PERSDOSSIER 2016/2017
NL
INHOUDSOPGAVE 4
KERNCIJFERS VAN DE FRANSE BERGEN FAMILLE PLUS-LABEL
5
NIEUWS EN TRENDS UIT DE FRANSE SKIGEBIEDEN
8
ORIGINELE REPORTAGE-IDEEËN
13
EEN GREEP UIT DE SKIGEBIEDEN EN PARTNERS VAN FRANCE MONTAGNES
40
EVENEMENTENKALENDER 2016-2017
43
LENTESKIËN IN FRANKRIJK
2/
VOORWOORD Beste journalist, beste blogger, beste vlogger, Voor je ligt het persdossier van de Franse bergen van winter 20162017. Vanuit France Montagnes, de overkoepelende organisatie van VVV’s, departementen en regio’s uit de bergen, hebben wij onze leden uitgebreid ondervraagd om nu alle nieuwtjes, tips en highlights uit de gebieden te kunnen presenteren. De belangrijkste trends van dit seizoen zijn opnieuw de toename van ludieke pistes, zones en activiteiten (bijvoorbeeld de Family Run in La Clusaz, p. 20 of de Skywalk in Les 2 Alpes, p. 36), het belang van een ontvangst op maat voor gezinnen, en het nieuwe skiseizoen: de lente. Daarnaast vind je in dit dossier een aantal originele reportage-ideeën (p. 8) en hebben we 12 skigebieden voor je uitgelicht. Ook presenteren we graag twee andere partners: de vliegvelden van Chambéry en Grenoble en de departementen van de Savoie Mont Blanc (p. 40-41). Met ieder jaar nieuwe investeringen in de skigebieden, accommodaties en activiteiten is het niet verwonderlijk dat ook in 2015-2016 weer 138.000 Nederlanders de Franse pistes wisten
te vinden en hun verblijf met een 8,3 beoordeelden. Frankrijk wordt vooral geroemd om zijn eindeloze skigebieden (waaronder de grootste ter wereld), skiin-ski-out-accommodaties en natuurlijk de Franse joie de vivre en gastronomie. Naast deze bekende troeven vind je in Frankrijk eveneens verborgen pareltjes: schattige bergdorpjes in compacte skigebiedjes of onbekende valleien met evengoed honderden kilometers piste. En zelfs in de wereldberoemde skigebieden vind je nog lokale verhalen, zoals de enige privé-geëxploiteerde lift van Les Portes du Soleil in Les Gets (p. 16). Ideeën te over dus voor reportages en reizen! We wensen je alvast veel leesplezier met dit dossier en vooral een fantastische winter! Hartelijke groet,
Jean-Marc Silva Directeur France Montagnes
Karin Jurgens Persattaché voor de Franse bergen in Nederland
/3
SPECIAAL LABEL VOOR GEZINNEN: FAMILLE PLUS IN FRANKRIJK BESTAAT ER EEN SPECIAAL LABEL VOOR PLAATSEN DIE EEN EXTRA STAP ZETTEN OM GEZINNEN TE ONTVANGEN. DIT LABEL, FAMILLE PLUS, VIND JE IN HET HELE LAND: IN STEDEN, AAN DE KUST, OP HET PLATTELAND EN NATUURLIJK OOK IN DE BERGEN. MET 45 BERGDORPEN DIE HET LABEL HEBBEN, EN MEER DAN 1500 AANGESLOTEN ACCOMMODATIES, HORECAGELEGENHEDEN EN ACTIVITEITENAANBIEDERS, WEET JE ZEKER DAT JE GOED ZIT. DE VOORDELEN OP EEN RIJTJE: - Bij aankomst in de wintersportplaats word je meteen goed ontvangen: in het VVV is er een speciale ruimte voor kinderen, met kleurplaten, puzzels en spelletjes, zodat hun ouders op hun gemak de eerste informatie kunnen inwinnen. - Er is een animatieprogramma voor alle leeftijden: themaworkshops, wandelingen die toegankelijk zijn voor buggy’s of waar je op zoek gaat naar dierensporen, evenementen… De VVV’s zorgen ook dat er een alternatief programma is bij slecht weer. - Aangepaste tarieven: in alle wintersportplaatsen met dit label is de skipas voor kinderen tot 5 jaar gratis, zijn langlauf- en noordse activiteiten tot 6 jaar gratis en zijn er speciale gezinstarieven die ook gelden voor eenoudergezinnen of driegeneratiefamilies. Tot slot zijn er ‘all inclusive’-skipassen, waarbij kinderopvang, skischool en skiliften met één pas toegankelijk worden. - Activiteiten in het skigebied, zoals gratis sleebanen per leeftijd (2-6 jaar en 6-12 jaar), met in de buurt picknicktafels, speelgebieden, toiletten en kleedkamer. - Services om een ontspannen vakantie te faciliteren, zoals de mogelijkheid all-terrain-buggy’s, babybedjes en –badjes en traphekjes te huren. Ook restaurants zijn toegespitst op de ontvangst van kinderen, met speciale kinderruimtes, verschillende kindermenu’s en soms de mogelijkheid een halve portie voor het halve tarief te krijgen, zodat ook de kleinsten van de regionale specialiteiten kunnen proeven. - Kinderopvang door professionals, soms al vanaf 3 maanden, waarbij de openingstijden flexibel zijn zodat ouders optimaal van hun skidag kunnen genieten.
nl.france-montagnes.com/famille-plus
KERNCIJFERS VAN DE FRANSE BERGEN
350
23%
wintersportplaatsen in Frankrijk
van Frankrijk is berggebied
waarvan 45 Famille Plus
9 miljard
26.581 ha
geschatte omzet in de berggebieden in de winter
piste 3 391 skiliften wereldmarktleider
120.000
52 miljoen
banen gelieerd aan het winterseizoen
skipasdagen*
138.000 Nederlandse wintersporters in Frankrijk
€ 25,20 Gemiddelde prijs voor een dagskipas
8,3 gemiddeld rapportcijfer dat Nederlandse wintersporters aan Frankrijk geven. Frankrijk is na Oostenrijk de populairste wintersportbestemming. * skipasdag: 1 persoon die 1 dag skiet, snowboardt of op een andere manier wintersport waarbij een skipas benodigd is. Bronnen: NBTC-NIPO, DSF, France Montagnes
4/
NIEUWS EN TRENDS
UIT DE FRANSE SKIGEBIEDEN GEZINNEN CENTRAAL De Franse skigebieden zetten alles op alles om het gezinnen met kinderen zo makkelijk mogelijk te maken. Dat merk je nog eens extra in de 45 wintersportplaatsen die het label Famille Plus hebben (zie p. 4 voor een uitleg van het label), maar ook op andere plaatsen staan gezinnen centraal. Allereerst zie je in de skigebieden terug dat kinderen welkom zijn. Zo zijn er de ‘zen zones’ of ‘ski tranquille-zones’, waar je alleen rustig mag skiën, zodat kinderen die hun eerste meters maken in alle rust de techniek onder de knie kunnen krijgen. Daarnaast zijn er allerlei ludieke zones, kinderpistes en centrale punten in het skigebied waar er allerlei activiteiten te doen zijn voor gezinnen met kinderen van alle leeftijden. Denk bij de ludieke zones aan de Territoire du Grand Cry in Les Gets, een piste in Indianenthema, de “Pirates Aventures”-zone in Valmorel die in het teken van piraten staat en het parcours du Petit SaintBernard van La Rosière, waar kinderen spelenderwijs leren skiën door allerlei grappige afbeeldingen van de mascotte van het gebied, de Sint Bernardshond. Centrale punten in de skigebieden zijn het nieuwe Mille8 in Les Arcs, waar je op één centrale plaats onder andere een kinderpiste, boardercross, restaurant en zwembad vindt (zie p.28), en de vernieuwde Tête de Solaise in Val d’Isère (p. 32). Ook wat betreft vermaak voor de kleintjes is aan alles gedacht. Er is vaak al opvang voor kinderen vanaf 6 maanden, waarbij ze vanaf 2,5 jaar de eerste stapjes zetten op ski’s in de afgebakende zone naast de opvang. De kroost is welkom voor een dagdeel of de hele dag (inclusief warme lunch), en openingstijden zijn vaak van 8 tot 19 uur. De opvang bevindt zich vaak centraal in het dorp, vlak bij de skischool, zodat je je kroost van verschillende leeftijden op een centraal punt weer kunt ophalen. Gaan de kinderen skiën, dan vind je in vele Franse wintersportplaatsen Nederlandstalige skileraren. Zij zijn werkzaam voor de ESF (Ecole du Ski Français). Om in Frankrijk skileraar te mogen worden, moet je een jarenlange opleiding doen. De skileraren zijn dan ook vaak gepassioneerde locals die de bergen als hun broekzak kennen, en waar je je kind dus met een gerust hart kunt achterlaten. En wil je juist iets anders doen dan wintersporten? Dan vind je de meest uiteenlopende activiteiten voor kinderen: huskysledetochten (waarbij kinderen zelf mogen mennen!), een echte iglo leren bouwen, avondeten in een tipi, gemzen en moeflons spotten tijdens sneeuwschoenwandelingen... mogelijkheden te over.
/5
STEEDS LUDIEKER EN INVENTIEVER Ervaring staat centraal bij de ontwikkeling van de nieuwe elementen in de skigebieden. Allereerst komt dat terug in de nadruk die wordt gelegd op de prachtige panorama’s die je vanaf de top van een berg kunt zien, zoals de Skywalk in Les 2 Alpes. Hierbij loop je op 3400m hoogte tussen twee toppen over een hangbrug en kun je de omliggende bergen optimaal in je opnemen. Ook de nieuwe panoramische piste in Peyragudes in de Pyreneeën (de 007 – want in Peyragudes is de Bondfilm “Tomorrow never dies” opgenomen) is daar een voorbeeld van. Tot slot vind je in Châtel de Châtel Selfie Tour, waarbij je op zoek moet naar de 10 beste punten in het skigebied om een selfie te nemen. Skiën wordt nog veel leuker door er op een ludieke manier mee om te gaan, en daarom vind je overal in de Franse skigebieden themapistes met obstakels van hout of van metaal, met mascottes en andere grappige elementen. Nieuw dit jaar zijn de xylofoons en bellen in Valloire, de nieuwe themapiste in Mont Dore (Auvergne) waar je als een echte Galliër moet laten zien hoe behendig je bent, en de piste met live webcamopnames in Combloux. En in Valmorel wordt een boardercross (een piste met heuveltjes, verhoogde bochten en sprongen) toegevoegd aan de kinderzone “Pirates Aventures”. Het ludieke element komt niet alleen terug op de pistes zelf, ook de funparken – what’s in a name – worden verrijkt. Werden deze vroeger voornamelijk gebruikt door de locals en fervente skiërs om hun indrukwekkendste sprongen en kunsten te laten zien, tegenwoordig worden ze toegankelijk gemaakt voor iedereen. Zo vind je in La Clusaz bijvoorbeeld de Family Run waarbij je je eerste freestyle-stappen kunt zetten, in Font Romeu (Pyreneeën) de nieuwe “Fun Run”, “Run 66” en “Skicross Zone” en in Méribel een nieuw deel in het snowpark voor families. Tot slot wordt het prijswinnende snowpark “The Stash” in Morzine-Avoriaz uitgebreid tot in het bos, en worden er nieuwe, natuurlijke elementen aan toegevoegd.
6/
BEGINNERSZONES UITGEBREID Skiën en snowboarden kun je op elke leeftijd leren en daarom begint jong en oud er ieder jaar mee. Om het leerproces te optimaliseren zijn er in de skigebieden de eerder genoemde zones waar je alleen rustig mag skiën, zoals “zen zones”, “cool ski-zones” of “zones tranquilles”. Nieuw dit jaar zijn de investeringen in Le Grand-Bornand van zo’n 1,5 miljoen euro, waarbij het plateau du Rosay helemaal opnieuw ingericht is (p. 23), de nieuwe groene piste in Tignes, die net als alle andere groene pistes gratis toegankelijk is (p. 29), en de herinrichting van de Tête de Solaise in Val d’Isère, waardoor skiërs van ieder niveau kunnen genieten van het uitzicht en de optimale sneeuwcondities op de top (p. 31).
