Le Petit Paumé - Edition 1992/1993 - City-Guide de Lyon by Le Petit Paumé

POUR LA REGION LYONNAISE

0 LE SPECIALISTE TABLES & CHAISES

EN FRANCE

C E NTR E COMM E R C IAL

GIVORS 2 VALLEES (AUTOROUTE A 47 - SORTIE GIVORS OUEST)

78.07.90.01

Fax: 72 24 09 45 Du Style au Design

Les services de votre spécialiste Des teintes adaptées à votre goût, à la couleur de votre mobilier, dans la plupart des cas, c'est possible. Il vous suttit de venir choisir une teinte sur notre palette échantillons ou nous confier un élément du mobilier.

Habillez vos chaises avec le tissu de votre choix ou apportez-nous tout simplement un tissu, 4 PIEDS se charge du reste.

PARTICULIERS PROFESSIONNELS •

Vous souhaitez une table sur mesu re! C'est désormais chose possible dans certains cas et

4 PIEDS étudie

AUTEU

ra avec vous vos projets.

Quoi de plus naturel que la paille. 4 PIEDS vous offre la garantie de vé

ritables chaises en paille naturelle.

catalogues gratuits au magasin

La jour_nèe corrunençait mal . Temps l maus sade et gueule de bôi s ne font ]amai s bon ménage . Encore un jour où i l se passera it rien. A part ].es gosses qui j ouai ent sous la pluie , l a rue é t"p it , vidè . As s i s à rrton bureau , j e s i rota i s un bourbon, amer corrune cet après-midi où m� d�rnière enquête ava't corrunencé. J ' avais dû me taper la visite de Lyon , ses morlument s h i storiques et ses .coins discrets où il fait bçm se fai r amo cher la façade par des gori l les . J ' avai s dû hanter ces mil ieux asep i sés où culture rime avec co rps et ragô s . J'avai s dû recherc er aux quatre coins de la cité les me i lleurs tuyaux . ' J ' ava i s dû a l ler bâ'Erer dans t ous les restaurants a lentour . J ' avais dû me t ra î ner de bars en pubr , de pubs e9 b�îtes , de boîte� E\n pute!> , . dE; putes en hôte l s afin de t rouve:r; le pin mot de cette hi�t o i re . Un bruit strident m' ava it t i ré de ma torpeur éthy l i que sur le coup des 3h. L ' interphone ! M Bornichon ? Lu i-même . Vous lui vou lez quo i ? - Le voi r , s ' i l est en ét at . - Trois ième étage . Un instant plus t ard, une forme géné r e u s e s� de s s i n a de r r i è r e l a p o r t e vitrée de mon bureau . Suite page 9

}

-·

Un polar signé : Ludovic CRESCI - Delphine DANA - Rachel D E N I S - Edouard - Jérôme FECHTER - Clotilde G I RARD - Mathieu GOGUEL - Anne-Xuan LE - Laurent LEVISTRE - Philippe LECLERCQ - Christine MONIE - Cédric PECHE Laurent P I N O L - Catherine POZET - Carole R A P - E manuela S I B I L L E - Lise TALBOT - Sophie YAS M I NE.

FOSSAT

LE PETIT PAUME

23, av. Guy de Collongue - B.P. 1 74 - 69132 ECULLY Cedex. Tél : 78 33 12 1 2/78 43 39 72. Fax : 78 33 61 69.

ESC LYON

Ecole Supérieure de Commerce de Lyon

Une nouvelle organisation des études

pour mieux répondre aux attentes des entreprises et aux évolutions de l'environnement international.

L 'Anné'e Fondamentale

Diplôme ESC Lyon

apporte un premier contact avec le

Programme de l\lanagement 2

monde de l'entreprise, un cadre de réflexion sur les grands problèmes que rencontrent les managers et une

Programme de '.\lanagement 1

li ne année

rn entreprise

Admission sur titres

formation méthodologique rigoureu e.

Le Programme de Management en 2 ans

a été conçu pour donner à tous les

étudiants, quelle que soit leur origine, une seule et même formation compor tant l'ensemble des enseignements techniques de base dans les diffé rentes disciplines du management.

Année

fondamentale

La grande souple se de ce programme favorise la d i versité des plans individuels de formation, les étudiants pouvant combiner cours élect ifs,

Classes préparatoires

périodes d'études à l'étranger, stages en entreprise, spécialisation et projets de recherche.

LYON CRADUATE SCMOOL 01' BUSINESS Pour toute information: Anne DAVID - Groupe ESC Lyon

23, av. Guy de Collongue

BP 174 - 69132 Ecully - cedex - tél. 72 20 25 25.

Ami lecteur du Pet it Paumé , c ' est un détect ive privé , ou plut ôt un détect ive paumé , qui a été souvent dans la v i l l e entre deux e aux , ent re deux âges et ent re deux vins , la plupart du temp s , ent re deux rêves .

Vi l le g r i s e et parfois presque b leue comme le Beau jol a i s à la be l le robe , qui a de la cui s se comme une vamp ' de s é r ie B ma i s peut pa r f o i s agacer l a dent , o u vulga i re comme u n Communard . Quand on passe à côté du gris ou du vulga i re , on perd beaucoup de pla i s i r , m' a dit un jour Costa-Gavras .

Nestor Burma , qui est un vrai par i s ien , adore Lyon , parce que Lyon , c ' est une vra ie v i l l e pour rêver .

Guy MARCHAND

INTRODUCTION PREFACE INDEX GENERAL

CONVOCATION ........................................... :.1

GUY MARCHAND ..........................................3

LISTE NOIRE ....................................................7

1.lyon•pratique•culture NUMEROS UTILES SERVICES

POLICE SECOURS ...........................................9

COUP DE MAIN ...........................................15

L'ETUDIANT

"C.R.S.= S.S." ...................................................21

TRANSPORTS

TRAFIC ............................................................29

LA VILLE

LE MILIEU.......................................................37

LA FOUINE

QUESTION DE FLAIR

LIVRES

LES R.G. ...........................................................45

MUSEES

LE QUAI D'ORSAY ........................................49

WEEK-ENDS EXTERIEURS OUVERT LE DIMANCHE

. ........................42

SE METTRE AU VERT ...............................::-:53

LA MESSE EST DITE .....................................64

2.corps COIFFEURS

... .... .

sport

BOUCLEZ-MOI ÇA ....................................... 67

BEAUTE

SE FAIRE LA BELLE ......................................77

FORME MAGASINS DE SPORT PRATIQUE DU SPORT

LEGITIME DETENTE ....................................81

PERMIS DE SUER ..........................................87 LA GRANDE DEFONCE ..............................91

POUDRE BLANCHE .....................................93

SKI VOYANCE

A VOIR LES BOULES .....................................95

3.bonnes adresses MARIAGE MAISON LOOK VOYAGES MAGASINS DE MUSIQUE OFFRIR SUPER AFFAIRES BRUNCHS CHOCOLATS TEA-TIME

LISTE BLANCHE ...........................................99

EN CABANE .................................................105 TENUE REGLEMENTAIRE .......................109

LA GRANDE EVASION .......... . .. .............. . .113 SUR ECOUTE ................................................119

COLIS PIEGES ..............................................123 WANTED ! ....................................................127

SCOTLAND LARD ....... . ....... . ......................131

SERIE NOIRE ................................................133 CREAMS ET DELICES

. 139

........... ................ ...

•

� lOCATION l!lJ TRAFIC LEGAL

CAR PRESTIGE : location de voitures de luxe

'B" 78 43 42 02

STAR MOTORS SERVICE : location de motos

'B" 78 83 75 22

LOISIRS VTT: location de VIT

'fi' 78 48 1 5 45

CARS PHILIBERT : location de cars

'fi' 78 23 1 0 56

ESPACE GLISSE : 250 F la planche à voile pour le WE

'fi' 78 60 69 40

DEL CAST/LLO: location de bennes pour ordures ménagères 'B" 78 76 1 4 1 8

[!ll RECRUTER SA BANDE

OO 36 1 8

AUX DEMENAGEURS L YONNAIS : des musclés

'fi' 78

L YON ESPACE AFFAIRES: chauffeurs raffinés

'fi' 78 89 6 7 66

[!ll LUI FAIRE SA FETE LES SALLES:

LE CHA TEAU Méximieux Jusqu'à 400 personnes.

'fi' 74 61 04 1 8

LES SALONS TGV 8 , pl. Béraudier 3e

'fi' 78 53 49 41

CASINO DU L YON VERT La Tour de Salvagny

'fi' 78 87 02 70

LE TRANSBORDEUR Villeurbanne

'fi' 78 93 08 33

VOTRE MARIAGE Villeurbanne

'fi' 78 85 32 26

4 salons équipés, climatisés, insonorisés avec possibilité de forfaits-séminaires.

Jusqu'à 1500 personnes. Location de salles.

LA VAISSELLE: LOCA RECEPTION 14, rue Crepet 7e

'fi' 78 72 94 29

LOCA VAISSELLE 1 4, quai Perrache 2e

'fi' 78 42 49 64

LES SAPES: STYL COSTUMIER 1, pl. Luigini 1er

'fi' 78 28 61 75

COSTUMESSA 3, pl. Croix Paquet 1 er

'fi' 78 29 66 66

MAISON COLIN 5, quai Bondy Se

'fi' 78 28 1 5 22

LOCAM : location de machines à coudre

'fi' 78 72 08 64

POUR EN METIRE PLEIN LA VUE: ILE VERTE 83, rue Vauban 6e Location de plantes.

ARTOTHEQUE 23, pl. des Terreaux 1 er Location d'oeuvres signées.

PQ SA : location de papier WC d'occasion

tll Q) 0 ·r-1 > � Q) tll 1 ri

Pour cela, l'IFAG s'attache à deux principes: L'ALTERNANCE école/ entreprise tout ou long des 2 premières années, suivie d'une 3e année :

séminaires/ emploi salarié.

LA DOUBLE FORMATION (particulièrement prisée par les recruteurs) consistant à valoriser un premier cycle BAC+2 de type économique, commercial, technique, iuridique, littéraire ... par une formation qualifiante en management. Enfin l'IFAG permet à ses étudiants de passer leur 3° année à l'étranger grâce à des accords signés avec les universités (Angleterre, Espagne, USA, Chine ...)

181,

AVENUE JEAN JAURES -

69007

LYON -

72 73 21 26

CONTACT: PATRICIA CHALIER

IFAG

INSTITUT DE FORMATION AUX AffAIRES ET A LA GESTION DU GROUPE lfG

- TOULOUSE - MONTLUÇON - AUXERRE

J'ava i s

Ah,

Pour

simh i st o i re e. ornplet . Sur le burea deux photos . Blan provocante , : Blan no comment . La gueule peut fair un avocat quand le blé rt de ines . Enfoiré de B lanc . ses a roue avai Une grosse qu ' i l C ' est qu ' i l p ait pas était rama i t e n s l e dans . d' étudiant notre tés. ré Des da la comme e repas avarié de l a ve i l le dans la bouche . ,

r:_

suite page

Dure époque que celle de m o n adolescence boutoru1euse e t ingrate. Lâché dans l a grande ville d e Lyon, le petit provincial que j'étais avait ramé d u r pour s'en sortir. A l'époque, les jeunes cons de mon espèce n'étaient pas encadrés et chouchoutés comme aujourd'hui.

� A l1AIDE ! [!li ORIENTATION-INFORMATION RECTORA T DE L YON 92, rue de Marseille 7e ON/SEP 1 5, pl. des Terreaux 1 er Information sur les enseignements et les professions.

CRIJ 9, quai des Célestins 2e De la doc, de la doc sur tout, encore de la doc ...

"lr 72 73 54 54 "lr 78 28 66 49

Smerra.

La mutuelle étudiante.

Sécurité Sociale Etudiante • Mutuelle Santé •

iii

Assurance Etudes-Loisirs-Sports • Carte Cluh SMERRA

•

accord national avec ta

exclusif

SOCIETE

GENERALE

ANNECY 2 b<s. avenue de Brogny· 74000 ANNECY -Tél. 50 52 99 35 CHAMBERY

131, rue d'Angleterre 73000 CHAMBERY·Tél. 79.96.36.66

CLERMONT·FERRAND

CENTRE VIADUC, 63, Bd. Côte Blat1n 63038 CLERMONT FERRANO Cedex 1

GRENOBLE

15, rue St-Joseph 38028 GRENOBLE Cedex 1 ·Tél 76.87.88.33

ETIENNE Cedex 2

des Docteurs Charcot 42031 SA1NT·

Tél 7780.02 17

(à parttrdfJ septembre 92): 37, rue

LYON

(Lyon 2, Lyon 3 Les Ouais·)

•

43, rue Jaboulay 69349 lYON Cedex 07

Tél 78.58.65.83

(Médeane. PharfT1aÇle, Infirmières (Rockefeller), Bron-Panlly) • 26-28, rue Viala 69003 LYON ·Tél. 78.69.62.26

Tél 73.35 16.95

SAINT·ETIENNE (jusqu'en août 92) 53. rue

VALENCE 34, avenue Pdt·Herriot 26000 VALENCE Tél. 75.56 48.76

du 11 novembre 42031 SAINT·

(La Doua - lnsa) (jusqu'en août 92) 139-141, avenue Roger Salengro 69100

•

VILLEURBANNE· Tél. 78.69.62.27

(à partir de sept. 92)

128. boulevard du

VILLEURBANNE· 78.69 62 27

novembre

691OO

ETIENNE Cedex 2 -Tél. 7780.02.17

libre-service

partir de 0,20flacopie

n&b à

Thèses Mémoires : Prix compétitifs

Quai de Rhône : Lyon 7e • 11, Place Raspail

Quoi de Rhône : Lyon 7e • 25, rue Cavenne

Grange-Blanche : Lyon ae • 152 ers Albert Thomas

78 61 01 20

78 58 04 37

78 75 16 04

Une Grande Ecole .... un partenaire industriel : *Formation d'Ingénieurs et de Techniciens Supérieurs *Formation Continue * Prestation de services aux entreprises & Recherche

1 81 A venue Jean Jaurès, BP 7034, 69342 Lyon ex 07

78 72 28 3 1

BIJ (Bureau Information Jeunesse) 1 0, pl. Charles de Gaulle, Ecully

'H' 78 33 34 95

De l'information sur l'enseignement, les métiers, la vie sociale, les sports, les loisirs, les vacances, des petits boulots, des appartements à louer, etc ...

CIO (Centre d'information et d'Orientation) 1 , pl. des Terreaux 1 er 44, rue de Condé 2e

'H' 78 28 37 09 'H' 78 42 63 61

B.S.N (Bureau du service national) 36 1 5 code armée ou

'H' 78 69 20 20

CROUS 59, rue de la Madeleine 7e

'H' 78 72 55 47

[!lj VIE UNIVERSITAIRE

Améliorera vos conditions de vie et de travail : des infos, des bourses, des logements et des jobs ...

OCASE (Office Central d'Accueil et de Service �tudiant) 'H' 78 69 51 55 29, rue Pasteur 7e OSE 78, rue de MarseiUe 7e pour trouver un logement, des stages, des jobs, des billets BIJE . . .

'H' 78 69 62 62

MNEF 20, rue F. Garein 3e

'H' 78 60 09 59

SMERRA 43, rue Jaboulay 7e

'H' 78 58 65 83

NIKIKOI u ne nouvelle centrale d'achats pour étudiants s'implan te à Lyon cette a nnée. Commander sur 36 1 5 CHT ou au 05 23 07 23 (numéro vert)

ilJ lES ECOlES

Ah ! l'odeur de la clope dans u n cend ar trop plein . . . Celle qui imprégna it nos meetings d'étudiants révoltés. On venait tous d'un peu partout mais on ramait dans la même mélasse lyonnaise. C'est ça qui soudait la bande.

(!ll Y'A VAIENT LES SCIENTIFIQUES...

Lulu M ière de ! ' Ecole Catholique des Arts et Métiers (ECAM 40, mo11tée St Bartliélémy Se 78 37 81 81), un p'tit génie. aujourd' hui, il rigole encore moins qu'avant mais ... lui, il a réussi !

Elek Tron de !'Ecole Centrale (ECL 36, av. Guy de Collongue, Ecully 78 33 81 27). La lune : il la connaissait comme sa poche ! Ingénieur doué, c'est lui qui avait inventé le fil à couper le beu rre et ça se voyai t. Aujourd ' h u i , il trava ille sur un projet d'informatisation des casse-noisettes : sacré Elek ! Et puis les potes de !'Ecole Nationale des Travaux Publics de l'Eta t (ENTPE rue Maurice Audin, Villeurbanne 72 04 70 70)

Les plus gentils de tous, ceux qui avaient les plus grande idées mais aussi les moins réalisables, les étudiants de !'Ecole Normale Supérieure (ENSL 46, allée d'Italie

7e 72 72 80 OO).

Les chimistes géniaux qui nous préparaient des mélanges détonnants (ESCIL 43, bd du 11 novembre 1918, Villeurbanne 78 89 66 56)

fsTAE •

Formation marketing, finance, et commerce international.

• L1 •

VOTRE AVENIR EN CAPITALES

années d'études et de stages en entreprise.

5 à 9 mois à l'étranger.

ECOLE SUPERIEURE INTERNATIONALE D'ADMINISTRATION DES ENTREPRISES Enseignement Supérieur Cormnercial Privé

! ,Rue Alphonse Fochier- 69002 Lyon - Tél. 78.37 . .19.72 - Fax. 72 ..11.99.52 - Métro l3ellecour

FORMATION SUPERIEURE AUX METIERS DE GESTION (Enseignement technique supérieur privé)

comptabilité/finances/marketing/ressources humaines

4 an nées d'études a p rès le bac (toutes séries acceptées) Un 3. cycle G.R.H. Une préparation au D.E.S.C.F. -

ESDES

UNIVERSITE CATHOLIQUE DE LYON 29, rue du Plat 69002 Lyon 72.32.50.48 (métro Bellecour) -

3 années d'études générales

l année de spécialisation (marketing, finances, affaires internationales G.H.R., création d'entreprise).

Enseignement Supérieur Privé

ECOLE SUPERIEURE DES DIRIGEANTS D'ENTREPRISES

Admission l ère année : BAC toutes séries + concours.

Admission 2ème année : BTS, DUT, DEUG,+ concours.

Les scientifiques de l'INSA (INSA 20, av. A. Ei11stei11 Villeurbanne 78 94 81 12) : des bourrins au Rugby qui trichaient sans complexe. Enfin, Philou de l' ITECH (!TECH 181, av. fea11 Jaurès 7e 78 72 28 31), toujours de cuir vêtu. Faut dire que dans les labos de son école, il avait du matos pour fabriquer ses propres vêtements. Une entreprise l'avait repéré au Projitech, présentation officielle des projets de fi n d 'étude. li avait créé u n cu i r résistant aux pavés. Embauché, il avait dû y renoncer ... à porter se cuirs. Le plus grand regret de a vie.

� ET LES EPICIERS ...

Des hippies sur le retour, venus parfaire leur technique de fabrication de frometons (CESMA 23, av. Guy de Collongue, Ecully 72 20 25 25).

Louis d'Or de !'ESC Lyon (ESC Lyo11 23, av. Guy de Collong11e, Ecully 72 20 25 25), entré par hasard, mais pas sans son emprunt au Crédit Lyonnais. Après s'être rongé tous ses ongles aux cours mercantilistes, il décida d'user ses dix doigts à la rédaction d'un guide gratuit de Lyon, sa géniale invention. Aujourd'hui, Louis ne sait toujours pas équilibrer un bilan, mais sa société est côtée en bourse . Madeleine de Broutemoilejonc, une fille à Papa. A part le fun et la recherche d'un mari qui pourrait lui payer ses frasques, rien ne l'interessait (IDRAC 20, rue du Gal Dayan, Villeurbanne 78 93 06 25).

Les jeunes loups de 1'1-lestrad (HESTRAD 2-4, me N. Sicard Se 78 36 10 14), avec lesquels je ne m'étais jamais senti aucune affinité. Nicole de l'TFAG (IFAG 181, av. fea11 Jaurès Be 72 73 21 26), une minette active. Talons aiguilles durant ses nombreux stages, sabots en peau de dromadaire dans le civil : elle était à la fois membre active de la junior Entreprise et chauffeur infatigable du bus de la fête. Venue du sud, elle s'épanouissait dans cette école du bonheur : les prises de tête administration-élèves, eux, y connaissaient pas. Marco de l'ESIG (ESIG 9, av Leclerc 7e. 72 72 91 72). Aussi présent que la touffe de poils qui parasitait sa main, c'est ici qu'il avait changé. Pour avoir son BTS, il avait bossé ... un peu. Il avait aussi bizuthé, fait la fête et frimé... un peu. Aujourd'hui, il avait un bon boulot avec des responsabilités ... un peu, de l'argent ... un peu. Gus de l'ESIAE (ESIAE 1, rue Alpho11se Focltier 2e 78 37 19 72). JI avait choisi cette école parce qu'il voulait voyager. Et puis, l'école lui laissait prendre des initiatives. Fou de voitures, il s'était lancé dans la compétition de kart. La direction le soutenait. l i aimait aussi l'aventure. Le stage hors-limites, une expédition en pleine nature, lui avait plus plu que les traditionnels cours de marketing et de finance. Charles-Henri de l'ESDES (ESDES 29, rue du Plat 2e 72 32 50 48). Issu d'une bo1ue famille lyonnaise, il avait intégré l'école parce que le commerce, ça lui plaisait. Les cours d ' éthique socio-économique (la moind re d es choses pour une école de l'université catholique) avaient quelque peu réfréné ses instincts de requin et l'avaient même orienté sur la gestion des ressources humaines. Belle prouesse ! Arnaud de l'ESDE Sup (ESDE Sup 24, av. /oa1111ès Masset, Bât. 5 9e 78 64 15 31). Bon à rien, il avait intégré par chance. Le slogan de l'école "le plaisir de réussir" l'avait transformé. Ah bon, travailler n'est pas toujours chiant ? Depuis, il s'y était mis et avait monté sa boîte de nettoyage industriel, à Paris malheureusement. Lyon était trop Noir pour lui.

� ET LES ARTISTES ...

Ceux qui avaient repeint la rue Mercière (ECOLE NATIONALE DES BEAUX-ARTS

10, rue Neyret 1er 78 28 13 67),

et ceux qui jouaient la symphonie pastorale sur les pentes de Croix-Rousse (CONSERVATOIRE NATIONAL DE MUSIQUE 78 43 41 41),

3, quai Chauveau 9e

ANDREW TAYLOR STILL ACADEMY Centre de formation ostéopathique vous permet d'acquérir un haut niveau de compétence dans une profession en développement.

RENSEIGNEZ-VOUS AU 78.43.20.06 69760 LIMONEST

283, rue de L'Etang

INSTITUT CATHOLIQUE Plat - 69002 LYON Tél . 72.32.50.40 (ENSEIGNEMENT SUPERIEUR PREPARANT A LA TRADUCTION) 1'0 Année : INSTITUTS DE LANGUE ANGLAISE (ANGLETERRE, ECOSSE, IRLANDE)

_E.S.S.T._

{ 2•

25 rue du

3°

Année• Préparation au DEUG (Convention avec LYON 2) Année • Formation à la traduction • Examens étrangers + Chambres de Commerce

Année•

• Droit, Traitement de textes

-3

mois (ECONOMIE et GESTION INTERNATIONALES)

b) - Stage de 6 mois en Allemagne, Espagne ou Italie

OUI, JE M'INFORME ! Je demande

à recevoir

gratuitement le Guide de !'Etudiant ESIG

Nom 1er CYCLE :

BTS

Informatique de Gestion Informatique Industrielle · Action Commerciale · Force de Vente · C o m m erce International · Communication et action publici· taires ·Comptabilité et Gestion. 2e CYCLE :

MASTERS

Informatique Approfondie (MIA). Marketing Opérationnel (MMO). Gestion et Finance (MGF). DECF

Cycle complémentaire : Certificats en 1 an : lnformotique Appliquée (CIA). Marketing Opérationnel (CMO).. Gestion des Entreprises (CGE). Documentation : 361 S ESIG

ESIG L

ETABLISSEMENTS PRIVÉS D'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

Prénom Age

__ _

Adresse

Tél. Etudes en cours Etudes envisagées

9, Av. Leclerc 69007 LYON Tél. : 72 72 91 72

ESIG LYON:

Leonardo, le génial designer. 11 créait sans cesse de formes nouvelles pour tous les objets qu'il approchait. Résolument moderne, il était aussi créateur d'images de pubs. Sous la main de Leonardo, le monde était plus beau .. (ECOLE PRESQU'ILE 23-25, .

rue du Cdt Faurax 6e 7B 93 99 90).

Les musiciens qui venaient rythmer nos manifs et nous donner du coeur pour la construction des barricades. La Fanfare Piston était là aussi. C'est elle qui sonnait la charge (CIREM 7, rue de la Platière 1er 7B 39 17 60), les cinéastes géniaux qui filmaient notre fabuleuse aventure (INSTITUT LUMIERE 25, rue du 1er Film Be 7B OO B6 6B; COURS TECHNIQUE DE L'IMAGE 3, quai Jean Moulin 1er 7B 39 62 62), les comédiens qui s'agitaient sous nos yeux de spectateurs ébahis (ECOLE D'ART DRAMATIQUE fEANTNE BERDIN 8, rue Juiverie 78 4511 70),

les stylistes qui nous habillaient, h istoire qu'on meu re beau sur le barricades (ECOLE BELLECOUR SUP'DEMOD 3, pl. Bellecour 2e 7B 92 92 B3).

[!l] ET LES UNIVERSITAIRES . . .

Eux si grands, si fiers, si nobles. L' i nd épenda nce du chat sauvage et la d ouce nonchala nce d u d ro m a d a i re . . . (LYON I - Université Claude Bernard B, av.

Rockefeller Be 7B 77 70 OO; LYON Il - Université Lumière B2, m e Pasteur 7e 78 77 70 OO; LYON III - Université Jean Moulin 1, rue de l'Université 7e 72 72 20 20; UNNERSITE CATHOLIQUE 25, rue du Plat 2e 72 32 50 12).

La plupart se retrouvaient au ours Galien (COURS GALIEN 121, ers A. Thomas 3e autour du Dr. Poncet pour y trouver soutien, assistance et conseils. Qu'ils soient en droit, pharma ou médecine, i ls étaient encadrés par de jeunes diplômés. Cela les sauva presque tous. Là-bas, le travail était envisagé concrètement à l'inverse des cours théoriques pompeux ... et ça marchait ! Sauf pour !'vieux Mathieu, qui, où qu'il ait pû atterrir, se retrouvait de toutes façons contre le système. Aujourd'hui, Mathieu e consacre à la rédaction d'une thèse sur la urvie des bites battues en Papouasie équatoriale, et, même sans diplôme, il est heureux. 7B OO 06 20)

[!l] ET LES LINGUISTES . . .

Marie-Jo de !'Ecole Supérieure de traductrices (ESST 25, rue du Plat 2e 72 32 50 40) et toutes ses copines. Leur atout c'était leur jeu de langue : sacrés bouts de femme. Déjà, elles pouvaient tout traduire. Commerce ou littérature, rien n'avait plus de secret pour e l l e s . Aujourd ' h u i , les en treprises l es coursent pour essayer de comprendre leurs paperasses internationales. Hubert de l'EFAP (Ecole Française des Attachés de Presse 47, me He11ry-Gorj11s 4e C'est lui qui rédigeait notre feuille de chou mifüante et nos tracts. Cette passion ne l'avait pas quitté. Maintenant, il bossait à S'printer. li racontait beaucoup de foutaises, mais on en retirait toujours de bonnes idées.

78 30 10 01).

Sarah de l'IEF (Ecole Française d'Hôtesses et de Tourisme 2, pl. Louis Pradel 1er la playmate de la bande. Elle savait user de son physique et de son charme. On en était tous baba . Elle était devenue hôtesse et se promenait dans le monde entier de sommets internationaux en colloques prestigieux. Jamais à Lyon, dommage !

78 30 53 35),

[!l] ET LES CARABINS . . .

Ceux qui réparaient nos bobos consécutifs aux charges des C.R.S.= S.S. (ECOLE NATIONALE VETERINAIRE

M a r c y /'Etoile

7B B7 OO B4 ; E C O L E

D'INFIRMIERES E T D'ASSISTANTES SOCIALES D E L A CROIX-ROUGE 49, rue d'lukerma1111 6e 7B 52 10 53)

Pat Tate, qui étudiait dans son petit château de Dardilly. Bien au frais, il savait tout de nos vieux os. Il les tournait et les retournait d'une main alerte pour nous remettre d'aplomb. Pat raquait, mais aujourd'hui, il a son cabinet d'ostéo Pat et il roule en B.M. (SUP'OSTEO 283, allée de l'Etang - Parc de Limonest LIM.ONEST 78 43 20 06)

[!lj ET LES AUTRES .

Ceux qui nous faisaient la tambouille au feu de bois. (INSTITUT VATEL - Ecole

Hôtelière Européenne

8, me Duhamel 2e

78 38 21 92 ; E C O L E DES ARTS

CULINAIRES D'ECULLY 8, chemin du Trouillat, Ecully 78 43 36 10).

� MANIFESTE Les pavés, c'était un jeu d'enfant d'coeur. Nous, c'était à coups de bazooka qu'on voulait faire exploser l'amas poisseux de con ervateurs. Y fallait balayer cette couche de mollusques véreux, et rapidement. Notre premier objectif, on l'avait atteint après une violente expédition pw1itive : la rue Mercière était à nous. Quelle gueule, elle avait à ce moment-là ! ! ! Les moutons sortaient de Chez Moss la tête haute et les chèvres pissaient devant le Bistrot de Lyon. Nous, on regardait ça, heureux, assis dans la paille qui tapissait le macadam. Le canabis poussait dans les caniveaux et, la société parfaite, à ce moment-là, on y croyait dur. On n'avait pa de nom, on n'était pas organisés mais ça marchait. Après nous, ça avait été le vide. Depuis trois ans maintenant, un groupe de jeunes s'était mis en tête de rassembler tous les étudiants de Lyon et de les représenter auprès des instances dirigeantes de la ville. La FEL que ça s'appelait (Fédération des Etudiants Lyonnais. , 26, rue Rau/in 7 e 7 8 6 1 7 2 31). Louable initiative, m'étais-je d i t dans u n premier temps. Ces jeunes abrutis reprennent notre flambeau. Ils vont terroriser la ville entière, revendiquer le droit à la fête non-stop, exiger plus de troquets pour aller sécher leurs cours. Mais j'avais vite déchanté. Foin de tous ces rêves, la FEL était là pour travailler dur. Depuis la semaine de rentrée qu'ils organisaient pour accueillir les nouveaux étudiants jusqu'à l'observatoire de la vie lyonnaise qu'ils étaient en train de monter afin de créer un groupe de réflexion sur la vie étudiante à Lyon rassemblant à la fois des interlocuteurs officiel et les principaux intéressés eux mêmes en passant par d iverses soirées d o n t la nouvelle nuit d es Bac-winners (comprendre ceux qui ont eu leur bac), ça chômait pas. Les jeunes changent. I ls bossent pendant leurs études et sont aussi bien plus péteux qu'avant. Faut voir comment les zigotos de la FEL se ramenaient aux soirées. La faluche sur la tête pour bien montrer que .. ., ils avaient leur table réservée, du champagne à volonté, un léger sentiment de supériorité, sans oublier un vague mépris pour la populace qui n'était pas de leur monde. Nobody's perfect. Pour survivre, je n'en doutais pas, la FEL devrait s'ouvrir et accueillir comme nous tous les rebuts de la société étudiante. En plus d'une plus grande représentativité, elle y gagnerait w1e main d'oeuvre qui lui manque actuellement et des idées nouvelles. A ce prix-là, elle deviendrait, sous peu, incontournable, voire même, fréquentable.

L'ECOLE DES CARRIERES DU TOURISME BTS Tourisme-Loisirs (Diplôme d'Etat) •

• -----

• • •

Certificat de formation et Diplômes professionnels

Longues étran g ères - Air - Voyages Accueil - Hôtellerie - Congrès Epanouissement de la personnalité Stages - Aide à l'emploi Statut étudiant

Concession Lyon et Région Rhône·Alpes 2, Place Louis-Pradel - 69001 Lyon 5, rue Joseph·Serlin - 69001 Lyon

Tél. : 78 30 53 35 ·Métro Hôtel de Ville

�Consultez !'Annuaire Electronique Nom: 1.E.F. Localité: LYON Dé rtement : 69

décampé avait Blanc sa belle, en cai s se ou plutôt sa berline avait di sparu avec lui. Je me farcis donc les ru e s , l e s quais e t même , t o u s l e s puciers à gu imbardes de l a vi l l e. Je f i n i s p a r ret rouve r l e t ape-c u l de l ' avocat sur les berges de la Saône. Dans le cof f re , l ' honnête homme avait fini d ' en débatt re avec la faucheuse. Dead , t ranspercé de part out , le pauv ' vieux. Rien d ' original. Ah si , son oe i l de verre avait disparu. I l pouva it plus me voif . Les poulets , eux , me lou pè rent pas . J ' eu s j u s t e le t emps de prendre mes j ambes à mon cou . D'aprè s

suite page 37

Ill APPRENDRE A MARCHER lES AUTO-ECOlES ·

Triste nouveauté : le P F, officiellement "Programme National de Formation" , officieusement rebaptisé "Pompe Notre Fric" par l e Petit Paumé e n colère. L a formule est simple : minimum obligatoire : 20 h de conduite, mais bien sûr, libre au moniteur de t'en faire prendre (et payer) 36 puisque c'est lui seul qui coche les cases de ton petit livret d'apprentissage. Te voilà condamné à faire le fayot. Heureusement que des petites maximes bien senties enrichissent le petit livret d'apprentissage. Exemple page 4 :"Il ne faut pas se décourager, même si tu as l'impression de ne pas avoir appris grand-chose pendant la leçon." On croit rêver... Ultime protestation : le refus de la Préfecture de nou communiquer les taux de réussite de chaque auto-école. Dommage, on aurait pu bien se marrer !

C.E.S.R. Aéroport Lyon-Bron, Bron Sept agences en tout. Pour le code, on vous suggère une formule de 800 F comprenant frais de dossier, inscription, cours forfaitaires et tests répartis sur 5 demi-journées. Pour la conduite, stage incluant une utilisation illimitée de la piste, d es simulations et des leçons pour 4 360 F. Heure de cond u i te classique : 1 59 F.

MARIETTON voir publicité pour adresses. On vous propose une formule "stage intensif' d'une semaine à Vaugneray qui coûte environ 4 550 F. Heure de conduite : 1 50 F.

ECOLE DU PARC ET DES BROTTEAUX 1 6, rue Duquesne 6e

"B' 78 93 23 52

L'originalité de cet établissement est de proposer une sensibilisation d'une demi journée à la mécanique de base sur piste (300 F) et une formule d'initiation à la sécurité routière (200 F). L'heure de conduite est à 147 F.

AUTO-ECOLE PAUL BERT 1 5, rue Vaubecour 2e

"B' 78 38 01 84

Forfait code + conduite : 3 200 F. (cours de code, tests, 2 présentations au code, 20 heures de conduite, 5 de théorie et 1 présentation à l'examen).

AUTO-ECOLE DAUPHINE 7, rue Dauphiné 3e

"B' 72 34 69 90

Même forfait que précédemment mais avec 1 seule présentation au code L'heure de conduite : 138 F.

AUTO-ECOLE DE L 'A VENUE 1 46, av. du Mal. de Saxe 3e

3 200 F.

"B' 78 60 80 80

M êm e for fa i t q u e précéd e m m e n t m a i s a v e c 1 0 c o u r s d e c o d e e t u n e s e u l e présentation : 3 550 F . L'heure de conduite : 1 38 F.

� A DEUX PATIES ENTRE lES CUISSES � LES MAGASINS ·

. . .

ALEXIS MOTOS voir publicité pour adresses.

Des customs VMAX aux célèbres trails TENERE, chacun trouvera dan la largeur de la gamme et dan ce petit magasiJ1 surchargé, la YAM de ses rêves. Choix important de véhicules nautiques pour plaire aux princesses.

YAMAHA MONTAGNE 85-86, quai Pierre Seize Se

"B' 78 30 47 30

Compétence au rendez-vous. Les magasins de la place Antonin Poncet et de la rue des Remparts d' Ainay devraient prochainement déménager.

ELRI MOTOS 1 1 7, av. de Saxe 3e

"B' 78 60 83 34

Spécialiste SUZUKI-VESPA. La passion confère une force de persuasion qui pourrait bien exp]jquer pourquoi la GSX 1 1 00 RN arrive en tête des immatriculations.

HARLEY-DAVIDSON MOTO DRIVER 256, bd. Pinel Se

"B' 78 09 09 06

Les profanes entrent ici comme un curé de campagne dans un sex-shop. Ces engins chromés sont fascinants et ce magasin demeure l'antichambre du mythe.

HONDA ROLLER BIKE 1 50, av. du Mal de Saxe 3e

"B' 78 60 05 46

C'est agréable d'acheter une moto garantie deux ans, de se tirer une bourre à plus de 200 sans vibrer comme une tondeuse, de traînasser dans un grand magasin spacieux plein de motos et d'accessoires, non ? C'est ça la quafüé !

voir publicité pour adressses. BMW, parce que d ou x brui t du moteur, confort et sécurité, fiabilité et expérience ... RECCHIA pour BMW, la passion, le sérieux, le dynamisme, l'extraordmaire SA Y.

CONC ESSION NA I R E EXCLUSI F

YAMAHA L

motos et accessoires

atelier et pièces détachées

3-5 avenue Jean Jaurès tél. 78 72 39 39 fax 78 61 70 70

32 et 34 rue Chalopin tél. 78 69 08 62

[!l] L'ACCOUTREMENT

�'fi"

MOTO 151 1 51 , av. du Mal de Saxe 3e

78 95 25 24

J'ai compté: 680 bottes différentes, 1084 casques, 8 types de combinaisons (y compris les célèbres STARKO de Fl) et surtout les 3 milliards de conseils avisés d'un pilote de kart expérimenté. A ne pas rater.

L 'ECURIE 254, rue Vendôme 3e

'fi" 78 62 94 09

[!tj LES MARCHES

Tout, tout, tout: pour tous les types de motos et de motards.

'fi"

NEUVILLE SI SAONE

78 91 41 37

Réservé aux non-professionnels, les premiers dimanches du mois de mars, juin, septembre, et décembre de 7h à 12h30.

ST-BONNET DE MURE

'fi" 78 40 95 55

'fi"

MOTODEPOT 80, rue de la Part-Dieu 3e

78 60 81 1 3

De superbes affaires ici puisque les particuliers mettent en dépôt-vente leur engin, méticuleusement osculté par les mécaniciens de garde.

MOTO CASS 76, bd. Vivier-Merle 3e

'fi" 78 60 24 53

Le libre-service des fanas de moto. Ici on achète, plus loin on répare, là-bas on vend, le tout dans une ambiance fort sympathique.

'1J A TROIS PATIES AEROPORT DE lYON-SATOlAS ·

'fi" 72 22 75 05

RENSEIGNEMENTS VOYAGEURS

Finis les complexes : Lyon a enfin l'aéroport qu'elle mérite : plate-forme "multi modale" avec sa gare TGV futuriste, ses multiples liaisons aériennes, ses magasins duty-free, ses compagnies de location de voiture, ses salles de réunion ... On reparle d'un vol direct Lyon-New York, on évoque prudemment les 8 millions de passagers à l'horizon 2000: bref, on attrape le tournis et c'est tant mieux! Compte tenu du prix des parcs de stationnement, nous vous encourageons à prendre la navette SATOBUS, pour 42 francs. (Renseignements au 78 67 0910, départ toutes les 20 mn à partir de Sh du matin de la gare de Perrache).

'1l A QUATRE PATIES CIV IUSATION AUTOMOBllE [!l] LES PARKINGS ·

L YON-PARC-AUTO (LPA) 2, pl. des Cordeliers 2e, abonnements au

'fi" 78 42 25 64

Localisation des parkings sur le plan de Lyon en fin de guide. Qui sont ces tyrans qui se permettent de faire des trous grands comme un cimetière en plein centre-ville ? Il s'agit d'une société d'économie mixte (entendons par là, la mairie et quelques copains) chargée de la construction et de la gestion des parkings de Lyon. C'est vrai, quand tout ça sera fini, ça sera vachement bien, d'autant qu'un réel souci d'humanisation a été entrepris par les architectes, les designers et même des artistes. Les parkings des Terreaux, Joannès-Ambre, République, Part-Dieu et Célestins seront beaux. Souhaitons que les tarifs restent corrects.

FOURRIERE DE VEHICULES 1 9, av. Joannès Masset 9e

'fi" 78 27 71 31 (poste 3955)

Le parking de Lyon le plus cher mais le mieux gardé.

[!li LES ACCESSOIRISTES DE VOITURE : DUTAL 18, av. Pierre Terrasse, Caluire

"lr 78 23 54 07

Si l'acajou d'un tableau de bord vous fait le même effet que la lingerie en soie alors vous trouverez ici de quoi faire le plein de sensations fortes : décoration intérieure, accessoires hau t-de-gam m e (cl i ma ti s a t i o n portable), au tora d ios Na k a n i c h i , Kenwood ... e t trois personnes en atelier.

EUROP EQUIP AUTO voir publicité pour adresse. S ' i l n ' y a pas énormément de choix, cela est dû à une sélection ex trêmement rigoureuse des accessoires vendus. Les installations sont garanties à vie, ce qui augure de la qualité du matériel et des installateurs ...

[!li LOCATION DE VOITURE :

Tarifs indicatifs pour 24 heures, catégorie A, 300 km, assurance comprise.

BUDGET: 475 F. EURORENT: 548 F. WALLGREN: 229 F.

"lr 78 72 46 09

"lr 78 72 46 37 "lr 78 69 52

Tarifs indicatifs pour 24 heures, catégorie A, kilométrage illimité, assurance comprise. "lr 78 37 1 4 23 AVIS: 475 F. CAR'GO : 391 F. "lr 78 60 80 26 "lr 78 95 44 88 CENTURY: 228 F. "lr 72 72 57 57 CITER: 415 F. EUROPCAR: 375 F. "lr 78 24 46 84 PYRAMIDE: 220 F. "lr 78 83 73 72 "lr 78 95 81 81 RENT A CAR: 1 99 F.

'1l A MlllE PATIES TRANSPORTS EN COMMUN ·

A noter : l a lutte fratricide à laquelle se Livrent les deux grands des transports en commun lyonnais ; règle du jeu : la société qui recouvrera le moins de contraventions aura gagné une subvention supplémentaire. Nous conseillons donc aux victimes de ces messieurs les contrôleurs de ne pas honorer leurs contraventions. La SNCF et les TCL les en remercient d'avance. Plus sérieusement, évoquons le RHON PASS, abonnement mensuel pour les salariés et les étudiants résidant à l'extérieur de Lyon, qui permet un nombre illimité de voyages sur leur parcours ferroviaire et la libre circulation sur l'ensemble du réseau TCL.

"B' 78 92 50 50 . "B' 78 71 70 OO

RENSEIGNEMENTS VOYAGEURS SNCF RENSEIGNEMENTS BUS ET METRO (ALLO TCL)

Les individualistes préfèreront peut-être composer l'un des n° suivants :

"B' "B' "B' "B'

78 28 72 22 78 89 78 30 'fi' 78 26 "B' 78 28

ALLO TAXI CENTRAL TAXI ESPACE TAXI LYON RADIO TAXI TAXI LYONNAIS TELE TAXI

23 70 67 86 81 13

23 90 66 86 81 14

'1l SANS PATIE VI V E lA NAVIGATION FlUVIAlE ·

Une ville sans fleuve, c'est triste mais une ville avec des fleuves sans bateaux, c'est encore plus triste. Réjouissons-nous donc du dynamisme de certaines sociétés de navigation qui valorisent notre patrimoine fluvial.

NA VIGINTER 1 3 bis, quai Rambaud 2e

'fi' 78 42 96 81

Dîners-croisières à bord du bateau Hermès le long des quais lyonnais (à partir de 240 F) ou manifestations d iverses (séminaires, mariages ... ) : vraiment très agréable, d'autant que les quais lyorrnais ont subi w1 joli lifting et que les commentaires sont d'un très bon niveau. Croisières-excursions le long du Rhône, de la Saône ou de la Loire.

AQUA V/VA Bateau M/S Arlene, Poste 5 ; quai Claude-Bernard 7e

Le bateau est exceptionnel tant pour son niveau de confort que de fonctiom1aLité : de mars à novembre, le bateau est a ffrétable "à la carte" pour des congrés-séminaires, des réunions familiales ... avec des prestations gastronomiques de tout premier ordre. L'été, la société propose des croisières régulières entre Mâcon et Avignon.

7 4 rue Bonnel 69003 LYON n11111®

'fi' : 78.95.8 1 .8 1

199 Frs TTC

499 Frs

24 H

WEEK-END

路

LYON

95. 7

sur

CITY

- GRENOBLE : 105.8 sur CITY FM - CHAMBERY : 105. 9 sur CITY FM - SAINT ETIENNE : 95.9 sur MEMORY FM - ROANNE : 106.8 sur ME MORY FM - ANNECY: 102.8 sur RADIO ALPES INFO

Si vous l 'ecoutez, vous allez chanter !

l e ndema i n ,

t outes

les

feu i l l e s

chou reprenaient la nouve l l e "Blanc a s s a s s iné Un homme en imp e r beige aurait été vu rôdant autour de sa voi ture . " L e s manchettes quèrent un sacré ramdam dans les fami l les bourges . Surt out qu ' à les chat s écrasés , i l se passait pas gr�nd chose à Lyon ce jour-là . Tous les canardiers se ruèrent sur le fi lon : le macchabée cot i s a i t à toutes les bonnes a s s oces et. . . à tous les rât e l iers polit iques . Tu parles d ' un s coop ! Mme B lanc était e f fondrée . C ' e en larmes qu ' elle me mari . demanda âe suite page 4 2

� COMMUNICATION [!li PRESSE ECRITE : DE GAUCHE A DROITE

"' r-1

L 'HUMANITE RHONE-ALPES 33, pl. Bellecour 2e

"B' 78 92 86 41

L YON LIBERA TION 24, rue Childebert 2e

"B' 72 41 27 41

LE MONDE RHONE-ALPES 62, rue de la République 2e

"B' 78 42 30 60

4 pages régionales. "Sans liberté de blâmer, il n'est d'éloges flatteuses". On y apprend des tas de ragots sur la vie sociale, nos leaders politiques, le salaire des cadres en Rhône-Alpes. Polémique (à souhait ?).

Une dizaine de pages régionales. Des plumes corrosives. Des pages spectacles parfois maussades. Un supplément entreprises de qualité. Un numéro hors-série sur La Croix-Rousse extraordinaire. Une année de Libé réussie. Oh, pétard, les gônes ! 6 boules et t'as qu'une page régionale, pas de couleurs, presque pas de sports ... Reprenez-vous, monsieur, triez, épluchez, lisez, relisez : vous en aurez pour vos deniers, croyez-moi !

L YON MATIN 14, rue de la Charité 2e

(IJ r-1 r-1 ·ri >

Le moins cher des journaux du groupe Hersant et le plus complet en infos locales. Pourtant, il paraît qu'il est en train de se faire grignoter par son grand frère. C'est triste ces lùstoires de famille !

LE PROGRES 1 2, rue de la Charité 2e

'fi" 72 22 22 23

Qu'il est bon de lire les fameux Potins d'Angèle, le matin, devant u n petit noir. .. Doyen de la presse régionale à Lyon, le Progrès est Le journal populaire de Lyon.

L YON FIGARO 41 , quai Fulchiron 5e

'fi" 72 40 40 40

Des pages régionales de qualité, des informations variées. Mais attention, ne jamais lire une page sans réfléchir, sans remettre en cause ce que quelqu'un d'apparemment mieux informé que vous, explique. Le cahier économique saumon du lundi aide à se remettre dans le bain.

FIGARO MAGAZINE RHONE-ALPES 64 av. Leclerc 7e

'fi" 78 61 50 55

V e n d u avec t o u s l e s a u tres F i g a ro d u week-end, le· t o u t d a n s u n r a p p o r t prix/quantité de papier défiant toute concurrence. Le seul magazine régional est agréable à lire, surtout dans son bain. Les intonations "où faut-il se pavaner en ce moment pour être dans le coup" demeurent affligeantes.

MINUTE Pas de représentation régionale : dommage, c'est idéal pour emballer son poisson. Sans rancune pour ses d isciples et ses fans. Pour vous tenir informé de ce qui se passe à Lyon, n'oubliez pas les périodiques. Les gratuits vous indiqueront les super affaires (Le 69 et Top AffaU:es). Reportez-vous à la rubrique Numéros Utiles pour leurs coordonnées, en enregistrant que Lyon Info cessera bientôt d'exister. Pour les spectacles, c'est Lyon Poche (3, rue de la Claire 9e 78 64 84 64). Il existe également des guides vous indiquant les bonnes adresses. L'un coûte 40 boules et est assez mauvais ( L ' Indispensable), l'autre est super et contient une tonne d 'infos indispensables que nous vous donnons déjà gratuitement ( L e Gu i d e d e Lyon J o u r et N u i t 5, pl. Croix-Paquet 1 er 78 27 97 48). A ce propos, retrouvez chaque mois gra t u i tement les Potins du Petit Paumé dans Campus Magazine, u n nouveau magazine étudiant lyonnais pas mal.

[!lj LES RADIOS

Nous ne cacherons pas notre préférence pour R A D I O CANUTS (102.2) et surtout (90.7), sinon :

R AD I O B R UM E

87.8 : RADIO FRANCE LYON 88.4 : RADIO FOURVIERE 88.8 : FRANCE CULTURE (et sur 94,1) 89.3 : S UPERLOUSTIC 90.2 : ARC EN CIEL 90.7 : RADIO BRUME 92.0 : SCOOP 92.4 : FRANCE M USIQUE (et sur 98) 92.9 : NOSTALGIE 93.3 : M40 93.7 : RFM 95.7 : CHERIE FM

96.1 : SKYROCK 98.4 : EUROPE 2 98.9 : FUN RADIO 99.8 : FRANCE INTER (et sur 1 0 1 . 1 ) 100.3 : CIEL FM 102.2 : RADIO CANUTS 103.0 : NRJ 104.2 : RMC 104.6 : E UROPE 1 105.0 : RTL 105.4 : FRANCE INFO

Ne ratez pas votre rendez-vous hebdomadaire avec le Petit Paumé le mercredi soir et jeudi matin sur M40 (93.3).

R.E.F. 69 23, rue Roger Radisson 5e

'fi" 78 36 63 73

Club ouvert le samedi à 9h, le mercredi à 20h. Cours de formation le soir à 20h. Ce club de passionnés regroupe des activités diverses : certaines à la portée de tous (radio, informatique, télévision), d'autres beaucoup plus élaborées ; ainsi, le vol n° 55 d'Ariane, en novembre 92, mettra sur orbite un satellite de communication destiné aux radioamateurs ; nom de code : ARSENE.

[!l] LA TELEVISION

FR3 RHONE-ALPES 14, rue des Cuirassiers 3e

'fi" 72 34 43 34

Infos rhônalpines et production régionale : le 12-13, pour déjeuner tranqufüement en découvrant des personnalités cJ,e la vie culturelle, artistique ou scientifique régionale.

'fi" 78 72 73 73 21, bd Yves Farge 7e De drôles de shows avec des poissons pour invités, des productions qui progressent d'année en année, des grands clas iques du cinéma, des débats animés, un journal bien iJlformé, plus de musique, le canal 25 est le pilier du PAL (Paysage Audiovisuel Lyonnais). Souhaitons que les banquiers ne lui feront pas casser sa tirelire.

TLM

'fi" 72 1 1 35 OO TELESERVICE LE CABLE 184, ers Lafayette 3e 200 000 foyers sont désormais prêts à recevoir le câble. A quoi ça sert ? A élargir notre horizon télévisuel, à l ' enrichir de documentaire de grande qual ité ( P la nète), d'émissions pour chérubins (canal J), de sport (Eurosport et TV sport), de ·zizique et de bien d'autres choses (RTL, ARTE ... ). Le câble permet de se familiariser avec les la ngues étrangères (CNN, CBS . . . ), de devenir un cinéphile accompli, grâce aux chaîJ1es à options, Ciné-Cinémas et Cinéfil, et de perdre l'habitude de travailler en regardant trois fois plus la télé. Combien ça coûte ? On sait pas.

� EVENEMENTS DE l'ANNEE [!lJ LES PRINCIPALES STRUCTURES D'ACCUEIL Eurexpo : Chassieu (prendre A43 direction Chambéry) Halle Tony Garnier : 20, place Antonin Perrin 7e Palais des Congrès : quai Achille Lignon 6e Palais des Sports : 350, av. Jean Jaurès 7e

44 'fi" 78 72 86 21

'fi" 72 22 33

'fi" 78 94 1 7 1 9 'fi" 78 7 2 62 02

[!lJ LE CALENDRIER DES MANIFESTATIONS 92/93 GRAND PRIX DE TENNIS DE L YON Du 1 9 al/ 25 octobre al/ Palais des Sports(GMO)

'fi" 78 23 45 45

SORTIE DU BEAUJOLAIS NOUVEAU Le 1 9 novembre à mint1it dans tot1s les bars et restaurants lyonnais

'fi" 72 07 94 34

P o u r revoir Y a n n ick d a nser la S a g a - Africa en sa n d w i c h e ntre Mc E nroe et avratilova ... Plus sérieusement, une organisation sans faille pour un tournoi qui devient peu à peu un incontournable du circuit.

Pour goûter le seul vin au monde qui puisse avoir un goût de banane, de fraise, de m e n t h e o u de c a c a h u è te, a u c h o i x s e l o n l e m i l l é s i m e . A noter q u ' o n p e u t agréablement l'accompagner d 'andouillettes, Jard, rillettes, camemberts, voire d e frites. L a sortie du Beaujolais Nouveau sera l'occasion d 'une murge sympathique entre amis pour le plus grand plaisir des petits comme des grands.

FESTIVAL DE MUSIQUE SACREE DU VIEUX L YON 'fi" 78 42 39 04 De fin novembre à début décembre (b11reat1 du Festival)

Pas beso i n d 'être croyant pour pratiquer : ce festival permet a u x mélomanes d'écouter de sacrés morceaux dans de hauts lieux du patrimoine architectural lyqnnais. Original et culturel.

FETE DES LUMIERES Le 8 décembre dans Lyon illuminée (Comité des fêtes)

- Hé Manu, tu descends voir Lyon illuminée en l'honneur de la Vierge Marie ? - Euh, pour quoi faire ? ! - Ben, zyva à la teufé des mierlus ! - Ah ouais, j'prends les oeufs, la farine, j'me casse comme w1 prince de chez wam, et j'vais te faire ta fête même si t'es pas une lumière !

LANCEMENT DU BEST OF L YON Le 10 mars à un endroit non encore déterminé (Petit Paumé)

"ll" 78 33 1 2 1 2

FOIRE INTERNATIONALE DE L YON Du 27 mars au 5 avril à Eurexpo (Sepelcom)

"ll" 72 22 32 89

MARA THON DE L YON en mai à New-York (ASPIT Athlétisme)

"ll" 78 38 39 1 2

Pour la 3e fois, le Petit Paumé réédite son nouveau guide en anglais, THE BEST OF LYON. Destiné aux hommes d'affaires et touristes étrangers de passage à Lyon, son lancement est l'occasion de la cérémonie de remise des Must du Best of Lyon, récompensant les commerçants représentant le mieux Lyon au niveau international.

Chaque année, 250 000 badeaux viennent foirfouiller à Eurexpo. Si vous cherchez quelque chose, vous le trouverez; si vous ne cherchez rien en particulier, vous trouverez tout !

Le Paris - Le Cap pédestre lyonnais, à moindre frais pour les participants et pour les autochtones des quartiers traversés : on n'a ainsi jamais vu, de mémoire de gône, un Croix - Roussien se faire piétiner par une horde sauvage de marathoniens.

PENNONS DE L YON fa1 jui11 sur la place Bellecour (Comité des Fêtes)

"ll" 78 92 86 33

La seule manifestation de l'année qui a le droit d'occuper la Place Bellecour. La seule manifestation de l'année où vous aurez le privilège de voir des canassons poser des galettes en toute impunité sur la Place Bellecour. Un grand spectacle !

TOURNOI DE BOULES Week-end de Pentecôte sur le boulodrome de Gerland (Comité des Boules) "ll" 78 37 86 58

Voilà enfin un vrai sport populaire et au thentiquement lyonnais ! Cela d it, une coutume marseillaise bien connue a réussi à s'introduire dans ce milieu de sportifs de haut niveau : le pastis, con !

Q) r-t r-t •ri

FESTIVAL DE JAZZ DE VIENNE Du 1er au 13 juillet à Vienne (Organisation)

"ll" 74 53 60 30

BIENNALE DE LA DANSE De fin septembre à de1nit octobre à Lyon (Maison de la Biennale)

"ll" 72 41 OO OO

Petite information au passage, à 20 minutes de Lyon, sachez que l'on vous propose un des meilleurs festivals de Jazz de France où le gotha mondial du Jazz joue en plein air. Enfin bon, moi je vous dis ça, comme ça, au cas où ...

La Biennale devient au fil des ans l'événement culturel majeur de l'année à Lyon. Espérons que l'affiche sera aussi réussie que celle de l'année dernière !

RENSEIGNEMENTS Mairie de Lyon, Cabinet des Grandes Manifestations : Comité des Fêtes : Comité Départemental du Tourisme : Syndicat d'initiative :

"ll" "ll" "ll" "ll"

78 78 72 78

27 92 74 42

71 86 12 25

31 33 91 75

ill lES QUARTIERS Le Petit Paumé, c'est un an de pratique intensive de Lyon. Des petits matins qui ne chantent pas toujours aux fins de soirées ensoleillées, des quais de Saône à la colline en passant par Perrache, des bars miteux aux pubs classes, des cantines aux grandes tables, son horizon a été varié. Egarés sur la rive gauche du Rhône, nous avons failli étouffer. Entre les visages lugubres des salariés du 3ème, le silence du 6ème, les ghettos émergeants du 7ème et les paysages lunaires du 8ème, l'air nous a manqué. Retour vers la Saône accueillante. Restent quatre souhaits d'adolescents immatures : que le 7ème devienne u n véritable quartier d'étudiants qui font du bruit, que l'on plante des arbres dans le 3ème, que l'on bigarre les populations du 7ème et du 6ème, que l'on organise un rallye des landaus d'enfants dans le Parc de la Tête d'Or, les foulards Hermès tenant lieu de dossart.

Née d ' a mours illégales entre le Rhône et la Saône, la Presqu'île fait rien qu'à m'embêter. Je le dirais à Maman ! Elle est pas prêteuse mais, en plus, elle veut plus jouer avec moi. Elle e croit supérieure avec son immense place vide qu'on peut pas filmer tellement elle est grande ni photographier tellement elle est triste et avec sa gare sinistre, ses magasins en toc et ses moutons en perpétuelle transhumance. Et pis, question animation, elle en fout pas une. Heureu ement, pour les fêtes, elle va recevoir de beaux jouets : le musée St-Pierre, un embarcadère sur la place Antonin Poncet et des fontaines place des Terreaux. On croit encore au Père Noël. Mais traversons la Saône. Le plus grand quartier r.�naissance d'Europe s'offre à nos yeux. Oh, la jolie cathédrale ! Regarde, il y a une basilique sur la montagne ! Oh, une maison des avocats ! Et regarde les habitations. Comme elles sont bien restaurées ! C'est merveilleux, chéri. Ça me rappelle notre voyage de noces à Venise. Tention, Ginette, coupe le camescope, il y a un clochard sous le porche, ça fait mauvais genre ! Si on allait au restaurant ? Lequel on choisit, minou ? N'importe lequel, ils se ressemblent tous et sont tous aussi chers. Burps ! Allons allumer un cierge pour Tantine, la montée nous fera digérer. T'oublies mes varices, Robert, prenons plutôt le funiculaire. Antoine, fils indigne, a décidé de d1anger de vie. Fils de bourgeois, il est devenu rebelle et squatte à la Croix-Rousse. La vie d'employé lui faisait horreur, il s'est fait artiste et mène une vie parfaitement heureuse, quoique sans le sou, au milieu de ses potes, artistes eux-aussi. Ici, tout est permis, les bars sont nombreux, les rencontres faciles, les restaurants bons et pas chers, les nuits remplies. Ici, l'ambiance est fraternelle et personne fait chier. Et puis, Antoine, il est fier d'appartenir à ce Lyon de toutes les cultures. Pourtant, il a les boules. La Croix-Rousse se meurt et il assiste impuissant au combat sans merci auquel se livrent les promoteurs immobiliers pour détruire et reconstruire de l'ombre à 20 000 balles le m'. Trop cher pour lui ! Dans quelques années, si rien n'est fait pour superviser la réhabilitation du quartier et le maintien de sa population, il devra se tirer et ça fera un voisin sympa de moins.

ii1l PAS DE QUARTIER

M . Troudebal est inquiet. Ses nouveaux voisins sont jeunes. Hier soir, ils ont fait du bruit ju qu'à 22h17. LI a fallu attendre 1 7mn avant que la police n'intervienne. Elle était bloquée par une voiture mal garée. C'est M. Trouducul, son collègue et ami, qui a appelé la fourrière. Merci, vieux ! M. Troudebal ne rigole pas. Demain il travaille et son sommeil est léger. M. TroudebaJ approuve son maire qui censure la vie nocturne et ferme les établissements douteux. D'abord, ça ne sert à rien de sortir quand il y a w1 bon film à la télé. Et puis, la jeunesse ferait mieux d'étudier pour servir le pays. M. Troudebal est strict avec sa fille. Les rues de Lyon ne sont pas si sûres. On rencontre souvent des hommes saouls. Heureusement, la maréchaussée les embarque vite. Il se réjouit que les bars ferment de plus en plus tôt, qu'il soit interdit de fumer dans les lieux publics et qu'il n'y ait plus de manifestations organisées sur la voie publique. La tentation est ainsi moins grande pour Sylvie et M. Troudebal peut cuver tranquille son gros rouge, sans souci, fier de remplir dignement son devoir de père. Aux prod1aines municipales, M. Troudebal ne votera pas blanc.

INFORMATION et PRÉVENTION AIDE AUX MALADES CENTRE AGRÉÉ DE FORMATION Téléphonez

au :

78 27 80 80

1 6, rue Pizay 6900 1 Lyon Métro Hôtel de Ville C . C . P. LYON 4023 98 M

Q) r-f r-f ·r-1 > ro r-f

Pour faire le point , j e décidai d ' a l ler me purger l e cerveau dans les bars de la Cro ix-Rousse . Une t ournée des z incs remet t ou j ours les idées en p l ace . Qui en voulait à ce point au père Blanc ? Etait-ce un suicide , un crime crapuleux ou aut re chose ? Je fus interrompu dans mes pensées arrosées par l ' arrivée de l a f l i ca i l l e . Nom de D i e u J ' ava i s o ub l i é qu ' e l l e m e t r a qu a i t d e p u i s qu ' e l le m ' avait vu rôde r autour de la berline de l ' avocat . Je mis les bout s e t l a s e m a i r a p i de m e n t . Ma s e u l e conclus ion i l me f a l l a it de l ' a ide . J ' a l l a i t rouver I van Lamèche , brocan teur de son état et arnaqueur de sa n a t u re . Mon me i l l e u r i n d i c é t a i t ce soir-là à la Feyssine .

Notre société moderne, si elle nous a a pporté u n certain confort de vie et d e c o n s o m m a t i o n , a é g a l e m e n t tué J e p e t i t c o m merce. A u j o u rd ' h u i , on v a a u supermarché pour acheter l a graille du mois, les chaussettes du petit dernier, les slips kangourou du papa, une télé pour Grand-Mère qui s'ennuie, une machine à laver, une photo ringarde pour accrocher au salon, la litière du chat et les meubles de la fille qui s'installe. Un petit groupe d 'irréductibles résiste cependant encore à l'envahisseur "progrès". Passionné, connaisseur, marginal, il survit malgré sa structure et son implantation d isparates. La foi soulève des montagnes, dit-on. C'est vrai. Grâce à ces bienfaiteurs, on peut encore trouver des produits frais, de vieux meubles, d'anciennes reliques et des bibelots chargés d'histoire. De l'authentique, quoi ! Mais fouil1er est w1 art qui se perd. Il est temps de reprendre goût à cette activité qui vous permettra, non seulement de faire de super affaires, mais aussi de soutenir ces défenseurs du passé qui n'avait pas que des défauts. Vous prendrez par la même occasion une grande leçon d'histoire humaine et ressortirez enrichi, quoique le portefeuille allégé. Surtout, le moment est venu de manifester votre opposition au projet de destruction de puces de la Feyssine, bientôt remplacées par l'autoroute, et pour lesquelles perso1me n'a prévu de nouvel emplacement d igne de ce nom. On se fout de qui ?

fill lES MARCHES

Aller a u marché, c'est faire fonctionner ses cinq sens e n même temps. Lieu de rencontre, de dialogue, d'engueulade, de marchandage, de travail ou de distraction, lieu haut en couleurs, en bruits et en odeurs, on y trouve des produits frais et bon marché qu'on s'empressera de tater et soupeser. Viendra après le dialogue : "Alors, petite dame, vous les prenez mes melons ? 30 F, le kilo, c'est donné !" Le spectacle de la vie, c'est tous les jours à quatre endroits dans Lyon.

MARCHE DU BD DE LA CROIX-ROUSSE Le plus fou.

MARCHE DU QUAI SAINT-ANTOINE Le marché du centre-ville. Bien fourni en fleurs.

MARCHE DU QUAI AUGA GNEUR Le plus petit et le plus sage.

MARCHE GARE Réservé aux professionnels, il n'est pas inaccessible. Vous trouverez toujours moyen de vous faire passer pour un boucher, un cuistot ou un épicier. S'ouvrira alors à vous un monde inconnu où les maisons sont des 38 tonnes et les habitants de grands hommes musclés. Vous vous ferez petit et vous glisserez entre eux afin d'apercevoir des montagnes de fruits, des tapis d'oeufs et des troupeaux de vaches encore riantes. . Peut-être même, ferez-vous vos courses pour l'année avant de regarder les chevaliers de l'ère moderne repartir vers de nouvelles aventures, laissant derrière eux détritus et cartons en tout genre.

fill BROCANTE

PUCES DE LA FEYSSINE Chemin de la Feyssine, Villeurbanne. Le dimanche de 6h à 13h.

Q) Q

PUCES DE VAULX-EN- VELIN Rue Coïs, Vaulx-en-Velin Le dimanche de 7h30 à 12h.

