collection 50
83-4839 60 x 35 cm A 8"/3,2 thr/cm
75-4839 32 x 94 cm A 8"/3,2 thr/cm
41-5765 12 x 60 cm A 15"/6 thr/cm V
12-5766
12-5767
12-5197
12-5768
12-5198
12-576612-5768 13 x 18 cm A 14"/5,4 thr/cm F
12-519712-5198 18 cm Ø A 14"/5,4 thr/cm F
05-5561 7 x 22 cm A 14"/5,4 thr/cm
05-5562 7 x 22 cm A 14"/5,4 thr/cm
13-484013-4845 15 x 21 cm A 8"/3,2 thr/cm V 13-4840
13-4842
13-4844
2
13-434013-4345 16 x 18 cm A 8"/3,2 thr/cm V
13-4841
13-4843
41-5199 12 x 57 cm A 15"/6 thr/cm V
78-5563 10 x 15 cm - 2 pcs. A 14"/5,4 thr/cm
13-4845
13-4340
13-4341
13-4342
13-4343
13-4344
www.permin.dk
A = Aida
13-4345
92-5146 - 19 x 23 cm A 14"/5,4 thr/cm
92-5128 - 31 x 24 cm A 14"/5,4 thr/cm
92-5129 - 31 x 24 cm A 14"/5,4 thr/cm 13-5175 13-5177 21-5189 - 4 pcs. 5 x 5 cm A 14"/5,4 thr/cm V
13-5176 13-5178
92-5147 - 19 x 23 cm A 14"/5,4 thr/cm
83-5188 - 12 x 40 cm A 15"/6 thr/cm
92-5148 - 19 x 23 cm A 14"/5,4 thr/cm
35-5184 12 x 97 cm A 15"/6 thr/cm V
23-5188 - 12 x 70 cm A 15"/6 thr/cm
92-5149 - 19 x 23 cm A 14"/5,4 thr/cm
13-517513-5179 22 x 19 cm A 8"/3,2 thr/cm
13-5179
www.permin.dk
L = Linen
3
31-5140
31-5144
31-514031-5145 6 x 12 cm A 14"/5,4 thr/cm
31-5142 81-5140
92-5123 - 32 x 27 cm A 16"/6,4 thr/cm 13-5150
4
92-5124 - 32 x 27 cm A 16"/6,4 thr/cm 13-5151
13-515013-5154 - 7 x 9 cm A 16"/6,4 thr/cm F 17-5170
31-5145
31-5143
31-5141
17-5171
13-5152
13-5153
81-5150 17-5172
www.permin.dk
17-5173
13-5154
17-517017-5174 - 9 x 13 cm A 16"/6,4 thr/cm C 17-5174
11-4315
81-4315
11-4316
11-431511-4320 - 5 x 7 cm A 14"/5,4 thr/cm V
11-4317
11-4318
11-4319
90-4308 - 35 x 30 cm A 14"/5,4 thr/cm
11-4320
83-4309 - 35 x 30 cm A 14"/5,4 thr/cm
92-5761 - 26 x 20 cm A 14"/5,4 thr/cm F
90-4309 - 35 x 30 cm A 14"/5,4 thr/cm
83-4308 - 35 x 30 cm A 14"/5,4 thr/cm
92-5762 - 26 x 20 cm A 14"/5,4 thr/cm F
70-4859 - 30 x 38 cm B
www.permin.dk
70-4860 - 30 x 38 cm B
5
A World of Cross Stitch
35-4311 18 x 98 cm A 14"/5,4 thr/cm
6
83-4339 - 68 x 46 cm L 18"/8 thr/cm
83-4338 - 68 x 46 cm L 18"/8 thr/cm
83-4327 - 40 x 40 cm A 16"/6,4 thr/cm
83-4326 - 40 x 40 cm A 16"/6,4 thr/cm
83-4325 - 40 x 35 cm 83-4324 - 40 x 35 cm A 8"/3,2 thr/cm www.permin.dk A 8"/3,2 thr/cm
35-4310 - 28 x 99 cm A 14"/5,4 thr/cm
