Periódico Visión E-1358 • 11 al 17 de agosto de 2016

CRoss tRaining: alteRnativa paRa

20 carreras con Futuro laboral

• 16

• 14

mejoRaR Calidad de vida

periodicovision

EL PERIódIco dEL oEstE Fundado en el 1985

pRoCeso judiCial de CoRky depende de pRuebas de sangRe • 5

semanariovision

periodicovision.com

787.834.6829

edición 1358

11 al 17 de agosto de 2016

un pueblo olvidado maRiCao

3

editoRial no existe tal “agenda” ContRa el muniCipio de mayagüez • 14

el alCalde sostiene que haCe CuatRo años, el gobieRno CentRal no le ha dado ni un Centavo. además, los legisladoRes lo tienen maRginado

02 • PERIódIco VIsIón • 11 al 17 de agosto de 2016

11 al 17 de agosto de 2016 • PERIódIco VIsIón • 03

Regionales

Alcalde de Maricao asegura su municipio está “estrangulado económicamente” Por Jeniffer Wiscovitch Padilla

“Nos tienen estrangulados económicamente. Ni un peso para Maricao por ser penepé”.

Así se expresó el alcalde de este municipio, Gilberto Pérez Valentín, sobre el “discrimen” existente por parte del gobierno central, el que aseguró terminaría con un cambio de gobierno.

El alcalde denunció que desde hace 4 años el gobierno no le ha dado “ni un centavo” para el mantenimiento de las carreteras de su municipio. Indicó que ante la falta de fondos, el ayuntamiento le ha dado mantenimiento a la Carretera 119, en el tramo de Mayagüez a Maricao, con máquinas rentadas y con las del municipio.

“Nos quitan recursos en vez de darnos”, reiteró el alcalde del Partido Nuevo Progresista (PNP), al tiempo que aseguró que “hacemos

de tripas corazones para poder ayudar a la comunidad”.

En cuanto a los legisladores de distrito, aseguró que están “en 0”.

“Nos tienen marginados”, añadió refiriéndose a la representante Lydia Méndez y a los senadores Martín Vargas y Ramón Ruiz.

Denunció, además, que los fondos que le corresponden al municipio por concepto del Centro de Ingresos Municipales (CRIM), “también los tienen paralizados”.

Las esperanzas del alcalde están puestas en un cambio de gobierno en las próximas elecciones, según indicó.

Maricao es el municipio que ocupa la primera posición con el ingreso per cápita más bajo en la Isla ($5,327), de acuerdo al Censo del 2010. Del mismo modo, cuenta con un déficit de $3,460,590.00 para el año fiscal 2013-2014, de

Jóvenes reciben cheques para sus compras de regreso a clases.

acuerdo a información de la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM).

El alcalde aseguró que los residentes de Maricao “van y vienen”, rechazando que haya una merma en sus habitantes como también establece el Censo del 2010. Especificó, por ejemplo, que en el barrio Bucarabones, de acuerdo al Censo, hay 50 habitantes cuando allí votan unos 300 electores.

En Maricao la principal fuente de ingreso de sus residentes proviene de la fábrica Baxter. Esta, a su vez, le allega $180 mil al municipio, pero esa cifra pudiera ser mayor debido a las exenciones contributivas que le da el gobierno, según el primer ejecutivo municipal. Esta acción fue criticada por el alcalde.

Hace entrega de ayuda a jóvenes Por otro lado, ante la falta de empleos de verano por parte del gobierno central, de acuerdo a Pérez Valentín, lleva 3 años consecutivos ofreciendo empleos de verano a los jóvenes maricaeños. El alcalde aseguró que el gobierno lleva 16 años sin ofrecer empleos a jóvenes en su municipio.

Recientemente, el alcalde entregó en las facilidades de los gazebos del Área Recreativa Alfonso Costa Fornes cerca de $34 mil a unos 200 jóvenes de 14 a 21 años de escasos recursos económicos, para que pudieran hacer sus compras

Alcalde Gilberto Pérez Valentín entrega ayuda a jóvenes.

del regreso a clases. Los jóvenes trabajaron 3 días en labores sencillas de limpieza, ornato y de oficina, recibiendo $200 cada uno.

Pérez Valentín mencionó que estos jóvenes luego de haber trabajado, en muchas ocasiones, continúan como líderes recreativos en el mismo municipio.

Opina de proyecto de Cidre El alcalde también se mostró en desacuerdo con la posibilidad de crear 8 regiones de municipios, propuesta del candidato independiente a la gobernación, Manuel Cidre.

“Para uno pensar hacer esto, hay que hacer un estudio económico primeramente para ver los pro y los contra de esa unión, que tú vas a tener de esas regiones, qué alivios vas a tener y en cuánto equivaldría, si logras hacerlo, el mantenimiento de las carreteras que hay que darle a esas regiones. Cuánto sería el costo de transportar la basura hacia los centros que se están transportando actualmente, como por ejemplo Maricao a Yauco. Hay que hacer un estudio de viabilidad primeramente antes de hablar de esa regionalización”, opinó el primer ejecutivo municipal.

Gobernador veta el Proyecto del senado 1621 El gobernador Alejandro García Padilla vetó el Proyecto del Senado 1621 que disponía establecer una zonificación especial en el área de La Parguera, en Lajas, para reglamentar las casetas y muelles sobre el agua.

De acuerdo a un comunicado de prensa, el primer ejecutivo del País no dio paso a la medida por entender que hubiese creado un precedente peligroso. A juicio del gobernador, el proyecto no atendía adecuadamente el problema de las casas de La Parguera que, no obstante cuentan con permisos de uso, conexiones eléctricas, de agua potable y de alcantarillado pluvial y sanitario autorizadas por el Estado; no se les permite hacer las reparaciones que se derivan de su uso normal.

Presidente - Féizal Marrero Rodríguez Vice Presidenta - Editora - Olga Marty Pabón Fotoperiodista - Víctor Manuel Santos EL PERIódIco dEL oEsTE

En algunos casos se trata de la única residencia de los ciudadanos que las habitan. Esa inconsistencia debe ser resuelta de forma responsable por el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) de forma administrativa, tomando en cuenta la preservación de nuestros recursos y las oportunidades turísticas y de desarrollo económico de las zonas donde se localicen.

El mandatario aseguró que continuará promoviendo políticas públicas como las que han logrado que en los últimos tres años aumentaran los terrenos protegidos de 8% a más de 16%, que se aprobara el primer Plan de Uso de Terrenos, que se autorizara el Bosque Modelo; primero en su clase que se crea por ley, que se protegiera la zona marítimo terrestre; entre otras medidas.

