Participación Participación
Visión Periódico comunitario de la Comuna 8 de Medellín · Año 4 · Edición 20 - Diciembre de 2009 · Distribución gratuita Este proyecto es apoyado parcialmente con dineros públicos priorizados por habitantes de la Comuna Villa Hermosa (8) en el Programa de Planeación Local y Presupuesto Participativo de la Alcaldía de Medellín
La Comuna Ocho avanza en procesos de participación Medellín, diciembre de 2009
3
Participación Participación Editorial Editorial Editorial Poco a poco la Comuna Ocho avanza en los procesos de maduración y consolidación de sus propuestas de participación e incidencia política, así lo confirman las memorias de los recientes espacios de encuentro convocados en los dos últimos meses, como el encuentro “Gestores del Desarrollo” promovido desde el Plan de Desarrollo. La asistencia de los líderes de todos los sectores de la Comuna Ocho en este evento fue masiva, y además se vieron caras nuevas en el proceso. El encuentro permitió hacer una contextualización de los avances del Plan de Desarrollo en sus tres años de gestación, y permitió la realización de reflexiones y retroalimentaciones en cada uno de sus componentes. Este evento dejó en claro que en la actualidad la mayoría de los líderes organizados de la comunidad reconocen el Plan de Desarrollo como el principal consenso político en relación a la visión de desarrollo que queremos para la Comuna Ocho. Finalizando el mes de Noviembre, una delegación de líderes articulados a la dinámica de construcción del Plan de Desarrollo viajaron a Yumbo – Valle del Cauca, para participar en el Encuentro Internacional de Experiencias Exitosas de Planeación y Presupuesto Participativo. Sea esta la oportunidad para destacar y reconocer públicamente la excelente participación que tuvo la delegación de nuestra comuna, la cual se destaco en el evento por sus pertinentes aportes, por sus planteamientos reflexivos con relación al proceso del Presupuesto Participativo en la ciudad de Medellín, y por compartir con los demás asistentes con la mayor claridad los avances que ha tenido la Comuna Ocho en su proceso de resignificación del territorio, replanteamiento de la visión del desarrollo, y su apuesta por el fortalecimiento de la participación política a través del Plan de Desarrollo. Gracias a este encuentro, y a la actitud abierta y comunicativa de los participantes en este evento, se logró el establecimiento de relaciones con entidades, procesos y personas que le apuestan en otros países del mundo al desarrollo de lazos solidarios con iniciativas de desarrollo, convirtiéndose este hecho en un punto de partida para avanzar en la implementación de estrategias de gestión internacional de nuestro Plan de Desarrollo. Si bien son muchos los avances que ha tenido la comunidad en materia política, es evidente que aún hay que trabajar mucho en la formación política de los líderes de la comunidad, las constantes peleas por el protagonismo social entre los líderes social, los malentendidos causados por la ausencia de canales de comunicación y espacios de diálogo y concertación constante así lo demuestran. Y aunque el Plan de Desarrollo es la meta en común, por momentos el horizonte parece perderse para muchos líderes de distintos sectores de la comunidad, estancados en las pugnas causadas por lo que se dijo, lo que no se dijo, por quien representa y decide, evidenciando en el transfondo del conflicto la reiterativa historia de los procesos de desarrollo de la ciudad; cuando otros nos oprimen hacemos muy poco para disminuir su poder opresor, pero cuando accedemos a instancias de poder y decisión dejamos que el poder nos ciegue, haciendo imposible el encontrar las luchas, las causas, las metas que nos unen. Sin duda alguna, para avanzar en la consolidación de nuestro Plan de Desarrollo, requerimos de la construcción de espacios de diálogo, concertación y tramitación de conflictos que nos ayuden a tener una mayor cultura política, y que nos animen a construir desde la diferencia sin desmeritar o destruir la reputación del otro. NOTA ACLARATORIA SOBRE EL ARTICULO DE SEGURIDAD DE LA EDICION 19. El periódico Comunitario Visión 8 quiere hacer claridad a sus lectores en relación a las afirmaciones que aparecen en el artículo en el que tratamos el tema de la seguridad de la Comuna Ocho en la Edición 19, específicamente en las líneas en las que se mencionan los expendios de droga en el barrio Colinas de Enciso parte alta. Queremos hacer claridad en que esta sustentación no se basa en ninguna afirmación individual, sino que recoge el sentir de muchos de los habitantes de la comuna. Los comentarios referentes a este tema son responsabilidad del medio de comunicación.
Publicación mensual Año 4 - Edición 20 Diciembre de 2009
Circulamos con 10.000 ejemplares Distribución gratuita Correo electrónico: ciudadcomuna@une.net.co visioncom8@gmail.com Disfruta de las Ediciones del Periódico Visión 8 en: www.myspace.com/periodicovision8 o en www.slideshare.net/ciudadcomuna Teléfono: 269 58 74 Cel: 312 849 00 79
Dirección Leonardo Jiménez Redactores Visión 8 Libardo Andrés Agudelo Yasmín Viviana Garavito Leonardo Jiménez Redactores Invitados Liliana Agudelo Pinzón Rubyselen Ortiz Sánchez Pieda Giraldo Anderson Gómez Mauricio Aristizábal Luz Amparo Durango Diseño Yurilena Velásquez López Fotografía Equipo de trabajo Visión 8 Escuela de Reportería Gráfica de la Comuna 8 Ejecución Corporación para la Comunicación Ciudad Comuna Asesoría periodística Mariluz Palacio Úsuga Interventoría Dirección General de Comunicaciones Alcaldía de Medellín Impresión La República Foto portada Mirador Sol de Oriente
Este proyecto es apoyado parcialmente con dineros públicos priorizados por habitantes de la Comuna Villa Hermosa (8) en el Programa de Planeación Local y Presupuesto Participativo de la Alcaldía de Medellín.
2 Medellín, diciembre de 2009
Corporación para la Comunicación
Participación Denuncia Denuncia Participación Decepción en la Mesa de Trabajo por incumplimiento en las obras del acueducto
Por: Liliana Agudelo Pinzón Presidenta de la Mesa de Trabajo para el Acueducto y Secretaria Junta de Acción Comunal Las Golondrinas lilianaz327@gmail.com
Las comunidades de los barrios Llanaditas, Las Golondrinas, El Pacifico y Altos de la Torre, recibieron muy complacidas la noticia de que la construcción del acueducto de la zona había sido incluida en la línea uno del Plan de Desarrollo del actual Alcalde Alonso Salazar Jaramillo. La destinación de 10 mil millones de pesos para la construcción de la obra puso en boca de los cerca de 2 mil beneficiarios el proyecto; ellos esperaban el inicio de las obras presupuestado para enero del año 2009. Finalizando el año y después de múltiples reuniones con Empresas Publicas, las Secretarías de Desarrollo Social y Obras Públicas, el Simpad, el Concejo de Medellín y otras instituciones, aún no se ha dado inicio a las obras.
bajo el 21 de septiembre, con objetivo de tramitar el proceso y acelerar la presentación de dichos estudios. Dentro de las acciones emprendidas por la Mesa se envío un derecho de petición a la Secretaría de Desarrollo Social dirigida al secretario Jorge Melguizo; en este se le solicitó la siguiente información: el informe de estudios, planos y diseños del acueducto, los motivos por los que el proyecto no se ha iniciado, un informe sobre la recolección de aguas lluvias y aguas negras y la definición de una fecha concreta de inicio de la obra.
Enviada esta petición esperamos al 9 de octubre a que se realizaba una Comisión Accidental del Concejo. Allí, se dieron respuesta a todas las peticiones que se habían formulado y se acordó que al finalizar el mes de octubre se tendría el diseño y los planos listos y se adecuaría la bocatoma. Además, que en noviembre se realizaría un proceso de socialización sector por sector y que la primera semana de diciembre se estaría dando inicio a las obras. Ante el incumplimiento de esos acuerdos la Mesa de Trabajo se reunió el 30 de noviembre con el ingeniero encargado, allí se nos dijo que los acuerdos estarían listos para el 3 de diciembre. Ya han pasado varias semanas de diciembre y ni siquiera nos han presentado el diseño y los planos, por tanto hemos decidido invitar a todas las entidades correspondientes y a la Comisión Accidental que se realizará a mediados de diciembre para debatir este tema.
