Solum Bokvennens høstkatalog 2020

Høst 2020

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 1

03.09.20 11.16

2 | SOLUM BOKVENNEN

Bokhøsten 2020 Så er høsten 2020 her, og for et år det har vært. Omveltningene våren 2020 preget Solum Bokvennen som alle andre, men heldigvis: Arbeidet og trykkpressa har ikke stoppet!

På tross av alle endringene har vi i Solum Bokvennen som alltid gledet oss stort til høsten og høstens utgivelser. Vi er stolte av og gleder oss til å utgi oversatt kvalitetslitteratur fra hele verden, fra land som Chile, Japan, Kenya, Danmark, Polen – i tillegg til hele tre(!) norske debutanter. Bokhøsten hos oss preges også, som alltid, av seriøs sakprosa: noe for historikeren, litteratur­nerden, filosofientusiasten og for den kulturinteresserte. I tillegg fortsetter vi entusiastisk barneboksatsningen vår med fire utgivelser for barn i alderen 6–12.

Vi har stor tro på litteraturens kraft i vanskelige tider, litteraturen er en fantastisk verden å glemme seg bort i, hvor vi kan senke skuldrene og la tanken gå inn i en annen verden.

Vi håper våre utgivelser denne høsten kan være grunnlag for trøst, leseglede, engasjement og interesse for mange lesere.

God fornøyelse!

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 2

03.09.20 11.16

SKJØNNLITTERATUR

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 3

03.09.20 11.16

4 | SKJØNNLITTERATUR

Eva Tind Opphav Oversatt av Hilde Lyng Elegant og varm roman om røtter og rotløshet, morskap, identifikasjon og angsten for å bli forlatt av sine nærmeste.

«Eva Tind har et overskudd av humor, frekkhet, varme, overblikk og modent forfatterskap, som setter henne i stand til å synge om det hele som en annen sirene med vann i gjellene.»

– Bjørn Bredal, Politiken

ISBN 9788256021758 Innbundet 349,– ISBN 978-82-560-2175-8

9 788256

021758

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 4

Opphav er fortellingen om Sui, og hennes mor som aldri har hatt foreldreretten for henne. Da moren ble gravid valgte hun å overlate ansvaret for oppdragelsen av Sui til faren, slik at hun selv kunne følge kunstnerdrømmen. I Opphav møter vi Sui som 18-åring, på vei til å flytte ut fra barndomshjemmet. Utflyttingen sender faren inn i en livskrise, samtidig som Sui reiser for å oppsøke sin mor og finne sine røtter. Opphav er en vakker roman om nærhet og avstand, om en familie på tre som reiser ut for å finne fred med seg selv – og med hverandre.

EVA TIND (f. 1974) ble født i Pusan i Korea, og adoptert av et dansk par da hun var ett år gammel. Hun er forfatter, billedkunstner og filmskaper. Adoposjon som tema har stått sentralt i hennes forfatterskap og kunst. Tind debuterte i 2009 med diktsamlingen Do, som hun mottok Det Danske Akademis Klaus Rifbjergs debutantpris for lyrikk.

03.09.20 11.16

SKJØNNLITTERATUR | 5

Yoko Tawada Sendebudet Oversatt av Tara Ishizuka Hassel En skarp, dystopisk satire og et eksempel på hvordan Fukushimakatastrofen blir bearbeidet i litteraturen.

Handlingen i Sendebudet er satt til et fremtidig Japan, som etter en stor katastrofe har isolert seg fra resten av verden. Barna lider av merkelige sykdommer og kroppslige defekter, mens de eldre holder seg friske og ser ikke lenger ut til å dø. Med dette som bakteppe følger vi forholdet mellom Mumei og hans bekymrede bestefar, Yoshiro. Selv om unge Mumei er svakelig og allerede begynt å bli grå i håret, er han likevel Yoshiros eneste håp i en ellers håpløs verden.

YOKO TAWADA (f. 1960) er japansk poet, forfatter og essayist. Hun er bosatt i Berlin og skriver både på japansk og tysk.

Tawada er uten tvil en av vår tids mest særegne stemmer, og utmerker seg med sitt lekene forhold til språk og springende fantasi som både rommer det dystre og det humoristiske. Forfatterportrett tatt av G.Garitan, opprinnelig i farger.

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 5

«Et mini-epos om økoterror, et familiedrama og fabelprosa (…) en bok som ingen annen» – The Guardian

ISBN 9788256021260 Innbundet 349,– ISBN 978-82-560-2126-0

9 788256

021260

03.09.20 11.16

6 | SKJØNNLITTERATUR

Alejandro Zambra Trærnes privatliv Oversatt av Øyunn Rishøi Hedemann Trærnes privatliv er historien om én lang natt, natten Julián passer stedatteren mens de venter på at moren skal komme hjem fra tegnekurs. Julián bestemmer seg for å fortelle nattahistorie helt til moren kommer hjem, for å berolige stedatteren.

Det tar imidlertid ikke lang tid før Julián selv begynner å bli urolig, og nattahistorien blir like mye et tidsfordriv for å stagge egen bekymring.

«Kombinasjonen av letthet og mørke, og den finurlige selv­bevisstheten gjør Zambra til en veldig generasjonstypisk forfatter.»

– Bjørn Gabrielsen, DN, i anmeldelsen av Mine dokumenter

ISBN 9788256021871 Innbundet 299,– ISBN 978-82-560-2187-1

9 788256

021871

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 6

Trærnes privatliv er en flytende fortelling i klassisk Zambra-stil, hvor forfatteren reflekterer over forholdet mellom livet, kunsten og kjærligheten, og hvor assosiasjonene driver fortellingen fremover.

Trærnes privatliv var nominert til Prix du Marais i 2010 og International Dublin Literary Award i 2012.