Periodista - Jeniffer Wiscovitch Padilla Periodista deportivo - Rubén Centeno distribución - Promociones Coquí

Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión y sentir de esta empresa.

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez, P.R. 00680 Tel. 787- 834-6829

Email:periodicovision@gmail.com

Website: periodicovision.com

04 • PERIódIco VIsIón • 11 al 17 de agosto de 2016

11 al 17 de agosto de 2016 • PERIódIco VIsIón • 05

crucial prueba de sangre

en caso de corky ortiz PoR JEnIffER WIscoVItch PadIlla

Para muchos ha pasado mucho tiempo sin que culmine el proceso judicial contra el responsable del accidente donde murió el baloncelista de los Indios de Mayagüez, Andrés “Corky” Ortiz, y su hijo Alexander Ortiz.

Sin embargo, se conoce que el Ministerio Público tiene hasta el 22 de agosto para culminar el proceso de descubrimiento de prueba solicitado por el abogado de José Nieves Pagán, el licenciado César Cerezo.

De esta prueba depende que el Estado pueda llevar un caso fuerte contra el biólogo retirado, quien de acuerdo a la misma tenía tres medicamentos en su sangre: Klonopin, Elavil y Demerol.

“Qué problema tiene el estado si no puede utilizar esa prueba? Que si el Estado no puede utilizar esa prueba en totalidad, tiene un caso cojo”, explicó el licenciado José Miguel Pérez Villanueva sobre el proceso.

De este modo, tendrían que usar la confesión del imputado o las declaraciones que puedan dar los agentes que intervinieron en la escena sobre la forma en que percibieron al hombre.

Pérez Villanueva explicó, además, que la jueza de este caso, Heidi Kiess Rivera, del Tribunal de Arecibo, lo que hizo fue una advertencia para que el Ministerio Público presente el manual de los instrumentos utilizados para la prueba por el laboratorio NMS. Este manual contiene los registros de calibración, entre otra información utilizada para hacer la prueba.

El licenciado indicó que en este caso, si se utilizan estas pruebas, lo que se buscará es demostrar si hubo voluntariedad o no para causar el accidente, lo que significa que si este tomó estos medicamentos adrede, eran recetados u otras opciones.

El juicio dará inicio el lunes, 31 de octubre.

El dolor de una madre La madre de Alexander, Gloria Del Mar Vázquez, utiliza su red social de Facebook para expresar su tristeza y dolor por la muerte de Corky y su hijo. Del mismo modo, expresó recientemente su indignación por el tiempo que ha pasado desde que se solicitó la prueba, evidencia, que según ella, hará pagar al causante del accidente. “… el tiene que pagar, no se puede quedar impune y mis Ángeles y nosotros la familia nos merecemos esa JUSTICIAAA… Aquí no hay mas ningún otro culpable, pero cuando el $$$ habla, la justicia caya”, expresó Vázquez. …Solo tenemos hasta el 22 de Agosto para ver esa evidencia, si no serán menos años el que cumplirá si no es que lo sigue cumpliendo cómodo en el mueble de su casa…”, agregó la madre sobre su dolor y el de la madre de Corky.

Alcalde también pide justicia

coRky oRtIz

El alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, fue otro de los que reclamó justicia para quien fuera jugador de los Indios de Mayagüez.

Rodríguez aseguró en declaraciones escritas que este accidente “fue provocado por la negligencia crasa, irresponsable y temeraria de un conductor que conducía su vehículo en contra del tránsito en la autopista José de Diego”.

“Ante el dolor de una humilde familia, la fanaticada del deporte del baloncesto y de toda una ciudad, es triste y preocupante, que por otra negligencia y dejadez del Departamento de Justicia al no procesar una de las que podría ser prueba fundamental en los agravantes de este caso, como lo es la prueba toxicológica, todavía no tengamos un panorama claro. Esta prueba no está disponible porque el Departamento de Justicia de Puerto Rico no tenía disponible $250.00 para procesar esta prueba fundamental”, expresó indignado el mandatario de la ciudad de Mayagüez.

“Se ve mal, huele mal y generaría serias dudas ante el pueblo, esta falta fundamental del “Departamento de Justicia”, indicó el alcalde.

De igual forma, Rodríguez emplazó al secretario de Justicia a intervenir y solicitar al tribunal tiempo razonable para que la prueba toxicológica esté disponible ante la consideración del foro donde se ve este caso.

“El pueblo, en especial la ciudad de Mayagüez, estará atenta de los próximos pasos en busca de que se haga justicia en este trágico caso”, puntualizó.

06 • PERIódIco VIsIón • 11 al 17 de agosto de 2016

11 al 17 de agosto de 2016 • PERIódIco VIsIón • 07

Estilo

Celebramos la semana de la prensa El pasado viernes, 5 de agosto, el personal del periódico hizo un alto en sus labores para celebrar la Semana de la Prensa, con un compartir solo entre el personal de oficina, ventas y montaje.

A las 12:00, el almuerzo fue confeccionado por el Chef Michael Caro, el que fue obsequiado por el Prof. Martín Candelaria. Luego, en la tarde, el cantautor Milton Carrero nos sorprendió y deleitó con su guitarra y exquisita voz, también un obsequio del Prof.

Candelaria.

El periódico desea agradecer las felicitaciones recibidas en esta semana, por parte de diversas agencias del gobierno, así como de la empresa privada.

Además, agradece los obsequios de bizcochitos de la Oficina de Prensa y Comunicaciónes de la Autoridad Acueductos y Alcantarillados (AAA) de Mayagüez y las flores de la Cámara de Comercio del Oeste. A todos,

¡Muchas gracias!

Presentan película de sátira política

¡Nuevo rostro en la papeleta electoral para la gobernación! Producida por Spanglish Films, “Yo soy un político” es un giro ingeniosamente satírico a la ola propagandística que religiosamente vivimos cada cuatrienio en el país.

Co–escrita por los cineastas Susana Matos Allongo y Javier Colón Ríos, “Yo soy un político” se centra en Carlos, quien al salir de la cárcel se topa con la gran pregunta: “Y, ¿ahora qué?”

Luego de varios intentos fallidos en búsqueda de empleo, pondera la idea de lanzar su propia campaña política

para la gobernación de Puerto Rico; su decisión se torna oficial al consultar a Cangry, su excompañero de celda, quien lo convence de su potencial para el alocado mundo de la politiquería.

La decisión es clara, Carlos está listo para presentarnos su propuesta, pero no antes de responder esa pregunta implícita: “¿De qué partido soy?”, en

un juego similar a “De Tin Marín De Do Pingüe”.

