SCENE TWO "Piccolo Palermo," the Sicilian ghetto. Nighttime. Adagio q = 50
j j j j #œœ nœ bœ 2 4 #œœ œœ #œœ œœ œœ #œ œ #œœ ‰ #œœ #œœ œœ œœ #œ œ #œœ ‰ j b ˙ œ &4 #œ œ 4 # œ œ # œ J # œœ # œœ œœ ˙ œ œ # œ œ bœ
{
? #˙
4 & 4 #˙
n˙
#˙
n˙
2 4
#˙
n˙
˙
= 5
2 4 & 4 #œ˙ œ œ #œ 4 #œœ bnœœ # œ # œ nb˙˙ œ œb ˙˙ >4 ? 42 ˙ 4 w
.
?
j œœ œœ bœœ œœ œœ. #œ #œ bœ &
{
˙
#˙
œ ‰ œœj œ œœ bœœ œœ œ bœ
&
˙
# œ.
j œ
= 9
CHORUS OF SICILIAN WOMEN
° S. &
∑
∑
Ó
bœ bœ œ œ
˙
Wait - ing by the doors,
∑
¢&
A.
bœ bœ œ bœ Wait - ing by the
∑ œ œ œ œ b˙
œ œ œ œ b˙
Wait - ing by the doors,
œ #œœ nœœ œ #˙ œ# ˙ & œ
˙ ˙
b˙˙
w w
œ œ bœ bœ bœ b˙
Ów
Wait - ing by the docks
w w
.
{
& œ
œ
œ œ œ ? #œ
#˙
˙ w bw
#˙
5
= 13
° j œ j S. & b œ ‰ œ #œ œ docks, wait - ing wait
-
œ J
‰ bœJ œ.
ing,
wait
j bœ œ
˙
Ó
∑
j j ‰ #œœ #œœ œ. œ <#>œœ œ # ˙˙ J
Ó
∑
wait
ing.
-
ing.
-
div. A.
¢& # œj ‰ œ bœ nœ #œ #œ bœ wait- ing, wait-ing, wait- ing,
wait
j bw j œ œ b œ œ #œ #œ # œœ ##œœ œ œ #w œ ? w œ œ ‰ # œJ œ & Œ
.
{
-
#œœ
˙
œ
nœ
-
ing.
j j ‰œ #œ œœ œ j #œ # œ œ œ œ œ‰ b œ n œ œœ J œ œ ˙ Ów œ œ ˙ ˙ ˙
j œj b#œœ nœ œœ ‰ J ˙ &
2 17
° œ bœ S. & ‰ J
œ œ œ bœ œ œ.
œ
The men come back and we
j ‰ œ & œ ¢
A.
#œ œ J
wrap
our
œ œ #œ
arms
a
œ œ œ œ.
#œ b œ . J
œ œ. J
The men come back and we wrap
our arms
a-
œ
œ b œ nœ
round
j œ bœ.
round
them
.
{
& ‰˙ bœj œ
b œ œ #œ
like
branch - es of
j bœ
j j œ ‰ œ œ œ œ. them
j œœ nœœ œœ œ bœœ. œ œ.#œ bœ.#œ œ œ œœ. œ #œ œ bœœ.bœ nœ œ J J J J bœ ? ˙ œ #œ œ b˙ n˙ bœ # ˙ œ œ #œ n˙
bb ˙˙˙‰ œœj bœ & œ
œ Œ
like branch - es of
the
œ bœ œ œ œ.
Œ œ ‰ J w bw
#œbœ J &
=
21
° ‰ #œ œ œ b œ . S. & J the great chest
¢& œ
A.
œ œ œ
œ #˙ J nut
-
Ó
#œ
Ó œ #œ
tree.
In their
#˙
œ
∑
Ó
∑
necks,
j œ
œ.
Œ #œ œ
great
In their chest - nut
‰ j b˙ & ˙. #œ œ œ
necks,
tree.
j œœ bœœ œœ #œœj œœ n#œœn#œœ #w w b w ‰ J bœ œ w
j b˙˙ j bœœ œœ bœœ œœ #œœ œœ nœn#œœ
œ
.
#œ œ
#w
˙
{
‰ j ? #w & # ˙ œ bœ œ #œœ. # œ J œ b œ #˙
=
25
° œ œ Œ S. &
œ in their
A.
¢& Œ
hair,
#œ œ hair,
#œ # ˙˙˙
œ
.
. ? #œ
{
œ œ J
#œ
œ œ œ in their necks,
j œ Œ
#œ . in their
#˙ & # ˙˙˙
œ #œ Œ
œ #œ
#œ œ #˙ . in their hair
œ #œ #œ
œ œ
w
in their necks,
in their
hair
œ Ó œ #œ #œ œ
#œ œ œ
#œ 3 4 ‰ #œJ
œ œ #˙ . ‰ #œJ œ bœ œ œ œ œ # œ # œ. J #œ œ
we
3 4 bœ
œ
smell,
j ‰ œ bœ we smell,
3 4 bb˙˙.. 3 4 b˙Œ .
‰ œJ #œ ‰ #œJ
3 29
° ‰ #œ #œ & J
S.
#œ
we smell
b œ #œ #w
we smell
œ œ œ #œ œ œ
9 8
∑
9 8
Ó
9 8
w
home.
œ œ œ œœj #bœœ bœœ #œ bw ‰ #œJ 44 œ. w œ
& ˙˙
∑
home.
‰ œj œ #œ 44 #œ
¢& œ
A.
j œ bœ
4 œ. 4
b˙˙ 5
.
