Le petit bulletin - Grenoble - 978

Page 1

Samedi Sa ame med ed di 20 0 jjuin ju uin

L’HEBDO GRATUIT DES SPECTACLES

Parc Pa arc a rc Jo Blanchon Bllanchon anchon chon hoon arrêt arr ar rrê rêt êtt Tram ram am D de desservi esservi sservi servi erv rvi vi jjusqu’à usq sqqu u’à 0 00 h 3 30

Direction de la communication de la Ville de Saint-Martin-d’Hères - Mai 2015 - © photos DR - Conception EP

N°978 DU 17.06 AU 23.06.15 www.petit-bulletin.fr —

SSES

+ LES TERRA

DE L’ÉTcÉentrales en pages

VICE-VERSA

De 1199 h à m minuit mi in nu uiit concerts oncerts ncerts ceerts rts ts g gra gratuits ra atuits tuits uiits ts > Léo Lééoo Larue, Lar La aru rue uee, > Neffertiti, Nef Ne eff ffe fertiti, ertiti, rti tit iti tii, > 40 Bis, Bis Bi iss, > 40 degrès deg de egr grrèès ès ou de force for ffo orc rce ce

La révolution Pixar

CHARLES GILLIBERT PRÉSENTE

À LA UNE — CINÉMA — VICE-VERSA

Ce n'est jamais agréable d'apprendre que quelqu'un « s'éteint doucement », même lorsque l'on considère son monde plutôt loin du nôtre. C'est donc l'inoxydable (et un brin impudique) Michel Drucker qui a donné le week-end dernier des nouvelles de son ami Michel Delpech, atteint d'un cancer de la langue qui ne lui laisserait que quelques mois à vivre – il a 69 ans. Et là on repense au très beau film L'Air de rien de Grégory Magne et Stéphane Viard, sorti en 2012, dans lequel le chanteur s'essayait à la comédie dans son presque propre rôle, celui d'une ancienne idole croulant sous les dettes. « Je ne suis pas vraiment acteur, donc il faut que je choisisse des rôles dans lesquels je sais que je pourrai être moimême » déclarait-il à l'époque lorsque l'on évoquait avec lui sa jeune carrière de comédien. On repense aussi au très émouvant spectacle Racheter la mort des gestes du chorégraphe grenoblois Jean-Claude Gallotta dans lequel ce dernier utilisait malicieusement le tubesque Quand j'étais chanteur de Delpech pour une danse du « haut du corps » (extrait vidéo sur notre site). Gallotta se servait alors de Delpech comme d'un matériau on ne peut plus populaire vecteur d'émotions. Du coup, on repense également aux tubes de l'artiste qui ont traversé les années (Pour un flirt, Chez Laurette, Le Loir-et-Cher, Le Chasseur…) démontrant, finalement, que Delpech n'est pas si loin de nous. Voilà. Sinon la maladie, la mort ; tous ces trucs-là, c'est quand même très con. Et très gênant quand on est prévenus si tôt. AURÉLIEN MARTINEZ

:

DISCO FUNK LEGEND FESTIVAL P 08 Où l’on cause de Kool & the Gang et d’Earth Wind & Fire

LA FÊTE DE LA MUSIQUE

P 09

On va écouter quoi ?

SAISON 15 / 16

P 12 Au programme l’an prochain sur les scènes de la MC2 DR

ÉDITO

P 03



P03 — LE PETIT BULLETIN N°978 — DU 17.06 AU 23.06.15

À LA UNE

La Révolution Pixar "VICE-VERSA" EST UN NOUVEAU CAP POUR LA RÉVOLUTION INITIÉE DEPUIS VINGT ANS PAR LES STUDIOS PIXAR DANS LE CINÉMA D'ANIMATION. OU COMMENT UNE BANDE DE GEEKS EST VENUE BOUSCULER LE MONSTRE DISNEY, QUI N'EST PAS PARVENU À TUER LEUR CRÉATIVITÉ.

DR

« Objets inanimés, avez-vous donc une âme ? » On ne sait pas si John Lasseter et ses camarades des studios Pixar ont lu Lamartine, mais ils auraient pu graver cette fameuse citation au frontispice de leurs bureaux. Au moins en ont-ils donné une version 2.0 à travers leur mythique logo : une lampe fait des bons comme à pieds joints, lançant des œillades de lumière au spectateur avant d'aller écraser et remplacer le I de Pixar. L'objet doté de personnalité, de vie et d'humour : un véritable credo à la source de leurs premiers travaux, mais aussi l'amorce de la révolution Pixar. C'est d'abord un pied de nez à la tradition Disney : là où la firme du haut château s'intéressait avant tout aux héros des contes classiques (de BlancheNeige à Pinocchio) et à l'humanisation des animaux (Bambi, Dumbo, la centaine de dalmatiens ou encore les Aristochats), Pixar choisit de laisser la figure humaine dans l'ombre et ne se consacre à nos amis les bêtes que si celles-ci lui autorisent un changement radical d'échelle. Avec les deux Toy Story et Mille et une pattes, réalisés par le grand manitou John Lasseter (épaulé par le non moins influent Andrew Stanton, futur pilote du Monde de Némo et de Wall-E), on voit déjà se dessiner un nouveau paradigme pour l'animation : que se passe-t-il dans la chambre d'un enfant lorsque les lumières s'éteignent et que ses jouets n'ont plus besoin de ventriloquie pour parler, penser, vivre ? En pointant un microscope sur l'organisation secrète d'une bande de fourmis, y verrait-on un miroir grossissant de notre condition humaine ? Dans tous les cas, le défi consiste à rendre expressif ce qui ne l'est pas et à renverser les perspectives : alors que les jouets de Toy Story gagnent un caractère, un rôle et des sentiments, la famille qui les "héberge" n'est composée que de prototypes, la rondeur générique de leurs traits s'opposant au design anguleux et soigné des figurines. Quant à l'amour que leur maître leur porte, il s'érodera d'épisodes en épisodes, les rendant plus émouvants encore.

LES STUDIOS PIXAR ET PETE DOCTER DONNENT UNE SINGULIÈRE LECTURE DE CE QUE L'ON APPELLE UN FILM-CERVEAU EN PLONGEANT DANS LA TÊTE D'UNE FILLETTE DE ONZE ANS POUR SUIVRE LES AVENTURES DE… SES ÉMOTIONS ! AUSSI AMBITIEUX QU'INTELLIGENT, DRÔLE, ÉMOUVANT ET EXALTANT, "VICE-VERSA" EST UNE DATE MAJEURE DANS L'HISTOIRE DU CINÉMA D'ANIMATION.

Vice-Versa — CINÉMA —

TEXTES : CHRISTOPHE CHABERT

V

L'ODYSSÉE DU CERVEAU L'originalité de Vice-Versa, c'est qu'il est un peu le discours de la méthode Pixar, sans pour autant perdre de vue son caractère de récit d'aventures trépidantes, bourré d'humour et finalement résolument bouleversant. L'idée est, comme son titre l'indique, de renverser les perspectives : plutôt que de suivre de l'extérieur la vie d'une fillette de onze ans, Riley, nous allons la vivre de l'intérieur, depuis le quartier général de son cerveau où s'agitent ses émotions primaires – joie, tristesse, peur, colère, dégoût. Celles-ci sont représentées par autant de personnages colorés et fortement caractérisés, dont les conflits forment la matière principale de l'action. Parmi elles, Joie a droit à une attention particulière : c'est elle qui, la première, découvre le monde à travers les yeux de Riley, et cette séquence d'ouverture est aussi simple et essentielle que l'aube de l'humanité chez Stanley Kubrick ou Terrence Malick. L'émerveillement y est tout autant un sujet qu'une matière vivante, cet instant où d'un blanc aveuglant jaillissent des formes et de la vie. Il y aura alors une deuxième "naissance" : une simple bille jaune dans laquelle cette image matricielle va se fixer, premier souvenir fondamental qui ira se stocker dans la mémoire de Riley, prêt à être réactivé en cas de besoin affectif. Se construit alors son monde intérieur, que Docter représente par des

îles en apesanteur (la famille, le jeu, l'amitié) comme autant de repères essentiels qui définissent la personnalité de l'enfant. Le tour de force de Vice-Versa, c'est donc de rendre évident à l'écran ce qui ne l'était pas du tout sur le papier : figurer des concepts abstraits que les sciences cognitives, la psychanalyse et les neurobiologistes étudient sans relâche. À cela s'ajoute une autre tâche, encore plus immense : raconter l'instant où Riley va devoir faire le deuil de son enfance, c'està-dire accepter la complexité émotionnelle qui est le premier pas vers la maturité. AU-DELÀ DE L'ENFANCE Vice-Versa se déploie alors sur deux plans : la dépression dans laquelle la fillette s'enfonce suite au déménagement de ses parents, et le moment où Joie et Tristesse sont expulsées du quartier général et vont devoir traverser toutes les routes cérébrales de Riley, périple propice à une débauche d'inventions aussi audacieuses que finement observées. Car les scénaristes du film semblent déplier à l'écran le travail invisible qui consiste à connaître jusque dans les moindres recoins la psyché de leur personnage : de quoi sont faits ses rêves ? Qu'est-ce qui habite son imagination ? Quels sont ses traumas, ses peurs, ses inclinations ? À chaque étape, Docter fait preuve de générosité sans borne et d’un culot qui semble ne pas connaître de limites. Deux séquences sont ainsi littéralement inédites : celle où l'on visite le studio qui fabrique les rêves, variation autour de l'usine à cris de Monstres et Compagnie, où le film se plaît à réfléchir sa propre fabrication, quitte à égratigner en douceur la maison mère Disney ou les théories freudiennes ; et celle dans le couloir des pensées abstraites, où Vice-Versa devient pendant une dizaine de minutes une pure œuvre d'art, allant au bout de son concept en le renversant à nouveau : il ne s'agit plus de figurer les circuits mentaux, mais de les replonger dans une autre forme d'abstraction en les déconstruisant jusqu'au vertige. Tout cela n'a en fin de compte qu'un seul but : emmener le spectateur vers le moment déchirant où Riley accepte que la tristesse n'est pas une émotion négative, mais un sentiment qui doit être mis en équilibre avec la joie. C'est la naissance de la mélancolie, d'une nouvelle bille qui n'est plus monochrome mais multicolore. Quelque chose a changé dans sa vie, mais dans la nôtre aussi : on ne regardera plus jamais le cinéma d'animation, sinon le cinéma tout court, comme avant après ce chef-d'œuvre qu'est Vice-Versa. > Vice-Versa, de Pete Docter (ÉU, 1h34) animation

Pixar, c'est d'abord un pied de nez à la tradition Disney l'oncle Walt, les geeks de Pixar préfèrent prendre leur temps pour cultiver des projets singuliers et artisanaux. Une idée qu'on retrouvera ensuite dans Les Indestructibles, où des super-héros raccrochent l'uniforme pour se consacrer à leur vie familiale, Ratatouille, où un rat dame le pion à tous les chefs français et Wall-E avec cette vision, ô combien déprimante, du dernier habitant de la terre : un robot ouvrier effectuant seul une tâche sans fin… Esthétiquement, Monstres et Compagnie est aussi un magnifique traité de réalisme paradoxal : la fourrure de Scully ou le plastique de Bob sont presque palpables à l'écran ; la fillette Boo, en revanche, est traitée en dehors de tout photoréalisme, sans chair ni aspérités. C'est d'ailleurs ce qui a un temps fait croire que Pixar était rentré dans le rang, suite à son rachat par Disney : tout ce qui

jusqu'ici était tenu à distance (les humains et les animaux anthropomorphes) faisait retour dans Les Indestructibles, Le Monde de Némo, Ratatouille ou le récent Rebelle, tandis que des idées plus fidèles à leurs principes (comme Cars) laissaient un goût de frustration. VERS L'INFINI, ET AU-DELÀ En fait, chacun de ces films est à la fois une relecture des grandes heures du cinéma d'animation à l'aune de la méthode Pixar et l'affirmation des talents qui peuplent le studio. Avec l'odyssée d'un poisson orphelin et handicapé (Le Monde de Némo) puis celle d'un robot amoureux perdu sur une planète poubelle (Wall-E), Andrew Stanton détourne l'imaginaire Disney du conte pour en offrir des versions matures et souvent cruelles envers nos contemporains. Pete Docter, lui, se charge de parcourir le spectre émotionnel en représentant l'indicible (la peur dans Monstres et Compagnie, la douleur du deuil dans Là-haut, la dépression dans Vice-Versa). Quant à Brad Bird, l'esprit débridé de Pixar, il se lance dans des récits où les protagonistes sont toujours des outsiders, par choix (la famille Indestructible) ou par nature (Rémy dans Ratatouille), qui aspirent à changer leur destin – thème qu'on retrouve dans son raté mais passionnant À la poursuite de demain. Dans tous les cas, les films Pixar s'ouvrent souvent sur une tristesse fondamentale qui est bien plus qu'un incident déclencheur : la disparition de la mère dans Le Monde de Némo, la Terre désertée de Wall-E, la mort de l'épouse dans Là-haut ou, le plus gonflé de tous, l'extermination annoncée des jouets dans Toy Story 3. Ce dernier film, allégorie à peine voilée des camps de concentration et de la Shoah, montre que pour le studio il n'y a aucun sujet qui ne puisse être abordé dans un film d'animation tout public. C'est aussi ce que prouve, puissance mille, Vice-Versa : son exploit figuratif va de pair avec son défi thématique. « Vers l'infini et au-delà » disait Buzz l'éclair singeant la fin de 2001. Cette phrase-là aussi, Pixar pourrait la graver aujourd'hui à son frontispice.

TOUT PIXAR

DR

ice-Versa tombe à pic pour rappeler deux choses essentielles : d'abord que les studios Pixar sont de grands aventuriers du cinéma, des pionniers qui ne se reposent pas sur leurs lauriers et semblent se nourrir de défis toujours plus ambitieux. Il a fallu huit ans au génial Pete Docter, déjà auteur de Monstres et Compagnie et de Là-haut, pour venir à bout de Vice-Versa ; on comprend à sa vision à quel point tous les projets montés par le studio entre temps n'étaient que des récréations (parfois formidables comme Toy Story 3 ou Rebelle, parfois décevantes comme les suites de Cars et de Monstres et Compagnie) en attendant d'accoucher de cette œuvre majeure. Deuxième rappel : le cinéma d'animation n'est pas, comme trop de productions Dreamworks ou Disney récentes ont eu tendance à l'affirmer, une recette commerciale visant à séduire les bambins en leur servant des produits formatés et opportunistes. Pixar travaille le genre dans ce qu'il a de plus noble : une ouverture vers un imaginaire figuratif illimité qui permet de nouer un dialogue riche et intuitif avec les jeunes spectateurs, tandis que les plus âgés font tourner à plein régime leurs méninges pour en décrypter les soubassements intellectuels.

SINGULARITÉ ET ARTISANAT Les bases de l'univers Pixar posées, tous les films suivants marqueront autant de limites à faire exploser et de territoires nouveaux à explorer. Monstres et Compagnie est sans conteste le plus original de ce premier âge Pixar : là encore, il faut attendre que la nuit tombe et que les yeux se ferment pour mieux les rouvrir sur un monde inconnu, celui des ouvriers de la peur. Derrière les portes de placard se tiennent des monstres prêts à surgir pour effrayer les enfants et récolter des cris comme d'autres collectent des dollars ou du pétrole, carburant principal de leur économie. C'est une réponse au « Sifflez en travaillant » des nains dans BlancheNeige ; ici, le travail n'est ni cool, ni sympa ; il est aliénant et répétitif. Au grand capital productiviste de

1995 : Toy Story 1997 : 1001 pattes 1999 : Toy Story 2 2001 : Monstres et Compagnie 2003 : Le Monde de Némo 2004 : Les Indestructibles 2006 : Cars 2007 : Ratatouille 2008 : Wall-E 2009 : Là-haut 2010 : Toy Story 3 2011 : Cars 2 2012 : Rebelle 2013 : Monstres academy 2015 : Vice-Versa 2015 : The Good dinosaur


P04_05 — LE PETIT BULLETIN N°978 — DU 17.06 AU 23.06.15

DR

CINÉMA

Mustang CINQ SŒURS DANS UNE MAISON-PRISON AU FIN FOND DE LA TURQUIE TENTENT DE RÉSISTER À LA PESANTEUR DU PATRIARCAT : POUR SON PREMIER ET TRÈS BEAU FILM, DENIZ GAMZE ERGÜVEN REFUSE ELLE AUSSI LA LOURDEUR DU CINÉMA À THÈSE ET LUI PRÉFÈRE L'INFINIE LÉGÈRETÉ DE L'ADOLESCENCE. CHRISTOPHE CHABERT C'est la fin de l'école et le début de l'été dans un petit village turc. Plutôt que de monter dans les bus qui les ramèneront chez eux, les adolescents préfèrent passer par la plage, se baigner, aller chaparder des pommes dans un jardin… Finalement, le cadre se resserre autour de cinq sœurs orphelines et unies comme les doigts de la main. Elles vivent en fait un de leurs derniers moments de félicité en commun car l'œil du patriarcat et des traditions veille : pour éviter le « scandale » de ces jeunes filles trop libres dans leur corps et dans leur esprit, les voilà claquemurées dans leur grande maison transformée en prison et en usine à fabriquer des épouses. Le rapport de force, évidemment déséquilibré, entre d'un côté les traditions à l'œuvre dans cette société turque ankylosée et de l'autre la sève débordante des cinq ados, est aussi pour Deniz Gamze Ergüven, qui signe avec ce premier film une entrée fracassante dans le paysage cinématographique mondial, une affaire de mise en scène. Le mouvement impulsé par ses comédiennes affole le cadre et le montage, obligés de suivre leur rythme pour ne pas se laisser distancer. D'où la vigueur des séquences et de la narration, comme si le film se devait de ne pas tenir en place pour ne pas laisser prise à l'inertie culturelle et sociale qui voudrait dompter ces chevaux fougueux – ces « mustangs » donc.

> Mustang, de Deniz Gamze Ergüven (TurquieFr-All, 1h33) avec Erol Afsin, Ilayda Akdogan…

DR

car rien n’était autorisé. Denis Robert va à la rencontre d’un Cavanna affaibli et fatigué, tandis que Nina tisse un montage où se télescopent archives, citations et témoignages (Willem, Delfeil de Ton, Siné…) souvent passionnants qui convergent vers un même sentiment de crépuscule. Ce que la dernière demi-heure finit par souligner maladroitement, revenant une énième fois sur la trahison de Philippe Val et ajoutant un épilogue édifiant et malvenu sur la tuerie du 7 janvier, ce qui est pour le moins contradictoire tant le film semble sous-entendre que ce Charlie-là n’avait plus grand chose à voir avec l’esprit des débuts. CC

Cavanna, jusqu’à l’ultime seconde, j’écrirai

DR

De Nina et Denis Robert (Fr, 1h30) documentaire Ce film sur (François) Cavanna commence par la toute fin : les funérailles de l’écrivain, début février 2014, où des lecteurs anonymes et des camarades célèbres viennent lui rendre hommage. Drôle de sensation pour le spectateur : celui d’assister à une répétition générale de ce qui se produira onze mois plus tard avec l’enterrement des dessinateurs de Charlie Hebdo. Cavanna en fut le fondateur avec le Professeur Choron, en prolongement de l’aventure Hara-Kiri qui défia les bonnes mœurs et la censure dans les années 60 et 70. Si ce documentaire a deux têtes (le journaliste Denis Robert et sa fille Nina), il a aussi deux faces : d’un côté, un hommage au Cavanna écrivain insatiable, auteur de 50 romans dont quelques best-sellers (Les Ritals, Les Ruskoffs, Bête et méchant) ; de l’autre, l’évocation de cet âge d’or où tout semblait permis

TURKISH SUICIDES Comme Virgin suicides à son époque, Mustang est raconté en voix-off et au passé par la plus jeune – mais pas la moins futée – des sœurs, signe que tout ne sera pas rose dans leur parcours. Mais Denis Gamze Ergüven a le goût des contrastes et des nuances : si la première sœur réussit à se marier avec celui qu'elle aime, la seconde doit s'accommoder d'un mari falot qu'elle méprise. Quant au sort réservé à la troisième, il poussera les deux dernières à réagir et à refuser la fatalité. Même les personnages secondaires ont droit à un traitement équilibré : non, tous les hommes ne sont pas ici de lâches oppresseurs, et la grand-mère et les tantes essaient, tant bien que mal, d'adoucir la violence imposée à ces filles. C'est ce qui évite au film de tomber dans le cinéma à thèse, même si son féminisme est déjà un acte de courage dans la Turquie d'aujourd'hui. La réalisatrice croit surtout aux vertus émancipatrices de l'éducation contre les archaïsmes du patriarcat, ce que la boucle du récit suggère sans le souligner, comme une issue de secours nécessaire que les notes de Warren Ellis rendent assez émouvante.

Valley of love De Guillaume Nicloux (Fr, 1h32) avec Gérard Depardieu, Isabelle Huppert… « Putain, la chaleur ! » dit Gérard (Depardieu) transpirant sous le soleil californien lorsqu’il retrouve son excompagne Isabelle (Huppert). Qui sont-ils et que viennent-ils faire là ? La première réponse est la plus com-

plexe : Depardieu et Huppert sont comme des hybrides du couple qu’ils formèrent à l’écran à l’époque de Loulou et des comédiens qu’ils ont été ensuite. Ce mélange-là, entre ce que l’on sait de leur vie (étalée et commentée pour Depardieu, plus discrète pour Huppert) et les rôles que leur fait jouer Guillaume Nicloux, est la meilleure idée de Valley of love, son mystère le plus persistant. Il repose sur l’idée que certaines stars ont un besoin minimal de fiction pour exister à l’écran, charriant leur légende avec eux. Cette fiction a minima répond à la deuxième question et s’avère plus problématique : convoqué postmortem par un fils gay, exilé aux États-Unis et récemment suicidé, le couple traverse le désert en attendant un signe de cet enfant disparu qui leur promet de revenir. On sent que Nicloux aimerait retourner aux sources atmosphériques et inquiétantes de ses premiers polars (notamment le beau Une affaire privée) mais le fil du récit est tellement ténu qu’il en devient surtout répétitif et ennuyeux. Valley of love laisse une drôle de sensation d’inachèvement, trop long et trop court en même temps, trop explicatif dans sa première partie, trop allusif dans la seconde. Seul le spectacle de ses deux comédiens, intenses, drôles et toujours inattendus, assure jusqu’au bout l’intérêt d’un film qui n’est que prometteur. CC


FILMS À L’AFFICHE Sélection A LA POURSUITE DE DEMAIN De Brad Bird (EU) avec Britt Robertson, George Clooney... DR

Les 6 Rex, Mon Ciné, Mon Ciné (vo), PASSrL Le Mail, Pathé Échirolles

La Bataille de la montagne du tigre

AVENGERS : L’ÈRE D’ULTRON De Joss Whedon (ÉU, 2h22) avec Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo... Les 6 Rex

De Tsui Hark (Chine, 2h20) avec Tony Leung Ka Fai, Zhang Hanyu…

LA BATAILLE DE LA MONTAGNE DU TIGRE De Tsui Hark (Chin, 2h20) avec Zhang Hanyu, Lin Gengxin...

Depuis sa conversion au numérique, le génial Tsui Hark semblait avoir perdu la boussole de son cinéma, confondant effets spéciaux et mise en scène, ordonnancement du chaos et pure bouillie visuelle. De ce point de vue, La Bataille de la montagne du tigre est une bonne nouvelle : Hark parvient à garder une parfaite lisibilité des séquences tout en ne lésinant pas sur les capacités du virtuel et de la 3D. Il faut dire qu’au grand délire sériel de Detective Dee, il substitue ici un pur récit de guerre où, durant la guerre civile chinoise en 1946, une troupe de soldats tente de reconquérir une forteresse tenue par des bandits cruels et sans pitié. Le film avance ainsi comme une suite de morceaux de bravoure où tout fait spectacle : les combats bien entendu, réalisés avec une liberté totale, capable de concilier effets “bullet proof” et découpage classique, mais aussi l’étonnant bestiaire de méchants, freaks aux corps difformes et aux looks improbables. Comme George Miller avec son Mad Max : Fury Road, le vétéran Tsui Hark rappelle sans cesse aux petits maîtres les fondamentaux du cinéma d’action et sa nécessaire générosité, produisant un entertainment à l’ancienne mais avec les moyens technologiques contemporains. Dommage qu’il commette en chemin quelques fautes de goût, comme ce tigre numérique ridicule ou cette fin alternative bonus pas loin du “What the fuck” total. La Bataille de la montagne du tigre reste toutefois son meilleur film depuis des lustres. CC

CAVANNA, JUSQU’À L’ULTIME SECONDE, J’ÉCRIRAI De Nina et Denis Robert (Fr, 1h30) documentaire

ET AUSSI Signalons deux films en plus de tous ceux déjà cités dans nos colonnes cette semaine : d’abord Spy de Paul Feig, réalisateur de Mes meilleures amies et du déjà moins réussi Les Flingueuses. Il retrouve pour la troisième fois la géniale Melissa McCarthy qu’il transforme en analyste de la CIA obligée, lorsque l’agent qu’elle assiste disparaît, d’aller mouiller le maillot sur le terrain. Face à la furie McCarthy, rien moins que Jason Statham et Jude Law. Franchement, ça peut être assez rigolo.

La Résistance de l’air de Fred Grivois montre comment un champion de tir (Reda Kateb) doit mettre son talent au service d’une cause criminelle pour payer ses dettes et préserver sa famille. Pour info, le scénario est cosigné avec Thomas Bidegain et Noé Debré, aussi scénaristes de la Palme d’or Dheepan de Jacques Audiard.

Le Club (vo), Pathé Échirolles (3D)

Le Club

COMME UN AVION De Bruno Podalydès (Fr, 1h45) avec Bruno Podalydès, Agnès Jaoui...

Bruno Podalydès emmène son cinéma faire un tour de kayak histoire de retrouver, comme le personnage qu’il interprète, un vent de liberté perdue. Entre partie de campagne à la Renoir et fable burlesque constellée de mélancolie, une merveille de fantaisie, fluide et aérienne. La Nef, PASSrL Les Écrans, Pathé Chavant

EN ROUTE ! De Tim Johnson (ÉU, 1h34) animation Pathé Échirolles (3D)

EX MACHINA D’Alex Garland (Angl, 1h48) avec Domhnall Gleeson, Alicia Vikander, Oscar Isaac... La Nef (vo)

JURASSIC WORLD De Colin Trevorrow (EU, 2h04) avec Chris Pratt, Bryce Dallas Howard... Arts et plaisirs, Espace Aragon, Espace Aragon (3D), La Vence Scène (3D), La Vence Scène, Les 6 Rex, Les 6 Rex (3D), PASSrL Le Mail, PASSrL Le Mail (3D), Pathé Chavant (3D), Pathé Chavant (3D) (vo), Pathé Chavant (vo), Pathé Chavant, Pathé Échirolles (3D), Pathé Échirolles

LA LOI DU MARCHÉ De Stéphane Brizé (Fr, 1h33) avec Vincent Lindon, Yves Ory...

Le cinéma singulier, sec et quotidien, de Stéphane Brizé tente de filmer une aliénation contemporaine par le travail, ou comment un chômeur qui ne pense qu’à retrouver sa dignité finit par la perdre encore plus. Un pamphlet puissant et juste, où Vincent Lindon se fond à la perfection dans un casting de comédiens amateurs criants de vérité. Espace Aragon, La Nef, Mon Ciné, PASSrL Les Écrans, Pathé Chavant

LOIN DE LA FOULE DÉCHAÎNÉE De Thomas Vinterberg (ÉU-Angl, 1h59) avec Matthias Schoenaert, Carey Mulligan, Michael Sheen...

On n'attendait pas forcément Thomas Vinterberg sur le terrain de cette adaptation, classique et élégante, du roman de Thomas Hardy. On ne s'attendait pas non plus à ce qu'il s'en tire si bien : mise en scène, scénario, lumière, costumes et comédiens, tout est mis au service de l'histoire, superbement retranscrite à l'écran. Le Club (vo)

MAD MAX: FURY ROAD De George Miller (Aus-ÉU, 2h) avec Tom Hardy, Charlize Theron, Zoë Kravitz...

Spectaculaire blockbuster et geste de mise en scène intense et inédit où tôle froissée et corps malades dansent un étourdissant ballet digne des meilleurs circassiens contemporains, ce quatrième Mad Max voit George Miller, à 70 ans, donner une leçon aux cinéastes d'action d'aujourd'hui. La Nef (vo), Les 6 Rex, Les 6 Rex (3D), PASSrL Le Mail, Pathé Chavant (3D), Pathé Échirolles, Pathé Échirolles (3D)

MAGGIE D’Henry Hobson (EU, 1h35) avec Arnold Schwarzenegger, Abigail Breslin... Pathé Échirolles

MANOS SUCIAS De Josef Wladyka (ÉU-Col, 1h24) avec Cristian James Abvincula, Hadder Blandon, Jarlin Martinez...