ALEJANDRO ZAMBRA (født 1975 i S ­ antiago de Chile) regnes som en av de mest markante stemmene i den nye ­generasjonen l­atinamerikanske ­for­fattere.

Han har mottatt en rekke priser for sine bøker, inkludert den chilenske kritikerprisen. Kortromanen Bonsai, novellesamlingen Mine dokumenter og Delprøve i språklige ferdigheter er tidligere utgitt på Solum Bokvennen.

03.09.20 11.16

SKJØNNLITTERATUR | 7

Alejandro Zambra Valgfritt tema Oversatt av Øyunn Rishøi Hedemann Språklig stramt, humoristisk og nyskap­ ende: I Fritt tema utforsker Zambra sin favorittdestinasjon: grenselandet mellom litteratur og virkelighet. Av de 12 tekstene som utgjør denne samlingen, faller en del inn under essay-sjangeren, enkelte kan leses som skjønnlitteratur, mens andre grenser mot poesi. Tittelen på boken reflekterer den måten Zambra skriver på: med åpenhet til litterære konvensjoner både hva gjelder sjanger og tematikk.

Zambra inviterer oss til å ta del i hans tanker om lesing og skriving, oversettelse, kjærlighet og fortiden.

Tidligere oversettelser av Zambra:

«Zambra skriver som en chilensk Per Petterson; presist, direkte, med vemodig latter og masse undertekst.»

– Fredrik Wandrup, Dagbladet, i omtalen av Mine dokumenter

«Zambra skriv heilt ulikt det ein frå før har tenkt om litteratur. (…) Alt er opent, alt er sant eller ikkje sant» – Oddmund Hagen, Dag og Tid, i anmeldelsen av Delprøve i språklige ferdigheter

ISBN 9788256021376 Innbundet 299,– ISBN 978-82-560-2137-6

9 788256

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 7

021376

03.09.20 11.16

8 | SKJØNNLITTERATUR

Rita Indiana Saturns sønn Oversatt av Signe Prøis I Saturns sønn følger vi Argenis, en begavet, men svært innbilsk og slesk kunstner som er blitt avhengig av heroin etter å ha gjennomgått en psykose.

Flere hendelser fører ham hjem til Santo Domingo, og vel hjemme oppdager han hvordan han kan benytte seg av farens heltestatus i den dominikanske frigjør­ ingsbevegelsen til å få det som han vil – for i det dominikanske maktapparatet er alle like korrupte og maktsyke, og har like lite integritet som ham selv.

Midlertidig omslag

«Rita Indiana skriver forrykende og høyst originalt.»

– Kristian Wikborg Wiese, Vårt Land, i anmeldelsen av Tjenestepiken til Ominuclé

«Ingenting menneskelig er Indiana fremmed. Som Frankrikes brilliante punk-realist Virgine Despuentes, gjennomskuer hun kostymene av klasse og ideologi folk ikler seg.

Karakterene hennes er frynsete, ekte (…) En vill og befriende bok.»

– Sam Sacks, Wall Street Journal

ISBN 9788256021567 Innbundet 349,– ISBN 978-82-560-2156-7

9 788256

021567

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 8

RITA INDIANA HERNÁNDEZ (f. 1977) er forfatter, musiker og performancekunstner fra Den dominikanske republikk. Hun regnes som en av dagens mest lovende unge karibiske forfattere. Solum Bokvennen har tidligere utgitt Tjenestepiken til Omicunlé og Papi av Indiana.

03.09.20 11.16

SKJØNNLITTERATUR | 9

Mieko Kawakami Heaven Oversatt av Magne Tørring Vakker roman om ungdomstid, isolasjon og avstandsnærhet.

Heaven er en rørende skildring av en barndom preget av mobbing og utenforskap. De to hovedpersonene, en ung jente og en ung gutt, er offer for sine medelevers tyranniske oppførsel. De finner sammen, men holder hverandre på avstand mens de er på skolen, og møtes i skjul etter skoletid. Heaven er en fortelling om to mennesker som forsøker å hjelpe hverandre gjennom en vanskelig ungdomstid, en historie med en dypereliggende sosial kritikk av et samfunn som pålegger de unge uoppnåelige idealer.

Omslag kommer

«Allerede en litterær sensasjon (…) hun kommer stadig med fraser som gjør meg svimmel av glede.»

– Katie Kitamura, New York Times

MIEKO KAWAKAMI er forfatter, musiker, poet og essayist. Kawakami fikk mye oppmerksomhet da hun i 2008 mottok Akutagawa-prisen for debutanter med kortromanen Pupper og egg (Bokvennen 2013).

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 9

ISBN 9788256023264 Innbundet 349,– ISBN 978-82-560-2326-4

9 788256

023264

03.09.20 11.16

10 | SKJØNNLITTERATUR

Albert Camus Det første menneske Oversatt av Christina Amadou Ny bok i Solum Bokvennens serie med Camus’ viktigste tekster.

I samme serie:

Pesten kommer som lydbok!

ISBN 9788256023226 Innbundet 349,– ISBN 978-82-560-2322-6

9 788256

023226

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 10

Det første menneske er en barndomsskildring satt til Algerie, som Camus håpte skulle bli hans virkelige storverk, men som han dessverre ikke rakk å full­føre da han døde i en mystisk bilulykke i 1960. Utkastet til Det første menneske ble funnet i restene etter ulykken, og datteren til Camus, Cathrine Camus, sørget for å få utgitt det håndskrevne manuskriptet i 1994. Da boken endelig kom ut var det flere kritikere som støttet seg til Camus’ tankegang om at dette, gitt tid til å ferdigstille, kunne blitt hans virkelige storverk.

ALBERT CAMUS (1913–60), vokste opp under enkle kår hos sine fransk-spanske foreldre i Alger. Camus’ første og kanskje mest kjente roman, Den fremmede, utkom i 1942, samme år som det filosofiske essayet Myten om Sisyfos. Albert Camus mottok Nobelprisen i litteratur i 1957.

