestra línea un caballero e indica que su hijo alquiló una casa en la calle América del barrio Cristy de Mayagüez.

Cerca de la misma hay una casa abandonada y llena de abejas. Fue al municipio y lo refirieron a Emergencias Ambientales. Llamó a un supervisor de apellido Cuevas, desde mayo, y todavía no han hecho nada. Pide que aceleren la solicitud.

cualquIER agEncIa o alcaldE aludIdo PuEdE EscRIbIR a PERIodIcoVIsIon@gmaIl.com

21 al 27 de julio de 2016 • PERIódIco VIsIón • 07

Adicción

al celular en las madres

El celular se ha convertido en una de la sociedad, cuyo rol tradicional es el de herramienta indispensable para que las mayor influencia en cuanto la crianza, ella madres de hoy se mantengan conectadas al está creando los cimientos en un mundo mundo, pero a la vez la adicción que genera donde todavía no se han escrito las reglas de esta dependencia, crea grandes retos en cómo se pueden manejar los retos que este la crianza de los hijos, reveló un estudio dispositivo la hace enfrentar”. presentado por la agencia Badillo Saatchi A pesar de que este dispositivo hace la vida & Saatchi, que participó de la investigación más fácil, según Rodríguez, “la dependencia hecha por la multinacional publicitaria en 10 del móvil se ha convertido una nueva rivalidad países alrededor del mundo. fraternal, donde la madre está presente El estudio global se realizó para identificar físicamente, pero cuando usa el teléfono es las preocupaciones, el pensar y el sentir de como si estuviese ausente. Asimismo, el móvil las madres sobre su relación con sus u otras plataformas (tabletas) compiten teléfonos móviles. La investigación con la madre y se convierten contó con la participación en un tranquilizante”. Entre de 30 Master Xplorers de las participantes de todos Saatchi & Saatchi que se los países, existe lo que relacionaron con sobre 50 catalogan como ‘una madres en 10 países. El adicción’ tanto de la estudio incluyó a madres madre como de los hijos. de Alemania, Australia, Todo en su vida está Argentina, Canadá, marcado por el celular. de las personas con China, Colombia, Gran Se están poniendo límites celular son mujeres Bretaña, Estados Unidos para lidiar con la ‘adicción’ (Nueva York y California) y porque el móvil es un Puerto Rico. La herramienta recurso, una herramienta que Saatchi & Saatchi llama útil, pero no la define como “Xploring” consiste en realizar un madre, mujer o persona. estudio cualitativo que profundiza en el En torno a sustentar esa realidad por qué de las cosas, y en los elementos que de acceso a los teléfonos móviles, según provocan ciertas conductas.

Claudio Chea, director de la división digital Según la Master Xplorer de Puerto Rico, de Badillo Saatchi & Saatchi, “la incidencia Grace Rodríguez, que se relacionó con de uso de celular con Internet en Puerto Rico un grupo de madres puertorriqueñas, “el está en crecimiento”. En la Isla se estima que estudio se basó en lo que llamamos Xploring, 2.7 millones de personas tienen teléfonos una técnica de ir más allá del conocimiento móviles, 7 de cada 10 de estas personas para lograr entendimiento. Busca romper tienen un smartphone. Según Chea, “el estereotipos y dejar a un lado el conocimiento 87% de las personas que tienen un teléfono convencional para abrirnos y sentir la vida celular son mujeres, cerca de 2% más que los de la gente: sus hábitos, sus pasiones, sus hombres”. deseos. Es tener un contacto íntimo para El estudio es una radiografía para lograr tener un entendimiento profundo sobre entender cómo llegar a este mercado tan las cosas que les importan”. fuerte, coincidieron los expertos de Badillo.

Según Rodríguez, “los dispositivos móviles “Las marcas necesitan entender más impactan cada vez más las relaciones profundamente los retos que las madres humanas, y siendo la madre el eje central enfrentan hoy día en cuanto al uso del celular

87%

Estilo y cómo afecta la crianza”, dijo Rodríguez.