·r-f

Minuit : les phares des premiers vans balaient le terrain vague encore désert. 2h : quelques étales anarchiques, des torches ... C'est l'heure des professionnels. Ici, on propose des prix inférieurs d'au moins 40 % à ceux affichés, plus loin, le ton monte, là-bas, on conclut. 3h : les gens du voyage arrivent. La place est enfin pleine, pleine de mille et une merveilles quj auraient pu appartenir à Louis XIV, Jules Ferry, James Dean, Maurice Chevalier ou . . . à votre voisin. 4h : pause-café, bilan, comptes et prévisions météorologiques. Sh : prerruers rayons du soleil encore timjde, premiers départs des acheteurs avertis. Les vieilles malles ont mangé ce que le portefeuille avait en trop. Le soleil révèlera le sceau du roi de Moldavie sur les services à thé et les taches de café sur le fauteuil rétro. 8h : arrivée du grand public. Heureux celui qui dénichera un verre ébréché, une table bancale, une poupée borgne ou un bouquin sans couverture. La fête ne fai t que commencer.

4-1

DEPOT-VENTE 40, rue Marietton 9e Des tonnes d'objets à des prix toujours négociables.

L 'ESPACE VENTE 1 03, rue Bossuet 6e A la fois appartement, cave, musée, grenier et remjse. On y trouve autant de choses que dans les cinq réunis. Pour résumer, le paradis des chineurs.

::S

ro .-t

EMMA ÜS 30, quai Paul Sédallian 9e 29, rue Jacques Brel, St-Germain-;;iu-Mont-d'Or

"B' 7S 91 69 97

Pour faire d'excellentes affaires et des bonnes actions en même temps.

CITE DES ANTIQUAIRES 1 1 7, bd Stalingrad, Villeurbanne "B' 72 44 91 9S Ouvert jeudi et samedi de lOh à 1 9h, vendredi de 14h à 19h et dimanche de 9h30 à 13h. Le troisième espace européen d'antiquaires ( 1 50 au total).

Ill SAllES DES VENTES

HOTEL DES VENTES DE L YON 1 9, rue L. Paufique 2e Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 1 2h et de 14h à IBh.

"B' 7S 42 01 34

HOTEL DES VENTES L YON 9EME 1 , rue Sidoine-Apollinaire 9e Ouvert du lundi au samedi de 9h à 1 2h et de 14h à 18 h.

"B' 7S 47 7S 1 S

HOTEL DES VENTES DE LA GARE DES BROTTEAUX 1 3 bis, pl. Jules Ferry 6e "B' 7S 65 05 05 Ouvert du lundi au samedi matin de 9h à 1 2h et de 14h à18h. HOTEL DES VENTES DES TUILIERS 31 , rue Tuilier Se Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 1 2h et de 14h à 1 8h.

"B' 7S OO S6 65

Ill BOUQUINS

MARCHE DU VIEUX PAPIER Pl. des Tapis 4e Un samedi par mois de Bh à I Bh. BOUQUINISTES Quai de la Pêcherie et quai St-Antoine 1 er-2e Tous les jours.

On y va pour trouver le premier SAS, on revient avec la Bible expliquée aux enfants. On y va pour trouver une édition rare de Kant, on revient avec le dernier Sulitzer. On y va pour un vieux polar, vous trouverez peut-être le Petit Paumé 92/93.

lll TOUT ET N'IMPORTE QUOI LA BOURSE AUX OISEAUX 1 2, av. Mermoz Se

"B' 7S 74 1S 3S

MARCHE AUX CHIENS Pl. Carnot 2e Le dimanche de 7h à 1 2h. MARCHE AUX TIMBRES Pl. Bellecour 2e Les dimanches et jours fériés de 7h à 12h.

Des pin's sont également d isponibles. Pour celui du Petit Pawné, achetez le à 25 F en appelant le 78 33 12 1 2.

MARCHE DE L �RTISANA T

n pote tes les i l le pour t rouver nse ignerait sur hot . Je découvrai dans u e que Jacky la Gon f lette our dix ans de violon sombre histoire de came vocat , Maître Blanc , oche du procureur , son c l ient .

� lES llBRAIRIES [!lj LES CA/OS

DECITRE voir publicité pour adresses. Merci, Monsieur Decitre, d'avoir bâti un temple du livre où, tous les jours, les fidèles viennent se recueillir au 6, 9 ou 29 de cette grande place lyonnaise pour une B.D., un livre d'école ou un essai philosophique. Merci d'organiser des conférences avec des auteurs, afin de nous éveiller aux thèmes cruciaux de l'existence.

FLAMMARION 1 9, pl. Bellecour 2e C.C. Part-Dieu 3e

'fi" 78 38 01 57 'fi" 78 62 33 04

On s'y sent comme une grenouille sur son nénuphar rafraîchi par la rosée. Comment alor ne pas croasser de contentement en un lieu si calme et ordonné, qui propose une telle diversité d'ouvrages : presse, littérature, jeux, photos.

LA FNAC 85, rue de la République 2e

'fi" 78 40 49 49

lei, on achète la culture comme son kilo de patates, on flâne et on goûte les produits comme à l'hyper du coin. Tout est référencé, pour tous les goüts et tous les genres. Ici, on peut aussi jouer à cache-cache avec le chef de rayon et le coquin connait visiblement les meilleures planques. Ici, enfin, on peut assister à des conférences, des débats ou des rencontres littéraires ou musicales, on peut s'organiser une soirée hard-rock ou jazzy. Ici, donc, on positive plus.

Ul CD J..f

·ri rl

r-4

[!lj LES COSTAUDS

CAMUGL/ voir publicité pour adresses.

Sacrés bouts de femmes chez Camugli, toujours prêtes à vous conseiller dans trois boutiques spécialisées dans le Livre colaire (pour jeunes et un peu moins jeunes) et le livre destiné à l'entreprise... Un dernier né au n°8, bien charitable ma foi, qui manie le livre neuf à petit prix (une super idée cadeau pour les amoureux des pages et des thèmes rares). Longue vie à lui !

DESVIGNE 1 7, rue de la République 2e 67, av. du Mal Foch 6e

'fi' 78 27 04 24 'fi' 78 89 55 65

Souffle d'air frais dans un havre de paix, de détente et de méditation tout propret : du classique, du solide, certes, mais du bon.

FRANCE-LOISIRS 1 1 , rue de la République 2e 1 05, ers A. Thomas 3e C.C. P a rt Di e u 3e

'fi' 78 28 08 05 'fi' 78 54 31 31 'fi' 78 95 43 46

Quand le caméléon qui fait office de groom vou happe pour vou vanter les mérites de la carte France-Loisirs, ayez le courage de poursuivre votre route et découvrez le concept du livre qui fait le vide dans votre esprit. Si ça vous plaît, un conseil : la carte.

GIBERT 3, quai Gailleton 2e 6, rue de la Barre 2e

'fi' 78 42 22 22

Gibert varie les plaisirs et les décors : esprit studieux pour les jeunes scolaires, esprit décontracté pour les fouineurs en quête d'une super affaire. De quoi faire aimer la lecture aux petits et aux grands, pour des prix qui, eux, restent toujours petits !

camUGLI fil Q) � > ·r-1 r-f

• Scientifique et technique 6, rue de la Charité • Jeunesse scolaire 20, rue de la Charité

Remise carte Jeunes Lyon Presqu'ile

4 l i bra i ries

• U n iversitaire entreprise 1 3, rue Fr.-Dauphin • Livres à prix mini Nouvelle adresse : 8, rue de la Charité

78 42 65 50

36 1 6 CAMUGLI

DECITRE LIBRAIRE 29, p l . Bellecour. Librairie Générale et Universitaire. 6, pl. Bellecour. Librairie Junior, Scolaire, Papeterie, V i déo, BD. Ouverts tous les jours du lundi au samedi de 10 h à 19 h. Tél . : 72 40 54 54 Manufacture des Tabacs : 7ème. Tél . : 78 58 49 5 1 . Ouvert du lundi au samedi de 8 h 30 à 12 h 30 - 13 h 30 à 19 h 00. Galerie Marchande Carrefour-Ecully. Tél. : 78 33 45 49. Ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 2 l h / S•moJ; de 9 h à 20 h. Centre commercial St-Genis 2 - St-Genis-Laval. Tél. : 78 56 68

OO.

Ouvert

de 9 h 30 à 20 h 30. Campus de la Doua. Villeurban ne. Tél. : 72 44 93 92. Ouvert du lundi au jeudi de 8 h 45 à 1 8 h 30 et le vendredi de 8 h 45 à 1 8 h.

lïill

L 'IMAGINAIRE 4, quai de la Pêcherie 1 er

"B' 78 27 06 20

Pour les aventu riers en quête de trésors cachés, très très cachés . . . derrière, au dessous, sur l'avant, au fond ...

LIBRAIRIE DES NOUVEAUTES 26, pl. Bellecour 2e

/Si,

"B' 78 37 1 6 24

Fond de musique classique pour se laisser aller. Formes de livres empilés sur des étagères coulissantes. Une librairie qui sent bon la culture, une Librairie qui n'a rien du su permarché, où l ' o n s a i t vous conseiller sans vous ennuyer. Que d a m e Philosophje, demoiselle Littérature e t cousine Science Humaine doivent être bien !

MAXI-LIVRES C.C. Part-Dieu 3e

53, rue Victor Hugo 2e

95 1 8 80 "B' 78 42 75 27 "lr 78

Maxi-soldes pour maxi-commerce. On cherche parfois le livre sous le prix, c'est maxi domrnage car c'est maxi-chouette '

� LES SPECIALISTES DE LA B.D. BOULEVARD DE LA B.D. 20, rue Lanterne 1 er

"lr 78 30 49 69 Si t'es jeune, si t'es cool, prends le boulevard : ici, y a des disques, des vrais, pour les jeunes cools et pLLis y a un rayon spécial jeunes cools avec plein de B.D. !

EXPERIENCE 6, rue du Petit David 2e 5, pl. A. Poncet 2e

"lr 78 37 1 3 24 "lr 72 41 84 1 4 Visiblement, l'expérience a d u bon : deux galeries où l'on se plaît à flâner pour trouver une B.D., une affiche, un gadget, un disque ou ... des poootes.

GLENAT LIBRAIRIE C.C. Part-Dieu 3e

"B' 78 9S 49 79

On se croirait à New York : les allées sont droites comme des avenues, mais, franchle la Sème, vous comprendrez vite que ce calme ambiant cache des surprises. Chaque B.D. (et elles sont nombreuses) en détient au moins une. Saisis-la, Huggy !

� LES COUVERTURES NOIRES ET JAUNES CHOC CORRIDOR 9, rue des Trois Maries Se

"B' 78 42 63 42

Amis Marlowe en tous genres, l'enquête est ouverte. Votre mission : découvrir le meilleur polar de la boutique. Au boulot ! Il va falloir éplucher les bouquins neufs, les séries noires d'époque ... si y'a besoin de doc, y'a plein de revues et de magaziJ1es.

� LES SPECIALISTES DE L'OCCASE BOUL 'DINGUE OCCASIONS 8, rue du Palais de Justice Se

"B' 78

38 03 97

Jeune, cool et pas top ciean, quoi, pour trouver des compacts pas expensive et quelques B.D. sympa.

LA BOURSE AUX LIVRES 8, rue Lanterne 1 er

"B' 78 39 49 76

Un maximum de choix pour un miniJnum de sous. Un maxiJnwn d'espace pour un minimum de recherche. Ici, ça achète, ça échange et c'est jamais "La bourse ou la vie" .

LA GRANDE FENETRE 3, quai de la Pêcherie 1 er Des trésors à déconseiller, hélas, aux asthmatiques que la poussière chatouille n a s a l e m e n t . U n c o u p de c h a peau pa r e x e m ple, a u x c o l l e c t i o n s d e magazines satiriques d'époque.

m Q) � > ·r-1 r""'i

LA PARCHEMINE 6, rue du Palais de Justice 5e

'D' 78 42 23 1 4

Odeur de vieux papier usé par des milliers de regards, échelle pour monter au firmament du plaisir intellectuel... et à la 9ème rangée de la 2ème étagère. Et pour les grands fouineurs, la librairie Diogène (29, rue St Jean Se 78 42 29 41) et la librairie Hérodote (34, rue St Jean Se 78 92 90 63).

'1J lES BIBllOTHEQUES CULTURE ET BIBLIOTHEQUES POUR TOUS 5, rue Gentil 2e 46, rue Créqui 6e 3, rue Sala 2e

'D' 78 27 1 9 60 'D' 78 93 81 28 'D' 72 41 07 69

Derrière cette coloration un peu "Front Populaire" se cache en fait un ensemble national de bibliothèques de quartier, riches en nouveautés e t animées par des bibliothécaires compétentes et bénévoles.

BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE LA PART-DIEU 30, bd. Vivier Merle-accès C.C. Part-Dieu niveau 2. 3e

'D' 78 62 85 20

Son surnom : la Mer Noire, à cause des milliards de cartouches d'encre venues se déverser sur des montagnes de pages jaunies par la fumée des intellectuels de notre cité (environ SS 000 ouvrages à emprunter sur tous les sujets : arts, sciences, philo, littérature française et étrangère, vie pratique,...). Le Petit Paumé, vraiment petit devant pareil ensemble, a particulièrement apprécié la discothèque et ses 6 000 CD's, la vidéothèque (2 000 films) et la salle régionale. Répondeur 24h/24 au 78 9S 40 73. Signalons les 13 autres bibliothèques municipales, des pentes de la Croix-Rousse à Saint-Jean, et, pour les sourds, les aveugles et les autres, le bibliobus, un étrange insecte livrophage, se déplaçant par bonds successifs et piquant les plus incultes d'entre nous avec son museau pointu. Vous pouvez connaître les dates de son prochain passage en appelant le 78 62 8S 20, poste 631.

MAISON DU LIVRE, DE L 'IMAGE ET DU SON 247, ers Emile Zola, Villeurbanne

l'Jl Q) 1--1 > •r-t r-1

'D' 78 68 04 04

Ouvert le lun. de 14 à 19h, du mar. au ven. de 11 à 19h, le sam. de 10 à 18h. Le bébé chéri de la mairie de Villeurbanne fête déjà ses S ans et nous, on lui souhaite un bon anniversaire parce que, nous, on adore c e t endroit. L'une des rares bibliothèques où lire un bouquin sur place est un réel plaisir. Le must, c'est quand même l'artothèque grâce à laquelle tout un chacun peut accrocher au mur de sa salle de bain une véritable oeuvre originale (compter 20 F/mois). N'oublions pas la salle de lecture pour les enfants, la surprenante vidéothèque, la discothèque, les expos de design et la courtoisie de l'accueil ! Merci et à bientôt...

MUSEE HENRI MALARTRE «VIUE DE LYON» AUTOMOBILES ROCHETAILLÉE-SUR-SAONE

BP 7 - 69270 Rochetaillée-sur-Saône - France

Tél. 78 22 1 8 80

Ouvert tous les jours (sauf Noël et Jour de /'An) de 9 h à 1 8 h (guichet fermé à 1 7 h). 1 50 voitures de 1 890 à 1 986 50 cycles de 1 8 1 8 à 1 960 50 motos de 1 903 à 1 950

Rentré dans mes pénates , j e fus surpri s par u n coup de f i l . Tatoufo ! L e procu reur m ' organisait une ent revue dans un mu s é e de la v i l l e . S a n s dou t e p o u r m ' ouvrir s o n coeur . . . Ef fect ivement , i l l ' a ouve rt , e n f i n , i l s e l ' e s t f a i t ouvr i r , e t sous mes yeux , par une 'brute qui est passée comme une étoile fi lan te . Je me ret rouvai avec un macchab ' da n s l e s b r a s et deux c e n t s p a i r e s d ' yeux f ixés s u r mo i . J e m i s l e s bout s . suite page 5 3

� lYON CENTRE D'HISTOIRE DE LA RESISTANCE ET DE LA DEPORTATION "B' 78 72 23 1 1 n2 73 33 54 14, av. Berthelot 7e

Le musée de la Résistance ferme mais le CHRD ouvre dès le 15 octobre ! Plus qu'u n musée, l e CHRD d isposera d'une galerie d'exposition permanente e t d'un centre d e documentation. l i s e donne pour objectif de susciter particulièrement l'intérêt des jeunes dans un lieu hautement symbolique : l'ancienne école de santé militaire, siège de la Gestapo sous !'Occupation.

MUSEE DE LA CIVILISATION GALLO-ROMAINE 1 7, rue Cléberg 5e Ouvert du mercredi au dimanche de 9113 0 à 12h et de 14h à 1 Bh.

"B' 78 25 94 68

Contraste entre le passé et le présent, le musée Gallo-Romain présente les vestiges de Lugdunum et de ses environs dans une architecture moderne. Profitez de la descente hélicoïdale pour remonter d a n s le temps et tou t apprendre s u r la création et l'évolution d e notre ville. Découvrez les trésors cachés de la capitale des Trois Gaules : bronzes, sculptures, céramiques, mosaïques.

MUSEE HISTORIQUE DES TISSUS 34, rue de la Charité Ouvert du mardi au dimanche de 1 0h à 12h et de 14h à 1 7h30.

C'est presque deux mille ans d'histoire de l'étoffe qui se déroulent sous vos yeux. De la pièce d'étoffe au costume en passant par les créations de Philippe de Lasalle, le célèbre dessinateur de la soie lyonnaise, toutes les contrées du monde (Gênes, Byzance, . . . ) sont représentées.

LA MAISON DES CANUTS (MUSEE DU TISSAGE) 1 0- 1 2, rue d'Ivry 4e

'fi" 78 28 62 04

C'est à la Croix-Rousse, dans le fief même des soyeux, que se tient ce musée très didactique ; mai pas très grand, loin de là ! Néanmoins, vous y découvrirez les fameux métiers à tisser Jacquard qui ont ponctué l'histoire économique et politique de notre belle Cité.

MUSEE DE L 'IMPRIMERIE ET DE LA BANQUE 1 3, rue de la Poulaillerie 2e Ouvert du mercredi au dimanche de 9h30 à 1 2h et de 14h à 1811.

'fi" 78 37 65 98

Imprimez-vous bien ça dans la tête : ce musée parle très peu de la banque. Mais le premier sujet suffit à lui tout seul à remplir 3 étages d'un très bel édifice lyonnais. Vous verrez, vous en ressortirez plus riche !

MUSEE DES HOSPICES CIVILS DE L YON Hôtel-Dieu : 1 , pl. de !'Hôpital 2e 'fi" 78 37 36 46/78 92 20 27 Ouvert du lundi au vendredi de 131130 à 1 71130.

Ici, vous découvrirez toutes les horreurs de la médecine des siècles passés : lits à plusieurs places, cabanon d'aliénés, costume de médecin en temps de peste. Vous en découvrirez aussi toutes les beautés : boiseries de pharmacie, collections de faïences et aussi deux salles classées monument historique.

MUSEE AFRICAIN DE L YON 1 50, ers Gambetta 7e Ouvert du mercredi au dimanche de 14h à 1 8h.

'fi" 78 58 45 70

Pour retrouver tous les mystères de !' Afrique de l'Ouest cristallisés dans des objets de la vie quotidienne, des masques et des statues, venez au musée africain pour une visite au rytlune des tam-tams.

LA LIBRAIRIE D U MUSÉE DES BEA UX-AR TS DE L YON

20, place des Terreaux 69001 Lyon tél. 78 29 6 8 1 5 Ouverte tous les jours sauf le lundi et le mardi de JO h 30 à 18 h. La librairie spécialisée dans le domaine de l ' histoire de l ' art présente tous les catalogues des expositions en cours. Chefs-d 'œuvre de la Peinture Italienne et Es p agnole.

1 12

pages,

L'album

i l l . couleurs ..

musée pour

chefs-d'œuvre

145 F

découvrir '

la peinture

italienne et espagnole,

à l ' occ asi o n

du nouvel accrochage des salles italiennes et es pagno le s du musée

•

des Beaux-Arts de

Lyon .

-. t u n l o n d•• Mu•••• Nationaux

MUSEE HISTORIQUE DE L YON ET DE LA MARIONNETTE 'fi" 78 42 03 61 1 , pl. du Petit Collège 5e Ouvert tous les jours de 1 01145 à 1811, sauf le mardi.

Plus encore que les statues de Lugdunum ou les fragments de !'Histoire de Lyon, ce musée en lui-même est une antiquité. Les vitrines vétustes et la méconnaissance du chiffon à poussière dévalorisent les objets présentés. Néanmoins, l'hôtel Gadagne, du nom des riches banquiers italiens, abrite, outre les fameux Guignols de Mourguet, une co!Jection exceptionnelle de marionnettes à tringles ou à tiges.

� SCIENCES MUSEE AMPERE Maison Ampère, Poleymieux-au-Mont-d'Or Ouvert tous les jours de 9'1 à 12'1 et de l4h à 1 8'1, sauf le mardi.

'fi" 78 91 90 77

Ohms de peu de science qui n'êtes pas au courant ! What a museum ! Un musée a musant où le bonhomme Am père vous réconcilie avec l'électricité sans vous survolter ni vous donner d'ampoules.

INSTITUT LUMIERE FONDA TION NA TIONALE DE LA PHOTO 25, rue du Premier Film Se 'fi" 78 OO 86 68 Ouvert tous les jours de 1 411 à l 8h, sauf le lundi.

Il était une fois des lanternes magiques qui n'étaient pas encore du cinéma. Puis les Frères Lumière mirent au point, en 1 895, le cinématographe ; c'est dans leur belle demeure que vous dévorerez avec passion l'histoire du cinéma et de la photographie, illustrée par de nombreux appareils d'époque.

MUSEE HENRI MALARTRE DE L 'AUTOMOBILE 'fi" 78 22 1 8 80 Rochetaillée-sur-Saône Ouvert tous les jours de 911 à 1 8/z de septembre à mai, de 9li à I 9h de jui11 à aolÎt.

Tous les ingrédients d'une promenade réussie : les charmes d'un château en bord de Saône, de voitures de tous âges (la fameuse Mercedes blindée d'Hitler) et de toutes les formes (la non-moins fameuse Papomobile), quelques bicyclettes mystérieuses et des motos rutilantes, le funiculaire de vos parents, la Ford T, une Bugatti 1 930 ... De quoi faire rêver petits et grands.

MUSEE GUIMET D 'HISTOIRE NA TURELLE 28, bd des Belges Ge Ouvert du mercredi au di111a11che de 13'1 à 1 811.

'fi" 78 93 22 44

Du mammouth au scarabée, de l'étoile de mer à l'oiseau, presque toutes les espèces animales se sont réunies ici pou r un grand colloque ur l'histoire naturelle. La délégation des insectes y est particulièrement bien représentée ainsi que les momies égyptiennes qui se sont déplacées en nombre. e ratez pas ce grand moment, un peu poussiéreux peut-être . . . mais, sans aucun doute, l'une des coUections scientifiques les plus riches d'Europe.

� ART MUSEE DES BEAUX ARTS Palais Saint Pierre : 20, pl. des Terreaux 1 er Ouvert du mercedi au dimanche de 1 01130 à 1 8h.

'fi" 78 28 07 66

Oyez Lyonnais, Lyonnaises : grâce à la rénovation en cours, le Musée des Beaux Arts devient un grand musée européen. A!Jez visiter l'aile Est pour y découvrir dans une architecture moderne et sobre de grandes œuvres de la peinture italienne, espagnole ou nordique, et de nombreux objets d'art.

MUSEE DES ARTS DECORA TIFS 30, rue de la Charité 2e Ouvert du mardi au dimanche de lOh à 1211 et de 1411 à 1 71130.

'fi" 78 37 1 S OS

MUSEE D 'ART CONTEMPORAIN 1 6, rue du Pdt E. Herriot 1 er Ouvert tous les jours de 1 211 à 1 8h, sauf le mardi.

'fi" 78 30 50 66

In tallé dans l'un des plus beaux hôtels de la ville ancienne (L'architecte ? Un certain Soufflot.), ce musée d'ambiance vous donne l'impression d'être dans une véritable demeure. Sur trois étages, vous pourrez admirer des salons comportant de superbes meubles a nciens, porcelaines et faïences.

Toute l'année, de nombreuses expositions d'artistes contemporains qui ne peuvent pas vous Îaisser indifférent. Ici, pas d'œuvres pipo, uniquement des artistes connus et reconnu du plus grand intérêt.

ESPACE L YONNAIS D 'ART CONTEMPORAIN (ELAC) Centre d'Echange de Perrache (4e niveau) 'fi" 78 42 27 39 Ouvert tous les jours de 1 011 à 20h.

Situé à la croisée des routes, du train et du métro, cet espace culturel et artistique est avant tout un lieu de passage et d'échange ouvert à tous. Férus d'œuvres insolites, ne manquez pas de visiter ce haut lieu de l'art contemporain.

LE NOUVEAU MUSEE 1 1 , rue du Docteur Dolard, Villeurbanne Ouvert tous les jours de 12h à 1 911, sauf le mardi.

'fi" 78 03 47 OO

Adeptes du bizarre et de l'étrange, du futuro-abstrait et de la néantisation, de l'intellectualisation du beau et de l'œuvre à l'état pur, rendez-vous dans ce nouveau mu sée. Si vous n'a vez pas compris le message précédent, c'est q u ' u n e visite commentée vous sera nécessaire.

� lE MON DE DES PETITS ET DE l'INFINIMENT PETIT MUSEE DE LA POUPEE Parc de Lacroix-Laval, rte de Sain Bel, Marcy-L'Etoile Ouvert du mercredi au dimanche de lOh à 1 7h.

'fi" 78 87 87 OO

PALAIS DE LA MIN/A TURE 2, rue Juiverie Se Ouvert du mardi au dimanche de 1 0'1 à 12h et de 1 4h à 19h.

'fi" 72 OO 24 77

LA RENAISSANCE DES AUTOMA TES 1 OO, rue Saint Georges Se Ouvert tous les jours de 14h30 à 1 81130.

'fi" 78 37 79 49

Quand vou entrez dans le musée de la poupée, c'est comme si vous entriez dans un autre univer : celui du rêve et de la féerie. Autant pour les enfants que pour les adultes. Ce musée très documenté vous montrera l'importance de la poupée dans notre société.

La miniature vous fascine ? Dans ce palais vous serez roi, et les enfants adoreront : le plus petit ourson du monde y côtoie une fidèle reproduction du Paradis Latin. A côté de jolies maisons de poupées se pressent des oiseaux minuscules en papier plié ... C'est le monde à l'envers, le rêve éveillé !

Dans une petite rue du Vieux Lyon se trouve un petit musée avec de petits bonshommes articulés qui bougent pour vous amuser et vous émerveiller. Vou y d écouvrirez notamment u n e scène de Provence, avé les joueurs d e pétanque, avé les santons . . . on sentira it presque la bonne odeur d e lavande !

Je l ' ava i s échappé bel l e au musée . I l s ' en était f a l lu d ' un cheveu pour que l e s b r av e s c i t o y e n s m ' �t r i p e n t , me eux p o t e c r o y a n t c o u p ab l e . Mo Arist ide , i nspecteur à ime , était s u r l e c o u p . Je l ' a va i s vu à l a téloche . L ' a i r plus blasé . que j ama i s , ce s a c ré c o m i qu e d ' A r i s t i de "Ra s s u re z -vous , Me s s ieurs l e s j ourna l istes , l ' a s s a s s i n ne courra pas long temps . Ses heures sont comptées . " Cause tou jours , mon e . Je pl iai bagage et m' en fonça i e i ne cambrou s se , h i s toire de mettre en vei l l euse . suite page 6 4

� OrrlCES DU TOURISME-SYNDICATS D'INITIATIVE DU RHO

AMPLEPUIS ET VAL DE REINS Place de !'Hôtel de Ville, Amplepuis

'fi' 74 89 01 71

ANSE Place du Huit Mai 1 945, Anse

'fi' 74 60 26 1 6

L 'ARBRESLE Place de la République, L' Arbresle

'fi' 7 4 0 1 48 87

BEAUJEU Square de Grandhan, Beaujeu

'fi' 74 69 22 88

BELLEVILLE 1 05, rue de la République, Belleville

'fi' 74 66 44 67

VALLEE DU GARON Place G. Clémenceau, Chaponost

L 'OUEST L YONNAIS Parc thermal, Charbonnières-les-Bains

PIERRES DOREES Place de la Mairie, Chatillon

CONDRIEU Mairie, R.N. 86, Condrieu

'fi' 78 45 31 33

r-t

COURS-LA- VILLE Mairie

PLAINE DU L YONNAIS 43, rue de la République, Genas

HAUTE-RIVOIRE Haute-Rivoire

HAUT-AZERGUES Maison du Tourisme, Route du Vieux Pont, Lamure

L YON/COMMUNAUTÉ Place BeUecour, Lyon

HAUT-BEAUJOLAIS

fi' 74 89 71 80 fi' 78 40 1 6 76 fi' 74 26 34 51 fi' 74 03 1 3 26 fi' 78 42 25 75

Route de Saint-Igny, Monsols

fi' 74 04 70 85

Mairie, Mornant

fi' 78 44 00 46

RÉGION DE MORNANT ST-LAURENT-DE-CHAMOUSSET Mairie

ST-MARTIN-EN-HAUT Place de l'Eglise, Saint-Martin

MONTS DE TARARE 6,

place de la Madeleine, Tarare

THIZY Galerie d'animation, Thizy

ILES ET COTEAUX DU L YONNAIS Mairie, Vernaison

VILLEFRANCHE-SUR-SAONE 290, rue de Thizy, Villefranche-sur-Saône

VIENNE Cours Brillier, Vienne

A.D. T.R. GITES DE FRANCE 1, rue du Gal Plessier, Lyon

C.R. T. VALLEE DU RHONE 2, pl. des Cordeliers, Lyon

fi' 74 70 50 1 9 fi' 78 48 64 32 fi' 74 63 06 65 fi' 74 64 35 23 fi' 78 46 05 50 fi' 74 68 05 1 8 fi' 74 8 5 1 2 62 fi' 78 37 05 46 fi' 78 92 90 34

ill OUEST lYONNAI S : AZCRGUES, MONTS D'O� ET DU lYONNAI S [!lj PARCOURS DOMINICAL D'UNE FAMILLE LYONNAISE

- Avant d'entamer ce long périple, grand bol d'air à Charbonnières-les-Bains, station thermale aux portes de Lyon, où les résidences particulières et particul ièrement fleuries font rêver Ro ette. - Pour laisser les chiards et Clark Gaibeul, le chat pelé de la famille, se dégourdir les pattes, petit détour au Parc de Lacroix Laval, avec en prime la visite du Château de la Poupée. - Et c'est parti pour le circuit culturel avec le Musée Antoine Brun à Ste-Consorce où sont exposées des reconstitutions en bois d chaque quartier de Lyon. - La culture, c'est bien, mais Tatanne se souvient tout à coup que rien ne vaut un petit coin de nature. D'un coup d'Espace toute la troupe se retrouve à Pollionnay, centre de randonnée cyclotouriste. - Tentant l'ascension du col de la Luère, la randonnée tourne court, Rosette s'étant méchamment lardée dans un massif de ronces. Tatanne décide de calmer le jeu et de prendre de la hauteur, d i rection Sourcieux-les-Mines, en grimpant jusqu'à la chapelle de Fouillet (503 m) où s'étend un superbe panorama sur les Monts du Lyonnai et la vallée de la Turdine.

- Plus on s'élève, plus le monde devient céleste, et la petite famille fait un crochet par le couvent d'Eveux, sur la route de l' Arbresle. Couvent édifié d'après les plans d'un célèbre maçon, un certain Le Corbusier. - Plongés dans de profondes et spirituelles pensées (style retour sur soi-même, introspection totale, t'ois), les gônes arrivent à Ternand, village médiéval perché sur une colline. - Conquis par le charme des vieilles pierres, ils enchainent direct avec Oingt, au coeur des Pierres Dorées. - Avant de rentrer au bercail, un dernier coup d'oeil panoramique s'impose : la famille traverse les Monts d'Or et grimpe à St-Cyr-au-Mont d'Or, où, perchés sur le Mont Ceindre, une vue plongeante sur Lyon, les Monts d'Or, et en prime la vallée de la Saône s'offre aux mateurs. - Ouf ! C'est déjà la fin de l'après-midi, les lardons dorment à l'arrière, Tatanne et Rosette se regardent tendrement : c'est si bon la vie de famille dans le Rhône ! On remet ça la semaine prochaine ...

l!lJ LES ETAPES GASTRONOMIQUES

A UBERGE DE LA VALLEE Lozanne

fi' 78 43 18 57

AUX MONTAGNARDS Saint Didier a u Mont d'Or

fi' 78 35 88 72

LES BECS DORES Saint-Germain-sur-l' Arbresle

fi' 74 26 92 OO

CHA TEAU DE LA TOUR DE SAL VAGNY

fi' 78 87 85 01

LE DONJON Oingt

fi' 74 71 20 24

JARDIN DE SAINT DIDIER Saint-Didier-au-Mont d'Or

fi' 78 35 55 1 6

LE PANORAMA Dardilly

fi' 78 47 70 1 9

WEEK-ENDS OU VACANCES LA B O N N E I D E E

C'EST GITES D E FRANCE

Pour un week-end Relax ou Actif, une semaine ou plus, En fam i l le, entre amis, en toutes saisons. Découvrez Rhône-Alpes ! ! Gîtes d e France Rhône-Alpes 1, rue Général Plessier - Lyon 2" (Métro Perrache)

Tél. 78 92 91 15

EN BORDURE DE LA R I V I È R E L'AIN

BAR - RESTAURANT R. N. 84

Pont - de - Chazey 0 1 800 Meximieux

"lr

74 61 94 68

TERRASSE OMBRAG É E

À 20 M INUTES DE LYON

iill lA DOMBES

Ce matin, iJ pleut et vous avez chaussé vos godios en caoutchouc. Et si vous partiez vers la Dombes, histoire de faire floc floc jusqu'au bout ? Des milliers d'étangs vous tendent les bras et "illuminent ce paysage de clins d'oeil humides et malicieux" (Jacques Trémollin, extrait de "Odes campagnardes", tome 6, chapitre 2). Amoureux des couchers de soleil romantiques avec envolée de bécasses, jetez-vous à l'eau.

[!tJ QUELQUES ARRETS INDISPENSABLES PEROUGES

Cette cité aurait été fondée avant !'Occupation ... romaine par une colonie italique venue de Perugia (Pérouse). Aujourd'hui, cette ville enfermée derrière ses remparts est visitée par quantités d'indjvidus à l'attirail curieux : tongues, chaussettes, short, chemisette, et bien sûr le fameux bob Mr Bricolage vissé sur la tête. Notons que ces êtres étranges engouffrent tout au long de leur visite des morceaux de pâtes à pizzas sucrées auxque!Jes on aurait enlevé la tomate. Des galettes de Pérouges qu'ils disent les autochtones, ma brave dame !

VILLARS-LES-DOMBES Ce village est connu pour sa petite église gothique et pour son parc ornithologique animé par un fervent lecteur du Petit Paumé, Pépète le toucan.

BOULIGNEUX B o u l i m iques et person nages cag neux, ce village est pour vous. Il abrite non seulement un château du 1 7e siècle tout de briques vêtu, mais aussi de fringants palais gastronomiques.

[!tj LES ÉTAPES GASTRONOMIQUES

Aller dans la Dombes sans goûter aux cuisses de grenouilles, c'est aussi crétin que de demander un coca dans une grande table !

AUBERGE DES CHASSEURS Bouligneux

"B' 74 98 1 0 02

L 'AUBERGE DU CHEVAL BLANC Montluel

"B' 78 06 1 2 20

LE BISTROT DU PONT DE CHAZEY Meximieux

"B' 74 61 94 68

CLAUDE LUTZ Meximieux

"B' 74 61 06 78

L 'HOSTELLERIE DU VIEUX PEROUGES Pérouges

"B' 74 61 OO 88

LE RELAIS SA/NT-HUBERT JaiJJeux

"B' 78 06 1 1 66

iill lE BEAUJOlAIS

Le parcours de Robert, bon vivant s'il en est. Robert, V RP de son état, n'était pas en veine ces derniers temps. La fin du mois approchait et ses perspectives de commissions se réduisaient comme une peau de chagrin. Une seule solution pour se forger un moral de winner : se ressourcer et prendre un grand bol d'air. Une virée en Beaujolais s'imposait, histoire de se taper une ou deux descentes de caves pour se rincer les ratiches. Saint-Julien, Brouilly, Villié-Morgon, Chiroubles, Moulin à Vent, des noms qui ont fait le tour du monde. Robert vous conseille d'enchaîner les jolis bleds suivants :

CHA TILLON-D'AZERGUES Le plus beau bourg d'Europe ... d'après ses habitants.

CHESSY Une église gothico-flamboyante du tonnerre de Dieu !

THEYZE Quatre châteaux et une cave coopérative.

MARCHAMPT Un des villages les plus élevés et les plus pittoresques du Beaujolais.

QUINCIE Le village natal de Bernard Pivot.

BEAUJEU La capitale historique du Beaujolais. On peut d'ailleurs se prosterner devant la statue de Bacchus qui trône à l'entrée du caveau.

JULIENAS Village qui marque le début de la route des grands crus.

ROMANECHE- THORINS Pays de Benoît Racle!, l'échaudeur du vignoble qui le sauva ainsi du ver malsain. Sa maison natale, typiquement beaujolaise, a été transformée en musée.

CHIROUBLES Le plus haut des 9 crus.

CERCIE Domaine de la célébrissime appelJation Pisse-Vieille.

SAINT-LAGER A proximité se trouve le Mont-Brouilly qui culmine à 483 m et est dominé par Notre Dame des Raisins, gloire lui soit rendue !

VAUX-EN-BEAUJOLAIS Outre la pissotière, rendue célèbre par le roman de Gabriel Chevalier, le caveau est le lieu le plus fréquenté de Vaux qui marque l'entrée dans le Pays des Beaujolais Villages.

SALLES ARBUISSONNAS Lamartine y naquit et écrivit : "Il ya quelque chose de l'infini de la mer dans ce paysage qui semble solliciter la pensée à se répandre et emporter l'âme sur tous les sommets de l'imagination". Waouh !

SAINT-JULIEN Village natal de Claude Bernard, sa maison a été transformée en musée.

LACENAS Siège de la Confrérie des Compagnons du Beaujolais dont la devise est : "Vidons les tonneaux ! ". Belle parole pour finir ce périple en Beaujolais. Après moults visites de caves fort accueillantes (se reporter à la magnifique rubrique caves à vin, page 1 55), le retour s'annonçait délicat pour le bon Robert. Les alcootests et les radars à éviter ! Heureusement, il en avait vu d'autres et avait un certain savoir faire en la matière, doublé d'un sixième sens à l'efficacité proportionnelle au taux d'alcool absorbé. Un VRP, ça a vécu, mon pote et ça met toutes les chances de son côté ! En voiture comme en négociation, pas de quartier !

� LES ÉTAPES GASTRONOMIQUES L 'AUBERGE DE CLOCHEMERLE Vaux-en-Beaujolais

"B' 74 03 20 1 6

L 'AUBERGE D U CEP Fleurie en Beaujolais

"B' 74 04 1 0 77

L 'AUBERGE DU PONT DES SAMSONS Quincié HOSTELLERIE DES VIGNERONS Le Perréon TERRASSE DES BEAUJOLAIS Pommjers LE SAINT-ROMAIN Anse

A VOTRE SERVICE : LES OFFICES DU TOURISME (0.T.) ET LES SYNDICATS D'INITIATIVES (S.I.) """""'

ETVALOEll9NS -

""""""

Place oe rH0'91 oe Vl9

7489017:

Ploce OJIUT twlol llU!'I --

?4tl0?6 lo 1

Plac9091C1� 09'210 LAA!JIESl..E

7•0!"11

-.'m """ " ' " " "

7'$2'1.a8

1 œ � a. 1o � """' """""' "'llH Oll GARON

lllERSOOll<".E.S �

COIJRS-tA·VUE

'''""''"'"'"

...,

P!oceÇ � B P S> """' """""' ,.....,

"""' �

7145.)13.) 7817 0621 71.47 '119 15

MonelHI &b

7'51!1038

_. _, ......., _,

1 1 ''"'""

1AOOMbJ

Place d9 1o Mcw'9 """""""""'

PLANOUl�

....,.. , .,,.,....

"'""""""

1.AAEGION DE �

-61>170CCU&t.A-VUE •

7.t897UO

�llAO.lo�lP 15 tll1CIGENAS

78Cl l076

6'J610WAl.llt..QIYCWIE

7•.2o 34S1

""'- autour.-nelt auv.. Pt:lr>s 7•0313.2o eo810 l..AMIM[.sAZEQGW uq.. Pbce lllllco.l 8 P 22S<I tll'l!Al'f'ONC.0.:.02

71.t2.2S.75

� c» SA.HT-'IGH'f """ """""'

1.1. 0ol 108S .

.......... --

Wil�"ll-OE01AMOUSSET Motie OQ9JOST-w&Nl.Of:�

79..44 0040 7•1D !ill 19

1 1

HAUT E"' -MARTN· W.l MONtl Of. rAAAAE

GcMrle�� """' ""'

wo� Oll <'ON""

'''""""'

COMîfE REGIOl'W.

... w � •

1:J..

. ., •: l .:

•

Ji] �

�

@ � [;"

.U2J

78460U)

.... ��...,

� \lllfSlM-SAONE flWOiE-

w.� Q I 0 . .4. Gr'U OE fAANCE

""'""' 1

740d .

ma.oethlrylPO

VUH�-�

.!Ï

A in

699S) $.MiT�N-KWT

O Ploce O. lo Ml:JOeleroe $170TARARE

Saône e t- L o i re

Pklce oe ctoa-

Jol.15 12.62

i � �,...,., l:PaJLYONC-02

763705-MI

2 Ploc9 MJCordli9fl

719'190.S.

Office du Tourisme. Syndicat d'initiative A<chéologle Ensemble architectural Renaissance

Musée. 'Wf Moison de Pays Eglise.

Chapelle

Chôteou

Vllloge remarquable,

•

Habitat trodittonnel

Village fleuri Site Vignoble

Pole.

t fcxêl{(;). �

Porc animalier,

parc de IOisirs

Trointourlsflque

Station thermale Tourisme ftuvlal.

$ loisirs nautiques

Pêche

Golf

Randonnée

-··

�

V.T.T.

êouest••

:os

ii�

��

Sudwu J. Ç-.J. P.� ..

I s è re llHON!

••

QfNfVf

IÔI*

1 46,

rue

Pierre-Corneille 69426 LYON CEDEX 03 Fox: 78.60.44.49. Tel. 72.61 .78.90.

I N FORMATIONS GENERALES : 72.6 1 .78.90.

'1l UN PEU PlUS lOIN LE PALAIS IDEAL DU FACTEUR CHEVAL Hauterives (47 km NE de Valence), Drôme

'fi" 75 68 81 1 9

Il était une fois u n facteur nommé Ferdinand Cheval. Ferdinand voulait à tout prix échapper au cruel destin d'une vie méd iocre. Il poursu iva i t un rêve incensé : construire le palais idéal. Pour ça, Ferdinand, quelque peu maso, ramenait des cailloux plein ses poches de ses grandes tournées matinales. Au bout de 38 ans d'efforts, une oeuvre délirante est née, truffée de citations philosophiques, telles "La vie sans bu t est une chimère" ou encore "Si c'est toi qui le dis, c'est toi qui l'es". Mora l i té : la méga lomanie acharnée, ça paie, c'est d'ailleurs pourquoi ce sacré Ferdinand est cité dans cette glorieuse rubrique. ·

LES GORGES DE L 'ARDECHE CDT Ardèche. 4, ers du Palais, Privas

'fi" 75 64 04 66

Sensations fortes : descendre des gorges humides, glissantes et profondes dans un décor brousailleux. L'enfer des eaux vives, quoi ! Waouh ! Et pour vos buffets campagnards :

LE DOMAINE Lieu-Dit Les Oranges, Heyrieux, Isère

'fi" 78 40 52 47

Traiteur, location de salles, réceptions.

'1l lES PARCS DE lOIS IRS [!tj LES PARCS ANIMALIERS

Pour écrire cette rubrique, le Petit Paumé ne vou lait pas devenir chèvre. Malin comme un singe, il a fait appel à une sommité en la matière, Brigitte Bardot, la célèbre adepte de la zoophilie platonique. C'est sur ses con eils qu'il vous recommande :

PARC ANIMALIER DE COURZIEU Bessenay

'fi" 74 70 96 1 0

L e must de l a visite : l e spectacle extraordinaire (toutàfait, Brigitte) des rapaces dres és. Ou comment les beaufs se font piquer leur bob Mr Bricolage par des aigles espi-aigles (ouarf, sacrée Brigitte !).

PARC DES OISEAUX Villars-les-Dombes, Ain Plus pédagogique, le plus grand parc ornithologique de France recèle 3000 oiseaux et, autour, de nombreux étangs ... de la Dombes.

SAFARI PARC DE PEAUGRES RN 6 direction Avignon, à droite dans Serrières.

'fi" 75 33 OO 32

ZOO DU PARC DE LA TETE D'OR Parc de la Tête d'Or 6e

'fi" 78 89 1 6 02

Le Kenya comme si vous y étiez ! L'anti-zoo par excellence : les fauves, en liberté, vous regardent passer tel une bête curieuse dans votre cage roulante. C'est tout juste si ils ne vous jettent pas des cacahuètes ! On raconte même qu'un jour, un gros blaireau a vu un lion venir se soulager sur son pare-brise, en toute majesté.

Pour aller mâter la nouvelle cage des ours, qui n'a, après tout, coûté que ... chut ! Par ces temps écolos, la Mairie s'est dit qu'il était bon et bien démago de caresser les ours dans le sens du poil. Morale de cette histoire : il ne faut pas vendre la cage de l'ours avant que l'électeur n'ait voté ! En prévision, l'installation d 'une cage qui accueillera les pontes déchus de la mairie. Vous pourrez venir leur cracher dessus et les insulter. Quelle partie de rire en perspective !

ill lES PARCS SPORTIFS LE GRAND LARGE Meyzieu (sortir à Décines sur le périphérique)

'fi" 78 31 41 34

LAC DES SAPINS Cublize

'fi" 74 89 50 31

Priorité aux voileux : les 1 30 ha du plan d'eau sont interdits aux skieurs et aux baigneurs. Priorité aux rentabiliteux : l'adhésion à u n club est obligatoire pour naviguer au Grand Large.

Sur l'eau ou à côté, tout est a ménagé pour célébrer un seul culte : celui du Dieu FUN.

PARC DE MIRIBEL-JONAGE Suivre Bourg· sur le périphérique

'fi" 78 80 56 20

Si ça vous dit de pata i.1ger au milieu de centaines de cadavres de petits poissons. Merci Rhône-Toxique et consorts pour ce gâchis !

ill lES MICKEYlANDS DE PROVINCE WAL/BI Les Avenières (A43, dir. Chambéry, sortie Les Abrets)

'fi" 74 33 71 80

Walibi-frisson, Walibi-aventure, Walibi-détente. Ou comment un kingo kangourou fait la nique au Mickey américano-parigo.

SCHPOUNZLAND 23, av. Guy de Collongue, Ecully

'fi" 78 33 12 1 2

De petits gnômes espiègles et tête-en-l'air gambadent joyeuseme n t dans cet immense bac à sable qui a tout d'un capharnaüm. A noter, fini les cacahuètes, les Schpounz ne s'alimentent qu'à grands coups de Martini rouge.

Ol $.-1

::S Q)

·r-1

$.-1

'Q) +> >< Q)

Je rent rai le dimanche , le crâne froi s sé p a r l e s vapeurs de Beau j o l a i s . I l a l lait me falloir mettre Bornichon en sou rdine , si j ' vo u l a i s pas me f a i re dége l e r . I va n m ' ava i t f i l é que l ques tuyaux pour crous t i l le r au coeur de la ville le jour du Seigneu r . Je f i s le plein et m ' enfermai dans

1 er : 2e : 3e : 4e : 5e : Se : 7e : Be :

6, rue Constantine 3, rue de l' Ancienne Préfecture 16, rue du Dauphiné 3, pl. de la Croix-Rousse 7, rue O. Mey 96, rue des Charmettes 22, rue de la Madeleine 143, rue du Prof. Beauvisage

3e :

1 1 , rue Moncey

28-29, rue Villeroy

rue Constantine 13, rue du Gal Plessier 155, rue Baraban rue Dumenge 1, rue des Macchabées 47, rue Germain ers Gambetta 51, bd Ambroise Paré 37, rue St-Pierre de Vaise

8, rue Ste-Marie des Terreaux 1 2, rue Duhamel 18, rue Paul Bert

'1.:J BOUCHERIES '1.:J EPICERIES

24, rue de la Martinière 66, ers Lafayette 2, pl. des Tapis 2, rue St-Jean 69, rue Masséna 14, ers Gambetta 10, av. Paul Santy

pl. du Change

60, av. des Frères Lumière

Les stations ELF, dont la liste se trouve en page 230, sont ouvertes 7 /7 et 24h/24. Vous y trouverez de l'essence et des superettes bien foUinies.

OULUNS.7ème 72 73 32 32

VAULX EN VEUN DECINES.BRON 72 37 4 1 93

VENISSIEUX.ST FONS FEYZIN 72 50 88 30

6ème 78 52 63 63

4ème. I er 78 30 68 20

F O I S N°. A L v o N ,,

C'est sans cloute parce qu 'il est malpoli de

�

parler la bouche pleine que nos clients expriment leur satis /action

Ç (J

auec les mains . . . ou peut-être sont-ils devenus aussi italiens /

Plusproche de vous depuis 7 ans PIZZ'APPEL s'est don né les moyens de mieux vous seruiJ� 9 centres PIZZ'APPEL uous li vrent gratuitement dans les trente m inutes

� �

uotre appel.

J!/ �J

PIZZ'APPEL un choix de l 3 pizzas, menu individuel, lpizzo ou choix + une boisson + le dessert du jour). Chèques, tickets restaurant et CB acceptés. IA partir de l OO F, n'oubliez pos de le signaler lors de Io commande).

Une s·ema i n e que j ' e s s aya i s d ' pourguO'i\ les deux caves s ' étaient de s soude r . J' a a i s bea retourner l e toP.o çians to�s l e s sen � ; , r i e n à :G i re . Ça s c h,l ingua.iit f e rme lé rous s i pour m9 i : acGusé de deux meu.rt re s , l a' ma i- f so p u l aga à mes bas e s et aucune p iste à m� mett re sous les broyeuses mi s '. part ce sacré gus dénornrl� Jacky a t ou f o l a Gon f l e t t que l a n c et avaient fait plonger i l y a huit p i ge s de ça pour un dea l de poudre . Le bon t Jacky en avait pris pour , dix t urs de compteur et moi s ' s sait au vioion . Après mû r e r é f l ex i o n et mpu l t r a s ade s de décras s apt , j è me 1déc idai' à m ' e quérir de la 9anté de la Gonflette . Béné f i Giant d' une r;emise de peine , i l s e b a l a d i f e n p l ü 1e ·na t u re d e u i s deu-x bon s moi s . Tout collàit mainte�ant . Jacky avait ' fair p aye l ' addi tion aux deux ma g istrat s . Huit ans de l iber . té, ça coûte ch� r. à not re �poque . Tout col lait , sauf un dét a i l : pourquoi ces d e u x o r du r e s de B l a n c et T a t o u f o . s ' étaient - i .J. s acoqui nés pour faire sa fête au roi des biscottos ? Sous ses airs de chatte e f arouchée , l a blondas se deva i t en s a vo i r b i e n p l u s l o n g qu ' e l l � n ' en d i s a i t : une m i s e a u point avec e l le s ' imposait .

suite page

tll H � Q) � � ·r-1 0 0 1

DESSANG COIFFURE ET BEAUTE

1, rue Gre

•

69002 LYON

•

78 42 96 08

25, rue Jarente • 69002 LYON • 78 42 99 1 1 Pl. M01 Lyautey • 69006 LYON • 7 8 2 4 4 7 1 3

DESSANGE BIS

27, rue Sala • 69002 LYON

DESSANGE SCHOOL

7, rue A-Comte •

•

78 37 62 58

69002 LYON

JUNIORS - ETUDIANTS

20 % dans tous nos salons.

"1----

•

Z8 38 15 99

Espaces Beauté Hommes - Femmes - Juniors -----t

e me voi r , E l le avait d' abord refus ' surcharprétextant un emploi du gé . P o u r dé j o u e r t o u j ' acceptai une ent revue dans l ' inst itut de bea1Jté où e l l e avait rendez -vous le lendema in . Ma i s un ob ject i f me t rottait avant tout éviter de me faire dans l a caboche Mai s on Pou laga . I l me a lpaguer par l tête . Passage obl i gé fa l lait change chez le éoupesuite page 7 7

� CAPllllCUlTEURS PHILIPPE ANKRI 2 , pl. d u Mal. Liautey 6e 295 F pour femme ; 165 F pour homme ; -30 % étudiants et -20 ans.

"B' 78 89 38 49

Ce soir-là, il fallait que je sois la plus belle. J'étais entrée pouffiasse et grâce aux conseils personnalisés et pertinents de la jew1e fille qui m'avait prise en main (alors que je feuilletais négligemment Je dossier de presse de Phillipe Ankri. on, je plaisante pas, il y a vraiment un dossier de presse), j'en suis ressortie superbe. La petite touche d'originalité me permettrait certainement de me démarquer, tout en restant élégante.

ANNIE G voir publicité pour adresses. 150 F pour femme ; 98 F pour homme ; -20 % étudiants et -20 ans.

"Cutt, cutt, cutt", font les ciseaux. "Pfouif", fait Je sèche-cheveux. "Psitt", fait la bombe de laque ... et je ressors au bout d'une heure, détendue et jolie comme un papillon.

ARIS COIFFURE 4, pl. Victor Basch 3e 246 F pour femme ; 126 F pour homme.

Dans une ambiance délicieusement surannée, ce salon vous accueille avec grande cou rtoisie. Au milieu des habitué(e)s de longue date, l'équipe de M a î t re A r i s s a u ra v o u s c o n s e i l ler et v o u s coi ffer de m a n ière très professionnelle. A noter pour finir : ils sont très forts pour les brushings ...

� ::s (1) � � ·ri 0 0 1

Ul H � Q)

4-1 4-1 ·r-t

0 0

HEF{VE BI(VN Maître coiffeur

Lyon Roosevelt*

33 Cours frank lin Roosevelt

78 89 10 64

Lyon Bellecour*

6 r. A l . Fochier (angle R. du Plat)

78 37 4 1 72

Lyon Croix-Rous e*

l 63 B ld de la Croix-Rousse

Lyon Gerland

27 Av. Debourg

78 69 83 3 5

Lyon Monchat

83 Cours du 0' Long

27 1 5 70

72 33 29 7 2

Charbonnières

Square de Verdun

78 87 86 26

Thurins**

Pl. Dugas

7 8 8 1 92 45

Vi l lefranche ':'

R. Paul Bert

S . O . S . Coi ffure ®

Services à domicile

7 8 37 40 48

* Ouvert du lundi au samed i , * * ouvert aussi le di manche matin. CENTRE DE FORMATIO

. PARTENARIAT / FRANCH I ES

LYON. Té l : 78 89 65 05

BAR/ERE 6, ers F. Roosevelt 6e 300 F pour fe111111e ; 150 F pour homme ; -20 % juniors.

'fi" 78 52 62 OO

BERNARD ET YOLANDE 1 4, av. de Veyssière, Ecully 1 96 F pour fe1111ne ; 105 F po11r ho111111e ; -20 % étudi11nts.

'fi" 78 33 13 64

HERVE BRUN 33, ers F. Roosevelt 6e 2 1 8 F po11r fe111111e, 169 F junior ; 1 13 F pour ho111111e, 108 F junior.

'fi" 78 89 1 0 64

CHRISTOPHE 1 07, ers A. Thomas 3e 200 F pour fe111111e ; 109 F pour /10111111e ; -20 % étudiants et -20 ans.

'fi" 78 54 28 31

Aussitôt entré dans cet eldorado de la beauté, vous vou faites dorloter sans relâche. Votre coiffeur affine votre coupe pour vous créer un look tiré à quatre épingles. Si vous ne savez pas encore ce qu'est la Haute Coiffure, venez une fois ici, et vous aurez compris. Monsieur sera aussi bien soigné que Madame.

A EculJy, les hommes travaillent et réussissent, les femmes pondent. La marmaille, issue de ces amours légales et conformistes, accompagne maman chez le coiffeur le mercredi après-midi. l'our être tranquille, celle-ci va chez Bernard et Yolande où les images d'animaux et le jeux électroniques du fond accapareront l'attention des sale marmots et laisseront respirer la ménagère épuisée. Bernard et Yolande : la récré des mamans.

Aux traditionnels posters à l'effigie de "Mister gel 92" ou "Miss babyliss" qui ornent souvent les m u rs des salons, M. Bru n a préféré glaces géantes et statues néo classiques, très 6ème. Le Petit Paumé s'était contenté d'un laconique : "ce que cheveu, c'est être beau". Sa coiffeuse, tombant comme un chev e u sur la soupe, le pria de s'asseoir, étudia rapidement sa nature capillaire, puis sans trop de question tirée par les cheveux, se mit à l'ouvrage. Dans les jours qui suivirent, il ne s'en fallut que d ' u n cheveu pour que notre ami ne fût l'un des plus séd uisa nts garçons de la Presqu'île. Il ne se ferait plus de cheveux blancs quant à son potentiel de séduction.

Efficacité, rapidité et satisfaction sont les maîtres mots de ce salon. L'accueil est aussi très agréable, le décor fonctionnel, et les coiffeuses sympa, à l'écoute et connaissent très bien leur boulot.

CHRISTOPHE DIFFUSION 35, av. Lacassagne 3e 200 F pour femme ; 109 F pour ho1n111e ; -20 % éf11din11ts et -20 1111s.

'fi" 78 34 OO 06

Proche (à vol d 'oisea u) de son petit frère précéd emment évoqué, C h ristophe Diffusion s'inspire des mêmes principes pour satisfaire sa clientèle d'habitué( )s. Vous verrez, vous aussi, vous y viend rez.

JEAN-LOUIS DA VID voir publicité pour adresses. Diffusion : 250 F pour femme ; Mister Shop : 1 15 F ; Tradition : 1 75 F pour femme et 105 F pour homme ; Quick : 1 60 F pour femme et 100 F pour ho1n1ne. Le problème avec les cheveux, c'est que ça pousse souvent anarchiquement et que ça retient davantage les odeurs nauséabondes des gaz d 'échappement que les doux parfums des fleurs . Pas de panique, le beau Gilles et ses copines sont là, c'est la fin du cauchemar, le début d'une nouvelle ère cool où votre look les rendra maboules. Speedés, jouez la carte Quick : 20 minutes, 1 60 boules et le monde est plus beau.

DARU 31 , rue Jarente 2e 300 F pour femme, -18 1111s 1 95 F et -12 1111s 1 25 F ; 160 F pour ho111111e, -15 ans 125 F. Monsieur Daru est d igne de la mention -fort usurpée par les temps qui courent- de "Maître Coiffeur" . Son souci : la perfection. Vous êtes entre les mains d'un artiste, vous sortirez contente. C'est le top niveau.

Ul � ::=' <V 4-1 4-1 ·r-1 0 u N

4, PLACE V I CTOR BASCH 69003 LYON ({) 7 8 60 4 9 8 8

M ÉTRO SAXE-G A M B ETTA Ouvert sans interruption jusqu'à 1 8h00.

/�' .._._\. ............ .. - '-

Monplaisir Guillotière Croix-Rousse Vaise

• 1 Ui

COIFFURE

,WJ.A.8..., , ..

, .

COIFFE U R - VISAGISTE

Tél. 78 OO 3 1 96

65. av. Frères Lumière 54. cours Gambetta 65, grande rue 36, grande rue S T 0 P

Tél. 78 72 43 50 Tél. 78 29 62 4 1

Tél. 7 8 83 7 8 36

1 9

DEDICACE av. Champagne 9e 1 70 F pour femme, 140 F pour -20 ans ; 90 F pour homme.

'fi" 78 35 30 75

Si vous n'avez pas la chance d 'être un(e) habitué(e), sachez que vous vous ferez proprement jeter dehors si vous avez la moindre petite minute de retard. Super, Dédicace !

DESSANGE 'fi" 78 42 96 08 1 , rue Grenette 2e 315 F pour femme (soin compris) ; 1 80 F pour homme ; -40 % étudiants et -20 ans les mardi, mercredi et jeudi.

Vous êtes bâtie comme Rita Hayworth et personne ne semble le reconnaître. Vous avez l'âme d'une star et Hollywood vous ignore. Jacques Dessange, lui, est convaincu d e vos talents. Epis et mèches rebel les ne lui font pas peur, il vous conseille, vous ramène parfois sur terre mais est capable des plus grands exploits pour mettre en valeur. .. ce qui peut l'être.

DESSANGE Pl. du Mal Liautey 6e 'fi" 78 24 47 1 3 315 F pour femme (soin compris) ; 1 80 F pour ho1111ne ; -40 % étudiants el -20 ans les mardi, mercredi et jeudi.

Attention, ceci est un piège : lorsque vous aurez goûté à la perfection Dessange, vous ne pourrez franchir la porte d'autres coiffeurs. Que ce soit le service impeccable et di cret, la propreté parfaite ou enfin la compétence, qui permet de coup s naturelles et faciles à vivre, tout cela fera de vou un habitué, voire même un accro du Jacquot.

PASCAL DUMAS 67, pl. Guichard 3e 230 F pour femme ; 140 F pour /1011111ie ; -20 % éhtdinnts.

'fi" 78 62 25 71

FOLLIET 3, rue S. Maupin 2e 1 10 F pour homme.

'fi" 78 42 64 47

Merde ! je vais chez le coiffeur. li va encore falloir subir la niaiserie affligeante d'une apprentie coiffeuse tarte qui vous explique tout le mal qu'elle a eu à mettre son nouveau vernis. Heu reusement, chez Pascal Dumas, ça se pa se pas comme ça. Testez la différence.

Monsieur est Lyonnais. Monsieur a envie de bien e rafraîchir derrière les oreilles. Monsieur apprécie les tons pastels qui lui rap�llent sa salle de bains bien propre. Monsieur aime le travail vite fait-bien fait. Monsieur n'aime ni les dreadlocks ni les pattes de rocker. Pour Monsieur, aller c.hez Folliet, on n'y coupe pas !

JACK HOLT 1 27, rue Moncey 3e 152 F pour femme ; 89 F pour homme, -20 % étudiants et -20 ans.

'fi" 78 62 76 67

Le Petit Paumé est passé chez Jack un samedi à l'heure du déjeuner ; autant vous dire qu'il est arrivé là-bas ... comme un cheveu sur la soupe : peu de coiffeurs dans le salon à l'heure du casse-croüte, et des visages, tiraillés par la faim ou une d igestion douloureuse, ayant perdu leur sourire. Mais le Petit Paumé reste humain : la coupe et les prix sont aussi bons dans chacun de ses nombreux établissements.

LES INCORRUPTIBLES 1 , rue Montcharmont 2e 140 F pour ho11111ie, 120 F junior.

Il y a plusieurs bonnes raisons d'aller se faire coiff r par les Incorruptibles. Certains y vont pour le sourire de Geneviève, d'autres pour la coupe impeccable, d'autres encore pour des conseils s'ils veulent changer de tête. Moi, je ne sais plus du tout pourquoi j'y suis a llé, mais c'est pour toutes ces raisons que j'y retournerai.

OO H � (J) 4-1 4-1

·r-1 0 U

da ru COI FF U RE

31 , rue Jarente - 69002 Lyon (métro V. Hugo-Ampère) - � 78 37 1 2 39 ouvert sans interruption jusqu'à 18 h.

DÉPÔT VENTE NEUF - OCCASION

HERMES SONIA RYKIEL

VUITTON CLÉMENTINE

1 0 , RUE PALAIS-GRILLET 6 9 0 0 2 LYON � 7 8 .3 7 . 3 2 .14

MAITRE-COIFFEUR

J�-H� VERGER

7 1 , Bd d s Etats-Unis - 69008 LYO Tél . 78.76 . 36 . 00

ATTENTION M USIQUE FRAICH E ! 78

M40

La rad io q u i repe i nt la

M40

LYON

'138 FM

" Le parte n a i re rad io d u Petit Paumé"

FRANCK 5, rue Palais-Grillet 2e 285 F pour femme ; 145 F pour homme.

..,

'fi' 78 42 42 96

Ne vous laissez pas impressionner par le cadre (très élégant) et la clientèle (très classe) de chez Franck. Entrez, on s'occupera de vous avec beaucoup d'attention. Ecoutez, on saura (vraiment) très bien vous conseiller. Repartez avec une très belle coupe, soignée et tout à fait adaptée à votre personnalité.

L 'INSOLITE COIFFURE 28, montée des Carmélites 1 er 140 F pour femme ; 80 F pour ho111me ; -20 % étudiants.

'fi' 72 07 98 61

CHRISTIAN JACQUES 7, rue Puits-Gaillot 1 er 215 F pour femme ; 135 F pour homme ; 105 F junior le 111ercredi.

'fi' 78 39 42 69

KEY LARGO 23, quai St Antoine 2e 5, pl. du Mal Liautey 6e 250 F pour femme, 1 75 F junior; 139 F pour /tomme.

'fi' 78 42 88 29 'fi' 78 89 22 03

MAITRE COIFFEUR ASSOCIES 71 , bd des Etats Unis 8e 194 F pour femme ; 98 F pour homme.

'fi' 78 76 36 OO

ROLAND MASTROIANNI 47, rue Sala 2e 200 F pour femme ; 130F pour homme ; -10 % étudiants.

'fi' 78 38 1 7 45

SERGE MERCEDES 87, rue Duguesclin 6e 200 F pour femme ; 100 F pour homme ; -20 % pour -22 ans.

'fi' 78 94 1 2 1 2

Un nouveau venu dans nos colonnes : ouvert depuis le 15 février de cette année, l' lnsolite Coiffure est un vrai "choc émotionnel" : décor un peu fou, coupes -si vous le souhaitez- loufoques à souhait, accueil sympa cool. Un salon qui vaut le détour.

Que peut vous proposer ce salon caché sous les arcades de la rue Puits-Gaillot ? Un moment de détente entre les mains de professionnels capables de réaliser tout type de coupes ou de coiffures, dont celle dont vous avez toujours rêvé. Et quand, en plus, vous n'apercevez que des visages souriants, cela vous donne envie de revenir ... on reviendra.

Dans ce salon, on s'occupe de vous avec beaucoup d'attention. Très professionnel, Georges n'hésite pas à vous faire lever pour donner la dernière touche à votre coupe de rêve. Prévoyez seulement du temps, car la perfection demande parfois des heures de peau finage.

H istoire de mettre un petit coup de jeune à votre coupe, de mettre peu de temps à aller chez le coiffeur, de vous mettre à parler de vos dernières vacances, allez chez Maître Coiffeur : ce n'est pas un grand maître, mais il y met du sien.