L'odyssée dangereuse et violente de deux frères chargés de transporter une torpille sur un fleuve colombien : un thriller efficace qui pose, sans manichéisme ni didactisme, la question du racisme antinoirs dans la Colombie d'aujourd'hui. Le Méliès (vo)

LE MONDE DE NATHAN De Morgan Matthews (Angl, 1h51) avec Asa Butterfield, Rafe Spall... La Nef (vo)

MUSTANG De Deniz Gamze Ergüven (Fr-All-Tur, 1h34) avec Sidse Babett Knudsen, Chiara D'Anna... Le Méliès

ON VOULAIT TOUT CASSER De Philippe Guillard (Fr, 1h26) avec Kad Merad, Charles Berling, Benoît Magimel... Arts et plaisirs, Espace Aragon, Les 6 Rex, PASSrL Le Mail, Pathé Chavant, Pathé Échirolles

POURQUOI J’AI PAS MANGÉ MON PÈRE De Jamel Debbouze (Fr, 1h35) animation Les 6 Rex

QUI C’EST LES PLUS FORTS ? De Charlotte de Turckheim (Fr, 1h43) avec Alice Pol, Audrey Lamy, Bruno Sanches... Jeu de Paume, PASSrL Le Mail, Pathé Chavant, Pathé Échirolles

LA RÉSISTANCE DE L’AIR De Fred Grivois (Fr, 1h38) avec Reda Kateb, Ludivine Sagnier... Pathé Chavant, Pathé Échirolles

SAN ANDREAS De Brad Peyton (EU) avec Dwayne Johnson, Carla Gugino... PASSrL Le Mail, Pathé Échirolles

SHAUN LE MOUTON De Mark Burton (Fr-GB, 1h25) animation

Éclatante réussite des studios Aardman, ce bijou animé transpose la série éponyme sur la durée d’un long métrage, en respectant le parti pris de n’y mettre aucun dialogue et en y ajoutant un joyeux sous-texte où le travail et la routine sont savatés par un esprit de désordre, d’anarchie et de liberté. Un message pour tous dans un film pour tous. Le Méliès, Mon Ciné

LE SOUFFLE D’Alexander Kott (Russ, 1h35) avec Elena An, Karim Pakachakov...

Pas de dialogue, une dramaturgie simplissime mais ponctuée de zones d’ombre, une beauté flagrante à chaque plan : Alexander Kott soigne sa forme jusqu’à la maniaquerie, mais c’est pour mieux libérer dans les cinq dernières minutes, effectivement soufflantes, la puissance d’un propos longtemps énigmatique. Le Club (vo)

SPY De Paul Feig (EU, 2h) avec Melissa McCarthy, Jason Statham... Les 6 Rex, PASSrL Le Mail, Pathé Chavant, Pathé Chavant (vo), Pathé Échirolles

TAXI TÉHÉRAN De Jafar Panahi (Ira, 1h22) avec Jafar Panahi

Malgré l'interdiction de tourner qui le frappe, Jafar Panahi continue de faire son métier, et de la plus brillante des façons : cette fiction gigogne, drôle et ludique, est une déclaration d'amour au cinéma, ainsi qu'une réflexion remarquable d'intelligence sur la circulation des images, la facilité d'en faire et la difficulté de les diffuser. Un film essentiel et magnifique. Le Club (vo)

LA TÊTE HAUTE De Emmanuelle Bercot (Fr, 2h) avec Rod Paradot, Catherine Deneuve, Benoît Magimel...

Le portrait rude et complexe d'un adolescent en totale rupture sociale qui refuse les mains qu'on lui tend permet à Emmanuelle Bercot de signer son film le plus fort et le plus abouti, servi par des comédiens exceptionnels de vérité. Le Club, PASSrL Les Écrans

TIMBUKTU D’Abderrahmane Sissako (Fr-Mau, 1h37) avec Ibrahim Ahmed dit Pino, Toulou Kiki, Abel Jafri...

En posant un regard tragi-comique sur l’absurdité dangereuse du djihadisme au Mali, Abderrahmane Sissako trouve la bonne distance pour parler d’un sujet brûlant, sans pour autant sombrer dans le film officiel. Et, à défaut de dépasser l’académisme d’un certain world cinéma, il sait ménager de sidérants instants de poésie. Le Méliès (vo)

TITLI, UNE CHRONIQUE INDIENNE De Kanu Behl (Ind, 2h07) avec Shashank Arora, Shivani Raghuvanshi...

Premier film d’un cinéaste indien s’inscrivant dans une Nouvelle Vague d’auteurs en rupture avec Bollywood, Titli navigue avec force et talent entre le constat social et le film noir dans la lignée - avouée d’un Jacques Audiard, dont Kanu Behl reprend l’idée d’un héros ambivalent et tiraillé entre plusieurs feux contradictoires. Une belle découverte. Le Club (vo)

TROIS SOUVENIRS DE MA JEUNESSE D’Arnaud Desplechin (Fr, 2h) avec Quentin Dolmaire, Lou Roy Lecollinet... Plus qu’un prequel à Comment je me suis disputé…, le nouveau film d’Arnaud Desplechin est une synthèse magnifique de son cinéma, mais aussi un bain de jouvence à base de teen movies, de grand roman épistolaire et de regard mélancolique sur les blessures mal cicatrisées de l’adolescence. Une de ses œuvres les plus accomplies et bouleversantes. Le Méliès

UN FRANÇAIS (int - 12 ans)

De Diastème (Fr, 1h38) avec Alban Lenoir, Samuel Jouy... Le Club

VALLEY OF LOVE De Guillaume Nicloux (Fr, 1h32) avec Isabelle Huppert, Gérard Depardieu... La Nef, PASSrL Les Écrans, Pathé Chavant

VICE VERSA De Pete Docter (EU, 1h34) animation Jeu de Paume, Jeu de Paume (3D), La Vence Scène, Les 6 Rex, Les 6 Rex (3D), PASSrL Le Mail, PASSrL Le Mail (3D), Pathé Chavant (3D), Pathé Chavant, Pathé Échirolles, Pathé Échirolles (3D)

VOYAGE EN CHINE De Zoltan Mayer (Fr, 1h36) avec Yolande Moreau, Qu Jing Jing, Ling Dong Fu...

Comment le voyage d'un mère endeuillée se transforme en périple intérieur et spirituel, dans une œuvre subtile et délicate où Yolande Moreau, excellente, habite avec force les cadres précis et jamais exotiques de Zoltán Mayer. La Nef


P06 — LE PETIT BULLETIN N°978 — DU 17.06 AU 23.06.15

CINÉMA FILMS PAR SALLES CCC Salle Juliet Berto, passage de l’Ancien Palais de Justice - Grenoble

WHISKY GALORE! Mer 20h

LE CLUB 9 bis, rue Phalanstère - Grenoble - 04 76 46 13 38

L’EVEIL D’EDOARDO V.O. Mer 13h40, 17h55, 19h40 - jeu 13h40, 17h50 - ven, sam, lun, mar 13h40, 17h50, 19h40 - dim12h40, 16h50, 18h40 CHASING ICE V.O. Mer 19h30** LA BELLE PROMISE V.O. Mer, jeu, ven, sam, lun, mar 13h30, 17h40, 21h30 sf jeu - dim 12h30, 16h40, 20h30 LOIN DE LA FOULE DÉCHAÎNÉE V.O. Mer 15h20, 22h - jeu, ven, sam, lun, mar 15h20, 19h40 - dim 14h20, 18h40 UN FRANÇAIS (int - 12 ans) Mer, jeu, ven, sam, lun, mar 13h40 sf lun, 15h40 sf mar, 20h - dim 12h40, 14h40, 19h + AD-SME lun 13h40 - mar 15h40 CAVANNA, JUSQU’À L’ULTIME SECONDE, J’ÉCRIRAI Mer, jeu, ven, sam, lun, mar 13h30, 17h30 dim 12h30, 16h30 LE SOUFFLE V.O. Mer, jeu, ven, sam, lun, mar 15h30, 22h dim 14h30, 21h CITIZENFOUR V.O. Jeu 19h30** CHRONIQUE D’UN HOMICIDE V.O. Lun 21h55 LA BATAILLE DE LA MONTAGNE DU TIGRE V.O. Mer 13h30, 16h, 19h40 - jeu 13h30, 16h, 19h10, 21h45 - ven, sam, lun, mar 13h30, 16h, 19h10, 21h50 - dim 12h30, 15h, 18h10, 20h50 VANDAL Jeu 18h30** LA TÊTE HAUTE Mer, jeu, ven, sam, lun, mar 15h30, 19h40, 21h55 - dim 14h30, 18h40, 20h55 LE LABYRINTHE DU SILENCE V.O. Mer, ven, sam, lun, mar 17h40 - dim 16h40 TAXI TÉHÉRAN V.O. Ven, sam, mar 21h55

TITLI, UNE CHRONIQUE INDIENNE V.O. Mer 21h55 - dim 20h55

LE MÉLIÈS 28 allée Henri Frenay - Grenoble - 04 76 47 99 31

TROIS SOUVENIRS DE MA JEUNESSE Mer 14h, 20h50 - jeu 14h, 20h10 - ven 21h15 - sam 18h20, 20h40 - dim 18h05 lun 17h35, 20h45 - mar 14h LES AVENTURES D’EMILE À LA FERME Sam 16h05 MANOS SUCIAS V.O. Mer 19h10 - ven, lun 14h LES CENDRES DU TEMPS - REDUX V.O. Jeu 19h30 - dim 20h25 - lun 14h - mar 21h15 TIMBUKTU V.O. Mar 20h10 HAPPY TOGETHER V.O. Jeu, mar 16h15 - ven 14h - dim 19h10 SHAUN LE MOUTON Sam 16h40 CHUNGKING EXPRESS V.O. Jeu, mar 18h10 - ven, lun 17h10 - dim 14h15 L’OMBRE DES FEMMES Mer 17h40, 19h20 - jeu 16h10 - ven 15h40, 20h50 - sam 17h25 - dim 17h40 lun 15h40 - mar 14h CASA GRANDE V.O. Mer 17h10 - jeu 14h - ven 17h30 - sam, dim 14h30 - lun 20h - mar 17h15 NOS ANNÉES SAUVAGES V.O. Jeu 21h15 - ven, lun 19h - sam 20h45 mar 15h30 CHEBURASHKA ET SES AMIS Mer 15h40 VOYAGE DANS LA PRÉHISTOIRE V.O. Sam 14h15 LES ANGES DÉCHUS V.O. Jeu 17h40 - ven, lun 15h45 - sam 18h50 mar 19h25 MUSTANG 14h - 15h50 - 17h40 - 19h30 - 21h15 LE PETIT DINOSAURE ET LA VALLÉE DES MERVEILLES Mer 14h15 - dim 16h40 EMILE ET LES DÉTECTIVES V.O. Mer, dim 16h15 EN QUÊTE DE SENS Mer 20h50 - ven 19h35 - dim 21h

LA NEF 18 boulevard Edouard Rey - Grenoble - 08 92 68 00 31

CENDRES 15h30 sf mar COMME UN AVION 14h - 16h - 18h - 20h - 21h50 CONTES ITALIENS V.O. 13h50 - 15h50 - 17h50 - 19h55 - 21h55 UNE ÉQUIPE DE RÊVE V.O. 18h30 LA LOI DU MARCHÉ 14h - 16h - 18h - 20h - 21h40 LE MONDE DE NATHAN V.O. 18h - 20h sf mer EX MACHINA V.O. 16h sf lun - 21h45 GRAZIELLA Mar 15h30 CONNASSE, PRINCESSE DES CŒURS Mer, sam, dim 14h + mer 20h VALLEY OF LOVE 14h - 16h - 18h - 20h - 21h40 L’ECHAPPÉE BELLE 14h - 17h - 20h10 - 21h35 MAD MAX: FURY ROAD V.O. 13h50 - 15h55 - 18h - 20h05 - 22h10 CHRISTINA NOBLE V.O. Jeu, ven, lun, mar 14h VOYAGE EN CHINE Lun 14h

LES 6 REX 13 rue Saint-Jacques - Grenoble - 08 92 68 00 31

de p ic a sso à wa r h o l Thomas SCHÜTTE, Untitled (Blue Head), 2002 (détail)

Une décennie d’acquisitions

SPY 13h45 - 15h50 - 17h55 - 20h - 22h10 VICE VERSA 14h10 - 16h05 - 19h55 - 21h50 ON VOULAIT TOUT CASSER 16h20 MAD MAX: FURY ROAD 13h50 - 15h55 - 18h - 20h05 JURASSIC WORLD 13h40 - 15h50 - 20h10 - 22h20 JURASSIC WORLD 3D 18h VICE VERSA 3D 18h MAD MAX: FURY ROAD 3D 22h15 A LA POURSUITE DE DEMAIN 13h40 - 16h30 - 19h30 - 21h50 AVENGERS : L’ÈRE D’ULTRON 13h55 - 19h35 POURQUOI J’AI PAS MANGÉ MON PÈRE 17h50 - 22h

PATHÉ CHAVANT 21 boulevard Maréchal Liautey - Grenoble

Musée de Grenoble 7 mai – 31 août 2015 www.museedegrenoble.fr

Avant-première : Un moment d’égarement : mar 20h30 VICE VERSA 3D Mer, ven, sam, dim, lun, mar 10h45, 12h50, 15h55, 18h, 20h15, 22h15 - jeu 13h50, 16h, 18h, 20h15, 22h15 SPY 15h - 17h25 - 20h

VICE VERSA 11h05 sf jeu - 13h10 - 15h20 - 17h30 19h35 - 21h40 SPY V.O. 11h20 sf jeu - 22h25 JURASSIC WORLD 3D 10h45 sf jeu - 13h20 - 15h55 - 18h30 21h10 QUI C’EST LES PLUS FORTS ? 15h10 - 17h35 - 22h20 JURASSIC WORLD 3D V.O. 14h25 - 17h - 22h30 ON VOULAIT TOUT CASSER 10h50 sf jeu - 12h50 - 19h45 sf jeu VALLEY OF LOVE 10h45 sf jeu - 12h40 - 14h35 - 18h25 20h20 - 22h15 JURASSIC WORLD V.O. 11h20 sf jeu LA RÉSISTANCE DE L’AIR Mer, ven, sam, dim, lun, mar 11h, 13h20, 15h35, 17h40, 19h50, 22h - jeu 13h, 15h35, 17h40, 19h50, 22h + VFST jeu 19h50 - sam 17h40 JURASSIC WORLD Mer, sam, dim 20h - jeu, ven, lun, mar 19h50 COMME UN AVION 11h20 sf jeu - 13h35 - 15h45 - 18h 20h15 - 22h25 MAD MAX: FURY ROAD 3D 22h25 LA LOI DU MARCHÉ 10h45 sf jeu - 12h50 - 14h45 - 16h40 18h35 - 20h30 sf mar

PATHÉ ÉCHIROLLES 4 rue Albert Londres - Échirolles - 08 92 69 66 96

Avant-première : Un moment d’égarement : mar 19h30 JURASSIC WORLD 3D 13h - 13h55 - 15h45 - 16h35 - 17h30 sf jeu 17h25 - 19h15 - 20h15 - 21h55 + dim 11h15 JURASSIC WORLD 12h45 - 14h45 - 18h25 - 21h10 + dim 10h40 ON VOULAIT TOUT CASSER 13h40 - 18h - 22h20 A LA POURSUITE DE DEMAIN Mer, sam, dim 16h10, 19h, 21h55 - jeu, lun, mar 13h25, 16h10, 21h55 - ven 13h25, 16h10, 19h, 21h55 LA BATAILLE DE LA MONTAGNE DU TIGRE 3D 13h - 15h50 - 18h45 - 21h40 + dim 11h05 EN ROUTE ! 3D Mer, sam 13h50 - dim 11h30, 13h50 SPY 14h15 - 19h45 - 19h30 - 22h + dim 11h30 LA RÉSISTANCE DE L’AIR 12h35 sf sam - 15h25 - 17h40 - 19h50 sf jeu - 22h + dim 10h30 + VFST jeu 19h50 sam 12h35 VICE VERSA 12h40 - 14h45 - 17h - 19h15 + dim 10h30 MAGGIE 22h20 SAN ANDREAS 12h45 - 15h05 - 17h25 - 19h55 - 21h20 sf mar 21h30 + dim 10h20 QUI C’EST LES PLUS FORTS ? 15h45 - 20h05 + dim 11h20 VICE VERSA 3D 13h20 - 15h35 - 17h45 - 19h50 - 21h55 + dim 10h50 MAD MAX: FURY ROAD Mer, ven, sam, dim, lun, mar 16h45 - jeu 16h45, 19h25, 22h MAD MAX: FURY ROAD 3D Mer, ven, sam, dim, lun, mar 14h, 19h25, 22h - jeu 14h + dim 10h30

LE CRIQUET Mer, sam 17h - dim 10h30 SHAUN LE MOUTON Sam 15h

PASSRL LE MAIL 15 rue du Mail - Voiron - 08 92 68 81 06

Avant-première : Un moment d’égarement : mar 20h15 JURASSIC WORLD Mer 14h, 16h50, 20h - jeu, mar 18h, 20h ven 13h50, 19h40, 22h15 - sam 14h10, 16h50, 19h40, 22h15 - dim 10h45, 13h50, 16h40, 20h - lun 14h, 20h VICE VERSA Mer 13h40, 16h, 20h40 - jeu 14h15, 17h45, 20h40 - ven 14h10, 20h, 22h20 sam 13h50, 16h10, 18h30, 20h, 22h20 dim 11h15, 13h40, 15h50, 16h50, 18h15 lun 14h15, 17h45 - mar 17h45, 20h40 MAD MAX: FURY ROAD Mer 15h50, 20h15 - jeu, lun, mar 14h, 20h15 - ven 13h50, 19h40 - sam 13h20, 19h40 - dim 20h20 QUI C’EST LES PLUS FORTS ? Mer 18h15 - jeu, lun, mar 18h - ven 17h45 - sam 15h50 - dim 15h40 JURASSIC WORLD 3D Mer, dim 15h30, 18h10 - jeu, mar 14h ven, sam 17h50, 20h50 - lun 18h ON VOULAIT TOUT CASSER Mer, dim 13h30, 20h40 - jeu, ven, lun, mar 18h - sam 15h50, 18h VICE VERSA 3D Mer 18h20 - ven 18h30 - sam 17h20 - dim 20h30 - lun 20h40 - mar 14h15 SPY Mer 13h50, 16h30, 17h45, 19h45 - jeu, lun, mar 14h, 17h45, 20h15 - ven 14h, 20h30, 22h10 - sam 14h, 16h30, 20h30, 22h10 - dim 11h, 14h, 17h50, 19h45 SAN ANDREAS Mer 13h30, 20h20 - jeu, lun, mar 14h15, 20h20 - ven 20h, 22h20 - sam 13h30, 20h, 22h20 - dim 10h45, 13h20 A LA POURSUITE DE DEMAIN Mer, ven 14h - sam 14h10 - dim 11h, 14h lun 20h

PASSRL LES ÉCRANS Rue Georges Clémenceau - Voiron - 08 92 68 81 06

COMME UN AVION Mer 17h45, 20h - jeu, ven, lun, mar 14h, 17h45, 20h - sam 17h45, 19h50 - dim 14h15, 16h50, 19h VALLEY OF LOVE Mer, sam 17h45, 20h - jeu, ven, lun 14h, 17h45, 20h - dim 14h30, 17h10, 19h15 mar 14h, 17h45, 20h10 LA TÊTE HAUTE Jeu, mar 17h45 - ven 19h45 - dim 14h - lun 13h50 LA LOI DU MARCHÉ Mer, lun 17h45, 20h - jeu 14h, 20h15 - ven 14h, 17h45 - sam 17h45, 20h10 - dim 16h30, 19h15 - mar 14h, 20h20

JEU DE PAUME Square de la Révolution - Vizille - 08 92 68 05 56

LES OPTIMISTES V.O. Ven 17h30 - dim 20h MY OLD LADY V.O. Mer, jeu 20h30 - sam 17h30 VICE VERSA Mer 14h30, 17h30, 20h30 - jeu 17h30 ven, sam, lun 17h30, 20h30 - dim 17h30, 20h VICE VERSA 3D Sam, dim 15h QUI C’EST LES PLUS FORTS ? Jeu, lun 17h30, 20h30 - ven 20h30 - sam 15h, 20h30 - dim 15h, 17h30

ESPACE ARAGON

ARTS ET PLAISIRS

19 boulevard Jules Ferry - Villard-Bonnot

Place Armand Pugnot - Voreppe - 04 76 50 02 09

JURASSIC WORLD Mer 15h, 18h, 20h30 - jeu 17h30 - ven 18h - sam, dim 14h30 UNE FEMME IRANIENNE V.O. Jeu, lun 18h, 20h30 ON VOULAIT TOUT CASSER Mer 17h30, 20h - ven 17h30, 20h30 - sam, dim, mar 18h, 20h30 JURASSIC WORLD 3D Sam 17h30, 20h - dim 17h30 - lun 20h LA LOI DU MARCHÉ Jeu, ven 20h - sam 15h - dim 15h, 20h U Mer 14h30

JURASSIC WORLD Mer, sam 15h - ven, mar 20h30 - dim 17h30 ON VOULAIT TOUT CASSER Mer, lun 20h30 - ven 18h - dim 15h L’OMBRE DES FEMMES Mer, mar 18h - jeu, dim 20h30

MON CINÉ 10 avenue Ambroise Croizat - Saint-Martin-d’Hères

LA LOI DU MARCHÉ Jeu, sam, mar 20h30 - ven, lun 18h30 A LA POURSUITE DE DEMAIN Mer, sam 18h - dim 17h A LA POURSUITE DE DEMAIN V.O. Ven 20h30 LOS HONGOS V.O. Mer, dim, lun 20h30 - jeu, mar 18h15

LA VENCE SCÈNE 1 avenue Général de Gaulle - Saint-Égrève

MELODY Mer, lun 20h30 - jeu, dim 20h REFUGIADO V.O. Jeu, dim 20h30 JURASSIC WORLD 3D Mer, dim 15h - sam 20h JURASSIC WORLD Mer 18h, 20h30 - jeu 17h30 - ven, lun 20h - dim 18h - mar 20h30 CLOCHETTE ET LA CRÉATURE LÉGENDAIRE Dim 16h VICE VERSA Mer 16h, 17h30 - jeu 18h - sam 16h, 18h -


L’HEBDO GRATUIT DES SPECTACLES SUPPLÉMENT LES TERRASSES DE L’ÉTÉ 2015 —

s idées Les bonne

e de terrass nger

a verre ou m n u e ir o b r pou

ble sur Greno

lo…

et son agg

Flashez et retoruvez vos terrasses sur votre smartphone


LES TERRASSES DE L ETE

P02

PLACE NOTRE DAME

Sommaire AUTOUR DES... P 02/03

AUTOUR DE... P 07

Places Notre Dame / Sainte Claire Chez Marius Mémé Paulette Le 1900 So Krep Le Casse croute à Dédé Le Goût des Autres

Quai Perrière La Cucina Le Petit Rocher Casanova

AUTOUR DES

PLACE NOTRE DAME

AUTOUR DES... P 08/10 Places Félix Poulat / Victor Hugo Le Coq Hardi Le Napoli L’Ardoise Les Archers Le Palais de la Bière Copains d’avants Le Subway Vaucanson / Metz / Hoche / Île verte Le Cadet Rousselle Le Saint Germain Brasserie du Huit Le Rossini

AUTOUR DE... P 04/05 Place du tribunal L’Autre Table Le Bacetto La table ronde La renaissance 231 East Street Pub O’Callaghan O’Callaghan Restaurant

AUTOUR DE... P 06 Place de Gordes BBQ Café de la Mairie

SAINTE CLAIRE

AUTOUR DE...P 11 Gare / St Bruno La Passoire La Ferme à Dédé Plus loin / Crolles Le Tonneau Gourmand

PLACE NOTRE DAME

MÉMÉ PAULETTE x RESTAURANT

u gno e Gi uric

Pl. d la Cymaise

cT au

éri

eF réd

auldon

Ru rnot ent Ca du P résid

é ch Ga ste eA ug u Ru

tte afaye

Servan

Rue

t R.Pierre Duclo

e

Ru

de l’Al ma

de

de

Gr an

Rue L

Ru

Belgra

eA ug

Servan Rue de

hé ac te G us

ay

Rue e la Philis Ch arc e

Ru e

rnot

ent Ca u Pr ésid Rue d

afayett e Rue L

afaye tte

R. d Bérulle

éri cT au

Fré d

uldon

Rue Ren a

e

Ru

de

t R.Pierre Duclo

r

Gr an

r

Rue L

Place Sainte-Claire e air

Rue de la République R

lt Vo ue

ars Vill ue

URÉS

e

e

Ru

iniq om

liqu

Ba ya rd

R. D

ub

ll b eaux tai

Rép

e

x

e la

R.d

au

ai aP

l

ed

Ru

el ed

ibe

Ru

s

a Vill

Mir

es Rouss e

R. T

eur

Ru

de

ion anr Ch Rue de Bressieu

ue

iniq

om

Rue

çoi s

ac qu

ue

.J.J

ug t-H ain

R.d Clercs

ve

eS

Place Grenette R

ph

ose

Philippeville

Rue Sai ntFra e u n R

R. D BD

re ue st Phi Ch lis arc e

na

Place Notre Dame

Rue Trè s-C loî tre s

Ru

D

Rue Brocherie

ar

Place de Claveyson

iodo re 2, rue saint Hugues Grenoble 04 76 51 38 85

R. J

nka

e

Ru

Pl. aux Herbes

le

mp

x Te

u Vie du

R.

R. B

stins

Rue

loîtr es

R .d’Agie

s Augu

R. Tr ès-C

Rue Montorge

e Pala

x ai aP

ire lta

OUVERT du mardi au samedi Service midi :Place 12h-minuit de Jardinen continu Service Gordes de Ville Service après 22h

Rue de

eur

Rue d

el ed

r gie Au

ade Belgr

R.d ll b tardux tai s Gon ea

s

a

ile

ur M

de Rue de la République

Ru

al Do

cte

aréch

Place Sainte-Claire Do

e

Avenue Ru e Ba ya rd

du

liqu

Rue

R.d M

ub

ue

et az

llet Félix Via

llet Félix Via Avenue

ETAT MBTT GA BE BDGAM BD

Rép

s

ug

M ur te

e la

tre

t-H ain

oc

ed

Infos pratiques

e Rue d

réqui Quai C

Av.Félix Viallet Ru

rlioz or Be

loî

Place Notre Dame

Place Saint-André

Rue Hect

-C

eS Ru

uD

Rue de Bressieu

es Rouss eau

ed

ac qu

Trè s

u R. Mari

ar

.J.J

Ru

Place Grenette R

ontard

R. B

14h45 le samedi Place Jusqu'à de Place et dedimanche midin/a ve soir : 23h30 Gordes Pl. Claveyson Service après 22h Hubert Dubedout R

allet

R.

Rue Brocherie

Pl. aux Herbes service midi : 12h-14h30 / soir : 19h-23h00

ue D R.d -ClGrenoble 1 place Notre iodo Dame ercs re 04 38 37 23 56

arius G

Ouvert tous les jours 7/7

Rue M

Saint-André Infos pratiques R .d’Agie

Jardin de Ville

R. d Bérulle

lier

nt

Place

Berlioz Hector

Chez Mémé Paulette, le principe est simple : tout est fait pour que le client croit qu'il dîne chez sa grand-mère ! Cela commence par la déco, délicieusement surannée, où vous vous assierez à de grandes tables en bois, entre boîtes en fer, ouvrages, poules en faïence et photos d'un autre âge. Mais Chez Mémé Paulette ça se passe aussi dans l'assiette. Au choix : de copieuses tartines, ou de petites gamelles en guise de plat du jour (gamelle de mémé plat Pl. de du jour 9€30 ) tout se veut traditionnel et assez “généreux", Bérulle le tout à petitRuprix. La terrasse est un régal pour un petit e Chenoise creux, ils servent non-stop de midi à minuit. lier

nt

ure

re Lau St-

e jay phan

ou

a

Qu

- La t St Pon

t Pon

e

ou

. Ma Voilà un restaurant simple et franchouillard. RChez oux Marius propose un large choix de cuisine française ice Gign r u à l'ancienne où tout est fait maison. Ça fleure bon Rla . Ma cuisine d'antan avec ses cocottes de poulet à la crème et cèpes, son fondant de boeuf au vin rouge coquillettes, ou le vol au vent. Vous trouverez aussi re Perriè une sélection de poissons (cabillaud en bouille) ou Quai steak de hampe au saint marcellin, choix de tartares et grosses salades, le tout servi par une équipe en Pl. de tenue "brasserie" tablier blanc. Vous entrerez dans Bérulle une déco "grand mère" avec ses tapisseries et des Quai de France Rue Chen oise le murs ornés de pub et de tableaux d'unmpautre temps Te mais où l'on se sent bien. Cet étéViprofitez de la belle eux e jay phan du i Ste terrasse. a Rue u Q

iM

a Qu

RESTAURANT

er

ni

iM

Rue Ren

er ni

Rue L afayett e

R.S t-L a

BOUCHON RESTAURANT

oux

R.S t-L au

ur en t

re nt

CHEZ MARIUS Pl. d la Cymaise

Chez Mémé Paulette

R


LES TERRASSES DE L ETE

P03

PLACE NOTRE DAME

SO KREP

BAR RESTAURANT

CRÊPERIE BRETONNE

lier

Tau

éri c

eF réd

Ru t

ma e

all

b ’Ab

lier

ie G

cT au

R

u cq

Rue Chenoise

uldon

Servan

l’Al

hé ac te G us eA ug Ru

l .de

la S

Rue

éri

at Vic

Ja St-

R. d Bérulle

de

Carn o ent

t R.Pierre Duclo

afayett e Rue L

ur en t

R.S t-L a de

du P résid

Rue Ren auldon

R. d Bérulle

e

de

Gr an

Co

ond

em

m rné

al

an

ak

eL

eF réd

Ru

rnot

Ru

l’Al

de

eA ug

us te G

ac

Servan

du P résid ent Ca

Rue L afayett e

tte

Rue L

afaye

de

Ru

Rue

e

Ru

de

eA ug

tte

afaye

Rue L

t R.Pierre Duclo

eF réd é

Gr an

Rue P la Cde hl’Ailis har lma ce

ent Ca

Rue du P résid

Servan

la

te

s Po

Bd

. R. d

TE

lt

A

MB

Sau

SE

au eP

Ru

te

os aP

el

UT AG

d R.

ult

. Sa R. d

ers

Rue Ren a

Tau

rnot

Bo

R.

uRs ue te de Bel grade Ga ch é

iss et Rue L

t R.Pierre Duclo

Bo Rue ns de afayett En s fan e ts

de

Gr an

Ru de e Phi la C lis har ce

Rue J ay

lier

s

ier

Th

Ru e

e

Ru

rs

Thie

Rue

ay

Rue J

Rue Thie rs

S

JAURÉ

ric

de

lt S au

at Vic

’Alsa ce

at Vic

s

R.