Como representante de la comunidad y especialmente como habitante del barrio Las Golondrinas, me inquieta el nivel de respeto que se tiene por parte de la Administración Municipal para con las comunidades, y el compromiso que demostrado con el mejoramiento de la calidad del servicio de acueducto; más aún, si se tiene en cuenta que a estas poblaciones se nos está violando un derecho fundamental. ¿Será que para el año 2010 si tendremos, al menos, el inicio de las obras? Como comunidad somos conscientes de que los procesos de ejecución llevan tiempo y que un proyecto de las magnitudes de éste presenta contravenciones. Pero también, sabemos que tenemos una necesidad ineludible y de que existen compromisos que se han incumplido de manera reiterada. Por ello le hacemos un llamado a las instituciones encargadas para que sean claras con la comunidad y no sigan postergando una obra tan necesaria.
Según dichas entidades el retraso, en principio, se debió a la poca organización de las Juntas de Acción Comunal encargadas de gestionar y ejecutar el proyecto. Pero, desde hace más de diez meses las JACs cuentan con todos los procesos administrativos y organizativos listos; por lo que el retraso en la presentación de los estudios, diseños y planos del acueducto y que eran indispensables para dar inicio a la ejecución del proyecto pasó a ser el nuevo inconveniente. La comunidad representada por sus líderes y en compañía del concejal Jesús Aníbal Echeverri decidió, entonces, conformar una Mesa de TraMedellín, diciembre de 2009
3
Participación Participación La Comuna Ocho participa y se capacita Por: Rubyselen Ortiz
El sábado 7 de noviembre se realizó en la Institución Educativa Sol de Oriente el foro “Gestores del Desarrollo Comunal”, al cual asistieron alrededor de 200 personas, y que fue organizado por la Junta Administradora Local y el Plan de Desarrollo de la Comuna Ocho. En el foro se compartió con los asistentes el avance del Plan de Desarrollo Local de la Comuna Ocho, bajo la asesoría de profesionales de diferentes disciplinas que contribuyeron con la contextualización y el análisis de los diferentes temas alrededor de los cuales gira el Plan, estos temas son:
Eje Estructurante 1: Sostenibilidad “Comuna 8, Sustentada en el Desarrollo Humano Integral”
Eje Estructurante 3: Tejido Social “Comuna 8, Un Espacio para la Construcción Ciudadana”
Componentes
Componentes
* Calidad de la Educación • Mejoramiento Integral de la Educación Básica y Media • Promoción de la Educación Superior • Oportunidades Educativas para Grupos Poblacionales Específicos
* Organización Social y Participación Ciudadana para el Co-Gobierno • Fortalecimiento de la Organización Social y Comunitaria • Impulso a la Participación Ciudadana
* Comuna Saludable • Promoción de la Salud y Prevención de la Enfermedad • Atención Integral en Salud a Poblaciones Vulnerables y Vulneradas • Seguridad Alimentaria * Mejoramiento del Ingreso • Promoción del Empleo • Emprendimiento Solidario
Objetivo: hacer de la Comuna Ocho un te-
rritorio sostenible y equitativo, basado en una educación con calidad desde la escuela hasta la formación superior, con excelentes servicios médicos para la atención en salud, y con una economía dinámica y solidaria, para el mejoramiento de la calidad de vida de todos sus habitantes.
2 Medellín, diciembre de 2009 4
Eje Estructurante 2: Habitabilidad “Comuna 8, Territorio Ordenado, Bio-diverso y sin Riesgos” Componentes * Gestión Ambiental •Recuperación, Protección y Conservación de Ecosistemas Estratégicos • Manejo Ambiental • Mitigación del Riesgo * Gestión Urbana •Ordenamiento Territorial •Intervención Integral de Vivienda •Movilidad y Transporte Público •Espacio Público •Equipamientos Colectivos
Objetivo: mejorar la habitabilidad en la Comuna Ocho a través de procesos colectivos que garanticen mejores condiciones de vida para sus habitantes, dirigidos a armonizar lo ambiental, lo social y lo infraestructural, promoviendo la consolidación urbana y el ordenamiento territorial de sus barrios dentro de una gestión urbana de desarrollo integral sostenible y participativo.
* Convivencia Ciudadana • Fortalecimiento del Núcleo Familiar • Prevención de la Violencia • Protección Ciudadana • Reparación Social del Conflicto Armado * Gestión Cultural • Formación Artística y Promoción de las Expresiones Culturales • Memoria y Patrimonio Cultural • Servicios de Biblioteca y Promoción de la Lectura y la Escritura • Comunicación para la Integración * Gestión Deportiva y Recreativa • Promoción de la Formación Deportiva • Fomento del Deporte para la Integración • Oportunidades Recreativas para la Convivencia
Objetivo: fortalecer el tejido social de la Comuna Ocho, ampliando y optimizando el grado de relación entre los ciudadanos y de estos con la institucionalidad, a través de la interlocución de la organización social y comunitaria con el Estado para beneficio colectivo de sus habitantes.
Participación Participación Así, el fin de esta labor es empoderar a la comunidad frente a los conceptos y apuestas de futuro; contribuyendo a la formación de esta para la construcción del desarrollo local, a partir del diálogo y la concertación. El Foro “Gestores del Desarrollo Comunal” fue organizado para que asistie-
ran la mayor cantidad de líderes posibles, razón por la cual se proporcionó transporte a los asistentes desde cada nodo de la Comuna; además de toda una logística en inscripción y talleres por eje estructurante, que permitió hacer un debate focalizado en cada uno de los temas y recoger la visión de los participantes para dejar sentada una reflexión de trabajo a futuro.
Otros beneficios Además, la actividad sirvió como antesala para recibir en la misma institución la visita internacional del foro “Ciudadanos Transformando Ciudad” del que hizo parte el experto Brasilero en planeación local y participación comunitaria, Mounoire Chawiche quien escuchó la experiencia de la comunidad con el plan. Este es otro esfuerzo de la Comuna Ocho y su Plan por garantizar desde la perspectiva del desarrollo humano integral sostenible el goce efectivo de todos los Derechos Humanos de sus habitantes; mejorando su calidad de vida a través de una intervención directa en el territorio, que genere condiciones de existencia digna, necesarias para el desarrollo de las personas en todos los ámbitos de la vida.
Medellín, diciembre de 2009
3 5
Participación Participación Se fortalece el liderazgo comunitario en la Comuna Ocho Por: Libardo Andrés Agudelo libardoandres10@gmail.com
El pasado 28 de noviembre en el marco de la celebración del día de las Juntas de Acción Comunal (JAC) de Medellín, fueron reconocidas por su trabajo y fortalecimiento comunitario 43 Juntas de Acción Comunal, entre ellas las de los barrios Llanaditas, Los Mangos y La Libertad Dos de la Comuna Ocho. El evento que se realizó entre las dos de la tarde y diez 10 de la noche en Plaza Mayor convocó a las 435 Juntas de Acción Comunal de la ciudad, las 22 Juntas de Vivienda Popular y las 19 Asocomunales que existen en las 16 comunas de Medellín y en sus cinco corregimientos. 43 JAC, dos Juntas de Vivienda Comunitaria y dos Asocomunales recibieron un reconocimiento a su proceso de fortalecimiento y trabajo como organizaciones en beneficio del desarrollo integral de sus comunidades. De la Comuna Ocho tres organizaciones sociales recibieron dicho reconocimiento, así los líderes Adriana Grajales, Antonio Marulanda y Jael Sánchez, presidentes de las JAC de Los Mangos, Llanaditas y La Libertad Dos respectivamente, manifestaron la alegría que les genera la mención y coincidieron en afirmar que: más que un estímulo de parte de la Administración Municipal, está el respaldo dado por sus comunidades.