C'était une journée Particulière ; Marcello avait rendez-vous ce soir là avec une superbe paire d'Yeux Noirs. Pour séduire Ginger, il devait user de tous ses atouts ; seul son homonyme avait la classe et le talent de lui offrir le charme d'une seconde Dolce Vita. Il ne fut pas déçu ...

Je suis coupetiphobe : j'ai la hantise de ressortir d'un salon coiffée comme Yvette Homer ; et en plus, je déteste rester immobile et coîte dura n t l'opération de terrassement capillaire, tout en lisant les dernières aventures érotico-porcines de Danielle Gilbert dans Jours de France. Vous êtes comme moi ? Seuls Serge Mercède , Seta et les autres pourront vous convaincre que, non seulement se faire coiffer n'est pas une corvée, mais qu'en plus, on peut se marrer.

Salons QllkA lut �H� Ndlioud

Lyon 6•: 60 R . Tronchet, 72 44 02 30 Lyon 3': 1 01 R . Moncey ouvert du lundi au samedi 78 62 23 76 Villeurban ne / Zola: 1 82 C. Emile zola 78 85 2 7 42 Décines : 69 Av. Jea n Jaurès 78 49 74 54

Villefranche: 649 R Nationale ouvert du lundi au samedi 74 60 64 91

tel

78 84 60 28

3, rue Charles DuUin Lyon 69002

78 42 44 67

25 rue P. Verlaine Vil leurbanne 69100 Face Hôtel de V i l le

78 68 OO 69

MORALES 1 5, rue Mercière 2e 150 F pour femme ; pour homme, la coupe : 90 F, la barbe : 50 F.

"B' 78 42 50 1 6

Attention, chef d 'oeuvre ! Morales, c'est le barbier de Séville ! C'est la valse des gominas comme avant ! C'est se faire rafraîchir la cerise en écoutant Tom Waits ! C'est le vrai salon de quartier avec ses habitués et ses habitudes. Mais attention ! Comme tout chef d'oeuvre, il est fragile. Jeunes branchés, si l'envie vous prend d'entrer dans cet univers décalé, gare à ne pas en briser l'équilibre parfait.

PA TRICK DIFFUSION "B' 78 89 77 29 67, bis ers Vitton 6e 230 F pour femme ; 1 15 F pour homme ; -20 % étudiants et -20 ans. Et Patrick diffusait, diffusait . . . li diffusait son savoir-faire, ses produits, ses costumes

tout blancs, ses salons tout propres... Il diffusait son sourire, son regard latin, un peu crooner. Mais la diffusion a tourné la tête des petits coiffeurs qui fusent, la coupe est devenue une véritable cérémonie divinatoire. Les grandes brosses ratissent les petits crânes, les grandes mains retournent les têtes fragiles, les ciseaux volent et les rasoirs voltigent. Patrick, fais-moi mal ! ! !

GABRIEL PELARDY 1 4, quai du Gal Sarrail 6e 265 F pour femme, 190 F junior ; 170 F pour homme, 135 F junior.

"B' 78 52 48 33

JACQUES PERRICHON 7, av. H. Barbusse, Villeurbanne 1 95 F pour femme ; 125 F pour homme.

"B' 78 84 60 28

Si à l'étage, Gabriel collectionne des photos de stars, il ne sera pas pour autant étonné de vos caprices de stars et saura exaucer et deviner vos moindres désirs afin que vous ressortiez avec la touche de fantaisie dont vous rêviez. Pour les juniors, il a également prévu des coupes rapides et faciles à vivre, dans l'air du temps.

Un décor surprenant, les tableaux modernes et les caricatures sur les murs donnent le ton de ce tout petit salon où il est inutile de prendre rendez-vous, où l'humour et la bonne humeur sont de mise, où les coupes sont rapides, efficaces et si faciles à vivre.

ERIC PETIT 1 9, pl. du Mal Lyautey 6e 185 F pour homme ; 140 F étudiant ; 1 20 F junior.

"B' 78 52 30 30

Petit, mais costaud, Eric ! Comme disait Desproges, je ne suis pas allé au coiffeur, je suis allé au capilliculteur. Et qui dit capilliculteur dit Haute Coiffure masculine, accueil sympa, conseils avisés pour vous, Messieurs, et décoration pleine de goût, mais dit aussi soins du visage et manucure. Eric Petit, pour nous, les hommes.

PETTINA TURE Dl SERGIO 40, rue Mercière 2e 238 F pour femme ; 140 F pour homme.

N "B' 78 37 75 90

En quelques mots : Accueil, Amabilité, Conseils, Gentillesse, Expérience, Coupe, Manucure, Espace, Clarté, Affairé, Satisfaction !

PROFIL 'S 3, rue Mercière 2e 180 F pour femme ; 1 1 0 F pour homme.

m H ::s Q) 4-1 4-1 ·ri 0 u

Vous n'aurez pas l'impression d'entrer dans un salon de coiffure mais dans w1e galerie d'art contemporain. Ses artistes y manient les ciseaux avec une précision et une habileté étonnantes. Vous ressortirez contente de votre coupe, contente aussi d'avoir passé un moment agréable dans Lm salon sympa et mode.

QUICK INT"HAIR"NA TIONAL Voir publicité pour adresses. 1 67 F pour femme ; 88 F pour homme. Derrière ce nom barbare, où seuls les anglicistes auront trouvé w1 fin jeu de mots, se cache un petit salon tenu par de vraies professionnelles sympathiques, qui vous donneront des tas de conseils pour a méliorer votre relation quotidienne avec votre système pileux. Le tout dans une ambiance très conviviale. Alors, n'hésitez plus à leur rendre visite !

RAPHAEL 3, rue C. Dullin 2e 25, rue P. Verlaine, Villeurbanne 130 F pour femme ; 70 F pour homme.

'fi" 78 42 44 67 'fi" 78 68 OO 69

Raphaël, c'est avant tout un salon d'habitués : tout le monde connaît tout le monde. Mais ne vous laissez pas impressionner par l'ambiance bon enfant qui règne dans ce petit salon. On s'occupera aussi de vous avec tout le professionnalisme souhaité, et à la fin, vous comprendrez pourquoi, chez Raphaël, on s'habitue.

GERARD ROSSINI 'fi" 78 62 30 65 1 2, ers Lafayette 3e 215 F pour femme, 150 F étudiantes ; 1 20 F pour homme, 105 F étudiants.

Coupe chic pour prix choc, il y en a pour tous les styles et pour tous les âges. Accueil, conseil, efficacité et tour de main assurés.

NA THALIE SEYARET 3, rue G. André 2e 239 F pour femme, 1 68 F -20 ans ; 1 1 7 F pour homme.

'fi" 78 42 1 1 83

VIDEO-LOOK 29, Bd Vivier Merle 3e 195 F la prestation vidéo-look. 201 F pour femme ; 105 F pour homme.

'fi" 72 33 86 33

Chère Nathalie, Cette lettre pour vous remercier de votre accueil, de votre gentillesse, de votre finesse et de votre talent. Cordialement, Le Petit Paumé.

tll J.-1 ::s Q) 4-1 4-1 ·r-1 0 u

Une installation futuriste, une caméra qui met à nu votre crâne d'oeuf pour vous aider à changer de gueule sur un coup de tête. Changer de look sans risquer un poil de votre sacrée tignasse, ça vaut !'coup ! En revanche, le passage par le salon est une réelle prise de tête : quand la d istinction des coiffeuses est aussi rare que leur amabilité, on va se faire voir ailleurs ...

� ECOlES DE COIFFURE DESSANGE SCHOOL 'fi" 78 38 1 5 99 7, rue A. Comte 2e Tarifs modèles : 150 F pour femme, 1 1 0 F pour étudiantes ; 85 F pour lwmme. Prendre RDV à l'avance.

ECOLE DE COIFFURE FORMULAA 'fi" 78 39 47 36 Pl. Louis Pradel 1 er Tarifs : 40 F pour coupe/coiffure ; 100 F pour les techniques (perrn, défrisage, mèches). La réplique lyonnaise de la célèbre école parisienne.

JACK HOLT 1 6, rue d'Algérie 1 er Tarifs : 30 F. Prendre RDV à l'avance. Quai du Gal Sarrail 6e Tarifs : 45 F

Prendre RDV à l'avance : ce salon est très demandé.

'fi" 72 OO 09 98

'fi" 78 93 13 31

Je poussai la porte de la cage à gre1 uches qu ' e l l e m' ava i t i ndiquée sous l ' oeil arracheuses de po i l s . a i n , parmi le oudins gé laodo rante a rt i né s à l a ét ais ma lade ) , qui dans un bain go Je la porte de la cabin l a G o n f l e t t e , ça us d i t upi è res peine ses de surun pet it c me voyant métamorpho é . rencont ré Ja, y dans :un e . Nous ét ions ama Mon relat ion en le · .

Je me cassai explosés .

dare

dare ,

les

neurones

suite page

� lES BOURGEOIS ES BAR/ERE 6, ers F. Roosevelt 6e Soins visage : 285-350-420 F. 1/2 jambes : 85-105 F. Fermé lundi.

"B' 78 52 62 OO

INSTITUT FRANK 5, rue Palais-Grillet 2e Soins visage : 285-350-420 F. 1/2 jambes : 85-105 F. Fermé lundi.

"B' 78 42 42 96

Très chère amie, que vous dire sur cet institut qui cultive la bienséance avec naturel et simplicité, assurément un mu t ! C'est, sans nul doute, le rendez-vous de la gentry. Dussé-je vous dire combien j'ai été enchantée par la gamme Carita dont l'excellence n'est certes plus à prouver. C'est si précieux une bonne adresse.

Un institut qui doit a réputation aux produits Carita que les esthéticiennes Marine et Chantal utilisent systématiquement pour tous les soins proposés. Les prix s'en ressentent obligatoirement : de 285 F à 420 F pour les soins visage. C'est chero(*) ... mais c'est arita, hein ! * enfin quoi ... la qualité, ça se paye Messieurs-Dames !

'Q) ..µ :::s ns Q) ,.Q 1 N

lfli,

PAUL FLORINE 69, rue du Pdt E. Herriot 2e Soins visage : 350-450 F. 1/2 jambes et bikini : 1 10 F.

'a' 78 92 85 53

Chez Paul Florine, on considère qu'un soin ne se fait pas seulement dans un but esthétique : il est un moment privilégié de détente. Le cadre s'y prête (une petite salle genre clinique de luxe), la discrétion. des esthéticiennes également. Bref, ce n'est pas le genre d ' i nstitut où on vous prend la tête avec des conversations d'une platitude affligeante : vous y appréciez vos deux heures de détente comme vous l'entendez.

� lES BCBG AU JARDIN DE BEAUTE 'a' 78 89 79 58 27, rue Masséna 6e Soins visage : 255 F. 1 /2 jambes : 1 1 0 F. Fermé lundi matin, samedi après rnidi.

Un charmant petit institut où tout est classique : les soins, les prix et l'agréable musique de fond. Bref, c'est très rive gauche : d iscrétion et perfectionnisme.

JP BEAUTE 1 3, rue de la Charité 2e Soins visage : 230-400 F. 1/2 jambes : 70-95 F. Fermé lundi matin.

'a' 78 42 1 8 38

Pour retrouver votre peau de bébé, adoptez les soins d'Hydradermie Guinot. Pour renforcer votre pouvoir de séduction, jouez donc la vamp en essayant la permanente des cils et osez enfin dévoiler votre jeu de jambes, grâce aux diverses méthodes épilatoires (américaine ou asiatique).

CENTRE D'AMINCISSEMENT LAFAY ETTE Nicole MARTINEZ • Soins spécifiques • Programme m i nceur idéal aux cellules fraiches • 500 g à 1 kg par séance congelées, contre les rides. e Sans médicament ni fatigue e Sans compter les calories

UVA Hautes pedormances 31, cours Lafayette 69006 LYON

Tél. : 78 52 42 70 Minitel 1 1 Lun., Mar., Jeu., Vend., d e 9 h à 20 h. -

I N S T I T U T

T H E R R IOT

69002

LYON - TÉL.

78 3 7 92 90

� lES DECONTRACTEES AQUARELLE 44, rue Henri Germain, 2ème étage 2e Soins visage : 220 F.

"B' 78 38 07 40

Pour les speedées du matin, on leur propose le maquillage définitif, pour les speedé(e)s du midi, on leur conseille l'apprentissage d'une nouvelle hygiène de vie et enfin, pour les speedées qui n'ont jamais une minute, on leur suggère l'épilation définitive. Normal, la dermo-esthéticienne est un peu speed.

CENTRE NA TURO-ESTHETIQUE JOSIANE FAURE 75, ers Vitton 6e "B' 78 94 32 34 Massage énergétique : 220-300 F.

Vous êtes inévitablement surmenés et stressés : laissez votre corps aux mains du centre Josiane Faure, le temps d'une séance réparatrice de naturo-esthétique. aturo esthétique, me rétorquerez vous, keskseksa ? a t u ro, c'est pour n a t u ro p a t h i e . a t u ropathie, c'est pour vous sentir bien, notamment grâce au massage énergétique, agrémenté de conseils pertinents relatifs à votre hygiène de vie. Esthétique, vous savez.

ESSENTIELLE 1 8, rue Vintain, Ste-Foy-lès-Lyon

"B' 78 59 04 44

N'ayons pas peur des mots : ESSENTIELLE est l' Institut que vous attendiez. Dans un cadre reposant, Christine s'occupe de votre visage, de votre corps, de vos ongles et de votre bronzage a v e c g r a n d profess i o n n a l i s m e . A v a n t de c o u r i r chez ESSENTIELLE, notez que les hommes y sont les bienvenus et que pour la somme incroyable de 1 000 F, vous bénéficiez de séances UV A illimitées durant 1 an ...

MORGANE 38, ers d'Herbouville 4e "B' 78 39 1 3 41 Soins visage : 250 F. 1/2 jambes : 85 F. Fermé lundi matin, samedi après-midi.

France CornuauJt-Chatelard illumine de sa sympathjque présence ce petit institut pas comme les autres et tout jeune encore. Esthéticienne diplômée , elle vous propose, entre autres, des soins du corps (qui ont lieu dans une petite salle adorable) ou du visage à l'aide des produits Esthederm. On y passe un moment convivial où l'on peut discuter d'autre chose que du temps et des super-promotions e tivales de la Redoute. Vous m'avez comprise : on y va pour la qualité des soins, on y retourne pour France.

VITAL AZUR 1 1 , rue Vauban 6e Soins visage : 1 80-220 F. 1/2 jambes : 90 F

"B' 78 24 01 65

Sourire et bonne humeur caractérisent cet institut de beauté et de mise en forme, créé par une infirmière qui émettra un judicieux diagnostic sur votre peau et élaborera en conséquence une fiche conse i l . Les s o i n s Tha lasso, enveloppement boue et balnéothérapie, sauront vous relaxer sur un fond musical, classique ou jazz.

� ONGlES, POllS ET POIDS L 'ONGLE D'AMERIQUE 93, av. de la République, Tassin Pose d'ongles : 350 F. Fermé lundi.

"B' 78 34 97 54

Scénario 1 : vous êtes dans l'impossibilité de défigurer la tronche porcine de ce gros niais de Robert pour cause d'ongles rongés. Scénario 2 : vous décidez de faire de vos ongles votre atout majeur de séduction. Quel que soit le scénario, optez pour un même dénouement : rendez-vous chez icole Fleuret, qui saura répondre à vos attentes tout en créant une ambiance sympathique. NB : 'y a llez tout de même pas trop fort avec Bébert, les ongles se décollent très facilement.

INSTITUT EWA 93, rue du Pdt E. Herriot 2e

'fi" 78 37 92 90

Vous êtes un homme qui souffre d'excès de poils dans le dos et dans les oreilles ? Vous êtes une femme qui ne supporte plus sa moustache d isgracieuse ? Courez tous les deux chez EWA. Avec des fines aiguilles, on réduira votre poil à l'état de duvet, puis ce d ernier d isparaîtra à son tour. Epilation définitive garantie. 25 a ns de professionnalisme.

CENTRE D'AMINCISSEMENT LAFA YETTE 31 , ers Lafayette 6e Ouvert lundi, mardi, jeudi, vendredi de Bh à 20h.

'fi" 78 52 42 70

Vous ne supportez plus vos kilos superflus et vous avez tout tenté pour les faire d isparaîre ? Ne désespérez pas : montez les marches et poussez la porte de ce petit centre : Nicole Martinez vous prend en main. Malheureusement nous ne pouvons vous parler de sa formule magique car elle refuse de nous en livrer le secret. Cependant il paraît que ça marche. D'ailleurs, parmi les gorets à la masse lipidique sur-développée et au goitre affirmé qui font partie de l'aimable équipe du Petit Paumé, certains ont déjà souscrit à un abonnement de 2 187 séances. Pour preuve que ça marche !

� lES CAMIONNEUSES BEAUTIFUL ESTHETIQUE 1 8, av. de la République, Tassin

'fi" 78 34 74 22

Un seul commentaire : c'est du boulot de maçon. Une seule remarque : il existe des maçons fort antipathiques. Seul point positif : on y trouve des imitations respectables de parfums Carremouth à moitié prix. Quelle aubaine ! Gym

Musculation

Cardia-Tra ining

Stretching

UVA Dietétique

AMER/CAN SHAPE

L'aventure du M uscle - L'intel ligence de la forme • • •

Avec Estéve Alcaïde Professeur diplômé d'Etat Finaliste des Championnats du monde de Body-Bu lding en 1 983/84

GYMNASTIQUE VOLONTAIRE • • • •

L'autre gym

MOUVEM ENTS, PROGRES, PLAISIR

1 1 2 lieux de pratique Forfaits a n n uels de 200 à 500 F Encadrement tech n i que DIPLOME

)

dan s l a mou i s e j usqu ' allx ore · l l e s , et ry ager ans l a ( me�de c ' est encore plus dur a avaler , quand vous êtes lei su spect n ° 1 des [ fl i c-s . M seule bo ée de sauvetage : Jac;ky . Mgn seul espo i r : qùe 'Muscl.or se s o l t pas dégon f lé' en · route � Aux ' dires 1 ' r de mon p ote Estève , proprio d ' une u s i e . à malabars , Jac�y se serait mis au vert et aurait monté son comme rce . J' imagi ·na i pas .une seconde 5ta l)..o ne en t rain . de solder ses Reeboks dang l ' bou i-boui du c e nt re - v i l l e . I l n e pouva i t p a s s ' être dégonf é s i vi e s o n corps , c ' était sa vie et quelque part dans un c l ub de Lyon , Jac k y deva i t j ouer du bi ceps . . . suite page 8 7 Au cun

dou t e ,

j ' ét a i s

ilJMAI G RIR A TABlE

Etre belle sans balancer sa gélatine lipidique sur des rythmes endiablés, c'est possible ? Se faire les biceps sans s'arracher les épaules, ça arrive ? Les tables motorisées ont arrivées, guides de l'effort, relaxantes et massantes : le XXe siècle aurait-il enfin découvert le dissolvant de vos amas celluliteux ?

CLARY SUPER FORME 1 0, rue Dunoir 3e

"fi' 78 60 34 51 L'esthéticienne vous guide et vous recommande parfois des soins esthétiques complémentaires. En plus des tables, c'est une myriade de machines sophistiquées qui vous massent, vous relaxent et vous sculptent. Le cri de Clary : ferme et jolie. 2 500 F par an pour 2 séances par semaine.

LINE'S FORM 32, quai Arloing 9e Pour toutes celles qui rêvent de faire du sport chez leur esthéticienne, pour toutes les amoureuses des pièces étriquées et des espaces sans oxygène. Pourtant, c'est ici qu'on décollera votre cellulite, qu'on éclatera vos boutons, qu'on massera vos amas graisseux, et que vous serez raffermies sur six tables motorisées. 3 000 F par an.

Q) a

� 0 4-f 1 C\I

NICE LOOK 36, rue Waldeck Rousseau 6e

"B' 78 52 50 38

Des muscle d 'acier, une petite moustache d isti nguée pour ce pro d 'éducation physique. Sept tables essentielles complétées par quelques appareils de musculation et de cardia-training. Chic et calme. 2 600 F par an.

� SElF-SERVICE GYMNASE CLUB Ca rd io-tra in i ng-Gym musique-A bdo-Fessiers-Stretch i ng-Aérobic-Step-L . I . A-Gym aquatique-Rock-Modern' jazz. Une année d'abonnement pour une musculation nationale : à vous les Gymnase Club de la France entière ! Partout la même formule self-service pour un menu d'activités variées. Fondez-vous dan la masse et agitez-vous : c'est la mode du sport qui veut ça. Ivre de musique vous oublierez peut-être la convivialité envolée. 3 200 F par an.

"B' 78 52 43 39) : luxe, muscle et volupté : la forme dans un écrin de satin. On y vient pour voir ou se montrer. Le mot d'ordre : sois beau et ne communique pas. G A R I B A L D I (305, rue Garibaldi 7e "B' 78 61 03 58, piscine) : c'est dans d'immenses ateliers qu'on produit des sportifs à la d1aîne. Ca court, ça hurle, ça pousse et ça pue ! Quelle fougue la jeunesse ! TAS S I (33, a v . de l a Républ iq ue, Tassin "B' 7 8 3 4 3 2 40, piscine) : petit mais intime. On côtoie dans la bonne humeur Monsieur maman, Madame papa, Rambo, Madonna et leurs enfants unis pom la même cause : la survie du muscle. Mais les deux douches des vestiaires vieimssants s'ennuient toutes seule . Dommage ! V A I SE (30, rue de BoUigogne 9e "B' 78 83 08 64) : très grand et très jeune. Pas de fiorih.1Ie mais une ambiance très tonique. CLUB 6 (20, av. du Maiéchal de Saxe 6e

VICTOR HUGO (16, rue des Rempaits d' Ainay 2e "B' 78 38 1 7 02)

de la COM PETITION . . . a u x LOISIRS aux ENFANTS aux A D U LTES

Q) s � 0 4-1

des INSTALLATIONS spécialisées

des PROFESSEURS diplômés SYMPATHIQUES et EFFICACES

• Forfait annuels de 950 à 1 590 F.

LYON GYMNASTE - 33, rue Bossuet 69006 LYON B . P . 6007 694 1 1 LYON C E DEX 06 (Bus 47 Métro MASSENA)

ViQGA

e�

-' 1• .... ._

�

{

�

� •

��

•

• •

Se d éte n d re, réag i r, s'é q u i l i b �e r. . . et le vivre •••

Travail du corps pensé. Méthode postures (IYENGAR) de la respiration, de l'émotion, de la souplesse. Et de sa paix. Voie de la Kundalini "Méditation" . Préparation de la femme enceinte.

�

COURS : Salle SARASWATI - 27, rue d'lnkerman 69100 Villeurbanne (métro Charpennes)

AUTRES COURS : St Symphorien d'Ozon St Priest - Mions - Tassin - Fontaine Neuville sis - Trévoux - Lyon St Jean

�\

�J •

'--

P O U R VOTRE I N FO R M ATI O N : 78 98 07 32 / 78 91 73 83

EQUILIBRE Rue du Stade, Saint-Cyr-au-Mont-d'Or

-a- 78 83 92 99

Après un petit footing dans les Monts-d'Or pour s'échauffer, passage obligé par la piscine ( u n e vraie !) pour se d étendre. On enchaîne sur de l'esca l a d e ou d u badmington. Petite pause snack, et o n reprend avec une séance d e plongée, puis stretching, aérobic, volley ou tem1is de table pour les flemmards. Tout ça à 20 minutes de Lyon ! C'est le pied, non ? 3 400 F par an pour 16 activités proposées.

EVASION 332, av. Berthelot Se

-a- 78 OO 02 1 6

Aérobic-Muscu lation-Bod y-build ing-L.I.A-Stretching-CT AC-Cu1tu re physique-Gym traditionnelle-Cardio-Fitness-Modern'jazz. Le club a mis le paquet sur les machines de muscu et de cardio-training. Un seul danger : se perdre dan la salle aux machines infernales ! 1 980 F par an.

FITNESS CLUB L YON 1 00, ers Gambetta 7e

-a' 78 69 55 76

Gym trad ition ne lie-A bd o-fessiers-G ym m usiq ue-L. l .A-Aérobic-Stretching-Yoga Rock-Modern'jazz-Gym aquatique-Boxe thaï. Ici, c'est le top des clubs de forme. C'est tellement top que faire du sport devient un réel plaisir. De la mise en forme individuelle sur des appareils ultra-modernes au cours collectif, vous êtes suivi et conseillé dans vos efforts. Un cadre agréable, frais et propre pour le bien-être des sportifs. De quoi allécher même le plu allergiques au sport ! 2 900 F par an.

� RYTHM'AND MUSClE CADANSE 1 4, rue Pizay 1 er

-a' 78 28 1 8 61

Gym traditionnelle-Abdo-fessiers-Stretching-Gym musique-Danse. On ne va pas à Cadan e pour les activités que le club offre. On y va pour les cours de Pascale car elle y met tout : son professionnalisme, son dynamisme, et aussi sa joie de vivre. Bref, quand bouger rime avec plaisir, on n'hésite pas, on fonce !

FIT STUDIO 1 20, rue de Sèze 6e

-a' 78 24 1 9 23

LI.A-H i / Io combo-Funky jump-Bodyshaper-Stretch & Tone-Step workout-Interval training. De nouvelles formes de gym tout droit venues des States sont enseignées par de vrais pros fort sympathiques. Une ambiance détonnante avec un mot d'ordre E ERG!E ! ! O n s e dépasse ensemble, o n crie ensemble, o n dîne ensemble. Ici, o n PRO-FIT ensemble ! Carnet de 10 cours : 450 F.

�SPORT I M PORT KC 2000 1 05, grande rue de la Guillotière 7e

-a' 78 58 27 67

Karaté-Boxe américaine-Aïkido-Yoga-Gym chinoise-Judo. La force du taureau, la musculature du tigre, l'agilité de la gazelle, la souplesse du boa et le sourire de la girafe. Que les forces du yin et du yang vous emportent ! Convivialité, gentillesse et suivi pour des cours de qualité aux accents chinois. La grande tradition des arts martiaux ... 2 300 F par an.

YOGA 27, rue d'lnkerman Villeurbanne

-a- 78 98 07 32 / 78 91 73 83

Sans atteindre les sommets vertigineux de la méditation, cette forme de gym relaxante aide à oublier les vicissitudes de ce bas-monde. Relaxation, travail de la souplesse et de la respiration pour faire la paix avec soi-même et le monde entier.

Centre de danse D. BENGASINI PROFESSEUR DIPLÔMÉ

BE B Op

Rock - Claquettes - Modern 'jazz - Boogie - Mambo Danses de société - Danses sportives Adultes et enfants Cours collectifs et particuliers

5, rue Confort - 69002 LYON 'B' 78 42 48 1 8 - Fax : 78 38 38 05

métro Bellecour

CENTRE DE FORMATION A LA DANSE

Agrément d'Etat COURS ET STAGES POUR ENFANTS ET ADULTES

Claude Oecaillot, Annie Legros

3, rue Sointe- Marie-des-Îe1Teaux 69001 LYON - Tél. 78 39 47 22

Ecole de Danse M. et J.F. DEKHIL Professeur Diplômé Académie des Maitres de Danse de France Assistante de Jazz : Sylvie CAILLOT-LUC, professeur diplômé.

600 m2 sont à votre disposition

pour danser rock, claquettes, jazz, danses de salon et danses sportives. Adultes et enfants

24, rue Léon Blum - Villeurbanne Téléphone 72 33 94 21

�/j/Ûq} � ��=-=::-"l'-=--o=-u--=-de..-:,b-u-:-ta-n-:-t-au..., W. professionnel

•

/ LJ / et;a�/b

32 , rue des Tables Claudiennes 69001 LYON Tél . 78 28 7 1 85 -

Moderne Classique Barre à terre Rock - Toutes danses Claquettes Danse Africaine, etc . . .

métro : Hôtel de Ville Croix-Paquet Bus :

N° 6

'1l FORME SANS FRIME On entend par là la vra ie m i s e en forme débarra s é e de tou tes l e s fioritures marketing, ces à-côtés lucratifs qui attirent les traumati ée de la cellulite, les obsédé des calories, les complexé(e)s de Kim Basinger ou de Mickey Rourke, les mâles dégonflés et on en passe ... Muscu, tonkité et souplesse : les trois seules composantes de la forme.

AMER/CAN SHAPE 50, rue Saint-Isidore 3e

'fi" 72 34 01 07

Gym-Stretching-Cardio-training-Muset1lation. La muscu, c'est un sujet très sérieu x. La muscu, c'est la base de l'équilibre physique et

mental. La muscu, c'est aussi un exercice de la tête. Elle doit être pensée pour être efficace et bienfaitrice. Pas convaincu? Allez voir Estève. 1 790 F par an.

GYMNASTIQUE VOLONTAIRE Comité du Rhône : Chalet de la Sarra Pl. du 1 58e RI Se

'fi" 78 25 74 27

Trois mots d'ordre : Mouvement, Progrès, Plaisir. Un leitmotiv : un encadrement diplômé. Un credo : accessible à tous. La gym volontaire, on est tous pour !

L YON G YMNASTE 33, rue Bossuet 6e

'fi" 78 24 57 46

A cô té du club de gym sportive aux excellents résultats en compétition, se situe un club de forme classique. C'est dans une ancienne église rénovée classée monument historique qu'on peut pratiquer la gym, bien sûr, l'aérobie, la muscu, la danse, le yoga, le cardio-training, guidés par des profs diplômés, et tout ça pour un prix imbattable. Environ 1 000 F par an.

'1l DANSE ALAIN ASTIE 27, quai St Antoine 2e

'fi" 78 37 88 96

Avec son immense studio avec vue sur la Saône et ses cours d'une très grande rigueur et d'un très grand profe ionnalisme, Alain Astié, c'est !' Ecole de danse classique sur Lyon.

CENTRE DYNAMIC DANSE D. BENGASINI 5, rue Confort 2e

'fi" 78 42 48 1 8

Monique e t Dominique BENGASIN!, juges-arbi tres internationaux, forment des champions et des professeurs (en rock, rock sauté ou acrobatique, danse sportive ou de société, claquettes ou gym tonique ... ). Vous aurez bien compris que, si de la danse vous voulez faire votre métier ou votre passion, cette adres e vous intéresse.

COUPS DE PILON 6, rue Ste-Marie des Terreaux 1 er

'fi" 78 27 77 58

Mieux faire connaître la culture africaine, et notamment à travers la danse et les percussions, c'est le but de cette association. Un autochtone (un vrai !) donne des cours de rythme et danse aux petits (6- 1 1 ans) comme aux grands ...

ECOLE DE DANSE MODERNE DEKHIL 24, rue L. Blum, Villeurbanne Parce que c'est pour tous les niveaux, parce qu'on y enseigne tous styles de danses (rock, danse de société, danses sportives, jazz ou claquettes), parce que c'est pour toutes les bourses : c'est pour tout ça qu'on choisit tous Dekhil.

Q) s � 0 4-1

J.C. CELDRAN 32, rue des Tables Claudiennes 1 er

'fi" 78 28 71 85

Sur les pentes de la Croix Rousse, Monsieur Celdran a créé un petit centre de danse sans prétention pour faire partager sa passion de la danse sous toutes ses formes : du classique, au moderne en passant par le rock, les claquettes et la danse africaine, et ce, à de tout petits prix.

STUDIO 4 CENTRE 25, quai C. Bernard 7e

'fi" 72 73 21 54

Entre deux cours, plutôt que d'aller doper avec les copains, allez vous remuer les fesses avec Joël Younsi à un cours de rock, jazz ou claquettes. Non seuJement c'est à deux pas de la fac, mais en plus c'est moins cher qu'un paquet de clopes : 10 F le cours de rock !!!

...

THEA TRE DU MOUVEMENT 3, rue Ste Marie des Terreaux 1 er

'fi" 78 39 47 22

Amùe Legrot et Claude Decaillot, danseuses et chorégraphes, ont toutes les deux décidé d'ignorer les modes pour mieux enseigner la danse (contemporaine ou jazz) dans sa forme la plus épurée. Une originalité en plus : l'expression primitive, issue de la danse africaine, qui vise à développer élasticité, puissance, rapidité et à libérer toutes les puJsions du fauve de la savane qui sommeille en vous.

ilJ ET AUSSI . . .

Deux grands noms de la claquette et du modern' jazz . . .

ALICE & SYL VIE KA Y DANCE ACADEMY

'fi" 78 42 84 48

SERGE PIERS

'fi" 78 39 OO 70

BOOG I E - SW I N G B E B O P - C LAQU ETT E S DAN S E S D E SALON Di rect. Joël Younsi

25, Quai Claude-berna rd LYO N 7°. Tel : 72. 73.21 .54.

VENTE ET LOCATION

ORGANISATION DE RANDONNÉES

CANNONDALE • TREK • MARIN • S'BIKE • REFLEX • YETI • SUNN (VTI ENFANTS) DESCENTE • JT • SHIMANO • ROCK SHOX • ROCKY MOUNTAIN • CADRES ET ACCESSOIRES ROUTE ET TRIATHLON... ET TOUTE UNE GAMME D'ACCESSOIRES SÉLECTIONNÉS

OUVERT LI DIMANCHE TOUTE

TEL. 78 48 1 5 45 · FAX 78 4 JOURNÉE · HRMÉ LI MARDI · A 1 7 KM Dl LYON

M ' étant c lubs sur

cassé

nez

f orme ,

sur me

l e nouveau business

" b i c ep s

shops " . C e t t e

s eu l e que d ' autre

j ' avai s ,

qu ' une

minu t i euse .

piste

des

alors

de Jacky

les

i nd i c a t i on ,

ne m ' aut orisait

recherche

Mon

rabat tai

espri t ,

la r i en

pat i ent e

b i en

qu ' encore

embrumé par l es nombreux bourbons de l a ve i l l e ,

en il

s i on

arriva al lait

fatale

fal loir

conc lu-

les

taper .,.

tous . J ' é l iminai les

malgré

grandes

sava i s

tout

surfaces mo ins

propre pat ron .

très

que

Jacky

Pour l e res te ,

c l assement s ' imposait

rapidement je

général i stes était

son

un rapide

: suite page 9 0

il.l DES SPECIAllSES

. . .

� LE BASKET

TOP BASKET 71 , ers Lafayette 6e

1 "B' 72 74 29 66

Sur Lyon, le magasin à la pointe de la mode basket-ball. Chaussures (Reebok, Nike, Gear, Avia), cercles (d' extérieur ou d e chambre), ballons, tee-sh irts, survêts, casquettes, chaussettes, pin's et jusqu'aux tylos et trousses aux couleurs des équipes fanions de la BA : ici, vous trouverez tout pour frimer sur les play-grounds ... et ailleurs.

HENRI GRANGE 1 58, ers Emile Zola, Villeurbanne lei, on parle avant tout professionnel avec des profe sionnels. Que vous cherchiez des ballons ou des survêts pour votre équipe ou le short et les ba kets de votre saison 92-93, ad ressez-vous à la famille Grange qui saura d'autant mieux répondre à vos attente que ses membres sont eux-mêmes basketteurs de haut niveau. Précision utile : ils font aussi dans les autres sports d'équipe.

C\I

SPELEMAT

ESCALADE MONTAGNE

102, rue Boileau 69006 LYON Tél. 78 24 34 01 Fax 78 24 86 21

PARAPENTE SPELEO

Ouverture : 1 1 h à 1 9 h du mardi au vendredi 9 h à 1 9 h le samedi

SKI

REPARATIONS : Skis, chaussures, chaussons ... LOCATION : Chaussons d'escalade, chaussures

de montagne, Skis de fond, de piste, de randonnée.

1;1/TER;1/AT/0;1/AL S7A:C/Olt/1;1/1

r-a.e c. Per-et

Lt/'O!V3• - 72 33 �3 �g

Eeo& cle Cie.ate ltb!"e

1? ; -1Ke.- ua,ove.S't� cle-f(Jlo/f(atio1r - S't� cliti -

o. &atae/lft4".

S'. t1,

&If> o.11;.

& ,.,.

� efa.s'.s'tf & tMdé!l(J' to/"O!VPifRlfClltfT!cf;tfEcfPORT!r &

If>&::-

h,.1Katib1r

«e,

Aér-o�oHre cle Cor-ba.s> - r-a.e Acier- - 72 50 22 75

CERF-VO LANT FRISBEE - ROLLER SKATE - BOOMERANG 22, rue Terme

6900 1

LYO N

S K I - lv\C> N C> S K I - S N C>WBC>A R D

2 1 , quai Fulchiron - 69005 LYON - Tél. : 72 4 1 87 40

VENTE - LOCATION - REPARATION

S K I NAUTI Q U E - BODYBOARD

[!lJ DANSE

REPETTO 36, rue E.Herriot 2e

'fi" 72 74 29 66

Le monde d e l a d a nse vous tend les bras chez Repetto : les vendeuses sont compétentes et charmantes, les articles de qualité (du chausson au bandeau pour le cheveux, en passant par le tutu poilu ou le ju taucorps de travail) et les prix corrects. Allons-y pour les entrechats et les grands écarts ...

GLACE DANSE 308, ers Lafayette 3e

'fi" 72 35 96 1 0

Plus d i versifié que précédemment, cet établissement équipe danseurs(euses), gymnastes et aussi patineurs(euses), et pas seulement avec des paillettes (comme indiqué sur le slogan).

[!lj FUN

ELASTIC FUN BP 242, Le Bourget du Lac

'fi" 79 25 27 28

Spécialisé dans le benji (ou saut à l'élastique, pour les sclérosés qui l'ignoreraient encore), Elastic Fun vous propose des sorties au Pont du Sautet, près de Grenoble, à 500 F le week-end et 400 F en semaine. Mais un conseil, allez-y avec vos potes : d'abord, à partir de 1 0, c'est 1 00 F moins cher (par personne), et puis, les soirées camescope sauront vous rappeler combien vous étiez vert ce jour-là . . . Souvenirs, souvenirs ...

WINDSHOPSURFING 1 0, rue Aimé Collomb 3e

'fi" 78 95 09 99

D'après le vendeur lui-même, ici, c'est le "bazar de la planche à voile". 'entendez pas parïà que le magasin est mal rangé, mais plutôt qu'ici, on trouve TOUT sur la planche comme sur la voile, des marques les plus prestigieuses (F2, Copello, eill Pride) aux plus banalisées. A noter : une structure très performante de réparation de votre matériel. Les vendeurs sont aussi des compétiteurs de haut niveau et des moniteurs : ils sauront répondre à toutes vos attentes de spécialis�e ou de néophyte.

INTERNATIONAL SKYDIVING 3, rue Claudius Penet 3e contact : Laurent Bou q uet

'fi" 72 33 43 48

LYON PARACHUTISME SPORTIF Aérodrome de Corbas, rue Cl. Ader, Corbas

'fi" 72 50 22 1 5

La méthode de Progression Accélérée en Chute, préconisée par ce club, permet, avec l'aide de deux moniteurs d 'Etat et, en quelques sauts seulement, d ' acquérir la maîtrise du mouvement de son corps en chute et d'obtenir en fin de stage le brevet A de parachutisme sportif délivré par la FFP. La formation débute par des cours théoriques et pratiques (vidéos, harnais éducatifs au sol), suivis de six sauts de d ifficulté croissante. A noter pour finir : des stages d 'été sont organisés l'été à Soulac/Mer et le cours sont managés par le "surfeur d'argent", l'inventeur du surf des airs : Laurent Bouquet.

La méthode est ici plus traditionnelle, mais tout aussi professionnelle. Possibilité d'hébergement et de restauration sur site.

[!lJ MONTAGNE

GLISS&CO 21 , quai Fulchiron Se

'fi" 72 41 87 40

Chez Gliss&Co, toutes vos attentes en matière de ski seront comblées : toutes sorte de s k is (de fond, de piste, surf, mono), toutes sortes de ma tériel (chaussures, planches, bâtons, combinaisons), toutes sortes de marques ( ordica, Salomon, Rossignol, Raichle) sont représentées à la vente et à la location (ils assurent aussi la réparation du matériel). Un gage de qualité indéniable : ils sont partenaires de VST Loisirs pour toutes leurs sorties. Leurs compétences s'appliquent aussi aux VTT- Vente, location, réparation et organisations de sorties.

SPELEMA T 1 02, rue Boileau 6e

"B' 78 24 34 01

Ici, vous vous sentez comme dans un refuge de haute montagne. Ici, on parle avec de vrais mordus, qui vous communiqueront ou partageront votre passion de spéléo, de ski de rando avec grand professionnalisme. Ici, on trouve des docs, des cartes et du matos introuvables ailleurs. Bref, ici, on est Join du fluo et de la frime qui entourent les magasins de ce type, et c'est tant mieux.

� PLONGEE SUBCHANDLERS 91 , quai Pierre Seize Se

"B' 72 07 93 73

Subchandlers ne fait QUE de la plongée, mais fait TOUT sur la plongée : sessions d'enseignement (BE, niveaux 2, 3 et 4), location de matériel, voyages spécialisés en Méditerranée ou aux Antilles, et bien entendu, vente au détail des équipements du Parfait Petit Plongeur : de l'anti-buée concentré (masques silicone) à l'arbalette Cavalera (crosse anatomique, tube étanche), en passant par le détendeur Aqualung (1er étage tourelle à membrane). Alors, à la baille ! ! !

TECHNIPLONGEE 90, rue Chevreul 7e

"B' 78 58 66 1 1

� VELO LOISIRS VTT Le Bourg, Pollionnay

"B' 78 48 1 5 45

'ayons pas peur des mots : Loisirs VIT est le magasin le plus spécialisé et le plus professiormel de la région. Les vendeurs, très sympas, très serviables, s'adressent au néophyte et à l'initié avec la même aisance. Bien sûr, ils pratiquent eux-mêmes à haut niveau et sauront vous organiser des rancios sur mesure sur des circuits balisés.

PITHIOUD 1 50, avenue de Saxe 3e

"B' 78 60 05 46

Vous trouverez ici, à la _vente seulement, toutes gammes de vélos -familial, course, VIT- à toutes gammes de prix. Le choix est donc large et les vendeurs compétents, ayant aussi pratiqué à haut niveau.

� DES TRES SPECIAllSES . . . LE CRI DU KANGOUROU 22, rue Terme 1 er

"B' 72 OO 99 1 0

Voilà u n magasin dont les compétences vont d u cerf-volant a u boomerang, via le roller-skate. Tout ce qui sort de l'ordinaire, c'est ici que vous le trouverez. Si vous souhaitez du sur-mesure, c'est aussi ici qu'il faudra vous ad resser et le vendeur professionnel saura satisfaire vos exigences, des plus sérieuses aux plus farfelues.

PLUME ET POIL 70, av. de la République, Tassin la Demi-Lune

"B' 78 34 66 44

Pour les adeptes de la chasse, de la pêche et de l'équitation. Vendeur très sympa et équipements de qualité. A des prix compétitifs.

LA BOUTIQUE DU GARDIEN DE BUT 37, bd. des Pavillons Contre les attaquants, choisissez bien, choisissez But ! Suite de la page 87 Au bout de trois jours d'épuisantes recherches, je retrouvai la boutique de l'ami J a cky, reconverti d a n s le commerce de bou les de tou tes sortes ( longue, lyonnaise, pétanque). Je remarquai une agitation singulière aux abords du magasin. Les hirondelles traînant autour m'éclairèrent aussitôt . . . suite page 91

/� (

, ,

�

Jacky , l e c râne fracassé par une boul e de bowl ing , n e m ' était plus t rès ut i l e . J ' ava i s b i e n be s o i n d ' une t r o i s i ème charogne sur les bras . C ' est pas pour di e ais , au royaume de la sueur , ça daube autant que ça se dope . Pas éton nant que ce sport i f de pacot i l l e ait t rempé dans u n e s omb re h i s t o i re de came . Je bandai mes muscles et p longeai dans ce pays où le cerveau n ' est pas roi et où les corps sont di sproport ion nés . Ça me rappe l erait les visites au zoo de mon enfance . suite page 9 5

ill GRG6_�lsMES CENTRAUX ET FEDERATI O NS DIRECTION REGIONALE DE LA JEUNESSE E T DES SPORTS 'fi' 78 60 70 91 51 , rue du Pensionnat 3e FNSU 43, bd du 1 1 Novembre 1 9 1 8, Villeurbanne

'fi' 72

UNSS 32, rue Waldeck Rousseau 3e

'fi' 78 52 09 73

44 80 89

ill lES GRANDS ClUBS � BASKET BALL

ASVEL : 252, ers Emile Zola, Villeurbanne Matches à la Maison des Sports.

Voilà une équipe qui, même aux heures les plus sombres de la saison 9 1 -92, n'a jamais démérité. Un club chargé d'histoire (50 ans de Nationale 1 ), une salle transformée en chaudron vert, de vrais supporters ... Allons tous supporter l' ASVEL, européenne cette année.

1 C\I

L YON CRO BASKET 1 8, rue Waldeck Rousseau 6e Matches au Palais des Sports de Gerland.

"B' 78 24 89 55

Ce club, récemment promu en Nationale l A a fait du "Sport Spectacle" sa devise. Cette aimée, pourvus d'une vraie salle, les hommes en noir doru1eront sûrement le meilleur d'eux-mêmes mais, sans Garris et Keeling et en l'absence de Roger Caille à la tête de JET SERVICES, que va devenir la CRO ? Danadawson s'interroge.

[!l] FOOTBALL

OLYMPIQUE L YONNAIS Matches au Stade Municipal de Gerland.

"B' 78 58 64 22

L YON OL YMPIQUE UNIVERSITAIRE Matches au Stade Vuillermet 7e.

"B' 78 58 08 57

C'est l'histoire d'une équipe qui rame, qui rame. Ça tombe bien, j'aime pas le foot.

[!lJ RUGBY

Champion de France de deuxième division sai on 91 -92, remontée cette année en première : les objectifs sont atteints. Le Petit Pawné, qui aime bien le rugby, les rugbeux et leurs supporters, vous engage vivement à aller encourager le LOU durant ses rencontres qui promettent d'être "virrriles mais corrrectes" (avec l'accent basque).

[!lJ VOLLEY BALL

ASUL Matches au Gymnase de l'INSA, campus de la Doua.

"B' 78 61 04 61

Même si !'Equipe de France recrute principalement dans les deux clubs azuréens de Fréjus et de Cannes, c'est quand même su.ivre du bon volley que d'aller voir jouer l' ASUL sur le campus de la Doua.

'1l lES CASSE-COUPS [!lJ AEROCLUBS

AÉRODROME DU RHONE ET DU SUD EST Bron A ÉRODROME DE CORBAS rue Cl. Ader, Corbas

[!lJ ESCALADE

CLUB ALPIN FRANÇAIS 38, rue Thomassin 2e Mur d'escalade de. Vaulx en Velin de mobiles.

[!lJ KARTING

"B' 78 26 83 97 "B' 72 50 22 1 5

"B' 78 42 09 1 7 :

1 2,50 m x 22,50 m avec 700 prises fixes et autant

ASK L YON 270, rue Duguesclin 3e

[!lJ PARACHUTE

"B' 78 60 97 1 1

INTERNA TIONAL SKYDIVING "B' 72 50 22 1 5

Voir renseignements sur la public;ité et dans la rubrique Magasins de Sports. ,

L YON PARACHUTISME SPORTIF

"B' 72 50 22 1 5

STATION

c.: ...... c

38 73 74 74 74 73 38 74 73 73 73 05 73 73 73

L'ALPE D'HUEZ LES ARCS AVORIAZ ·LES PORTES DU SOLEIL CHAMONIX LA CLUSAZ COURCHEVEL LES DEUX·ALPES MÉGÈVE LES MÉNUIRES MÉRIBEL LA PLAGNE

}

SERRE·CHEVAUER TIGNES VAL D'ISÈRE VAL THORENS

ESPACE KIUY

��

e:l z z ..... � z VI 0

0 >--'

1 65 220 225 224 1 90 1 79 1 70 1 90 1 85 200 200 208 240 220 1 93

MINI

PISTES PISTES REMONTÉES CANONS VERTES ET ROUGES ET À NEIGE MÉCANIQUES BLEUES NOIRES MAXI

1 860 850 1 800 1 035 1 1 00 1 1 00 1 270 1 1 13 1 480 1 450 1 250 1 200 1 550 1 795 1 800

3300 3226 2500 3842 2600 2707 3600 2000 2850 2950 3000 2800 3656 3300 3200

87 74 224 45 56 68 64

42 61 50 1 12 77

102 37

1 25 35 53 46 47 28 18 33 79 47 84

ski

JOUR

325 15 2 33 0 545 3 2 238 333 0 19

1 68 1 90 1 75 290 (2j.) 1 28 1 60 1 65 1 48 1 54 1 64 1 90 1 50

100

1 54

100

Avant de partir : • Météorologie régionale : 36 65 02 + n° du département ou 36.1 5 code METEO • Météorologie des montagnes : 36 65 04 04 • É tat des routes : 78 54 33 33 ou 36.1 5 code ROUTE -

29 45 105 29 22 46 28 32 43 31 40 65

Les Portes du Soleil : Avoriaz, Flaine, Les Gets, Morzine, Valloire. Les Trois Vallées : Courchevel, Les Ménuires, Méribel, Val Thorens (forfaits : 195 F/960 F).

PRIX FORFAIT HIVER 93

ALTITUDE

1 90

JOURS 870 875 805 765 650 786 825 764 760 800 875 750 870

715

..... =>

� �z ::..:: Cl

VI -

220 15 40 40 72 50 20 65 28 25 15 45 36 3

TÉLÉPHONE OFFICE DE TOURISME 76 80 35 41 7 9 4 1 55 45 50 74 02 1 1 50 53 OO 24 50 02 60 92 79 08 OO 29 76 79 22 OO 50 2 1 27 28 79 00 73 OO 79 08 60 01 79 09 02 0 1 92 24 71 88 79 06 1 5 55 79 06 06 60 79 OO OB 08

� •

YfY/P'ite

. �n

.JVw�

M éd i u m ré putée 78 . 2 9 . 52 . 78 Une des meil leures voyantes

. �UMteie

6, rue Sébastien Gryphe 69007 Lyon M0 Saxe-Gambetta

de votre génération Primée festival Bordeaux et Annecy sélectionnée petit Paumé, tous travaux occultes .bénéfiques, retour affection, protection, filtre d ' amour. Reçoit aussi le d imanche matin. 300 F 3, rue du Puits Gaillot ·Lyon 1 er Hôtel de Ville 2e étage

'fi" 78 58 0 2 22

Q) 0 Q m � 0 >

SAMENTA

VOYANC E , TAROTS, LIG N ES DE LA M AI N VOYANTE MEDIUM PAS D ' E N VO U T E M E NTS - PAS D'ACT I O N S OCCU LTES U N I Q U E M E N T de l a VOYA N C E

1 4 , rue de l'Arbre Sec - LYO N -T E R R EA U X Métro : Hôtel de ville Pradel TEL. 78.27 .00.40

VISITATION VOYANTE - MEDIUM Choisie par TLM, une des meilleures

voya n te lyonnaises vous étonnera par la puissance de sa clairvoyance et les résultats évidents de ses trava ux.

1 16, rue Bossuet

69006 LYON Tél . 78 24 66 1 8

Reçoit uniquement sur rendez-vous.

Fallait

s ' en

doute r

encore une p i s t e

fo i reuse . Désempa ré , je me ret rouvai dans mon gourbis et j e shootai sauvage ment dans la ca fet i è re , qu i répandit sur le l ino j auni tout son marc . Au f o nd , pourqu o i pas ? . . S u r l e s 2 8 2 voyant ( e ) s exerçant à i l y en saurait a u r a i t a u mo i n s un ( e m ' éc l a i re r . Je p r i s re n z -vou s chez la be l le E lma Toudit ; c ' est en t i rant l a c a r t e du " P e n du s o u s l a l u n e " qu ' e l l e m' annonça , en t ranse : " Je vo ;is un grand danger pour vou s , de s c a davre s , u n e t rè s be l l e femme , du sang , de l a gue . . . " . E l le a j ou a , ouvez l ' oe i l de verre mystériel)se plus clair " . suite page

ill VOYANCE AMBRE 6, rue Sébastien Gryphe 7e

CU 0 c:: ns >t 0

� 78 58 02 22

A m bre est u n e fine p s y c h o l o g u e q u i se sert d e l a n u mérologie, d e l a morphopsychologie et de la clairvoyance pour vous aider à mjeux vous comprendre dans le présent et mieux vous pres entir dans l'avenir. Pas de mjse ei1 scène exagérée, ni de révélations très précises, mais c'est peut-être cela l' honnêteté en voyance et médiumnité. La consultation en cabinet d 'environ une heure, avec possibilité de tirage des cartes et lecture des ligne de la main : 300 F.

L 'AS DE COUPE 2, rue de la Loge 5e Ce pub bien connu d es nocta mbu les l y o n n a i s abrite e n son s e i n u n parapsychologue de renom. I l s e base s u r u n e méthode tibétaine, s u r l a morphopsychologie e t sur l e magnétisme d e ses interlocuteurs pour vous faire u n e voyance i mpressio n n a n te de f i nesse et de préc i s i o n . La consultation sur place (pas de durée fixe) : 200 F.

1 N

CAROLE 3, rue Puits-Gaillot 1 er

'fi" 78 29 52 78

Carole, Je supermarché de la voyance et des travaux occultes : clichés sur cartes ou photos, exorcisme, protection, retour d'affection, dés . . . envoûtement sexuel, filtres d'amour . . . Le reste est a ffaire de croyance et de tolérance à l'égard des odeurs d'encens. La consultation en cabinet d'environ une heure : 300 F.

JOELLE GIRi DEMEURE 6, ch. de Montpelas 9e

'fi" 78 83 92 60

Renouant avec la tradition des d iseuses de bonne aventure de fêtes foraines, Joëlle se produit dans diverses manifestations, reçoit à domicile ou se déplace chez ses clients. Avec de vieux tarots, elle évoque les sujets qui vous tiennent à coeur. C'est en plus une des moin d1ères : la consultation d'une heure à domicile est de 1 50 F.

MARICHSKA 86, av. Jean Jaures 7e

'fi" 78 69 04 44

Marichska, c'est la voyante venue du froid. Mais elle saura très vite briser la glace et réchauffer l'atmosphère grâce à sa gentillesse et à sa prévenance. Une voyance reposant sur divers jeux de tarots, mais surtout sur l'astrologie : votre signe zodiacal reviendra souvent sur le tapis ... Honnête. La consultation en cabinet d'environ une heure : 300 F. Autres travaux : radiesthésie sur photographie et dans l'eau.

MONA GA VILLON 4, rue Coustou 4e

'fi" 78 27 20 95

Au début, vous la trouverez charmante, à la fin elle deviendra votre amie. Entre les deux : une heure de voyance vraie (c'est impressionnant de vérité ; emmenez y vos copains incrédules . . . ), sans apparât ni cinéma. Mona voit avec le coeur et ça se sent. La consultation en cabinet d'environ une heure : 280 F.

SAMENTA 1 4, rue de l'Arbre Sec 1 er

Q) u Q ro >i 0 >

'fi" 78 27 OO 40

Deux qualités font de Samenta une vraie profe sionnelle : la voyance en direct, celle quj, au-delà des cartes ou de lignes de la main, met à jour votre personnalité et celle de vos proches d ' u ne manière très troublante. Ensuite, l' honnêteté : Samenta ne merche pas à vous faire parler, ni à vous manipuler, et surtout (chose rare), elle sait reconnaître ses Limites pour plus de précision et de clarté : ses prédictions, valables pour deux ans, n'en seront que plus crédibles. La consultation en cabinet d'environ 45 minutes avec lecture des lignes de la main comprise : 400 F.

VISITATION 1 1 6, rue Bossuet 6e

'fi" 78 24 66 1 8

Vous cherd1ez w1e deuxième maman qui vous donne des conseils pour mieux vivre votre vie quotidienne et votre avenir ? A lors Visitation et ses flashs sont là ; et si vous ne vous attardez pas trop sur ses évocations de votre signe zodiacal chinois, elle saura très vite devenir votre égérie préférée . . . pour longtemps. La consultation en cabinet d 'environ une heure : 300 F. Autres travaux : réconciliation de couples, désenvoûtement, soins des brûlures et des rhumatismes.

� GRAPHOlOGIE e vous attendez pas à d e grandes révélations sur votre avenir, mais plutôt à une connaissance très précise de votre caractère. Quand la graphologie s'approd1e d'une science exacte ...

ROBERT PLOUVIER GRAPHOLOGUE 48, rue de la Thibaudière 7e

'fi" 78 58 OO 90

La prestation : 400 F H.T. (étudiants : 200 F H.T.) avec cassette de commentaires.

CENTRE DE GRAPHOLOGIE JEAN-PAUL GAUTHIER 'fi" 78 42 1 4 54 2, place Bellecour 2e

L a prest a t i o n : 520 F H .T . a vec rapport écri t d e d e u x pa ges e t commentaires oraux, 420 francs H.T. les commentaires oraux seuls.

SITE ARCHÉOLOGIQUE DE FOURVIERE CO\'if/L

Ge;:-�

�

MUSÉE DE LA CIVILISATION GALLO-ROMAINE 1 7, Rue Cléberg

69005

LYON

Accès : Métro, fun i c u l a i re Fourv ière Ouvert du mercredi au d i m anche i n c l u s 9 h 3 0 - l 2h00

1 4h00 - 1 8 h00

Tél. 78.25.94.68 - télécopie 72-38-77-42 Visite guidée individuelle ou par groupe Boutique - L i brairie

f Sympa · 1 ' ext raluc ide., ma is les j e l � s avai s vus avant e l l e . dans l ' o rdre ; Bl anc , Tatoufo et Jacky . Mes i dé e s , � l l e s , é t a i e n t p l u 51 que j ama i s dans l � desordre . , Jacky pou vait avoir tu� ses deux accusateu rs , pÙ i s qul lu:j!-a s s i s ' était • fait � f roidi r . Mai s qui l e s avait tués ? E t pourquoi ? Je n ' étais certain que d ' une chos� : le s t ro i s ·meurtres étaie t l iés . I l \ y avait qu e l qu ' u n aù - de s s u de t o u t e c e t e merde mai s j e n ' ava is aucune piste , n i même aucun i ndiçe , pour le dérrj squer . Et pui s , l ' aut re souris commençai� à me ronger l ' e s p .r.it . Je ne pens a i s p l u s amèche qu ' à j o�er au chat . C ' es s ' Ivan qui me , remit dans le ba in . f1 a r e:o T iqu e , çp. t e d i t q u e � q u e chos-e ? 1 - �oyen . � Homme d' a f fairés . Un richard p lutôt /' louche . Y v ient d ' a r r iver à Lyon et . c ' est pas pour / c{lômer . Ses. sbi res ont l ' a i r assez nerveux en ce moment . Et y pue la shnouf fe à pleins naseaux ! Tu . ferais bien d' al le r vo ir . Gaf fe , il est pas du genre à faire dans 1a dentel le . On le surnomme le boucher . Pourquoi pas ? Après t out , ça me coû t a it rien et c ' était ma dernière chance de résoudre cette histoire . suite

�IGITL\LEMENT VOTQE L'OQCt\Nl6t\TION COMPLETE DE vœ QECEPTION6

Maria.ge - Cocklail - &minaire Reporla.ge Vidéo-Photo Location et Décoration de salles - ôonorisation animation &rvice traiteur - laché de ballons - Boutique Maria.ge Pin's évènementiels - Location de voitures de Presti.ge t"eux d'artifice - 6peclacles orchestres

La Maille Folliet 63. monlée du Chemin Neuf � ' V 78 36 13 81 69CX:/'J LYON

1 8, rue Gasparin Lyon 2" 78 38 22 96

l/ot�fl Âloâfl

R OBES DE MARIEES, CORTEGES, ENFANTS

Dépositaire de : 20,

rue Paul Chenavard, 69001

LYON 'fi" 78.30.09.09 prolongement rue de Brest - Métro Hôtel de Ville

Un mat i n , alors que j ' errai , j e passai devant la bout i que " F o reve r " . Je me forçai à entrer et à reluquer toutes ces robes b lanches a f in de me dégoûter à j ama i s de l ' amou r et de son p i re dé r i vé , l e m a r i a ge . L i s t e b l a n c h e , l i ste noi re : pour moi , cela sign i fiait la même chose . Entre la mort par bal les et la mort lente en couple , que l l e di f férence ? Non , les chemi s e s p ropres repassées par Bobonne ne pouvaient pas êt re pour moi En route pour le cir cuit de l ' horreur au pays du bonheur . sùite page

105

� '1l lE) RO�tS DE MARIEES � LES CREATEURS

LAUREN 1 , rue du Plat 2e

"B' 78 92 95 78

Pureté, allure, finesse, émotion . . . Pour incarner un jour tout cela, confiez-vous à Lauren qui créera devant vous une robe modelée à votre silhouette et votre style. C'est simple, un puzzle : la forme des manches, du décolleté, le volume de la jupe, la taille, le tissu. Oui, c'est simple, mais peu le réussissent. En plus, ces merveilles sont abordables. Il va de . . . soie que la robe est faite sur mesure, que la lingerie est . . . terriblement joUe. Gants, voile e t coiffe sont choisis e t conçus pour que l'ensemble constitue une harmonie parfaite.

CLEMENTINE 1 8, rue E. Zola 2e

"B' 78 37 39 66

C'est bien connu, les clientes de Clémentine sont belles et riches. Et ses mariées ? Pareilles, mais encore plus belles. Les robes sont le fruit de longues heures de recherche et d'essayage passées en compagnie d'un charmant jeune homme plein de talent qui écoute, regarde, sculpte. Seulement voilà, il fau t ici accepter le vieiJ adage : quand on aime, on ne compte pas.

effl'aud L I STE D E M A R I AG E

18, rue d e Brest

69002 LYON

Tél. 78 37 33 43

DIVA 4, pl. G. Péri 7e

'fi" 78 69 18 40

Dans une boutique qui recèle des mervei!Jes, M. Romano propose d'innombrables modèles qu'il n'hésite pas à modifier selon les désirs de ses cliente . Les robes, faites sur mesure, d'un look à la fois classique et original, surprennent par leurs petits prix (compter 4 000 F pour une belle robe). ll n'y a pas que l'argent qui puisse faire le bonheur.

CAPTIVA 8, rue de la Charité 2e

'fi" 78 37 96 1 5

Voilà de la création, d u jamais vu. Des robes totalement nouvelles, des lignes, des volumes modernes, structurés (ou déstructurés ) . Un jeu de ma tières réussi : mousseline, organsa, tulle, Lin, soie ... Si vous ne voulez pas ressembler à une mariée traditionnelle, venez et osez. Vous au rez de l'inédit, sur mesure et personnal isé.

JANE AUBERT 79, rue du Pdt E. Herriot 2e

'fi" 78 37 09 58

Jane Aubert propose quelques modèles de robes de mariées très "Haute-Couture" (Jane Aubert, Azzaro, Max Mara, . . . ). Si vous ne payez pas l'ISF, permettez-vous quand même d 'en trer pour trouver ici les coiffes les plus origina les, en fleurs naturelles, et adaptées à la morphologie de votre visage. Une adresse à retenir.

[!lj LES AUTRES

VOTRE MODE 20, rue P. Chenavard 2e

'fi" 78 30 09 09

Ici, le principe est simple : vous essayez les innombrables modèles, vous choisissez celui qui vous plaît et le commandez alors à votre taille (comptez 3 mois pour le recevoir). Styles, formes et tissus sont variés, ainsi que les prix (entre 1 000 F et 25 000 F). Le cadre est agréable (alcoves, pierres apparentes) et, surtout, les conseils sont prodigués par des personnes compétentes et sympathiques.

COMPLICITE LA FETE 4, ers Gambetta 7e

'fi" 78 72 1 9 39

Avec 7 magasins en France, 4 000 modèles, des prix compétitifs, Complicité voit grand. li y en a pour tous les goûts. On peut assortir les chaussures, la coiffe, les dessous et même le mari puisqu'il existe un choix de costumes pour lui. Avec tout ça, vous n'allez tout de même pas exiger un accueil agréable et personnalisé !

FOLL/ET LA MAILLE 1 8, rue Gasparin 2e

'fi" 78 38 22 96

Si vous êtes dans l'une des situations suivantes : - Vous ne voulez pas que, dans le cortège, on voit que vous êtes la mariée. - Vous voulez vous resservir de la robe après le mariage. - Vous attendez un heureux événement qu'il est de bon ton de cacher. - Vous revenez de Katmandou. Alors, venez voir la patronne qui vous trouvera un ensemble en dentelle ... blanche, histoire de dire que c'est une robe de mariée !

� LES LISTES DE MARIAGE CAMBET 1 3, rue de la Charité 2e Certes, tout est de bon goût et surtout pas popu. Les styles sont variés, allant du classique au contemporain, du sobre au clinquant, du guindé au champêtre ... Oui, mais cela ne justifie ni les prix ni l'accueil, tout aussi déplaisants l'un que l'autre.

MAYE STORY

Vous propose le reportage complet de votre mariage et met votre disposition ses 250 m2 de studio de prise de vue ( S a l o n , p i a n o , c h e m i n é e d e sty l e , j a r d i n d ' i n t é ri e u r . . . )

Nous util isons exclu sivement des produ its KODAK De 80 à 1 50 épreuves et plus présentées le soir même, offertes par le photographe

Nous sommes au service de vos rêves organisation complète de réceptions.

Choisissez une ou plusieurs prestations

.._

LOCATIO

DE SALLES: choix de plus de 1 00 lieux de

réception (châteaux, domaines, cuvages, salles des fêtes ou privées . . . ) sur toute la région.

- de 1 000F à 10 OOOF SERVICE TRAITEUR: du lunch au menu de cérémonie.

N o t re S e r v i c e T ra i t e u r met son e x pé r i e n ce à v o t re disposition pour que votre réception soit une réussite totale.

- de J 70F à 3550F SONORJSATIO

: Une équipe de sonoristes et animateurs

professionnels. Votre soirée sera étudiée et réa l i sée selon vos désirs (sans l i mite horaire, démonstration sur cassette vidéo).

- à partir de 2 300F ET AUSS I : Reportage photo, vidéo, location de voitures

anciennes, décoration de salles, spéctacles, orchestre . . .

1 46, rue Anatole France 69 1 00 V ILLEU RB ANNE TéL: 7 8 85 32 26 ORGANISATION

(sur R . D.V.)

CHA TET 5, pl. St Nizier 2e

'fi" 78 42 06 45

Chatet, une Institution ! Pour UJl conseil personnalisé, pour le choix des plus grandes marques, pour l'expérience, les conseils et la compétence, confiez-vous à ces experts de la table. Les prix sont des plus variables : un service 44 pièces va de 4 000 F à 1 1 2 000 F (celui de l'Elysée). Mais, ce qui vous décidera surtout, c'est ce don unique d'assortir L1J1e assiette, un verre et des couverts. Ici, on peut parler d' Art de la Table.