. R. d

t

aze

Rue

es

u cq

R. d

Rue

ue cq

s

ur M cte

Do

ult

du

Ja StR.

Y

. Sa R. d

RE

Ru

S

JAURÉ

S JEAN

Ru

Rue Ren a

uldon

R. d Bérulle

’Alsa ce

R. d

r

S JEAN

de

RD

ar Vill ueste iniq o om la P

R.

A OU

Rue

COUR

rs

a Vill

ion

x

R. D

ai aP

el

ed

Ru

ue

iniq

om

anr

Ch

TA

ED

t aze

BD

ur M

cte

Do

Ja StR.

te

ult

. Sa R. d

os aP

el

d R.

Rue Thie rs

R. D

x

ai aP

el

ed

ph

ose

COUR

Ru

R. J

BET

du

rest

R

ll b eaux tai

es

u ug

t-H ain

R.d

eS

s

ue

ug

Rue

R.d Rxuetadilel Bressieu b eau

et az

t-H ain

M GA BnDka e Pala RuBeETdTA M GA

rM

eS Ru

BD

u te

A ETAT MBTT GA BE BDGAM BD

Infos pratiques

Ru

T

BA

ult

EM

ES

ar

oc

enne Fo

r

ar

T UT

. Sa R. d

AG

R. B

Bd

rt

ntard

R. B

uD

ed

rade e Belg

us G o

Ru

R .d’Agie

ult

e lB au eP Ru tins s s Augu

Rue d

R. Mari

Rue de

R .d’Agie

te os aP

l de

ntard

. Sa R. d

Rue de Bressieu

Rue Eti

R.

ult

t

aze

ste Po

lt

AT MB

SE

Infos pratiques

LE GOÛT DES AUTRES

o arius G

ur M

la

Sau

de

nt

R.

. R. d

LE CASSE CROUTE À DÉDÉ

. Sa R. d

cte

ure

es

Quai de France LSACE LORR AINE

AV. A

es

ple e em nnt ux T e o i r rt V be du c e éBbey c Hé illa illa Rue eadnHe ja d e ed d e Place u n h u n R p u R . Tr Co R Co Pl. de i Ste RRu ès Qua Saint-André Rue Rue BAR RESTAURANT z rlioRESTAURANT Place -C Rue Brocherie dee Hector Be Alsace Lorraine l Bérulle o e e Ru Place Hugo Rue ChenoisVictor Ru nne Place Notre Place îtres Pl. aux e Bo ple Situé dans le quartier des Antiquaires, restaurant connu des amaC’est l’été il faut en profiter !! de Verdun R. Millet R. Millet m Herbes Dame deceVerdun e xT R.d l’ancien Ch teurs de vins de la région possède une jolie petite terrasse donnant sur Venez découvrir nos nouveautés sur notre grandeu Vieu amps de Mars t e let l l d l i i M la rue Dominique Villars. A l'intérieur, le cadre industriel, alliant pierre, M Place de ue Place de e jay boeuf 100% charolais, rté n a v Placeréqurité terrasse. Savourez bnotre an Rue Rue R. Rnos Jardin phan ibe Gordes Quai Ca Libe u boiseet métal, se veut avant tout élégant, convivial et stylé. Côté assietTrè nos i Ste R. Tr ajour Claveyson aL l buns cuits chaque par notre boulanger et aussi l V Place Qua Place Saint-André de Ville e è s z e rlio -C ueeBrocherie te, Le Goût Des Autres propose une cuisine d'auteur où règne le fait- s-Cloîtr ed Ru ed er or BePl. loî u ct R u e H g R e R légumes frais du marché sans oublier la sélection des es u R tre n Place Notre Vaucanson S Vaucanson S R a E E u maison à base de produits frais, entre classique et modernité, simplicir Pl. aux RRES e Dio s R S Hubert Dubedout R.d Clercs UUÈÈfromages Bé UUÈÈRE meilleurs français. d o G G I r I e G e I té et Sauthenticité. La carte d'été fait la part belle aux poissons (OmbleHerbes DDIG Dame Ru EESSDD Place du Dr. Place du Dr. Toute LLEES Dos de Cabillaud, Thon Albacore...) et n'oublie pas les vianEELL la journée : Salades d’été à composer comme COURS BERRIAT UUEE RRUU RRchevalier, Léon Martin Léon Martin Place de Pl. de vous l’aimez ! À partir de 6,20€. eur de Canard, Place Pl. de Place de des telles la pièce de Veau, la Pluma de Cochon ou le Magret na Jardin Fontaine v e soir : hamburger Gordes Cours la De l’apéro jusqu’au àPhilippeville Dédé (accompale tout agrémenté de sauces et accompagnements préparés par le chef R. Tr Grenette R Claveyson t e ll . l’étoile de Ville è ia l’étoile J V s-Cl .Ja R. e Félix Ru Ru oublier le clou du spectacle, oître Manon Bocquentin et son équipe. Sans gné de frites gratin de ravioles et sandwich à cq d Avenumaison), eG s e ue Ph Rue en Ba impressionnante carte des spécificité du Goût des Autres, à savoir une sR soi-même, verre de vin à partir de 1,50€. Diod alaRll.edt Clercomposer iss Rue Montorge ya ousse cs oreélix Via n ieu au rd à merveille, au verre ou F Vins frôlant les 250 références, qui s'accordera e s u n Savourez nos produits frais faits maison. e tè Av re à la bouteille, avec la cuisine fine et "goûtue" des lieux. Le usoir, e pensez Et toujours nos spécialités dauphinoises. R Rue eur Place à réserver! Av.Félix Viallet Ru des ed Grenette R n hilippeville Berge e la .J.J ro e Rue SaR i Rép rs Place ac na u Ru Rue n a qu S ub S t E e E h -Fr R R liqu e G C Sainte-Claire È B È an sR eni U t U a e Rue Montorge R G ç L G y ousse .d Ma ssie ar ois Mardi, jeudi et vendredi : midi & soir DI DI rjours au ier R.d échal 7/7 ouvert tous les u d LES LES Rue Dode g e Rue de la République Mercredi et samedi : soir UE UE de 9h à 23h Au air de R e Mir olt Ru Ru Fermeture d'été ! Du 25 juillet au 20 août ibe eV e ed RueR l i u l R m duesd es . eE e Beelra Ru B 3 Place Ste Claire - Grenoble all gReér e Rue Sai ains Place Rue Raoule Blanchart u 6 rue Dominique Villars 38000 Grenoble aS spub R nt- 04 76 89 93 80 t el nd e oula Ch Fra d l P i Sainte-Claire x q n é mo li Rue B 04 76 25 40 33 ue y em nço b Fé Ge illere on e Be i in ’Ab is B l y e Jes e www.goutdesautres.com ném e ot Rue de la République R.d Ruuse B S Cor ed air d Cl illere uee M olt ÈRE Rue Ru Coirnibdorc y ue V U R e el et DIG Ru . rt LES be e Rue Co UE R Hé all nne ndorce AV. A S e Rue Raoule Blanchart u t L a S o l R ACE L t rt des M ORRA ne de ond be Poula eB Pl. ac IN em Hé bé FéliRx ontagnes dill ed on E ue n usses ie G ’Ab u B Championnet l R o m C R e e né R.d Rue Place Cor ed e Alsace Lorraine Rue Ru ed e u Place Victor Hugo R nn Bo R. Millet de Verdun e n n R.d l’ancien rt Bo Champs de Mars let be Mil de Hé llac i e n e d u e rté a R Ru ibe Counb Ru la L Place Ruee Va e S d e r e d NE Ru Rue EN ng Vaucanson ue e

e ière nn Perr Qouai eB

ma

Servan

ma

l’Al de

Rue P la C hilis har ce

de

Belgra

Rue de

Rue

R.S t-L

lier

Tau

eF réd

us

Au g Ru e

ac

afayett e Rue L

Rue J ayR .St -L au re nt Rue L afaye tte

te G

e

Ru

de

Ru

t Carn o

r

Gr an

Ru

e éd

Rue

R.

te

s Po

lt

ay

la

Sau

Rue M

Do

Rue J

ars Vill

Ru de e Phi la C lis har ce

ue

S

iniq

JAURÉ

e

Ru

om

de

JEAN

x

R. D

ai aP

R.

. R. d

COUR S

e

Ru

R

nt

ure

La St-

rs

a Vill

Y

ed

Ru

Ba ya rd

e air

ert éb e H Rue Raoule Blanchart Ru

Pl. de Bérulle

loîtr es

lt Vo ue

n

o eB

e

Place Sainte-Claire

Rue de la République

ne

R.d ll b eaux tai

s

ue

ub

t Pon

ue

Qu liqu e

Rép

Ru

el

e la

Cymaise

o

ug

M ai

R. Tr ès-C

eur

ed Ru

ion

au ier un

Pl. d elad

t-H in

sR ousse

anr

iniq

om

RE

Rue Eti enne Fo rest

ve

Sa

Ch

Ru

Place Notre Dame

Rue Trè s-C loî tre s

e Ru

na

ar

.J.J

ph

Rue de Bressieu

R. D

x

RD

lo

eC

Ru

Rue Brocherie

le

mp

x Te

u Vie du

R.

R. B

ose

Rue Montorge

e Ru x nou Gig e c i aur e R. M Rue Sa int noux Ru Gig-Fran e c i çoi ur s . Ma RuRe ire a d t l eM o irib eV el Ru . e l l a rrière S P i e t a a l u Q e nd Poula éd mo Félix Ge bb e i ’A el ném R.d Cor Rue ai aP

nka

ey

oise

R.d Clercs

ac qu QUARTIER ANTIQUAIRES e

A OU ED B t-

dore

Place Grenette R

el ed

Ru

e Pala

Ba ya rd

e Dio

R. J

e

R .d’Agie

www.sokrep.com Ru

ll b eaux tai

stins

R.d

s Augu

Rue d

y

du

illere

Rue

u cq

ult

at Vic

Rue B

BD

t aze

y

- La t St Pon

illere

ur M cte

Rue B

on

ier Rue de la RépubliqueAr ug e i n ile u Em Mo Pl. d la Rue uai Q Rue Raoule Blanchart Cymaise

de

Rue

e

Ru

B de

al Do

Ja StR.

te

. Sa R. d

a

os aP el

d R.

R. M

ne

aréch

Do

ux

gno e Gi uric

ue

îtres

Philippeville

Ru

Pl. aux Herbes

3 rue Frédéric Taulier - Place Notre Dame Place de Place de Jardin38000 Grenoble Gordes R. Tr Claveyson deèsVille -Clo04 38 37 03 74

eur

llet Félix Via

Place Sainte-Claire

du

Ma

Rue

ux gno e G. i uric

et az

R.d M

bliq

A ETAT MBTT GA BE BDGAM BD

çoi s

rM

u te

Rue de Bressieu

an

t Av.Fé Ru lix Vialle ed e la Rép u

de 11h30 à 22h30

s

Rue de

oc

rge

Avenue

es Rouss eau Félix Viallet Avenue

tre

rades e Belg ue Rue d ug t-H ain eS rd Ru us Gonta R. Mari

ar

uD

ac qu

loî

pratiques

Place i Ste Qua Saint-André Berlioz r o Ouvert tous les jours 7/7 ct Rue He

-C

Place Notre Dame

ve

ed

.J.J

SAINTE CLAIRE

. Tr ès

ontard

R. B

na

Ru

Place Grenette R

le

Pl. de Bérulle

éri c

Rue Ren auldon

R. d Bérulle

arius G

Rue Brocherie

Pl. aux Herbes

Place de Place de Jardin1 pl Notre Dame - 38000 GRENOBLE réqui Gordes Quai C Claveyson de Ville 04 76 42 43 32 Pl. Rue Diod R.d Clercs Hubert Dubedout or e

Rue M

Place Saint-André

du Lundi au samedi - 8h à 1h Resto tous les midis

a

Qu

nt ure

nt ure

Infos pratiques

R .d’Agie

y ne ja epha ai St Berlioz or OUVERT Rue Hect

Nous vous proposons un large choix de garnitures de galettes artisanales (pâte battue à la main, à base farine de sarrasin et de blé noir) mais aussi des crêpes, des glaces, un BRUNCH le dimanche, des thés "Kusmi Tea", des chocolats aux pépites de chocolat, des cafés, cappucinos, macchiatos pour accompagner les crêpes l'après midi. Des produits BIO sont également disponibles : vins, thés, bières, cidres sans oublier une sélection de productions locales : des œufs du Trièves, des jus de pommes Reinettes et poires, du cidre du Grésivaudan, de la bière du Dauphiné, des légumes de l'Y grenoblois, Rue Chen etc...

La St-

La St-

Pl. de Bérulle

Quai de France

Pl. d la Cymaise

ou

t Pon

t Pon

re

erriè

er

ni

iM

Rue L afaye tte

ua

ent

Q

C’est sur la place Notre-Dame, une des plus ancienne et ux gno e Gi de cafin reconnue de Grenoble, que le 1900 déploie parasol i r u a R. M vous offrir un vrai moment de pause. Très agréable en été oux gn e Gi grâce à un léger courant d’air, vous pourrez vous rafraichir uric a M R. Le soir avec une bière ou tout simplement prendre un café. vous croiserez une population éclectique et en harmonie. Dj, acteurs, artistes et anonyme se côtoient sous le regard re bienveillant de Fabio. C’est notamment grâce à ses 25 ians Perriè Quaqu’il dans les lieux, comme employé puis comme patron, saura vous accueillir chaleureusement. Le midi vous y déjeunerez de bonnes viandes, onglet, bavette, sans oublier gratin dauphinois élu officielleRuel’incontournable Chenoise le ment par les connaisseurs comme le meilleur de la Tville. mp x e u e i Côté fraicheur, les salades ne sont pas en reste V au 1900, du e jay l’un des plus vieux bistrots de la ville. R Rue Infos phan

du P résid

x

ou

Rue

Pl. d la Cymaise

nou Gig

er

ni

iM

t R.Pierre Duclo

x

nou

r

R.S t-L

au re nt

au re nt

LE 1900


LES TERRASSES DE L ETE

P02

TRIBUNAL

AUTOUR DE

PLACE DU TRIBUNAL

L’ AUTRE TABLE au re nt

CAFÉ RESTAURANT R.S t-L

Sous le regard du Chevalier Bayard, sans peur et sans er ni sur le parreproche, l'établissement étend sa terrasse u o iM vis de la Place Saint Pl.André. d la ua Q Un lieu marqué par l'histoire et qui abrita jusqu'à la Cymaise révolution le siège du Parlement du Dauphiné avant que ne lui succède le palais de justice. L'Autre Table vous propose ses plateaux de fruits de mer et sa carte brasserie. Venez découvrir notre nouvelle carte d'été.

x

ce

auri

x

nou Gig

t Pon

La St-

re

nt ure

Quai

Perriè

jay ane teph S i a Qu rlioz or Be Rue Hect

r

t R.Pierre Duclo

afayett e Rue L

Gr an

ur en t

d

ve

afaye tte

e la

na

Rue

e

ed

Rép

Rue L

ma l’Al

de

Gr an

Ru

ub

ue

R

es Rouss eau

Rue Brocherie

t R.Pierre Duclo

Rue Ren a

uldon

R. d Bérulle

éri cT au Fré d

ac hé

us

eA ug

Ru

ç

de

nt C a Rue du P résid e

Servan

rnot

al an ak

t R.Pierre Duclo

afayett e

Rue L

lier

En

Ru

eL

Ru

de Be lgrade

in om

Rue Sai ntFra n

is e

s fan ts

R. RBuoe Ren iss auldon et Bo Rue ns de

R. d Bérulle

tte

R.d Clercs

n

e

Ru

ac qu

rio

afaye

.J.J

an Ch

Rue Montorge

R. D

x

ai aP

el ed

nka

D

Rue L

ore

Rue L afayett e

Ru e

rs

Rue L afaye tte

Rue de

s

Th

ier

S

JAURÉ

R.S t-L a

Rue J

ay

Pér i

riel Gab Rue

JEAN

Thie

Rue

Ru e

Rue J ay

JEAN COUR S

Rue Eti

au

ere

ch

Ro

rt-

ne lD

en fe

R.S t-L au r R. d ent ’Alsa ce e

Diod

ph

te G

S

rest enne Fo

rbet

JAURÉ

Ru

Rue

Place Grenette R Rue de Bressieu

Ru

Ba ya rd

Place de Claveyson

ose R. J

de

loîtr es

ll b eaux tai

Gr an

Très -C

R.d

stins

e

Pl. aux Herbes

Place de Gordes

Jardin R. de Ville

eur

Ru

Place Saint-André

ar

Rue Thie rs

s

Philippeville

llet Félix Via Avenue

e Pala

du

Rue Thie rs

tre

Rue Chenoise

R. B

r

COUR S

e jay phan i Ste S Qua ÈRE rlioz GUor Be I ct e H e D u R ES EL RU

s Augu

RES

ESD EL

Place

Rue de

È IGU

Rue d

de

loî

rade s e Belg ue Rue d ug t-H ain e S ntard Ruus Go R. Mari

Rue

Belgra

nt

Péri

ure

Gab riel

La St-

x Te

ieu uV

d Rue

Pl. de Bérulle

R .d’Agie

Rue

t Pon

ult

T

BA

t

le mp

r

ed uC olo

d Con

. Sa R. d

M SE

er

ts

ste Po

E TT

Ru

la

ult

GU

lB au eP

s Ar

de

c

illa

Rue

A Bd

Ru

R. de

R.

pu

es

e . Sa R. d

re

lt

u cq

at Vic

R.d l’A miral C ou

te

Sau

Ru

Rue

e

ed

n Bo

Ja StR.

os aP el

Y

. R. d

RE

eC

d R.

RD UA

Ru

Rue de la République

Rue Raoule Blanchart

nn

o eB

Place Sainte-Clair

e

Qu

Ouvert 7 jours/7 carte R. et menus. Possibilité de groupesTrès-C

llet es élix Via RoA uvsseenaue F u

BDG BD

Ru

u

Rue Sai ntllet R

Av.Félix Viallet Ru ed e la Rép ub R

liqu

l’étoile

Place Notre

RU

Pl. Championnet et az

ac qu

M ur te

.J.J

oc

Placeondorcet Grenette R

R.d Clercs

ve

Rép

ne

Place St André - 38000 Grenoble Dame 04 76 44 51 41 na

e la

Ru de e Phi la C lis har ce

Belgra

de

nka

dore

Rue Montorge Rue de Bressieu

nka

Rue du Dauphiné

e Dio

uD

sM Philippeville Russontagnes es

e Pala Rue d

Clément élix Viallet F Avenue

erg Place de ersde Quai Créqui Place Gordes Pl.Chem Claveyson in Jes Hubert RDubedout u s u

Rue C

Ch.de

B

Rue de Bressieu

e Pala

t

Pl. aux Herbes

ntaine

Fo Cours la

TA BET ntard riAuMs Go D aG RueBM A

ndorce

des

t Poula

es Rouss eau

Ouvert depuis 1739, La Table Ronde est le deuxième er ni Milletde France après le Procope plus vieuxR.café à Paris. ou i Mdu 18è, le décor r Comptoir en étain, miroirs et Lustres Pl. d la t u a e a l l i u R. M é et de x eM Cymaise de ce lieu Qde tradition ert nouRu traduit bien l'esprit Lib Gig a e l c Place i convivialité. de aur R. M Rue En été, venez profiter de notre terrasse ombragée au Vaucanson S ÈRERES pied de la collégiale Saint André et face à l'ancien IGIGUUÈ D D S ES Place dupour Dr. un apéritif ou partager un repas Eentre parlement ELLE RRUU Léon Martin rrière e amis. Pl. de P ai

Infos pratiques

n ro na

a Ch Lt d . oc RueRBr herie

ar

Rue Co

Rue

ed Ru

stins

Chorier

e

Ru

Rue Chenoise

R. B

ain

s Jardin de Ville

s Augu

rade e Belg

ntard us Go

y

Rue d

R. Mari

llet

Rue de

E

R ue G a lile e

Rue

imp.d Vizille

Rue Nicolas

l

Rue Place Gen issi Saint-André eu

z r Berlio

o 1 Place saint andré - 38000 Grenoble Rue Hect Ru R Et 04 76 01 89 81 ed inne es Mar facebook.com/bacetto.grenoble ce B

équi

s

.

O ED

ger

r

ge

ETT

a teph uai S

Ber

R .d’Agie

ontard

IZILL DE V

Q

BD

des

e

ac qu

ub

e ed Ru nne Bo ux igno ice G

n ra Bé

MB

arius G

U AVEN

rt

Quai de France

y ne ja

Rue

OUVERT tous les joursCode lbe10h à 1h

Rue

ve

R.d Clercs

ed

GA

Infos pratiques

Arts

l

ed

n

u Va

BD

Rue M

Des

ibe

Ru

ba

e Ru

nt ure

Rue

re

Perriè

M ir

Félix

Place Victor Hugo

t

a

Quai

aze

R. M

ur M

x

u gno e Gi uric

de

BAR RESTAURANT

Alsace Lorraine

- La t St Pon

COURS BERRIAT

AINE

Ru

çoi s

LA TABLE RONDE

cte

pt u 4 Se Rue d

gn

e Gi uric

LORR

Sur la place Saint André ou “place du trib” s’étend la terrasse du Bacetto. Une belle carte de coktails er est là pour ni R.d l’ancien Ch ou les classiques amde ps de vous régaler (plus 30Ma propositions) ! parmi rs M Pl. et d la ai tels que que le Mojito le Cuba LibreQuvous pourrez gouter Cymaise des préparations maison tel que le Tiramisu Cocktail !! (7 inventions du barman sont là pour vous étonner). Dans les nouveautés vous retrouverez la frozen Margarita, une excellente Margarita plaisir du granité en plus vous perCOURavec S BERle RIAT mettra de vous rafraichir à grande vitesse. Les assiettes de charcuterie sont là pour accompagner avec gout toutes ces R. Ru délicieuse boissons. d eG en ha Pl.Pde iss là pour vous recevoir, une équipe Tout est et dynaljeune an ieu stè Bérulle mique avec un vrai sens du service. r

oux

ntFra n

R

Do

Ban k

a R. M

y

t-

y Be

lo

C ue

du

ond

Rue

aym

t

RR

illere

Rue Sai

Rue

aze

LSACE

E

y Rue B

AV. A

Rue

e mil

ur M

AINE

illere

r gie Au

cte

Rue B

BACETTO BAR - COCKTAIL

de

Do

CE LORR

du

AV. ALSA

al Do

.J.J

Rue Montorge

Rue

l

ea dré R R. An

aréch

na

Ru

Rue d

et az

Av

A ETAT MBTT GA BE BDGAM BD

R.d M

Rue Brocherie

ar

rM

iallet .Félix V

ore

Rue Chenoise

R. B

stins

u te

Av.Félix Viallet

Diod

Place Grenette R

Philippeville

et

ll Félix Via Avenue

llet Félix Via Avenue

Place de Claveyson Rue

oc

TRIBUNAL

Pl. aux Herbes

Place de Gordes

Jardin de Ville

s Augu

rade e Belg

uD

ed

Ru

ntard

us Go

Pl. Hubert Dubedout

Rue de

réqui Quai C

Rue d

R. Mari

7 place saint André - 38000 Grenoble 04 76 01 16 82 cafetr@numericable.fr

Place Saint-André R .d’Agie

ontard

OUVERT 7j/7 Possibilité de Groupe

e

arius G

Infos pratiques

de

Quai de France

Rue Ren auldon

Rue M

R. d Bérulle

Pl. de Bérulle

du

R. M

ce auri

Rue

R. M

nou Gig

liqu

e

Place Sainte-Clair


LES TERRASSES DE L ETE

P03

231 EAST STREET

t Carn o ent du P résid

afayett e Rue L

u eA ug

tte

Ru

afaye Rue L

de

re nt

au

cT a éri eF réd Ru Carn ot ent du P résid

Ga

ch é

Rue

Rue L afayett e

Ru

lma

t R.Pierre Duclo

Rue Ren a

uldon

R. d Bérulle

Fré d

Ru e

é ch

Ga

Servan

Carn ot

Rue

eR Gr an d

ma

l’Al

lier

éri cT au

al an ak eL Ru

du P résid ent Rue

e

Bo R.

t R.Pierre Duclo

es

es Rou

u ug

ac qu

ve

t-H ain

ri

han

hC

.J.J

Place Notre Dame

eS

R.d Clercs

na

Trè

Ru

ore

R. Rue Brocherie

ar

Diod

p ose

Rue Montorge R

Ba y

Rue

R. J

ll b eaux tai

e

Place de Claveyson

Place Grenette R

Philippeville

Ru

Pl. aux Herbes

Place de Gordes

Rue Chenoise

R. B

R. Tr deèsVille -Clo îtres

R.d

stins

afayett e

Place Saint-André R .d’Agie

Jardin

eur

Rue d

Rue L

Pl. de Bérulle

de

et

iss

uldon Rue Ren a

R. d Bérulle

R.S t-L

Bo Rue ns de En s fan ts

rs

Thie

Rue

Rue Thie rs

nt

RU

ple em 1 Place ux-T 38000 Grenoble RESde Bérulle e È i uV IGU ed 04 68u96 e jay ESD 76 42 R. R E Linfo@ocallaghan-grenoble.com phan U Trè i Ste R a u Q s-C rlioz or Be loî www.ocallaghan-grenoble.com Rue Hect tre Place Notre s

s Augu

Ru

ure

re

Rue de

e

A

de

La St-

ETT

S ÈRE

IGU

ESD EL

Ouvert du mardi au samedi soir : 18h30 - 23h00 Vendredi et samedi : service jusqu'à 23h30 Déjeuner : samedi de 12h00 à 14h00

rade e Belg ues Rue d ug t-H ain eS rd Ru us Gonta R. Mari

Gr an

MB

t Pon

GA

R.

x

u gno

Gi rice Mau

ontard

r Rue Thie rs

BeSlgerravan de

é ac h te G

Au gu s

rs

hie

eT

Ru

ur en t

R.S t-L a

S

Rue de

du P résid Rue Ru e

ay

Rue J

’Alsa ce R. d

Gab

Rue

JAURÉ

de

t Carn o ent

t R.Pierre Duclo

afayett e Rue L

Rue L afaye tte Rue J ay

riel

Pér i

lier

Tau

éri c eF réd

Ru

Rue Ren auldon

R. d Bérulle

e

Ru

au

ch ere Ro

de

Gr an

Ru de CeOPUhRi S JEA la C lis N JAUR ÉS har ce

Rue Eti enne Fo rest

de

Belgra Rue de

en fer t-

ne lD

S JEAN

R.

Gi rice Mau

BD

COUR

A

el P ér i

T

BA

t x

u gno

ETT

abri

rté

ult

M SE

er

MB

Rue G

ste Po

uC olo

la

illet

ibe Si vous ne le connaissez pas encore, O’Callaghan Burger la L Place de situé juste en e Restaurant, ouvert depuis juillet 2011, est u R Vaucanson S face du célèbre O'Callaghan Irish Pub. ÈRERES IGIGUUÈ D D S La Place nouveauté cette année est sa terrasse très conviviale, au S EE du Dr. EELL cœur de Martin la Place de Bérulle qui a fait peau neuveRRUUet est Léon Pl. de devenue piétonne très récemment. l’étoile Pour pourrez donc maintenant choisir entre extérieur et er intérieur, où une déco d'archi,nipierres apparentes, bois et ou acier se mélangent avec goût. iM Pl. d la a Vous yCymaise trouverez un large Qu choix de Burgers gourmets, des spécialités comme les Fish and Chips ou le Boeuf braisé à la Guinness, et 5 bières pression.

