GuĂa general
Introducción
Bienvenidos Este manual de Identidad de Marca y de lineamientos para la elaboración de productos reúne los estándares de diseño para establecer el sentido visual y gráfico que debe aplicarse en todos los materiales de difusión para su proyección institucional. Así mismo, el presente manual contiene las normativas para el uso apropiado del logotipo; que contempla la correcta ubicación, tamaño y tipografías oficiales, además de la cromática entre otros puntos de gran importancia. Con esta herramienta se regula el uso correcto de la identidad gráfica que posiciona a Kinkayoü® y sus productos en toda clase de publicaciones como revistas, brochures y todo aquello donde la imagen e información convergen siguiendo una misma línea de diseño, de forma tal que se fortalece y da más eficacia al mensaje publicitado. Aquí podrás guiarte para proyectar de manera correcta a la marca en todos tus proyectos y demás material necesario para el uso de la franquicia. Con el fin de proyectarnos como una marca de excelencia, te invitamos a leer detalladamente este manual de identidad y solicitando tu cooperación en la implementación, cuidado y respeto de nuestra marca Kinkayoü®.
3
Indice
4
Logotipo oficial
5
Proporción y área de protección
Proporción del logotipo (sin área de protección): En el siguiente diagrama se señalan las proporciones del logotipo para su correcta reproducción. X representa la unidad base. Por ejemplo: Si el logotipo tiene 4.5 cm en su alto, el ancho deberá ser de 14.9 cm.
( 4.5 por 3.33 = 14.9)
3.33 X
X
Área de protección: Sirve para definir el espacio mínimo entre el logotipo y otros elementos que los acompañen en cualquiera de sus aplicaciones impresas. X representa la unidad base. de la cual se deriva 1/3 para el área de protección. Por ejemplo: Si el logotipo tiene 8 cm en su alto ( X ), el área de protección es de 2.6 cm. ( 8 entre 3 = 2.6 )
X
1/3X
6
Pantones y tipografías
CMYK
Tintas directas
Pantone 3015U
Pantone 7465U
C: 100 M: 030 Y: 000 K: 020
Futura Medium: Fuente utilizada en el logotipo, puede ser utilizada para títulos y subtítulos en documentos internos de kinkayoü.
Futura Medium ABCDEFGHIJKLMNÑOPQR STUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz1234567890
C: 050 M: 000 Y: 025 K: 000
RGB
R: 000 G: 115 B: 174
R: 122 G: 204 B: 200
Myriad Pro: Fuente que se utilizará en los materiales impresos de kinkayoü como texto de lectura, tarjetas de presentación, hojas membretadas, sobres, notas, etc.
Myriad Pro (regular) ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUV WXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 Myriad Pro (Bold) ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRST UVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwx yz1234567890 Myriad Pro (Condensed) ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 Myriad Pro (Condensed Italic) ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz1234567890
7
Versiones: 1 tinta, invertido y tamaño mínimo del logotipo
Aplicaciones correctas. El logotipo permite algunas variaciones que siguen siendo correctas, a continuación las enumeramos. En este caso el color de la tinta puede variar dependiendo de el diseño original. Ejemplo: Cuando el logotipo de kinkayoü se incluye como organizador de un evento.
logotipo invertido. Para impresión a una sola tinta.
Versiones mínimas del logotipo. En esta versión el registro de marca ( ) tiene una ® modificación, en el acomodo y proporción en el registro para propósitos de legibilidad, como se muestra a continuación. Para esta versión el tamaño mínimo es de 3.6 cm de largo por 1.5 cm de alto (fig. a) Tamaño máximo a utilizar en esta versión es de 5cm de largo x 2 cm de alto (fig. b); a un tamaño mayor de 5 cm de longitud, se debe utilizar la version del logotipo oficial (pág. 4) fig. a
fig. b
1.5 cm 2 cm
3.6 cm 5 cm
8
Logotipo con envolvente, logotipo franquicitarios
El logotipo puede ser apoyado por un envolvente para su distinción en aplicaciones que lo requiera. Tomando como base X se determinan las distancias para la proporción del envolvente. Por ejemplo: Si X tiene un valor de 5 cm, 1/2 X son 2.5 cm. 5 entre 0.5 = 2.5. Al igual que 1 1/2 X son 7.5 cm, 5 por 1.5 = 7.5
X
1/2 X
X
1 1/2 X
1/2 X
www.kinkayou.mx
1/2 X
Estructura del logotipo. Los lineamientos establecidos para el logotipo de franquicias están sujetos al área de protección. La palabra franquicia debe estar dentro del espacio del área de protección del costado izquierdo, abarcando el área señalada con la tipografía y valor de pantone institucional.
Myriad Pro Regular Pantone 7465 U.
El uso del logotipo estará sujeto a las aplicaciones que lo requieran, tales como las tarjetas de presentación y documentos impresos de franquicitarios.