REYNAUD 1 8, rue de Brest 2e

'fi" 78 37 33 43

Ce magasin, petit par la taille, est grand par le choix qu'il recèle. Et puis, "chez Reynaud, tout est beau", poil au dos. De plus, les prix ne sont pas bouleversifiants. Quant à l'accueil, o ez demander des conseils et de la chaleur. Ce sont ici des valeurs connues et répandues, poil au c .. .

LA VAISSELLE BLANCHE 21 , rue de Brest 2e

'fi" 78 38 30 39

Un service beau et coûteux, ça sert surtout à encombrer les placards ; pour tous les jours, il faut du solide. En plus, les copains d'aujourd'hui sont radins. La solution ? Déposer une petite liste. Ici, elle sera petite par les prix, mais pa par le choix : assiettes, plats, moule , tous blancs et passant au four. En plu , on a moins de remords, les jours de dispute, à explo er les assiettes sur la tête de son conjoint.

ill lA lOGISTIQUE [!lJ LES PHOTOGRAPHES

STUDIO MA YE STORY 1 9, rue Georges Guiard, Villeurbanne

'fi" 78 74 26 96

Déjà u n souci de moins : le photographe s'occupe de tout ; il im morta lise les meilleurs moments de la journée, tire le portrait de toute la famille, photographie les deux héros où ils le désirent. Et surtout, le clou de la soirée : le photographe apporte le soir-même les épreuves pour que chacun puisse choisir et commander. Les mariés n'ont donc rien à faire ... si ce n'est sourire !

STUDIO OGR 1 6, rue de l'Annonciade 1 er

'fi" 72 OO 09 38

Assez de ces photos ringardes, de ces mariés qui se tiennent la main devant un soleil couchant da11s un flou dit artistique ! Place au maître, à l'artiste ; Olivier Rode ne fajt pas des photos, mais des tableaux ... Parce que ce jour-là mérite le regard du poète.

[!lJ LES ORGANISATEURS

VOTRE MARIAGE ORGANISAT/ON 1 46, rue A. France, Villeurbanne

'fi" 78 85 32 26

Pour ne vous souvenir que de l ' essentiel, d échargez-vous . . . des soucis l iés à l'organisation. Un autre se marge de tout pour vous : VMO loue la salle, choisit le traiteur, s'occupe de l'animation (sono ... ). Il propose aussi la location de voitures anciennes, les feux d'artifice, le reportage vidéo, les faire-parts. Alors, si on vous dit que VMO fournit aussi les dragées, ça semble bien banal !

AU PLAISIR DE COUERON 3, rue Balzac, Décines Voilà un restaurant peu banal : ce n'est pas seulement une salle d'une capacité de 200 couverts avec une piste de danse. Ici, le patron se charge de tout : repas, a n i ma ti o n , fleurs, c o t i l lons et spectacles p o u r ceux q u i le souhaitent ... Pour des mariages champêtres à Décines.

crée votre ambiance

Genti l Home musterring

SPECIALISTE AMEUBLEM ENT

•

COMPOSABLE CONTEMPORAIN 24 , rue de la Charité 69002 LYON (métro Bellecour ou Ampère) 78 42 40 2 1

erfogli DÉCORATION - M EUBLES EN ROTIN - CADEAUX - ESPACE ALPAC 26, Avenue de Saxe - Lyon 6ème

Tél . 78 24 70 44

GEANT MOOU ETTE

2 1 q uai Saint Vincent 6900 1 Lyon

78 27 40 60

Sur les quais de Saône à Io hauteur du pont de /'Homme de Io Roche POSE SOIGNEE DISTRIBUTEUR STOCKISTE DE TOUS REVETEMENTS DES SOLS

ATTENTION MUSIQUE FRAICHE ! M40

M40

La rad io q u i repeint la

LYON

'138 FM

" Le partenai re rad io d u Petit Paumé"

Une n u i t , j e p a r v i n s à m ' i nt rodu i re dans la super t urne du fameux Tique . Pas à di re , la déco éta it pas s i gnée I kea . g a s amat e u r de mu sées pou r un s ou , j e p r é f é r a i m ' ext a s i e r s u r l e s mousses qui ornaient son frigo . Marrant des k i los d ' an d ' ai l leurs , ce igo d o u i 1 1 et t e s et p a s u n e b o î t e de suite page

� lES MURS ET lE SOl

-------------------

GUGLIERMINA FRERES 35, rue Marietton 9e

..$�P�

109

-------

' �7.·

'fi" 78 83 70 51

C'est chez ce frère-là que rénovation rime le mieux avec création. Les bouclettes s'agitent et la passion de la décoration illumine les yeux pétillants du maître. On choisit alors revêtements muraux, moquettes et tissus pour habiller au mieux votre intérieur. Un artiste très "pro", des produits de qualité, pour un accueil plus chaud que les plaines de Toscane. Marna mia !

COTE DECORATION 4, rue Chavanne 1 er

'fi" 78 28 02 63

Envie de redécorer votre intérieur ? Allez chez Côté Décoration : vous y rencontrerez des spécialistes qui vous conseilleront pour harmoniser moquettes, papiers peints, tissus, rideaux et stores. Le choix est colossal. Donc, si vous ne trouvez pas votre bonheur, c'est que vous avez mauvais goût 1

GEANT MOQUETTE 21 , quai St-Vincent 1 er

'fi" 78 27 40 60

Des moquettes, des moquettes, toujours des moquettes, pour ceux qûi aiment les sols douillets, ou pour les hommes qui sont frustrés d'avoir le torse nu et qui veulent s'en coller un morceau ! Bref, Géant Moquette, c'est le pouvoir de la séduction.

G.S.F. TAPIS D'ORIENT 38, quai Gailleton 2e

'fi" 72 40 99 33

1 er scénario : en vacances en Turquie, vous trouvez le tapis de vos rêves ! Après, G.S.F. s'occupe de tout et livre partout en France votre tapis signé. 2ème scénario : plus qu'un seul moyen pour rafistoler votre couple : lui offrir un tapi h.uc fait main ! G.S.F. toujours 1 Et faites votre choix ! 3ème scénario : votre tapi , ramené du Maroc il y a 20 ans, a été ravagé par le chien et les gosses. G.S.F. le nettoie et le répare ... ni vu ni connu.

RAOUL COURT/EU 24 bis, pl. Bellecour 2e

'H' 78 37 26 38

Deux spécialités chez Raoul Courtieu : toute la décoration classique de votre intérieur et la l i terie haut de gamme (Swissflex . . . ) présentées d a ns un espace repos. U ne adresse incontournable à Lyon, surtout pour les sans domicile fixe. Allez dormir là bas, vous profiterez du calme d'un magasin prestigieux et servirez de démonstrateur. Evitez cependant de ronfler, ça ferait mauvais genre. Evitez également d'y emmener Ginette, des fois qu'elle crie trop fort sous vos coups de boutoir. Et aussi :

LES TISSUS BOUTIQUE 1 7, rue du Pdt E. Herriot 1 er

'H' 78 27 30 57

ii1J AMEUBlEMENT

ARRIVETZ 24, rue Jarente 2e

'H' 78 38 26 26

"Ainsi le corps nous contraint de désirer ce qui est utile ou sin1plement commode ; et l'âme nous demande le beau. " Paul Valéry. Eh oui ! ArrivetZ vous prouvera de A à Z qu'esthétisme peut rimer avec confort.

BASE 1 bis, rue du Pdt Carnot 2e

'H' 78 42 1 9 80

Prenons le problème à la base : vous cherchez un mobilier pratique et de qualité, pour un prix de base honnête. Fiez-vous a u x conseils de ce spécia l iste des bureaux ergonomiques pour tous âges, des étagères modulables et des lits malins pour ceux qui manquent de place.

GENTIL HOME 24, rue de la Charité 2e

'H' 78 42 40 21

Les éléments modulables de la gamme Musterring vous permettront de tout meubler, du petit studio à la maison bourgeoise rénovée, dans un style moderne, très chic.

VERSION ORIGINALE 21 , rue de la Charité 2e

'H' 78 38 37 29

Ici vous retrouverez les grandes constantes du mobilier contemporain : lignes épurées, matériaux insolites, prix excessifs.

INTERIOR'S 2, quai de la Pêcherie 1 er

'H' 78 28 86 97

Pour un petit intérieur de charme, pour recréer une ambiance très cottage, pensez "interior's" : meubles en pin, enseignes 1 900, bibelots : c'est toute l'Angleterre daJ1s une boutique !

ENGLAND'S 31 , rue de la Charité 2e Home, sweet Home ! Telle est la devise de ce Mr. England qui porte sa patrie jusque dans son nom ! C'est sûrement la nostalgie ou au moins l'amour de l'Angleterre qui donne à ses meubles en pin un air si authentique et à son magasin un air de ''baby doll house".

61 , ers de la Liberté 3e

'H' 78 62 78 71

Belle mise en scène pour ce nouveau western sud-américain : sur cette terre de feu poussent quelques cactus. Un statue d'apache fait le guet. Et là, au milieu, sont exposés des meubles aux couleurs chaudes et des canapés qui vous rappellent que dans ces pays, il fait trop chaud pour travailler.

ill DECORATION PAR l'OBJET JUSTE A COTE 49, rue Cuvier 6e

"B' 78 52 51 21

Un point commun entre tous les objets présentés ici : l'originalité, la créativité, la modernité. Tout est fou, tout est beau, tout est génial. Venez voir... et à coup sûr vous aimerez ! Poil au nez !

ESPACE FOCH 59, rue Vendôme 6e

"B' 78 93 1 5 42

L'Espace Foch n'est pas un endroit pour les gens fauchés mais plutôt pour les gens de Foch qui aiment le Fauchon. C'est également ici qu'on pourra changer souvent de

décor sans faucher les idées du voisin. Plu tôt que de faucher notre jardin, chauffons

notre intérieur ! Waouh ! ! !

L E BERCEAU 38, ers F. Roosevelt 6e

"B' 78 24 39 42

Vous trouverez ici tout ce qui entoure un berceau : petits fauteuils, armoires, lustres, tableaux, tissus et aussi quelques objets décoratifs. JI y a de tout et tou t est d u meilleur goût. Doux, tendre, apaisant ... C e magasin vous permettra d e fondre pour décorer une chambre d'enfant ... tendrement.

PASSAGE PRIVE 42, rue Sala 2e

"B' 78 37 57 1 6

E n fouinant dans Lyon, a u détour d'une rueUe, o n est tombé sur une véritable arche de oé. Un magasin où vous attendent des grands oiseaux de métal vert ou rouge, des pingouins en bois, des chèvres . . . qui n'attendent qu'une chose : se faire adopter. Pour faire plaisir ou se faire plaisir. . .

LA BOUTIQUE D E LA MAISON 1 6, ers F. Roosevelt 6e

"B' 78 24 35 37

Votre maison pleure et vos meubles font la gueule. Ambiance grisaille, vous longez les murs et cherchez la sortie. Prenez la bonne porte et entrez dans la boutique, celle qui vous inondera de couleurs. Du meuble à l'accessoire, tout vous électrise et rentre machinalement dans votre caddie !

UN JARDIN... EN PLUS 1 7, av. du Mal de Saxe 6e

"B' 78 24 03 04

En plus de vos tableaux, mettez des fleurs en tissus, en plus de vos verres en cristal, mettez une nappe fleurie, en plus de votre table basse, mettez des fauteuils en osier ... En plus de votre salon, créez-vous un jardin intérieur, en attendant de construire une véranda sur le balcon que vous n'avez pas ou de faire fortune pour partir sur votre île déserte ! Vous n'y croyez pas trop ? A vrai dire, moi non plus ! C'est pas grave, iJ reste le loto. Vous n'y croyez pas du tou t ? Vous avez bien raison. Et puis, de toute manière, qu'est-ce qu'on en a foutre de votre petit bonheur alors que le monde se désagrège ? Pour être honnête, rien du tout !

CERFOGLI 26, av. du Mal de Saxe 6e

"B' 78 24 70 44

Pour des idées toujours plus jeunes, toujours plus fraîches, pour votre intérieur ou pour celui de vos amis, cette boutique vous propose lampes, vaisselle, plateaux ... que l'on peut marier à volonté.

SALONS VOLTAIRE 31 , rue Bossuet 6e Si les prix tout petits sont à tomber par terre, c'est la faute à Voltaire. Si les lampes, la vaisselle et les ca napés sont aussi beaux, c'est la faute à Rousseau.

RIEN DE TEL QU'UN PETIT BOUTON POUR PROLONGER SON ADOLESCENCE.

W ® � fü [ID OO Œ � � Œ �

47, RUE D E LA REPU BLI Q UE 69002 LYO N T EL. : 7 8 42 4 9 1 0

C. CIAL PART-DIEU NIVEAU 2

� 0 0 r-i

Même dans les pende ries , aucun i ndice . Vu le nombre de pai res de pompes , de costumes et de robes , on pouvait seule ment dire que le Marco avait au minimum cinq maîtresses et qu ' i l était pas né dans le can iveau . Rien à s ignaler donc , excepté que ma v i s i t e à l ' improviste fut b r u t a l em e n t i n t e r r o mp u e par d ' autres friands de l ' impro . Ces me s s ieurs képités t rouvaient ma curiosité que l que peu h a r d i e e t m ' e n vo y è r e n t faire un t o u r au violon . Une heure plus tard , j ' étais en préventive , mêlé à une drôle de faune . suite page 1 1 3

� lES MAlES L 'ARNAQUE 1 8, rue E. Zola 2e

"B' 78 42 75 20

JI fallait oser se nommer ainsi ! otons que le jour où je trouverai un mâle ainsi vêtu (cocktail de Montana, Versace, Boss), je ne crierai pas à l'arnaque ! Pour Mesdames, rendez-vous au 8, rue Gaspard André.

RYKIEL HOMME 72, rue Mercière 2e

"B' 78 42 33 52

Une seule attention : l'Homme, bien dans sa deuxième peau, charmant et charmeur, taJitôt décontracté, tantôt affairé, mais élégant en toutes circonstances.

� lES BRANCH' IMPERIAL CLASSIC voir publicité pour adresses. Le look "Hey, kid !", c'est classique, certes : jeans, chemises larges, bodies, T-shirts, pulls torsadés ... mais vu le succès, c'est aussi impérial.

BRITISH STOCK 2, pl. Bellecour 2e Toute l'Ecosse en pulls (lambswool double-fil, cachemire) mais aussi en chemises, écharpes ... à petits prix. Mmmm ... que c'est doux !

� 0 0 r-1

CASUAL 71 , rue de la République 2e 23, rue V. Hugo 2e

'B' 78 42 77 20 'B' 78 37 69 71

T'aimes le kaki et le beige, j'espère ... et t'aimes pas être vu, non plus ?

ETINCELLE 26, rue Grenette 2e 34, rue St Jean Se C.C. Part Dieu 3e

'B' 78 42 49 22 'B' 78 42 39 53 'B' 78 62 80 94

Pour ados bien foutues et fières de leur immense paire de cannes (jupettes, shorts, robes moulantes), pour jeunes filles fatiguées de séduire (jeans, pulls larges) et aussi pour femmes actives à l'allure déterminée (tailleurs, bodies).

LEVl'S STORE voir publicité pour adresses. Levi's : le B.A. BA de la mode des jeunes, le bien-être et le confort incarnés. Original Levi's Store a donc des atouts en main. Il gagne la partie en ajoutant un accueil extra et un magasin super agréable.

STOCK AMERICAIN 1 1 , quai de la Pêcherie 1 er

'B' 78 28 1 3 25

Engouffrez-vous dans cette petite taverne avec une idée précise en tête. Ici, il n'y a que des marques ... cool... et vous pourrez sortir fringuant et jeune, une fois chaussés un petit 501 et un joli pull en laine.

lES DAMES AGNES B 1 , rue Tupin 2e

'B' 78 42 87 88

C'est frais comme la rosée sur la fleur, léger comme la bise sur le lac, joli et agréable à porter. Rien de bien original, finalement ! Si, les prix ! Ca fait cher la rosée et la bise.

CAPTIVA 8, rue de la Charité 2e

'B' 78 37 96 1 5

Captivée, vous le serez, par ce styliste qui confectionne sur mesure des vêtements en t o u s gen res : robes d r o i tes façon Grace K e l l y ou tenues de b a l façon S i s s i Impératrice ... Les premiers prix sont accessibles, les derniers valent le travail réalisé.

CARA MIA 21 -27, ers Vitton 6e

'B' 72 43 01 55/78 89 49 80

La vitrine vous arrête. Le costume sobre et pourtant si unique vous tente.Vous avez déjà dévalisé toutes les boutiques du cours V itton . . . Continuez, on n'est plus à quelques miJle près.

iD 1

C.J.B. 24, pl. Bellecour 2e 40, rue d e l a Charité 2e

'fi" 78 42 05 1 8 'fi" 78 42 79 44

Pour les hommes : vêtements classiques et sobres. Pour les femmes : petit brin de fantaisie, couleurs cha toyantes, matières stretcheuses voire lycreuses, découpes originales, prix en conséquence.

CLEMENTINE 2, rue du Bât d'argent 1 er 26, rue du Plat 2e 1 9, ers F. Roosevelt 6e

'fi" 78 29 55 22

'fi" 78 42 87 75 'fi" 78 93 27 52

Quand le chic indémodable sait se démarquer, on reste ébahi ! Jeunes fruits au physique agréable et à la fortune appréciable, clémentinez-vous !

LOL/TA LEMPICKA 37, pl. Bellecour 2e

'fi" 78 37 OO 23

Pour les madames belles, actives et rüiches : des classiques près du corps, classes et clinquants, à faire envier les mademoiselles à qui l'on propose une collection plus jeune et un peu moins onéreuse, Lolita Bis.

SOLIS 25, ers Vitton 6e

'fi" 78 89 02 25

Gaultier, Mo1� tana, Yamamoto ... ou recherche, élégance, charme et distinction. On est forcément solis ... citée par tant de grâce. Le portefeuille, lui, freine souvent les envies les plus sauvages.

� lES STARS CECILIE 29, rue Victor Hugo 2e

'fi" 78 37 87 48

Pour les soirs de grand choc ou les jours de grand chic, pour un maillot de bain ou une chemise, pour un tailleur ou un chapeau : une ad resse unique pour une multitude de styles.

LOL/TA 47, rue Victor Hugo 2e

'fi" 72 41 OO 05

Tes une jolie poupée et t'aimes la dragoune. En Lolita, tu battras toutes tes copines... ct � � �

XIX 1 9, rue de la Charité 2e

'fi" 78

�

r-1

38 30 27

Il s'appelle Jean-Christophe Decavèle. Il a un magasin magnifique près du musée des

Tissus ... Coù1cidence ... il crée ses modèles ... en petit nombre ... car il vous sait wtique. Il aime les matières fluides, les couleurs folles, les lignes pures ... C'est un Grand de la mode. XX sur XX et pas moins.

Je baissai les yeux et zoomai les pompes. Dans l'ensemble, c'était de la basket un peu échauffée, de la tangue à la spartiate ou de la babouche façon cuir frippé. Cependant, deux belles de jour se distinguaient de la masse ... Elles ont parlé pied pendant une heure. Ce que j'en ai retenu ...

� CHAUSSURES LA BOITERIE 58, rue Victor Hugo 2e Pour son originalité (formes découpées, peaux ton sur ton) et ses petits prix (-500 F), la Batterie, ça me botte !

('Y")

MARIE PIERRE SAINT 1 1 , pl. Bellecour 2e

'fi" 72 40 23 1 9

Pureté des Ugnes e t décoration épurée, pureté des couleurs dans u n style très pur. Marie-Pierre, si vous portiez bien votre nom, vous baisseriez les prix !

MOSQUITOS 5, pl. Bellecour 2e

'fi" 72 41 07 50

En entrant dans ce superbe magasin, vous sentez que le plancher reproche quelque chose à votre chaussure. Faites lui (et vous) plaisir ... même si le plaisir coûte toujours un peu trop cher. .. et assortez vos pieds à vos tenues : ballerines fleuries pour votre tailleur verdure, santiags basses pour votre pantalon shériff...

MYMA 1 77, ers Lafayette 6e

'fi" 78 24 24 22

C'est une petite fleur aux couleurs pastels, qui respire la féminité et le classique un peu rétro. C'est une petite fleur qui se chausse finement, à des prix raisonnables. Ils en avaient choppé une, un sacré engin ! Elle avait dû commettre son crime dans sa salle de bains, à en croire son accoutrement ...

iill llNGERIE

BAISER SAUVAGE 4, pl. des Jacobins 2e

'fi" 78 37 45 73

Femmes Libérées, qui avez peu de temps mai grande envie de séduire, rendez-vous dans ce self-service du dessous, où rien n'est sens dessus-dessous.

CALZE DONIA 56, rue Victor Hugo 2e

'fi" 72 41 98 81

Chaque maillot est dans une boîte et en photo sur une demoiselle charmante. On vous donne la boîte et le maillot, sans la demoiselle hélas, pour un prix tout petit.

CUPIDON 26, ers Vitton 6e

'fi" 78 24 26 1 3

Tout pour couvrir et découvrir l a femme. . . maillots d e bain, collants, bas, sous vêtements fantaisie. Dans cet arrondissement, on est chic dessous comme dessus !

DANIELLE LINGERIE 1 , rue Roquette 9e

'fi" 78 83 1 2 46

Danielle habille les stars ... et les autres avec des déshabillés toujours plus coquins. Un zeste de provocation mais jamais de mauvais goût dans cette boutique qui regorge de collections peu connues de sous-vêtements et de maillots de bai11. A frémir de plaisir !

UNE FEMME A LA MER 22 bis, rue de la Charité 2e

�l'.p

------

'fi" 78 42 71 82

E n voilà au moins une qu'on ne voudrait pas jeter à la mer. .. Ses maillots : de véritables oeuvres d'art, dont on peut changer le colori, si celui du modèle s'assortit mal à la couleur de votre iris à la lueur du néon. Ses prix : à la mesure d'un bikini. Moi, c'est clair, j'ai plongé !

FOGAL 2, rue Childebert 2e

'fi" 72 40 94 89

A conseiller à toutes celles qui en ont une belle paire ... d'échasses et qui souhaitent que cela se sache ! Collants et bas à profusion, couleurs vives et indiscrétion assurée.

38, rue de Brest 2e 3, av. du Mal de Saxe 6e

'fi" 72 40 98 01 'fi" 72 74 42 85

Ce n'est pas sur le rythme d'un tam-tam africain que vous ravirez votre Princesse : achetez lui plutôt une petite culotte en vichy, brodée d'un mickey rieur. C'est si mignon !

A r i s t ide me

fit

mi j ot e r

une

sema i ne

taule , avant de me s ign i fier dans son Manque bureau : "T ' e il me de preuves l âchait sur le manque de net l i c a i l l e s e s t o pp è r prij e LA vis à ma sortie e r éa l i s a i que je ne penser che r de mmène j ' osai " Je vous S' il Accompagne z -moi vous p a t . . . " L ' emmener en cr s i è re . : autant p rendre une cuite à la Vittel ! � que j e uis - Mons i eu r , à charveuve e t que ge , me lança-t -elle au vis age . s u i t e page 1 1 9 ·

'1J OBTENTION DE DOCUMENTS DE VOYAGES PASSEPORT : mairie de votre domicile, sous 8 jours, 350 F, valable 5 ans. VISA : consulat du pays visité, prix, délais et validités variables ; obtention de votre visa sous 48h grâce à VISA EXPRESS ( 1 6 1 43 22 18 83). PERMIS DE CONDUIRE INTERNATIONAL : Préfecture du Rhône (14 bis, rue du Gal Sarrail 3e), immédiat, 1 7 F, valable 3 ans.

CA R TE VERTE D 'ASSURA NCE INTERNATIONALE : délivrée gratuitement par votre assurance .

COURRIER : - Réexpédition : gratuite si réalisée par un tiers, 90 F (300 F annuel) si réalisé par votre bureau d istributeur ; demande 4 jours avant votre départ. - Garde du courrier par un bureau de poste : 90 F, 48h avant votre départ. - Poste restante : 2,50 F par lettre gardée, 300 F par an.

(/)

41 °' clS >t 0

> 1

LES CONSEILS D 'UN VRAI SPECIALISTE ,,-

LIC 169068

OBJECTIF USA : 1 1, rue Gentil - 69002 LYON

_....

li. �

L'ASIE TOUTE L'A S IE

' �(,��

()�l �\� _// �

Du Pakistan au Japon et / '.A ustralie

72 . 00 . 8 8 . 89 Un coin d 'Asie à Lyon

Voyages d'affaires - tourisme

O B J ECTIF A S I E : 1 1 . rue G e n t i l - 69002 LYO N

Ul Q) Cl ro >t 0 > 1

("t)

Lie 169068

· V O Y A G E S ·· Toutes destinations

Spécial iste

et surtout :

des voyages

Irlande

jeunes et étudiants

USA Australie

(')

:l> <D CJ) <D

/NTERL/NK : 23, rue Montcorin, Irigny 72 30 1 2 78. Echange de maisons et de résidences pour les vacance .

PROVOYA ALLOSTOP : depuis Paris : 42 46 OO 66, de la province : 16 1 47 70 02 01 du lundi au samedi. Abonnement (une semaine avant le départ) : 27 F par trajet inférieur à 200 Km + 1 00 F par 1 00 km ou 220 F pour 8 trajets + 0,18 F/km à régler au conducteur. On l'a vu durant l'été 92, les routiers ne sont plus aussi sympas pour vous prendre en stop lorsqu'ils sont coincés dans un barrage. Pas de panique : Provoya Allostop met en contact automobilistes et auto-stoppeurs afin de partager les frais pour les uns et d'éviter des heures d'attente pour les autres.

� AGENCES DE VOYAGE � AVENTURE

A TALANTE 37, quai Arloing 9e

"B' 78 64 1 6 1 6

Atalante s'est spécialisée dans les voyages sport e t nature. Que ces voyages soient déjà organisés par ce tour operator (conduite d'attelage de chiens de traîneaux dans le Grand ord canadien, canyoning dans le Vivarais, trekking au Népal), ou qu'ils mettent en place la logistique du voyage d o n t vous avez toujours rêvé, vous assouvirez forcément les passions du grand aventurier sauvage, du loup des steppes ou du fauve de la savane qui sommeille en vous ... grâce à Atalante.

AUX PA YS D 'ALICE 1 1 , rue Constantine 1 er

"B' 78 29 34 03

Randonneurs de tous poils, rendez-vous dans cette agence où, dès l'entrée, ça sent bon le refuge de haute-montagne, les feux de camps, les soirées d iapos de votre dernière rancio dans les Basses Cévennes... C'est très mode, c'est pas frime, et outre les randonnées pédestres, c'est du VTT, du kayak, de la voile, pour débutants et confirmés ...

A VENTURES ET VOLCANS 41 0, chemin de l'Echo, Fontaines-St-Martin

"B' 78 22 43 76

lei, on ne s'intéresse qu'à ce qui fume, bouge, tremble, érupte . . . C'est accompagné d'un vulcanologue confirmé que vous gravirez les pentes des d ifférents volcans actifs de notre globe, selon les prévisions de l'institut genevois qui suit et prévoit les éruptions. Evitez seulement les tongues et les semelles de plastique ou vous vous en mordrez les doigts . . . de pieds.

TOUR DU MONDE-TERRES D 'A VENTURE 9, rue des Remparts d'Ainay 2e

"B' 78 42 99 94

Si vous avez envie de voyager différemment, rendez-vous dans cette agence qui vous propose aussi bien la remontée du Nil en felouque qu'une randonnée de 14 jours en Bolivie, en passant par la découverte de l'Irlande en vélo ou l'ascension de !'Everest en 59 jours pour la modique somme de 1 00 000 F . . . Le tout est présenté par de véritables professionnels du voyage avec lesquels vous prendrez plaisir à d iscuter de votre prochaine aventure ...

� CLASSIQUES C./. T. EVASION 70, rue du Pdt E. Herriot 2e D'accord, d'accord . . . La C.I.T., c'est la Compagnie Italienne du Tourisme, et donc, on vous y parlera d'Italie mieux qu'ailleurs. Mais c'est aussi toutes les autres destinations, du vol sec au voyage organisé - devis gratuit - et aussi les fa m e u x b i l l ets Bige : à ce sujet, la C . I .T . o ffrira 3% de réd u c t i o n supplémentaire à toute personne détentrice d'w1 Petit Paumé 1992 / 1 993.

fil Q) Cl m >t 0 > 1

("I")

�

N ' i m porte où, n ' importe quand,

mais pas à n ' i m porte quel prix. HAVAS VOY AGES-M � Le num�ro 1

8 1 , rue de la République - 69002 LYON - Tél. : 78.38.20.50 et dans les 40 agences de la Région Rhône-Alpes 36. 1 5 HAVAS VOYAGES

L ' A MÉRIQUE À LA CARTE - Vols transatlantiques, vols intérieurs, forfaits aériens. - Location de voitures, de motos, de camping-cars, forfaits en bus , e n train. - Circuits auto + hôtel, bus + hôtel, min ibus + camping, vélo + hôtel. - Réservation d'hôtels toutes catégo ries, d'appartements, de villas. - Mini-séjours dans les grandes villes.

36, quai Gail leton 69002 LYON Tél. : 78.37.09.56 Fax : 78.38.05.51 -

CHARTERS,TRAIN-BIJE, CLUB AU SOLEIL, SEJO U R S L I N G U ISTIQUES, WEEK-ENDS EN E U R O P E , EXPEDITIONS LO I NTA I N ES ,

Cil Q) °' n1 :>t 0 >

LOCATIONS DE S T U D I O S , S EJ O U R S SPORTIFS, VOYAGES E N KIT. . .

"OTU

L'Agence de Voyage des Etudiants"

OTU - Organisation pou r le Tourisme U n iversitaire (CROUS LYON) 59, rue de l a Madeleine 69007 LYON - 78 72 55 47

CLUB MED Place des Jacobins 2e Voici une agence où la qualité des voyages proposés est à la hauteur de l'accueil et des renseignements qui vous sont d o n nés. Une excel lente connaissa nce des prestations par les hôtesses vous permet d'imaginer déjà votre chair blanche griller sous le soleil des îles Turks et Caïcos ou votre émerveillement devant les trésors de Toutankhamon au musée Mariette du Caire ... Quand le bonheur commence dès la réservation.

HA VAS VOYAGE Agence testée : 81 , rue de la République 2e

"B' 78 38 20 50

On ne présente plus Havas, le numéro 1 des voyagistes généralistes. Réputation justi fiée : on se démènera pour vous réserver un bi llet d 'avion sur u ne bonne compagnie aérienne et on vous proposera des séjours de qualité qui ne seront pas forcément les plus chers . . . Une seule recommandation à cette agence : coupez le téléphone ou embauchez une standardiste par respect pour les gens prenant la peine de se déplacer.

KUONI 1 4, rue de la Barre 2e

"B' 78 42 57 51

Vous avez tout intérêt à savoir exactement où vous voulez aller et ce que vous y ferez, parce qu'il ne faudra pas compter sur les conseils (Vous avez dit conseils ???) donnés par cette agence, qui offre pourtant des prestations de qualité. Kuoni, quand l'organisation d'un voyage se résume en deux mots : démerdez-vous.

NOUVELLES FRONTIERES 34, rue Franklin 2e

"B' 78 37 1 6 47

Toutes les destinations qui vous sont proposées ici le sont à des prix défiant toute concurrence. Le succès se paie parfois en minutes d'attente, mais sachez que, parfois, ça vaut le coup. Pour les promotions et les réservations de dernière minu te, appeler le (1) 42 66 92 OO ou composer le 36 15 code NF.

SELECTOUR-0. V.P. Agence testée : 29, av. de Veyssière, Ecully

"B' 78 33 65 OO

Sélectour est aussi select sur le choix de ses agents que sur le panel des prestations proposées. Un large choix de voyages qui ont fait leurs preuves (y compris les billets Bije), décrits et vendus par des agents aimables et dévoués.

VIA VOYAGES 29, rue Ferrandière 2e

"B' 78 42 1 8 45

Sachez, pauvres touristes, que si vous ne venez chercher ici qu'un vol "sec", on ne daignera même pas vous faire asseoir. On ne commencera à s'intéresser à vous que si vous avez des pépètes. Dommage ...

� FAUCHES 4A DECOUVERTES 1 7, rue Ferrandière 2e

"B' 78 42 75 08

Dépendant de la mutuelle étudiante MNEF, cette association propose essentiellement des voyages en car et des hébergements dans les principales capitales européennes à des prix très compétitifs, ainsi que des packages pour se rendre à des concerts ou des événements ... à des prix étudiants.

FEDERA TION UNIE DES AUBERGES DE JEUNESSE 5, pl. Bellecour 2e "B' 78 42 21 88 Outre les 200 auberges de France et les 5 500 dans plus de 56 pays, cette fédération propose aussi 125 formules sportives pour 45 destinations dans le monde, des stages de ski, des week-ends et des voyages organisés.

Ul Q) tJl cO � 0 >

GITES DE FRANCE 1 , rue du Gal Plessier 2e

"B' 78 92 91 1 5

Pour les amateurs d e gîtes ruraux e t de chambres d'hôtes, d e camping à la ferme et de diverses locations chez l'habitant : voici à votre disposition 50 000 hébergements à confort et environnement variables.

ORGANISA TION POUR LE TOURISME UNIVERSITAIRE (O. T. U) 59, rue de la Madeleine 7e "B' 78 72 55 47 Un test réalisé par téléphone et qui s'est montré tout à fai t concluant : passé le standard du CROUS, on vous accueille a vec a mabilité en pren a n t en note vos coordonnées et vos désirs, afin de vous rappeler pour vous donner les meilleurs tarifs. Pratique.

USIT 28, bd des Brotteaux 6e

"B' 78 24 1 5 70

Du personnel jeune, polyglotte, d isposé à vous satisfaire sans vous vendre à tout prix les plus chères de leurs prestations. Et puis, sachez que si vous annulez un vol à la dernière minute, on sera compréhensif et on se démènera pour vous en réserver un autre ... à des prix étudiants.

WASTEELS Agence testée : Centre d'Echanges de Perrache

"B' 78 37 80 1 7

Wasteels est le roi d u billet Bije et des charters pas chers ... Mais le succès, lui, se paie très cher : des files d'attente interminables vous conduisant à des agents peu aimables car débordés par un travail guère passionnant. Une seule solution : embauchez du personnel et tout ira mieux.

� SPECIALISES COUNCIL TRA VEL Agence testée : 36, quai Gailleton 2e

Cil Q) Cl ro >t 0 > 1

"B' 78 37 09 56

Spécialisé dans les voyages aux Etats-Unis, Council Travel développe w1 concept Work & Travel s'adressant à tout étudiant désirant travailler en Amérique du Nord ; on vous fournit ainsi une "job list", des lettres types et des curriculum vitae en américain, des sessions d 'orientat ion, le billet d'avion bien sûr, u ne assurance, l'accueil et le soutien (logistique ou non) sur place. Bref, un très bon produit proposé à côté d'autres, plus classiques.

OBJECTIF USA-OBJECTIF ASIE 1 1 , rue Gentil 2e

"B' 78 27 80 27

Professionnalisme, disponibilité, conseil : tels sont les trois mots d'ordre de cette compagnie. Vous arrivez avec 5 000 F en poche sans aucune idée en tête : vous repartez avec u n circui t d 'une semaine en Floride concocté de main de maître. Remarquable.

ONEXA 72, grande rue de la Croix-Rousse 4e

"B' 78 27 78 96

Chasse et pêche sont les deux mamelles d'Onexa, de la Guinée Bissau à l'Alaska, en passant par des contrées plus proches. Quoi de plus grisant que de se prendre pour James Bond à la pêche au thon ou Robert Redford dans son bimoteur dans "Out of A frica" ... Cela, Onexa l'a bien compris.

26, ers Vitton 6e

"B' 78 24 65 74

Pays de l'Est, certes. Mais aussi des voyages toutes destinations, formule club ou découverte, à votre convenance. Dommage que le seul conseil se résume à la lecture des catalogues fournis par l'hôtesse dite d'accueil...

3. maga s ins de mu s ique ---

SUR E COU TE

I l parait que la mus ique adoucit les moeurs . Les miennes en avaient juste ment un sacré be so in . P arce que cette a f f a i re comme n ç a i t à me do n n e r de s envies an imales . Alors , autant a l l e r se désensabler les portugaises et s ' anes thésier le ciboulot . Je part i s , soli t a i re , dans ce tour de champ . suite page 1 2 3

CV .

� lES DISQUES Deux races de magasins d e d isques coexistent à Lyon : les "grand public" et les branchés. D'un côté, du neuf, du silence, des CD's et de l'ordre. De l'autre, du bordel, du bruit, des vinyles et de l'occase. Faites votre choix, mais soyez prudent dans vos recherches, le prix d'un disque sur Lyon peut varier du simple au double.

[!lj LES "GRAND PUBLIC"

AU DISCOPHILE 81 , rue de la République 2e

Une arnaque manifeste. 160 F le CD ! De qui se fout-on ? A éviter.

FLAMMARION 1 9, pl. Bellecour 2e

.... U)

�

"O U)

c:: ..... 'fi" 78 42 03 21

'fi" 78

38 01

Un rayon d isques qui se veut pro. C'est oublier qu'un pro manifeste toujours un minimum de passion et que les autres pros ne se laisseront pas abuser par les prix carrément trop élevés du magasin.

LA FNAC 85, rue de la République 2e

'fi" 78 42 26 49

Les prix sont dans la norme. ormal, la Fnac dicte les normes. Au niveau du choix, la Fnac est aussi la référence. A noter : les -20% sur toutes les nouveautés pendant un mois, les vendeurs compétents mais jamais d isponibles, les offres spéciales de mini CD's et la gamme immense des musiques proposées.

NUGGETS voir publicité pour adresses. Une bonne surprise : on craignait Je pire avec le positionnement muJtitop. Mais les prix ne sont que légèrement supérieurs à ceux de la Fnac. Le choix est également moindre mais tout cela est compensé par tm accueil et un conseil plus évolués. uggets ou le magasin de d isques pour toute la famille.

U) "' O'I

"' a 1 (Y')

TELEGLOBE 49, rue de la République 2e

'fi" 78 42 25 32

Le Téléglobe ressemble au Discophile, en ce sens qu'il soulève une grave question : comment un magasin aux produits limités et chers survit-il avec la Fnac à ses côtés ? Mystère ! Gageons que cette situation va changer.

� LES BRANCHES BOUL 'DINGUE 8, rue du Palais de Justice Se

'fi" 78 38 03 97

Chez Boui' dingue, y'a de tout ! Du sang, de la sueur, du bruit et des larmes. Des B.D., des CD's, des polars, des vinyles. Evitez d'y aller un samedi après-midi, un tel choix ne laisse personne insensible, surtout pas badauds et touristes. Mais, en semaine, vous en garderez forcément un bon souvenir. A noter : vente de places de concert.

LA BOURSE 8, rue Lanterne 1 er

'fi" 78 39 49 76

La bourse a le rayon CD's le mieux rangé de tous les petits magasins. Est-ce à dire qu'il est vide ? Point du tout, mon ami. Il recèle des grands classiques et parfois aussi des petits bijoux. En tout état de cause, le magasin pour fouineurs pressés. En 20 mn, on en a fait le tour.

DANGERHOUSE ! 3, rue Thimonnier 1 er

'fi" 78 27 1 5 64

Sans conteste, le must des magasins spécialisés, celui qui pourra satisfaire le mangeur de vinyles rares comme l'amateur de CD's. Dans tous les cas, un super choix, des petits prix, un patron qui s'y connait pas qu'un peu et des cassettes vidéo et des fanzines et des tee-shirts et des collectors et... bref. Dangerhouse, vous en ressortirez fauché et content. Belle performance !

D E N O U V E LLES AFFA I R ES EN OR CHAQ U E S EMAI N E

NIJGGET:S

e Q.

i::

DISQUES - Kl - CD - CDV - VIDEO

::)

Centre commercial Part-dieu - 3' niveau - Tél. 78.60.45.56 Saint-Priest - Centre Commercial Auchan - Porte des Alpes - Tél. 78 26 64 07 � ..._ 57, rue Victor Hugo - Tél. 78.37.23.69

- LOCA TIONS SPECTACLES -

G U I LLARD BI ZEL M US IQU E A FLEUR DE PEAU .

fa}i�

7 magasins aux Terreaux 2

rue d'Algérie LYON 1er

Tél. 78.28.44.22

1 à la

Part-Dieu

Centre commercial 3e niveau Tél. 78.95.12.38

CENTRAL SERVICE 3, rue de la Paix 1 er

'B' 72 OO OO 98

L'extrême dans tous ses états. De la musique industrielle, noisy, expérimentale, death-metal plus un décor trash plus des expos tous les mois. Ça décoiffe ! ! !

GALAXY IMPORT 6, rue Burdeau 1 er

'B' 78 27 73 38

Récemment créé par un belge fou de techno, ce petit magasin des pentes ne vend que de la techno. Ayant toujours préféré Dylan à Kraftwerk, Le Petit Paumé s'est surpris à apprécier la techno du vendeur-DJ. Ces mecs-là connaissent leur affaire.

MAZURKA 1 6, rue H. Flandrin 1 er

'B' 78 27 76 71

Tout comme Best Of..., son défunt voisin, Mazurka a du mal à survivre. Le vinyle se vend de moi..ns en moins et le rock français n'attire pas les foules. Plutôt spécia l isé en

33 tours, rock français, Mazurka est obligé de changer de cap. Fini le foisonnement

des vinyles, bonjour la gamme sans personnalité de CD's. Courage, Mazurka, les temps sont durs mais tu vas t'adapter ! Bientôt, tu seras aussi bon qu'avant.

SIL VERTONE 1 , rue d'Oran 1 er

'B' 78 29 20 30

Nouveau, petit Silvertone devrait devenir grand. Plutôt branché rock américain et vinyles, il développe peu à peu sa gamme avec un seul objectif : satisfaire le client et partager avec lui sa passion. S'il vous manque Je live pirate de Bowie à Philadelphie en 78, allez Je lui commander, nul doute qu'il vous l'obtiendra à un prix raisonnable.

VENDREDI 13 1 , rue Constantine 1 er

'B' 78 39 1 8 31

Le magasin est étroit, le vendeur plutôt taciturne. Vous êtes livré à vous-même dans un beau capharnaüm. Mais une petite heure de recherche vous dévoilera sans aucun doute 2 ou 3 disques pas chers que vous vouliez acheter depuis longtemps.

'1J lES INSTRUMENTS GUILLARD BIZEL voir publicité pour adresses. Comme d'autres font toutes les musiques, Gui.liard Bize! fait tous les instruments. Pratique ! Avec huit rejetons, dont sept autour des Terreaux, la grande famille vous ad optera a vec j o i e . U n p l u s : la boutique Son & L u m ières p o u r tou tes vos manifestations scéniques.

GRANGE MUSIQUE 3, pl. Bellecour 2e 24, rue Thomassin 2e

'B' 78 92 92 56 'B' 78 37 89 71

Spécialisé dans les claviers, le magasin de Bellecour propose un choix impressionnant de pianos, syn thétiseurs et au tres instru ments à touches a insi que les modes d'emploi, c'est-à-dire des partitions pour toutes tendances. La rue Thomassin est plus portée sur la gratouille. Dans le domaine, c'est pro. Normal, vu l'emplacement ...

SAINT-JEAN MUSIQUE 68, rue St-Jean Se

'B' 78 92 92 52

Un immense choix de guitares.

GONET MUSIQUE 35, rue Tupin 2e

'B' 78 42 21 56

Si vous cherchez LA partition rare en classique, c'est là et pas ailleurs. Une excellente adresse.

CENTRE OCCASION MUSIQUE 9, rue Chavanne 1 er Un bric-à-brac d'instruments de toutes sortes pottr groupes de jazz et rock. Du neuf et de l'occasion et les conseils d'un pro.

ATTENTION M USIQUE FRAICH E ! M40 : La rad io q u i repei nt la F M

78 58 11 11

M40

:f Il

LYON

'1aa F/11

" Le parten a i re radio du Petit Paumé"

SERVI - P L ANT ES l i vraison à domic i le

43 rue Coste - 69300 CALU IRE

Il��

X-:�v� �

78-30-7 2-09

Etudiants,

Vous étudiez pour vatre avenir, nous assurons vatre présent. B'il -

C A I S 5_ E D'E PA R G N E RH O NE - A L PES l YON

Ma i nt enant

mus i que,

cc;mna i s

sais . En f i n , •j e c royai s . ,1 La so r i s me ( rappe la . A défaut de voyage , e l l e m ' ern' me�ait ..;fai re le tour des cages dorées de la P r.è s qu ' î l e . Et pou r conqut r i r cette blb nde- là , bondieu , ' j ' eta i s prêt 1 a ' tout ! Sa c roupe r' J ' ava i s parlé t>rop vite . f i è re nous menai t_ par le f?out . du ne z , moi et ma paye de privé . Pour oub l i e r tous ses , problèmes , uhe solut ion radi, cale e l le répétait , de s c:adeaux . Les v i t r i n e s dé f i l a i e n t , les bil lets s ' envol aient . S i l ' argent n ' avait pas d' odeur, not re l i a i s on , e l l e , comme n ç a i t à pue r l e fric . suite page 1 2 7

'1J VENUS D'AlllEURS AUX 4 COINS DU MONDE 81 , gde rue de la Croix-Rousse 4e

'B" 78 27 33 66 Le folklore et l'artisanat sud-américains pour aider les hommes sud-américains. Poteries, sculptures, vêtements, d isques ... Egoïstes, s'abstenir.

ARTISANS DU MONDE 1 4, rue de la Bombarde 5e

'B" 78 92 90 05 Une structure associative de soutien à plusieurs pays d ' A frique : de la noix de Macadamia à la statuette en ébène, du sac en paille à la table en bambou, tout est fraîchement importé. Dépensez utile et donnez content !

KOKESHI 6, rue de Gadagne 5e Un mini-Japon sur 10 m' d'artisanat, de lectu res, de réflexions et de passions nippones : un japonphone averti vaut bien deux téléphones français, alors ...

(\")

� CADEAUX CHOCS L 'A TELIER DE GUIGNOL 4, pl. du Change Se

"B' 78 29 33 37

Le dernier ventre à marionnettes de Lyon : le plus vieux, le plus beau et le plus authentique. En deux mots : un must !

CAPRICORNE 1 , pl. de la Baleine Se

"B' 78 37 72 76

"Que la glaise corne, que les bagues dans l'alpaga tarabiscotent et que les couleurs fusent", a dit le grand magicien Capricorne. De tout à tous les prix. Un peu futuriste et décalé, le capricorne entre dans l'ère du verseau ...

CIR BOUGIES 3, rue du Col. Chambonnet 2e De quoi rallumer en beauté la flamme d'un amour consumé.

L 'ECRITOIRE 7, rue du Plat 1 er

"B' 78 37 9S 23

Le charme suranné d'une vieille boutique à papier. Le parquet craque et les plumes les plus inattendues émergent des étagères en bois. Enivrante odeur de cire ... Pour redécouvrir l'émotion d'écrire.

ESTEVE POTIER 26, rue St-Jean Se

"B' 74 70 72 48

Les pieds dans le sable face à la matière, vous comprendrez peut-être le sens de l'art. La poterie ça se vend (cher), mais ça s'apprend aussi grâce aux cours d'Estève. Et si votre banquier vous refuse le dernier chef-d'oeuvre de l'artiste, vous pourrez toujours vous offrir w1 poème pour quelques francs.

MACADAM STUDIO

� � ��

� n � ITT OO

Pour calmer les Tex-averymaniaquo-dépressifs et les B.Dépendants sérieux, pour amuser tous les autres, on peut enfin adopter son petit ami favori et le mettre où on veut (porte-téléphone, porte-manteaux, signalisation ... ). Découpés dans du bois peint, c' est souette, Sammy. R.P.P.P., that's ail folks !

ECRIRE : les cartes postales de M. Subervie, les plu beUes de Lyon. EMBALLER :

LA RAPAU D I E RE, Pollionnay (78 48 11 44).

L'expert en papier,

doré, argenté, transparent ou travaillé. A retenir.

IDEE CHOC : le pin's du Petit Paumé vous apportera santé et réussite sociale. Le bonheur, c'est simple comme un coup d pin's. Sur commande au 78 33 12 12.

� CHACUN SON AFFICHE L a pub te m a n q u e ? I l t e fa u t u n e a d resse ? Y ' en a q u ' u n e e t c'est l a u n e : REPRODUCTION I TERDITE S4, rue St-Jean Se. Mais n'oublie pas qu'une pub oubliée, c'est un peu de liberté gagnée ... Alors, si tu d1oisis de réagir et de sortir des sentiers battus, vas donc chercher tes affiches A ST-ROCH 36, rue Victor Hugo 2e, et là mon p'tit marginal, t'auras que du hors-mode. Enfin , j'ai p't-être rien compris . . . Y paraît qu'tu cherches les grandes gueules, celles qu'on voit dans les salles obscures. Ton film, c'est les grandes têtes d'affiche : va donc voir chez LOULOU S8, rue St Jean Se si j'y suis. Si par hasard, tu veux tout, mais vraiment tout sur l'image, et surtout sur l'image Rock, je sais que je te trouverai chez GRAPH ISTORE 17, rue Neuve 1er. Mais finalement, toi, tu finiras par t'afficher haut-de-gamme-inédit dans ton ESPACE AFFICHE S, rue F. Dauphin 2e, et là, que tu préfères le ciné, l'art ou la pub, j'te promets, tu seras R.P.P.P.

� AH ! lES BEllES PlANTES LE JARDIN CELESTIN 7, quai des Célestins 2e

� 72 40 20 42

Entrez dans la grange magique : éblouissement. Stylé et naturel : la vraie classe. Flou artistique, arrangement romantique, de quoi la faire craquer. Encore un échec ? Une seule solution : Laurent P Conseil, expert en relations pré matrimoniales (72 18 91 SS). Si c'est vous, mesdames, qui souffrez d'échecs cuisants, vous pouvez aussi vous en sortir : N a t h a l i e M. C o n s u l t i n g . La stra tégie de l'abordage, la tactique de la drague élégante : OSEZ LE NUMERO qui vous sauvera : 78 43 38 7S.

• Compos i ti ons florales • Plantes Semaine 8 h - 20 h OO Vendredi + Samedi 8 h Dimanche 8 h - 13 h OO

E DE S

• Location • Entretien

20 h 30

J.-1 ·r-1 J.-1 4-1 4-1 0

SERVI-PLANTES 43, rue Coste, Caluire

'fi" 78 30 72 09

La vie sans fleurs, c'est bien connu, c'est comme du fromage sans vin. Un anniversaire sans fleurs, c'est comme une fête sans amitié. Un mariage sans fleurs, c'est comme un couple sans amour. Le bonheur sans fleurs, c'est comme une maison, un anniversaire, un mariage sans SERVI-PLANTES (en plus, ils livrent à domkile !).

LA ROSE DE SAXE 1 27, av. du Mal de Saxe 6e

'fi" 78 60 04 90

J'allai chez Grand-Mère, rue Vendôme, et je me dis, passant devant un chocolatier, "les chocolats c'est tellement bon, bien que les fleurs soient plus présentables". Alors, me ravisant, j'entrai chez un petit fleuriste où j'eus pour mon argent de quoi faire plaisir à Grand-Mère.

iil'JJEUX ET JOUETS L 'ELEPHANT ROSE 14, rue de Brest 2e

'fi" 78 42 68 33

Comment lui dire "je t'aime" autrement qu'avec des fleurs ? L'éléphant rose : la solution douceur. .. et elle pourra se blottir dans les pattes d'un chameau grandeur nature.

GAME'S C.C. Part-Dieu 3e

'fi" 78 62 70 30

Encore un anniversaire à fêter ! Vous lui avez déjà fait le coup du bouquet, du foulard, de la bagouse ? Offrez un casse-tête chinois, un jeu de société ou un jeu électronique, ça l'occupera jusqu'à l'an prochain !

LA RECREA TION 6, pl. des Jacobins 2e

'fi" 78

38 28 32

Une myriade de petits objets plein de vie qui valsent dès que vous avez le dos tourné. Un royaume où le prince se nomme Ba bar et se décline dans toutes les matières.

J.-1

·r-i

J.-1 4-1 4-1 0

LE ROI DE COEUR 21 , rue du Pdt E. Herriot 2e

'fi" 78 27 76 84

Laissez-vous piquer par la curiosité et entrez : fans de cartomancie, de casse-tête ou de jeux de rôle, le choix est impressionnant et les prix ne vous laisseront pas sur le carreau. Faites confiance au roi de coeur. Et aussi, pour qu'elle ne soit pas la 101e à porter fièrement les parures zagatha, mais pour qu'elle brille tout de même sous les projecteurs, deux noms alliant charme et création : CRIOLO BIJOUX 8, rue Joseph Serlin ter et CONSTANCE 6, av. du Mal d e Saxe 6e ou 8, rue de la Charité 2e.

Je déc idai de ranger la viande dans le torchon pour un pet it sorrune , h i s t o i re d ' oubl ie r Mme B lanc Je remarquai que l a p o r t e d ' e n t r é e de ma c a s e é t a i t en t r ' ouve r t e . J ' y don n a i u n coup de bott i nes pour l ' ouvri r complètement . Et l à , le Vietnam, "Apocalypse Now " sur le t o u r n a g e . Une c h a t t e y a u r a i t p a s ret rouvé une aigu i l le dans une botte de foin . Décidément quel qu ' un m ' en voulait mon enquête devait gêner . Marco ou l e s f l i cs ? De toute façon , y ava it rien à gagner à cette loterie- là . En attendant , fallait que j e achète tout mon pet it con fort , que l e s apprent i s G I ' s m ' ava ient br i sé . Et parlons pas des n ippes qu ' i l s m ' avaient déchi rées ! suite page 1 3 1

'1l OPERATION FARFOUlllE KILO SHOP 8-9 rue Lanterne 1 er

'fi' 78 27 28 1 1

2 shops pour le prix d'un : une salle où on achète à la pièce (jeans, robes, T·shirts, chemises . . . version neuf) et une salle où on achète au poids ... 100 F le kilo ... et oü on fouilJe, fouille, foui.Ile.

SOLDERIE DES JACOBINS Pl. des Jacobins 2e

'fi' 78 42 55 34

Un jour, tu trouves. Le lendemain, y'a rien. Qu'importe : l'es entiel, c'est d'oser y mettre la main.

SURPLUS D'A/NA Y 1 , rue Vaubecour 2e Boutique ou friperie ? Neuf ou océasion pour se disputer le palmarès du jean le plus 501 ou le T-shirt le plus Hanes. Mais aussi des Teddy, des baskets, des cuirs, des sacs, des casquettes et ... des chaussettes.

� OPERATION FlASH-BACK LAMBRETTA 'S 5 bis, pl. Sathonay 1 er

C'est le petit plus que toute femme chic sait apporter à sa tenue : le petit accessoire rétro (bijoux, sacs, chaussures) ou le vêtement de charme qui choque sans chiquer. C'est le retour aux années 50-60 en douceur.

LIGHT SENT,ENCE 20, rue Terme 1 er

'a" 72 OO 84 26

Quand tu veux prouver à maman que, toi aussi, t'es cap de porter des chaussures 70's à talons compensés, une jupe à carreaux verts, mauves et jaunes qu'on pourrait confondre avec une ceinture si y'avait un carreau de moins, bref que 1 968, c'est encore d'actualité !

NUEVA PLAZA 7, rue de la Platière 1 er

'a" 78 39 01 33

Ici, tu refais Woodstock en live. T'achètes un pat d'eph pour l'anniversaire de Daddy et une mini-jupe écossaise pour la fête de Mum. Dans cette caverne 70's, tu vas de surprise en surprise (et elles sont ach' de bonnes), t'as pas besoin d'aller à la pêche pour trouver ce que tu veux ... c'est bat, quoi ' P.S : A signaler, l'ouverture de la boutique Bandana Republic (24, quai de Bondy), u n e broca n t e folle, où l ' o n pourra a s s o r t i r ses s a pes à son m o b i l ier ( v e n t e d'accessoires, de gadgets, d e meubles années 3 0 à 70) .

CHAUSSURE S DELPOL

Marq ues de q u al ités à prix réd u its 28, rue de St Cyr 69009 LYON 78 83 71 75

30, ers E . Zola 691 OO VI LLEU R BA N N E 7 8 2 4 5 8 27

COUSU GOOD YEAR

FAIT MAIN TRADITION ANGLAISE

S.O. C . O . F. R . E . X . G rossiste en chaussu res Haut de Gamme

1740 \ F

'a" 78 28 34 1 8

� OPERATION FlEUR D'ETE � COTE DEGRIFFE GRIFF'STYL 28, rue de Brest 2e

fi" 78 37 62 75

Pas toujours à la crète de la vague, que l'on appelle mode, on appr'cie ce magasin où l'on s'habille classique, où l'on se pare d'une tenue de soirée pour des prix non exhorbitants. A déconseiller à Punkie, la copine de votre fils !

LAURA

OO 1 6

'fi' 78 39

25, rue des Capucins 1 er

Une petite boutique perdue sur les pentes, d e petits ensembles bien mignons, ma foi, que l'on pourrait trouver dans des magasins de la Presqu'île, mais à des prix qui ne vous font pas dévaler la pente, frustrée et verte de rage !

ROYAL STOCK 1 4, ers Lafayette 3e

fi" 78 60 80 41

De la griffe, de la dégriffe. Des articles de luxe. De la qualité, du classique, du bon goût. Voilà toutes les composantes de ce stock. Ah, j'oubliais les petits prix ! Faites vous enfin plaisir sans ri quer de faire rugir Monsieur, car, si le magasin est royal, votre lion ne l'est peut-être pas !

STOCK C 1 8, ers Lafayette 3e

fi" 78 60 1 4 48

C comme Cacharel, Cali té, Coût réduit, ollection actuelle ... et Courez-y ! Ce magasin complètement mis à neuf expose sur ses rayons les dernières créations du dénommé Cacharel à des prix plus petits.

STOCK LAFA YETTE 1 4, ers Lafayette 3e

fi" 78 60 OO 06

Cacharel, encore eux ! Certes, mais à prix VRAIMENT réduits. Et, comme le temps, c'est de l'argent, les articles datent de l'ancienne saison.

UN TON AU-DESSUS 1 0, quai St Antoine 2e

fi" 72 40 22 23

Oui, ce magasin se situe vraiment un ton au-dessus. Au-dessus car haut de gamme ... Tehen par exemple. Au-dessus car au-dessous ... pour les prix. Au-dessus car. . ô que je suis belle quand je porte les chaussures et les vêtements dégri ffés un ton au dessus . . . Un magasin pour vous hausser d'un ton. .

DÉPÔT VENTE NEUF - OCCASION

HERMES SONIA RYKIEL

VUITTON CLÉMENTINE

1 0 , RUE PALAIS-GRILLET 6 9 0 0 2 LYON � 7 8 .3 7 . 3 2 .14

[!li COTE DEPOT-VENTE

A UX OCCASIONS 4, rue de I' Arbre Sec 1 er

'H' 78 28 48 46

Des ensembles de grands couturiers à des prix de petits coutu riers (mais de couturiers tout de même . . . ). Du tailleur taillé dans la roche, du pur et dur à prix ... modéré. Si ça dépasse toujours votre budget, "Aux Occasions" fai t aussi de la location.

BOUTIQUE TROC MARIE-CLAIRE 1 0, rue Palais-Grillet 2e

'H' 78 37 32 1 4

Marie-Claire allie le chic (des vêtements et des marques) a u choc (des prix). U n lieu dit pour toutes les fleurs qui aiment changer de pétales souvent, sans aspirer toute leur sève.

LE DEPOT 1 70, ers Lafayette 3e

'H' 78 60 89 20

Eh, mec, vire ton jean troué et va-t'en te saper comme un businessman. Va donc au dépôt, t'y trouveras des costards impeccables ... Courrèges, Luc Saint-Alban, Louis Ferraud... pour des prix qui le sont presque.

NAPHTALINE 34, rue de Condé 2e

'H' 78 92 92 43

Jupes, pantalons, bermudas, T-shirts, chemises, et pour vous, ce sera quoi m'dame ? Vêtements féminins sans grande pompe à des prix riquiquis.

iill OPERATION SHOES

DELPOL 30, ers E. Zola, Villeurbanne 28 bis, rue de St-Cyr 9e

'H' 78 24 58 27 'H' 78 83 71 75

Petits prix pour grandes promenades. Delpol fait le maximum. Il vous propose des chaussures de ville, simples et jolies, de qualité et à des prix intéressants.

SOCIETE ROMANA/SE 7 1 , rue de Sèze 6e

'H' 72 74 99 77

La collection C lergerie, traduction : d es chaussures de q u a l i té et des efforts d'originalité, à moitié prix, traduction : à -50% minimum. On croit rêver !

SOCOFREX 1 4 bis, rue Dumont d'Urville 4e

'H' 78 28 34 1 8

Quand les semelles des chaussures ont l'épaisseur du portefeui!Je d'un fauché, c'est mauvais ! Et ça, Monsieur Socofrex l'a bien compris. Il vend donc des produits de haute qualité à des prix vraiment réduits.

Quelques adresses pour les mamans, qui désespèrent de voir leurs bambins grandir si vite et craquer leurs babygros, pourtant achetés trois tailles au-dessus : CRAZY CA T 52, rue St-Jean Se

'H' 78 42 69 59

Noir, c'est noir ... casquettes, jeans, bretelles, serpillières ... crazy, quoi ! Pour préparer les jours prochains, où votre fameux bambin ressemblera à un vampire mais aura tant de succès devant ses copines ...

TROC 'C/NELLE

74, gde rue de la Croix-Rousse 4e TROTT'MINI

'H' 78 62 84 39 'H' 78 29 62 76 'H' 72 73 49 1 0

je dégoût les

s e c o mp l i qu a i t e ne rfs . Tous ces pour vra i s au f i l de l ' en nt . Et quand le ca fard moi se

Il fallait que je trouve vite celui qui répondrait à mon noir désir. Je savais qu'un bon chocolat devait être fait de grands crus de cacao, que sa couleur, son odeur et sa brillance étaient autant d'indices que sa longueur en bouche ... Mais dans ma frénésie chocolacale, je compris finalement qu'un bon petit chocolatier dans la bouche vaut souvent bien mieux qu'un grand nom sur l'emballage ... Au cours de mon enquête, je distinguai méthodiquement les très grands, les sucrés, les classiques, les mélanges originaux et les petits artisans. Justicier dans l'âme, je ne pus m'empêcher de traquer le coupable, l'arnaqueur. Méfiant, je partis sur les pistes, conscient que le chocolatier à abattre était peut-être mon voisin, ton voisin et notre voisin à tous.

ilJ NOIR DESIR : lES GRANDS NOMS DU CHOCOlAT

BERNA CHON 42, ers F. Roosevelt 6e

'fi" 78 24 37 98 Il aurait pu s ' appeler C harles-Henri des C h ocolatzexquis ou M a rc-André d u Flouztuvasraquer. J I aurait p u être u n collier d e perles o u u n carré d e soie. Mais Maurice et Jean-Jacques sont avant tout de "Bons Chocolatiers Bons Genres". Site incontesté du chocolat dans le monde entier, sa renommée est bien méritée car lui seul torréfie son cacao et choisit aussi bien ses produits. Merci les CHONCHONS et... COCORICO ! (347 F/Kg)

!�� - '

----------------------------------------....,�rp . � ._..................

RICHART 1 2, rue du Plat 2e

�'*�·

./ 'fi" 78 42 46 43 Le premier tiroir s'ouvre et le tableau doré illumine les yeux pétillants de la vendeuse. Le beau chocolat noir et brillant étincelle dans la blanche galerie d'art. Et quand la bouche s'entrouvre pour croquer l'attirante bouchée, c'est le corps tout entier qui tremble sous la force noire du grand cacao. Au fil des bouchées, c'est Je palais qui s'étonne de succomber devant des oeuvres d'art aussi goûtues. Des bouchées épicées aux pralinés plus classiques, l ' homme transcende ses pulsions gourmandes pour atteindre la divine béatitude chocolacale. (300 F/Kg)

Cil .µ ns ......

0 0 0 ..c: 0 1 M

CHOCOLATERIE F. JANIN

§.Janin

Ses chocolats fins et ses spécialités - DRAGÉES -

CADEAUX D'AFFAIRE - COMITE D'ENTREPRISE LNRAISONS ASSURÉES

1 29 AV. DE SAXE LYON 3e - TEL : 78 60 18 1 1 FAX : 78 60 23 1 3

130 Francs / kilo de chocolats

40, rue Pdt E. Herriot

9a?�û?/'

Ul .µ <tS r""'i

0 0 0 .c:: 0

LYON 2e

Tél : 78 30 04 70

Les fameux chocolats belges

��v&'

W�co-hvt?/,

��ve/ f?av�/b Prévôt des Pâtissiers de France Meilleur ouvrier de France 1 972-1 976

' ' 9�, c/� l0'éb �� ' ' ..9ô. jlean-:J°cuv'èJ. ô..9/..9t7S'i-!hm �on -..%"a:.ace Yi/ 7J� 7t?,9,/tl7 7cf. ô7,,!cf. ,fô - .%.z;; 7cf. 7t?45: ô.5 -

ao.

1)RA GÉE5 ELANC 29, rue de la Thibaudière 1 "' étage (métro Jean Macé) 69007 LYO N

TEL. 78 72

• Gr-and choix de men us, fa i r-e-par-ts, fleu rs, corbe i l les, va n ner-ies perso n n a l isées garn ies de dragées. • Gr-a n d choix de chocolats de fin d 'a n n ée.

� TENDRES DOUCEURS JANIN 1 29, av. de Saxe 3e

"a' 78 60 1 8 1 1

Le charme désuet d'une chocolaterie à l'ancienne et d'un commerce comme au bon vieux temps. Des chocolats alcoolisés ou sucrés qui, s'ils sont aussi chers, ne se refusent rien : les paillettes d'or et d'argent habilJent précieusement les palets. Si le maître chocolatier a conservé son côté naturel et bien commerçant, il n'hésite pas à faire changer son laboratoire qui sera bientôt à la pointe de la technologie ... (325 F / Kg et livraison à domicile sur demande)

LEONIDAS 40, rue du Pdt E. Herriot 1 er 5, pl. de la Croix-Rousse 4e

-a- 78 30 04 70 "a' 78 28 81 86

En Belgique, on mange bien sûr des moules avec des frites et des frites avec des mouJes, mais aussi des cho-co-lats. Et si ce chocolat-là, c'est comme les fleurs, c'est périssable, c'est parce que le chocolat est fourré de véritable crème, de la crème douce délicatement parfumée. Mais !'vieux Léon, une fois, il a plus d'un tour dans son sac. Il prépare non seulement de copieux pralinés mais aussi des fourrés aux amandes et tout ça, pour pas une frite. ( 1 20 F/Kg) Léonidas, c'est aussi cinq autres adresses sur Lyon avec le même chocolat et le même accueil : 3, rue du Marché 9e / 35, ers F. Roosevelt 6e / 39, av. C. Rousset, Bron / 1 05, Grande Eue, Oullins / 22, av. H. Barbusse, Villeurbanne.