92-5133 - 29 x 29 cm A 14"/5,4 thr/cm 75-4832 36 x 117 cm 10-4832 - 35 x 35 cm L 18"/8 thr/cm
92-5134 - 29 x 29 cm A 14"/5,4 thr/cm
70-5120 - 29 x 37 cm L 26"/10 thr/cm
70-5121 - 29 x 37 cm L 26"/10 thr/cm
90-5120 - 29 x 37 cm A 14"/5,4 thr/cm 75-5763 - 27 x 126 cm L 18"/8 thr/cm
10-5763 37 x 37 cm
03-439003-4395 11 x 11 cm L 26"/10 thr/cm M
90-5121 - 29 x 37 cm A 14"/5,4 thr/cm 03-4391 03-4392
03-4390
03-4395
03-4393
03-4394
75-4835 - 33 x 103 cm A 11"/4,4 thr/cm
81-4390 L = Linen
www.permin.dk
7
92-4864 - 29 x 21 cm A 14"/5,4 thr/cm
83-4335 40 x 40 cm
83-5159 42 x 31 cm
68-5159 - 37 x 97 cm A 8"/3,2 thr/cm
83-4864 - 40 x 40 cm A 8"/3,2 thr/cm
68-4335 - 35 x 102 cm A 8"/3,2 thr/cm
28-4834 58 x 82 cm 92-4833 26 x 20 cm
27-4862 - 59 x 59 cm L 18"/8 thr/cm
63-4862 27 x 72 cm
78-4833 10 x 15 cm 63-4833 4 pcs. 24 x 61 cm
10-4833 24 x 24 cm
27-4833 - 68 x 68 cm A 14"/5,4 thr/cm
75-5759 32 x 87 cm
10-5764 - 34 x 34 cm
27-4834 - 67 x 67 cm A 14"/5,4 thr/cm
70-5759 35 x 44 cm
75-5764 34 x 94 cm
8 A 8"/3,2 thr/cm
63-4834 24 x 62 cm
27-5764 60 x 60 cm
75-4863 33 x 93 cm
27-4863 59 x 59 cm
27-5759 - 57 x 57 cm
A 11"/4,4 thr/cm www.permin.dk
10-4863 - 33 x 33 cm A 8"/3,2 thr/cm
A = Aida
27-4830 - 80 x 80 cm 63-4830 - 40 x 80 cm T
27-4880 - 80 x 80 cm 63-4880 - 40 x 80 cm B
27-4881 - 80 x 80 cm 63-4881 - 40 x 80 cm B
27-4946 - 80 x 80 cm T
27-4885 - 80 x 80 cm 63-4885 - 40 x 80 cm B
27-4882 - 80 x 80 cm 63-4882 - 40www.permin.dk x 80 cm B
27-5760 - 80 x 80 cm 63-5760 - 40 x 80 cm T
27-4884 - 80 x 80 cm 63-4884 - 40 x 80 cm B
27-4883 - 80 x 80 cm 63-4883 - 40 x 80 cm B
9
34-5226 - 38 x 54 cm A 14"/5,4 thr/cm
34-4530 - 32 x 45 cm A 14"/5,4 thr/cm
34-5220 - 35 x 60 cm A 4"/1,6 thr/cm
34-5222 - 48 x 33 cm A 14"/5,4 thr/cm
34-5224 - 38 x 62 cm A 8"/3,2 thr/cm
34-5223 - 48 x 35 cm A 14"/5,4 thr/cm
34-5641 - 38 x 58 cm 75-5641 A 8"/3,2 thr/cm 27 x 95 cm www.permin.dk
34-5225 - 50 x 75 cm L 18"/8 thr/cm
10
34-5640 - 32 x 43 cm A 14"/5,4 thr/cm
68-5206 - 37 x 105 cm A 8"/3,2 thr/cm
68-5298 - 36 x 106 cm A 8"/3,2 thr/cm
68-5207 - 33 x 100 cm A 14"/5,4 thr/cm
41-5201 - 24 x 32 cm A 14"/5,4 thr/cm
90-5217 - 39 x 55 cm J 10"/4 thr/cm
41-5202 - 24 x 32 cm A 14"/5,4 thr/cm
45-5229 - 114 x 114 cm J 10"/4 thr/cm
68-5205 - 38 x 115 cm L 18"/8 thr/cm www.permin.dk