œ œ
{
? ‰ j #œ #œ
#œ 4 J #œ 4
œ b˙œ bœ 5 œ 9 J #œ #œ œ b w # œ œ b œ n œ nœ œ œ #œ œ b œ #œ nœ œ œ œ 8 œ b ˙ b˙
=
33 q=q.
° 9 S. & 8 ‰
‰ œj œ.
œ.
The tang
of
9 . ¢& 8 Œ
A.
j bœ. #œ
œ
the or
‰ ‰ bœj bœ.
#œ .
The tang
of
œ
œ œ ˙. J
#œ . ange
-
and al
or
-
ange
-
-
œ bœ#œ. J
and
the
œ.
al
6 8
mond
-
‰ ‰ #œj œ #œj b˙.
j œ bœ#œ œ. œ the
œ.
-
6 8
mond
q=q.
#œ # œ œœbœœ nœœ #œœ bœ #œ. œ
9 & 8 Œ.
#œœ #œœ œ #nœœ.bœ#œ œ. œ n œ. œ
# œ #œ œ œ#œ
œ#œ œ œbœ œ
6 8
.
{
bœ œ
? 98 #œ˙. °
bœ œ œ.
#œ˙. ø
bœ#œ#œ 6 8
#œ bœ œ
œ.
ø
ø
=
37
° 6 ˙. S. & 8
9 œ. 8
Œ.
Œ.
6‰ 8
trees
A.
6 ¢& 8 b˙.
j # œ #œ The dust
9 œ. 8
trees
Œ.
Œ.
6 Œ. 8
-
j œ
bœ œ bœ bœ bœ bœ
y
winds
j œ œ œ œ
‰ bœ œ The
œ dust
-
y
winds
#œ # œ œœ bœœ nœœ #œ bœ 68 œ. œ œ œ œbœ œ œ#œnœbœ œ œœ.œ œ#œbœ œ œ œ œ œ. bœ bœ œ œ. 6 #œ#œbœ œ ? 68 œ bœ #œ œ.nœ. œ. 98 j nœ 8 #œ œ. #œ˙. nœ œ #œ œ. #œ ø ø ø ° 6 & 8 b˙˙..
.
‰
{
9 Œ. 8
4 e=e 41
° œ bœ bœ S. &
œ
œ.
nœ
œ
œ.
¢&
A.
bœ
œ J
œ #œ
œ
œ
œ
of
the
Si
3 4 bœ
the
roc
-
Si
-
co
-
co
3 4
œ #œ b œ # œ
of
˙
œ
˙
ric
-
“” 5
e=e
bœ nœ #œ œœ bœ & œœ.. #œ
œ nœJ
j j œ #œœ bœ # œœ
œœ #œ œJ
3‰ 4 bœ. œ.
œ œ #œ œ # œ b œ #œ œ ‰œ #œ œ œ œJ # œ œ
.
œbœ œ œ#œ œ œ œ 3 ˙. ? œ œ œ #œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ 4‰ œ œ ° ° ° =
{
œ.
44
° S. & Œ
œ Œ
œ
And
the
heat
that
And
œ
œ
œ bœ the
œ bœ bœ
boils
∑
¢&
A.
œ
bœ
œ
in - side
œ bœ
heat
œ bœ
that
our
bœ bœ bœ bœ boils
in
œ our
4 4
vol -
œ
4 4
vol -
5
j œ œ bœ
#œ. œ
& œœ .
? ˙. ˙.
{
œ #œ b‰œ. #œ œ. ˙. ˙. °
œ œ œ œ #œ nœ ‰ œ œJ
œ œ
œ œ
œ bœ #˙
j bœ. œ œ nœ #œ bœ
4 4 4 4
= q.=q 47
° 4 C. & 4
∑
9 8
∑
∑
4 4
4 &4
∑
9 8
∑
∑
4 4
4 ¢& 4 ° 4 S. & 4 b œ
∑
9 8
∑
∑
4 4
9 8
∑
∑
4 4
9 8
∑
∑
4 4
Z. F.
M.R.
˙.
ca - noes.
4 A. & 4 œ œ ¢ b˙. ca - noes.
q.=q
.
œ.#œ. 4 4 9 ˙. œ. . œ œ #n˙œ. bœ nœ #œ. œ. 8 . 4 & 4 bw # ˙ w #˙ œ. ˙œ. 5 . .# œ.# œ. œ. Œ œ œ œ # œ b œ n œ b œ ˙. bœ œ nœ œ œ œ 9 œœ #œ #œ #œœ 4 ? 44 œ œ œ nœ b œ b œ b œ 8 . 4 bw J œ œ.
{
5 50
CATARINA
° 4 &4
C.
#œ ∑
Ó
œ
#œ #œ
bœ
#œ
Œ
œ
Wait - ing,
Wait
œ
#œ
Œ
ing.
-
Wait
-
ZIA FRANCESCA
4 &4
Z. F.
j #œ #œj œj œ. b œ œ # œ œ nœ
∑
Wait - ing by the doors,
j œ œ œ œ bœ
j œ œ.
wait- ing,
wait- ing,
wait- ing by the
bœ
#œ J
docks...
MAMA ROMA
4 ¢& 4
M.R.
∑
° 4 ˙. &4
S.
j œ œ.
j œ œ.
Wait - ing,
wait- ing,
wait - ing by the doors...
œ bœ Ó
j Ó œ
œ.
Mmm...
4 ¢& 4 bbœÓœ
A.
j j b œ œ # œ œ nœ #œ #œ œ œ œ œ
Wait
œœ bœœ œœn#œœ. œ bœ Ó J
Wait - ing,
# œœ
{
? 44 ‰ bw
bœ˙
œ #œ œ#œ œ #œ œ ‰ J &
# œ˙˙.
œ
œœ
Wait - ing,
#œ
.