MAURICE DORNON 5, av. Mal de Saxe 6e

-a- 78 52 20 68

Il cache bien son jeu derrière ses petits airs de salon de thé. Pourtant, déguster ses bonbons au chocolat et surtout ses palets croustillants, c'est passer quelques minutes agréables dans une atmosphère bon enfant. (290 F/Kg)

TOURTILLER 4, ers F. Roosevelt 6e

-a- 78 52 20 69

Chez TourtilJer, tout y est très sucré : des chocolats très bon-bons mais peu cacaotés. Les vrais amateurs de grands noirs y seront un peu déçus. (300 F/Kg)

VI VIA NT 45, ers Gambetta 3e

-a- 78 60 53 91

Si la vendeuse ne connaît pas ses chocolats, vous découvrirez tout seul ses craquante bouchées. Pour les chocophiles téméraires ... (290 F/Kg)

� NUIT SANS ETOllE ClASSIQUEMENT NOIRS ·

DE NEUVILLE 66, passage de I' Argue 2e

"a' 72 40 94 24

Le grand classique du chocolat français, un accueiJ plutôt glacial dans une petite boutique à la même température. Mais il paraît que c'est bon pour la conservation du chocolat, alors un peu de courage... Supporter l'atmosphère tombale, c'est le prix à payer pour goûter les délicieux escargots pralinés, les ganaches alcoolisées et les pâtes d'amande parfumées. ( 1 60 F/Kg)

WEISS 50, rue de Brest 2e

-a- 78 38 08 88

Des ressemblances fortuites avec son omniprésent et commercial voisin nous avaient laissés perplexes. é en 1 882, il a, tout comme notre voisin à tous, une réputation bien assise . . . Mais Weiss a cette grandeur propre aux vieux sages, la finesse des grands noirs, la douceur des pralinés sucrés à point et l'originalité des bonbons a u x chocola ts, tru ffés de crousti l lante nougatine. Tout est m a rié a vec beaucoup d 'élégance et de gentillesse. Nous te souhaitons longue vie . . . (325 F/Kg )

tJl +l ct1

r-1

0 u 0 ..cl u 1

(Y')

( i! () ( () l

\ 1 1 1 1{

1 ) () \

Livraisons - Expéditions - Cadeaux d ' affaires ../.

rue

C/11/i/e/)('rt

6 90()}. /_1·011

"B' 78 37 78 :l.5

S.A.R.L. ARMAND

CHOCOLA11ER - GLA CIER - PÂ11SSIER Salon de Thé - ouvert le dimanche 28, cours Gambetta 69007 LYON

al .w CÔ

r-1

0 t> 0 .Cl t>

ffior�in S P ÉC IALITÉS 1 2 , Bd des Brotteaux

Té l. 78 72 46 2 1

C H OCO LATI E R DE

CHOCOLATS F I N S

69006 LYO N

Tél

7 8 24 48 25

PELEN CHOCOLATIER

Ses chocolats · Spécialités : AMANDES ROYALES

Ses confiseries · Spécial ités : LES NOIX DE BAUMES,

LES BOURBONNETIES, LES MENTCHIKOFFS Ses pâtisseries

•

Spécialités : LES KIRSCHS,

LES JAPONAIS, LES NEGRES, L'ECUREUIL CADEAUX D' ENTREPRISES ........ .. °'"....

74, avenue de Saxe 69003 LYON Place de la Liberté 39000 LONS-LE-SAUNIER -

Tél. Tél.

: 78.62.65.54 : 84.24.31 .39

ZUGMEYER 4, rue Childebert 2e

'fi" 78 J7 78 25 On pénètre chez Zugmeyer comme dans Caroline de Monaco : avec recueillement. De merveilleux chocolats s'offrent à notre regard ébloui, puis à notre palais enchanté, car la charmante vendeuse s'empresse de nous les faire déguster : c'est une tradition chez Zugmeyer. Classiquement bon ... ( 270 F/ Kg)

� NOIR COMME UNE ORANGE lES ORIGINAUX CHEZ PECHE 1 8, rue du Pétard 7e Ici,

'fi" 78 43 39 72 pas de tralala, l'essentiel reste le chocolat pur et d u r, celui qu'on travaille à pleines

mains et qu'on roule sous les aisselles pour le plaisir du consommateur. La spécialité de la maison : le pêchoo à quatre feuilles qui, même s'il ne vous porte pas chance, vous transportera dans un autre monde. (10 000 F / Kg)

LAFA Y 28, ers Gambetta Je

'fi" 78 72 46 21 D'un côté : les ganaches. De l'autre : les pralinés. A priori des classiques bien noirs et bien réussis. Y rajouter des formes et des parfums originaux pour le plaisir des yeux et du palais : il l'a fay ! (300 F/Kg)

MARTIN 1 2, bd des Brotteaux 6e

'fi" 78 24 48 25 M a rt i n est u n pâtissier g r a n d i e e qui o u v re a u x yeux de tous son magique laboratoire. Mais Martü1 e t aussi un ingénjeux artisan chocolatier qui, chaque année, vous propose ses créations aux goûts très surprenants sur fond noir. Sa spéciafüé : le Martin aux écorces d'orange ... Pourquoi pas ? (300 F/Kg)

PALOMAS 2, rue du Col. Chambonnet 2e

'fi" 78 J7 74 60 Des choco l a t s pas pâl ots, m a i s s u r t o u t des créa tions très lyon na ises q u i le différencient des autres chocolatiers : les Delicia, fins palets de chocolat très cacao, l'amande de BeJJecour, nougatine fourrée enrobée de meringage et le fameux palet de Fourvière ... A essayer. (310 F/Kg)

PIERRE GINET 9, rue de la Charité 2e

'fi" 78 42 09 82 L'essentie!Je "boutique à chocolats" d'un grand maître. Des palets d'or subtils et la sublime force créatrice de l'expert : le carré pistache, les fragiles et exquis Foulards en soierie de Lyon. Goûtez le T.G.V. depuis la presqu'île pour beaucoup de Tendresse, Gourmandise et Volupté. (320 F/Kg + 1 0 à 30 F/ballotin)

� lES PETITS NOIRS QUI MONTENT PELEN : AU PRINCE D'ORANGE 74, av. de Saxe Je

'fi" 78 62 65 54 Des chocolats royalement présentés dans de belles coupes de verre, une boutique princière dans une grande rue. La jolie Cendrillon sautille de rayon en rayon, le sourire blanc comm son tablier et sert avec la même ardeur les mégères et les petites fée . Son chocolat est bon et elle le sait (n'est-ce pas un certain Fauchon qui fréquente le même Prmce ?). EJJe urveille avec amour la santé des précieux joyaux et vous fait goûter fièrement sa famille royale de spécialités : les nobles et blanc Mentchi.koffs au coeur noir et les mielleuses bourbonnettes aux noix. Le conte de fées se termine dans l'apothéose d'une amande royale qui vous donnera envie de revenir dans l ' u n i vers magique d ' u n vrai Prince du chocolat. (220 à 280 F/kg)

Cil ,µ m r-1 0 0 0 ,,q 0

PANEL CHOCOLATIER : AU GALET DU RHONE 3, rue de !'Ancienne Préfecture 2e

'fi' 78 42 53 92

Si ce sont ces galets-là qui· jonchent les bas-fonds du Rhône, je veux bien hanter les eaux polluées de notre v i l le. Une amande craquante enrobée d'une nougatine diabolique et recouverte d'un fin voile de poussière de cacao : cette création unique à Lyon mérite le détour. Mais Panel, c'est aussi le plus grand maître des pralinés : croustillants à souhait et amoureusement mariés au chocolat : avis aux amateurs ... A essayer absolument, les mini pause-café passionnément ganaches ! (env. 300 F/Kg)

RADOLA 37, av. de la République, Tassin 88 , av. d u Gal de Gaulle, Brignais

'fi' 78 34 1 5 1 7 'fi' 78 06 1 1 04

Jamais aussi grand artisan chocolatier n'est resté aussi discret : jamais aussi bon chocolat n'a fondu dans notre bouche. Et quand, à Pâques, les vitrines s'animent, les tortues souriantes attendent d'être adoptées et les petites grenouilles, d'un clin d'oeil malicieux, vous invitent à rentrer dans la superbe boutique. Le magicien chocolatier fait édore les magnifiques fleurs de chocolat pour le plaisir de toutes les mamans. Alléluia, Radota ressuscite le chocolat ! (env. 300 F/Kg)

ilJ NOIR, C'EST NOIR

Il N'Y A PlUS D'ESPOIR

PALETS D'OR : G. PAILLASSON 96, av. J. Jaurès, Saint-Fons

'fi' 78 70 94 07

Aller aussi loin, être aussi mal accueilli pour avaler finalement des chocolats lourds et épais : ça fait mal. (280 F / Kg)

VOISIN 28, rue de la République 2e

Ul .µ ro r-1 0 u 0 ..c: () 1

'fi' 78 42 46 24

Depuis 1 889, Voisin nous fait croire qu'il vend des chocolats. Amateurs de goûts vrais, abstenez-vous : sous la parure du chocolat, de l'emballage et du nom se cachent des arômes de toutes sortes pas très "chocolat" . En goûter un, c'est refuser d'en prendre un deuxième. Essayez toujours les traditionnels coussins . . . (250 à 270 F /Kg) Voisin, c'est dix autres adresses à Lyon que nous ne vous conseillons pas plus .

ilJ ET AUSSI EN NOIR ET BlANC DRAGEES BLANC 29, rue de la Thibaudière 7e

'fi' 78 72 31 04

Du tulle rose, du tulle blanc, des couffins roses, des couffins blancs . . . Et vive la mariée ! Un heureux artisanat pour d'heureux événements ! Avec les fêtes, c'est l'heure du contraste : M. Blanc propose des boîtes de grands noirs à tout petits prix.

(Y)

R Le Chocolat p a r Raynald RADOLA Tassin la Demi-Lune Brignais

était

t a rd

cet

après -midi

là,

lor sque j ' éme rgea i . Je ne me sent a i s p a s dan s mon a s s iette . L a ve i l l e au s o i r , mon a r abe fét i che ava i t f e rmé bout i que , chose except ionne l le et i nadmi s s ib l e , d ' autant p l u ma bout e i l l e de whi s ky é t a i t e . Ce qu i devait arriver arriva de mon somn i fère quot idien , je n ' avai-s pas la gueu le de boi s ! J ' eus une soudaine envie de fraises . Et s i j e part a i s explorer le réseau mécon nu des salons de thé et des glaciers lyonna i s ? Je tenais pas à leur cas ser du sµcre su le dos a priori , mai s là-bas , enfin , j ' aura i s suite page

144

Les tarifs mentionnés ci-dessous ne sont qu'indicatifs et peuvent être modifiés.

'1J SAlONS DE THE BERNACHON PASSION 42, ers Roosevelt 6e Ouvert TL} sauf le dimanche. Pâtisseries : 26 F ; thé : 20 F.

Vous promenant nonchalamment, votre regard est attiré par une vitrine alléchante. Vous ne résistez pas à la tentation et décidez d'entrer dans le salon de thé. Vous êtes alors séduit par l'accueil, vous fondez devant les glaces, vous craquez pour les gâteaux et rougissez devant les tartes aux fraises. Bernachon, c'est l'histoire d'une , passion.

CASAT/ 31 , rue Ferrandière 2e Ouvert TL} sauf le di111anclle. Pâtisseries : 7,30 F à 20,30 F ; thé : 1 8 F.

'if 78 37 30 67

Le Casati, tea fumé ou parfumé, mettons nous à table ! Table de gourmandises, dix ans que j'attends cet instant, tant les gâteaux sont exquis. Qui me dit que c'est cher ? Cher ami, mieux vaut manger de l'excellent : l'envie est si cruelle, elle ne vaut d'y résister.

(1)

·ri .µ

ro (1) .µ

DEBEAUX 1 5, rue de la République 2e Ouvert TL} sauf le dimanche. Pâtisseries : 1 4,40 F à 18 F ; thé : 16 F.

'fi" 78 28 25 45

DORNON MAURICE 5, av. de Saxe Lyon 6e Ouvert TL] sauf le lundi. Pâtisseries : 10 F à 1 2 F ; thé : 16 F.

'fi" 78 52 20 68

De beaux gâteaux, de beaux petits fours, de beaux chocolats et de beaux plats du jour sur la terrasse pour les beaux jours, sur la mezzanine pour les moins beaux, Debeaux, c'est tellement beau qu'on ose à peine y goûter, de peur que ce ne soit aussi bon que beau.

Chez Dornon, on ne dort pas. Pâtisseries, glaces, chocolats, salades de fruits, voilà de quoi régaler petits et grands, et surtout les gourmands.

LE GRIBICHE 26, ers Lafayette 3e 'fi" 78 60 52 1 7 Ouvert TL/ sauf le lundi. Pâtisseries : 9,90 F à 13,20 F ; thé : environ 1 2 F.

Un amour de petit salon rose, une grande glace sur le mur (histoire de voir vos kilos en trop), une maîtresse de maison peu affable (ce n'est pourtant pas une gribiche, voir ce mot dans le dico), des gâteaux ordinaires mais des glaces vraiment originales. Pour une halte "douceur" si vous passez devant.

LE JARDIN SECRET 24, montée des Carmélites 1 er Pâtisseries : 20 F à 22 F ; thé : 15 F.

'fi" 72 OO 20 71

LA MINAUDIERE 5, rue de Brest 2e Ouvert TLJ sauf le dimanche. Pâtisseries : 1 0,80 F à 1 8 F ; thé : 1 6 F.

'fi" 78 37 67 26

n1 Q) ..µ

R i e n n e sert de m i na u d er, La M in a u d ière c'est un peu c h e r . La v i t ri n e est alléchante, les gâteaux sont exquis ... Quel est donc ce petit plus qui manque pour que l'on reparte ravi ? Peut-être le manque d'originalité des desserts, le manque de chaleur et de g a i té quand on vous sert o u bien l'excentricité d es prix d u thé parfumé.

('I")

LE PALAIS DES GOURMETS 7, pl. du Gal de Gaulle, Ecully Ouvert TL/ sauf le lundi. Pâtisseries : 1 1 F à 13,20 F ; thé : 11 F.

'fi" 78 33 10 41

LE PETIT CHOSE 71 , rue de la République 2e Pâtisseries : 14 F à 20 F ; thé : 13 F.

'fi" 78 37 73 62

Le secret de ce jardin peu ordinaire, ce n'est pas le jardin des plantes juste en face mais les tableaux accrochés aux murs. Et oui, ce nouveau salon de thé est aussi une véritable galerie d'art, où vous admirerez toujours de nouvelles toiles devant une tasse de thé et de savoureux gâteaux maison. Une fois n'est pas coutume, ce jardin vous cultivera, mais pas à n'importe quel prix ...

Q) s ·r-1 ..µ 1

A tous les gourmets qui rêvent d'être rois, sachez qu'un palais vous est consacré. Pas l a i d p o u r un sou, ce palais p l a i ra à tous les p a l a i s q u i d és i rent pallier leur gourmandise. Pour ceux qui n'ont pas le temps de descendre à Lyon visiter d'autres palais, faites un tour à Ecully.

Il faut parfois savoir dire les d10ses telles qu'elles sont : le Petit Chose ne fait pas toujours bien le choses. J'y aj mangé de grosses choses, faites de pas grand chose, qui m'ont laissé tout chose. Quant aux prix, c'est autre chose ! Et si nous parlions d'autre chose ? De la terrasse ombragée, par exemple, qui peut vous réconcilier avec le prix des tartes '

PARFUMS DE TARTE 1 7, rue St-Jean Se Tartes salées : 20 F ; tartes sucrées : 1 5 F ; menu : 38 F ; thé : 1 4 F.

'B' 78 42 35 1 4

PIGNOL 1 7, rue Emile Zola 2e Ouvert TL] sauf le dimanche. Pâtisseries : 14 F.

'B' 78 37 39 61

Y'a des tartes qui se perdent, des tartes pour les touristes qui, coiffés de leur petit bob "Monsieur Bricolage", ne daignent pas détourner les yeux de leur appareil photo pour découvrir les vraies beautés de Saint-Jean : ses petits troquets, dans lesquels on voit combien les vieilles pierres contribuent à créer uJ1e ambiance confinée et à préserver la qualité d'antan.

Certes, vous vous demanderez si ce n'est pas la cuisson qui a diminué les gâteaux. Mais n'oubliez pas que vous êtes chez Pignol, c'est le prix du succès ! Alors, pour une fois, craquez pour la renommée ...

RADOLA 'B' 78 34 1 5 1 7 37, av. de la République, Tassin Ouvert TL} (le dimanche de 7h30 à 13h). Pâtisseries : 1 3 F à 1 7 F ; thé : 1 5 F. Radola ! Oh la la ! Leur chocolat, on en reste baba, Leurs gâteaux nous rendent marteau, leurs glaces ne nous laissent pas de glace. Bref, une Institution à faire connaître dans tout Lyon.

TARTE JULIE 'B' 78 38 26 58 Pl. des Jacobins 2e Ouvert TL] sauf le dimanche. Tartes sucrées : 13,60 F à 22,70 F ; tartes salées : 20,40 F à 30,60 F ; thé : 15 F. Tarte à la banane et tarte ignole, tarte aux carottes et tarte en pion, tarte salée et tarte sucrée, Tarte Julie fait toutes sortes de tartes, de la bonne à la très bonne, en pas ant par la moins bonne. 'y allez pas trop tard, si vous voulez avoir encore le choix. A dégu ter sur place si vous avez les moyens, mais je vous conseillerais plutôt de les emporter, car le service est parfois maussade. 'oubliez pas : Tarte Julie c'est aussi 1 3 1 , rue Moncey 3e

'1l GlACIERS Moi, je combats le mal par le mal. My name is Bornichon, non ? Alors, quand j'ai des sueurs froides, je m'avale une coupe glacée. Ca me détend et puis, mes sueurs, elles finissent par penser qu'y a plus froides qu'elles . . . Du coup, elles font long feu. Elémentaire !

LE COLONIAL CAFE 1 , quai des Célestins 2e

Q) s ·.-f .µ

'B' 78 37 41 80

Le colonial Café : un rêve pour embaLler. Le décor, le costume du serveur : facile pour lui raconter l'époque où je pistais la lionne dans la brousse. La saveur des coupes glacées : extraordinaire pour faire semblant de l'oublier. L'addition : génial pour lui montrer que j'en ai !

DELICES GLACES 96, av. J. Jaurès, St-Fons Ce jour-là, nous étions vendredi et nous partions à la recherche de la vie sauvage. C'est un Robin on bourru qui nous accueillit sur son ile de St Fons. Le caractère ourson de ce personnage n'était que simulacre : il avait un coeur de glace, certes, mais de glace onctueuse au goCtt de noix de coco et d'ananas ...

ro Q) .µ

•

SALO N D E T H E

G A LE R I E D ' A R T DE

12 A 19

T E L.

H E U R ES

72 00 20 7 1

M O NT E E D E S CA R M E L I T E S

C R O I X - R O U S S E - LY O N

6900 1

ztu toahlia IDca <liounncta P. Coaade

PATISSIER - CHOCOLATIER - GLACIER Cocktails sur commande 7, Pl. Ch DE GAULLE 691 30 ECULLY

Tél . 78 3 3 1 0 41

Q) s ·r-1 ,µ 1 <O Q) ,µ

.96',

"gz>a.!él'J cl'

'I'

cr v .J'ean ;fiuorè.J,

0'é/.

:fl°'n

@/,"ce, f71= "

6'.9 -7 .9

Â-

�0 4M

�;1ra 91,ce

78- 70-. 9// - 0 7 - 78- 67-28-So

%.x

78- 70- //5- 6'5

EDEN GLACES 61 , rue Denfert-Rochereau 4e

'fi" 78 27 81 OS

- "Adam, aujourd'hui, nous fêtons nos 4000 ans de mariage. Tu as oublié ?" - "Mais non, Eve, je t'emmène dans un nouveau paradis terrestre. Ce serait un péché de ne pas goûter une glace au parfum pomme devant le mur construit par nos arrière-petits enfants, les Canuts. Original comme cadeau, non ?"

LE FESTIVAL DES GLACES S, pl. du gouvernement Se

'fi" 72 41 84 72

Cannes a son festiva l . Les glaces ont également le leur. Moins de strass et de dentelle, pas de tapis rouge mais un choix de productions aussi grand que tentant. On peut cependant regretter cette année que le festival prenne si peu de risques au sein de ce choix. On y trouve, en effet, plus de superproductions que d'ouvrages artisanaux.

MONA L/SA 44, ers Charlemagne 2e

'fi" 72 40 OO 07 Tout aurait pu être parfait : terrasse, glaces italiennes au tiramisu ou zabaglione (énormes), glaces plus classiques (excellentes), coupes originales. Tout aurait pu être parfait ... si la terrasse n'était pas un trottoir derrière Perrache.

NARDONE 3, pl. E. Fousseret 5e

'fi" 78 28 29 09

Papy Nardone avait inventé des recettes extraordinaires pour ses coupes glacées. Papa Nardone avait trouvé les meilleurs ingrédients pour les composer. Mais Nardone kid a embauché ses potes du quartier pour vous les faire avaler. Les boules ... de glace !

NARDONE TERRAUX Pl. T. Robatel 1 er

'fi" 78 28 47 OO Si ce sont les gamins du quartier qui assurent le service ici, félicitation aux parents, leurs mômes sont adorables. Et comme les glaces ont été préparées par Papy et Papa Nardone ... Mais n'auraient-ils pas pu élaborer un peu la présentation ?

AU PECHE MIGNON 6, bd des Brotteaux 6e

'fi" 78 S2 2S 58

Monsieur le curé, j'ai commis un péché. Elle était alléchante, ses formes étaient diaboliques, elle avait une peau de pêche et la couleur d'un abricot. Je n'ai pas pu résister et nous avons mêlé nos parfums l'espace d'un instant. Amis pécheurs, sachez que monsieur le curé, aussi, cède au Péché Mignon, sachez que le Petit Paumé, lui, le recommande.

LE ROCAMBOL 1 , quai Romain Rolland Se

'fi" 78 37 36 32

Ici, les glaces sont bonnes, la musique correcte, l'ambiance sympa, mais vraiment rien de rocambolesque. Ah, si, le service ! Messieurs, ce n'est pas parce que l'attrait de votre terrasse suffit à remplir votre commerce qu'il faut être si désagréables ! Moi qui croyais que le savoir-vivre était une des valeurs lyonnaises !

LE SA VANNAH 4, pl. du Change Se - "Et alo's mon Doudou, où tu nous emmènes aujou'd'hui ?" - "Au Savannah, mon amou'. Tu ve"as, ils fe'ont 'enaît'e 'à Lyon le soleil de chez nous. Leu' glaces, leu' f'uits p'essés, c'est te"ible. On. se c'oi'ait sous nos cocotiers !

Q) s ·r-1

JJ 1

ro Q) JJ

J' commençai à me demander s i j ' al la i s pas f i n i r comme ce vieux Gorgibus . Y ' a dix ans de ç a , c ' était Lord Black Jack . Son de rnier Pasca l , i l l ' avait j oué un beau s o i r d ' é t é 8 2 . Au j ou rd ' h u i i l bâfrait au gré des succulent s dét ritus qu ' é ructa ient les poubel l e s des grands t raiteurs de Lyon .

Cher lecteur, c'est Gorgi qui vous parle :

� lE PAIN QUOTIDIEN AU BON PA TE 20, ers F. Roosevelt 6e "fi' 78 24 43 81 Ouvert TL/ sauf dimanche après-midi et mardi, de Bh à 12'130 et de 1 5h30 à 1 9h30.

C'est ici qu'avait débuté ma guerre avec les chats de gouttière. Ce soir-là, j'eus raison d'eux et pus enfin me jeter sur les pâtés en croûte et les feuilletés. Quelle aubaine !

AU PETIT VA TEL 1 , rue P. Corneille 6e Ouvert TL/ sauf dimanche et lundi, de 7h30 à 1 2h45 et de 1 6h à 1 91130.

"fi' 78 52 1 1 45

Voyez-vous, j'aimajs bien les choses raffinées ; les lyonnaiseries, c'était pas my cup of tea. Eh bien Darling, laissez-moi vous dire : le Petit Vatel m'a converti. En plus, j'aime bien me dire que je peux presque me payer ce goût-là.

L'ESCALE PASTORALE 45, rue Louis Saulnier, Meyzieu

"fi' 78 04 03 28 Kilomètres + bons prix = qualité + décor original + dépaysement = réceptions réussies.

LE LAURENCIN 1 2, rue Ferrandière 2e Ouvert TL/ sauf dimanche et lundi, de 71130 à 13h et de 15h à 1 9h30.

"fi' 78 42 20 95

"A la St Gorgibus je m'y gave tant et plus". Les poubelles du Laurencin, c'est une vendange extra : des tonnes de quenelles, des strates de pâtés en croûte et des ventrées de saucisson brioché.

1 3, rue des Archers 2e Ouvert du mardi au samedi de 81130 à 12h30 et de 15'1 à 1 91115.

"fi' 78 37 39 08

Saucisson à cuire, cervelas truffé, saumon milanaise ... , ce traiteur n'a rien à envier aux greatest. Ah, vivement le Jour de l' A11 et le tellement unique "Oreiller de la Belle Aurore" des frères Reynon !

ilJ SOUVENIRS, SOUVENIRS . . .

BOCUSE ET BERNACHON 'B' 72 74 46 1 9 42, ers F. Roosevelt 6e Ouvert TL/ sauf dimanche, lundi et jours fériés, de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h.

En deux ans de poubelles, j'ai jamais trouvé celles de ce sanctuaire de la Haute. Mind you, ce serait dommage de jeter ça, à ce prix. Pour le reste, j'me rappelle pas avoir trouvé tant de saveurs dans une si petite boîte de confit d'oie. On peut aussi y acheter des menus constitués chez Paul B., des chocolats Bernachon, des fromages Richard ...

CHORLIET 1 2, rue du Plat 2e Ouvert TL/ sauf dimanche et lundi de 8h30 à 12h30 et de 15h à 1 9h30.

'B' 78 37 31 95

Weil, pa r l' interméd iai re du d u c de St Honoré, je connaissais le Chorliet des plus grandes réceptions. En furetant dans ses poubelles, j'ai découvert Maître Chorliet de la Grande Lyonnaiserie. CLOSTAN 1 39, rue Bugeaud 6e

'B' 78 24 1 5 90

Ah ! Qu'il était beau mon château de Mionnay ! C'est Clostan qui l'a maintenant. No surprise : comme moi à l'époque, il y organise les plus belles réceptions de tout le comté : de l'entrée au dessert, du vin au café, cet homme-là fait tout et même plus . . . Confiez-lui vos envies, son métier imaginera le reste . . .

DEBEAUX 1 5, rue de la République 2e Ouvert TLJ sauf dimanche, de 7h à 19h30.

'B' 78 28 25 45

Ce n'est pas ici que vous serez le dindon de la farce, surtout que Debeaux est avant tout le spécialiste des pâtisseries pas tarte à la crème du tout. Côté traiteur, on jongle avec surprises de saumon fumé, terrines de crustacés sauce homardine, assiettes aux trois saumons ... et les meilleurs buffets-cocktails-prestige de Lyon.

LE FRIAND 'B' 78 93 27 79 48, rue Vendôme 6e Ouvert du mardi au samedi de Bh à 13h et de 15h à 1 9h30. Dimanche de Bh à 13h.

Heureusement, on n'aime pas les femmes comme on aime le Friand : pruneaux au lard, andouillettes, soupe de moules safranée, fonds d'artichaud, foie gras, gelée d'huîtres en habit vert, dindonne aux marrons ... Gosh ! ! !

LA MINAUDIERE 5, rue de Brest 2e 'B' 78 37 67 26/78 37 76 35 Ouvert TLJ sauf lundi, de 9h à 13h30 et de 1 5h30 à 19h30. La nuit, je commence toujours par les poubelles de la Minaudière. Mais voilà : ce soir encore, elles sont vides, Godness ! ! !. .. même pas une tourte à la menthe ou à la lavande, plus une miette d'opéra, aucune tranche de ce delicious foie gras, I'm lost... pourquoi y-a-t-il tant de connaisseurs à Lyon ?

Traiteur de France

Organisateur de Réceptions

/a signature

CL OSTAN

une inauguration - un cocktail un séminaire - une soirée à thème

un déj euner d'affaires

1 39 rue Bugeaud Lyon 78 24 1 5 90 aussi : restaurant du Musée des Tissus

PIGNOL ET VITAL 8, pl. Bellecour et 1 7, rue E. Zola 2e Ouvert TL/ sauf dimanche, de 71130 à 1 9h15.

"B' 78 37 39 61

LA POTINIERE 8, rue Jean de Tournes 2e Ouvert TL/ sauf dimanche après-midi, de 9h à 1 9h30.

"B' 78 42 21 52

SASSOLAS 86, rue J. Moulin, Caluire Ouvert du mardi au dimanche, de Bh à 13h et de 14h30 à 1 9h30.

"B' 78 23 29 63

Quand j'étais de la haute et que je jouais tout sur Je noir impair et passe, lui déjà m isait sur les Opéras, les Ambassadeurs, et les Princes du suprême de volaille. Depuis il n'a cessé de grandir et moi de déchoir.

A la fin de mes tournées, je vais toujours chercher mon dessert dans l'arrière-cour de la Potinière. You see, je sais que ce cher Grenouiller me laisse toujours un Sénateur et un Caprice chocolat moka. Thank you.

Ah ça c'est ssûr, Ah ça c'est ssûr : Sassolas est le roi du ssauç' et des ssauces : pommes paillasson, d indons de rosette, mousselines d'épinards, poissons et terrines de poissons, ssavants assortiments de ssucs ssimplement ssucculents. Bref, vous l'avez compris, Sasso, l' As a tous les atouts (Yeah !) en main. Jouez la maison, on gagne à tous les coups.

TUAILLON 9, rue Tronchet 6e "B' 78 89 OO 36 Ouvert TLJ sauf mardi, de 7h à 13h et de 14h30 à 1 9h30, dimanche de 7h à 13h.

Croyez-moi si le coeur vous en dit, mais à l'époque, je me payais du Tuaillon . . . Belles dijonnaises, Camargaises, ViJleurbannaises, Bellecombaises, Feyssinoises, t u me cherches des noises ?, Châtelaines, Péruviennes, Haîtiennes, Brésiliennes ... Je vous aimais tant !

Mariages, Banquets, Séminaires

2 salles climatisées

1 50 personnes

Buffets Somptueux

Pour Entreprises, Associations et Particuliers Réceptions de tous genres dans votre entreprise ou la salle de votre choix

45, rue louis Saulnier 69330 MEYZIEU 78 04 03 28 -

C ' est

marrant

comme

i e s h ab i t ude s .

ça

'chope ,vite,

j • é t ai s s eu l , p l·ant é 1 / c omme un p i ngo i n au m i l i e u d e mon l . bureau pou s s ié reu):( à regarqe r ·la photo de ce cher di sparu , comme s i c ' était mon mei l leur ami . J ' attençla i s la p i z z a . que j ' avai s �ommandée . En ·. bon cél iba taire · rust re , j ' avai s négl igé de faire les courses . Deborah , ma voi s ine , ent ra dans mon bureau à ce moment - l à il al lait fal l o i r partage r . s 1 arrêterait on à la p i z za ? suite page 1 5 1 �

QJ r-f

ilJ ANCHOIS AU CHOIX DOMINO'S PIZZA Lyon 3e, 6e et Villeurbanne Livraison TL/, de 1 1 h à 14'130 et 18h à 23h.

A phone-cal! et hop, c'est parti : Betty prend gracieusement la commande, la transmet à Jim qui empile allègrement Pepperoni, tomatoes et chicken ... Joe, le petit livreur, enfourche sa baby-harley, tout ça sous le contrôle de Bruce, surnommé ici "Mr quality control". Bref, c'est frais, chaud et ça sent bon : on se réjouit de l'arrivée à Lyon du n°1 mondial de la Pizza à domicile qui pourrait stimuler la concurrence, surtout s'il baisse un peu ses prix ...

PIZZAFIL Lyon 2e, Se, Vaise, Tassin, Ste-Foy, Ecully, Francheville "B' 78 36 37 OO Livraison TL/, de 1 1h à 1 4'1 et de 1 8h à 23h.

Les flammes, après avoir léché les bûches de bois, confèrent à la pâte une saveur tout à fait particulière. Rajoutez-y la composition de votre choix et c'est tout bon !

PIZZ'APPEL voir publicité pour adresses. Livraison TL/, de 1 1 h45 à 14h et de18h30 à 23h.

Ça roule pour le doyen lyonnais de la restauration à domicile ! Faut dire que la formule corrunence à être au point : agglomération savamment quadrillée, pizzas de qualité constante (peut-être perfectible ?) à des prix en tout cas modérés, salade et dessert du jour ...

a 0 'U ·

"B' 78 54 63 63

* 78 03 87 67 *

RESTAURATION A DOMICILE

Rl'SI \l R·\\: r TR \ l rf:l' R

ll EMSH

RESTAURATION A DOMICILE

�

RESTAURATION A DOMICILE

�

Spec1al1tes V1êtnam1ennes et Tha1landa1ses

Livraison Gratuite

à partir de

Tous les jours de 10h30

14h00 el de 17h30

7 8 5 4 . 2 5 93 •

•

RE TAURATION A OOM1CILE

85F sur Lyon* et

Villeurbanne

à 22h00 (saur le samedi à midi el Dimanche) 133 Rue baraban 69003 (angle Paul Bert)

RE T... RATION A

MIC1LE

"(Hors zona, noua consuller)

R STAUAATK)N A

ICILE

RESTA.UR T

�

� � �

ICILE

Les pizzas au feu de bois

7 jours sur 7 de 1 1 h à 1 4 h et de 1 8 h à 23 h Dimanche de 1 8 à 23 h

LIVRE EN 30 MINUTES • A VOTRE DOMICILE OU VOTRE TRAVAIL 7 JOURS SUR 7 ==-

PIZZAFIL �

Tapez l e � fff �

� � �

78 36 37 OO

SPIZZA 30' Lyon 1 er, 4e et Caluire Lyon Se, Ecully et Tassin Lyon 2e, 7e et Se Lyon 3e et 6e Villeurbanne Livraison TL/, de l lh à 14h30 et de 18h à 23h.

"B' "B' "B' "B' "B'

78 78 78 72 78

39 83 61 73 85

16 74 78 01 56

16 83 78 99 56

Spizza comme Speedy Gonzales. 30' parce qu'au-delà de 30 mn vous paierez moins cher. Bref, pari réussi : allier vitesse et quaUté. Trois tailles sont proposées : solo, super et méga. Le Petit Paumé vous suggère la solo pour deux, la super pour trois ou quatre personnes et la méga pour votre mariage. Quitte à en recommander !

� l: APPEL DU GRAND LARGE

COUSCOUS DE L 'ORIENT Lyon Presqu'île et Ouest-lyonnais "B' 78 36 88 28 Livraison TL/, de 10h30 à 14h et de 1Bh à 22h30, dimanche de 101730 à 14h.

I ma g i nez le pied : d évorer un couscous en reg a r d a n t Sophie M a rceau fai re l'hélicoptère sur Depardieu dans Fort Saganne. Le couscous aurait peut-être été meilleur si j'avais pris la peine de sortir, mais de toute façon, aussi cher, et d'ailleurs j'aurais pu choisir parmi les 1 1 pizzas proposées ou prendre le menu complet à 60 F.

ALLO NEM Lyon 6e, Se, Presqu'île et Est-lyonnais TL/, de l lh à 14h (sauf dimanche) et de 1Bh à 22h.

"B' 78 52 33 OO

"Canton Nem, on ne compte pa ". Les plats sont d'une surprenante variété (nems, raviolis, crabes farcis, riz cantonnais ... ) et honorables en qualité et quantité. Essayez les boissons chinoises : Tsin Tao (bière) ou Mei-Kuei-Lu (alcool de riz).

NEMSHOP Lyon, Villeurbanne "B' 78 54 25 93 Livraison TL/, de 10h30 à 14h et de 1Bh à 23h sauf samedi midi et dimanche.

Cette a nnée, la déception a été à la hauteur de nos espérances en ce restaurant à d om ic i l e d o n t on n o u s a v a i t pourta n t d i t bea u c o u p de b i e n . Problème d ' appro v is i o n nement, m a u v a ise prise d e commande ou peut-être panne de motobilette ? Nous attendons impatiemment l'année prochaine.

EL CORTO Lyon, Caluire TLJ, midi et soir, sauf dimanche et lundi.

"B' 78 39 37 84

Spécialités tex-mex : tacos, cactus, chili con carne, empanadas ...

NEW TIME Livraison TL/, de l l h à 14h et de 1Bh à 23h.

"B' 78 03 87 67

Si les délais de livraison n'étaient pas aussi longs, bien des fast-food lyonnais auraient i ntérêt à revend re l e u r ma tériel de c u i s i n e p o u r ne p l u s s ' a p p r o v i s i o n n er qu'exclusivement chez New-Time. Carte simple et vraiment pas chère.

ii1J lES METS DE CHOIX

ARTHUR POULET Lyon 3e, 6e, 7e et Villeurbanne Livraison TL/, de 1 1 h à 141130 et de 1Bh à 23h.

"B' 78 53 65 64

L'envie de manger un bon poulet rôti, ça peut s'attraper n'importe où et n'importe quand . . . C'est ce qu'a bien compris M. Arthur qui vous apporte sur le dos d'une poule aux oeufs d'or une jolie cocotte savamment dorée.

BRASSERIE DE BONDY Courly Livraison TL/ de choucroutes, de 1 1 '1 à minuit.

Q) � r-1 0 r-1 = 0 ro

'�{'; � 'H'

LE NOCTAMBULE Lyon, Villeurbanne Livraison TLJ, de 1 1 h à 14h et de 1 9h à Sh.

72 73 22 89

Des salades variées et fraîches, des p'tits plats mitonnés avec soin, un grand choix de boissons, alcoolisées ou non. La totale ! On en mangerait jusqu'au bout de la nuit...

CA VIAROFIL Rayon de 1 5 km autour de Lyon Livraison TLJ, de l Oh à minuit.

'H' 78 52 53 51

Nous pourrions aisément vivre au rythme des livraisons de Caviarofil : petit déj' ou brunch, déjeuner "minceur" et dîner gastronomique délicieusement arrosés de Bordeaux ou de Champagne. Prix corrects pour des produits de qualité.

LA MER SUR UN PLATEAU Livraison TLJ sauf lundi midi, de 9h à 13h et de 1 8h à 23h.

'H' 78 92 82 70

Il aurait pu s'agir d'une mer morte, où seuls survivent les plus méchantes baleines, d'une mer de touristes dans laquelle les poissons sont devenus tout rouges à force de voir les fesses des hollandaises sur les plages ; en fait, il s'agit d'un véritable océan dans lequel les crevettes sourient aux bigorneaux et les coquillages aux moules fraîches.

•

MILLE ET UNE TOQUES Livraison TL), de Bh à 22h

'H' 78 50 37 OO

Formule simple mais judicieuse : composez votre plateau repas à partir d'un choix impressionnant d'entrées, plats du jour et desserts. A titre d'exemple, j'avais retenu le "feuilleté aux asperges", le "suprême de volaille farci aux petits légumes" et le délicieux "entremet au chocolat". Les prix défient toute concurrence."Et si on restait ?"

,_, ie.-. de l'beu� d• mâcbon jusqu Jl /'après spectacfe.

• SUR UN PLATEAU

..,.,, de ..... ""'"� Simple appeL

FRUITS DE MER A DOMICILE

Tous nos produits vous sont livrés prêts à déguster avec leurs accompagnements. ORGANISAflON BANQUETS - RECEPTIONS

78 92 82 70

Livraison grahlite datis l'heure qui suit votre appel

Boutique poissonnerie traiteur - 44, rue Fra11klit1,

69002 L YON

DOMINO'S PIZZA LE N° 1 MON DIAL VOUS LIVRE U N E PI ZZA C HAU D E __....._ �.- EN 30 MINUTES OU MOINS ......

@ 78 5 4 6 3 6 3

Paul Bert - 69003 Lyon - 7 iours/7

Je n ' en pouva i s plus cette· t f f a i re ! s ' en l i sait ; ça puait de plus e p lus , un peu cormne ces f romages qu ' on oub l ie de remett re au frais après ut i l ' ' at ion . Ma i s , 5,a n s aucun ' doute , ' la' mé aphore n ' é t a i t p a s a s s e z f o rt e . C a r si 1 ' odeur· du fromage cache s ouven q: de faméuses.1 � a�eurs , cette â f f <;1 � re n ' a li gu . )'.'ait r ien de bon une c roûte inatta/ quable � t upe pâte digne dè s me i l leurs s a b l e s mo uvanti-5 n ' appo r t a i e n t a u c u n indice va lable . Mes pistes . ? dès t rous , rien que des t rous . Tant pis , tout cela m ' avait mis en appét it et ma boul imie · déva s t a t r i ce a l l a i t e n c o re f rappe r . Cormne d ' habitude , j ' a l l a i s m ' en mettre p l e i n l e s naseaux , espé rant bien que l e s l a i t ages ava ient que l ques ve rtus dés t ressantes .

. ,.

suite page

155

ous l'avons échappé beUe. . . Et dire que nous avons failli n'avoir plus à nous mettre sous la dent que les pâtes moUasses et autres fromages industriels qui font l'essentiel de rayons de nos grandes surfaces. Et oui, les technocrates de Bruxelles ont essayé de s'attaquer à l'une de nos forteresses (heureusement encore) imprenables : le fromage au lait cru. Une petite directive européenne, et hop ... nous voilà amputés de 50 % de nos richesses. "Touche pas à mon fromage", crie haut et fort cette année le Petit Paumé, qui adresse un grand merci à tous les fromagers et amoureux du fromage, qui ont su se faire les défenseurs de notre culture gastronomique. La bataille est a priori gagnée ... mais il faudra rester vigilant parce qu'il va être de plus en plus difficile de faire partager notre patrimoine fromagesque à nos voisins européens. Cette année encore, nou vous emmenons visiter le Lyon du Fromage, mais aussi découvrir les Saisons du Fromage, que nous connaissons souvent si mal. ous avons sorti nos cahiers d'écoliers et écouté les leçons passionnaJ1tes de la famille MARECHAL.

"Sous nos climats, on a habituellement recours à trois grandes races laitières pour la fabrication du fromage : la vache, la chèvre, la brebis. Si l'on peut trouver du lait de vache toute l'année, la lactation des chèvres et des brebis est en revanche périodique. La chèvre a du lait 240 jours par an environ, de fin février à fin octobre, suivant les régions de production. La brebis est, elle, productive de fin décembre à mi-juillet environ. Le goût des fromages fermiers ou artisanaux au lait cru d épend de plusieu rs facteurs : conditions climatiques, nature des sols où paissent les animaux, nourriture des bêtes, fabrication du fromage, affinage, mais on peut toutefois d ire que le fromage fait avec le lait d'un animal au pâturage, le " fromage d'herbe", est de loin le meilleur." Néanmoins, quelle que soit son origine, le fin gastronome se devra de le déguster en temps voulu afin d'en recueillir la plénitude des saveurs et des odeurs, qui ne sont pas s a n s nous rappeler les v a peurs s'échappa nt de la centra l e n u cléa ire de Tchernobyl. Le Petit Paumé, jamais avare de bons conseils, lui offre donc une remise en mémoire gratuite des grandes dates de l'année du fromage.

Au printemps : - tous les fromages de chèvre : Rigottes, Picodons, Ardéchois, Pélardons des Cévennes, Cabécous de Rocamadour, Banons, Sainte-Maure, chèvres cendrés du Berry, Charolais, Maconnais, etc . . . - l e Saint-Marcellin - les fromages "Triple crème" : Brillat Savarin, etc ... - la Cervelle de Canut - le Reblochon, le Chevrotin des Aravis - le Pont !'Evêque, le Chaource, le Camembert - le Broccio (brebis corse frais) - le Gex - le Persillé des Aravis (très rare)

Q) bl <O s 0 f..I 4-1 Q) r-1 1 ('t")

En été : - la Tomme de Revard, le Tamié de l' Abbaye - le Brie, le Coulommiers, le Dreux à la feuille, le Pavé d' Auge, le Brie de Melun, le Livarot - les Fourmes d' Ambert et de Montbrison, le Bleu d'Auvergne - le Roquefort - la Mozzarella, le Feta

En automne : - le Vacherin d' Abondance, le Vacherin des Bauges, le Mont d'Or - le Gorgonzola - !'Ossau-Iraty - l' Ardi-gasna - le Morbier, le Saint Nectaire - le Salers, la Tomme de Rochefort - le Comté du Jura, le Beaufort - les fromages suisses qui ont au minimum 8 à 15 mois de cave : Sbrintz, Emmental, Tête de moine, Appenzell, Tilsitt, Conches, Vacherin Fribourgeois, Fribourg

- le Laguiole (pour faire l'aligot) - le MaroiJJes, Boulette d' Avesnes, le Munster (avec la choucroute), le Dauphin - le Stilton, le Cheddar - le iolo (corse) - les arômes lyonnais au gène et au vin blanc - le Vacherin du Haut Doubs

FROMAGERIE V. HUGO 26, rue Ste-Hélene 2e

'fi" 72 41 91 81

M. Donzel joue la carte des vins et la carte des produits fermiers. Que peut-on ajouter à son étalage encyclopédique de fromages de toutes les régions : Chabichou, Mothais sur feuille, Broccio corse, Tome de gerbier de l'Aveyron ? Comment ne pas être séduit par la façon dont il parle de ses vins de producteur ? Comment ne pas adopter ses judicieux conseils dans l'accord du fromage et du vin ? Bref, comment ne pas s'y laisser tenter ?

LA JASSERIE 9, quai des Célestins 2e

'fi" 78 38 09 82

La )asserie correspond bien à l'idée que l'on se fait de la petite crèmerie de quartier, attachée à la qualité fermière et artisanale. Vous y trouverez toujours les grands classiques : St-Marcel lin, Cervelle de Canuts et bien d 'autres fromages de saison.

MARECHAL Halles de Lyon : 1 02, ers Lafayette 3e

'fi" 78 62 36 77

Le Fromager : "Personne qui fabrique du fromage ou vend le fromage." Larousse, Dictionnaire de la langue française. Le Fromager Maréchal : "Personne qui affine et vend le fromage. Accueil, gentillesse et savoir-faire, invite au mariage. Sa passion en un instant vous fait partager Pour le plus grand plaisir du palais et du nez Et vous emmène pour le Grand Voyage, Au Pays des Mille et Un Fromages." Le Petit Paumé 92/93. ·

NOUVELLE FROMAGERIE TETE D'OR 51 , rue Tête d'Or 6e

'fi" 78 24 51 38 Pendant l'année, ce fromager travaille sur Lyon. Ses vacances, il les passe chez les producteurs : quoi de plus authentique pour choisir ses produits ? Authentique : voilà bien le mot. Laissez-vous tenter par les chèvres fermiers, les bries de Maux et de Melun mais aussi par leur pain (au levain, cuit au feu de bois) et leur vin. Mais vous pensez peut-être que la visite s'arrête là. Détrompez-vous : demandez le plateau personna li é, essayez la dégustation de fromage entre a mis, venez manger une raclette, une fondue, dans ce restaurant pas comme les autres.

RICHARD Halles de Lyon : 1 02, ers Lafayette 3e

'fi" 78 62 30 78

La mère Richard est une I nstitution. Rien d 'étonnant à ce que de nombreux restaurateurs ILu soient fidèles. C'est le royaume du Saint-Marcellin que la Mère a su mettre à l'honneur. On y trouve également d'autres spécialités fermières et artisanales telles les barattes de chèvre, la tome de brebis fermière affinée en Auvergne.

ROBERT Halles de Lyon : 1 02, ers Lafayette 3e

'fi" 78 62 30 27

Robert s'est juré de vous faire découvrir ses spécialités transalpines : Mozzarella, Parmesan, Mascarpone, Gorgonzola, Provolone, Pecorino sicilien et tant d'autres. Alors, pourquoi ne pas se faire une petite bouffe avec les fromages fermiers de Robert et les pâtes fraîches que sa mère prépare dans le magasin mitoyen ?

LA VACHERIE 9, rue Claude-Joseph Bonnet 4e

'fi" 78 29 89 57

Madame tient le magasin et meuh ... sieur sillonne les marchés de l'Ouest lyonnai . C'est dans leur superbe fromagerie que nous les avons rencontrés. Connêêêsseurs ou amateuh . . . rs, les Beninca se feront un plaisir de vous conseiller en fromages mais aussi en vins du terroir. Meuh ... que de simples crémiers de quartier, meuh ... que des commerçants, ils exportent mêêême leurs produits dans les restaurants suisses. Nous avons été conquis par l'authenticité et le franc-parler de ces gones de la Croix-Rousse. Ces fromagers-là, il ne vous feront pas de vacheries.

•

.. DEHouRS

rue

Vitt.or Hugo - 69002 LYON - Tél . 78.37.27.77

fier . alors

l larousse , premiè re so n e . Une copine... et j ' l e m ' ava i t f i l é de sur que suite page

289

� lE VIN SElON MARYSE AllAROUSSE � CONSTITUTION D'UNE CA VE POUR 6000 F V1NS BLANCS

12 CHARDON A Y DU BUGEY à 30 F : 16 M USCADET à 40 F : 6 COTES DU RHO E BLANC à 30 F :

360 F 240 F 1 80 F

EFFERVESCENTS

l2 CREMANT DE BOURGOGNE à 45 F : 12 CHAMP AG E à 90 F : 12 MONT AG JEU à 40 F :

540 F 1 080 F 480 F

VINS ROUGES

12 BEAUJOLAIS à 25 F : 12 COTES DU RHONE PRESTIGE à 40 F : 6 CROZES HERMITAGE à 50 F : 6 CHATEAUNEUF-DU-PAPE à 60 F : 6 SAVIG Y-LES-BEAUNE à 70 F : 6 NUITS-SAINT-GEORGES à 1 80 F :

300 F 480 F 300 F 360 F 420 F 1 080 F

V I N S ROSES

6 BLANC ROSE PROVE CE à 60 F :

180 F

c: ·M > Q) r-t 1 (Y')

[!li CONSTITUTION D'UNE CA VE POUR 1 0000 F V I N S BLANCS

12 MACON VILLAGE à 60 F : 1 2 CHABLIS 1 ER CRU à 90 F : 1 2 GRAVES BLANCS BORDEAUX à 70 F : 1 2 CROZES HERMITAGE à 60 F : EFFERVESCENTS

12 CHAMPAGNE à 1 80 F : 1 2 CREMANT DE BOURGOGNE à 45 F : 1 2 BLANQUETTE DE LIMOUX à 35 F :

720 F 540 F 420 F 360 F

2160 F 540 F 420 F

V I N S ROUGES

12 REGNIE à 35 F : 1 2 CROZES HERMITAGE à 50 F : 6 NUITS-SAINT-GEORGES à 180 F : 6 POMMARD à 1 50 F 6 MERCUREY à 80 F : 6 GRAVES PESSAC-LEOGNAN à 80 F : 6 MARGAUX à 1 20 F :

420 F 600 F 1 080 F 900 F 480 F 480 F 720 F

V I N S ROSES

1 2 COTES DU RHONE ROSES à 40 F : 6 GIGONDAS à 70 F :

480 F 420 F

[!li LES BONS TUYAUX DE LA CAV/STE

ç:

·r-1 >

Q) r-1 1

- Stocker les bouteilles couchées de façon à ce que le bouchon soit imprégné du vin. - La lumière trop vive est à bannir, surtout en d irection des bouteilles. - Il faut une température constante entre 12 et 1 6° : les variations importantes font vieillir le vin trop rapidement. - Il faut une hygrométrie de l'ordre de 75 à 85 % qui permet de garder le bouchon bien hermétique. - Il est souhaitable que le sol soit recouvert de petits graviers, ce qui permet d'arroser une cave trop sèche et d'éviter de casser les bouteilles en cas de chute.

[!li LE SERVICE

6-8° : Vins blancs, rosés, champagne, sau f les vins jaunes servis à la température ambiante. 1 0-12° : Vins rouges légers : Beaujolais, Côteaux du Lyonnais ... 12-14° : Vins rouges tels que les Bourgogne, Bordeaux légers, Bordeaux supérieurs, Graves ... 1 4- 1 6° : Vins rouges corsés avec une bonne structure : Bordeaux Saint Emilion, Fronsac, Pomerol, Haut-Médoc, Côtes du Rhône tels que les Côtes Roties, Gigondas, Châteaw1euJ-Du-Pape ... En ce qui concerne la verrerie, il faut un verre tulipe qui soit fin pour le contact avec la bouche et refermé légèrement pour ne pas perdre les arômes du vin. M aryse Allarousse vous conseille le verre INAO ( Institut Na tional des Appellations d'Origine), verre utilisé par tous les grands professionnels du

[!li ACCORDS METS & VINS

Les grands classiques sont les mariages des vins d'une région avec les spécialités régionales : c'est facile et on ne risque pas trop d'erreurs.

(Bordeau x , Fro n tonnais, M a d i ra n , Tursau, Bergerac) : magrets de canard, confits ...

V I N S DU S U D O U E S T R O U G E S

(Sauternes, Barsac, Ste-Croix du M o n t Monbazillac, Jurançon) : foies gras e n terrine, desserts, pâtes persillées ... V I N S D U SUD O U E S T B L A N C S

B O U R GO G N E R OUGES-B EAUJ O L A I S

: viandes en sauces, vola ille de Bresse,

cochonnailles, boud i ns, St Marcellin, Andouillette...

: tous les poissons préparés à la meunière ou en sauce à la crème, langoustes, St Jacques en gratin ...

BO U RGOGN E B LA N CS

B E A U J O L A I S B LA N C- MACO N

meL1J1jères ...

SA VOIE BLANC :

: poissons d'eau douce et, plus simple, truites

poissons de lac à la vapeur, meunière, petite friture...

VAL DE L O I R E ROUGES (Bourgueuil, St-Nicolas, Saumur Champigny, Anjou) : volailles roties, agneau grillé, côtes de boeuf ... V I N S D E L O I R E B L A N C (Vouvray, Pou illy fumé, Sancerre, Menetou, Anjou, Muscadet) : tous les poissons grillés, meunière, à la vapeur ...

Le champagne peut être pris à l'apéritif et tout au long d'un repas . .On peut suivre avec du Bouzy pour le fromage et finir en apothéose avec une belle cuvée rosée pour tous les desserts aux fruits (gratin de fruits rouges au sabayon de champagne, sorbets et fruits panachés, bavarois aux fruits ... ). Ces accords sont parfaits, mais on peut également en trouver d'autres. Ils constituent simplement une base. Les vins rosés peuvent également être pris pendant tout le repas, avec des poissons ou des terrines froides de poissons. Les blancs de Provence se marient bien avec tous les poissons de la Méditérannée : la bouillabaisse, la bourride, la soupe de poisson ... Avec les desserts au chocolat, je conseille les vins "vinés". JI y a également tous les Muscats. N.B. : La cuillère dans la bouteille de Champagne : il y a les pour et les contre. En ce qui me concerne, rien ne vaut un bon bouchon à Champagne qui, non seulement permettra de garder l'effervescense, mais surtout les arômes du vin. Il est évident que la cuillère ne permet pas le bouchage hermétique ; et, à mon avis, la qualité du vin s:en trouve amoindrie.

[!li LE MOT DE LA FIN

Le vin, c'est la culture, la convivialité, le partage, le plaisir, la fête. li faut le concevoir par son côté noble : oeuvre d'art de l'homme qui l'a élaborée, travail harrassant du vigneron qui, durant toute l'année, a taillé, soigné, travaillé et rogné sa vigne pour avoir une matière de grande qualité, le rajsin ; car sans un bon raisin sain, gorgé de jus et de sucre, il n'y a pas de bon vin. Maryse Alla rousse

ESPACE CAVE .Le � de ta C<We Documentation gratuite sur simple appel au 78.24. 1 9.48

SALLE D' EXPOSITION

51,

rue

Robert 69006 Lyon -

VINS FINS CHAMPAGNES SPIRITUEUX AGENCEMENT DE CAVE ' CADEAUX DE FIN D ANNEE

37 Cours Aristide Briand 69300 CALUIRE - Tél. 7 2 2 7 03 0 3 - Fax 7 8 2 3 3 7 8 3

VINS D. AUGAGNEUR

Une sélection

5 5 , C o u r Yitton, L y o n 6 e Tél. 78.89.60.52 Ouvert 7 j/ 7

�i)

de vins et spiritueux élaborée par de véritables connaisseurs

Service personnalisé Produits de marque Vins en vrac

6 rue de la Charité, L o n 2e Tél . 78.42.86.8

ATTENTION M USIQUE FRAICH E ! 78

M40

La rad io q u i repe i nt la

M40

LYON

.qaa F/11

"Le partenaire rad io du Petit Paumé"

� lE PETI T PAUME MENE l'ENQUETE � CAVES A VIN ESPACE CA VE 51 , rue Robert 6e

"B' 78 24 1 9 48

Pour entreposer les bouteiUes que vous n'allez pas manquer d'acheter après avoir lu cette rubrique, allez donc à !'Espace Cave. li y a là-bas tout pour recréer le micro climat d'une cave naturelle idéale.

� CAVES ALLEE DES VINS 23, av. du Gal de Gaulle, Champagne au Mont-d'Or

"B' 78 66 1 9 1 3

La taille d e cette cave lui permet d'offrir une gamme exceptionnelle d e vins d e toutes régions et de tous prix. Les Beaujolais et Bordeaux y sont notamment très bien représentés.

LA CAVE D'A COTE 5-7, rue Pleney 1 er

"B' 78 28 76 20

L' ha r m on ie d u couple Berthier est à l' i m a g e d e cette cave où les v i ns s o n t minutieusement classés comme les passions l'étaient par Fourier : les rouges par intensité aromatique et les blancs selon leur structure. A noter aus5i : un choix très intéressant de vins en vrac.

CA VES ENTREPOTS 202, av. Berthelot 7e 1 8, av. Apollinaire 9e Du vin à prix discount.

CHAMPAGNE DEHOURS 9 rue Victor Hugo 2e

1 i

'fi" 78 72 95 1 4 'fi" 78 83 33 86

"B' 78 37 27 77

Une épicerie fine où le champagne Dehours n'est pas seul roi : on y trouve aussi une beUe sélection de vins, spiritueux et whiskies.

LE CA VON DE L YON 6, rue de la Charité 2e

'fi" 78 42 86 87 Quoi de plus agréable qu'une jolie femme lorsqu'il s'agit de discuter jambes, cujsse, arôme et longueur en bouche . . . surtout lorsqu'il y a un très beau choix de vins ? ..

DIONIS Le Bourg, Orliénas

'fi" 72 31 01 84 D a n s ce temple, s e u l s les a d o ra teurs d u grand Dionysos s o n t a d m i s . I l s y découvriront les plus grands vins doux historiques du monde entier : du fameux Tokaj de Hongrie jusqu'à l'exceptionnel Constantia d 'Afrique du Sud . Goûtez et prosternez-vous ... sur réservation.

MALLEVAL 1 1 , rue E. Zola 2e Le cadre de cette cave superbe lui donne déjà tout l'aspect d'un musée. Si vous êtes un grand amateur à la quête d 'une perle rare, vous y trouverez aussi les Bourgogne et Armagnac les plus recherchés. La grande réputation de Malleval n'est pas qu'un mythe : il s'agit bel et bien d'une véritable caverne d' AU Baba.

MARYSE ALLAROUSSE 1 1 , rue Luizet, Ecully

"B' 72 18 92 1 5

Notre grande sommelière saura vous recevoir ici en toute simplicité pour vous faire goûter son excellente sélection de vins.

LA VIEILLE RESERVE 1 , pl. Tobie-Robatel 1 er 59, av. du Mal Foch 6e

"B' 78 28 69 98 'B' 78 89 1 5 1 7

Grands vins ou apéritifs d e luxe, vous y trouverez d e très bonnes idées-cadeaux.

VINS DOMINIQUE AUGAGNEUR 55, ers Vitton 6e

"B' 78 89 60 52

Ici, Dominique Augagneur et son équipe vous présentent en toute convivialité leurs derniers coup de coeur oenophiles. Chacun a su cultiver ses goûts pour proposer à la clientèle des dégustations à thèmes correspondant à ses amour du moment. A noter : une belle sélection de Champagne.

[!li CA VEAUX-DEGUSTATION-OENOLOGIE

ARTS ET SA VEURS - SERVICE A LA CARTE 37, ers Aristide Briand, Caluire

"B' 72 27 03 03

Sur les quais de Rhône, Pierre Folliet créa Service à la Carte, démarche heureuse, notamment pour les cadeaux d'entreprise. Avec Arts et Saveurs, il développe désormais ce qui fit déjà son succès : cours simples et didactiques pour novices ou amateurs avertis, soirées vinophiles, le tout agrémenté d'anecdotes piquantes.

CA VEAU GREGOIRE M ontée de l'Eglise, Taluyers

'B' 78 48 70 54

Michel Constantin est un jeune sommelier de talent qui saura vous communiquer son amour pour le vin et les petits vignerons qu'il a attentivement élus. Vous pourrez enfin bénéficier de son art lors de sémina i res de toutes tailles organisés dans le caveau ou bien dans le superbe prieuré de Taluyers. A noter : de prix défiant toute concurrence.

CA VE DE CHARDONNA Y Chardonnay

"B' 85 40 50 49

C'est ici qu'est né le plus célèbre cépage du monde et l'un des premiers vins d l'histoire. Hormis la beauté du site, la cave de Chardonnay mérite sans aucun doute le détour, tant pour son fameux Mâcon Blanc que pour son accueil.

LA MAISON DES BEAUJOLAIS RN6, St-Jean-d'Ardières, Belleville sur Saône

"B' 74 66 1 6 46

La visite de cette cave et les dégustations sont commentées par un amoureux des vins du Beaujolais qui vous fera découvrir les secrets de cette magnifique région viticole. Chaque appellation a été soigneusement sélectionnée par un jury de professionnels.

LA MAISON DES VIGNERONS DU PERREON Château des Loges, Le Perréon

"B' 74 03 27 1 2

Visites commentées et dîners régionaux a u sein même d u caveau. Sur réservation.

Château des Ravatys, St-Lager-en-Beaujolais

"B' 74 66 70 38

Sém i n a i res de 1 à 3 jours a n imés par des profes s i o n nels, dégustations commentées dans d i verses caves d u Beaujolais, dîners de gala à thème bachique dans des cadres prestigieux ... : cette société porte décidément bien son nom !

L de Lyon

�e spécialiste des Viandes, Poissons et Crustacés cuits sur La Pierre

LA PIERRADE DE LYON

68 , Rue Mercière

Lyon 2e

� 78 37 16 86 Ouvert 7/7

Toute l ' année - M idi e t S o i r - S e rvice j us q u ' à m i n u i t

COMMENT SONT CLASSES LES RESTAURANTS ? I l s sont d 'abord séparés en trois ca tégories : les restaurants de Lyon ( p . 1 66), subd ivisés en 6 catégories de prix et classés par arrondissement, les restaurants extérieurs (p.233) classés par zone géographique, et les restaurants de spécialités (p.245), classés selon leur origine.

� Bouchon

pi';"J

�

LES PICTOGRAMMES

CB : CR :

Bar à vins

Carte Bleue Chèque Restaurant

Terrasse

AE : American Express TR : Ticket Restaurant

OC :

CD :

Ouvert le dimanche

Dinners Club Chèque Déjeuner

MISE EN GARDE Eh oui, le Petit Paumé fait des émules. Certains n'hésitent pas à se faire passer pour lui, soit en vendant de faux encarts publicitaires, soit en réalisant de faux tests. Restaurateurs attention ! Exigez le label Petit Paumé, c'est la meilleure assurance. . . . 1 75 Acteur (I') . Adrets (lesi . 2 15 200 Ail e n Chemise (I').. Alain Chapel . . 227 Alexandrin 111 215 Alicante Opera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 275 Alysoar !l'i . Amphitryon Ill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 79 Anonyme 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 82 . . . .2 8 1 Antalya (l' i . . . . . . . Anhc1polton 212 Arabian Cook ... . . . . . . . . . . . . ... 275 Arbre à Punch (I') . . . . 263 .. 1 87 Arcadius !l'i .... .. . Arc-en.Ciel 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Assiette du Vin il') . . . . . . . . . . . . . . . . 1 79 Assiel1e en Douce 111 1 87 ..

��1gi ck &;;;(Ai� Au Bateau à Vapeur. . . .