JAC Los Mangos Junta de Acción Comunal barrio Los Mangos Dirigida por Adriana Grajales desde julio de 2004 y con más de 40 años de funcionamiento, es reconocida como una de las organizaciones más dinámicas de la Comuna Ocho. Gracias a la gestión realizada, el sector cuenta con tres escenarios deportivos totalmente renovados, procesos sociales articulados y ofertas culturales y artísticas para toda la comunidad. Según Adriana, cuando llegó a la organización comunitaria esta no contaba con ningún tipo de dotación. “La comunidad se manifestaba indiferente a los procesos comunitarios, era apática e incrédula por los malos manejos que habían existido anteriormente”, afirma. Dentro de los principales retos que afrontó la líder y su equipo de trabajo estaban: el fortalecimiento de los procesos organizativos de la entidad, el desarrollo de los procesos sociales, culturales y artísticos a través de la apertura de la sede social, la generación de confianza en la comunidad, el incremento en la inversión en infraestructura y la generación de escenarios de participación ciudadana. “Por ello desde los inicios del Programa de Planeación Local y Presupuesto Participativo (PP) la JAC se ha vinculado de forma activa, además ha gestionado inversiones con las diferentes Secretarías del municipio de Medellín y otras dependencias gubernamentales y no gubernamentales” agrega la líder. La apertura de la sede social ha permitido el desarrollo y la coordinación de programas como el Centro Orquestal Batuta, proyecto realizado por el Ministerio de Cultura, las Escuelas Populares del Deporte del Instituto de Deportes y Recreación (INDER), el funcionamiento de la Sede Central de los Comités Locales de Emergencia, y próximamente la puesta en marcha de un Punto Común. Respecto a la mención recibida por parte de la Alcaldía, Adriana Grajales afirma: “el reconocimiento que más valoramos como organización social es el que la gente nos ha dado por el trabajo que se ha realizado a conciencia y transparentemente”.
2 Medellín, diciembre de 2009 6
Participación Participación JAC La Libertad Dos Junta de Acción Comunal del barrio La Libertad Dos Jael Sánchez es la presienta de la JAC de La Libertad Dos, llegó a la organización comunitaria hace tres años, y desde entonces ha venido realizando un trabajo enfocado en la convivencia y la participación ciudadana.
JAC Llanaditas Junta de Acción Comunal del barrió Llanaditas Antonio Marulanda presidente de la JAC de Llanaditas, afirma que el reconocimiento recibido es un logro que se hizo posible gracias al equipo de trabajo comprometido con el que se cuenta en el barrio. “Sin duda alguna, uno de los avances que como organización comunitaria hemos dado es el de llegar a toda la comunidad con los diferentes programas deportivos, culturales y artísticos de la zona”, asegura Marulanda; quien además, resalta que la creación del sitio web: www.barriollanaditas.jimdo.com ha sido uno de los principales logros en este campo. “Este sitio web cuenta hasta ahora con aproximadamente 5 mil visitas”, sostiene. Por otro lado, la creación de la Mesa de Trabajo de la Comunidad LGTB, el fortalecimiento de las relaciones con instituciones como la Fundación Las Golondrinas, la atención integral ofrecida a la población infantil con ayuda del Programa Primera Infancia de la Alcaldía, la realización de constantes campeonatos deportivos, el fortalecimiento de la organización juvenil en el sector que vincula a 59 jóvenes en dos grupos, son otras de las experiencias exitosas y que la organización social. El líder comunitario asegura además que: la consolidación que se ha dado en las JAC de la Comuna Ocho es el resultado de un trabajo articulado que se ha venido realizando entre la Secretaría de Desarrollo Social y la Asocomunal. “El trabajo realizado por funcionarios como Beatriz García, técnica social de la comuna por la Secretaría de Desarrollo Social, son algunos de los factores que han llevado a que esta zona de la ciudad comience a dimensionar la importancia de los procesos comunitarios”. “Este reconocimiento representa un reto muy grande, es el compromiso de continuar realizando un trabajo en beneficio de la comunidad, que ella siga creyendo en nosotros. Es la posibilidad de llegar más fácilmente a la administración y establecer nuevas relaciones para gestionar más proyectos”, concluye Antonio Marulanda.
Al igual que Adriana Grajales Jael inició de manera empírica el liderazgo de la JAC del barrio. “Cuando llegué a la Junta no se tenía nada, es más, estábamos a punto de perder la personería jurídica, conservarla fue nuestra primera tarea”, dice. La JAC de este sector ha contado con tres procesos de fortalecimiento ofrecidos por la Secretaría de Desarrollo Social y la Universidad de Antioquia. “Los procesos de formación nos han permitido organizar la gente, formar equipos de trabajo y conformar comités”, agregó. Elementos que según la misma líder han sido vitales para la priorización de recursos en programas como el PP. Dentro de las principales obras gestionadas se encuentran la instalación de defensas viales y pasamanos, la construcción y remodelación de senderos, parques y el reparcheo de las vías del sector. En el campo formativo, la organización social ha sido una de las pioneras en la priorización de recursos para la capacitación en Derechos Humanos, convivencia y participación ciudadana. “Es por esto que el estímulo recibido es un reconocimiento al trabajo en equipo y al respaldo ofrecido por los mil 100 habitantes a la JAC. Es un compromiso de hacer más, de mejorar la convivencia y la calidad de vida de toda la comunidad”, concluye la líder.
“El trabajo de las JAC es imposible de realizar si no se cuenta con el apoyo de toda la comunidad”; este es otro de los aspectos en los que están de acuerdo los tres líderes comunitarios, quienes agradecen tanto a la comunidad como a la Administración por creer en los procesos sociales e intentar fortalecerlos constantemente. Si bien, hay falencias y mucho por hacer, se han dado grandes avances en la consolidación del liderazgo en la Comuna Ocho, prueba de ello están las organizaciones mencionadas.
Medellín, diciembre de 2009
3 7
Participación Participación El Plan de Desarrollo Local de la Comuna Ocho de Medellín, Incidiendo en la Gestión Nacional e Internacional
Por: Anderson Gómez Rubyselen Ortiz Sánchez Plan de Desarrollo Local Comuna Ocho
Los días 12, 13 y 14 de noviembre del presente año una comisión de trabajo del Plan de Desarrollo Local de la Comuna Ocho (PDL – C8), asistió al segundo Encuentro Nacional de Presupuestos Participativos (PP) que tuvo lugar en Yumbo, (Valle del Cauca). El evento convocó experiencias de Presupuestos Participativos, y buscó reflexionar los temas de recentralización vs autonomía Local, con los siguientes objetivos: • Examinar las consecuencias del recorte de las transferencias destinadas a educación, salud y saneamiento básico, las intervenciones del gobierno nacional en la liquidación de empresas de carácter municipal o departamental, en contra de las autoridades elegidas democráticamente. • Profundizar el uso y desarrollo de los instrumentos de la democracia participativa y el presupuesto participativo. • Posibilitar un espacio de análisis y discusión para el intercambio de experiencias nacionales e internacionales sobre Planeación Local y Presupuestación Participativa.
2 Medellín, diciembre de 2009 8
• Afianzar los Programas de Presupuesto Participativo (PP) como centro de decisión, con incidencia directa sobre el tipo y la oportunidad de las inversiones públicas, a fin de lograr una distribución más equitativa de los recursos del Estado y la socialización de la política. • Fortalecer la Red Nacional de Planeación Local y Presupuestos Participativos en Colombia y replicar este ejercicio en todos los municipios del país, buscando que su implementación se convierta en política nacional.
Desarrollo del evento Durante las jornadas del encuentro se realizaron ponencias nacionales e internacionales en las que se abordaron diversas experiencias y metodologías del PP, la participación ciudadana, la recentralización y la autonomía local. Los ponentes nacionales Martha Yaneth Sandoval de la Red Nacional de Planeación Local y Presupuestos Participativos; Jaime Castro, ex alcalde de Bogotá; Yebrail Haddad, alcalde de Ocaña, Ferney Lozano, ex alcalde
de Yumbo; Jorge Melguizo, secretario de Desarrollo Social de Medellín; Eliécer Soto Ardila, sacerdote director de la Pastoral Social de la Diócesis de Barrancabermeja, Carolina Lara, representante de Nariño; José Antequera, representante de Bogotá, y Pedro Santana Rodríguez, compartieron sus experiencias con los ponentes internacionales Antonio Domínguez Durán, alcalde del ayuntamiento Casabermeja de Málaga (España) ; José Manuel
Duque del municipio de San Pedro Red Boliviana de Presupuestos Participativos y Gilberto José Spier Vargas, diputado federal de Brasil. En el trabajo realizado en diez mesas de trabajo se discutieron las siguientes temáticas: finanzas; participación ciudadana e institucionalidad; dinámicas, formulación y ejecución de los proyectos; modificaciones en la gestión de la política pública y los marcos jurí-
Participación Participación dicos todos relacionados con el Presupuesto Participativo; además de la veeduría y control social; la cooperación, planeación local y presupuesto participativo; la gestión, planeación y desarrollo local en experiencias relevantes; la cultura política; la planeación local y la problemática de la población desplazada.
