Le petit bulletin - Grenoble - 981 by Le Petit bulletin - Grenoble

—

L’HEBDO GRATUIT DES SPECTACLES N°981 DU 08.07 AU 01.09.15 www.petit-bulletin.fr —

Je vends mes livres,

Je gagne de l’argent !

ACHETEZ DE L’ÉTÉ !

AssidStudio

VENDEZ*

tous vos livres scolaires / universitaires BD/CD/DVD

paiement en espèces ou paiement en bons d’achat

+10%

* pour tout mineur autorisation parentale de vendre les livres demandée + pièce dʼidentité.

Profitez

4 rue Béranger / 5 cours Berriat 20 Bd Gambetta - GRENOBLE

04 76 430 430

Partenaire de la région Rhône-Alpes avec la carte “MʼRA!”

www.facebook.com/gibertjoseph.grenoble

Édito Vous avez dans les mains un numéro spécial qui court jusqu'au 2 septembre. Mais vous avez surtout dans les mains le numéro 981 du Petit Bulletin Grenoble. Et là, les plus matheux d'entre vous auront vite fait le calcul : il ne manque plus que 19 parutions avant d'arriver à la millième. La prochaine saison sera donc intense, avec une apothéose prévue le mercredi 20 janvier – sortez les fraises et le champagne (ou plutôt le bleu du Vercors-Sassenage et la Charteuse), ça va être grandiose. Mais calmez-vous (et calmez-nous surtout), nous n'en sommes pas encore là, puisqu'entre temps, c'est l'été. La belle saison où une partie de la culture change de visage en délaissant les intérieurs en velours pour partir à l'assaut du plein air (nos pages festivals en témoignant), même si des formes plus classiques perdurent, fort heureusement – les musées et les cinémas n'ont par exemple toujours pas prévu de toit ouvrant. Nous concernant, si la version papier du journal sera bien en pause pendant presque deux mois, nous répondrons toujours présent cet été grâce à notre site internet et aux journalistes qui l'alimenteront – oui, au PB, personne n'a deux mois de vacances ! Vous pourrez donc nous croiser ici ou là, au bar d'un festival musical, sur une place pour une projection en plein air, au musée pour un peu d'air frais… Venez nous voir, on est très sympas. Et profitez d'ailleurs de notre bonhomie estivale pré-20 janvier ; après avoir fêté notre numéro 1000, rien ne garantit qu'on ne prenne pas la grosse tête. AURÉLIEN MARTINEZ

Sommaire CINÉMA

P 04_10

Les sorties de l’été

C E N T R E A Q U AT I Q U E

EXPOSITIONS

P 11 Les expos à voir et à revoir en juillet et en août

ANIMATIONS DE L’ÉTÉ

P 12_14

De la musique, du théâtre, du cinéma en plein air...

FESTIVALS P 16_19

Du Cabaret frappé, des Rencontres Brel, du Textes en l’air, du Festival Berlioz...

FLOTTIBULLE 83 COURS ST-ANDRÉ ST-ANDRÉ 38800 LE PONT-DE-CLAIX PONT-DE-CLAIX / 04 76 29 86 00

SNACK & BUVETTE SUR PLACE

CULTURE & PATRIMOINE

CAHIER EN PAGES CENTRALES - Pour un bel été patrimonial

Retrouvez le prochain Petit Bulletin le mercredi 2 septembre !

— L’HEBDO GRATUIT DES SPECTACLES — LE PETIT BULLETIN GRENOBLE RCS B393 370 135 - SARL de presse au capital de 7 622 euros - 12, rue Ampère, 38000 Grenoble Tél. : 04 76 84 44 60 - Fax : 04 76 21 25 11 www.petit-bulletin.fr - grenoble@petit-bulletin.fr POUR ENVOYER VOS PROGRAMMES : fax ou courrier (8 jours avant parution, voir conditions sur www.petit-bulletin.fr) ou par mail : agenda.grenoble@petit-bulletin.fr

10H 19H

7/ 7 T TOU

É T É ’ L

POUR JOINDRE VOTRE CORRESPONDANT : 04 76 84 + (numéro) DIRECTRICE DE LA PUBLICATION: Magali Paliard-Morelle DIRECTEUR ADJOINT: Renaud Goubet (44 64) ASSISTANTE DE DIRECTION: Aglaë Colombet (79 30) RÉDACTEUR EN CHEF: Aurélien Martinez RÉDACTION: Christophe Chabert, Damien Grimbert, Stéphane Duchêne, Benjamin Mialot, Nadja Pobel, Nathan Chaudet (stagiaire) RÉDACTION ET AGENDA: Charline Corubolo COMMERCIAUX: Stéphane Daul (79 36), Yaël Macret (79 34) ASSISTANTE : Lidwine Bastien MAQUETTISTE : Géraldine Crosio (44 65) / INFOGRAPHISTE: Carole Barraud WEBMASTER: Frédéric Gechter DIFFUSION : Jean-Maxime Morel (44 63) DESIGN: Denis Carrier & Michel Barthelemy IMPRESSION : Rotimpres TIRAGE MOYEN: 40 000 ex.

EN FO FONCTION NCTION DDUU PPLANNING LANNING >

ACTIVITÉS ACTIVITÉS GRATUITES GRAATUITE TUITES IDI POUR LES LES ENFANTS ENFANTS LL’APRÈS-MIDI ’APRÈS-M ’ POUR NNOUVEAUTÉ OUVEAUTÉ >

ESPACE UR LE LESS PPELOUSES ELOUSES ESPACE RAFRAÎCHISSANT RAFRAÎCHISSANT SSUR

centreaquatique.flottibulle

www.ville-pontdeclaix.fr www.ville-pontdeclaix.fr

P04_05 — NUMÉRO D’ÉTÉ — LE PETIT BULLETIN N°981 — DU 08.07 AU 01.09.15

CINÉMA

Sortie le 15 juillet

Love LE SOUVENIR D'UNE HISTOIRE D'AMOUR RACONTÉE PAR SES ÉTAPES SEXUELLES : GASPAR NOÉ SE MET AUTANT À NU QUE SES COMÉDIENS DANS CE FILM UNIQUE, FULGURANT ET BOULEVERSANT. CHRISTOPHE CHABERT Un 1er janvier, Murphy reçoit un message sur son répondeur : la mère d'Electra s'inquiète car elle est sans nouvelle d'elle depuis plusieurs semaines. Qui est Electra ? La femme que Murphy a aimée, avec qui il a vécu une passion ardente puis qu'il a laissée partir. Aujourd'hui, Murphy vit avec une jeune fille dont il a un enfant, mais ce n'est pas la vie qu'il a désirée – elle n'aurait dû être qu'une passade et ce foutu préservatif n'aurait pas dû craquer… Alors, dans un mélange de regrets et d'inquiétude, Murphy va se souvenir de son histoire avec Electra. Love s'inscrit immédiatement sous le signe de cette nostalgie des amours gâchées, et ce saut dans le temps est pour Gaspar Noé l'occasion de construire un puzzle mental dont toutes les pièces seraient des images renvoyant au sexe – avant, pendant et après. D'où le paradoxe sublime sur lequel s'érige le film : à mesure qu'il s'enfonce dans le cerveau de Murphy, il en ramène des corps, de la chair, du plaisir, de la jouissance. Et tandis que son héros se heurte aux quatre murs de son appartement, couverts de traces d'un passé qui est autant celui du personnage que de l'auteur lui-même (un poster de Salo, la maquette du "love hotel" d'Enter the void), la plongée dans sa mémoire ouvre toujours plus l'espace, jusqu'à cette rencontre magnifique où les deux futurs amants se séduisent en quittant leur groupe sur les hauteurs d'un parc pour marcher seuls dans des allées verdoyantes. NOÉ, SEUL TOUT CONTRE TOUS « Le temps détruit tout » ; on se souvient de cet aphorisme inscrit en lettres capitales à la fin d'Irréversible, film raconté à l'envers, de l'enfer du présent au paradis perdu du passé. Pour Gaspar Noé, le cinéma est la meilleure arme pour conjurer cette fatalité. Si on avait pu trouver naïve cette déclaration philosophique à l'époque, Love vient en expliquer les soubassements les plus personnels ; car Murphy est de toute évidence l'alter-ego du cinéaste, qui ne cesse de se mettre en jeu, quand il ne se met pas en scène, dans son film. Murphy est étudiant en cinéma, son enfant s'appelle Gaspar, son ex s'appelle Lucille (comme Lucille Hadzihalilovic, cinéaste et un temps compagne de Noé) et il joue lui-même le rôle d'un galeriste goujat, ancien amant d'Electra pour qui Murphy éprouve une jalousie féroce. Ça ne pourrait être qu'un petit jeu de clins d'œil complices (comme la prestation du producteur Vincent Maraval en flic adepte des soirées échangistes), c'est en fait bien plus que cela : une façon de se mettre à nu, d'attester que tout ce qui se passe sur l'écran n'est pas seulement vrai (du sexe non simulé, des notations autobiographiques) mais surtout qu'il constitue l'essence du projet mené par Gaspar Noé depuis ses débuts, à savoir filmer des histoires d'amour endeuillé par le passage du temps que la puissance du cinéma va parvenir à ressusciter. Le boucher incestueux de Seul contre tous, le fêtard

d'Irréversible vengeant sa femme violée ou le junkie d'Enter the void essayant de recréer par-delà la mort le lien fusionnel qui l'unissait à sa sœur, tous étaient déjà des Murphy, mais plus encore, tous reflétaient la personnalité de Noé : un grand romantique caché derrière une surface de noirceur et de provocation. MÉLO PORNO CONTEMPLATIF Or, Love n'a rien de provocateur. Pourtant, jamais Noé n'a jamais flirté à ce point avec les interdits : la première scène donne le ton, puisqu'on y voit Murphy et Electra se masturber dans un plan fixe en plongée qui dure le temps du coït – ou du moins, de l'orgasme du garçon. Ce qui frappe, ce n'est pas la représentation sexuelle frontale, mais la douceur du regard que Noé porte dessus : c'est une image sereine, apaisée, où l'on prend le temps de contempler les corps et les gestes, et qu'aucun insert de mauvais goût ne fait basculer dans la pornographie. Il en sera ainsi pour chaque rapport sexuel du film, même lorsqu'ils iront explorer des réalités plus dérangeantes – échangisme, triolisme, baise rapide dans une salle de bains lors d'une fête alcoolisée. Chacun raconte l'état d'une relation par la manière dont les corps s'imbriquent ou se repoussent ; pour Noé, faire l'amour, c'est montrer où l'on en est de son amour pour l'autre. Et s'il fallait coller une étiquette à Love, ce serait celle de mélodrame porno contemplatif – des catégories pas si opposées que ça, mais dont la réunion dit à quel point le film est unique en son genre. Noé pourrait presque se passer des mots (les dialogues ne sont que du "small talk" quotidien, plus encore que dans ses films précédents, ce qui n'est pas une facilité mais bel et bien un style) tant ses choix visuels disent tout sur le lien qui unit Murphy et Electra. Même la 3D finit par créer du sens : quand Murphy la filme avec sa petite caméra vidéo, la stéréoscopie se fait plus réaliste, moins stylisée. C'est que le regard du personnage n'est pas le même ; l'enthousiasme du jeune homme face à sa muse a laissé la place au spleen de l'adulte qui idéalise et lisse un passé qui ne veut pas passer. Dans un ultime mouvement particulièrement déchirant, tout va finir par se mêler, et ce spleen-là va envahir l'écran. Quelque chose est brisé dans la vie de Murphy, irrévocablement, et après avoir ruminé ses erreurs, il n'a plus qu'à pleurer des larmes amères. C'est aussi une ultime mise au point de Noé par rapport à lui-même : c'est parce qu'il s'est complu dans le double égoïsme de satisfaire son propre plaisir en niant le désir de l'autre que Murphy a perdu Electra. Courageux aveu de la part d'un cinéaste qu'on a longtemps taxé de misogyne : ici, ce sont les hommes qui se comportent comme des salauds et les femmes qui en souffrent. Et seul le cinéma peut recoller – un temps – les morceaux. > Love, de Gaspar Noé (Fr, 2h14) avec Karl Glusman, Aomi Muyock, Klara Kristin…

TOUS LES HORAIRES CINÉ DE L’ÉTÉ SUR WWW.PETIT-BULLETIN.FR

Sortie le 8 juillet

Microbe et Gasoil UN ROAD MOVIE DANS UNE VOITURE BRICOLÉE AVEC DEUX ADOS EN MARGE DE LA JEUNESSE VERSAILLAISE : MICHEL GONDRY SIGNE UN FILM SIMPLE ET TRÈS PERSONNEL, QUI CARBURE À L'HUMOUR ET À LA NOSTALGIE. CC Insaisissable Michel Gondry ! Alors s'être embourbé dans une adaptation coûteuse de L'Écume des jours, il revenait quelques mois plus tard avec un petit film enthousiasmant où il partait à la rencontre de Noam Chomsky… Il en est ainsi depuis qu'il est passé de réalisateur de clips à cinéaste : il alterne les registres et les budgets, navigue entre la France et Hollywood, préservant une certaine idée du "do it yourself" dont il fait soit la matière de ses films, soit leur sujet. En cela, Microbe et Gasoil, film simple, léger dans son tournage comme dans son résultat à l'écran, est bien plus qu'une parenthèse récréative dans son œuvre ; c'est peut-être là où il dit le mieux la vérité de son projet. Et pour cause : il replonge dans les souvenirs de sa propre enfance, qu'il projette dans une France d'aujourd'hui comme pour la marquer d'un sceau d'intemporalité. Microbe et Gasoil, ce sont deux héros adolescents en goguette sur les routes de France, à l'intersection du teen et

du road movie. Microbe est timide, passionné par le dessin, mal à l'aise face à une famille dont chaque membre semble pris au piège d'une curieuse autarcie – mère trop aimante et dépressive, père évanescent, frangin punk. Gasoil est le fils d'un antiquaire sévère et d'une mère malade et aigrie. Tous deux se retrouvent en marge d'une jeunesse versaillaise formatée et c'est peut-être cela qui déclenche le coup de foudre d'amitié qu'ils ont l'un pour l'autre. LA VOITURE-CINÉMA DE GONDRY Les deux gamins sont comme la synthèse du cinéma de Gondry : la discrétion et la curiosité de Microbe rencontrent la folie douce et la logorrhée de Gasoil. Une alliance qui aura besoin d'un objet commun pour se concrétiser : ce sera une voiture-maison construite par leurs soins avec laquelle ils décident de partir pour le Morvan. Le cinéaste inscrit ainsi au cœur de son récit ce qui a toujours été sa marque (de fabrique) : son goût

du bricolage et de l'artisanat. Plus besoin, du coup, d'y avoir recours dans la mise en scène, dénuée d'artifices, concentrée sur la vérité des personnages et le jeu de ses jeunes comédiens – Ange Dargent et Théophile Baquet, prétendant crédible à la succession de Vincent Lacoste. Le film patine dans certaines de ses péripéties et se révèle maladroit lorsque la réalité vient s'incruster au milieu de son duo fier de son inactualité (un camp de roms brûlé, des jeunes asiatiques dealers et bagarreurs) ; il est en revanche irrésistible quand Gondry s'y adonne à un humour franc du collier qui n'est pas sans rappeler celui d'un Bertrand Blier – Microbe et Gasoil sont comme les petits frères putatifs de Jean-Claude et Pierrot des Valseuses. Au détour d'un voyage en avion, il se permet même de mettre en abyme la naissance de sa vocation, ce moment où l'on découvre la force de la narration en images et du montage par un simple moment d'inattention au monde. Gondry cinéaste discret s'y fait cinéaste distrait et infiniment touchant. > Microbe et Gasoil, de Michel Gondry (Fr, 1h43) avec Ange Dargent, Théophile Baquet, Audrey Tautou…

Sortie le 29 juillet

Summer C'est l'été dans une Lituanie hors du temps, comme échappée de ces vieux films de la Nouvelle Vague tchèque dans les années 1960. Sangaïlé, adolescente introvertie et mal dans sa peau, vient passer ses vacances dans la villa familiale, et traîne son ennui jusqu'à ce qu'elle rencontre lors d'un show aérien Austé, jeune fille libre et délurée. Ce n'est pas exactement un coup de foudre, mais une attirance réciproque, franche et directe pour Austé, contrariée pour Sangaïlé, débordée par ce désir qu'elle ne comprend pas. C'est pourtant cette histoire d'amour-là, cet éveil à la sensualité et à la sexualité, qui va la révéler et

lui permettre d'assumer enfin son rêve : prendre son envol, au sens propre du terme. Sur un sujet qui pourrait paraître éculé (quoique, Summer est officiellement le premier film LGBT lituanien), Alanté Kavaïté, de retour sur ses terres d'origine alors qu'elle vit en France depuis de nombreuses années, fait souffler un vent de fraîcheur en choisissant de le mettre en scène avec une quête permanente d'apesanteur. Tandis que son excellent chef opérateur Dominique Colin (il fit ses armes chez Gaspar Noé et Lucille Hadzihalilovic, dont Kavaïté a co-écrit le scénario de son prochain film) livre une utilisation singulière des drones et des caméras miniatures, les fixant dans les cockpits d'avion pour

enregistrer "en direct" les émotions de Sangaïlé, la cinéaste retranscrit à merveille cette sensation de flottement, d'indécision et de trouble qui caractérise l'adolescence. Aérien, Summer l'est d'un bout à l'autre, jusqu'à la musique planante signée Jean-Benoît Dunckel, moitié du groupe… Air ! Le "coming of age movie" promis est donc amplement tenu, avec ce qu'il faut de lumière radieuse et de nostalgie discrète, de gestes de séduction et d'amour charnel, comme un souvenir édénique, évanescent et indélébile. CC > Summer, d'Alanté Kavaïté (Lituanie-Fr, 1h30) avec Aïsté Dirziuté, Julija Steponaïtyté…

P06_07 — NUMÉRO D’ÉTÉ — LE PETIT BULLETIN N°981 — DU 08.07 AU 01.09.15

CINÉMA

Sortie le 26 août

Dheepan

Photos © Laurent Salino - © Arnaud Childeric - ©Lisa Marcelja

JACQUES AUDIARD A DÉCROCHÉ UNE PALME D'OR AVEC UN TRÈS BON FILM QUI N'EN AVAIT POURTANT PAS LE PROFIL DU PARFAIT LAURÉAT, MÊME SI CETTE HISTOIRE DE GUERRIER TAMOUL CHERCHANT À CONSTRUIRE UNE FAMILLE EN FRANCE ET SE RETROUVANT FACE À SES VIEUX DÉMONS EST PLUS COMPLEXE QUE SON PITCH NE LE LAISSE CROIRE. CHRISTOPHE CHABERT

à saisir les codes. Tandis que leur petite fille va à l'école pour apprendre à lire, Dheepan et Yalini tentent de maîtriser quelques rudiments de français, mais surtout essaient de se fondre dans la masse. Discrets, serviables, appliqués à la tâche, ils croient en leur intégration, tout comme peu à peu ils vont croire dans cette famille inventée, développer des sentiments l'un pour l'autre et, enfin, dans une séquence d'un érotisme troublant, nouer un contact physique et amoureux. Audiard témoigne alors sa foi dans le modèle républicain, même s'il s'exerce entre les murs de la prison d'Un prophète ou s'il est motivé par la crainte de se faire renvoyer dans son pays. Sauf que Dheepan est aussi un film qui va montrer les limites de cet idéal, lorsque le récit s'engouffre dans la brèche du cinéma de genre.

Prenons une métaphore footballistique : si Un prophète était dans la carrière de Jacques Audiard un tir cadré et De Rouille et d'os un centre décisif, Dheepan fait figure de passe en retrait… Ce qui ne veut pas dire qu'elle ne conduira pas à un but, et c'est bien ce qui est arrivé à Cannes, puisque le film est reparti avec une Palme d'or qui a surpris tout le monde. Mais c'est peut-être le propre des grands films que d'apparaître sous un jour fragile tout en laissant la sensation d'assister à quelque chose de fort qui nous accompagnera longtemps après. Dheepan s'ouvre sur la préparation d'un bûcher où l'on va brûler des cadavres. Nous sommes au Sri Lanka et la guerre civile se termine, soldant la défaite des Tigres tamouls. Parmi eux, Dheepan observe les dépouilles de ses compagnons avec résignation ; la guerre est derrière lui, mais que lui réserve l'avenir ? C'est une femme, Yalini, qui lui offre une porte de sortie : elle traverse le camp de réfugiés à la recherche d'une orpheline et propose à Dheepan qu'ils se fassent passer pour une famille afin d'obtenir plus facilement leur visa pour l'Europe. Elle voudrait aller en Angleterre, mais ils atterriront en France, d'abord dans des foyers, puis dans une banlieue où s'est organisé un trafic de drogue à ciel ouvert. Dheepan y deviendra gardien d'immeuble et sa "femme" aide à domicile d'un homme grabataire dont le fils, à peine sorti de prison, reprend ses prérogatives de boss du quartier.

LE GUERRIER ENDORMI Alors qu'Audiard semblait ne pas vouloir sortir de ce territoire plus si hostile que cela à partir du moment où l'on en respecte les règles, le voilà qui fait surgir deux scooters d'un tunnel, apportant avec eux le chaos et la violence. Irruption saisissante dans sa mise en scène, qui est aussi une manière de briser le film en son milieu et de le teinter d'inquiétude, là où un certain apaisement commençait à s'y installer – Dheepan apprécié des autres locataires, Yalini complimentée pour sa cuisine par le fils de son employé… C'est le retour à une forme de guerre civile, mais cette fois-ci entre gangs rivaux dans ces « zones de non droit » qui font les choux gras de l'actualité. Dans une tradition du "vigilante movie" qui irait de Taxi Driver au récent Harry Brown, mais qui emprunterait aussi à des œuvres cultes comme le premier Rambo, Dheepan le guerrier en sommeil va retrouver ses instincts, non sans avoir au préalable tenter une impossible conciliation. Instinct de survie, mais aussi instinct de protection qui en fait un des héros les plus ambivalents du cinéma d'Audiard. Car si Dheepan se révèle comme une série noire efficace et surprenante, il ne fait que prolonger la longue quête menée par le cinéaste : créer des parcours romanesques et des mythologies contemporaines qui reposeraient sur signatu l'iconisation de personnages au départ sans qualité, héros négatifs la Tél. : 04 76 84 44 60 (PAS SI) IDÉAL RÉPUBLICAIN plupart du temps, positifs parfois, mais dont la volonté farouche va venir Le scénario, écrit par Audiard, Thomas Bidegain et le jeune Noé Debré est à bout des obstacles et préparer leur triomphe. Dheepan n'est pas si : Carole donc coupé en deux parties qui répondentInfographiste chacune aux grandes obsessions aisément situable, tant son passé reste opaque, se révélant seulement à du cinéaste : la première est un récit initiatique où ces gens étrangers au la faveur d'une époustouflante scène de carnage en plan-séquence. Sauf : pays qui les accueille mais aussi entreCommercial eux vont devoir trouver leurs que ce déchaînement de violence est aussi une manière de rédemption type encart : marques. Audiard est manifestement fasciné par la découverte de cette pour le personnage, et un constat d'échec pour le pays. La conclusion, altérité, qu'il observe avec délicatesse et tact, mais aussi par son envers, controversée, peut se lire de deux façons : comme un triomphe de l'amour o une réalité qui lui est bien le regard que les personnages portent sur ou comme une défaite du politique. Mais après tout, c'est la force de connue – et pour cause, le film est à la fois un contrechamp et un prolonDheepan : être à la fois un pur plaisir de spectateur et un miroir tendu à Du de 8 juillet auneuf 2 septembre 2015à ses paradoxes et à ses impasses. Un grand film aussi disgement d'Un prophète. C'est une manière notre époque, jeter un œil sur la cret et vigoureux que son héros… France ; Dheepan et Yalini sont d'abord enchantés de pouvoir travailler pour 500€par mois, une fortune pour eux ; et lorsqu'ils contemplent, par > Dheepan, de Jacques Audiard (Fr, 1h49) avec Antonythasan la fenêtre de leur appartement, les jeunes du quartier tirer des coups de Jesuthasan, Kalieaswari Srinivasan, Vincent Rottiers… feu en l'air la nuit, c'est un folklore étrange et merveilleux dont ils cherchent

Bon à Tire

Fax : 04 76 21 25 11

n 981

de : à:

, Pendant tout rlo’éutvéer

s propose de ret le Petit bulletin vou r votre smartphone. les terrasses su z ce QRCode Pour cela, Flashevotre téléphone tous et retrouvez sur rrasses des bars les bons plans te Grenoble. et restaurants de

flashToutes les terrasses codeFlashez ! sur votre telephone !