FOCUS OP SNEEUWSPROEIERS In allerlei Franse skigebieden wordt het sneeuwsproeierspark uitgebreid. Zo vind je komend seizoen meer sneeuwsproeiers in Saint Sorlin d’Arves, Villard de Lans / Corrençon, Valmorel, Les Menuires, Praz de Lys Sommand, Morzine, Saint Gervais Mont Blanc en Courchevel. Daarnaast wordt in Peisey-Vallandry de machinekamer geoptimaliseerd en worden er in Les Gets GPS-systemen aan boord van de pistenbully’s geïnstalleerd, zodat optimaal ingespeeld kan worden op de van plaats tot plaats variërende sneeuwhoogte.
7
ORIGINELE REPORTAGE-IDEEËN -1-
Kunst, cultuur en architectuur Hoewel je er niet meteen aan zou denken, zijn de bergdorpen een geliefde locatie voor kunstexposities. Zo vind je in Le Grand-Bornand bijvoorbeeld een wandeling in het dorp langs allerlei openluchtkunstwerken, en in Le Mont-Dore wordt Dalí tentoongesteld. Ook als filmlocatie zijn de bergen geliefd: zo is Tomorrow Never Dies opgenomen in Peyragudes in de Pyreneeën en speelt het Zweedse Force Majeure (ook wel bekend als Turist) uit 2014 zich af in Les Arcs. De dorpen zelf staan ook regelmatig in de spotlight op filmgebied: in Alpe d’Huez vindt van 17 tot 22 januari de 20e editie van het Internationale Komediefestival plaats (dit jaar voorgezeten door Omar Sy, bekend van Intouchables) en in Les Arcs vind je van 10 tot 16 december het Europees Filmfestival. Ook op het gebied van architectuur zijn de Franse bergdorpen een goede inspiratiebron. Over de gehele 20e eeuw is een architecturale ontwikkeling te zien: van authentieke bergdorpjes (Megève, Montgenèvre) via de stromingen van architectuur die moest opgaan in het landschap (Avoriaz, Les Arcs) tot imposante gebouwen (in het decor van de bergen moest ook de architectuur indrukwekkend zijn, La Plagne) naar de huidige chaletstijl (Valmorel, Arc 1950). Grote ontwerpers zoals Charlotte Perriand (leerlinge van Le Corbusier, ontwierp delen van Les Arcs) en Marcel Breuer (Flaine) stonden aan de basis van deze skioorden. Met een roadtrip van dorp naar dorp reis je door de architecturale tijd.
8/
-2 -
VIP-service voor iedere wintersporter
Omdat je op vakantie jezelf wel mag (laten) verwennen, bieden steeds meer bergdorpen VIP-services aan. Het Franse toverwoord: een “conciergerie”. Hier worden allerlei diensten aangeboden, zoals in Val d’Isère waar je bijvoorbeeld een lounge met privésalon kunt huren bij aankomst of vertrek, of zoals in La Clusaz en Le Grand-Bornand waar je bij aankomst je boodschappen in de koelkast van je appartement aantreft, en waar een diner op de eerste avond voor je wordt bereid. In Le Grand Tourmalet in de Pyreneeën begeeft de conciergerie zich online, en kun je al je vragen (“Moet ik sneeuwkettingen omleggen?”, “Waar kan ik onze skilessen boeken?”) op Twitter stellen. Antwoord krijg je binnen 2 minuten.
-3-
Zen op de piste of zelfs een volledige digital detox Met de rustgevende omgeving van de bergen is het niet verbazingwekkend dat ook in de Franse bergen yoga in opkomst is. In Arêches Beaufort kun je een volledige ski+yoga-vakantie boeken, en in Les Gets kunnen kinderen vanaf 4 jaar al aan yoga doen. In Morillon en Val Thorens ga je met sneeuwschoenen weg van de drukte en doe je je oefeningen in de vrije natuur, terwijl je in Morzine een hele yogapiste hebt. Hier kun je zelfs met je ski’s aan je voeten yogaoefeningen doen. En wil je echt helemaal loskomen van werk, school en thuis? Dan kun je in bepaalde hotels je telefoon in een kluis laten leggen, of gaan voor het ‘digitale vasten’-verblijf in de Vercors, waar je een week lang geen toegang hebt tot je telefoon.
-4-
-5 -
Hoewel Frankrijk natuurlijk bekend staat om zijn eeuwenlange tradities en ervaring op het gebied van wijn, weten de Fransen (speciaal) bier ook zeker te waarderen. In de Franse bergen zijn er dan ook vele ambachtelijke bierbrouwerijen die hun belangrijkste ingrediënt – water – uit de bergbronnen halen. In Valloire vind je blond, bruin en IPA-bier met de klinkende naam Bière du Galibier, op de Alpe d’Huez zie je het aantal haarspeldbochten terug in het 21-bier, in Morzine is de smaak van het bier aangepast zodat het perfect matcht met raclette en fondue, en het Bière du Mont Blanc is zelfs in de prijzen gevallen op de World Beer Awards. De bieren zijn verkrijgbaar in lokale cafés en winkels, en sommige zijn zelfs in Nederland te verkrijgen.
Sled dogs, Horse-board, Fat Bikes, Ski-hok, Snooc… Ooit van gehoord? Dit soort nieuwe activiteiten zie je steeds meer op de Franse pistes en zijn vooral leuk voor gezinnen. Hoewel de naam anders doet vermoeden, hebben de sled dogs niets te maken met husky’s: het is een soort combinatie tussen een ski en een schaats, waarmee je niet op ijs, maar op sneeuw kunt schaatsen. Bij horse-boarden word je op een band door een paard voortgetrokken over de sneeuw, en bij fat biken rijd je na sluitingstijd op een mountainbike met extra dikke banden over de piste. De Ski-hok is een korte, brede ski die zich perfect leent voor wandeltochten door de sneeuw, als een middenweg tussen sneeuwschoenen en langlaufski’s, en hij lijkt wel wat op de Snooc: brede ski’s die je onder je wandelschoenen kunt binden, en waarmee je naar boven loopt. Eenmaal aangekomen kun je de Snooc ombouwen tot een slee, en slee je naar beneden. Deze reportage-ideeën zijn slechts korte introducties. Voor meer informatie over de activiteiten en de plaatsen waar deze te doen zijn, kun je contact opnemen met Karin Jurgens, persattaché voor de Franse bergen in Nederland.
Speciaalbier uit de bergen
Bizarre namen, bijzondere activiteiten
/9
10 /
Wintersporten in Frankrijk « Prachtige uitzichten, frisse berglucht en heerlijk de hele dag skiën! » « Lekker opwarmen met een vin chaud of chocolat chaud bij het haardvuur »
EEN GREEP UIT SKIGEBIEDEN EN PARTNERS VAN FRANCE MONTAGNES
12 /
OP DE VOLGENDE PAGINA’S ZOOMEN WE IN OP EEN SELECTIE VAN SKIGEBIEDEN EN PARTNERS VAN FRANCE MONTAGNES.
A39
Op de kaart zie je waar deze liggen en dat ze goed bereikbaar zijn. Zo liggen Les Gets, Morzine, Châtel, La Clusaz en Le Grand-Bornand op nog geen 9 uur met de auto van Utrecht (bron: Google Maps). Ook kun je gemakkelijk met het vliegtuig op wintersport: Transavia vliegt voor toegankelijke tarieven op Chambéry en Grenoble vanaf Amsterdam en Rotterdam, en easyJet vliegt vanaf Amsterdam op Genève (zie p. 38). Vanaf het vliegveld zijn er directe shuttlebussen naar de wintersportplaatsen. Vanuit Amsterdam en Rotterdam kun je met de Ski Thalys naar Val Thorens, La Plagne, Les Arcs, Tignes en Val d’Isère, en met de TGV bereik je de andere gebieden via Parijs. LAUSANNE
JURA
LAC LÉMAN Évianles-Bains TGV
A6
Thononles-Bains
SUISSE
TGV
Paris
CHATEL A40 4
A40
GENÈVE
MORZINE
Annemasse
TGV
LES PORTES DU SOLEIL
LES GETS
Bonneville
0
A4
Cluses
AIN
A41
TGV
Chamonix
LA CLUSAZ
Mont-Blanc 4810 m
Thônes
Annecy
Tunnel du Mont-Blanc
LAKE ANNECY SKI RESORTS
Lac d'Annecy
A4
Milan
6
A42
A4
Lac du Bourget
32
LYON TGV
A40
HAUTE-SAVOIE
LE GRAND BORNAND
TGV
RHÔNE
Albertville
Aix-les-Bains
LYON-SAINTEXUPÉRY
TGV TGV BourgSt-Maurice
A4
Chambéry
A43
3
TGV
7 A4
SAVOIE 3
A4
PARADISKI
LES ARCS
LA PLAGNE TGV Moûtiers
Campi So
TIGNES VAL D'ISERE
Locana
A48 Voiron
LES 3 VALLEES
3
A4
GRENOBLEST-GEOIRS
St-Jeande-Maurienne
VAL THORENS Orelle
St-Michelde-Maurienne
1
A4
Grenoble
Lans-enVercors
9
A7
ALPE D'HUEZ Le Bourgd'Oisans
Turin La Grave
LES 2 ALPES
Le Monêtier-les-Bains
A51
Corrençon-en-Vercors
ITALIA
Tunnel de Fréjus
TGV
A4
Modane
Valence
ISÈRE Gresseen-Vercors
Vigon
La Mure
L'Argentièrela-Bessée
HAUTES-ALPES
/13
CHÂTEL
SKIGEBIED • LES PORTES DU SOLEIL Op een steenworp afstand van Zwitserland, vlak ten zuiden van het meer van Genève, ligt het bergdorp Châtel. Het is één van de 12 plaatsen die in het internationaal bekende skigebied Les Portes du Soleil ligt. In het authentieke dorp met veel chaletbouw vind je een mooi evenwicht tussen traditie en moderniteit, terwijl het skigebied van 600 km piste voor elk wat wils biedt, of je nu in een vriendengroep of met het gezin komt. Is het laatste het geval, dan is men gegarandeerd van een verblijf op maat dankzij het Famille Plus-label.
14 /
Nieuw deze winter Châtel Selfie Tour
De Châtel Selfie Tour bestaat uit 10 plaatsen in het skigebied die een prachtig decor vormen om je selfie te nemen. De punten zijn te herkennen aan speciale borden, zodat je deze gemakkelijk kunt vastleggen en ze kunt delen op Instagram of Facebook. Overigens vind je slechts 9 borden in het skigebied: de 10e plek is je eigen ultieme selfie spot!
Survivalparcours in winterse versie
In het deelgebied Super-Châtel is door Châtel Aventures deze zomer een nieuw survivalparcours geopend, dat ook in de winter toegankelijk is. Er is voor elk niveau (en leeftijd) wat wils: zo kunnen kinderen vanaf 2 jaar al het “P’tit Kid”-circuit proberen, en oudere kinderen en volwassenen kunnen zich uitleven in het rode en blauwe circuit. Bij alle circuits zit je continu gezekerd, waardoor je jezelf nooit hoeft los te koppelen. Veilig, comfortabel en een geruststelling voor de ouders.
DORP AUTHENTIEK BIED GROOT SKIGE E ADRENALIN
PRAKTISCHE INFORMATIE OPENINGSDATUM
10/12/2016 SLUITINGSDATUM
23/04/2017 ................................