Wait
Ó
œœ
Wait - ing,
bœJ # œ œ #œ. nœJ bœ˙ bœ œj œ œ œ œ# œ Ó
j bœ
j Ó œ
Ó # œœ
Mmm...
4bb w &4 w ‰
wait- ing by the docks...
œ.
ing,
-
˙
#œ J ing,
-
#œ b œ nœ
Wait - ing, wait- ing,
˙œ œ œ œ bœœ b#œœ #œ #œ J J
#œ
j #œ #œj œ œ œ œ n œ œ œ # œ ˙˙ œ œ b ˙ #˙
j œ bœ
bœ
œ #œ bœ n?
=
54
° œ C. &
œ ing,
-
Z. F.
bw
wait
ing...
-
-
b œ œ œ œ b œ nœ & ‰ #œJ Wait
M.R.
œ #œ œ œ
ing,
-
wait
¢& ‰ bœJ nœ Wait
-
-
œ #œ nœ œ -
-
-
-
w
∑
3 4
∑
3 4
∑
3 4
ing...
w ing...
div. S.
° &
∑
∑
Œ
##œœ ##œœ ##œœ œœ We
wait
for
3 4
our
div. A.
¢&
∑
∑
Œ
##œœ We
œœj bn#œœœ bœœ œœ n#œœ bnœœ œœ b œ ‰ b œ #œ n œ œ & J
#w w w
.
? ˙
{
#˙
‰ #œj œ œ #œ J
#œ
#œ J
#œœ wait
3 4 # œœ œœ for
our
œœj ‰ ##œœ bbœœ #œ œ # œ œ œ ## œœ œ J ‰ & #œ ? # œ #œœ
3 4 3 4
6 57 j ° 3 œ. #œj #œ 4 S. & 4 #œ œ œ 4 #œœ. œ œ ˙˙
men
and our
home
3 unis. 4 #˙ .
to come
∑
4 4
∑
3 4
∑
4 4
∑
3 4
˙.
back.
unis.
3 ¢& 4 #œœ # œœ
A.
men and
4 œœ 4 œœ œœ # ˙˙ our
home to
bœj #œ 4 4 #œw.
3 & 4 #œ˙..
3 4 ˙.
come
˙.
back.
j œ ˙
3 4 b˙.. b˙
˙˙..
4 4 w w w
. bbb˙˙˙..
3 4
.
# ˙œ. # œ
œ 4w ˙ 4
{
? 43
b˙
b œ nœ 3 4 Œ
4 Œ bœ 4 j œ b œ. b œ b ˙
bœ. bœJ bœ
3 4
= Più mosso q = 60 63
° 3 S. & 4
∑
‰ œj œ
∑
‰ #œj
bœ
Op - pres - sion,
3 ¢& 4
A.
∑
‰ j œ. œ
∑
Op - pres
Più mosso q = 60
j 3 & 4 ‰ œœ œœ. J
bœ
œœj œœ. J
‰ bœJ
3
{
? 43 Œ b˙. b ˙.
3
Œ ˙. ˙.
&
sion,
bœ bœ bœ bœ
? b˙.
bœ
Op - pres - sion,
j ‰ j œ. œ œ
op- pres
-
b œ bœ j J ‰ œœ œœ. J
.
#œ bœb œ b œ
op- pres - sion
j ‰ j # œ # œ œ. -
‰ œj œ
nœ
œ
sion
bœ ‰ j bœJ ##œœ œ˙ nœ J . œ bœ œ œ #˙œ #œ œ œ nœ
Œ
Op - pres
j #œ -
sion,
‰ œj œœ. bœ œJ bœJ œ. œ b˙ #œj œ ‰ œ
3 3
3
= 68
° Z. F. &
‰ œj œ
∑
bœ
Op - pres -
M.R.
∑
¢&
sion
∑
° & ‰
j #œ
op - pres A.
¢& ‰
j #œ
‰ œj œ
œ
.
j #œ # œJ
j œ -
4 ‰ j 4 œ #œ
sion
œ œ œ
sent us
to find
∑
∑
4 4
∑
∑
∑
4 4
∑
sion...
nœ
œœ. œJ j ? œ.#œ bœ œ ˙ bœ œ ≈
{
-
to find
- sion...
œ.
op - pres
& ‰
nœ
œ
œ œ œ
sent us
Op - pres
S.
4 ‰ œj œ 4
∑
‰ œj œ œ. œJ bœœ bœ ˙˙..
4 ‰ œj œ ‰ œj œ 4 œ #œ œ œ. # œJ œ œ w ˙˙ 4 w˙ #œ . 4
œ œœ œ œœ
˙
7 72
° ‰ j˙ & œ
Z. F.
bœ
a bet
-
ter
life
œ
3 4 ˙.
ter
life
j˙ ¢& ‰ bœ
M.R.
a bet
-
° &
S.
3 . 4 ˙
3 4
∑
2 4˙
3 4
∑
4 4
∑
2 4˙
3 4
∑
4 4
∑
4 ‰ bœj 4 œ
œ.
2 4
∑
j 3 4‰ œ œ œ
∑
A bet - ter,
3 4
∑
¢&
A.
2 4
∑
3 4 ‰ bœj #œ.