TOUS LES HORAIRES CINÉ DE L’ÉTÉ SUR WWW.PETIT-BULLETIN.FR

Sortie le 15 juillet

La Isla minima DEUX FLICS ENQUÊTENT SUR DES ASSASSINATS DE FEMME DANS UNE RÉGION MARÉCAGEUSE ET ISOLÉE, LOIN DES SOUBRESAUTS D'UN PAYS EN PLEINE TRANSITION DÉMOCRATIQUE. EN MÉLANGEANT THRILLER PRENANT ET RÉFLEXION HISTORIQUE, ALBERTO RODRÍGUEZ RÉALISE AVEC MAESTRIA UN "TRUE DETECTIVE" ESPAGNOL. CC Au tout début des années 1980, l'Espagne continue sa transition entre la dictature franquiste et la monarchie républicaine. Les échos de cette mutation ne parviennent que lentement vers une région reculée de l'Andalousie cernée par les marais, où les habitants ont définitivement renoncé à mettre leurs pendules à l'heure. Pourtant, l'assassinat de deux jeunes filles lors des fêtes annuelles va conduire deux flics venus de Madrid à débarquer dans cette communauté fermée et discrète pour faire surgir la vérité et lever les hypocrisies morales. Alberto Rodríguez, cinéaste jusqu'ici plutôt mineur au sein de la nouvelle génération espagnole, parvient très vite à lier ensemble son thriller et le contexte politique dans lequel il l'inscrit. Et ce grâce à la personnalité de ses deux enquêteurs : l'un, Juan, obsédé par la résolution de l'affaire, représente la nouvelle Espagne

qui se met en place lentement et tente de remplacer les méthodes expéditives des milices franquistes ; l'autre, Pedro, a plus de mal à oublier ses vieux réflexes et y voit surtout une forme d'efficacité non entravée par les droits des suspects. Mais cette tension se retrouve aussi dans l'intrigue ellemême : cette jeunesse massacrée est surtout victime de son désir de changement, abusée par la promesse d'une liberté qui n'est peutêtre qu'un miroir aux alouettes. ESPAGNE, ANNÉE ZÉRO Si Rodríguez dit avoir pris comme référence Memories of murder de Bong Joon-ho, on pense surtout True Detective face à La Isla minima, tourné en même temps que la série de Nic Pizzolatto : les décors moites et écrasés par la chaleur, l'attitude inquiétante des autochtones, la peinture d'une corruption quasi-culturelle, tout semble ren-

Sortie le 22 juillet

While we're young APRÈS "FRANCES HA", NOAH BAUMBACH CONTINUE D'EXPLORER LE NEW YORK BRANCHÉ ET SA BOHÈME ARTISTIQUE, TRANSFORMANT LA PIÈCE "SOLNESS LE CONSTRUCTEUR" D'IBSEN EN FABLE GRINÇANTE ET NÉANMOINS MORALE OÙ DES BOBOS QUADRAS SE PRENNENT DE PASSION POUR UN COUPLE DE JEUNES HIPSTERS. CC Quarante ans, toujours pas parents ; Josh et Cornelia (couple inattendu mais crédible formé par Ben Stiller et Naomi Watts) sont en pleine crise. Tandis que leurs amis bobos new-yorkais s'assurent une descendance, eux semblent frappés de stérilité. Celle-ci n'est pas seulement sexuelle, elle est aussi créative, en particulier pour Josh, en galère pour terminer un documentaire fleuve qui, manifestement, n'intéresse que lui. Jusqu'au jour où ils rencontrent Jamie et Darby – Adam Driver et Amanda Seyfried, prototypes de hipsters ayant fait de la bohème une règle de vie. À leur contact, Josh et Cornelia trouvent une seconde

voyer à une même déréliction dont le pouvoir comme les citoyens se feraient les agents. Surtout, à l'instar des meilleurs polars, Rodríguez ne laisse pas passer ses morceaux de bravoure et de suspense, sinon d'effroi. De plus, son évocation des contradictions nées de la démocratie espagnole balbutiante vise en transparence son échec actuel. Impossible de ne pas voir dans ce programme immobilier au centre de l'intrigue la source de la prospérité, puis du malheur, de l'Espagne d'aujourd'hui. En refusant d'arracher toutes les mauvaises herbes héritées de Franco, le pays a semé le germe de sa propre destruction ; on ne s'étonnera pas, dès lors, de voir l'épilogue-twist rajouter une dernière louche de pessimisme et de désespoir… > La Isla Minima, d'Alberto Rodríguez (Esp, 1h44) avec Raúl Arévalo, Javier Gutiérrez…

jeunesse, revigorés par ce couple qui semble vivre dans un présent perpétuel. Noah Baumbach se livre alors à une comédie de mœurs contemporaine, même s'il s'inspire très librement d'une pièce vieille d'un siècle – Solness le constructeur d'Ibsen. Le ton y est mordant et le monde actuel en prend pour son grade : tandis que Josh se débat avec son portable, ses CD et son appartement design, Jamie ne jure que par les vinyles, les VHS et le mobilier vintage. La jeunesse s'empare des objets ringards de ses aînés et les rends hype et désirables, y compris pour ceux qui ont passé vingt ans à les enfouir sous une couche de nostalgie. Il faut vivre avec son temps, se disent donc Josh et Cornelia, quitte à s'égarer dans des impasses comme ce rituel chamanique qui se transforme en "bad trip" nauséeux. DES HIPSTERS PAS SI COOL Baumbach, cinéaste lettré s'il en est (il cite Ibsen comme il se référait à Bergman dans Margot at the wedding, Philip Roth dans Greenberg ou la Nouvelle Vague et Carax avec son précédent Frances Ha), se moque de cette culture préfabriquée où tout semble n'être que postures branchouilles et escroqueries intellectuelles. Mais c'est lorsqu'une authentique escroquerie pointera son nez dans le récit que While we're young passera de la satire hilarante à un plus complexe jeu de dupes où, les masques tombés, les personnages se retrouvent tout nus face à leurs ambitions, avortées ou carnassières. Le cinéaste, toutefois, se refuse de les juger ; il se contente de leur tendre un miroir dans lequel se reflètent leurs angoisses, leurs échecs et leurs compromis. Entre la peur de vieillir et la peur de la jeunesse, entre le besoin de transmettre ses valeurs et l'effroi face à un monde qui tourne plus vite qu'eux, Baumbach laisse ses héros plantés là, ente résignation et inquiétude, rire jaune et rire noir. > While we're young, de Noah Baumbach (ÉU, 1h37) avec Ben Stiller, Naomi Watts, Adam Driver, Amanda Seyfried…

P08_09 — NUMÉRO D’ÉTÉ — LE PETIT BULLETIN N°981 — DU 08.07 AU 01.09.15

CINÉMA Barbara, et au réveil décide de la faire chanter en la menaçant de révéler l'adultère à son mari. Barbara va donc renouer avec un passé trouble et se mettre en danger physiquement pour acheter son silence.

Sortie le 12 août

La Niña de fuego DEUXIÈME FILM DU DESSINATEUR DE BD ESPAGNOL CARLOS VERMUT, "LA NIÑA DE FUEGO" IMPRESSIONNE PAR SA BEAUTÉ VÉNÉNEUSE, SA CONSTRUCTION MYSTÉRIEUSE ET SA SINGULARITÉ CINÉMATOGRAPHIQUE, FAISANT PLEINEMENT CONFIANCE AU SPECTATEUR POUR S'ORIENTER DANS SON LABYRINTHE. CHRISTOPHE CHABERT Il est finalement assez rare de voir débarquer sur les écrans un pur ovni, un film qui ne ressemble à aucun autre et qui se paye même le luxe de prendre à rebrousse-poil toutes les modes actuelles. C'est d'autant plus délectable que La Niña de fuego est un deuxième film signé par un inconnu qui possède manifestement une certaine réputation dans son pays, l'Espagne, en tant que dessinateur de BD. Cette notation biographique-là pourrait pousser paresseusement à expliquer son goût des cadres fixes et rigoureux ; on est pourtant tout aussi loin de l'idée de cases que de la pratique de certains cinéastes autrichiens, avides de plans implacables enfermant les personnages dans des prisons filmiques. Ce qui intéresse

Carlos Vermut, ce n'est pas tant ce qui s'exprime à l'intérieur des plans que ce qui n'y figure pas ; et lorsqu'il pratique des ruptures spectaculaires d'axe, comme dans un prologue étrange qui ne trouvera d'écho qu'en toute fin de métrage, c'est pour faire circuler du mystère et de la magie. « Magical girl » : c'est le surnom d'une héroïne de manga qui fascine une jeune fille de 12 ans, Alicia, atteinte d'une leucémie. Son père aimerait réaliser son rêve : lui offrir l'exemplaire unique de la robe portée par Magical girl. Problème : il est au chômage (la crise espagnole rode comme un fantôme dans l'arrière-monde du film) et ladite robe coûte un bras. Par une série de hasards, il passe la nuit avec une femme instable,

CHAOS CALME Vermut, qui chapitre son film en trois parties (« Le Monde », « La Chair » et « Le Diable ») en profite pour varier à chaque fois les points de vue. Mais rien n'est systématique dans La Niña de fuego, ni sa temporalité, tout sauf linéaire, ni l'enchaînement des situations, soumis à une logique de chaos d'autant plus fascinante qu'elle se développe dans une apparente quiétude. Car si le cinéaste soigne ses cadres avec précision, il travaille aussi à nettoyer les scènes de toute forme de "sound design", jouant sur un silence oppressant et cotonneux synchrone avec l'apathie traumatique dans laquelle évoluent les personnages. La puissance vénéneuse du film naît ainsi des nombreuses questions laissées sans réponse par Vermut : qu'y a-t-il derrière la porte du lézard noir ? D'où proviennent les scarifications sur le corps de Barbara ? De quel mal souffre-t-elle ? Et quelle relation entretient-elle avec ce professeur dont on ne sait pas non plus ce qui l'a envoyé en prison ? Loin du cinéma prémâché et rassurant, La Niña de fuego fait travailler à plein l'imaginaire du spectateur, et son souvenir nous hante longtemps après la fin de la projection. > La Niña de fuego, de Carlos Vermut (Esp, 2h07) avec Bárbara Lennie, José Sacristán, Luis Bermejo…

Sortie le 8 juillet

Self made Un matin, Michal tombe littéralement de son lit lorsque celui-ci s'écroule avec fracas. Un peu sonnée, cette artiste contemporaine considérée comme une des « 50 femmes les plus influentes d'Israël » se retrouve seule après le départ de son mari, commande un nouveau lit, le monte et se rend compte… qu'il manque une vis ! Cauchemar Ikéa + amnésie partielle : la situation de départ de Self made est déjà en soi prétexte à faire circuler un climat d'absurde et d'incertitude. Shira Geffen, co-réalisatrice des Méduses, Caméra d'or à Cannes, en remet une couche : de l'autre côté de la frontière, Nadine, une ouvrière

palestinienne, travaille dans l'usine qui produit les fameux lits. Elle doit franchir le "check point" chaque matin et, pour retrouver son chemin, sème des vis comme le petit poucet des cailloux. Aussi, lorsque Michal appelle pour se plaindre, Nadine est vite démasquée, puis licenciée. Entre l'artiste qui ne sait plus qui elle est et l'ouvrière modèle à qui l'on propose de basculer dans le terrorisme, les barrières de la raison et de l'identité vacillent, et Self made se développe, comme les films de Quentin Dupieux dont il pourrait être une variation politique, selon une logique de l'illogique extrêmement rigoureuse. Si Geffen sait très bien où elle veut conduire scénario

et spectateur, impossible d'anticiper les chemins qu'elle va emprunter pour y parvenir, tant son film se plait à brouiller les pistes. Un film par ailleurs brillamment mis en scène, capable de faire naître l'étrangeté d'un intérieur design, d'une vidéo d'art ou d'un enclos précaire où l'on parque les suspects en plein désert. C'est pourquoi, même si son propos est grave et son sujet brûlant, Self made est avant tout un film dans lequel on prend plaisir à se laisser égarer et manipuler. CC > Self made, de Shira Geffen (Israël, 1h29) avec Sarah Adler, Samira Saraya…

TOUS LES HORAIRES CINÉ DE L’ÉTÉ SUR WWW.PETIT-BULLETIN.FR

ET AUSSI Sorties le 8 juillet

Amy D’Asif Kapadia (ÉU, 2h07) documentaire Raconter la vie, aussi brève qu’intensément romanesque, d’Amy Winehouse, est pour Asif Kapadia l’occasion de tordre le cou à beaucoup de clichés sur la chanteuse et ses “frasques”. Pourquoi pas. Mais ce documentaire est plus que contestable puisque, pour rendre justice à l’Anglaise, il fouille les poubelles en adoptant le point de vue des paparazzis, des voyeurs et des tabloïds people. : critique sur www.petit-bulletin.fr

Que viva Eisenstein ! De Peter Greenaway (HollFinl-Belg-Mex, 1h45) avec Elmer Bäck, Luis Alberti… Continuant à honorer les génies artistiques, Greenaway s’attaque à Sergueï Eisenstein. En découle seulement une farce queer et lassante sur le réalisareur de Que viva Mexico !

une vision authentique de cette création littéraire sans se contenter d’un pâle copier-coller. Si Le Petit Prince est bien le point d’orgue du film, le récit se développe autour d’une petite fille dont la mère ne pense qu’à sa réussite. En faisant la connaissance de son voisin, un aviateur farfelu, la fillette va redécouvrir ce qu’est l’imagination et le rêve : de possibles remparts contre cette société asphyxiée par le système et les grandes personnes trop sérieuses. Les aventures du Petit Prince sont alors contées par le vieillard au rythme des journées de travail de l’enfant : la double narration est marquée par un changement de graphisme où les passages du livre sont sublimement mis en valeur par un trait séduisant. Devant un matériau tant chéri par le réalisateur, les enfants auront des étoiles pleins les yeux, quand les adultes redécouvriront la beauté du monde, ainsi que Le Petit Prince de leur enfance. Charline Corubolo

Sortie le 05 août

: critique sur www.petit-bulletin.fr

Aferim !

Difret

De Radu Jude (Roumanie, 1h48) avec Teodor Corban, Toma Cuzin…

De Zeresenay Mehari (Ethiopie, 1h39) avec Meron Getnet, Tizita Hagere… Coproduit par Angelina Jolie, un film éthiopien pataud qui s’englue vite dans les clichés et souffre de toute évidence d’un manque de métier. : critique sur www.petit-bulletin.fr

Sorties le 15 juillet

Les Nuits blanches du facteur D’Andreï Kontchalovski (Russie, 1h41) avec Aleksey Tryapitsyn, Irina Ermolova… Un docu-fiction sur un bout de Russie abandonnée à elle-même (une petite communauté vivant autour du lac Kenozero entre autarcie et précarité) où Kontchalovski renverse les codes visuels du genre. Le résultat est assez étrange... : critique sur www.petit-bulletin.fr

Le Combat ordinaire De Laurent Tuel (Fr, 1h40) avec Nicolas Duvauchelle, Maud Wyler… Transposée sur grand écran, la BD de Manu Larcenet perd toute son originalité et se transforme en banal téléfilm psychologique. : critique sur www.petit-bulletin.fr

Sortie le 29 juillet

Le Petit Prince De Mark Osborne (Fr, 1h48) animation En adaptant le roman phare d’Antoine de Saint-Exupéry, Mark Osborne plonge au cœur d’un Petit Prince réinventé sans pourtant dénaturer toute la poésie et l’émotion de l’œuvre initiale. C’est en créant une histoire dans l’histoire que le réalisateur arrive à prendre de la distance avec la trame narrative et restitue

Alors que le cinéma roumain semble s’épuiser dans sa veine réaliste, Radu Jude réussit, avec ce formidable Aferim !, à lui ouvrir un territoire inédit : celui du film historique traité à la manière d’un western. Deux cavaliers, un policier nommé Costandin et son fils, partent à la recherche d’un gitan en fuite accusé d’avoir couché avec la femme du Seigneur local. Dans une Roumanie encore féodale et divisée en régions rivales, cette épopée prend des atours picaresques liés au caractère de Costandin : raciste, misogyne, vulgaire et méprisant, il passe son temps à insulter tous ceux qu’il rencontre, moitié pour asseoir son pouvoir, moitié pour transmettre ses « valeurs » à son rejeton. Même si l’action se déroule en 1871, Aferim ! montre que la Roumanie s’est construite sur une solide base de rejet de ses minorités, tout ce qui n’est pas chrétien et orthodoxe (tziganes, juifs, catholiques, noirs…) étant voué aux gémonies. La verve du dialogue va de pair avec la beauté de la mise en scène ; beauté plastique d’abord, l’utilisation du scope et du noir et blanc donnant une ampleur inattendue aux images ; mais c’est aussi la façon dont Radu Jude organise l’espace, dans l’alternance du proche et du lointain, la durée des plans et le grouillement de la figuration, qui confère au film son caractère épique. Et lorsqu’il s’enferme dans des intérieurs, il joue à fond la carte du clair-obscur, intensifiant les contrastes avec les paysages traversés le reste du temps. Comme dans tout bon western qui se respecte, le trajet physique des personnages se double d’un trajet moral : au terme de leur mission, Costandin et son fils auront découvert bien plus cruel et méchant qu’eux, et même s’ils reprennent la route vers d’autres “aventures”, Jude aura réussi à faire passer à travers ses deux êtres plutôt minables un début

de compassion et d’humanisme. CC

Sorties le 19 août

Une famille à louer De Jean-Pierre Améris (FrBelg, 1h36) avec Benoît Poelvoorde, Virgine Efira… Une comédie pas drôle, mal écrite et prévisible au-delà du raisonnable, par un Jean-Pierre Améris en pleine déconfiture et deux comédiens pas vraiment drôles. Le genre de film produit pour faire tourner la machine économique du cinéma français : impersonnel, bâclé et déjà prêt pour le prime time. : critique sur www.petit-bulletin.fr

La Belle saison De Catherine Corsini (Fr, 1h45) avec Cécile De France, Izïa Higelin, Noémie Lvovsky… Mouvement de libération des femmes, amour lesbien et retour à la terre dans les années 1970 : voici le menu d’un mélodrame qui, malgré une jolie photo aux teintes chaudes, une représentation très frontale de l’homosexualité féminine et une musique ouvertement mélodramatique, se retrouve écrasé par son scénario.

Sorties le 26 août

Les Secrets des autres De Patrick Wang (ÉU, 1h43) avec Wendy Moniz, Trevor St John… On s’en veut beaucoup d’avoir raté à sa sortie In the family, le premier film de Patrick Wang. Car même s’il s’affiche comme un projet plus modeste, Les Secrets des autres confirme l’apparition d’un authentique auteur américain, dont le cinéma est absolument singulier. La famille est à nouveau son sujet et sa matière romanesque, à travers cinq personnages qui doivent tous faire face à un drame enfoui sous les malentendus et les non-dits. Une petite fille qui sèche les cours, un garçon obèse victime des railleries de ses camarades, une demi-sœur enceinte et enfin un couple qui s’éloigne imperceptiblement... Si Wang semble dans un premier temps privilégié l’intemporalité d’un cinéma en chambre basé sur les dialogues, avec une image en 16 mm volontairement neutre, il finit par le déconstruire à partir d’un procédé tout simple, mais dont l’utilisation est assez inédite : des surimpressions où le passé vient s’incruster dans le présent, le gripper et le faire dérailler. Peu à peu, la vérité apparaît et avec elle les nœuds qui empêchent cette famille de s’épanouir et la maintiennent dans le deuil. Wang s’offre même le luxe de placer dans la sous-intrigue autour des dioramas le propos profond de son film, en un seul lapsus dont on ne sait s’il est volontaire ou involontaire. Tout converge vers un dernier plan exceptionnel, où une ultime surimpression devient source d’harmonie et non de conflit, et où c’est la lumière (sole) qui l’emporte sur la solitude (solo). C’est magnifique et d’une grande intelligence, à l’image de ce beau film à contre-courant du cinéma

P10 — NUMÉRO D’ÉTÉ — LE PETIT BULLETIN N°981

TOUS LES HORAIRES CINÉ DE L’ÉTÉ SUR WWW.PETIT-BULLETIN.FR

CINÉMA

Sortie le 15 juillet

Sorcerer — REPRISE — DANS UN ÉTÉ RICHE EN BELLES ET GRANDES REPRISES, LE RETOUR SUR GRAND ÉCRAN DANS UNE VERSION RESTAURÉE ET SUPERVISÉE PAR SON AUTEUR DE "SORCERER" VA PERMETTRE DE DÉCOUVRIR ENFIN CE FILM MAUDIT ET GÉNIAL DE WILLIAM FRIEDKIN. CHRISTOPHE CHABERT Lorsqu'il entreprend Sorcerer en 1976, William Friedkin est encore le parrain tout puissant du Nouvel Hollywood. Il a décroché des oscars avec French connection (de retour lui aussi sur les écrans cet été) et un succès planétaire avec L'Exorciste, flanquant les miquettes à toute une génération de spectateurs. Autant dire qu'on ne peut rien lui refuser, surtout un budget confortable pour tourner un remake du Salaire de la peur, le film d'un de ses cinéastes préférés, HenriGeorges Clouzot, avec qui il partage une même vision désespérée d'une existence gouvernée par le mal. LA MALÉDICTION Sauf que deux choses vont envoyer Sorcerer dans le fossé. D'abord, l'accumulation de tuiles qui se produisent durant la préparation, puis pendant le tournage. Alors que Friedkin envisageait Steve MacQueen et Lino Ventura dans deux des rôles principaux, il doit se rabattre sur Roy Scheider et Bruno Crémer, tout de suite moins bankables. Quant à la fabrication même du film, elle tourne au cauchemar : la jungle encore plus hostile que prévue, les conditions climatiques catastrophiques, les techniciens camés et cramés, le budget qui explose, les producteurs furieux… Pour couronner le tout, pendant que Friedkin s'échine à filmer sa grande œuvre au noir, George Lucas invente le blockbuster avec Star Wars, un film qui remet l'héroïsme et l'imaginaire au cœur de son récit, soldant ainsi toute une période où les marginaux et le réalisme avaient envahi les écrans américains. Résultat : un échec cuisant et sans appel qui poussera Friedkin à revoir ses ambitions à la baisse, et qui n'est pas sans présager la veste que se prendra Cimino trois ans plus tard avec La Porte du Paradis. Conséquence : Sorcerer devient un film invisible, circulant sur de mauvaises VHS et un DVD honteux où le film, recadré, perd considérablement de son envergure. Pendant trente-cinq ans, pourtant, certains cinéphiles feront vivre la légende d'un chef-d'œuvre maudit, à commencer par les rédacteurs du magazine Starfix, grands fans de Friedkin. Puis, alors que le cinéaste connaît un retour en grâce à la faveur de ses deux adaptations brillantes de Tracy Letts (Bug et Killer Joe), de ses mises en scène d'opéra et de la sortie de ses mémoires, Warner entreprend une restauration de Sorcerer ; Friedkin décide de s'y impliquer corps et âme pour rompre la malédiction qui l'entoure. Il n'hésite pas à le dire : « Sorcerer est le meilleur film que j'ai tourné. » Et il n'a pas tort…

L'EXORCISME Sorcerer revient donc sur le grand écran comme on ne l'a jamais vu, et c'est un immense choc que de découvrir sa puissance visionnaire. Qui s'exprime dès l'exposition en quatre parties où le cinéaste montre comment chacun des personnages principaux devient un hors-la-loi : tueur à gage mexicain, terroriste palestinien, homme d'affaire français corrompu, chauffeur d'un gang recherché par la police et la mafia. Tous doivent s'exiler dans un trou perdu d'Amérique latine où ils travaillent pour une raffinerie de pétrole. Lorsqu'un puits prend feu, ils sont chargés de convoyer deux camions remplis de nitroglycérine pour aller éteindre l'incendie. Si la trame est similaire à celle du Salaire de la peur de Clouzot, Sorcerer s'en éloigne radicalement par les choix de mise en scène de Friedkin. Son style, c'est un réalisme saisissant qui consiste à pousser ses comédiens jusqu'à leur point de rupture physique pour intensifier la crédibilité du danger qui menace les personnages. À ce titre, la fameuse scène du pont de singe est évidemment indépassable : sous des trombes d'eau, le camion doit traverser cet assemblage précaire de cordes et de planches. C'est comme si la nature se déchaînait sur l'humain, lui faisant payer ses errements et le soumettant à une épreuve dantesque face à laquelle il ne peut faire le poids. Cette vision d'un mal omniprésent qui revêt une multitudes d'apparences (la première image n'est-elle pas une citation à peine voilée du démon de L'Exorciste ?), Friedkin la décline jusqu'au vertige. L'argent, le pouvoir, l'occupation territoriale, la violence politique, la brutalité militaire et donc les éléments en furie, tout cela conduit à un constat tragique et métaphysique qui s'exprime dans les dernières séquences, où le film flirte avec l'abstraction pure, soutenue par la partition hallucinée de Tangerine Dream. L'homme y est réduit à n'être qu'un pion malmené par le destin, incapable d'y échapper, sombrant dans la folie ou arrachant un précieux moment de félicité avant de voir fondre sur lui les serres aiguisées de plus impitoyable que lui.

William Friedkin n'hésite pas à le dire : « Sorcerer est le meilleur film que j'ai tourné. » Et il n'a pas tort…

> Sorcerer, de William Friedkin (1977, ÉU, 2h) avec Roy Scheider, Bruno Crémer, Amidou, Francisco Rabal…

CULTURE E N I O M I R T A P & SUPPLÉMENT DU PETIT BULLETIN - ÉTÉ 2015

P 02_03 / LES ACQUISITIONS : quand les musées achètent des pianos ou des minéraux P04_07 / LES SITES DE LA RÉGION : une sélection d’incontournables

P08 / LES EXPOSITIONS : quatre à voir ou à revoir

P02_03 /// CULTURE ET PATRIMOINE LE PETIT BULLETIN ÉTÉ 2015

PATRIMONIAUX

LES ACQUISITIONS DES MUSÉES

Les dessous d'une acquisition LA VIE D'UN MUSÉE SE PARTAGE ENTRE EXPOSITIONS TEMPORAIRES ET COLLECTION PERMANENTE. MAIS COMMENT CHOISIT-ON DE FAIRE RENTRER UNE NOUVELLE PIÈCE DANS CETTE DERNIÈRE ? QUELLE PROCÉDURE EST SUIVIE ? À L'OCCASION DE LA RÉCENTE ACQUISITION DU PIANO D'HECTOR BERLIOZ PAR LE MUSÉE DE LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, NOUS AVONS INTERROGÉ VALÉRIE-AUBE PELLIER, DIRECTRICE ADJOINTE DE LA CULTURE ET DU PATRIMOINE POUR LE DÉPARTEMENT DE L'ISÈRE. CHARLINE CORUBOLO Pourquoi les musées départementaux acquièrent-ils des œuvres ? Valérie-Aube Pellier : La fonction des musées est de conserver certains objets, d'avoir des connaissances sur ces objets, matériels ou immatériels d'ailleurs, et de les valoriser, c'est-à-dire de les faire connaître au public. Dans le cadre de ces trois missions, on a donc besoin pour chaque musée de collecter des objets qui racontent l'histoire dont on a la charge, comme le Musée dauphinois avec des pièces plutôt du quotidien. Comment se fait le choix d'une pièce ? L'œuvre doit être représentative, presque rare ou en danger de disparition. On va essayer aussi de ne pas avoir de multiples et de rationaliser les réserves, sauf si les pièces sont particulièrement rares et qu'on sait que ce sont les deux seules. Le choix se fait donc vraiment par rapport au propos du musée, savoir si la pièce n'est pas conservée ailleurs, si on n'en aura pas un autre exemplaire. Au niveau administratif, quelle procédure est suivie pour une acquisition ? Au département de l'Isère, on a une enveloppe d'acquisition qui est votée au budget par les élus à chaque début d'année. Avec cette enveloppe, au cours de l'année, parce qu'on va être sollicités par des

propriétaires privés, par des revendeurs, ou parce qu'on surveille aussi les ventes publiques, on va repérer un objet pour un musée ou pour une archive départementale. Mais souvent ce sont les institutions qui repèrent une potentielle acquisition. Chaque mois se tient une commission d'acquisition où sont réunis tous les conservateurs des musées et des archives et on débat ensemble de l'intérêt ou pas de la pièce, de la faire rentrer dans collection. Si l'avis est favorable, la direction de la culture et du patrimoine acquiert l'œuvre pour l'établissement demandeur. Donc, pour le piano d'Hector Berlioz récemment acquis par le musée du même nom à la Côte-Saint-André, c'est la direction de la culture et du patrimoine de l'Isère qui a acheté l'instrument ? Oui. L'enveloppe d'acquisition est partagée au niveau de la direction. Il s'agit véritablement d'un moyen donné à la direction de la culture et du patrimoine pour l'ensemble des établissements, c'est une enveloppe commune. Cependant, il faut faire une distinction : une acquisition est parfois faite à titre onéreux, c'est-à-dire qu'on achète à quelqu'un, ou il peut s'agir d'un don, sachant qu'on examine la pièce dans tous les cas. On ne peut pas tout récupérer, sinon les réserves seraient saturées.