03.09.20 11.16

SKJØNNLITTERATUR | 11

Stanislaw Lem Solaris Oversatt av Julia Wiedlocka Nyoversettelse av den filosofiske science-fiction klassikeren fra 1961!

Kult-klassikeren Solaris om menneskehetens plass i universet, og manglende evne til å forstå utenomjordisk intel­ ligens. Tidligere utgitt på Gyldendal (1974), nå i ny norsk oversettelse av Julia Wiedlocka. Solaris er blitt filmatisert både av Andrej Tarkovskij i 1972 og Steven Soderbergh i 2002.

«Solaris’ suksess er sannsynligvis grunnlagt i den mesterlige kombinasjonen av seriøs refleksjon rundt kontaktproblemet[med utenomjordiske] og et følelsesmessig, romantisk plott.»

Settes opp som teater på Det Norske Teatret i oktober!

– Litteraturkritiker Jerzy Jarzebski

STANISŁAW HERMAN LEM (1921–2006) var en polsk forfatter av satirisk og filosofisk sciencefiction-litteratur. Hans bøker er oversatt til 40 språk og er solgt i over 27 millioner eksemplarer. Forfatterportrett er tatt av Mariusz Kubik, opprinnelig i farger.

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 11

ISBN 9788256020355 Innbundet 349,– ISBN 978-82-560-2035-5

9 788256

020355

03.09.20 11.16

12 | SKJØNNLITTERATUR

Ngugi wa Thiong’o Ikke gråt, barnet mitt Oversatt av Reidulf Molvær

MANGEÅRIG NOBELPRISKANDIDAT

ISBN 9788256023325 Innbundet 349,– ISBN 978-82-560-2332-5

9 788256

023325

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 12

Ikke gråt, barnet mitt er Ngugis første roman, utgitt i 1964. Romanen viser hvilke følger Mau Mau-opprøret fikk for vanlige folk i Kenya. Vi følger to brødre og deres familie: Den ene broren ønsker seg en akademisk utdannelse, mens den andre går i lære for å bli snekker. Brødrenes forskjellige valg for fremtiden gjenspeiler konflikten mellom opprør­ erne og kolonimakten, og romanen er en sterk og uforglemmelig skildring av den kenyanske uavhengighetskampen og kampen mot vold og for rettferdighet.

NGUGI WA THIONG’O (f. 1938) har opplevd Kenyas overgang fra koloni, og gjennomlevd Mau Mau-opprøret. Dette fikk stor betydning for han, og kommer sterkt til uttrykk i hans romaner og essays. Av den grunn kom han i konflikt med styresmaktene i Kenya. Han mistet sin stilling ved universitetet i Nairobi og måtte til slutt dra i eksil.

Thiong’o har flere ganger blitt utpekt som kandidat til Nobelprisen i litteratur.

03.09.20 11.16

SKJØNNLITTERATUR | 13 Debutant

Ottar Gadeholt Martin Lange «‘Dypt og inderlig’, ‘over alt på jord’, ‘høyere enn himmelen’, kjærligheten har ingen begreper igjen som ikke får et sprogbevisst menneske til å stønne.

Men selv om ordene er tomme og uten mening, er følelsen bestandig ung og ny og i stand til å sette en ung manns verden på hodet.»

Martin reiser til onkelens hytte i Oslofjorden for å lære tysk og fransk uten å bli forstyrret. Men i spenningsfeltet mellom onkelen, legedatteren Live og sine egne forestillinger går det ikke helt som planlagt. Martin Lange er en roman om sprog og språk, ånd og kropp, Norge og verden; om Orfevs og Evrydike; om Havet, Døden og Kjærligheten.

OTTAR GADEHOLT (f.

1980) bor i Tyskland.

Martin Lange er hans første bok.

ISBN 9788256022106 Innbundet 349,– ISBN 978-82-560-2210-6

9 788256

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 13

022106

03.09.20 11.16

14 | SKJØNNLITTERATUR

Grethe Fatima Syéd Eventyr for voksne

Grethe Fatima Syéds skjønnlitterære debut!

Eventyr for voksne handler om en gutt som bor sammen med sin mor. Han er mye alene mens moren er på jobb og på kor-øvingene sine, og gutten har derfor rikelig anledning til å fundere over det som går for seg rundt ham. Forholdet til moren er sterkt, men det er noe som ikke er som det skal i den lille familien. Fra tid til annen tar moren inn løse fugler i leiligheten. Nå er det et nytt bekjentskap, en mann med kontrabass, som sover på sofaen deres. Dette skal vise seg å få følger ingen kunne forutse.

Eventyr for voksne er en skjør og poetisk fortelling om alt det vakre og vanskelige som kan finnes i et liv. På tross av både død og oppkast, bærer historien i seg et håp for fremtiden. En fortelling om barndom, familierelasjoner og ensomhet – men også om fugler, konger og dronninger, musikk, og om gleden ved å spille fotball.

ISBN 9788256022618 Innbundet 299,– ISBN 978-82-560-2261-8

9 788256

022618

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 14

GRETHE F. SYÉD (f. 1968) er særlig kjent for sitt arbeid med forfatterskapene til Olav Duun og Torborg Nedreaas. Syéd kom i 2019 med boken En sommer med Nedreaas, en lettbeint innføring i Nedreaas’ forfatterskap. Syéd er også en svært produktiv oversetter, skribent og foredragsholder.

03.09.20 11.16

SKJØNNLITTERATUR | 15

Emanuel T. Frogner Uønsket alltid Emanuel T. Frogners debut befinner seg i krysningspunktet mellom essay og roman, og utforsker en rekke tema mellom liv og død som vennskap, omsorg, glede, selvbilde og den kroppslige siden av vår tilværelse. I tillegg rommer boken mer begrepsutforskende parti, og ser nærmere på verdenhistoriens og filosofiens betydning for enkeltindividet.