GA n ro

arius G

llier

at Vic

es

de

c

illa

d Con Rue

. Sa R. d

M

ntaine

erriè

Rue M

et az

uis Va

Rue

u cq

eH

Ru

R.

lt S au

Rue

E TT

Ru ed

Rue de la République

R. Millet

GU

lB au eP

Arts

Place Sainte-Claire

e

ert

éb

Fo Cours la

BD

R. de s

liqu

Ja St-

ed

Ru

r

r

rbet

Rép

R.

n on

. R. d

pu

ion te

re

anr Ch

eB

s Po

R.d l’A miral C ou

ph

la

eC

ose

de

Ru

ar

ve

au

R. J

Rue de Bressieu

e la

lt

n on

A Bd

Ru

r

na

e

Sau

ars Vill

. R. d

ue

B

Pla

Rue Raoule Blanchart

R.

iniq

om

eH

Dame

ve

R. B

stins

R. D

t

aze

de

es Rouss e

ub

B

Ru

ge Place an ér B de Verdun ue

a Ch

llet Félix Via Avenue llet

e Ru

e éb

R

Lt

R .d’Agie

s Augu

rade e Belg

ur M cte

ar

M ur te es Rou

or eC

nd

mo

Ge

ie ném

ac qu

Place Ru e ed O'CALLAGHAN BURGER RESTAURANT Victor Hugo Ru nne o

Ru

Rue Brocherie

R.d Clercs

ed

e

n

na

Ru

.

ba

Rue Brocherie

R. B

oc

ac qu

uD

ed

R

st vo Pré ue d R

U Place R. T Grenette R

.J.J

Rue Montorge

R.d Clercs

Ru

d

REN

Rue d

Do

nt

stins

s Augu

ade Belgr

tard s Gon

n ea

Philippeville

Testo u

re S NE

l

e

au eV

d R.

Rue Chenoise

na

ibe

all

R.d

c

Pl. Pl. aux Championnet Herbes

Place de réqui Quai C Claveyson

Pl. Rue Diod Hubert Dubedout o

Y

du

re Lau St-

Rue de

e Rue d

u R. Mari

eJ

Ru

arles

R .d’Agie

R ue G a lile e

ontard arius G

R. Ch

us

M ir

rt

de

Jes

Place Rue Co ndorce Saint-André t

Place de Gordes

Jardin de Ville

eu

Pl. de s Berge rs Bérulle in

RE

Rue

t Pon

A

ETT

MB

Rue M

et

y ne ja

Rue

çoi s

de

e Ru ulat lix Po

P Quai Infos pratiques

em

Quai de France

epha

Gen

issi

Ch

R.d ll b eaux tai

D AR x U ai DO a PD E el B

t

t

E

GA

Viallet e Félix

nka e Pala Rue dues ug

aze

T

BA

ult

EM

er

BD

ed OUVERT 7/7j es arcedu matin En semaine : 16h30-1h00 Ba l in Le week-end : 15h00-1h00 du matin S s E R È U HAPPY HOURS tous les jours jusqu’à IG D ES 20h30 Rue Nicolas UE L Ch R orier Rue Co et le lundi jusqu’à la fermeture ! ndorc

Rue du Dauphiné

ed Ru

ur M

cte

ES

T UT

. Sa R. d

AG

lB au eP

IZILL DE V

A

Ru

Rue Sai ntFra n

Rue

éd

illa

ond

Rue

s Rue Montorge

e Ru

b ’Ab el

ore

.J.J

oître

Ba ya rd

aS el

Diod

Place Grenette R

R. Tr ès-C Philippeville l

eur

ey

Place de Claveyson Rue

BAR RESTAURANT

te os aP

l de

ult

Bd

Ru

U AVEN

ETT

R Et Qu inne M

t 2, Place de Bérulle - Q38000 uai S Grenoble z h.drlio or CBe es Mo 04 76 01 05 66 Rue Hect nta Clémentwww.ocallaghan-grenoble.com Russe gnes s

DIG

t-H ain

Do

s

R.

pt u 4 Se

ert

Infos pratiquesai Perrière

RES UÈ

B tr-e tloai C l o e euV RuR

Alsace Lorraine

amps de Mars

rs

e

Place Sainte-Claire

R.d l’ancien Ch

Colb

imp.d Vizille

eS

du

E

C du Grenoble O'Callaghan Irish Pub, en plein coeur Rue Place e d Historique, la plus belle terrasse de Grenoble. En 15 ans e Victor Hugo Ru nne COURS BERRIAT d'existence, O'Callaghan Irish Pub est devenu une véritable Bo R. Millet institution. La bière coule à flot et se commande au compCOURS BERRIAT let toir. Ici se réunissent non seulement les Grenoblois en Mil é n Rue ert ba quête d'un moment privilégié mais u Lib aussi tous les étrangers a a l Place de dans les entreprises internade er R. Ru Grenoble, venus travailler Rue d ng e GVaucanson S er Ph retrouver ra tionales, étudier ou skier... Ils au e x ni aiment se é ÈRERES n u o B u aIlG i s n o s g e i aInGUUÈun match ieu Irish Pub pour prendre G D u O'Callaghan un verre, voir D M e S S st c R i i E E r Place du Dr. Pl. d la L L u a a Rue UUEE une èrambiance e entre Cymaise copains, jouer aux Des x R. M Qu fléchettes, RRdans Léon Martin Au Pl. deNombreux profitent de l'immense terRuetrès internationale... ine igno rts ta n G Fo la e des c i Cours r u a Ber ombragée l’étoile rasse, en été, chauffée en hiver... R. M ge Rue

Ru

Pl. aux Herbes

Place de Gordes

Jardin de Ville

Grenoble

Ru

Rue

ue cq

at Vic

Ja St-

te

Ru

. Sa R. d

Rue d

ed

Ru

Rue

e mil

loî Rue tre s

llet Félix Via Avenue

r gie Au

Rue de laRRépublique ue Bil lerey

Rue

R.

s Po

ed

e

nn

o eB

ve

t ze

e

k

10 Grande Place04 Notre 76 51 36 86

Rue Raoule Blanchart LSACE LORR AINE

lt

IRISH PUB

ub li Rue Bque illere y

AV. A

o eB

la

Sau

Ban

Rép

nn

de

Y

. R. d

RE

O'CALLAGHAN

ar

R.

RD

ond

ac qu

ed

.

R. B

A OU ED

t Poula Félix R R aym

Av.Félix Viallet

es R.d M Roussea aréch u al Do de

e la

-C

llet Félix Via Avenue

A ETAT MBTT GA BE BDGAM BD

çoi s

na

Ma

nka

Rue de Bressieu

e Pala

ntFra n

Ru

rès

Rue Brocherie

ur

te oc

stins

R.d Clercs

ue

R R. Lundi Ouvert du au dimanche de 11h à 22h T

Dame

uD ed

s Augu

rade e Belg

ntard

us Go

ore

.J.J

Rue Sai

Infos pratiques d réqui Quai C

Ru

Rue de

Rue d

R. Mari

Diod

Place Grenette R

Rue AVd. eALSA Mir CE LORR AINE ibe l

eal

BD

C

lo

ey

Place de Claveyson Rue

DE BERULLE Philippeville

Rue d

B t-

Place de Gordes

de Ville

Rue Montorge t x Vialle Av.Féli

dré R R. An

R .d’Agie

ontard

Place aux Herbes - 38000 Grenoble Jardin 04 76 44 53 52

t ePLACE

Place Saint-André Pl. Hubert Dubedout Pl. aux Herbes

Place Saint-André

le mp

x Te ieu uV

ntard us Go R. Mari

arius G

jay

e Le lundi : 10h/01h phan i Ste Qua Du mardi au samedi : 07h/01h rlioz or Be Rue Hect Le dimanche : 08h/20h Antipasti le soir

Rue Chenoise

Rue de

Rue M

Infos pratiques

ontard

Bérulle

e jay phan i Ste a u Q rlioz or Be Rue Hect

r

Perriè

arius G

nt ure

re

Rue M

La St-

Quai

Viall e Félix

re

Perriè

Gr an

a

Quai

t Pon

R. M

C’est LA tendance du moment, le BURGER GOURMET ! Et 231 EAST STREET fait figure de référence sur ce nouveau créneau plébiscité par les Grenoblois. Finest Burgers Ever: Pain artisanal, produits frais, cuisson des viandes à la convenance du client… , tout est mis en œuvre Pl. de dans le afin de proposer un produit de caractère, Bérulle plus pur respect de la tradition américaineRu e Chenoise (Toutefois) relevée de la légendaire "French Touch”. nt ure

x

u gno e Gi uric

ce

auri

t R.Pierre Duclo

R.S t-L

n Gig

rice

au R. M

R. M

a

Qu

La St-

oux

x

nou Gig

t Pon

Située sur une des places centrale du vieux Grenoble 1917 (Place aux Herbes), la Renaissance est une instituer ni u o les Grenoblois viennent tion. C’est depuis 1917 que iM Pl. dàlasa terrasse. ua En 2011, le café fait peau s’assoire Q Cymaise neuve, mais on notera que le style d’origine a été conservé et que la fresque peinte en 89 par un professeur d’archi-tecture a été gardée dans un état irréprochable. Aujourd'hui, la “renaiss” vous accueille tous les jours du matin au soir et l’été arriQuai de France vant, elle étend ses tables sous la halle du marché. Pour vos apéritifs, retrouvez de généreuses Pl.etdede fromage à partager. assiettes de charcuterie

Pl. d la Cymaise

a

ou

Rue Ren auldon

R. M

er

ni

iM

R. d Bérulle

RESTAURANT

au re nt

BAR RESTAURANT

x

u gno

e Gi uric

ue

1917

R.S t-L

LA RENAISSANCE

au re nt

GRANDE RUE

Rue P la C hilis har ce

PLACE AUX HERBES

Ru

e

Ba y


LES TERRASSES DE L ETE

P02

PLACE DE GORDES

PLACE DE GORDES

au re nt

LE BBQ

R.S t-L

BAR RESTAURANT ux

gno e Gi uric

er

ni

M

ou

t Pon

Pl.BBQ, d la ouvert uai a Simple et fidèle à ses trois initiales le R. M Q Cymaise oux jusqu'à 1h du vous attend dans une ambiannmatin, g i G e c ce contemporaine pour des brochettes de poissons auri R. M et de viandes grillées à la plancha et de salade et burgers maison. Une place centrale sur la Place de Gordes pour re erriè passerQuun ai P agréable moment à sa terrasse entre amis ou en famille avec un menu enfant. Pl. de Pour l’apéritif : carte des vins et assiette apéro. nt ure

La St-

Rue M

R. d Bérulle

Bérulle

Rue de

r

de

l

.

Belgra Rue de

afayett e

de

Rue P la C hilis har ce

auldon Rue Ren

Rue L

tte

au

afaye

al

an

ak

eL

Ru

R. d Bérulle

Ru

Gr an

et iss

Bo

R.

de

ibe

Ru

ed

e la

Rép

ub

Rue P la C hilis har ce

e Jay

M ir

Rue L afayett e

Bo Rue ns de En s fan ts

rs Thie Rue Rue Thie rs

Rue Thie rs

çoi s

ve

t R.Pierre Duclo

Th Ru e

S

JAURÉ

S JEAN COUR

Péri riel Gab

Rue

Belgra Rue de

s ier

riel

Gab

S

Rue Sai ntFra n

es Rouss e

Rue L

R. d

Pér i

Ru

s Ar

ts

Rue

JAURÉ

e

ay

Rue J

’Alsa ce

rt-

en fe

ne lD

ed uC olo

Forest

ac qu

Rue Montorge

de

na

R.d Clercs

de

ay Rue J

JEAN

COUR S

au

ere

ch

Ro

pu re

R. de r

ore

.J.J

de

S

JAURÉ

Rue Eti enne Fo rest

t

R.d l’A miral C ourbe

eC Ru hele t Mic Rue

Rue d e Pari s

Diod

Rue Brocherie

ar

Place de Claveyson

ert

Lib

Rue Cheno

R. B

r

hele t

ste Po

R .d’Agie

Mic

la

ent ult Laur . Sa R. d nt St Po

Rue

de

ult

ue de P urbet aris

es

R.

. Sa R. d

AT MB

Av.d Suède

u cq

at Vic

Ja St-

Rue

R.

te

s Po

SE

R.d.l Nuisery

de

lt S au

TE

E

ou

Pl. aux Herbes

Place de Gordes

Place Grenette R

Philippeville

Rue

ED

ue

r gie Au

BD

R

e mil

aze

al Do S dNeE REN . TU

ur M

d

T GU

nka

aréch

cte

Testo u

Do

arles

du

R.d M

R. Ch

A ETAT MBTT GA BE BDGAM BD

r nP

ea

eJ

Ru

Av.Fé

Rue

Rue du Dauphiné

IGU

D LES

Rue de Bressieu

Viallet

Pl. Avenu Championnet

E RU Viallet

S ÈRE

IGU

Rue

e Pala

Félix Avenue

Jardin de Ville

ÈRE

Rue d

Clément

e Félix

t

et az

s Mon ta Russe gnes s

et lix Viall

t

M ur te

Ch.de

ndorce

er

oc

R ue G a lile e

Rue Co

iM

Place Saint-André

RU

5 Place de Gordes - 38000 Grenoble 04 76 44 27 21 facebook.com/pages/Café-De-La-Mairie S

uD

t

imp.d Vizille

A Bd

us

ed

Rue Co

Jes

lB au eP

Ru

in

Ru

em

Hubert Dubedout

Chorier

rs

Ch

er

ni

R. Millet

ESD EL

stins

sPl.

rge

ntard us Go

in

rade e Belg

Ba

C

Lundi 15h/22h Mardi au samedi 10h/2h

Rue dré e qui Quai C s Be

R.

Y

es

M ar cel

Lt Infos pratiques d R.

s Augu

ed

eu

Rue de

Ru

issi

Rue d

E

inne

Gen

ha

R. Mari

IZILL DE V

R Et

. R. d

RE

ert

on

e jay phan i Ste Qua rlioz or Be Rue Hect

TA

Rue

n ro na

ET MB

s

B

de

Bérulle

GA

ger

Rue de la R

Pl. d la a Qu x letUn joli cafe refait a neuf avec ses ilCymaise nouQue demander de plus?? g i M eG Rueapparentes, et son comptoir en zinc. Une boiseries, ses pierres uric

BD

Colb

stè re

ontard

U AVEN

Ber

e Ru

A

des

lan

e

Rue Raoule Blan

n on

ETT MB

Rue

Ph a

liqu

agréable terrasse sur la jolie Place de GordesPlace pour déguster e de la Ru à midi, au soleil, de belles salades et autresVaucanson bruschettas. Le soir, pour un apéro sympa, une bonne bouteille de vin (parmi e Ru re Place du Dr. Perriè une quarantaine de références) accompagnée d’une assiette de i a u Q Léon Martin charcuterie et de fromage ou alors, un bon mojito parmi Pl.les de15 Fontaine Cours la cocktails au choix, le tout, dans une ambiance conviviale , entouPl. de l’étoile ré de gens sympas, et d’une équipe agréable et dynamique.

GA

d

en

a

a R. M r ge an r Bé

R

arius G

Arts

R.

eG

e Gi uric

Rép

e

la

RD UA

O ED n

ba

u Va ue

BD

R.Edgar Quinet

nka BD R. M

amps de Mars

Av.Félix Viallet

Rue de Londres

g

Rue M

Des

Rue Alphonse Ter

R.Beethoven

t

pt

Rue

Rue Nicolas

ray

Victor Hugonoux

R.d l’ancien Ch

iss ieu Quai de France

e

Ru e d e Ru nne Bo

e la

ub

.

B de

es Rouss eau

ed

ne

Alsace Lorraine

BAR

Ru

l

R

Place CAFÉ DE LA MAIRIE

COURS BERRIAT

ibe

t Poula Félix

aze

k

F

M ir

ur M

AINE

Ban

lashez !

de

cte

ond

LORR

Ru

çoi s

Do

aym

t-

y Be

lo

C ue

du

SACE

s e s s a r r e t s e l Toutes ! e n o h p e l e t e r t sur vo Rue

E

Rue

u 4 Se Rue d

rie

e mil

Rue Sai ntFra n

Rue

t aze

flashcode RR

ndorce

gis se

Rue

r gie Au

ur M cte

Real

Rue

Rue Nicolas Chorier

Do

de

Pour cela, Flash votre téléRupe Bhilleone tous t retrouvez sur rrasses des reby ars eRtue Bil AVe . ALSACE lerey les bLOoRnRAsINE plans terenoble. restaurants de G AV. A L

COURS BERRIAT

no

du

al Do

Rue de Bressieu

e Pala

Rue

dré R. An

aréch

ac qu

Rue Montorge

Rue L afaye tte

Rue d

et az

Av.Fé

R.d Clercs

de

rM

R.d M

A ETAT MBTT GA BE BDGAM BD

et lix Viall

.J.J

R.S t-L au re nt

u te

Av.Félix Viallet

ore

Place Grenette R

oc

é, Pendant tout l’étse ous propo le Petit bulletin ves terrasses de retrouver c artphone. sur votre sm ez ce QRCode

DE GORDES

Diod

Ru

Rue

Philippeville

llet Félix Via Avenue

et lix Viall FéPLACE Avenue

Place de Claveyson

stins

rade e Belg

uD

ed

Ru

4, Place de Gordes - 38000 Grenoble 04 80 38 18 85

Pl. a Herb

Place de Gordes

Jardin de Ville

s Augu

Rue d

ntard us Go R. Mari

Pl. Hubert Dubedout

R .d’Agie

ontard

OUVERT du Lundi au Samedi Midiqet i Soir i Cré u QuaService jusqu’à 23h30

Place Saint-André

e

arius G

Infos pratiques

e jay phan i Ste Qua rlioz or Be Rue Hect

Gr an

Quai de France

liqu

e

Rue de la République

Pla Sainte-


LES TERRASSES DE L ETE

P03

QUAI PERRIÈRE

SUR LES QUAIS LA CUCINA BAR RESTAURANT

Infos pratiques

R.S t-L

au re nt

Les propriétaires mettent un point d'honneur à accueillir chaleureusement tous leurs clients en leur proposant des recettes à la fois originales et très respectueuses des traditions italiennes, toujours élaborées à partir de produits frais. On peut y déguster des pizzas bien garnies, préparées et cuites au feu de bois devant nous dans un four placé au centre de la salle de restaurant. Mais encore des calzones, que la maison souhaite sublimer avec une pâte spécifique et 100% made in La cucina, « bien plus aérienne et plus légère que la pâte à pizza ordinaire ». Le lieu est par ailleurs très agréable, entre sa terrasse ensoleillée donnant sur les bulles, la montagne et l'Isère, et son petit intérieur boisé. ux

Service midi : 11h - 14h30 Service soir : 18h30-23h00

R. M

gno e Gi uric ce

auri

x nou Gig

ai

M

Qu

t Pon

R. M

re

nt ure

Quai

La St-

18 Quai Perrière - 38000 Grenoble 04 76 43 32 50

Pl. d la Cymaise

a

er

ni

ou

Perriè

r

Place de Gordes

s Augu

Jardin de Ville

stins

Rue L afayett e

tte afaye Rue L

s

Jardin

Place de Gordes

auldon

éri cT au

Ru e

Fré d

an a rnol t

tre

Rue Ren

lier

Bo Rue ns de En s fan ts

et iss Bo

R.

uldon

Ru

de

Belgra Rue de

s ier Th Ru e

auldon

Rue R. d BéTrhuiellres

R. d Bérulle

’Alsa ce

ur en t

R.S t-L a S JAURÉ S JEAN COUR

Péri

re nt

ay

Rue J

Pér i

riel

Gab Rue

ts

R. d

en fer t- R lD ne uC olo

Ru ed

R.S t-L au

ay

Rue J

JEAN

COUR S

u

he rea

oc

pu re

de

S

JAURÉ

Rue Eti enne Fo rest

rbet R.d l’A miral C ou

Ru eC

riel

Rue Ren

loî

Place Saint-André

Ru

Pl. aux Herbes Place de

ar

ue T hier s

-C

e jay phan i Ste Qua RES rlioz oUr È Be Rue HSeDctIG E EL RU

R. B

r

Gab

Trè s

Pl. de Bérulle

R .d’Agie

Rue

du

Rue

r

s Ar

EELL RRUU

nt ure

R. de

Ru

Pl. de

Tem

rté

ibe

la L

La St-

Place Notre Dame

R.

M

e ed

t Pon

ult

t

. Sa R. d

Mic

te

s Po

Rue

la

AT

hele

es

de

ult

MB

SE

hele t

at Vic

u cq

R.

. Sa R. d

TE UT

R.Edgar Quinet

te

Ja St-

Rue

R.

s Po

lt

ai

ou

Qu

l’étoile

ux Vie

er

ni

Pl. d la Cymaise Place Vaucanson

Place du Dr. Léon Martin

t

Mic

Rue de la Républiqu

la

Sau

AG

er

nréqui Quai C a v e

let

Mil

re

Au

rs

x nou Rue Gig

Perriè Quai

s Rue de

Place des Berge

e la

ple

Rue d

de

Rue Brocherie d R.

C Lt

R. Ma

s

e

on ar

n ha

Ru

in

Rue

issi

Pl. auxu Herbes

ar

Place de Ba

Gen

stèRue re Chenoise

R. B

s Au

Jardin

es

Rue

R. Millet

Bd

Berlioz Hector

lB au eP

Place Saint-André

s

Ru

ger

ed

de

Y

. R. d

RE

Ber

Ru

R.

D AR OU

Rue

ED

des

a teph uai S

ed

lan

Rue de Bressieu

nka

ieu

Ph a

Quai de France

Ru

M ar cel

d

TA BET AM ntard DaGrius Go Rue BM A

ertQ

iss

ce

uri . Ma

Ru 54, quai Perrière - 38000 Grenoble 04 76 17 06 67 - 07 61 72 38 39 e gondolavenis@hotmail.com Cours la Fontain facebook/pizzariacasanova

ETT MB

Rue

R.

Pl. de Bérulle

Ru nne Bo ux igno ice G

R

é eB

GA

en

er

g

n ra

aur

BD

eG

R .d’Agie

Rue de

inne

Ru

y ne ja

Colb

du Lundi au Samedi Soir Vau e Midi et Soir Ru Service jusqu’à 23h30

nt

Arts

Rue

R Et

Rue d

LE VIZIL U DE R. M a AVEN tard on arius G

Rue

R. M

n ba

ure

Rue M

Des

OUVERT

COURS BERRIAT

re Perriè Quai

Rue

o

La St-

6, Place de Cymaise - 38000 Grenoble 04 76 46 06 93

amps de Mars ai M Pl. d la Qu Cymaise

n Gig rice Mau

Infos pratiques

er

i un

R.d l’ancien Ch oux

Place Victor Hugo

Alsace Lorraine

t Pon

pt

u 4 Se

R.

COURS BERRIAT

qui

BD

ce

auri

t aze

R. M

n Gig

R

ur M cte

oux

Rue Sai ntFra n

es Rouss eau

cadre duurestaurant Casanova, alliance de matériaux Rue Raoule Blanchart t e Po la nobles Félix et simples tels que la pierre nn et le bois... Bo Venez savourer entre amis deou en famille les délie cieuses pizzas au feu de bois Ru ou crêpes. Nos spécialités : pizza, calzones, pâtes, grillades, e salades... 25 ans d'expériences. nn Bo à 14 € et un menu du soir à 18 € Avec un menu midi e ed ainsi que 48 places en terrasses et 95 à l'intérieur, Ru Rue chacun y etrouve son compte. de

Do

ank

t-

y Be

lo

C ue

du

dB

Ouvert du lundi au dimanche Sauf mardi et mercredi midi

uai Cré

Rue

Real

r gie Au

t aze

Rue d

Infos pratiques

ur M cte

dré R. An

Do

Les propriétaires sont sur les quais depuis 29 ans et ile Em possèdent le Petit Rocher depuis 13 ans. Rue Vous pourrez bien sur retrouver toute une panoplie Rue B de pizza mais également des spécialités moins illere y connues comme les ravioles de foie gras et morille.Ru AV. ALSA e CE LOLes RRAIN calzones sont également à l’honneur, à vous de Billerey E choisir la garniture. C’est sur une place de CymaiseAqui fait peau neuve V. ALa SACE L RR AINE R R que le Petit Rocher et son équipe vous Oaccueillent aym tous les jours sauf le mardi et mercredi midi. on

ac qu

Rép ub liqu ç ois La pizzéria Casanova vous offre une excellente cuisi-e Rue ne dsimple, généreuse, gouteuse et composée de proeM irib duits authentiques à prix très abordables dans une el . Vous apprécierez également le atmosphère agréable.

du

A ETAT MBTT GA BE BDGAM BD

R.d M Petit Rocher doit son nom à la falaise qui vient aréch a finir sa course dans la salle du restaurant. l Dode

Av.Fé

e Pala

PIZZERIA RESTAURANT

et lix ViallLe

.J.J

Rue Montorge

Rue

RESTAURANT PIZZERIA

Rue d

et az

CASANOVA

Av.Félix Viallet

R.d Clercs

Rue P la C hilis har ce

M ur te

LE PETIT ROCHER

ore

Gr an de

oc

Le Petit Rocher

Diod

Place Grenette R

Philippeville

llet Félix Via Avenue

llet Félix Via Avenue

Place de Claveyson Rue

R

Pl. aux Herbes

R. B

Rue de

uD

ed

Ru

tard s Gon

rade e Belg

Rue d

u R. Mari

Pl. Hubert Dubedout

R .d’Agie

ontard

réqui Quai C

Place Saint-André

e

arius G

e jay phan i Ste Qua rlioz or Be Rue Hect

Rue Ren a

Rue M

Quai de France

QUAI PERRIÈRE

R. d Bérulle

Pl. de Bérulle


LES TERRASSES DE L ETE

P02

RUE DE BELGRADE x

u gno

R.

Gi rice Mau R. M

AUTOUR DES ontard arius G Rue M

Quai de France

LE COQ HARDI BAR RESTAURANT

ur

te oc

Rue J

de

Ru e

ma

’Alsa ce R. d

s ier

Rue de

l’Al

te G

us

eA ug

de

Rue du P résid ent Ru

ay

Rue J

Belgra

Carn ot

al

an

ak

eL

t R.Pierre Duclo

Rue L afayett e

tte

afaye Rue L

Fré dé ric Tau lier

d En es fan ts

ns

BRoue Ren auldon iss et Bo Rue

R.

Ru

e

Ru

de

ay Rue J

COUR

Belgra

Rue de

rs eT hie Ru R. d Bérulle

rs Thie

Rue

Rue Thie rs

Ru de e Phi la C lis har ce

S

JAURÉ

S JEAN

enne Fo rest

Rue Eti

ac

T

BA

EM

Pér i

Rue

ES

riel

Gr an

Rue Thie rs

de

Belgra

Rue de

he rea u oc

Servan

ur en ’Alsa t ce

R.S t-L a

S

JAURÉ S JEAN COUR

Péri riel Gab Rue

fer t- R

en

lD uC olo ne

de

ay

Pér i riel Gab Rue

ts Rue d e Pari s

e Paris

R. d

rtnfe De ne l ed uC olo Ru s Ar R. de Imp.L ouis V allier

t

ed

T UT

Ru

e ed Ru nne o B AG

l au eP

r

ge

an

Ru

Ru

lt S au

pu

ne onert B b é e edH RRuue

. R. d

re

R

Bd

an

b au eV

eB

d ue

te

R.d l’A miral C ourbe

s Po la

lt S au

eC

em

de

G mie

é

n Cor Rue

Place Place Victor Hugo de Verdun

ib la L

ES

ond

R.

Ru

.

t Poula

. R. d

t aze

s

Rue J

S JEAN COUR

Rue Eti

u ere a ch Ro

pu re hele t Mic Rue t M ic hele Rue

ay

JAURÉ S

rest enne Fo

R.d l’A miral C ourbe t

eC Ru R.Edgar Quinet

R.d.l Nuisery

Av.d Suède

Rue d

rs

l

ur M cte

ier

a Vill

ibe

Do

t

çoi s

ue

ay

iniq

om

Rue J

Rue de Bressieu

R. D

Y

ay

ll b eaux tai

x

RE

e

R.d

M ir

Félix

bb l’A

Ru

e all

Ru

du

Rue J

R.d

ns

ai aP

e

éd

D AR

ot

l eC

e -B

de

Ru

la S

e

Rue Sai ntFra n

Rue

a olt eV

OU ED y

Rue

’Alsa ce

e jay phan ES i Ste R a u Q UÈ rlioz DIGor Be REueLEHS ect U R

el

BD

t

R. d

le

mp

x Te

ieu uV

ed

nka

R de Bost on

r

ire

t

Rue de l’A bbé Gré go

AT MB

er

Place du Léon M

Ru

e Pala

S

ult

SE

ce

auri

re Perriè Quai

ti Augus

Rue d

JAURÉ

. Sa R. d let

Mil

s Rue de

rade e Belg ues Rue d ug t-H ain eS rd Ru us Gonta R. Mari

aze

S JEAN

te

Ru

TE

T GU

Rxue nou Gig

lB

A ETT MB ntard GaArius Go RuBeDM

ur M

l

AT

MB

lt Sau

SE

de

s Po

ult

A Bd

R. M

d Rue Trè s-C loî tre s

ire

é ert

Rue

au eP Ru

A

Place Notre

di Con Rue Alsace Lorraine

rs

Place Vaucanson

la

Y

. Sa R. d

RE

ETT

MB

cte

COUR

de

D

GA

é Grégoire

R.