9
Redes sociales y publicidad en medios digitales
2
1
2
2
1- Alterar parcial o totalmente el logotipo 2- Uso de material grĂĄfico o informaciĂłn ajena a la empresa o a su giro comercial el cual afecte la imagen de kinkayoĂź
10
o ¿Qué es Kinkayou? o Productos o Políticas o Administración o Producción o Diseño o Informática o Conceptos básicos o Área segura o Tamaño de la hoja o Rebases o Ancho y alto del archivo o Software o Especificaciones técnicas o Álbumes de fotos o Crear un fotolibro en blanco o Importar imágenes o Insertar imágenes y fondos o Insertar plantillas o Dar formato a imágenes o Portadas y rebases o Crear un fotolibro con Edición Rápida o Calendarios o Personalizar estilos o Personalizar eventos o Tarjetas de celebración, Barajas, Tarjetas de Presentación, Posters o Diseñar utilizando el área de trabajo o Layout Pedidos o Como completar un layout o Envío de canvas y productos de catalogo o Como solicitar un producto de catalogo desde el software o Cálculos y cotizaciones o Ejercicio. Resuelva el siguiente problema: o Impresión digital o ¿Qué es el Offset Digital? o Área de impresión o Ventas
11
¿Qué es kinkayoü? Kinkayoü es una empresa pionera en la introducción del Fotolibro en el mercado mexicano, y a partir de entonces hemos desarrollado más productos personalizables como libretas, blocks de notas, agendas, carpetas, entre otros. Siendo líder en calidad e impresión de productos personalizados.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Administración (atencionaclientes@kinkayou.mx) Las órdenes deberán ser levantadas únicamente al correo de ordenes@kinkayou.com.mx Deberá tener saldo a favor para proceder con su ODT. Se le enviara su número de ODT para la garantía de confirmación. Se considerara las fechas a partir de la autorización del franquiciatario para productos que lo requieran. Todos los correos electrónicos que lleguen antes de las 13:00 hrs, se considerara ese mismo día el primer día hábil. Los correos que lleguen después de las13:00 hrs o en día inhábil, la fecha de entrada se recorrerá hasta el día siguiente hábil. Para consultar el status de una orden deberá tener a la mano el número de ODT. Los tiempos de entrega están sujetos a la tabla de entrega. Sera indispensable revisar el producto y posteriormente firmar el acuse de recibido. Se respetara el horario establecido de atención a clientes de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 hrs.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Producción (produccion@kinkayou.mx) Todo producto requerido que quede fuera del catalogo no tendrá los mismos beneficios de garantía. Todos los acabados de los productos están demarcados bajo el estándar del software DIGILABS. En caso de solicitar un trabajo con especificaciones especiales, favor de contactarse con diseño. Cualquier duda sobre medidas y acabados, ponerse en contacto con producción. Como garantía, kinkayoü respalda los productos con la marca impresa. Cualquier producto terminado que solicite modificación o alteración no será valida la garantía.
1. 2. 3. 4. 5.
Diseño (diseno@kinkayou.mx) Todo archivo ajeno al catalogo, deberá pasar a revisión. Diseño le dará la aprobación o rechazo, toda decisión sin el juicio de esta área, no será acreedora de garantía. El área le proveerá medidas, ajuste e información. Todos los trabajos especiales y otros productos, se reserva el derecho de restricción. Para solicitar publicidad y material grafico de franquicia es importante ponerse en contacto con el área.
1. 2. 3. 4.
Soporte (soporte@kinkayou.mx) Es importante tomar en cuenta que el software de DIGILABS cuenta con los estándares de medidas de seguridad. Es importante respetar las líneas de seguridad y justificaciones, de nos ser así no serán acreedores a reposición de ningún tipo. En caso de que los archivos estén dañados por el mal uso del software, serán repuestos con recargos al mismo. Cualquier problema al enviar los archivos, se deberá reportar al área de soporte.
Políticas Se revisaran las políticas mas importantes para que el franquiciatario comprenda la importancia de algunas reglas.
