KMT-magazine-April (2020)

àÁÉÒ¹ 2563

Vol.10

MAGAZINE

CONTENT เศรษฐกิจโลก 2020 ดีหรือร้าย?

1

OEE คืออะไร?

2

จะเลือก Encoder ต้องดูอะไรบ้าง?

3

Youtube เปิดวิธีสร้างรายได้ใหม่ Youtube Membership

4

จุดต่อ NC

5

การออกแบบระบบเฝ้าระวัง (MONITORING SYSTEM)

6

ตรวจสอบวัตถุด้วยเสียง

7

Solar Energy Monitoring via Web Server

8

ROBOT INDUSTRIAL

9

อยามองโลกในแงดีเกินไป กับสถานการณเศรษฐกิจโลกในป 2563 ที่เริ่มตนปเหมือนจะดีจากขอตกลง หารคาสหรัฐ-จีน แตขณะนี้กลับมีปญหาและความไมแนนอนมารุมเราไมหยุด ซึ่งก็คงไมตางจากปที่แลว คือ เปนแบบเรื่อยๆ มาเรียงๆ เศรษฐกิจโลก ป 2020 ดูจะเริ่มตนดวยขาวดี มีการลงนามขอตกลงการคาระหวางสหรัฐกับจีน ฉบับที่หนึ่ง เมื่อตอนกลางเดือนใหความหวังวา ขอพิพาธทางการคาระหวางสหรัฐกับจีนจะมีขอยุติ แมจะใชเวลา ตัวเลข เศรษฐกิจสหรัฐ ลาสุดเดือน ธ.ค. ทั้งตัวเลขจำนวนบานปลูกใหม การผลิตในภาคอุตสาหกรรม และความเชื่อ มั่นของผูบริโภคก็ไมไดดูเลวราย นอกจากนี้มีคำแถลงของประธานาธิบดีโดนัลด ทรัมป ที่เมืองดาวอส สวิตเซอรแลนด อาทิตยที่แลว ที่พูดถึง ความสำเร็จของเศรษฐกิจสหรัฐ และความสำเร็จของตัวเขาในการบริหารเศรษฐกิจ สิ่งเหลานี้แมจะเปนเรื่อง เศรษฐกิจสหรัฐลวนๆ และมุงไปที่การเมืองในสหรัฐเปนหลัก แตตลาดการเงินโลกก็ตอบรับขาวเหลานี้อยาง เต็มที่ ดัชนีหุนดาวนโจนสปรับสูงขึ้นชวงหนึ่งเดือนที่ผานมา ตลาดพันธบัตรก็ปรับตัวดีขึ้น ลดทอนความ หวงใยเกี่ยวกับภาวะเศรษฐกิจถดถอย ถือเปนการเริ่มตนที่ดี แตสำหรับนักเศรษฐศาสตรและนักวิเคราะห การตอบสนองของตลาดการเงินตอขาวดังกลาวอาจจะเกิน เลยไป คือ มองโลกดีเกินไป เพราะเศรษฐกิจโลกขณะนี้มีปญหามาก กำลังอยูในแนวโนมชะลอตัว และโอกาส ที่เศรษฐกิจโลกจะสามารถแกไขปญหาที่มีอยูไดก็มีนอย จากปญหาการเมืองระหวางประเทศที่มีมาก ประเด็นเหลานี้ทั้งหมดเปนสิ่งที่ตองตระหนัก เพื่อใหนักลงทุนยึดปจจัยพื้นฐาน และขอเท็จจริงเปนแนวในการ ลงทุน เพราะขอเท็จจริงเทานั้น ไมใช ภาพลวงตาหรือมายาคติที่จะนำมาสูการแกไขปญหา นี่คือ ประเด็นที่ จะเขียนวันนี้ ปญหาเศรษฐกิจโลกที่มีมากขณะนี้ เปนปญหาที่ฝงลึกอยูใน 3 ระดับที่เชื่อมโยงกัน ระดับแรกคือ ปญหา วัฎจักรเศรษฐกิจที่เศรษฐกิจโลกอยูในวัฎจักรขาลง และการขยายตัวของประเทศสวนใหญกำลังชะลอตัวลง ระดับที่สอง คือ แนวโนมระยะยาวที่ความสามารถในการเติบโตของเศรษฐกิจโลก พิจารณาจากอัตราการ ขยายตัวตามศักยภาพไดลดลงตอเนื่อง ระดับที่สาม คือ การเปลี่ยนแปลงของความสัมพันธทางเศรษฐกิจ การเมืองระหวางประเทศ จากโลกที่เคยอยูภายใตการนำของประเทศเดียว หรือกลุมเดียว คือ สหรัฐและ กลุมประเทศอุตสาหกรรมตะวันตก มาเปนโลกที่กำลังมีผูนำใหมๆ ปรากฏขึ้น เปลี่ยนจากโลกที่เคยมีศูนย อำนาจเดียว คือ Uni-Polar World เปนโลกที่มีหลายศูนยอำนาจ (Multi Polar World) ที่จะขีดเสนใต การเปลี่ยนแปลงอื่นๆ ที่จะเกิดขึ้นตามมาในเศรษฐกิจการเมืองโลก

1

OEE ¤×ÍÍÐäà ?

ã¹Í´Õµ·Õ่¼‹Ò¹ÁÒ¡ÒÃÇÑ´ÊÁÃö¹Ð¢Í§¡ÒüÅÔµ (Manufacturing Performance) ÁÕ¡ÒÃËÒÇÔ¸Õ¡ÒáѹËÅÒ¡ËÅÒ «Ö่§Ê‹Ç¹ãËÞ‹ ¨ÐÁÕ¢ŒÍÁÙÅáÅдÃê¹Õ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ·Ñ้§ã¹·Ò§¡ÇŒÒ§áÅзҧÅÖ¡ËÅÒÂÇÔ¸ÕÅŒÒÊÁÑÂáÅÐÍÕ¡ËÅÒÂÇÔ¸ÕäÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁµ‹Íà¹×่ͧ㹡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË ÍÕ¡ËÅÒÂÇÔ¸ÕÁÕ ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁàÍÒÃÒ§ҹ·Ò§ºÑÞªÕࢌÒÁÒÇÔà¤ÃÒÐË «Ö่§äÁ‹ÊÒÁÒöãËŒ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´㹷ҧÅÖ¡ËÃ×͹Óä»ãªŒ»ÃѺ»Ãا¡ÒÃà¾Ô่Á¼Å¼ÅԵ䴌¨ÃÔ§ æ »˜ÞËÒÍ×่¹·Õ่¾º ¤×Í ¡ÒÃÁÕ´Ãê¹Õ㹡ÒêÕ้ÇÑ´ÁÒ¡ ᵋäÁ‹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡Ñ¹ ·ÓãËŒäÁ‹ÊÒÁÒöÁͧÀÒ¾ãËދ䴌͋ҧÊÁºÙó áÅÐ໚¹»˜ÞËÒ¡Òà ¨Ñ´¡Òà ¤ÇÒÁäÁ‹ÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñ¹¢Í§¡ÒÃà¡็º¢ŒÍÁÙÅá¡ʋǹ·ÓãËŒÁÕ¡Òö¡à¶Õ§㹢ŒÍÁÙÅ·Õ่äÁ‹µÃ§¡Ñ¹ »¡µÔ¡ÒûÃѺ»ÃاÊÁÃö¹Ð¡ÒüÅÔµ â´ÂÃÇÁ ¨ÐµŒÍ§·Ó 3 ÊÔ่§ ÊÔ่§áá ¤×Í µŒÍ§ÇÑ´ÊÔ่§·Õ่µŒÍ§¡ÒûÃѺ»Ãاãˌ䴌Í‹ҧ໚¹Ãкº (What to Measure) Êͧ ¤×Í ÇÑ´Í‹ҧäÃãˌ䴌 ¤Ãº¶ŒÇ¹¶Ù¡µŒÍ§áÁ‹¹ÂÓ (How to Measure) áÅÐ ÊÒÁ ¤×ͨзӡÒûÃѺ»ÃاÍ‹ҧäà (How to Improve) ¡ÒÃÇÑ´»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Åâ´ÂÃÇÁ¢Í§à¤Ã×่ͧ¨Ñ¡Ã (OEE – Overall Equipment Effectiveness) ໚¹ÇÔ¸Õ¡Ò÷Õ่´ÕÇÔ¸Õ˹Ö่§·Õ่¹Í¡¨Ò¡·ÓãËŒÃÙŒ »ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å¢Í§à¤Ã×่ͧ¨Ñ¡ÃáÅŒÇÂѧÃÙŒ¶Ö§ÊÒà˵آͧ¤ÇÒÁÊÙÞàÊÕ·Õ่à¡Ô´¢Ö้¹·Ñ้§ã¹ÀÒ¾ãËÞ‹ ¤×Í ÊÒÁÒöá¡»ÃÐàÀ·¡ÒÃÊÙÞàÊÕÂáÅÐÃÒ ÅÐàÍÕ´¢Í§ÊÒà˵عÑ้¹ ·ÓãËŒÊÒÁÒö·Õ่¨Ð»ÃѺ»Ãا Å´¤ÇÒÁÊÙÞàÊÕ·Õ่à¡Ô´¢Ö้¹ä´ŒÍ‹ҧ¶Ù¡µŒÍ§áÅÐ໚¹Ãкº