Enquête au siècle d'Hector Berlioz L'ÉTÉ 2014, UNE DÉCOUVERTE EXTRAORDINAIRE EST FAITE SUR LA TOILE : EN NORMANDIE SOMMEILLE LE PIANO DU COMPOSITEUR FRANÇAIS HECTOR BERLIOZ. DÉSORMAIS INSTALLÉ DANS LE MUSÉE DU MÊME NOM À LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ, LA RÉAPPARITION DE L'INSTRUMENT EST DIGNE D'UNE ENQUÊTE POLICIÈRE. RETOUR SUR UNE ACQUISITION À REBONDISSEMENTS. CCO L'histoire commence en novembre 1847 alors qu'Hector Berlioz se trouve à Londres. Sa maîtresse la cantatrice Marie Recio achète un piano Érard sous le nom de Madame Berlioz. Les coquins se marient quelques années plus tard et, au décès de la vocaliste, puis de sa mère, Berlioz hérite du piano. Avant de finir lui aussi six pieds sous terre, le compositeur prit soin de léguer l'objet à son ami et mécène Édouard Alexandre. On est alors en mars 1869. Puis le piano se volatilise, jusqu'au fameux été 2014 durant lequel une vente sur le site internet Le Bon Coin affole le net. Une Normande souhaite se débarrasser d'un piano, dont Emmaüs ne veut pas, pour la somme de 800 euros. Mais pas folle la guêpe tout de même, elle mène une enquête et découvre qu'il s'agit du piano d'Hector Berlioz grâce au numéro de série 19972 inscrit sur les touches. Elle fait alors grimper le prix, consciente de la forte valeur patrimoniale de l'instrument, et contacte le musée Hector Berlioz à la CôteSaint-André pour lui faire une offre. C'est alors qu'un bras de fer s'engage et qu'un comité d'experts est réuni pour valider les dires de la dame.

TOUT EST BIEN QUI FINIT BERLIOZ Chantal Spillemaecker, conservatrice au musée Hector Berlioz, consulte archives, correspondances et registres du fabricant pour attester de l'appartenance de ce piano au compositeur français. Mieux qu'une lumière noire, ces éléments deviennent des indices solides. À ce dossier déjà bien ficelé s'ajoute un portrait d'Hector Berlioz devant l'instrument réalisé par Melchior Blanchard en 1865. La preuve est faite, la conservatrice n'a plus qu'à plaider sa cause devant une commission d'acquisition. Un accord est passé à 55 000 euros comprenant la restauration de l'objet et son déplacement jusqu'au musée. Aujourd'hui installé dans le grand salon devant le fameux tableau, le piano n'est pas seulement un instrument qui peut restituer la pureté et l'intensité du son d'alors, c'est aussi le symbole de la vie musicale du XIXe siècle, un emblème de l'âge d'or de la manufacture Érard dans toute l'Europe et un témoin d'innovations techniques qui ont influencé la manière de composer la musique de tout un siècle. Oui, rien que ça, et c'est un dossier classé à découvrir au musée Hector Berlioz.

LES ACQUISITIONS

« On conserve du témoignage » L'EXPOSITION "TROISIÈME VIE" LÈVE LE VOILE SUR LE FONCTIONNEMENT DU MUSÉUM DE GRENOBLE EN REVENANT SUR VINGT ANS D'ACQUISITIONS DE MINÉRAUX, D'ANIMAUX NATURALISÉS ET DE PLANTES. RENCONTRE AVEC JOËLLE CHICHE ET PASCAL DECORPS, LES DEUX COMMISSAIRES DE L'EXPOSITION. PROPOS RECUEILLIS PAR NATHAN CHAUDET Pourquoi une exposition sur « vingt-cinq ans d'enrichissement des collections du Muséum » ? Pascal Decorps : L'idée était de montrer aux Grenoblois la qualité de leur patrimoine. On a quelques merveilles dans les réserves, des trésors du patrimoine naturel. Nous souhaitions rendre au public ce qui avait été acquis sous forme d'achats ou de dons par le Muséum depuis 25 ans, que ce soit des animaux, des roches ou des plantes. Voir du beau mais aussi du scientifique, le tout rassemblé en un seul lieu. Joëlle Chiche : Le but était aussi de pouvoir expliquer l'intérêt des missions des musées et des muséums en particulier : pourquoi on acquiert ? À quoi ça sert ? On ne se contente pas de récupérer des pièces pour les récupérer, on conserve du témoignage. Nous sommes tenus, entre autres, d'assurer la conservation du patrimoine en conservant des pièces d'importance historique, scientifique. On a un rôle pédagogique. D'où viennent tous ces trésors ? PD : Ce sont souvent les parcs zoologiques ou les réserves naturelles comme le Vercors ou les Écrins avec lesquelles nous sommes en relation régulière qui nous appellent, quand un animal meurt par exemple. JC : Mais ça dépend de la collection. La partie botanique provient essentiellement de dons alors qu'en minéralogie, il s'agit plus d'achats. PD : Dans tous les cas, que ce soit un don ou un achat, les personnes viennent nous voir pour nous proposer les pièces. C'est très rare que l'on fasse la démarche nous-mêmes, sauf quand il y a des ventes aux enchères, comme pour la dent de narval par exemple [une défense de presque 2 mètres située sur la tête du cétacé. Elle a été acquise pour environ 15 000 euros ce qui en fait la pièce la plus chère de l'exposition – NDLR]. Pourquoi ces personnes donnent-elles alors qu'elles pourraient gagner de l'argent ? PD : On leur a posé la question. La plupart souhaitent avant tout que la collection qu'ils ont montée ne soit pas dispersée ; d'autres veulent aider à constituer des collections de référence pour des passionnés. Généralement, ces personnes ne font pas cela pour s'enrichir, c'est un travail de passion. La faune et la flore alpine ont toujours été très importantes au sein du Muséum de Grenoble. Comment se fait l'équilibre avec les pièces étrangères ? JC : Encore une fois, ça dépend des collections. On a un

axe régional très développé au niveau de la botanique à travers nos herbiers dauphinois qui servent de références internationales. Pareil pour la collection minéralogique, sauf qu'on y trouve aussi des roches du monde entier – les deux axes sont développés. PD : Ce qu'on fait aujourd'hui reste dans l'esprit qui a entouré la création du muséum. Dès le début, les collectes locales se sont mélangées aux pièces exotiques ramenées par des riches négociants, des marchands ou des voyageurs. Il y a toujours cette dualité entre la partie régionale et la partie exotique. Et comment se passe ce processus d'acquisition ? JC : Pour commencer, les chargés de collection examinent la collection ou la pièce en question pour voir si elle est en bon état et si elle présente un intérêt scientifique, patrimoniale ou pédagogique. Tout le monde est plus ou moins spécialisé dans un domaine différent. Une fois ces éléments en main, nous rédigeons un rapport qui sera examiné par la directrice. C'est elle qui prend la décision in fine. Par contre, si nous souhaitons protéger une acquisition sur le long terme, il faut la faire rentrer dans la collection « Musée de France ». On dépose alors un dossier à la commission régionale d'acquisition qui est indépendante du muséum. Cette commission donne donc un avis qui est complété par la décision du conseil municipal de Grenoble [le musée est municipal – NDLR]. PD : Le prix est aussi un critère, on part avec un budget spécifique. On n'est pas là pour dilapider l'argent du contribuable. Dans quel cas refusez-vous une pièce ? PD : Pour vous donner un exemple, on nous apporte souvent des écureuils ou d'autres espèces comme des moineaux ou des pigeons car ces animaux peuvent être amenés à mourir dans les villes. Évidemment, on ne peut pas accepter toutes ces contributions. Comme pour les cristaux, certains sont parfois magnifiques mais ils n'entrent pas dans l'esprit d'une collection « Musée de France ». Nous recherchons des pièces exceptionnelles au niveau scientifique, esthétique ou historique. On n'est pas sur le côté affectif que le collectionneur pourrait avoir chez lui. JC : Les ensembles très cohérents nous intéressent aussi beaucoup, comme la collection de 1000 boîtes de papillons que nous avons reçue l'année dernière qui, en plus, a un réel intérêt scientifique.

L'EXPO « C'est comme un musée mais sans tableau. » Voila ce qu'on peut lire sur un panneau de l'Orangerie qui regroupe des témoignages d'enfants tentant d'expliquer ce qu'est un muséum. C'est bien sûr plus compliqué que ça et l'exposition est là pour répondre à cette question. Elle revient donc sur 25 ans d'acquisitions à travers une centaine de pièces triées par collections allant du tigre naturalisé (car on ne dit plus empaillé) au fossile vieux de plusieurs millions d'années jusqu'à des pièces d'ethnologie. Accessible à tous, elle est destinée autant aux enfants pour qui des animations sont prévues cet été qu'aux adultes curieux. > Troisième Vie : quand les acquisitions s'exposent, jusqu'au dimanche 15 novembre au Muséum de Grenoble

P04_05 /// CULTURE ET PATRIMOINE LE PETIT BULLETIN ÉTÉ 2015

LES SITES DE LA RÉGION

Inventaire avant extension — SÉLECTION — AVANT QUE LA RÉGION N'EN COMPTE DOUZE, ZOOM SUR LES LIEUX LES PLUS EMBLÉMATIQUES DE CHACUN DES HUIT DÉPARTEMENTS DE RHÔNE-ALPES, QU’ILS SOIENT INSCRITS OU CLASSÉS AUX MONUMENTS HISTORIQUES. À VOIR ET À REVOIR. VALENTINE MARTIN ET NADJA POBEL

Et l’Unesco ? Kézako ? — LABEL — Il y a les labels nationaux (voir ci-contre), ceux des associations (type Plus beaux villages de France), et il y a le Graal : celui de l'Unesco. L'organisation établit une liste de sites reconnus comme appartenant rien moins qu’au «Patrimoine mondial de l'Humanité ». Parmi nos propositions rhônalpines, deux y sont inscrites : la Caverne du Pont d'Arc et le site historique de Lyon. Ce sont d'ailleurs les seuls “landmarks“ de la région répertoriés, avec les sites naturels palafittiques préhistoriques des Alpes (des vestiges sur pilotis). L’œuvre architecturale de Le Corbusier est en attente d'un avis (réponse en juin 2016) de la part du collège d'experts chargé de reconnaître aux candidats une «valeur universelle exceptionnelle». Pour ce faire, ils doivent répondre à au moins un des critères définis, «offrir un exemple éminent d'un type de construction ou d'ensemble architectural ou technologique ou de paysage illustrant une ou des périodes significative(s) de l'histoire humaine » ou «témoigner d'un échange d'influences considérable pendant une période donnée ou dans une aire culturelle déterminée ». 1007 sites sont classés de par le monde. NP

LES SITES DE LA RÉGION

1 /AIN

5 /ISØRE

Édifice de Brou

Domaine de Vizille

(CLASS )

Sacré "Monument préféré des français" en 2014 par l’émission télé du même nom, le Monastère royal de Brou est furieusement tendance. Situé à Bourgen-Bresse, à même pas une heure de Lyon, ce chefd’œuvre gothique du XVIe siècle qui attire les foules est en fait un mausolée princier accueillant trois tombeaux. Car le monastère est né d'une belle histoire d'amour : il fut mis en chantier par Marguerite d'Autriche, inconsolable après la mort de son mari le duc de Savoie. Incroyablement bien conservé, il renferme aujourd'hui un important musée de sculpture flamande du XVIe. Sa succession de trois (!) cloîtres prolonge le plaisir de la découverte. VM

C'est dans un petit coin d'Isère, à quelques kilomètres de Grenoble, que se cache le domaine de Vizille, où se tint rien moins, en 1788, que la réunion des états généraux du Dauphiné qui engendra la Révolution française. Composé d'un château datant du Xe siècle et d'un parc de dix hectares à la fois raffiné et champêtre, le domaine abrite aussi logiquement, depuis 1984, un musée de la Révolution française qui possède une importante collection d'objets d'art datant de cette époque. Entre deux fêtes costumées (du 17 au 20 juillet, voir page suivante), le château vous dévoilera son fastueux passé : après avoir appartenu à des ducs, il fut également une résidence présidentielle. VM

2 /ARDØCHE

6 /RH NE

La Caverne du Pont-d'Arc

Basilique de Fourvière

(CLASS ?+ UNESCO)

(CLASS

Depuis le 25 avril, la reconstitution de la grotte Chauvet invite à découvrir un exceptionnel trésor ancestral : mille dessins rupestres, dont 425 animaux – notamment des bêtes assez rares comme le mammouth ou l'ours des cavernes. Tout a été pensé pour que le visiteur oublie qu'il se trouve dans une fabrication du XXIe siècle : l'humidité, la température (fonction de celle du dehors pour éviter tout choc thermique), les odeurs... D'une superficie de 3000 m² et abritant des expos explicitant les techniques de dessin et conditions de vie des hommes préhistoriques, la Caverne du Pont-d'Arc a tout de la grande, vaste de 8500 m², vieille de 36 000 ans (deux fois plus ancienne que Lascaux) et située à quelques encablures d'ici. NP

Elle est tellement incorporée à notre quotidien que nous n'y faisons plus attention. Pourtant, la Basilique de Fourvière est le monument le plus visité de la région Rhône-Alpes. Chaque année, plus de deux millions de badauds s’y pressent. Consacrée à Marie et à l'Immaculée Conception, la basilique est unique en son genre, avec ses chapelles, ses vitraux et ses trois coupoles, trônant majestueusement sur le haut de la Colline qui prie. Elle a connu ses dernières années des travaux de rénovation sans précédent, rendant notamment à ses voûtes intérieures son plafond et ses mosaïques d’un bleu éblouissant. Cerise sur le gâteau, son point de vue imprenable met le Mont-Blanc à portée de mains. VM

3 /DR ME

7 /SAVOIE

Palais du facteur Cheval (CLASS )

Château des ducs de Savoie (CLASS )

C'est lors de l'une de ses tournées que Ferdinand Cheval, facteur en milieu rural, bute sur une pierre à la forme étrange. Il lui vient alors une idée farfelue : passionné par les images d'architecture qu'il voit tous les jours sur les journaux illustrés qu'il livre, il va se lancer dans la construction d'un palais idéal qu'il mettra trente-trois ans à achever. Implanté au beau milieu d'un jardin verdoyant, le palais est composé de fontaines, de petites grottes, de sculptures d'animaux exotiques et de figures mythologiques qui font de lui un emblème de l'art naïf, quelque part entre le Xanadu de Citizen Kane et un temple birman. NP

Installé à Chambéry, le Château des ducs de Savoie est un véritable livre d'histoire écrit dans la pierre. Pendant plus de neuf siècles, des générations de princes s'y sont succédé, chacune laissant son empreinte. Ainsi, si la bâtisse principale date du XIe siècle, elle est en réalité un véritable patchwork mélangeant des styles architecturaux très différents, comme on peut le constater dans la Sainte Chapelle. Avec ses vitraux du XVe, sa façade baroque du XVIIe et son décor en trompe-l’œil du XIXe, cette dernière témoigne à elle seule de la richesse des siècles passés, dont profitent depuis l'Académie, la Préfecture et le Conseil Général de Savoie. VM

4 /LOIRE

8 /HAUTE-SAVOIE

Site Le Corbusier de Firminy-Vert (CLASS

+ UNESCO)

Château de Menthon )

Un stade, une maison de la culture, une église et une unité d’habitation ; que demande le peuple ? C’est pour les prolétaires que Le Corbusier, dans les années 60, a imaginé cet ensemble. Le célébrissime architecte, très contesté idéologiquement depuis quelques mois (Vichyste ? Ou pas), y a laissé des sites fonctionnels, en béton certes, mais pensés pour le confort de chacun, à l'image de cet immeuble, décalque de la Cité radieuse marseillaise, dont le toit dispose d'une cour et d'une école (occupée par l’Université de Saint-Étienne). Ne surtout pas rater la visite d’un appartement-témoin, construit comme tous les autres en duplex. NP

(INSCRIT)

Le mot Menthon, d'origine celtique, signifie "maison sur le rocher". Ce n'est donc pas un hasard si le château du même nom, installé au cœur d'un parc de Savoie, a d'abord été, au Moyen-Âge, une énorme tour surplombant la vallée. Construit il y a plus de mille ans, le château a toujours appartenu à la famille de Menthon et il est aujourd'hui encore habité. Il est tout de même possible de visiter cet impressionnant édifice, composé de 105 pièces et dont les rénovations romantiques en firent rêver plus d'un. À commencer par un certain Walt Disney qui s'en inspira pour créer le château de la Belle au bois dormant ! VM

Inscrit ou classé ? — LABEL — Que signifient ces termes dont vous abreuvent les guides touristiques depuis la loi du 21 décembre 1913 ? Il s'agit d'une classification établie par le Ministère de la culture et du patrimoine sur suggestion des Directions régionales des affaires culturelles (Drac), via la Commission régionale du patrimoine et des sites (CRPS). Les bâtiments peuvent d'abord être inscrits et, dans un second temps, classés, l'avis de la Drac étant soumis au Préfet, qui le suit ou non et le transmet au Ministère qui décide de l’inscription ou du classement du bâtiment visé. Dans le cas d'une inscription, le bâtiment a une valeur locale ou départementale, dans celui d'un classement, il a une valeur nationale. C’est le plus haut niveau de protection patrimoniale en France : les subventions sont plus importantes que pour une inscription et toute intervention est soumise au regard d'un architecte des Bâtiments de France. Au niveau régional, 521 sites sont inscrits, 196 classés. NP

P06_07 /// CULTURE ET PATRIMOINE LE PETIT BULLETIN ÉTÉ 2015

DR (Le Mont-Blanc en Haute-Savoie)

LES SITES DE LA RÉGION (suite)

« Aujourd'hui, tout fait patrimoine » APRÈS AVOIR DÉCOUVERT LES SITES INCONTOURNABLES DE RHÔNE-ALPES, RENCONTRE AVEC EDDIE GILLES-DI PIERNO, PRÉSIDENT DE L'ASSOCIATION PATRIMOINE RHÔNALPIN, QUI SCRUTE AVEC NOUS LE PATRIMOINE RÉGIONAL ET LE RÔLE DES DÉCIDEURS QUANT À SA SURVIE. PROPOS RECUEILLIS PAR NADJA POBEL Que fait votre association Patrimoine Rhônalpin, basée à Lyon ? Eddie Gilles-di Pierno : Nos sommes une fédération régionale des acteurs du patrimoine. Cela inclut les associations, les institutionnels qui gèrent le patrimoine (collectivité, mairie, départements…), les artisans, les bibliothécaires, les architectes… Notre rôle est de les mettre en réseau sur ce territoire très vaste. Comment définiriez-vous le patrimoine ? Comment un bâtiment devient à un moment objet de patrimoine ? Aujourd'hui, la notion de patrimoine a fortement évolué. Et d'ailleurs, pour la majeure partie des gens, le patrimoine est financier ou immobilier, c'est ce qu'on possède. Idem sur Google. Autrefois, le patrimoine était le grand patrimoine bâti, les églises, les châteaux… C'était public ou religieux. Depuis l'aprèsguerre, ça s'est élargi au patrimoine rural, industriel, aux savoirs, traditions, au patrimoine oral, aux langues régionales... Ce qui fait qu'aujourd'hui, tout fait patrimoine. Pour nous, le patrimoine commence à partir du moment où un groupe de personnes a le sentiment qu'un objet fait partie de son histoire.

quartier était insalubre, ça sentait mauvais, il n'y avait pas le tout-à-l'égout, pas de WC, c'était sombre, recouvert de suie. Il fallait avoir la capacité de voir sous la crasse la beauté des pierres. Et aujourd'hui ? On a encore deux départements très peu protégés : la Savoie et la Haute-Savoie. Ce sont les maires des communes qui s'y opposent pour pouvoir garder la mainmise sur le foncier de leur territoire car le prix du mètre carré est tellement élevé que les municipalités n'ont pas envie d'être ennuyées par un monument historique et le périmètre de sécurité attenant – 500 m tout autour. Comment l'État intervient-il aujourd'hui sur le patrimoine ? Il se désengage de plus en plus. Il veut se débarrasser des monuments historiques qui sont sa propriété et il essaye de les donner aux collectivités locales. À certains endroits, des communes ne peuvent pas faire face à la gestion de ces monuments. Par exemple, à Grenoble, il y a le seul exemple d'un bâtiment construit par Vauban, une poudrière, à côté de la cité administrative. Il tombe en ruine.

Cette notion de patrimoine a-t-elle été impulsée par l'État, notamment en Rhône-Alpes ? Non. D'ailleurs, l'État a longtemps dédaigné notre région en termes de protection. On avait très peu de bâtiments inscrits ou classés au patrimoine historique. Les textes que l'on a du ministère de la culture, jusqu'aux années 1980, disaient qu'en Rhône-Alpes, rien ne méritait l'intérêt aux yeux des Parisiens. Aujourd'hui encore, 60% du financement de l'État consacrés à la restauration des monuments vont à Paris, tout le reste est dispersé sur la France entière ! C'est très centralisé. Mais à partir des années 1980, on va décentraliser le travail d'inscription grâce à la création des Drac [Directions régionales des affaires culturelles – NDRL]. Ce sont elles qui instruisent ce qui mérite ou pas l'intérêt. Dès lors, l'augmentation des classements dans notre région a été très nette. Avant ça stagnait, sauf un pic dans les années 1930 qui correspond au classement de presque toutes les maisons de Pérouges sous l'impulsion d'Édouard Herriot.

Comment analysez-vous cette situation ? Il semblerait que l'État garde seulement les grandes cathédrales. Mais la restauration du patrimoine, même si ça coûte cher, ça participe à l'économie ! Chaque année, la France accueille 80 millions de touristes. Ils ne viennent pas pour les Français mais pour la beauté de nos paysages et de notre patrimoine. C'est reconnu dans le monde entier. En Rhône-Alpes, le monument le plus visité est la basilique de Fourvière à Lyon avec plus d'un million de visiteurs par an, ce qui est beaucoup pour une ville de 200 000 habitants. L'abbaye de Brou à Bourg-en-Bresse a récemment boosté son nombre de visiteurs en étant élu monument préféré des Français dans une émission de télé. Notre région, c'est 6 millions de Rhônalpins, donc de touristes potentiels. Ce qui est compliqué est de vanter le patrimoine proche. Souvent les gens voyagent à l'autre bout du monde sans savoir ce qu'il y a à 50 mètres de chez eux.

La situation a évolué dans les années 1980… Dans les années 1980, ce qui est reconnu est le patrimoine ancien, le bâti des XIIIe, XIVe siècle puis le patrimoine industriel. On a d'abord protégé l'antique, les vestiges gallo-romains dès les années 1900. Ensuite, le patrimoine des centres-villes anciens (vieux Lyon, vieux Bourg, vieux Chambéry) a été protégé car il était en mauvais état. Mais ces prises de conscience ont été longues : le patrimoine était vécu comme un handicap. Aujourd'hui, on se demande comment il a pu être envisagé de détruire le Vieux Lyon ! Mais il faut bien se remettre dans l'époque. Au milieu du XXe siècle, ce

Le patrimoine rhônalpin a-t-il des spécificités par rapport au patrimoine d’autres régions ? Le patrimoine le plus emblématique de notre région est le patrimoine naturel – nous hébergeons quand même le Mont-Blanc, le diamant de l'Europe – et la diversité du paysage. Que ce soient les Gorges de l'Archèche, la Drôme provençale, l'Isère, cela fait la beauté de nos paysages. Même si nous n'avons pas de grands châteaux – nous n'avons jamais été un siège royal ou féodal – et de grandes cathédrales. Notre patrimoine n'est pas identitaire comme en Bretagne ou en Alsace car, justement, c'est grand et diversifié.

« Souvent les gens voyagent à l’autre bout du monde sans savoir ce qu’il y a à 50 mètres de chez eux »

LES Ă&#x2030;VĂ&#x2030;NEMENTS PATRIMONIAUX

LES Ă&#x2030;VĂ&#x2030;NEMENTS PATRIMONIAUX oĂš NapolĂŠon s'est trouvĂŠ confrontĂŠ aux troupes du roi Louis XVIII venues l'arrĂŞter. Des troupes qu'il a rĂŠussi Ă rallier Ă sa cause avant de monter sur Paris. Visible jusqu'au 15 septembre, cette Ĺ&#x201C;uvre met en scĂ¨ne la rencontre avec des drapeaux (royalistes et bonapartistes) accompagnĂŠs de panneaux prĂŠsentant les personnages clĂŠs de l'ĂŠpoque, leur rĂ´le et leurs ressentis. Sur cette mĂŞme prairie trĂ´ne depuis 1929 une statue en bronze de l'empereur Ă cheval haute de 4 mĂ¨tres rĂŠalisĂŠe en 1867 par Emmanuel FrĂŠmiet. Bien qu'elle ait retrouvĂŠ sa place aprĂ¨s un bref passage au MusĂŠe de la RĂŠvolution franĂ§aise de Vizille, elle reste au centre de l'exposition temporaire Rencontre avec NapolĂŠon : un Empereur Ă cheval pour la postĂŠritĂŠ du mĂŞme musĂŠe qui prĂŠsente deux bas-reliefs fraĂŽchement rĂŠnovĂŠs rĂŠalisĂŠs par FranĂ§ois Gilbert en 1867.