12
Área segura Es el área de trabajo dentro del tamaño de la hoja que no corre riesgos de ser perforada o inconclusa al momento del corte. *Los diseños, el encuadre de fotografías y el uso de textos deben respetar el área segura *Los valores de los márgenes son estándar para los productos. Tamaño de la hoja Es la medida después del corte final al producto con el gráfico impreso y diseñado bajo las especificaciones mencionadas. Rebases Es la parte extra del gráfico impreso que se necesita para que los cortes del diseño quede justo como se requiere sin dejar bordes blancos innecesarios. Ancho y alto del archivo Es la medida final del gráfico a imprimir en el cual esta el diseño en base a las medidas requeridas de área segura, tamaño de la hoja y rebases. Software La capacitación del software es practica presencial. A continuación el temario: • • • •
Especificaciones técnicas Álbumes de fotos o Crear un fotolibro en blanco • Importar imágenes • Insertar imágenes y fondos • Insertar plantillas • Dar formato a imágenes • Portadas y rebases o Crear un fotolibro con Edición Rápida Calendarios o Personalizar estilos o Personalizar eventos Tarjetas de celebración, Barajas, Tarjetas de Presentación, Posters o Diseñar utilizando el área de trabajo
13
El layout es un medio de solicitud, con el cual se logro homogenizar en un buen porcentaje la forma de solicitar un trabajo, algunos datos: 1.-Tu nombre ya esta incrustado así como tu numero de ID. Este nombre esta bloqueado para fines de practicidad y de seguridad. 2.- las celdas de TRABAJO, FORMATO, MODELO, LAMINADO, EMPASTADO. Están restringidas a los productos de catálogos, es decir al colocar el puntero sobre la celda se desplegara un menú, del cual podrás elegir tu solicitud, siempre deberás elegir las opciones de acuerdo a la coherencia de tu CATALOGO DE PRODUCTOS y sus características. 3.- el área de observaciones esta dedicada a ingresar los datos extra como son COLOR DE LOMO, VERSION DE MODELO PARA BLOQUES, etc. Las celdas están bloqueadas para modificación alguna, por lo cual te sugerimos no recurrir a generar un layout nuevo, pues solo con este layout OFICIAL, procesaremos tu pedido. Layout que estén alterados, modificados, cortados, generados nuevamente etc. No se procesaran. Recuerda no enviar pedidos en correo análogo (es decir, narrado en el correo) ni especificaciones fuera del layout, pues no serán tomadas en cuenta.
14
¿Como llenar el layout? o o o o o o o o o o
Referencia: Numero proporcionado por el software; También puede ser una ODT anterior en el caso de reimpresiones Trabajo: Nombre de trabajo de acuerdo al concepto del catalogo Formato: Tamaño del producto, tipo de set o acabado Modelo: Nombre de modelo para productos que no se encuentran en el software No. De Paginas: Numero de paginas, una hoja contiene dos paginas Cantidad: cantidad de productos requeridos, en el caso de los sets, debes tener especial atención, ya que si en un set de 6 (ejemplo) colocas en cantidad 6, se procesaran 6 sets de 6 piezas, la cantidad es por PRODUCTO. Nombre del Trabajo: Nombre o titulo del libro o trabajo, se recomienda colocar el nombre figurado en el cover (en caso de libros) o en leyenda en caso de los demás productos Laminado: Tipo de laminado (únicamente de interiores), de los productos de catalogo que estén confinados a un tipo de laminado especifico, no se hara valida dicha casilla Empastado: Tipo de empastado (Pasta dura, suave, tipo de laminado para la pasta) Observaciones: Color de lomo, urgencias, hoja de firma, impresión a escala, versión de modelo y demás datos que no figuren en las celdas anteriormente mencionadas
15
A continuación se muestra un ejemplo de apoyo para cálculos Ejemplo: Libro tamaño 11” x 8.5 de 28 paginas laminado (considerando que para este tamaño de libro los múltiplos de paginas extras serán de 4) Libro base Hojas extras = $22.00 Laminado Total
$ 330.00 $ 22.00 $ 70.00 $ 422.00
Operacion: (28 - 24 = 4) y ( 4 / 2 ) = 2 * $11.00 Operacion: (28 / 2 = 14 ) y (14 * $5.00) = $70
Ejercicio. Resuelva el siguiente problema: Libro tamaño 14” x 11” de 54 paginas laminado (considerando que para este tamaño de libro los múltiplos de paginas extras serán de 2)
16
Impresión digital ¿Qué es el Offset Digital? Es un sistema que elimina prácticamente todo el proceso de negativos y va enfocado a la impresión de alta calidad. En otras palabras, se imprime directamente de la computadora al sustrato (papel). Área de impresión El sustrato (papel) empleado en la prensa tiene un formato que se le conoce como “tabloide rebasado” teniendo como área de impresión una superficie de 45 cm. X 30.8 cm. por ambos lados y dependiendo del sustrato (papel).
Tamaño del papel 47 cm x 32 cm.
Área de impresión 45 cm x 30.8 cm.
Color El color es una percepción visual generada en el cerebro. Todo cuerpo iluminado (que recibe luz) absorbe una parte de las ondas electromagnéticas y refleja las restantes. Las ondas reflejadas son captadas por el ojo e interpretadas por el cerebro como distintos colores según la longitud de onda correspondiente. En la imagen a la izquierda se muestra como las ondas de colores (flechas de colores) son absorbidas por el objeto (cuadros azules) reflejando únicamente las ondas de color azul, haciendo que el objeto sea de color azul.
17
Modelos de Color Para representar o cuantificar cada color se usan diferentes modelos. • Modelo RGB
• Modelo CMYK
La descripción de RGB (Del ingles, Red (rojo), Green (verde), Blue (azul)) hace referencia a la composición del color en términos de la intensidad de los colores primarios. Es un modelo de color basado en adición. Es decir, que para obtener el color deseado se removiendo el color.