La comedia boricua cuenta con reconocibles figuras de la industria puertorriqueña, entre estas Carlos Marchand, Denise Quiñones, Diego de la Texera, Efraín López Neris, Jay Fonseca, entre otros. Sal a los cines a votar el 11 de agosto de 2016.

08 • PERIódIco VIsIón • 11 al 17 de agosto de 2016

¿cómo preparar a los niños para un nuevo año escolar?

Por Lic. nellie Torres de carella, patóloga del habla y lenguaje y directora del Instituto Fonemi de Puerto Rico

Ya comenzó un nuevo curso escolar luego de un extenso periodo de verano de casi 3 meses, en el cual muchos estudiantes y sus padres solo procuraron diversión y alejarse de todo lo que les recordara trabajo escolar. Luego de tanta película, televisión, vídeo juegos y todo tipo de entretenimiento, pretender que los niños retomen el retomen el ritmo de aprendizaje y de estudio de un día para otro no es factible. Todo padre o madre desea que sus niños tengan un año escolar exitoso; sin embargo, es necesario prepararse para que sea así. No prepararse conlleva la posibilidad de un año escolar tormentoso. ¿Cuáles son algunas recomendaciones para la preparación para el inicio del año escolar?

Comience una semana antes del inicio del año escolar a requerir que sus hijos se acuesten y se levanten más temprano. Esto hará más llevadero el ajuste a los horarios escolares.

Comience a disminuir las horas de juegos de vídeo, películas o televisión. Fomente el ejercicio, los juegos de mesa de estrategias, la lectura.

Elimine toda comida chatarra de las vacaciones e incorpore frutas, vegetales, granos integrales y toda comida nutritiva en su dieta. Lo que comemos es el combustible que usa nuestro cuerpo para trabajar.

Elimine las gaseosas o refrescos y disminuya los jugos, mientras fomenta el consumo de mucha agua.

Preparen, padres e hijos, un lugar en la casa en donde van a estar realizando las tareas escolares, así como las horas de estudio y las reglas sobre el televisor y juegos electrónicos deben quedar establecidas. Esas reglas deben estar escritas y colocadas en el lugar designado para estudiar.

De ser necesario, establezca un sistema de refuerzos para animar a su hijos a realizar las tareas escolares con una actitud adecuada, sin mostrar resistencia diaria y falta de motivación. ¿Cuál debe ser la preparación el día antes y durante el primer día de clases?

Acostarse temprano el día anterior para dormir de 8-10 horas.

Dejar todo preparado la noche antes.

Preparar un desayuno nutritivo.

Preparar meriendas nutritivas, esto excluye los dulces, bizcochos, chocolates, refrescos, jugos endulzados y artificiales; pero

incluye frutas, agua, jugos 100% naturales o galletas integrales no endulzadas con azúcar refinada.

Durante el trayecto a la escuela, deben escuchar música clásica, que ayudará a sus cerebros a estar listos para aprender. Elimine los juegos electrónicos, películas, noticias o música rock de camino a la escuela.

Muestre el mayor de los entusiasmos; contagie a sus hijos con el mismo. Si usted percibe el inicio de clases como una tragedia y hace comentarios negativos sobre el mismo, no pretenda que su niño muestre entusiasmo por regresar a aprender.

Bájese de su vehículo y acompañe a su hijo, conozca a su maestro, muestre empatía, positivismo y solicite una reunión lo más pronto posible para que puedan conocerse más. ¿Por qué es importante el tener una reunión con el maestro de mi hijo al inicio del curso escolar?

Durante la misma, háblele de su hijo, de sus fortalezas y sus necesidades. Háblele de su disponibilidad para dar seguimiento en el hogar a cualquier recomendación que el maestro estime pertinente; asegúrele de que quiere trabajar como en un equipo.

Presente disposición y disponibilidad. Acepte sugerencias. No vaya en actitud fiscalizadora por experiencias pasadas con otros maestros, muestre empatía, solidaridad con la labor extraordinaria de esa persona que por un año va a ser alguien sumamente importante en la vida de su hijo.

Mi niño recibe educación especial, ¿debo solicitar una reunión con su maestra al inicio del curso? ¡Definitivamente! En su caso es aún más importante, pero, de igual forma, debe despojarse de experiencias negativas previas y presentarse con la mejor de las actitudes ese día, siempre esperando algo muy positivo. Es sumamente importante que les hable de las necesidades o dificultades de su hijo porque no se puede trabajar efectivamente con lo que no se conoce.

Conocer sus fortalezas le ayudará a hacer un balance entre lo que le cuesta trabajo hacer y lo que domina para así alimentar su autoestima.

Usted debe ser el enlace entre las terapias y la maestra y asegurarle a todos que será consistente en la asistencia y seguimiento a las terapias, eso le dará la tranquilidad a la maestra y a sus terapistas de que no tienen a una madre que espera que le “arreglen” a su hijo, pero que no está dispuesta a inmiscuirse. Si para el regreso a la escuela la preparación es la clave del éxito, para un año escolar exitoso la clave más importante es sólo una: el compromiso de los padres.

Los padres que se involucran en la educación de sus hijos le envían un mensaje claro a sus maestros, no sólo de cuán importante es la labor de ellos, sino de que el amor y dedicación por sus hijos no son sólo palabras bonitas porque que sus acciones respaldan las mismas. ¡Éxito en el nuevo año escolar!

Mayagüez firma acuerdo con IcPR Junior college La Administración Municipal de Mayagüez y el ICPR Junior College unieron esfuerzos, mediante la firma de un acuerdo colaborativo que busca fortalecer la iniciativa de capacitación del recurso humano para el desarrollo turístico de la Sultana del Caribe.

Como parte del convenio, el ICPR Junior College se compromete a ofrecer los cursos para el desarrollo turístico y realizar los cambios necesarios, con el fin de incluir en sus clases temas de cultura, historia de Mayagüez y otros tópicos relacionados “El propósito de este acuerdo es que lo estudiantes que cursan Grado Asociado en Turismo, puedan realizar su práctica en las instalaciones turísticas de Mayagüez, promoviendo el enriquecimiento cultural y turístico de los estudiantes y evitando que estos tengan que practicar lejos de la entidad educativa a la que asisten”,

expresó la gerente de la Oficina de Enlace Municipal, Hazarmaveth Vega.

Como parte del convenio, el ICPR Junior College se compromete a ofrecer los cursos para el desarrollo turístico y realizar los cambios necesarios, con el fin de incluir en sus clases temas de cultura, historia de Mayagüez y otros tópicos relacionados.