2

¨ÐàÅ×Í¡ Encoder µŒÍ§´ÙÍÐäúŒÒ§ Encoder (àÍ็¹â¤Œ´à´Íà ) ໚¹ÍØ»¡Ã³ ·Õ่·Ó˹ŒÒ·Õ่㹡ÒÃࢌҶ֧ÃËÑʨҡÃÐÂзҧ¨Ò¡¡ÒÃËÁعÃͺµÑÇàͧáÅÐá»Å§à»š¹ÃËÑÊã¹ ÃÙ»¢Í§ÊÑÞÞҳ俿‡ÒËÅѧ¨Ò¡¹Ñ้¹¨Ð¹ÓÃËÑʹÑ้¹ÁÒá»Å§¡ÅѺà¾×่ÍËÒ¤‹Òµ‹Ò§æ ઋ¹ ÃÐÂзҧ¡ÒÃËÁع, ͧÈÒ¡ÒÃà¤Å×่͹·Õ่, ¤ÇÒÁàÃ็ÇÃͺ ä´ŒµÒÁµŒÍ§¡Òà ¡Ò÷Õ่¨ÐãËŒÍØ»¡Ã³ 㪌§Ò¹ä´Œ´ÕËÃ×ͷӧҹ䴌àµ็Á»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¹Ñ้¹ ÊÔ่§ÊÓ¤ÑÞ·Õ่äÁ‹¤ÇÃÁͧ¢ŒÒÁ¤×ÍÇÔ¸Õ¡ÒÃàÅ×Í¡«×้Í à¾ÃÒÐËÒ¡àÃÒàÅ×Í¡«×้ÍÍØ»¡Ã³ ä´ŒàËÁÒÐÊÁ¡Ñº§Ò¹¨Ðª‹ÇÂãËŒ§Ò¹·Õ่ÍÍ¡ÁÒ¹Ñ้¹ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÁÒ¡ÂÔ่§¢Ö้¹ ¡ÒèÐàÅ×Í¡àÍ็¹â¤Œ´à´Íà ãËŒ´Õ¹Ñ้¹ ·‹Ò¹ÊÒÁÒö¾Ô¨ÒóÒä´Œ¨Ò¡»˜¨¨Ñµ‹Ò§æ´Ñ§¹Õ้

¤ÇÒÁÂÒÇÊÒÂÊÑÞÞÒ³¢Í§àÍ็¹â¤Œ´à´Íà àÁ×ÍàÃÒÁÕ¡ÒÃ㪌§Ò¹µÑÇàÍ็¹â¤Œ´à´Íà 㹧ҹµÃǨ¨Ñº¤ÇÒÁàÃ็Ç·Õ่ÁÕÊÑÞÞÒ³¤ÇÒÁ¶Õ่ÊÙ§ ¨Ð·ÓãËŒÃÐÂФÇÒÁÂÒǢͧÊÒÂÊÑÞÞÒ³¹Ñ้¹ÊÑ้¹Å§ Íѹà¹×่ͧÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁµŒÒ¹·Ò¹ã¹ÊÒÂÊÑÞÞÒ³ÁÕ¤‹ÒÊÙ§ÁÒ¡·Õ่¤‹Ò¤ÇÒÁ¶Õ่ÊÙ§ ·ÓãËŒà¡Ô´¡ÒÃÅ´·Í¹ÊÑÞÞÒ³·Õ่ÁÒ¡¢Ö้¹µÒÁÁÒ´ŒÇ ¤ÇÒÁàÃ็ÇÊÙ§ÊØ´¢Í§àÍ็¹â¤Œ´à´Íà ¡ÒÃàÅ×͡㪌§Ò¹µÑÇ àÍ็¹â¤Œ´à´Íà àÃÒ¨Ó໚¹µŒÍ§ÃÙŒ¤‹Ò¤ÇÇÒÁàÃ็ÇÊÙ§ÊØ´¢Í§á¡¹àÍ็¹â¤Œ´à´Íà ´ŒÇ «Ö่§ã¹¤ÇÒÁ໚¹¨ÃÔ§¹Ñ้¹ÂѧµŒÍ§¢Ö้¹ÍÂÙ‹¡Ñº ¤ÇÒÁÂÒǢͧÊÒÂàÍ็¹â¤Œ´à´Íà ´ŒÇÂઋ¹¡Ñ¹â´Â·Õ่¤ÇÒÁÂÒǢͧÊÒ·Õ่ä¡ÅÁÒ¡¢Ö้¹¨Ð·ÓãËŒÁÕ¤‹ÒµÑÇà¡็º»ÃШØà¡Ô´¢Ö้¹ «Ö่§·ÓãËŒÁռšÃзº µ‹ÍÊÑÞÞÒ³àËÁ×͹ǧ¨Ã¡Ãͧ¤ÇÒÁ¶Õ่«Ö่§à»š¹¼ÅãËŒà¡Ô´¡ÒÃÅ´·Í¹ÊÑÞÞÒ³â´ÂàÃÒÊÒÁÒöËÒ¤‹Ò¤ÇÒÁàÃ็ÇÊÙ§ÊØ´ä´Œ¨Ò¡ÊÁ¡Òôѧµ‹Í仹Õ้