Acrónimo de Cyan, Magenta, Yellow y Key es un modelo de color sustractivo que se utiliza en la impresión de colores. Para obtener el color deseado se va agregando color.
Resolución La resolución es la cantidad de detalle que puede observarse en una imagen, mayor resolución se traduce a mayor detalle o calidad visual.
En la imagen de la derecha se muestra que a mayor cantidad de pixeles se obtiene una mejor resolución. Megapíxel Un megapíxel equivale a 1 millón de pixeles aproximadamente (1,048,576 pixeles exactamente). Mayor cantidad de megapíxeles se traduce a mayor definición o detalle en la imagen. De manera practica, la mayor cantidad de Megapíxeles no necesariamente representa la nitidez de la imagen, algunas cámaras fotográficas (comúnmente de celular) obtienen menor nitidez (o detalle) debido a que el lente recibe menos luz. En concreto, la imagen puede tener un tamaño grande pero no necesariamente ser igualmente nítida. En la imagen de arriba, una imagen de 10x10 pixeles de una pantalla de ordenados necesita mas de 10x10 puntos impresos para ser reproducido con fidelidad.
18
Puntos por pulgada (PPP) O bien en ingles Dots per Inch (DPI) es una unidad de medida para resoluciones de impresión. Concretamente el numero de puntos individuales de tinta que una impresora o tones puede producir en un espacio lineal de una pulgada.
Lineamientos de diseño para la producción de productos
Esta sección tiene como finalidad apoyar a nuestros franquiciatarios en el diseño y elaboración de archivos para la impresión y encuadernado de fotolibros, libretas, agendas, carpetas, acriblocks y fotopóster kinkayoü y la mejor manera de exportar esos archivos al formato adecuado Así mismo contiene el metodo para realizar diseños de libretas, agendas y fotoposter por medio de nuestro software, para aquellos que no esten familiarizados con algún software de diseño Ademas contiene un glosario con definiciones de los terminos más utilizados en diseño y producción. tecnisismos que sugerimos estudiar y tener en cuenta para que exista una comunicación directa Le sugerimos respetar estos lineamientos para que el trabajo sea de su satisfacción.
19
Interiores del fotolibro
Tamaño de las páginas
Tamaño del archivo
Horizontales
Horizontales
8”x 6”: 20.3 cm x 15.2 cm 11” x 8.5”: 28 cm x 21.6 cm 14” x 11”: 35.6 cm x 28 cm
8”x 6”: 20.9 x 15.8 cm 11” x 8.5”: 28.6 x 22.2 cm 14” x 11”: 36.2 x 28.6 cm
Verticales
Verticales
6”x 8”: 15.2 cm x 20.3 cm 8.5” x 11”: 21.6 cm x 28 cm 11” x 14”: 28 cm x 35.6 cm
6”x 8”: 15.8 x 20.9 cm 8.5” x 11”: 22.2 x 28.6 cm 11” x 14”: 28.6 x 36.2 cm
Cuadrado
Cuadrado
8.5” x 8.5”: 21.6 x 21.6 cm 10” x 10”: 25.4 x 25.4 cm
8.5” x 8.5”: 22.2 x 22.2 cm 10” x 10”: 26 x 26 cm
Área segura Es el área de trabajo dentro del tamaño de las páginas que no corre riesgo de cortarse o perderse al momento de coser y encuadernar *Los diseños, el encuadre de fotografias y el uso de textos deben respetar el área segura *Si se desea que la imagen ocupe hasta los bordes de la página esta se tiene que rebasar a los limites del archivo *Los valores de los margenes son standar para todos los tamaños NOTA: Los archivos deben de ser enviados al tamaño final (medidas con rebase) en formato PDF
Tamaño de la página Es la medida final que se le da a los interiores impresos después de coserse y cortarse Rebases Es la parte extra del gráfico impreso que se necesita para realizar los cortes y que el diseño quede justo como se requiere sin dejar bordes blancos innecesarios. *La medida de los rebases para los interiores de los fotolibros debe ser de 3 mm por los 4 lados Ancho y alto del archivo
Cualquier variante no incluida en el documento, favor de consultar con anticipación con el área de diseño
20
Es la medida final del archivo gráfico a imprimir en el cual esta el diseño en base a las medidas requeridas de área segura, tamaño de la página y rebases.