∑
a
j 4 j nœ 4 ‰ b œ œ
A bet - ter,
j˙ & ‰ bœœ ˙
# œ # œ b œj ‰ ˙ #œ #œ 3 bœ 42 n˙˙˙˙ 4 ˙˙˙...
bœœ
bet
a
j œ ter
-
œ œ #œ
bet
-
ter
j j 3 4 4 ‰ bœœ #œœ. œnœ 4 ‰ bbœœ œœ ˙œ œ #œ J J J
. 3
{
?
#œ b œ œ b œ #œ . b œ nœ œ b œw
bœ œ #œ 3 4
# œ bœ
2 . #œ 3 ˙. 4œ J 4
œ œ J
4 œ. 4
œ
=
77
° Z. F. & Ó
œ œ #œ But the past
M.R.
¢& Œ
œ œ ˙ But the past
S.
œ œ bœ #œ œ.
j œ Œ
trails
us
bœ bœ œ bœ bœ œ bœ trails
° w &
œ œ ˙ like a sha
Œ
us
-
œ œ #œ œ #œ œ like a
∑
w
sha
∑
-
dow.
w dow.
Œ
life... A.
...like a
∑
¢& w
bœ bœ œ ...like a sha -
j Œ bœœ bœœ œœ##œœ nœ. œ œ œ œ ˙
? w w
#˙ #˙
#˙ #˙
-
#˙ ˙
˙ dow.
œ #œ b œ œœ bbb˙˙œnœ #œ œ # œœœ bœ œœ bœœ
.
{
sha
∑
life...
Œ & w œ œ œ #œ œ w
œ bœ œ bœ bœ
n˙ ˙
bw w
8 81
° C. &
∑
3 4
∑
∑
2 4
∑
3 4
&
∑
3 4
∑
∑
2 4
∑
Z. F.
3 4
¢&
∑
3 4
∑
∑
2 4
∑
M.R.
3 4
3 4
∑
∑
2 4
∑
3 4
3 4
∑
∑
2 4
∑
3 4
° w &
S.
- dow.
¢& w
∏∏∏∏∏
A.
˙ ˙ #œœ
& .
œœ
{
? Ó
.
j b œ #œ œ #œ
3 4 bœœ.
œ œ J ## œœ
3˙ 4œ
bœ
b˙ #œ
?
œœ
Œ
#œœ
Œ
b˙ 2b ˙ 4 ˙
3 4
2 4
#œ œ
3 4
j #œ
b œ.
=
Gaining intensity q =70 85
° 3 C. & 4
∑
∑
4Ó 4
œ œ œ
3 4 œ œ ˙
w
Ev-ery - day
Z. F.
M.R.
3 &4 3 ¢& 4
∑
∑
∑
∑
4Ó 4
Œ
vi - o
Ev-ery - day
vi
w
3 4 ˙
4Π4 Ev-ery - day
S.
° 3 &4
∑
∑
4 4
∑
j #œ œ
3 4 bœ.
#œ œ w
œ œ ˙
lence,
vi
Œ #œ œ ˙ Ev-ery - day
o - lence,
-
-
œ
œ
-
o-
3 4 œ œ ˙ vi - o vi
lence, o - lence,
-
div.
3 A. & 4 ¢
∑
∑
4 4
∑
Œ œ #œ #˙
3 4 #œ. ˙
Ev-ery - day
vi
j #œ œœ œ -
-
o-
Gaining intensity q =70
.
‰ j j ? 43 œ. œ œ#œ œœ nœ ‰œ. œ œbœ bœœ #œ 44 Œ œ œ œ & J J œ œ œ #œ œ 4w ? 43 4 ˙. ˙. ˙.
{
Œ #œ œ w œ #œ #˙˙ w w ∑
3 . 4 b˙˙œ..
#œJ œ
3 ˙.. 4 #˙
bœ J ‰
9 90
° ˙. &
C.
4Ó 4
œ œ œ
3 bœ. 4
w
ev - ery day,
4Ó 4
& ˙.
Z. F.
Œ
vi
4Π4
¢& ˙. lence,
sweeps,
j 4 ‰ bœj 4 œ #œ bœ nœj
o - lence
-
3 4 œ œ ˙
nw
œ œ ˙
j bœ œ
3 4 bœ.
œ #œ w
j 4 ‰ œ bœ nœj 4 œ #œ J
o - lence
-
vi
M.R.
bœ œ J
sweeps,
4 ‰ j j j 4 bœ #œ œ œ œ
vi - o - lence
ev - ery day,
sweeps,
div.
° ˙. S. &
4 4
œ œ ˙ Œ
∑
3 bœ. 4b œ.
ev - ery day,
4 4
¢& ˙˙..
A.
vi
ev - ery day,
lence,
. & ˙˙˙.
sweeps,
4 ‰ j j j 4 bœ #œ œ œ œ
vi - o - lence
Œ œ œ œœ œ œœ #œ w œ œ ˙˙ w w œ œ
4Π4
j 4 ‰ bœœ œ nœj # œ 4 œ # œ n œ bœnœ J
o - lence
-
3 4 œ œ ˙
Œ œ œ ˙
∑
bbœœ œœ J
3 bœ . 4 b œ˙..
sweeps,
j bbœœ œœ
j 4 ‰ bœœ œ nœj # œ 4 œ # œ n œ b œ n œ J
.
j 4 ? œ œ#œ œ. bœ 4 w
{
3 4 #˙˙
w
‰ nœJ 44 ##w w
3
= 95
° C. & ‰
j bœ œ bœ
œ
œ
œ
œ
sweeps
Z. F.
& ‰
j #œ #œ #œ
o
œ
nœ
œ
¢&
‰
-
bœ o
sweeps
M.R.
œ.
-
bœ œ.