Resolution or Pulse rate ໚¹µÑÇá»ÃÊͧµÑÇ·Õ่ÁÕ¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ ¡Ñ¹ â´Â Pulse rate ËÁÒ¶֧ ¨Ó¹Ç¹¾ÑÅÊ µ‹ÍÃͺ àÁ×ÍÁÕ¡ÒÃËÁع᡹àÍ็¹â¤Œ´à´Íà 1 Ãͺ ʋǹ Resolution ¤×Í ¤‹Ò¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´ÊÙ§ÊØ´·Õ่ÊÒÁÒö·Óä´Œ «Ö่§¢Ö้¹ÍÂÙ‹¡Ñº¨Ó¹Ç¹ Pulse rate ઋ¹ ¶ŒÒ᡹àÍ็¹â¤Œ´à´Íà µ‹Í¡Ñº¨Ò¹ËÁعÍÂÙ‹áÅŒÇ ¨Ò¹ËÁعÁÕàÊŒ¹¼‹Ò¹Èٹ ¡ÅÒ§ = 229.18 mm. áÅÐ àÍ็¹â¤Œ´àµÍà ÁÕ¤‹Ò Pulse rate = 3600 PPR ¨ÐÊÒÁÒöËÒ¤‹Ò¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´ ËÃ×Í Resolution ä´Œ¨Ò¡ÊÒÁ¡Òõ‹Í仹Õ้

3

»ÃÐàÀ·¢Í§¡ÒÃ㪌§Ò¹ÃÐËÇ‹Ò§ Optical ¡Ñº Magnetic Encoder ¶ŒÒ¨Ðà»ÃÕºà·ÕºàÃ×่ͧ¡ÒÃ㪌§Ò¹ÃÐËÇ‹Ò§ Encoder Optical ¡Ñº Magnetics Encoder ¹Ñ้¹ ÊÔ่§Ë¹Ö่§·Õ่àË็¹ä´ŒªÑ´·Õ่ÊØ´¹Ñ่¹¡็¤×่ÍàÃ×่ͧ ¢Í§¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´¢Í§§Ò¹ ËÃ×Í Resolution ·Õ่¤‹Í¹¢ŒÒ§ÊÙ§¹Ñ้¹ ¨Ó໚¹µŒÍ§àÅ×Í¡ Encoder Ẻ Optical «Ö่§ÊÒÁÒö·Ó¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´ ä´ŒÊÙ§¡Ç‹ÒẺ Magnetic Encoder ¶Ö§áÁŒÇ‹ÒÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ㹡Òà µÔ´µÑ§¹Ñ้¹¨ÐÁս؆¹ áÅÐáçÊÑ้¹ÊÐà·×͹ÁÒ¡ ᵋ¶ŒÒµŒÍ§¡ÒäÇÒÁ ÅÐàÍÕ´ÊÙ§ áÅФÇÒÁàÃ็Ç㹡Òõͺʹͧµ‹Í¡ÒÃà¤Å×่͹·Õ่·Õ่ÊÙ§ ¡็ÊÒÁÒö㪌 Optical Encoder ᵋ¤ÇÃàÅ×͡Ẻ·Õ่·¹·Ò¹µ‹Í ÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁÊÓËÃѺ Encoder Ẻ Magnetic ṋ¹¹Í¹Ç‹Ò ¶Ù¡Í͡ẺÁÒà¾×่ͧҹ·Õ่µŒÍ§·¹ÊÀÒÇÐáÇ´ÅŒÍÁ·Õ่àÅÇÌҠ·Ñ้§ÍسËÀÙÁÔ ¤ÇÒÁª×้¹ ¡ÒáÃÐá·¡ ½Ø†¹ÅÐÍͧ «Ö่§¨Ð¤ØŒÁ¤‹Ò¡Ç‹Ò¶ŒÒµŒÍ§ãªŒ Optical Encoder ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ´äÁ‹ÊÙ§ÁÒ¡¹Ñ¡ ᵋ¨ÐµŒÍ§à»ÅÕ่¹º‹Í¤ÃÑ้§ à¹×่ͧ¨Ò¡à¡Ô´¡ÒêÓÃØ´¨Ò¡Ê¶Ò¾áÇ´ÅŒÍÁ㹡ÒÃ㪌§Ò¹

ËÅѧ໠´µÑÇ YouTube Premium áÅÐ YouTube Music ä»àÁ×่Íà´×͹¾ÄȨԡÒ¹ »ÅÒ»‚ 2019 «Ö่§à¹Œ¹àÍÒ㨠½˜›§¼ÙŒãªŒ§Ò¹ ·Õ่ÍÂÒ¡à¾Ô่Á»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ¡ÒÃ㪌§Ò¹ãËŒÊдǡÁÒ¡¢Ö้¹ ઋ¹ äÁ‹ÁÕâ¦É³Ò¢Ñ้¹ÃÐËÇ‹Ò§´Ù ËÃ×Í¡ÒÃä´Œ¿˜§à¾Å§·Õ่Áըӹǹ áÅФسÀÒ¾àÊÕ§·Õ่´ÕÁÒ¡¢Ö้¹ ·Ñ้§ÂѧÊÒÁÒöáªÃ 㪌§Ò¹Ã‹ÇÁ¡Ñ¹ ¡ÑºÊÁҪԡ㹤Ãͺ¤ÃÑÇä´Œ µÒÁ·Õ่áºäµŽÏ ä´Œ·ÓÇÕ´ÔâÍ áÅÐà¢Õ¹໚¹º·¤ÇÒÁänjŋÒÊØ´ YouTube 䴌໠´µÑÇ¿‚à¨Íà ãËÁ‹ àÍÒ㨠½˜›§ YouTuber ËÃ×Í Video Creator ¢Í§µÑÇàͧÁÒ¡¢Ö้¹ â´ÂÁÕª×่ÍÇ‹Ò YouTube Membership «Ö่§à»š¹¿‚à¨Íà ·Õ่·ÓãËŒàËÅ‹Ò YouTuber ÊÒÁÒöà¾Ô่Áª‹Í§·Ò§ÊÌҧÃÒÂä´ŒãËŒ¡Ñºª‹Í§ ËÃ×Í Channel ¢Í§µÑÇàͧ ¹Í¡¨Ò¡ ¡ÒÃ䴌ʋǹẋ§¨Ò¡¤‹Òâ¦É³Ò, ¡ÒâÒÂÊÔ¹¤ŒÒ¢Í§·Õ่ÃÐÅÖ¡ ËÃ×Í¡ÒÃÃѺʻ͹à«Íà ¨Ò¡ÊÔ¹¤ŒÒºÃÔ¡Òõ‹Ò§ æ ´ŒÇª‹Í§·Ò§ã¹¡ÒÃÊÌҧÃÒÂä´ŒãËÁ‹ ¤×Í¡Òà ÊÌҧÃкº Member ËÃ×Í ÃкºÊÁÒªÔ¡ÃÒÂà´×͹ ·Õ่ÊÒÁÒö¡Ó˹´µÑ้§¤‹Ò ÃÒ¤ÒÊÁÒªÔ¡ã¹áµ‹ÅÐÃдѺ¢Ö้¹ àͧ䴌 â´ÂÁÕÃÒ¤ÒàÃÔ่ÁµŒ¹µÑ้§áµ‹ 20 – 3,000 ºÒ· (µ‹Íà´×͹) â´Â¿‚à¨Íà ¹Õ้¨ÐÊÒÁÒö໠´ãªŒ§Ò¹ä´Œ µŒÍ§¼‹Ò¹à§×่Í¹ä¢ ¡ÒÃÁÕ¼ÙŒµÔ´µÒÁ 30,000 Subscribe ¨Ö§¨ÐÊÒÁÒö໠´ãªŒ§Ò¹ ÃкºÊÁÒªÔ¡ ¡Ó˹´ÊÔ·¸Ô์㹡ÒÃࢌҶ֧¤Í¹à·¹µ áÁŒ YouTube äÁ‹ãª‹ Video Sharing á¾Åµ¿Íà Ááá·Õ่à» ´ãËŒÁÕ¡ÒÃʹѺʹع ã¹ÅѡɳйÕ้ ᵋ¶×Í໚¹¡ÒûÃѺà»ÅÕ่¹·Õ่¹‹Òʹ㨠ªÇ¹µÔ´µÒÁãËŒ´Ù¡Ñ¹µ‹ÍÇ‹ÒËÅѧ¨Ò¡ÁÕ¿‚à¨Íà ¹Õ้ àËÅ‹Ò YouTuber ¨ÐÊÌҧÊÃä ¤Í¹à·¹µ ÍÍ¡ÁÒãËŒ¼ÙŒªÁ »ÃзѺ㨠á»Å¡ãËÁ‹ ᵡµ‹Ò§ä»¨Ò¡à´ÔÁ䴌ᤋä˹?