AANTAL KILOMETERS PISTE
600 km (Les Portes du Soleil)
AANTAL SKILIFTEN
197 (Les Portes du Soleil) FOTO’S: JEAN-FRANCOIS VUARAND, SYLVAIN COCHARD, CHÂTEL TOURISME
DAGTARIEF KIND De lekkerste Berthoud eet je bij Le Vieux Four
38e
DAGTARIEF VOLWASSENE 51e
TARIEF 6 DAGEN KIND 191e
TARIEF 6 DAGEN VOLWASSENE 255e
Head first de Fantasticable af
Aanraders in Châtel
In vogelvlucht over de bergen
Nog niet genoeg adrenaline gekregen in het survivalparcours? Dan mag je de Fantasticable van Châtel niet missen. Ook in de winter kun je van deze reuzentokkelbaan af. Je ligt horizontaal met je gezicht naar beneden in een tuigje en suist op 140 meter hoogte over het dorpje PlaineDranse. Eenmaal aangekomen wordt je skimateriaal via dezelfde weg nagestuurd en ski je lekker door.
CHÂTEL Pascale DUCROT +33 (0)4 50 73 25 58 +33 (0)6 86 93 56 54 communication@chatel.com
www.chatel.com
Ontdek het skigebied van Châtel op een nieuwe manier
Is het een app? Is het een tutorial? Het heeft een beetje van beide, maar wat het Fun Plan zeker doet, is je meenemen naar onbekende plaatsen in het skigebied. De gids leidt je stapsgewijs naar de mooiste panorama’s en de bijzonderste plekjes.
Berthoud eten in Le Vieux Four
De Abondance-kaas (AOC), die in Châtel geproduceerd wordt, wordt al eeuwenlang als hoofdingrediënt gebruikt voor het lokale gerecht Berthoud. Berthoud is een soort éénpersoonsfondue, waarbij de gesmolten kaas (vanzelfsprekend met een scheutje vin de Savoie) in de oven wordt gesmolten en gegratineerd. Tip: de beste Berthoud van Châtel eet je bij Le Vieux Four – dat toepasselijk genoeg “De Oude Oven” betekent. /15
LES GETS
SKIGEBIED • LES PORTES DU SOLEIL Les Gets ligt tussen het meer van Genève en de Mont Blanc, en is een charmant wintersportplaatsje dat onderdeel uitmaakt van het Frans-Zwitserse skigebied Les Portes du Soleil (600 km piste). Daarmee is het een perfecte combinatie tussen authenticiteit en een groot skigebied, waarvan de liften en pistes tot in het dorp komen. Het skigebied heeft pistes voor alle niveaus, loopt door bossen en alpenweides, en biedt schitterende uitzichten op onder andere de Mont Blanc. Les Gets zelf heeft als belangrijkste pijlers de ontvangst van gezinnen (het dorp heeft het label Famille Plus) en ecotoerisme. 16 /
Nieuw in Les Gets
Skiën ontmoet schaatsen met de sled dogs
Hoewel de naam anders doet vermoeden, hebben de sled dogs niets met honden te maken. De Sled Dog is een soort combinatie tussen een skischoen en een schaats, waarmee je over de sneeuw kunt schaatsen. De schoen is comfortabel en eenvoudig in gebruik, waardoor je gemakkelijk je eerste meters maakt. Skeeleraars en schaatsers zien hun speelterrein verbreed worden tot de sneeuw, terwijl het voor skiërs een ideale manier is hun techniek te verbeteren. Er zijn gratis introductielessen voor het publiek en er is zelfs een wereldkampioenschap in januari, met zo’n honderd deelnemers.
Nieuwe verbouwingen bij chalet-hotel Le Crychar
Met de 4e ster in zicht voert chalet-hotel Le Crychar nieuwe renovaties en verbouwingen door. Er komen zes kamers bij, een dakterras en een speelruimte met indoor-jeu-de-boulebaan (we zijn wel in Frankrijk!), biljarttafel en dartbord. Ook de kinderen worden niet vergeten: zij krijgen een nieuwe kinderspeelruimte. Met de bar en spa die afgelopen jaar zijn geopend, de nieuwe receptie en de ontvangsthal is het nieuwe gezicht van Le Crychar compleet.
AUTHENTIEK GEZINNEN EID BEREIKBAARH LEIL O PORTES DU S
PRAKTISCHE INFORMATIE OPENINGSDATUM
17/12/2016 SLUITINGSDATUM
17/04/2017 ................................
AANTAL KILOMETERS PISTE
600 km (Les Portes du Soleil)
AANTAL SKILIFTEN
197 (Les Portes du Soleil)
DAGTARIEF KIND 38e Een ware kleurenexplosie bij Skicolor
Suite in Le Crychar
DAGTARIEF VOLWASSENE 51e
FOTO’S: MOJOCOM - OT LES GETS - LE CRYCHAR
TARIEF 6 DAGEN KIND 191e
TARIEF 6 DAGEN VOLWASSENE 255e
Zen in de sneeuw
Het hele seizoen lang kun je in Les Gets even helemaal tot jezelf komen met de yogalessen van Barbara. Je kunt alleen komen of met je partner, maar Les Gets heeft niet voor niets het label Famille Plus: er zijn ook speciale lessen voor kinderen vanaf 4 jaar. Samen met Barbara kom je even helemaal los van werk of school, en creëer je een moment vol rust voor jezelf. www.keolan.com
Aanraders in Les Gets Skicolor – 11 maart 2017
De Color Run, maar dan op ski’s, dat is Skicolor in Les Gets. In 2017 staat de derde editie op het programma van dit grappige evenement. Gekleed in een wit kostuum ski je een speciaal parcours af, waarbij je overladen wordt door gekleurd poeder. Hoe gekleurder je over de finish komt, hoe beter natuurlijk! Naast de run zelf is er een Skicolor-dorp op de Mont Chéry met uitzicht op de Mont Blanc, waar de dag feestelijk eindigt met live DJ en animaties. www.skicolor.com
LES GETS Chrystelle FELISAZ +33 (0)4 50 75 80 80 +33 (0)6 10 23 77 47 communication@lesgets.com
www.lesgets.com
De enige onafhankelijke sleeplift van Les Portes du Soleil
De sleeplift « La Turche » is de laatst overgebleven onafhankelijke skilift van Les Gets. In 1946 bouwden Georges en Denise Combépine hun eigen sleeplift en sindsdien hebben ze deze altijd zelf geëxploiteerd. In de begindagen van de lift zorgde Georges altijd dat er muziek opstond, zodat het wachten gezellig was, en als er een meisje in haar eentje in het ankertje uitkwam, dan regelde Georges wel een leuke knul om haar gezelschap te houden. Tegenwoordig is er aan die sfeer niets veranderd: er wordt nog steeds (80s) muziek gedraaid, je vindt er altijd een fles Savoie-wijn open en de kleindochters van Georges die tegenwoordig aan het roer staan, ontvangen de wintersporters met alle warmte en vriendelijkheid. Skileraren maken speciaal een omweg om hun groepen deze lift te laten zien, die qua ambiance zó uit een zwartwitfilm lijkt te zijn gehaald. /17
MORZINE
SKIGEBIED • LES PORTES DU SOLEIL Morzine kenmerkt zich door het dorpse gevoel, de architectuur met veel hout en leisteen, haar tradities en natuurlijk de sfeer. Ook in het toerisme komt deze menselijke maat terug dankzij de betrokkenheid van de locals, die vaak al meerdere generaties in het toerisme actief zijn. Het hele seizoen lang is Morzine een bruisend dorp, met evenementen zoals Rock the Pistes in maart, waarbij er gratis concerten op de piste en in het dorp zijn, en allerlei themaweken. Na een sportieve zomer met een focus op trailrunning en wielrennen (de voorlaatste Touretappe finishte in Morzine), en met haar ligging midden in skigebied Les Portes du Soleil (600 km piste) en de garanties van het Famille Plus-label belooft ook Morzines aankomende winter weer familiaal, feestelijk en sportief te worden. 18 /
Nieuw in Morzine Nieuws uit het skigebied
Verspreid over de zone Morzine-Avoriaz worden pistes opnieuw getraceerd en ingezaaid om deze te verbreden. Daarnaast wordt “The Stash”, het wereldberoemde snowpark van Avoriaz, vergroot tot in het Proclou-bos, aan de kant van Super Morzine. Daardoor ontstaan nieuwe natuurlijke modules en gezellige zones waar je even een pauze kunt nemen.
Altijd verbonden met de Pocket Wifi
Liever niet een torenhoge telefoonrekening bij terugkomst van je wintersport? Dan biedt Morzine je vanaf aankomende winter een oplossing: de Pocket Wifi. Je kunt 10 apparaten aansluiten op dit 4G-kastje, dat klein genoeg is om in je (rug)zak te stoppen. Kosten zijn € 49,- voor een week en het kastje is te verkrijgen bij het VVV.
Aanrader in Morzine Frankrijks eerste yogapiste
De idyllische yogapiste van Morzine is de ideale spot om ‘s ochtends voor het skiën je warming-up te doen. Langs de piste staan 10 verschillende borden met uitleg over yogaposities,
SPORTIEF FAMILIAAL GASTRONOMIE
PRAKTISCHE INFORMATIE OPENINGSDATUM
09/12/2016 SLUITINGSDATUM
23/04/2017 ................................
AANTAL KILOMETERS PISTE
600 km (Les Portes du Soleil)
AANTAL SKILIFTEN
197 (Les Portes du Soleil)
DAGTARIEF KIND 38e
DAGTARIEF VOLWASSENE 51e Chalet Jejalp
Rock the Pistes
TARIEF 6 DAGEN KIND 191e
TARIEF 6 DAGEN VOLWASSENE
FOTO’S: JB BIEUVILLE - OT MORZINE
die je met je ski’s aan je voeten kunt doen. Door de rust die je neemt voor je yoga-oefeningen neem je de prachtige omgeving extra goed in je op. Wil je de oefeningen liever onder begeleiding doen? De ESF, de Franse skischool, organiseert iedere zondag een wellness-ochtend van 9.15u tot 11.45u, waarbij groepen van 3 tot 6 personen een introductieles yoga-op-ski’s krijgen. Niet alleen een warming-up voor de dag, ook een opwarmer voor de rest van de week.
255e
Gratis concerten op de piste: Rock the Pistes!
Het festival Rock the Pistes laat zich gemakkelijk samenvatten: iedere dag een podium op een andere plek in het skigebied, concerten op de piste rond lunchtijd en concerten in de dorpen van Les Portes du Soleil vanaf een uur of vier. En dat alles gratis! Eerder stonden Selah Sue, Will & The People en de Babyshambles al op het affiche; meer informatie over de artiesten van 2017 volgt. Het festival vindt plaats van 19-25 maart. www.rockthepistes.com
Slapen in een luxe chalet
Morzine is trots op haar verschillende luxe chalets. Denk bijvoorbeeld aan Villa Solaire, waarin authenticiteit perfect samenkomt met moderniteit, en waar je een biljartruimte, massagetafel, zwembad en BOSE-geluidssysteem vindt. Kom je met de familie, dan is chalet Jejalp een aanrader, waar 10 volwassenen en 4 kinderen kunnen verblijven. En houd je van hotelservices in een decoratie vol hout, dan is Twenty26 de beste keuze: hier vind je een hammam, sauna, jacuzzi en verwarmd buitenzwembad. En het uitzicht is onvergetelijk!