45-5228 - 116 cm Ø J 10"/4 thr/cm
11
01-5240 - 7 x 8 cm A 18"/7,2 thr/cm
01-5241 - 7 x 10 cm A 18"/7,2 thr/cm
01-5243 - 7 x 8 cm A 18"/7,2 thr/cm
01-5244 - 7 x 10 cm A 18"/7,2 thr/cm
27-5688 - 80 x 80 cm T
27-5686 - 80 x 80 cm
12 63-5686 - 40 x 80 cm T
78-4900 - 10 x 15 cm - 4 pcs. A 14"/5,4 thr/cm
01-5242 - 7 x 10 cm A 18"/7,2 thr/cm
78-5214 - 10 x 15 cm - 4 pcs. A 14"/5,4 thr/cm
81-5240 01-5245 - 7 x 8 cm A 18"/7,2 thr/cm
27-5685 - 80 x 80 cm T
27-5687 - 80 x 80 cm 63-5687 - 40www.permin.dk x 80 cm T
10-5651 - 36 x 36 cm L 18"/8 thr/cm
27-5770 - 80 x 80 cm 63-5770 - 40 x 80 cm T
75-5651 26 x 125 cm
17-5280
17-5281
17-5282
17-5283
17-5284
17-5285
17-5286
17-5287
17-5288
17-5289 17-528017-5289 - 9 x 13 cm A 14"/5,4 thr/cm C
12-5209 - 20 x 26 cm A 14"/5,4 thr/cm F
12-5208 - 20 x 26 cm A 14"/5,4 thr/cm F
91-5280 12-5293
70-5690 - 38 x 29 cm B
70-5689 - 38 x 29 cm B
12-5292
12-5294
92-5643
12-529212-5294 - 13 x 18 cm A 14"/5,4 thr/cm F
49-5238 - 16 cm Ø - 2 pcs. A 14"/5,4 thr/cm
49-5239 - 16 cm Ø - 2 pcs. A 14"/5,4 thr/cm 92-5647 92-5648
92-5644
92-5649
92-5650
92-5646
92-5645
92-564392-5646 - 13 x 18 cm A 14"/5,4 thr/cm F
10-5642 - 34 x 34 cm 63-5642 A 14"/5,4 thr/cm 24 x 62 cm www.permin.dk
92-564792-5650 - 13 x 18 cm A 11"/4,4 thr/cm F
13
01-5620 - 7½ x 7½ cm - 3 pcs. H 22"/9 thr/cm
01-5621 - 7½ x 8 cm - 3 pcs. H 22"/9 thr/cm
01-5622 - 7 cm Ø - 3 pcs. H 22"/9 thr/cm
01-5623 - 7½ x 7 cm - 3 pcs. H 22"/9 thr/cm
81-5620
01-5624 - 7½ x 7½ cm - 3 pcs. H 22"/9 thr/cm
01-5625 - 7½ x 8 cm - 3 pcs. H 22"/9 thr/cm
01-5626 - 7 cm Ø - 3 pcs. H 22"/9 thr/cm
01-5627 - 7½ x 7 cm - 3 pcs. H 22"/9 thr/cm
75-4831 - 37 x 103 cm
27-5769 - 65 x 65 cm
27-4861 65 x 65 cm
10-4861 40 x 40 cm
63-4831 - 30 x 74 cm H 22"/9 thr/cm
14
10-4831 30 x 30 cm
63-5769 - 30 x 79 cm H 22"/9 thr/cm
10-5769 30 x 30 cm
www.permin.dk
63-4861 - 29 x 71 cm H 22"/9 thr/cm
13-5270
13-5271
13-5272
13-5273
13-5274
13-5275
13-5276
13-5277
12-5212 - 20 x 26 cm A 14"/5,4 thr/cm F 13-5278
12-5213 - 20 x 26 cm A 14"/5,4 thr/cm F
13-5279 13-527013-5279 - 7 x 9 cm A 14"/5,4 thr/cm F
91-5270
79-5257 - 16 x 28 cm A 14"/5,4 thr/cm
79-5256 - 16 x 28 cm A 14"/5,4 thr/cm
75-5652 - 32 x 95 cm H 22"/9 thr/cm
10-5652 39 x 39 cm