La marche de l'empereur PROGRAMME CHARGĂ&#x2030; CET Ă&#x2030;TĂ&#x2030; SUR LA ÂŤ ROUTE NAPOLĂ&#x2030;ON Âť EN HOMMAGE AU ÂŤ PETIT CAPORAL Âť Ă&#x20AC; L'OCCASION DU BICENTENAIRE DE SON RETOUR AUX AFFAIRES. ON REMONTE LE FIL DE L'HISTOIRE, ET ON FAIT LE POINT SUR LES FESTIVITĂ&#x2030;S PRĂ&#x2030;VUES. NATHAN CHAUDET Il y a 200 ans, ce brave (ou mĂŠchant, Ă§a dĂŠpend de quel cĂ´tĂŠ de la bourgeoisie on est nĂŠ comme dirait Renaud) NapolĂŠon faisait son comeback aprĂ¨s presque un an d'exil sur l'ĂŽle d'Elbe. DĂŠbarquĂŠ prĂ¨s de Cannes, il remonta alors jusqu'Ă Paris en empruntant un chemin que l'on connaĂŽt dĂŠsormais sous le nom de ÂŤ Route NapolĂŠon Âť. AccompagnĂŠ de son armĂŠe de fidĂ¨les de plus en plus importants, il passa par Vizille, Corps, Laffrey ou La Mure ; des villes qui ont dĂŠcidĂŠ de marquer le coup pour ce bicentenaire. Ă&#x20AC; VIZILLE Cette annĂŠe Ă Vizille, les huitiĂ¨mes FĂŞtes rĂŠvolutionnaires, prĂŠvues du vendredi 17 au lundi 20 juillet, sont placĂŠes sous le signe du bicentenaire du passage de NapolĂŠon Ă Vizille le 7 mars 1815. Le domaine du chĂ˘teau accueillera le spectacle ÂŤ cinĂŠscĂ¨nique Âť Bonaparte et la RĂŠvolution, avec des projections sur

les murs du chĂ˘teau, de la pyrotechnie, des comĂŠdiens en habits d'ĂŠpoqueâ&#x20AC;Ś Du grand spectacle en plein air, tous les soirs Ă 22h. Plusieurs autres animations sont aussi prĂŠvues pendant les quatre jours de festivitĂŠs. Au menu, du thĂŠĂ˘tre avec Jean-Vincent Brisa (La RĂŠvolution franĂ§aise un rĂŞve chantĂŠ, piĂ¨ce qui sera aussi jouĂŠe avant et aprĂ¨s les FĂŞtes â&#x20AC;&#x201C; les 5, 12, et 26 juillet), des troupes musicales (avec, par exemple, les tambours napolĂŠoniens de La vieille garde de 1806) ainsi que d'autres activitĂŠs qui nous transporteront 200 ans auparavant : ateliers de crĂŠation de robes et bijoux d'ĂŠpoque ou prĂŠsentation des mĂŠtiers de fondeur et de sellier harnacheur. Des grands banquets sur la place du chĂ˘teau et des reconstitutions seront ĂŠgalement organisĂŠs. Ă&#x20AC; LAFFREY Une Ĺ&#x201C;uvre a ĂŠtĂŠ installĂŠe sur la prairie de la rencontre

MusĂŠe GRANDE

de la

CHARTREUSE La Correrie 38380 St Pierre de Chartreuse

04 76 88 60 45

La Grande Chartreuse, fondĂŠe

par St Bruno en 1084 est une destination incontournable. Au cĹ&#x201C;ur du parc naturel de Chartreuse, vous apprĂŠcierez les lieux de vie des moines Chartreux et la sĂŠrĂŠnitĂŠ du site. Seul le MusĂŠe de la Grande Chartreuse, Ă la Correrie, se visite. Le MusĂŠe vous aide Ă percer le mystĂ¨re de lâ&#x20AC;&#x2122;Ordre des Chartreux, leurs 900 ans dâ&#x20AC;&#x2122;histoire et leur spiritualitĂŠ spiritualitĂŠ, au travers de nombreux GRFXPHQWV Ă&#x20AC; OPV HW WpPRLJQDJHV LQpGLWV

Audioguides en 8 langues

FR + version enfants, GB, DE, SP, IT, PL, NL, RU

Ouvert tous les jours www.musee-grande-chartreuse.fr

Ă&#x20AC; GRENOBLE L'office du tourisme de Grenoble organise quand Ă lui des visites guidĂŠes de la ville Ă l'ĂŠpoque napolĂŠonienne les 7 juillet, 7 aoĂťt, 7 septembre et 7 octobre. La ville accueillera ĂŠgalement l'arrivĂŠ du rallye ĂŠquestre le 25 aoĂťt. Il partira de Corps deux jours plus tĂ´t et suivra la route NapolĂŠon.

NapolĂŠon Ier, 1867, bronze dâ&#x20AC;&#x2122;Emmanuel FrĂŠmiet (1824-1910)

ÂŠ Domaine de Vizille-MusĂŠe de la RĂŠvolution franĂ§aise

Ă&#x20AC; LA MURE Au musĂŠe Matheysin, l'exposition L'histoire en briques Lego dĂŠjĂ prĂŠsentĂŠe Ă Waterloo et en rĂŠgion parisienne se tiendra du 14 aoĂťt au 18 octobre. Elle se compose d'Ĺ&#x201C;uvres d'art construites en Lego comme des rĂŠpliques du DĂ´me des Invalides, d'un fauteuil Empire ou encore du tableau de NapolĂŠon traversant les Alpes. Toujours Ă La Mure, un repas napolĂŠonien est prĂŠvu le 15 aoĂťt.

Trois autres fĂŞtes historiques autour de Grenoble Ă&#x20AC; MONTBONNOT Le vendredi 24 juillet, Montbonnot se mettra Ă lâ&#x20AC;&#x2122;heure mĂŠdiĂŠvale avec une fĂŞte gratuite organisĂŠe de 17h Ă minuit dans le parc du chĂ˘teau de Miribel. Au programme : des saltimbanques, mĂŠnestrels et musiciens pour un concert suivi dâ&#x20AC;&#x2122;un grand bal avec un maĂŽtre Ă danser ; des combattants Ă pied et des initiations Ă la chevalerie ; des saynĂ¨tes de la vie courante au Moyen-Ă&#x201A;ge ; la prĂŠsentation de vieux mĂŠtier par des artisans et des marchands (dont un forgeron Ă lâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvre avec sa grosse forge Ă soufflet) ; des jeux pour les enfantsâ&#x20AC;Ś La soirĂŠe se terminera avec Le Roi des Kobolds, spectacle de la compagnie Arcanum spĂŠcialement crĂŠĂŠ pour lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvĂŠnement. > Rens : www.montbonnot.fr Ă&#x20AC; SAINT-ANTOINE-DE-Lâ&#x20AC;&#x2122;ABBAYE Samedi 8 et dimanche 9 aoĂťt, la FĂŞte mĂŠdiĂŠvale de Saint-Antoine-de-lâ&#x20AC;&#x2122;Abbaye sera placĂŠe sous le thĂ¨me "Au nom de la rose" â&#x20AC;&#x201C; sachant que le musĂŠe du coin a en ce moment une exposition baptisĂŠe Jardins des cloĂŽtres, Jardins des princes... Quand le parfum portait remĂ¨de. Avec diverses animations en plein cĹ&#x201C;ur du bourg mĂŠdiĂŠval : troubadours et marchands seront de la partie, aux cĂ´tĂŠs des manants et autres roturiers. Et aprĂ¨s un dĂŠfilĂŠ aux flambeaux, un ÂŤ final tonitruant embarquera le public dans une folle musique et des jeux de lumiĂ¨res et de feux : Quand la rose danse avec le feu, crĂŠation originale par 2 compagnies, Fireman & Karnavires, spĂŠcialement pour le thĂ¨me de cette annĂŠe Âť. > Rens : saint-antoine.flavors.me Ă&#x20AC; SAINT-GEOIRE-EN-VALDAINE La huitiĂ¨me ĂŠdition de la MĂŠdiĂŠvale de Saint-Geoireen-Valdaine est prĂŠvue cette annĂŠe les samedi 29 et dimanche 30 aoĂťt. Les organisateurs promettent que chaque visiteur sera transportĂŠ ÂŤ au cĹ&#x201C;ur dâ&#x20AC;&#x2122;un temps oĂš la jonglerie, la prĂŠsentation dâ&#x20AC;&#x2122;animaux sauvages, la justesse des troubadours, les tournois de chevalerie et les animations festives ĂŠtaient lĂŠgion Âť. > Rens : www.medievale-stgeoire-envaldaine.com

P08 /// CULTURE ET PATRIMOINE LE PETIT BULLETIN ÉTÉ 2015

LES EXPOS PATRIMONIALES

À voir ou revoir cet été

IL FAIT CHAUD, CERTES. NOUS AVONS TROUVÉ LA PARADE POUR FAIRE DIMINUER VOTRE THERMOSTAT INTÉRIEUR ET AUGMENTER VOS CONNAISSANCES. UN PETIT TOUR AU MUSÉE , ÇA VOUS DIT ? CHARLINE CORUBOLO ET NATHAN CHAUDET

totalement avec le paysage environnant et le sujet. Pour l'artiste, l'idée était de « construire des ponts entre les époques » pour aboutir à un mélange « entre révolution et fiction ». 10 kilomètres de fil et quelque 60 heures de travail ont été nécessaires pour monter cette réplique à l'échelle 1/12. De nombreux calculs – et l'aide d'un ingénieur – ont également été nécessaires pour faire flotter cet édifice au ras de l'eau sans qu'il ne tangue ni coule. Alors on n'oublie pas son appareil photo. NC > Jusqu'au lundi 21 septembre, sur le grand canal du domaine de Vizille

ROSE PALACE La Révolution française n'est pas que question d'histoire ; il est aussi question d'art contemporain. L'artiste Viviane Rabaud investit ainsi tout l'été le parc du Domaine de Vizille pour y amener sa touche pop et flashy avec Rose Palace. Il ne s'agit pourtant pas ici d'un palace mais bien d'une prison. La prison la plus emblématique d'une époque forcément riche en symbolique : la Bastille. C'est la troisième œuvre présentée dans le Domaine qui organise tous les deux ans une exposition éphémère composée d'une seule pièce. Cette Bastille flottante faite de scoubidous roses tricotés apporte une touche de modernité qui contraste

L'ISÈRE EN HISTOIRE, PRÉHISTOIRE 20E SIÈCLE Le patrimoine n'est pas que question de vieilles pierres ; il est aussi question de vieilles pierres rénovées. Après trois années de travaux, le Musée de l'Ancien Évêché de Grenoble dévoile ainsi les dernières salles de son parcours permanent consacré au XIXe et XXe siècle dans un tout nouvel apparat. L'accent est mis sur la partie L'Isère en histoire et la grande innovation qui accompagne la visite est la mise à disposition de tablette offrant au public plusieurs entrées (écrites ou sonores) sur chaque objet exposé. Un choix moderne qui permet de ne pas surcharger les murs d'explications – désormais tout tient dans la main. D'autres changements se trouvent aussi en fin de parcours avec notamment la diffusion du film L'Isère au 20e siècle, une chronique cinématographique réalisé par l'artiste grenoblois Denis Vedelago. Sur quatre écrans successifs se déploient en 100 minutes 100 ans de l'histoire du département. Enfin, la dernière salle offre une nouvelle présentation de la Bible de Notre-Dame de Casalibus selon un dispositif numérique qui projette le manuscrit et fait défiler les pages. Alors on n'oublie pas ses lunettes. CCO > Exposition permanente, à l'Ancien Musée Évêché

picasso à wa r h o l

des photographes amateurs alpinistes, bourgeois ou encore artistes qui utilisaient alors l'appareil pour saisir le réel en couleurs. Des autochromes originaux présentent des rues de Grenoble, dont l'évolution en seulement un siècle est spectaculaire, ou des vues des montagnes alentours. Une véritable balade au cœur du paysage isérois dans la fraîcheur d'un musée. La déambulation se termine avec l'auto-maton où vous pourrez réaliser un seflie qui sera ensuite converti en autochrome numérique. Alors on n'oublie pas son smartphone. CCO > Jusqu'au lundi 21 septembre, au Musée dauphinois

PREMIÈRES COULEURS, LA PHOTOGRAPHIE AUTOCHROME La culture n'est pas que question de connaissances ; il est aussi question d'images, parfois colorées. Au Musée dauphinois s'affichent ainsi les premières photographies couleurs des frères Lumière grâce au procédé qu'ils ont inventé : l'autochrome. L'exposition Premières couleurs, la photographie autochrome dévoile donc le fonctionnement de ce nouvel appareil apparu en juin 1907. Vidéo, documents et objets lèvent le voile noir sur cette avancée majeure. Et après avoir traversé le couloir d'argent, la visite se prolonge avec

POILUS DE L'ISÈRE Le patrimoine n'est pas que question de vieilles pierres ; il est aussi question d'hommes, parfois poilus. Au Musée de la Résistance, à l'occasion du centenaire de la Première Guerre mondiale, sont ainsi célébrées douze personnalités qui ont marqué le département par leur courage et leur engagement dans ce conflit. Aujourd'hui, toutes ont disparu ; on les découvre dans l'exposition Poilus de l'Isère à travers des photographies, des écrits et autres documents originaux qui racontent ces hommes et ces femmes dans leur combat pour la France. À l'extérieur, un authentique camion Berliet, qui servait de transport aux soldats, s'impose à notre regard dans toute sa grandeur. Une exposition petite mais importante pour le devoir de mémoire et complétée par une installation numérique 1915 – Fragments d'histoire qui invite le visiteur à explorer une œuvre de manière historique au Musée de la Résistance, et de façon artistique au Musée de Grenoble. Alors on n'oublie pas sa crème solaire pour la balade entre les deux lieux. CCO > Jusqu'au lundi 12 octobre, au Musée de la Résistance et de la Déportation de l’Isère

Musée de Grenoble 7 mai – 31 août 2015 www.museedegrenoble.fr

Andy WARHOL Jackie, 1964. Encre sérigraphique et acrylique sur toile. 50,8 x 40,6 cm Achat en 2004 avec l’aide du FRAM Rhône-Alpes Photo © musée de Grenoble : Jean-Luc Lacroix © The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, Inc. / Adagp, Paris 2015

Une décennie d’acquisitions

P11 — NUMÉRO D’ÉTÉ — LE PETIT BULLETIN N°981 — DU 08.07 AU 01.09.15

EXPOSITIONS MUSÉE DE GRENOBLE

Place Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)

7 place Léon Chaloin, Voiron (04 76 65 67 17)

MUSÉE HÉBERT Chemin Hébert, La Tronche (04 76 42 97 35)

L’ESPACE DU DEDANS De Frédéric Benrath Jusqu’au 2 nov, ts les jours sf mar de 14h à 18h : article ci-contre

le prisme de la peinture, il débute de sa carrière au sein du groupe des Nuagistes (1953-1966) dont l'évidente parenté avec le romantisme allemand s'exprime dans une gestuelle tumultueuse où la nature reflète l'intériorité de l'artiste. L'horizontalité du panorama est délimitée par des lignes floues, qui au fil des ans ne feront que se gommer davantage, tandis que la profondeur de l'espace est sublimée par des couleurs puissantes oscillant entre un camaïeu terreux et orangé et des nuances bleutées grises.

2 place Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 88 80)

À QUOI TU JOUES ? Exposition sur le jeu vidéo Déjouer les pièges d’un jeu vidéo en alliant réflexion et activité physique, c’est ce que propose À quoi tu joues? Mais pas que. Brèche spatio-temporelle, l’exposition interroge l’obsolescence des machines, l’informatisation du corps et le développement éco-numérique durable en combinant appareils des années 80 à ceux du XXIe siècle. Jusqu’au 26 juil, du lun au ven de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30, sam et dim de 14h à 18h ; 2€/3€ : www.petit-bulletin.fr/grenoble

COULEURS ILLUMINÉES De la touche tendue, cherchant la force des éléments telle une mise en abyme d'un conflit intérieur, l'esthétique de Frédéric Benrath va basculer vers l'abstraction. C'est ainsi que fin 1990 et début 2000, la matière devient plus légère laissant place à des monochromes qui rappelle Rothko et dont l'étendue colorée conserve la prégnance méditative des premières œuvres de l'artiste. La composition où la verticalité était découpée entre terre et air s'unifie pour permettre à la palette de jouer entre effet de lumière et dégradé subtil. Le visible est gommé afin de matérialiser au mieux l'immatériel : l'intériorité de l'être. Les polyptyques, principe inventé par l'artiste pour une œuvre en train de se faire, dévoilent une peinture maîtrisée où l'illisible devient réel aux yeux.

DU NUAGE À L'ÉTENDUE Conçue non pas comme une rétrospective mais davantage comme une déambulation qui met en lumière les évolutions esthétiques majeures de la peinture de Frédéric Benrath, l'exposition L'espace du dedans se dévoile à travers une trentaine de tableaux. Les premières œuvres, dont la frontière entre abstraction et figuration est déjà poreuse, prennent leur source dans des paysages sombres et tourmentés. Établissant une véritable quête d'une matière atmosphérique par

MUSÉE DE LA RÉSISTANCE ET DE LA DÉPORTATION 14 rue Hébert, Grenoble (04 76 42 38 53)

POILUS DE L’ISÈRE Jusqu’au 12 oct, lun, mer, jeu, ven 9h à 18h, mar de 13h30 à 18h, sam et dim de 10h à 18h ; entrée libre : www.petit-bulletin.fr/grenoble MUSÉE STENDHAL / APPARTEMENT GAGNON 20 Grande Rue, Grenoble

STENDHAL, UN RÉPUBLICAIN ROUGE ET NOIR Jusqu’au 7 mai : www.petit-bulletin.fr/grenoble MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ 2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)

LA NOTION D’INTERPRÉTATION DANS LE CHAMP DU RELIGIEUX Travaux d’élèves du lycée P. Neruda et œuvre de l’artiste Marie Mathias Jusqu’au 20 sept, lun, mar, jeu, ven de 9h à 18h, mer de 13h à 18h, sam et dim de 11h à 18h ; entrée libre

> L'espace du dedans, jusqu'au lundi 2 novembre, au musée Hébert (La Tronche)

MUSÉE GÉO-CHARLES 1 rue Géo-Charles, Échirolles (04 76 22 58 63)

THE B.A.G De Julien Beneyton Profondément ancrées dans le quotidien, les peintures hyperréalistes de Julien Beneyton dévoilent une approche peu courante qui célèbre la portée universelle des cultures de niche. Jusqu’au 27 sept ; entrée libre : www.petit-bulletin.fr/grenoble

— GALERIE — Véritable fenêtre sur travail, la galerie Showcase, simple vitrine en pleine rue, doit être envisagée comme un aperçu artistique d'une œuvre bien plus grande. Sa nouvelle exposition I have to work est plus que jamais un échantillonnage d'une pratique plastique qui s'établit sur le long terme. Derrière un tableau noir sur lequel est inscrit à la craie blanche de manière répétitive « I have to work » se cache l'Estonienne Triin Tamm. Née en 1982, l'artiste développe un art centré sur la confusion et le détournement des codes qu'ils soient sociétaux ou liés à la création. Suivant une logique intrinsèque à sa démarche, elle constitue une œuvre globale envisagé comme un panorama sonore ou matériel qui se dresse contre l'injonction du travail dicté par le monde moderne et prône un geste de la non productivité. Rendant souvent hommage à l'artiste Mladen Stilinovic également, elle a conçu I have to work en prenant le contre-pied d'une œuvre de ce dernier intitulée I have no time. Dès lors,

diverses lectures sont possibles : est-il question de prendre le temps ou de le perdre ? D'avoir du travail ou de ne pas en avoir ? Le jeu sémantique et la mise en parallèle des deux œuvres renvoient à l'absurdité, directement liée à une ère contemporaine déboussolée par un système où le travail, le temps et les perspectives n'ont plus de sens. CCO > I have to work, jusqu'au dimanche 30 août, à la galerie Showcase

15 rue Génissieu, Grenoble

Quand les figurines du street artist Isaac Cordal entrent dans une galerie, le message n’en est pas moins fort. Pointant du doigt les maux de notre société entre asservissement et consumérisme outrancier, les sculptures apparaissent comme des réductions de nous-même, créant un jeu troublant de mise en abyme quelque peu pessimiste.

30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)

PREMIÈRES COULEURS : LA PHOTOGRAPHIE AUTOCHROME Remonter le temps à travers la couleur, c’est ce que propose le Musée dauphinois. Le parcours, ludique et poétique, dévoile tous les secrets de l’autochrome, premier appareil photo couleur inventé par les frères Lumière. Une visite colorée qui réserve également des installations surprises. Jusqu’au 21 sept, de 10h à 18h sf mar (jusqu’à 19h de juin à août) ; entrée libre : www.petit-bulletin.fr/grenoble

Jusqu’au 25 juil, du mar au sam de 14h à 19h30 ; entrée libre : www.petit-bulletin.fr/grenoble CLUSTER COLORÉ Dessin de Gaspard Pitiot ALTER-ART 75 rue Saint-Laurent, Grenoble (06 75 70 13 52)

Jusqu’au 26 juil, du mer au dim de 15h à 19h ; entrée libre

MUSÉE DE LA GRANDE CHARTREUSE La Correrie, Saint-Pierre-de-Chartreuse (04 76 88 60 45)

LA VIE CONSACRÉE, LES MONIALES CHARTREUSES Exposition temporaire Jusqu’au 31 déc, de 10h à 18h30 ; 3,90€/6,80€/8,50€ MUSÉUM - SERRES BOTANIQUES DU JARDIN DES PLANTES Rue Dolimieu, Grenoble

TROISIÈME VIE Quand les acquisitions s’exposent Jusqu’au 15 nov, du mar au ven de 9h15 à 12h et de 13h30 à 18h, sam et dim de 14h à 18h + jours fériés ; entrée libre : article dans le supplément Culture & Patrimoine MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE Place Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 78 68)

EXPOSITION PERMANENTE Des premiers mausolées de la nécropole du IVe siècle à l’église du XIXe siècle... On ne cesse de vous le répéter : ce musée est sans doute l’un des endroits de Grenoble les plus passionnants ! De 10h à 18h sf mar ; entrée libre MUSÉE DE LA RÉVOLUTION FRANÇAISE Place du château, Vizille (04 76 68 07 35)

ROSE PALACE Installation de l’artiste-plasticienne Viviane Rabaud, dans le parc du domaine Jusqu’au 21 sept : article dans le supplément Culture & Patrimoine RENCONTRE AVEC NAPOLÉON, UN EMPEREUR À CHEVAL POUR LA POSTÉRITÉ Jusqu’au 26 mars, ts les jours sf mar de 9h à 20h : article dans le supplément Culture & Patrimoine

GALERIES LACS ET MATIÈRES Laque de Julia Jarrot GALERIE L’ÉTRANGER 4 rue André Chevalier, Grenoble

Jusqu’au 17 juil, du mar au sam de 14h à 19h ; entrée libre TERGIVERSATIONS Par Virginia Alfonso GALERIE DU LOSANGE 10 rue Condorcet, Grenoble (04 76 46 28 97)

Jusqu’au 1er août, du mar au sam de 14h à 19h ; entrée libre P’ART FIN D’ITALIE Peinture de Silvio Paradisio 41 rue Lesdiguières, Grenoble (09 54 97 46 04)

Jusqu’au 1er août, du mar au sam de 14h à 19h30 ; entrée libre I HAVE TO WORK De Triin Tamm GALERIE SHOWCASE Vitrine à l’angle des places aux Herbes - Claveyson, Grenoble

Jusqu’au 30 août, visible 24h/24h : article ci-contre HERVÉ TONGLET Sculpture GALERIE ELIANE POGGI 7 rue Alphand, Grenoble (04 76 54 40 33)

ÉMILE SAVITRY, UN PHOTOGRAPHE DE MONTPARNASSE À travers la photographie d’Émile Savitry, c’est tout un pan de l’histoire du Paris du début du XXe siècle qui s’écrit : les heures chaudes de Montparnasse. En clair-obscur, dans l’intimité d’un atelier ou au milieu d’une rue bondée, le génie photographique de l’artiste s’exprime pleinement entre mélancolie et esthétique surréaliste, style conservé lors de ses premiers pas dans l’art en tant que peintre avant de passer dernière l’objectif. Jusqu’au 20 déc, du lun au dim de 14h à 18h ; entrée libre : www.petit-bulletin.fr/grenoble

SPACEJUNK

MUSÉE DAUPHINOIS

GALERIE MORE ART TEA

Le travail c'est la santé ?

MOMENTS DE SOLITUDES D’Isaac Cordal

LE FANTASTIQUE BESTIAIRE DE LUCIEN MAINSSIEUX Jusqu’au 30 sept, du mar au dim de 14h à 18h ; entrée libre

LA CASEMATE

S'il est des artistes qui ne créent que sous l'impulsion, ce n'est pas de le cas de Frédéric Benrath dont toute la démarche suivait une ligne autant réflexive que méditative. Né sous le nom de Philippe Gérard en 1930, il débute des études aux Beaux-Arts de Toulon en 1947, pour finalement s'installer à Paris et délaisser la théorie au profit de la pratique. Dès 1954, il se fait appeler Frédéric Benrath, un pseudonyme qui dévoile toutes ses aspirations artistiques : le nom fait référence à un château situé à Düsseldorf où il résida lors de son premier voyage en Allemagne, tandis que le prénom Frédéric manifeste de son intérêt pour la littérature de Friedrich Nietzsche et son admiration pour la peinture romantique de l'Allemand C. D. Friedrich. Peintre assimilé à l'abstraction lyrique des années 1950-1960, Frédéric Benrath décède en avril 2007. L'espace du dedans, expression empruntée au poète Henri Michaux, se propose ainsi de retracer les grandes périodes qui ont marqué la carrière de l'artiste.