Debutant

Omslag kommer

EMANUEL TOTLAND FROGER (f. 1989) er filmskaper og oversetter, med master i filosofi.

Alltid uønsket er hans første bok.

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 15

ISBN 9788256022069 Innbundet 349,– ISBN 978-82-560-2206-9

9 788256

022069

03.09.20 11.16

16 | SKJØNNLITTERATUR POCKET

Lev Tolstoj

ENDELIG I POCKET!

Krig og fred Oversatt av Geir Kjetsaa Mange lesere og bokhandlere har ventet lenge på pocketutgaven av Krig og Fred av Lev Tolstoj – og endelig er den her! I to bind, med nytt omslag – i hendig format, slik at du også kan lese klassikeren når du er på farten.

ISBN 9788256021048 Pocket 199,–

ISBN 978-82-560-2104-8

9 788256

021048

Krig og fred er Tolstojs store epos om Napoleons krigføring mot Russland.

Verket gir en suveren fremstilling av livet i Russland på denne tiden, i alle lag av samfunnet, fra de store historiske hendelsene til daglig­livets små episoder.

Denne helheten krever et stort person­ galleri og mange detaljerte tablå, og det beundrings­verdige er ikke antallet, men den sikkerhet Tolstoj viser i person- og miljøtegning.

Denne store, totale beretning er en av verdenslitteraturens ypperste frembringelser.

«Vi kan bare vite at vi ingenting vet. Og dette er det høyeste trinn av menneskelig visdom» – Lev Tolstoj ISBN 9788256021055 Pocket 199,–

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 16

ISBN 978-82-560-2105-5

9 788256

021055

03.09.20 11.16

FAKTA

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 17

03.09.20 11.16

18 | FAKTA

Slavoj Žižek Pandemi!

Oversatt av Leif Høghaug

Norsk omslag kommer

«En bragd (…) [Žižek] på sitt mest kraftfulle.»

– Yohann Koshy, The Guardian

ISBN 9788256022779 Innbundet 199,– ISBN 978-82-560-2277-9

9 788256

022779

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 18

Da Covid-19 utløste en global pandemi, og flere land stengte, begynte den slovenske filosofen Slavoj Žižek å undersøke pandemiens påvirkning på mennesket og samfunnet. I denne samlingen essays skriver Žižek blant annet om hvordan isolasjon og sosial distanse uttrykker den største form for omtanke; hvordan myndigheter i land som systematisk kutter offentlige utgifter plutselig kan trylle fram milliarder av kroner; og hvorfor toalettpapir blir mer verdifullt enn diamanter i krisetider. Og ikke overraskende, hvordan en ny form for kommunisme kan være den eneste løsningen for å unngå globalt barbari.

I gjenkjennelig Žižek-stil, byr han på presise og tankevekkende innblikk i en krise under utfoldelse.

SLAVOJ ŽIŽEK (f.1949) er en slovensk sosiolog, filosof og kulturkritiker.

Han regnes som en av verdens ledende intellektuelle, og hans referanser til både høy- og lavkultur har gitt ham et solid fotfeste også utenfor akademia. Hans filosofi er påvirket av Jacques Lacan, Marx og Hegel. Forfatterportrett: Amrei-Marie.

03.09.20 11.16

FAKTA | 19

Finn Sjue og Ronald Bye Ravnen Hvordan er det mulig å oppdage sterkt destruktive ideologiske, religiøse eller politiske overbevisninger hos et menneske før det er for seint?

FN-soldat, serieforbryter og torpedo.

Lesehest, nazi-infiltratør og opprører.

Dette er historien om en mishandlet femåring som vokser opp til å bli en venstreekstrem eventyrer, en frihetslengtende ung barrikadestormer som utvikles til en egenrådig, kreativ og brutal mann.

Palestinervenn og Mossad-spion, FN-soldat med oppdrag i Bosnia og Libanon. Leiesoldat i Kosovo. Dette er beretningen om Ravnen.

«Då det vart klart at Josteins liv også gav eit nytt perspektiv på nær, norsk historie og ein personleg innsikt i omfanget av den norske skuggeøkonomien på 1980- og 90-talet, byrja vi [Sjue og Mølbach] å arbeida målretta mot ei bok saman med Ronald Bye» – Finn Sjue til Klassekampen

FINN SJUE er psykolog, journalist og tidligere redaktør av Klassekampen. Sjue har skrevet boken Ravnen sammen med tidligere partisekretær i Arbeiderpartiet, RONALD BYE. Bye døde i 2018, og Sjue har fullført arbeidet med boken siden den gang.

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 19

ISBN 9788256021482 Innbundet 369,– ISBN 978-82-560-2148-2

9 788256

021482

03.09.20 11.16

20 | FAKTA

Andrew Kroglund Termostat Med klimakrisen som nærmer seg raskt, og en pandemi som utspiller seg foran øynene våre, utfordres vi på hva det vil si å være et menneske. Vi må klare å ha omsorg for fellesskapet og de lange linjer, samtidig som vi må tenke over vårt personlige ansvar.

Gjennom 14 kapitler tar Andrew P. Kroglund oss gjennom ulike, og for mange, ukjente sider av klimaendringer gjennom historien. Han viser oss hvordan klimaendringer skaper og ødelegger, og på hvilke måter det har fått betydning for den historiske utviklingen i Norge og verden.

«Ambisiøst og storslått. Av alle de bøkene om klimakrisen jeg har lest det siste året, er den uten tvil den mest mangfoldige. (...)

Termostat er en uhyre lærerik og svært interessant bok om vår tids grønne skifte.»