4

- จุดตอ NC ¨Ø´µ‹Í NC ‹ÍÁÒ¨Ò¡ normal close ËÁÒ¤ÇÒÁÇ‹Ò »¡µÔ» ´ËÃ×ÍËÒ¡ÂѧäÁ‹¨‹ÒÂä¿ãËŒ¢´ÅÇ´à˹Õ่ÂǹÓ˹ŒÒÊÑÁ¼ÑÊ ¨ÐµÔ´¡Ñ¹ â´Â·Ñ่Çä»àÃÒÁÑ¡µ‹Í¨Ø´¹Õ้ࢌҡѺÍØ»¡Ã³ ËÃ×Íà¤Ã×่ͧ 㪌俿‡Ò·Õ่µŒÍ§¡ÒÃãËŒ·Ó§Ò¹µÅÍ´àÇÅÒ ¨Ø´µ‹Í NO ¨Ø´µ‹Í NO ‹ÍÁÒ¨Ò¡ normal open ËÁÒ¤ÇÒÁÇ‹Ò »¡µÔà» ´ ËÃ×ÍËÒ¡ÂѧäÁ‹¨‹ÒÂä¿ãËŒ¢´ÅÇ´à˹Õ่ÂǹÓ˹ŒÒÊÑÁ¼ÑʨÐäÁ‹µÔ´¡Ñ¹ â´Â·Ñ่Çä»àÃÒÁÑ¡µ‹Í¨Ø´¹Õ้ࢌҡѺÍØ»¡Ã³ ËÃ×Íà¤Ã×่ͧ㪌俿‡Ò·Õ่µŒÍ§ ¡ÒäǺ¤ØÁ¡ÒÃà» ´» ´ ¨Ø´µ‹Í C ‹ÍÁÒ¡¨Ò¡ common ËÁÒ¶֧ ¨Ø´Ã‹ÇÁ·Õ่µ‹ÍÁÒ¨Ò¡áËÅ‹§ ¨‹ÒÂä¿ ¢´ÅÇ´ (Coil) ·Ó˹ŒÒ·Õ่ÃѺáç´Ñ¹ä¿¿‡Ò¨Ò¡Ç§¨Ã·Õ่µŒÍ§¡ÒÃÁҤǺ¤ØÁËÃ×Í Controller à¾×่ÍÊÌҧʹÒÁáÁ‹àËÅ็¡ä¿¿‡Òãˌ᡹âÅËÐ仡Ãз،§ãˌ˹ŒÒ ÊÑÁ¼ÑÊ Contact ãËŒµ‹Í¡Ñ¹ («Ö่§¤‹Òáç´Ñ¹ä¿¿‡Ò·Õ่ÃÕàÅ µŒÍ§¡ÒâÖ้¹¡Ñºª¹Ô´áÅÐÃØ‹¹µÒÁ·Õ่¼ÙŒ¼ÅÔµ¡Ó˹´ â´Â»¡µÔ¶ŒÒ໚¹ Coil AC ¡็¨Ð 220-240V ᵋ¶ŒÒ໚¹ DC ¡็¨Ð 24V) ÀÒ¾¢´ÅÇ´ Coil ·Õ่ÍÂÙ‹ã¹µÑǢͧ Relay ˹ŒÒÊÑÁ¼ÑÊ (Contact) ·Ó˹ŒÒ·Õ่àËÁ×͹ÊÇÔµª ¨‹Ò¡ÃÐáÊä¿ãËŒ¡ÑºÍØ»¡Ã³ ·Õ่àÃÒµŒÍ§¡Òà «Ö่§¨ÐÁÕǧ¨Ãä¿¿‡ÒẺ 1PDT, 2PDT, 3PDT áÅÐ 4PDT ¨Ò¡ã¹ÃÙ»¢ŒÒ§Å‹Ò§¨Ð໚¹áºº 3PDT ¤×ÍÁÕǧ¨Ãä¿¿‡Ò 3 ǧ¨Ã ¹Í¡¨Ò¡¹Õ้µŒÍ§àÅ×Í¡¢¹Ò´¢Í§¡ÃÐáÊ áÅЪ¹Ô´¢Í§ÇÑÊ´Ø·Õ่㪌·Ó˹ŒÒ Contact ´ŒÇÂÇ‹ÒµŒÍ§¡ÒÃà·‹Òã´ ÀÒ¾ Contact Relay áÊ´§Ê¶Ò¹Ð (Indicator) ·Ó˹ŒÒ·Õ่áÊ´§Ê¶Ò¹Ð¡Ò÷ӧҹ¢Í§Ë¹ŒÒ Contact ÃÕàÅ NjҷӧҹÍÂÙ‹ËÃ×ÍäÁ‹ â´Â»¡µÔ¨ÐÁÕÍÂÙ‹ 2 Ẻ ¤×ÍẺ LED «Ö่§¨ÐµÔ´àÁ×่Í ÁÕ¡Òè‹ÒÂä¿àÅÕ้§·Õ่ Coil áÅÐẺ¡Åä¡«Ö่§¨Ð·Ó§Ò¹ãËŒàË็¹àÁ×่Í contact ·Ó§Ò¹ ÀÒ¾ Indicator áÊ´§¡Ò÷ӧҹ¢Í§ Relay »Ø†Á·´Êͺ (Tester) ·Ó˹ŒÒ·Õ่㪌·´Êͺ¡Ò÷ӧҹǧ¨Ã¢Í§ Relay Ẻ Manual «Ö่§¨Ðª‹ÇÂãËŒ¡Ò÷´Êͺǧ¨ÃÃÕàÅ §‹Ò¢Ö้¹ äÁ‹¨Ó໚¹µŒÍ§¨‹ÒÂä¿ àÅÕ้§·Õ่ Coil ÀÒ¾»Ø†Á·´Êͺ¡Ò÷ӧҹ¢Í§ Relay ¶Ö§áÁŒÇ‹Ò General Relay ¨ÐÁÕâ¤Ã§ÊÌҧ·Õ่äÁ‹«Ñº«ŒÍ¹ÁÒ¡¹Ñ¡áµ‹·Ø¡Ê‹Ç¹»ÃСͺŌǹᵋ໚¹Ê‹Ç¹ÊÓ¤ÑÞ·Õ่äÁ‹ÍÒ¨Áͧ¢ŒÒÁä»ä´Œ ÃÇÁ件֧àÃ×่ͧ¢Í§¨Ø´â¤Ã§ÊÌҧÊÓ¤ÑޢͧÃÕàÅ «Ö่§à»š¹¤ÇÒÁÃÙŒ¾×้¹°Ò¹·Õ่¨Ðª‹ÇÂãËŒ¤Ø³ÁÕ¤ÇÒÁࢌÒã¨ã¹àÃ×่ͧ¢Í§ËÅÑ¡¡ÒÃÁÒ¡ÂÔ่§¢Ö้¹ àÁ×่ͤسÃÙŒ¡Ò÷ӧҹáÅŒÇ ÊÒÁÒöÈÖ¡ÉÒàÃ×่ͧÍ×่¹æà¾Ô่Áä´ŒÍÕ¡ ¨Ò¡ General Relay Knowledge Center ·Õ่¨Ðª‹Ç¹ÓÊÔ่§·Õ่¤Ø³ ÃÙŒä»ãªŒã¹§Ò¹¢Í§¤Ø³