De igual forma, el municipio de Mayagüez recibirá a este grupo de estudiantes para realizar sus prácticas en los centros turísticos bajo la administración municipal de forma gratuita. Por otro lado, la Oficina de Enlace Municipal, organizará talleres comunitarios en colaboración con el ICPR Junior College y la Compañía de Turismo de Puerto Rico, para la búsqueda de talentos interesados en el mercado del Turismo en Puerto Rico y especialmente en la región de Porta del Sol. “A través del presente acuerdo, la institución educativa colaborará con los talleres comunitarios, a cambio de ello el municipio de Mayagüez, permitirá que los estudiantes de práctica del Grado Asociado en Turismo, realicen su currículo en las instalaciones turísticas de Mayagüez”, puntualizó la señora Vega, quien es a su vez la gestora de esta iniciativa.

Un 70 por ciento de las comunidades y grupos en la ciudad deben conocer los lugares de mayor atractivo turístico de Mayagüez, puntos importantes de su historia y fortalecer el buen trato al turista que nos visita, según la proyección de la Oficina Enlace y del Departamento de Educación Municipal.

Vicealcalde firma documento Eriberto Acevedo firma acuerdo con IcPR Junior Vollege

11 al 17 de agosto de 2016 • PERIódIco VIsIón • 9

Abiertos a ideas el Task force para desarrollo económico de P.R.

El Grupo de Trabajo Congresional sobre el Desarrollo Económico de Puerto Rico, el cual es responsable de identificar impedimentos al crecimiento económico y recomendar cambios, anunció que estará recibiendo información por parte de sectores interesados.

Mientras trabajamos de forma bipartidista para identificar qué reformas son necesarias para desarrollar la economía y promover prosperidad en la Isla, estamos interesados en las contribuciones de todos los sectores”, dijeron los miembros del Task Force en declaraciones conjuntas.

“Toda información e ideas, tanto del sector público como privado en Puerto Rico, será útil para el Task Force a medida de que analiza impedimentos al crecimiento en la Isla a raíz de leyes y programas federales, y llega a las recomendaciones para eliminar barreras existentes a ese crecimiento”.

Todo envío puede hacerse al correo electrónico del Task Force: prtaskforce@ mail.house.gov.

La fecha límite para someter información es el 2 de septiembre de 2016. Las recomendaciones enviadas se considerarán parte del expediente

público, deben ser lo más claras y concisas posibles, deben estar enfocadas en los asuntos que el Task Force tiene como mandato atender, y deben ser enviadas como documento adjunto al correo electrónico, (ya sea en formato de Microsoft Word o PDF “text searchable”). El correo electrónico que contenga el documento adjunto debe indicar claramente el nombre del autor/es, su información de contacto, y afiliación profesional.

Trasfondo: Establecido por la Sección 409 de la Ley 114-187, Ley de Supervisión, Administración y Estabilidad Económica de Puerto Rico (PROMESA, por sus siglas en inglés), el Task Force es presidido por el senador Orrin Hatch (R-Utah), y está compuesto por el senador Marco Rubio (RFlorida); el senador Bill Nelson (D-Florida); el senador Robert Menéndez (D-Nueva Jersey); así como por el representante Sean Duffy (R-Wisconsin); el representante Tom MacArthur (R-Nueva Jersey); la representante Nydia Velázquez (D-Nueva York); y el comisionado residente, Pedro Pierluisi (D-Puerto Rico).

10 • PERIódIco VIsIón • 11 al 17 de agosto de 2016

11 al 17 de agosto de 2016 • PERIódIco VIsIón • 11

12 • PERIódIco VIsIón •11 al 17 de agosto de 2016

Clasificados Calle Post, Frente antigua panadería Normadie Sra. Férnandez

Mayagüez oficina comercial Exposición directa a la calle en Cond.

Torre Peral. $59k tazó el doble, 810p2, 2B.

787-608-4754

787-381-1402

Isabela ¡Terreno bonito!

sE AlquIlA APARTAMEnTo

sE AlquIlAn Casa 2H y 2B, S, C Casa 1H y 1B, S, C $300 y $275 men.

18.5 cuerdas - $179k.

Bo. Bejuco, al lado del Rodeo. Bueno para sembrar y/o desarrollo.

787-446-8855 787-613-0093

se solicita Asistente dental Con funciones expandidas y licencia. Favor de enviar resume al

787-834-3006

en Monserrate Court, Hormigueros.

3d-1b-s-c-c. Acceso controlado.$475 787-652-4035 787-376-2962

cómo pautar tu clasificado Teléfono 787-834-6829 Email: periodicovision@gmail.com

11 al 17 de agosto de 2016 • PERIódIco VIsIón • 13

negocios Pokémon Go: virtudes y defectos PoR IVElIssE ARRoyo PéREz

Consultora de negocios en mercadeo digital y servicio al cliente A continuación les comparto las virtudes y los defectos desde la perspectiva de negocios y, por supuesto, la de madre.

Virtudes Revolucionario: Nintendo no había saltado al mundo de las aplicaciones en teléfonos inteligentes. Lo interesante de su salto es que, no sólo lo hace en el mejor momento histórico a nivel de tecnología, sino que integra a la perfección lo que muchos han tanteado: la realidad virtual y

parques, iglesias y hasta clubes. El tráfico de personas jugando con la aplicación puede aumentar las ventas o las visitas a estos lugares. Mientras atrapas un Pokémon, ¿por qué no tomar un momento para reflexionar, tomar una limonada o un helado, o hasta janguear en el club? oportunidades de negocio: Ya está corriendo en Twitter Moments múltiples ideas de cómo adaptar el concepto de Pokémon Go a diferentes tipos de negocios. Todos estamos fascinados con la experiencia que le ofrece al usuario. ¿Y si lográramos eso con nuestro producto o servicio? A mí se me ocurre una idea: ¿qué tal recibir puntos de recompensa por usar un producto o servicio mientras camino o corro en el parque?

la vida real.

Todo fanático de Pokémon en los años ‘90 ahora puede vivir la experiencia de sus caricaturas favoritas en tiempo real.

Actividad física: Pokémon Go provee una experiencia al usuario más allá de un vídeo juego con un televisor y una consola. Logra promover la actividad física y obliga al usuario a interactuar con el mundo real y ambientes abiertos.

Trabajo en equipo: Los jugadores se convierten en “entrenadores” que deben encontrar “gimnasios” de Pokémon Go y unirse a otros “entrenadores”.

Por tanto, promueve interactuar con otras personas y juntos entrenar y batallar para defender sus gimnasios lo que les ganará prestigio. ¿Acaso no es eso lo que sucede en el mundo laboral?

Se supone. negocios: Como mencioné, en Pokémon Go existen los gimnasios.