AR

BD

Do

te . R. d

R. Millet R.d l’ancien Ch t amps de Ma ille

R.

er

llac

AINE

Bo

l’Ardoise

Place Sainte-Claire

du

at Vic

y

n

e ed

Dame Une adresse très intéressante pour un déjeuner d'affaires à midi (l'établissement est aussi ouvert le soir). Plac na Jardin ve Dans cet endroit, place à une cuisine maison tradiGo R. Tr deèsVille -Clo tionnelle des plus alléchante : tartare de saumon îtres frais au piment Sd’Espelette, magret de canard au RE miel et quatre UÈ épices, et l'inévitable côte de bœuf DIG S E sont lesEincontournables de ce restaurant. Gros coup L eur RU côté prix, où la formule complète de cœur à midi est t Philippeville à 13,50 euros,lix(plat du jour, dessert et café). Le soir, e ll ia V é F Ru ue22 Avenà un menu euros avec le choix libre des plats. Des e B ya Rue Montorge plats du jour sont également aproposés avec un prix rd variant selon les saisons, le tout accompagné d'un e Ru choix de vins assez conséquent.

Rue

Rue de l’Abb

OU

t

t ze

Rue

illere

LORR

s Po

M

on ar

n ha

ar

Ma

A ETAT MBTT GA BE BDGAM BD

s

LSACE

la

TE

Rue

R. B

ur te Rue B

ue cq

AV. A

Rue Chenoise

au

Co

Rue de la RépubliqueAugi

e 2 Rue - 38000 Grenoble nn Rude e Miribel lerey Bo 76 27Bil75 04 90 e d

de

e k ed e Ru nn o B

Pl. aux Herbes

R.d Clercs

oc

rest

ED

aze

eu

uD

Rue Eti enne Fo

a Palank

BD

ur M

issi

Service midi : 11h30-14h30 ile Service soir : 18h30-23h00 Em Rue Réservation fortement conseillée. Rue Raoule Blanchart

R.

ult

. Sa R. d

on

e ed Ru nne o B x nou Gig rice

taine urs la Fon

C Lt Rue Br d ocherie R.

es Rouss eau Félix Viallet Avenue

Infos pratiquesbliqu

e Ru

r

ge

n ra Bé

e

Pl. Championnet

Ru lix Viallet Av.Fé ed e la Rép u

Ban

UT AG au eP Ru

pt

u 4 Se

r

ge

n ra

ed Ru

te

Ru

ac qu

Ja StR.

os aP

ond

n

ba

au eV

Ru

e

aym

B de

Bd

amps de Mars

el

t aze

Rue d

R.d l’ancien Ch

Rue de Bressieu

ur M

RR

.J.J

lt

ne

Place Victor Hugo

Alsace Lorraine

.

d R.

cte

Do

AINE

Gen

e N aréch au samedi du M mardi REN al Do UOuvert de

Sau

AINE

e

R. M

Ru

Ber Place ger de réqui s Quai C Claveyson

Ch

Rue Co Place ndorce Grenette R t

R. T

Place Victor Hugo

Ru

des

ES R.d

. R. d

Y

CE LORR

Rue

Pl. min J e Rue Diod sus Hubert Dubedout ore

stins

RE AV. ALSA

du

LORR

Place de Gordes

s Augu

Rue de

RD

t Poula Félix

Rue

rlioz RESTAURANT or Be

R

A OU

ot eCal l dréuRe n A . R R

e -B

Place L’ARDOISE Saint-André

rs

Rue Hect

ED y

Rue

LSACE

y

BD

t aze

AV. A

t os rév nP

ur M

illere

ea

cte

2 Rue Miribel - 38000 Grenoble Rude e Bille re19 y 04 76 16 82 Rue B

eJ

Do

-York

Q

Quai de France

des Be e jay rge

a teph uai S

Rue Sai ntFr t R. Charle anço e ll ia V x s Test is Av.Féli oud Rue de Mir ibe l

Ru

A ETAT MBTT GA BE BDGAM BD

du

ServiceRmidi : 11h - 14h30 .d Ma r Service soir :ré17h30 chal D - 23h gie o Au Du lundi au dimanchede(sauf le dimanche Rue demidi). Londres ile Toutes les pizzas à emporter sont à 6,80 euros Em Rue et à 7,50 euros place. Ruesur d e New

rade e Belg

R.Beethoven

Rue

Infos pratiques

ray

cte

ert

nka e Pala

Rue Alphonse Ter

Av.Félix Viallet

ntard

us G o

t ze

llet

Félix Via Avenue

Rue Alphonse Terray

Rue

Rue d

Ma

Rue

ieu

n

Colb

Rue d

R. Mari

ur te

rie

iss

Ru

an

nt

Rue

E

oc

sse

Arts

ed

b au eV

Pl.d Pde ha lan Bérulle stè re

R .d’Agie

ntard

IZILL DE V

R ue G a lile e

uD

égi

Des

en

.

t Poula Félix

e

er

ou

R.

Ru

eG

l

nn

ure

Rue

o arius G

Rue Nicolas Chorier

ed Ru

R.d .l M

re

ue Concept hyper simple RetEtintrès ne percutant pour cette de sB arce centre ville : toupizzeria idéalement placée, enMplein l ain Jardin s tes les pizzas à emporter sont à 6.80 euros, sans de Ville exception ! Et à ce prix là, aucune volonté de rogner Rue Nico sur la qualité. Les galettes sorties four (au feu de las Chordu ier Rue(nomCondorc bois) sont bien de la même qualité que chez de et breux) homologues de la capitale des Alpes. Et pas imp.d Vizille question non plus, sous prétexte d'être "cheap", de Ch.de s Mon Philippeville rogner sur laélidéco Un intérieur ta Vialletde l'établissement. x F Clément Russe gnes Avenue de s'installer dans un cadre moderne s permettant et Rue Montorge sans chichi, une vraie Tratoria de Naples. Vous êtes ici dans un vrai restaurant, à la carte certes que des pizzas, mais vous aurez bien du mal à trouver moins Rue sur du Dauphiné cher Grenoble, pour une qualité équivalente.

réqui Quai C

Pl. r Dubedout Hubert horie

COURS BERRIAT

ibe

o eB

a

- La t St Pon

Perriè Quai

Rue M U AVEN

PIZZERIA

C

ce auri

iM

Qu

Cymaise

x

M ir

ni

amps Pl.dedMa lars

nou Gig

Be

o Cl

Alsace Lorraine

R.d l’ancien Ch

a

çoi s

de

Do

pt u 4 Se Rue d

LE NAPOLI

olas R. Nic

x

u gno

COURS BERRIAT

Quai de France

AINE

k

e Gi uric

e

Ru

LORR

Ban

R. M

y

du

aym

R. M

illere

y

t-

Rue

Rue B

LSACE

ond

t

19 Rue de Belgrade - 38000 Grenoble Rue B il80 lere22 04 76 43 y

AV. A RR

e

mil

E Rue

Rue Sai ntFra n

Rue

aze

AINE

ur M

Ouvert de 6h à 23h. Restauration midi et soir.

r gie Au

cte

CE LORR

ode

Do

AV. ALSA

du

dré

Real

R. An

RUE DE BELGRADE

Rue

R

récha Du lundi.dauMasamedi. lD

Rue de Bressieu

e Rue d

t ze Ma

t

x Vialle

A ETAT MBTT GA BE BDGAM BD

Infos pratiques Av.Féli

stins

uD ed

Av.Félix Viallet

Plac Go

s Augu

Ru llet

VICTOR HUGO

rade e Belg

Pl. Hubert Dubedout

Rue d

réqui Quai C

Rue de

Une vaste terrasse, en plein centre ville pour un établissement garantissant un service rapide midi et soir, ça Jardin vous dit ? Alors, allez jeter un coup d'oeil du côté du Coq Hardi, au croisement entre la rue de Belgrade et la rue de Ville Miribel. Dans cet établissement, qui est en fait une brasserie ouverte de 6h à 23h, vous aurez tout loisir de passer de longs moments sur la terrasse pour vous relaxer d'une dure matinée de travail, en mangeant une cuisine Philippeville typique d'une brasserie. Coq Hardi, les forllet Autre atout du Félix Via venue mulesApetit-déjeuner complet, et aussi l'un des derniers Rue Montorge endroits de Grenoble où vous pourrez déguster, avant de rallier votre bureau, votre café à 1 euro ! Pratique, pas cher, bien placé, voilà une adresse à retenir pour ceux qui travaillent dans le secteur !

Félix Via Avenue

Pl. Saint- Bruno

re

e jay phan i Ste a u Q rlioz or Be Rue Hect

ntard us Go R. Mari

FELIX POULAT

nou Gig

Perriè

Quai

PLACES

x

ce auri

let

Mil

on


LES TERRASSES DE L ETE

P03

x

u gno

i ce G

uri . Ma

R

x

u gno

i ce G

uri . Ma

R

FELIX POULAT / VICTOR HUGO

Quai

ontard arius G Rue M

Quai de France

Tau lier

ric

Ru eF réd é

de l’Alm a

ris

al an ak eL

Ru

de

Belgra

ma

de

Belgra Rue de

Bo Rue ns de En s fan ts

iss et Bo

R.

Servan

l’Al

us

eA ug Ru

Rue J ay

Rue J ay ’Alsa ce

R. d

rs

hie

eT

Ru

ari art

sT

rle

nd Ste le ey

an

s

eL Ru

RES UÈ

IG ESD EL

RU

Pl. Championnet

S ÈRE

IGU

ESD EL

RU

al

R.

Bo

iss et

Ru

Rue

eB ecc ari a

Thie

rs

eB Ru

Bo Rue ns de En s fan ts

ha

l

ha eC Ru

Rue Thie rs

Lt

ger

ndorce

Rue Thie rs

Rue d e Pari s

Av.d Suède

de

hé ac te G

Ru

rs

Thie

Rue Rue Thie rs

Rue de

Tau

Ru

t

Carn o

ent

t R.Pierre Duclo

eT R hieue du rs Présid

afayett e

Rue L

tte afaye Rue L

S JAURÉ

S JEAN

eF réd éri c

Rue Re RunaeulJdon ay

’Alsa ce

R. d

e

Ru

de

Gr an

COUR

lier

ay ac hé us te G

eA ug

R. d Bérulle

Servan

rnot

nt C a

side

du P ré Rue Ru

COUR

Ru de e Phi la C lis har ce

rest

enne Fo Rue Eti

Rue Thie rs

S

JAURÉ

JEAN

COUR S

Péri

Gab riel

Rue

R.Pierre Duclot

Rue La fayett e

S JAURÉ JEAN COUR S Pér i

riel

Gab

ts

s Ar

Rue J

on

nt

a

rt-

De nfe

ed uC olo

al

an

ak eL Ru

M ic hele t

Rue

RueuRe re nauld

R. d Bérulle

R.S t-L

e Lafa S JERu AN JAyeUtteRÉ S

stRue

ne Fore

de

de

Pér i

Gab riel

Rue

ere au

ch Ro

u

re p

eC

Ru

ne l

hele t

Mic

Rue

Imp.L ouis V allier R. de

et

iss

Bo

R.

Rue

R.d.l Nuisery Rue d eQuinet Paris R.Edgar

Rue

Ru

Bo Rue ns de En s fan ts

Ru

rs

Thie

R de Bost on

oire

Rue Thie rs

oston

Ber

d R.

ak

R .S t-L a

ur en t

t R.d l’A miral C ourbe

au

ere de

Belgra

el P ér i abri

al ak an eL Ru

Rue P la C hilis har ce

de

Belgra

Rue de

Ro ch De el

Arts

Rue de

Bo Rue ns de En s fan ts

et iss

Bo

R.

R. de s

Ru

RueRue Thiers Mic hele t rs Rue d e Pari s

eT hie

Av.d Suède

Rue G

Rue

R. d

uC olo n

ed Ru

rs hie eT

MicRue Thiers hele t

Rue Ja y Rue Ja y ’Alsa ce

Rue Thie rs

rt-

eC

’Alsa ce R. d

R.Edgar Quinet

R.d.l Nuisery

S

JAURÉ

JEAN

COURS

S JAURÉ

S JEAN

COUR

Rue Eti en

Gr an

R.d l’A miral C ourbe t

re pu

Rue Ja y

Ru

COURS

Pér i riel Gab Rue

ire

Rue de l’A bbé Gré go

Péri riel Gab Rue

st Rue Etie nne Fo re

nfe

Rue Ja y

RÉS JEAN JAU

rest

nne Fo

Rue Etie

u

ere a

oc h

fer t- R en lD ne uC olo ed Ru s s Art R. de

r

rbet

r

Rue de l’A bbé Gré g

lt

Sau

t

Rue Thie rs

. R. d

T BA

EM

er

n ro na

a Ch

A

é Grégoire

te

S TE UT

AG

lB

tè re

Jes

t

Plac Léo

ETT

des

let

Mil

MB GA

Ru

ue de l’Abb

os aP el

ult

Imp.L ouis V allier

. Sa R. d

Rue de Bressieu d R.

. Sa R. d

Bd

au eP Ru

CRu OUeRSde l’Abb JEAN é Grégoi JAURÉ re S

de

ep u

R.

ult . Sa R. d

ion

ns

yautRu eye G

Rue

Rue

BD

Rue Co

e st Po

AT

MB

anr

Une terrasse, des couleurs, du sport, des animations et des soirées. De la bière, du sirop (beaucoup !), du digeo et du n café. Mais pas que. ba au Vqui Des gens qui travaillent, passent, s’arrètent, restent ou e er Ru ng sourires, de la reviennent. Des gens qui s’amusent,rades é musique et du plaisir. Mais pas que. eB Ru Un comptoir animé, des traditions respectées, une ouverture toute l’année. Des prix inchangés (depuis e2002 pour la Fontain Cours et certains !), de la nourriture en journée en semaine (et en R. d quantité). Mais pas que. Ph alaLe Sub’. Un bar comme les autres. Mais pas que.

us

S

rCth

Y

RE

e

Ru e d e Ru nne Bo

on

A

hal L

Ru

ne

B de

ETT MB

aréc

Rue Co

s Mon ta Russe gnes s

epBhe

D AR

OU ED RES UÈ

GA

Bd M

Ch

Ch.de

SE TE UT AG stins s Adugu Rue de B

BD lo

.

t Poula Félix

BD

Ru

rad. Jeous l e Belg R Pa e Ru

A

g

ibeESD l EL

RU

t aze

Ber

ers Infos pratiques

M ir

ur M

T

BA

M

ieu

çoi s S ÈRE IGU

eH

Ru

de

eC

cte Do

Place d’Avril

iss

Rue Sai nt- t eFrr éb an

Ru

du

Place de Verdun

Place du D Léon Mart

Rue Montorge

Rue

ert y éb e eH t-B

Rue

SE

en

imp.d Vizille

R. C

ond

em

t

aze

ph

TE

eG

Rue d

ETT

ur M

n Cor

Ru

RU

COURS BERRIAT

in

Rue du Dauphiné

ntard

MB

cte

S

Ru

UT

AG

R.Beethoven

nka

rs GA laD VilB

Do

se Rue Saint Jo

D

AR

EV

UL

BO

ray

us Go

ue iqA mEinTT . DMoB

du

é

Rue

M

Rue

Philippeville

Place Pl. Alsace Lorraine ChampionnetLe Sub’. Un bar comme les autres. Victor Hugo

NE

REN

U R. T

ain

Rue Alphonse Ter

G mie

R. M

Jardin

IG ESD EL

S ÈRERES IGIGUUÈ EESSDD L L E E RRUU

2esrue B Lakanal 3800 Grenoble

Clément

e

e

Ru

on

t Ville illede

e Pala

GRA

Rue

AT MB

Rue

Ru

Rue d

BD

x ai aP

SE

rie

R. Mari

ll b eaux tai

el

a Sna er i haAug C Lt

la

rd

R.d

ed

y

ult . Sa R. d

t aze

Ru

et az

A ETAT MBTT GA BE BDGAM BD

TE

égi

Y s Gonta RERue Mariu

ur M

s

ue

rM

illere

de

D

cte

ug

u te

Rue B

R.

AR

ion

Do

Cr

OU

anr

du

t-H ain

oc

en allro

el

AINE

t

ed

Chorier

ED

Ch

Rue

eS

Ru

uD

ed

ile.d Em R

r

ge

n ra

é eB

Ru

éd

em

Rue Nicolas

BD

ph ose

t

aze

rs

Ru

ult

UT

E

CH

e

R.d

Rue

en OUVERT du lundi au vendredi de 10h à 1h issieu le samedi et dimanche de 14h à 1h

inne RUE M ar ce

R. J

ur M

Villa

Ru e

cte

ue

iniq

e air

bb l’A

R de e e Ru nn Bo

llet Félix Via Auevenue Fontaine la rs u o C R

lt Vo

LORR

Rue CaoLi l ndorc e de

Rue

Rue de Bressieu

Do

om

ar

. Sa R. d

té ber

Pl.R.d de l’ancien Cham ps de Mars l’étoile

des

stins

du

R. D

R. B

us

LSACE

ert HO

u em R in Jes

AV. A

Rue

s Augu

a Palank

Rue

TA R.d BtaTEillTTA uBxE eaM Gb A BDGAM BD

x

Ch

des Be c y ondillragers eC

n

ba

eur

Ba ya rd

et

e Ru

loîtr es

Jardin Hochendorcet sse

Rue Alphonse Terray

Arts

illere

LE SUBWAY

Millet

Rue Co R. ndorce t

Colb

R Et

ai aP

ste Po

AG

R.d .l M

Des

sieu

Rue B

e

lix Viall

re

Rue

Ru

R. Tr ès-C

ne

B de

jay e ane nani Steph o u B Q rlio de or Be Rue Hect ue

Place Victor Hugo

u Va ue

R

stè

chRal D ue ode Gen is

s

Rue Nicolas Chorier

ier

s

l

R ue G a lile e

o R. Nic

hor las C

Rue

Av.Félix Via

Place BAR ondCh Ba.dnes Mon Vaucanson ta kR g usses nes Place du Dr.

D

U R. T

nço

el

la

in

Tem

du Rue ert éb Trè eH Ru s-C loî tre s

réqui Quai C

nue Fé

d

at Vic

Ba

R.

Rue

de

lt

AR

t er

E IZILL DE V

REN

stoud

es

R.

Sau

EV

lB

A

ETT

S

NE

es Te

s

pl

ux Vie

Place Notre Dame Alsace Lorraine

PlacePhAve ala Sainte-Claire n llet

.d Ma Rue RaouleRBlanchart ré

ger

qu Jac St-

te

es

. R. d

UL

u Pa

MB

t II

ber

um

eH

Ru

GA

U AVEN

RU

35 rue Lesdiguères - 38000 Grenoble 04 76 17 16 30

Charl

Ber

Ru

ert

Rue de la République

R.

s Po

n Bo

ed

let Mil

ra

eF

Ru

is R

ed

la

lt Sau

BO

e Ru

S

ÈRE

IGU

ESD EL

Horaires d’ouverture : au samedi : 07h00 - 01h00 Pl. Championnet Le dimanche : 15h00 - 01h00 Restauration : tous les midis sauf le dimanche

s MoDu nta lundi Russe gnes s

ndorcet

BD

Rue Co

des

Ru

A

us

aou

Ru

de

e

aym

Rulte

s ue ug

R

Ge

éb

eH

au

Rue

ed

ETT

Jes

RES S UUÈÈRE acELLEESSDDIGIG Eq RRUU ue

nd

mo

Ru

sR CO ousSseBERRIAT UR

Ru

MB GA

in

BD

em

e

Ru

R.

ve

Hubert Dubedout

Ruue de e G la R en épu iss bliq ieu ue

R.

. R. d

t

t os rév nP

Ch

pt u 4 SeTA Rue d ET

ea

Ch.de

rs

Infos pratiques

ndorcet

eJ Ru

Rue Co

MB GA

s

BD

rts

t-H ain

la Place de Rue Grenette R

ne

AV. ALSA

RR

na

R.d l’ancien Ch www.lepalais-grenoble.fr amps de Mars Place Rue Diod contact@lepalais-grenoble.fr R.d Clercs Pl.de Verdun o

te

ult

Rue de Bressieu

.

Rue

eS Ru

es

os aP

. Sa R. d

AT

Bo

nt

u cq

at Vic

Ja St-

l de R.

ult . Sa R. d

aze

eB

er

Rue

R.

e st Po

MB

t

de

ure

la

SE

er

e Ru

Place de c illa Claveyson

d Con

Rue

Pl. de l’étoile

e CE LORR AINE ed Ru nne o e Nicolas BCh orier

g an ér

04 76 87 24 47

re

e nn

M ar cel

R .d’Agie

de

TE

lB

inne

l é Rea drPlace Victor Hugo Ru

Clément

ar

R.

UT

AG

au eP

t

l Vo

t

Poula à la • Les Apéros Pétanque : oui vous pourrez jouer Félix ey B pétanque Place Victor Hugo qui prend des airs de tlo Place des Lices. eC e

e

Ru

re tai

ue

.J.J

t x Vialle

Rue oAuvla.Ft éli PC Félix olber

Ba ya rd

ie ’A el ném Pl. aux R.d Cor Rue 4 Place Victor Hugo - 38000 Grenoble Herbes

rté

Place du Dr. Léon Martin

e

Ru

ed Au AperoDogs : les chiens sont à l'honneur • Les pour eM re irib Perriè e l Quai mi ces soirées. Venez prendre l'apéritif avec elvotre E . Rue animal de compagnie qui sera gâté.

eur

R AV.au Place Du lundi ALSsamedi e ACE L de 07h30 à 01h00 all la S O Saint-André R R de A Dimanche de 10h00 à 21h00 INE bRu bé e Brocherie

e Lib

Place Vaucanson

Ru

gie

s

ReueChFrance Ben ille QuaiRude ois reey

Infos pratiques

Ru Adresse incontournable située à l’angle du boulevard Léon Martin Gambetta et de la rue Lesdiguères, Les copains d’abord ntaine Fo la Cours Rue Alphonse Terray vous proposent tous les midis une cuisine traditionnelle R. Ru Rue Alpho d nse Ter eG Ph ray faite maison à partir de produits frais. en ala iss Rue du Dauphiné ieu ns Une carte variée, un service agréable et rapide ainsi que tè re R.Beethoven de nombreux plats du jour à vil prix ont fait la COURgénéreux Rue S BERRIAT R. Ch profitez des bonne réputation de l’établissement. L’aprèsmidi, arles Ber n o Testo ger ar la vaste terrasse avec vos amis et découvrez s nde encore uneud Rue a RES Rue de Londrest Ch Gen UÈ des Dans une issi L 16 bières à la pression dont dispose le bar. G I D d eu . S E R EL atmosphère conviviale, partagez dès 17 RU heures, une Rue d Ru e NReuwe ed assiette de charcuteries et fromages, un saucisson ou un deo es Pl. -Y s Brk Ba des nombreux encas proposé tout au long de la soirée. in Saint- Brunoerge

COURS BERRIAT

R. B

Rue de Bressieu

Bd

E IZILL DE V

Y

RE

rM

teu

Rue

Philippeville

R Et

b Vizille imp.d au eV

Ru

let

Mil

ode

Bérulle

Place Sainte-Claire

Rue Raoule Blanchart

R. Millet

Rue

chal D

Rue B Pl. de illere y

Rue de la République

Place de Gordes

Jardin de Ville

e ed Ru nne Bo

Rue Montorge

R. An

an

R ue G a lile e

t

LES COPAINS D’ABORD

k

stins

D AR OU

oc

os rév nP

ea

ud U Rue Nicolas Chorier R. T orier Chcie las l’an n Champs de oR.d Mars R.d R. Nic .l M égi sse BAR rie

on

ed

Ru

Ru

TA

D du Alsace Lorraine

ES

e

nd Rue d Ban

Rue Sai ntFra nRçEoS REuSDeIGUÈ is Rue de RUE L Des A M ir rts ibe l

BET

Pl. Cl Championnet ue R

mo

eB

s Augu

rade e Belg

tard s Gon

y LESD Be RUE

e

e jay . phan i Ste Qua rlioz RR ne Be ay Rue HecBtoonr

Rue de

Rue d

u R. Mari

U AVEN

S ÈRE

IGU

ot

l

ne

Fontaine

ED

us

ibe

ult . Sa R. d

Y RE

Cours la

BD

Jes

- La t St Pon

stins

RD

ET

MB

em

RueilCo lend reorycet

s Augu

A OU

GA

M nka GA e Pala TA BD

BD

Rue d

s

N REN

Testo

ED

t

n

e Ru

k

aze

Ch

ger

AINE

Ban

arles

desE Ber

Rue

R

C Lt

d

R.

LORR

Rue du Dauphiné

R. Ch

e mil

r

ge

n ra

COlle UR t SBé BERRIAT Félix Via ue

on ar

ha

r gie Au

u

in

de

BD

ur M

Monta Russes gnes

LSACE

Gen

Rue B

Ch.des

AV. A

re

Rue de

lanka

Pa Rue de

cte

illere Rue Co yt ndorce

Clément

stè

issie

Rue

ontard

Do

s

Rue B

Chorier

lan

t

in

Rue

A

Ba

Ph a

aze

ed

es

d

du

Ru

Marc el

ETAT MBTT GA BE BDGAM BD

ode

Belgra

tard ius Gon

arius G

du

des

chal D

R.

Mir

t Poula Félix

a eV

Ru

Avenue

ur M cte Do

Pl. Ber ger s SaintBruno R.d M aré

ert

n

Rue

Rue

ieu

llet Félix Via

de

Place Victor Hugo

a ub

t

et az

COURS BERRIAT

iss

ey

Ru

4 Sep

rM

en

l eC

u Rue d

u te

Arts

-B

ot

Rue

s

oc

imp.d Vizille

eG

Rue

Alsace Lorraine

uD

ILLE

E

Ru

Av.Félix Viallet

Des

Colb

Rue Nicolas

y

Champs de Mar

ed

E VIZ

nne

zet Ma

B

Ru

UD AVEN

R Eti

illere

réqui QE uai C

GAMBETTA / CHAMPIONNET Avenue

Rue

eur oct

ank Pl. les.archers@wanadoo.fr Hubert Dubedout www.lesarchers.fr R.d l’ancien

Rue

Em

RRAIN

aym

ond

COURS BERRIAT

D du

RR

ile

Rue M

Rue

Rue B

LORRAINE 2 rue Dr Bailly - 38000 Grenoble AV. A 04 76 46 27 76 LSACE LO CE

A

AV. ALSA

ETAT MBTT GA BE BDGAM BD

eal dré R R. An

Rue

e Rue d

R. Mar

t ze Ma

Ouvert du lundi au dimanche 9H à 1H Rue B10€80 Plat du jour et salade du jour illere y

R .d’Agie

ontard

ur

ode

E

çois

Vous entrez au Palais ! La terrasse de ce restaurant Rue Chenoise Montorge ple iallet Bar-Lounge se situe non seulement Rue emFélix V devant le ignoux Te x u u Advu eVien ce G ue R Restaurant mais aussi au coeur de la Place Victor auri R. Trè R. M s-C t lle Via ux Rue Broche Hugo autour d’un kiosque à ses couleurs. Il suffit de loî Av rie .Félixier tre igno n Place Notre s ce G i ou r traverser la rue pour y accéder. u Dame M Rue Sai R. Ma ai nt- dès En été, le Palais vous propose tous les jeudis, Qu na Fra ve R nço . T rès-C R.d M Afterworks festifs à thèmes. loître 19h, des is aré r e Rue d

arius G

te oc

Infos pratiques

hal D

r gie Au

t ze Ma

Rue M

uD

ed

Quai de FranceR.d Maréc

Place Gord

Jardin de Ville

Philippeville

llet Félix Via Avenue

ur

nt

Véritable institution depuis 1610 (date de la fondation) le Quai de France restaurant “Les Archers” est le digne représentant des véritables brasseries parisiennes à Grenoble. e jay Tout y est : Place phan i Ste Qua ioz le char- Saint-André les banquettes capitonnées, les dorures ainsi que r Berl Rue Hecto Pl. aux oux ndans me et le confort d’une adresse qui voyage le temps e Gig Pl. Herbes d la uric . Ma suffisamment sans jamais se démoder. La carte est granPlace de R PlaceCymaise de Jardinnoux équi Gordes Quai Cr igenvies. Claveyson eetGVille de et de qualité pour satisfaire toutes les Vous Viallicde Pl. v.FéRli.xMaur A Rue Hubert Dubedout pourrez retrouver des classiques de la restauration enDiodore R.d Clercs brasserie mais aussi des spécialités de la maison comme Place re Grenette filet de féra du FéLac Léman, loup grillé, rizla de t Philippeville Perrièveau aux R.J.Ja lix Vialle e c d Avenue i a Qu champignons et son gratin dauphinois, salade de fruits de ques Rouss Rue Montorge allet eau Félix Vi Avenue mer grillés. La terrasse ombragée vous offrira une réelle et Viall élix Av.F Ru coupure avec la ville pour votre pause midi ou pour profiter ed e la AVRue Sain Rép eal . ALS At-C ub dré R de la fraicheur du FraE LORR liqu AINsoleil R. An du soir aux derniers rayons n Ru

t

ix Vialle

Av.Fél

te oc

BAR / RESTAURANT Pl. de Bérulle

Rue de

LE PALAIS

uD ed

re

ure

Perriè Quai

ou

rade e Belg

M

La St-

RESTAURANT / Nouvelle direction grenobloise

ai

Qu

Ru

R. M

Pl. Hubert Dubedout

n

Pl. d la Cymaise

ux igno ce G auri

t Pon

LES ARCHERS

u igno ce G

auri

Rue d

x

R. M

e jay phan i Ste Qua rlioz or Be Rue Hect

ntard us Go R. Mari

réqui Quai C

ier

re

Perriè


x

R.