El papel del PDL de la Comuna Ocho en el evento Además de participar activamente en las ponencias e interactuar con las diversas delegaciones nacionales, internacionales de entidades públicas estatales y/o comunitarias, el encuentro fue provechoso en la medida en que se inició un proceso de cooperación nacional e internacional en donde gobiernos como España y Brasil se han vinculado y comprometido desde diferentes áreas a contribuir al desarrollo de la Comuna a través de nuestro Plan de Desarrollo Local. El Plan reconocido como una experiencia novedosa por las diferentes delegaciones sociales, cívicas y comunitarias del país, fue visto, además, como un referente en la construcción de desarrollo participativo a nivel nacional, ya que ha trascendido el Programa de PP y ha desarrollado un efectivo ejercicio de participación, planeación e inversión de los recursos públicos en las comunidades. El (PDL – C8) afianzó su horizonte de gestión y su estrategia de empoderamiento, basándose en el concepto de la autonomía local trasversal al evento, y confirmó así la importancia del fundamento constitucional de la soberanía popular necesaria para que los habitantes de la Comuna Ocho identifiquen este proceso democrático como propio y se vinculen a la gestión del Plan de Desarrollo Local. El mensaje final del encuentro fue un llamado a las administraciones para que fortalezcan y den paso a una mayor participación a la ciudadanía, teniendo incidencia en los recursos públicos para que el Presupuesto Participativo sea más que un programa de las alcaldías y se convierta en una política nacional.
¿Y los derechos de los niños qué?
Por: Piedad Giraldo Madre Comunitaria barrio La Libertad Dos piedadgiraldo2009@hotmail.com
Como madre comunitaria veo una gran falencia en la divulgación y promoción de los derechos de los niños de parte de nuestra sociedad. Es de carácter vital mejorar la calidad de vida de la primera infancia de nuestra Comuna ya que a diario nos encontramos con una situación de vulneración de los derechos de los niños jóvenes y adolescentes. El desarrollo integral de la primera infancia en nuestra comunidad sufre todo tipo de vejámenes, es así como se les niega la oportunidad de de tener un desarrollo integral, que según las diferentes políticas de infancia encierra áreas como: vida y supervivencia, educación y desarrollo, participación y protección. En el marco de este esquema, es en el que necesario llamar la atención a la población, a los padres de familia y a las diferentes instituciones respecto a la importancia que tiene la difusión, el respeto y la promoción de los derechos de la infancia, teniendo como referente de que los niños de hoy serán los hombres del mañana y que ellos replicarán lo aprendido. A continuación enumero de algunas de las que considero deben ser garantías inherentes a la población infantil. Todas las madres gestantes deberán recibir atención preventiva e integral durante la etapa de gestación. Además, de recibir capacitación y educación relacionada con su estado. De igual forma el estado deberá garantizarle la supervivencia y la salud a los niños durante sus primeros años, propendiendo por un cuidado integral. Tanto el estado como la familia deberán garantizarle al infante el derecho a la identidad y al territorio, hecho que se inicia con el registro ante una notaria. Así mismo, se le deberá proporcionar una buena nutrición para un buen desarrollo físico y mental. Además, se le deberán garantizar las herramientas suficientes para iniciar, desarrollar y avanzar en su proceso formativo y educativo, como un elemento indispensable para potencializar sus habilidades para la vida. Es impórtate considerar que una madre adolescente carece de formación tanto física como emocional y psicológica para ofrecerle dichas garantías, ello se manifiesta en las actitudes asumidas por los niños dentro de los hogares infantiles, de igual manera el maltrato y la exhibición e actos sexuales en frente de los menores pueden restringir y afectar su percepción de lo que es la vida y puede conducirlos a asumir conductas poco favorables. Adicionalmente el grupo familiar debe ofrecerle un acompañamiento en los diferentes procesos sexuales y reproductivos al infante, proporcionándole la capacidad de tomar decisiones responsables sobre su sexualidad en la adultez. La libertad de expresión, el acompañamiento y la protección, son elementos básicos que una familia y una sociedad responsable deben proporcionarle a las nuevas generaciones. Al realizar este llamado intento concientizar a los habitantes de la Comuna Ocho de la importancia que tiene el conocimiento de los derechos de la infancia, y más que eso la urgencia que tiene el aplicarlos eficazmente en esta zona de la ciudad, que se ha caracterizado por las constantes agresiones a una población que depende de nosotros y de la cual somos responsables. Reitero que el denunciar conductas que atenten contra estos derechos es el primer paso para restablecerle a la infancia su dignidad e integridad, por tanto, si usted se da cuenta de algún caso de violación le invito a que se dirija a la estación de policía o comisaria de familia más cercana o a comunicarse a la línea 106 atención infantil violación sexual, al 4 44 66 77 o al 123.
“El afecto sonríe en tu corazón en el mío y en el de todos…” Medellín, diciembre de 2009
3 9
Participación Participación
El equipo de trabajo de les desea felices fiestas y un año nuevo con muchos éxitos Gracias por haber acompañado nuestro proceso en este 2009
2 Medellín, diciembre de 2009 10
Participaci贸n Participaci贸n
Medell铆n, diciembre de 2009
3 11
Participación Participación Por los barrios Por los barrios Por: Mauricio Aristizabal
Golondrinas se viste para la navidad “En Golondrinas se encienden las luces de alegría y armonía en esta navidad”, con este el nombre la JAC del barrio Golondrinas emprendió desde el primero de diciembre una campaña que consiste en premiar la cuadra más organizada, limpia, y mejor decorada del sector. La idea es generar sentido de pertenencia entre los habitantes de cada sector y de la comunidad entre si.
“La cuadra está muy linda”, dicen los niños quienes han sido los grandes partícipes de la campaña; han madrugado a limpiar y a recoger botellas para hacer los faroles que ellos mismos pintan para luego encender las velas. ¡Ojalá que ganemos!, dice don Luís, uno de los comerciantes que habita en el sector. Los tenderos de la zona nos han colaborado mucho, al igual que la Secretaría de Desarrollo Social encargados de la premiación. Los niños están muy entusiasmados y los jóvenes quienes antes no se integraban, este año están muy activos y han tomado la iniciativa para decorar, pues
Manzanares de celebración 44 años cumple El Pinar Luego de 44 años de fundada las JAC de El Pinar celebraron su aniversario por todo lo alto, festejo que coincidió con la semana de la familia y la celebración del día del adulto mayor. El evento tuvo lugar el pasado sábado 5 de Diciembre y la iniciativa surgió de la junta directiva de la JAC de El Pinar, bajo la coordinación del Comité de Bienestar Social liderado por Gilberto Correa y el presidente de la Acción Comunal Diego Galeano. El grupo planeó una programación completa con eucaristía, reinado del adulto mayor, intervenciones musicales, sancochada y muchos premios que acompañaron la celebración.
2 Medellín, diciembre de 2009 12
Según Diego Galeano el propósito de la celebración era lograr espacios de sana convivencia, propiciando la integración en estas fechas vísperas de navidad; logrando además un reconocimiento puesto que en muchos sectores aledaños no saben que existimos.
el premio es una natillada para toda la cuadra. Alrededor de quinientas personas podrán disfrutar de un buen pedazo de natilla con buñuelo, esta sería la recompensa para tanto esfuerzo y el buen ejercicio de la integración. Pero esta no es la única actividad ya que se está elaborando un pesebre ecológico con material reciclable que pretende reunir a las personas de la tercera edad, a las que muchas veces en estas fiestas se les deja en el olvido; esta actividad les hará sentir que son parte importante dentro de su comunidad y que pueden aportar con sus ideas.