«Andrew P. Kroglunds nye bok Termostat bør lenge stå sentralt i klimadebatten» – Bjørn Johannesen, bistandsaktuelt.no

– Marius Wulfsberg, Dagbladet

ISBN 9788256022724 Innbundet 399,– ISBN 978-82-560-2272-4

9 788256

022724

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 20

ANDREW P. KROGLUND er kritiker, skribent, foredragsholder og forfatter. Han har reist verden rundt og sett klimaendringene på nært hold. Han har tidligere skrevet boka Kniv, Sjel og Gaffel. På sporet av det sultne mennesket (2016).

03.09.20 11.16

FAKTA | 21

Svein Hammer Sosialdemokrati versus nyliberalisme Fortellingen om norsk samfunnsforming, og samtidig en historie om nåtiden – med et ønske om å skape kritisk samtidsdebatt.

Norsk styringskunst og samfunnsforming 1814–2020. Sosialdemokrati versus nyliberalisme belyser to kraftfulle prosjekter for forming av det moderne norske samfunnet. De to formingsprosjektene deler en vilje til å kna staten, økonomien, politikken, samfunnslivet og menneskene inn i distinkte former.

I hver sine faser klarer de å sette preg på alle nivå og sektorer av samfunnet.

De stilles opp mot hverandre, klare til duell – hvorpå det er opp til leseren å vurdere om én står igjen som vinner.

SVEIN HAMMER (f. 1967) er dr.polit. i sosiologi fra NTNU, med norsk politisk kultur som studiefelt.

Ham­­mers forskning er for­ankret i en diskurs­ analytisk posisjon, som han var en tid­lig bidragsyter til i norsk sam­funns­ forskning. Hammer har også lagt bak seg to perioder som aktiv politiker, for henholdsvis Høyre og Miljø­partiet De Grønne.

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 21

Systemkritikk for vår tid!

ISBN 9788256023387 Innbundet 369,– ISBN 978-82-560-2338-7

9 788256

023387

03.09.20 11.16

22 | FAKTA

Roar Løken De dansk-norske tropekoloniene

Lite kjent del av norsk historie bringes frem i lyset.

ISBN 9788256023288 Innbundet 449,– ISBN 978-82-560-2328-8

9 788256

023288

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 22

Historiker Roar Løken skriver i denne boken om Danmark-Norges handelskompanier på slutten av 1600-tallet, som utviklet seg fra handelsstasjoner, til å bli en del av den internasjonale trekant­ handelen. Løken skriver om de første handelskompaniene i dagens India, til Vest-Afrika og Karibien. Danmark-Norges inntreden i slavehandelen er et lite omtalt kapittel i norsk historie, men i kjølvannet av BLM-bevegelsen har denne delen av norsk historie blitt satt på dagsordenen.

Gjennom et rikt kildemateriale blir leseren kjent med flere av de som reiste ut for å prøve lykken, og Danmark-Norges spede start i internasjonal storpolitikk.

ROAR LØKEN er født og oppvokst på Rjukan. I 1976 tok han hovedfag i historie ved Universitetet i Oslo. Han har gitt ut flere historiebøker tidligere, med fokus på krigsårene i Norge. De dansk-norske tropekoloniene er hans første utgivelse hos Solum Bokvennen.

03.09.20 11.16

FAKTA | 23

Sindre Hovdenakk Over til London – NRK i eksil 1940–45 Historien om de norske radiosendingene fra BBC under andre verdenskrig, og om eksilmiljøet i London under krigen.

I Over til London skriver Sindre Hovdenakk om hvordan BBC bygget opp sine utenlandssendinger i mellomkrigstiden, og om hvordan britisk radiokultur påvirket norsk rikskringkasting før, under og etter krigen. NRK Londons rapportering fra krigen forteller om de viktigste begivenhetene under krigen, og viser hvordan disse ble fortolket og formidlet til norske lyttere. Forfatteren har gjennom Riksarkivet fått tilgang på tidligere upublisert materiale fra NRKs egne arkiver fra denne perioden.

«Sommeren 1940 måtte det tas et nytt og bedre tak om sendespakene. Og de som måtte ta grep var den norske regjeringen, som etter to måneder på flukt nå hadde ankommet London.»

– sitat fra boken

SINDRE HOVDENAKK (f. 1964) er journalist og litteraturkritiker, og forhenværende redaktør.

Han jobber til daglig som litteraturanmelder i VG. Hovdenakk har tidligere skrevet biografier om Hagbard Berner, Torolf Elster og Johan Ludwig Mowinckel.

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 23

ISBN 9788256023561 Innbundet 369,– ISBN 978-82-560-2356-1

9 788256

023561

03.09.20 11.16

24 | FAKTA

Bodil Maroni Jensen Den nysgjerrige lytter: Samtaler med Synne Skouen

«Jeg er ikke et religiøst menneske, i hvert fall ikke når det gjelder religion. Jeg er muligens et religiøst menneske når det kommer til kunst. Jeg vil gjerne gi meg hen.

Jeg vil gjerne oppslukes av noe utenfor fatteevne. Jeg elsker det jeg ikke forstår, men som taler til meg, på en sanselig måte.»

– Synne Skouen ISBN 9788256023769 Innbundet 399,– ISBN 978-82-560-2376-9

9 788256

023769

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 24

Synne Skouen er en av Norges mest kjente nålevende komponister, og skriver for både instrumentale og vokale ensembler. Hun er også en sentral kulturpersonlighet, og en kjent skribent og samfunnsdebattant. Hun ble i 2017 nominert til Nordisk Råds Musikkpris for operaen Ballerina, basert på hennes fars, Arne Skouens, skuespill med samme navn. Hun er også kjent for mange som en prominent musikkskribent, og i senere tid som fast spaltist i Aftenposten. Skouen fyller 70 år i 2020, og det markeres med en samtalebok ført i pennen av musikkjournalist Bodil Maroni Jensen.