MORZINE Nadine CHEVALIER +33 (0)4 50 74 71 99 +33 (0)6 08 34 04 54 communication@morzine-avoriaz.com
www.morzine-avoriaz.com
Smikkelen van lokale kazen in La Chamade
Frankrijk staat bekend om zijn heerlijke kazen en ook de Portes du Soleil zijn daar geen uitzondering in. Abondance, Beaufort, Reblochon... slechts een greep uit de heerlijkheden die in en om Morzine geproduceerd worden. In La Chamade vind je meer dan honderd verschillende soorten kazen; niet alleen van vlakbij, maar ook vanuit de andere Alpenlanden. De bar zit in het souterrain en dankzij de leistenen gewelven, de massief houten tafels en vrolijk gekleurde stoelen doet de omgeving je denken aan een leisteengroeve. Niet te missen voor een gezellig apéritif! /19
LA CLUSAZ
SKIGEBIED • LAKE ANNECY SKI RESORTS Nieuw in La Clusaz Het authentieke dorp La Clusaz ligt in berggebied Les Aravis, een aaneengesloten bergketen die van steile, uitdagende toppen uitloopt tot toegankelijke, glooiende hellingen. Het dorp zelf heeft een traditionele architectuur en staat bekend om het warme onthaal door de lokale bevolking. De goede bereikbaarheid (op slechts 50 km van Genève en op 35 minuten rijden van Annecy), de kwalitatieve ontvangst van gezinnen met kinderen (label Famille Plus) en het actieve après-ski-leven maken La Clusaz tot een populaire bestemming. 20 /
Pret met het gezin op de Family Run
Inspelend op de toenemende vraag naar ludieke pistes die toegankelijk zijn voor een breed publiek, opent in La Clusaz dit seizoen een nieuwe Family Run. Hier kun je je eerste stappen zetten in de freestylediscipline, ook als je nog geen gevorderde skiër bent. Tussen de twee parcoursen met Freestyle-modules loopt de P’tit Loup-piste, waardoor je niet alleen gemakkelijk naar de kunsten van familieleden of vrienden kunt kijken, maar waar je ook nog even je skivaardigheden kunt oefenen voor je één van beide parcoursen aangaat. En vergeet niet voordat je weggaat een selfie te nemen bij de Hollywoordletters van La Clusaz!
SPORTIEF FEESTELIJK JK ELI D N E I R V S N I Z GE
PRAKTISCHE INFORMATIE OPENINGSDATUM
17/12/2016 SLUITINGSDATUM
30/04/2017 ................................
AANTAL KILOMETERS PISTE 125 km
AANTAL SKILIFTEN
49
DAGTARIEF KIND 29e
DAGTARIEF VOLWASSENE 37e
TARIEF 6 DAGEN KIND 145e
FOTO’S: DAVID MACHET - GREG DIEU
TARIEF 6 DAGEN VOLWASSENE 196,50e
Le Hameau des Alpes
De lokale bevolking van La Clusaz gaat prat op haar eeuwenoude tradities, en deelt deze graag met bezoekers. Dus als je je afvraagt hoe de beroemde reblochon gemaakt wordt (één van de hoofdingrediënten van de tartiflette), hoe men honderd jaar geleden in de bergen leefde, of hoe het boerengehucht La Clusaz zich kon ontwikkelen tot internationaal bekend skidorp, dan moet je in de “Hameau des Alpes” zijn. Er zijn twee ludieke zalen: één die uitleg geeft over de reblochon en één die de ontwikkeling van het dorp door de jaren heen laat zien, met een oude oven, een traditionele graanopslag en een houtzagerij.
Aanraders in La Clusaz Ongekende offpiste- en toerskimogelijkheden
LA CLUSAZ Aurélie FORGE +33 (0)4 50 32 65 02 +33 (0)6 71 87 01 86 presse@laclusaz.com
www.laclusaz.com
Het skigebied van La Clusaz staat bekend om zijn prachtige combes, en trekt dan ook vele offpiste- en toerskiërs. Deze sportievelingen worden aangetrokken door de maagdelijke afdalingen, zonder enige andere wintersporter, die op nog geen 20 minuten lopen van de skiliften liggen.
Gratis leren skiën in de lente
Lenteskiën is het helemaal in Frankrijk, en La Clusaz loopt voorop bij het aantrekken van wintersporters in deze periode. In 2016 werd een nieuw aanbod voor beginners gelanceerd, waarbij je als beginner een gratis skipas, gratis skilessen en 50% korting op je materiaalhuur krijgt. Dankzij het onmiddellijke succes gaat de aanbieding ook in 2017 gelden en kun je er tussen 1 en 28 april (dat is dus inclusief de meivakantie!) gebruik van maken.
LAKE ANNECY SKI RESORTS Stéphanie POLLET +33 (0)4 50 02 38 03 +33 (0)6 31 13 51 79 s.pollet@lakeannecy-skiresorts.com
www.lakeannecy-skiresorts.com /21
LE GRAND-BORNAND
SKIGEBIED • LAKE ANNECY SKI RESORTS Het pittoreske Le Grand-Bornand ligt tussen het meer van Annecy en de Mont Blanc in, en kenmerkt zich vooral door zijn 400 chalets van meer dan 200 jaar oud. De lokale bevolking is hecht, betrokken en trots op haar tradities. Dat ze die graag met toeristen deelt, blijkt bijvoorbeeld uit het nieuwe Parcours de l’Art Vache (zie onder). Le Grand-Bo, zoals het dorp liefkozend wordt genoemd, trekt skiërs van elk allooi dankzij het skigebied dat rondom de Mont Lachat ligt, en waardoor je de hele dag in de zon skiet. En heb je niet genoeg aan de 83 km piste van Le Grand-Bornand, dan kun je met de Aravis-skipas ook in La Clusaz terecht, en ligt er 220 km piste aan je voeten. Le Grand-Bo heet dus met recht Grand et Beau! 22 /
Nieuw in Le Grand-Bornand Skiën bij zonsondergang: 1 uur bonus!
Vanaf aankomende winter blijven de liften in Le GrandBornand iedere zaterdag een uur langer open, en in de krokusvakantie zelfs iedere dag. Zo kun je de zonsondergang op meer dan 2000m hoogte bekijken en genieten van een gratis uur extra skiplezier.
Toerskiën ontmoet sleeën met de Snooc
Afgelopen winter zag de Snooc het levenslicht in Frankrijk, en deze winter kun je hem in Le Grand-Bornand testen. Met de Snooc (of beter gezegd, Snoocs) ga je toerskiënd naar boven, waarbij je je gewone wandelschoenen of sneeuwlaarzen aankunt. Eenmaal boven aangekomen bouw je je ski’s om tot een slee, en slee je door de maagdelijke poeder naar beneden. Je kunt de Snoocs zelf huren of een introductieles nemen bij de ESF (Franse skischool).
NG SPORTIEVELI ER T LEVENSGENIE R FIJNPROEVE
PRAKTISCHE INFORMATIE OPENINGSDATUM
17/12/2016 SLUITINGSDATUM
21/04/2017 ................................
AANTAL KILOMETERS PISTE 83 km
AANTAL SKILIFTEN
29
DAGTARIEF KIND 26,50e
DAGTARIEF VOLWASSENE 35,50e
FOTO’S: D. MACHET - E. LANTELME - M.A. VERPAELST
TARIEF 6 DAGEN KIND 133,50e
TARIEF 6 DAGEN VOLWASSENE 178e
Licht in de duisternis
De skischool « Starski » in Le Grand-Bornand doet zijn naam eer aan: hier kun je nachtskiën met ski’s die van LED-lampjes zijn voorzien. Niet alleen indrukwekkend om zelf te doen, ook mooi om van een afstand te bekijken. En ideaal nu de liften een uur langer open blijven!
Nieuw in het skigebied
Er is 1,5 miljoen euro geïnvesteerd om het plateau van Rosay, bovenaan de gelijknamige gondellift, nog beter te laten inspelen op beginnende skiërs. Zo komt er een nieuw rollend tapijt van 200m, een touwlift en een sleepiste. Daarnaast is er 2,4 miljoen geïnvesteerd in sneeuwsproeiers.
Aanraders in Le Grand-Bornand Hedendaagse kunst-parcours in het hele dorp
De “Sentier du Patrimoine”, oftewel het “Pad van het Erfgoed” bestond al langer in Le Grand-Bornand. In 15 etappes kom je langs monumenten, bijzondere plaatsen in de natuur en andere bezienswaardigheden. Dankzij QR-codes kom je meer te weten over deze plaatsen. In aanvulling hierop is er nu een nieuw pad, het “Parcours de l’art vache”, oftewel het parcours met kunst waar de koe centraal staat. Met de sculpturen en schilderijen die je verspreid over het dorp vindt, is het dorp een ware openluchtgalerie geworden.
10e editie van Glisse en Cœur : skiën voor het goede doel
Van 17-19 maart 2017 vindt in Le Grand-Bornand alweer de 10e editie van Glisse en Coeur plaats. Bij dit charitatieve evenement skiën estafetteteams 24 uur non-stop, om zo veel mogelijk geld in te zamelen. Bij de afgelopen edities, die alsmaar groter werden, is al meer dan 1,3 miljoen euro opgehaald, dat ieder jaar aan een ander doel is gedoneerd. Dit jaar gaat de opbrengst naar de stichting ELA van ambassadeur Zinedine Zidane, die strijdt tegen de hersenziekte leucodystrofie.
LE GRAND-BORNAND Julien-Gabriel PERBELLINI +33 (0)4 50 02 78 05 +33 (0)6 28 42 66 23 presse@legrandbornand.com
www.legrandbornand.com
LAKE ANNECY SKI RESORTS Stéphanie POLLET +33 (0)4 50 02 38 03 +33 (0)6 31 13 51 79 s.pollet@lakeannecy-skiresorts.com
www.lakeannecy-skiresorts.com /23
LA PLAGNE
La Plagne: één naam, 11 dorpen, en even zoveel identiteiten. Van lieflijke, laaggelegen dorpjes tot praktische skidorpen op hoogte, of de ultieme combinatie van beide. Ook het met Les Arcs verbonden skigebied, Paradiski, kenmerkt zich door veelzijdigheid: van de glooiende bospistes op 1250m tot het steile, ruige hooggebergte van de pieken op 3250m. Ook na het skiën is er in La Plagne genoeg te beleven, met als absolute must-do bobsleeën op de Olympische bobbaan. Daarnaast neemt La Plagne digitaal het voortouw met de ontwikkeling van de app Yuge (zie onder), de gratis wifi-punten, de recharge-punten op zonne-energie in het skigebied en haar aanwezigheid op Periscope, waar je dankzij een drone prachtige livebeelden van het gebied kunt zien. Het zal dan ook niet verbazen dat La Plagne niet alleen de best bezochte wintersportplaats ter wereld is (studie Laurent Vanat), maar ook werd uitgeroepen tot favoriete plaats van Fransen en Europeanen (onderzoek SnowTrex). 24 /
SKIGEBIED • PARADISKI Nieuw in La Plagne Twee keer zo steil naar beneden met de supertokkelbaan
In La Plagne opent deze winter een nieuwe supertokkelbaan, die niet minder dan 15% helling heeft. Daarmee is deze dubbel zo steil als de gemiddelde tokkelbaan en kun je snelheden van 80-90 km/u halen. Kijk je voor je, dan zie je de prachtigste uitzichten, en kijk je onder je, dan zie je 140m diepte. Maar kijk snel, want na 30 seconden heb je de 600m tussen Aime 2000 en Plagne Centre alweer afgelegd!
(Après-)skiën in Le Bonnet
Vanaf aankomend winterseizoen begint een lokale vriendengroep een nieuwe après-ski-bar op de piste, Le Bonnet (de beanie). De vrienden zijn fervente skiërs, maar ook de après-ski mag niet vergeten worden. Dus vind je in Le Bonnet geen uitgebreid driegangenmenu, maar snelle snacks zodat je meteen weer door kunt skiën, en allerlei activiteiten voor na het skiën, zoals een waterslide, een dunk tank of een snowboardsimulator.
MARKTLEIDER N GROOTS SKIË PRAKTISCH
PRAKTISCHE INFORMATIE OPENINGSDATUM
10/12/2016 SLUITINGSDATUM
22/04/2017 ................................