Medidas: Rebases y รกrea de seguridad
Rebase 3mm
5mm
Rebase 3mm
Costura del fotolibro
3mm
0.5 cm
Alto del archivo
5mm
Aire entre el limite de corte y el รกrea segura
Ancho del archivo
Rebase
Aire entre el limite de corte del lomo y la caja segura
3mm
1.5 cm
5mm รกrea segura
Bordes del รกrea segura Bordes del corte
Imagen rebasada
*Las lineas de color utilizadas en este ejemplo solo son de caracter ilustrativo y de referencia visual las cuales no deben aparecer en el documento a imprimir
3mm rebase
21
Pastas del fotolibro
Las medidas para armar los pastas de los fotolibro difieren de los interiores, los cartones son más altos que las páginas internas al igual que un ajuste dado por el lomo. Horizontales 8”x 6”: 20 x 16.2 cm + rebases 11” x 8.5”: 27,7 x 22.5 cm + rebases 14 “ x 11”: 35.3 x 29 cm + rebases Verticales 6” x 8”: 14.9 x 21.3 cm + rebases 8.5” x 11”: 21.2 x 29 cm + rebases 14” x 11”: 27.7 x 36.6 cm + rebases Cuadrados 8.5” x 8.5”: 21.2 x 22.5 cm + rebases 10” x 10”: 25.1 x 26.4 cm + rebases
Área segura Es el área de trabajo dentro del tamaño de las pastas que no corre riesgos de ser cortada o inconclusa al momento del empastado. *Los diseños, el encuadre de fotografias y el uso de textos deben respetar el área segura. *Los valores de los margenes son standar para los diferentes tamaños. Tamaño de la pasta Es la medida del cartón a utilizar para la realización del fotolibro el cual será forrado con el gráfico impreso, diseñado bajo las especificaciones mencionadas. Rebases Es la parte extra del gráfico impreso que se necesita para realizar cortes o dobleces de encuadernado para que el diseño quede justo como se requiere sin dejar bordes blancos innecesarios. *La medida de los rebases para empastado de fotolibros deben ser de 1.5 cm por los 3 lados donde no esta ubicado el lomo. Cualquier variante no incluida en el documento, favor de consultar con anticipación con el área de diseño
Ancho y alto del archivo Es la medida final del gráfico a imprimir en el cual esta el diseño en base a las medidas requeridas de área segura, tamaño de la pasta y rebases.
22
Medidas: Rebases y ĂĄrea de seguridad
5mm
Alto del archivo
Lado del lomo
5mm
1.5 cm
1.5 cm
1.5 cm
TamaĂąo de la pasta
1.5 cm
5mm
Vacaciones 2016
Ancho del archivo
5mm
Bordes del ĂĄrea segura Rebase *Las lineas de color utilizadas en este ejemplo solo son de caracter ilustrativo y de referencia visual las cuales no deben aparecer en el documento a imprimir
23
Impresión y encuadernado. Productos con wire-o
Medidas para los pastas Tamaño de la pasta
Tamaño del archivo
Libretas
Libretas
Chica: 12 cm x 15 cm Mediana: 14.5 cm x 21.9 cm Grande: 22 cm x 29 cm
Chica: 15 cm x 18 cm Mediana: 17.5 cm x 24.9 cm Grande: 5 cm x 32 cm
Agendas Wire-O
Agendas Wire-O
Standar: 14.2 x 18.6 cm
Standar: 17.2 x 21.6 cm
Área segura Es el área de trabajo dentro del tamaño de las pastas que no corre riesgos de ser perforada o inconclusa al momento del empastado *Los diseños, el encuadre de fotografias y el uso de textos deben respetar el área segura *Los valores de los margenes son standar para los diferentes tamaños NOTA: Los archivos deben de ser enviados al tamaño final (medidas con rebase) en formato PDF, tomando en cuenta el espacio en la contraportada de 4 cm x 3cm al centro de la parte inferior para el logotipo
Tamaño de la pasta Es la medida del cartón a utilizar para la realización del producto el cual será forrado con el gráfico impreso, diseñado bajo las especificaciones mencionadas Rebases Es la parte extra del gráfico impreso que se necesita para realizar cortes o dobleces de encuadernado para que el diseño quede justo como se requiere sin dejar bordes blancos innecesarios. *La medida de los rebases para empastado de libretas/agendas con Wire-O deben ser de 1.5 cm por los 4 lados Ancho y alto del archivo Es la medida final del gráfico a imprimir en el cual esta el diseño en base a las medidas requeridas de área segura, tamaño de la pasta y rebases
Todos nuestros productos llevan el logotipo de kinkayoü en la contraportada
24
Medidas: Rebases y área de seguridad
margen lateral
Alto del archivo
margen superior
Ancho del archivo
margen inferior
Tamaño de la pasta
rebase 1.5 cm
margen lateral Wire-O
rebase .15 cm