D’UNE VALLÉE À UNE AUTRE : LE GRÉSIVAUDAN EN 1968 Exposition consacrée au territoire du Grésivaudan et à son évolution dans les années 1960-1970 Jusqu’au 30 août, du mer au ven de 13h30 à 17h30, sam et dim de 10h à 17h30 ; entrée libre : www.petit-bulletin.fr/grenoble

Jusqu’au 17 sept, du mar au sam de 10h30 à 19h ; entrée libre VISIONS D’ANGKOR Photographie de Gilles Galoyer, Matthieu Verdeil et Beïga LA VINA 12 place Notre Dame, Grenoble (06 46 68 48 79)

Jusqu’au 20 sept, du mar au dim de 10h à 13h et de 14h30 à 19h ; entrée libre

CENTRES D’ART TRACES ET MÉMOIRES De Josiane Zarka VILLA DU CERF 49 rue Joseph Bouchayer, Grenoble (06 16 83 72 37)

Sam 11 et dim 12 juil de 11h à 19h ; entrée libre

— MUSÉE — DE LA MATIÈRE TUMULTUEUSE OU APAISÉE ÉMANE DE PAYSAGES PICTURAUX À LA LISIÈRE DE L'ABSTRACTION ET DU FIGURATIF, COMME UN VOYAGE ENTRE EXTÉRIEUR ET INTÉRIEUR. "L'ESPACE DU DEDANS", ACTUELLEMENT AU MUSÉE HÉBERT, DÉVOILE LES GRANDES PÉRIODES DE L'ARTISTE FRÉDÉRIC BENRATH (1930-2007), DONT LA PEINTURE N'A EU DE CESSE D'EXPLORER LA COULEUR ET LA LUMIÈRE. CHARLINE CORUBOLO

40 avenue des Papeteries Lancey, Villard-Bonnot (04 38 92 19 60)

MUSÉE MAINSSIEUX

DE PICASSO À WARHOL, UNE DÉCENNIE D’ACQUISITIONS 12 ans d’enrichissement des collections du musée de Grenoble Une exposition qui retrace les dix dernières années d’acquisitions du musée avec des œuvres allant du XVIIe siècle au XXIe siècle. De grands noms s’exposent pour un voyage de plusieurs siècles au cœur de l’histoire de l’art. Un parcours riche et éclairant. Jusqu’au 30 août, de 10h à 18h30 sf mar ; 0€/5€/8€ : www.petit-bulletin.fr/grenoble

Peinture du dedans

MAISON BERGÈS, MUSÉE DE LA HOUILLE BLANCHE

MUSÉES

PRESSION, LIBERTÉ, EXPRESSION Dessin et installation de Dan Perjovschi Une ligne directe et incisive, pour un message clair : tel est le leitmotiv de Dan Perjovschi. L’artiste roumain dresse le portrait d’un monde détraqué au gré de dessins qui envahissent le papier, les murs, les vitres. Et si le discours peut paraître parfois sommaire, il n’en est rien car tout est question de contexte et, plus que jamais, de liberté. LE MAGASIN - CNAC Site Bouchayer-Viallet, 8 esplanade Andry Farcy, Grenoble (04 76 21 95 84)

Jusqu’au 26 juil : www.petit-bulletin.fr/grenoble INFILTRATIONS Exposition réalisée par des étudiants lors d’un atelier avec le Centre d’Art Bastille

Appréhender la mort à travers notre perception de la vie et celle de l’art, tel est le leitmotiv de l’exposition Infiltrations. Curaté par un groupe d’étudiants, le parcours s’attache à offrir une nouvelle vision du monde en dévoilant comme le vivant infiltre les arts plastiques et inversement. CENTRE D’ART BASTILLE Site sommital de la Bastille, Grenoble (04 76 54 40 67)

Jusqu’au 6 sept, de 11h à 18h ; 1€ : www.petit-bulletin.fr/grenoble

AUTRES LIEUX FEMMES ROCK PART.1 Photographie de Jessica Calvo BAR-RESTAURANT LA BELLE ÉLECTRIQUE 12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble

Jusqu’au 18 juil ; entrée libre PAYSAGES D’ACIER Photographie de ConstruirAcier MAISON DE L’ARCHITECTURE 4 place de Bérulle, Grenoble (04 76 54 29 97)

Jusqu’au 24 juil, du lun au ven de 14h à 18h ; entrée libre COULEUR Peinture de Carole De Vreese OFFICE DE TOURISME D’URIAGE 5 avenue Thermes, Uriage

Du 13 juil au 2 août, du lun au ven de 9h à 12h30 et de 14h à 18h, sam, dim et jours fériés de 14h à 18h ; entrée libre LES JUIFS DE FRANCE DANS LA SHOAH Dans le cadre du 70e anniversaire de la libération des camps HÔTEL DE VILLE DE GRENOBLE 11 boulevard Jean Pain, Grenoble

Du 16 juil au 10 août, vernissage jeu 16 juil à 18h30 ; entrée libre L’HÔPITAL MILITAIRE TEMPORAIRE D’URIAGE Rétrospective par Charles Paillet OFFICE DE TOURISME D’URIAGE 5 avenue Thermes, Uriage

Du 3 au 23 août, du lun au ven de 9h à 12h30 et de 14h à 18h, sam, dim et jours fériés de 14h à 18h ; entrée libre CURIOSITÉ VOLUBILES Illustration et peinture de Flore Hénocque LA BOBINE 42 boulevard Clémenceau, Grenoble

Du 3 au 31 août, vernissage lun 3 août à 19h ; entrée libre

— Recommandé par la rédaction

: L’intégralité des programmes sur www.petit-bulletin.fr/grenoble

P12 — NUMÉRO D’ÉTÉ — LE PETIT BULLETIN N°981 — DU 08.07 AU 01.09.15

ANIMATION LECTURES AU PARC DE L’ALLIANCE PARC DE L’ALLIANCE - GRENOBLE

Du 10 juil au 28 août, ts les ven à 10h30 ; entrée libre BIBLIOBUS OH ! PARC Les bibliothèques prennent l’air au Parc Mistral 130, avenue d’Innsbruck, Grenoble (04 38 70 05 72)

MAISON BERGÈS, MUSÉE DE LA HOUILLE BLANCHE

LA BELLE ELECTRIQUE, PARVIS Site Bouchayer-Viallet, 8 esplanade Andry Farcy, Grenoble

sionnels du siècle dernier » ou encore une soirée consacrée au Rencontres du cinéma de montagne le vendredi 21 août. Sinon, plusieurs projections, là aussi en plein air, seront organisées dans divers coins de la ville, avec quelques pépites à redécouvrir (voir nos conseils dans l'agenda). Du côté des bibliothèques municipales, elles seront de sortie tout l'été, avec par exemple des lectures à la roseraie du jardin de ville dans le cadre du Cabaret frappé fin juillet (photo)… À noter que la Belle électrique propose aussi des animations avant sa fermeture mi-juillet, comme un après-midi jeux le samedi 11 juillet. AURÉLIEN MARTINEZ

Sam 11 juil à 16h ; entrée libre ANIMATION D’ÉTÉ SUR SAINTBRUNO, TEMPS FAMILLE Jeux + livre + ateliers... PLACE SAINT-BRUNO - GRENOBLE

Mer 15 juil de 9h30 à 12h30 ; entrée libre CHALLENGE MULTI-JEUX Jeux d’adresse + pétanque + playstation + babyfoot... PLACE SAINT-BRUNO - GRENOBLE

Mar 28 juil de 17h à 21h ; entrée libre LIVRES ET JEUX AU BORD DU LAC PARC DE LA VILLENEUVE - GRENOBLE

Du 9 juil au 13 août, ts les jeu de 16h à 18h. Rens. : 04 76 22 92 16

ATELIERS LA RONDE DES CÉRAMIQUES Un atelier autour des céramiques préhistoriques, gallo-romaines et médiévales découvertes dans la région, pour les 8-12 ans MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ 2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)

Mer 15 juil de 14h30 à 16h30 ; 3,80€ SOIRÉE OPEN LAB Tout public LA CASEMATE

MINUSCULE, LA VALLÉE DES FOURMIS PERDUES Film d’animation de Thomas Szabo et Hélène Giraud (2014) PARC D’URIAGE - URIAGE

L’odyssée d’une coccinelle qui prête main-forte à des fourmis noires pourchassées par des fourmis rouges : une aventure sans dialogue qui prend, par l’effet conjoint du photoréalisme et d’une mise en scène extrêmement méticuleuse dans son découpage et ses mouvements, des allures de production expérimentale déguisée en film tout public. Presque l’équivalent pour les petits de Gravity, où la sidération visuelle est plus importante que l’accumulation des péripéties.

Ven 10 juil à 22h ; entrée libre : www.petit-bulletin.fr/grenoble

TANTE HILDA ! De Jacques-Rémy Girerd (Fra, 1h25) animation. Tante Hilda, amoureuse de la nature, conserve dans son musée végétal des milliers de plantes du monde entier.

SUR LE CHEMIN DE L’ÉCOLE De Pascal Plisson, documentaire. Des enfants vivent aux quatre coins du globe mais partagent la même soif d’apprendre.

PARC PAUL MISTRAL - GRENOBLE

Mar 28 juil à la tombée de la nuit : www.petit-bulletin.fr/grenoble BELLE ET SÉBASTIEN Film d’animation de Nicolas Vanier (2013)

Ven 17 juil à la nuit tombée PLACE LIONEL TERRAY - GRENOBLE

Ven 24 juil à la nuit tombée DU GOUDRON ET DES PLUMES De Pascal Rabaté avec Sami Bouajila, Isabelle Carré. L’été arrive à Montauban, avec les vacances, les barbecues… et le “Triathlon de l’été”, compétition populaire télédiffusée. PLACE SAINT BRUNO - GRENOBLE

Lun 20 juil à la nuit tombée NÉ QUELQUE PART De Mohamed Hamidi avec Tewfik Jallab, Jamel Debbouze. Farid, jeune Français de 26 ans, doit aller en Algérie pour sauver la maison de son père.

À travers le périple de Farid, qui “retourne” dans une Algérie inconnue pour y négocier un terrain familial, Mohamed Hamidi, metteur en scène des one-man-shows de Jamel, tient un bel angle, habile et nuancé, sur la question de l’identité. Un film à la mise en scène très appliquée qui a toutefois une certaine tenue et un ton doux-amer relativement rare dans le cinéma populaire français aujourd’hui.

THE GRAND BUDAPEST HOTEL Film de Wes Anderson (2014) Wes Anderson transporte son cinéma dans l’Europe des années 30, pour un hommage à Stefan Zweig déguisé en comédie euphorique. Un chef-d’œuvre génialement orchestré, aussi allègre qu’empreint d’une sourde inquiétude. LA BIFURK 2 rue Gustave Flaubert, Grenoble

Mer 15 juil à 22h : www.petit-bulletin.fr/grenoble

Mar 21 juil à la tombée de la nuit : www.petit-bulletin.fr/grenoble LE MÉCANO DE LA GÉNÉRAL De Bruckman & Buster Keaton.

Le chef-d'oeuvre de Buster Keaton sur un mécano amoureux d'une femme et d'une locomotive. Sauf que la guerre changera tout... Presque 90 ans après sa sortie et 1256 avancées technologiques plus tard, le film fait toujours de l'effet.

DEVANT L’ÉCOLE MATERNELLE VILLEBOIS QUARTIER ABBAYE, GRENOBLE

PARC D’URIAGE Avenue des Thermes, Uriage

Ven 31 juil à 21h30 ; entrée libre JACK ET LA MÉCANIQUE DU CŒUR Cinéma en plein air PARC OUAGADOUGOU - GRENOBLE

Mer 29 juil à la tombée de la nuit LA PRAIRIE - QUARTIER MISTRAL - GRENOBLE

Jeu 6 août à la tombée de la nuit : www.petit-bulletin.fr/grenoble AU BONHEUR DES OGRES De Nicolas Bary (2013) PARC D’URIAGE Avenue des Thermes, Uriage

Ven 7 août à 21h30 ; entrée libre

LECTURES MERCREDIS PARTAGÉS Lecture animée pour les 3-6 ans MUSÉUM 1 rue Dolomieu, Grenoble

Ts ler mer (sauf le 29) à 15h ; entrée libre LECTURES À LA ROSERAIE Dans le cadre du Cabaret Frappé

Du 8 au 22 juil, ts les mer à 18h + ven 24 juil à 18h ; entrée libre PEUPLES DE CHASSEURS, PEUPLES DE PRODUCTEURS Un atelier autour du mode de vie des hommes préhistoriques dans la région, pour les 8-12 ans MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ 2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)

Mer 22 juil de 14h30 à 16h30 ; 3,80€ À CHACUN SON BLASON ! Un atelier autour des armoiries du Dauphiné, pour les 8-12 ans MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ 2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)

Mer 29 juil de 14h30 à 16h30 ; 3,80€ ATELIER BESTIAIRE Découverte des animaux fantastiques de Lucien Mainssieux, pour les 7-12 ans MUSÉE MAINSSIEUX 7 place Léon Chaloin, Voiron (04 76 65 67 17)

Du 9 juil au 20 août, ts les jeu de 10h à 11h30 ; entrée libre JEUDIS CRÉATIFS Création d’animaux sous plusieurs formes, pour les 3-6 ans MUSÉUM 1 rue Dolomieu, Grenoble (04 76 44 95 41)

Ts les jeu (sauf le 30 juil) à 10h VENDREDIS CURIEUX Observation de plantes, pour les 3-6 ans MUSÉUM 1 rue Dolomieu, Grenoble (04 76 44 95 41)

JARDIN DE VILLE - GRENOBLE

Ts les ven (sauf le 31 juil et le 14 août) à 10h ; entrée libre

Du 20 au 24 juil, de 20h à 21h ; entrée libre LECTURES AU PARC DE L’ÎLE VERTE

VISITES ET SORTIES

L’ÎLE VERTE - GRENOBLE

Ts les jeu à 10h30, jusqu’au 30 juil ; entrée libre BIBLIOTHÈQUE DE RUE PRÉMOL JARDIN DES POÈTES

LA DÉCOUVERTE TROUBLANTE DU DR C. RAHMINGER... Visite théâtralisée par la Cie 1 euro ne fait pas le printemps

Vigny-Musset, Grenoble

CHÂTEAU DE SASSENAGE

Ven 24 et 31 juil + ven 21 et 28 août de 10h à 12h ; entrée libre

Jeu 9, 16 et 30 juil de 17h à 18h30 ; 7€/10€

Allée du Château, Sassenage (04 38 02 12 04)

11 boulevard Jean Pain, Grenoble

Jeu 16 juil à 19h ; entrée libre LES CROISÉES MÉDIÉVALES Ateliers + spectacles + parade + animations médiévales LA GRANDE FABRIQUE

40 avenue des Papeteries Lancey, Villard-Bonnot

ZA la Vallée, Renage

Dim 12 juil de 15h30 à 17h. Inscription conseillée ; 3,80€ VISITE PATRIMOINE D’URIAGE

Sam 18 juil rens. : www.croiseesmedievales.com ; 0€/7€/13€ C’EST L’ÉTÉ ! VIDE TON DRESSING #2

OFFICE DE TOURISME D’URIAGE

LA BELLE ELECTRIQUE, PARVIS

5 avenue Thermes, Uriage (04 76 89 10 27)

Site Bouchayer-Viallet, 8 esplanade Andry Farcy, Grenoble

Mer 15 juil, 5 août et 26 août de 16h à 17h30, sur inscription ; jusqu’à 3€ SUR LES TRACES DE LA FÉE MÉLUSINE... Visites guidées par Demoiselle Julie pour les 3-6 ans

Sam 18 juil à 16h ; entrée libre SUNDAY SAUCISSE #4 BBQ & DJS LA BELLE ELECTRIQUE, PARVIS Site Bouchayer-Viallet, 8 esplanade Andry Farcy, Grenoble

Dim 19 juil à 12h. Résa. conseillée ; entrée libre BOB’ECUE PARTY Grillade + musique

CHÂTEAU DE SASSENAGE Allée du Château, Sassenage (04 38 02 12 04)

Ts les jeu jusqu’au 13 août, de 15h à 16h ; 5€ UNE HISTOIRE, DEUX MARQUISES... Visite avec des guides en costume

LA BOBINE 42 boulevard Clémenceau, Grenoble

Dim 26 juil et 30 août à 12h DES ÂNES, DES GAUFRES ET DES DRÔLES D’EXPÉRIENCES Balade à dos d’ânes, défis scientifiques, instants gourmands...en famille

CHÂTEAU DE SASSENAGE Allée du Château, Sassenage (04 38 02 12 04)

Du 14 au 28 juil, ts les mar de 19h à 20h30 ; 7€/10€ SAFARI URBAIN Découverte de la faune en ville, à partir de 12 ans

MAISON BERGÈS, MUSÉE DE LA HOUILLE BLANCHE 40 avenue des Papeteries Lancey, Villard-Bonnot

Dim 26 juil de 13h à 18h ; entrée libre

MUSÉUM 1 rue Dolomieu, Grenoble (04 76 44 95 41)

Du 8 au 29 juil, ts les mer à 14h15 ; entrée libre L’ISÈRE EN HISTOIRE. PRÉHISTOIRE > 20E SIÈCLE Visite guidée

FESTIVAL DU FILM COURT EN PLEIN AIR DE GRENOBLE

MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ 2 rue Très-Cloîtres, Grenoble

Mer 5 et 26 août de 14h30 à 16h ; jusqu’à 3,80€ : article dans supplément Culture & Patrimoine LA VIE DE CHÂTEAU... DEMOISELLE JULIE RACONTE Visite familiale CHÂTEAU DE SASSENAGE Allée du Château, Sassenage (04 38 02 12 04)

Du 14 juil au 11 août, ts les mar de 15h à 16h ; 5€ VISITE EN FAMILLE MUSÉE MAINSSIEUX 7 place Léon Chaloin, Voiron (04 76 65 67 17)

Du 21 juil au 18 août, ts les mar de 10h30 à 11h30 ; entrée libre DU REMPART AU CHEVET DE LA CATHÉDRALE NOTRE-DAME Visite guidée du jardin du Musée de l’Ancien Évêché

38e édition, organisée par la Cinémathèque de Grenoble Du 7 au 12 juillet 2015 Place Saint-André, Grenoble Rens. : 04 76 54 43 51 http://festival.cinemathequedegrenoble.fr Entrée libre

MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ

La 38e édition du festival du film court en plein air de Grenoble confirme les tendances de l’an dernier, du moins concernant une compétition qui, malgré la profusion de l’offre (3000 films vus), manque clairement de diversité. On en a tiré une sélection de films intrigants, pertinents et percutants, à découvrir sur notre site.

2 rue Très-Cloîtres, Grenoble

Mer 19 août de 14h30 à 15h30 ; 3,80€ VISITE GUIDÉE DE LA GRANDE CHARTREUSE Avec Blandine Damieux-Verdeau, guide conférencière MUSÉE DE LA GRANDE CHARTREUSE La Correrie, Saint-Pierre-de-Chartreuse

Du 14 juil au 25 août, ts les mar à 10h15 ; 6€/10€ DE PICASSO À WARHOL, UNE DÉCENNIE D’ACQUISITIONS

CATÉGORIE REGARDS 1 Terremère d’Aliou Sow + 9 quai des Châteliers, l’ultime visite de Stéphanie Dronne + Moving Yerevan de Jevan Chowdhury + Janaa de Rajendra Dhamane + Les fantômes de l’usine de Brahim Fritah + Relation d’Hasan Sajed + Prends-moi d’André Turpin et Anaïs Barbeau-Lavalette + Calling Ukraine de Jean Counet

MUSÉE DE GRENOBLE Place Lavalette, Grenoble

Jusqu’au 30 août, ts les sam et dim de 14h30 à 16h (sf le 2 août) ; 5€ : www.petit-bulletin.fr

DIVERS

SALLE JULIET BERTO Passage de l’ancien Palais de Justice, Grenoble (04 76 54 43 51)

FILMS DOCUMENTAIRES ANIMALIERS Mar : Les supers pouvoirs de la taupe + Les chauves-souris, de jour et de nuit. Mer : Une histoire de cerf, la grande forêt + Les cinognes reviennent. Ven : Montagne sauvage, faune et flore + Le retour du bouquetin en Chartreuse

Mer 8 juil à 14h30 ; entrée libre

MUSÉUM 1 rue Dolomieu, Grenoble

Du 7 au 17 juil et du 4 au 14 août, à 14h30

Mer 22 juil à la tombée de la nuit

de p ic a sso à wa r h o l

se trouvait l’artiste quand il a réalisé ce paysage ?

Une décennie d’acquisitions

Jörg SASSE, 2613, 2004 (détail)

PARC SOULAGE - GRENOBLE

PLACE ROUGE - VILLENEUVE - GRENOBLE

2 place Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 88 80)

Musée de Grenoble 7 mai – 31 août 2015 www.museedegrenoble.fr

Émile Duchemin, 1862-1914, Négatif 13 x 18 sur plaque de verre, archives numériques Bibliothèque municipale de Grenoble Réplique de JJ Desrumaux

CINÉMA EN PLEIN AIR

HÔTEL DE VILLE DE GRENOBLE

LET’S PLAY !! Animations, jeux

— EN PLEIN AIR — Chaque été, la Ville de Grenoble organise divers événements en plein air au parc Paul-Mistral regroupés sous un intitulé évocateur : L'été Oh! parc. Des animations classées par catégories : envie de bien-être, de bouger, de danser, de profiter, de s'évader et de partager. De notre côté, on retient surtout la fête du livre jeunesse prévue du 17 au 23 juillet ; le temps fort Le Monde Oh! Parc prévu du 17 au 22 juillet (« six jours d'animations autour de la citoyenneté mondiale » avec notamment de la musique du monde et des spectacles en fin de journée) ; la séance films d'archives du vendredi 31 juillet pour « redécouvrir les films amateurs ou profes-

Place Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 78 68)

Du 6 juil au 31 août, ts les lun de 15h à 18h

JEUX

CETTE PART D’HUMANITÉ Documentaire de Denis Ramos. Dans le cadre du 70e anniversaire de la libération des camps

MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE

Sam 11 juil et 1er août de 14h30 à 16h30. Sur résa. ; entrée libre LE GRÉSIVAUDAN, D’ARISTIDE BERGÈS À 1968 Visite guidée

BIBLIOTHÈQUE DES RELAIS LECTURE

Pour survivre à l'été en ville

VISITE GUIDÉE Par Jean-Jacques Millet, en famille

UN JEU

de faussaire à partir des peintures et photographies de paysages des musées et bibliothèques de la métropole grenobloise et de l’Isère PAYSAGES-IN-SITU.NET Ou télécharger l’application paysages-in-situ

P13 — NUMÉRO D’ÉTÉ — LE PETIT BULLETIN N°981 — DU 08.07 AU 01.09.15

THÉÂTRE SOIR 2 EN COMPÉTITION Aubade de Mauro Carraro + Steel Nameplate de Zanyar Azizi + Port Nasty de Rob Zywietz + Bigpanic de Maurice Huvelin + Les Chtoniens de Dimitri Hugues + Les frémissements du thé de Marc Fouchard + Our home d’Ali Golmohammadzadeh + Back Home de Léo Schweitzer et Dorian Lee + It’s only three nails !! Saturn devouring his son d’Ahmad Al Hajj + Du plomb dans l’aile d’Uriel Jaouen Zrehen PLACE SAINT-ANDRÉ - GRENOBLE

SALLE JULIET BERTO Passage de l’ancien Palais de Justice, Grenoble (04 76 54 43 51)

Jeu 9 juil à 14h30 ; entrée libre SOIR 3 EN COMPÉTITION Au sol d’Alexis Michalik + 49 seconds de Liss-Anett Steinskog + Je suis orientée d’Olivier Riche + Frontières de Claire Cahen et Ali Esmili + La Momie de Lewis Eizykman + Kira de Dilgesh Rojbeyani + Peindre de Nicolas Jalu + Discipline de Christophe M. Saber + Chain d’Eicke Bettinga PLACE SAINT-ANDRÉ - GRENOBLE

Jeu 9 juil à 22h (et à 20h30 salle Juliet Berto) ; entrée libre CATÉGORIE REGARDS 3 Animal on est mal de Sophie Bruneau + Longing de Nadav Mishali + On ira à Neuilly inch’allah de Mehdi Ahoudig et Anna Salzberg +La Bóveda de Ben Andrews + A way of life de Julien Rodrigues + Chez moi de Phuong Mai Nguyen + Kanun de Sandra Fassio + Once upon a time with cowboys d’Eranda Mahagamage SALLE JULIET BERTO Passage de l’ancien Palais de Justice, Grenoble (04 76 54 43 51)

Ven 10 juil à 14h30 ; entrée libre SOIR 4 EN COMPÉTITION Seulement l’inconnu d’Anne-Lise Maurice + Escale de Charlotte Cambon + 10:10, de Sirada Pom Bunsermvicha et Sitz Lindsey + Straight Line d’Héloïse Haddad + Petit fil(s) de Romuald Beugnon + IN de Yohan Quintar et Raphaël Bluzet + Azurite de Maud Garnier + Chaud Lapin d’Alexis Magaud, Soline Bejuy, Mael Berreur, Geraldine Gaston et Flora Andrivon + Territoire de Vincent Paronnaud

Mer 8 juil à 22h (et à 20h30 salle Juliet Berto) ; entrée libre CATÉGORIE REGARDS 2 Mon héros de Sylvain Desclous + Fragments de Leslie Villiaume + Mister H de Bernard Payen + 165/60 d’Anton Brutski + Rien de Riyadh Haque + Déhalage de Rossella Piccinno + The Sea was calm de Pablo Schulkin

Théâtre d'intérieur — SPECTACLE — Le monde du spectacle vivant est savamment réglé : des propositions en salle entre septembre et mai/juin, puis des propositions en festival l'été, souvent en plein air parce que c'est vachement plus sympa. Sauf que quelques rréductibles Grenoblois continuent de vouloir enfermer le public en juillet et en août, ou plutôt laissent le choix à ce même public (tout le monde n'est pas obligé d'aimer les bancs inconfortables des festivals), ce qui est plutôt sympa de leur part. La Basse cour par exemple, le fameux café-théâtre associatif grenoblois, proposera ainsi divers spectacles tout le mois d'août, avec notamment la reprise du Milady en sous-sol (photo) d'Aurélien