15-5258 - 16 cm Ø - 2 pcs. A 14"/5,4 thr/cm
15-5259 - 16 cm Ø - 2 pcs. A 14"/5,4 thr/cm
01-5653 - 10 x 9 cm - 3 pcs. H 22"/9 thr/cm www.permin.dk
68-5200 - 27 x 133 cm H 22"/9 thr/cm
15
Beiderwand - Classic
90-2013 - 85 x 147 cm L 18"/8 thr/cm
90-3013 - 101 x 140 cm L 18"/8 thr/cm
90-4013 - 82 x 146 cm L 18"/8 thr/cm
90-2030 - 85 x 147 cm L 18"/8 thr/cm
90-3030 - 101 x 140 cm L 18"/8 thr/cm
90-4030 - 82 x 146 cm L 18"/8 thr/cm
90-2044 - 85 x 147 cm L 18"/8 thr/cm
90-3044 - 101 x 140 cm L 18"/8 thr/cm
90-4044 - 82 x 146 cm L 18"/8 thr/cm
Danmark/Export CARL J PERMIN A/S 28 Egegaardsvej DK-2610 Rødovre Tel: +45 36 72 12 00 Fax: +45 36 72 00 88 permin@permin.dk www.permin.dk
Norge CARL PERMIN A/S Hjalmar Brantings vei 8 N-0581 Oslo Tel: 23 16 35 30 Fax: 23 39 30 11 norge@permin.dk www.permin.dk
DK
S
INDHOLD: STOF DMC GARN NÅL OG MØNSTER
INNEHÅLL: TYG DMC GARN NÅL OCH MÖNSTER
F
I
E
CONTENU: ETOFFE-DMC ECHEVEAUX - AIGUILLE ET GRILLE Á COMPTER
CONTENUTO: TESSUTO DMC FILATO AGO ED ISTRUZIONI
CONTIENE: TELA DMC HILO AGUJA Y GRÁFICO
100% BOMULD
100% BOMULL
100% COTTON
100% BAUMWOLLE
100% KATOEN
100% COTON
100% COTONE
100% ALGODON
L
100% HØR
100% LIN
100% LINEN
100% LEINEN
100% LINNEN
100% LIN
100% LINO
100% LINO
J
100% JUTE
100% JUTE
100% JUTE
100% JUTE
100% JUTE
100% JUTE
100% JUTE
100% JUTE
T
38% BOMULD 62% HØR
38% BOMULL 62% LIN
38% COTTON 62% LINEN
38% BAUMWOLLE 62% LEINEN
38% KATOEN 62% LINNEN
38% COTON 62% LIN
38% COTONE 62% LINO
38% ALGODON 62% LINO
C
KORT & KUVERT
KORT & KUVERT
CARD & ENVELOPE
KARTE & UMSCHLAG
KAART & ENVELOP
CARTE & ENVOLOPPE
CARTONCINO & BUSTA
POSTAL & SOBRE
F
RAMME
RAM
FRAME
RAHMEN
LIJST
CADRE
CORNICE
MARCO
V
BESLAG
BESLAG
FITTING
BESCHLAG
BESLAG
GARNITURE
SUPPORTO
SUPPORTE
L = Linen A B H
DKK 10,00
SEK 10,00
GB
D
Deutschland CARL J PERMIN GmbH Neustadt 10 D-24939 Flensburg Tel: 0461 4 90 20 54 Fax: 0045 36 72 00 88 permin@permin.dk www.permin.dk
INHOUD: STOF DMC GAREN NAALD EN TELPATROON
A = Aida
Collection 50 Copyright by Permin©
Sverige CARL PERMIN AB Skaraborgsvägen 35C S-506 30 Borås Tel: 033 12 77 10 Fax: 033 41 78 54 sverige@permin.dk www.permin.dk
NL
CONTENTS: INHALT: FABRIC GEWEBE-DMC DMC YARN GARN - NADEL NEEDLE AND UND ABZÄHLINSTRUCTIONMUSTER CHART
NOK 10,00
GBP 1,00
Eur 1,50
USD 2,00