#˙
sweeps
o
-
j œ
˙
ver
us
œ
˙
ver
us,
œ
˙
ver
us,
2 4
∑
4 4
2 4
∑
4 4
2 4
∑
4 4
2 4
∑
4 4
2 4
∑
4 4
unis.
° S. & ‰
j bœ #œ nœœ œ #œ b œ # œ
œ nœœ
œœ
sweeps
A.
¢&
o
‰
.
{
? ‰ #w
-
bœ œ.
#˙
sweeps
& ‰
œ.
j bœ #œ nœœ œ #œ b œ # œ #˙ œ.
o
œ nœœ
œœ
bœœ. w w
-
j œ
˙
ver
us,
œ
˙
ver
us,
j œ œ
2 4 ˙˙
˙˙ #œ J
œ œ œ
‰ 3
2 4 œ.
4 4 j #œ
4 4
10 molto rall. Frantic q = 80 98
° 4 C. & 4 Ó
˙ b œ #œ œ and
4 &4 Ó
Z. F.
Œ
œ
œ
b>˙
bœ
Œ
fear,
fear
bw
sits
˙
Œ
œ
at
ev
œ
>˙
at
ev
bœ
> b˙
at
ev
œœ bbœœ
b>˙ ˙
at
ev
bœœ
> b˙˙
at
ev
œ
-
œ bœ and
4 ¢& 4 Œ
M.R.
w
fear,
bœ œ ˙ and
fear
Œ
w
sits
b˙
œ
fear
sits
b˙˙
œœ
fear
sits
b˙˙
œœ
fear
sits
Œ ###˙˙˙˙˙
œœ œœœ
fear,
œ
div.
° 4 S. & 4
bœ bœ ˙.
∑
and
Œ
fear,
-
-
-
div.
4 ¢& 4
A.
∑
Œ
Œ
bœ bœ b˙ and
fear,
œœ
Frantic q = 80
molto rall.
bbœwwbœ ˙. b˙ bœœ bœ œœ n bœ bœ bœ œ œ w Œ
4 &4 Œ
-
œœ bbœœœ b˙˙˙ œœœ b œœ bb ˙˙
.
? 44 w
{
w ˙. ˙.
w
bœ bœ
=
q = 60
rall.
102
° C. &
Z. F.
M.R.
œ
-œ
b-œ Œ
-
ery
ta
œ
-œ
-œ
-
ble,
-œ
&
¢&
° S. &
-
ery
ta
œ
bœ
bœ
-
ery
ta
b-œ bœ
-œ œ
ery
ta
bœœ
bœœ
œ œ -
A.
b-œ
¢&
œœ -
ery
ta
-
ble,
œ -
-
ev
bœ
œ ev
œ -
ery
œ -
ery
#œ
œ
nœ
din - ner
ta
bœ
œ
bœ
din - ner
ta
U ∑
bœ -
ble.
U ∑ bœ -
ble.
U ∑
Œ
Œ
ble,
œœ
at
at
ble,
b-œœ -
Œ
œ
œ
œ
bœ
at
ev
bœœ
œœ
at
ev
œ
bœÓœ
at
ev
œ -
ery
œœ -
ery
bœ
œ
œ
din - ner
ta
œ -
ble.
œœ
œœ
din - ner
ta
bœœ
œœ
œœ
ta
- ble.
bbœœ
U ∑
œœ -
ble.
U ∑
Œ
ble,
œœ -
ery
œœ
din - ner
rall.
q = 60
&
œœ bœœ œœœ bbbœœœ b ˙œ˙˙ b˙
bœ Œ
bœœœ
˙˙˙ b˙˙
bbbb˙˙˙˙˙
U ∑
nœœ˙˙ bœœ
.
?
{
w w
bw bw
w w
U w w
11 106
A tempo dolce
° Œ &
Z. F.
rit.
b˙
œ
bœ
˙
#˙
Œ
#œ
œ
Where
is
la
bon
ta?
-
U ˙
La
œ
œ
gen - til
-
ez
-
M.R. & Œ ¢
b œ œ bœ œ
bœ Where
is
Œ
b˙
˙
#œ
la
bon
œ
b˙
ta?
-
La
#˙ œ œ #œ œ gen - til
-
ez
-
bœ
˙
#˙
Œ
#œ
œ
Where
is
la
bon
ta?
-
La
œ
œ
gen - til
-
ez
-
b œ œ bœ œ
bœ Where
is
la
Œ
b˙
˙
#œ bon
ta?
-
La
#˙ œ œ #œ œ gen - til
-
A tempo
& Œ
bœ bœ
.
? ‰ bœj œj w
{
za?
U #˙
docle
¢& Œ
A.
za?
U ˙
docle
° S. & Œ
za?
U #˙
docle
ez
-
za?
rit.
U b˙ œ ˙ # ˙ Œ #œ b˙ #˙˙ œ œ ˙ œœ œ # œœ œ # ˙ b œ œ bœ #œ U j bœ bœ œ œj œ œ # œ œ bœ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ œ ‰ #œj œj #œ #œ w w w u
= Tempo primo q = 50 110
° S. &
∑
∑
∑
∑
¢&
∑
∑
∑
∑
A.
Tempo primo q = 50
j #œœ nœ bœ #œ œ œj #œ œ #œœ ‰ j # œ œ œ # œ œ œ œ œ b ˙ œ œ & # œ œ œ œ œ œœ bœœ bœœ œ œ # œ # œ # œœ # œœ œœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœ #˙ n˙ w ˙ n˙ ? w #˙˙ ˙ ˙ ##˙˙. œ bw ˙
.