Por: Yasmín Viviana Garavito yasviv16@yahoo.es
Al evento que benefició alrededor de 700 personas se vincularon el sector comercial de la centralidad de Manzanares, la Junta de Acción Comunal de El Pinar, los Clubes de Vida: Abuelos Alegres, Flores de Armonía, Rosas de Oriente, y el Club de Vida El Pinar; de hecho fueron los adultos mayores los
que se gozaron la programación de principio a fin. Además se contó con la colaboración del sacerdote Nebardo Cataño, de Rubiela Alzáte socia de Coopatra, de Julio Perdomo coordinador de la Corporación Omega, y de Armando Hernández presidente de Asoediles de Medellín.
T ejido social T ejido social Participación Participación A propósito de la planeación cultural Por: Libardo Andrés Agudelo libardoandres10@gmail.com
Al finalizar un proceso de formación académico en el área cultural, como lo fue el Diplomado en Herramientas para la Gestión Cultural, en el que participaron diferentes líderes y artistas de la comuna y al hacer parte de la formulación y construcción de la Red para el Desarrollo Cultural de la Comuna Ocho, deseo hacer algunas reflexiones en este campo, en relación a las características de la Comuna Ocho como unidad territorial. La cultura entendida como un proceso necesario y tranversalizador de los diferentes ámbitos del ser humano, y abordada desde la percepción e interpretación juvenil y comunitaria permite la identificación de la multidimensionalidad del sujeto y por tanto de una cultura interdisciplinaria. En este orden de ideas y entendiendo la difusión y la promoción cultural como la acción de colectivizar las diferentes expresiones, se puede abordar la comunicación como un elemento indispensable en el quehacer cultural, es decir, la comunicación en la planeación cultural debe representar uno de los ejes principales de formulación. La capacidad y posibilidad de crear espacios de convergencia y sinergia que propendan por la identificación de un ser humano más integral y conocedor de sus realidades sociales, culturales, políticas y educativas, permitirá la reelaboración del contexto y de la identidad, no sólo desde su presente, sino desde la reconstrucción de su pasado. Es allí, donde la relación comunicación-cultura subyace como elemento propulsor de la cultura.
Partiendo de dichos fundamentos y desde la construcción colectiva de la Comuna Ocho es posible identificar, a través de la comunicación, una comuna recurrente en diferentes anomalías de su conformación cultural, anomalías que expongo, como consideraciones para la planeación cultural. En primer lugar, la conformación de la Comuna Ocho la antecede el desplazamiento, por lo que es necesario interpretar los procesos culturales como elementos reestructúrales. Tanto tradición como memoria constituyen fragmentados escenarios sectoriales del imaginario colectivo.
se puede hablar de la inexistencia de valores territoriales, no existe una apropiación del espacio y por tanto se carece de una territorialización para la construcción de escenarios culturales y de reconocimiento, es decir, es necesario formular una propuesta que resignifique el territorio.
cultura desde la integridad humana, los imaginarios colectivos y la idea de sociedad que se tiene en la Comuna Ocho, para así propiciarles a los habitantes de la zona elementos que les lleven a percibir la diversidad cultural, no como una amenaza, sino como una fortaleza.
En tercer lugar, la identidad cultural de nuestra población ha permeado y adoptado nuevos matices, lo que nos lleva a reconocerla como diversa. Este nuevo desafío nos obliga a pensar la
Por último, la planeación cultural debe propiciar espacios propositivos, incluyentes y participativos, de debate, concertación y negociación, como hasta ahora se empieza a hacer en la Comuna.
Visión 8 se une a la campaña ...
Con lo anterior se plantea la necesidad de abordar una propuesta cultural, comunitaria, articulada y organizada, que permita la reconstrucción de la memoria de cada uno de los integrantes de la comunidad, respecto a su origen, y convergiendo dicha memoria en el presente, no para homogeneizarla sino para mestizarla y construir renovados procesos culturales. En segundo lugar, en el análisis de la Comuna Ocho de la ciudad de Medellín, es necesario tener en cuenta la territorialidad como un elemento que repercute directamente en la formulación de una iniciativa cultural. En esta zona
Medellín, diciembre de 2009
3 13
Informe Informe Participación Participación
JAL
Junta Administradora Local de la Comuna Ocho
Informe de gestión 2009
¡Unidad y acción para el desarrollo integral de nuestra gente! La Junta Administradora Local (JAL) de la Comuna Ocho siendo consciente de la necesidad de articular y acompañar las diversas iniciativas y procesos sociales, como el actor político territorial más importante de la zona, presenta a la comunidad su balance de gestión del año 2009. Dentro de las principales acciones emprendidas por la organización comunitaria, se encuentran la preparación del proceso de las asambleas barriales y desde luego el desarrollo de ellas. El acompañamiento y apoyo al programa “Autoridades Legítimas” junto con las Secretarías de Gobierno y Desarrollo Social; además de la participación en el foro internacional “Ciudadanos Transformando Ciudad”, y en el segundo Encuentro Nacional de “Planeación Local y Presupuesto Participativo” realizado en Yumbo (Valle). Representantes de la JAL participaron en la planeación y elaboración de las asambleas barriales de la Comuna Ocho, realizando reuniones con la comunidad a fin de sensibilizarles e informarles sobre los diez nodos barriales considerados en el Plan de Desarrollo Local (PDL).
2 Medellín, diciembre de 2009 14
Uno de los principales logros obtenidos con dicha actividad fue la capacitación, sensibilización e interiorización de la comunidad frente al PDL. Además, se lograron identificar algunas falencias en los procesos de liderazgo comunitario, entre ellas la dificultad de algunas organizaciones para autogestionar y la dependencia que tienen de los presupuestos públicos. En estas actividades participaron alrededor de 700 personas pertenecientes a los 35 barrios de la Comuna.
Actividades que acompño la JAL durante el año 2009
Dentro de los compromisos adquiridos por la organización comunitaria está el dar continuidad a procesos de fortalecimiento, formación y sensibilización a las comunidades buscando concientizarlas en la importancia que tiene la planeación local en el marco del PP.
1. Promoción del Programa de educación técnica y superior, junto a ASOCOMUNAL 8, “El SENA en mi barrio”, con alrededor de 1.600 jóvenes inscritos en diferentes cursos técnicos y tecnológicos.
En la realización de las asambleas barriales la JAL con el apoyo de la Alcaldía ayudó a la conformación de los 35 grupos coordinadores de cada barrio para poner en marcha dichas asambleas; uno de los logros en este campo fue la inclusión del grupo del barrio Caicedo que hasta este año no figuraba para la Administración Municipal.
2. Intervención en el centenario del barrio Villa Hermosa y en la gestión de recursos logísticos para sus festividades. 3. Celebración del día de los niños (halloween) en el barrio Las Estancias. 4. Apoyo a las jornadas de convivencia (campamentos urbanos) realizados en los barrios La Ladera, Pinar del Cerro y Las Estancias.
En su gestión como Edil de la Comuna Ocho, el Capi trabajó incansablemente en la gestión ante el Concejo de Medellín para la creación del proyecto de acuerdo que reglamentó la conmemoración del Día de las Juntas Administradoras Locales.
5. Promoción de la jornada interadministrativa del programa “Medellín más segura, juntos si podemos” en el barrio Las Estancias. 6. Acompañamiento al programa “Presupuesto Participativo Joven”, con participación de cerca de 80 jóvenes. 7. Apoyo a la creación de “Los Comités de Derechos Humanos”, con acompañamiento de la Personería de Medellín en los barrios Villa Hermosa, Golondrinas, El Pinal, Las Estancias y Villa Turbay, que contó con la participación de más de 250 personas y la conformación de dichos comités en los barrios mencionados.