BODIL MARONI JENSEN er musikkritiker og frilansjournalist. Hun har lang fartstid fra NRK radio. Jensens fagområde er klassisk- og samtidsmusikk, og hun skriver jevnlig for nettstedene KlassiskMusikk og Ballade, og sitt eget nettsted: musikkjournalistikk.no.

03.09.20 11.16

FAKTA | 25

Anne Helgesen og Petra Helgesen Drama for barn – teaterets sjel Drama for barn – teaterets sjel er en gjennomgang av barnedramatikkens historie i Norge. Ambisjonen har vært å gi et bilde av den norske barneteaterhistorien, med særlig vekt på de dramatiske tekstene for barn. For å vise hvordan teksten, dramatikeren og barnepublikummet gjennom historien stadig innehar ulike posisjoner i teaterproduksjonen og i det kulturelle feltet, har de to forfatterne valgt å knytte framstillingen til én dramatisk tekst og til den særnorske tradisjonen med juleteater. Reisen til julestjernen, i alle dens ulike historiske former, danner den røde tråden i historiefortellingen, og fungerer noen ganger som eksempel på tendenser, andre ganger står stykket i kontrast til nye fenomener.

Antologi om barnedramatikk

ANNE M. HELGESEN (f. 1955) er statsstipendiat med doktorgrad i teatervitenskap. Hun har arbeidet som forsker, sakprosaforfatter, barnebokforfatter og figurteaterkunstner siden 1992.

PETRA J. HELGESEN (f. 1978) har master i litterturvitenskap og er lektor i norsk og historie.

Hun var redaktør i Mangschou Forlag i perioden 2013–15 og har arbeidet med barne- og ungdomslitteratur som kritiker, konsulent, forsker og formidler siden 2001.

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 25

ISBN 9788256022427 Innbundet 499,– ISBN 978-82-560-2242-7

9 788256

022427

03.09.20 11.17

26 | FAKTA

Hegel Åndens fenomenologi Oversatt av Dag Johnsen Åndens fenomenologi regnes av mange for å være Hegels hovedverk, utgitt i 1807.

Verket har hatt stor innflytelse på vestlig tenkning. Det moderne menneskets ånd har utviklet seg fra å være innskrenket av primitive erkjennelsesformer til å inneha selvbevissthet, og til sist til å være i stand til gjensidig anerkjennelse, ifølge Hegel.

Dag Johnsen har tidligere oversatt flere av Hegels verker fra tysk til norsk. Med Johnsens oversettelse av Åndens fenomenologi er Hegels mest sentrale verk tilgjengelig på norsk.

Et av filosofiens hovedverk i ny oversettelse

ISBN 9788279902607 Innbundet 399,– ISBN 978-82-7990-260-7

9 788279

902607

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 26

GEORG WILHELM FRIEDRICH HEGEL (1770-1831) var en tysk filosof og er regnet som den største tyske historikeren. Han er særlig påvirket av Spinoza, Kant og Rousseau, og av den franske revolusjon. Mange anser Hegel som kulminasjonen av den tyske filosofiske idealismen i det 19. århundre, som fikk stor betydning for senere filosofer som Schopenhauer og Nietzsche, foruten Marx’ historiske materialisme.

03.09.20 11.17

FAKTA | 27

Michel Houellebecq I nærvær av Schopenhauer Oversatt av Hanne Herrmann Houellebecq kom over Schopenhauers hovedverk Verden som vilje og forestilling da han var i tyveårene. Schopenhauers pessimisme, hans beskrivelse av lidelsen hos alle levende vesener og ikke minst hans dystopiske syn på fremtiden traff Houellebecq som en boomerang; her fikk han sitt eget syn og erfaring uttrykt i et sobert og klart språk og satt i filosofisk system. I 2005 begynte Houellebecq å oversette utdrag fra Schopenhauers verk, og forsynte utdragene med sine egne kommentarer. Det er resultatet av dette arbeidet du kan lese i I nærvær av Schopenhauer – boken er en nødvendighet for å forstå Houellebecqs verk, enten man er begeistret for, eller føler avsky for hans litterære arbeider.

MICHEL HOUELLEBECQ (fødenavn Michel Thomas; født 26. februar 1956) er en kontroversiell og prisvinnende fransk forfatter, poet og filmregissør. Av Houellebecqs romaner er følgende oversatt til norsk: Utvidelse av kampsonen, De grunnleggende bestanddeler, Plattform, Muligheten av en øy, Kartet og Terrenget, Serotonin. Forfatterportrettet er tatt av Mariusz Kubik, opprinnelig i farger.

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 27

«Jeg har tatt mål av meg å forsøke å vise ved hjelp av noen av mine favorittpassasjer, hvorfor Schopenhauers intellektuelle innstilling i mine øyne fortsatt er forbilledlig for enhver fremtidig filosofi (…)

På grunn av, og for igjen å sitere Nietzsche, ‘det enkle faktum at det denne mannen skrev har lettet byrden ved å leve her på jorden’.»

– sitat fra boken ISBN 9788256023301 Innbundet 299,– ISBN 978-82-560-2330-1

9 788256

023301

03.09.20 11.17

28 | FAKTA

Rachel Carson Den tause våren Oversatt av Christian Heyerdahl

Omslag kommer

Boken som startet den moderne miljøbevegelsen

ISBN 9788256023523 Innbundet 349,– ISBN 978-82-560-2352-3

9 788256

023523

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 28

Den amerikanske biologen Rachel Carsons klassiske verk Den tause våren fra 1962 kommer i ny oversettelse, og med nyskrevet for- og etterord. Den tause våren begynner med en fabel om morgendagen, og kombinerer skjønnlitterære virkemidler med hennes egne vitenskapelige undersøkelser om miljøgifter i naturen. Carsons oppriktige bekymring for planetens fremtid og alt levende liv gjennomsyrer boken. Hennes oppfordring til å være delaktige borgere som stiller spørsmål til myndighetene er stadig like aktuell for vår tid, om ikke mer, snart seksti år etter bokens utgivelse.