{ =
114
° Ó S. &
j #œ œ In
A.
¢& ‰
j œ b œ œ #˙ In
& b˙ bw .
{
? bw
this new world,
˙
this
j #œ
Œ œ
new world,
‰
‰
j œ #œ b œ our men can
j bœ œ bœ bœ bœ œ bœ our men can
on - ly
find
it,
œ bœ œ #œ œJ œ
œ J
on - ly
it
find
Œ
it,
find
#œ
œ œ œ œ
can
on - ly
find
it,
j j j #‰œ #œj #œœ œ œ‰ n#œœ nœ #œœ j bœ J b œ œ b œ œ b œ‰ œ n œ b œœ J ˙ bœ Ó bœ b˙ #w & b˙ ˙ b˙
12 117
° S. & Œ
œ find
¢& Œ
A.
œ #œ
œ
it
the
in
j & Ó‰ #œœ #œœ
it
œ.
#œ J
œ
warm
j œ
#œ #œ #œ . find
œ #œ
œ
in
the
œœ ##œœ
œœ œ
œ #œ #œ
cir
j #œ œ.
œ. warm
cir
œœ. #œ
œ.#œ J
-
cles
-
œ nœ nœ
of
our arms,
j œ
œ.
j #œ œ.
cles
of
our
j œ.#œ œ œJ
arms,
œœ. #œ #œ #œJ
œœ. nœ nœ #œ J œ ?
.
{
& # ‰˙
j œ œ
#˙œ
#˙
#œ #˙
## œœ
œ #œ
˙ ‹œ
j #œ
#˙
=
120
° S. & Œ
œ
œ
j ‰ #œ #œ œ ˙
#œ
in,
in
j œ
j . ¢ & ‰ #œ #œ œ œ
A.
w
our
arms.
#˙ .
#œ
w
our
arms.
arms, in
our
‰ j #˙ . #œ #œ œ ˙
œ & Œ‰ #œJ #œ œ œœ. #œ œJ
˙˙ j j œœ œœ œœ œœ # œ #œœ # œ #‹œœ #œ
œ
.
{
?
w w
&
‰ j j ? #w # ˙ œ œ œ ‹œ. œ # œ n œ #œ #˙
&
= IANIA enters. rall. 123
S.
A.
° &
∑
∑
∑
3 4
¢&
∑
∑
∑
3 4
rall.
& ‰
œœ J
œœ
j j œœ bœœœ b œœ bnœœ bœœ œ
j nœœ
œ
j bœ b œœ
œ. œ
œ
j œ bœ
U w w 3 4
.
{
& Ó w
‰
j œ bœ
œ
bœw
œ
œ
œ bœ
œ
œ
U w
œ
3 4
? SEGUE
q = 92 13 rit. 126
IANIA
3 &4
I.
Œ #œ œ
∑
Œ œ œ
Ma - ma?
U ˙ . j ‰ œ œbœ bœ 44 Œ #œ œ œ œj œ œJ
Ti - a?
Ca - ta - ri - na?
Have you
seen Man - ni
4 4
to - night?
ZIA FRANCESCA Z. F.
° 3 &4
∑
∑
∑
∑
4 4
∑
3 ¢& 4
∑
∑
∑
∑
4 4
∑
4 4
∑ MAMA ROMA
M.R.
4 4
∑
q = 92 œ
˙. 3 ˙. &4 Œ
rit.
œœœ
˙˙..
˙˙..
˙˙..
4 bw 4 w
U w w
4 4
˙. œ ˙.
˙. ˙.
˙. ˙.
w 4 bw 4 ww
U w w ww nu w
4 4
œœœ œ
6 . 3
{
˙.
? 43 °
=
MAMA and ZIA exit
q = 70 132
4 &4
∑
∑
∑
∑
° 4 C. & 4
∑
∑
∑
∑
4 &4
∑
I.
6 8
∑
CATARINA
Z. F.
Œ bœ bœ
œ
Œ bœ
b˙ b˙
Sleep, child, sleep,
M.R.
b˙
4Œ ¢& 4
œ No,
œ œœ
œ œ
child,
Ó
ca - ra mi - a.
œ bœ
œ bœ
Sleep, child,
sleep, child
sleep,
Œ bœ
6 8
∑
U w
6 8
U w
6 8
U ww
6 8
child.
b˙
b˙
sleep,
child.
q = 70
4 &4 w w
bw w
˙ ˙
Ó
? 44 bw w
#w #w
˙ ˙
Ó
#˙˙
## ˙˙ ˙˙
.
{
˙˙ œ
˙.
U w w w
&
6 8
14 Allegro furioso q. = 115 137
6 &8
∑
I.
° 6 ¢& 8
∑
C.
∑
∑
Œ.
bœ.
Œ.
∑
∑
b ˙.
b˙.
told
you
œ.
See?
I
Ω œ
. œj #œœ #œœ œœ
Allegro furioso q. = 115
6 &8
œ œ. œ. œ. b >œ # œ. œ J Œ.
. 6 œœ 8 &
. ‰ #œœ
# Ͻ
.
{
bœ
bœ . ‰ #>œ. Œ nœ J Ω œœΩ # œ Ω Ω # œ œ ‰ #œœ ‰ #œ Œ. ? ‰ Œ.
œ œ
œ
Œ. œ œœ..
#œ
bœ #œ # œ œ œ
bœ. ‰ œ #œ
#œ
=
142
∑
&
I.
∑
Œ.
∑
‰ œ œ You are
b ˙.
° Œ. ¢&
C.
œ.