Pl. d la Cymaise

x

u gno e Gi uric

ou

Qu

a

t Pon re Lau St-

LES TERRASSES DE L ETE re

P02 er

nt

Perriè

eF réd Ru t

t R.Pierre Duclo

b ’Ab

ma l’Al ie G

eH

em

ém

orn eC

LE ROSSINI

u cq

at Vic

Ru

es

RESTAURANT ert éb

c

eH

ste Po

Ru

Angele et kamel sont heureux de vous accueillir au ROSSINI, ouvert depuis 2003. Ambiance chaleureuse. Ils vous proposent une cuisine traditionnelle italienne toute faite maison . Leurs pizzas bien garnies ainsi que leurs poissons frais sont cuits au feu de bois. Vous ne serez pas déçus des autres plats : pâtes, entrées, salades, entrées chaudes, viandes. Tout cela accompagné par un choix de vins italiens comme un NERO D'AVOLA ou bien français comme un ST JOSEPH. Tous leurs desserts sont également fait maison , de quoi satisfaire les grands comme les petits bien entendu à des prix raisonnables . Ils peuvent accueillir 40 personnes en salle et autant sur leur terrasse ANET RUE BIZ ombragée. Si vous êtes pris par le temps, sachez que leurs pizzas ainsi que leurs plats sont également à emporter.

. Sa R. d

ult

AT

ari sT

art ha

l

on auld Ren

R. d Béru lle

Rue ve

en tC arn ot

Duclot

Jay

SJ

EA

NJ

AU RÉS

For est nne

Place No Dam tre e

e

ux Templ

Rue du Vie

s

Etie

e

S

nd Ste le ey

a ecc ari eB

Ru

R.

ue

Ru

heri

tre

e R.d C lerc s

Ru

ré eF

Broc

loî

de

an Gr

Rue

ul Ta

-C

ore

Pl. au Herb x es

r

ie

ric dé

s Trè

Pla Gren ce ette

e

Rue

rge

nois

R.

iod

le

onto

Che

a

Rue M

Rue

rn

eD

Pl. de Béru lle

R. Ba

Place Clave de yson

Ru

pevil

Ru

Docteu

r

Philip

e

al an t

rbe

ou

Place Gord de es

90

D5

D15

R .d’Ag i

P Saint-lace André

let

Rue de Palanka

e

Rue Hector Be rlioz

Avenue Félix Vial

Rue du

E

od

Rue de Belgrade

et Maz

u

RAIN

al D

TTT GA BEBE MM GA BDBD

u

LOR

ey

Rue des Augustins

R. Marius Gontard

r teu

ACE

yaut

Jardin de Vil le

Randon

t - Lauren Pont St

Rue Marius Gontard

D oc

ALS

Ma réc h

Avenue Félix Vial

let Jardin Hoche

hal L

Quai Stephane jay

du

R.d

Viallet

aréc

AV

Q 38000 Grenoble 04 76 15 27 61

Quai de la Perrière

er

ak

T

BA

Quai Créqui

Rue

Av.Félix

Pl. d la ier Cym42 oun aiseavenuei MMaréchal ua

N

DO

AN

LR

A CH

5 D1

M SE

Pl. HE rt DHuOC E bedo ut RU

Hube

Av.Félix Viallet

AV.

eB

TE

eL

Ru

UT AG

eph

D

ance

A

II

André Real

noux R. Maurice Gig

Bd M

Hu

Ouvert du mardi au samedi midi et soir. Accueilnt dès 8h du matin pour le petit re au déjeuner. t-L R.S

noux R. Maurice Gig

Ru

AR EV

Place d’Avril

ETT

MB GA

mb

Infos pratiques

eC ha rle

UL

Ru

s Rue Saint Jo

BO

BD

ert

e Ru

BEY

Ru

ond

MB

A

et

LE S TEN

DHA

L Servan

de

é ch Ga eA ug us te

Rue

el

ert

éb

e

all

SE

ETT

ES EL

RU

s

çoi

ran

eF

Ru

RUE

t Carn o ent

t R.Pierre Duclo

tte afaye Rue L

Ru

rs

aS

l de

E TT

MB

GA

S ÈRE

U DIG

de l’Al ma

ac

te G

us

eA ug

Ru lier

eF réd éri cT au

Ru

Rue Rena uldon

afayett e

du P résid

R. d Bérulle

Ru

de

Rue L

Rue

a Vill

Ru de e Phi la C lis har ce

ue

iniq

e air

lt Vo

R.d

la

U AG

t

BD

8 Bd Maréchal Lyautey - 38000 Grenoble ult Quai 04 76 56 80 17 de Fr Rao

Servan

Rue Ren auldon

Rue L afaye tte

Rue P la C hilis har ce de

au re nt

R.S t-L

Gr an

de

al

Rue L afayett e

Gr an de R

de

Belgra Rue de

Bo Rue ns de En s fan ts

r

et

e

hie rs Ru eT

Carn o

r

Belgra

e

Ru

om

Rue de

R. D

an

ion

e

Ru

x ai aP

ak

anr

el ed

eL

Ch

Ba ya rd

Ru

Ru

ph

ose

e

R. J

iss

s

ue

Bo

ug

R.

es

ll b eaux tai

t-H ain

R.d

eS

Ru Ru

Place Sainte-Claire

de

lt Sau

RD VA

er

Bo Rue ns de En s fan ts

s

ÎLE VERTER. Très-Cloîtr

R.

. R. d

LE

lB

et

tre

A

iss

loî

ETT

Bo

- Grenoble

s-C

eur

au

d Con Rue

OUVERT du lundi au samediR uniquement le midi

PLACE DE METZ

76 85 30 81

MB ÈRE

IGU

OUR

Trè RRU

illa

D LES UE

n

ar

ve

e Ru

GA S

Infos pratiques

STR

G

l’étoile

on ar

an

Ch Lt

io anr Ch

R. B

na

Rue de la République

Ja St-

te

lt

U BO au eP Ru

BD

Fontaine

DE

ASB

R. Millet

t

aze Cours la

ph

rs

pEleS eÈmRRES Metz Place ux TU Ède VieDDIGIGU u d SS

RUE

Dame

e

R.

os aP

Ru

ose

a Vill ue iniq om

Pl. de l’étoilePlace Notre

Place de Verdun

Ouverture : De 7h30 à 22h du lundi au vendredi, De 10h à 22h le samedi Restauration midi : 12h-14h30

e LLE04 E RuU EE

BAR CAFÉ

R. D

x ai aP

el

lt

Rue Brocherie

R.

R. J

ed

at Vic

s ue cq

te Sau

Ru

é

Bo

ll b eaux tai

s

e gu Ru

Rue

Ja St-

s Po . R. d

liqu

e

all

c

d Con

nt

e ed

e

l de

Sau

rM

teu

R.

R.d

u t-H in é

bb l’A

l de

Le huit a le plaisir de vous accueillir sur sa belle terrasse Place ombragée et calme, sur la place André Malraux. de Verdun Dans cette belle et nouvelle brasserie, vous pourrez déguslet Mil ter une cuisine traditionnelle intégralement élaborée sur rté Rue ibe la L Place place, de bons plats de du jour mais aussi une carte variée e Ru Vaucanson S maison. ainsi que des desserts entièrement faits ÈRERES IGUUÈ De part son emplacement, leLLEErestaurant est très facile SSDDIG Place du Dr. EE RRUU situé juste en face, ainsi que au grand parking Léon Martind'accès grâce Pl. de les arrêts de bus et tram à proximité.

e ed Ru nne o B

Ru

R .d’Agie

R.

Y

. R. d

RE

oc

r

ge

n ra

é eB

Rép

la L

nn

e ed

e

D du u Va

la

ure

AT

D AR OU

e Ru

Place Victor Hugo

aS

rté ibe

Rue Raoule Blanchart

nn

Bo

e ed

Ru

n

d

B EM

ED

t

t Poula Félix

e la

ub

.

RU

ba

e Ru

R.

ES

S ÈdRE IGU e Mirib el

Rouss e

ed

çoi s

BAR - RESTAURANT

Alsace Lorraine

TT

Rue de Bressieu

ntFra n

Ru

BRASSERIE LE 8

Be

e air

e R.d

LE SAINT GERMAIN

e RetrouvezRul’esprit bistrot à l’angle de la place de Metz et de la rue de Strasbourg. Au Bistrot Saint Germain, on y prend un café tôt le matin. Pour le déjeuner, une cuisine traditionnelle et faite maison vous est proposée à l’ardoise: salades, plats cuisinés, viandes grillées et poissons. ert éb L’après-midi, vous apprécierez la terrasse ombragée et le eH u R ondcarte de vin servi au verre ou à la bouteille soir, une riche m e ie G autour d’assiettes apéro variées. Les jeudis et vous attend ém or n C vendredis soirs, une carte spéciale vous sera proposée Rue pour dîner. Ambiance décontractée et conviviale, musique variée tout au long de ertla journée. Suivez l'actualité et les soirées en éb e H le profil facebook : bar st germain grenoble. rejoignant u R

olt eV

Infos pratiques

R.d Clercs

ES Jacq EL ue s

ESD EL

BD

aze

t-

lo

C ue

ore

RU

Rue Sai

Rue

Pl. Championnety

rt

A

M eur oct

r gie Au

e

U AG

ETT

s

Diod

Place RES Grenette R IGUÈ .D J.

Rue Montorge

nka e Pala

ger

Rue

Place Rue Chenoise Vaucanson

Place de Claveyson Rue

B AM

R

Pl. de Bérulle

Pl. aux Herbes

Place de Gordes

Jardin de Ville

Philippeville

Rue d

Avenue

DsG in AugustB es T Rue dE T A

ntard

eu

Berlioz

MB rade e Belg

us Go

ha

tC

Place Sainte-Claire

illa

Place Place du Dr. Léon Martin Saint-André

GA Rue d

R. Mari

n ro na

lleLt Félix Via.d

et

Ru

r e toin ecta Hn la eFo Cours Ru

BD

ontard

Qu

il eM

Be

ep ai St

HOCHE

re

e

Ru

Ru

R. Millet

let

ul Pa

arius G

issi

R

e Ru

Rue M

stè

Gen

a ér

3 Rue Millet- 38000 Grenoble eB Ru jay 04 76 46 02 24 hane

lan

qui

Bd

Service midi : du mardi 14h Q le vendredi : 12h - 14h30 n le samedi : 12h u-ba15h Va mardi au samedi : 19h 23h Service soiru:e du er ng

- La t St Pon

re erriè au jeudi e la P : 12huai d

Ph a

BAR CAFÉ RESTAURANT

de

t aze

e ed Ru nne Bo

Ba ya rd

R.

ur M

R

Place

M

Qu

ue

Infos pratiquesVictor Hugo

ai

ult . Sa R. d

cte

Pl. d laBon Cymaise de

x

nou e Gig auric

R

R.

Do Alsace Lorraine

d

e st Po

Y

ult . Sa R. d

RE

du

x

nou e Gig uric

R. M

e

la

D

Rue

eC

Ru

a R. M

Ru

de

AR

ey

ibe

loîtr es

LE SAINT GERMAIN

en terrasse, selon la saison, des crêpes, galettes bretonl nes, viandes, salades, sandwichs, plats chauds et glaces . gourmandes... à des prix toujours aussi attractifs.Rue Raoule Blanchart t PoulaDans la pensée de toujours ne vous satisfaire, l'équipe de la Félix on de ravir vos papilles par leurs crêperie sera enchantée B e e d élaborées à partir de produits de préparations "maison" Ru qualité! Pensez à réserver, tous les habitués savent déjà er ni que cette crêperie vaut ou le détour! ne M ir

R. Tr ès-C

eur

R.

OU

t

ED

aze

BD

ur M

cte

rey

-B

ed

Sa

Do

t lo

Ru

d Rue Trè s-C loî tre s

e Ru

du

ile

Em

e Bille

R.

Rue de Bressieu

a Palank

Rue

A ETAT MBTT GA BE BDGAM

Rue

es Rouss eau

Place Notre Dame

ve

e la Rép les grenoblois, ambiance chaleureuse qui séduit tous ntUne ub -Fr iqu centre ville an touristes, étudiants, familles depuis 50 ans. lEn e çoi s de Grenoble, elle vous propose, au coin de la cheminée ou Rue de la République

Rue Sai

de

na

ar

stins

e Rue d

et az

CRÊPERIE RESTAURANT

ac qu

Rue Brocherie

R.d Clercs

Le Cadet Rousselle

ple

m x Te

ieu uV

R.

R. B

s Augu

rade e Belg

rM

LE CADET ROUSSELLE

Rue

ore

.J.J

Rue Montorge

r gie Au

R .d’Agie

Rue de

Rue d

ntard us Go R. Mari

u te

Avenue

llet Félix Via

Diod

Place Grenette R

Philippeville

t

lle Félix Via Avenue

Pl. aux Herbes Place de Claveyson

Rue

Rue

enoise PLACEChDE METZ

Place Saint-André

Place de Gordes

Jardin de Ville

éri c

R. d Bérulle

jay ane teph S i a Qu rlioz or Be Rue Hect

ue

ontard arius G Rue M

PLACE VAUCANSSON

réqui Quai C

Tau li

Pl. de Bérulle

ent

Quai

du P résid

R. M

ni

M ai

Rue

R. M

nou Gig

ce auri

MA


P03

LES TERRASSES DE L ETE

GARE / ST BRUNO

AUTOUR DE

GARE LA PASSOIRE

x Via

Av.Féli R.d l’A miral C ourbe t

CAFÉ CANTINE

ST BRUNO

Dans un espace tapissé de couleurs vives et divisé de manière plus ou moins intimiste, La Passoire, vous propose ses plats préparés avec des produits frais, al ré Re locaux et de saison ! Le lieu est séparé en Rplusieurs . And espaces pour satisfaire toutes les envies : un intérieur rétro et convivial, un bar branché et original et enfin une magnifique cour intérieure où se situe une terrasse ombragée et calme. Basé sur un concept artistique et convivial, le café-cantine regorge d'imagination en jonglant avec les concerts, les expositions, les soirées théâtre, contes et spectacle. Tout ceci, en dégustant une cuisine du monde variée pour le plaisir de vos papilles ou un cocktail sous un coin de parasol.

AV. ALSA

eC

lD Co lon e

du

Ru e

4 S ep

let iche

Pl. Saint- Bruno

R Péri

Rue de l’A bbé Gré

R. de s Ar

ts

COURS BERRIAT

Rue M

goire

R.d.l Nuisery

R.Edgar Quinet

t

Ouvert du Lundi au samedi Service midi : 9h-15h Service soir : 18h30-1h du matin Fermé le samedi matin Les + : expos / concerts / contes / théâtre / Soirées blind tests, mix..., livraison d’une AMAP 47 avenue de Vizille - 38000 Grenoble 04 85 02 98 92 lapassoire.grenoble@gmail.com

PLUS LOIN / CROLLES

riel Gab

ce

auri

x

u gno

Gi rice Mau

R.

IZILL DE V

Rue

Mic

R. M

Rue

Rue

hele

t

x

nou Gig

U AVEN

ALSACE LORRAINE

en

Ru

u Rue d

Infos pratiques

RR

fer t- R

re pu

oc h

ere

au

CE L

Co

R Et

E

inne

Ma

rrière

Pe Quai

ay Rue J ay

Rue d

de

Belgra

Rue de

R. d

ed uC olo

Pér i

rs hie

riel

eT

Gab

Ru

Rue

Bo Rue ns de En s fan ts

iers

AURÉS EAN J

ult

ts

e Paris

R de Bost on

’Alsa ce

fer tne lD

en

Rue J

S JEAN

COUR

ere au ch Ro

pu

Imp.L ouis V allier

Rue d e Pari s

é Grégoire Rue de l’Abb

S JAURÉ

rest

Rue Eti enne Fo

t

R.d l’A miral C ourbe

re

Ru

let Mil

. Sa R. d

R. de s Ar

P

eC

la

Ru

de

lt

Sau

t

on

R.

. R. d

T BA

Mic

e

Ru

B de

R. Mi

Rue

EM

A

stè

Co

S TE UT

lan

t

Ph a

er

taine urs la Fon

ETT

Rue

te

on

AG

e

MB

ieu

ge

n ra Bé

Ru

GA

d

r

Ru

lB au eP Ru

au eV

BD

Ru

R.

Ru

iss

B de

Bd

n

ba

en

s Po la

t aze

e

Ru de e Ru nne Bo

Place Victor Hugo

amps de Mars

eG

Rue de Bressieu

ult

ur M

cte

ne

R.d l’ancien Ch

COURS BERRIAT

ne

de

Y

. Sa R. d

RE

lo

eC

R.

RD

ey

Do

hele

t

A OU B t-

441 rue Charles de Gaulle - 38920 Crolles Alsace Lorraine 06 79 67 71 80 www.tonneau-gourmand.fr

k

.

t Poula Félix

Ru

du

R.Edgar Quinet

s vo Pré

nka

Rue

Ban

el

ED

t

Rue B le MIDI, RESTAURANT : du Lundi au Samedi illere y et Jeudi Vendredi Samedi SOIR Ouverture pour les groupes sur demande. A A LSAC:Edu Mardi au Samedi 11h-16h, CAVE AV. VINS LORR AIN18h-22h E et du Jeudi au Samedi

is

d

BD

ile

Em

Rue

aze

Rue

r gie Au

G

eM Un apéritif offert sur présentation de cet encart. irib

ur M

cte

Do

de

du

R.d.l Nuisery

n ea

eJ Ru

stins

ntard

e Pala

Rue

COURS BERRIAT

rade e Belg

us G o

Rue d

et az

al Do

Rue B illere Infos pratiques y

aym

ond

aréch

A ETAT MBTT GA BE BDGAM BD

R.d M

AINE

RR

R

rM

CE LORR

Rue de Londres

u te

AV. ALSA

Av.Félix Viallet

Place d Gorde

Jardin de Ville

ue de Le Tonneau Gourmand : Caviste, Bar à Vins, Restaurant New-Y ork t Philippeville Bio et Locavore. FCuisine originale et savoureuViallemaison, x li é enue Avdes se, à partir produits frais, bio et locaux des fermes Montorge llet de l'Isère. Spécialités : truite du Vercors,Rue boeuf de la Félix Via Avenue ferme des Colibris (Méaudre), plats végétariens. En cave, 300 références de vins bio, biodynamie ou nature, provenant de vignerons artistes artisans Rue Sai sélectionnés. À déguster sur place ou à emporter. ntFra nço Certicat d'Excellence 2015 sur Trip Advisor.

oc

eal

uD

pt u 4 Se

Pl. Saint- Bruno

dré R

R. An

Rue d

Ouvert tous les jours 7/7 Service midi : 12h-14h15 / soir : 19h-23h15 Service après 22h 55 avenue alsace lorraine Grenoble 04 76 27 42 84 24 rue Barnave Grenoble 04 76 54 00 33 39 avenue de Romans Sassenage 04 76 53 28 27 www.restaurantlafermeadede.com

jay Clément ephane i St a u Q rlioz or Be Rue Hect

Rue du Dauphiné

s Augu

R.Beethoven

Rue d

R. Mari

réqui Quai C

imp.d Vizille

Rue de

ray

ed Ru

Infos pratiques

Rue

Rue Alphonse Ter

BAR RESTAURANT CAVE Pour déguster des menus du terroir savoyard façon grand-mère, rien de tel qu’une bonne table en bois, une belle nappe à carreaux rouges : La Ferme à Dédé remet au goût du jour le charme champêtre d’une ferme de campagne. Entre le pot de sel sur la table et les verres de cantines de notre enfance, le lieu est plus qu’accueillant. C’est dans une ambiance accordéon que se consomme raclette, fondue et tartiflette. Pour les amateurs des plats du Dauphiné tels que les ravioles Viallet v.Félix choix de belles salaou le gratin dauphinois, et unAlarge des repas, n’hésitez pas à faire un tour à la campagne sur la terrasse de la Ferme à Dédé !

Grégoir e

ntard

Rue Alphonse Terray

Pl. LEHubert TONNEAU GOURMAND Dubedout

RESTAURANT

rie

R ue G a lile e

sse

o arius G

LA FERME À DÉDÉ

égi

Rue M

R.d .l M

Quai de France

Rue Nicolas

Rue Nicolas Chorier

ier

Av.d Suède

Chor

olas R. Nic

Place du Dr Léon Martin



P07 — LE PETIT BULLETIN N°978 — DU 17.06 AU 23.06.15

© Charline Corubolo

EXPOSITIONS

L'essence du street, ailleurs — FESTIVAL — Mercredi 11 juin débutait la première édition du Grenoble Street Art Festival. Parmi la masse de propositions à découvrir dans la rue

et ailleurs, c'est paradoxalement deux expositions qui tirent leur épingle du jeu. Disons plutôt un morceau d'exposition et une entière. À l'Ancien musée de peinture, l'espace est habité par plusieurs "street artists" avec, au début de la déambulation, une recontextualisation nécessaire du mouvement. Cependant, l'ensemble présenté ensuite semble quelque peu creux dans le discours, avec comme une sorte de non-sens à prendre des œuvres réalisées dans la rue pour les mettre telles quelles dans un musée. Plus réussie, une série photographique intitulée Train Waiting nous plonge directement au cœur de cette mouvance urbaine, les clichés de Riky Kiwi transmettant, avec une esthétique séduisante, toute l'essence de cet art pratiqué de manière vandale. Et chez Spacejunk, c'est Isaac Cordal qui nous séduit avec Moments de solitude (photo), une expo qui continuera après le festival. Au début de sa carrière, l'Espagnol dispersait des petites figurines dans les rues. Ces dernières ont fini par pénétrer les galeries pour révéler les imperfections flagrantes d'une société dictée par la consommation et l'assujettissement. Des sculptures percutantes, jouant avec l'architecture et donnant un autre regard sur notre environnement. CHARLINE CORUBOLO

CENTRES D’ART

MUSÉE DE GRENOBLE

TAKE YOU THERE RADIO Par l’École du Magasin, session 24

DE PICASSO À WARHOL, UNE DÉCENNIE D’ACQUISITIONS 12 ans d’enrichissement des collections du musée de Grenoble Jusqu’au 30 août, de 10h à 18h30 sf mar ; 0€/5€/8€ : www.petit-bulletin.fr/grenoble MUSÉE DE LA RÉSISTANCE ET DE LA DÉPORTATION 14 rue Hébert, Grenoble (04 76 42 38 53)

POILUS DE L’ISÈRE Jusqu’au 12 oct, lun, mer, jeu, ven 9h à 18h, mar de 13h30 à 18h, sam et dim de 10h à 18h ; entrée libre

LE MAGASIN - CNAC Site Bouchayer-Viallet, 8 esplanade Andry Farcy, Grenoble

Jusqu’au 23 juin : www.petit-bulletin.fr/grenoble LOUISE BOSSUT Photographie LE VOG 10 avenue Aristide Briand, Fontaine (04 76 27 67 64)

LE HANG’ART

Mer 17 juin de 18h à 22h VANDAL Projection + conférence “Le street art et le mouvement vandal” par Jérôme Catz

5 rue Dominique Villars, Grenoble (06 15 63 69 33)

27 chemin du Tremblay, Échirolles (04 76 33 08 28)

ALTER-ART

14-18 : LA DER DES DERS Jusqu’au 5 juil, du lun au ven de 14h à 17h ; entrée libre

75 rue Saint-Laurent, Grenoble (06 75 70 13 52)

THE B.A.G De Julien Beneyton Jusqu’au 27 sept ; entrée libre : www.petit-bulletin.fr/grenoble MAISON BERGÈS 40 av des Papeteries Lancey, Villard-Bonnot (04 38 92 19 60)

D’UNE VALLÉE À UNE AUTRE : LE GRÉSIVAUDAN EN 1968 Exposition consacrée au territoire du Grésivaudan et à son évolution dans les années 1960-1970 Jusqu’au 30 août, du mer au ven de 13h30 à 17h30, sam et dim de 10h à 17h30 ; entrée libre : www.petit-bulletin.fr/grenoble

1ère édition, organisée par Spacejunk Du 10 au 21 juin 2015 Spacejunk Art Center, Ancien Musée de Peinture, Hyper Centre, Quartier Championnet... Rens. : 04 76 26 02 83 www.streetartfest.org / Entrée libre : article ci-contre 4 FRESQUES RUE DES BERGERS Dévoilement de l’ensemble des fresques rue des Bergers avec Srek et Will, Étien’

MUSÉE DE LA VISCOSE

1 rue Géo-Charles, Échirolles (04 76 22 58 63)

Jusqu’au 28 juin, du mer au dim de 15h à 19h ; entrée libre UNTITLED Exposition collective avec Denis Arino, Cyril Behncke, Frédéric Montégu et Roland Orépük ESPACE VALLÈS 14 place de la République, Saint-Martin-d’Hères (04 76 54 41 40)

Jusqu’au 4 juil, du mar au sam de 15h à 19h ; entrée libre PRESSION, LIBERTÉ, EXPRESSION Dessin et installation de Dan Perjovschi LE MAGASIN - CNAC Site Bouchayer-Viallet, 8 esplanade Andry Farcy, Grenoble (04 76 21 95 84)

Jusqu’au 26 juil : www.petit-bulletin.fr/grenoble INFILTRATIONS Exposition réalisée par des étudiants lors d’un atelier avec le Centre d’Art Bastille CENTRE D’ART BASTILLE Site sommital de la Bastille, Grenoble (04 76 54 40 67)

RUE DES BERGERS

LE CLUB 9 bis, rue Phalanstère, Grenoble

Jeu 18 juin à 18h30 DÉVOILEMENT DU CHORUS Mise en lumière des œuvres réalisées LE CHORUS Angle blvd Agutte Sembat et rue François Raoult, Grenoble

Ven 19 juin à partir de 18h DÉVOILEMENT DE LA FRESQUE SUR L’HISTOIRE DU LETTRAGE Par le collectif Contratak, sur le mur d’enceinte de la piscine Jean Bron RUE HUMBERT II

Sam 20 juin de 18h à 22h ISAAC CORDAL SPACEJUNK 15 rue Génissieu, Grenoble (04 76 26 02 83)

Du 19 juin au 25 juil, du mar au sam de 14h à 19h30 TANDEM ÉPICÉ De Da Cruz et Kouka NUNC ! GALLERY 7 rue Génissieu, Grenoble

Jusqu’au 10 juil

Jusqu’au 6 sept, de 11h à 18h ; 1€ : www.petit-bulletin.fr/grenoble

CONFIDENCES D’OUTRE-TOMBE Jusqu’au 30 juin, de 10h à 19h sf mar ; entrée libre : www.petit-bulletin.fr/grenoble À L’ARRIÈRE, COMME AU FRONT Les Isérois dans la Grande Guerre Jusqu’au 30 juin, de 10h à 19h sf mar ; entrée libre : www.petit-bulletin.fr/grenoble PREMIÈRES COULEURS : LA PHOTOGRAPHIE AUTOCHROME Jusqu’au 21 sept, de 10h à 19h sf mar ; entrée libre : www.petit-bulletin.fr/grenoble

AUTRES LIEUX

: L’intégralité des programmes sur www.petit-bulletin.fr/grenoble

MUSÉUM - SERRES BOTANIQUES DU JARDIN DES PLANTES

Du 22 au 26 juin, de 14h à 19h. Vernissage ven 19 juin à 18h30 ; entrée libre PLONGEON DANS LE BLEU Peinture et sculpture de Nicole Paliard

MUSÉE DAUPHINOIS 30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)

Rue Dolimieu, Grenoble

TROISIÈME VIE Quand les acquisitions s’exposent Jusqu’au 15 nov, du mar au ven de 9h15 à 12h et de 13h30 à 18h, sam et dim de 14h à 18h ; entrée libre MUSÉE DE LA RÉVOLUTION FRANÇAISE Place du château, Vizille (04 76 68 07 35)

ROSE PALACE Installation de l’artiste-plasticienne Viviane Rabaud, dans le parc du domaine Jusqu’au 21 sept

expositions créations in situ conférences projections ciné circuits street art concerts

GRENOBLE STREET ART FEST

Jusqu’au 27 juin, du mer au sam de 14h à 19h ; entrée libre LUC QUINTON Collage Jusqu’au 27 juin, du jeu au sam de 14h à 19h ; entrée libre LES RETROUVAILLES Peinture de Frédéric Zenou

MUSÉE GÉO-CHARLES

Le Street Art sous toutes ses formes et dans toute sa diversité ersité

> Grenoble Street Art Festival, jusqu'au dimanche 21 juin

MUSÉES Place Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)

10-21 JUIN 2015

VUES DE L’INTÉRIEUR & AU FIL DE L’EAU Photographie L’ATELIER DU 8

2 rue Raymond Bank, Grenoble (06 10 66 41 61)

Jusqu’au 21 juin, de 14h à 18h30. Vernissage mer 17 juin ; entrée libre ACHEVÉ, INACHEVÉ Travaux étudiants réalisés durant l’année 2014-2015 ATELIERS TOUS PUBLICS DE L’ÉCOLE SUPÉRIEURE D’ART ET DESIGN GRENOBLE-VALENCE 3 rue Garcia Lorca, Grenoble

GALERIE ATELIER NICOLE PALIARD 60 RD 1090, Bernin (04 76 71 07 29)

Du 20 au 26 juin, de 11h à 19h ; entrée libre ERIC MARGERY Installation CHÂTEAU BOREL 36 avenue Général de Gaulle, Saint-Égrève (04 76 56 53 18)

Du 18 au 28 juin, jeu de 16h à 19h, ven, sam et dim de 14h à 17h30 en présence de l’artiste. Vernissage jeu 18 juin à 18h30 ; entrée libre