Chea, por su parte, agregó que “para conectar con el segmento de las madres de hoy, las marcas necesitan dejar atrás la visión tradicional, y entender la profundidad de la relación de las madres con su móvil para poder comenzar a explorar territorios y formas de conectar con mayor relevancia. El acceso que le provee el móvil al mundo digital se ha convertido para ella en esa gran gama de conexiones con su familia, comunidad, herramientas y servicios. Todo esto la ayuda a ser más eficiente y hábil en su rol, aunque en algunos niveles trae posibles distracciones.

El fenómeno de la madre conectada es uno que con certeza que existe alrededor del mundo”.

Rodríguez agregó que “el fin de este estudio es profundizar en los aspectos sicológicos y culturales que pueden ayudar a las marcas a tener mayor empatía con sus clientes”. Al igual que los otros Xplorers alrededor del mundo, Rodríguez compartió con varias

madres en sus rutinas, en su entorno del hogar, como observadora, preguntando, pero mayormente escuchando y observando las conductas de madres, su apego al celular y cómo esto impacta la relación con sus hijos.

“Lo interesante es que los resultados que vimos en Puerto Rico son los mismos que se observaron en China, Alemania, Argentina y los otros países. Alrededor del mundo la relación de las madres con sus celulares es similar, y tienen las mismas preocupaciones.

Podemos decir que el teléfono móvil es vital en la vida de la mujer para ayudarla en su rol de ser madres y mantenerlas conectadas con el mundo exterior, sus trabajos o entretenimientos. Para la mujer de hoy sus intereses van más allá de su responsabilidad de ser madres. La maternidad es un rol importante en sus vidas pero no las define, son seres con intereses independientes de la maternidad”, explicó Rodríguez.

08 • PERIódIco VIsIón • 21 al 27 de julio de 2016

21 al 27 de julio de 2016 • PERIódIco VIsIón • 09

celebrarán 505 años de las salinas de cabo Rojo PoR JEnIffER WIscoVItch PadIlla

Este próximo domingo, 24 de julio se conmemora el 505 aniversario de las Salinas de Cabo Rojo y el Comité Caborrojeños Pro Salud y Ambiente estará ofreciendo una actividad para el disfrute de toda la familia en el Centro Interpretativo, comenzando a las 9 a.m. y culminando a las 5 p.m.

Pedro Valle Carlo, presidente de la Junta de Directores del Comité, indicó que durante la actividad habrá artesanías, se ofrecerán charlas y talleres educativos, incluyendo uno sobre las mariposas.

Además, estarán ofreciendo un recorrido gratuito a los visitantes por las llamadas veredas interpretativas. El Servicio de Pesca y Vida Silvestre, entre otras organizaciones, estarán participando de la actividad de aniversario de las Salinas, industria considerada como la más antigua de Puerto Rico y de América. También, habrá comida para la venta.

Valle Carlo recordó que las Salinas de Cabo Rojo es la principal parada de playeros migratorios en todo el Caribe, lo que representa un hecho de mucha importancia para este lugar. Además de esto, en este Refugio de Vida Silvestre se puede observar cientos de especies de aves, tanto las autóctonas como las migratorias.

Esta área también es utilizada para realizar investigaciones, como por ejemplo de acuacultura, por lo que durante la actividad los participantes podrán conocer más sobre las mismas.

El Centro Interpretativo de las Salinas Don Efrén Pérez está ubicado en la

carretera 301, k.m. 11, en Cabo Rojo.

El mismo está abierto de jueves a sábado de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. y los domingos y días feriados de 9:30 a.m. a 5:30 p.m. El lugar opera gracias a voluntarios que dan de su tiempo. Frente al Centro Interpretativo está la Torre de Observación Mariano Rodríguez Flores, desde donde se pueden apreciar las Salinas de Cabo Rojo y el Faro los Morrillos. la hIstoRIa: Las Salinas de Cabo Rojo son un lugar lleno de historia.

Uno de los momentos que marcan la importancia que tenía esta industria en la Isla, específicamente para la preservar las carnes, se dio en el año 1769, cuando se da un enfrentamiento entre los vecinos de Aguada y Cabo Rojo, cuando los primeros intentaron apoderarse de las Salinas. Hubo muertos

y arrestos durante el incidente. Luego, los caborrojeños invadieron a Aguada, donde nombraron un alcalde nuevo, pero se retiraron a solicitud del gobernador.