œ.
he
is
b œ. b œ. b œ. œ. œ. œ.bbœ. œ. œ . œ & º
œ. Œ. no
{
?
good!
b >˙-. b˙.
œ^ #œJ Œ
œº >-˙. #˙ .
.
∑
∑
b œœ^ J Œ
>œ. Œ J >. œ b œ b œ J Œ œ nœ œ œ œ œ bœœ. œ bœ œ œ œ
j Œ b œ b œ œ œ œ œ œ.
=
146
bœ. I.
œ
& wrong,
C.
° ¢&
œ J so
-
œ
j œ œ.
rel -
la.
∑
∑
∑
∑
œ œ ‰ œ #œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ
∑
He is
cra -
zy,
cra
-
#œ œ œ J œ
-
-
-
>œ bœ. & œ.
œ.bœ. #œ. œ. œœ..
j œ Œ bœ.
^j Œ bbœœ
Œ.
.
j b œ. œ ? b œ nœ bœ #œ. œ. œ. ‰#œ. bœœ. œ œ œ bœœ Œ . .J
{
^j œ b œ ‰ ‰ Œ.
^j #œ ‰ ‰ Œ. œ ^ #œœj ‰ ‰ Œ. #œ
œ ‰ Œ œ J . bb œœ ‰ ‰ J ‰ œj ‰ .
15 151
∑
&
I.
∑
∑
œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ
° œ C. & J Œ ¢ - zy
and
vo
-
-
œ œ œ Œ J J li - tile,
-
. . œ œ. œ. ‰ #œ nœ. œ œ œ ‰ #œœ œœ . œ. œ. œ. º º œ œ #œ ? ‰ #œœ. ‰ j Œ œ œ ‰ bœœ bœœ Œ. # œ J º º œ. j œ b œ &b œ Œ .
.
{
∑
∑
œ œ œ œ #œ #œ
œ œ œ œ œ œ
vo
-
-
-
‰ ‰ œœj œœ # >œ œ >j ‰ ‰ #œ œ ˙. œ œ ˙. >
-
-
> j œœ bbœœ ##œœœ... œ >œ > œ b>œœ # œœ.. œJ
j œœ b>œ > bœj bœ
=
156
Œ. b œ .
∑
&
I.
œ J
˙.
œ.
#œ . œ .
You
are
∑
∑
a
#˙ . co
-
ward!
-
œ.
° bœ ¢& li -> tile! bœ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ bb˙˙.. & . ˙. b ˙. ? ∑ Œ.
∑
∑
C.
{
˙. b˙˙..
˙˙..
b˙ . b˙˙..
˙. œ œ ## ˙˙.. œ . ˙ œ # œ #œ. b ˙˙.. œ # œ œ # œ b œ œ. . . . œ bœ œ œ œ bœ œ.#œ.#œ. . . . ‰ ‰ . . . . . . . . . .
=
h.=q 161
I.
∑
&
° C. & ¢
Œ.
∑
#œ . He
#œ . b œ .
∑
nœ . b œ .
œ.
sinks
∑
. œ . #œ . ˙ of
the
∑
∑
4 4
∑
˙. ˙.
old
˙.
4 4
world! h.=q
& ##˙˙˙... ˙.
∑
.
{
?
>œ bœ
∑ >œ °
œ b>œ
œ œœ >œ > >œ #œ
∑
Œ. œ. # >œ. Œ.
œ. b >œ.
b˙. . >˙ b>˙. b ˙.
. œ. bœœ. # >œ. > œ. ##œœ.. b >œ. >
œ. œ. . >œ # >œ. œ. œ. >œ. b >œ.
?
4 4 4 4
16 168
4 &4 Œ
I.
œ
3 œ œ œ #œ
You
are
a-
3
œ 3œ œ œ.
shamed
of
˙ ˙
? 44 Ó
la pa
j bœ œ
Œ
you
ti - a,
-
œ œ œ 42 #˙
˙
œ œ
#˙ . ˙.
Ó
œ œ
# ˙. # ˙.
w w >
are
4 4
a - shamed.
˙ ˙
2 #˙ 4 ˙
4 &4
.
{
? 44
w w >
2 4#˙ #˙
4 4
∑
3 4
=
172
4 &4 Œ
I.
œ But
4 &4 Ó
j nœ b œ
œ œ œ œ bœ œ #œ . we
did not
˙ b˙
come here out
of
3œ 4
Œ
2 4
Œ
shame.
œ œ
#˙ . ˙.
3 4Œ
œ œ
#˙ . #˙ .
3 ˙. 4 ˙.
œ b œ œœ œœ œœ 2 b œœ b œœ œ œ #œ b œ œ 4 #˙ bœ ˙
3 4
.
{
? 44 w w
2 4 ##˙˙
3 4
=
176
I.
3 &4
∑
Œ
‰ œ Our
j œ
˙ #œ
be - lov
-
ed
4˙ 4 home
-
3 ˙. & 4 ˙. b˙ Œ
˙˙. . Œ b˙
˙˙. . Œ b˙
4w 4 w b˙. Œ
Œ b˙ ? 43 ˙. b ˙
Œ bb ˙˙ ˙.
Œ bb ˙˙ ˙.
Œ b ˙. 4 ˙ b ˙. 4
j œ
˙
#œ . land
was
fall
-
˙
3 4
ing,
#w w b˙. Œ Œ bb ˙˙.. ˙
.
{
#˙
3 4
3 4 ˙
17 181
3 . &4 œ
I.
fall
ing
-
in - to
3 #˙ . & 4 ˙Œ . b˙
4 œ bœ 4 #œ
j œ œ
œ b œ œ #œ . J holes
b˙˙.. Œ
of
po
ver - ty
-
4 bw 4w Œ
˙˙ ˙
œ and
œ
˙.
re - volt.
w w
#˙˙.. ˙.