VERNI' HEBDO — À l'heure du rosé pamplemousse, le quidam de l'art semble préférer la boisson à la galerie, faisant du vernissage un événement en voie de disparition. Certains, pourtant, résistent à l'appel du soleil. L'Atelier du 8 vernit mercredi 17 juin une exposition de photographies. Le lendemain à 18h30, c'est le Château Borel qui prend le relai avec les installations d'Éric Margery. Et enfin l'Ésad dévoile des travaux d'étudiants vendredi 19 juin dès 18h30. —

02 83


P08_09 — LE PETIT BULLETIN N°978 — DU 17.06 AU 23.06.15

MUSIQUE - SOIRÉES TRIO GALOUCHKA Musique klezmer et populaire d’Europe Centrale CHEZ SACHA AU NESS 3 rue Très-Cloîtres, Grenoble

Jeu 18 juin à 21h TIMBAWO Chants sud-africains qui swinguent BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE INTERNATIONALE 6 place de Sfax, Grenoble

Ven 19 juin à 18h LA JONCAYE Electro-world percussion music BAR LE SAINT-ARNAUD 1 place Saint-Bruno, Grenoble (04 76 48 55 51)

Ven 19 juin à 21h ; prix libre MUSIQUE EN BOUCHE AVEC THE BIG UKULELE SYNDICATE 3 rue des Rosiers, Saint-Martin-le-Vinoux (04 76 85 14 50)

Ven 19 juin à 20h ; entrée libre SOIRÉE ARABO-ANDALOUSE Par le groupe Souika

Funky Familier

CHEZ SACHA AU NESS

— DISCO FUNK — À L'OCCASION DE LA GRANDE RÉUNION DE FAMILLE DISCO FUNK QUI SE PRÉPARE AU PALAIS DES SPORTS, AVEC NOTAMMENT KOOL & THE GANG ET EARTH WIND & FIRE EXPERIENCE, OCCASION SERA FAITE POUR LE PROFANE D'ENFIN SE METTRE AU CLAIR AVEC DEUX GROUPES QUE L'ON A FURIEUSEMENT TENDANCE À CONFONDRE DÈS LORS QU'ILS FONT MONTER LA FIÈVRE DE LA DANSE. "GET DOWN ON IT." STÉPHANE DUCHÊNE Les reformations de grands groupes populaires (si tant est qu'ils furent séparés un jour) ont ceci de particulier qu'elles sont bien souvent l'occasion de jouer au jeu des 7 erreurs : untel a grisonné, tel autre a pris du poids, machin n'est pas là parce qu'au mieux il s'est disputé avec tous les autres sur la répartition des royalties ou qu'au pire il est mort (suicide en phase terminale, cancer de l'ego). Le show qui nous est proposé ici en un package à la fois deluxe et discount de disco funk, avec notamment Earth, Wind & Fire Experience ET Kool & the Gang, entre à plein dans cette catégorie. Si Kool & The Gang a conservé son ossature principale – Robert « Kool » Bell, Michael Ray (trompette) et Curtis Williams (claviers) du haut de son record de longévité pour un groupe R'n'B (46 ans) –, c'est plus compliqué pour Earth Wind & Fire, une scission dans les années 1990 ayant engendré... Earth Wind & Fire (sic) avec les frères White et Phil Bailey et Earth Wind & Fire Experience fondé par le guitariste Al McKay (et qui nous concerne ici, donc). LET'S GROOVE On s'y retrouve d'autant moins que si l'on est tout à fait franc, le profane moyen a déjà tendance à confondre Kool & the Gang et Earth Wind & Fire et leurs morceaux qui ont tant infusé nos jambes de fourmis. Moins parce que les groupes, qui se sont d'ailleurs formés la même année, en 1969, sur une base jazz à chaque fois, ont connu des trajectoires quelque peu parallèles, connaissant le succès en deux fois (une première au début des années 1970 et l'autre lors de l'explosion du disco) que parce que la formule de tubes se chevauchant parfois était quelque peu similaire : basse funky, beats qui claquent comme des pétards, guitares rythmico-hypnotiques, chœurs soul, mélodies pop, productions synthétiques... L'attitude, elle, était pourtant radicalement différente : Kool & the Gang, c'était le look de pimp laid-back en mode block party shaftienne, quand EW&F mesmérisait le monde en costumes de pharaons de l'espace, de bassiste suspendu à un filin, de pyramide lumineuse et d'un gros supplément de suggestion sexuelle. Et s'agissant de ranger sa discothèque mentale avant de se rendre applaudir ces morceaux de mémoire (même floue) de la Great Black Music, Kool & the Gang, c'est Celebration, Fresh ou Get Down on it et Earth Wind & Fire, Boogie Wonderland, September et bien sûr Let's Groove. Retenez bien la leçon jusqu'au prochain anniversaire de votre beau-frère funky. > Disco funk legend festival, samedi 20 juin à 19h30 au Palais des Sports de Grenoble

3 rue Très-Cloîtres, Grenoble

Ven 19 juin à 21h M’CANTO Duo chanson afro LE GROOV ART 1 rue Amiral Courbet, Grenoble

Ven 19 juin à 21h MOZAÏK & INVITÉS Musiques et chants du monde. À partir de 7-8 ans

Ven 19 juin à 20h30 ; jusqu’à 23€ SCÈNES LYRIQUES Par les élèves de l’atelier d’art lyrique SALLE OLIVIER MESSIAEN 1 rue du Vieux Temple, Grenoble

Ven 19 juin à 20h ; entrée libre BRÈVES MUSICALES Avec le Conservatoire de Grenoble, en liaison avec l’exposition “Douze ans d’enrichissement des collections au musée de Grenoble”, programmation Musée en Musique

SOIRÉE KARAOKÉ LES 3 BRASSEURS 56 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 29 17 53)

Mer 17 juin à 20h ; entrée libre AUDE ROMARY & JÉRÔME NOETINGER Avec Prune Bécheau (violon baroque) LE 102 102 rue d’Alembert, Grenoble (04 76 70 12 00)

Ven 19 juin à 20h30 ; 5€/8€ MISE EN LUMIÈRE DE L’ŒUVRE POÉTIQUE DE SUZANNE RENAUD Atelier d’écriture poétique et mise en voix avec Mohammed El Amraoui BIBLIOTHÈQUE D’ÉTUDE ET DU PATRIMOINE

MUSÉE DE GRENOBLE Place Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)

Jusqu’au 20 juin, de 12h15 à 13h30 MUSIQUE CLASSIQUE ET FANFARE Avec Lily Thévenot (violon), le Chœur d’Ados du Conservatoire de Meylan, dir. Anne Nopre, et l’Ensemble de flûtes de l’Harmonie de Grenoble, dir. Sébastien Poppe. Prog. : Bach BIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE 10 rue de la République, Grenoble

Sam 20 juin de 15h à 17h MUSIQUE SACRÉE VOIX ET ORGUE, AUTOUR DU XXÈME SIÈCLE Par le Petit choeur de femmes du conservatoire de Voiron, dir. Nicole Marchesini, avec Christine Barneron (orgue). Prog. : Fauré, Caplet, Langlais, Busto... ÉGLISE ABBATIALE Saint-Antoine-l’Abbaye (09 53 12 14 27)

Dim 21 juin à 17h ; prix libre

BIBLIOTHÈQUE ABBAYE-LES-BAINS 1 rue de la Bajatière, Grenoble (04 76 03 71 83)

3 rue Très-Cloîtres, Grenoble

PARC D’URIAGE Avenue des Thermes, Uriage

LA VENCE SCÈNE - SPECTACLE

Jeu 18 juin à 18h ; entrée libre JULIETTE DÜRRLEMAN ET JEANLUC SCHWARTZ

1 avenue Général de Gaulle, Saint-Égrève

Mar 23 juin à 21h ; 1€/7€/10€

GOSPEL

CAFÉ DES ARTS

Sam 20 juin à 15h et 20h ; 6€/7€/9€ POM & LOM Duo acoustique

36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31)

BIBLIOTHÈQUE JARDIN DE VILLE

Ven 19 juin à 21h ; de 4€ à 12€ TOM LOPEZ

1 place de Gordes, Grenoble

BIBLIOTHÈQUE SAINT-BRUNO 8 place Saint-Bruno, Grenoble (04 76 96 82 95)

MJC PRÉMOL

Sam 20 juin à 11h ; entrée libre CHŒUR DE SOLORMA : POLYPHONIES, CHŒUR D’HOMMES A CAPELLA

7 rue Henri Duhamel, Grenoble (06 60 66 66 59)

ÉGLISE NOTRE DAME DES VIGNES AUX CÔTES

LA MALAGASY GOSPEL

Ven 19 juin à 20h ; 5€/12€

Rue de l’Église, Sassenage (06 89 78 48 75)

ROCK & POP

Dim 21 juin à 18h ; prix libre BABASS Reprises

RRR + VOLSTEAD AKT + TBA

LES 3 BRASSEURS

LA BAF (CENTRE SOCIAL AUTOGÉRÉ)

Dim 21 juin à 20h ; entrée libre RENDEZ-VOUS CHANTANT Par La Solorma, Dauphinelle, le groupe vocal Ballade et le Chœur emmêlé

2 chemin des Alpins, Grenoble (04 76 45 82 41)

Mer 17 juin à 19h ; prix libre THE DIRTY DUMPLINGS ISEREANYBODY? CAFÉ

56 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 29 17 53)

12 rue Beyle-Stendhal, Grenoble (06 82 50 84 16)

SALLE OLIVIER MESSIAEN

Ven 19 juin à 20h30 ; 2,50€ HANX + LES KEUTARDS MASQUÉS

1 rue du Vieux Temple, Grenoble (06 70 70 48 79)

LE MAILY’S

WORLD

27 rue Jean Prevost, Grenoble (04 76 21 12 31)

Sam 20 juin à 21h ; entrée libre LOBSTER KILLED ME + CHICKEN’S CALL + LA CREVE LA BAF (CENTRE SOCIAL AUTOGÉRÉ) 2 chemin des Alpins, Grenoble (09 52 10 07 38)

Sam 20 juin à 19h30 ; prix libre

Mar 23 juin à 20h30 ; 10€

NARENDRA MISHRA ET NABANKUR BHATTACHARYA Musique indienne CENTRE MÉDICAL ROCHEPLANE DE SAINTMARTIN-D’HÈRES 6 rue Massenet, Saint-Martin-d’Hères (04 57 42 42 42)

Jeu 18 juin à 20h15 ; entrée libre

Ven 19 juin à 21h ; entrée libre YOUPIDOU L-ECTRONICA Electro, techno LA MEZZANINE 112 112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, Grenoble

Ven 19 juin à 21h ; entrée libre IT’S ALL ABOUT SWEATING #20 Smart + Space Jockey + Lavtner + Redaster + Yohan Pizik

LONDON PUB 11 rue Brocherie, Grenoble (04 76 44 41 90)

Mar 23 juin à 19h ; entrée libre BLIND TEST LE SUBWAY boulevard Gambetta, Grenoble (04 76 87 31 67)

Mar 23 juin à 21h

JAZZ À VIENNE

VERTIGO CLUB

Campus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82)

Ven 19 juin à 21h ; 5€

Recommandé par la rédaction

: L’intégralité des programmes sur www.petit-bulletin.fr/grenoble

DIVERS

CHEZ SACHA AU NESS

1 bis avenue Esclangon, Gières (06 77 79 81 43)

12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble

Mar 23 juin à 19h30 ; prix libre ERASMUS PARTY !

Sam 20 juin à 19h ; de 39€ à 69€ : article ci-contre

Sam 20 juin à 11h MOZAÏK & INVITÉS Musiques et chants du monde par le groupe MoZaïK et L’Unisson, le conservatoire de musique à rayonnement communal de SaintEgrève

ESPACE PIANO BENOÎT BERTET

BAR-RESTAURANT LA BELLE ÉLECTRIQUE

42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)

14 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 44 54 91)

Mer 17 juin à 20h ; de 39€ à 59€ LES MOUSTATCHAS Reprises piano voix et guitare voix

Sam 20 juin à 21h AHN TUAN NEW QUARTET Avec Ahn Tuan (piano, composition), Illyes Ferfera (sax), Michel Molines (contrebasse) et Baptiste Castets (batterie)

Ven 19 juin à 21h30 ; 5€ DIGGIN’YOU Acoustic soul

LA BOBINE

PALAIS DES SPORTS

Sam 20 juin à 10h30 10 000 JELLYFISHES Folk, rock progressif, blues, musiques orientales

Boulevard Joseph Vallier, Grenoble (06 89 99 02 43)

10 rue Ampère, Grenoble (06 20 26 83 45)

Jeu 18 juin à 20h ; entrée libre DISCO FUNK LEGEND FESTIVAL Kool & The Gang, Earth Wind & Fire Experience ft Al McKay et Imagination

90 rue de Stalingrad, Grenoble

ÉGLISE SAINT-JEAN L’ÉVANGÉLISTE

SALSA GRENOBLE

Sam 20 juin à 21h ; entrée libre BASS VISION EXPORTED Apéro-concert avec Flashball13 + Messkla (drum&bass, dubstep, bass music)

56 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 29 17 53)

PANDIT NARENDRA MISHRA ET NABANKUR BHATTACHARYA Musique classique hindoustanie

Rue Henri Barbusse, Grenoble (04 76 39 63 63)

Ven 19 juin à 21h ; entrée libre SOIRÉE DE GALA SALSA Animation + show

8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)

LES 3 BRASSEURS

BIBLIOTHÈQUE ALLIANCE

Sam 20 juin à 21h ; de 4€ à 12€ QUARTET DE JAZZ Dir. Mathieu Shricke

8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)

MARK XIII

Jeu 18 juin à 20h30 ; 6€/10€ THE JFA TRIO

Dim 21 juin à 19h ; entrée libre

SUMMUM

MARK XIII

Sam 20 juin à 21h ; 5€ TOO OLD TO DIE YOUNG Muuu + Hell’Vis + le Révérend

63 rue Albert Reynier, Grenoble (04 76 49 20 56)

2 rue Millet, Grenoble (04 76 27 09 45)

36 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 65 31)

Jeu 18 juin à 21h ; entrée libre DISCIPLINE Actress M + Roll the Dices

LE PRUNIER SAUVAGE

JARDIN DU THÉ

JULIEN CLERC

8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)

Campus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82)

LE MAILY’S

CAFÉ DES ARTS

MARK XIII

NO NAME

NO NAME

MADIHA JAZZY TIME DUET

Mer 17 juin à 20h30 ; 5€/10€/12€ BEETHOVEN 2015 Par les Chorales Gratiana de Grenoble et Que Lou Di Lam du Vercors, dir. Guillaume Vautier. 1ère partie : Ensemble Orchidée

Jeu 18 juin à 18h ; entrée libre F*** ME, I’M ANONYMOUS Kryp + Rodrigue + Waldo Von D + Kryp

Ven 19 juin à 22h ; 5€ SOIRÉE NIGHT FEVER Année 80 à nos jours

KALAKUTA ORCHESTRA + BALANI SOUND SYSTEM Afrobeat, Balafons en transe, out of Africa

TRIO VÉRINE + MATHÉMEL + BLACK JACK BAND 73

CHANSON

12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble

10 rue Ampère, Grenoble (06 20 26 83 45)

Ven 19 juin à 23h30 ; jusqu’à 10€ SOIRÉE SALSA

JAZZ & BLUES

12 place Notre Dame, Grenoble (04 46 68 48 79)

BAR-RESTAURANT LA BELLE ÉLECTRIQUE

SALSA GRENOBLE

Grand Rue, Grenoble

Sam 20 juin à 15h et 20h ; 6€/7€/9€

CLASSIQUE ET LYRIQUE

LA VINA

Mer 17 juin à 21h ; 5€ AFTER WORK

SOIRÉE SALSA Avec Dj Walter El chato. Animation avec Foudil et Arzu (21h30)

SOUL ET FUNK

1 avenue Général de Gaulle, Saint-Égrève (04 76 56 53 63)

Sam 20 juin de 9h30 à 13h FAITES DE LA MUSIQUE ! Chansons, comptines et histoires avec Angèle et Marion, pour les 2-6 ans

Ven 19 juin à 21h ; 4€ JAMELAS POUR DU JAZZ MÉLODIQUE

Campus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82)

DU 28 JUIN AU 13 JUILLET Rens : 08 92 70 20 07 www.jazzavienne.com Tarifs : 0€ à 46€ VIENNE

LA VENCE SCÈNE - SPECTACLE

12 boulevard Maréchal Lyautey, Grenoble (04 76 86 21 00)

27 rue Jean Prevost, Grenoble (04 76 21 12 31)

NO NAME

© Laurent Sériès

DR

PARC DES MOAÏS

SOIRÉE ROCK

Sam 20 juin à 16h ; entrée libre JOY ANGST Apéro-concert, rock surf mélodique LA BOBINE 42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)

Sam 20 juin à 19h ; prix libre LÉONORE BOULANGER + HIBOUX + BÉGAYER Poèmes sonores LA CASSE 17 rue Elie Cartan, Grenoble

Sam 20 juin à 20h ; 5€ : article ci-contre

SOIRÉES MERCREDIS PIMENTÉS Narco Polo Dancehall, tropical, grime, bass music, african beat, balkan beat, électro-swing, ghetto funk, UK house… Au-delà de leur cadre idéal (une immense terrasse en hauteur) et de leur ambiance décontractée, les Mercredis Pimentés proposent une sélection musicale on ne peut plus rafraîchissante ! LE CANBERRA 430 avenue de la Passerelle, Saint-Martin-d’Hères (04 76 82 44 39)

Mer 17 juin de 20h à 1h ; entrée libre

COUP D’ŒIL DIVERS

CHANT ET EXPÉRIMENTATIONS — Pendant longtemps regardé avec défiance par les amateurs de musiques non formatées, le domaine de la chanson française s'est vu investir ces dernières années par toute une flopée de groupes et de labels aussi passionnés que passionnants, bien déterminés à en exploser les codes les plus surannés pour mieux la transformer en support propice à toutes les expérimentations. Une nouvelle scène encore largement méconnue sur laquelle l'asso Après le Chaos, toujours à l'affût de propositions artistiques alléchantes, a décidé de mettre un coup de projecteur bienvenu, par le biais d'un concert réunissant trois groupes différents ce samedi 20 juin à la Casse (« un atelier de création et d'artisanat grenoblois géré par l'association KRILL »). L'occasion de découvrir, aux côtés des poèmes tristes et bruyants de Bégayer et des compositions intimes spectrales de Hiboux, les chansons primitivistes et expressionnistes de Léonore Boulanger (en photo), jeune « weirdo » talentueuse et érudite affiliée au label Le Saule, qui convoque au sein de son étrange patchwork musical un curieux folklore où s'entrecroisent glossolalies, chants perses, poésie sonore, musiques traditionnelles d'Asie centrale et d'Afrique ou encore influences oulipiennes. DG


À GRENOBLE Plateaux de la ville SCÈNE ÉLECTRONIQUE Amo + Ced aka Vador + Howler Spirit + Jeebey + Mygus + Fraktal + Pyrogene + Chris Adkwatt + Choum Darklight + Jack Attak Par Musact, Lite Litch et Carton-pâte La musique électronique dans son sens le plus large : de la house, de l’électro, de la techno jusqu’à la hardcore. Nothing but the beat comme dirait l’autre. Attention, ça commence tôt ! ANNEAU DE VITESSE Boulevard Clémenceau, Grenoble

Dim 21 juin à partir de 11h SCÈNE CLASSIQUE Avec le Grand Orchestre d’Harmonies de Grenoble

2015

TRENTE-QUATRIÈME ÉDITION POUR L’INCONTOURNABLE FÊTE DE LA MUSIQUE OÙ L’ON TROUVE CHAQUE ANNÉE DE TOUT, MAIS VRAIMENT DE TOUT ! LE PB EST PARTI À LA RECHERCHE DES TEMPS FORTS DE CE DIMANCHE 21 JUIN (ET DES JOURS PRÉCÉDENTS DANS CERTAINES VILLES) POUR VOUS LIVRER UNE SÉLECTION HAUTEMENT SUBJECTIVE. BONNE LECTURE, PUIS BONNE DÉAMBULATION – OUI, CE SERA MIEUX DANS CE SENS. LA RÉDACTION

Dim 21 juin à 16h30 SCÈNE WORLD ET CHANSON The Soundyard + Papa Caliente + Ma pauvre Lucette + Disk-R + Rap & Brass + Saadji Par Retour de scène / Dynamusic

La scène pour passer une soirée à la cool et voyager autour du monde. Au menu, l’Afrique avec les groupes reggae/dub Soundyard et Disk-R, les Caraïbes à travers la super salsa de Papa Caliente avant de revenir en France avec Ma Pauvre Lucette et le rap funky de Rap & Brass. Mention spéciale à l’inclassable groupe Saadji qui mélange habilement des sonorités du monde entier (Australie, Maghreb, Inde, Afrique) sur un rythme tout aussi métissé entre reggae et techno.

PLACE SAINT-ANDRÉ Place Saint-André, Grenoble

Dim 21 juin à 18h LES TREMPLINS DE L’ISÈRE Karine Zarka + Midnight Bloom + R.O.S.E & Co + Ten Years Cie + The Lunatics Quelques bons artistes locaux sont mis à l’honneur depuis presque une dizaine d’années grâce à ces tremplins de l’Isère. Cette année, le pop/rock de Midnight Bloom et The Lunatics a retenu notre attention.

SQUARE DOCTEUR MARTIN Place Vaucanson, Grenoble

Dim 21 juin à 18h30 SCÈNE ROCK Julie Bally + Monkypolis + Jose & The Wastemen + Shinray + Gliesers Par le PMI

La caserne de Bonne accueille cette année la mélancolie de Julie Bally, la pop (pas toujours) douce et énergique de Monkypolis, le blues de Jose and the Wastemen ainsi que les sonorités métal très 80’s de Shinray, spécialistes des reprises de génériques de dessins animés et jeux vidéo. La soirée se terminera avec le groupe Gliesers qui professe « l’apocalypse et la renaissance ».

ESPLANADE LERAY Quartier Caserne de Bonne, Grenoble

Dim 21 juin à 19h PLATEAU FRANCE BLEU ISÈRE Lily Rosana + Le Petit K L’Son + Pierre Donoré + Anto + Marianic

Le P’Tit K’L’Son sera présent au Jardin de ville après avoir fait bouger Fontaine le samedi. Avec eux sur ce plateau dédié à la variété française, il y aura entre autres la pétillante Marianic et le chanteur Anto aux sonorités proches de celle d’un Renan Luce. KIOSQUE DU JARDIN DE VILLE

AUX ARÈNES AVEC WELCOME Al core + Neurokontrol + Anticeptik + Xtao + Angryluna + Metrik vs Dyna + Trackwasher + Uzi + Yumani...

À SAINT-ÉGRÈVE DS Club + Couleurs Jazz + St E Olympia + ZLR Trio + Guy Animation + La Big Harmonie de L’Unisson + Graines de Djeuns

LES ARÈNES

PARC DE L’HÔTEL DE VILLE DE SAINT EGRÈVE

Chemin de Halage, Grenoble

Dim 21 juin de 15h à 20h30 À MEYLAN 17 h 30, chorale des collégiens de Meylan (90 choristes) / 18 h, danses avec : Grenoble Danse Grecque, Awalem (danses indiennes) et Biba danses (danse orientale) / 20 h, Orchestre Régional du Dauphiné

L’asso Welcome, habituée notamment à faire vibrer le Drak-Art, organise avec le Kolektif Oditif une soirée riche en caissons avec deux scènes et pas mal d’animations – graff, cracheurs de feu, jongleurs… Tout ce qui finit par –core ou –tek y sera représenté : frenchcore, tribecore, hardtek, raggatek… À noter qu’un stand restauration sera mis en place.

Dim 21 juin dès 14h AUX SOURCES DU GOSPEL ET DU JAZZ... Par le Gospel Institut MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE Place Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 78 68)

Ailleurs en ville SUNDAY SAUCISSE #2 À LA BELLE ÉLECTRIQUE BBQ + DJs Devant la Belle électrique, on célèbre la musique toute la journée à coup de barbecue et de babyfoot. Ambiance détente donc durant ce « Sunday Saucisse » en plein air où les DJ’s présents à partir de 15h cohabiteront avec les brochettes poulet/gambas et les joueurs de pétanque. Des craies seront aussi mises à la disposition des petits pour décorer le parvis de la Belle électrique. 12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble

Dim 21 juin de 12h à 19h

Dim 21 juin à 17h30 à 20h30 À SASSENAGE Dark side of the cuves PARC DE L’OVALIE

Les En’chantées PLACE DE LA LIBÉRATION

Les Indélébiles + Rigodons & traditions PLACE DE L’EUROPE

Dim 21 juin à 19h30

Dans les bars

Avant

AU MARK XIII De 15h à 19h : Atomic Bomb’Ass Bridge Club + Hanx + Général Cluster + Chemical Wedding. De 19h à minuit : Relative Rohnature + Rudolph Dip + Olf + Yannick Baudino + Maxime F + Serom b2b Baudino b2b Maxime F Comme chaque année, le Mark XIII fête la musique comme il se doit et promet encore d’être l’un des spots de la soirée. Les concerts commenceront dès 15h avec 4 heures de rock stoner heavy pour se mettre en jambe. Ils laisseront place vers 19h à des DJs électro/techno – résidents pour certains – qui mixeront à l’extérieur jusqu’à minuit avant de finir la soirée à l’intérieur. Une bière a même été créée spécialement pour l’évènement par la brasserie locale la Frivole.

À VIZILLE Scènes ouvertes amateurs : Narcotik + Burning Sushi + Gold Fuzzies au parc Joliot Curie à 18h ; Fêlés 1 tendu + DJ Psyko.Pat + Yellow Cab 60’s + Ma family trio place du Château à 19h15 ; Harmonie quartier de la Gaffe à 20h

8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)

Sam 20 juin à 17h30 À SAINT-MARTIN-D’HÈRES Léo Larue + Neffertiti + 40 bis + “40 degrés ou de force” par la Cie 40 Batteurs et l’Ordinaire Grand Orchestra

Dim 21 juin de 15h à minuit AU O’CALLAGHAN’S PUB Jorma Hurip 1 place Bérulle, Grenoble

Dim 21 juin à 18h À L’OUEST Salü à 18h ; Uzkül à 19h ; Collapse à 20h ; Oratrism à 21h ; Madmen Sometimes Speak The Truth à 22h 5 place Sainte-Claire, Grenoble

Dim 21 juin à 18h À L’ÉTOURDI DJ Fab + Up Tight 18 rue Lakanal, Grenoble

Dim 21 juin à 18h AU CAFÉ LUMIÈRE Yelkouan Caserne de Bonne, 28 allée Henry Frenay, Grenoble (07 81 35 86 71)

Dim 21 juin à 18h ; entrée libre À LA MEZZANINE 112 Atomic Bomb’ass + DJ résidents 112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, Grenoble

Dim 21 juin à 17h ; entrée libre CHEZ SACHA AU NESS Scène ouverte 3 rue Très-Cloîtres, Grenoble

Dim 21 juin à 20h AU CELSUIS CAFÉ Avec Karibbean Wave : Avalanche Crew (danse) + Dj Flyce + Dj Kay-Gee + Dj Romnith 11 rue Guétal, Grenoble (04 76 46 43 36)

Dim 21 juin à 21h

DANS L’AGGLO Le 21 juin À ÉCHIROLLES La petite maison dans la té-ci (17h30) + chorale Airs du temps (18h) + initiation soundpainting avec Jean-Pierre Sarzier (18h30) + Les Z’Ans-Chanteurs (19h15) + session jazz (19h45) + Quagmire (20h15) + Feedback ! (20h45) + G7N (21h15) Ce 21 juin à Échirolles, c’est notamment soundpainting. Guidé par un artiste qui tient ici un rôle de chef d’orchestre, le public devra suivre ses mouvements et jouer de la musique grâce aux « instruments » qu’il aura ramenés : bouteilles en plastique, baguettes chinoises, cuillères en bois… Intriguant. PLACE DES CINQ FONTAINES

Dim 21 juin à 17h30

T RTS E CONCE UES MUSIQ EN LIVE AIR PLEIN

À LA MAISON DE LA MUSIQUE

Dim 21 juin à 20h, au jardin du musée

Jardin de Ville, Grenoble (04 76 50 38 38)

Dim 21 juin à 19h

BLE

DR

GRENO

JARDIN DES PLANTES Rue Dolomieu, Grenoble

2015

FÊTE DE LA MUSIQUE

QUARTIER DE LA GAFFE

Ven 19 juin À FONTAINE Associations musicales et élèves école de musique de Fontaine (17h30) + Petit K’L’Son (20h30) + Stand Up (21h15) Kunde Blues (22h) Programme festif le samedi à Fontaine. La bande Le Petit K’L’Son aux sonorités colorées partagera la scène avec le groupe Kunde Blues venu du Burkina Faso avec son rythme entraînant.