Estos pueden ser

defectos Niantic, Inc., el dessarrollador de Pokémon Go, se libera de toda responsabilidad en sus “términos y condiciones” en cuanto a seguridad, accidentes y responsabilidad legal se refiere. Aunque la parte legal está en pañales por lo reciente de su lanzamiento, seguramente con el tiempo habrá que legislar para controlar su uso.

Mientras tanto, hay que ver cómo se van dando las cosas con el juego. seguridad: Muchas personas ya han reportado usuarios en sus patios buscando Pokémons. Aunque no es ilegal estar en el patio de alguien, saltar la verja sí lo es.

De la cárcel no te salva ni Niantic, Inc. ni nadie. De igual forma, ya se han reportado “entrenadores” fatulos llamando a la batalla a otro grupo de “entrenadores” con la intención de robarles.

Socializar con desconocidos es bueno, pero ¿hasta qué punto es seguro?

pete’s dragon jueves 11, viernes 12

*2:30 pm | 4:40 pm | 7:10 pm | 9:40 pm

sábAdo 13, doMingo 14 *2:30 pm | 4:40 pm | 7:10 pm | 9:40 pm

Lunes 15, MArTes 16 Y MiÉr. 17 *12:00 pm | 2:10 pm | 4:40 pm 7:10 pm | 9:40pm

Sala 2

jason bourne jueves 11, viernes 12

4:10 pm | 6:50 pm | 9:30 pm

sábAdo 13, doMingo 14 4:10 pm | 6:50 pm | 9:30 pm

Lunes 15, MArTes 16 Y MiÉr. 17 1:30 pm | 4:10 pm | 6:50 pm | 9:30 pm

Sala 3

suicide squad

jueves 11, viernes 12 3:45 pm | 6:35 pm | 9:25 pm

sábAdo 13, doMingo 14 3:45 pm | 6:35 pm | 9:25 pm

Accidentes: También desde su lanzamiento ya se han reportado accidentes en vías públicas y hasta una persona ya cayó por un precipicio. Es como caminar como zombie sin poner atención a peligros inminentes. ¿Qué nos pasa?

Enajenación: Es fabuloso poder integrar lo virtual con lo real, pero pierde lo divertido cuando nos enfuscamos en el juego y no miramos qué está sucediendo a nuestro alrededor. No solo te convierte en blanco de asaltos y accidentes, si no que va en contra del propósito del juego, disfrutar de tus alrededores mientras juegas. Te hace vulnerable a cualquier persona con malas intenciones. ¡Despierta boricua!

Ford y José cuervo unen fuerzas en pro del ambiente Ford Motor Company y José Cuervo están explorando el uso de plantas de agave para elaborar un material bioplástico sostenible para incorporar en los vehículos Ford, dando al subproducto de fibra de agave una segunda oportunidad en su utilidad. Los investigadores están probando la durabilidad y la resistencia al calor del material para su uso potencial en el interior del vehículo y los componentes exteriores tales como arneses de cables y compartimientos de almacenamiento.

El éxito en el desarrollo de un compuesto sostenible podría reducir el peso de

Sala 1

las piezas del automóvil, ayudando a mejorar la economía de combustible; el nuevo material podría aliviar el uso de

productos petroquímicos, disminuyendo el impacto general de los vehículos sobre el medio ambiente.

Lunes 15, MArTes 16 Y MiÉr. 17 12:55 pm | 3:45 pm | 6:35 pm | 9:25 pm

Sala 4

nerve

jueves 11, viernes 12 *2:40 pm | 4:40 pm | 7:00 pm | 9:20 pm

Lunes 15, MArTes 16 Y MiÉr. 17 12:00 pm | 2:20 pm | 4:40 pm 7:00 pm | 9:20pm

Sala 4

star trek beyond

sábAdo 13, doMingo 14 *2:40 pm | 4:40 pm | 7:00 pm | 9:20 pm

Sala 5

Sala 5 sausage party jueves 11, viernes 12

3:05 pm | 5:20 pm | 7:35 pm | 9:50 pm

sábAdo 13, doMingo 14 3:05 pm | 5:20 pm | 7:35 pm | 9:50 pm

Lunes 15, MArTes 16 Y MiÉr. 17 12:50 pm | 3:05 pm | 5:20 pm 7:35 pm | 9:50pm

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Alquiler de SAlAS

pArA eventoS y ConferenCiAS

787-969-0000 787-969-0008

www.elcinepr.com

14 • PERIódIco VIsIón • 11 al 17 de agosto de 2016

EdIToRIAL

no existe tal “agenda” contra municipio de Mayagüez Recientemente publicamos una noticia sobre los sueldos de los alcaldes de la zona oeste del País, la que fue nuestra noticia de portada. Allí dejamos saber al pueblo el dinero que reciben los primeros ejecutivos municipales mensualmente por su trabajo, utilizando información de la Oficina del Comisionado de Asuntos Municipales (OCAM).

Destacamos que el alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, era el que más dinero recibía al frente del municipio, todo dejándonos llevar por la información de la OCAM, la que en un documento con la lista de todos los alcaldes y sueldos específica que los números fueron sacados del proyecto de resolución de presupuesto general aprobado de cada ayuntamiento.

Luego de esta publicación, recibimos una carta del alcalde de Mayagüez (enviada por la Oficina de Prensa de municipio), donde se nos indica que el alcalde no devenga salario porque se acogió al retiro desde el 2013.

En la misiva, Rodríguez acusó a Visión de “manchar el buen periodismo, cuando se publican cosas como esta...” Nos pidió que honremos la “honestidad, la “transparencia” y la “verticalidad de un verdadero periodismo”.

Ante esta situación, nos comunicamos con la OCAM para indicarle lo sucedido, quien prosiguió a llamar a la Administración de los Sistemas de Retiro (ASR) para pedir información en torno a si el alcalde estaba acogido al retiro o no. Luego, la OCAM recibe una certificación de la ASR indicando que el alcalde de Mayagüez sí recibe retiro desde el 2013, la que nos fue reenviada.

Nos resulta interesante que en el presupuesto del municipio para el año fiscal 2016-2017, al que tuvimos acceso en el

Nos resulta interesante que en el presupuesto del municipio para el año fiscal 2016-2017, al que tuvimos acceso en el Departamento de Hacienda, sí aparece en el documento de Registro de Puestos de la Oficina de Recursos Humanos que el alcalde recibe $8 mil, lo que suma a $96 mil al año.

Departamento de Hacienda, sí aparece en el documento de Registro de Puestos de la Oficina de Recursos Humanos que el alcalde recibe $8 mil, lo que suma a $96 mil al año.