5

การออกแบบระบบตรวจเฝาระวัง (MONITORING SYSTEM) ¤Ó¹ÔÂÒÁ¢Í§¤ÓÇ‹Ò ¡ÒõÃǨཇÒÃÐÇѧ (monitor) µÒÁÁҵðҹ Codex ä´ŒãËŒ¤Ó¹ÔÂÒÁ¢Í§¤ÓÇ‹Ò ¡ÒõÃǨཇÒÃÐÇѧ (monitor) Ç‹Ò ´Óà¹Ô¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁµÒÁá¼¹·Õ่ä´Œ¨Ñ´·Óänj໚¹ÅӴѺà¾×่ÍÊѧࡵ ËÃ×Í µÃǨÇÑ´¤‹Òµ‹Ò§æ ·Õ่µŒÍ§¤Çº¤ØÁà¾×่Í»ÃÐàÁԹNjҨشÇԡĵ·Õ่µŒÍ§¤Çº¤ØÁ¹Ñ้¹æ ÍÂÙ‹ÀÒÂ㵌ÊÀÒÇФǺ¤ØÁ " the act of conducting a planned sequence of observations or measurements of control parameters to assess whether a CCP is under control" Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ ¢Í§¡ÒõÃǨཇÒÃÐÇѧ (monitor)Áմѧµ‹Í仹Õ้ - à¾×่Í·Ó¡ÒÃÇÑ´ÊÁÃö¹Ð ¤ÇÒÁÊÒÁÒö 㹡ÒäǺ¤ØÁ¡Ãкǹ¡ÒüÅÔµ - à¾×่;ԨÒÃ³Ò ÃдѺÊÁÃö¹Ð¢Í§¡Ãкǹ¡ÒÃ㹡óÕà¡Ô´¡ÒÃàÊÕ¡ÒäǺ¤ØÁ ઋ¹ àÁ×่ÍÁÕ¡ÒÃàºÕ่§ ູ¨Ò¡¤‹ÒÇԡĵ - à¾×่ÍãËŒÁպѹ·Ö¡·Õ่áÊ´§ãËŒàË็¹¶Ö§ ÊÁÃö¹Ð¢Í§Ãкº¡ÒäǺ¤ØÁ ¡ÒõÃǨཇÒÃÐÇѧ (monitoring) ãˌ䴌¢ŒÍÁÙÅ à¾×่Í㪌㹡ÒÃÂÍÁÃѺ ËÃ×ÍäÁ‹ÂÍÁÃѺ§Ò¹ã¹¢Ñ้¹µÍ¹ ¡Ãкǹ¡ÒùÑ้¹æ ¢ŒÍÁÙÅ·Õ่ä´Œ¨Ò¡¡ÒõÃǨཇÒÃÐÇѧ¨ÐµŒÍ§¹ÓÁÒ»ÃÐàÁÔ¹â´Â਌Ò˹ŒÒ·Õ่¼ÙŒÃѺ¼Ô´ ªÍº «Ö่§ÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒáÅÐÍӹҨ˹ŒÒ·Õ่㹡ÒÃÊÑ่§¡ÒÃá¡Œä¢àÁ×่͵ÃǨ¾º»˜ÞËÒ㹡óշÕ่¾ºÇ‹Ò ¤‹ÒÇԡĵÔà¡Ô¹¤‹Ò·Õ่ ¡Ó˹´ «Ö่§áÊ´§ãËŒàË็¹Ç‹ÒÁÕ¡ÒÃÊÙÞàÊÕ¡ÒäǺ¤ØÁ㹡ÒÃàºÕ่§ູ¹Õ้·ÓãËŒÊÔ¹¤ŒÒ·Õ่¼ÅÔµ ໚¹ÊÔ¹¤ŒÒ·Õ่ äÁ‹»ÅÍ´ÀÑ «Ö่§µŒÍ§ä´ŒÃѺ¡ÒêÕ้º‹§áÅдÓà¹Ô¹¡ÒèѴ¡ÒáѺÊÔ¹¤ŒÒ·Õ่äÁ‹»ÅÍ´ÀѹÕ้