Área segura Tamaño de la pasta Tamaño final del archivo Simulación perforaciones Wire-O OJO las lineas y circulos son solo de caracter ilustrativo y no deberan aparecer en su archivo a imprimir
25
Impresión y encuadernado. Productos de pasta dura
Medidas para los pastas Tamaño de la pasta
Tamaño del archivo
Sketchbook
Sketchbook
14.5 cm x 21.9 cm
17.5 cm x 24.9 cm
Carpetas
Carpetas
Esquela: 14.2 x 18.6 cm Carta: Solicitar info
Esquela: 17.2 x 21.6 cm Carta: Solicitar info
Área segura Es el área de trabajo dentro del tamaño de las pastas que no corre riesgos de salir inconclusa al momento del empastado *Los diseños, el encuadre de fotografias y el uso de textos deben respetar el área segura *Los valores de los margenes son standar para los diferentes tamaños Tamaño de la pasta
Todos nuestros productos llevan el logotipo de kinkayoü en la contraportada
26
Es la medida del cartón a utilizar para la realización del producto el cual será forrado con el gráfico impreso, diseñado bajo las especificaciones mencionadas Rebases Es la parte extra del gráfico impreso que se necesita para realizar cortes o dobleces de encuadernado para que el diseño quede justo como se requiere sin dejar bordes blancos innecesarios. *La medida de los rebases para empastado de agendas de escritorio y carpetas deben ser de 1.5 cm por los 4 lados *Para las agendas de bolsillo la medida de rebase es de 1cm
Cesar
Cesar
Cesar
NOTA: Los archivos deben de ser enviados al tamaño final (medidas con rebase) en formato PDF, tomando en cuenta el espacio en la contraportada de 4 cm x 3cm al centro de la parte inferior para el logotipo
Ancho y alto del archivo Es la medida final del gráfico a imprimir en el cual esta el diseño en base a las medidas requeridas de área segura, tamaño de la pasta y rebases
Medidas: Rebases y área de seguridad
margen
Lomo
Cesar
margen
rebase
rebase
Tamaño de la pasta
Alto del archivo
Tamaño de la pasta
Ancho del archivo
Área segura Tamaño de la pasta Lomo
27
Impresión y corte. Acriblock y block SL
Medidas para los pastas Tamaño de la hoja
Tamaño del archivo
Acriblocks
Acriblocks
11.5 cm x 14.5 cm
11.9 cm x 14.9 cm
Blocks SL
Blocks SL
9.5 cm x 14.0 cm
9.9 cm x 14.4 cm
Área segura Es el área de trabajo dentro del tamaño de la hoja que no corre riesgos de ser perforada o inconclusa al momento del corte *Los diseños, el encuadre de fotografias y el uso de textos deben respetar el área segura *Los valores de los margenes son standar para los acriblocks Tamaño de la hoja Es la medida después del corte final al producto con el gráfico impreso y diseñado bajo las especificaciones mencionadas NOTA: Los archivos deben de ser enviados al tamaño final (medidas con rebase) en formato PDF
Rebases Es la parte extra del gráfico impreso que se necesita para que los cortes del diseño quede justo como se requiere sin dejar bordes blancos innecesarios. *La medida de los rebases para los acriblocks debe ser de 2 mm por los 4 lados Ancho y alto del archivo Es la medida final del gráfico a imprimir en el cual esta el diseño en base a las medidas requeridas de área segura, tamaño de la hoja y rebases
28
Medidas: Rebases y área de seguridad
margen 5 mm
margen 5 mm
Tamaño de la hoja
Mario rebase 2 mm
Ancho del archivo
Ancho del archivo
rebase 2 mm
Área segura Tamaño de la hoja Tamaño del archivo
29
Impresión y montaje en base rigida. Fotopóster RG
Tamaño del fotoposter armado
Tamaño del archivo a imprimir
Area visible
Archivo
43 cm x 28 cm
47 cm x 32 cm
Área segura Es el área de trabajo dentro del tamaño del fotoposter que no corre el riesgo de mostrarse inconclusa al momento de montarse en la base rigida *Los diseños, el encuadre de fotografias y el uso de textos deben respetar el área segura Área visible Es la medida final del fotoposter con el gráfico impreso y diseñado bajo las especificaciones mencionadas Tamaño del archivo Es la medida final del gráfico a imprimir en el cual esta el diseño en base a las medidas requeridas de área visible y rebases Rebases NOTA: El archivo tiene que cumplir con las características antes mencionadas en formato PDF, de otra forma kinkayoü no se hace responsable por la mala impresión de un archivo que no cumpla con estos requerimientos.
El archivo debe tener una medida 47 cm. x 32 cm. ( ya sea vertical u horizontal). Resolución: la imagen jpg debe estar a 300 dpi y al tamaño especificado para lograr la impresión en alta calidad.