Informe Informe Participación Participación res. La intervención de la JAL abarcó, incluso, gestiones ante la Secretaría de Tránsito de Medellín para buscar mecanismos y medios de transporte a la plaza minorista y al Metro a través de las rutas de transporte público para las comunidades de los barrios Altos de la Torre, Las Golondrinas, El Pacifico, Llanaditas, Trece de Noviembre y Los Mangos,
Otro de los procesos acompañados por la organización comunitaria fue la priorización de 44 problemáticas en diferentes ámbitos del PDL que quedaron incluidas dentro del tarjetón. En esta actividad se contó con el apoyo y la asesoría de la Secretaría de Desarrollo Social. Como resultado de dicho acompañamiento se logró visualizar y corroborar la información ofrecida por el PDL que define como las tres prioridades de nuestra Comuna, la carencia de infraestructura e inversión en obras públicas, el poco acceso a la educación superior y la necesidad de fortalecer y crear estrategias de asistencia alimentaria a comunidades vulnerables. La articulación del proceso del Plan de Desarrollo Local con el PP, el surgimiento de nuevos liderazgos, la vinculación de más jóvenes y mujeres a las asambleas barriales, al igual que la población desplazada, son sólo algunos de los antecedentes que con ayuda de la JAL permitieron que la Comuna Ocho fuera reconocida por la Administración como la tercera en participación en las asambleas barriales con 3.436 personas vinculadas a las 35 asambleas realizadas; siendo las de los barrios Trece de Noviembre, El Pacifico, Altos de La Torre, La sierra, Las Torres, San Antonio y Caicedo las más destacadas en número de asistentes y compromiso de sus líderes. Además, se logró que personas de sectores de la Comuna con influencia
de grupos armados participaran en el proceso de priorización y selección de sus problemáticas y tuvieran representantes para los Consejos Comunales. La participación de la JAL en el Programa “Autoridades Legitimas” de forma articulada con la Secretaría de Gobierno y la de Desarrollo Social fue otro de los procesos de impacto para la comunidad. Alrededor de 4 mil personas se vincularon a las cinco jornadas de rendición de cuentas, cada una con una duración de 10 horas. Además, se realizaron dos eventos culturales, recorridos por los asentamientos que cuentan con población desplazada, y doce reuniones con sectores de interés para la JAL y la Administración Municipal por sus problemáticas sociales. La participación en reuniones con los secretarios permitió gestionar e informar a la administración acerca de las diferentes problemáticas que presenta la ciudadanía de la Comuna Ocho. Es así como la JAL propició espacios de discusión a problemas como el retraso en la construcción del acueducto comunitario de Llanaditas, Golondrinas, El Pacifico y Altos de La Torre. La mediación realizada por la organización comunitaria en el problema de parqueo de vehículos de servicio público en el barrio Sol de Oriente permitió la firma de un pacto de convivencia entre la comunidad, los transportadores y la Alcaldía; acción que posibilitó la integración y respeto entre estos acto-
Otra acción realizada por la JAL fue la ubicación de cubículos para vendedores estacionarios en los barrios Villa Hermosa, Sol de Oriente, Trece de Noviembre y Los Mangos, proyecto que buscaba ofrecerle mayor calidad de vida de los vendedores informales y visualizar esta misma problemática en otros sectores de la Comuna. La JAL lideró la realización de encuentros con las Juntas de Acción Comunal de diferentes sectores de la Comuna y las autoridades para tratar problemáticas propias de sus territorios y ofrecerles soluciones de forma rápida y eficaz. Ello permitió adicionalmente hacer un diagnóstico participativo de las zonas de conflicto, y combatirlas con acciones de tipo social. De parte de esta organización comunitaria queda el compromiso de seguir realizado con más frecuencia este tipo de actividades y ampliarlas a otras zonas de la Comuna, fortaleciéndolas con la intervención de otras Secretarías. Es así como la labor de la Junta Administradora Local se fortalece de forma constante buscando ofrecerle una atención integral a las necesidades que la comunidad presenta.
8. Realización de visitas evaluativas a las 16 unidades productivas y agrupamientos económicos financiados con recursos de Presupuesto Participativo, con acompañamiento técnico del CEDEZO (La Ladera) y la Secretaria de Desarrollo Social. 9. Acompañamiento e integración del equipo técnico que dirige las olimpiadas deportivas de la Comuna Ocho y la comunidad participante en el evento. 10. Participación activa en eventos de ciudad, zona y comuna (foros, conferencias, encuentros, entre otros). 11. Difusión y convocatoria en la jornada de asesoría legal a víctimas del conflicto armado y desplazamiento forzado en la Comuna Ocho, con la Corporación “Forjando Futuros” con la participación de más 600 personas. 12. Realización de la jornada de capacitación con estudiantes beneficiarios de créditos condonables con trabajo comunitario para educación superior priorizados en el Presupuesto Participativo. Capacitación que trató el tema de sus responsabilidades con el programa y las oportunidades empresariales autogestionadas, contando con el acompañamiento de las Secretarias de Desarrollo Social y Educación. 13. Conformación de la Mesa de Educación de la Comuna con presencia de actores comunitarios e institucionales: representantes de estudiantes en educación superior de la Comuna, la JAL, la ASOCOMUNAL, el jefe del núcleo educativo, las Secretarías de Educación y Desarrollo Social y el coordinador de la comisión de educación del programa de Presupuesto Participativo. 14. Acompañamiento de las organizaciones y personas de la Comuna en sus gestiones ante la Administración Municipal y otras entidades de carácter local, regional y nacional. Medellín, diciembre de 2009
3 15
Informe Informe Participación Participación La JAL participó en el foro internacional “Ciudadanos Transformando Ciudad”
de las transferencias destinadas a educación, salud y saneamiento básico, las intervenciones del gobierno nacional en la liquidación de empresas de carácter municipal o departamental, además del uso y desarrollo de los instrumentos de la democracia y presupuesto participativo.
El encuentro que contó con la presencia de delegados de Brasil y Cuba y que se realizó con la coordinación de la JAL y el equipo del PDL, permitió poner en el contexto local, nacional e internacional la problemática de vivienda que tiene la Comuna Ocho.
Por la Comuna Ocho asistieron los ediles Jairo Maya y Mónica Villegas, representantes de la Junta Administradora Local (JAL), quienes participaron respectivamente en dos de las mesas temáticas: desplazamiento forzado y experiencias en proyectos de PP respectivamente.
El foro se desarrolló en tres etapas que incluyeron la visita de los delegados internacionales a diferentes zonas de la Comuna, allí los habitantes presentaron sus experiencias de vida en la que tanto las delegaciones internacionales como las organizaciones y toda la comunidad retroalimentaron el proceso. La Junta Administradora Local de la Comuna Ocho conjuntamente con la de las comunas nueve y diez coordinaron la intervención del Gerente Social del Programa de Vivienda de la Ciudad de Curitiba Brasil; este evento sirvió para que la comunidad manifestara la problemática de vivienda de la Comuna y la relacionara con la brasileña. La apertura a otro modelo de gestión, como el brasileño, permitió hacer algunos planteamientos y acercamientos a la solución de los problemas de habitabilidad de la zona, que a su vez sirvieron como insumos para el PDL. Debido a lo apresurado del proceso, no se pudo gestionar de parte de las JAL y del PDL relaciones con otras delegaciones que se encontraban en Medellín y que trataban temas relacionados con los de vivienda. Sin duda alguna, una de las intervenciones de mayor impacto fue la presentada por Jesica Londoño, Mujer Talento en ciencia y tecnología y habitante de la Comuna Ocho quien ofreció a los diferentes participantes una visión general y contextualizada del desarrollo de nuestro territorio desde una perspectiva juvenil. Tanto la JAL, los delegados del PDL, como las delegaciones extranjeras adquirieron el compromiso de continuar desarrollando un trabajo articulado,
2 Medellín, diciembre de 2009 16
buscando establecer agendas comunes en lo que compete a la gestión de posibles soluciones a las problemáticas de vivienda y calidad educativa.