6

Ultrasonic Sensor ¤×Í à«็¹à«Íà ·Õ่㪌ÊÓËÃѺµÃǨ¨ÑºÇÑ´¶Øµ‹Ò§æ â´ÂÍÒÈÑÂËÅÑ¡¡ÒÃÊзŒÍ¹¢Í§¤Å×่¹¤ÇÒÁ¶Õ่àÊÕ§ áÅÐ ¤Ó¹Ç³ËÒ¤‹ÒÃÐÂзҧ䴌 ¨Ò¡¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¢Í§¤Å×่¹áÅйÓÁÒà·Õº¡ÑºàÇÅÒ ´ŒÇ¡Å䡴ѧ¡Å‹ÒÇ·ÓãËŒàÃÒÊÒÁÒö¹ÓÁÒ»ÃÐÂØ¡µ 㪌§Ò¹ã¹ÃٻẺµ‹Ò§æä´Œ Í‹ҧÁÒ¡ÁÒ ઋ¹ §Ò¹ÇÑ´ÃдѺ¹้Ó §Ò¹µÃǨ¨ÑºªÔ้¹§Ò¹ §Ò¹µÃǨ¨Ñº¤ÇÒÁ˹ҢͧÇѵ¶Ø ¤Å×่¹¤ÇÒÁ¶Õ่·Õ่㪌㹵ÑÇ Ultrasonic Sensor ¤×Í ¤Å×่¹¤ÇÒÁ¶Õ่àÊÕ§㹪‹Ç§ Ultrasound «Ö่§à»š¹¤Å×่¹¤ÇÒÁ¶Õ่àÊÕ§·Õ่Á¹ØÉ äÁ‹ÊÒÁÒö䴌ÂÔ¹ â´ÂÁÕ‹ҹ¤ÇÒÁ¶Õ่µÑ้§áµ‹ 20 KHz ¢Ö้¹ä» «Ö่§¢ŒÍ´Õ¢Í§¡ÒÃ㪌 Ultrasonic Sensor 㹡ÒõÃǨ¨ÑºÇѵ¶Ø¹Ñ้¹ ¤×Í àÃ×่ͧ¢Í§¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¢Í§¤Å×่¹ Ultrasound ·Õ่ÊÒÁÒöà´Ô¹·Ò§¼‹Ò¹µÑÇ¡Åҧઋ¹ ÍÒ¡ÒÈ ¡ Ò« ¢Í§àËÅÇ ËÃ×Í ¢Í§á¢็§ä´Œ ¡àÇŒ¹ã¹ÊÀÒÇÐÊÙÞÞÒ¡ÒÈ ·ÓãËŒÊÒÁÒö㪌§Ò¹ µÃǨ¨ÑºÇѵ¶Øä´ŒËÅÒ¡ËÅÒ áÅÐÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁµ‹Ò§æ ä´Œ´Õ ¤Å×่¹àÊÕ§‹ҹÍÑŵÌÒ⫹Ԥ ¹Ñ้¹à»š¹¤Å×่¹·Õ่ÁÕ·ÔÈ·Ò§·Õ่ṋ¹Í¹ ·ÓãËŒàÃÒÊÒÁÒö¹Óä»ãªŒ§Ò¹ä´ŒËÅÒÂÍ‹ҧ ઋ¹ ¹Óä»ãªŒã¹à¤Ã×่ͧ¤Çº¤ØÁÃÐÂÐä¡Å (Ultrasonic remote control) à¤Ã×่ͧŌҧÍØ»¡Ã³ (Ultrasonic cleaner) â´Â¡Ò÷ÓãËŒ¹้ÓÊÑ่¹·Õ่¤ÇÒÁ¶Õ่ÊÙ§ à¤Ã×่ͧÇÑ´¤ÇÒÁ˹ҢͧÇѵ¶Ø â´ÂÊѧࡵÃÐÂÐàÇÅÒ·Õ่¤Å×่¹ÊзŒÍ¹¡ÅѺÁÒ à¤Ã×่ͧÇÑ´¤ÇÒÁÅÖ¡áÅзÓá¼¹·Õ่㵌·ŒÍ§·ÐàÅ â´Â¤ÇÒÁ¶Õ่·Õ่¹ÓÁÒ㪌§Ò¹¹Ñ้¹¨Ð¢Ö้¹ÍÂÙ‹¡ÑºµÑÇ¡ÅÒ§ ઋ¹ ¶ŒÒ¤Å×่¹àÊÕ§·Õ่µŒÍ§à´Ô¹·Ò§¼‹Ò¹ÍÒ¡ÒȤÇÒÁ¶Õ่·Õ่㪌¡็ÁÑ¡¨Ð¨Ó¡Ñ´ÍÂÙ‹à¾Õ§äÁ‹à¡Ô¹ 50 KHz à¾ÃÒзÕ่¤ÇÒÁ¶Õ่ÊÙ§¢Ö้¹¡Ç‹Ò¹Õ้ÍÒ¡ÒȨдٴ¡Å×¹ ¤Å×่¹àÊÕ§à¾Ô่Á¢Ö้¹ÁÒ¡ ·ÓãËŒÃдѺ¤ÇÒÁáç¢Í§¤Å×่¹àÊÕ§·Õ่ÃÐÂÐË‹Ò§ÍÍ¡ä»Å´Å§Í‹ҧÃÇ´àÃ็Ç Ê‹Ç¹¡ÒÃ㪌§Ò¹´ŒÒ¹¡ÒÃá¾·Â «Ö่§µŒÍ§¡ÒÃÃÑÈÁÕ ·Ó¡ÒÃÊÑ้¹ æ ¡็ÍҨ㪌¤ÇÒÁ¶Õ่㹪‹Ç§ 1 MHz ¶Ö§ 10 MHz 㹡ÒÃ㪌§Ò¹ Ultrasonic Sensor ãˌ䴌àµ็Á»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¹Ñ้¹ ¼ÙŒãªŒ¨Ó໚¹·Õ่¨ÐµŒÍ§ ÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒáÅФÇÒÁࢌÒ㨶֧¾×้¹°Ò¹¢Í§à«็¹à«Íà ª¹Ô´¹Õ้ â´Â·Ò§ Factomart.com ä´ŒàµÃÕÂÁº·¤ÇÒÁÃÙŒµ‹Ò§æ ·Õ่¨ÐÁÒª‹ÇÂàÊÃÔÁ¤ÇÒÁÃÙŒãËŒ¡Ñº·‹Ò¹ ä´ŒÁÒàÃÕ¹ÃÙŒ¡Ñ¹Í‹ҧ¤Ãº¶ŒÇ¹ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ã¹àÃ×่ͧ¢Í§ ËÅÑ¡¡ÒõÃǨ¨Ñº¢Í§¤Å×่¹àÊÕ§ Ç‹ÒÁÕ»˜¨¨ÑÂã´¶Ö§¨ÐÊ‹§¼Åµ‹Í¡ÒõÃǨ¨Ñº¢Í§à«็¹à«Íà 䴌Í‹ҧ´Õ ÍÕ¡·Ñ้§ÂѧÁÕàÃ×่ͧ¢Í§ â¤Ã§ÊÌҧ ¡ÒÃẋ§»ÃÐàÀ· ·Õ่໚¹Ê‹Ç¹ÊÓ¤ÑÞã¹ ¡ÒÃàÅ×͡㪌 Ultrasonic Sensor áÅÐ ÍØ»¡Ã³ ÊÃÔÁµ‹Ò§æ áÅй͡¨Ò¡¹Õ้à¾×่Í໚¹¡Òûپ×้¹°Ò¹¡ÒÃ㪌§Ò¹ãËŒ´Õ àÃÒ¨Ö§äÁ‹ÅÐàÅ·Õ่¨Ð¾Ù´¶Ö§»˜¨¨Ñ·Õ่Áռŵ‹Í ¡ÒõԴµÑ้§ ´ŒÇÂઋ¹¡Ñ¹ à¹×่ͧ¨Ò¡¨ÐÊ‹§¼Åµ‹Í »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡Ò÷ӧҹáÅŒÇ ÂѧÁռŵ‹ÍÍÒÂØ¡ÒÃ㪌§Ò¹ä´ŒÍÕ¡´ŒÇ áÅÐ µ‹Í¨Ò¡¹Ñ้¹ àÃÒ¡็¨Ð¾Ò·‹Ò¹ÁÒ¾º¡ÑºµÑÇÍ‹ҧ ¡ÒûÃÐÂØ¡µ 㪌§Ò¹¨ÃÔ§ à¾×่Í໚¹¡Òõ‹ÍÂÍ´¤ÇÒÁ¤Ô´ã¹¡ÒûÃѺ»ÃÐÂØ¡µ 㪌§Ò¹ãËŒ¡Ñº·‹Ò¹¼ÙŒÍ‹Ò¹ä´Œã¹Í¹Ò¤µµ‹Í仹ФÃѺ