DEVANT L’HÔTEL DE VILLE DE FONTAINE

PARC JO BLANCHON

Sam 20 juin à 19h À SAINT-MARTIN-D’URIAGE Avec La Rue des bons enfants (reprises, java, musette, chanson française). PLACE DU VILLAGE DE SAINT-MARTIND’URIAGE

Sam 20 juin à 20h À SEYSSINET-PARISET The Big Ukulélé Syndicate : bal avec ukulélés + création chorégraphique collective accompagné par Christophe Delachaux Énergiques, ces « dix syndicalistes déjantés [venus de plusieurs groupes locaux] turbinent aux ukulélés accompagnés d’une chanteuse et d’un chanteur d’une autre classe » envoient valser la musique avec leur cabaret populaire fait de reprises allant de Police à Cure, en passant par Presley, Nirvana, Winehouse et même La Chanson de Prévert de Gainsbourg. On ne peut plus sympathique. PAR LESDIGUIÈRES

Sam 20 juin à 20h30 À LA TRONCHE Le chanteur rebel à 16h rue Pasteur ; Harmonie Gaston Boudray de Meylan place du docteur Finaly à 17h ; Association musicale de La Tronche et enfants des écoles au parc Brise des neiges à 18h ; Rezeda (musique traditionnelle hongroise) au parc Brise des neiges à 19h30 ; Trio Galouchka + Funky Woodoo Soup + Das Band (musique d’Europe centrale et klezmer + reggae) place du docteur Finaly à 20h30 Sam 20 juin À ÉCHIROLLES Festival Echirock’n’roll avec les Stephans + NoName NoFame + Camerluches + Koud’Bar + Unis Vers Scène SQUARE DE L’ÉVÊCHÉ

Sam 20 juin de 17h30 à 23h

À ÉCOUTER : LES ARTISTES DE CETTE SÉLECTION

P L U S

D ’ I N F O R M AT I O N S

S U R

G R E N O B L E . F R


P10 — LE PETIT BULLETIN N°978 — DU 17.06 AU 23.06.15

THÉÂTRE - DANSE

.fr n stage

cours ou u trouvez un té ! pour cet é

© Guy Delahaye

BIEN ÊTREI

Gallotta en situation irrégulière

CIRQUE ET THÉÂTRE

— DANSE — C'est l'un des romans les plus célèbres du siècle dernier. Le voilà transposé sur scène par Jean-Claude Gallotta, qui a sorti de la trame narrative quelques images propices à des tableaux dansés entrecoupés par les mots d'Albert Camus (car oui, on parle ici de L'Étranger) lus par

Gallotta en voix off. Sur le plateau, trois fidèles danseurs de la compagnie semblent figurer tour à tour les différents personnages, même si le chorégraphe se limite à quelques évocations qui n'enferment aucun des interprètes dans un rôle. « Je voulais offrir une traduction physique aux mots de

THÉÂTRE

THÉÂTRE EN ROND

L’ATRIUM

HYPE IN STYLE Gala de fin d’année Ven 19 et sam 20 juin à 20h30 ; 5€/10€

6 rue François Gerin, Sassenage (06 85 14 96 03)

1ter rue du Moulin, Fontanil-Cornillon

B’RÊVES DE THÉÂTRE D’après des extraits de la pièce de Jean-Paul Alegre, théâtre contemporain par la Cie L’Ouvr’âges Ven 19 juin à 20h30 ; 5€

IMPROVISATION LA BASSE COUR 18 rue Colbert, Grenoble (09 80 57 07 62)

80 avenue du Vercors, Fontaine (06 51 26 80 05)

THÉÂTRE MINUTE Café-théâtre Jusqu’au 20 juin, mar, mer, ven, sam à 20h30 ; 8€

L’AMOUR EST DANS LE PRESQUE L’amour s’est donné rendez-vous dans le pré... Enfin presque. Jusqu’au 28 juin, du mar au jeu à 20h, ven et sam à 21h, dim à 17h30 (sf dim 21 juin à 21h) ; 11€/16€ PETIT BÉBÉ ENTRE AMIS Jeanne, célibataire de presque 37 ans, habite en collocation avec son meilleur ami Manu... Du 19 au 28 juin, ven, sam et dim à 19h30 ; 11€/16€

d e p i c as s o à wa r h o l CHAISSAC, La dame violette, 1961 (détail)

Une décennie d’acquisitions

CHANSON DE GESTES Par les élèves de danse du Conservatoire, extraits de chorégraphies de Jean-Claude Gallotta, remontées et adaptées par Vladimir Pastoukhov, musique Strigall Sam 20 juin à 15h ; entrée libre CHU DE GRENOBLE - HÔPITAL MICHALLON Boulevard de la Chantourne, La Tronche

Musée de Grenoble 7 mai – 31 août 2015 www.museedegrenoble.fr

DR

LES BANDITS MANCHOTS - LIVE Concert improvisé Il y a l’improvisation théâtrale, très courue à Grenoble comme ailleurs. Les Bandits manchots, eux, se sont lancés dans le concert improvisé. Le résultat, forcément aléatoire, était bluffant le soir où nous avons découvert ce Live ! Et à la Basse cour du coup ? Mer 17 juin à 21h ; 6€/8€ : www.petit-bulletin.fr/grenoble IMPROSCENIUM 32 rue Maréchal Joffre, Fontaine (04 76 27 07 48)

JEUNE PUBLIC

La Tronche

CHANSON DE GESTES Sam 20 juin à 16h15 ; entrée libre MC2 4 rue Paul Claudel, Grenoble (04 76 00 79 00)

L’ÉTRANGER Extraits du roman d’Albert Camus, pièce pour trois interprètes, chor. Jean-Claude Gallotta Jusqu’au 20 juin, mer, jeu, sam à 19h30, ven à 20h30 ; 21€/24€ : article ci-contre

EVE 701 avenue Centrale, Saint-Martin-d’Hères

LA BASSE COUR

LE PACIFIQUE CDC

HÔPITAL COUPLE ENFANT DE LA TRONCHE

EXTINCTION Par Tête au cube Mer 17 juin à 20h30 ; 5€/7€

18 rue Colbert, Grenoble (09 80 57 07 62)

IMPROLOCO Par les comédiens de la Ligue1Pro38 Ven 19 juin à 20h30 ; 7€/11€

CLAN’KS De la Cie Als, chor. Cécile Laloy Jeu 18 juin à 15h ; entrée libre

163 cours Berriat, Grenoble

EMBARQUEMENT IMMÉDIAT Par la Cie Scarabande, ms Jean-Claude Laurencin Jeu 18 et ven 19 juin à 20h30 ; 8€/10€

DANSE 30 chemin des Alpins, Grenoble (04 76 46 33 88)

L’AMPÉRAGE

38 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 54 14 96)

4 rue Pierre Duclot, Grenoble (04 76 01 01 41)

1 rue Pierre Dupont, Grenoble

SPECTACLES DIVERS

THÉÂTRE SAINTE-MARIE-D’EN-BAS

PETIT THÉÂTRE DU CRÉARC

LA COMÉDIE DE GRENOBLE

> L'Étranger, jusqu'au samedi 20 juin à la MC2

PARLEZ-MOI D’AMOUR Adaptation de “Cyrano de Bergerac” par la Cie Douze pieds s’y poussent Mer 17 juin à 20h30 ; 8€

LA GUINGUETTE

LE RENDEZ-VOUS DES ATELIERS L’ensemble des ateliers théâtre du Créarc présente ses spectacles. Un festival du théâtre classique et contemporain Jusqu’au 27 juin

Camus » explique-t-il dans l'interview qui lui sert de note d'intention. C'est fait, poliment, dans l'ordre chronologique, rappelant par moments son précédent spectacle Racheter la mort des gestes avec ce collage de plusieurs références et de plusieurs œuvres – des extraits de films de Tarkovski, Visconti et Fellini sont par exemple projetés en fond de scène. Mais quand Racheter la mort des gestes convoquait diverses émotions, L'Étranger se contente d'être un spectacle de danse à la lisière du roman, joliment poli donc. Sauf quand Gallotta ouvre le récit, raccrochant cette histoire au parcours algérien de sa mère récemment décédée – la première phrase du roman « Aujourd'hui, maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas » résonne alors différemment. C'est dans ces moments-là que L'Étranger version Gallotta prend tout son sens, pouvant être vu non comme une adaptation d'un texte phare du philosophe de l'absurde mais comme un autoportrait en creux du chorégraphe. AURÉLIEN MARTINEZ

PIANISTOLOGIE Par Simon Fache Du 18 au 20 juin, à 21h ; de 11€ à 18€ LA GUINGUETTE 80 avenue du Vercors, Fontaine (04 76 26 61 64)

PETITES FORMES Travail d’atelier des élèves de la CiTé, ms Stéphane Peraud Jusqu’au 20 juin, à 20h30, relâche jeu

Recommandé par la rédaction

: L’intégralité des programmes sur www.petit-bulletin.fr/grenoble

EN BREF

LA COMÉDIE DE GRENOBLE 1 rue Pierre Dupont, Grenoble

LE PETIT GARÇON QUI POSAIT TROP DE QUESTIONS Conte musical et marionnettes. Pour les 3 ans et + Jusqu’au 17 juin, mer, sam et dim à 15h ; 7€/8€/10€ PETIT BONHOMME Petit bonhomme rencontre un jour la jeune fille qui pleure tout le temps... Pour les 1-3 ans Mer 17 juin à 10h ; 6€/8€ LE VOYAGEUR OUBLIÉ Un événement incroyable vient de se produire. Tous les journaux en parlent. Un immense volatile vient de becqueter une voiture de pompier. 3 ans et + Sam 20 et dim 21 juin à 15h ; 7€/8€/10€ LE SECRET DE L’ARC EN CIEL Quand il pleut très fort et que le soleil pointe le bout de son nez, si on a beaucoup de chance et que l’on regarde bien, un arc en ciel apparaît. Pour les 1-3 ans Du 20 au 28 juin, sam et dim à 10h ; 6€/8€

RENDEZ-VOUS L'ANNÉE PROCHAINE Depuis la semaine dernière, on analyse dans nos colonnes les programmations 2015 / 2016 des différents théâtres de l'agglo. Si dans ce numéro on ausculte la MC2 (voir page 12), le précédent épisode était dédié au Théâtre de Grenoble, à la Rampe d'Échirolles et à l'Hexagone de Meylan. Retrouvezles sur notre site, avant de découvrir les prochains – le Grand Angle de Voiron, l'Odyssée d'Eybens, la Faïencerie de La Tronche... —


P11 — LE PETIT BULLETIN N°978 — DU 17.06 AU 23.06.15

ANIMATION LECTURES

COLINE PICAUD Pour son livre “De l’autre côté”

LECTURE D’ALBUMS POUR LES GRANDS Par Gaëlle, à partir de 5 ans

CAFÉ DECITRE

LIBRAIRIE LES MODERNES 6 rue Lakanal, Grenoble (04 76 27 41 50)

Sam 20 juin à 11h ; entrée libre

9-11 grande rue, Grenoble (04 76 03 36 30)

Sam 20 juin à 16h ; entrée libre PIERRE JOVANOVIC Pour son livre “Enquête sur l’existence des anges gardiens” LIBRAIRIE L’OR DU TEMPS

MARCHÉ, FOIRE ET SALON BOURSE AUX DISQUES À VIZILLE QUARTIER LES MARAIS

Sam 20 juin de 9h à 16h ; entrée libre VIDE GRENIER À MEYLAN RUE DES AIGUINARDS

Dim 21 juin de 8h30 à 16h ; entrée libre BROCANTE CHEZ LES SŒURS BERNARDINES À SAINT-BERNARD MONASTÈRE NOTRE-DAME DES PETITES ROCHES

Du 19 au 22 juin, ven de 14h à 19h, sam de 8h30 à 19h, dim de 11h à 19h, lun de 9h30 à 12h

ATELIERS SOIRÉE OPEN LAB Tout public LA CASEMATE 2 place Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 88 80)

8 bis rue de Belgrade, Grenoble (04 76 47 54 29)

Sam 20 juin à 14h ; entrée libre MARIE CLÉMENSE Pour son livre “Mon étoile” MAISON DES ASSOCIATIONS 6 rue Berthe de Boissieux, Grenoble (04 45 65 40 32)

Lun 22 juin à 19h ; entrée libre

DOCUMENTAIRES ET CINÉ

Mar 23 juin de 13h à 15h

DÎNER SPECTACLES ARISTOSLASH TRIBUTE TO TWIN PEAKS LA MEZZANINE 112 112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, Grenoble

Sam 20 juin à 21h ; entrée libre

CONFÉRENCES CAFÉ DECITRE 9-11 grande rue, Grenoble (04 76 03 36 30)

Mer 17 juin à 18h30 ; entrée libre LA JOIE : D’ACTUALITÉ ? Par André Burnet ÉCOLE DE LA PAIX 7 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 63 81 41)

Jeu 18 juin à 18h LES ÉLEVEURS DU NORD NIGER Par Franck Giazzi LE GROOV ART 1 rue Amiral Courbet, Grenoble

Jeu 18 juin (horaire non communiqué) RENCONTRE SUR LES ARTS NUMÉRIQUES Par le Collectif Coin BAR-RESTAURANT LA BELLE ÉLECTRIQUE 12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble

Sam 20 juin à 18h ; entrée libre LES MOOCS CÔTÉ “CONSOMMATEURS” Par Richard Grenier, bibliothécaire au SICD1 BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE DES SCIENCES DE GRENOBLE Campus, Saint-Martin-d’Hères

Mar 23 juin à 13h ; entrée libre

RENCONTRES IVAN DU ROY Pour son livre “Livre noir des banques” BIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE 10 rue de la République, Grenoble

Mer 17 juin à 18h30

Jusqu’au 12 oct, selon ouverture du musée ; entrée libre : www.petit-bulletin.fr/grenoble

DIVERS FAB LABS SOLIDAIRES À LA CASEMATE Présentation de projet imprimante 3D LA CASEMATE 2 place Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 88 80)

SALLE LA PALLUD

Mer 17 juin de 17h30 à 20h. Rens. : lametro.fr/participation CAFÉ DES BONNES NOUVELLES Débat sur l’actualité, initiatives locales...

PATHÉ CHAVANT

CAFÉ VÉLO

21 boulevard Maréchal Liautey, Grenoble

PATHÉ ÉCHIROLLES 4 rue Albert Londres, Échirolles 15 rue du Mail, Voiron

Jeu 18 juin à 20h

BRÈVES MUSICALES Par les étudiants des classes de musique ancienne et de chant du CRR, autour des œuvres de l’exposition

La Tronche

59 rue Nicolas Chorier, Grenoble

Mer 17 juin à 19h. Résa. : 09 84 15 23 25 DÉJEUNER AVEC LE CLOWN YAYITA LES 3 BRASSEURS 56 avenue du 8 mai 1945, Échirolles (04 76 29 17 53)

Sam 20 juin de 12h30 à 14h30 ; entrée libre L’ARBRE EN FÊTE Féerie et festivités sous les feuillages CHÂTEAU DE SASSENAGE Allée du Château, Sassenage

Sam 20 juin de 10h à 17h. Rens. : www.vinatisinscriptions.com ; de 2€ à 10€

MUSÉE DE GRENOBLE Place Lavalette, Grenoble

Jusqu’au 20 juin, à 12h15. Rens. : 04 76 87 77 31 NOS RÊVES S’EN IRONT PAR LES CHEMINS Visite guidée de l’exposition BIBLIOTHÈQUE D’ÉTUDE ET DU PATRIMOINE 12 boulevard Maréchal Lyautey, Grenoble

Sam 20 juin à 11h. Résa. : 04 76 86 21 00 LE PETIT PÈRE LACHAISE GRENOBLOIS Visite guidée par Pierre Blanc CIMETIÈRE SAINT-ROCH 2 rue Souvenir, Grenoble (04 76 33 15 08)

LA BANDE DESSINÉE CHINOISE Par Albert Helly

Place Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)

Jeu 18 juin à 19h ; entrée libre CHRISTOPHE WILLEM : LES NUITS PARAÎT-IL Diffusion en exclusivité au cinéma de son concert unique “Les Nuits paraît-il“

VISITES ET SORTIES

10 rue de la République, Grenoble

MUSÉE DE GRENOBLE

7 rue Pierre Dupont, Grenoble (09 52 10 07 38)

VILLARD-DE-LANS

BIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE

14 rue Hébert, Grenoble (04 76 42 38 53)

LOCAL AUTOGÉRÉ

G.A.R.I! De Nicolas Reglat (Fr, 2013)

Mer 17 juin à 18h ; entrée libre DÉCOUVERTES SUR LA PRÉHISTOIRE À VILLARD-DE-LANS Sam 20 juin de 9h à 17h ; entrée libre ATELIER NUMÉRIQUE Découverte autour des ressources numériques de la bibliothèque municipale de Grenoble

MUSÉE DE LA RÉSISTANCE ET DE LA DÉPORTATION

Mer 17 juin de 10h à 17h30 ; entrée libre LA MÉTROPOLE C’EST VOUS ! CONSTRUISEZ AVEC NOUS LA MÉTROPOLE ! Forum

PASSRL LE MAIL

(04 76 46 21 64)

1915 - FRAGMENTS D’HISTOIRE Découverte numérique de l’œuvre “La Guerre”, peinture de Othon Friesz

Sam 20 juin à 14h30 ; entrée libre UN TABLEAU PEUT EN CACHER UN AUTRE MUSÉE DE GRENOBLE Place Lavalette, Grenoble

Dim 21 juin de 11h à 12h30, résa. : 04 76 63 44 44 ; 5€ LA MUSIQUE, DU PHONOGRAPHE À INTERNET Visite guidée de l’exposition MUSÉE HECTOR BERLIOZ

FESTIVAL INTERNATIONAL DE CAPOEIRA ET BATIZADO Par l’association Nova Geraçao Capoeira Du 19 au 21 juin / Grenoble et Échirolles Tarifs : 0€/5€/10€ ; pass 30€/60€ COURS DE CAPOEIRA MJC ALLOBROGES 1 rue Hauquelin, Grenoble

Ven 19 juin de 19h à 20h30 RODA D’OUVERTURE PLACE NOTRE-DAME Grenoble

Ven 19 juin à 21h ; entrée libre COURS DE CAPOEIRA + samba + batizado GYMNASE ADOLPHE PÉGOUD Grenoble

Sam 20 juin de 10h à 18h REPAS BRÉSILIEN, FEIJOADA + concert

69 rue de la République, La-Côte-Saint-André (04 74 20 24 88)

AUBERGE DE JEUNESSE

Dim 21 juin à 15h30 ; entrée libre OUVERTURE EXCEPTIONNELLE DE ARC-NUCLÉART Visite dans le cadre des journées nationales de l’archéologie

Sam 20 juin à partir de 20h, sur résa. ; 10€ SOIRÉE BRÉSILIENNE Batucada Banda Tujumi, samba live, Forro et Dj

ARC-NUCLEART 17, rue des Martyrs, Grenoble

Du 19 au 21 juin, à 13h00, 14h30 et 16h00. Inscription : 04 38 78 35 52 DE PICASSO À WARHOL, UNE DÉCENNIE D’ACQUISITIONS L'habit ne fait pas le moine, le titre ne fait pas l'expo ! De Picasso à Warhol retrace en réalité les dix dernières années d'acquisitions du musée avec des œuvres allant du XVIIe siècle au XXIe siècle. De grands noms s'exposent pour un voyage de plusieurs siècles au cœur de l'histoire de l'art. Un parcours riche et éclairant. MUSÉE DE GRENOBLE

10 avenue du Grésivaudan, Échirolles

Le Petit Bulletin, BP

partenaire de l’exposition

AUBERGE DE JEUNESSE 10 avenue du Grésivaudan, Échirolles

Sam 20 juin à 21h30 ; 5€ COURS DE CAPOEIRA GYMNASE ADOLPHE PÉGOUD Grenoble

Dim 21 juin de 13h30 à 14h30 BATIZADO ENFANTS GYMNASE ADOLPHE PÉGOUD

DE PICASSO À WARHOL Une décennie d’acquisitions

au Musée de Grenoble

Grenoble

Dim 21 juin de 14h30 à 16h30 RODA DE CLÔTURE + démo + fête de la musique (18h) GRENOBLE Grenoble

vous fait gagner des entrées et des catalogues.

Dim 21 juin à partir de 17h ; entrée libre

Place Lavalette, Grenoble

Sam 20 et dim 21 juin de 14h30 à 16h ; 5€ : www.petit-bulletin.fr/grenoble

Recommandé par la rédaction

: L’intégralité des programmes sur www.petit-bulletin.fr/grenoble

PLUS LOIN

© Fabienne Rappeneau

VINCENT DEDIENNE Vous n'avez toujours pas vu S'il se passe quelque chose, l'excellent seul-enscène de Vincent Dedienne déjà passé plusieurs fois à Grenoble (on l'avait programmé dans le cadre de nos 20 ans). Vous ne faites aucun effort. Mais le successeur de Stéphane de Groot au Supplément de Canal + n'est pas rancunier : comme on a pu le constater sur son site, il sera de retour en Isère le 10 octobre, au Coléo de Pontcharra. Oui, ce n'est pas pour tout de suite ; mais comme notre coqueluche n'est plus uniquement la nôtre, on préfère vous prévenir en avance. On vous dira quand les réservations seront ouvertes.

DR

BRUCE BRUBAKER Pianiste virtuose considéré comme l'un des maîtres actuels de la musique répétitive, c'est Bruce Brubaker qui ouvrira en grand la saison des "Petit Bulletin Live" lyonnais pour un concert exceptionnel au Sucre (à Lyon donc) le 21 octobre. Au menu, l'une de ses spécialités : la (ré)interprétation de l'œuvre pour piano solo de Philip Glass. Brubaker évoluera devant un public qui aura tout loisir de choisir sa position d'écoute (debout, assis, couché) dans un rooftop laissé à nu. La billetterie est déjà ouverte.

SUPPLÉMENT TERRASSES EN PAGES CENTRALES

— L’HEBDO GRATUIT DES SPECTACLES —

LE PETIT BULLETIN GRENOBLE RCS B393 370 135 - SARL de presse au capital de 7 622 euros - 12, rue Ampère, 38000 Grenoble Tél. : 04 76 84 44 60 - Fax : 04 76 21 25 11 www.petit-bulletin.fr - grenoble@petit-bulletin.fr POUR ENVOYER VOS PROGRAMMES : fax ou courrier (8 jours avant parution, voir conditions sur www.petit-bulletin.fr) ou par mail : agenda.grenoble@petit-bulletin.fr POUR JOINDRE VOTRE CORRESPONDANT : 04 76 84 + (numéro) DIRECTRICE DE LA PUBLICATION: Magali Paliard-Morelle DIRECTEUR ADJOINT: Renaud Goubet (44 64)

ASSISTANTE DE DIRECTION: Aglaë Colombet (79 30) RÉDACTEUR EN CHEF: Aurélien Martinez RÉDACTION: Christophe Chabert, Damien Grimbert, Stéphane Duchêne RÉDACTION ET AGENDA: Charline Corubolo COMMERCIAUX: Stéphane Daul (79 36), Yaël Macret (79 34) ASSISTANTE : Lidwine Bastien MAQUETTISTE : Géraldine Crosio (44 65) INFOGRAPHISTE: Carole Barraud WEBMASTER: Frédéric Gechter DIFFUSION : Jean-Maxime Morel (44 63) DESIGN: Denis Carrier & Michel Barthelemy IMPRESSION : Rotimpres TIRAGE MOYEN: 40 000 ex.


P12 — LE PETIT BULLETIN N°978 — DU 17.06 AU 23.06.15

PREVIEW - PART 2

© LucaDelPia / RichardHaughton / DR

Until the Lions

Orestie (une comédie organique ?)

Kraftwerk

En route vers 15/16 — SPECTACLES — DEUXIÈME VOLET DE NOTRE FEUILLETON CONSACRÉ AU DÉVOILEMENT DES PROCHAINES SAISONS DES THÉÂTRES DE GRENOBLE ET DE L’AGGLO. AVEC UN ÉPISODE INTÉGRALEMENT CONSACRÉ À LA MC2, TANT IL Y AURA À VOIR ET À ENTENDRE DE SEPTEMBRE À JUIN SUR LES DIFFÉRENTES SCÈNES DE CE TEMPLE DE LA CULTURE. AURÉLIEN MARTINEZ DU CÔTÉ DU THÉÂTRE La scène nationale de Grenoble a toujours envoyé du lourd, voire du très lourd, niveau programmation théâtrale. La saison prochaine suivra donc la même ligne. L’un des gros événements de l’année sera la venue du sulfureux metteur en scène italien Romeo Castellucci, adepte des images fortes et des corps difformes, pour la reprise de son Orestie (une comédie organique ?), relecture de la trilogie d’Eschyle dévoilée en 1995 – la relecture, pas la trilogie ! Niveau grands noms du théâtre, on retrouvera aussi le fascinant Joël Pommerat et son délicat théâtre en boîte noire avec une pièce très politique sur la Révolution française intitulée Ça ira (1) Fin de Louis. L’énergique metteur en scène et comédien Stanislas Nordey s’acoquinera avec Falk Richter, auteur associé à la Schaubühne à Berlin, pour un Je suis Fassbinder (le titre pose les intentions d’emblée) dans lequel on retrouvera la très star Emmanuelle Béart. On continue cette liste avec, en vrac, pas mal de grands artisans du théâtre, au sens noble du terme : Alain Françon sur un texte de Peter Handke centré sur les années noires du Troisième Reich (Toujours la tempête) ; Jean-Pierre Vincent avec le mythique En attendant Godot de Beckett ; Ludovic Lagarde sur L’Avare de Molière avec l’excellent et volubile Laurent Poitrenaux en Harpagon ; le très contemporain Stéphane Braunschweig, directeur du Théâtre national de la Colline (Paris), avec Le Canard sauvage d’Ibsen… On croisera aussi quelques locaux comme Gilles Arbona dans un Presque Falstaff... et les autres, réflexion (on imagine très drôle) sur les fondements du théâtre pour quatre (excellents) comédiens grenoblois – Serge Papagalli, Grégory Faive, Hélène Gratet et lui-même ; Nasser Djemaï pour son seul-enscène très réussi Une étoile pour Noël créé il y a dix ans ou encore le fameux et bricolé Turak Théâtre de Michel Laubu avec Une cArMen en Turakie. Enfin, pour terminer cette sélection on ne peut plus subjective, on attend beaucoup du Nobody de Cyril Teste (collectif MxM) : une « performance filmique » sur, là encore, du Falk Richter. « La technologie, c’est notre environnement quotidien. Tout est numérique. Après, il s’agit de se demander comment l’on peut détourner ces outils pour qu’ils deviennent poétiques » nous déclarait le metteur en scène lors d’un précédent spectacle. DU CÔTÉ DE LA DANSE ET DES ARTS DU CIRQUE Il est de retour ! Le chorégraphe et danseur Akram Khan, qui a fortement marqué la MC2 ces dernières années, reviendra à Grenoble avec une nouvelle création (Until the Lions) inspirée par le Mahabharata,

livre sacré indien considéré comme le plus grand poème jamais composé. L’un des grands noms du flamenco sera aussi de la partie dans le cadre du festival Les Détours de Babel : Andrés Marín avec un Yatra qui va « du flamenco à l’Inde du Nord, avec un détour par le hip-hop de Kader Attou ». Christian Rizzo, qui nous avait plus qu’enthousiasmés la saison passée avec les huit hommes de D’après une histoire vraie, dévoilera Ad Noctum, petite forme (deux interprètes seulement) dans le prolongement des ses recherches entamées dans son précédent spectacle – « Je projette une danse faite de jaillissements nerveux et de retenues au bord de l’évanouissement. » Côté locaux au rayonnement beaucoup plus grand que le simple bassin grenoblois, l’impressionnant Celui qui tombe du circassien (mais pas que) Yoann Bourgeois, avec son immense et très lourd radeau pour une petite humanité, sera repris ; comme le fameux My Rock de Jean-Claude Gallotta. Quant à l’Isérois François Veyrunes, il présentera deux pièces (Chair Antigone et Tendre Achille). Et on les classe en danse parce qu’il faut bien les mettre quelque part, même s’ils pourraient finalement aller dans toutes les catégories : les metteurs en scène Frank Van Laecke et Alain Platel des Ballets C de la B présenteront leur nouveau spectacle En avant, marche ! où quatre acteurs et sept musiciens seront accompagnés par une fanfare pour une « cacophonie de notes, de mots et de gestes » – chez Platel, le travail sur le corps est toujours remarquable. DU CÔTÉ DE LA MUSIQUE Alors certes, la musique classique occupe une grosse part de la programmation (avec, par exemple, un concert des Musiciens du Louvre avec des chevaux !), mais l’événement de la saison de la MC2 est à chercher du côté de l’électro avec les pionniers allemands Kraftwerk en concert 3D exceptionnel. Antoine Hervé continuera ses géniales leçons consacrées aux grands du jazz – Charlie Parker cette année. Dans le même esprit, l’Anglais Hugh Coltman rendra hommage à Nat King Cole. Et on se réjouit que deux des musiciens français les plus intéressants, qui ont souvent eu les honneurs du PB (et de pas mal d’autres médias !), soient de nouveau réunis le temps d’une soirée : Piers Faccini et Vincent Segal pour Songs of time lost, concert reposant sur « le seul alliage de la voix, de la guitare et du violoncelle ». > Présentation de saison mardi 16 juin à 18h30, à la MC2 Ouverture des réservations samedi 20 juin

danse théâtre danse théâtre musique cirque musique cirque

la nouv nouvelle elle saison est en ligne

pour our réser réserver rrésserver vvos os places, pplaaces, c’est partir c’ est stt à par tir du samedi medii 200 jjuin ju

15/16 15 16 4 rue Paul aul Claudel, 38100 Grenoble Gr 04 76 6 00 79 00 mc2grenoble. 00 mc2grenoble.fr photographie : aphie : © Netty N Radvanyi pour la Cie Yoann Bourgeois


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.