THÉÂTRE MUSÉE DAUPHINOIS 30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (06 95 15 23 27)

UN CHAPEAU DE PAILLE D’ITALIE D’Eugène Labiche, par la cie Les 7 familles Mer 8 juil à 21h ; 0€/10€/15€

PLACE SAINT-ANDRÉ - GRENOBLE

LA COMÉDIE DE GRENOBLE

Ven 10 juil à 22h (et à 20h30 salle Juliet Berto) ; entrée libre CATÉGORIE JEUNE PUBLIC Leonardo de Felix Hazeaux + Jean-Michel le Caribou des bois de Mathieu Auvray + Religatio de Jaime Giraldo + Acoustic Kitty de Ron Dyens + Illustration : compostage d’Elise Auffray + 8.9 de Pedro Vergani + Pawit Raogo et la vieille menteuse de JeanPierre Tardivel + Mimo de Pei Yee Chang et Shannon Oon Qian Yi + Beginnings de Hadil Hassan + Tigres à la queue leu leu de Benoît Chieux

1 rue Pierre Dupont, Grenoble

SALLE JULIET BERTO Passage de l’ancien Palais de Justice, Grenoble

Sam 11 juil à 14h30 SOIR 5 EN COMPÉTITION Blind Eyes d’Hashim Hashim + L’Amérique de la Femme de Blandine Lenoir + Somewhere Down the Line de Julien Regnard + Harmonies d’Eurydice Calméjane + Don Miguel de Kote Camacho + Mademoiselle de Guillaume Gouix + Bobby Brown Homelands de Kim Mavromatis et Quenten Agius + Sous tes doigts de MarieChristine Courtès + The Witching Hour de Miikka Leskinen PLACE SAINT-ANDRÉ - GRENOBLE

Sam 11 juil à 22h (et à 20h30 salle Juliet Berto) ; entrée libre

L’ÉTÉ OH! PARC Du 4 juillet au 23 août 2015 Grenoble Animations tous les jours au parc PaulMistral. Programmation : http://www.grenoble.fr : article ci-contre

FÊTES RÉVOLUTIONNAIRES DE VIZILLE 8e édition Du 17 au 20 juillet 2015 Vizille Rens. : 04 76 78 86 34 www.fetes-revolutionnairesdevizille.com Spectacle + animations + atelier + théâtre + “Bonaparte et la révolution” effets spéciaux vidéos lumières et artifices : article dans supplément Culture & Patrimoine

FISC OU GARÇON ? Élodie est heureuse, très heureuse, elle vient d’apprendre qu’elle est enceinte... Jusqu’au 12 juil, jeu à 20h, ven et sam à 21h, dim à 19h30 ; 11€/16€ DU BRUIT DANS LE SALON En plein milieu de la nuit, vous entendez du bruit dans votre salon, que faites-vous ?... Sam 18 juil à 19h30 ; 11€/16€ UN PETIT JEU SANS CONSÉQUENCE Claire et Bruno sont ensemble depuis 12 ans... Par jeu, Claire lance une rumeur : ils se séparent ! Du 14 au 19 juil, du mar au jeu à 20h, ven et sam à 21h, dim à 1930 ; 11€/16€ UN COUPLE SCANDALEUSEMENT DRÔLE Lorsqu’un couple face à ses 4 enfants essaie de survivre. Un duo comique et ses tribulations parentales... Du 21 juil au 2 août, du mar au jeu à 20h, ven et sam à 21h, dim à 19h30 ; 11€/16€ L’ÉTÉ S’RA CHAUD Axel et Lydie, jeune couple parisien, décident de venir passer les vacances d’été au soleil... Du 4 au 23 août, du mar au jeu à 20h, ven et sam à 21h, dim à 19h30 ; 11€/16€ SEXE, AMOUR ET ASPIRINE Quand une infirmière se retrouve enfermée à l’hôpital avec son patient... Du 25 au 30 août, du mar au jeu à 20h, ven et sam à 21h, dim à 19h30 ; 11€/16€ MUSÉE DE LA RÉVOLUTION FRANÇAISE Place du château, Vizille (04 76 68 07 35)

NAPOLÉON Théâtre dans le parc du domaine, ms JeanVincent Brisa Dim 12, 19 et 26 juil à 17h GYMNASE LA MARELLE Rue Léo Lagrange, Crolles (06 18 49 38 53)

Fête médiévale avec animations, théâtre, défilé, musique... Sam 8 et dim 9 août Rens. : http://www.saint-antoine-labbaye.fr

—

Recommandé par la rédaction

: L’intégralité des programmes sur www.petit-bulletin.fr/grenoble

ON A PERDU LE LOUP La gardienne des histoires s’aperçoit que le loup a disparu... Pour les 3 ans et + Sam 18 et dim 19 juil à 16h30 ; 7€/8€/10€ CONTES À GRANDIR Le Chaperon rouge a peur du loup, elle se cache... Pour les 1-3 ans Du 22 au 26 juil, mer, sam, dim à 10h ; 6€/8€ LE BALLET DU PLACARD C’est le jour du grand ménage. La fée Propenette va faire le grand ménage avec ses amis du placard à balai. Pour les 3 ans et + Du 22 au 26 juil, mer à 15h, sam et dim à 16h30 ; 7€/8€/10€ SAPERLUNEPOPETTE Clown et marionnettes. Pour les 1-3 ans Sam 1er et dim 2 août à 10h et 16h30 ; 6€/10€ LA SAGA DE LA SAVANE Dans la savane, il y a Hubert le gardien qui veille sur les animaux. Pour les 1-3 ans Du 5 au 9 août, mer, sam, dim à 10h ; 6€/8€ LA FERME AUX ANIMAUX Un spectacle ludique qui permet aux tout petits de découvrir les animaux de la ferme. Pour les 1-3 ans Du 12 au 16 août, mer, sam, dim à 10h ; 6€/8€ LA POUPÉE AUTOMATE L’inventeur M tient un bric-à-brac d’objets farfelus qu’il n’arrive pas vraiment à vendre. Pour les 3 ans et + Du 5 au 16 août, mer à 15h, sam et dim à 16h30 ; 7€/8€/10€ LE JARDIN D’AUGUSTIN Augustin le jardin se désespère. Sa fleur préférée, Isabelle, dépérit. Pour les 1-3 ans Du 19 au 23 août, mer, sam, dim à 10h ; 6€/8€ FIFOU ! AU PAYS DES COULEURS Fifou est un petit chien tout fou. Pour les 13 ans Du 26 au 30 août, mer, sam, dim à 10h ; 6€/8€ PRINCESSE ROSE ET SES TALENTS Princesse Rose vit au pays de Bonnaloy dans le château de la reine, sa maman. Pour les 3 ans et + Du 19 au 30 août, mer à 15h, sam et dim à 16h30 ; 7€/8€/10€

SPECTACLES DIVERS LA BOBINE 42 boulevard Clémenceau, Grenoble

LES CRIEUSES PUBLIQUES Spectacle de rue Ven 17 juil à 19h ; prix libre RAVAGES À RATHORDS Cirque et théâtre par la Cie sans consession Sam 25 juil à 19h ; prix libre TRACKS Cirque Mer 29 juil à 19h ; prix libre PAILLETTE Cabaret burlesque Sam 8 août à 19h ; prix libre LES TRIBULATIONS D’UN JONGLEUR Jonglerie philosophique désabusée Sam 22 août à 19h ; prix libre FICUS RITOURNELLUS Cirque de rue Sam 29 août à 19h ; prix libre

URIAGE DES MÔMES Spectacles pour jeune public et famille Du 3 juillet au 28 août 2015 Parc d’Uriage Rens. : 04 76 89 10 27 Entrée libre GÉANT(E)S Par la conteuse Élisabeth Calandry et le musicien Michel Mandel PARC D’URIAGE Avenue des Thermes, Uriage

Ven 10 juil à 18h ; entrée libre LES FABULETTES DE MON JARDIN Spectacle musical par la Cie Le Rêve, pour les 0-6 ans PARC D’URIAGE Avenue des Thermes, Uriage

Ven 17 juil à 18h ; entrée libre MEUH, UN SPECTACLE POST-APOCALYPTIQUE Par la Cie Les Arts Verts, à partir de 5-6 ans PARC D’URIAGE Avenue des Thermes, Uriage

Ven 24 juil à 18h ; entrée libre COME PRIMA Solo marionnettique par la Cie Aftobouss PARC D’URIAGE

LES MYSTÈRES DE PARIS D’après Eugène Süe, par le Théâtre sous la dent Jusqu’au 12 juil, de mer à sam à 21h, dim à 18h ; 6€/8€/10€

IMPRO

JEUNE PUBLIC

18 Rue Colbert, Grenoble (09 80 57 07 62)

PARC D’URIAGE

HUMOUR

Ven 7 août à 18h ; entrée libre LA CUISINIÈRE Par la Cie Tout en vrac

LA COMÉDIE DE GRENOBLE

FÊTES MÉDIÉVALE DE SAINT-ANTOINE L'ABBAYE

Portehaut et Chrystel Rochas – créé justement l'an passé au Festival de la cour du vieux temple ! Une savoureuse comédie jouant sur le choc des époques dans laquelle un taulard s'évade et tombe sur la Belle au bois dormant... qui dort depuis plus de 500 ans. La comédie de Grenoble sera quant à elle ouverte tout l'été, avec des pièces au nom fleuri et évocateur (Sexe, amour et aspirine ; L'Été s'ra chaud…) et un volet conséquent de créations jeune public. Enfin à la Bobine, il est vrai plutôt référencée musique et apéro, une poignée de spectacles seront donnés certains soirs à 19h, en extérieur cette fois-ci. Toutes les infos sont à retrouver dans l'agenda. AURÉLIEN MARTINEZ

CHAMPIONNAT DE CATCH IMPRO LA BASSE COUR

Dim 23 et 30 août à 20h30 ; 8€ / 10 €

1 rue Pierre Dupont, Grenoble (06 10 10 01 86)

LA TAMBOUILLE DES SONS Pour les 3 ans et +. Oncle Cornélius raconte à son jeune neveu les plus belles découvertes de son existence... Du 8 au 12 juil, mer, sam, dim à 15h PIROU LE ‘TI CAILLOU DOUX Conte musical et théâtre d’objets sonores sur le thème des cinq sens. Pour les 1-3 ans Du 8 au 15 juil, mer, sam, dim à 10h ; 6€/8€ L’OGRESSE ET LE MARMITON Voici l’histoire de Friglagla, une petite fille qui a grandi avec sa marâtre, une archi sorcière - méga ogresse. Pour les 3 ans et + Mer 15 juil à 15h ; 7€/8€/10€

Avenue des Thermes, Uriage

Ven 31 juil à 18h ; entrée libre L’ÉCOLE DES PETITS ROBERTS Par la Cie Robert et Moi Avenue des Thermes, Uriage

PARC D’URIAGE

VINCENT PIGUET ILLUMINE VOTRE VIE LA BASSE COUR 18 Rue Colbert, Grenoble (09 80 57 07 62)

Avenue des Thermes, Uriage

Ven 14 août à 18h ; entrée libre LE THÉ Par la Cie Chic et Choc

Du 4 au 12 août, les mar et mar à 21h ; 11€ /16 € MILADY EN SOUS-SOL Avec Chrystel Rochas, Aurelien Portehaut. La belle au bois n'a pas eu de bol : le prince charmant s'est fait défoncer par le dragon...

PARC D’URIAGE

LA BASSE COUR

Ven 28 août à 18h ; entrée libre

18 Rue Colbert, Grenoble (09 80 57 07 62)

Du 6 au 15 août, du jeu au sam à 21h ; 11€/18 €

Avenue des Thermes, Uriage

Ven 21 août à 18h ; entrée libre ANIMATION SURPRISE Pour jeune public PARC D’URIAGE Avenue des Thermes, Uriage

—

: L’intégralité des programmes sur www.petit-bulletin.fr/grenoble

P14 — NUMÉRO D’ÉTÉ — LE PETIT BULLETIN N°981 — DU 08.07 AU 01.09.15

MUSIQUE WILD ANIMALS + SHIFTHEAD + KILL THE CAT Punk rock

TROPICAL FLAVOR Tropical bass, afro house, brazilian beats

DIVERS

GO BANG ! Apéro mix

LA BOBINE 42 boulevard Clémenceau, Grenoble

GASPARD PITIOT Rencontre musicale et poétique avec l’artiste, dans le cadre de son exposition “Culster coloré”

LA BOBINE

FRÉQUENCE CAFÉ 1 rue Expilly, Grenoble (06 70 63 61 06)

Sam 18 juil à 20h30 ; prix libre MONSIEUR BOSSEIGNE Rock 50s & 60s PARC D’URIAGE Avenue des Thermes, Uriage

Jeu 23 juil à 18h ; entrée libre SANDRA AMICO + Les Championnets, trio Sandra, Thierry et Laurent PLACE CHAMPIONNET 1 rue Lazare Carnot, Grenoble

Jeu 23 juil à 19h ; entrée libre B.ROY ET STARGUEZ 1e partie : Natalia RESTAURANT LA GÉLINOTTE Lac de Freydières, Revel (04 76 89 81 39)

Dancefloors estivaux — SOIRÉES — Après deux mois particulièrement riches en soirées mémorables, le rythme va commencer à fléchir drastiquement pour les noctambules grenoblois. Raison de plus pour ne pas manquer la dernière soirée du bar de la Belle électrique ce vendredi 10 juillet (avec les collectifs hip-hop Paris Reality Check et Opus Crew) et encore moins la venue du Parisien Timid Boy, de son acolyte Spencer K. et de Kiko le lendemain au Drak-Art, à l'invitation de l'infatigable Mr Cardboard (qui reviendra pour sa part faire un dernier baroud d'honneur avec Agnostic, Sossmi, Apollo Powder et Spacesheep le samedi 25 juillet au même endroit). Pour le reste, outre l'incontournable Cabaret frappé au Jardin de Ville, le festival Merci Bonsoir ! à la Bifurk (qui proposera quelques DJ sets en fin de soirée du jeudi 16 au vendredi 18 juillet) ou encore le Bal des Sapeurs-Pompiers qui fera son grand retour à l'anneau de vitesse le 14 juillet, il faudra se rabattre sur les suspects habituels… En l'occurrence le Mark XIII qui continuera sa programmation nocturne tous les vendredis et samedis de juillet, le Bauhaus Bar qui accueillera par exemple Rampage84 et Peanuts Wear Caps le samedi 25 juillet, et, pour les amateurs de soirées à ciel ouvert, les incontournables Mercredis Pimentés du Canberra qui finiront leur saison fin juillet. Sans oublier bien sûr la vaillante équipe de la Bobine, dont les apéros-mixes du mardi se poursuivront sans relâche tout l'été durant. DAMIEN GRIMBERT

Ven 24 juil à 21h ; prix libre FAUT QU’ÇA GUINCHE Dans le cadre des estivales PLACE DU CHÂTEAU - VIZILLE Vizille (04 76 68 15 16)

Sam 25 juil à 21h ; entrée libre AFTER CABARET FRAPPÉ Singe Chromés + H-Burns

Après avoir atteint une sorte de Graal rock en allant enregistrer un Off the Map aride et plein de rugosités dans l’antre chicagoane du mythique Steve Albini, H-Burns a, avec Night Moves, ouvert en grand ses écoutilles mélodiques en direction d’une Californie dont le territoire semble s’étendre à l’infini. Parfait pour terminer, en petit comité, une semaine intense en concerts. LE CIEL 2 rue du Général Marchand, Grenoble

Mar 28 juil à 19h30 ; prix libre LE FIL D’ARIANE Dans le cadre des estivales PLACE DU CHÂTEAU - VIZILLE

Jeu 9 juil à 19h BEETHOVEN Par les Chœurs Que Lou Dilam du Vercors et Gratiana de Grenoble

PARC D’URIAGE

ÉGLISE DE VILLARD-DE-LANS

Sam 25 juil à 21h ; entrée libre RAMPAGE84 + PEANUTS WEAR CAPS

Villard-de-Lans (04 38 12 99 34)

BAUHAUS

Avenue des Thermes, Uriage

Jeu 6 août à 18h ; entrée libre ALMA LATINA Dans le cadre des estivales

Jeu 9 juil à 20h30 ; jusqu’à 20€ PARIS-MONTMARTRE Dans le cadre des estivales

PLACE DU CHÂTEAU - VIZILLE

Vizille (04 76 68 15 16)

Sam 8 août à 21h ; entrée libre LES GASPARDS Dans le cadre des estivales PLACE DU CHÂTEAU - VIZILLE Vizille (04 76 68 15 16)

Sam 22 août à 21h ; entrée libre LA DANCETERIA Musique latine PARC D’URIAGE Avenue des Thermes, Uriage

Jeu 27 août à 18h ; entrée libre

MARK XIII 8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)

Ven 31 juil à 21h ; entrée libre APÉRO GHETTO House & bass, techno, electro LA BOBINE

REGGAE

SOIRÉES

Mar 11 août à 19h30 ; prix libre SOIRÉE ROCK

DUB TO JUNGLE Dub, jungle, drum & bass

MERCREDIS PIMENTÉS 1er mercredi du mois : Velasquez & Motor Haze / 2e mercredi du mois: B.S.P. Crew / 3e mercredi du mois: Narco Polo / 4e mercredi du mois : Bassroom Sound & friends

NO NAME

LA BOBINE 42 boulevard Clémenceau, Grenoble

Mar 25 août à 19h30 ; prix libre

HIP-HOP & R’N’B

LE CANBERRA 430 avenue de la Passerelle, Saint-Martin-d’Hères (04 76 82 44 39)

Jusqu’au 29 juil, les mer de 20h à 1h ; entrée libre DJ SET

LA BOBINE

Campus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82)

Ts les mer à 21h ; 5€ SOIRÉE SALSA NO NAME Campus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82)

Ts les ven à 21h ; 5€ SOIRÉE NIGHT FEVER Année 80 à nos jours NO NAME Campus, Saint-Martin-d’Hères (04 76 01 19 82)

Ts les sam à 21h ; 5€

27 rue Jean Prevost, Grenoble (04 76 21 12 31)

RESTAURANT LA GÉLINOTTE

LA BOBINE

Un tour d’Isère en 80 concerts Grenoble et alentours Rens. : 04 74 20 20 79 www.aida38.fr / www.les-allees-chantent.fr CAMELSPIDERS Rock

Lac de Freydières, Revel (04 76 89 81 39)

Sam 15 août à 21h ; prix libre

WORLD DUO NEIDJIB & HASSEN BLOWIN’ IN THE BLUES Musique populaire américaine

LA BOBINE

MARK XIII

Mer 12 août à 19h ; prix libre WHAT’S UP LA BOBINE ? Hip-hop, bass music, electro scratch

8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)

LA BOBINE 42 boulevard Clémenceau, Grenoble

Mar 18 août à 19h30 ; prix libre

CHANSON

LA BOBINE

Sam 18 juil à 21h ; prix libre MUSIQUE ON TOURNE Chansons et scènes des films cultes des 30 dernières années

CHEZ SACHA AU NESS

Jeu 9 juil à 20h30 ; prix libre BABEL BUËCH MADAM’ Folk

3 rue Très-Cloîtres, Grenoble

FORT DE LA BASTILLE

LA BOBINE

Fort de la Bastille, Grenoble (06 99 80 34 85)

42 boulevard Clémenceau, Grenoble

Ven 7 août à 19h ; prix libre UN NERF DE SWING Jazz manouche

Jeu 9 juil à 19h ; prix libre WATCHA

PARC D’URIAGE

74 avenue Jean Jaurès, Eybens (04 76 00 01 74)

Ven 10 juil à 19h ; prix libre BOCAL UP Musique espagnol avec Sébastien Maignou (clarinette, guitare électrique, machine à bouche) et Laurent Nafissi (tablas, darbouka) Sam 11 juil à 21h IFA avec Amelie Dalibert, Lis Perdrieau, Manon Benoit-Gonin CHEZ SACHA AU NESS 3 rue Très-Cloîtres, Grenoble

Mer 14 juil à 21h IFA TRIO Chants traditionnels d’ici et d’ailleurs LA BOBINE 42 boulevard Clémenceau, Grenoble

Mer 15 juil à 19h ; prix libre FLÖSTON PARADISE Balkan fusion LA BOBINE 42 boulevard Clémenceau, Grenoble

Jeu 23 juil à 19h ; prix libre

Ven 10 juil à 21h ; entrée libre LE COLLECTIF DIE FABRIK PRÉSENTE ENDLESS NIGHT Dj’s THD 242 + Dark Therapy + Freak (dark indus) MARK XIII

ROUE LIBRE Reprise

42 boulevard Clémenceau, Grenoble

Ven 10 juil à 20h30 ; prix libre HARD DISCO LORDS Dj’s Lucky Jules + Curt le Con

42 boulevard Clémenceau, Grenoble

Ven 10 juil à 21h RICARDO HERZ TRIO Musique populaire brésilienne

27 rue Jean Prevost, Grenoble (04 76 21 12 31)

Sam 11 juil à 21h ; prix libre

Sam 25 juil à 23h ; 5€ POUPÉE DE SON Dj’s Holy Vicious + LadaScream + guest

Sam 15 août à 21h ; entrée libre GLIZ

Sam 1er août à 19h ; prix libre DUSTY RODEO Electrocuted country, blues, rockabilly

Lac de Freydières, Revel (04 76 89 81 39)

163 cours Berriat, Grenoble

LE MAILY’S

42 boulevard Clémenceau, Grenoble

RESTAURANT LA GÉLINOTTE

DRAK-ART

Jeu 6 août à 19h ; prix libre BIG CADDYMAN Hip-hop electro

Vizille (04 76 68 15 16)

LE MAILY’S

Sam 29 août à 21h ; prix libre

Sam 25 juil à 20h ; entrée libre MR CARDBOARD & FRIENDS #2 + Agnostic + Apolo Powder + Sossmi + Spacesheep

42 boulevard Clémenceau, Grenoble

PLACE DU CHÂTEAU - VIZILLE

LA BOBINE

Ven 10 juil à 18h15 ; entrée libre LES FRÈRES BANDINI Rock country festif

20 rue Chenoise, Grenoble

LES ALLÉES CHANTENT

Ven 31 juil à 18h15 ; entrée libre HOLD ON Dans le cadre des estivales

Jeu 9 juil à 18h ; entrée libre DAIKAIJU + CANNIBAL MOSQUITOS + ULTRADÉMON

Lac de Freydières, Revel (04 76 89 81 39)

Sam 8 août à 21h ; prix libre

8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)

Ven 10 juil à 21h ; entrée libre 999 + 432 Hip-hop + reggae blues ska rock

Jeu 16 juil à 18h ; entrée libre HARISSON SWING Swing manouche, chanson jazzy

Avenue des thermes, Allevard-Les-Bains (06 35 69 95 12)

Lac de Freydières, Revel (04 76 89 81 39)

12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble

Avenue des Thermes, Uriage

RESTAURANT LA GÉLINOTTE

Mar 4 août à 19h30 ; prix libre THE MOONKEYS Hip-hop, musique du monde

Allevard-Les-Bains

Avenue des Thermes, Uriage

PARC DES THERMES

Sam 18 juil à 19h ; prix libre TANT PIS POUR LA VOISINE Reprises festives

PLACE DE LA RÉSISTANCE

PARC D’URIAGE

Jeu 13 août à 18h ; entrée libre M’BISHA TRIO Reprises et compositions blues, swing et jazz

42 boulevard Clémenceau, Grenoble

BAR-RESTAURANT LA BELLE ÉLECTRIQUE

PARC D’URIAGE

Ven 10 juil à 20h30 ; prix libre SCÈNE OUVERTE Avec le groupe Swoop

LA BOBINE

42 boulevard Clémenceau, Grenoble

SHAD’ MUSIC Reprises creedence clearwater revival

Avenue des Thermes, Uriage

Sam 11 juil à 21h ; entrée libre VOTOUR Du collectif Contratak, apéro-concert

CHILLHOP SESSION Hip-hop, trip-hop

BLACK’N BLUE Jazz swing

LA DOUC’HEURE

Vizille (04 76 68 15 16)

MARK XIII

42 boulevard Clémenceau, Grenoble

3 rue Très-Cloîtres, Grenoble

ROCK & POP

75 rue Saint-Laurent, Grenoble

Mar 21 juil à 19h30 ; prix libre FIST POCKET Dj’s Rotofil + Braddock + Captain Andouillette + the Squirrel

Sam 1er août à 21h ; entrée libre FUEGO DE RUMBA Musique gipsy

Vizille (04 76 68 15 16)

Dim 26 juil à 17h ; 9€/12€ : www.petit-bulletin.fr/grenoble SCÈNE OUVERTE

CHEZ SACHA AU NESS

JAZZ & BLUES

ALTER-ART

42 boulevard Clémenceau, Grenoble

RESTAURANT LA GÉLINOTTE Lac de Freydières, Revel (04 76 89 81 39)

CINÉMA LE CLUB - LA CÔTE SAINT-ANDRÉ 22 rue Tourtain, La-Côte-Saint-André (04 47 26 01 76)

Sam 18 et dim 19 juil sam à 20h30, dim à 15h ; jusqu’à 8€ LES 2 ONCLES Reprises de Brassens PARC D’URIAGE Avenue des Thermes, Uriage

Jeu 20 août à 18h ; entrée libre MARIANNE Chanson française originale PARC D’URIAGE Avenue des Thermes, Uriage

Jeu 30 juil à 18h ; entrée libre LUCAS ROCHER TRIO LA BOBINE 42 boulevard Clémenceau, Grenoble

Ven 31 juil à 19h ; prix libre ELECTRAVOICE Chanson, jazz, world

8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)

Sam 11 juil à 21h ; entrée libre SMADJ SOLO Apéro concert LA BOBINE 42 boulevard Clémenceau, Grenoble

Sam 11 juil à 19h ; prix libre LE DRAK-ART & MR CARDBOARD INVITENT : TIMID BOY (TIME HAS CHANGED) Damien Timid Boy Almira + Spencer K + JM + Nikizi DRAK-ART 163 cours Berriat, Grenoble

Sam 11 juil à 19h ; 5€ AFTER WORK

MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE Place Saint-Laurent, Grenoble

Jeu 9 juil à 20h30 ; entrée libre MUSÉE HÉBERT Chemin Hébert, La Tronche

Ven 10 juil à 20h ; entrée libre LES CAMEL SPIDERS MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE Place Saint-Laurent, Grenoble

Jeu 9 juil à 20h30 ; entrée libre LA MINE DE RIEN Chanson française PARC DE LA MAIRIE DE GRAND-LEMPS

Jeu 16 juil à 21h ; entrée libre MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ 2 rue Très-Cloîtres, Grenoble

Ven 17 juil à 20h ; entrée libre CHÂTEAU TEYSSIER DE SAVY Saint-Chef

Dim 19 juil à 16h ; entrée libre DENIS CUNIOT & FRIENDS Klezmer CHÂTEAU DE CORNILLON-EN-TRIÈVES

BAR-RESTAURANT LA BELLE ÉLECTRIQUE

Sam 25 juil de 17h à 22h ; entrée libre

12 esplanade Andry-Farcy, Grenoble

PARC DE LA MAIRIE DE CHÂTENAY

Jeu 16 juil à 18h ; entrée libre ICONE PARTY Dj’s Smart + Rudolph DIP + guest (techno electro) MARK XIII

Dim 26 juil de 17h à 22h ; entrée libre LAMUZGUEULE Electro swing MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ 2 rue Très-Cloîtres, Grenoble

8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)

Ven 17 juil à 21h ; entrée libre SOIRÉE ÉLECTRO Dj Mygus MARK XIII 8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)

Sam 18 juil à 21h ; entrée libre

LA BOBINE

Jeu 30 juil à 20h ; entrée libre MAISON DU PATRIMOINE Montée de la Cure, Hières-sur-Amby

Ven 31 juil à 21h ; entrée libre LA GALICIÈRE Chatte

Sam 1er août à 21h ; entrée libre

—

Recommandé par la rédaction

42 boulevard Clémenceau, Grenoble

: L’intégralité des programmes sur www.petit-bulletin.fr/grenoble

Jeu 27 août à 19h ; prix libre

Plus de 1000 références en stock !