7

Boy - MinORu ¼ÙŒ·Õ่àÃÔ่ÁµŒ¹·ÕÁ PUBG PC ÁÒµÑ้§áµ‹ÃØ‹¹áá ¨¹¶Ö§ ³ »˜¨¨ØºÑ¹¹Õ้ µÑǺÍÂàͧ䴌µÑ´ÊÔ¹ã¨Í‹ҧṋÇṋáÅŒÇ Ç‹Ò¨Ð¶ÍÂä»à»š¹àº×้ͧËÅѧãËŒ¡Ñº ·ÕÁÍ‹ҧàµ็ÁµÑÇ ·Ñ้§ã¹°Ò¹Ð⤌ª áÅзÕÁ§Ò¹ËÅѧºŒÒ¹ ʋǹºÍÂàͧ¨ÐÂѧ¤§·Ó˹ŒÒ·Õ่¡ÒÃ໚¹ Streamer Í‹ҧàµ็ÁÃٻẺàËÁ×͹à´ÔÁã¹·Ø¡ æ Çѹ ¢ÍãˌΌæ ä´ŒµÔ´µÒÁàÊŒ¹·Ò§¢Í§ºÍµ‹Íä»´ŒÇ¤ÃѺ "¹ŒÒ´Ó" ·Ó˹ŒÒ·Õ่¹Ñ¡á¢‹§ãËŒ¡Ñº MiTH PUBG µÑ้§áµ‹ 2017 ¶Ö§ 2020 ᵋ¹ŒÒ´Ó ¨Ð໚¹¼ÙŒàÅ‹¹·Õ่ÍÂÙ‹ã¹ã¨¢Í§àÃÒ·Ø¡¤¹ µÅʹ令ÃѺ <3 Achievement 2017 – 2020 1st : PUBG Thailand Final : Road to G-Star (µÑÇá·¹»ÃÐà·Èä·Â) 1st : Dossierchannel PUBG Squad Tournament [ JAN ] 1st : Road to StarSeries & i-League Global Invitational (µÑÇá·¹»ÃÐà·Èä·Â) 10th : StarSeries & i-League PUBG (1930 Point & 80 Kills) 4th : PUBG Survival Series 2018 Pro Tour SS#1 1st : PUBG SEA Championship 2018 (Thailand Qualifier) 1st : PUBG SEA Championship 2018 (Southeast Asia Qualifier) 7th : PUBG Global Invitational 2018 Berlin (PGI) TPP – (1925 Points) 12th : Predator League 2019 3rd : Legion of Champions IV 2019 9th : PUBG Thailand Series 2020 - Final

8

ÅÒ¹ËÔ¹ÊÕªÁ¾Ù ÍÂÙ‹·Õ่ࢵˌÒÁÅ‹ÒÊÑµÇ »†Ò¤ØŒ§¡ÃÐູ ¨Ðä´ŒÊÑÁ¼ÑʡѺºÃÃÂÒ¡ÒȢͧ·ŒÍ§·ÐàÅ »†Òà¢Ò ÇÔÇÊÇÂæ ໚¹¼¨ÞÀÑÂàÅ็¡æ ÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁªÒµÔµÅÍ´àÊŒ¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ àÊŒ¹·Ò§ä»ÂѧËÔ¹ÊÕªÁ¾Ù¨Ðä»ä´Œ 2 àÊŒ¹·Ò§…¨Ðà´Ô¹¢Ö้¹à¢Ò¼‹Ò¹»†Ò仵ÒÁ·Ò§à´Ô¹ÈÖ¡ÉÒ ¸ÃÃÁªÒµÔ ËÃ×ͨÐà´Ô¹ÅÑ´àÅÒÐ仵ÒÁÃÔÁ·Ðàż‹Ò¹â¢´ËÔ¹ àÊŒ¹·Ò§¹Õ้µŒÍ§ÁÒãËŒµÃ§¡Ñºª‹Ç§¹้Ó·ÐàÅŧ´ŒÇ ¨Ð¾Òà´็¡æÁÒà·Õ่ÂÇä´Œ ÃÙŒ¨Ñ¡¡Ñº¸ÃÃÁªÒµÔà´Ô¹à·Õ่ÂÇ»†Ò¡็àËÁÒÐÁÒ¡ ¶ŒÒà´Ô¹ä»ÃÔÁ·Ðàż‹Ò¹â¢´ËÔ¹¡็µŒÍ§ÃÐÇѧ¡Ñ¹Ë¹‹Í ËÔ¹ÊÕªÁ¾Ù¨ÐÍÂÙ‹·Õ่ࢵˌÒÁÅ‹ÒÊÑµÇ »†Ò¤ØŒ§¡ÃÐູ ¹ÓöࢌÒ仨ʹ´ŒÒ¹ã¹ä´ŒàÅ ¨ÐÁÕ¤‹ÒࢌҴŒÇ ËÃ×ÍÁÕ¢ŒÍʧÊÑÂÍÐäá็µÔ´µ‹ÍÊͺ ¶ÒÁ਌Ò˹ŒÒ·Õ่¨Ø´·Ò§à¢ŒÒä´ŒàÅ ËÃ×Í·‹Ò¹ä˹µŒÍ§¡ÒÃÁҾѡ¤ŒÒ§áÃÁ‹ã¹à¢µËŒÒÁÅ‹ÒÊÑµÇ »†Ò ¤ØŒ§¡ÃÐູ¡็ÁÕºŒÒ¹¾Ñ¡ãËŒºÃÔ¡Òà ¨Ð¹Í¹àµŒ¹· ¡็ÁÕÅÒ¹¡Ò§àµŒ¹· ãËŒ ºÃÔàdz·Õ่໚¹ËÔ¹ÊÕªÁ¾Ù¨ÐµŒÍ§à´Ô¹à¢ŒÒä»´ŒÒ¹ã¹ â´ÂÁÕàÊŒ¹·Ò§·Õ่¨Ðà´Ô¹à¢ŒÒä» 2 àÊŒ¹·Ò§ ¤×Í·Ò§àÅÕºªÒ·ÐàÅ (¶ŒÒàÇÅÒ¹้Ó¢Ö้¹¨Ðä»·Ò§¹Õ้äÁ‹ä´Œ) ÍÕ¡·Ò§¨Ð¢Ö้¹º¹à¢Òº‹ÍàµÂµÒÁàÊŒ¹·Ò§à´Ô¹ÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁªÒµÔ ʶҹ·Õ่µÑ้§ ÍÂÙ‹ºÃÔàdzࢵˌÒÁÅ‹ÒÊÑµÇ ¤ØŒ§¡ÃÐູ ÍÓàÀÍ·‹ÒãËÁ‹ ¨Ñ§ËÇÑ´¨Ñ¹·ºØÃÕ ¤‹ÒºÃÔ¡Òà ¤‹ÒࢌҤ¹ÅÐ 20 ºÒ· ö¹µ 60 ºÒ· ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ÍÂÙ‹Ë‹Ò§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧ»ÃÐÁÒ³ 30 ¡ÔâÅàÁµÃ