De ese enfrentamiento es que hoy día se conocen a los caborrojeños como los “Mata con Hacha” y el lugar donde ocurrió el mismo como la Playa El Combate.

Familias reconocidas, como los Comas y los Colberg, fueron en un momento dado dueños de las Salinas. Cabe mencionar que Román Baldorioty de Castro administró las Salinas, puesto que su padre era caborrojeño. Incluso, en la década de los 60 un norteamericano tomó las riendas de las mismas, pero su falta de conocimiento contribuyó a la decadencia de la industria. Actualmente, las Salinas de Cabo Rojo siguen operando, bajo las Empresas Padilla.

Celebración de danza

por jóvenes artistas

MayaWest Dance Project logró con éxito su segundo cierre de danza “Summer Dance Intensive 2016”, como parte del intensivo de danza.

Dentro de sus metas figuraba desarrollar una demostración artística al público y que fuera gratis. Presentaron “ARTIST SHOWCASE”, donde los bailarines del proyecto expusieron sus ideas y creaciones

artísticas como parte del proceso creativo que coincide con el desarrollo como seres humanos productivos. La actividad se celebró el pasado 1 de julio en la Plaza pública de Mayagüez. Con una excelente audiencia y muy buenas críticas. Tuvo la colaboración artística de Vueltabajo Teatro, en el intermedio, y el cierre con el compositor y músico, Javier Sánchez.

Recordando al dr. Paul Kindy

Paul E. Kindy se acogió a la objeción de conciencia para evitar tener que ir a la Segunda Guerra Mundial y no tuvo otra opción que cumplir servicio alterno en el hospital al que lo asignara la Iglesia de los Hermanos, de su natal Indiana.

Las alternativas no eran muchas y la primera de ellas fue enviarlo a hacer labor voluntaria en el Hospital Castañar, en un poblado rural de Puerto Rico, donde convergen los pueblos de Adjuntas, Yaucó, Lares y Maricao.

No sabía español cuando el 3 de enero de 1944 pisó San Juan. Allí esperó horas hasta que consiguió -viajaba con otro objetor de conciencia- un camión que lo transportó a Ponce. Cuando llegó a Castañer no sospechaba que ese destino le cambiaría la vida.

En los pasillos de la institución conoció a la enfermera caborrojena Carmen Seda Bonilla, a quien años después hizo su esposa y la madre de sus dos hijos: Joyce y Larry.

La pareja está a punto de cumplir 64 años de casados.

“Le he dado la vuelta al mundo”, asegura. También le ha dado la vuelta a Puerto Rico con clínicas de salud, algunas mientras dirigía el Club de Leones de Mayagüez y la Sociedad Americana del Cáncer, entre otras.

Entre sus muchos pacientes recuerda especialmente al joven de Yauco al que evitó que le amputaran la pierna o otros muchos, en especial de pueblos de la montaña, qué acostumbraban agradecerle su recuperación regalándole frutos del campo. Y hasta hubo un caso que todas las semanas le llevaba jueyes, Se mantiene activo en organizaciones y actividades benéficas y pertenece a un club de horticultura que todos los primeros lunes de mes viaja a conocer la flora de Puerto Rico. Mantiene una rutina diaria de ejercicio. También disfruta mucho de sacar a caminar a sus perros labradores: “Beba Chiquita” y “Chiquito”.

“Tengo 90 años de juventud y cada día es mejor que el día anterior”, concluye el doctor Kindy, quien acaba de renovar su licencia de conducir.

Información suministrada por Manuel Rodríquez Perezza sobre el fenecido doctor. Reseña publicada en El Nuevo Día el 13 de mayo de 2010 por la periodista Sandra Caquías Cruz.

10 • PERIódIco VIsIón • 21 al 27 de julio de 2016

negocios

Glidden y PPG reflejan el esplendor de la cultura puertorriqueña

El uso de color es una forma de arte, al igual que un método para expresar emociones y sentimientos. En Puerto Rico el color es palpable en cada rincón. La isla se pinta de distintos colores todos los días con sus hermosos atardeceres, sus vastos océanos y esquinas pintorescas.