œ #œ #œ #œ œ œ œ
.
Œ bb ˙˙ ? 43 ˙
œ
{
˙.
Œ
4w 4
œw
=
q=h. 185
#œ . &
I.
œ #˙ J
#˙
ty and
op
œ #œ œ œ #œ
Œ
j œ #œ
#œ .
j 2 4œ œ ‰
6 8
2 4
∑
6 8
2 4 #œœœœ
j œœœ ‰ œ
3
Safe
-
° ¢&
C.
por - tu - ni - ty
-
∑
brought
∑
us
here.
∑
q=h.
#w w w
#w &# w w
###w w w
6 8
.
j œ #œ œ œ œ œw
bœ nœ #œ #œ œ œ # œ ? œw
{
œj
bœ nœ #œ œ œ œ # œ 2 4Œ œw
^ j ‰ œ
&
6 8
=
189
6 &8
∑
° 6 C. & 8 ¢
∑
I.
∑
∑
∑
∑
9 8
6 8
∑
mocking
‰ ¿ ¿
¿ ¿ ¿. J
¿.
"Our be -lov - ed home - land..."
# œ. . n œ. b >œ # œ. œ 6 œ &8
∑
Ω 6 nœœΩ ‰ #œœ #œΩ ‰ #œœΩ &8 œ
∑
.
{
j œ. œ œ 9 #œ ‰ ‰ œ œ #œj J 8 . This is
j œ ‰ ‰ Œ. >œ j ∑ ? œ ‰ ‰ Œ. #>œ ∑
A - me
-
Œ.
Œ.
6 8
ri - ca.
∑
. . 9 ‰ ‰ j #œ #œ ‰ ‰ œœ #œœ 6 8 8 œ œ # œ œ. .
∑
œ. . 9‰ ‰ j 6 8 œ. œ- #œj œ #œ. 8
18 195
6 &8
I.
∑
° 6 C. & 8 ‰ ¢ >œ 6 œJ &8
∑ ˙.
j œ œ
‰
‰
œ.
? 68
œ
j #œ A -
∑
∑
œ #œ
∑
˙.
We
are
me
‰
Œ.
Œ.
‰
Œ.
Œ.
-
-
-
œ nœ > .
-
ri - cans
˙. b˙-. > ˙. ˙. >-
bœ. œ. >>œ-. bœ.
.
{
∑
now
œ. bœ-. > œ. œ. >-
bœ. œ. >>œ-. bœ.
j bœ Œ b œ> b>œ- Œ bœJ
œ. œ. œ. œ.
=
200
I.
C.
&
∑
9 8
° . ¢& Œ
9 bœ. 8
œ.
œ.
œ.
#œ .
you
are
with
him,
when
6 8
∑
9 8
∑
œ.
6 Œ. 8
when
6 8
∑
9 œ. 8
œ.
you
are
œ. 6 8 with
. . . . . . œ. œ. . œ œ . # œ œ œ b œ n œ . . 6 #œ ‰ œ œ œ 68 bœ 98 œ œ. œ #œ.bœ. œ. œ 8
9 bœ 8 # œ œ œ œ œ #œ . . . . . . . . . . . . #œ bœ.nœ.#œ.#œ. 6 œ. 9 ? #œ œ 98 œ œ. œ œ. ‰ #œ œ#œ œ 68 8 & #œ. œ œ. 8 œ. . # œ. . b œ. œ. œ. &
.
{ =
204
I.
6 &8
∑
∑
° 6 ˙. C. & 8 ¢
∑
˙. ‰.
him
# œ.
œ. J you
. > .œ n œ b œ
. œ #œ
œ
6 &8
œ.
œ
œ
. œ #œ
∑
œ. bœ. hold
this
œ. fam
∑
{
‰
#œœΩ #œΩ œ
Ω ‰ #œœ
#œœ º
?
‰ #œ #œœ œº º
‰ œ œº
˙. ˙.
-
ily
∑
.
6 nœΩ &8 œ
œ.
˙. ˙.
19 h.=q 208
∑
&
I.
∑
° ˙. ¢&
C.
∑
∑
∑
3 4
∑
∑
∑
3 4
˙.
back! h.=q
j & ‰ ‰ œœ # >œ > ? ‰ ‰ #œj œ ˙. ˙. >
.
{
> j œœ bbœœ ##œœœ... œ >œ
œœ œ #œ ‰ œ nœ ‰
‰ #œœ œ Œ.
> œ b>œœ # œœ.. œJ
œ. . ‰ ‰ J ‰ ‰ œJ
Œ.
œ œ
j œœ b>œ > bœj bœ
‰
bœ J
œ
We
can
œœ œ
3 4
∑
Œ.
bœ. œ #œ. .
3 4
œ. œ. >-
=
213
3 &4 Œ
I.
œ bœ be
A -
bœ J
œ. me
œ
ri -
-
œ J
‰
cans
œ.
œ J
and
Si
° 3 C. & 4 ¢
∑
∑
∑
3 &4
∑
∑
∑
-
.
{
? 43 ˙. ˙.
˙. ˙.
˙. ˙.
= CATARINA scoffs and storms out. 3
216
I.
& œ cil
C.
j œ
˙ -
‰
Œ
‰
ians,
œ
œ
œ
I
choose
both.
Œ
Œ
° ¢&
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
.
{
? ˙. ˙.
œ œ
Œ
Œ
∑