Produits hauts de gamme

Du lundi au samedi de 10h00 à 17h00 NON STOP Fermeture pour congés annuels du 10/08 au 22/08 inclus

LES TERRASSES DE L ETE

LE BBQ

L’ AUTRE TABLE

LA TABLE RONDE

BAR RESTAURANT

CAFÉ RESTAURANT

BAR RESTAURANT

Simple et fidèle à ses trois initiales le BBQ, ouvert jusqu'à 1h du matin vous attend dans une ambiance contemporaine pour des brochettes de poissons et de viandes grillées à la plancha, de salade et burgers maison.

Sous le regard du Chevalier Bayard, sans peur et sans reproche, l'établissement étend sa terrasse sur le parvis de la Place St André. L'Autre Table vous propose ses plateaux de fruits de mer et sa carte brasserie, venez découvrir notre nouvelle carte d'été.

Ouvert depuis 1739, La Table Ronde est le deuxième plus vieux café de France après le Procope à Paris. En été, venez profiter de notre terrasse ombragée au pied de la collégiale St André et face à l'ancien parlement pour un apéritif entre amis ou partager un repas.

OUVERT du Lundi au Samedi Soir - Midi et Soir jusqu’à 23h30

OUVERT 7j/7

OUVERT 7j/7 carte et menus

4, Place de Gordes - Grenoble 04 80 38 18 85

7 place saint André - Grenoble 04 76 01 16 82

Place St André - Grenoble 04 76 44 51 41

LA RENAISSANCE

1917

LE 1900

BACETTO BAR - COCKTAIL

BAR RESTAURANT

Située sur une des places centrale du vieux Grenoble (Place aux Herbes), la Renaissance est une institution. C’est depuis 1917 que les Grenoblois viennent s’assoire à sa terrasse, qui s’étend également l’été sous la halle du marché.

C’est sur la place Saint André ou “place du trib” que s’étend la terrasse du Bacetto. Emplacement idéal pour profiter du soleil à toutes heures, cette terrasse vous offrira un bon moment de détente notamment grâce à son importante carte de cocktails, autant classiques que novateurs.

C’est sur la place Notre-Dame que le 1900 déploie ses parasols afin de vous offrir un vrai moment de pause. Le midi vous y déjeunerez de bonnes viandes, onglet, bavette, sans oublier l’incontournable gratin dauphinois.

Lundi : 14h/22h, du Mardi au Samedi : 08h/01h Dimanche : 08h/20h. Antipasti le soir

OUVERT tous les jours de 10h à 1h

OUVERT du Lundi au samedi de 8h à 1h

Place aux Herbes - 38000 Grenoble 04 76 44 53 52

1 Place saint andré - 38000 Grenoble 04 76 01 89 81

1 pl Notre Dame - Grenoble 04 76 42 43 32

BAR RESTAURANT

LES COPAINS D’ABORD

PRESTO COMPTOIR

LA CUCINA

BAR

BAR RESTAURANT

Les copains d’abord vous proposent tous les midis une cuisine traditionnelle faite maison à partir de produits frais. L’aprèsmidi, profitez la vaste terrasse avec vos amis et découvrez une des 16 bières à la pression dont dispose le bar.

Retrouvez ce qui à fait le succès de l’assiette moulfrite (moules fraiches et frites maisons) mais aussi un bel assortiment italien avec notamment les pizzas maison et les pates élaborées sur place.

Du lundi au samedi : 07h00 - 01h00 - Le dimanche : 15h00 - 01h00 Restauration : tous les midis sauf le dimanche

BAR : 8h30-15h / 18h30-01h (petite restauration possible) Restaurant : 12h-14h / 19h-22h

35 rue Lesdiguères - Grenoble 04 76 17 16 30

43 Av. Alsace Lorraine - 38000 Grenoble 04 76 46 31 75

Les propriétaires mettent un point d'honneur à accueillir chaleureusement tous leurs clients en leur proposant des recettes à la fois originales et très respectueuses des traditions italiennes, toujours élaborées à partir de produits frais.

Service midi : 11h - 14h30 - Service soir : 18h30 - 23h00

18 Quai Perrière - Grenoble 04 76 43 32 50

LES TERRASSES DE L ETE

P16_17 — LE PETIT BULLETIN N°904 — DU 08.07 AU 01.09.15

FESTIVALS

L'été des festivals — SÉLECTION — CERTES, ON A SORTI FIN JUIN NOTRE SUPPLÉMENT CONSACRÉ AU FESTIVALS EN RHÔNE-ALPES, MAIS CE N'EST PAS UNE RAISON POUR NE PAS REPARLER DE CEUX PRÉVUS AUTOUR DE GRENOBLE EN JUILLET ET AOÛT ; QU'ILS SOIENT BRANCHÉS MUSIQUE, SPECTACLE VIVANT OU LES DEUX ! AURÉLIEN MARTINEZ

al prévu à Pour la première édition de ce nouveau festiv Jeanateur amm progr le ment notam (et Autrans, les organisateurs sont se état) riste de son Philippe Bruttmann, compositeur et guita Les s. esprit les uer marq pour offert quelques têtes d'affiche, sans doute la et lé, brico et barré t emen tendr excellents Moriarty, groupe au folk e Ilene ricain l'Amé e comm Tout . partie la de t pimpante Yael Naim seron guitariste américain de jazz Barnes, à la voix impressionnante, et le s musicales seront présentes fusion Al Di Meola. « Toutes les esthétique auront toutes pour point mais al, autour des deux scènes du festiv attentions. » Ça se tient. des e centr au re commun de placer la guita

15-19 JUILLET

)

10-12 LE VERCORS MUSIC FESTIVAL JUILLET

MERCI, BONSOIR !

Encore un nouveau festival ! Dans le cadre de la première édition de l'événement spectacle vivant (versant arts de rue) et musique Merci, Bonsoir ! organisé à Grenoble (à la Bifurk et au parc Flaubert) par l'association Mix'Arts, on croisera le trublion Didier Super, chanteur barré (tapez son nom dans Youtube pour vous en convaincre) et, cette fois-ci, cascadeur pour « un spectacle de rue sur vélo ». Ça s'appelle Les Têtes de vainqueurs, et connaissant le bonhomme, ça risque d'être furieusement décalé (les vidéos font penser à deux Pouf le Cascadeur en mode punk) et, surtout, très politiquement incorrect. Mais ce n'est pas tout : le Super présentera aussi son one-man-show comédie musicale Ta vie sera plus moche que la mienne, qui part véritablement dans toutes les directions – c'est un « conte moderne pour adultes » où un chômeur rencontre une fée. Un spectacle véritablement irrésistible pour peu que l'on accepte de rentrer dans le monde sans limites de son concepteur.

niveau au Cabaret frappé, Programmation comme toujours de haut dès 21h pour les concerts payants (les avec du lourd sous chapiteau tous les soirs e) DJs d'Acid Arab le même soir, ça claqu électro-pop WhoMadeWho et les deux le sous its gratu erts conc les à 19h pour et des affiches non moins attrayantes c'est ret, Caba le Mais n). Bade n Bade de kiosque (ah, la sublime pop en français nt au Jardin de Ville, qui en fait l'événeme aussi une ambiance au top chaque soir c publi seul le que ant d'ailleurs plus large de l'été grenoblois. Un événement brass r note À ... ction proje une res, des jeux, de mélomanes – il y a aussi des lectu le urns d'H-B celui e comm al, festiv du également plusieurs concerts autour la clôture gratuite du samedi – le gros dimanche 26 juillet au Ciel, juste après show réunissant Ayo et Sax Machine. .petit-bulletin.fr Sélection d'artistes à découvrir sur www pendant la période du festival Compte-rendu quotidien sur notre site

21-26 JUILLET

LES RENCONTRES BREL

-Pierre-de-Chartreuse a lieu en même Oui, une fois de plus, le festival de Saint dommage pour ceux, comme nous, fort est qui temps que le Cabaret frappé, ce là-haut dans la montagne, dans un non pourvus du don d'ubiquité… Pourtant, su dépasser le simple hommage au cadre splendide, les Rencontres Brel ont vite la musique aujourd'hui. La preuve font grand Jacques en se tournant vers ceux qui ammation on ne peut plus éclecune nouvelle fois cette année avec une progr e et en français du duo Brigitte (leur tique, convoquant la pop joyeusement sucré merveille), le spoken word un temps dernier tube À bouche que veux-tu est une on, la chanson plus que réaliste de très hype de Fauve, le reggae de Groundati Perret. À noter aussi un dimanche Pierre de que, Bénabar ou encore celle, poéti itions… tout public avec spectacles, animations, expos

20-25 LE CABARET FRAPPÉ JUILLET

/// Numéro été ///

22-26 TEXTES EN L'AIR JUILLET

Isère. Même si, là, on est plutôt Il y a embouteillage de festivals fin juillet en , les veilles pierres du village médiévale de sur du théâtre. Ainsi, tous les étés depuis 2004 e) ge, parmi les plus beaux villages de Franc Saint-Antoine-l'Abbaye (classé, au passa qui saire néces et le louab ure avent Une ains. côtoient tout un tas d'artistes contempor ateurs que le théâtre, ce n'est pas que des démontre chaque année à quelque 4000 spect très reculés. Au programme cette année, pas mots et des textes venus de temps forcément ilées : les Gentils d'Aurélien Villard avec une mal de compagnies grenobloises ou assim Crépuscule des somnambules ; les Mangeurs alléchante nouvelle création baptisée Le ste, « dernière pièce de l'histoire-puzzle des d'étoiles de Tristan Dubois avec La Vie d'arti des Idiots avec La Livreuse du boucher, établissements forains Granvuoto » ; le Festin e (et campée par un comédien) ou encore seul-en-scène sur une chanteuse lyrique barré e de leur pertinente mise en scène du Les Veilleurs d'Émilie Le Roux avec la repris aussi que le comédien et auteur Karim Tabataba de Bernard-Marie Koltès. À noter metteur en scène Laurent Pelly pendant ses Demnatt, qui a beaucoup travaillé avec le ssée d'un homme au bord du monde, dont années grenobloises, dévoilera sa pièce L'Ody aï la dramaturgie a été faite par Nasser Djém

03-08 AOÛT

MENS ALORS

Le festival de l'été dans le Trièves (à Mens – logique) avec « six jours de promenade d'un bout à l'autre du village, dans la montagne, au château d'à côté, pour découvrir plus de 80 musiciens, comédiens, danseurs, plasticiens au sommet de leurs art et là juste pour vous ». Cette année, on notera notamment la présence du troubadour vocalchimist e André Minvielle (photo) avec le chanteur Loïc Lantoine. Même si le reste de la programmation (à découvrir dans les pages agend a) nous intrigue fortement.

AOÛT

19-29 LE FESTIVAL DE LA COUR DU VIEUX TEM

20-30 FESTIVAL BERLIOZ AOÛT

ntournable On termine l'été festival sereinement avec l'inco ositeur comp au dédié plus), (voire événement musique classique de l'Isère : l'an es chiffr ues Quelq é. -Andr Saint Côtela Hector Berlioz qui naquit à rts. conce 50 de pour plus passé, le festival a accueilli 1 000 musiciens à léon, Napo hée branc très Quelques infos : cette nouvelle édition sera justequi, Paris et Elbe entre he l'occasion du bicentenaire de sa marc t Culture et Patrimoine sur ment, passa par l'Isère (voir notre supplémen part à Berlioz, qui fut justele sujet). Et qui bien sûr accordera une large ment fasciné par Napoléon. -bulletin.fr Article sur la programmation sur www.petit

JUILLET AOÛT

PLUS LOIN Retrouvez sur notre site des articles sur les gros festivals de l'été prévus encore plus loin

Musilac (musiques actuelles), du 10 au 13 juillet à Aix-les-Bains (73) Cordes en ballade (musique classique), jusqu'au 14 juillet à Viviers (07) Les Authentiks (musiques actuelles), le 15 juillet à Vienne (38) Les Nuits de Fourvière (musique et spectacle vivant), jusqu'au 31 juillet à Lyon (69) Les Fêtes nocturnes (théâtre), jusqu'au 22 août à Grignan (26)

PLE C'est le temps fort de la fin de l'été grenoblois, organisé à la fraîche dans une jolie cour du centre-ville. Cette année, pour le quinz ième anniversaire du festival, le thème choisi est « De cape et d'épée », avec la « création phare » El Zorro par Petit Bâtons Production et la compagnie Attrape-Lun e, tous deux organisateurs de la manifestation. La fameuse cour sera donc décor ée pour l'occasion. Sur le reste de la programmation (du théâtre, de la musique, des propositions jeune public…), on ne peut pas dire grand-chose vu qu'on n'a rien pu voir en amont. Rendez-vous sur place donc.

P18_19 — LE PETIT BULLETIN N°904 — DU 08.07 AU 01.09.15

Les FESTIVALS en Isère MUSIQUES ACTUELLES

RENCONTRES BREL DU 21 AU 26 JUILLET

JAZZ À VIENNE

www.rencontresbrel.fr Rens. : 04 76 88 65 06 Tarifs : de 0€ à 39€ ; pass de 56€ à 112€

DU 26 JUIN AU 11 JUILLET

SAINT-PIERRE

www.jazzavienne.com Rens : 0892 702 007 Tarifs: de 22€ à 79€, abonnement 7 soirées 170€/180€

MARDI 21

VIENNE

LES ÉTÉS DE MARNANS DU 4 JUILLET AU 31 AOÛT www.isere-tourisme.fr Rens : 04 76 36 26 50

JUILLET

PITT POULE + WAILING TREES SCÈNE DÉCOUVERTE

À 19h ; entrée libre ELECTRO DELUXE + GROUNDATION + SHANTEL & BUCOVINA CLUB ORKESTRA CHAPITEAU

À 20h ; de 15€ à 29€ MERCREDI 22 JUILLET RENAUD GARCIA-FONS

À 19h ; entrée libre CABADZI + FAUVE CHAPITEAU

SAMEDI 11 JUILLET LAURENT COURTOIS TRIO + PIERRE DURAND + NORIG + JEAN-PHILIPPE BRUTTMANN + AL DI MEOLA À partir de 15h ; de 15€ à 30€ DIMANCHE 12 JUILLET ISABEL VINARDELL & ISABELLE LAUDENBACH + ESKELINA + LUDOVIC BEIER + IGIT + YAEL NAIM À partir de 15h ; de 12€ à 27€

LES AUTHENTIKS LE 15 JUILLET

VIENNE

ANTON SERRA, BIGFLO ET OLI, CHINESE MAN, CUT KILLER, DJ PONE, JOEY STARR, KACEM WAPALEK, LUCIO BUKOWSKI, MC YOUTHSTAR, SOOM T, TAIWAN MC

CABARET FRAPPÉ DU 20 AU 25 JUILLET www.cabaret-frappe.com Rens. : 04 76 00 76 85 Tarifs : 0€/14€/17€ ; pass 3 soirées 39€ DE VILLE ,

LUNDI 20

À 19h ; entrée libre I.S.L.A + PIERRE PERRET À 20h30 ; de 18€ à 39€

ÉGLISE SAINT-HUGUES

À 18h ; 19€ THE MADMEN + PAN SCÈNE DÉCOUVERTE

À 19h ; entrée libre ZAZA FOURNIER + BÉNABAR CHAPITEAU

À 20h30 ; de 15€ à 35€ SAMEDI 25 JUILLET GREYBEARD + STEADY ROLLIN’MEN SCÈNE DÉCOUVERTE

À 19h ; entrée libre CATS ON TREES + BRIGITTE

CHIRENS

DU 10 JUILLET AU 16 AOÛT festivaldesnuitsmusicalesdecorps.fr Rens. : 06 83 27 55 64 Tarifs : de 0€ à 22€ ; pass 7 concerts 120€

CORPS, LA MURE

ET ALENTOURS

FESTIVAL DES CHAPELLES ROYANS-VERCORS DU 15 AU 31 JUILLET www.festivaldeschapelles.fr Rens. : 04 75 48 22 54 tarifs : de 0€ à 12€

DANS

CHAPITEAU

VERCORS

À 20h30 ; de 15€ à 30€ DIMANCHE 26 JUILLET LES ENDIMANCHÉS Marché de créateurs + théâtre de rue + ateliers

MUSIQUES EN VERCORS

GRENOBLE

JUILLET

LAKAY À 19h ; entrée libre I AM UN CHIEN + MISSIL + DJ PONE À 21h ; 14€/17€ MARDI 21 JUILLET MARIAN BADOÏ TRIO À 19h ; entrée libre SALLIE FORD + BIKINI MACHINE À 21h ; 14€/17€

De 11h à 18h ; entrée libre

LES 24 ET 25 JUILLET

VILLARD-DE-LANS

www.generations-moulinstock.fr Rens : 06 72 82 26 76 Tarifs : 18€la soirée, 25€/30€le pass 2 jours

FESTIVAL BERLIOZ

CESSIEU

VENDREDI 24

JUILLET

MADEMOISELLE K + BAGDAD RODÉO + FAUT QU'ÇA GUINCHE + PITT POULE + ELIPSIS À partir de 18h SAMEDI 25 JUILLET BROUSSAÏ + LEÏLA + BARRIO POPULO + WAILING TREES + ALGORYTHMIK À partir de 18h

FESTIVAL BRASSENS DU 5 AU 9 AOÛT vwww.vivreachirens.com Rens : 04 76 35 26 20 Tarifs: 20€la soirée, 68€pour les 4 spectacles

CHARAVINE,

SALLE DES

CÈDRES

MERCREDI 22 JUILLET MERIDIAN BROTHERS À 19h ; entrée libre KAJEEM + VIEUX FARKA TOURE À 21h ; 14€/17€

JEUDI 6

JEUDI 23 JUILLET BADEN BADEN À 19h ; entrée libre NEESKENS + SHAKE SHAKE GO À 21h ; 14€/17€

VENDREDI 7 AOÛT SOIRÉE CABARET Max Chorier + El Djamila et son groupe + Les Polisson'g À 20h30

VENDREDI 24 JUILLET NOVA HEART À 19h ; entrée libre ACID ARAB + WHOMADEWHO À 21h ; 14€/17€

SAMEDI 8 AOÛT SOIRÉE CABARET Philippe Charlot + Catalina Claro et Michel Maestro + Les Amis de Brassens avec Bruno Granier en trio À 20h30

SAMEDI 25 JUILLET PUNGLE LIONS À 19h ; entrée libre SAX MACHINE FEAT. RACECAR + AYO À 21h ; entrée libre

DU 6 AU 21 AOÛT

MOULIN STOCK

AOÛT

SOIRÉE CABARET Philippe Hennequin + Les Décalçon's + Pierre et Willy trio À 20h30

DIMANCHE 9 AOÛT SOIRÉE CABARET Michel Sadanowsky + Annick Roux et Yves Uzureau + Bad Reputation avec Pierre de Gaillande À 17h

DIMANCHE 30 AOÛT SUR LA ROUTE DES ORGUES ROMANTIQUES Berlioz, Liszt et Beethoven par Maria Magdalena Kaczor (orgue)

ÉGLISE DE LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ

À 17h ; 5€/8€/10€ SUR LA ROUTE DES CLASSIQUES VIENNOIS Haydn et Beethoven par le Quatuor Zaïde

À 17h ; 10€/15€/30€ ROIS ET REINE, LE CONCERT SPIRITUEL Auber, Plantade, Berlioz et Cherubini par l’Orchestre et le Chœur, dir Hervé Niquet

ET ALENTOURS

DIMANCHE 23 AOÛT SUR LES ROUTES DE LA POLOGNE Chopin, Wieniawski, Lipinski par Denis, Alexandre et Aurélien Pascal (piano, violon, violoncelle) ÉGLISE DE LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ

www.festivalberlioz.com Rens. : 04 74 20 20 79 Tarifs : de 5€ à 60€ ; pass de 105€ à 600€

LA CÔTE-SAINTE-ANDRÉ JEUDI 20

ET ALENTOURS

AOÛT

SUR LA ROUTE DE NAPOLÉON ÉTAPES MUSICALES Petit déjeuner du grognard au son des cors des Alpes (10h, à corps) + bivouac improvisé en musique (12h, à Laffrey) + halte ravitaillement et sieste musicale alpine (15h, à Grenoble) + rassemblement des troupes et défilé jusqu’à la halle médiévale (18h, à la Côte-Sainte-André) LA-CÔTE-SAINT-ANDRÉ

À partir de 10h ; entrée libre UN BANQUET POUR NAPOLÉON Dîner-spectacle par l’Ensemble les Lunaisiens, l’Ensemble à vent de l’Isère et le Chœur Emelthée, dir Arnaud Marzorati HALLE MÉDIÉVALE

À 21h ; 15€/35€/60€ VENDREDI 21 AOÛT BACH, SCHUBERT, MENDELSSOHN, STRAVINSKY Piano à quatre mains par Christina et Michelle Naughton ÉGLISE DE LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ

À 15h ; 10€/15€/30€ BERLIOZ À VIENNE Berlioz, Tchaïkovsky, Rameau et Bernstein par trois orchestres des Jeunes Démos Isère, dir Nicolas Simon et Eric Villevière (18h) + “Gala impérial Hector Berlioz Te Deum” par le Jeune Orchestre Européen Hector Berlioz, les Grands Choeurs de Spirito et 600 petits chanteurs de l’Isère et de la Région, dir François-Xavier Roth (20h) + “Berlioz around midnight”, promenade au clair de lune dans les thèmes berlioziens (22h) THÉÂTRE ANTIQUE DE VIENNE

À partir de 18h ; 10€/15€/30€

SPECTACLES VIVANTS ET INDISCIPLINÉS

DU 3 AU 11 JUILLET

LUNDI 24 AOÛT INTÉGRALE DES SONATES DE SCRIABINE Par Varduhi Yeritsyan (piano). 1ère partie : Messe noire, messe blanche

www.scenes-obliques.eu Rens : 04 76 71 16 48 Tarifs : de 8€à 18€

LES ADRETS-EN-BELLEDONNE MERCREDI 8 JUILLET LES PÉRIPÉTIES DE JOJO GOLENDRINI Marionnettes par la cie Golendrini SALLE PRA-PILLOU

À 15h, 17h ; 6€ CANDIDE OU L'OPTIMISME De Voltaire. Théâtre par le Groupe Anamorphose COUR DE L'ÉCOLE

ÉGLISE DE LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ

À 21h30 ; 8€/10€/12€

À 17h ; 10€/15€/30€ LE LION, L’OGRE ET LE RENARD Schönberg, Castérède, Honnegger et Constant par l’Orchestre symphonique Ose, dir Daniel Kawka, avec Vincent Le Texier (baryton-basse, récitant)

JEUDI 9 JUILLET TUTSI ! Théâtre-rencontre. Partenariat Ibuka RhôneAlpes et Cie Passeurs de mémoires

CHÂTEAU LOUIS XI

À 21h ; de 12€ à 60€ MARDI 25 AOÛT INTÉGRALE DES SONATES DE SCRIABINE Par Varduhi Yeritsyan (piano). 2ème partie : Vers l’étoile ÉGLISE DE LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ

À 17h ; 10€/15€/30€ GUERRE ET PAIX Kodaly, Rode, Tchaïkovsky, Prokofiev et Palmer par l’Orchestre national de Lyon, dir Fabien Gabel, avec Tedi Papavrami (violon)

MERCREDI 26 AOÛT SUR LES ROUTES DE L’ORIENT, RENCONTRE MUSICALE ARABO-OTTOMANE Par Tarek Abdallah (oud), Murat Salim Tokaç (tanbur) et Adel Shams El-Din (percussions)

À 17h ; 10€/15€/30€ HÉROÏQUE FANTAISIE Par l’Orchestre des Pays de Savoie, dir. Nicolas Chalvin, avec Nicholas Angelich (piano). Prog. : Beethoven, Saint-Saëns CHÂTEAU LOUIS XI

À 21h ; de 12€ à 60€ JEUDI 27 AOÛT SUR LES ROUTES DE L’ITALIE Par Ariane Jacob (piano), avec Pierre Lenert (alto). Prog. : Paganini, Berlioz, Liszt