Cada uno de estos escenarios pueden ser utilizados como inspiración en nuestros hogares junto a las pinturas Glidden, una marca de PPG. En las zonas históricas de Puerto Rico, como el Viejo San Juan, hay edificios con una variedad de elementos que han desarrollado e influenciado la arquitectura moderna de la región. Los colores

utilizados en las distintas estructuras forman un contraste dinámico, alegre y activo que complementa aquellas cualidades que caracterizan y distinguen la cultura de Puerto Rico y la historia. La riqueza de colores alrededor de la Isla es innegable, se pueden apreciar contrastes de azules profundos, verdes frondosos, amarillos vibrantes y naranjas brillantes incorporados en todos los paisajes.

“Tenemos la tendencia a elegir los colores para nuestros hogares que reflejan el paisaje que nos rodea, y la Isla inspira a los puertorriqueños a añadir un toque de vitalidad a través de sus ricos matices y una arquitectura única,” mencionó Nayda Romero, diseñadora del programa Pro Design Color Consultants de Glidden/ PPG Paints. “Las ofertas de color de las pinturas Glidden dan a los puertorriqueños

la oportunidad de explorar y crear espacios que les encanten”.

Para incorporar tonos en su hogar que reflejen los mejores tonos de los paisajes y la cultura de Puerto Rico, Glidden recomienda los siguientes colores: • Incorporar elementos azules con plata, blancos o grises para crear un espacio sereno, utilizando los colores Glidden tales como Ribbon Dance (52 BB 15/410), Barton Blue (90BG 38/185) y Silver Trophy (30 BB 53/012). Estos colores ayudan a recrear las impresionantes playas de la Isla.

• Para crear ambientes con tonos suaves y terracotas que reflejen los tonos más emblemáticos de nuestra historia, se pueden utilizar tonos como Manilla Tan (20YY 61/127), Creme Brulée (00YY 26/220) y Queen Coral (80YR 57/179) de Glidden.

• Para una sacudida de color que se

asemeje a las fiestas y festivales de la Isla, utilice rojos brillantes, verdes y amarillos de Glidden tales como Amazing (04YR 11/537), Mountain Shadow (90GY 29/121), Eleanor’s Emerald (10gg 15 / 346), Rich Brocade (20YY 40/608) y Ripe Banana (39YY 66/628).

Firman acuerdo el colegio de Técnicos y Mecánicos Automotrices y Escuela Virtual

El Colegio de Técnicos y Mecánicos Automotrices de Puerto Rico (CTMAPR) y la Escuela Virtual de Puerto Rico firmaron un acuerdo de colaboración que ayudará a aquellos que ejercen la mecánica y la hojalatería y no cuentan con el grado de cuarto año de escuela superior.

Según el acuerdo, el Colegio le referirá a la Escuela Virtual colegiados, familiares o amigos sin cuarto año, con experiencia trabajando en mecánica u hojalatería, para que puedan tomar el curso y examen correspondiente a un costo especial.

“Con este acuerdo, iniciamos formalmente nuestro plan de acción para ayudar a aquellos que ejercen la mecánica u hojalatería como oficio heredado, sin

preparación académica y que desean formalizar y legalizar la forma en que se ganan la vida. La Escuela Virtual se ha unido a nosotros en este esfuerzo allanando el proceso de la obtención del grado de cuarto año, primer paso para lograr obtener su licencia y colegiación”, explicó Rafael Beltrán Peña, presidente del CTMAPR. El acuerdo, que tiene una validez de tres años, incluye el ofrecimiento del examen en las oficinas del CTMAPR. Las personas referidas por el CTMAPR tienen que ser mayores de 18 años, deben saber leer y escribir y tener acceso a computadora o tabletas con conexión al Internet.

21 al 27 de julio de 2016 • PERIódIco VIsIón • 11

debate político EL SENTIR DE DIVERSAS IDEOLOGíAS SObRE TEmAS VARIADOS

aspirando a un verano tranquilo en las carreteras Por José delgado ortiz, director de la cst

PEtER

chaRlIE

MUllER

hERnándEz

EMPREsaRIo

REPREsEntantE

FIEsta Y llanto

Durante sesenta y tres años participamos de la misma fiesta. Rodeados de banderas, con olor a pinchos y bacalaitos y bajo un inmisericorde sol, año tras año escuchamos a nuestros líderes proclamar que Puerto Rico tenía un pacto bilateral que no podía alterarse unilateralmente. El país aplaudía entusiasta a pesar de que algunos le advertíamos sobre la fragilidad de un acuerdo que dependía del capricho del socio más grande y rico. No quisieron escuchar. La historia de lo que ocurrió en 1952 era demasiado buena y conveniente para ser falsa. Como siempre, eventualmente la verdad se encarga de salir a la luz.