.. . . . . . . . 1 82 Au Chiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Auberge des Acacias . . .. . . . . 243 Auberge des Acqueducs . . . . . . . . . . 239 235 Auberge de Clochemerle Auberge de Fond Rose . . . . . . . . . . 242 Auberge de l'Eridon .. . .. . . 227 Auberge de l'ile. . . . . . . . . . . . . . . . 226 Auberge de Io Chaîte . . . . . . . . . . . . . . 233 Auberge de Io Vallée . . . . . . . . . . . . 237 Auberge du Cep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Auberge du Cheval Blanc . . . . . . . . 2 1 0 Auberge du Cheval Blanc . . . . . . . . 233 Auberge du Coq . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 Auberge du Pont de M:Koncé 237 Auber9e du Pont des Samsons . . 237 A Io Peche aux Moules . . . . . . . .. . 200 Aux Montagnards . . . . . . . . . . . . . 239 .. . . . . . . 1 8 1 Au P'til Glouton .... . .. . 200 Au P'lil Zinc Au Pays du Phénix . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Au Pilier des Gônes . .. . . . . . 1 79 .. . . . . . 1 87 Au Poëlon d'Or . 1 82 Au Temps Perdu Aux Trois Maries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 6

Babylone lie) . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 269 . . . .. Baduila (lei . Bollod· de lrorboeuf lia) 1 82 1 98 Bor à Thym !lei Bateau Ivre !lei 227 223 Belles Saisons (lesi 8ernoldoise liai .... . . . . . . . . . . . . . . . . 269 .. 1 67 Biniou (le) . . . . . . . . . . . . . . . .. 2 1 5 Bostrot des Halles (le) . Bistrot d e Lyon ile) . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 2 Bostrot de St·Poul (lei . . . . . . . . . . . .... 20 1 Bistrot du Boucher (fei . . . . . . . 1 87 Bostrot du Palaos (lei 201 Bostrot du Pont de Chazey .233 Blanchet ! lei . . . . . . . . 1 75 Boeuf d'Argent ilei 20 1 . .. . . . 25 1 Bonheur !lei . Bombay 11e .... . .. . .. 267 Borleneck 1 e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 1 t B Bleu ile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Bel Viondier (lei . . . . . .. . . . . . 1 98 Boucan Conol !lei . . . . . . . . . . . .. . 265 Bouchon Lyonnais (le) . . . . . . . . . . . . . . 2 1 0 Boutique des Gourmets lia) 1 89 Brosserie Deruelle . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 67 Brosserie de Bondy . . . . . . . . . .. .. .. 245 Brosserie des Comédiens . . . . . . . . . 1 89 Brosserie de l'Opéro . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 1 Brasserie du Caveau . ... . . . . . . . . ... l 89 Brosserie Georges . . . . . . . . . . .. . . 1 89 Brosserie Gutenberg . . . . . . . .. . . . 1 67 Brosserie l'Helvétie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 1 Brosserie Pouloner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Brosserie Rise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 89 Brindezingue (lei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 1 Brunel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 89 . . . . . . . . . . . 283 Bücherie liai . . . . . Buddy Burd . . 247

Café d'à Côté (lei . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Café des Deux Places . . . . . . . . . . . 1 7 1 Café des Etoiles . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 1 78 Café des Fédé<ohoos !lei 1 83 Café des Voyag eurs lie) .. . . . . . . . . . 1 99 Café du Gros Caillou (lei . . . . . . . . . 1 67

Café du Jura (lei . .. . . . . . 1 90 Cannelle liai 265 Cappadoce lie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 1 Cordobelle lia) . .. . . . . . . . .. . . . . . 1 90 e .. . � : G � �o Cassandre lie) .. . . . . . . 20 1 Chabert el fils.. . . 1 90 Chabran . . . . . . . . . . ..228 Champ d'Or lei. . . . . 239 Charleston (le . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 1 8 1 Château de Io Tour de SoM'.igny 239 Chatel ile) . . . .. .. . . . . .. .. .. . .. . 207 213 Chez Abel Chez Bonome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 83 Chez Carlo .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7 1 Chez Chabert . . . . . . . . . . . . . . . .. . 20 1

§�

i � ��

§�:� �:ia : : : : :. :m

Chez Ming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 1 Chez Moss. . . . .. . . . . 2 1 3 Chez Mounier. . . ... . . .. . .... . . 1 77 Chez Paolino . . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7 1 Chez Pierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 1 97

§�:� ��1%

jgg

i� Chieng Moi Flower . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 1 Chine Jloi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 1 Chouette 1 Un Tonneau ! . . . . . . .... 1 67 Cho Lon.... . . . . . . . . . . . . . . . 25 1 Christian Bourillot. . . . . . 224 Christian Grisard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Christian Têtedoie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Claude Lutz . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 235 Claudio lie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 1 90 226 Clos Gourmand !lei Coccinelle ....... . . . . . . . . . . . . . . . . .... 1 69 .. . 265 Coco d'Or (lei . . Colorado (lei ......... .. . . . . . . . . . . . . 2 1 Commanderie des Antonins (Io) . . 2 1 3,,.· Comptoir d'Amérique latine (lei .. 247,_; ·� Comptoor du Boeuf (lei . . . . . . . . . . . . . 201 < Conciergerie liai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 9' Confort Impérial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Connétable (lei .. .. . . . . . . . . . . . . . 1 72

161 •

�

Pour choisir votre té[éphone . . .

entrez chez �rance 'Ié[écom. LYON Charlemagne : 36, cours Suchet - 2e Bechut : 69, boulevard Jean XXIII - se Brotteaux : 13 bis, place Jules Ferry - 6e Croix-rousse : 12, rue de Cuire - 4e Jean Macé : 78, avenue Jean Jaurès - 7e Vaise : 33, Grande Rue - 9e GIVORS : 4, place Henri Barbusse ST. PRIEST : BRON :

78, rue Garibaldi

137 B, avenue Franklin Roosevelt

VILLEURBANNE : 40, rue Michel Servet RILLIEUX :

62, boulevard de l 'Europe

VILLEFRANCHE / S. : TARARE :

12, place des Marais

21, boulevard Voltaire

1.ln seu[ numéro c['appe[ : rrt'fcOM �

Les privés comme moi ne conna is sent pas les pet i t s mat ins qui ché!-ntent . Quand i t e n c o re j e me l è ve , c ' e s t l ' embrumé par les bourbons la ve i l le . Cette a f f a i re avait s ingu l i è rement aug menté ma consommat ion de . dét a rt rant . Les réve i l s t a rdi fs et cotonneux qu i s ' ensu ivaient ne conna i s s a ient qu ' une parade le brunch , invent ion Britoque e t r e m è de i n f a i l l i b l e c o n t r e l e s relent s · naus o n d s . L a f u s i o n du l unch break fast al imenta i re , mon suite page

133

L a pratique d u brunch est u n art d i fficile. U n e telle d iscipline nécessite des compétences mul tiples allant de la ponctua l i té à la sobriété en passant par l a curiosité. E n effet, l e brunch s e pratique quasi-exclusivement l e dimanche midi e t l e moindre réveil raté suffit à condamner s a réalisation. Enfin, rares sont les adresses qui proposent de vrais brunchs. Trop souvent en effet, on nomme brunchs des prestations qui ne sont, de toute évidence, que des petits déjeuners, copieux certes, mais guère joyeux. Il existe cependant quelques joyaux qui méritent à eux seuls que l'on fasse w1e rubrique ur l'une des rares bonnes institutions a nglaises, avec la bière, Lady Dy en string, le thé au whisky et la conduite à droite.

L 'AMPHITRYON 4, pl. Neuve St Jean Se Le dimanche de 12h à 14h ; brunch : 95 F.

fi" 78 42 67 1 7

Chacun sait reconnaître les qualités de ce boucl1on lyonnais, ouvert quasiment tout le temps et qui propose aussi . . . des brunchs. Mais les serveurs ont l'air as ez surpris de recevoir des gens le dimanche, qui ne viennent pas pour une andouiUette mais pour un . . . brunch. Qu'à cela ne tienne : l' Amphitryon propose des boissons, des crudités à volonté, des oeufs. Morale de l'histoire : à l' Amphi, trions ...

LE BUDDY BURD 4, rue R. Leynaud 1 er Le dimanche de 1 1 h à 15h ; brunch : 75 F.

fi" 78 39 27 75

Personne n'est infaillible, surtout pa Le Petit Paumé. Le Buddy Burd sert des brunchs-buffets tous les dimanches après-midi de septembre à mai. Le Petit Paun1é est arrivé en juin. Toutes nos excuses et à l'année prochaine !

HOTEL CARL TON 4, rue de Jussieu 2e Tous les jours de 7h à lOh ; brunch à 50 F.

'fi" 78 42 04 88

THE CORNISHMAN CD 51 , Quartier de la gare, St-Germain-au-Mont-d'Or. Le dimanche de 1 2h à 14h ; brunch : 75 F.

'fi" 78 98 18 51

LA COUR DES LOGES 2-8, rue du Boeuf 5e Tous les jours de 7h à l l h ; brunch : 1 00 F.

'fi" 78 42 75 75

EL DIABLO 35, rue Mercière 2e Samedi et dimanche de 1 1/J à 15h ; brunchs : 55 F/75 F/95 F.

'fi" 78 42 88 66

LE JARDIN SECRET 24, montée des Carmélites 1 er Samedi et dimanche de l l h à 15h ; brunch : 75 F.

'fi" 72 OO 20 71

MISTER HIGGINS 1 6, rue Dumenge 4e Le dimanche de 1 0h30 à 14h ; brunch : 85 F/1 1 0 F.

'fi" 78 30 1 0 20

Lady Maligne et Sir Jebaffre peuvent enfin bruncher ensemble dans cette salle calfeutrée aux intonations British. Lady Maligne s'approche, telle la gazeUe, des montagnes de fruits et de céréales légères tandis que Sir Jebaffre se traîne royalement sur la moquette rouge pour atteindre les viennoiseries, les confitures et les toasts beurrés. Le café est ervi. Sir Jebaffre taquine la serveuse et, sur le conseil de Lady Maligne, va se faire cuire un oeuf mollet. Ils sortent satisfaits sans que l'addition entorse la tradition de leurs vieux oncles écossais.

I l n'y a décidemment que les établissements British qui sont capables de proposer un vrai brunch. A 1 5 Km de Lyon, au bord de la Saône, se niche un pub-restaurant, tenu par un ancien Sup de Co (comme quoi, ça mène à tout !). Le cadre est enchanteur, le service convivial, l'atmosphère détendue. Un dimanche à la campagne, quoi, mais qui se double d'un vrai brunch : thé, café, toasts, confiture, miel, cake, jus d'orange et de pa mplemousse, tartes à volonté suivis d ' u ne assiette cuisinée avec bea ns, sausages, mushrooms and bacon. Burp ! Au Cornishman, vous y occuperez votre dimanche après-midi à manger, digérer et soupirer de bonheur, en massant votre ventre devenu rond.

Bon, c'est un hôtel quatre étoiles, magnifiquement rénové, etc, etc ... Le petit déjeuner y coûte 1 00 F. Sans nul doute, c'est un bon petit déjeuner. Mais vous payez la réputation et le cadre.

Eh, Chico, el café ! Diable, me d is-je, aurais-je changé de pays sans m'en apercevoir ? Le Texas n'est-il qu'à deux stations de métro des Terreaux ? Erreur, amigo, nous ne sommes que rue Mercière, au pays de la supercherie. Hombre ! Los gringos ont monté un piège à tourista !

Nous le pensions tous, la fin du brunch à Lyon était imminente, les traditions et l'originalité se perdaient, ne laissant au Lyonnais, adepte des Saturday Night Fevers et a ffamé d o m i n i c a l d e v a n t l' éternel que les crudi tés fadasses que bien des établissements osent encore servir sous l'appellation "brunch" ... "Le brunch est mort, vive le brunch !" : ce tout nouveau Jardin, galerie d'art et salon de thé, vous dévoilera ses nombreux secrets : fraîcheur de ses mets et de ses boissons, originalité du cadre pour le plus grand plaisir des yeux et du palais. A suivre de près ...

Si brunch n'est autre que la collision plus ou moins heureuse de breakfast et lunch, Mister Higgins n'est le mélange de rien du tout : du brunch, pur et dur, comme seuls nos amis transchanulards savent le faire. Mister Higgins : THE REAL BRUNCH.

Copains d'Abord lies) . . . . . . . . . . . . . 203 Cornishmon !the) . .. 243 Coulisses iles) . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 1 . . . . 208 Cour de l'Europe !Io) Cour du Boeul !loi . . . . .. . . . . 1 72 Crèmerie (Io) . . . . . . . . . . . . . . . . 1 77 Crêpe d'Or llo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Crêperie Gérard Philippe 257 Croco & Co 181 Crusoë (le). . .. 243 203 Cuillère en Bois !Io) . 191 Cyrano lie) . .

Dar Noirno. . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Delphes le) ........ 262 Demorse les de Rochefort (les) 1 73 1 73 Dèrives Domaine de la Cascade . . . . . . 24 1 Dominotier (le) . 259

g:;C�e11d� chez Thom

El Corto El Dioblo . . . . . El Sombrero... . . . Enfants Terribles lies). Entracte 1 1' Epi�urien · Equinoxe I' Eriksen . . . . . . .. . . . . . Escale Pastorale Il') Etoile d'Orient

I '1

11')

Fedora lie) . . . . . . . . . . . .. femmes ou Bord de Io Crise de Nerfs. .. ... . . . . ferme de St-Bonnet (Io) Feuillants iles flomboyont el. Fleur Stjean . florentine lia) fredy Girardet

247 247 247 191 191 208 26 1 281 . . 239 275

225 1 73 24 1 1 73 265 253 271 228

1 93 Gailleton ile) 1 77 Galyon ile) . Gamboni . . . . .. . . . .2 1 9 Garioud lle . . . . . . . . 224 Gascherie o) . . . . . . . . . . 203 Genlilhordière (Io) 24 1 Gentleman ile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 1 .228 Georges Blanc . . . . . . . . . . . Goboi ile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 Goulue des Pentes !Io) . .. .. .. .. . 1 83 Gaurmondin lie) . . . . .. .. ... . . 225 Gourmand de Hong-Kong !lei 253 Gourmet de Séze lie! . . . . .. .. .. 2 1 7 Gousse d Arl llal 1 83 . . . 1 93 Groin de Sel ie) Groin de Sel lei. . . . . 257 Grec ile) . . . 262 . . . . . . . 228 Greuze . . . . Grille !Io). ... .... . . . . . . .235 Grillons lies) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 1 1 99 Grill de Lyon lie)

11' 1 . ..

·: .

Helvètie .. Himoloy<:i JI') Hislotre de Souris Histoire de Viandes . . . . . Homme à Tête d e Chou 11'1 ito ll r,;;��d� !Fi Host erie des Vignerons Hôtel-Dieu 111 . .. . . . . . . . . . . . . .

�� l;., �

i�ta�:0�� ;;�doos li'i · : · · 1

Institut Vatel . . . . . . . . . Italien de Lyon 11'1

217 267 26 1 203 1 74 283 21 1 237 1 93

.. ...2 1 5 .261 .. ....2 1 3 .272

.215 JC. Pecquel . . . 217 J P Bergrer ... Jade Poloce lie) 253 1 97 Jardins d'Edison ies) Jardin de Berthe le) . . . 1 93 Jardin de St-Didier (le) . . . . . .. .. . 24 1 Jardin de Sylvie lie . . . . . . . . . . . . . . 2 1 6 253 Jardin du Bonheur le . . . . . . . . 203 Jard�n du Rocombol I el .

l'-"��->.Jie) . . . . .

272

Jardin Tossinois lie) Jovo ile) .... . . . Jean Brouilly . . Jumelles lies) . . . ... Junet •Au Petri Col' . . Kabuto lie) Karachi (le) . . . Koutoubra ile). Kun Yong ilel

. . . . . . . . 226 . . 267 . . .228 . . . 208 . . 224 257 . . . . . . . 267 277 253

lomblor lie) . . . . . 209 Lorivoire . . . .. ... .. ... . 2 28 Laurencin (le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 93 1 93 layon lie! Léon de LY.on 223 lionceau lie) 203 loulou . . . . . . . . 1 74 lucoste !loi 205 Lyon lie) 205 N\ôchonnerre Jlo) . . . . . 205 1 95 M:lison de !'Entrecôte !Io). M:lison de Io Tortiflelle !Io) . . . 1 95 M:iloga ile! 259 212 M:lndarine !Io) .. 1 74 M:lronde la) . M:lrhève l ei 1 98 M:lrmile en Bois lia . . . . .. . .. .. .. . 1 99 245 M:lrmile Tropicale o) . . 1 83 M:lrolle !Io) . . .. . . . M:lscolle (Io) . . . . 259 M:ls Provençol jle) . . . . 209 Mènhir (le) . 1 83 . . . . . . . . . . . 277 Mèr Noire lia). 1 77 Mère Jean (Io) .. . 224 Mère Ville! !Io Mèssogerres 1 es) .. . . . . 1 69 1 95 Mèunrére !Io) 210 Mignonne ia) 262 Minotaure le) . .. 1 85 Mirabelle . . i ins n M:lnsieur M:lchrn el M:li . . 1 99 M:lnte Cristo lie) . . . . . .. .. 283 24 1 M:lnttouis (le . . . 1 99 M:lnlmortre lie) . 1 69 M:lnt-Blonc !lei . . 1 79 M:ln Père èlort limonodier . . Mo<ille !lai. . . . . 1 85 . . 1 77 Musèe !lei . .

. .. m

�::: � ��

New Dehli (le) 267 Nicola & Vito. . . . . . . . . . . . . . . . 273 Nourritures Terrestres lies) . . 221 Nouveau Pékin lie). . . 255

111 1 111 '1 11'1

Octopode 1 ' .. Opéra Orongeroie . . . . .. . . . . Ostréa

.. 205 28 1 . . ... . ... .2 1 7 212

1 77 P'til Comte ile) Paillolle lia) . . . . . . . . . 243 Polars d'Or lie) 255 Palais du Sourire ile) 255 181 Palais Stjean (le) . . . . Palmiers de M:lrrokech lies) 277 Panorama (le) 24 1 283 Popagoyo ile) Porodrs d'Asie lie) . . . . . . 255 . 181 Paradoxe (le) Paris-Texas . . . . . . . . . . . 249

�� Pékin lie/ ... . . . Penjab l e . . . . Père Bise /le) .. . .

.. Perrache M:lndorin Persil Bèmol ilei . . . . Petit Bugey (le) . . . . .. Petit Dauphin ile) . . Pelil Du- ile) Petri Flore lie . . . Petit Godin el is lie) e'' ' o �� . Pe111 Pizay lie) . . . . Phénix lmpériol ilel

� �

. . 223 .. 229 . . .255 . . . 267 . . . . . 229 . . . . . . 255 . . . . . . 1 75 . 1 95 .. 277 217 . . . 1 75 200 1 95 279 . . 1 75 255

.. . .. 2 1 5 Philippe Brossault Pic .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 . . . 1 95 Pierrade (la) . ... . . . . . . 229 Pierre Go�naire . . Pierre Orsr . . . . . . . .. . .. .. 229 .....23 1 Pierre Troisgros .. . . .. . 2 1 7 Pinte à Gôiies llol . . . 205 P1que-Ass1elle (le) Pizzopapa . . 273 Pomme âe Pain . . . . . 1 69 Potager des Halles lie) . . 1 85 Pour une Poignée de Sicav . . . 205 Poutre !Io) ... ..... 237 242 Pradel (le) ... 1 97 Presqu'i1e !le Printem lie 263 Puszta le) . . . . . . 263 Puy d' lie! 242 Pyramide lia) 231

Ovorre Saisons iles)

��\ ?�: \�i' Ravi lie) 1

......

...

. ..

..... 225 ............ .... .. .

. . Regoni ile) . . Rerais lie) . . .. .. .. . . . . . Relais de St-Hubert ile Relars de St·M:lurice 1 el Remise !loi . . . . . . . . . Restaurant des Arts (le) . Restaurant de Setho ile) Rital ile) Rocher lie) . . . . . . . . . . . Roger Roucou lla Mère Guy) .

��:°��i1�; i �1 :

Safari lie) . . . Sarnt-Albon (le) . . Sain Bel (le) . Salamandre (la) . . . Salmon Shop !The) Sambohio . . . . . . . Scampi le) . . .. Schnoke och ile) . Sevruga Shalimar Sirtaki (le) . . . . . . . . Soleil d 'Agadir (le)

Sarey ilel ............ .. Soupière ilo . . . . . . Spaghetti C ub . . . . . . StépÎloro lei .

\ ...

Srràdo !Io

Sumangali .. .

:· · ��

. . . . 269 279 1 78 235 235 .. ... 2 1 1 .. 206 . . . 257

273

226 23 1

::. . .. -��g

245 . . . . 223 206 259 1 78 249 221 1 85 . ......... ... 281 269 . . . . 263 . . . . 279 . . . . . . . 1 85 . . . . . . . 225 . . . . . . . . . . . 273 1 97 . 273 . . .. 269

Tobie d'Hippolyte (Io) . 1 87 Tablée lia . . .. . .. .. . . .. . 209 Ta M:lho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 l 1 n e i�;; : : Toverne d'Ali Bobo (laj . .279 . . . . 243 Terrasse (la) . . .. .. .2 1 9 Thierry Gache Tiafé Jle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 75 .. . . . . 1 78 Tirelire 1 al . . . . Tonnelle liai . . . . .. . . .. . . . 209 Taque d'Argent lia ) . . . 207 Tour Rose (IO) . . . 23 1 Trait d'Union lie) . 1 87 Tramassac ile) . . . . . . . 207 Tren1e-Hu1l1ème Parallèle (le) . . . . . . 257 Trocadéro (le) .. 209 Tuileries (les) . .. . . . . 1 69 Ty Breiz . . .. .. 259

f� ? !1

Vart'Anouche . . Vera Cruz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verdi (le) . . . . . . . . Vie d'Artiste (Io) . . . . Vingt-et-un (le)

::m

AFRICAINES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Mormile Tropicale (Io) Safari (le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 245

ALSACIENNES ET LORRAINES Brosserie de Bondy . . . . Brosserie Pouloner . . . .

. . 245 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

AMERICAINES ET SUD-AMERICAINES

Buddy Burd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Comptoir d'Amérique loline (le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 El Corto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 El Diable . . . . . . . 247 El Sombrero . . . . . . . . . . . 247 Paris Texas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Sombohio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Vero Cruz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

ASIATIQUES

Au Pays du Phénix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Bonheur (le) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 1 Chez Ming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 1 Chieng Moï Flower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 1 . . . . . . . . . . . . . . . . 25 1 Chine lia) . . . . . . . . . . . . . . . Cho Lon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 1 . . . . . . . 253 Confort Impérial (le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Fleur SHeon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gourmand de Hong-Kong (le) . . . . . . . 253 . . . . 253 jade Palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jardin du Bohneur ile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Kobuto (le) . . . . . . . . . . . . . . 257 Kun Yang (le) . .. . 253 Nouveau Pékin (le) . . . . . . . . . 255 255 Palais d'Or lie} Palais du Sourire (le} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 . . . . . 255 ............... Paradis d'Asie (le} �5 �n � . . Perrache Mandarin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Phénix Impérial (le} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Restaurant de Setho le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Trente-Huitiéme Para lé e (le} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

CREPERIES

Crêpe d'Or (Io} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Crêperie Gérard Philippe . . . . . . . . . . . . . 257 Groin de Sel ile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Mascotte (Io} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Salamandre !Io} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Ty Breiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

ESPAGNOLES

Alicante Opera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 . . . . . . 259 Malaga (le} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FONDUES ET FROMAGERIES

. . . . . . . . . . . . . 259 Dominotier le} . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 1 Equinoxe (I' . . . . . . . . . . . Histoire de Souris . . . . . . 26 1 lnslonl des Fondues (I'} .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 1

GRECQUES

Delphes lie) Grec ile} . . . . . . Minotaure (le) Printemps (le) . . . . . . Sirtoki ile} . . . . . . . .

HONGROISES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 . . 263 . . . . . . 263

Puszta (le} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

ILES

Arbre à Punch 111 . . . . . . . . . 263 . 265 Atoll (I'} . . . . . . . . . . . . . Boucan Canot lie} . . . . . . . . . 265 . 265 Cannelle (Io} . Coco d'Or (le} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Flamboyant (le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

INDIENNES

Bombay (le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Hima laya (I') . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Jovo (le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Karachi le} .. . . . . . . . . . 267 New De h1 ile) . . . . . .267 Penjab (le} . . . . . . . . . 267 Ravi lie! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 Sholimar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 Sumon oli . . . . . . . . . . . . . . . 269 � Toj Mo al (le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 269

ITALIENNES

Baduila (le} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 Bernoldoise (Io} . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 Casa di Giacomo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 1 Chez Carlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 1 Chez Gepetto . . . . . . . . . . . . . . . Chez Paolino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 1 Florentine (Io} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 1 i �� h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 Jardin Romain ( e) Nicola & Vila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 o po po . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 al (lei} . . . . . . 273 Club . . . ) Verdi (le} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

jj�

�Î;�� J:ty l � :� �rati\�

. . .

. �j5

ORIENTALES

Alysaor (I") 275 . . . . . . . . . . . . . 275 Arobion Cook Au Chiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Dar Noimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Etoile d'Orient (I') . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Koutoubt0 (le} . . . 277 Mer Noire (Io) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 277 Palmiers de Marrakech (les} . Pelit Dauphin (le} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Petit Persan (le} . . . . . . . 279 Regoni ile) . . . . . . . . . . . . . 279 Rose des Sables (Io) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 Soleil d'Agodir (le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 Toverne d'Ali Bobo (Io} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 Vart'Anouche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

SCANDINAVES ET RUSSES

Eriksen . . . . . Sevrugo .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . .. . . . . . . . . . . .28 1

TURQUES

Antalya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 1 Cappadoce (le} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 1 Opéra (I') . . . . . . . . . . . . . 28 1

DANSANTS ET SPECTACLES

Babylone ile) . . Bûcherie (Io} . . . . . . Hôpital (I'} . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monte Cristo (le} 1 1e1 ::: ····················· Vie d'Artiste (Io)

��Fa��r

HISTOIRE DE SOURIS 2, rue de Belfort

rn.J

69004 Lyon

78 30 51 40

78 28 13 56

Voir

Voir P. P. page 199

EN BOIS

1 , rue Dwnont

page 261

P.P.

lA MARMITE

�

MONSIEUR MACHIN (et moi) 4 bis, rue de Belfort 69004 Lyon

78 30 10 20 Voir

rnJ

PE1IT GADIN

1 7, rue d' Austerlitz

69004 Lyon

78 39 72 85 Voir

•

P.P.

page 200

pu vut utO:Jé'-' pu v ut utO:J<J.l

a a

puvut utO:J<J.l

'Si35JJfOS Si'JrfV5JJBV,

� liiJ [g]

MISTER HIGGINS

P. P.

page 199

AU TEMPS PERDU 2, rue des Fantasques

(fi

6900 1 Lyon

69004 Lyon

78 39 23 04

72 00 03 02

Voir

P.P.

page 182

: s a s u o d <J lJ

VERA CRUZ

(fex Mex)

1 , rue Justin Goda.rt

• • •

f zal.i'JU6v6 snoa 1"' Si'JSV;J Si'Jf WJ!'fdUtO:J

P.P.

page 249

puvut utO:J<J.l apuvut utO:J<J.l

puvut utO:J<J.l

1aLfv.J5'Uf1!, f 1UV(lf nS

C") 0 c:

Cil

c:::::J

i assno(l X!O�J t?l � �o g

4. top pas cher F RE T I N LE MENU

LE BINIOU 40, ers de la Liberté 3e

� 111111

'li" 78 60 95 22

Menus de 39 à 71 F, bouteille de cidre 32F. Service midi jusqu 'à 1 7h30, soir pour groupes sur réservation. Fermé samedi, dimanche. CB, CR, TR, CD.

Pourquoi une crêperie dans Top Pas Cher ? Tout simplement parce qu'avec moins de 50F, vous vous remplissez allègrement la panse. Si vous tenez un jour à vous bourrer au cidre au rythme d'une bourrée tout en vous bourrant de crêpes avec des potes, n'oubliez pas le Biniou.

BRASSERIE DERUELLE 35, bd Eugène Deruelle 3e

� 111111

'li" 78 60 01 56

Menus 63/87/1 15/158F, pot de vin 22F. Service midi uniquement jusqu'à 15h00. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 140 maxi.

om de code : D comme Daube. Nature du message : " Les profiteroles étaient bonnes." Je répète : "Les profiteroles étaient bonnes." Attention, la critique de cet établissement sans intérêt s'autodétruira dans les cinq secondes.

BRASSERIE GUTENBERG 1 3- 1 5, rue des Quatre Chapeaux 2e

� 111111

'li" 78 42 07 1 6

Menu 79F, pot de vin 29F. Service midi jusqu'à 14h45, le soir pour groupes sur réservation. Fermé dimanche. CB, TR, CR. Groupes 35 maxi.

D a n s u n décor d ou i l l et, on a pp réci era les b o n n e s v i a n d es copieusement accompagnées et arrosées d'une belle bière. Mais même si la mousse-tache du patron vous envoûte, ne tombez surtout pas dans le piège de la "salade océane", au risque de toucher le fond . . .

L E CAFE D U GROS CAILLOU 1 80, bd de la Croix-Rousse 1 er

� 111111

'li" 78 39 29 02

Plat du jour 42F, pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h00, soir uniquement en été jusqu 'à 22h00. Fermé samedi, dimanche. CB. Groupes 10 maxi.

Bienvenue à la Croix-Rousse. La Croix-Rousse, ses pentes, son plateau, ses squatters, ses yuppies, son gros caillou, son café. Son café-bons-p'tits-plats l'hiver, son café-terrasse l'été. Son Café du Gros Caillou si typiquement ... croix-roussien.

CHOUETTE ! UN TONNEAU ! 1 7, rue d'Algérie 1 er

� L� 111111 li.SI

'li" 78 27 42 42

Carte compter 60F. Service tous les jours sans interruption de 1 1h30 à minuit. CB, CR, TR, CD. Groupes 25 maxi.

C'est une omelette, un steak ou une salade. C'est un service rapide, ininterrompu jusqu'à minuit. C'est la formule idéale pour l'oiseau de nuit, l'étud iant déplumé ou le businessman prêt à s'envoler.

"Com posez vous-même vos sandwiches et salades"

SANDW I C H E R I E - SALAD E R I E

TEL. 72 40 94 72

70, R U E SAINT J EAN 69005 LYON

Je machonne et je lichote

ou ca ?. ... '

aux messageries 49, rue de ! 'Abo ndance LYO N 3° Tél. 78 60 56 87

RESTAURANT MONT BLANC Ouvert tous les jours

en semaine ervice jusqu'à 1 heure du matin. Vendredi jusqu'à 2 h 30 du matin. Samedi j usqu'à 4 h du matin. Menu conseillé, menu régional, menu gastronomique et notre carte 45 F - 52 F - 58 F - 68 F

24, cours de Verdun

69002 Lyon

Tél. 7 8 . 3 7 . 7 3 .67

terrasse couverte salle c l imatisée ventes à emporter Le oir sur réservation mini mum 50 cts. SER VICE RA PIDE A MIDI

35, boulevard Eugène Deruelle 69003 LYON Tél. 78.60.0 1 .56

COCCINELLE 70, rue St-Jean 5e

"B' 72 40 94 72

Contre les salades toute vertes et les sandwiches tout blancs, il y a Coccinelle toute rouge avec sa formule toute neuve. C 'est simple, tu choisis parmi une myriade d'ingréd ients tout frais, et madame Coccinelle te compose des salades à brouter tendrement et des sandwiches dignes de Scoubidou. Le bonheur à midi, c'est bête comme Coccinelle !

LES MESSAGERIES 49, rue de !'Abondance 3e

,� � � IDli

"B' 78 60 56 87

Menu 59F, pot de vin 28F. Service uniquement le midi jusqu'à 14h00, le soir sur réservation. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 80 maxi.

SOS travailleur affamé. Stop. Appét i t féroce. Stop.

herche bonne ripaill

comme

chez Bobonne. Stop. Du vin aussi. Stop (?). Accueil chaleureux. Stop. Si lyonnaiseries tant mieux. Stop.

LE MONT BLANC 24, ers de Verdun 2e

� IDli

"B' 78 37 73 67

Menus 45/52/58/68F, plat du jour 40F, pot de vin 18F. Ouvert tous les jours. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 1h00, samedi jusqu'à 5h00. CB, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi. 1 35F à deux, vin et café compris, qui dit mieux ? Certes, la cantine des employés et le

restaurant universitaire sont moins chers, mais là, on peut dire qu'on est allé au restaurant... enfin, au café-restaurant ... enfin, plutôt au bar-snack de Perrache.

POMME DE PAIN 87, rue de la République 2e C.C. Part-Dieu, niveau métro 3e 2 , rue Joseph Blanc, Annecy

"B' 72 41 93 43 "B' 78 95 42 1 2 "B' 50 45 19 27

Sandwiches de 15 à 25F. Ouvert de 9h00 à 19h00 à la Part-Dieu, de 10h00 à 22h00 rue de la République. Fermé dimanche. TR. 1 0 variétés de andwiches, des salades, des viennoiseries, des glaces, pour manger

vite et bien ... à la française !

LES TUILERIES 4, av. de Saxe 6e

� IDli

"B' 78 52 13 54

Plat du jour 40F, pot de vin 26F. Service uniquement le midi jusqu'à 16h00. CB, CR, TR, CD, CT. Groupes 15 maxi.

Mini carte, mini salle, mini prix mais maxi satisfaction dans ce café-restaurant qui concocte un copieux plat du jour pour 40F et sert de bonnes pâtisseries maison. Parfait pour les midis pressés et fauchés.

Spécialités lyonnaj e Poissons

Ouvert tous les jours

Coq u i l lages

40 rue S a i n t Jean Se 72 4 1 8 6 90

/�

Ecole Francaise des Attachés de Presse et des Professionnels de la Communication

La plus ancienne des Ecoles de Communication à Lyon N° 1 en Europe

4-1 0 0 r-i

Un cycle de 3 ans après le bac pour une Formation concrète aux métiers de la Communication Des stages fou rnis par l'école tout au long des Etudes

Relations Publiques Presse I nformation - Publicité Audiovisuel - Marketing Communication des Entreprises Relations Presse

47, rue Henry-Gorjus 69004 LYON. Tél. : 78 30 1 0 0 1

4. moins de l O O f ARO T T E S C S F U E LE S B O

� l ER ARRON DISSEME NT LE BOTTLENECK 1 0, rue Terraille 1 er

"B' 78 27 92 51

Menu 50F, pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à minuit. Fermé dimanche midi. CB, CR, TR, CD. Groupes 70 maxi.

Une chose est sCue, ce n'est pas le neck plus ultra. Grandes salles fadasses pour jeunes en quête de tout sauf d'un bon repas, on pensait au moins que ça serait pas cher. ERREUR ! Fatigués de machouiller notre élastiviande aux épices, le dessert fut une bien piètre consolation. "PLOUF" a fait le dessert industriel dans nos estomacs apeurés ! Alors, si t'aimes pas l'arnaque, bottle neck ta mère !

LA BRASSERIE DE L 'OPERA 26, rue de l'Arbre Sec 1 er

� 1J1111

"B' 78 28 56 21

Menus de 58 à 78F, pot de vin 25F. Service midi du lundi au samedi jusqu'à 15h00, soir le vendredi et samedi jusqu'à 22hOO, tous les soirs en été. CB, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

Le cadre sympa de cette petite brasserie combiné au service rapide en fait le lieu idéal du repas "illico presto" du midi. Retournez-y passer vos soirées de fin de semaine : on vous propose en effet des dizaines de bières différentes, que vous pourrez toutes déguster grâce à la formule " m1 plateau de 10 bières 200 francs". =

LE BRINDEZINGUE 43, rue des Tables Claudiennes 1 er

"B' 78 39 37 44

Menus 68/80/ 125F, pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à 23h00. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 25 maxi.

Il n'y a pas beaucoup de restaurants où l'on se sent aussi bien que dans la sa!Je à manger de ses grands parents ... A mille lieues des faux-semblants qui se propagent dans la vallée, ce petit resto, sur sa colline perché, saura surprendre le voyageur égaré avec ses pointes de fantaisie (fondue au brie, pavé de cerf...), son service d iscret et se petits prix. ·

CAFE RESTAURANT DES DEUX PLACES 5, pl. Fernand Rey 1 er

N �

"B' 78 28 95 1 0

Menus 85/ 1 10F, pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23hOO. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

L'appellation arrnonce la couleur. li s'agit d'un mâchon lyonnais. Voici en effet w1 restaurant encore plus petit qu'un bouchon. La carte est donc celle d'un mâchon, simple, voire même pas assez variée. Quant aux prix, ils sont davantage ceux d'un bouchon à touristes . . . Heureusement, tout cela est rattrapé par un service sympathique et une cuisine saine, simple et fraîche.

Q) ro

CHEZ MARCEL 1 3, rue Désirée 1 er

� 11)111

"B' 72 07 97 76

Menus 55/65/78/97F, pot de vin 32F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à 22h00. Fermé dimanche, lundi soir. CB, CR, TR, CD.

Marcel n'est pas une brute aux biceps excroissants. Marcel n'est pas un sous-vêtement plein de sueur. Marcel n'est pas un code minitel coquin pour Louises en manque. Marcel est le concept même d'un excellent restaurant où la cuisine traditionnelle prend des ailes pour vous porter au 7ème ciel. Se farcir du chou qui s'est fait une andouillette qui, elle-même, a coquiné avec l'ail, c'est la France, c'est Chez Marcel.

LE CONNETABLE 38, rue de l'Arbre Sec 1 er

N �

"B' 78 29 27 90

Menus 50F (midi), 70/85/99F, pot de vin 28F. Service midi jusqu'à 14h30, soir juqu'à 23h00. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

Le Petit Paumé, en vieil habitué des restaurants lyonnais, ne se laisse pas facilement étonner ... Et pourtant, quand il tombe sur la perle rare, il n'hésite pas à crier au miracle ! Des menus à 85 F que l'on trouve à 1 50 F partout ailleurs, u n cadre sobre de vieilles pierres, des serveurs sympas et patients, c'est la recette infaillible de ce nouveau venu dans nos colonnes ...

LA COUR DU BOEUF 3, rue Pizay 1 er

"B' 78 29 23 23

Menus 45/54/56/9 1F. Service midi jusqu'à 14h30, soir pour groupes sur réservation. Fermé dimanche. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 150 maxi.

� 0 0 n

Q) 'O l'll

i::

·r-1 0 a

Si le Petit Paumé cherche encore la Cour, il n'a pas eu à chercher bien longtemps le Boeui : entrecôte, T-Bone, onglet, etc. Une très grande qualité de viande, avec des légumes tout simples mais fort bons et un buffet de hors-d'oeuvre qui saura satisfaire les gros mangeurs.

"VOUS ETES NOMBREUX, N'HESITEZ PAS, CONTACTEZ-NOUS"

�W J'�

REPAS DE GROUPE

Réceptions Séminaires Repas d'affaires

DANS UN CADRE SYMPATHIQUE

�

Ouvert tous les jours

Le':',,�: ��;��

• 4 SALLES INDEPENDANTES (climatisées) • CAPACITE D'ACCUEIL ( 1 50 personnes maxi) • MENU "SPECIAL GROUPE" ou GRILLADES • BUFFET DE HORS-D'ŒUVRE A VOLONTE

, on pour les groupes

( 1 0 personnes mini) 78.29.23.23

LA COU R DU BOE U F

3, rue Pizay,

69001 Lyon !Métro : Hôtel-de-Ville)

CHEZ MA R CEL R o c h a rd

Lauréat du prix Gnafron

M a rc e l

ex-restaurant Sylvestre RPPP en 86/87 "B' 72 07 97 76

LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT 31 , rue René Leynaud 1 er

' N Fi

��

'fi" 72 OO 07 06

Carte de 30 à 70F, pot de vin 35F. Service uniquement le soir jusqu'à minuit. Fermé dimanche. CB. Groupes 8 maxi.

Lorsqu'il rencontra les Demoiselles, Je Petit Paumé fut d 'abord envoûté par le charme feutré et kitsch de ce lieu suave d issimulé au coeur des pentes de la Croix-Rousse. I l f u t ensuite frappé par l'originalité du décor e t par les délicieuses tartines dont les Demoiselles ont fait leur spécialité. Enfin, il décida de s'attarder un peu ... H istoire de voir si les Demoiselles étaient aussi croustillantes que leurs tartines.

DERIVES 1 1 , rue Chavanne 1 er

'fi" 78 27 86 93

Menus 60F (midi), 80/95F. Service midi et soir jusqu 'à 23h00. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 15 maxi.

Un soir, vous vous laissez aller au gré des rues. Pause devant une façade engageante, coup d'oeil à l'intérieur, chaleureux. Vous entrez. A l'aise, le patron vient s'asseoir à votre table pour vous présenter sa carte. Rien ne presse, les plats arrivent et vous vous laissez lentement dériver.

FEMMES AU BORD DE LA CRISE DE NERFS 20, montée des Carmélites 1 er

-e

'fi" 78 27 1 3 1 4

Menu 90F, pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à minuit. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 35 maxi.

Ce soir-là, on a v a i t les nerfs, l' estomac d a n s les talons ( a i g u i lles), on rêva i t dépaysement e t ambiance de fiesta. Cet îlot ibérique de la Croix-Rousse ne nous a pourtant vraiment pas tapas dans !'oeil : décor kitch y boum nous dit-on (en fait, imitation désordonnée des films de Pedro), cuisine cosmopolite de piètre qualité. Bref, pas de quoi criser et crier au cuisinier "Attache moi !" en se retenant à son cou quand il vous faut quitter l'arène.

��!��i:e��uillants 1 er

�

'fi" 78 28 20 50

Menus 75F (midi), 98F, pot de vin 30F. Service midi et soirjusqu 'à 22h 15. Fermé dimanche, lundi midi. CB, CR, TR. Groupes 50 maxi.

Foi(e) de moi-même, voici un restaurant fort sympathique : la cuisine y est bonne, mais c'est l'excentricité du service qui lui vole la vedette. En voici quelques morceaux choisis : "Amène des nappes, chéri, on va se faire des robes !" "Et pour finir, nous avons des tartes, des glaces, des desserts maisons et... un raoûl sans supplément !" Fort heureusement, il n'en a rien été, et c'est sans supplément que le Petit Paumé a versé son (ren)dû.

�fi ��ha.Pan� � �ax �� Machon Lyonnais

Service Midi et Soir

tous les matins

5, place F. Rey 6900 1 LYON

� 0 0 ri

L 'HOMME A TETE DE CHOU 20, montée des Carmélites 1 er

"li" 78 30 1 1 59

Menu 59F (midi), pot de vin 30F. Service midijusqu'à 14h00, soir jusqu'à minuit. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 10 maxi.

Cet endroit insolite étonne par son décor complétement psyché-warholien avec son tapis rouge, son plafond bleu étoilé et ses murs vert bouteille. La cuisine est simple, très simple, et chose appréciable, les prix modiques. Souhaitons longue vie à ce nocturne resto de quartier qui, pour l'instant, se contente d'une clientèle de jeunes du coin.

LOULOU 41 , rue René Leynaud 1 er

"li" 78 29 98 99

Menus 55F (midi), 85F, pot de vin 32F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à minuit. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 15 maxi.

Moteur. L'action se déroule sur les pentes. Ambiance. 11 pleut. Nous entrons. Champ contre champ sur les acteurs : la soeur, attentionnée, le frère, passionné. Gros plan : la péloche usée tombe du plafond. Aux murs, des sourires célèbres. Le regard de Loulou. Travelling. La cuisine, lyonnaise et originale. Un sans-faute. Loulou, César du meilleur espoir. Coupez !

LA MARANDE 1 8, rue Ste-Catherine 1 er

l.'411 llàl

"li" 78 30 1 7 90

Menu 69F, pot de vin 25F. Service midi jusqu'à 14h 1 5, soir jusqu 'à 23h00. Fermé samedi midi, dimanche midi. CB, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

4-1 0 0 ,..-i

Si l'on admet que les bons restaurants sont toujours noirs de monde, la Marande est sans conteste un mauvais restaurnnt. Inversons la proposition, cela donne : un bon restaurant est un restaurant vide. La formule est peut-être un peu violente mais elle explique le ton d ésabusé de ce pa tron qui fai t tout pour vous sa tisfaire et y parviendra, si vous vous déplacez jusqu'à lui.

La Maraude R E S TA U R A N T

1 8 rue Sai nte-Catherine

6900 1 LYON

TEL

78 30 1 7 90

Fermé samedi midi, dimanche midi et lundi soir

C u i s i ne trad itionnelle Ta rti flette

Fermeture : Samedi - midi Dimanche toute la journée

LE PERSIL BEMOL 1 2, rue René Leynaud 1 er

�m

1i" 78 28 28 1 3

Menus 74/92F, pot de vin 27F. Service tous les jours, uniquement le soir jusqu'à 23h45. CB, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

Et crac fait la crique quand tu la croques. Mais voilà, avant de la croquer, il faut attendre ... attendre ... Heureusement, c'est pas cher : que le grand cric te croque si tu te fais escroquer.

LE PETIT FLORE 1 9, rue du Garet 1 er

N �

1i" 78 27 27 51

Menu 85F, carte compter 120F, pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 21h30. Fermé dimanche, lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 15 maxi.

Le Petit Flore, dans la faune des re taurants lyonnais, c'est la bouffée d'oxygène du Petit Paumé. Cette plante rare parfume ses paupiettes de lapin avec des essences de thym. Vous aimez le vrai, l'authentique ?. Rue Mercière vous étoufferez, au Petit Flore vous respirerez !

LE PETIT PIZA Y 4, petite rue Pizay 1 er

� 1J11i

1i" 78 39 89 34

Menus 59F (midi), 89F, pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à 23h30. Fermé samedi midi, dimanche midi. CB, CR, TR, CD. Groupes 60 maxi.

Le Petit Pizay fait partie de ces restaurants qui prouvent l'utilité de la sortie annuelle du Petit Paumé et du renouvellement de ses critiques. L'an dernier, c'était bon.

LE TIAFE 1 4, rue René Leynaud 1 er

1i" 78 27 85 88

Plat du jour 39F, menus 59/80/99/129F. Service midi et soir jusqu 'à 23h00. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

Tiafé : phonétique de Thiaffait, du passage du même nom. Se dit également d'un restaurant nouveau d'une rue sympathique du 1er arrondissement. Se caractérise par un patron génial, un cadre accueillant et une cuisine française de très bonne facture. N'en déplaise à Alain Decaux, un mot à employer plus souvent.

'1l 2EME ARRONDISSEMENT L 'ACTEUR 5, rue Charles Dullin 2e

1i" 78 92

88 53

Plat du jour 40F, menus 52/60F (midi), 70/78/1 10F. Pot de vin 32F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à minuit. Fermé dimanche soir, lundi midi. CB, TR, CD, CT. Groupes 30 maxi.

Unité de lieu : une petite salle aux murs de vieilles pierres en face du Théâtre des Célestins, une dizaine de tables, au fond un comptoir derrière lequel on devine la cuisine et le patron ; la lumière est chaude. Unité de temps : une froide soirée d'hiver. Unité d'action : une grande variété de plats à la fois classiques et originaux (tourte chaude de gibier, sauce poivrade, pot-au-feu de canard), un service effacé, surtout pas d'improvisation, platitude générale des desserts. L'avis du critique : bonne comédie construite sur de solides bases, mais à laquelle il manque ce soupçon de folie qui fait la différence.

LE BLANCHET 5, rue des Marronniers 2e

N � L� � IJlli !ll1

1i" 78 42 05 22

Menus 55!65/83F, pot de vin 35F. Service tous les jours, midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à 22h30. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

Des simili lyonnaiseries gentiment servies. Mais le Blanchet a la fadeur du fruit qui n'e t pas mür. Et, comme le souligne si justement la très célèbre citation du non moins fameux Roger du Massif Central : "Quand !'fruit il est pas mür, ça fit d'la bouffe pour les cochons." Mais dans un printemps, c'est peut-être moi qui mangerai au Blanchet.

4-1 0 0 n

ON MANGE TOUTES LES SPÉCIALITÉS LYONNAISES ET Y A DU BON BEAUJOLAIS.

NOTE BlfN l 'ADRESSf, GONE!

4-1 0 0 ri

3, RUE DES MARRONNIERS - 69002 L YO TÉL. 78.31 79.26

L E R E LA I S

't:1

Place Gailleton

69002 Lyon

Casa di Giacomo

Ouvert tous les jours jusqu'à minuit Tél é p h o n e : 7 8 . 3 9 .40.84

Tél.

78.37.67.50

RESTAURANT PIZZE R I A

Pâtes fraîches - Vente à em porter

1 1 , rue Lanterne - 6900 1 LYON - M0 Hôtel-de-Vil le

CHEZ MOUNIER 3, rue des Marronniers 2e

N � L� � 1111111 liSI

"B' 78 37 79 26 Menus 57/80/90F, pot de vin 23F. Service tous les jours midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 22h00. TR, CD. Groupes 15 maxi. Sacré bouchon qui met la fête entre les tables et daps les plats. Mounier ton moulin, ton moulin va. décidément très fort. . .

LA CREMERIE 6, rue Laurencin 2e

N �

"B' 78 42 59 49

Menus 53/65F (midi), 79/100F, pot de vin 25F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé dimanche, lundi soir. CB, CR, TR. Groupes 50 maxi.

Si je vous dis : "Quand on vient ici une fois, plus question de changer de crèmerie", vous me répondrez : "C'est tarte à la crème". Pour être moins classique, je vous annoncerai qu'ici, la viande et Je poisson sont très finement préparés et q ue le vin s'y

l a isse boire. A lors, l a issez d o nc tomber votre s u permarché et venez p l u t ô t directement vous sustenter ici.

LE GAL YON 5, rue Confort 2e

N� � 1111111

"B' 78 42 28 36

Plat du jour 45F (midi), menus 75/85/109F, pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 14h00, soirjusqu'à 22h45. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 10 maxi.

Gare, Moussaillon ! Le pont de cet établissement (comprendre la terrasse) est plutôt engageant. Mais vu le ressac qui débarque dans vos assiettes, on peut dire, à la décharge de ce restaurant qui navigue dans des eaux bien troubles, qu'il porte bien son nom : c'est le seul resto d'où l'on ressorte en ayant le mal de mer. Mais qu'allâmes donc nous faire dans cette galère ?!

LA MERE JEAN 5, rue des Marronniers 2e

N�

� 111111

� ·

"B' 78 37 81 27

Menus 58F (midi), 69/79/125F, pot de vin 34F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 21h45. Fermé samedi, dimanche. CB. Groupes 14 maxi.

A m a t e u r s d e p l a t s s a v o u re u s e m e n t mijotés, h é d on istes en q u ê te d e g o û t s indétrônables, venez déco u vrir l ' u n des derniers sanctuaires d e la véritable cuisine lyonnaise. Ici, si les produits sont simples, la réalisation n'en est pas moins parfaite du début à la fin du repas. Et pour clore le tout, la chaleur de l'ambiance n'a d'égale que celle du patron.

LE MUSEE 2, rue des Forces 2e

N �

"B' 78 37 71 54

Menu 85F, pot de vin 35F. Service midi jusqu 'à 14h30, soir uniquement sur réservation. Fermé dimanche. CB, CR, TR. Groupes 20 maxi.

"Sur votre droite, une vraie Terrienne. Elle marche et sourit sans programmation. Dans la pièce, ces vieilles breloques à quatre pieds, ce sont des tables. Dans ces récipients cassants appelés assiettes, de l'alimentation gustative appelée cuisine, au temps de préparation dix fois supérieur à celui des traditionnelles pilules protéiques." Seul vestige de la tradition gustative terrienne, ce musée surprendra toujours les macdomanoïdes que nous sommes. Mais pourquoi avons-nous tout détruit ?

LE P'TIT COMTE 1 7, rue Auguste Comte 2e

�

·JE.f� � "B' 72 41 06 09

Menus 49/55F (midi), 75/95/125F. Service midi jusqu'à 14h 15, soir jusqu'à 22h00. Fermé samedi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 15 maxi.

Lorsque le Baron et la Baronne décident d'aller au restaurant, je ne vous dis pas ! Plus c'est bon marché, meilleur c'est dans l'assiette ... Pour se retrouver entre aristocrates, croient-ils, le lieu de prédilection est le P'tit Comte : cuisine copieuse mais pas ruineuse, servie rapidement et avec le sourire, comme au temps de cette chère Linda, au château, dont ils ont dû se séparer afin de régler la facture de fuel du domaine ...

4-1 0 0 ri Q) 'tS

LE RELAIS 39, rue Ste-Hélène 2e

�

"B' 78 37 67 50

Service midi jusqu 'à 14h00, soir jusqu'à 22h00. Fermé dimanche, lundi. CB, AE, CR, TR, CD.

Vite ! Faites passer : le Relais, évidemment ! Un menu lyonnais pour les amoureux des bouchons traditionnels, un autre pour les amoureux de la bonne cuisine préparée avec soin par LA chef, comme si c'était votre grand-mère en personne, une carte pour les amoureux tout court. Un rapport qualité-prix irréprochable, une présentation aussi originale. Prenez le relais !

THE SALMON SHOP 54, rue Mercière 2e

� L� 111111 �

"B' 78 42 97 92

Menus de 63 à 73F. Service tous les jours, midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à minuit. CB, CR, TR, CD.

Chaussez vos raquettes, enfourchez vos passe-montagnes et rendez-vous au Salmon Shop. Dans cette bicoque de trappeur, la serveuse n'a rien d'un bébé phoque mais ressemble plutôt à une vahiné ayant laissé son pagne et sa guirlande au vestiaire. Heureusement, chaud et froid se marient à ravir, pour l'ambiance comme pour la méthode de cuisson, n'est-ce-pas mon petit saumon chéri ?

LA TIRELIRE 14, rue de la Monnaie 2e

N� � 111111

"B' 78 37 37 42

Menus 61F (midi), 92F, pot de vin 32F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à 23h00. Fermé dimanche. CB, DC, CR, TR, CD. Groupes 25 maxi.

4-1 0 0 ,..-i

Chère maman, Hier, tante AZERTY m'a encore emmené au restaurant. J'ai tellement mangé que j'en ai déchiré mon pantalon vert, tu sais, celui que tu m'avais acheté à Noël. Tante AZERTY a tellement bu qu'eHe s'est mise à danser au milieu du restaurant en d1antant : "Au royaume de la monnaie, les a ffamés sont rois". Moi, je ne comprenais rien. Dis maman, c'est quand que tu viens me chercher ? ? ? J'en ai marre des restaurants lyonnais, c'est toujours pareil, et puis j'en ai marre de tante AZERTY.

ill 3 EME ARRONDISSEMENT L E CAFE DES ETOILES 3, pl. Charles Béraudier 3e

"B' 72 34 59 60

Menus 58/72F, pot de vin 34F. Service tous les jours, midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 22h30. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 100 maxi.

Autour de moi : point de stars, ni du côté des serveuses, ni du côté des cuisiniers. Quant à l'assiette, elle n'aurait pas fait frémir la moindre starlette en herbe. Une seule étoile, ce jour-là, brûlait nos paumettes rosées et réchauffait nos esprits attristés : le soleil, petit astre perdu dans un tel désastre.

ilJ 4EME ARRONDISSEMENT L 'ASSIETTE D U VIN 3, rue Duviard 4e

'B' 78 27 30 35

Menus 64/89F. Service midi jusqu 'à 14h00, soir jus q u ' à 22h30. Fermé dimanche, lundi midi. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Il faut mettre de l'eau dans son vin, nous rappelle la sagesse populaire. Il faut mettre du vin dans son assiette, nous propose ce sympathique restaurant croix-roussien. l i faut mettre c e qu'il y a dans l'assiette dans son estomac, vous signale l e Petit Paumé. En conséquence de quoi, il est normal de manger l'assiette et de boire le vin de !'Assiette du Vin. N.B. Ne vous croyez pas obligés de couper votre vin, la sagesse populaire se trompe parfois.

AU PILIER DES GONES 8, rue Duviard 4e

N �

'B' 78 39 07 50

Menus 60/95/ 120/140F, pot de vin 32F. Service midi et soir jusqu'à 21h30, le W.E. uniquement sur réservation. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

Des piliers ... un toit... sous ce toit, une perle rare. Un restaurant qu.i a compris que bon marché pouvait également rimer avec décor cossu, nappes en tissu, couverts changés entre chaque plat, produits frais et tout ce qui peut vous a lourd ir une addition dans un restaurant, mais qui ne le fera pas dans cet établissement. Un établissement qui a rendu des gônes heureux ...

MON PERE ETAIT LIMONADIER 9, rue J. Godard 4e

F• � � 11111

'B' 78 30 93 1 0

Carte compter 100F, pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23h30. Fermé samedi, dimanche.

Mon père était limonadier ou "Quand on veut bouffer de l'art et du cochon." Et même si le décor polisson des tables vous met l'eau à la bouche, vous n'êtes pas en droit de demander un strip-tease à la serveuse. Le péché originel n'est pas à la carte, mais l'originalité des plats et de l'atmosphère saura seule vous envoyer au septième ciel.

� 0 0 t""'f

ilJ 5EME ARRONDISSEMENT

Q) ro

L 'AMPHITRYON 33, rue St-Jean Se

N � r:-• � 11111 Il:\)

'B' 78 37 23 68

Menu 87F, pot de vin 33F. Service tous tes jours non-stop de 12h00 à minuit. CB, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

Une petite faim à une heure inhabituelle ? L' Amphitryon a la solution. Son menu lyonnais saura vous combler. L' Amphitryon, c'est non-stop à votre service, et c'est bon !

� 0 0 ,..-i

�e ��o�M R E STAU RANT - BAR Salle climatisée

Votre " Bouchon " aux Brotteaux

26, rue Tronchet 69006 LYON

MACHON

LE MATIN

(angle rue Duguesclin) "li' 78 89 36 71

AU P'TIT GLOUTON

56, rue St-Jean 5e

N� � 111111

'fi"

78 37 30 1 0

Menus 48/58/75F, pot de vin 35F. Service midi et soir jusqu 'à minuit. Fermé dimanche soir. CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Le Petit Glouton n'est pas un fast-food parce que vous y êtes servis. Il n'est pas non plus un restaurant parce que vous y êtes mal servis. Bon OK, l'été, c'est sympa. Et puis, c'est Raymond Poincaré qui disait : "Les tripes, c'est comme la politique, pour que ce soit bon, il faut que ça pue un peu la m ...

LE CHARLESTON

1 , rue Soufflot 5e

� L� 111111 li'.MI

'fi"

78 42 74 80

Menus 79/129F, pot de vin 31F. Service le soir jusqu'à 2h00. Ouvert dimanche midi. CB, AE, DC, TR. Groupes 50 maxi.

"Comment se dépayser en u ne soi rée tout en fa isant bonne chère", telle pourra it être

la devise de ce lieu hautement recommandable. Sur fond de jazz des années 30, dans une salle décorée style années folles, deux charmantes serveuses habillées en costume de l'époque vous servent des plats exquis, originaux et fins, pour un prix vraiment raisonnable.

LE PALAIS SAINT-JEAN

40, rue St-Jean 5e

N � L� � 111111 m

'fi"

72 41 86 90

Menus 50/88/ 1 18F, pot de vin 26F. Service tous les jours, midi et soir jusqu'à 23h00. CB, CR, TR, CD. Groupes 25 maxi.

Si Karen Cheryl est la caricature de la nigaude, si Marilyn est la caricature de la femme fatale, le Palais St-Jean est, sans nul doute, la caricature de l'attrape-couillon.

'1l 6EME ARRONDISSEMENT LE CROCO & CO

1 08, ers Vitton 6e

Ir• � � 111111

'fi"

78 24 48 83

Menus 69/79F, pot de vin 32F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23h30. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 100 maxi.

Modeste brasserie. La viande peut y être mauvaise. Parfois ... souvent.

� 4, bd des Brotteaux 6e 111111

L 'HEL VETIE

'fi"

78 24 38 1 8

Menus 80/95F, pot de vin 29F. Service non-stop de 5h00 à 1 h00. Fermé · dimanche. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 100 maxi.

Grande brasserie du 6ème cherche petit mangeur pressé pour poulet-haricots verts ou steack-frites à toute heure.

N 26, rue Tronchet 6e �

LE MITONNE

'fi"

78 89 36 71

Menus 84/ 1 10F. Service midi et soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi, dimanche. CB. Groupes 12 maxi.

- Charles-Henri, votre fils, et accessoirement le mien, nous a laissé un mot dans son style inégalable : "J'en ai marre des tripes qui puent et qui finissent dans le bidet. J'en ai marre des quenelles, 75% farineuses, 25% insipides. Même Panzer, notre berger allemand, n'en a pas voulu. J'en ai marre des ambiances aseptisée:; des restos dans lesquels vous m'emmenez. J'en ai marre de tout cela, alors je vais au Mitoru1é." Qu'en concluez-vous, mon cher ? - Que Panzer a du goût !

N 49, rue Masséna 6e �

LE PARADOXE

'fi"

78 52 1 3 1 7

Menus 58F (midi), 95/ 1 15F, pot de vin 1 7F. Service midi et soir jusqu'à 22h30. Fermé samedi, dimanche, lundi soir. CR, TR, CD.

Paradoxal, un restaurant du midi qui décide d'ouvrir le soir. Non; pas du tout, en réalité, surtout dans un quartier où il n'y en a pas tellement. Le Petit Paumé souhaite bonne chance à cette nouvelle formule.

\4.-1 0 0 n

fll l ER ARRONDISSEMENT L 'ANONYME

3, petite rue Pizay 1 er

N� � 11111

'fi'

78 27 83 81

Menus 85/ 1 10F, pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 22h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB, DC, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

Je me suis échappé de la D.D.A.S.S. telle Blanchette, la dernière chèvre de Monsieur Seguin, qui, un beau matin, avait décidé de casser sa corde pour aller brouter de l'herbe fraîche. Mais moi, je me suis contenté de reproduire avec une application sans limite la plus traditionnelle des cuisines lyonnaises, celle qui se mange entre amis, sans fioritures, ni prétention... même quand on n'a pas d'amis.

AU BA TEAU A VAPEUR

23, rue Royale 1 er

'fi'

78 28 65 08

Menus 75F (midi), 80/ 105/140F, pot de vin 37F. Service midi jusqu'à 13h00, soir jusqu'à 23h00. Fermé dimanche. CB. Groupes 20 maxi.

Ce bateau-là, moussai l lon, i l marche à voile et à vapeur. Sa cale est pleine de victuailles, et surtout chargée d'une cargaison de vins très bien choisis. Le tout barré par un équipage sympathique ... Alors bon voyage !

0 0 rot

AU TEMPS PERDU

�

2, rue des Fantasques 1 er 11111

'fi'

78 39 23 04

Menus 65F (midi), 95/150F, pot de vin 32F. Service midi sur réservation, soir jus qu'à 23h00. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE. Groupes 35 maxi.

Tant pis pour tous ceux qui ne sont tentés de perdre leur temps en un lieu tant tentant ! Ici, le temps suspend son vol, à la joie de la belle Martine et l'on se repend toujours de n'avoir pas cédé à la tentation quand on surprend cette salle au décor d'antan et que l'on devine sous l'air de contentement des clients détendus les délices culinaires du Temps Perdu.

LA BALLADE DE MARBOEUF

41 , rue Burdeau 1 er

ri L� ��

'fi'

78 39 47 37

Menus 95/135F, pot de vin 30F. Service tous les jours midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. CB, CR, TR, CD. Groupes 45 maxi.

Quand le privé Marboeuf, dans un décor à la Frédéric Dard, vous tend la carte glissée à l'intérieur d'w1 polar, vous êtes à point pour passer à table. Alors, vous avouez : c'est vous qui avez kid nappé le cuisinier, pour qu'il vous prépare des escalopes de foie gras poëllées au miel ; c'est vous encore qui avez assassiné tous les convives, pour vous emparer de leurs desserts ; c'est vous enfin qui faites chanter le patron, pom pouvoir déguster l'ensemble de ses vins, au verre ou à la bouteille. Mais attention, car qui vole un oeuf... vole Marboeuf.

CAFE DES FEDERA TIONS

8, rue du Major Martin 1 er

� lliSI

'fi"

78 28 26 OO

'fi"

78 30 83 93

Menu 135F, pot de vin SOF. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu 'à 21h 15. Fermé samedi, dimanche. CB, AE. Groupes 20 maxi.

J'en avais marre des coins aseptisés, coincés où ça puait l'arnaque. Je cherchais un coin pas tra nquil le, oli ça gueule et oli ça vit. Ce soir-là je renouai avec Lyon l'authentique et sa grande bouffe fantastique.

CHEZ BONAME

5, gde rue des Feuillants 1 er

Menus 105/130F, pot de vin 28F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à minuit. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

Jean-Baptiste Poquelin, dit Moli re, eût aimé mener sa jeune tro upe de comédiens en

ce lieu dépouillé mais chaleureux, cher aux artistes, pour s'y restaurer. Devant le magret de canard au vina igre de fra mboise, il se fût enthousiasmé. Avec sa choucroute aux haddocks, il en eût oublié le manque de choix. Seul coup de théâtre, le coût de ce théâtre-là ...

'fi"

78 29 41 80

�'fi"

78 30 40 44

LA GOULUE DES PENTES

37, rue Imbert Colomès 1 er

Menus 57F (midi}, 98F, pot de vin 28F. Service midi et soir jusqu'à 23h00. Fermé mercredi, samedi midi, dimanche midi. CB, CR, TR. Groupes 10 maxi.

Pente raide. Pente glissante. Pente à long. Pente savonneuse. Pente onyme. La Goulue a choisi, quant à elle, la pente douce pou r gravir les échelons de la réputation. Réputation qu'elle veut soUde, à base d'un décor cabaro-déjantesque, un menu à 98F qui tient bien la route sans atteindre des sommets. Mais gageons que cette goulue ralliera l'arrivée sans encombre et qu'elle saura conserver son maillot de meilleur grimpeur.

LA GOUSSE D'AIL

20, rue Sgt Blandan 1 er

Menus 95/ 140/1 60F. Service uniquement le soir jusqu'à 22h30 (midi pour groupes sur réservation). Fermé lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

Ecoutez : "Filet de rascasse gratiné à la fondue de tomates et champignons", "Magret de canard rôti aux baies roses et vertes", "Salade de rougets, vinaigrette au citron vert et ciboulette", "Pavé de boeuf et sa sauce aromatisée au jus de truffe" . Dégustez !

� 34, pl. Sathonay 1 er 111111

LA MAROTTE

0 0 ...-4

'fi"

78 28 09 33

'fi"

78 30 90 96

Menus 58/BOF (midi}, 95/130F, pot de vin 27F. Service midi et soir jusqu'à 23h00. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 55 maxi.

Si vous devez un jour passer en garde à vue, faites-le au commissariat du 1 er, place Sathonay, et exigez qu'on vous commande un repas, en face, à la Marotte. En bonne habituée, la maréchaussée ne pourra refuser. Et vous transformerez votre pas age à tabac en halte gastronomique.

� 1 3, rue du Garet 1 er 111111

LE MENHIR

Menus 61F (midi}, 85/1 15F, pot de vin 35F. Service midi et soir jusqu'à 23h00. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 15 maxi.

Pour en finir avec les éternelles lyonnaiseries et Découvrir un haut Ueu de la gastronomie armoricaine ? Jouir d'un cadre agréable tout en se faisant Servir de bons plats aux fraîches saveurs océanes et Finir la soirée sans verdir devant l'addition ? C'est au Menhir, sans mentir qu'il faut venir.

RESTAURANT

dOUSSI{Régis O 'AI' Fléchet}

78.30.40.44

OUVERT TOUS LES SOI RS ET LE DIMANCHE MIDI FERME LE LUNDI 20,

RUE SERGENT BLANDAN LYON

1 er

près de la place Sathonay

RESTAURANT

2iz ÎtJ-ri�

Spécia[ités tfe [a 2 bis, Petite rue Pizay 69001 LYO N

'Dom6es

� 72 O O O O 9 5

0 0 ,..... Q) ro

Lç ŒNftt . BistroiW.\

de St Nizier

Le Bistrot de St Nizier

1 2, rue Longue

LA CUISINE CREATIVE:

A chaque saison , son menu 1 -

6900 1 Lyon

Tél . 78 28 43 1 2

MIRABELLE

8, rue Sgt Blandan 1 er

"B'

78 27 05 72

Menus 85/ 120F. Service uniquement le soir jusqu'à 23h00. Fermé dimanche. CB. Groupes 32 maxi.