30
Es la parte extra del gráfico impreso que se necesita para montar el impreso en la base rigida y que el diseño quede justo como se requiere sin dejar bordes blancos innecesarios u omitir detalles. *La medida de los rebases para los fotoposter debe ser de 2 cm por los 4 lados
Medidas: Rebases y área de seguridad
margen 1.5 cm margen 1.5 cm
Ancho del archivo 47 cm
Área visible 43 cm x 28 cm
rebase 2 cm
Alto del archivo 32 cm
.
rebase 2 cm
Área segura Área visible Tamaño del archivo
Las lineas de color utilizadas en este ejemplo solo son de caracter ilustrativo y de referencia visual las cuales no deben aparecer en el documento a imprimir
31
Exportar archivos a PDF usando Adobe Suite
Para ofrecerte una mejor calidad en la impresión de archivos provenientes de Adobe es importante que verifiques las siguientes caracteristicas al momento de exportar. 1 · Seleccionar en el Adobe PDF preset: (Press Quality) Calidad de prensa
1 2
2 · En el menu General 2.1 · Seleccionar en la las opciones de Pages (páginas), elegir All (todo) o las páginas que pertenezcan al documento a imprimir (estas se seleccionan en Range (Rango) usando guion medio para especificar un rango o coma para especificar numeros salteados.
2.1
OJO: Exportar numeros salteados puede alterar la compáginación y por consecuencia afectar el diseño de la página y el área segura, en especifico el lado de la costura.
3 · En el menu Marks and Bleeds (Marcas y sangrados)
3.1
3
3.2
3.1 · En las opciones de Marks (Marcas), desactivar todas las opciones que vienen a elegir: All Printer´s Marks (Todas las marcas de impresora), Crop Marks (marcas de corte), Bleed Marks (Marcas de sangrado),Registration Marks (Marcas de registro), Color Bars (Barras de color), Page information (Información de página) 3.2 · En las opciones de Bleed and Slug (Sangrados e indicaciones) Activar la opción Use Document Bleed Settings (Utilizar configuración de sangrado del documento) y automaticamente colocara los valores del Bleed (sangrado) que se asigno al documento. No activar la opción Include Slug Area (Incluir área de indicación)
32
4 · En el menu Output (Salida) 4.1 · En las opciones de Color (Color) elegir dentro de la lista de cada opción las opciones mostradas en el gráfico Color Conversion (Conversión de color) Elegir: Convert to Destination (Preserve Numbers) [Convertir a destino (mantener valores)] Destination (Destino) Elegir: Coated FOGRA27 (ISO 12647-2:2004) Profile Inclusion Policy (Norma de inclusión de perfil) Elegir: Don´t Include Profiles (No incluir perfiles) 4.2 · Para conservar estos valores y usarlos a futuro sin la necesidad de volver a configurarlos selecciona la opción Save Preset... (Guardar valor...)
4.1 4
4.2
4.3 · La opción despliga una ventana en la cual podemos asignarle un nombre en Save Preset As... (Guardar valor como...) para poderlo utilizar a futuro con solo seleccionarlo dentro de la lista
4.3
4.3
5 · Esta listo para dar click en Export (Exportar)
5
33
Uso del software. Aspectos basicos
Para el diseño de diferentes productos desde el software de kinkayoü, se deben tomar en consideración los siguientes aspectos: ·Tamaño ·Resolución de la imagen en dpi ·Portada y contraportada (productos empastados) ·Encuadre de la imagen, rebases y área de texto. Tamaño Para elaborar algún producto diferente a los que ofrece el software, utilizando el mismo (agendas, libretas) debe seleccionar la opción requerida que en este documento le mencionaremos, varian dependiendo del tipo de producto que quiera diseñar
Resolución optima
Resolución La resolución minima para usar en el software debe de ser de 300 dpi´s, esto con la finalidad de obtener una impresión de calidad. Nuestro software cuenta con un indicador gráfico de resolución que nos aprueba con una palomita verde si las imágenes a utilizar cuenta con los requerimientos necesarios para ser impresas, de lo contrario nos muestra una señal de alerta.
Baja resolución
Libreta 3
Libreta 2
Libreta 1
Estas sugerencias son un aproximado a las medidas y no son precisas, por lo que existe variación entre lo que ves en tu propuesta realizada en el software y el producto final
Tamaño Para elaborar las portadas de cualquier producto con wire-O debemos crear un nuevo álbum desde nuestro software de kinkayoü, el cual será un vertical 8.5” x 11” de preferencia pasta dura generica. Portada y contraportada (empastados con wire-o) Se debe trabajar a partir de la página 2, para visualizar las portadas extendidas y facilitar su diseño, tomando los números pares como contraportadas y nones como portadas y de esta forma poder mandar más de un diseño del mismo tamaño en un solo archivo.
Contraportada
34
Portada
Diseñar productos con wire-o
Encuadre de la imagen, rebases y área de texto. Al momento de diseñar productos con wire-o en el software se debe de tomar en cuenta el encuadre que queremos tener en la portada y contraportada pero a su vez el rebase de las mismas, para ello se recomienda trabajar con la cuadrícula. (Menú Ver/Mostrar cuadrícula) Para generar las portadas necesitamos colocar las imágenes como página única o extensión a dos páginas (dependiendo de como se necesite y quiera usar la imagen) esto con la finalidad de obtener el suficiente margen para los rebases y no dejar espacios en blanco. Libreta chica, grande, directorios telefónicos y agendas de wire-o
Área segura para texto
margen de área segura 1 cuadro
margen de rebase 2 cuadros margen de rebase 2 cuadros
El encuadre de imágenes debe de ser de 2 cuadros hacia dentro de los 4 limites de la página y para el área segura (para los textos) otro cuadro más.