RACHEL CARSON (1907-1964) var amerikansk marinbiolog, forsker og forfatter. Hennes mest kjente bok Den tause våren er blitt stående som en av de mest innflytelsesrike sakprosabøkene fra 1900-tallet, og fikk stor betydning for grunnleggelsen av en bred, amerikansk miljøbevegelse.

Foruten Den tause våren skrev hun flere betydningsfulle verk om marint liv, deriblant Under the Sea-Wind (1941) og The Sea Around Us (1951).

03.09.20 11.17

FAKTA | 29

Erik Egeberg Puškin.

Russlands store dikter Den første boken på norsk om Russlands nasjonalpoet Aleksandr Puškin!

Erik Egeberg gir i Puškin. Russlands store dikter en grundig og lærd, men lettfattelig, gjennomgang av Puškins liv og forfatterskap (1799–1837).Boken består av 14 kapitler som i kronologisk rekkefølge tar for seg dikterens liv.

I første kapittel legges et historisk rammeverk for det Russland Puškin ble født inn i, og de følgende kapitlene tar for seg hovedmomenter i forfatterens liv og litterære praksis, fra de første ungdomsdiktene og frem til han mister livet i en duell bare 37 år gammel. Siste kapittel, «Livet etter livet», tar for seg Pusjkins ettermæle.

ERIK EGEBERG (f. 1941) er professor emeritus i russisk litteraturhistorie ved Universitetet i Tromsø. Han har skrevet en lang rekke arbeider om russisk litteratur og kultur, og oversatt verker av Tolstoj, Dostojevskij, Bulgakov og andre forfattere og dessuten gjendiktet flere russiske lyrikere, blant annet Puškin og Brodskij.

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 29

Den russiske litteraturforskeren Erik Egeberg med storverk om Puškin!

ISBN 9788256022243 Innbundet 349,– ISBN 978-82-560-2224-3

9 788256

022243

03.09.20 11.17

30 | FAKTA

Dagfinn Nordbø Humor.

Lær av de beste komikerne og tekstforfatterne

Midlertidig omslag

De beste komikerne og tekstforfatterne lærer deg hvordan man får folk til å le!

ISBN 9788274888418 Innbundet 399,– ISBN 978-82-7488-841-8

9 788274

888418

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 30

I denne boken har Dagfinn Nordbø samlet Norges morsomste tekstforfattere og komikere, og spurt: Hvordan får du folk til å le? Nordbø har intervjuet og samlet tekster av de beste innenfor standup, TV og radio gjennom tre generasjoner. I tillegg finner du humorteori og en mengde tips og triks for deg som vil opp på scenen, eller bare skrive morsomme manus. Nordbø er en nestor i norsk humor med over 30 års fartstid, fra blant annet Hallo i uken i P2.

DAGFINN NORDBØ er norsk tekstforfatter og humorist. Han er mangeårig tekstforfatter i reklamebransjen og NRK-programmene Hallo i Uken, Nitimen, HumorXtra og Reiseradioen. I tillegg har han levert materiale til flere av landets fremste scenekomikere.

Som kommentator og spaltist har han skrevet for Vårt Oslo, Klassekampen, Aftenposten, Dag og Tid og VG.

03.09.20 11.17

FAKTA | 31

Kjersti Mæhlum-Lier Motestrikk Møt høsten med motestrikk fra Kjersti Mæhlum-Lier – også kjent som Taffy!

Motestrikk – enkel og trendy design inneholder 20 oppskrifter inspirert av høstens palett, i duse og naturlige farger.

Oppskriftene er strikket med fine garnkvaliteter i alpakka, ull og mohair, mykt garn som luner på kalde høstkvelder.

Med miks av kvaliteter og ulike pinnestørrelser finner du oppskrifter for både øvede og nye strikkere i denne boken. Strikk flotte plagg du kan være stolt av å gå med, som i tillegg passer inn i garderoben du allerede har!

Strikk for voksne

Motestrikk – enkel og trendy design gir deg inspirasjon til å skape din drømmegarderobe med tidløse, men likevel moteriktige høstfavoritter.

KJERSTI MÆHLUM-LIER (f. 1981) startet opp strikkemerket Taffy tilbake i 2015, med fokus på enkle og moderne mønstre. Hun og ga ut sin første strikkebok i 2018 og har siden designet strikkemønstre gjennom nettstedet taffy.no. Kjersti er opprinnelig fra Dokka, men er bosatt i Oslo.

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 31

ISBN 9788256022441 Innbundet 349,– ISBN 978-82-560-2244-1

9 788256

022441

03.09.20 11.17

32 | FAKTA

Sveinung Nordstoga Der litteratur blir til

Midlertidig omslag

Ei litteraturhistorisk framstilling som tek utgangspunkt i staden/ stadene ein naturleg kan knyte til forfattaren

ISBN 9788256022854 Innbundet 449,– ISBN 978-82-560-2285-4

9 788256

022854

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 32

Der litteratur blir til er ei ny litteraturhistorisk framstilling av norsk litteratur etter 1814. Nordstoga fokuserar på staden i skjønnlitteraturen, og presenterer såleis noko heilt nytt i eit oversiktsverk over norsk litteraturhistorie. Sentrale forfattarskap blir behandla med utgangspunkt i staden/stader som ein naturleg kan knyte til forfattaren. Nordstoga ønsker med dette å skrive ein litteraturhistorisk framstilling som bryter med den vante kronologiske tenkinga. Boka er skriven for høgare utdanning, med spesielt sikte på lærarutdanning, men er også ei bok for den allment interesserte lesar.

SVEINUNG NORDSTOGA (f.1954) er dosent i norskdidaktikk ved Universitetet i SørøstNorge, med en ph.D frå Universitet i Oslo.