SALLE PRA-PILLOU

À 21h ; 8€/10€

CHÂTEAU LOUIS XI

COUR DE L'ÉCOLE

À 21h ; 8€/10€/12€ SAMEDI 11 JUILLET LES ANNÉES, TRAVERSÉE DE L'ŒUVRE D’ANNIE ERNAUX Théâtre en déambulation par le Groupe Tonne LE BIVOUAC

À 17h ; entrée libre BANQUET PENTU PARC DE LA MAIRIE

À 19h30 ; 6€/16€ PASHA DISCO CLUB Bal par les barbarins fourchus PARC DE LA MAIRIE

À 22h ; entrée libre sur réservation

27e RENCONTRES DU JEUNE THÉÂTRE EUROPÉEN DU 4 AU 11 JUILLET www.crearc.fr Rens. : 04 76 01 01 41 Entrée libre

VENDREDI 28 AOÛT SUR LES ROUTES DE L’ESPAGNE Albéniz, Granados, Mompou et de Fallaar par Jean-François Heisser (piano)

À 19h ; 10€/15€/30€ LE VOL DE L’AIGLE Concertos n°2, 3 et 5 de Beethoven par l’Orchestre de chambre de Paris, dir et piano François-Frédéric Guy CHÂTEAU LOUIS XI

À 21h30 ; 12€/25€/45€ SAMEDI 29 AOÛT PARIS - SAINT-PÉTERSBOURG Berlioz et Tishchenko par Nicolas Stavy (piano) et Jean-Claude Gengembre (percussions) ÉGLISE DE MARNANS

À 17h ; 10€/15€/30€ HYMNE À LA JOIE Berlioz et Beethoven par l’Orchestre National de Lyon et les Chœurs de Spirito, dir Leonard Slatkin CHÂTEAU LOUIS XI

Sam 29 août à 21h ; de 12€ à 60€

À 21h30

ÉMOTIONS DE RUE DU 4 AU 18 JUILLET www.mjc-voiron.org Rens. : 04 76 65 90 83 Entrée libre

VOIRON MERCREDI 8 JUILLET UN P’TIT PORTÉ Portés acrobatiques par la Cie Crise de pied JARDIN DE VILLE

À 14h15 et 16h LE VIEUX PÊCHEUR Marionnette par la Cie Smash Théâtre JARDIN DE VILLE

À 15h BRASS BAND Avec des enfants des vacances créatives et la complicité du Conservatoire JARDIN DE VILLE

À 17h VENDREDI 10 JUILLET CLAUDIUS, LES TRIBULATIONS D’UN JONGLEUR Jonglerie philosophique SQUARE BRAMERET

À 20h

À 18h

À 22h30 ; 6€ INOFFENSIF Théâtre. Cie la Martingale

MERCREDI 8 JUILLET L’HOMME DE THÉÂTRE FACE AU TOTALITARISME, HIER ET AUJOURD’HUI Grand débat

CHÂTEAU LOUIS XI

THÉÂTRE DE VERDURE MUSÉE DE GRENOBLE

AU BIVOUAC

GRENOBLE

À 17h ; 10€/15€/30€ LE VOL DE L’AIGLE Concertos n°1 et 4 de Beethoven par l’Orchestre de chambre de Paris, dir et piano François-Frédéric Guy

À 21h30 GRAND PEUR ET MISÈRE DU IIIe REICH

SAMEDI 11 JUILLET DANS MA BAIGNOIRE Cirque par la Formidable fournée du firque

À 21h ; de 12€ à 60€

ÉGLISE DE LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ

À 22h

VENDREDI 10 JUILLET L'INTRANQUILLE, AUTOPORTRAIT D'UN FILS, D'UN PEINTRE, D'UN FOU Lecture par la cie Cyrano À 18h ; 6€ JÉRÔME BRAJTMAN Concert de guitare

ÉGLISE DE LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ

À 17h ; 10€/15€/30€ NABULIO Par l’Orchestre Poitou-Charentes, Polyphonies Corses et A Filetta, dir. et piano Jean-Fançois Heisser, avec Didier Sandre (récitant)

THÉÂTRE DE VERDURE MUSÉE DE GRENOBLE

PLACE FÉLIX POULAT

ÉGLISE SAINT-HUGUES DE SAINT-PIERRE-DE-CHARTREUSE

À 21h ; de 12€ à 60€

À 21h LE ROI DES KOBOLDS Par la Cie Arcanum (France)

À 17h ; 10€/15€/30€

FESTIVAL DE L'ARPENTEUR

CHÂTEAU LOUIS XI

THÉÂTRE DE VERDURE MUSÉE DE GRENOBLE

SAMEDI 11 JUILLET PARADE-SPECTACLE DE CLÔTURE

À 17h ; 10€/15€/30€ DANS LES SALONS DE MUSIQUE À PARIS Sor, Coste, Berlioz et Paganini par Luigi Attademo (guitare) À 17h ; 5€/8€/10€ RÉVOLUTIONNAIRE ET ROMANTIQUE Berlioz par l’Orchestre révolution et romantique, National Youth choir of Scotland, dir Sir John Eliot Gardiner, avec Denis Podalydès (récitant)

EUROPE Par la Cie des Gens du Bitume (France)

ÉGLISE DE LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ

À 21h ; 12€/25€/45€

ÉGLISE DE LA CÔTE-SAINT-ANDRÉ

DU 20 AU 30 AOÛT

ÉGLISE SAINT-BRUNO DE VOIRON

ÉGLISE - SAINT-ANTOINE-L’ABBAYE

À 21h ; de 12€ à 60€ www.musiques-en-vercors.fr Rens. : 04 76 95 30 70 ou 04 76 95 42 62 Tarifs : 0€/8€/12€ ; pass de 16€ à 50€

SAINT-VICTOR

SAMEDI 22 AOÛT SUR LES ROUTES DE L’ALLEMAGNE ROMANTIQUE Mendelssohn, Schumann, Brahms par Edgar Moreau (violoncelle) et Pierre-Yves Hodique (piano)

CHÂTEAU LOUIS XI

SAINT-PIERRE-DE-CHARTREUSE

www.festival-authentiks.com Tarif : 28,90 €

AU THÉÂTRE ANTIQUE

www.prieuredechirens.fr Rens : 04 76 35 20 02 Tarifs : 13,50€/27€, entrée libre -12 ans sf mention contraire

NUITS MUSICALES DE CORPS

VENDREDI 24 JUILLET NIMA SARKECHIK

MYRDDIN + AURORE VOILQUÉ QUARTET + LES DOIGTS DE L’HOMME + ILENE BARNES FEAT. KID COLLING + MORIARTY À partir de 16h30 ; de 12€ à 27€

DU 10 JUILLET AU 14 AOÛT

JEUDI 23 JUILLET LA GOUTTE + BARIO POPULO

CHAPITEAU

JUILLET

FESTIVAL INTERNATIONAL DU PRIEURÉ DE CHIRENS

PRIEURÉ

www.vercorsmusicfestival.com Tarifs : de 12€ à 30€ ; pass 3 jours de 32€ à 76€

VENDREDI 10

SAINT-ANTOINE-L’ABBAYE, ÉGLISE A BBATIALE

À 20h30 ; de 15€ à 32€

SCÈNE DÉCOUVERTE

AUTRANS

musiquesacree-saintantoine.blogspot.fr Tarif : prix libre

ÉGLISE SAINT-HUGUES

DU 10 AU 12 JUILLET

JARDIN

DU 28 JUIN AU 27 SEPT

SCÈNE DÉCOUVERTE

VERCORS MUSIC FESTIVAL

FESTIVAL DE MUSIQUE SACRÉE

CHARTREUSE

À 18h ; 19€ OLIVIER GOTTI + CAFETERA ROJA

MARNANS

MUSIQUE CLASSIQUE

AVENUE JOHN KENNEDY

À 17h GASPAR Jonglerie boxée par la Cie Toi d’abord PLACE DE L’EUROPE

VENDREDI 17 JUILLET PRÉSENTATION CIRQUE Avec des enfants des vacances créatives et la Cie Girouette ESPLANADE DU COLOMBIER

À 20h ENTRE PINCES Cirque et musique par la Cie Solfasirc ESPLANADE DU COLOMBIER

À 20h30 SAMEDI 18 JUILLET ENIVREZ-VOUS Poème acrobatique et musical par la Mini Compagnie SQUARE BRAMERET

À 17h MEURTRE AU MOTEL Théâtre et humour par la Cie Bris de banane, dès 7 ans PLACE DE L’EUROPE

À 18h

UN PETIT THÉÂTRE CLASSIQUE POUR GENS SEULS DU 9 AU 31 JUILLET www.saintmartindheres.fr Rens. : 04 76 15 33 57 Tarif : 5€

SALLE CROIX ROUGE, ST-MARTIN-D’HÈRES

OFFICE DE TOURISME

HAUT LES CONTES !

À 9h30 POURQUOI MOI ? Par le Forn de Teatre Pa’tothom (Espagne)

LES 16 ET 17 JUILLET

CONSERVATOIRE NATIONAL DE RÉGION

À 16h30 WARZONE Par le Pegasus Theatre TRICYCLE / THÉÂTRE 145

www.villard-reculas.com Rens : 04 76 80 45 69 Tarifs : un spectacle 2€/4€, pass festival 3 spectacles 5€/10€

À 20h30

VILLARD-RECULAS

JEUDI 9 JUILLET AUTO-PSY (DE PETITS CRIMES INNOCENTS) Par l’Amifran (Roumanie)

MERCI, BONSOIR !

CONSERVATOIRE NATIONAL DE RÉGION

À 16h30 LA MAISON DE BERNADA ALBA Par le Teatr Studyjny (Pologne) TRICYCLE / THÉÂTRE 145

À 20h30 VENDREDI 10 JUILLET NGAY XUA Par la Cie Thang-Long (Vietnam) CONSERVATOIRE NATIONAL DE RÉGION

À 16h30

DU 16 AU 19 JUILLET www.mixarts.org/merci-bonsoir Tarifs : de 5€ à 15€

LA BIFURK, GRENOBLE JEU 16 JUILLET FANFARE PINK IT BLACK À 18h30 LES TÊTES DE VAINQUEURS Spectacle avec Didier Super À 20h30

/// Numéro été /// MOUTH MACHINE Boom populaire transkitsh et néonanar À 21h15 TO-BÔ-DOM Spectacle par la Cie Fuegoloko À partir 22h30 MOUTH MACHINE Boom populaire transkitsh et néonanar À 23h45 VENDREDI 17 JUILLET YBLUES À 18h30 LES CHAMPIONS DU BIEN Spectacle par la Cie Qualité Street À 20h30 DJ TURBO BOOM BOOM À 20h30 “TA VIE SERA PLUS MOCHE QUE LA MIENNE” Spectacle avec Didier Super À 22h DJ TURBO BOOM BOOM À 23h45 SAMEDI 18 JUILLET LES SPÉCIMENS Spectcle par la cie Du fil à retordre À 14h AJT Lectures théâtralisées jeune public À 15h30 “LE CABARET PSYCHIATRIQUE : SORTIE DE SECOURS !” Spectacle À 16h15 “CARTON PÂTE” Apéro concert À 17h30 LA FAMILLE VIENT EN MANGEANT Spectacle par la Cie Mmm... À 18h45 KACEM WAPALEK + AZAD LAB + LE BONK ET DJ VINODILO Concert hip-hop À 20h45 DIMANCHE 19 JUILLET MEUH Spectacle par la Cie Les Arts Verts, à partir de 5 ans À 14h AJT Lectures théâtralisées jeune public À 15h15 CIRCONFÉRENCE DES PARTICULES : AU DELÀ DE L’ILLUSION Spectacle À 16h “LES DEUX DU STADE” Spectacle par la Cie Bicepsuelle À 18h15 LIVE ! IMPROVISATION CHANTÉE Par la Cie Les Bandits Manchots À 19h45 PROJECTION DE COURTS-MÉTRAGES EN PLEIN AIR À 22h30

TEXTES EN L’AIR DU 22 AU 26 JUILLET www.textesenlair.net Rens. : 04 76 36 29 22 Tarifs : de 0€ à 30€ ; pass 36€/72€

SAINT-ANTOINE-L’ABBAYE MERCREDI 22

JUILLET

SURPRISE THÉÂTRALO-MUSICALE Texte et ms Claire Fontecave À 15h30 ; entrée libre LA LIVREUSE DU BOUCHER Lecture théâtralisée, texte de Jérémy Buclon, ms Florent Barret-Boisbertrand À 17h ; 8€/16€ LEONID Inauguration du festival en musique avec Fabien Daïan et Rémi d’Aversa + vernissage de l’expo À 19h ; entrée libre LES MAUVAISES HERBES Texte et ms Eva Bondon, avec Romain Bertrand, Constance Clause, Basile Lambert, Leïla Mahi et Sterenn Séjourne, dès 12 ans À 21h30 ; 8€/16€ JEUDI 23 JUILLET MOTS ET NOTES EN ÉCHO SE HEURTENT Pérégrination poétique, textes et lectures par Samantha Barendson, avec Franck Giraud (clarinette) À 9h45 ; entrée libre BOUFFÉES D’AILLEURS Lecture jeune public par Les Colecteures, dès 7 ans À 11h ; entrée libre LE TESTAMENT DE VANDA Texte de Jean-Pierre Siméon, lecture par Valérie Charpinet, Alphonse & Compagnie À 15h ; entrée libre ON EST PAS DÉPRESSIVES, ON EST EN GRÈVE D’après “Les trois sœurs” d’Anton Tchekhov, par la Cie Sur la corde, ms Natacha ThaonSantini, dès 12 ans À 17h ; 8€/16€ TEN STRINGS AND A GOAT SKIN Musique traditionnelle et folk-fusion À 19h ; entrée libre

BRÛLER, L’ODYSSÉE D’UN HOMME AU BORD DU MONDE De et par Karim Demnatt, dramaturgie de Nasser Djémaï, dès 12 ans À 21h30 ; 12€/17€ D’OÙ JE VIENS Lecture nocturne par Jocelyne Sand À 23h ; entrée libre VENDREDI 24 JUILLET CARA MIA Pérégrination poétique par Rina Santoro À 9h45 ; entrée libre BOUFFÉES D’AILLEURS Lecture jeune public par Les Colecteures, dès 7 ans À 11h ; entrée libre SORTIE DE RÉSIDENCE Lecture par Clémence Weill, tout public À 14h30 ; entrée libre LA ROBE DE GULNARA Texte d’Isabelle Hubert, par la Cie des Chemins de Traverse, ms Pascale Massé, dès 12 ans À 15h et 20h ; entrée libre 1962 Texte de Mohamed Kacimi, avec Elisabeth Gavalda, Vincent Lorimy et Vincent Granger, ms Elisabeth Gavalda, dès 14 ans À 17h ; 12€ SÉBASTIEN JOANNIEZ ET RINA SANTORO Lecture et dédicace À 18h ; entrée libre DUO MAGIE TZIGANE Concert par William Garcin (violon) et Pascal Perrier (piano) À 19h ; entrée libre CHOUF, UN MINAUTORE ! Lecture sonore, de Clément Arnaud, dès 10 ans À 21h30 ; 12€/17€ GUITARRA FLAMENCA Sérénade nocturne À 23h ; entrée libre NUIT BLANCHE DE L’ÉCRITURE Atelier d’écriture adulte avec Karim Demnatt et Clémence Weill À 23h, sur résa. ; 30€ SAMEDI 25 JUILLET AU MATIN DE LA NUIT DE L’ÉCRITURE Réveil textuel À 8h DÉCHIREMENT ENTRE SABLE ET ROCHER Pérégrination poétique, texte de Tristan Cabral, par Christophe Mileschi À 9h45 ; entrée libre BOUFFÉES D’AILLEURS Lecture jeune public à partir de 4 ans À 11h ; entrée libre LA BELLE AVENTURE Entre-sort forain par la Cie des Mangeurs d’étoiles, à partir de 8 ans À 11h30 et 17h30 ; prix libre SORTIE DE RÉSIDENCE Lecture par Karim Demnatt À 14h30 ; entrée libre MICHE ET DRATE, PAROLES BLANCHES De Gérald Chevrolet, par Pierre Bacheviller et Bastien Chrétien, ms Philippe Curé, dès 8 ans À 17h ; 12€ CLÉMENCE WEILL Lecture et dédicace À 18h ; entrée libre JAZZ DUET EN TRIO À 19h ; entrée libre LA VIE D’ARTISTE Théâtre et marionnette avec Marie Bonnet, Caroline Demourgues et Tristan Dubois, texte et ms Tristan Dubois, dès 8 ans À 21h30 ; 12€/17€ JAZZ DUET EN DUO Sérénade nocturne À 23h ; entrée libre VOYAGE ENTRE BLOUSE BLEUE ET ROBE À FLEURS Texte de Gilbert Vincent-Caboud, lecture par Christophe Mileschi À 23h ; entrée libre DIMANCHE 26 JUILLET AU FIL DE L’AMOUR Poèmes lus par Laurent-Marielle Tréhouart À 9h45 ; entrée libre LA BELLE AVENTURE Entre-sort forain par la Cie des Mangeurs d’étoiles, à partir de 8 ans À 11h30 ; prix libre TABATABA Texte de Bernard-Marie Koltès, avec Najib Oudghiri et Malou Vigier, ms Emilie le Roux, dès 14 ans À 14h30 et 16h LE DERNIER AMI Concert-lecture d’après un texte d’Eric Durnez, lecture par Nanténé Traoré et Victor Mazzili, avec Jean-Paul Ravel (orgue), à partir de 12 ans À 17h ; prix libre REPAS FESTIF À 20h ; 15€ CRÉPUSCULE DES SOMNAMBULES, PETITES HISTOIRES À RÊVER DEBOUT Spectacle de clôture par la Cie les Gentils, tout public À 21h30 ; prix libre

MENS ALORS ! DU 3 AU 8 AOÛT www.mensalors.jimdo.com Rens. : 06 43 54 35 92 De 0€ à 16€

MENS LUNDI 3

AOÛT

DANSE PERCHÉE ET TRADITIONNELLE Atelier, préparation au Gros Bal ! À 16h PROJECTION HSH ET SURPRISES Par le collectif de plasticiens HSH À 20h30 MARDI 4 AOÛT RAPHAËL QUENEHEN Solo saxophone À 12h SILENZIO, MI GIRA ! Solo d’Alvise Sinivia, avec Sabine Rivière, performance, musique et danse À 16h LE GROS BAL DES VIBRANTS DÉFRICHEURS À 20h MERCREDI 5 AOÛT GASPARD LE NUIT & ARIANE LACAS Franz & Milena, nous dans la cohue de ce monde, lecture musicale À 11h APRÈS-MIDI AU CHÂTEAU Laurent Cabané, perce-plafond, suites pour violoncelle de Britten par Noémie Boutin, perce-plafond, solo de Claude Tchamitchian + concert de Brad Scott et Super Tacos + BD concert De 14h30 à minuit JEUDI 6 AOÛT LA NUIT ACOUSTIQUE Performances pluridisciplinaires par le collectif Warning À 15h TROU DE MÉMOIRE Performance plastique et musicale par Lison de Ridder et Rafaëlle Rinaudo À 17h ANNE-LAURE POULAIN ET SYLVAIN CHOINIER Concert À 18h VINCENT PEIRANI ET ÉMILE PARISIEN + LA ZAMURA, BAL DE L’ITALIE DU SUD ! Concert accordéon-saxophone avec soprano À 20h30 VENDREDI 7 AOÛT CHRISTIAN TARDIF RACONTE TERMINUS LE HAVRE Textes, lectures, théâtres À 15h DÉSORDRE Eve Risser et Antonin-Tri Hoang, interprétations déjantées d’œuvres musicales contemporaines (piano, claviers, saxophones) À 17h

CONCERT DES SONS INFINIS Benat et Julen Achiary, Katherine Sheng Morrison + invités À 18h DIABLE JE VOUS FERAI DANSER Pièce théâtrale de Pierre Quenehen À 18h30 Ô BRIGITTE ! Ode à Brigitte Fontaine par Les Musiques à Ouïr À 20h CABARET DES MUSIQUES À OUÏR Avec André Minvielle et Loïc Lantoine À 22h SAMEDI 8 AOÛT SUNRISE À L’AUBE Concert de Benat et Julen Achiary À 5h HEMLAT Pièce théâtrale de Louise Emö À 11h GUITARE ET IDÉES FOLLES Solo de Fabrice Vieira + invités À 12h FAUTES DE FRAPPES Spectacle à mots de Juliette Kapla À 14h POINTS Danse, chor par Louise Hakim, accompagnée par Eve Risser (piano) À 17h DIABLE JE VOUS FERAI DANSER Pièce théâtrale de Pierre Quenehen À 18h YES IS A PLEASANT COUNTRY Concert jazz improvisé avec Jeanne Added, Vincent Lê-Quang, Bruno Ruder À 20h HUMANOPHONE Par le collectif des Vibrants Défricheurs + invités À 22h BAL RÉUNIONNAIS Orchestre du jour À minuit

FESTIVAL PERCHÉ DIMANCHE 9 AOÛT www.villard-reculas.com Rens : 04 76 80 45 69 Tarifs : 2€/4€, entrée libre -6 ans

VILLARD RECULAS DIMANCHE 9

AOÛT

ÊTRES EMPRISONNÉS + CHUT ! Exposition de Laura Vicédo et Igor Molina VILLAGE

Toute la journée, entrée libre CÉRÉMONIE D’OUVERTURE PLACE DES COMMERCES ET DE L’ÉGLISE

De 10h à 12h DANSE CONTEMPORAINE ET VIDÉO Compagnie Scalène SALLE DE LA MAIRIE

De 12h30 à 13h et de 17h30 à 18h15 PIÈCE À DOMICILE Par la cie 3 pièces-cuisine CHEZ L’HABITANT

De 14h30 à 15h30

IL FAUDRAIT QU’UNE PORTE SOIT OUVERTE OU FERMÉE Par La Nième compagnie DANS UN MINIBUS, VILLARD-RECULAS

De 16h à 17h POPOTE Repas en plein air PLACE DES COMMERCES

De 18h30 à 20h30, réservation obligatoire, 20€ COMMENT JE SUIS DEVENU STUPIDE Par la Nième compagnie PLACE DES COMMERCES

De 20h à 21h30 AL PEAL COMBO PLACE DES COMMERCES

À 21h30

FESTIVAL DE LA COUR DU VIEUX TEMPLE DU 19 AU 29 AOÛT www.festivalduvieuxtemple.fr Rens. : 06 75 78 42 78 Tarifs : 5€ à 14€ ; pass soirée 5€/14€/18€

COUR

VIEUX TEMPLE, GRENOBLE

MERCREDI 19

AOÛT

MORDRE LA VIE Chanson par Alice Boudière (chant, guitare, loop) et Peggy Lagay (piano, chœur, percussions) À 19h EL ZORRO Théâtre par les Petits Bâtons Production et Cie Attrape-Lune, ms Claude Romanet À 21h JEUDI 20 AOÛT CONCERT INTIME Poésie et chanson par les Noudeuls À 19h ; 8€ EL ZORRO À 21h VENDREDI 21 AOÛT L’HOMME À LA PEAU D’OURS Théâtre par Les éphémères des mots avec Alexandre Canard-Volland, Laurène Giboreau et Paul Nichilo À 19h EL ZORRO À 21h SAMEDI 22 AOÛT MOA Spectacle pour tout petits par Les Zinzins avec Christine Vallin et Gabriela De Siquiera À 17h30 À L’ABORDAGE Spectacle jeune public par Anagramme, ms Jérôme Mattos À 19h LA VÉRITÉ Théâtre par Les Aériens du spectacle, de Florian Zeller À 21h

DIMANCHE 23 AOÛT TEXTES À CLAQUES Slam par Kifftout et Les MétroTextuels À 19h QUATRE-VINGT-TREIZE Spectacle par La Grenade À 21h LUNDI 24 AOÛT CHANSON FRANÇAISE Par Les affolés du vocal À 19h 12 HOMMES EN COLÈRE Théâtre par Les Brigands de la Plume, de Reginald Rose, ms Lucas Bernardi À 21h MARDI 25 AOÛT BARBARA, BREL, BRASSENS Chanson française par la Cie Les 3 B À 19h LA LOCANDIERA Théâtre par le Théâtre de l’Arc-en-ciel, ms Alain Bertrand À 21h MERCREDI 26 AOÛT LINDO Y QUERIDO Musique mexicaine À 19h EL ZORRO À 21h JEUDI 27 AOÛT DE LA MANCHA Musique par Jean-Philippe Attané, Brice Quillion, François Magnol et Yvain Nicolet À 19h EL ZORRO À 21h VENDREDI 28 AOÛT CIRCONFÉRENCE DES PARTICULES, AU DELÀ DE L’ILLUSION Conférence décalée de Barthélémy from Toulouse par le Théâtre du Réel avec Nicolas Prugniel À 19h EL ZORRO Théâtre par les Petits Bâtons Production et Cie Attrape-Lune, ms Claude Romanet À 21h SAMEDI 29 AOÛT TALYSKER Rock À 19h EL ZORRO Théâtre par les Petits Bâtons Production et Cie Attrape-Lune, ms Claude Romanet À 21h

PLACE LIBRE LES 28 ET 29 AOÛT www.letouvet.com Rens. : 04 76 92 34 34 ou 06 01 05 20 70 Entrée libre

LE TOUVET

#17

JARDIN DE VILLE L E

C R É D I T

M U T U E L

GRENOBLE D O N N E

L E

LAKAY DJ PONE MISSILL I AM UN CHIEN MARIAN BADOI TRIO SALLIE FORD BIKINI MACHINE MERIDIAN BROTHERS KAJEEM VIEUX FARKA TOURÉ BADEN BADEN NEESKENS SHAKE SHAKE GO NOVA HEART ACID ARAB WHOMADEWHO PUNGLE LIONS SAX MACHINE AYO MAIS AUSSI : JEUX DU MONDE × LECTURES × SÉRIGRAPHIE × HALTE-GARDERIE × CINÉMA CONCERTS GRATUITS AU KIOSQUE ET AU ZICBUS × 14-17€ SOUS LE CHAPITEAU × BILLETS EN VENTE SUR WWW.CABARET-FRAPPE.COM