AANTAL KILOMETERS PISTE 425 km (Paradiski)
AANTAL SKILIFTEN
128 (Paradiski)
DAGTARIEF KIND 47,50e
Er komt een nieuwe 6-persoons koppelbare stoeltjeslift in Plagne Montalbert. De aankomst- en vertrekstations zien er mooier uit en hebben minder impact op het milieu dan andere liften, en de stoeltjes bieden meer comfort dankzij voetsteunen voor kinderen, een betere vorm van het zitgedeelte en een systeem om je stokken op hun plek te houden.
59e
TARIEF 6 DAGEN KIND 238,50e
TARIEF 6 DAGEN VOLWASSENE
FOTO’S: P. ROYER - E. SIRPARANTA
Nieuw model stoeltjeslift in Plagne-Montalbert
DAGTARIEF VOLWASSENE
298e
Aanraders in La Plagne 3e editie van Subli’Cimes van 5-18 april
Inmiddels staat La Plagne bekend om zijn lenteski-evenement Subli’Cimes, waarbij 6 bergtoppen in verschillende sferen worden gebracht. De ultieme kick krijg je op de adrenalinetop, waar je in een katapult de lucht in wordt gelanceerd, maar wie juist wil ontspannen vindt zijn heil in de jacuzzi of de sauna op de zen-top. Ook zijn er toppen speciaal voor kinderen, met verschillende dieren en andere activiteiten. De Subli’Cimestoppen zijn vaak ook te voet bereikbaar, dus ook niet-skiërs kunnen deelnemen.
Yuge: de zelflerende app van La Plagne en Les Arcs
Vorig jaar werd in Paradiski, het skigebied van La Plagne en Les Arcs, de nieuwe app “Yuge” gelanceerd. Met deze ultrapersoonlijke app kun je je afgelegde afstand meten, je vrienden in het skigebied terugvinden, handsfree foto’s maken op bepaalde punten in het skigebied en badges winnen als je bepaalde pistes neemt of afstanden aflegt. Het meest bijzondere aan Yuge is dat het een zelflerende app is: door de routes die je aflegt, herkent de app wat voor soort skiër je bent en suggereert hij andere routes of activiteiten. Ook houdt de app bij waar de rijen voor de lift het langst zijn, en waar je het beste kunt skiën naargelang het weer. Nieuw dit jaar zijn onder andere de interactieve plattegronden van de dorpen, de interactieve tijden van de shuttlebussen en de zelfgeleerde suggesties voor routes.
Ultieme adrenalinekick: van de Olympische bobsleebaan
La Plagne is de enige Franse wintersportplaats waar je een bobsleebaan vindt – een Olympische nog wel. Tijdens de Winterspelen van Albertville in 1992 vonden hier de bobsleewedstrijden plaats, en tegenwoordig kun je zelf een ritje maken in de 1500m lange baan. Vakantiegangers kunnen kiezen uit 3 formules, waarbij maximumsnelheden tussen de 80 en 130km/u worden gehaald. Het ultieme Olympische gevoel krijg je bij de Olympic Experience, waarbij je een speciaal bobsleepak aankrijgt en voormalig wereldkampioen Bruno Mingeon je stuurman is.
LA PLAGNE Claire DELVAL Severine GONTHIER +33 (0)4 79 09 99 39 +33 (0)6 74 23 41 08 presse@la-plagne.com
www.la-plagne.com
/25
LES ARCS
Les Arcs ligt in het hart van de Alpen, tegenover de Mont Blanc. Het ligt op 2 uur rijden van de vliegvelden van Genève en Lyon, en dankzij de tandradtrein die het dorp verbindt met het TGV-station in het dal, sta je binnen 7 minuten in het dorp. Les Arcs is de naam voor 4 dorpskernen: Arc 1600, Arc 1800, Arc 1950 en Arc 2000. Alle dorpen zijn autovrij en ski-in-ski-out. Het skigebied van Les Arcs, Paradiski, is verbonden met La Plagne en telt 425 km piste. Vanaf de hoogste top in Les Arcs, de Aiguille Rouge op 3200m, heb je een schitterend 360°-zicht over het dal, de Mont Blanc en de omliggende gebergten. Dankzij de handsfree fotospot kun je jezelf op dit prachtige punt laten vastleggen – je vindt je foto terug in de nieuwe Yuge-app (zie onder). Het skigebied zelf heeft uiteenlopende hellingen, van subtiele afdalingen voor beginners tot steile zwarte pistes voor gevorderden, en diepe poedervelden voor de offpiste-fans. 26 /
SKIGEBIED • PARADISKI Nieuw in Les Arcs Mille8: uiteenlopende activiteiten compact op één plaats
Het nieuw geopende Mille8 wordt ook wel de ‘superconcentré’ van Les Arcs genoemd. Hier vind je namelijk allerlei activiteiten op één centrale plaats. Er zijn kinderpistes met heuveltjes, lichten geluidseffecten en muziekinstrumenten, een boarder cross, een sleebaan, een restaurant met terras waar je aan het eind van de middag kunt après-skiën, een barbecue die voor iedereen te gebruiken is, een zwemparadijs… Mille8 is bereikbaar met een nieuwe gondellift die tot 19.30 blijft draaien, zodat je er ook na het skiën (al dan niet op gewone schoenen) nog terecht kunt. www.lesarcs.com/mille8
Een vijfsterrendiamant op de piste
Een primeur voor Les Arcs: het eerste vijfsterrenhotel van het dorp opent op 16 december 2016 in Arc 2000. Het hotel, dat Taj-I Mah gaat heten naar een 115-karaats Indiase diamant, ligt direct aan de piste met een prachtig uitzicht over het skigebied en de omliggende natuur. Daarnaast heeft het gebouw met 48 kamers en suites een optimale lichtinval. Ook de twee restaurants van het hotel zijn niet de minste met Michelinsterrenkok Eric Samson aan het roer. Een spa van 400m2 met zwembad, sauna, hammam, jacuzzi en solarium met zicht op het skigebied maakt dit pistejuweeltje compleet.
-OUT I K S , N I I K S WELLNESS GASTRONOMIE
PRAKTISCHE INFORMATIE OPENINGSDATUM
10/12/2016 SLUITINGSDATUM
22/04/2016 ................................
AANTAL KILOMETERS PISTE 425 km (Paradiski)
AANTAL SKILIFTEN FOTO’S: A. PARANT - C. STRAMBA-BADIALI - CAMÉLÉON - PROPAGANDA - R. BUNDHOO
128 (Paradiski)
DAGTARIEF KIND 47,50e
DAGTARIEF VOLWASSENE 59e
TARIEF 6 DAGEN KIND 238,50e
TARIEF 6 DAGEN VOLWASSENE 298e
Alpine Signature-skipas voor meer dan 1300 km piste
Kilometervreters komen vanaf winter 2016-2017 extra aan hun trekken met de nieuwe skipas “Alpine Signature”. Deze skipas is geldig in Paradiski, Espace Tignes-Val d’Isère en Les 3 Vallées, waardoor je toegang hebt tot 1300 km piste.
Aanraders in Les Arcs Yuge: de nieuwe app van Paradiski
Afgelopen seizoen lanceerde Paradiski een nieuwe app: Yuge. Dankzij deze app kon je je zien waar je je bevond in het skigebied, waar de rijen bij de liften het kortst waren, wat het weer ging doen, en welke routes je geskied had. In het skigebied vond je nieuwe fotospots en wifipunten. Met ingang van dit seizoen komen hier nieuwe functionaliteiten bij, zoals een desktopversie waarmee je jezelf met andere wintersporters kunt vergelijken, een herinneringstijdlijn van je verblijf en je activiteitenprogramma van de week. Daarnaast worden ook services en activiteiten in de dorpen zelf, dus niet alleen in het skigebied, verwerkt in de app, zoals de interactieve tijden van de shuttlebussen en plattegronden van de dorpen. Tot slot wordt ook de zelflerende functie van de app verbeterd.
LES ARCS Léonore RIZZO +33 (0)4 79 07 61 16 +33 (0)6 24 93 23 64 presse@lesarcs.com
www.lesarcs.com
Iglodorp in de Franse sneeuw
Het iglodorp van Les Arcs is met zijn 400m2 het grootste iglodorp van de Franse Alpen. Het dorp is afgelopen winter nog weer groter geworden en is nu een “Arc’tic Space”. Naast het iglodorp vind je sinds kort een nieuwe, ludieke zone met reuzenglijbaan, en ook de ice bar en de ijsgrot staan garant voor een bijzondere ervaring. /27
TIGNES
SKIGEBIED • TIGNES - VAL D’ISÈRE Wintersporten in Tignes betekent sportieve en muzikale evenementen, onvergetelijke activiteiten zoals duiken onder het ijs of de Bun J Ride, een gletsjer waarop je zelfs vóór en na het seizoen kunt skiën en de hele winter sneeuwgarantie. Tignes ligt in Espace Tignes-Val d’Isère (ook bekend als Espace Killy), dat met zijn 300 km piste meer dan genoeg biedt om je een week lang te vermaken. En doordat het zo uitgestrekt is, lijkt het gebied nog groter dan het al is. In Tignes ski je al vanaf 1 oktober en de skipret is pas over op 7 mei. 28 /
Nieuw in Tignes Buitengewoon rock-designchalet van extreme sporter Guerlain Chicherit
Guerlain Chicherit, de bekendste extreme sporter van Tignes, opent deze winter een nieuw chalet. “Rock’n Love”, zoals het chalet gaat heten, is ingericht in een funky jaren 70-stijl, met oude auto’s die als bed of biljarttafel dienen en een Wurlitzer-jukebox met meer dan 100 albums. Natuurlijk is ook qua comfort aan alles gedacht: er is een sportruimte, een massageruimte met hydrojets, een buitenjacuzzi en een binnenzwembad. Het chalet opent in december.
Nieuwe gratis groene piste
Deze winter opent in Tignes een nieuwe groene piste. De naastgelegen stoeltjeslift, Almes, wordt ook vernieuwd. En aangezien alle groene pistes in Tignes gratis zijn, is de nieuwe daarop geen uitzondering!
SPORTIEF N FEEST E I K S S È R P A COSMOPOLIET
PRAKTISCHE INFORMATIE OPENINGSDATUM
01/10/2016 SLUITINGSDATUM
08/05/2017 ................................
AANTAL KILOMETERS PISTE
300 km - 800 ha (Tignes-Val d’Isère)
AANTAL SKILIFTEN
83
DAGTARIEF KIND 44,50e
DAGTARIEF VOLWASSENE 55,50e
TARIEF 6 DAGEN KIND 222,50e
TARIEF 6 DAGEN VOLWASSENE FOTO’S: A. PARANT
278e
Het rock-designchalet van Guerlain Chicherit
Aanrader in Tignes Live in Tignes by Francofolies 3 tot 6 april 2017
Na het succes van de eerste editie die meer dan 30.000 festivalgangers naar Tignes lokte in 2016, staat in 2017 opnieuw de opening van het festivalseizoen in Tignes op het programma. “Live in Tignes by Francofolies” betekent podia in het dorp én op de piste, internationale artiesten en 3 dagen gratis concerten.
Ultieme adrenalinekick: een bungee-schans op 40 meter hoogte
Tignes zou Tignes niet zijn als er niet wat avontuurlijks te beleven viel naast het skiën. Geen wonder dat je hier dus de Bun J Ride vindt: een schans van 30 meter, waarop je snelheid maakt om uiteindelijk boven een afgrond van 40 meter aan bungee-elastieken te bungelen. Nadat je tot stilstand bent gekomen, tokkel je naar beneden en krijg je een usb-stick met foto’s en video’s van je avontuur. www.bun-j-ride.com
TIGNES Alyse ZAJACKOWSKI DUODECIM AGENCY +33 (0)1 71 60 33 53 alyse@duodecim.com
www.tignes.net
Huisgemaakte kaasfondue in de hoogstgelegen boerderij van Europa De hoogstgelegen boerderij van Europa die nog steeds in werking is vind je in Tignes! De Ferme des 3 Capucines is boerderij, restaurant en conservenmakerij in één. Aanrader voor het restaurant is de huisgemaakte kaasfondue naar eigen, uniek recept, in de boerderij mag je de zelfgemaakte kazen beaufort, tomme de Savoie en raclette-kaas niet missen, en je kunt de conservenmakerij niet verlaten zonder een ambachtelijk ingemaakt product uit de Savoie mee te nemen.