Hans forskning er tilknytta forskergruppa Tekst i kultur og utdanning, og han er særskilt opptatt av litteraturhistorie og sanglyrikk.

03.09.20 11.17

BARNEBØKER

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 33

03.09.20 11.17

34 | BARNEBOK

Selwyn E. Phipps Foreningen for magiske enhjørninger Oversatt av Merete Franz

Faktabok 7+

ISBN 9788256022168 Innbundet 249,– ISBN 978-82-560-2216-8

9 788256

022168

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 34

Endelig er det bevist at enhjørninger og deres magi virkelig finnes! Denne offisielle håndboken dokumenterer flere tiår med forskning og oppdagelser og gir deg den ultimate guiden til disse fantastiske skapningene. Boken du holder i hendene dine er en skattekiste med enhjørninglære – fakta, fiksjon, hvor, hvorfor og hva som er å elske med disse mystiske og flyktige dyrene. Lær om deres unike krefter, hvor de har blitt observert i verden, hva de spiser og hvordan du kan øke dine sjanser til å få øye på en.

SELWYN E. PHIPPS er president i De magiske enhjørningers forening. Etter å ha reist verden rundt på jakt etter sjeldne enhjørninger, deler han nå det han har lært om disse vakre skapningene.

03.09.20 11.17

BARNEBOK | 35

Stine Dreyer og Hanna Dreyer Prompeboka – et leksikon om fjerter Oversatt av Merete Franz Alle mennesker fjerter, også Dronningen og Justin Bieber. Best kjenner du nok fjertene fra deg selv, din familie og dine venner. Men hvordan blir en fjert til en fjert? Prompeboka forteller deg alt om fjertologien – læren om fjerter og hvordan de oppstår. Her blir du kjent med begreper som anstrengelsesfjerten, badevanns-prompen og geværsalven.

Fjerteboken er skrevet av mor og datter Stine og Hannah Dreyer, med morsomme illustrasjoner av Maria Buchmann.

STINE DREYER er 37 år og bor i Korsør, Danmark hvor hun jobber som sykepleier. HANNA DREYER er 8 år, og bor sammen mamma Stine i Korsør. Hun liker å være med venninner, spille onlinespill og dverghamsteren sin Honey.

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 35

Faktabok 6+

ISBN 9788256022656 Innbundet 199,– ISBN 978-82-560-2265-6

9 788256

022656

03.09.20 11.17

36 | BARNEBOK

Jonathan Garnier Bukkekrigerne Oversatt av Stéphanie de Miranda Bukkekrigerne er historien om Molly og hennes eventyr i et middelaldersk fantasiunivers inspirert av keltiske sagn.

Norsk omslag kommer

Tegneserie 8+

Ti år har gått siden mennene i bygda dro sin vei, tvangsvervet til å kjempe i Storkrigen. På ti år har ingen hørt noe fra dem, eller om konflikten. Dermed opprettet kvinnene ordenen Bukkekrigerne, der kun de tapreste stridsmøyene blir valgt til å beskytte bygda. Nå som Molly har fylt ti år, kan hun endelig ta fatt på opplæringen som vil la henne tre inn i ordenen, hvis hun viser seg verdig.

Enda godt hun har bukken Svartskjegg og vennen Liam som følge på reisen!

Dette er bind 1 i serien Bukkekrigerne.

ISBN 9788256022281 Innbundet 199,– ISBN 978-82-560-2228-1

9 788256

JONATHAN GARNIER ble født i 1982 i Normandie, og er utdannet innen grafisk design.

Tegneseriene hans er oversatt til flere språk.

022281

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 36

03.09.20 11.17

BARNEBOK | 37

Victoria Schwab Spøkelsenes by Oversatt av Inger Sverreson Holmes Skremmende og sjarmerende spøkelseshistorie!

Helt siden Cassidy Blake nesten druknet (…vel, hun druknet faktisk, men det liker hun ikke å prate om) har hun kunnet se gjennom Sløret som skiller spøkelsenes verden fra vår. Hverdagen til Cass er dermed uunngåelig litt annerledes.

Hennes beste venn Jacob, er faktisk et spøkelse. Skjebnen vil ha det til at Cass’ foreldre er spøkelsesjegere med et eget TV-program: Inspektørene. Familien legger turen til Edinburgh – Spøkelsenes by, for å lage en episode om byen som flommer over av overnaturlige skapninger. Der blir Cassidy og Jacob omgitt av spøkelser på alle kanter, og ikke alle er like vennlige…

VICTORIA E. SCHWAB er en amerikansk fantasyforfatter som har skrevet en rekke bestselgene romaner for barn og unge. Spøkelsenes by er første del i en serie på tre bøker om Cassidy Blake.

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 37

Roman 9+

ISBN 9788256022632 Innbundet 299,– ISBN 978-82-560-2263-2

9 788256

022632

03.09.20 11.17

38 | KONTAKT

Ă…se Kristin Skorstad salgs- og markedssjef

ase@solumbokvennen.no

Aslaug Gaundal

salgs- og markedskonsulent skjønnlitteratur

aslaug@solumbokvennen.no

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 38

Merete Thime Pharo

salgs- og markedskonsulent sakprosa

merete@solumbokvennen.no

03.09.20 11.17

SOLUM BOKVENNEN PB 6794 St. Olavs plass 0130 Oslo 0164 Oslo, Norge Tel: +47 22 500 400 Email: post@solumbokvennen.no

www.solumbokvennen.no

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 39

03.09.20 11.17

0130 Oslo

024001

PB 6794 St. Olavs plass,

9 788256

ISBN 978-82-560-2400-1

SOLUM BOKVENNEN

0164 Oslo, Norge Tel: +47 22 500 400 Email: post@solumbokvennen.no

www.solumbokvennen.no @solumbokvennen

Katalog 2020 final _AG 2.9.2.indd 40

@solumbokvennen

03.09.20 11.17