Mirabelle, tu es une poésie nostalgique, une ode à l'intimité. Tu es un voyage au début du siècle, un détour gastronomique enchanteur. Ici, avant d'être un client, vous serez avant tout l'hôte de Jean-Pierre et Blandine. Le décor est à leur image : convivial et original. Jean-Pierre se fera un plaisir de vous expliquer comment sa compagne cuisine les foies de volaille au cassis. En partant, vous d irez "Au revoir" assurément.

r:41

LA MORILLE

2 bis, petite rue Pizay 1 er m

"B'

72 OO OO 95

Menus 95/125/ 1 75F. Service soir jusqu 'à 23h00, midi pour groupes sur réservation, dimanche toute la journée. Fermé lundi. CB, AE, CR, TR, CD.

Ils sont fous ces Dombistes ' La salade ? Aux morilles ! Les cuisses de grenouilles ? Aux morilles ! L'entrecôte ? Aux morilles ! Heureusement, les vins, excellents, ne ressemblent absolument pas à un jus de champignon et la fabuleuse assiette de desserts est... à la praline ! Testée et approuvée, la Morille est un champignon particulièrement comestible.

�

LE POTAGER DES HALLES

3, rue de la Martinière 1 er

"B'

78 27 78 73

Menus 68F (midi), 95/120F, pot de vin 38F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jus qu'à 23h30. Fermé dimanche, lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

L'habit ne fait pa s le moine ' Rappelez-vous ce proverbe en entrant au Potager des Halles. Il a le look des petits bistrots de quartier où l'on va pour l'ambiance et non pour la bouffe. Mais ici, bouffe et ambiance vont de pair, car la carte renferme des plats à la finesse insoupçonnable et l'ambiance est telle que vous l'attendez. C'est sûr, en partant, vous savez que vous y reviendrez.

LA ROMANEE

1 9, rue Rivet 1 er

"B'

72 OO 80 87

Menus 98/ 145/ 185F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 21 h45. Fermé samedi midi, dimanche soir, lundi. CB, AE. Groupes 15 maxi.

Dans un mixeur, versez un verre de gast-RO-nomie, puis ajoutez deux doigts de gour-MA-ndise. Mélangez le tout à une gentillesse raffi-NEE : vous obtiendrez un cocktail diabolique que les connaisseurs nomment la ROMANEE. A savourer sans modération.

LE SCHNOCKELOCH - LE BISTROT DE ST-NIZIER "B'

1 2, rue Longue 1 er

78 28 43 1 2

Menus 61/79/98/ 134F, pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 22h00. Fermé dimanche, lundi soir. CB, CR, TR, CD.

Là-pas, les pannes plagues du patron ("Prenez l'assiette, elle est prûlante !") fous ferons touchours pien rire ; la kolas ale choucroute sundgau et la pière fine d'Alsace font pien fous régaler pour pas chair (à saucisse, ouarf !). Me prends pas pour un schnock ! Il n'y a pas que des spécialités a lsaciennes au Schnok : on y trouve aussi d 'excellents plats plus classiques, un plateau de fromages sympa et des desserts MAISON en pagaille. Alors, les cikognes, d'où qu'elles viennent, et en toute saison, vous déposeront au Schnok.

LE SOREY

N�

1 0, pl. Fernand Rey 1 er ;.:;JI Il*

�

"B'

78 27 95 56

Menus 98/ 125/140F, pot de vin 35F. Service uniquement le soir jusqu'à 23h30. Fermé dimanche, lundi. CB. Groupes 36 maxi.

Savoureux . Original. Rapide. Elegant. Yahoooooooo, le SOR en EY jeté, encore cette année, tu seras RPPP.

0 0 M

SOREY

SOREY C ' EST LYON SOREY C ' EST BON UN POINT C' EST TOUT

Amitiés

Lambert Wilson le 1 2 .09.90

Tél

78 27 95 56

Service 20

BOUCHON LYON

1 0 Place Fernand Rey - Lyon 1 er

le trait d'union restaurant

tél. 78 28 47 06

1 7, rue rené leynaud

69001 lyon

ouvert le dimanche soir

0 0 r-f Q) "CS

2 09 ,

Bou leva rd P i n e l LYO N-B RON Pa rki ng g ra tu i t 1 2 00 Pl aces Accès d i rect pa r Bou leva rd Péri phérique

LA TABLE D 'HIPPOL YTE

22, rue Hippolyte Flandrin 1 er

'fi'

78 27 75 59

Menu 89F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à 22h00. Fermé dimanche. CB, AE. Groupes 30 maxi.

Des mecs, j'en a i vu, j'dirais même, j'm'y co1111 a is. Ils se ressemblent tou . . . enfin presque tous, parce que je viens de rencontrer Hippolyte. Alors là, je dis chapeau ! Un mec qui te fait complètement craquer a u tour d 'une table en a lliant gentillesse, humour et cuisine recherchée, ça tue ! C'est tellement délicieux et si léger pour le portefeuille que tu peux pas passer à côté du coup de foudre. Allo, Christelle, tu m'écoutes ?

LE TRAIT D'UNION

1 7, rue René Leynaud 1 er

'fi'

78 28 47 06

Menus 38/49/59F (midi), 99/139/ 1 75F. Service midi et soir jusqu'à 22h30. Fermé lundi, samedi midi, dimanche midi. CB, CR, TR, CD. Groupes 36 maxi.

Pas de sous-marin dans la soupe. Pas de casse-noisettes dans la salle, ni de casse-tête dans l'assiette. Un seul trait d'union : celui qui relie la gourmandise au bien-être.

� 2EME ARRONDISSEMENT L 'ARCADIUS

� �-

49, rue Mercière 2e 11111 li.Ml

'fi'

72 40 95 43

Menus 69/79/ 109/ 139F, pot de vin 38F. Service tous les jours, midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. CB, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

I l est coutume de dire que les restaurants de la rue Mercière sont chers ; mais à !'Arcadius, au moins, vous en aurez pour votre argent : une cuisine copieuse que la patronne vous laissera le temps d'apprécier à sa juste valeur... juste une valeur sûre de la rue Mercière.

L 'ASSIETTE EN DOUCE

31 , rue Ste-Hélène 2e

4-1 0 .

N �

'fi'

78 92 93 54

"dl .-t

Menus 75/BSF (midi), carte compter 200F, pot de vin 38F. Service midi et soir jusqu'à 23h00. Fermé samedi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 14 maxi.

De douceurs en douceurs, cette assiette vous fera monter dans le plaisir : une cuisine très inventive dont les mélanges d'arômes vous surprendront (ravioles de saumon à la vanille, petite nage de pistou ... ) et l'accueil de deux charmants garçons qui ne vous donneront pas envie de filer en douce.

AU POELON D 'OR

E:m L�

29, rue des Remparts d'Ainay 2e 11111 R'i1

'fi'

78 37 76 45

Menus 90/120/160/180F. Service midi et soir jusqu'à 22h30. Fermé mardi midi, mercredi midi. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 35 maxi.

Madame la patronne, nous vous en supplions, ne repartez pas vers votre Sud natal. Restez à Lyon, pour nous, pour eux ! Car eux n'ont pas encore eu le temps de venir goûter votre cuisine subtile et généreuse, ni de venir visiter et tester.votre cave, l'une des mieux fournies que nous connaissions. Restez et votre restaurant deviendra un grand classique, où nous commanderons avé l'assent, pour vous rappeler ce Sud qui vous manque tant.

LE BISTROT DU BOUCHER

1 4, rue Palais Grillet 2e

� L� 11111 11.:iJ

Menu 132F. Service tous les jours, midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à 22h30. CB.

Loin d'être un bouchon à formule bidon, le Bistrot du Boucher met vite l'eau à la bouche. Si jamais votre bedon ressent le besoin d'une bonne bidoche, vous ne ferez certainement qu'une bouchée du menu, tout en vous bidonnant de bonne humeur avec la serveuse.

0 0 .-t

La Boutique des Gourmets

COMPTOIR - DEGUSTATI ON Foies Gras Saumons fumés Caviars - Truffes Produits fins du Sud-Ouest

DEGUSTATION A TOUTE HEURE (salé / sucré) de 10 h OO à 19 h OO Tél. 78 37 28 09

29 Quai St. Antoine 69002 Lyon

Place bellecour, la tradition gastronomique lyonnaise fait encore recette . . .

Le Caveau

Brasserie Restau rant Menu de 75F à 1 1 3F form ule 45F et 54F à Midi ouvert 7 jours / 7 5 Pl. A. PONCET 69002 LYON Tel. 78 3 7 3 5 04

�

Restaurant - Bar

Feu de cheminée - Ambia nce guitare E n t re la G are S a i n t- Pa u l e t l a p l ace d u C h ange

0 0 n

16, rue Lainerie - Vieux-Lyon

Ouvert tous les jours et même le dimanche jusqu'à 3 heures du· matin � 78 28

99 1 4

L O L O R ;i /J

�

R ESTAURANT S P É CIALIT É S

SAL

CLI MAT I S É E S

DE VIANDES

78 68 65 93

Terrasse ombragée

LA BOUTIQUE DES GOURMETS 29,

'li"

quai St-Antoine 2e

78 37 28 09

Menu 7BF, carte compter 90F, pot de vin 25F. Service non-stop de 9h30 à 19h30. Fermé dimanche. CB, AE, DC. Groupes 20 maxi.

l i y a gourmet et Gourmet. li y a ceux pour qui bouffe chéros rime forcément avec cadre chicos. Pauvres blairos ! Il y en a d'autres qui savent apprécier la cuisine de q u a l i té côté foie gras et s a u m o n fumé, l 'a c c u e i l soigné, les d esserts p l e i n s d'originalité. Choisis ton camp, camarade. Quant à nous, notre choix est fait, c'est l a Bouti ue.

BRASSERIE DES COMEDIENS

2, pl. Francisque Régaud 2e

� 111111

'li"

78 37 46 51

Menus 70/85F, carte compter 120F, pot de vin 40F. Service midi et soir jusqu'à minuit. Fermé dimanche. CB, AE,

OC, CR, TR, CD.

Inutile de nous jouer plus longtemps la comédie, les serveurs relèvent plus des G.O. que des comédiens, encourageant parfois grivoiseries et bouffonneries. La mise en scène, le cadre feutré, la qualité des mets font quelque peu oublier le côté nouvelle cuisine de par les prix et les quantités. Bref, un scénario bien ficelé.

BRASSERIE DU CA VEAU

5, pl. Antonin Poncet 2e

� 111111

'li"

-e

78 37 35 04

Menus 54F (midi), 75/85/1 13F, pot de vin 34F. Service tous les jours, midi jus qu'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 60 maxi.

La place A n tonin Poncet prend chaque jour de la va leur par rapport à sa pote Bellecour : on peut désormais y brouter le gazon fraîchement tondu et jouer à saute mouton sur les bacs à fleurs. On n'oubliera pas de faire une pause revigorante au Caveau : une brasserie cooool qui fait monter la place aux enchères.

BRASSERIE GEORGES

30, ers de Verdun 2e

� L'll 111111 IEJ

'li"

78 37 1 5 78

Menus à partir de 76F, pot de vin 34F. Service tous les jours, midi jusqu'à 15h30, soirjusqu'à 23h00. CB, AE, EC, DC, CR, TR, CD. Groupes 650 maxi.

La Brasserie Georges est u n lieu pas comme les autres : une salle immense, des p l a fonds peints, des centaines de personnes dégustant, chacune à leur table, choucroutes, crustacés, poissons ou autres spécialités de brasserie, des serveurs s'affairant dans tous les coins : bref, tout est là pour recréer jusqu'au bout de la nuit la véritable ambiance de la brasserie 1 900.

� 1 1 , pl. Antonin Poncet 2e 111111

BRASSERIE RISE

'li"

78 38 1 8 45

Menus 69/90/ 135F, pot de vin 39F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à minuit. Fermé dimanche. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

A la brasserie Crise, tout va mal : les serveuses boudinées dans leurs tabliers rouge pompier vous agressent si vous n'avez pas encore fait votre choix parmi les choucroutes aux saveurs grossières de chou, de lard fumé et de saucisses qui ont oublié, tant le trajet fut long, qu'elles venaient de Strasbourg. En plus, ça pue, c'est moche et on attend. En revanche, à la Brasserie Rise, tout est mieux ! Allez-y, vous verrez, ça n'a rien à voir.

::�� Jiaudia 2e E

��

'li"

78 37 44 31

Menus 95/ 146F, pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 22h30. Fermé samedi, dimanche. CB. Groupes 40 maxi.

A la lecture de la carte vous avez déjà l'eau à la bouche. Heureusement arrivent les bonnes bouchées de cuisine lyonna ise, simple et trad itionnelle, que concocte le Brunet. Devant ce bouchon qui sait vous bichonner, il y a de quoi rester bouche bée.

0 0 r-f

LE CAFE DU JURA

25, rue Tupin 2e

N �

'B'

78 42 20 57

Carte compter 140F. Service midi et soir jusqu'à 22h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE.

Enfin, l'endroit idéal pour les bons vivants : à la bonne franquette. Ici, on peut, sans se faire remarquer, ingurgiter une bonne tête de veau et un coq au vin puis, tout en enfournant la dernière bouchée d'une énorme tarte au citron meringuée digne de sa grande tante jurassienne, observer du coin de ]'oeil les deux barmen rougeauds et moustachus qui s'affairent derrière leur comptoir. Alors moi, je jura qu'au Café du Jura, j'y retournera car, même si c'est pas donné, ça c'est du bouchon ! !

LA CARDABELLE

22, rue Gentil 2e

� 1J111

'B'

72 40 95 1 5

Menus 59F (midi), 83/ 1 12/ 135F, pot de vin 18F. Service midi e t soir jusqu'à 22h00. Fermé dimanche, et le soir du lundi au mercredi. CB, CR, TR, CD.

Au ord des Cordeliers, côté Est de la Presqu'ile, il y a un restaurant qui fleure bon les spécialités du Sud-Ouest. Alors, un restaurant lyonnais où les produits du terroir périgourdin arrivent de toutes les directions dans votre assiette, avouez qu'il y a de quoi perdre la girouette, non ? De toutes façons, mieux vaut se jeter sur un car . . . da belle bien arrosé qu'un car. .. de CRS bien arrosés q u i s e jettent sur vous.

CHABERT ET FILS

N � 1; 8

1 1 , rue des Marronniers 2e � IJlll llà"I

'B'

78 37 01 94

Menus 95/125/ 148F. Service tous les jours, midi jusqu 'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. CB, CR, TR, CD. Groupes 45 maxi.

Moi, d'abord, mon papa, c'est le meilleur cuisinier et c'est lui qui m'a tout appris, et après, eh ben, c'est moi qui sera le meilleur. C'est facile : d 'abord t'as qu'à prendre des serveuses sympas, tu fais un service non-stop et tu prépares des trucs bien lyonnais et les gens, eh ben, y rigolent pace que le cadre, il est bouchonné et pas la bouteille, et pis y s'régalent. Ah la la, sacrés Chabert, tel père, tel fils !

0 0 M

CHEZ SYL VAIN

4, rue Tupin 2e

N� � 1J111

'B'

78 42 1 1 98

Menus 72/83/95F (midi), pot de vin 45F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h00. Fermé samedi, dimanche. Groupes 45 maxi.

- "Sylvain, tu sais, le gône d'la rue Tupin ?" - "Tapin ?" - "Tupin ! Celle qui fait la nique à Mercière !" - "Et alors ? Il fricote avec Sylvaine ?" - "Mais non ! C'est un bouchon. C'est bon, c'est d'la bonne vieille cuisine lyonnaise avec ses tripes et ses quenelles, ses andouillettes, ses pots lyonnais, tout, quoi. Et en plus, c'est pas cher !" - "Ca existe encore ?" - "Ouais ! Mais plus rue Mercière."

LE CLAUDIA

1 5, rue Claudia 2e

'B'

78 37 23 89

Menus de BOF à 150F, pot de vin 20F. Service midi tous les jours jusqu'à 14h00, soir le vendredi et samedi jusqu'à 22h30. CB, CR, TR, CD. Groupes 120 maxi.

Le Claudia avait su séduire les adeptes d'une cuisine rapide, pas chère et surtout de qualité, mais SEULEMENT LE MIDI. Cette année, les patrons décident de réparer cette injustice en inaugurant une formule brasserie, pour satisfaire AUSSI les gastronomes du soir ... u l doute que l e sérieux et la gentillesse du personnel et le c a d re sympathique sauront faire aboutir ce projet avec succès.

LES COULISSES

� 1 0, pl. des Célestins 2e 1i1i

'fi"

78 42 05 41

Menus 85/ 145F, pot de vin 38F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche, lundi midi. CB. Groupes 30 maxi.

Une fois le rideau tombé au théâtre des Célestins, rendez-vous aux Coulisse pour vous repaître d'une nourriture non moins céleste. Pour !'oeil, le décor e t bien mieux que la Grotte d' Anouilh. Seule la serveuse que nous nous farcîmes l'était un peu (nouille). Pour la bouche, rien à voir avec le Pain Dur de Claudel : c'est très bon, et ne le dites pas à vos invités, pas très cher. Assénez-leur un "menu le moins cher fait parfois bonne chair" vérifié ici. Par essence "restaurant à vins", celui-là vous permettra d'assortir le vin au pain puisqu'il est servi au verre. Oui vraiment, ces coulisses-là méritent le devant de la scène.

� L� 49, rue Mercière 2e lili � LE CYRANO

'fi"

78 38 1 3 44

Menus 49/79/109/139F, pot de vin 38F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. Fermé lundi midi. CB, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

- Vous avez là un restaurant qui est ... euh ... pas mal ! - Pas mal ? C'est un peu court jeune homme ! Pour être précis, du Cyrano, on pourrait dire bien d'autres choses en somme ! Enthousiaste : "Je ne connais rien de meilleur que la cuisine de Ga cogne !" Critique : "Si t'aimes pas le contact avec les clients, c'est pas la peine d'ouvrir un re taurant." Volumineux : "La table est ma foi fort étroite." Puriste : "Un repas sans fromage, c'est comme une belle fille qu'il lui manque un oeil." Gastronome : "Pourquoi donc se plaindre ? ous avons quand même très bien mangé."

DU COTE DE CHEZ THOM N �

9, rue des Marronniers 2e

� lili

'fi"

72 41 93 31

Menus 70F (midi), 92/1 15/149F, pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. Fermé dimanche, lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 25 maxi.

Côté pile : un décor sobre et chaleureux. Côté face : u ne cuisine irréprochable tant par la qualité des plats que par leur composition originale. Côté pile : un service discret, rapide, aimable et efficace. Côté face : une brochette de des erts variés et originaux qui ferait pâlir d'envie mon oncle Fernand qui est dentiste à Tourcoing et fin gastronome. Chez Thom, à tous les coups, on gagne. ·

LES ENFANTS TERRIBLES N �

58, rue Mercière 2e

� lili

'fi"

78 42 88 1 3

Menus 68F (midi), 128F, pot de vin 48F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 1 hOO. Fermé dimanche midi. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 20 maxi.

Les enfants sages regretteront un cadre trop exigü mais sauront apprécier le saumon à l'aneth et le magret aux pruneaux (le tout accompagné d'un très bon Saint-joseph). Les enfants terribles aimeront l'originalité de la salade de chèvre au bacon et le tartare de thon, à des prix honnêtes pour la rue Mercière.

L 'ENTRACTE

� 7, rue des Marronniers 2e lili

'fi"

78 38 38 06

Menus 105/ 1 1 5F, pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à minuit. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 15 maxi.

A !'Entracte, on se repose et on se restaure. On apprécie les décors, on discute avec es potes. On ne regarde pas trop à la dépense (c'est un conseil) et on choisit les meilleurs plats (là, je ne vous conseille pas, c'est le frisson de l 'aven ture). Quand !'Entracte est fini, on en garde un bon souvenir, même s'iJ n'est pas impérissable.

0 0 ,..-i

0 0 ri

LE GAILLETON

5, pl. Gailleton 2e

N� � I*

'fi"

78 37 12 27

Menus 68/84F (midi), 95/125F, pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 22h30. Fermé samedi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 25 maxi.

C'est un fait, les murs du Gailleton sont couverts de dessous-de-plats. Mais le plus important reste le dessus couvrant ces dessous-de-plats, alors le Petit Paumé n'a pas détaché ses yeux de dessus les couvercles pour mieux vous en dévoiler les dessous et, vous pouvez compter dessus, il n'hésite pas à vous conseiller ce restaurant qui ne vous coûtera que deux sous ... sans être déçu.

� 5, rue des Marronniers 2e I* LE GRAIN DE SEL

'fi"

78 42 97 48

Menus 98/104/ 154F, pot de vin 32F. Service midi jusqu 'à 14h00, soir jusqu 'à 23h00. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 20 maxi.

Le grain de folie qui faisait du Grain de Sel une perle rare s'est enfui. L'originalité est morte, vive la banalité. Heureusement, la volaille de Bresse, les desserts, les garçons et les prix corrects de l'addition sauvent la mise. Sans doute un grain de sable a-t-il déréglé cette belle mécanique. Mais le Petit Paumé est sûr que notre petit Grain saura se sortir de cette impasse, pour ne jamais se fondre dans la masse de la mauvaise graine.

� 28, rue Paufique 2e I*

HOTEL-DIEU

'fi"

78 42 20 79

'fi"

78 38 24 46

Menus 65F (midi), 80/ 100/140F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé mercredi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Philippe Wagner, qui es au Restaurant de ]'Hôtel-Dieu Que ton joli bistrot soit sanctifié Que la cuisine soit faite devant nous Pour le plaisir de nos yeux et de nos papilles Soumets-nous à la tentation de tes des erts Et surtout délivre-nous ta cuisine de qualité. Amen.

LE JARDIN DE BERTHE

3, rue de Fleurieu 2e

Menus 105/ 135F, pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à minuit. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 20 maxi.

Jardin ? J'aurais plutôt dit cave. Salades composées, spécialités maison ? }'aurais plutôt dit association d'ingrédients classiques, sans assaisonnement. Service ? J'aurais plutôt dit corvée. Restaurant ? J'aurais plutôt dit cantine.

LE LAURENCIN

1 1 , rue Laurencin 2e

Menu 70F. Service midi et soir jusqu'à minuit. Fermé dimanche.

'fi"

78 38 37 90

Une charbonnade et la glace est brisée. Rougissant devant la viande nue comme un ver, nous avons tous fondu pour la sauce au miel. Accueil chaleureux et ambiance cl1aude : pensez à vous réhydrater régulièrement.

LE LA YON

� i!il

52, rue Mercière 2e IJilll m

'fi"

78 42 94 08

Menus 88/148F, pot de vin 40F. Service tous tes jours, midi jusqu'à 14h30, soir jusqu 'à 23h45. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

Un layon : petit sentier que l'on pratique dans les bois touffus pour donner passage aux chasseurs. Le Layon : petit restaurant à pratiquer le plus souvent possible dans une rue en apparence truffée de restaurants mais en réalité en quête de gastronomie. Une exception pourtant : le Layon ouvre grand a porte aux chasseurs de saveurs raffinées ; ici le chef mène la danse avec humour et courtoisie, poignée de lotte et assiette du pêcheur s'entendent comme layons en foire. Alors pas d'hésitation : si un jour l'occasion fait le Layon, ne la ratez pas.

0 0 '4

; PIACE GAILLETON 69002 LYO ' TEL 78 37 12 27

LE GAILLETON R E STA U R A N T

MIDl & SOffi TERRASSE

L E CLAUDIA

RESTA U RANT-G R I L L Tél

78 3 7 2 3 8 9

1 5 rue C l a u di a 69002

Lyon

Réservation p o u l" groupe à partir de 15 personnes

ou ve1·t le soir

Prix spéciaux . . . . . 3 salles

ven d i-edi - samedi

Cuisine traaitionneffe

0 0 n

tfîner au?(_ cfranaeffe.s vianaes - poissons

Ouvert 7/7 mùfi et soir

RESTAURANT

LE PETIT LYONNAIS 5, rue Ferrandière LYON 2•

'fi'

78 42 20 24

� �:':a?a%��1��f�TRECOTE 1 84, rue Garibaldi 3e 5, rue du Boeuf Se 67 bis, ers Vitton Ge

� il

-a-a-a"li'

78 42 88 os 72 61 87 28 78 42 46 94 78 89 03 54

Menus 59/73/75/85/95F, pot de vin 24F. Service tous /es jours, midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à 1h00. CB, AE, DC, TR. Groupes 40 maxi.

Entre nous, la viande, moi j'adore ça. Et qu'elle soit entre deux pains ou entrecôte, entre sauces ou nature, quand elle est bonne, elle est toujours bienvenue entre deux mâchoires. Quand en plus, on vous la sert entre frites et salade, y'a pas d'os, on sait que des formules comme ça, on n'a pas les mêmes à la maison.

LA MAISON DE LA TARTIFLETTE

49, rue de la Charité 2e

-a-

78 42 77 35

Menus 50F (midi), 90/120F, pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jus qu'à 23h00. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 35 maxi.

Tartiflette : plat savoyard, reblochon ou munster retourné sur des pommes de terre, grillé au four, et servi avec une salade verte. La Maison du plat sus-nommé : un restaurant où aller lorsque la graisse protectrice vient à manquer, d'autant que le reste de la cuisine n'est pas foncièrement léger.

MEUNIERE

1 1 , rue Neuve 2e �

-a-

78 28 62 91

Menus 85/95/140F, pot de vin 45F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 21 h45. Fermé dimanche, lundi. CB, AE, DC. Groupes 80 maxi.

Longtemps j'ai cherché où emmener mes potes quand ils me faisaient une p'tite visite à Lyon. Depuis la Meunière, je cherche plus : direct sur les salades lyonnaises, les lyonnaiseries, les pots lyonnais. Le Grand Lyon, c'est ici, Môs ieur !

LE PETIT BUGEY

9, rue Gal Plessier 2e

-a-

78 37 43 60

Menus 59F (midi), 74/98/125/ 145F, pot de vin 30F. Service midi et soir jusqu'à 23h00. Fermé dimanche soir. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 80 maxi.

Non, ce restaurant n'est pas seulement celui des petits budgets (Ouarf, elle est bonne, celle-là !). Le Petit Bugey est LE restaurant qui vous réconciliera avec Perrache et le nucléaire. Des salade atomiques, des plats de rési tance plein de protons, des desserts radioactifs. Un vrai feu d'artifice !

LE PETIT LYONNAIS 5, rue Ferrandière 2e

� 111111

-a-

78 42 20 24

Menus 89/120F, pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h30. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

Cela ne fait aucun doute : les petit ont les meilleurs : Petit Per an, Petit Gadin ... Petit Paumé ... à croire que cette année je m'étais spécial isé dans les petite pointures ; je les avais presque toutes faites. Ce gône-là ne nous a pas déçu non plus et avouez que pour des petits prix, vous avez de grands plats. Encore un p'tit gars très prometteur.

PIERRADE

LA � L'411 68, rue Mercière 2e 111111 6

-a-

78 37 1 6 86

Menus 97/98/ 128/145/ 185/265F, pot de vin 45F. Service tous /es jours, midi jus qu'à 14h30, soir jusqu'à minuit. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 60 maxi.

A l'aube des temps, Ounga-Bounga régnait sur sa tribu d'homo sapiens. Dans leur caverne de la rue Mercière, tout allait bien. Tout, sauf le gloubi-boulga qu'était toujours cru. Un matin, Ounga-Bounga se fit piétiner à la chasse par un troupeau de mammouths. Tl en devint débile profond et se mit à aplatir toutes les pierres du pays à grands coups de massue. C'est alors qu'un beau jour, il laissa traîner une côte de dinosaure sur une pierre chauffée par le soleil. Eh oui, c'est ainsi que naquit la Pierrade qui apaise aujourd'hui vos instincts primitifs.

0 0 T""i

Bouchon lyonnais .îJ��v- �,/tua,,.

:6'a � &)/t!/-.o/2' aHU'/e/WU/" //'UY�e/' hJ/e /

Au- .59�� .9'6otfe/'/ooa.J/7-"o/lo,;e .J&J. ...-e/nèd'&J à llz, �e. �n /cufd'e/' d'e .Jayt&u' e//a.acb 'Hüti'i//e �tf� .. .:z?a (lauu>$ $�e/.Je.J .Jaaa�/kJ. {j-t·Nvuu;; .% tfcuNJ//e à /',,:cd:zlb/k e/.J&J .t'eî<nne.J.�,-œ.,; ma,-/z, Yfu:rt/-Aan::etfln a#vzd/la"".J&J .J;v/z.J. 51Je /uu./ al"nMé ok #anc.J. n/<e.J e/ afe tfun o-Ùi . . . 9du;;v. a.J.JcuvJ t/e a" d'au-/d'ea #0/l/UU_j OÙ «NUH�Had'/é nme a,-Je<

Salle cl imatisée

Y'";d':.--.o.

Ouvert midi et soir sauf le dimanche Bouchon de Garde cw moins d'Août

� 0

�

,ctj

0 0 r-t Q) "O

METRO CORDELIERS

78 37 45 93

30, RUE TUPIN 69002 LYON

Chez

Pierre Restaurant Salle climatisée

2 , Rue Mazenod

69003

Lyon

Tél. 78 60 56 37

Fermé dimanche

LES JAR D I N S D'ED I S O N RESTAURANT

Un cadre trés original pour une cuisine gourmande.

24,

r u e Edison - 69003 LYO N � 7 2 61 84 93

�

LE PRESQU'ILE

8, rue Ferrandière 2e 1J1111

'D'

78 42 35 02

Menu BOF, carte compter 1 10F, pot de vin 28F. Service midi jusqu'à 15h00, soir jusqu'à minuit. Fermé dimanche. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 25 maxi.

Il est des endroits où vous entrez, déjà séduits par le slogan sur la devanture : le Presqu'île s'est fait une spécialité de "l'art des viandes". Charmés, vous l'êtes encore par l'accueil et le service, incontestablement... à point. Charmés par la carte, vous n'hésiterez pas à vous taper le boeuf préparé par Monsieur Rolland, le jovial maître de céans. D'aiJleurs, la fondue bourguignonne y est du tonnerre (de boeuf !). Bref, le Presqu'île, c'est presque très bien.

LE STEPHARO � � 30, rue Tupin 2e ;.:.;JI 11111

78 37 45 93

'fi' Menus 81!121F, pot de vin 38F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche. CB, AE. Groupes 50 maxi.

�

Accueil chaleureux contre spécialités lyonnaises sans prétention. Ambiance conviviale contre addition un peu lourde. Cadre agréable et typique contre cuisinier qui se repose peut-être sur ses lauriers . . . A vous d e faire pencher l a balance d u bon o u d u mauvais côté.

� 3 EME ARRONDISSEMENT CHEZ PIERRE

N 2, rue Mazenod 3e �

'D'

78 60 56 37

Menus 82/120F, pot de vin 31F. Service midi jusqu'à 14hO<J, soir jusqu'à 22h00. Fermé dimanche. CB, AE, DC. Groupes 25 maxi.

Vous sortez de Défigura'tif et du coup l'envie de vous exhiber rue Mercière vous a passé. Alors, voici le bon plan des soirées où la Terre entière vous bourre le mou. Chez Pierre, vous passerez inaperçu et vous morfalerez en paix. A petits prix.

LES JARDINS D'EDISON 24, rue Edison Je

�

'U'

72 61 84 93

Pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 14hO<J, soir jusqu'à 22h00. Fermé samedi midi, dimanche, sauf si réservation. CB, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Bip, Bip, Bip fait le télégraphe. "Eh, dis, ça sonne !" dit le patron décontracté. Eh oui, il est 17 heures, encore une réservation. 20 heures : lumière sur ce petit restaurant, ses décors de stars et ses grandes assiettes composées (il y a de tou t dedans : crudités, légumes, viande ou poisson). Belle invention !

l 'a rt des viandes

Ne suivez plus le troup�u . . . I l y a vachement mieux ! OUVERT TOUS LES JOURS DE 1 1 H A 1 5H

8, rue Ferrandière

69002 LYON

DE 1 9H A MINUIT

Tél. 78 42 35 02

0 0 ri

LE MARHEVE

89, rue Paul Bert 3e

1i'

78 60 40 43

Menus 95/130F, pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi midi (sauf si réservation}, dimanche. CB, AE. Groupes 40 maxi.

Cadre feutré pour une cuisine de qualité. Monsieur, industriel dans le civil, sert la cuisine de Madame et lui rajoute une touche d 'hésitation qui en amplifie les saveurs. Un excellent début, une très bonne adresse !

� 4EME ARRONDISSE-M ENT LE BAR A THYM N� 1 , rue Dumont d'Urville 4e � 11111

1i'

72 OO 21 1 6

Menus 72F (midi), 95/ 1 15F, pot de vin 28F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jus qu'à 23h00. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

Blah Blah Blah Blah Miam Blah Blah Blah Blah Slurps Blah Blah Blah Blah Gloups Blah Blah Blah Blah Burps Blah Blah Blah Blah Gasp ! (traduction : fantastiquement croix-roussien, mais prenez plutôt les menus ; à la carte, c'est un peu reuch).

LE BEL V/AND/ER 3, pl. des Tapis 4e

� 11111

1i'

78 28 48 82

Menus 60/80/ 120F, pot de vin 30F. Service midi jusqu 'à 14h00, soir jusqu'à 22h00. Fermé dimanche soir, lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Devant, une boucherie. Derrière, u n bouchon. De quoi vous mettre l'eau à la bouche. Les amuse-bouche ? Nous n'en fîmes qu'une bouchée. La pièce de boucher ? Nous en restâmes bouche bée. Alors, si t'es chez toi, que tes chiottes sont bouchées, ben, bouche de là !

Table gourmande à découvrir Un cadre chaleureux et élégant

0 0 T'""i

pour vos dîners intimes et repas d'affaires • Blinis de saumon fu mé sur fondue de poireaux

• Tres e aux deux poissons à l'orange

89,

69003 78 60 40 43

rue Paul Be1t Tél

LYON

!:� BOR�D� L �I��

llllr.. ll iliii�....., iT ::JE RRASS

ouverte du 1 /5 au 30/9

tartare, grillades, buffet club à volonté

VENEZ PRENDRE U N AIR DE VACANCES

à 5 m inutes de la Presqu'île, sur les quais de Saône HOTEL DE LYON METROPOLE 69004 L VON Tél. 78.29.20.20

LE CAFE DES VOYAGEURS 1 59, bd de la Croix Rousse 4e

l.'411 m

"fi"

78 28 OO 1 7

Menus 52/90/ 120F, pot de vin 30F. Service tous les jours, midi jusqu'à 15h00, soir jusqu'à 23h00. CB, CR, TR, CD, CV. Groupes 40 maxi.

Ce soir-là, lv<Jn Lamèche m'avait donné rendez-vous dans ce petit café de la Croix Rousse. Il devait me donner de précieux renseignements sur l'affaire, mais ce que je découvris de plus intéressant, ce fut l'excellent restaurant qui se cachait derrière cette façade de petit bar de quartier. Déçu par les tuyaux percés de Lamèche, je me rabattis sur la délicieuse tartiflette qui ornait mon assiette ...

LE GRILL DE L YON 85, quai J. Gillet 4e

41 � 1!"'" 11111 irSI

"fi"

78 29 20 20

Menus 85/ 10QF (midi), 1 10/ 120F, pot de vin 43F. Service tous les jours, midi jusqu'à 14h20, soir jusqu'à 22h00. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 200 maxi.

Dans u n hôtel, il y a toujours deux restaura n ts : un gastronomique pour les gastronomes, un grill pour les grillé . Ce jour-là, j'avais passé la journée au bord de la piscine... de l'hôtel, je m'étais donc jusqu'à l'os ... grillé ! Petits plats sur une grande terrasse, bise marine et chlorée, c'était bien meilleur qu'au camping, c'est ür. Pour le prix de trois jours d'emplacement de la caravane, on y mange une cuisine fine, et, à la fin du repas, on peut se ruer sur le buffet de desserts ... et se remplir la caravane estomacale.

MARMITE EN BOIS

1 , rue Dumont 4e

"fi"

�

78 28 1 3 56

Menus 52/75F (midi), 98/ 135/ 1 75F. Service midi jusqu 'à 13h30, soir jusqu'à 22h00. Fermé dimanche, lundi soir. CB. Groupes 30 maxi.

A la Marmite, on ne p ratique pas la langue de bois. lei, on n'a rien à cacher, surtout pas la cuisine que l'on traverse pour aller se soulager la gourde. Mais ici, en plus, on montre tout ... et démontre ainsi que l'h01rnêteté et les bons produits sont finalement les deux seuls ingrédients d'un bon restaurant. A m i s Lyonna is, cette m a rmite recèle d es trésors que vous feriez bien d ' a l ler découvrir. .. et au pas de course !

MISTER HIGGINS MONSIEUR MACHIN ET MOI 16, rue Dumenge 4e 4 bis, rue Belfort 4e

"fi" "fi"

78 30 1 0 20 78 39 22 09

Menus 65F (midi), 95/ 1 10/125F, pot de vin 36F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche soir, lundi. CB, CR, TR. Groupes 35 maxi.

Perfide Albion, tout de même ! On connaissait les brunches de Mi ter H iggins, spécialité anglaise par excellence. Voilà que ce diable de Mister H . vient défier les mangeurs de cuisses de grenouilles sur leur propre terrain, la gastronomie, à grands coups de tartare de saumon écossais, de terrine de foie de veau au whisky et de ragofü de porc à la bière brune. Les British, de fins cuisiniers ? - Ne pleurez plus, Mylord. -Tout fout !'camp, mon Général !

LE MONTMARTRE 1 , rue Villeneuve 4e

� 1Ji111

"fi"

72 OO 01 30

Menus 65F (midi), 85/ 1 1 7F, pot de vin 28F. Service midi jusqu'à 13h00, soir jus qu'à 22h30. Fermé dimanche, lundi soir. CB, TR.

Lorsqu'il était tou t chti, le patron s'amusait à monter en haut des grue ur les chantiers, pour faire du potin plus près des étoiles. Un cas, ce patron ! Désormais, il n'a plus besoin de grimper pour prendre de la hauteur car, sur son plateau perché, il est déjà au firmament. Inoubliable festin dan la clairière croix roussienne.

4-f 0 qi

0 0 ri

LE PETIT GADIN

� 1 7, rue d'Austerlitz 4e 1J11i

"B'

78 39 72 85

Menus 60F (midi}, 100/130F, pot de vin 30F. Service midi et soir jusqu'à 22h00. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 35 maxi.

"Non pas là, un peu plus bas, oui au fond, oui vous brûlez, ça y est vous y êtes". C'est vrai, le Petit Gadin, caché derrière le Gros Caillou, n'est pa facile à trouver. Mais malheur à celui qui ne persévère pas dans sa recherche. Pour des prix raisonnables, ce petit bouchon vous propose des lyonnaiseries rehaussées de la note personnelle de la patronne, d'une cave ma foi fort symphatique et d'un cadre agrémenté en été d'une charmante cour intérieure. Que demande de plus le peuple croix-roussien . . . et le Tout-Lyon ? Un bon resto à suivre de très près !

ill 5EME ARRONDISSEMENT L'AIL EN CHEMISE L11 25, rue Tramassac 5e RSI

"B'

78 38 39 89

Menus 85/120/155F, pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 23h00. Fermé lundi, et midi du mardi au vendredi. CB. Groupes 30 maxi.

Quand !'Ail en Chemise retrousse ses manches pour vous accueillir, c'est dans un lieu qui vaut le détour. Et malgré le faible éclairage, vous arriverez à discerner dans votre assiette des produits frai et de qualité, dont le mariage pourra vous surprendre parfois : que celui qui a déjà mangé une salade lyonnaise avec du museau et des pommes de terre en galette me jette la première pierre ... Aie (en Chemise).

A LA PECHE AUX MOULES 1 1 , rue des Trois Maries 5e

� 1J11i

"B'

72 40 02 50

Menus 80/ 100/ 120F, pot de vin 30F. Service midi jusqu 'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. Fermé dimanche, lundi midi. CB, CR, TR, CD. Groupes 25 maxi.

Le flot des restaurants bateaux vous ennuie. Alors, larguez les amarres, baptisez votre coque(ille de moule) au Champagne, prenez le large, laissez-vous emporter par les caprices du mistral et succombez à la force des moules au pastis ... Mais attention ! Le Capitaine, parfois maladroit, pourrait laisser votre coque s'envaser ...

0 0 n

N� 56, quai Pierre Seize 5e ;.:_jl 1J11i

AU P'TIT ZINC

"B'

72 07 90 81

Carte compter 100F, pot de vin 35F. Service tous les jours, uniquement le soir de 19h00 à 2h00. CB. Groupes 30 maxi.

Ne vous y trompez pas ! Malgré son nom de troquet de quartier et son décor boisé et rustique, au P'tit Zinc, vous ne trouverez pas l'authenticité des bouchons lyonnais. Le superbe décor vieillot est artificiel, les meubles sont neufs, l'espace est "design campagnard" et, comble de l'horreur, la cuisine est propre. En outre, la prestation culinaire est professionnelle, voire excellente. Cela dit, le patron de ce lieu à la mode joue le jeu jusqu'au bout en vous présentant une note dont vous penserez, dans un premier temps, qu'elle est calculée en anciens francs.

LE BISTROT DE SAI NT-PAUL Spécialités d u Sud-Ouest 2, q uai de Bondy 69005 LYON "B' 78 28 63 1 9

LE BISTROT DE SAINT PAUL

2, quai de Bondy Se

"B'

78 28 63 1 9

Menus 59F (midi), 89/139F, pot de vin 34F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 46 maxi.

Eh bé, je peux te direu, Jean (prononcez jaingue), que la dernière fois que je suis passé à Lyong, j'ai maingé comme à Rocamadour. Putaing, je te raconte pas comme c'était bieng : magret de canard, rascasse, cassoulet périgourdin, foie gras. Et en plus, cong, c'est des gens bien du pays ! lis sont honnêtes : là-bas, c'est tout bien arrangé, c'est mignong, et au niveau des prix, ça douille pas, au moing. La prochaine fois, cong, je t'emméneré.

LE BISTROT DU PALAIS

1 0, rue des Trois Maries Se

� � l.'11 �· lllli m

"B'

72 40 92 60

Menus 88/ 105/130F, pot de vin 40F. Service tous les jours, midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. CB, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

- Chef, Chef ! - Oui, Burnel ? - Quelle aubaine, Chef ! Un resto lyonnais qui sert des lyonnaiseries dans le Vieux Lyon, Chef ! - Quoi d'autre, Burnel ? - Rien, Chef !

LE BOEUF D'ARGENT 29, rue du Boeuf Se

�; � "B'

E'iN llW

78 42 21 1 2

Pot de vin 60F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h00. Fermé samedi midi, dimanche. CB. Groupes 70 maxi.

Dans ce Royaume de la gastronomie, tout est luxe, calme et volupté. Raffinement de la cuisine, service digne d'une grande table, cadre chaleureux, tous les éléments sont réunis pour vous faire passer un excellent moment.

LE CASSANDRE

� -

2, rue St Georges Se R:S7.t

"B'

72 40 06 22

Menus 60/68F (midi), 98F, pot de vin 30F. Service midi jusqu 'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. Fermé samedi midi, lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

- Dis, Papa, pourquoi elles sont aussi grosses, les viandes ? - Dis, Papaaaa-a-a, pourquoi y fond dans la bouche, le gratin ? - Dis, Papa, pourquoi qu'y sont aussi bons les desserts maison ? - Papa, dis, pourquoi elle te sourit tout le temps la dame de la table en face ? - Bon, c'est simple : ta viande, c'est un T-bone, ton gratin est un vrai dauphinois et ton dessert maison n'est pas fait par Maman.

CHEZ CHABERT

N 1 4, quai Romain Rolland Se �

"B'

78 42 99 6S

Menu 1 1 6F, carte compter 1 70F, pot de vin 54F. Service tous les jours, uniquement le soir jusqu'à 2h00. CB. Groupes 20 maxi.

Par Saint an d'Ouillette, que vos divines lyonnaiseries soient bénies ! C'est que les saints Chats Bernards sont d'héroïques et sympathiques sauveurs de la gastronomie lyonnaise ! ChabertUpopette ce bouchon vaut bien la meilleure bouteille.

LE COMPTOIR DU BOEUF 3, pl. Neuve St Jean Se

N r• E'iN � � llW

"B'

78 92 82 3S

Carte compter 150F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à minuit. Fermé dimanche. CB. Groupes 20 maxi.

e vous attendez pas à trouver ici seulement du boeuf : ce boeuf-là est celui de la rue. Quant au comptoir, il y est, et beau en plus, comme l'ensemble du décor. C'est que Chavent aime la perfection. Dans cette "Tourette Rose", la cuisine est la d igne descendante de Dame la Tour. Seulement, comme dans tout donjon, il faut avoir la bourse pleine pour avoir la panse de même.

0 0 n

Les COPAINS D'ABORD D a n s la maison du créa teur de G u ignol. Un véritable bouch on lyonnais. Repas de gro upe jusq u 'à 45 person n es dans son caveau. Terrasse en été. Service midi et soir jusq u 'à 24 h e u res.

2, place Saint-Paul 69005 Vieux-Lyon - Tel. 78 39 82 82

Menu 95, 128, 14 1, 155 F + Carte Saumon frais - Magret de canard Fois gras frais maison 1 1 Rue du Bœuf -se- Tél : 78 37 76 52

HISTOlRE DE VIANDE Fermé le mardi

0 0 ri Q) "O

Dimanche service restauration non-stop

Viandes chevalines charolaises

Menus lyonnais 28 rue du Boeuf - 6 9 0 0 5 LYON- 7 2 40 04 8 0

Jardin du RO CAMBOL

Service continu d e 1 9 h 3 0 à 2 h d u matin Terrasse Cui ine traditionnelle de qualité (fermé dima11che)

78 3 7 36 3 2

LES COPAINS D'ABORD

N� � IDli

2, pl. St Paul Se

'fi"

78 39 82 82

Menus 59F (midi}, 88/108/128F, pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à minuit. Fermé dimanche, lundi midi. CB.

Charles-Henri de la Margelle Dupuy de Monjardin : "Forcément, Marie-Angèle, on peut légitimement affirmer que si les copains passent d 'abord, la cuisine vient après." Marie-Angèle de Larampe de Lescallier : "Démocratisons-nous, très cher ! Une petite bouffe entre amis dans un monument historique en plein coeur de Lyon, ça vaut parfois tous les Bocuse du monde, non ?"

CUILLERE EN BOIS

1 6, rue St Georges Se

� IDli

'fi"

72 41 9S OO

Menus 48/58/92/ 145F, pat de vin 35F. Service midi et soir jusqu'à 22h00. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 20 maxi.

Un petit nouveau rue Saint-Georges qui va bientôt faire parler de lui. Parce qu'on y trouve de petites touches d'originalité jusque dans la vaisselle, parce qu'on y trouve un accueil bon enfant, parce qu'on y trouve des plats qui vous sortiront de votre ordinaire. Du bois, mais bientôt de l'or si les Lyonnais daignent fréquenter ce quartier avec davantage d 'assiduité.

GASCHERIE

'fi"

1 1 , rue du Boeuf Se

78 37 76 S2

Menus 95/ 128/ 1 4 1 / 1 55F. Service uniquement le soir jusqu'à 23h00. Fermé dimanche. CB, AE. Groupes 70 maxi.

On m'avait dit que la Gascherie était tenue par des asiatiques et que la cuisine y était traditionnelle. "Allons faire riz-paille sous la voûte", m'écriai-je, charmée à l'idée de manger du magret de canard avec des baguettes. Cette bouffonnerie exotique se transforma rapidement en un sentiment d'admiration béate devant le choix et la qualité des plats qui m'étaient présentés. On vous propose en effet des menus constitués de 5 plats qui vous seront servis de façon irréprochable.

HISTOIRE DE VIANDES � � L� � IDli m

28, rue du Boeuf Se

'fi" 72 40 04 80

Menus 75/90/120F, pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à minuit. Fermé mardi. CR, TR, CD. Groupes 45 maxi.

Rue du Boeuf, c'était forcément une histoire de viandes. Ici, vous trouverez une bonne pièce de boeuf qui casse pas trois pattes à un canard, mais qui nourrit son homme.

LE JARDIN DU ROCAMBOL 1 , quai Romain Rolland Se

� IDli

'fi"

78 37 36 32

Menus 85/90/ 1 1 0/ 140F. Service uniquement le soir jusqu'à 2h00. Fermé dimanche. CB. Groupes 20 maxi.

Quand j'ai vu "le Rocambol", j'ai aussitôt pensé "aventures rocambolesques": je m'élançai d onc, prête à découvrir quelque chose de nouvea u . L'enseigne était trompeuse, mon ardeur s'effrita au fur et à mesure. Le Jardin du Rocambol fait partie de ce genre de restaurants d 'oli on ne sort ni enthousiaste, ni déçu. RAS, donc.

LE LIONCEAU

L�

S4, rue Tramassac Se 11:;\1

'fi" 78 42 S7 27

Menus 78/1 15/135/185F, pot de vin 28F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. Fermé lundi soir. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Au royaume des animaux, le Lion est roi. Le Lionceau, quant à lui, fait payer un peu cher ses attributs royaux. Certes, Sire, votre petit palais est accueillant : on aime y faire bombance. Avec une courtoisie exacerbée, vous servez une traditionnelle mais bonne pitance. Cependant, votre Altesse, ne vous en offusquez point, vos prix nous paraissent royaux et risquent de faire rugir bon nombre de vos pairs.

0 0 t""f

Ordre du mérite de G n afron 9 1

Gilles Maysonnave

RESTAU R A N T BRUNET

SPECIALITES

Tablier de sapeur A ndouillette au St Véran Quenelles maison Poissons

23, rue Claudia 69002 LYO N Tél . : 7 8 37 44 3 1

Service jusqu'à 2 2 h 30

Fermeture hebdomadaire le di manche et lundi ( H i ver) Parking assuré et gratuit le di manche et samedi (Eté)

RESTAURANT BLANCHET Cuisine typiquement Lyon naise Ouvert tous les jours

5 , R u e d e s M a rro n n i e rs 69002 Lyon ({) 7 8 42 05 22

LA MACHONNERIE

36, rue Tramassac 69005 LYON Tél . 78 42 24 62

0 0 M Q) ro

....,.,__

�-� i<

� t:f �

I�FO .- Fax

72 40 23 32 ./<• . ,

UN VRAI RESTAURANT DE POISSONS

L' OCTOPODE

- LE RESTAURANT QU'IL FAUT CONNAITRE - DES RECETTES UNIQUES A LYON 72 OO 92 1 0

LUCASTE

1 , pl. F. Bertras (ancienne pl. St Georges) 5e

N� � 11111

"B'

78 92 81 43

Menus 80/98/ 135F, pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h00, soir juqu'à 23h30. Fermé samedi midi, dimanche.CS, CR, TR, CD. Groupes 35 maxi.

Le décor ? Ben il est sympa. Le patron ? Ben il est sympa. C'est bon ? Ben oui, et en plus c'est pas reuch. Oui mais voilà, dans ce restaurant classique, un petit quelque chose vous titille les papiUes : par exemple, le secret du patron, l'âme de la maison, le kir à l'estragon. Lucastoi pas d ' là, t'es bien d'ma bande.

LE LYON

� l.'a lrJlll �

4, rue des Trois Maries Se "Z'l" 78 37 1 1 02 Menus 90/125F, pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 23h00. Fermé le midi du lundi au samedi, mardi soir. CB. Groupes 70 maxi.

U n nouveau venu d a ns la ju ngle restaurantière d u Vieux Lyon. Petit frère du Bouchon Fleuri, il est parti pour faire au moins aussi bien que lui. Le Lyon : pour rugir de plaisir. Ouahou !!!

'3:. ��::.��;:!! �

"B'

-G

78 42 24 62

Menus 105/ 135/150F, pot de vin 31F. Service midi et soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche, lundi midi. CB, AE, DC, CR, TR, CD, CT, CV. Groupes 75 maxi.

Victime de son légitime succès, le service était ce soir-là légèrement débordé. Pour le reste, la Mâchonnerie reste LA référence en matière de gastronomie typiquement lyonnaise.

L'OCTOPODE

� 1 7, rue Juiverie 5e 11111

"B'

72 OO 92 1 O

Menus 58/90/ 130/180F, pot de vin 22F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. Fermé dimanche, lundi, mardi midi. CB, AE, DC. Groupes 40 maxi.

Où manger des fruits de mer à Lyon ? Les tavernes à mollusques se comptent en effet sur les doigts d'une maiJ1 dans notre très chère ville ... Et encore, l'addition, raz-de marée fina l, vous la isse souvent la boîte à vase clouée. L'Octopode saura vous charmer par son cadre impie et la gentillesse de la patronne vous laissera rêveur. On y reviendra pour la fraîcheur et la délicatesse des plats proposés.

LE PIQUE-ASSIETTE 4, rue de la Baleine 5e

� L� 11111 llS!.I

"B'

78 37 38 78

Menus 79/100/120F, pot de vin 44F. Service tous les jours, midi jusqu'à 14h 15, soir jusqu'à minuit. CB, CR, TR, CD, CV. Groupes 50 maxi.

En voilà un restaurant qu'il est bizarre ! On s'a ttend au pire dans ce décor néo médiéval prin1itif où s'agitent des serveurs semblant soucieux d'améliorer leur ratio "chiffre d'affaires par table" et pourtant, la fondue savoyarde est bonne, les salades copieuses, et vous n'avalerez pas vos desserts de travers même s'ils ne sont pas compris dans vos menus. Un restaurant tout à fait correct dans le quartier Saint-Jean.

POUR UNE POIGNEE DE SICAV � �38, rue du Boeuf 5e

� !El

"B'

72 41 06 69

Menus de 89 à 135F, pot de vin 38F. Service le soir jusqu'à 23h00. Fermé midi du lundi au samedi, mardi soir. CB. Groupes 55 maxi.

Le Petit Paumé, comptable à ses heures, a épluché pour vous le bilan d u seul restaurant lyonnais côté au second marcl1é. A l'actif : des immobilisations solides (décor style-genre moderne-agréable), des d isponibilités appréciables (carte très "rue du Boeuf"), et des produits exceptionnels ("promenade en Bourgogne après la pluie"). Au passif, RAS. Bref, une valeur en hausse, un exceUent investissement à la portée de toutes les bourses.

0 0 ,..-i

�� 1 6, rue Lainerie Se 11111 11.St.1

LE RABOLIOT

'fr

78 28 99 1 4

Menus 90/ 1 10F, pot de vin 35F. Service tous les jours, uniquement le soir jusqu'à minuit. CB, AE, DC. Groupes 30 maxi.

Au Raboliot, on vous en donne toujours plus. Plus de cuisson sur les foies de la salade lyonnàise, plus de musique même (surtout ?) quand l'assistance veut manifestement du calme, plus de viande aussi quand un insecte déplaisant vient se mêler à vos plats, plus de sourires enfin quand le serveur passe pendant une heure devant votre table en ricanant sans daigner vous débarrasser de l'intrus. Au Raboliot, on m'en a vraiment donné plus, beaucoup plus, beaucoup trop !

LE RESTAURANT DES ARTS 1 4, rue du Boeuf Se

� 1111 . 1

'fr

78 37 01 87

Menus 85/ 100/139F, pot de vin 35F. Service midi jusqu 'à 14h00, soir jusqu'à 23h30. Fermé dimanche, lundi midi. CB. Groupes 35 maxi.

Pour le trouver, c'e t facile. C'est entre la Cour des Loges et la Tour Rose. Beaucoup ne supporteraient pas la comparaison. Le Restaurant des Arts, lui, y parvient sans peine, dans une gamme de prix largement abordable. Et pourtant, les apparences ne nous engageaient guère à l'optimisme (décor trop propre, un peu ringard, touristes anglais dans tous les coins, etc ... ). Mais, que voulez-vous, on a très bien mangé.

LE SAIN BEL

3, pl. St-Paul 5e

N� � 11111

'fr

78 28 03 32

Menus 59F (midi), 78/80/100F, pot de vin 30F. Service midi et soir jusqu'à minuit. Fermé dimanche, lundi midi. CB, CR, TR, CD, CV. Groupes 30 maxi. Sain : "Se dit d'un être animé dont l'organisme est bien constitué." (Petit Larousse 92).

Bel : "Se dit d'un être animé qui suscite un plaisir admiratif en totale conformité avec ce qu'on attend." (ibid). Sain Bel : "Se dit d'un restaurant animé dont les menus sont bien constitués (lyonnaiseries, raclettes, fondues . . . ) et q u i suscite un plaisir en conformité avec ce qu'on attend d'un restaurant sympa ... " (Petit Paumé 92).

1fia �ignonnc Cuisine tradionnelle

0 0 n Q) ro

Menus : 9 5 - 1 28 - 1 90 + Carte Menus étudiés pour repas d'affaires, sociétés, clubs 3' age

Gulyâs avec Nokedli, mousse de saumo11 au Tokay et patisseries ho11groises Fermé dim soir + lundi

7, Quai Paul Sedallian - Lyon 9' - Bord de Sâone

Tél : 78.83. 98.63

- un lieu d'apprentissage de l'art culinaire - des mets élaborés sous le regard complice du client 46, rue de Sèze

Ouvert midi et soir sauf le dimanche

tél. : 78 52 61 65

TOQUE D'ARGENT

46, rue St-Georges Se

'fi'

78 42 44 06

Service midi jusqu'à 12h30, soir jusqu'à 23h30. Fermé dimanche sauf si réser vation. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

A force d 'attendre les clients, le patron est devenu complétement toqué. Gageons que cette critique lui rapportera de !''a rgent. La boucle sera bouclée et vous ferez, en même temps qu'un honnête repas, un homme heureux.

LE TRAMASSAC

N EJ11 �-

S2, rue Tramassac Se � 11111 llà'.I

'fi'

78 38 28 89

Menus 79/80/139F, pot de vin 38F. Service. midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à 23h00. Fermé lundi midi. CB, CR, TR, CD, CT. Groupes 25 maxi.

Pour un dîner en tête-à-tête, l'intimité du Tramassac vous ravira. La finesse de ses plats aussi, et le service sympathique ne gâchera pas votre soirée en amoureux. Mais si vous êtes un ogre, amenez votre petit poucet, car ce n'est pas la taille du magret qui remplira votre estomac.

LE VINGT-ET-UN

21 , quai Romain Rolland Se �

'fi'

78 37 34 1 9

Carte compter 130F, pot de vin 35F. Service uniquement le soir jusqu'à 2h00. Fermé dimanche. CB. Groupes 30 maxi.

Qu'évoque pour vous le 69 ? Lyon, bien sûr ! Bande d'obsédés ! Qu'évoque pour vous le 22 ? Un PV bien sCu ! Bande de névrosés ! Qu'évoque pour vous le 21 ? RIEN ? Bande d'incultes ! ! ! C'est l e charme d'une traboule dans un restaurant, celui d'un accueil dynamique et sympa, ce]uj enfin d'une cuisine traditionnelle efficace (saucisson en brioche, foies de volaille, tartare), bien que peu surprenante, surtout dans les desserts. La surprise, en revanche, c'est l'addition : on y paie le prix du cadre et des quais de Saône.

� 6EME ARRONDISSEMENT B BLEU 46, rue de Sèze 6e

'fi'

78 S2 61 6S

Menus 70/90/ 130/150F, pot de vin 25F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 22h00. Fermé dimanche. CB, AE. Groupes 50 maxi.

Attention ! Je vais vous parler du rapport qualité-prix. Je sais que c'est vraiment pas drôle, et en plus ça m'passionne pas de vous 1 dconter ça. Mais alors là, j'peux pas oublier de vous dire que ce rapport-là, il vaut !'détour, m'sieurs dames. Conseil d'ami: gardez une place pour les desserts pour rien manquer du voyage. Sacré B Bleu !

LE CAFE D'A COTE 1 20, rue Bugeaud 6e

� 11111

'fi'

72 74 44 82

Menus 82!89/120F, pot de vin 32F. Service midi jusqu'à 15h00, soir jusqu'à 22h00. Fermé samedi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 55 maxi.

Ne vous laissez pas avoir par le nom trompeur de ce charmant établissement : ici, rien à voir avec le café de chez Mirnile, ou le rendez-vous des footballeurs. Ici, on se délecte de plats originaux et finement cuisinés . . . Les desserts finiront de vous convaincre, qu'ici, enfin, vous êtes dans u n vrai restaurant. Et en plus, c'est à côté. Alors, qu'est-ce qu'on attend ?

LE CHATEL

1 2, rue Prof. Weill 6e �

'fi'

78 24 86 66

Menus de 70 à 160F, pot de vin 38F. Service midi jusqu'à 14h15, soir jusqu 'à minuit. Fermé dimanche. CB, AE, Cfl, TR, CD. Groupes 35 maxi.

M a d a m e la châtelaine et moi-m'ême a v i ons quitté l 'instant d ' u n repas notre seigneurie. Nous nous rendîmes au Châtel construjre des chateaux en Espagne tout en dégustant rascasses et magret de canard à l'arabica (Ciel, quelle délectable originalité !). Assurément, nous fûmes enchantés : Le Châtel, loin d'être un château de cartes, a devant lw un avenir prometteur.

0 0 M

COUR DE L 'EUROPE

Pl. de l'Europe 6e

� 111111

'lr

78 24 97 35

'lr

78 24 49 51

Menus 65/95/120F, pot de vin 40F. Service midi et soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi soir, dimanche, lundi soir. CB, CR, TR, CD. Groupes 60 maxi.

C.E.E. : Cadre Esthétique Epuré S.M.E. : Service Minutieux et Elégant E.C.U. : Espace Culinaire Unique P.A.C. : Prix Ajusté à la Consommation Conclusion : une adresse sûre au coeur de l'Europe.

L'EPICURIEN

3, rue Bugeaud 6e

Menus 95/140F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h00. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 35 maxi.

Adage : à notre époque, il suffit d'être rue Mercière pour remplir une terrasse et s'en mettre plein les poches. Contre-exemple : l'Epicurien. Conclusion : à conseiller pour les soirs où, pris d'un éclair de lucidité, vous vous risquerez au-delà du Rhône.

LES JUMELLES

81 , rue Duguesclin 6e

'lr

78 89 05 04

Menus 72/95/ 135F, pot de vin 28F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 21 h30. Fermé samedi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 45 maxi. Jacques, 41 ans, dirige une société d'import-export. Il a mangé ce soir-là aux JumeLies.

"-Avec qui ? -JoëUe, ma secrétaire. -Pourquoi ? -Pour me la tap ... - Non ! Pourquoi aux JumeLies ? -Parce que pour le prix d'une jumelle, vous en avez deux ! -Où ? -Une aux fourneaux, une en salle. M a is laquelle ? Aïe, je m'emmêle ! -Quoi d ' a utre ? -La fricassée d'escargots, le croustillant <l'asperges et foies de volailles. Jugez par vous même. -Les prix ? -Minimes. -La surprise ? -Ma femme ! "

0 0 r-i

9.?&v<e d (t;<U; .%'u� ,f /<t.?8 .%'� - ô.9CCô

?Yo-n

- !Jll/.' 7cP.�4.'-h'9 .J/

Les Jumelles RESTAURANT

8 1 , rue Duguescl i n 69006 LYON

LE LAMBLOR 48,

rue Pierre Corneille 6e

"B'

78 24 75 76

Menus 69/90/ 150F, pot de vin 35F. Service midi et soir jusqu'à 22h00. Fermé samedi, dimanche soir. CB, DC, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Dans ce cadre un peu rétro, presque mystique, une magicienne vous accueillera et vous fera croire qu'elle peut, à partir d'une citrouille et de deux crapauds, préparer des plats fantastiques et alléchants d'un seul coup de baguette magique. Dommage, ces paroles enchanteresses n'étaient qu'illusion.

LA TABLEE

39, rue Malesherbes 6e

"B'

78 93 97 75

Menus 55F (midi), 75/85/95/ 105/ 126F, pot de vin 30F. Service midi et soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi midi, dimanche, lundi soir. Groupes 25 maxi.

CR, TR, CD.

U n service d i scret et sympathique, une prestation teintée d 'une convivial ité inhabituelle. En couple ou à plusieurs, n' hésitez pas à vous attabler, car l'art et la gastronomie vont s'accoupler harmonieusement autour de vos assiettes. Enfi n, sachez que pour tous les chevaliers ronds de la Tablée, l'apéritif est gracieusement offert.

LE TROCADERO 1 6, ers Vitton 6e

� 1J111

"B'

78 52 26 47

Menus 90/135F, pot de vin 32F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu 'à 22h30. Fermé dimanche soir, lundi soir. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

Qui a dit que mêler affaires privées et professionnelles était une erreur ? Papa est gérant, fiston sert, Maman décore, le gendre cuisine, la fille aide et Grand Mère fait la plonge. Et ce qui n'était qu'une brasserie est devenu un su perbe restaurant, où la chaleur du cadre moderne et du service le disputent à la qualité de la cuisine, et en particulier des desserts, fins et originaux. Si l'harmonie qui règne dans ce restaurant reflète l'ambiance familiale, j'en connais qui doivent être heureux.

ilJ 7EME ARRONDISSEMENT LE MAS PROVENCAL 1 0, rue Bonald 7e

"B'

72 73 20 90

Menus 75/85/125F, pot de vin 30F. Service midi et soir. Fermé dimanche. CB. Groupes 20 maxi.

Pas besoin d'un beau décor pour se trouver transporté en un instant dans un autre pays. Comme a vec la Madeleine de Proust, il vous suffira de goûter ces mets parfumés et pleins de soleil (pissaladière, coquille de brandade, charbonnade ... ) et d'un peu d 'imagination pour vous croire d'un coup en pleine Provence. De plus, l'accueil simple et chaleureux vous rappelera sûrement celui que vous avez reçu làbas !

ilJ SEME ARRONDISSEMENT LA TONNELLE

83, rue du Moulin à Vent Se

"B'

78 58 63 01

Menus 92/ 128/1 70F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi midi, dimanche, et le soir du lundi au mercredi. CB.

Je ne fais pas le plein tous les soirs. Et pour cause, je suis né au fin fond du 8ème, dans un coin où on n'aime ni manger, ni s'afficher. Mais je fais de mon mieux pour que ça change, c'est pourquoi j'ai montré au Petit Paumé que l'on peut être dorloté à petits prix.

0 0 �

Q) "O

'1l 9EME ARRONDISSEMENT L'A UBERGE DU CHEVAL BLANC 1 4, rue de Bourgogne 9e

11"

78 83 76 46

Menus de 75 à 150F, pot de vin 25F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 21h30. Fermé dimanche soir, lundi soir. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 60 maxi.

Oyez, oyez, gentes dames et damoiselles. Ecoutez l'histoire d u preux chevalier Petitum Pauméum, qui après avoir terrassé l'horrible dragon oir, la répugnante hydre Mercière et le sournois gnôme Saint-Jean de sa fidèle épée Excalibur, trouva refuge en cette douce auberge pour faire ripaille d 'un cochon de lait et s'accorder un repos bien mérité. Il n'y laissa que quelques pièces d'argent, avant de reprendre, sur son cheval blanc, le chemin de la lutte contre le malin.