Segundo Encuentro Nacional de “Planeacion Local y Presupuesto Participativo” Después del Primer Encuentro Nacional de Presupuestos Participativos que se realizó en la ciudad de Barrancabermeja los días 12, 13 y 14 de octubre de 2008, y en el que participaron 14 delegaciones departamentales, 51 municipios, 787 delegados y se presentaron 3 ponencias internacionales y 9 nacionales, se desarrolló los días 12, 13 y 14 de noviembre el Segundo Encuentro Nacional de “Planeación Local y Presupuesto Participativo en Yumbo (Valle del Cauca). El segundo encuentro que fue convocado por las alcaldías de Yumbo, Bogotá, Medellín, Cali, Manizales, Pasto, Ocaña, Barrancabermeja y las gobernaciones de Nariño y Santander conjuntamente con la Pastoral Social de la Diócesis de Barrancabermeja y la Corporación Viva la Ciudadanía, buscó examinar las consecuencias del recorte
Con la participación de Jairo Maya se logró la visualización de los ejercicios de Planeación Local que se vienen desarrollando en los asentamientos de Altos de la Torre y Pinares de Oriente, procesos que fueron reconocidos por la comunidad nacional allí reunida y las ONG como modelo a seguir en otras partes de Colombia. También se logró establecer contactos a nivel internacional con gobiernos de provincias españolas y con el senado brasilero, con quienes se comenzará a gestionar los procesos de desarrollo local de la Comuna Ocho. A nivel nacional se pudo incluir a la Comuna en las audiencias de la Corte Suprema de Justicia para tratar el tema del desplazamiento forzado en sus niveles urbano y no urbano, en lo que compete a la aplicación real de las políticas gubernamentales frente a este tema.
La JAL lamenta no haber podido contar en dicho certamen con más representantes en otras comisiones temáticas, pero resalta el papel desempeñado por Maya y Villegas. Además como organización comunitaria presenta su inconformidad ante la falta de una comunicación y difusión asertiva del proceso. La JAL buscará mantener un vínculo permanente con los países y delegaciones nacionales con los que se pudo tener contacto, para fijar una agenda de trabajo el próximo año y empezar a gestionar de manera local e internacional el desarrollo de la Comuna en diferentes áreas, dejando en claro que ya hay acuerdos con la federación de municipios de España. Dejando además sentada la participación activa en el encuentro del próximo año en la ciudad de Medellín, y buscando conseguir recursos económicos para enviar una delegación en condiciones dignas a las audiencias con la Corte. La necesidad de fortalecer los procesos sociales y articular la gestión de los diferentes líderes y sectores de la Comuna con los lineamientos del PDL será una de las apuestas para la organización comunitaria, cuyo único interés es propiciar herramientas para el desarrollo integral de los diferentes grupos humanos que conforman la Comuna Ocho.
Participación Por barrios Participación Porlos los barrios Nueva alternativa de transporte para Las Golondrinas Por: Libardo Andrés Agudelo Libardoandres10@gmail.com
En pasados días la comunidad del barrio Golondrinas se reunió durante todo el día para hacerle mantenimiento a la calle 63, la idea era mejorar las condiciones de la vía y facilitar así el acceso de los buses de las rutas 090 y 091 de la Cooperativa Antioqueña de Transporte (Copatra), que desde el 28 de noviembre amplió su recorrido hasta el sector la ye a la altura de la carrera 18B con la calle 62. La propuesta que se venía estudiando desde hace dos años busca responder a la necesidad de la comunidad para tener una alternativa de trasporte que los dejara más cerca de sus hogares, debido a que la única ruta que subía a la zona era la 106 de Cotransmallat y que no cubría este sector. “Esta era una necesidad que tenia la comunidad y que la empresa decidió satisfacer; aunque en el momento se adelantan investigaciones acerca de las características de los vehículos y la accesibilidad a la zona, el servicio ya es un hecho”, aseguró David Patiño asistente operativo de las rutas 090 y 091 de la empresa transportadora. De los 31 vehículos de los que dispone la ruta, 25 están llegando hasta esta zona de la Comuna, con una periodicidad de ocho minutos en promedio. Debido a la cantidad de escombros que se encontraban a lo largo de la calle 63, se dificultaba el acceso de los vehículos, por lo que la comunidad decidió conformar un convite, actividad a la que se unieron aproximadamente cincuenta personas. El proceso de limpieza contó con el apoyo de Copatra, que contrató las volquetas y la botada de escombros, mientras que la comuni-
dad puso la mano de obra. Al finalizar la tarde se logró dejar en óptimas condiciones la vía. Según David Patiño, se ve el interés que tiene la comunidad en el servicio. La empresa que cuenta con seis rutas que llegan a sectores como Caicedo, Villatina, Llanaditas, El Pinal, entre otros, tiene el 90 por ciento de su parte automotor en óptimas condiciones, sostiene David. Algo que para Ramón Alfredo Osorio, habitante del barrio Golondrinas, ofrece mayores comodidades en el transporte y por tanto mejor calidad de vida, “permite viajar más cómodo y ayuda a dar un mejor uso del tiempo, además garantiza mayor seguridad
al dejarnos cerca de nuestras casas”, agregó. Si bien, la decisión es una propuesta interesante para solucionar los problemas de transporte del sector, el logro más importante que se consiguió con esta jornada fue la articulación y el trabajo en equipo que se presentó, hecho que según habitantes de la zona no se daba desde hace más de ocho años.
Gloria Chancí quien habita sector desde hace diez años, dice que ésta nueva ruta propiciará desarrollo para la zona. Además, asegura que refuerza la solidaridad y el respeto entre los habitantes, “muestra de ello es el trabajo realizado el día de hoy”, concluyó. Pese a que algunos habitantes cuestionaron la ausencia de representantes de la Junta de Acción Comunal y del Comité Administrador del acueducto, resaltaron el papel que han desempeñado dichas entidades en el mejoramiento de la calidad de vida del sector, a través de la prestación del servicio de acueducto y la realización de actividades comunitarias y artísticas. “Hoy se demostró que la comunidad está interesada en apoyar los diferentes procesos de inversión que promuevan el desarrollo, que somos una comunidad solidaria y que sí podemos trabajar en equipo”, concluyó Ramón Osorio.
Medellín, diciembre de 2009
3 17
Participación Participación Editorial Editorial Mujeres que planean en colectivo
Por: Libardo Andrés Agudelo Libardoandres10@gmail.com
La Secretaría de la Mujer con el fín de fortalecer la participación de las mujeres de las 16 comunas y los cinco corregimientos de la ciudad de Medellín, viene instalando espacios de discusión y socialización de los problemas que afectan a esta población y a sus comunidades. Estos espacios han sido denominados Colectivos de mujeres, y hacen parte de las estrategias de participación ciudadana e inclusión de género de la Administración municipal. En un acto realizado el pasado 6 de diciembre en el auditorio de la Institución Educativa Luís Carlos Galán Sarmiento se presentó el Colectivo de la Comuna Ocho. Para Blanca Estela López de Mesa, responsable del proyecto a nivel de la ciudad, nuestra comuna sobresale por la gran participación de las mujeres en los diferentes escenarios políticos y en la toma de decisiones; para la funcionaria el programa les proporcionará a estas lideresas la posibilidad de organizar y articular el trabajo que realizan, obteniendo con ello mayor incidencia en los procesos de desarrollo local. “Sin duda alguna les ayudará a mejorar la condición y participación que ya tienen”, agregó la funcionaria. Cada colectivo lo conforman entre diez y quince mujeres y cuenta con el acompañamiento de una gestora de igualdad de la Secretaría de las Mujeres, que se encarga de dar seguimiento a los procesos y direccionar las acciones buscando la incursión de ellas en diferentes escenarios comunales. En la Comuna Ocho 12 lideresas se encuentran vinculadas al proceso, entre ellas representantes de las Juntas de Acción Comunal y son apoyadas
2 Medellín, diciembre de 2009 18
por la Gestora Liliana Rincón Garcés, quien además lidera otros procesos de atención a la mujer en esta zona de la ciudad. El pasado 25 de noviembre se conmemoró el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, sin embargo, los niveles de violencia, discriminación y negación de espacios para la participación de las mujeres en la ciudad y el departamento siguen siendo un tema de preocupación. Según la Personería de Medellín, los abusos contra mujeres y niños en el hogar están directamente asociados con la situación socioeconómica de la familia, siendo los sectores populares los que presentan mayores índices de maltrato, tanto físico como psicológico. “Estas mujeres deberán ser difusoras y multiplicadoras de la experiencia en sus comunidades”, afirmó Liliana, quién, además, reiteró la necesidad que tienen las mujeres de participar y desempeñarse tanto en los escenarios políticos como sociales de sus comunidades. “Son ellas las encargadas de proponer procesos de transformación, de participación e incidencia”, agregó la funcionaria. El primer momento del proyecto finalizó el pasado 30 de noviembre en el teatro Lido, allí se presentaron a toda la ciudad los 21 Colectivos de Mujeres, y se reiteró la importancia de fortalecer propuestas que propendan por la protección de los derechos de la mujer y que garanticen su participación política. Es así como nuestra comuna inicia a articular sus procesos de participación, desde la población femenina, que pese a que cuenta con gran incidencia en la toma de decisiones, y en la repetitividad política, carece de un trabajo organizado y mancomunado.