Hoy, luego de la imposición de la Junta de Control Fiscal y de las expresiones del Tribunal Supremo americano, no hay espacios para dudas sobre nuestro problema colonial.

Mientras algunos todavía lloran que el americano les engaño o que se dejaron engañar creyéndose lo increíble, otros preferimos mirar hacia el futuro. Y ante eso, ¿qué hacemos con la celebración del 25 de julio?

Los más cínicos proponen que conmemoremos la segunda invasión de Puerto Rico: la primera estuvo a cargo de la Marina de EE.UU. y empezó en Guánica y la segunda empezó hace unas semanas con la adopción de la dichosa Junta. Otros proponen no hacer nada para privar al PPD del mal rato y no hablar del tema.

Propongo celebrar los grandes logros de la generación anterior que desde la subordinación colonial levantaron a Puerto Rico de su inhumana miseria, celebremos nuestra capacidad para ponernos en pie, celebremos nuestra identidad latina y caribeña y nuestra resistencia al asimilismo. Finalmente, presentaría al país mi nuevo plan de relación política. Pediría permiso para gestionar un nuevo arreglo político no colonial ni territorial que respete nuestra identidad cultural basado en nuestra soberanía.

Ese nuevo acuerdo sería la bandera de las luchas futuras del PPD. SI en el 1940 el PPD no necesitó el ELA para ganar, ahora tampoco debería necesitarlo. No basta con plantear las deficiencias de las propuestas del adversario, hay que tener filosofía propia y carácter para hacerla realidad.

No es cuestión de fiesta ni de llanto por el epílogo de la historia del ELA. Se nos impone una responsabilidad generacional en momentos de vida o muerte para Puerto Rico. Les advierto que la situación es tan grave que sería un insulto condicionar nuestros actos a la vanidad o a la conveniencia electorera.

El nUEVo PUERto RIco Descubierto por los propios puertorriqueños. Ese Puerto Rico era del que hablaban estadistas e independentistas por décadas, pero la oposición llevaba un mensaje diferente y distorsionado que lamentablemente la mayoría compró. La realidad es que no hay mal que dure 100 años ni cuerpo que lo resista. Así ha sido, fueron 64 largos años para que todos estuvieran claros de que vivíamos bajo el yugo colonial de una nación.

Gracias a Dios que vivimos en una época donde el mundo ha cambiado y no existen las torturas y abusos que se cometían en siglos pasados en contra de los ciudadanos colonizados. Hay que destacar que la gran nación americana de las 13 franjas y las 50 estrellas ha traído a nuestra isla democracia, progreso, mejor calidad de vida y justicia. Hemos tenido la gran suerte que no tuvieron otras colonias y países a nuestro alrededor en medio de pobreza y miseria. A veces me pregunto: ¿qué hubiese sido de nuestro país si los americanos en vez de haber entrado aquí hubiesen decidido entrar a la República Dominicana? Me imagino que todos se habrán contestado la pregunta, quizás sea la misma contestación de este que les escribe. Puertorriqueños en yola hacia República Dominicana. Ser parte de la nación americana no es fácil y conseguir una visa para entrar en su suelo mucho más difícil por las limitaciones territoriales, de nacionalidad u origen. Pues mire, le voy a dar un consejo, si usted es puertorriqueño y no tiene su pasaporte americano, vaya y sáquelo corriendo porque aquí no se sabe en que pare esto con esta nueva Junta de Control Fiscal. Las recomendaciones pueden ser desde despidos hasta separación parcial o completa de nuestra isla después que arreglen el bollete en que estamos. Una vez termine esta crisis no sabemos cuáles serán las recomendaciones finales de la junta, referente al tema económico de la isla, que definitivamente está muy ligado al tema del “status” político. Hemos tenido las oportunidades y no podemos quejarnos si ellos deciden por nosotros. Ahora, eso no quiere decir que sigamos exigiendo como ciudadanos americanos los derechos que nos corresponden. Todavía tenemos la oportunidad de asociarnos en grande; por lo tanto, no debemos arriesgarnos a lo peor. ¡Despierta, Puerto Rico!

notitas: natalicio Mariana Bracety El Centro Cultural Lolita Aspiroz Inc. de Añasco invita al 191 del natalicio de Mariana Bracety Cuevas a celebrarse el viernes, 24 de julio a las 6:00 p.m.