Según una fuente de entero crédito, la que es experta en finanzas municipales, esto se podría deber a que esta partida es transferida para otro uso o está siendo guardada, lo que no se traduce en economía para el municipio.

De allí provine el que la OCAM haya indicado que el alcalde recibe sueldo. Hay que dejar claro que no es información falsa, porque sí está establecido en el presupuesto, ni nosotros como medio la inventamos. Todo aquel que quiera ver ese documento, lo puede hacer porque el mismo es público.

Es indignante que el alcalde nos pida “realizar un mejor periodismo investigativo, dejando a un lado cualquier agenda para atentar contra la sana administración del municipio de Mayagüez , de ser este el

caso”, cuando publicamos una información de una oficina como la OCAM y cuando otros periódicos nacionales también han utilizado esa misma fuente para sus programas y hacer noticias relacionadas a este mismo tema. Incluso, se publicó en El Nuevo Día y en Primera Hora, al igual que nosotros, que el alcalde ganaba $8 mil mensuales.

También, analistas radiales han discutido el tema del salario de los alcaldes en sus programas. ¿Será que el alcalde también le envío una carta con la misma intensidad que a nosotros?

Como parte de nuestro trabajo periodístico publicamos noticias que pueden resultar buenas o malas para algunas personas, pero siempre lo hacemos con objetividad y verticalidad. Como dijo George Orwell: “Periodismo es publicar lo que alguien no quiere que publiques, todo lo demás es relaciones públicas”.

sorprendido agricultor con su mata de guineo

Desde el barrio Maleza de Mayagüez, el agricultor Santiago Vélez muestra orgulloso la cosecha de su finca.

Se trata de una mata de guineos multi racimar, porque le nacieron 12 pámpanos en la misma planta. Todo al natural. ¡Felicidades Santiago!

ciclo de charlas gratuitas donde conocerás los siete Principios del Universo: Correspondencia, Mentalismo, Vibración, Polaridad, Ritmo, Causa y Efecto y Generación Todos los miércoles Calle San Vicente #16 Oeste, Tels.: (787)241-3629; (787)309-3333 7:30 p.m., Mayagüez, PR

Han sido muchas las noticias de la Sultana del Oeste que hemos publicado, incluyendo algunas que dejan de manifiesto que no existe tal “agenda” contra el municipio. Entre ellas figura el traspaso de las facilidades deportivas utilizadas durante los Juegos Centroamericanos y del Caribe al municipio, la que fue noticia de portada; las nuevas facilidades del Asilo Municipal en el barrio Cuba, que también fue portada; la firma del convenio con la Federación Internacional de Ciudades, Municipios y Asociaciones de Gobiernos Locales (FLACMA) para establecer una oficina en la Sultana del Oeste; y en la pasada edición publicamos sobre la exposición de modas Royal Black que se muestra en la Casa- Museo Pilar Defilló, entre muchas otras.

Además, publicamos los eventos deportivos celebrados en Mayagüez, los comunicados de prensa -de acuerdo al espacio y vigencia de los mismos-, ya que somos un semanario, y acudimos a las conferencias de prensa cuando nuestro itinerario nos permite.

Exigimos al alcalde que le explique al pueblo por qué en los informes de presupuesto sigue apareciendo la partida de $8 mil de su sueldo, y a que su vez le deje saber en qué se invierten los mismos.

Seguiremos trabajando con el mismo profesionalismo que hasta el momento, lo que nos ha permitido mantenernos por 31 años siendo el Periódico del Oeste. Sobre el asunto del salario, por nuestra parte, lo damos por aclarado y terminado.

La Junta de Directores del Periódico Visión

Foro laboral y económico La Asociación de Industriales del Suroeste (SWIA), en conjunto con La Cámara de Comercio del Oeste, Capítulo de CPA de Mayagüez y la Asociación de ejecutivos de Ventas y Mercadeo del Oeste (SME), les invita a su próximo foro educativo.

El mismo tendrá lugar en las facilidades del Hotel Holiday Inn de Mayagüez el viernes, 26 de agosto del 2016. El Foro contará con una capacitación de asuntos laborales en la mañana y por la tarde un panel de economistas y empresarios analizando la ley P.R.O.M.E.S.A Para detalles, favor comunicarse con Yomaris Ojeda al (787) 832-4490

11 al 17 de agosto de 2016 • 15

EDUCACIón

5 consejos para que no tengas

cara de prepa

Enfrentarse a un recinto laberíntico con edificios de pasillos grises y puertas de metal, puede intimidar si estás acostumbrado a la escuela superior de tu pueblo en la que desde tu pupitre mirabas al patio por las ventanas Miami. Puedes sentir los nervios de equivocarte de salón o de que alguien se de cuenta de que eres prepa y te tiren huevos.

Para evitar cualquier contratiempo en ese primer día de tu nueva vida como universitario, hemos recopilado estos cinco consejos que te ayudarán a no confundir CISO 101 con CIFI 201. Grábatelos y terminarás sintiéndote cómodo en tu nuevo espacio: la universidad.

• Visita la universidad: Nada te hará sentir más cómodo que conocer el suelo que pisas. Después de que tengas tu matrícula hecha y sepas en qué salones cogerás clases date una vuelta por el recinto y asegúrate de encontrar la ruta más rápida de salón en salón. Así no llegarás tarde a ninguna clase.

• Memoriza las clases y salones: Todos saben que estás mirando la matrícula en tu celular, todos lo

hemos hecho. Así que no simules que estás jugando Candy Crush Saga o viendo las fotos de Culebra en Instagram. Apréndete los salones, los horarios y las clases y camina con seguridad hacia tu destino.

• Madruga y evita los tapones: El primer día de clases parecerá que todos los carros están en la calle y los más lentos están delante de ti. Levántate temprano y asegúrate de conocer bien dónde puedes estacionar. Muchas universidades tienen ‘parking’ limitado y a veces necesitarás un sello o tarjeta para entrar.

• Si no conoces al profesor, apunta: Toma nota de lo que diga el profesor, asegúrate de enterarte de los libros y lecturas que necesitas y dónde puedes conseguirlos.

En la universidad nadie estará detrás de ti para que tengas tus repasos, materiales o sepas cuando es el examen final. Es tu responsabilidad desde el primer día.

• Tus compañeros están tan asustados como tú: A menos de que hayas tomado los cursos de avanzado en la escuela superior, la mayoría de tus clases serán de primer año. Así que relájate y aprovecha los ratos libres para hacer amigos, ellos también son nuevos y estarán solos y perdidos.

Algunas de esas personas que conozcas el primer día de clases se convertirán en tus nuevos mejores amigos. Disfruta.