Se posesiona nuevo Edil de la Comuna Ocho
Por: Leonardo Jiménez leonardojimenez01@une.net.co
En el mes de octubre se posesionó como nuevo Edil de la Comuna Ocho José Bernardo Zapata Montoya, habitante del barrio Enciso, el señor Bernardo Zapata reemplazará en la Junta Administradora Local a la Señora Nubia Aguirre. El nuevo Edil, por estos días ha estado empapándose y articulándose a los proyectos que la JAL ha estado desarrollando en los dos últimos años. “Mi intención es aportar mis pensamientos e ideas en beneficio de la comunidad, aprovechando los conocimientos adquiridos como delegado del Presupuesto Participativo de la Comuna Ocho”. El Edil afirma que la respuesta tanto de la comunidad como de las distintas Secretarías de la Administración Municipal ha sido muy positiva. En la comunidad se hizo la presentación oficial del Edil en el marco de la programación del Foro Comunal Gestores del Desarrollo Local y el foro de la zona 3, que tuvo lugar los primeras días de noviembre en el Colegio Sol de Oriente. Su primera representación oficial como miembro de la JAL de la Comuna Ocho fue en el Foro de Ciudad Ciudadanos Transformando Ciudad, en el mes de noviembre. Bernardo afirma que ha habido una buena empatía con los demás Ediles de la comuna, y ha sentido una respuesta positiva de parte de la Junta. Considera que a través de su participación en la JAL puede aportar mucho en temáticas y propuestas en el campo de la salud y la cultura, ya que en su liderazgo comunitario ha estado muy ligado a ámbitos del desarrollo de la Comuna Ocho El Edil Bernardo Zapata agradece a las personas que le confiaron su voto y que le han dado la bienvenida al proceso de la Junta Administradora Local de la Comuna.
Participación Reflexiones Reflexiones Participación ¿Soy conciente de mi Navidad? Por: Luz Amparo Durango
Al llegar la navidad, nos hemos preguntado ¿qué será para nosotros este tiempo? En muchas oportunidades hemos pensado que este tiempo es para vivir de cualquier manera, borrachos, descuidando a los niños, dándoles cualquier cosa de comida, porque sus padres están pasando el guayabo y amanecemos y queremos seguir en la marranada o el sancocho; se acaba el día e inicia nuevamente la rumba, me gasto el dinero de las vacaciones, la prima y la quincena que me gané con tanto esfuerzo durante todo un año, sí, ¿me la derrocho en dos días y dos noches? Y el resto del mes ¿qué?, o ¿ya habré asegurado los gastos que se vienen?: el mercado, los servicios, el estrén, el arriendo, la matricula. La navidad se ha convertido para nosotros en un diciembre (pólvora, quemados, compras, deudas, luces, un mes de gasto de energía); donde todo se acaba, los zapatos de tanto bailar, el guaro o ron porque si no le vemos el fondo a la botella no la pasamos. “Bacano” “chévere”, y no pensamos en las consecuencias que se vienen después. Enero es un mes en donde todo se ha agotado, no hay nada en la despensa, el mercado se acabó, vuelven los servicios, aumenta el transporte, se inicia el año escolar y la matricula. Después de mucho reventarnos la cabeza pensando qué vamos a hacer “tomamos la mejor decisión”. Ir a fiar a los almacenes de cadena o la tienda de la esquina… –“Venga fíeme que en quince días le pago-“, pero llegan los quince días y pedimos un tiempito más para reunir la platica. Estamos conscientes de que la navidad se ha convertido en una feria del consumismo: mi estren y mis zapatos no me sirven si no son de marca, el juguete para el niño tiene que ser mejor que el del vecino. Buscamos rivalidades sin sentido; nos enojamos, peleamos, hasta matamos y muy frescos. Todo ocurrió en “navidad”.
Los medios de comunicación nos venden “felices navidades” y lo peor de todo es que nosotros compramos esa “navidad”; haciendo que nuestro bolsillo este cada vez más vacío y nuestra alma también. Navidad es mucho más que todo lo anterior. La verdadera Navidad, es aquella en la cual hay una esperanza de encontrarnos en el amor y la Familia de Dios para compartir con los míos y con los otros, la alegría, el perdón ofreciendo todo lo que Dios nos ha regalado. Preguntémonos si realmente hemos ofrecido la vida de aquellos que se encuentran en la cárcel o que están secuestrados; o hemos rogado por aquella familia que no tiene nada de comer y cuyo único pedido es que le permitan sobrevivir. Navidad es encontrarse con nuestro amado Jesús y regalarle nuestra vida
sencilla y humilde. Ofreciéndole nuestras dificultades, cuidando su creación: el hombre, el medio ambiente y todas sus criaturas. Navidad es tener fe en que nuestro Señor Jesucristo nos tiende sus brazos para levantarnos y decirnos: “tú eres mi hijo amado”. En esta navidad paremos para reflexionar, hagamos un pequeño esfuerzo por pensar en el otro y ser solidarios con aquellas personas que sufren las injusticias sociales. Oremos por aquellos que tienen resentimientos y odios acumulados, para que su espíritu se libere y así pueda dejar nacer al NIÑO ESPERANZA EN SUS CORAZONES. “Jesús no tuvo un lugar en la posada. Tú tienes un corazón gigante. Seguro que le ayudas a encontrar un rincón para él, para tí y para los demás”.
Rompiendo Fronteras Pesebre Comunitario Con la iniciativa de la Red de Escuelas de Música de la realización de un pesebre ecológico queremos unir las comunidades, organizaciones y todos los que quieran vincularse a este sueño de romper fronteras y unir corazones, cambiando los esquemas tradicionales de la navidad, donde lo que reine sea la unión, la solidaridad y el amor al otro. La Escuela de Música Villatina, la Biblioteca Familia, el Hogar Infantil Martha Cecilia en colaboración con las Juntas de Acción Comunal de los barrios Villatina, La Libertad Dos, La Torres, Sol de Oriente, La Esperanza y Pinares de Oriente; la Corporación Campo Santo, la Corporación Cultural Diáfora, el Comité de Emergencias, las señoras de Empresas Varias de Medellín, el Centro Lestonac, las Religiosas de la Compañía de María, las Religiosas de La Asunción, Cootransvi, el movimiento LGTB, los artístas y voluntarios de estos sectores, los estamos invitando a participar de este proyecto, sin importar lo que hagas o pienses, no hay discriminación racial, social o religiosas.
El pesebre estará ubicado en el campo santo y las novenas de navidad se realizarán a las 2:00 pm a partir del 16 de diciembre. Mayores informes: 69 10 21 - 227 48 91 Apoya la música, únete a la paz, apoya la Red de Escuelas de Música de Medellín
Medellín, diciembre de 2009
3 19
Participación Participación
Para ver y mostrar nuestra comuna anumoc artseun rartsom y rev araP Desde el mes de octubre, 30 jóvenes de la Comuna Ocho han participado en 2 cursos de formación, uno de mercadeo de medios, y otro de Producción Audiovisual. Estos proyectos se desarrollan con recursos del Presupuesto Participativo, y la experiencia formativa ha sido coordinada por la Universidad de Antioquia. El desarrollo de estas jornadas de formación, permitirá el fortalecimiento de las experiencias comunicativas de la comuna.
2 Medellín, diciembre de 2009 20