Libreta mediana El encuadre de las imágenes debe ser de 2 cuadros hacia dentro en los lados (izquierda, derecha) y de 1 cuadro en los extremos superior e inferior (arriba, abajo) de los limites de la página y para el área segura de los textos otro cuadro más. Área segura para texto
margen de área segura 1 cuadro
Todos nuestros productos llevan el logotipo de kinkayoü en la contraportada Todos los encuadres especificados son un aproximado al real empastado y varian en una minima proporción que no afecta drasticamente al diseño si este es bien realizado.
margen de rebase 2 cuadros margen de rebase 2 cuadros
35
Diseñar sketchbook
Tamaño
Portadas sketchbook
Para elaborar la portada de nuestro sketchbook debemos crear un nuevo álbum desde nuestro software de kinkayoü, el cual debe de ser un vertical 6” x 8” portada dura (hard cover). Portada y contraportada A diferencia de las libretas y agendas de wire-o en las que se utiliza los interiores, para el sketchbook se debe trabajar con las portadas del fotolibro para visualizar las portadas extendidas y facilitar su diseño. Contraportada
Portada
Encuadre del diseño, rebases y área segura. Al momento de diseñar el sketchbook en el software se debe de tomar en cuenta el encuadre que queremos tener en la portada y contraportada pero a su vez el rebase de las mismas, para ello se recomienda trabajar con la cuadrícula. (Menú Ver/Mostrar cuadrícula) Para generar las portadas necesitamos *colocar un fondo o color a extensión a dos paginas y/o las imágenes como página única o extensión a dos páginas (dependiendo de como se necesite y quiera usar la imagen) esto con la finalidad de obtener el suficiente margen para los rebases y no dejar espacios en blanco. *En este caso, el color de fondo es el que predominara en nuestras portadas y será el que se ubique en el lomo al momento de encuadernar , recomendamos poner atención en todos esos detalles.
Se recomienda no usar texto en el lomo, ya que no se cuenta con mucha precisión
36
El encuadre de imágenes debe de estar dentro de los limites del área segura para los fotolibros. tanto para la imagen como para los textos. tomando en cuenta estos consejos nuestro diseño quedará muy bien.
Fotopóster
Iniciamos la aplicación del software My Photo Creations. Una vez en la pantalla de inicio escogemos hacer un nuevo Póster (11'' x 17'', Una cara). Posteriormente en el asistente para pósters le damos click a "Ir directamente al diseño"
En el caso de la disposición horizontal (fig. 1), hacemos el encuadre tomando como referencia a partir de un cuadro de la cuadrícula en la parte superior e inferior, y dos cuadros a la izquierda y derecha. Para la disposición vertical (fig. 2), tomamos como referencia 2 cuadros en la parte superior e inferior y 1 cuadro en la izquierda y 1 a la derecha.
1 cuadro 2 cuadros
**caja segura 1 cuadro al interior del rectángulo amarillo
fig. 1
Vamos a empezar por colocar orientar el póster (ya sea vertical u horizontal) y colocamos la imagen en la ventana previsualizadora del póster con el parámetro de "Agregar imagen a página completa", esto para que se extienda y abarque los rebases mismos del formato del póster.
En ambos casos la **caja segura es a partir de 1 cuadro al interior del rectángulo amarillo y está representada en el área que encierra el rectángulo azul. Dentro de la caja segura es donde se disponen elementos gráficos para que no se comprometan y haya riesgo de que esté muy pegado al borde y se corte la imagen. Tener presente la caja segura al momento de hacer el encuadre y poner algún otro elemento, como por ejemplo: textos o viñetas. Es importante no quitar “rebase” que se encuentra fuera del rectángulo amarillo, este rebase sirve para el montaje en la base rígida. Tanto el rectángulo amarillo* y azul** es una representación gráfica en función de ilustrar el área visible del Fotopóster RG, en el previsualizador del software no se encuentran estas guías. *Con este método tiene un margen de ±3 mm. de variación en el encuadre con respecto a la base rígida en la que se monta.
Una vez colocada la imagen, vamos al menú "Editar - Cuadrícula - Definir cuadrícula" y nos aseguramos que tenga los siguientes parámetros y damos click en "Aceptar".
fig. 2
* El área que encierra el rectángulo amarillo es la parte frontal del póster. ** La caja segura está indicada en rectángulo azul, y es a partir de un cuadro al interior del rectángulo amarillo.
2 cuadros 1 cuadro **caja segura 1 cuadro al interior del rectángulo amarillo
37