EdUcAcIón

16 • PERIódIco VIsIón • 11 al 17 de agosto de 2016

Las 20 carreras con mayor futuro laboral Estados Unidos ha estimado cuáles serán las carreras de mayor demanda en el mercado laboral hasta 2022. En el listado se destacan las relacionadas con salud, tecnologías, economía y educación.

Si estás pensando qué estudiar y temes elegir una carrera poco rentable, considera el nuevo listado de profesiones con mayor futuro laboral elaborado por el Departamento de Trabajo de Estados Unidos. El ranking de las 20 carreras de mayor futuro contempla la evolución del mercado laboral norteamericano y de los perfiles laborales que más han crecido en los últimos años y lo seguirán haciendo de aquí a 2022.

En los primeros 20 puestos encontramos las siguientes profesiones: # 1 Enfermeras # 2 directores de operaciones # 3 desarrolladores de aplicaciones de software # 4 Especialistas en Medicina y cirugía # 5 Auditores y técnicos contables # 6 consultores de dirección # 7 Analistas de sistemas/programadores # 8 Profesores de educación infantil # 9 carpinteros # 10 Abogados # 11 Jefes de Administración # 12 desarrolladores de sistemas de software # 13 Analistas de investigación de mercado y especialistas en Marketing # 14 capataces de obra y de minas # 15 Auxiliares de enfermería # 16 conductores de camiones y tráilers # 17 contables # 18 Representantes de ventas # 19 directores médicos # 20 Ingenieros técnicos de obras civiles Dentro de los criterios para elaborar las proyecciones, el Departamento de Trabajo ha considerado las estimaciones de demanda laboral entre 2012 y 2022 y el salario medio para cada puesto de trabajo. Así obtienen una predicción acerca de las expectativas de futuro de las profesiones.

11 al 17 de agosto de 2016 • PERIódIco VIsIón • 17

EdUcAcIón

como lidiar con mi primer año de universidad Al fin lograste tu cometido ¡ingresaste!, pero ahora debes tener en cuenta algo importante: la universidad no es igual que el colegio. Sabemos que ser un estudiante universitario es una experiencia inolvidable, pero al inicio siempre suele ser difícil. Y es que a diferencia del nivel secundario, el alumno tendrá que adaptarse a nuevas formas de enseñanza y usar adecuadamente su libertad.

Las exigencias universitarias son distintas al del nivel secundario y, por lo tanto, requieren de metodologías y hábitos de estudio diferentes. Ten en cuenta estas recomendaciones para llevar con éxito tu primer año universitario.

Por ejemplo, no deberás escribir todo lo que el profesor mencione, sino sólo aquello que se considera relevante. Para ello tendrás que prestar mucha atención y discriminar cierta información.

Otro tip importante a considerar durante la carrera universitaria, está relacionado con el hecho de estudiar únicamente lo que el profesor dijo en clase. En la universidad, se recomienda completar el tema con la bibliografía señalada en el programa o sílabos.

Asimismo, tenderás que organizar tu material de estudio. Cuando se inicia una carrera, los alumnos tienen la responsabilidad de leer unidades o libros enteros para empaparse sobre un solo tema. Por ello es fundamental aprender a organizarte, tanto con el material como con los tiempos de estudio.

Lo recomendable es que uses un cronograma o algún otro sistema que respete no solo el estudio, sino también

los horarios de esparcimiento y otras actividades. * Nuevos sistemas de evaluación: preguntas abiertas, preguntas relacionales, trabajos prácticos extensos, etc. Puede suceder que algunos estudiantes estén habituados a un tipo único de evaluación, por lo que, ante una modalidad diferente se les hace difícil aprobar los primeros exámenes. En este caso, te aconsejamos ser precavido y consultar con otros jóvenes que hayan aprobado dichos cursos.

El estudio en profundidad es también importante. Si bien aprender todo de memoria nunca es eficaz, puede parecer una alternativa viable en el secundario, cuando teníamos frente a nosotros un pequeño manojo de papeles. Sin embargo, cuando nos aguardan cientos de hojas, debemos buscar otros recursos que, por un lado, nos ayuden a optimizar el tiempo y, por el otro, logren nuestro objetivo de retener e internalizar los conocimientos a largo plazo.

Recuerda que estudiar a último momento en la universidad, debido a la cantidad de material y el tiempo de procesamiento que demanda toda esta información, no es la mejor herramienta a considerar bajo ninguna circunstancia.

“organiza” tu libertad

Este el segundo aspecto con particular significado en la vida de todo universitario.

Y es que muchos alumnos, por primera vez, tienen en sus manos la libertad para escoger el local, los cursos y el horario

para estudiar. Incluso libertad para asistir o faltar a clases; por esto puede ser un problema para ciertos jóvenes. Por lo tanto, es fundamental que tanto la familia como

la escuela apliquen un aprendizaje previo, enseñándoles a los adolescentes a elegir, a pensar, a analizar, a responsabilizarse por las consecuencias, entre otras cosas.

18 • PERIódIco VIsIón • 11 al 17 de agosto de 2016

deportes con sus mejores armas las santeras de Aguada Faltando ya menos de una semana para el comienzo la temporada del baloncesto superior femenino en Puerto Rico, las Santeras de Aguada enfilan sus cañones para convertirse en la nueva sensación de la venidera campaña.

Recientemente, el apoderado de las Santeras, el licenciado José Miguel Pérez Villanueva, anunció la firma de quien fuera miembro de la selección nacional de Puerto Rico, Natalie Emanuelli, y de Roxalie Muñoz, quien tiene récord de canastos de tres puntos en la LAI, con 14 en un solo juego.

Pérez Villanueva mencionó que la refuerzo Kendall Keyton fue cambiada por la también refuerzo Breezy Williams, quien se espera llegue esta semana a la Isla.

Entrega de uniformes en el Restaurant Marullos La entrega de uniformes del quinteto se llevó a cabo el miércoles, 10 de agosto en el Restaurant Marullos, en el barrio Guaniquilla de Aguada, desde las 6:00 de la tarde, camino al choque inaugural contra las Leonas del Ponce el próximo sábado, 13 de agosto en el Coliseo Ismael “Chavalillo” Delgado a las 8:00 de la noche.

cRoss

TRAInIng: alternativa para mejorar la calidad de vida

PoR Rubén cEnTEno sAundERs

Con el objetivo de ver a corto plazo los efectos en un mejorado físico, el cross training se ha convertido rápidamente en una manía de la aptitud en algunos lugares con un sinnúmero de oportunidades y beneficios.