Los actos protocolarios serán frente al monumento de Mariana en la Plaza Pública de Añasco.

A las 7:00 p.m., en la sede del Centro Cultural, Calle Victoria #40, se realizará un homenaje a Mariana por la dramaturga y escritora Agustina Ramírez y el cierre con el grupo de nueva trova Los Juanes del Pueblo.

Esta época del año no será la excepción. Como en otras ocasiones durante la temporada alta del verano, vamos a emprender en la Comisión para la Seguridad en el Tránsito una ofensiva de prevención, que incluye operativos de la Policía Estatal y de siete uniformadas municipales, dirigida a evitar fatalidades y lesiones graves en nuestras vías públicas a causa de un conductor que se encuentra bajo los efectos del alcohol.

Esencialmente lo que estaremos haciendo en julio y parte de agosto es llamar la atención pública sobre los graves riesgos y consecuencias legales de conducir borracho, por tratarse de una conducta negligente que tiene una alta probabilidad de provocar muertes de tránsito entre las miles de personas que se habrán de movilizar estos días a las playas, balnearios y otros lugares de interés turístico y recreativo alrededor de la Isla. Sabemos que muchísimos compatriotas se hacen de la vista larga o tienen oídos sordos cuando de acatar la Ley de Tránsito se trata, pensando tal vez que nada les va a ocurrir y, menos aún, ser una víctima fatal más del asfalto. Nuestro mensaje a ellos es uno bastante claro: guiar borracho es un delito y serás arrestado.

Pero, este asunto no termina con esa simple advertencia.

Además del arresto y de la consiguiente multa, ocasionar alguna lesión corporal o daño permanente a una persona por conducir borracho conlleva una pena fija de tres años en cárcel. Mientras, en caso de provocar la muerte a otro, es un delito grave que se pagará con 15 años en prisión.

Las estadísticas revelan que en 2015 fallecieron 310 personas en choques de tránsito, de las cuales un 30% aproximadamente, fueron atribuibles al consumo de alcohol al volante. Un informe de NHTSA (National Highway Traffic Safety Administration) sostiene que en el período de 10 años, de 2005 a 2014, murieron 1,199 en estado de embriaguez.

Otro dato relevante indica que el 63% de los conductores que muere en una colisión excedieron el límite de alcohol permitido por ley. Este elevado porcentaje sugiere dos cosas. Por un lado, la peligrosidad de estar al guía borracho por constituir una combinación letal. Por otro, que lo más conveniente es frenar a tiempo o pasar la llave a un conductor designado si decide sucumbir a la tentación del alcohol.

Con nuestra prédica no pretendemos ser alarmistas, ni poner a los conductores en camisas de fuerza, ni tampoco coartar su derecho al disfrute del verano con familiares y amigos. No obstante, cualquier jolgorio hay que tenerlo en paz, responsablemente y con moderación, cumpliendo rigurosamente las normas del tránsito a la hora de conducir. No te conviertas en un criminal por no hacer a tiempo lo que había que hacer.

tomará un receso Juan dalmau

El licenciado Juan Dalmau, secretario General del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) y candidato al Senado por acumulación, emitió las siguientes declaraciones: “En días recientes me he visto obligado a cancelar varios de mis compromisos, y creo oportuno compartir la razón. Mi hijo Gabriel ha sido diagnosticado con leucemia linfoblástica.

Comienza un tratamiento que requerirá hospitalización y que se prolongará el tiempo que determinen sus médicos.

Aunque la prognosis es optimista, en

las próximas semanas mi prioridad es estar junto a mi hijo y brindarle el mayor apoyo posible a mi familia. Confiamos en que nuestro hijo está en las mejores manos y agradecemos las expresiones de solidaridad que hemos recibido”.