/29
VAL D’ISÈRE
SKIGEBIED • TIGNES - VAL D’ISÈRE Val d’Isère is een authentiek dorp met huizen van hout, steen en lei, gelegen rondom de eeuwenoude barokke kerk. Dankzij haar hoge ligging op 1850m is de sneeuw de hele winter lang gegarandeerd, en mocht de natuurlijke sneeuwval tegenvallen, dan is er altijd nog de grootste kunstsneeuwvoorziening van Europa. Het skigebied Espace Tignes-Val d’Isère, ook wel bekend als Espace Killy, biedt een uitstrekte 300 km aan pistes, waardoor jong en oud zich geen moment hoeft te vervelen. Ook staat digitale ontwikkeling in Val d’Isère centraal: zo zijn er overal in het dorp en het skigebied gratis wifi-punten en er is een ludieke en informatieve app. Het grootste nieuws van dit jaar: de aanpassingen in het skigebied bij de Tête de Solaise, die nu voor skiërs van ieder niveau toegankelijk is. 30 /
Nieuw in Val d’Isère Nieuws uit het skigebied: volledige herindeling van de Tête de Solaise
Allereerst betekenen de vernieuwingen bij de Tête de Solaise de nieuwe, moderne gondellift. Deze heeft 40% meer capaciteit, doet 7 minuten over zijn traject en heeft gondels met 10 verwarmde zitplaatsen én wifi. Met deze lift ligt 2/3e van het skigebied aan je voeten. Daarnaast is ook het skigebied rondom het aankomstpunt aangepast: de piste is vlakker gemaakt om tegemoet te komen aan beginners, er zijn nieuwe rollende tapijten en er is een nieuwe ludieke leerzone. Dankzij deze aanpassingen is dit hoge punt in het skigebied nu ook bereikbaar voor beginners en profiteren ook zij van de schitterende uitzichten en optimale sneeuwcondities. Tot slot wordt er ingespeeld op de behoefte aan rust tussen het skiën: er is een nieuwe loungeruimte waar je je zelf meegenomen lunch of hapjes kunt eten terwijl je geniet van het uitzicht door de grote ramen, of bij mooi weer op het terras. Daarnaast is er een koffiebar, drank- en snackautomaten, magnetrons, tafelvoetbal en een televisiehoek voor kinderen.
TIE SNEEUWGARAN IED B GROOT SKIGE SSFEER RP MAGISCHE DO
PRAKTISCHE INFORMATIE OPENINGSDATUM
26/11/2016 Chalet Jejalp
SLUITINGSDATUM
01/05/2017 ................................
AANTAL KILOMETERS PISTE
300 km (Tignes-Val d’Isère)
AANTAL SKILIFTEN
80
DAGTARIEF KIND 44,50e
DAGTARIEF VOLWASSENE Op een steenworp afstand van het centrum van Val d’Isère vind je het nieuwe vijfsterrenchalet Skadi, genoemd naar de Noorse godin van de bergen, winter en skiën. In dit chalet worden de voordelen van een eigen appartement gecombineerd met de services van een hotel. Het chalet heeft 38 charmante appartementen waar traditie en moderniteit hand in hand gaan. Je vindt er een receptie, krantenhoek en overdekte parkeerplaats, en bij aankomst ligt je skipas al klaar. Na een dag op de piste is het heerlijk bijkomen in de spa met sauna, hammam en jacuzzi.
TARIEF 6 DAGEN KIND 222,50e
TARIEF 6 DAGEN VOLWASSENE
FOTO’S: A. PARANT - ESF O. DAMOND
Sterrenchalet met hotelservices
55,50e
278e
Aanrader in Val d’Isère In de voetsporen van Max Verstappen op ijs
Zelf eens ervaren hoe het is een autocoureur te zijn? Dat kan in de Ice Driving Academy van Val d’Isère. Sessies duren een half uur tot een uur, en je kiest zelf je favoriete auto (en zijn pk’s!). Je kunt ook met motoren over het ijs racen, en kinderen die hun ouders willen navolgen kunnen in karts over het parcours crossen. En wil je de ultieme race-ervaring? Dan kun je zelfs een heel dagprogramma boeken, waarbij je 2 uur in Val d’Isère en 2 uur in Megève racet, en per helikopter van A naar B gaat. www.valdisere-ice-driving.com
VAL D’ISÈRE Kerstin GRANDCLAUDON +33 (0)4 79 06 06 60 +33 (0)6 21 15 51 06 presse2@valdisere.com
Après-ski-tips: La Folie Douce en de Fondue Factory
Twee locaties die je in Val d’Isère niet mag missen zijn de Folie Douce op de piste en de Fondue Factory in het dorp. De Folie Douce is een concept dat je in meerdere Franse skigebieden vindt, met self-service restaurant, een restaurant waar je aan tafel bediend wordt en vooral: het terras waar vanaf 15.00u het dak eraf gaat! De stijl van de Folie Douce is hip en chique, maar toegankelijk voor iedereen. Een zelfde soort stijl vind je terug in de Fondue Factory, waar je natuurlijk allerlei soorten fondues vindt, maar ook verschillende vlees- en visgerechten. Belangrijker nog dan de heerlijke fondues is de collectie ski’s die de eigenaar door de jaren heen verzameld heeft. Er zijn er meer dan 1000, waarvan de oudste 120 jaar oud zijn, en twee zeldzame exemplaren van de Franse skigrootheid Jean-Claude Killy.
Valérie PROVOST +33 (0)4 79 06 06 60 +33 (0)6 28 43 67 71 presse@valdisere.com
www.valdisere.com
/31
VAL THORENS
SKIGEBIED • LES 3 VALLÉES Val Thorens: het hoogste wintersportdorp van Europa, in 2013 en 2014 uitgeroepen tot World’s Best Ski Resort en gelegen in ‘s werelds grootste aaneengesloten skigebied Les 3 Vallées. In Val Thorens vind je alles: van vijfsterrenhotels en Michelinrestaurants tot betaalbare accommodatie en horeca voor iedereen. Ook op en buiten de piste is variatie het toverwoord: met de 600km piste van Les 3 Vallées, twee snowparks, een fun slope en een skicrosspiste is er voor elk wat wils. Heb je na het skiën nog energie over, dan vind je allerlei après-ski-bars op de piste en in het dorp, en kun je talloze nevenactiviteiten ondernemen zoals ‘s werelds hoogste tokkelbaan afgaan, duiken onder het ijs of autoracen over het ijs. Trend van deze winter is de après-ski met drie nieuwe etablissementen die hun deuren openen. 32 /
Nieuw in Val Thorens Make-over voor pioniershotel
Het voormalige historische Mercure-hotel dat één van de eerste hotels van Val Thorens was, krijgt een nieuw jasje en een nieuwe naam: Fahrenheit Seven. Het gerenoveerde pand is knus en hip, in een vintage stijl die overeenkomt met de pioniersidentiteit van Val Thorens. Het hotel is ideaal voor gezinnen of vriendengroepen, met kamers die met elkaar in verbinding staan en die tot 6 personen kunnen herbergen. Ook mag je de nieuwe bar, Le Zinc, niet missen voor het apéritif: geniet van de uitgebreide wijnkaart, de vele lokale kazen en regionale specialiteiten onder het genot van live muziek. www.fahrenheitseven.com
Eerste ecologische, luxe maison d’hôtes van Val Thorens
Bij een maison d’hôte denk je niet per se aan luxe. Dat dat wel kan, bewijst La Datcha in Val Thorens. Dit maison heeft 5 verdiepingen met 5 kamers, zwembad, jacuzzi, bioscoopzaal, sportzaal en zelfs een golfsimulator. Het andere element dat La Datcha zo uniek maakt, is het feit dat het volledig ecologisch gebouwd is: het energieverbruik is minimaal, het pand is grondig geïsoleerd en het afvalwater wordt hergebruikt. Aan het hoofd van het chalet staat een familie uit Val Thorens die onthaal en service tot een kunst heeft verheven, en ook door de chefkok en het personeel worden de prestigieuze gasten op hun wenken bediend. www.ladatcha.com
RESORT I K S T S E B WORLD’S TIE SNEEUWGARAN PRÈS-SKI EN A E I M O N O R T S GA INNOVATIE
PRAKTISCHE INFORMATIE OPENINGSDATUM
26/11/2016 SLUITINGSDATUM
01/05/2017 ................................
AANTAL KILOMETERS PISTE 150 km
AANTAL SKILIFTEN
Aan het hoofd van de Crewzer staat een vriendengroep uit Val Thorens die geobsedeerd is door (offpiste) wintersporten. In de Crewzer vind je bieren van over de hele wereld, tapas en hamburgers, en worden er wedstrijden van alternatieve sporten (snowboard, skateboarden, skiën, motorsport, surfen…) uitgezonden. Qua inrichting is de Crewzer één grote outdoorfotoexpositie, waarbij de tentoongestelde foto’s door het publiek gekocht kunnen worden.
Cultureel en gastronomisch après-skiën bij Aurélie
Een combinatie tussen een tea room en een galerie, zo kun je het nieuwe etablissement van local Aurélie Rey het beste omschrijven. Er zijn exposities van lokale bergkunstenaars (beelden, foto’s, schilderijen – allemaal te koop voor het publiek), en daarnaast vind je allerlei heerlijkheden zoals detox-theeën met alpenbloemen, biologische soepen en bijvoorbeeld muffins met beaufortkaas. Je voelt je meteen thuis dankzij de knusse banken, lage tafeltjes en dikke tapijten. ’s Ochtends worden er yogalessen aangeboden voor niet-skiërs, en jonge moeders kunnen zelfs hun kinderen in de bibliotheekhoek achterlaten. Ook ’s avonds hangt er een gezellige sfeer met champagne en finger food.
DAGTARIEF KIND 40e
DAGTARIEF VOLWASSENE
FOTO’S: OT VAL THORENS - C. CATTIN - LES CHALETS DU THORENS
De Crewzer: nieuwe place to be voor freeriders
32
50e
TARIEF 6 DAGEN KIND 190,40e
TARIEF 6 DAGEN VOLWASSENE 238e
Aanrader in Val Thorens Après-skiën!
Ben je in Val Tho, zoals het dorp liefkozend genoemd wordt, dan kun je de après-ski-scene niet missen. Het dorp heeft meer dan 30 bars, staat bekend om zijn 360-bar en de Folie Douce op de piste, en ook in het dorp zelf staan DJ’s in de open lucht te draaien. Geen verrassing dus dat de welbekende Dutch Week in Val Thorens groot is geworden. En met de drie nieuwe aprèsski-bars die deze winter openen komt er aan het feest helemaal geen eind meer!