9

ÊÇÑÊ´Õ¤‹ÐÁÒà¨Í¡Ñ¹ÍÕ¡áÅŒÇÇѹ¹Õ้áÍ´ÁÔ¹ÁÕ˹ѧÊ×ÍÁÒÃÕÇÔÇãËŒ¿˜§ ª‹Ç§¹Õ้àÃÒµŒÍ§¡ÒáÓÅѧ㨡ѹÁÒ¡ ˹‹Í¹ФР΋ÒÒÒ ÁÒàÃÔ่Á¡Ñ¹àÅ´աNjҤ‹ÐàÃ×่ͧ·Õ่ËÂÔºÁÒ¤×Í ã¹àÇÅÒ·Õ่ËÁ‹¹àÈÌҪÕÇÔµ¡็Âѧ໚¹¢Í§àÃÒ à»š¹·Õ่ÃÙŒ¡Ñ¹´ÕÇ‹Ò ÍÒ¨Òà¤ÔÁÃѹⴠ¤×ͼٌ·Õ่ÊÌҧ¡ÓÅѧã¨áÅÐáçºÑ¹´ÒÅã¨ãËŒ¡ÑºÇÑÂÃØ‹¹ÁÒáÅŒÇà¡×ͺ ·Ñ่ÇàÍàªÕ ¨Ò¡¼Å§Ò¹ à¾ÃÒÐ໚¹ÇÑÂÃØ‹¹¨Ö§à¨็º»Ç´ áÅÐ ¾Ñ¹¤ÃÑ้§·Õ่ËÇÑ่¹äËÇ¡Ç‹Ò¨Ð໚¹¼ÙŒãËÞ‹ ¤ÃÑ้§¹Õ้ÍÒ¨Òà¡ÅѺÁҾÌÍÁ¡ÑºË¹Ñ§Ê×ÍÊÌҧ¡ÓÅѧã¨àÅ‹ÁãËÁ‹ ‘ã¹àÇÅÒ·Õ่ËÁ‹¹àÈÌҪÕÇÔµ¡็Âѧ໚¹¢Í§àÃÒ’ ˹ѧÊ×ÍàÅ‹Á¹Õ้¡Å‹ÒǶ֧ ¡ÒÃ㪌ªÕÇԵ㹻˜¨¨ØºÑ¹·Õ่ÁÕᵋ¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹ µ‹ÍÊÙŒ áÅдÔ้¹Ã¹ àÃÒ·Ø¡¤¹ÅŒÇ¹µŒÍ§ 㪌¤ÇÒÁ½˜¹·Ñ้§ËÁ´·Õ่ÁÕ·Ø‹Áà·Å§ä» «Ö่§¼ÅÅѾ¸ ·Õ่ä´Œ¡ÅѺÁÒÍҨ໚¹ä´Œ·Ñ้§ªÑª¹ÐËÃ×ͤÇÒÁÅŒÁàËÅÇ áµ‹ã¹àÁ×่Í໚¹ÊÔ่§·Õ่ËÅÕ¡àÅÕ่§äÁ‹ä´Œ ¡็¨§ãªŒÁѹàµÔÁàµ็ÁªÕÇÔµãËŒÊÁºÙó ÂÔ่§¢Ö้¹ áÅÐäÁ‹Ç‹ÒàÃÒä´Œ·Õ่˹Ö่§ÁÒ ¤Ãͺ¤Ãͧ䴌ËÃ×ÍäÁ‹ ªÕÇÔµ¡็ÂѧÁÕª‹Ç§àÇÅÒ·Õ่ÂÔ่§ãËÞ‹ÃͤÍÂÍÂÙ‹àÊÁÍ ËÒ¡ã¤Ã¡ÓÅѧÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ 㨠༪ÔޡѺ»˜ÞËÒ·Õ่á¡ŒäÁ‹µ¡ ËÃ×ÍÃÙŒÊÖ¡Ç‹ÒªÕÇÔµÁѹª‹Ò§á‹àËÅ×Íà¡Ô¹ µŒÍ§Åͧ͋ҹ˹ѧÊ×ÍàÅ‹Á¹Õ้ «Ö่§Ë¹Ñ§Ê×͹ÓàʹÍÁØÁÁͧ¢Í§¤ÇÒÁ¤Ô´áººµ‹Ò§æ·Õ่¨Ðª‹ÇÂãËŒàÃÒËÅØ´¾Œ¹ ¨Ò¡¤ÇÒÁ·Ø¡¢ ·Õ่ÁÕÍÂÙ‹ àÁ×่Íà»ÅÕ่¹ÁØÁÁͧ àÃÒ¡็¨Ð¤Ô´ÍÐäõ‹Ò§æ·Õ่໚¹ºÇ¡ÁÒ¡¢Ö้¹ áÅÐËÒ¨ҡ¤ÇÒÁ ·Ø¡¢ ä´ŒàÃ็Ç¢Ö้¹ «Ö่§àÃÒ¨ÐàË็¹Ç‹Ò ºÒ§¤ÃÑ้§àÃÒ¡็·ÓãËŒµÑÇàÃÒàͧ໚¹·Ø¡¢ â´Â·Õ่äÁ‹ÃÙŒµÑÇ ªÕÇԵ໚¹¢Í§àÃÒ ¨ÐËÁ‹¹àÈÃŒÒËÃ×ÍÊآ㨠àÃÒ໚¹¤¹àÅ×Í¡àͧ à¹×้ÍËÒâ´ÂÊѧࢻ ªÕÇÔµ¡็àËÁ×͹¡Ñº¡ÒÃÇÔ่§á¢‹§ áÁŒÇ‹ÒàÃÒ¨Ó໚¹µŒÍ§ãªŒà§Ô¹ ·Ç‹ÒÊÔ่§·Õ่·ÓãËŒàÃÒÍÍ¡µÑÇÇÔ่§ä»äÁ‹ãª‹à§Ô¹ÁÒ¡ÁÒÂ㹡ÃÐà»‰Ò áµ‹à»š¹¤ÇÒÁ½˜¹·Õ่Åء⪹ ¾Åѧ·Õ่¨Ð·ÓãËŒªÕÇÔµ ÇÔ่§ä»ä´Œ¨¹ÊØ´·Ò§äÁ‹ãª‹¤ÇÒÁ⪤´Õ·Õ่¶Ù¡àÊ¡¢Ö้¹ÁÒ áµ‹à»š¹µÑÇàÃÒ·Õ่¾ÃŒÍÁ༪ÔÞ˹ŒÒ¡Ñº¤ÇÒÁÅŒÁàËÅÇ Ë¹Ñ§Ê×Í "ã¹àÇÅÒ·Õ่ËÁ‹¹àÈÃŒÒ ªÕÇÔµ¡็Âѧ໚¹¢Í§àÃÒ" àÅ‹Á¹Õ้ ä´Œ¶‹Ò·ʹàÃ×่ͧÃÒÇ·Õ่ãËŒ¤ÇÒÁËÇѧáÅÐàÊÃÔÁÊÌҧáç㨠à¾×่ÍãËŒÂ×¹ËÂÑ´µ‹ÍÊÙŒ¡ÑºÍØ»ÊÃä·Õ่ࢌÒÁÒ㹪ÕÇÔµµ‹Íä» à¹×้ÍËÒÀÒÂã¹àÅ‹Á¨Ð·ÓãËŒ¤Ø³ÂŒÍ¹¡ÅѺ 仾ԨÒóҷء«Í¡ÁØÁ¢Í§¨Ôµã¨áÅЪÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¢Í§µÑÇàͧ ¨¹ã¹·Õ่ÊØ´¨Ð¤Œ¹¾ºÇ‹Ò ªÕÇÔµ¤×Í¡ÒôÓçÍÂÙ‹à¾×่ÍàÍÒª¹Ð¤ÇÒÁÊÔ้¹ËÇѧ Ë´ËÙ‹ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸à¡ÃÕ้ÂÇ ·Õ่Åء⪹¢Ö้¹Í‹ҧäÁ‹ÁÕÇѹÊÔ้¹ÊØ´ ºÍ¡àÅÂÇ‹Ò¶ŒÒ¤Ø³¡ÓÅѧµŒÍ§¡ÒÃÊÌҧ¡ÓÅѧã¨ãËŒµÑÇàͧàÅ‹Á¹Õ้㪋àÅÂ!! ໚¹Âѧ䧺ŒÒ§¤Ð䴌͋ҹáÅŒÇÍÂÒ¡¨Ðä»Ê͵ÒÁáÍ´ÁÔ¹ËÃ×ÍÂѧÍ‹ÒÅ×Áä»ËÒÁÒÍ‹Ò¹¡Ñ¹¹Ð¤ÐÍÂÒ¡ÃٌNjÒã¹àÅ‹Á˹ŒÒáÍ´ÁÔ¹¨ÐËÂÔºàÅ‹Áä˹ÁÒÃÕÇÔÇ¡็½Ò¡µÔ´µÒÁ´ŒÇ¹ФР" ˹ѧÊ×ÍáÅСÒÃÍ‹Ò¹¤×Í¢ØÁ¾ÅѧáË‹§¡ÒäԴÊÌҧÊÃä "