Clasificados 12 • PERIódIco VIsIón • 21 al 27 de julio de 2016

sE ALquILAn Casa de 2H y 2B, S, C Casa de 1H y 1B, S, C $350 y $300 men.

Calle Post, Frente antigua panadería normadie Sra. Férnandez

787-608-4754 sE soLIcITA

Cosmetóloga y Técnica de Uñas con experiencia y clientela.

787-374-7437

cómo pautar tu clasificado Teléfono 787-834-6829 Email: periodicovision@gmail.com

Clasificados

21 al 27 de julio de 2016 • PERIódICo VIsIón • 13

sE ALQUILA CAsA Urb. Villa Sultanita, May. 3H, 2B, Fam, S-C-C, Marq.

Muchos Extras

787-436-6387

Cómo pautar tu Clasificado Teléfono 787-834-6829 Email: periodicovision@gmail.com

14 • PERIódIco VIsIón • 21 al 27 de julio de 2016

deportes

Colombia domina a de regreso Jesús Rojas a

Puerto Rico dar gala de su boxeo

Colombia dominó a Puerto Rico en la competencia de artes marciales mixtas, titulada “Caribbean Top Team # 8” celebrada en el Palacio de Recreación de Mayagüez.

En la pelea estelar de la noche, en las 155 libras, el puertorriqueño Orlando “Tiky” Sánchez le ganó en el segundo asalto al colombiano Dumar Roa cuando el doctor detuvo el combate por una cortadura en el pómulo izquierdo del colombiano. El mayagüezano Tiky Sánchez se apuntó la única victoria boricua de la noche.

El colombiano Eduardo Mora derrotó por decisión unánime a Jonathan Sepúlveda en la mejor pelea de la noche en un combate en las 125 libras.

El puertorriqueño Obed Rodríguez perdió por sumisión en el primer asalto ante Andrés Shaolin Lazcano en una pelea en las 176 libras.

En un combate, en las 156 libras, el colombiano Javier Reyes le ganó por sumisión (choke) en el primer asalto a Michael Irizarry.

Gabriel Kike Bula se apuntó una victoria por TKO en el primer asalto sobre el boricua Sigfredo Sigui Vélez en un combate en las 176 libras.

El norteamericano Sky Moiseichik venció en el segundo asalto por sumisión al puertorriqueño Peter Rampola en una pelea en las 135 libras.

El clasificado número 2 en el mundo por la Asociación Mundial de Boxeo en las 122 libras, Jesús Rojas (23-12, 16 KOs), regresará al cuadrilátero el sábado, 17 de septiembre 2016. Javier Bustillo, presidente de Universal Promotions, compañía promotora de Rojas, anunció que el pleito encabezará la próxima cartelera boxística en un combate por título regional de la Organización Mundial de Boxeo, pero esta vez en las 126 libras. De igual manera, más adelante dará a conocer los detalles de la misma.

Rojas, quien solo cuenta con una derrota, regresa al ring con una racha de 5 victorias consecutivas y un empate.

Entre estos figura un triunfo por decisión unánime ante José Ángel Beranza, de esta manera vengando así su único revés profesional. La última vez que Rojas se presentó en el ring fue en marzo de este año, donde se midió ante el norteamericano Kiun Evans (12-1-1, 6 KOs), por el título peso pluma WBA-NABA. Tras un competitivo 1er asalto, Rojas despachó a Evans en el 2do asalto vía KO. Título en

la línea solo para Evans, ya que Rojas no logró el peso. Anterior a este combate, Rojas enfrentó al invicto mexicano, Jorge Lara (27-0, 19 KOs), en septiembre del pasado año.

“Yo por mi parte voy a dejarlo todo arriba del ring, yo tengo mi meta bien clara; ahora nuevamente tengo una oportunidad por un campeonato, tengo muchos fans, familiares y amigos que siempre me apoyan y para todos ellos está dedicado este triunfo”, aseguró Rojas.

Mejoras al estadio Luis Angel “canena” Márquez

Comenzaron las mejoras al Estadio Luis Ángel “Canena” Márquez en el Jardín del Atlántico para recibir a los Tiburones de Aguadilla en el béisbol profesional.