De hoogste tokkelbaan ter wereld
Het vertrekpunt van de hoogste tokkelrit van de wereld ligt op 3230 meter hoogte, vanwaar je als een adelaar naar beneden vliegt. 2 minuten lang geniet je over een afstand van 1300m van een prachtig uitzicht over een gletsjer waar je maximaal 250 meter boven vliegt. En je snelheid? Die zou de 100km/u wel eens kunnen passeren… www.la-tyrolienne.com
VAL THORENS Emilie ROUZAUD Mathilde OYON +33 (0)4 79 00 84 83 +33 (0)6 20 01 56 81 presse@valthorens.com
www.valthorens.com
Autorijden op ijs: in virtual reality of in real life
In de galerie Caron komt een nieuwe ruimte met drie autoracesimulatoren. Door de virtual reality lijkt je ervaring net echt, en je kunt racen tegen virtuele tegenstanders of tegen je vrienden of familie op de andere simulatoren. Je kunt zelfs virtueel racen op het circuit van Val Thorens zelf. En wil je die ervaring naar de echte wereld verplaatsen, dan kun je bij Val Thorens’ Ice Driving Academy terecht. /33
ALPE D’HUEZ
De Alpe d’Huez: in Nederland zo bekend door de Tour de France en de 21 legendarische haarspeldbochten; wereldwijd juist beroemd dankzij de oneindige skimogelijkheden in de winter. Het hoogste punt van het skigebied is de Pic Blanc op 3330 meter, vanwaar je een prachtig uitzicht hebt over de Franse en Italiaanse Alpen. Ook het skigebied zelf is van indrukwekkende klasse: het hoogteverschil is 2200 meter en legendarische pistes zoals de Sarenne (de langste zwarte piste ter wereld) en de Tunnel (één van de steilste zwarte pistes ter wereld) geven het skigebied zijn internationale faam. Het dorp zelf ligt op 1860m, volledig op het zuiden, waardoor er meer dan 300 dagen zon per jaar zijn en het de bijnaam “l’Île au Soleil” kreeg: het eiland in de zon. Wil je na het skiën (en terrasjes pikken in de zon) nog iets anders doen, dan kun je nog nachtskiën, in een vliegtuigje of helikopter vliegen, racen over ijs, huskysledetochten maken… mogelijkheden te over in Alpe d’Huez. 34 /
SKIGEBIED • ALPE D’HUEZ GRAND DOMAINE SKI Nieuw in Alpe d’Huez Mega-investeringen en verbinding met Les 2 Alpes
Het grootste nieuws van aankomend seizoen in Alpe d’Huez zijn de mega-investeringen à 350 miljoen euro die voor de komende jaren gepland staan. 200 miljoen hiervan wordt geïnvesteerd in 4600 nieuwe toeristische bedden in 4- en 5-sterrenaccommodaties, waarvan 800 in de hotellerie. Ook het dorp zelf gaat op de schop: er komen promenades en parken, en inmiddels zijn er al 2000 bomen geplant die het dorp een groener aangezicht gaan geven. Daarnaast komt er een verbinding tussen het dorpje Huez op 1450m en Alpe d’Huez zelf, waardoor het dorp geheel autovrij kan worden. Tot slot wordt ook het skigebied onder handen genomen: de langverwachte verbinding met Les 2 Alpes wordt een feit en op termijn wordt zelfs het skigebied van Les Sybelles met Alpe d’Huez verbonden. Daarmee wordt het een skigebied van meer dan 800 km piste!
Nieuw in het skigebied dit seizoen
Bij de sector Signal worden 3 sleepliften vervangen door een combilift. Deze lift heeft stoeltjes én cabines, zodat je zelf kunt kiezen welk vervoermiddel je op dat moment het fijnst vindt, afhankelijk van bijvoorbeeld het weer of de lengte van de wachtrij. Met deze lift kom je op de top van de Signal-berg, die je bij de nieuwe groene funpiste “Les Grenouilles” brengt. Hier vind je allerlei verhoogte bochten, tunnels, slaloms, heuvels en fotopunten: pret voor jong en oud gegarandeerd.
ZONNIG, ILLEN, H C S R E V E T G O GROTE HO UITZICHTEN
PRAKTISCHE INFORMATIE OPENINGSDATUM
03/12/2016 SLUITINGSDATUM
23/04/2017 ................................
AANTAL KILOMETERS PISTE 250 km
AANTAL SKILIFTEN
80
DAGTARIEF KIND 42e
DAGTARIEF VOLWASSENE 51e
TARIEF 6 DAGEN KIND Bij twee sportwinkels in Alpe d’Huez kun je met ingang van aankomend seizoen skikleding huren. Handig als je voor het eerst op de ski’s staat en niet meteen een diepte-investering wilt doen. En heb je al wel skikleding, maar ben je wel in voor een verkleedpartijtje, dan mag je de jaren-80-outfits niet missen!
TARIEF 6 DAGEN VOLWASSENE 259,50e
FOTO’S: L. SALINO
Eerste keer op de ski’s? Huur je (vintage) skikleding!
205e
Aanraders in Alpe d’Huez 10.000 hoogtemeters in 5 afdalingen
In Alpe d’Huez kun je in 5 afdalingen meer hoogtemeters maken dan de hoogte waarop vliegtuigen vliegen. Je skiet 5 verschillende afdalingen van ieder 2000 hoogtemeters, waardoor je kriskras door het gebied skiet, en meteen de meest legendarische pistes en top meepakt (de Pic Blanc (top), de Tunnel en de Sarenne (pistes)). Heb je deze allemaal genomen, dan heb je niet alleen 10.000 hoogtemeters in de benen, maar ook meer dan 80 kilometer gemaakt. Maar uiteindelijk gaat het niet om de meters: het belangrijkste is dat je lekker lang aan het skiën bent zonder een lift te hoeven nemen.
Gluren bij de buren: met de heli naar Les 2 Alpes
Hoewel de skiliftverbinding met Les 2 Alpes inmiddels op de planning staat, zal het toch nog wel enkele jaren duren voordat deze werkelijkheid is. In de tussentijd kun je echter evengoed in Les 2 Alpes skiën: heb je een 6-daagse skipas voor Alpe d’Huez, dan mag je 2 dagen gratis skiën in Les 2 Alpes. Natuurlijk kun je met de auto in drie kwartier naar Les 2 Alpes rijden, maar je kunt ook kiezen voor de spectaculaire transfer in een helikopter! De oversteek duurt zo’n 5 minuten, waarna je midden in het skigebied van Les 2 Alpes staat. Na een dag skiën word je ook weer met de helikopter opgehaald en teruggebracht. Kosten? € 70,- per persoon.
ALPE HUEZ Céline PERRILLON +33 (0)4 76 11 44 59 +33 (0)6 29 39 91 99 presse@alpedhuez.com
www.alpedhuez.com
First of juist last tracks op de Sarenne
Onmisbaar als je in Alpe d’Huez bent: de Sarenne als allereerste ’s ochtends of juist als allerlaatste ’s avonds afdalen. De first tracks zijn gratis en vinden iedere zaterdagochtend met de pistereddingsdienst plaats; details over de last tracks worden in een later stadium bekendgemaakt. /35
LES 2 ALPES
SKIGEBIED • LES 2 ALPES Les 2 Alpes is één van de grootste Franse skioorden en onder Nederlanders een geliefde bestemming: samen met de Engelsen en de Belgen zijn zij de grootste internationale clientèle van het dorp. Het dorp staat bekend om zijn uitstekende skicondities, het hele jaar door: dankzij de gletsjer op 3600m hoogte kun je hier zelfs in de zomer skiën. Ook het snowpark (het Les 2 Alpes Freestyle Land) is van wereldwijde faam, en ook beginners vinden hun heil in Les 2 Alpes: dankzij de opening van de nieuwe blauwe piste in december 2015 kun je van 3400m helemaal naar 1600m over blauwe pistes. Tot slot mag ook de aprèsski in Les 2 Alpes niet vergeten worden: daarvoor is de Pano Bar de beste plek. 36 /
Nieuw deze winter
Een skywalk op 3400m hoogte
Om het toch al indrukwekkende 360°-uitzicht vanaf de gletsjer nóg beter in je op te nemen, wordt er dit seizoen een skywalk aangelegd. De skywalk is een loopbrug tussen twee toppen en je vindt hem op de top van Soreiller op 3400m hoogte.
Zonsondergang vanuit een pistenbully
Vanaf deze winter kun je in Les 2 Alpes met de pistenbully naar de top van het skigebied op 3600m hoogte. Je deelt dit bijzondere moment met de bestuurder van de pistenbully, die je alles uitlegt over zijn werk. En na afloop wacht je een apéritif met champagne en hapjes, terwijl je de laatste zonnestralen ziet schijnen over het 360°-uitzicht vanaf de top.
Hét evenement van deze winter
Op 22 februari 2017 gaat Les 2 Alpes de uitdaging aan om het wereldrecord op de fakkelafdaling te verbreken. Op dit moment is het record in handen van Les Arcs, die het verbrak op 18 februari 2016 en niet minder dan 2887 wintersporters tegelijk een fakkelafdaling zag doen. Dit jaar doet Les 2 Alpes een poging dit met minimaal 3000 aanwezigen te verbreken.
WINTERSPORT FEEST MUZIEK
PRAKTISCHE INFORMATIE OPENINGSDATUM
22/10/16 TOT 01/11/16 EN VANAF 03/12/16 SLUITINGSDATUM
29/04/2017 ................................
AANTAL KILOMETERS PISTE 200 km - 415 ha
AANTAL SKILIFTEN
47
DAGTARIEF KIND 39,20e
FOTO’S: B. LONGO - A. LE ROUX - RISEFESTIVALIBIZAROCKS
DAGTARIEF VOLWASSENE 49e
TARIEF 6 DAGEN KIND
Kort nieuws
• De nieuwe blauwe dalafdaling die sinds afgelopen winter open is, wordt over de gehele lengte van sneeuwsproeiers voorzien • Er komt een nieuwe app waarbij je continu op de hoogte blijft van de exacte vertrek- en aankomsttijden van de shuttlebussen in het dorp • Een skilift wordt aangepast op het meenemen van fat bikes; ook komt er een speciale fat-bike-zone in het gebied.
196e
TARIEF 6 DAGEN VOLWASSENE 245e
Aanraders in Les 2 Alpes Voorpremière van het skiseizoen
Allereerst is een absolute must in Les 2 Alpes de timing van je verblijf: Les 2 Alpes is al open tussen 22 oktober en 1 november, een week die samenvalt met de herfstvakantie van de zuidelijke provincies. Ideaal dus om je eerste sporen van het seizoen te zetten. Om het begin van het seizoen feestelijk in te luiden, vindt op 22 en 23 oktober een snowboardevenement plaats (Enjoy the Glacier) met gratis materiaaltests, barbecues en feesten, en het weekend erop een soortgelijk evenement speciaal voor skiërs (Decathlon High Test).
Après-ski en digitaal vermaak
LES 2 ALPES Héléna HOSPITAL +33 (0)4 76 79 54 45 +33 (0)6 75 20 92 05 helena.hospital@les2alpes.com
www.les2alpes.com
De beste après-ski van Les 2 Alpes vind je in de Pano Bar, die zich op de piste bevindt. Met ingang van dit jaar kun je zelfs King of Pano worden: houd je skipas voor de paal, klim op de troon en laat jezelf vastleggen als Koning van de Pano Bar en Les 2 Alpes. Voor meer digitale herinneringen kun je ook van de Piste des Etoiles af, waarbij je afdaling op video wordt vastgelegd. Zowel de foto’s uit de Pano Bar als de video van de Piste des Etoiles zijn terug te vinden in de Les 2 Alpes app.
Festivals en feesten
Wil je de ultieme après-ski in Les 2 Alpes beleven, dan kun je het beste gaan tijdens één van de vele festivals en feesten die er worden georganiseerd. BNN doet Les 2 Alpes aan tijdens de BNN Snow Trip in maart, en van 10 tot 17 december vinden in het hele het dorp de DJ-optredens en live concerten van het Rise Festival plaats. /37
LUCHTHAVENS VAN CHAMBÉRY EN GRENOBLE OCATIE L E H C S I G E T STRA NABIJHEID GEMAK
Naast hun strategische positie is ook de compactheid van beide vliegvelden een voordeel om snel en gemakkelijk naar de skigebieden te komen. Dankzij regelmatige shuttlediensten die zijn afgestemd op de vluchttijden, kost het reizigers minstens 1 uur minder reistijd in vergelijking met andere luchthavens in de regio. En ben je op de terugweg te vroeg voor je vlucht, dan is er op beide vliegvelden gratis wifi om de tijd te doden.