Compuesto por rutinas de entrenamiento que incluyen una serie de ejercicios con una alta cantidad de repeticiones, que como resultado inmediato ayuda a despojar esas calorías de más. Esto además de obtener el beneficio de perder peso mientras los participantes realizan sus rutinas de ejercicios. Este servidor se dio la tarea de visitar el único centro en el área oeste de cross training, como lo es el Cross Training & Running Events en el pueblo de San Germán.

En nuestra visita tuvimos la oportunidad de dialogar con el fundador y entrenador del mencionado programa, Hansel Bermúdez, quien atentamente nos mostró las facilidades, las cuales están localizadas en el sector La Haciendita del pueblo sangermeño. Entre los accesorios y equipos nos encontramos con gomas gigantescas de camiones, cuicas, dumbell, conos, marones, sogas de resistencias y los tradicionales box jump, entre otros. Estos aparatos se ubican en estaciones donde los participantes van pasando por cada uno de estos. Claro hay que mencionar que cada una de las estaciones está diseñada a ser completada en cierta cantidad de segundos, donde la intensidad es lo que predomina en esta ocasión.

Con secciones de lunes a jueves en el horario de 5:15p. m., 6:15p.m. y 7:15p.m., Hansel desarrolla cada día una sección de rutina distinta. “Las rutinas son retantes, pero los participantes cuando llegan los vamos trabajando poco a poco”, mencionó el propietario y entrenador del programa Cross Training & Running Events. Podemos decir que los beneficios del Cross Training van tomando una forma transversal, ya que son más que físicos. Como dato interesante pudimos observar que la mayoría de los participantes son ciudadanos que están en el mundo laboral y han tomado las secciones del cross training como un bálsamo a su ajetreada agenda laboral, esto además de que ayuda a alcanzar el objetivo físicamente

hablando. El Programa del Cross Trainig & Running Events actualmente, como mencionara previamente, es el único en su clase en el área oeste. De paso el mismo se caracteriza por sus secciones de rutinas en circuitos e intervalos. Este programa, que cuenta al momento con más de 100 miembros, se lleva desarrollando por el último año y medio. “Ha sido arduo el trabajo, pero hemos visto al pasar de los meses que más personas se matriculan y lo más importante es que están en la disposición de buscar cambiar y mejorar su estado físico”, dijo Bermúdez.

Bermúdez es un sangermeño que cuenta con todas las acreditaciones oficiales que le permiten transmitir sus conocimientos. Esto incluye la certificación como entrenador del Departamento de Recreación y Deportes (DRD). Según el testimonio de algunos participantes, entre ellos el joven Miguel Torres, quien nos indicó que además de bajar de peso y porcetanje de grasa, tiene un mejor rendimiento en su vida personal. “Me siento saludable, el hacer cross training me ha ayudado a mejor mi calidad de vida”, mencionó Miguel.

Luego de haber estado en una de las secciones del programa de Cross Training & Running Events, llegamos a la conclusión que los candidatos y personas que consideren integrar al mencionado programa podrían experimentar y encontrar mejores resultados en vez de considerar estar 3 a 4 días en un gimnasio. Debo aclarar, no es que no se alcancen resultados en el gimnasio, pero el cross training, a pesar que son rutinas cortas, son más intensas y explosivas, donde existe la mezcla y una gran variedad de ejercicios de fuerzas, resistencia muscular, agilidad, resistencia cardiopulmonar, abdominales y velocidad, entre otros beneficios. Sin lugar a dudas, el cross training ayuda a obtener resultados más rápidos.

Las personas interesadas en recibir orientación, pueden visitar las facilidades donde se desarrolla el programa en el sector La Haciendita en San Germán, de lunes a jueves de 5:00p.m. a 9:00p.m. o comunicarse con el coach Hansel Bermúdez al (787) 464-2835.

11 al 17 de agosto de 2016• PERIódIco VIsIón • 19

¡santeras campeonas!

Las Santeras de Aguada se alzaron con el campeonato en su primera participación en el Torneo Preparatorio del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF) al derrotar 69-58 a las Atenienses de Manatí, en choque escenificado en el coliseo Guillermo Angulo de Carolina.

Deven Hunter logró un tiro brincado para completar un avance 12-0 que le otorgó

ventaja definitiva a las Santeras, 64-53, restando 2:25 de juego. Aguada también se llevó la primera mitad, 32-27.

Hunter, que resultó escogida como la Jugadora Más Valiosa del torneo, y Ali Gibson encabezaron la ofensiva ganadora con 18 puntos cada una, Breezy Williams agregó 14 y Tayra Meléndez 12. Por Manatí, Bernice Mosby terminó con 16

dEVEn HuntER REcIbE El PREMIo dE jugadoRa Más ValIosa.

subcampeón equipo

de Mayagüez

EquIPo natIonals

El equipo Nationals, de la categoría 5-6 años de la ciudad de Mayagüez, quedó subcampeón en el Torneo Punta Cana Baseball League en la hermana República Dominicana.

El torneo fue del 24 al 31 de julio del corriente año. La delegación compitió contra dos equipos de la República Dominicana y uno de México.

El apoderado del equipo, Ismael Vargas, dijo sentirse muy orgulloso del trabajo realizado por los niños que para él son campeones. Aprovechó para agradecer a todas las personas que hicieron posible que esta delegación pudiera viajar a representar los colores de la bandera de su patria.

Por último, también agradeció la aportación que diera el municipio de Mayagüez y su alcalde José Guillermo Rodríguez.

El equipo estuvo compuesto por el dirigente Carlos Rodríguez, coaches y los jugadores Adrián López (#3), Yabdiel Ruperto (#1), Jeriel Méndez (#9), Wilhec Ojeda (#14), Yandel Vélez (#7), Julian Escobar (#2), Alfred Vega (#25), Camilo Vargas (#10), Alejandro Mercader (#21), Jeriel Mercader (#11), John Rosas (#23) y Jeremy Rosas (#24).

tantos y Rebecca Tobin con 13.

A primera hora, las Cangrejeras de Santurce finalizaron en el tercer lugar con un triunfo 81-57 sobre las Indias de Mayagüez. Los primeros 20 minutos fueron dominados por las crustáceas con marcador de 45-29.

Glennys Rosa fue la mejor con 18 puntos, seguida por Michelle González con 13, Carla Ramírez, Patricia Bright y Kayla

Thornton 10 por igual. En causa perdida, Zacha González encestó 12 y Kristina Rosario 10.

El campeonato regular 2016 inicia el viernes, 12 de agosto, con la visita de las Atenienses a las Lady Cardinals de Lajas y las subcampeonas Indias de Mayagüez midiéndose a las bicampeonas Gigantes de Carolina.

20 • PERIódIco VIsIón • 11 al 17 de agosto de 2016