Tanto el alcalde de Aguadilla, Carlos Méndez Martínez, como el apoderado de los Tiburones, el licenciado Israel Roldán, se mostraron entusiasmados con las mejoras que se comenzaron a realizar al conocido “Estanque del Tiburón”.

Según se ha dado a conocer, las mejoras que se le hará al estadio, se concentrarán en el área del terreno, los doguots, camerinos y estética.

Se espera que estas mejoras estén listas, o al menos

adelantadas, para la llegada del personal de Major League Baseball durante el mes de agosto, el cual tendrá a cargo inspeccionar las facilidades, con el fin de su aprobación. No se espera que tenga problemas, ya que en el pasado la misma se ha utilizado en varias ocasiones para el béisbol profesional, con los Indios del Mayagüez y los Juegos Centroamericanos y del Caribe Ponce 93’, donde el equipo de México jugó contra la novena de Guatemala y el equipo de Puerto Rico se enfrentó a la entonces poderosa e invicta escuadra de Cuba.

También se usó en Mayagüez 2010, donde la novena boricua se enfrentó al equipo de Islas Vírgenes.

21 al 27 de julio de 2016 • PERIódIco VIsIón • 15

Pacta Juan cesteno dickie Joe Thon, con los Tiburones de Aguadilla

Juan cesteno

El receptor de la organización de los Mellizos de Minnesota, Juan Cesteno, estará activo con los nuevos Tiburones de Aguadilla.

Esto luego de ser declarado agente libre por la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente. Cesteno de 26 años y originario de los Senadores del San Juan, estuvo activo por poco tiempo con los Cangrejeros de Santurce para luego pasar a un cambio con los Criollos del Caguas en la pasada temporada.

Viene a ser el receptor regular del equipo y estará desde el inicio con nosotros para fortalecer en gran manera al equipo, informó

el dirigente y gerente general, Carlos Baerga.

En 26 juegos con Minnesota, Centeno tiene promedio de .229 (83-19) conectando cuatro dobles, dos cuadrangulares, 12 carreras empujadas y seis anotadas.

Siendo residente de Arecibo, fue su familia la que tuvo un papel fundamental a la hora de que tomara una decisión para que jugara con los Tiburones de Aguadilla debido a la distancia.

Cesteno inició su carrera en el Béisbol de Grandes Ligas con los Mets de Nueva York en el año 2013, en el 2015 estuvo militando con los Cerveceros de Millwakee y actualmente milita con los Mellizos de Minnesota.

a continuar el legado de su abuelo El jugador del cuadro Dickie Joe Thon, actualmente activo con la organización de los Azulejos de Toronto, es una de las estrellas que estará en uniforme tiburón cuando comience la temporada a finales de octubre.

Joe Thon es parte de una dinastía de amantes al béisbol. Tanto su abuelo Don Freddy Thon como su padre, el gran campo corte de los Astros de Houston, Dickie Thon, han sido figuras claves dentro del diamante a nivel nacional e internacional.

En el caso de Joe Thon, viene a unir nuevamente los lazos del béisbol de la familia Thon con la ciudad de Aguadilla, ya que su abuelo Don Freddy Thon fue una de las figuras estelares del equipo original de los Tiburones de Aguadilla, para los años 1946 – 1952, donde finalizó su carrera como pelotero profesional.

Thon, de 24 años de edad, jugador derecho de 6’2, 190 libras viene a hacer el trabajo en la intermedia que le ha sido asignado por el dirigente Carlos Baerga.

Fichado en la quinta ronda del Sorteo de Novatos de las Grandes Ligas en el 2010, tuvo el privilegio de vestir por primera vez los colores de la novena puertorriqueña el béisbol en los Juegos Panamericanos en Toronto, Canadá en el pasado 2015.

Fue traído en un cambio de los Indios del Mayagüez. De por vida tiene un promedio de bateo con la organización de los Blue Jays de .243 en 405 turnos a la ofensiva, 337 indiscutibles, 16 home runs, 66 dobles, 197 carreras anotadas y 48 bases robadas.

dickie Joe

16 • PERIódIco VIsIón • 21 al 27 de julio de 2016