Brice Roger - Super G and downhill Olympian 2015 World Championships bronze medal finalist
champions choose
chambery airport
Ben Valentin - ski half pipe Olympian 2016 XGames Aspen bronze medalist
champions choose chambery
Nieuw in 2016-2017 In Chambéry wordt de hele vertrekhal onder handen genomen: er komen 14 nieuwe incheckbalies, de passagiersstromen bij de douane worden gereorganiseerd en de boardingszone wordt vergroot. Daarnaast wordt de vliegveldwinkel verplaatst en vergroot, en worden de toiletten vernieuwd. Deze vernieuwingen maken deel uit van een investeringsplan van in totaal 10 miljoen euro. In Grenoble komt er een nieuwe boardingszone en een nieuwe terminal alleen voor zakenreizen.
Vluchten Chambéry - iedere zaterdag Amsterdam 13.35 Rotterdam 7.30
Chambéry 15.25 Chambéry 9.00
Chambéry Amsterdam 16.10 17.55 Chambéry Rotterdam 9.50 11.25
Grenoble - iedere zaterdag Rotterdam 12.05 38 /
Grenoble 13.50
Grenoble 14.35
Rotterdam 16.05
Clémence Grimal - snowboard half pipe Olympian 2015 World Championships bronze medalist
VLIEGVELD CHAMBÉRY/GRENOBLE Mathilde CACHART +33 (0)4 79 54 49 76 +33 (0)6 98 75 71 80 mcachart@chambery-airport.com
www.chambery-airport.com
JULIA BRILLARD Tel. : +33 (0)4 76 93 49 10 Port. : +33 (0)6 22 77 31 84 jbrillard@grenoble-airport.com
www.grenoble-airport.com
FOTO’S: AÉROPORT CHAMBÉRY SAVOIE
De vliegvelden van Chambéry en Grenoble zijn de ideale uitvalsbasis voor een verblijf in de Franse skigebieden. Chambéry ligt aan de voet van de Tarentaise-vallei, waar welbekende skigebieden als Les 3 Vallées, Espace Tignes-Val d’Isère en Paradiski liggen. Ook de Maurienne-vallei, met onder andere Valloire, Val Cenis en Les Sybelles is vanuit Chambéry makkelijk bereikbaar. Vanuit Grenoble ben je in mum van tijd in Alpe d’Huez, Les 2 Alpes of Serre Chevalier.
champions choose chambery
SAVOIE MONT BLANC , LEVENDIG H C S I M A N Y D , T I E T I S DIVER
FOTO’S: A. PERNET / OT AUSSOIS - TOUTE LA 3D - ROCKYPOP HOTEL
De Savoie Mont Blanc omvat met zijn naam al meteen de belangrijkste highlights: De Savoie en de Mont Blanc. Met Savoie wordt hier de HauteSavoie en de Savoie bedoeld: twee departementen die ten zuiden van het meer van Genève liggen. In de Savoie Mont Blanc ligt niet alleen de Mont Blanc, maar ook de grootste en bekendste skigebieden ter wereld: Les 3 Vallées, Les Portes du Soleil, Paradiski, Espace Tignes-Val d’Isère… Daarnaast kennen we de Savoie Mont Blanc van beroemde wielercols zoals de col de la Madeleine en de col du Galibier. En vergeet de prachtige meren niet, waarvan het meer van Genève en het meer van Annecy de bekendste zijn, of de steden, zoals Chambéry en Annecy. Hier focussen we echter op de winter, en staan de 110 skigebieden van de Savoie Mont Blanc centraal.
Accommodatienieuws
Verspreid over de Savoie Mont Blanc worden allerlei nieuwe accommodaties geopend. Enkele highlights zijn het Chalet du Blanc in Aillon-le-Jeune in het UNESCO-massief des Bauges, waar drie gezellige en lichte chambres d’hôtes zijn geopend. Een ideale plek voor liefhebbers van natuur en sport, want Karine en Patrick, het echtpaar dat aan het hoofd van het chalet staat, zijn sportdiëtiste en trainer. Zij delen hun kennis graag met hun gasten, waardoor je er yoga-, pilates- of trailcursussen kunt doen. En na de inspanning komt de ontspanning, zowel in de spa van het chalet als aan de vegetarische tafel. Een ander nieuw juweeltje is het nieuwe RockyPop-hotel in Les Houches bij Chamonix. Hier vind je 148 kamers van 1 tot 12 personen in een speelse en relaxte stijl. Hier is het een aanrader om halfpension te nemen, want het avondeten met burgers, traditionele Savoyaardse gerechten en pizza-foodtruck is niet te versmaden.
Meer comfort en plezier De wintersportplaatsen in de Savoie Mont Blanc doen er alles aan hun gasten een optimaal verblijf te geven. Zo haalt Arêches-Beaufort vanaf deze winter haar gasten bij het TGV-station op, en krijg je in Les Saisies gratis toegang tot het zwemparadijs in de tijd dat je je sleutels van je accommodatie nog niet hebt. Ook dankzij de digitale ontwikkelingen wordt het leven steeds gemakkelijker: met nieuwe apps zoals in Val Thorens, Les Arcs en Valmorel kun je zien hoe druk het is bij de skilift, hoeveel mensen er op bepaalde pistes zijn en waar de shuttlebussen zich precies bevinden.
Nieuwe activiteiten op en naast de piste In Aussois kun je met ingang van aankomende winter gaan “ponysleeën”: een pony trekt je slee voort over de sneeuw. Voor wie het niet hard genoeg kan gaan, is horse-boarden een leuke nieuwe discipline: je ligt op een band, die door een racepaard vooruit wordt getrokken. Ook in Les Gets is er deze winter een nieuwe wintersport te beoefenen: sled dogs. Dit is een soort combinatie van een ski en een schaats, waarmee je kunt schaatsen over sneeuw in plaats van ijs.
SAVOIE MONT BLANC Corinne RAIH +33 (0)4 79 85 92 16 +33 (0)6 71 71 29 65 corinne.raih@smbtourisme.com
www.savoie-mont-blanc.com /39
OKTOBER
EVENEMENTENKALENDER 2016-2017 Enjoy the glacier Decathlon High Test
Les 2 Alpes
Snowboard-evenement
Les 2 Alpes
Ski-evenement
La Grande Première Premières Traces
Val Thorens
Seizoensopening
Val d’Isère
Seizoensopening
9-11 en 16-18 december
Critérium de la Première Neige
Val d’Isère
Sportwedstrijden
10-11 december
Morzine-Avoriaz Winter Start Europees filmfestival Rise Festival Backstage
Morzine-Avoriaz
Seizoensopening
Les Arcs
Filmfestival
Les 2 Alpes
Muziekfestival
Internationaal concours ijssculpturen maken Classicaval Internationaal concours sneeuwsculpturen maken Internationaal comedyfestival WK snowscoot
Valloire
Poging tot verbreken wereldrecord fakkelafdaling
Les 2 Alpes
Val d’Isère
17-19 maart
Classicaval Skicolor Glisse en Cœur
Le Grand-Bornand
Charitatief estafetteevenement
18 maart
Les 2 Alpes Défi Vertical
Les 2 Alpes
Toerskiën
23-25 maart
Speed Masters Rock the Pistes
Vars
Sportwedstrijden
Châtel, Morzine, Les Gets (Portes du Soleil) Val d’Isère
Muziekfestival
Les 2 Alpes
Nederlands evenement
Tignes
Nederlandse sportwedstrijd
Tignes
Lente/muziekfestival
La Plagne
Lentefestival
Val Thorens
Nederlands evenement
Tignes
Nederlands evenement
Val Thorens
Lentefestival
Les 2 Alpes
Lentefestival – gezinnen
La Clusaz
Lentefestival
22-23 oktober 29-30 oktober
NOVEMBER
26-27 november 26-27 november
DECEMBER
10-16 december 10-17 december 10-17 december
JANUARI
10-13 januari 16-19 januari 17-20 januari 17-22 januari 26-28 januari
FEBRUARI 22 februari
MAART 7-9 maart 11 maart
19-25 maart 28 maart – 2 april Maart Maart
APRIL
3-6 april 5-18 april 22-29 april 22-29 april 23 april – 1 mei April April
40 /
Winter Golf BNN Snowtrip NK Freeride Live in Tignes by Francofolies Subli’Cimes Dutch Week Family Jam Apotheose Days Junior Foliz Radio Meuh Circus Festival Meer evenementen op www.france-montagnes.com
La Rosière
Val d’Isère
Klassiek muziekfestival
Valloire Alpe d’Huez
Filmfestival
Notre Dame de Bellecombe en Crest-Voland/Cohennoz
Klassiek muziekfestival
Les Gets
« Rust en authenticiteit, après-ski en feest, onvergetelijke ervaringen overdag en ‘s avonds... in Frankrijk vind je het allemaal! »
FRENCH MOUNTAINS HIT THE HEIGHTS! //41 41
42 /
MEER DAN ALLEEN SKIËN! Steeds meer wintersporters zien de voordelen van skiën in de lente. De dagen zijn langer, warmer en zonniger, terwijl er nog voldoende sneeuw ligt. Dankzij die langere dagen is de lente het ultieme seizoen om wintersporten te combineren met een andere activiteit: ’s ochtends de piste af, ’s middags zwemmen in het zwembad, relaxen op het terras of genieten van een van de vele live concerten en festivals. En zeker niet de minste reden om voor de lente te kiezen: de gunstige tarieven. Het lenteseizoen wordt afgetrapt in de Portes du Soleil met gratis concerten op de piste tijdens Rock the Pistes. Ook in La Plagne is de lente een belangrijk seizoen, met het indrukwekkende Subli’Cimes dat van 5 tot en met 18 april plaatsvindt. Tijdens Subli’Cimes, waarbij zes bergtoppen in een geheel eigen sfeer worden ondergedompeld, ontspan je bijvoorbeeld in een jacuzzi op de piste of krijg je de ultieme adrenalinekick bij een menselijke katapult. Tijdens de lente wordt ook aan de kleintjes gedacht: zo vind je in Les 2 Alpes de Junior Foliz, met allerlei activiteiten en animaties voor kinderen. Naast de vele evenementen die in de lente plaatsvinden, zijn er ook allerlei gunstige aanbiedingen. Omdat de sneeuwkwaliteit en aangename temperaturen ideale factoren zijn om als beginner de latten onder te binden, biedt La Clusaz gratis packages aan voor beginnende wintersporters. Je krijgt hier je skipas en skilessen gratis, en 50% korting op materiaalhuur. Ook in de andere gebieden zijn er allerlei aanbiedingen op het gebied van skipassen (denk aan gratis skipassen voor kinderen), kortingen op je verblijf of gratis activiteiten.
Meer informatie op www.skiingintospring.com
/43
MEER INFORMATIE France Montagnes is de overkoepelende organisatie van alle belangrijke organisaties in het Franse bergtoerisme, en promoot de Franse bergen als vakantiebestemming in zomer en winter.
Alle informatie met betrekking tot skigebieden, sneeuwhoogtes, webcams, trends, reportage-ideeën, een webzine met nieuwsartikelen...
www.france-montagnes.com
CONTACTPERSONEN FRANCE MONTAGNES KARIN JURGENS E-mail: karin.jurgens@atout-france.fr Tel. +31 20 53 52 124 Mob. +31 6 57 89 10 53
CONTRIBUTORS CONCEPT EN UITVOERING / COÖRDINATIE Free Presse REDACTIE EN COÖRDINATIE FRANCE MONTAGNES : Martine Achard / Karin Jurgens ARTISTIEKE DIRECTIE EN OPMAAK Free Presse / Severine Bechet ALGEMENE FOTO’S T. Hytte - fotolia.com - Mojocom/OT Les Gets JF Vuarand/Châtel Tourisme - L. Salino / Alpe d’Huez Tourisme Scalp - C. Cattin
MARTINE ACHARD Email: m.achard@france-montagnes.com Tel. +33 (0)4 79 65 06 75