LE BO':JCJ:!ON LYONNAIS � Em � 11111

42, quai Jayr 9e

11"

78 83 74 22

Menus 55/70F (midi), 85/ 125F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 22h<XJ. Fermé samedi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 20 maxi.

orn commun pour un restaurant non commw1. Jugez-en : le Bouchon Lyonnais est à Vaise, les plats y sont très copieux pour un prix qui ne l'est pas. Une seule faiblesse : les poissons. Mais après tout, Boµffons Lyonnais !

LA MIGNONNE

7, quai Paul Sédaillan 9e 11111

11"

78 83 98 63

Menus 95/128/190F, pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h<XJ, soir jusqu'à 22h<XJ. Fermé dimanche soir, lundi. CB, AE. Groupes BO maxi.

La salle a conservé le charme du temps où les curés portaient encore des soutanes, celui où le 9ème arrondissement prospérait. Maxence et Eva y échouèrent, un matin d'automne, au bout d 'un long voyage, qui les avait conduits du Danube aux bords de Saône. Cuisine traditionnelle, avec des produits qui sortent tout droit du marché et une bonne dose d'application, service aussi attentionné que d iscret : aurez-vous la chance qu'on vous serve avec un brin de nostalgie le "Barak-Palinka" ?

0 0 ri

'1l GRAND lYON LE COLORADO

290, rue Francis de Pressensé, Villeurbanne 11111

11"

78 68 65 93

Menus 65/120F, pot de vin 39F. Service midi jusqu'à 14h<XJ, soir jusqu'à 23h<XJ. Fermé dimanche, lundi soir. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 150 maxi.

A Villeurbanne, les vachettes vont guincher au Colorado. Sur fond de musique pop, elles se musclent l'arrière-train, puis effectuent une partie de rodéo avec leur maître dans la salle des fêtes. Au petit matin, elles rendent l'âme et leurs trésors les plus intimes, qui seront servis le soir. Le Petit Paumé n'a qu'une seule recommandation à adresser aux propriétaires : faites-les plutôt valser, la viande sera plus tendre.

georges vous accueille dans son restaurant

. .... .......... Spécialités Lyonnaises ,......... ............ ...................... =

�

Le �oue"o" L'JOllllAi�

= '"""'"" Chef Cuisinier

42, quai Jayr, Lyon vaise

�

Pierre CELANT """"""

- Téléph. 78 83 74 2 2

LE GENTLEMAN

� 4, ers de la République, Villeurbanne 111111

'fi"

78 93 47 88

Menus 85/ 138F, pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 15h00, soir jusqu'à 22h00. Fermé samedi, dimanche. AE, Groupes 70 maxi.

CB,

DC, CR, TR, CD.

Josette, elle est coquette. Pour être son homme, il faut vraiment se la jouer classe. Et quand on crèche à Villeurbanne, c'est pas joué ! Joseph, qu'est rusé comme tout, il a trouvé la solution : "Mâchons donc un brun, ma belle", il lui a dit. Ça lui a pa coûté grand-chose et maintenant Josette elle crie à tue-tête que Joseph, ben c'est u n gentleman. Un vrai !

L'HORLOGE GOURMANDE

� 111111

1 2, av. J. Hubert, Tassin

'fi"

72 38 06 66

Menus 68F (midi), 95/ 125/ 160F. Service midi et soir jusqu'à 22h00. Fermé dimanche midi, le soir du dimanche au mercredi. AE,

CB,

DC, CR, TR, CD.

A m i d i , ne perdez pas de temps : v i te ! Au restau ra n t ! Foncez à !' H orloge Gourmande. Et là ... STOP !. .. Prenez le temps de vous détendre sous cette agréable véranda, laissez le temps s'arrêter et dégustez des plats gourmands aux saveurs recherchées comme le cerf à la framboise. Laissez-vous charmer par un personnel chaleureux et efficace qui n'oublie pas que malgré tout, il doit faire vite. Finalement, vous verrez : au bout du compte, vous n'aurez pas perdu votre temps !

REMISE

259, rte de Genas, Villeurbanne

'fi"

78 53 83 91

Menu 1 10F (midi), carte compter 180F. Service le midi, le soir sur réservation. Fermé samedi, dimanche. Groupes 20 maxi.

CB.

Villeurbanne, c'est loin ? En distance, peut-être, mais pas en temps, si vous comptez qu'il faut 20 minutes pour se garer dans la Presqu'île. Et puis, les fù1s gourmets, et donc le Petit Paumé savent q u ' i l faut souvent se d éplacer pour dénicher les meilleure ad resses. Nous en avons trouvée une excellente pour vous. Alors, n'hésitez plus ! La Remise, c'est pas loin, c'est à Villeurbanne !

ur,a /_/f)�'//ltjr

·�

,),l

Restaurant

Priama et Pierre SERVETIAZ 1Une fine cuisine traditionnelle Un cadre agréable - Salle climatisée

•·-

-·

;,.

�

. ··

"a' 78 53 83 91

259, route de Genas - 69100 VILLEURBANNE

CUISINE DU MARCHÉ 83 rue du moulin à ven t 69008 Lyon

R. E S TA U R. A N T

78. 58.63. 0 1

PARKING ASSURÉ

0 0 M Q) ro

4 . de 1 4 0 à 1 8 0 f E MONDAI N E D A G I R B

'1J 1 ER ARRONDISSEMENT ANTICIPATION 7, rue Chavanne 1 er

'fi"

78 30 91 92

Menus 130/1 70/230F. Service midi jusqu'à 13h<XJ, soir jusqu'à 22h<XJ. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE. Groupes 15 maxi.

On m'appelle le grognon : je bougonne, je me plains, bref, je n'aime rien. Je suis Anti Passion ! Pourtant, un petit Si conditionnel s'est, hier, faufilé dans ma caractéristique première et je reste depuis Anti-Si-Passion ! Enfin, j'aime !

MANDARINE

'fi"

1 0, rue Rivet 1 er

78 28 01 74

Menus 128/1 78/220F, pot de vin 47F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE, DC. Groupes 45 maxi.

C'est orange, comme la chaleur malicieuse d'un chef remarquable qui sait apprécier les bons vins. C'est orange, comme le régal de saumon marié à merveille à des cuisses de grenouilles. C'est orange, comme le charme discret d'une salle accueillante. C'est orange, comme le menu dégustation dont vous rêvez depuis votre premier baiser. C'est Mandarine ... et c'est dans les pages jaunes.

L'OSTREA

'fi"

4, rue Lanterne 1 er

78 28 09 09

Menus 66F (midi}, 89/135/165F, pot de vin 45F. Service midi et soir jusqu'à 22h<XJ. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE, CR, TR. Groupes 40 maxi.

Quand nous avons embarqué sur le navire, nul d'entre nous ne connaissait la destination finale. ous nous en sommes remis aux mains d'un capitaine (un chef expert), d ' u n m oussa i l l o n s y m p a t h i q u e ( u ne serveuse c h a r m a n te) et a v o n s plaisamment vogué entre les îles Saumon, l'archipel de ! 'Assiette de la Mer, l a presqu'île du Gratin de Rascasse, pour finir e n beauté dans l e lagon d e l a s i fameuse Tarte à la Praline . . . Oui, décidément, nous hissons cette année encore bien haut le pavillon "RPPP".

'1J 2EME ARRONDISSEMENT � �!;��;; YON

� � il

'fi"

78 37 OO 62

Carte compter 200F, pot de vin 59F. Service tous les jours, midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 1h30. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Ce bistrot, tenu par les Bernard Tapie de la rue Mercière, n'a plus grand chose de commun avec un bistrot. Il n'en garde que le décor, très réussi, les plats, classiques, et le service, d istant. Mais il paraît que ce bistrot-là est un établissement incontournable à Lyon ...

(li,

CHEZ ABEL

N 25, rue Guynemer 2e �

· ·

'fi"

78 37 46 1 8

Carte compter 1 75F, pot de vin 48F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé samedi midi, dimanche. Groupes 20 maxi.

La pa tronne fait monter l a tension et le bouchon saute ! Humour caustique et familiarité désopilante, ici on n'y va pas de main morte. Que tu sois président de la République ou Euromanager guindé : tu finis ton assiette ou t'es privé de dessert. Une chance : la quantité n'exclut pas la qualité. Finalement, a-t-on préféré les criques croustifondantes, les quenelles les plus grosses de Lyon ou le naturel maternel de la patronne avec ses clients ? Chez Abel, le seul restaurant où la patronne est aussi gonflée que ses quenelles !

CHEZ MOSS

�

2, rue Ferrandière 2e 111111

'fi"

78 42 04 09

Menus 95/ 199F, pot de vin 62F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à minuit. Fermé dimanche, lundi midi. CB, AE, DC.

Amis des coquillages et des poissons, Moss sera votre havre de paix. Amis de la fraîcheur, Moss sera votre votre bouffée d'oxygène iodée. Amis des ambiances cosmopolites, Moss sera votre Atlas. Amis des desserts à n'en plus finir, Moss vous décevra peut-être mais le reste vous fera sans aucun doute oublier ce léger manque.

COMMANDERIE DES ANTONINS

30, quai Saint-Antoine 2e

'fi"

�

78 37 1 9 21

Service midi jusqu'à 13h00, soir jusqu 'à 22h30. Fermé dimanche, lundi midi. Groupes 200 maxi.

Venez ici comme on va au musée. Regardez, c'est surprenant. Dans une cave au décor moyenâgeux où vous mangerez aux chandelles (l'électricité n'existait pas à l'époque), un feu de bois qui sert à cuire les aliments sert aussi à embaumer la salle et met en appétit. Mall1eureusement, le goüt n'est pas à la hauteur du parfum. On cherche des saveurs, on ne les trouve pas. Alors, pour une fois, venez au restaurant pour satisfaire vos yeux et non votre panse.

INSTITUT VATEL 8, rue Duhamel 2e

'fi"

78 38 21 92

Menus 130/150/ 180F. Service midi jusqu'à 13h00, soir jusqu'à 20h30. Fermé samedi, dimanche. CB, AE, DC. Groupes 1 10 maxi.

La vie, c'est à son brCtlant contact qu'on en découvre les plus secrets méandres, disait mon pépé. Guère étonnant donc que l'un des plus renommés instituts de formation aux arts de la table se soit doté d'un vrai restaurant gastronomique pour parfaire la formation de ses chérubins. Service hors pair, présentation raffinée ... Un brin d'imagination supplémentaire et on se croirait vraiment dans une grande table. Mais on a toute la vie pour ça !

TANTE ALICE

22, rue des Remparts d'Ainay 2e

N L'lll �m

'fi"

78 37 49 83

Menus 88/142/ 185F, pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21 h30. Fermé vendredi soir, samedi. CB, AE. Groupes 60 maxi.

Dîner chez Tante Alice, c'est retrouver l'atmosphère du repas dominical en famille. Souvenez-vous ! Gavé par les "Tiens-toi droit !" paternels, les "Finis ton assiette, mon chéri, il y a encore des quenelles avant le plat de résistance !" de la patriarche et l'éternel débat entre le beau-frère soixante-huitard, tendance Mâo, et la tante réac sur le retour, vous avaliez tout sans broncher. Pour ceux que l'enfance n'a pas traumatisés.

Q) "O

Cuisine Lyonnaise - Poi son Le B l \ll ol de' H.dlc' h1.111ch<' \UI k' rnt:Ilku1 ' produ1h t,111 honneur ,, l.1 Ct1 1 \ l llè I� onIUl\è èl ,Ill\ pOI\\On' Cl,1udc B ETAN ,,11 1 'l\èr J tI'lè \li! le cr<'ni:au qu,1 1 !1<' pnx 1 11 "'

101,

Salon privé - Terrasse

Fermé samedi midi et dimanche

rue Moncey (sur la place. face aux halles. sortie rue de Bonnet) - Lyon 3' "Zl'

Ph#ippe BROSSA ULT ...�

Cuisinier

78 60 90 23

----�

RES TA URANT 76, rue Paul Bert 69003 - LYON PART-DIEU SUD

Tél. 78 60 17 17 Parking

Fenné Samedi midi et di manche

30 rue du Boeuf 6 9005 LYON Tél Sa lle de Réception

à 50 m

78 3 8 24 30

Fermé samedi et dimanche

� 3 EME ARRONDISSEMENT L'ALEXANDRIN E711 83, rue Moncey 3e 1J111

'fi"

72 61 1 5 69

Menus 150/ 190F, carte compter 250F. Service midi jusqu 'à 13h45, soir jusqu'à 21h15. Fermé dimanche, lundi. CB, AE.

Comme le vers de Racine et Cornei lle ont traversé les siècles, la c u isine d e !'Alexandrin traverse les ans. RPPP elle était, RPPP elle reste, RPPP elle rest. . . Mais ne présageons pas de l'avenir : n'est pas génie qui veut.

LE BISTROT DES HALLES � 1 01 , rue Moncey 3e 1J111

'fi"

78 60 90 23

Carte compter 140F, pot de vin 31F. Service midi et soir jusqu 'à 22h20. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 60 maxi.

Au milieu des tours, des centres d'affaires et autres centres commerciaux se trouve un restaurant raffiné, qu'à votre avis, nous avons trouvé : (cocher les bonnes réponses) a/ reposant (le cad re) ; b/professionnel (le service) ; c/varié (le choix) ; d /de qualité (la cuisine). Alors, le Bistro des Halles, on y va : a / tout de suite ou b/maintenant ?

L'IMPERIALE

8, gare de la Part-Dieu 3e

'fi"

72 34 1 5 50

Menus à partir de 1 10F. Service midi jusqu'a 14h00, soir pour groupes sur réservation. Fermé samedi. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 100 maxi.

Pour tous les TGVistes qui en ont marre des petites bouffes sur le pouce, offrez-vous une pause plus longue, à l'impériale. Vous serez au calme et traité en vrai homme d'affaires. N'en demandez pas trop quand même, ce n'est qu'un restaurant de gare.

J.C. PECQUET

59, pl. Voltaire 3e

'fi"

78 95 49 70

Menus 130/1 75/240F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi, dimanche. CB, AE, DC. Groupes 25 maxi.

Il serait facile de déclarer "Chez Pecquet tout est impeccable." Et pourtant, c'est vrai. Voltaire déclarait dans sa jeune se que le luxe était une chose très nécessaire ; on peut en dire de même du Pecquet de la place Voltaire.

PHILIPPE BROSSAUL T 76, rue Paul Bert 3e

'fi"

78 60 1 7 1 7

Menus 1 1 0/ 1 60F. Service midi jusqu 'à 13h30, soir jusqu'à 14h30. CB, DC. Groupes 30 maxi.

Projection privée chez Philippe B. Belle mise en scène (style feuilleté de morilles sur coulis d 'asperges), joli jeu de caméra (zoom sur les amuse-gueule, flash-back sur l'assiette gourmande à l'instant des petits fours). Philippe, tu finiras par être palmé.

� 5EME ARRONDISSEMENT LES ADRETS 30, rue du Boeuf 5e

'fi"

78 38 24 30

Menus 70F (midi), 95/ 135/165F, pot de vin 34F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu 'à 22hOO. Fermé samedi, dimanche. CB, CR, TR. Groupes 40 maxi.

Le soleil des Adrets fera fondre votre coeur comme neige au soleil. e laissez donc pas moisir à l'ubac la salade de langoustines chaudes, et encore moins l'assiette de sorbets maison : un régal. Et, ce qui ne gâche rien, le chef aime le bon vin : il agrandit peu à peu sa cave, déjà bien fournie. Petite ind ication : il vous accueillera également à midi, pour un déjeuner sympathique et rapide.

�

AUX TROIS MARIES

� 1 , rue des Trois Maries 5e IDlll

78 37 67 28

Pot de vin 52F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. Fermé samedi, dimanche. CB, AE, DC. Groupes 12 maxi.

Aux Trois Maries, il y a : Marie-Jeanne, femme d'affaires dans l'import-export, qui a invité un fournisseur colombien : elle a trouvé les plats fumeux. Marie-couche-toi-là, secrétaire promotion canapé, qui trouve que la qualité moindre des desserts écourte son orgasme culinaire. Marie-Chantââl, snobinarde très guindée qui n'aime pas les pauvres, s'y sent dans son élément : la cuisine est bien bourgeoise ... et les prix aussi !

LE JARDIN DE SYLVIE

� 2, rue des Trois Maries Se IDlll

78 37 9S 93

Menus 135/1 75/220F, pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23h30. Fermé le midi du dimanche au vendredi, dimanche soir. CB, AE. Groupes 50 maxi.

Courtoisie. Cachet. Intimité. Saveur. Raffinement. Plaisir. Sylvie quand tu nous tiens ...

LE RABELAIS

�� 39, rue Saint Jean Se IDlll m

78 37 07 43

Menus 69/95/ 125/ 165/210/270F, pot de vin 36F. Service tous les jours. CB, AE, DC, CR, TR, CD.

"Aux Berges, Rabelais Formez vos mi-trons Mangez, mangez Qu'un vin des plus purs abreuve nos rognons" (sur l'air de la Rabelaisienne) L'auberge de Rabe l a i s ou " Le retour de G a rg a n t u a à u n e g a s t r o n o m i e très raisonnable".

1Le �etit Terrasse à midi

Q) ro

1JB u c .Y.

Salle pour Séminaire

f!IJay-mtl/1/

2 6 bis, rur lDuqursnr ' 69006 Eyon ' 'irrl. 78.93 .20.9 1 Fermé Samedi midi et Dimanche

ne cuisine de saveur, un cadre prestigieux au centre-ville entre chemin de fer et autoroute.

Resta u rant

HOTEL

PULLMAN PERRACHE ****

ALLE CUMA11 ÉE • ME

�m"'-'••

LES BELLES SAISONS • PARKJ G PRIVÉ

, CARTE

135 F à 250 F 12,

• OUVERT 7/7

0 RS DE VERDUN ET ESPLANADE DE LA GARE 69002 LYON - TÉL. 78.37 . 58. 11

� 6EME ARRONDISSEMENT LE GOURMET DE SEZE

"B'

1 29, rue de Sèze Ge

78 24 23 42

Menus 100/160/220F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 21h45. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE. Groupes 30 maxi.

Le Gourmet de Sèze, c'est 20 sur 20 pour l'accueil et le service, 1 9 sur 20 pour la finesse de la cuisine, 18 sur 20 pour les vins, 17 sur 20 pour le cadre, mais Sèze sur 20 pour les quantités et les légumes d'accompagnement. Un petit bémol cette année mais qui ne doit en aucun cas vous empêcher d'y aller vous restau rer, les yeux fermés.

L'HELVETIE

N� 4, bd des Brotteaux 6e � 1Ji1i

"B'

78 24 38 1 8

Menus 80/ 150/2 15F, pot de vin 26F. Service midi jusqu'à 15h30, soir jusqu'à 1h00. Fermé dimanche. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 100 maxi.

Devinette helvétique : le plat, le cadre et le service en manquent parfois, le prix en a un sacrément mauvais, j'ai fini le repas en me demandant si j'en avais le moindre. Qu'est-ce ? Réponse : le caractère.

J.P. BERG/ER

"B'

20, rue Sully Ge

78 89 07 09

Menus 1 10/155F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB. Groupes 25 maxi.

Monsieur Bergier, je vous prie de croire en l'admiration éternelle de mes papilles gustatives qui resteront à jamais marquées par la finesse de vos préparations culinaires, et de transmettre mes sincères remerciements à votre personnel auteur d'un service parfait.

L'ORANGERAIE

"B'

1 73, rue Cuvier 6e

78 52 G7 40

Menus 98/132/155/ 186F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 20h30. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 60 maxi.

Il ne faut pas nous conter d'histoires : le cadre semblant ortir du conte des mille et une nuits pouvait faire illusion, mais la cuisine manquai t d 'un peu de magie et d 'exotisme. Attention donc à ne pas vous laisser d istraire par le décor : le plus important, c'est quand même l'assiette.

LE PETIT DUC

2G bis, rue Duquesne Ge

� 1Ji1i

"B'

78 93 20 91

Menus 98/125/ 160/215F, pot de vin 38F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à 22h00. Fermé samedi midi, dimanche. CB. Groupes 30 maxi.

Règle N°1 : Le client e t Roi. Règle N°2 : Un Roi ne se nourrit que de plats royaux. Règle N°3 : Dans tout royaume, un Duc, si Petit soit-il, doit servir son Roi. Règle N°4 : Si le Duc respecte les trois premières règles, le Roi peut le récompenser. D'ailleurs, "Petit Duc, nous vous faisons RPPP."

PINTE A GONES

59, rue Ney Ge

•

"B'

78 24 81 75

Menus 98/140/1 75/ 198F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h00. Fermé samedi midi, dimanche. CB. Groupes 20 maxi.

Hey, guys, si on allait se jeter un ketchup/T-Bone behind la cravate, yeah ? No, no, no ! On se calme les Ricains. La Pinte à Gônes n'est pas un fast-food mais la Maison Blanche de la gastronomie française : le feuilleté de foie gras au vinaigre de c i d re est au hamburger ce que la C a d i l lac est à la 2CV. Chacun son d o m a i ne ! Et ici, l 'opéra t i o n d essert storm ne coûte presque rien a u contribuable ...

Une cuisine con temporaine dans un ca dre agréable au resta urant :

{n �inte

a �ones

59, rue N ey 69006 LYO N Réservation : � 78 24 8 1 75 SPÉCIA LITÉ

POISSONS

Fe rmet u re samedi m i d i et d i manche

Restaurant Françoise et Jean-Louis Gelin

Restaurant Thierry Gache Salon particulier, salle climatisée Fermé le dimanche soir

Tél. : 78.72.8 1 .77 Fax : 78.72.0 1 .7 5

... C h t f d t C u i i i n t ·-·····-

2 0 rue de B o u r g o g n e . 69009 LYO N . Tél . _

78 83 8 1 1 1

Fe r m e t u r e l e s a m e d i m i d i e t le d i 111 a 11 c/Je

1 2 quai Pierre Seize Tél . 78 . 83 . 23 . 29 fermé dimanche

iilJ 7EME ARRONDISSEMENT CARNEGIE HALL � L� 253, rue Marcel Mérieux 7e Il* llà3

'fi'

78 58 85 79

Pot de vin 25F. Service tous les jours, midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à minuit. CB. Groupes 90 maxi.

Ma pauvre Marguerite : tu aurais préféré être un footballeur pour brouter l'herbe verte de la pelouse voisine de Gerland, mais des cow-boys aux dents longues en avaient décidé autrement . . . Grâce à toi, ma chérie, les carnivores aimeront cette boucherie raffinée : pour ma part, ce soir-là, ma bouche a adoré ta tendre carne.

GAMBON/

� 241 , rue Marcel Mérieux 7e Il*

'fi'

78 72 62 48

Menus 70F (midi}, 135/300F, pot de vin 38F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 22h<XJ. Fermé dimanche. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

En arrivant dans cet a ncien restaurant des abattoirs, je ne savais pas trop si c'était du lard ou du cochon ! Puis, dès que j'ai vu arriver la salade aux lardons, j'ai compris : oh la vache ! Quelle quantité ! Et après, foi(e) d'animal, je n'avais jamais vu un morceau de viande pareil ! J'ai mangé comme un cochon, et je crois bien que ce soir-là, j'ai fait du lard.

THIERRY GACHE

37, rue de la Thibaudière 7e

...

'fi'

78 72 81 77

Menus 108/ 158/ 198/248F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu 'à 22h30. Fermé dimanche soir. CB, AE. Groupes 45 maxi.

Thierry Gache est u n homme courageux : autrefois chef de cuisine de la maison Vettard, il a décidé de retrousser ses manches et de monter son propre restaurant. Courageux, parce qu'il doit être partout à la fois, y compris derrière ses fourneaux ; espérons qu'il y restera pour longtemps, car le résultat est tout à fait remarquable, du vin servi à bonne température au pain cuit "maison". Une excellente prestation pour un prix qui ne gâche pas le plaisir.

iilJ 9EME ARRONDISSEMENT AU 20 DE BOURGOGNE 20, rue de Bourgogne 9e

'fi'

78 83 81 1 1 .

Menus 75F (midi}, 95/140/190F. Service midi jusqu'à 14h<XJ, soir jusqu'à 22h<XJ. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 16 maxi.

Après l'hôtel Lyon Métropole et le restaurant Les Jumelles, petit chef Raphaël Lamy s'est arrêté au "20" de Bourgogne. M ais voilà : petit chef est devenu u n grand Môsieur. En plus, Grand Môsieur a gardé petits prix de petit chef. On y retournera.

CONCIERGERIE

N� 1 2, quai Pierre Seize 9e � Il*

'fi'

78 83 23 29

Menu 130F, pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 23h<XJ. Fermé samedi midi, dimanche, lundi midi. CB. Groupes 45 maxi.

En cuisine, un concierge passionné s'est juré de vous faire succomber au péché de gourmandise en concoctant des mets fins et originaux. En salle, un concierge enjoué titillera votre curiosité, ce vilain défaut, en vous livrant quelques rumeurs crousti!Jantes. A la Conciergerie, Dieu a fait l'aliment. Le Diable, secondé par deux concierges, s'est chargé de l'assaisonnement pour vous tenter et vous séduire.

4-1 0 OO r-i

Auberge Rabelais ouvert le dimanche

Spécialités lyonnaises, bourguignonnes et franc-comtoises

39, rue Saint-Jean - Tél. 78 37 07 43

oj<J

' A

Montez ou 2• niveau découvrir le restaurant

� 4-1 0 CO r-1

Repas d'affaires Groupes Ouvert iusqu 'à 7 h du matin

RESTAURANT - BRASSERIE

L• .H E. .l.. '-" E. T I.E Salle climatisée

Corte

Coquillages Poissons

- Fax 7 8 52 25 44 4, bd des Brotteaux - 69006 Lyon

Tél. 78 24 3 8 18

-Q1't. lUi 1 ··�

...

�

La fine cuisine du 6e

REPAS D ' A F FAIRES, DINERS EN AMOUREUX Salon 1 4, 20 et 45 personnes

1 73, rue Cuvier, Les Brotteaux 69006 LYON

Fermé le dimanche Ouvert de 1 O h à 1 h du matin

Tél

: 78 52 67 40

llJ GRAND lYON

Ili

LES NOURRITURES TERRESTRES 249,

ers Emile Zola, Villeurbanne

"B'

78 68 88 89

Menus 75F (midi), 95/125/160/190F, pot de vin 48F. Service midi jusqu'à 14h00, soirjusqu'à minuit. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

Nous y sommes entrés parce que nous avions faim. Et puis après, toute la nuit, nous nous sommes interrogés : Pourquoi notre estomac ne peut-il transmettre au sang toute la volupté de ce que nous lui donnons ? Comment se fait-il que le ballet de ce cocktail de saveurs soit interrompu par ces vilains sucs d igestifs prédateurs ? Pourquoi demain il ne restera de cette grande fête que les pleurs mélancoliques de notre intestin grêle ? Peut-être tout simplement parce que nous ne sommes que de simples Terriens ...

� L� 382, av. Charles de Gaulle, Vénissieux l)ill m

LE SCAMPI

"B'

78 OO 69 25

Menus 95/140/180F, pot de vin 36F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé samedi midi, lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 120 maxi.

Pour une soirée détendue entre amis, allez au Scampi et profitez de sa piscine en terrasse. Apéro, petite bras e. Entrée, petit crawl. Plat, petit plongeon. Dessert, petit papillon. Café, petit noyé.

j�

JERn· PIERRE BERGIER cu111n1er

20, rue Sully - 69006 Lyon - Tél. 78 89 07 09 Fermé samedi midi et dimanche

Ancien de : C H AVENT LAMELOISE T RO I S G ROS ROBUCHON"

, �..�.r �

Bernard M A R I LLE 129, rue de Sèze 69006 LYON

Téléphone : 7 8 24 23 42

Fermeture Dimanche et Samedi midi

4-f 0 CD r-1

4. plus de 1 8 0 f -

COU P DE MATRAQU E

� l ER ARRONDISSEMENT LEON DE LYON 1 , rue Pleney 1 er

'fi'

78 28 1 1 33

Menus 240/430F. Service midi jusqu 'à 14h00, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche, lundi midi. Groupes 80 maxi.

CB.

Nous avons bien mangé et cher payé. En sortant, nous nous sommes dit que nous avions mangé dans un ... restaurant. Léon, reprends-toi. Nous espérions nous évader, faire un voyage dans Je temps. Nous avons seulement effectué un honnête repas de trois heures rue Pleney dans le 1 er.

LE PASSAGE

8, rue de Plâtre 1 er

'fi'

78 28 1 1 1 6

Menus 1 75F (midi), 275/340F. Service midi jusqu'à 13h 15, soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi midi, dimanche. Groupes 40 maxi.

CB, AE.

Le chemin du paradis des papilles : homard breton au jus de veau, ou matelotte de lotte au vin rouge et aux mousserons ne sont pas seulement deux belles images enchanteresses, mais aussi des plats aux saveurs enivrantes. Ce qui ne devait être qu'un passage est en fait un séjour que l'on voudrait éternel.

4-1 0

LE SAINT ALBAN

Q) 'tS

2, quai Jean Moulin 1 er

'fi'

72 OO 88 82

Menus 145/190/230/280F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 2 1 h30. Fermé samedi midi, dimanche.

CB, AE.

"Heureux celui qui croit sans avoir vu." Pourtant, depuis que Saint-Thomas a rencontré Saint-Alban près du quai SaintAntoine, il est heureux. Il croit au paradis culinaire et aux anges du palais. Il croit à l'amabilité d'un service parfait. Il y croit parce qu'il l'a vu. Et il sait une chose : que Saint-Alban soit assis ou non à la droite du Père, par tous les saints, il reviendra.

ill 2EME ARRONDISSEMENT LES BELLES SAISONS 1 2, ers de Verdun 2e

L'il irll

'fi'

78 37 58 1 1

Menus 125/ 1 75/250F, carte compter 1 70F. Service tous les jours, midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 22h30. Groupes 12 maxi.

CB, AE, DC.

A en croire certains agriculteurs, il n'y aurait plus de saisons. Pourtant, moi, je les a i tou tes retrouvées, u n soir, près de la gare, toutes d i f féren tes, tou tes séduisantes. Venez donc rejoindre les Lyonnais d'une nuit aux Belles Saisons : vous n'y trouverez ni fausse note, ni faux pas et encore moins de faux-semblants.

CX>

r-1

fil

::S

r-t

CHRISTIAN BOURILLOT

8, pl. des Célestins 2e

'fi'

78 37 38 64

Menus 220/340/430F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à 22h00. Fermé dimanche, lundi midi. CB, AE, DC. Groupes 20 maxi.

Nous sortions enchantés du théâtre des Célestins avec Marie-Dominique. CeUe-ci me sussura à l'oreille : "François-Henry, si nous allions terminer cette délicieuse soirée chez Bourillot ?" Nous entrâmes chez le sus-nommé, et nous installâmes à notre table habituelle, au milieu des boiseries de chêne, comme à la maison ... J'osai craquer tout de go pour de sublimes noisettes d'agneau tandis que cette sacrée Marie-Do, pensant à son régime, se régala d'un germiny de poissons sauce Valérie. Dieu merci : mon coup en bourse avait réussi, car la mienne ce soir-là en prit un sacré coup ...

LE GARIOUD

� 1 4, rue Palais Grillet 2e Il*

'fi'

78 37 04 71

Menus 1 18F (midi), 134/ 159/188/269F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 22h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE. Groupes 50 maxi.

"Là, tout n'est qu'ordre et beauté, luxe, calme et volupté." Que dire de plus ? Sans aucun doute, vous serez charmé par cette grande salle, ces grands plats, son menu minceur, sa cave on ne peut plus large ...

JUNET "AU PETIT COL" 68, rue de la Charité 2e

'fi'

78 37 25 1 8

Menus 140/ 188/245/285F. Service midi e t soir jusqu 'à 22h 15. Fermé dimanche soir, lundi. Groupes 60 maxi.

Sobre et raffiné, Je cadre. Délicate et subtile, la cuisine. Discret et prévenant, le service. Grande, la soirée. Junet rien à redire.

LA 4-1 0 CX) ri

MERE VITTET

N�

26, ers de Verdun 2e ;..::JI Il*

'fi'

78 37 20 1 7

Menus 140/180/220/320F, pot de vin 25F. Service tous les jours 24h/24. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 100 maxi.

Nombriliste, le Petit Paumé se considère comme une Institution à Lyon. Mais quand il se retrouve devant un Monument comme la Mère Vittet, il se dit que, finalement, il est bien peu de chose. Heureusement, Mère Vittet est là pour le réconforter à toute heure du jour et de la nuit.

il'l 3 EME ARRONDISSEMENT L'ARC-EN-CIEL Hôtel Pullman, 1 29, rue Servient Je

'fi'

78 62 94 1 2

Menus 205/228/295F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 2 1h30. Fermé samedi midi, dimanche soir. CB, AE, DC.

De par son nom, ne peut être qu'au firmament de la cuisine lyonnaise. Ici on se demande ce qui est le plus à la hauteur : le restaurant lui-même perché au 32e étage du crayon avec sa vue unique sur la ville, le service attentionné, efficace, parfait, les mets servis . . . exquis : carré d'agneau en croûte, terrine de roquefort aux poires, marinière d'huitres au cerfeuil.. .

il'J 5EME ARRONDISSEMENT CHRISTIAN TETEDOIE 54, quai Pierre Seize 5e

'fi'

78 29 40 1 0

Menus 180/220/260F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à 22h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE. Groupes 80 maxi.

Comment l'épater sans vider mon portefeuille ? Chez Têtedoie, bien sûr ! Garage intérieur, cadre spacieux, service impeccable, mets fins et originaux, et addition somme toute légère pour le restaurant d'un ancien chef de chez Georges Blanc. Le reste : un jeu d'enfant ! Merci, Monsieur Têtedoie !

� 6EME ARRONDISSEMENT CHRISTIAN GRISARD 1 58, rue Cuvier 6e

'fi"

78 24 77 98

Menus 120/ 150/ 195/280F. Service midi et soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche, lundi. CB, AE, DC. Groupes 45 maxi.

Paul Valéry disait à Léautaud : "La littérature, la cuisine, c'est tout un : il faut réussir son plat, n'y rien oublier." lei, assurément tout y est, pour les yeux et le palais. Et la conclusion de l'ouvrage ne déçoit pas : pla isir de consulter la carte et de déguster ses plats.

LE GOURMANDIN

� 1 4, pl. Jules Ferry 6e 11111

'fi"

78 52 02 52

Menus 135/198/269/395F, pot de vin 38F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE, DC.

Ancien bu ffet de la gare des Brottea u x , le Gourm a n d i n bénéficie d ' u n cadre somptueux. Assis à votre table, vous serez emporté par un service omniprésent et par ces trains qui passent aux allures de transsibériens, vous invitant au voyage vers l'inconnu. Prêt à tous les excès, vous attaquerez les plats avec l'appétit d'un grand voyageur avide de s'instruire. Vous vous direz alors qu'on n'est pas si mal chez soi.

LES QUATRE SAISONS 1 5, rue Sully 6e

'fi"

78 93 76 07

Menus 120/ 180/235/300F. Service midi jusq u 'à 14h00, soir jusqu'à 2 1 h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE, DC. Groupes 50 maxi.

Les partitions les plus connues peuvent encore enthousiasmer quand les interprètes ont du talent. Le cadre, harmonie audacieuse de couleurs qui respecte le bon goût, vous donne d'entrée l'envie d'applaudir. Le service souriant et sobre vous donne la mesure de ce qu'on va vous jouer. Alors, le foie gras chaud à la purée d'oignons, les queues d'écrevisses nageant dans une soupe au gingembre chantent la créativité d'un grand compositeur. Et le prix de ce récital inoubliable vous rendra définitivement lyrique.

SOUPIERE

1 4, rue Molière 6e

'fi"

78 52 75 34

Qui a dit que le Petit Paumé s'amusait à casser les institutions ? Eh bien il vous conseille de briser un jour votre tirelire pour déguster les fameuses langoustines aux champignons qui ont fait la renommée de cette vénérable maison. C'est pourquoi la faible affluence que le Petit Paumé a été étonné d'y constater, l'a convaincu de donner un coup de pouce à cette chère Soupière.

� 7EME ARRONDISSEMENT � LE FEDORA 249, rue Marcel Mérieux 7e 11111

'fi"

78 69 46 26

Menus 160/200/260F, pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 22h00. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE, DC. Groupes 45 maxi.

Message à tous les bancs de poissons : ici Alix, le poulpe. Prenez garde, le navire le Fédora rôde. S'il vous attrappe, vous êtes cuit et... bien cuit. Atterrissage garanti sur une superbe assiette, garnie de mets des plus fins et des plus rares, d'où vous aurez une vue panoramique sur les narines frétillantes d'un monsieur qui respire le bien être et le savoir-vivre. Pour vous consoler, sachez que vous ne manquerez pas de compagnie : n'hésitez pas à taper la converse avec le saumon, l'encornet, la sole ou la lotte, et d i tes-vous bien que la paire de narines qui vous nargue frétillera un peu moins à la vue de l'addition.

� 9EME ARRONDISSEMENT AUBERGE DE L 'ILE

Pl. Notre-Dame en l'lle Barbe 9e

'fi"

78 83 99 49

Menus 150/1 65/220/280F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 22h00. Fermé dimanche soir, lundi. CB. Groupes 35 maxi.

L'île approchait, mystérieuse. On apercevait au Join la Jumjère d'une vieille auberge. Dès l'entrée, la chaleur des pierres ancestrales nous couvrit de son voile accueillant. Nous fûnes ripaille en ce lieu de mets savoureux. Puis, nous quittâmes l'île sans voir l'auberge se noyer dans la brume, gardienne des secrets d'un temps passé.

LE ROCHER

EJN

8, quai Raoul Carrié 9e I*

'fi"

78 83 99 72

Menus 120/160/285F. Service midi jusqu'à 14h 15, soir jusqu'à 22h 15. Fermé dimanche soir. CB, AE, DC. Groupes 60 maxi.

Le Petit Paumé avait semé des petits cailloux blancs. Chemjn faisant, il heurta un gros Rocher. Le gros Rocher, pour se farre pardonner, lw ]jvra ses plus beaux secrets : les bords de Saône ensoleillés, un cadre douillet, une cuisine amoureusement mitonnée. N otre Peti t, mal i ntentionné, était venu pêcher anguille sous roche. Il revint bredouille, car au Rocher tout était parfait.

� GRAND lYON LE CLOS GOURMAND 4-1 0 CX) ,..-1

EJN

41 , rue Louis Duclos, Vaulx-en-Velin Village I*

'fi"

78 80 52 1 1

Menus 140/190/250/380F. Service midi jusqu 'à 13h45, soir jusqu 'à 2 1 h45. Fermé samedi midi, dimanche soir, lundi soir. CB, AE. Groupes 40 maxi.

Vaulx-en-Velin Village a tout d'une charmante petite ville de ban]jeue, sauf le nom. Mais pourquoi tant de haine ? N'hésîtez plus et rendez-vous sans plus tarder dans ce havre de paix où les mets dé]jcats n'ont d'égal que la gentillesse de la maîtresse de maison. C'est à 10 km de Lyon, et le ciel ne nous est pas tombé sur la tête !

LE JARDIN TASSINOIS

E1N 5, rue de la Liberté, Tassin I*

'fi"

78 34 OO 47

Menus 150/195/250/310/450F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 2 1h30. CB, AE, DC. Groupes 50 maxi.

l ère nouvelle : à Tassin, il y a un grand jardinjer. 2ème nouvelle : dans son jardin si bien entretenu, il cultive jalousement des saveurs inédites et naturelles. 3ème nouvelle : le Jardin Tassinois est une grande maison, mrus ça, c'est pas nouveau.

RESTAURANT

CHRISTIAN GRISARD 158, rue Cuvier

� 78 24 77 98

69006 LYON

< pol'/\i11r1

r11·r 1 1 1 1i1 11 :)() 1 1 1 '

A�IN CHAPEL Mionnay

� L.. 11111 RSI

"B' 78 91 82 02

Menus 520/750F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 21h00. Fermé lundi, mardi midi. CB, AE, OC. Groupes 65 maxi.

L'excellence en toute simpLicité. "Désarmant.", me dit Chapi. Les cinq sens enivrés par la douce avalanche de perfection, Chapi et moi croyions rêver. II me chuchota à l'oreille : "Dis, Chapo, le bonheur, finalement, c'est qu'à 15 minutes de Lyon !", et je promis à Chapi qu'on reviendrait, même si on ne devait se contenter que d'un thé. Heureux et légers, nous avons quitté la coquette ferme bressanne en chantonnant : "Cha pi Cha pi Chapo - Chapo Chapo Chape! - Chape!, tu nous donne des ailes."

L'A UBERGE DE L 'ER/DAN 1 3,

� L,. vieille rte des Pensières, Veyrier-du-Lac 11111 llàl

"B' 50 60 24 OO

Menus 300/490/900F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h00. Fermé mercredi. CB, AE, OC. Groupes 70 maxi.

Tout au bord de l'eau, installés en terrasse ou dans un salon avec baie vitrée, vous vous sentirez déjà bien. Vous laissant guider par un service sans faute agrémenté d'une pointe d'humour, vous serez enfin en condition pour déguster de la grande gastronomie. En effet, Marc Veyrat ne cessera de vous surprendre et de régaler votre palais avec une cuisine très inventive à base d 'herbes de montagne (carré d 'agneau au pimpolet, boudin de perche à la verveine . .. ). Une chose est sûre : cette cuisine est une oeuvre d'art, et comme toute oeuvre d'art, elle est unique.

L'A UBERGE DU CEP

Pl. de l'Eglise, Fleurie-en-Beaujolais

Menus 430/SBOF. CB, AE, TR.

"B' 74 04 1 0 77

Une terre pure regorgeant de richesses bigarrées, Une gracieuse ambroisie à l'arôme bucolique, Un clocher au coeur même des vignes fièrement dressé, Voici Fleurie en Beaujolais, lieu idyllique Que !'Auberge du Cep a orné de copieux mets Savoureux et myriades de desserts oniriques.

LE BATEAU IVRE

� L,. La Croix Verte, Le Bourget-du-Lac 11111 m

�

"B' 79 25 02 66

Menus 195/350/380/510F. Service tous les jours, midi jusqu'à 14h00, soir jus qu'à 22h00. CB, AE, OC. Groupes 70 maxi.

Pour ceux que les plats élaborés et compliqués n'émeuvent plus, ceux qui voudraient que les 10 sauces par repas laissent en paix leurs papilles, le Bateau Ivre est LE grand restaurant. Les ingrédients, et surtout les poissons, sont cuisinés de telle sorte que leur goût, et non celui de l'incontournable sauce ou épice d'accompagnement, se manifeste aux palais apaisés. Ce retour au naturel, à la simplicité, est amplifié par le cadre (u11e grange à sel dans un parc ombragé) et par la proximité des montagnes et du lac. La sérénité va vous bercer, lais ez-vous chavirer.

fil Q) r-i

,Q ro +.J

�

CHABRAN

Av. du 45e Parallèle, Tain !'Hermitage 111111

-a-

75 84 60 09

Menus 235/355/475F. Service midi et soir jusqu'à 21h30. Fermé dimanche soir et lundi hors saison. CB, AE. Groupes 30 maxi.

Sur le pont de l'Isère, non loin de Tain ! 'Hermitage, Entre les mets fins et les vins, dont !'Hermitage, Je comprend bien, amis, que le désir balance inévitablement ; Assurément, on voit scintiller en Chabran Le charme élégant d'un bijou qui mérite un pélerinage.

FREDY GIRARDET

1 , rte d'Yverdon, Crissier, Suisse

'a"

(41) 21 634 05 05

Menus 150/180FS. Fermé dimanche, lundi. Aucune carte de crédit. Chèques libellés en francs suisses.

La recherche de l'excellence me conduisit jusqu'à Crissier, petit village Suisse au ord de Lausanne, où Fredy Girardet exerce ses talents de prophète culinaire. La recherche de l'excellence ne m'y mènera jamais plus. L'excellence, elle, pourrait m'y attirer à nouveau.

GEORGES BLANC

Pl. du marché, Vonnas

� L'a 111111 m

-a-

74 50 OO 1 0

Menus 410/620F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 21h30. Fermé mercre di en été, jeudi en hiver. CB, AE, DC. Groupes 25 maxi.

Yindiou ' J'ai crapahuté toute la matinée jusqu'au centre-bourg de Vonnas avec ma cariole. Et là, tu m'croiras ou pas, mon gars, y'avait mie auberge fort cossue, ma foi, q u i trôn a i t s u r la p l a c e . C h e z ! ' Bl a nc h o t , ça s ' a p p e l l e . P u rée ! Le fes t i v a l gastronomique qu'on s'est festoyé ! Rien qu'du bon, mon gars. C e Blanchot-là, i l e n a sous la toque, aussi vrai que j'te !'dis. Bon, c'est vrai, on a tout mangé le magot. Mais, bah, qu'est-ce tu veux, on peut pas avoir Je beurre et l'argent du beurre.

L'a av. Gambetta, Tournus lr'SI

GREUZE

-a-

85 51 1 3 52

Menus 260/490F. Service tous les jours, midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à 21h30. CB, AE. Groupes 25 maxi.

Jean Ducloux fait vraiment bien les cl1oses. Ici, pas de nouvelle cuisine, pas de phénomène de mode, pas de mauvaise surprise. C'est la plus pure cuisine traditionnelle qui s'offre à vous, et c'est sous vos yeux écarquillés que défileront galettes de truffes et volailles de Bresse, pour finir sur une ronde de sorbets qui parachève à merveille cette tournée des grands sucs.

JEAN BROUILLY

3 ter, rte de Paris, Tarare

-a-

74 63 24 56

Menus 150/210/280/340F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à 2 1 h30. Fermé dimanche, lundi. CB, AE, DC. Groupes 60 maxi.

Un jour, Jean fit de la grande cuisine et brouilly les pistes : grande table ou pas ? Sans aucune embrouille, nous avons trouvé le château blanc et ses jardins. Le décor des plats pas brouillyon du tout, charme au premier coup d'oeil. Et pour des mets aussi fins, Jean s'est quand même débrouilly pour nous présenter une note toute petite.

� L'a Ch. des lies, Rillieux-La-Pape 111111 llS{.I

LARIVOIRE

'a"

78 88 50 92

Menus 150F (midi}, 190/300/380F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à 22h00. Fermé lundi soir, mardi. CB. Groupes 60 maxi.

I l était une fois, à quelques kilomètres au Nord de Lyon, le Petit Paumé qui s'était paumé. I l cherchait à se rassasier quand il aperçut une superbe terrasse au bord de l 'eau. I l pénétra dans ce qui l u i sembla être un palais, et découvrit... un grand restaurant !

PAUL BOCUSE

�

50, rue de la Plage, Collonges-au-Mont-d'Or m

'fi"

78 22 01 40

Menus 290F (midi), 590/690!710F. Service tous les jours, midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. CB, AE, DC. Groupes 70 maxi.

Quoiqu'en disent les jaloux et les William Saurin, Paul Bocuse est et reste l'une des plus grandes tables de France (et donc, a fortiori, du monde). Bien sûr, on y cultive à souh a i t le c u l te de la personna l i té d u maître, bien sûr le resta u ra n t regorge d'étrangers armés de camescopes et d'appareils photo. Mais Collonges tient encore, et de loin, le haut du pavé.

� L,. Rte du Port, Talloires 11111 llN.t

LE PERE BISE

'fi"

50 60 72 01

Menus 450/650F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 21h30. Fermé mardi midi. CB, AE, DC. Groupes 150 maxi.

Notre Père, qui êtes omniprésent à Talloires, Que votre menu dégustation soit honoré, Que votre carte des vins soit louée, Que votre terrasse soit sanctifiée, Donnez-nous saveurs et volupté Et pardonnez à ceux qui n'y ont pas goûté. Soumettez-nous à lâ tentation de nous empiffrer. Mon père, c'est clair, on reviendra bâfrer. Amène !

PIC

285, rue Victor Hugo, Valence

'fi"

75 44 15 32

Menus de 250 à SOOF. Service midi et soir jusqu 'à 21h30. Fermé mercredi, dimanche soir. CB, AE, DC. Groupes 80 maxi.

Aux portes de la Provence, il est un étrange moulin, Qui sent bon la romance, la lavande et le romarin. Nul n'y vient sans avoir entendu parler des mille et un délices, NuJ n'en repart sans être convaincu par le génie de ce chef plein de malice. Daudet nous contait l'histoire de ce pauvre curé, envoyé en enfer Par un dieu qui n'acceptait pas qu'on puisse bafouer la lecture des trois messes basses Le Petit Paumé se contentera de faire une prière, Pour que ce même dieu accorde aux d isciples de Pic sa généreuse grâce.

PIERRE GAGNA/RE

7, rue de la Richelandière, Saint-Etienne

'fi"

77 42 30 90

Menus 270F (midi), 475/595/615F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21 h30. Fermé dimanche. CB, AE, DC. Groupes 80 maxi.

Si la vie est un festival, la grande cuisine est un opéra. Prenez donc vos places chez Pierre Gagnaire. Dès l'ouverture, vos sens sont en émoi face à ce subtil déferlement de saveurs orchestrées à la perfection par un chef qui veille à ce que chaque instrument donne le meilleur de lui-même. Laissez-vous emporter par les notes étourdissantes, foisonnantes, multitude vivante où chacune reste vraie, intacte et contribue à la quintessence sans cesse retravaillée. Les choeurs, le ténor, la diva, et la musique ... Ecoutez plutôt : "Fricassée de lapin de cabane frotté à la cannelle, poëlée de petits rougets de roche et su pions" ... Un grand air de saveurs dans votre palais quand même les notes se seront tues.

PIERRE ORS/ 3, pl. Kléber 6e

'fi"

78 89 57 68

Menus 240F (midi), 400/600F. Service midi et soir jusq u ' à 2 1 h30. Fermé dimanche soir, et en été samedi et dimanche. CB, AE. Groupes 1 10 maxi.

Orsi, c'est avant tout le décor, splendide, l'intimité des lieux, l'atmosphère détendue et la gentillessse de Monsieur et Madame (Orsi). Pour un tel repas, rien ne vaut un tel cadre ; et emmenez vos enfants, car pour eux aussi, Orsi a tout prévu.

�

Stations ouvertes Stations avec Superette elr elr elr elr elr elr elr etr elr

365 jours

�

et 365 nuits

(DISTRIBUTEUR AUTOMAT) OUVERTES DE 6

À 24 HEU RES

. Bron Terraillon - 358 bis Route de Genas - 69500 Bron . Dauphiné - 16 Avenue Franklin Roosevelt - 69500 Bron • Avenue des Marronniers - 69270 Fontaines-sur-Saône . Gerland, 1 12- 1 16 Rue de Gerland - 69007 Lyon . 1 1 1 Rue Marietton - 69009 Lyon . Pierre Bénite - 126 Bd de l'Europe - 69310 Pierre Bénite . Saint-Priest - Saythe - 72 Route d'Heyrieux - 69800 Saint-Priest . Cours Tolstoï - 69100 Villeurbanne . Relais de Jonage - 425 Cours Emile Zola - 69100 Villeurbanne

Autoroutières antar elr elr

. Aire de Dardilly - A 6 - 69570 Dardily . Aire de Sérézin - A 7 - 69360 Sérézin du Rhône . Aire de Solaize - A 7 - 69360 Solaize

Stations Autres etr elf elf elf elf elr

. La Part-Dieu, 198 Cours Lafayette - 69003 Lyon

yon C.G.V.L - 32 quai Perrache - 69002 L GARENNE - 283 Route de Genas - 69100 Villeurbanne CD 12 69320 Feyzin Belle étoile �ress Automobile - 69140 Ri llieux-la-Pape Saint-Priest - Mi-Plaine - 69800 Saint Priest . GACON - Rue Corneille - 69003 Lyon . TONY GAR IER - 13 A.J. Carteret - 69007 Lyon

. . . . .

PIERRE TROISGROS

L'ill 22, ers de la République, Roanne m

'U' 77 71 66

97 Menus 470/580F. Service midi jusqu'à 13h30, soirjusqu'à 21h30. Fermé mercre di. CB, AE, DC. Groupes 50 maxi.

L'envie. L'envie de rien ou de tout. Un sentiment. Simple mot, cru, bref. Qu'est-ce ? L'envie. La simplicité, c'est un masque. U ne façade opaque derrière laquelle on trouve parfois le miroir d'une vie. L'envie d'une émotion. La finesse. L'envie d'une passion. La hardiesse. L'envie d'une dévotion. Sans cesse. Chez Troisgros, l'envie ne devient pas habitude. L'habitude ne devient pas u n souvenir. L e souvenir ne meurt pas. Jamais. Troisgros. Notre credo.

LA PYRAMIDE

� L'ill 1 4, bd Fernand Point, Vienne 11111 m

'U' 74 53 01 96

Menus 26()/370/480F. Service midi jusqu 'à 13h30, soir jusqu'à 21h00. Fermé mercredi, jeudi midi. CB, AE, DC. Groupes 30 maxi.

Nul besoin de descendre le Nil pour rencontrer le mystère et la grandeur des pyramides. Le Rhône suffit. Mystère, assurément : d'où proviennent donc ce goûts si délicats et si riches, dont mon palais n'osait même pas soupçonner l'existence ? Grandeur, sans aucun doute : un cadre et un accueil exceptionnels, et après un tel déferlement de saveurs inédites, on ne peut que s'incliner devant un aussi grand chef. La Pyramide ? Un Point, c'est tout.

ROGER ROUCOU (LA MERE GUY)

� 35, quai Jean-Jacques Rousseau, La Mulatière 11111

'U' 78 51 65 37

Menus 250/350/450F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à 21h30. Fermé dimanche soir, lundi. CB, AE, DC. Groupes 150 maxi.

Roger Roucou fut le cuisinier préféré du Président Edouard Herriot, mais la Vème République sait également lui reconnaître ses talents. C'est encore Monsieur Roucou qui supervise en cuisine l'élaboration de mets aussi célèbres que le foie gras d'oie des Landes au naturel, la truffe noire du Périgord ou la poularde du bocage bressan villageoise. L'ensemble est orchestré en saLle par Jacqueline Roucou, sa fille, qui sait vous accueillir sans fioritures et avec toute l'amabilité des plus grands établissements.

LA TOUR ROSE

'U' 78 37 25 90

26, rue du Boeuf 5e

Menus 395/495/625F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à 22h00. Fermé dimanche. CB, AE, DC. Groupes 150 maxi.

Architecture, cadre et ... gastronomie, bien sûr ! Car si Philippe Chavent est un grand chef, il est aussi un artiste et un homme de goût accompli. Sans aucun doute vous serez enchanté par son saumon mi-cuit, sa salade de pommes de terre à la crème de caviar pressé. Mais faites attention de ne pas être distrait par le cadre baroque qui fait aujourd'hui de la Tour Rose le fer de lance du renouveau du quartier Saint-Jean.

RESTAURANT

LE PALAIS D'OR Salle climatisée

Plats à emporter Spécialités Chinoises, Vietnamiennes et Thailandaises Spécialités de fruits de mer sur plaques chauffantes, grillades

5 1 , r. Ney 69006 LYON

JC' auberge be la <Cbaite

� �'�"1 � / � ,r

Dans l e cadre médiéval de Crémieu 'H' 74 90 76 63 -

Fermeture le l undi

et dimanche soir

. Serv ice en terrasse - parking assuré Réserver vos tables

PEROUGES Au cœur de la cité médiévale

Dans un cadre rustique, le C hef vous propose sa cuisine régionale Repas d'affaire Banquets - Groupe

BAR-RESTAURANT GLACIER

Ouvert toute l 'année

Grenouilles, Saumon en

été,

Tél. 78 22 3 1 52

Fritures

4 1 5, chem i n de la Plage 69270 ROCHETAILLÉE-SUR-SAONE

NOCES BANQUETS

R ESTAU RANT

11 �; • w•l'i w ;1 �111 RN 6, 69830 St-Georges-de-Reneins Tél. 74 67 73 OO

salles, cheminée, mezzanine et grande terrasse

1 O Entrées, 10 Desserts à volonté Spécialités Régionales Glacier

ilJ AIN ET \SERE L'A UBERGE DE LA CHA/TE Pl. des Tilleuls, Crémieu

� 1111111

'fi"

74 90 76 63

Menus 59/93/ 145F, pot de vin 13F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 21h00. Fermé dimanche soir, lundi. CB, E, DC. Groupes 50 maxi.

A Crémieu, ur la place des Tilleuls, un dilemme se pose. Trésor Public à gauche, auberge de la Chaîte à droite. Où aller ? A gauche, vous sortirez malades et fauchés. A droite, vou ferez un splendide repas. Et si vous prenez le menu à 93F avec la canette aux pêches, vous pourrez d ire que la bonté des uns compense toujours l'avidité des autres. Une belle leçon d'humanité.

L'A UBERGE DU CHEVAL BLANC

'fi"

Pl.des Tilleuls, Montluel

78 06 12 20

Menus 78/90F (sauf WE), 105/130/135/2 10F, pot de vin 40F. Service midi et soir jusqu'à 21h00. Fermé dimanche soir, lundi. CB, Groupes 45 maxi.

AE.

Je suis:

- anti tape-à-l'oeil - anti stress - anti nouvelle cuisine - anti gente mondaine - anti addition matraque - pro Cheval Blanc.

L'AUBERGE DU COQ

'fi"

Rue des Rondes, Pérouges

74 61 05 47

Menus 78/105/ 1 10/1 75F, pot de vin 39F. Service midi jusqu 'à 14h00, soir jusqu'à 21h00. Fermé dimanche soir, lundi. CB. Groupes 100 maxi.

Bon, d'accord ! Pérouges, ce sont surtout des files de voitures, de sacs à dos, des entorses et des galettes pérugien nes comme s ' i l en pleuvai t . Mais c'est aussi l' Auberge du Coq : une auberge classique avec des menus classiques, une ambiance classique et un service. . . à revoir. En deux mots, ce coq-là n'est pas le chef de la basse cour : il aura encore quelques plumes à se faire ...

LE BISTROT DU PONT DE CHAZEY Pont de Chazey, Meximieux

� L'411 1111111 m

Menus 88/138/188F, pot de vin 30F. Service midi jusqu 'à 21h30. Fermé mardi midi. Groupes 80 maxi.

Quand le printemps renaît, quand les oiseaux gazouillent, quand les fleurs éclosent, quand les boutons bourgeonnent, rien ne vaut un bon pastis, une fraîche salade ou un doux magret dans un coin de verdure.

Votre étape gastronomique en pleine campagne A 30 mn de Lyon

<Cb ey lRob "

46v

ŒepiouJHd <Villemoùka - 3 8 gé[. : 74 9 0 73 90

&imi.eH

Fermé Lundi soir e t Mardi

lRdais Saint L1.flauticc

lRtlais Saint�taubcrt Pascal ROMBALDO 01 120 MONTLUEL "a' 78 06 11 66

Le soir, il est prudent de réserver. TERRASSE - PARKING

CHEZ ROBY

� L'll Beptenoud Villemoirieu, Crémieu I* m

"B' 74 90 73 90

Menus 135/185/240F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé lundi soir, mardi. CB, AE, DC, CR. Groupes 100 maxi.

Par une froide nuit d'hiver, je m'étais perdue dans la campagne iséroise, quand au détour d'un virage, j'aperçus la maison de Roby. J'entrai dans la salle lambrissée, et là, réchauffée par la cheminée familiale, je commençai à perdre la tête. Pour la finesse et le goût, pour la chaleur de l'atmosphère, pour le sourire et la gentillesse d'une serveuse attentionnée, j'ai succombé.

�7��'; Cv��Meximieux

"B' 74 61 06 78

Menus 135/185/310F. Service midi jusqu 'à 14h00, soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi soir, lundi. CB, AE, EC. Groupes 50 maxi.

Grande exposition à Mexin1ieux. Le thème : l'art culinaire. L'artiste vedette : Claude Lutz. Grand peintre moderne, il a abandonné les chevalets pour les assiettes, qu'il iJJustre remarquablement avec des matériaux, tous comestibles, dont les couleurs se mêlent et se dégradent au fil des saveurs. Quelques sculptures également sous les projecteurs : des desserts aux formes voluptueuses, que l'on hésite à entamer par amour de ia beauté . . . à moins que ça ne soit par satiété, car l'exposition est très complète.

LA GRILLE

� L'll Pl. de l'ancienne gare, Morestel I* !l'i1

"B' 74 80 02 88

Menus 70/ 100/125/ 160F, pot de vin 30F. Service tous les jours, midi jusqu 'à 14h 15, soirjusqu'à 22h00. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

A Morestel, le chef d'la bande, c'est Loulou, tête de mort. Seulement voilà, Loulou, il a !'béguin pour Monique, deux qui la tiennent, apprentie coiffeuse à Bourgoin. Alors, pour souligner son côté dur au coeur tendre, Loulou, il l'a invitée samedi soir à la Grille, histoire d'lui en mettre plein la vue, plein l'estomac et plein la ... Depuis, Monique, deux qui la tiennent, c'est sa gonzesse, et à Morestel, on la respecte autant que la Grille, tête de mort.

��';';:�!�7��IHUBERT � El

"B' 78 06 1 1 66

Menus 95/130/1 70F, pot de vin 15F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 21h00. Fermé mardi soir, mercredi. CB, CR, TR, CD. Groupes 35 maxi.

Et oui, mon cher Thierry, dans le calme champêtre de ce stade culinaire, voici les concurrents au départ pour la finale du relais. Un seul favori : le Saint-Hubert. En première ligne, on retrouve l'excellente cassolette d'escargots, qui passera le témoin au plat de cuisses de grenouilles, puis ce sera le filet de boeuf aux champignons, et le finish légendaire de la coupe glacée. Attention, c'est le départ !

LE RELAIS DE SAINT-MAURICE

� Rte de Meximieux, St-Maurice-de-Gourdans I*

"B' 74 61 85 45

Menus 86/130/ 156/185/240F, pot de vin 45F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à 21h30. Fermé dimanche soir, lundi. CB. Groupes 50 maxi.

La tradition, ça a du bon, les dîners à l'ombre d'un saule pleureur et les bons p'tits plats à l'ancienne aussi. Le Relais de Saint-Maurice, c'est tout bon.

� BEAUJOlAIS L'A UBERGE DE CLOCHEMERLE

� Rue Gabriel Chevalier, Vaux-en-Beaujolais I*

"B' 74 03 20 1 6

Menus 95/150/200/275F. Service midi et soir. Fermé mercredi. CB.

Pour les agités citadins et ceux qui ont peur de passer à côté des plaisirs bucoliques de la vie. Pour leur palais éraillé par des saveurs impies. Pour un recueillement culinaire, ne manquez l'office sous aucun prétexte.

AUBERGE DE LA VALLEE Terrasse ombragée

Vaste parking

SEMINA IRES - BA NQUETS - NOCES Menu 85 F, 1 10 F et 1 50 F Carte Repas rapide Midi 50 F Fermé le Mardi -

Pont de Dorieux

69380 LOZAN N E

78 43 18 57

� ,--:•·;, ' :: 1· :1.\ :·:

Au pied du Mont Brouilly

::/:Nu� � f/brd ded !/anid�rkF.J;,�: vous convie à sa table - spécialités régionales - suggestions selon le marché - menus et carte

"Le Pont des Samsons" 69430 Q U I N C I E E N BEAUJOLAIS

��?e

Réservation

&),

7 4 04 32 09

�/M'/�/td-

W�eacv a!e;,

r·:}

�

• Restaurant gastronomique - pour tous repas : affaires, groupes - terrasse et aire de jeux pour enfants • Hôtel * * * L O chambres • Salles de séminaires • Visites de Cave commentées 69460 LE PERREON - Tél. 74.03.27 . 1 2

L'A UBERGE DE LA VALLEE Pont de Dorieux, Lozanne

VA L'll f* RliJ

"B'

78 43 1 8 57

Menus 50F (midi}, 75/85/ 1 10/ 120/ 150F, pot de vin 25F. Service midi jusqu 'à 14h00, soir jusqu'à 2h00. Fermé mardi. Groupes 200 maxi.

Ils sont plutôt pas très jeunes, plutôt pas très beaux, ils font vraiment pas un mariage d 'argen t. Les deux belles-mam a n s ont convié les 200 parents, a m i s et a u t res pingouins sur la terrasse de !'Auberge de la Vallée, pour un banquet champêtre sans fioritures.

L'A UBERGE DU PONT DE MORANCE Pont Morancé, Morancé

VA I*

"B' 78 47 65 1 4

Menus 80/130/160/180F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 21h00. Fermé mardi soir, mercredi. CB. Groupes 60 maxi.

Auberge l'an dernier d'un RPPP ornée, A nouveau d'une délicieuse harmonie nos plats Tu as su parer, et avec chaleur cette année Encore le Petit Paumé te recommandera.

L'A UBERGE DU PONT DES SAMSONS

L'll Le Pont des Samsons, Quincié-en-Beaujolais llSJ

"B' 74 04 32 09

Menus 88/1 10/ 135/1 70/200F, pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 21h00. Fermé jeudi. CB. Groupes 45 maxi.

Samson avait jeté la pierre à Goliath. Le Petit Paumé ne jettera pas la pierre aux Samsons. Car dans cette auberge, c'est sans prétention, copieux et très bon. Des grenouilles au magret en passant par les vins du Beaujolais et l'addition, c'est un sans faute, même pour ceux qui sont sans le sou.

LE DONJON

'/Ili,

VA l!il

Pl. du Marché, Oingt f* m

"B'

74 71 20 24

Menus 88/1 10/140/165F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé mardi soir, mercredi. CB. Groupes 70 maxi.

Tranche de vie dominicale d'une famille lyonnaise en balade au pays des pierres dorées. Le lardon : Ouin ! Ouin ! Le père : Ah tu l'as pas volée, ta tatane dans les dents ! Tiens, prends ça ! PAF ! Le lardon : Re-ouin ! Re-ouin ! La mère : Mais chériii, tu vois bien qu'il a faim, le petiot ! Le père : Ouais, ben c'est bon, on y arrive à Oingt. La mère : Oh vouiii, si on allait déjeuner sur la terrasse du Donjon, on aura une si joliüe vue ! Le père : Chouette d 'idée, bobonne ! On va s'en mettre plein derrière la cravate, et que du bon ! Le lardon : Oingt ! Oingt !

HOSTELLERIE DES VIGNERONS Le Château des Loges, Le Perréon

� I*

"B'

74 03 27 1 2

Menus 99/130/165/295F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 21h00. Fermé dimanche soir, lundi. Groupes 100 maxi.

Mon entrée, ton plat, son dessert, et ça devient super de manger à la terrasse de ce chouette château entièrement rénové.

VA L'll RN 6, Saint-Georges-de-Reneins f* IEJ

POUTRE

"B'

74 67 73 OO

Menus 50/65/85/ 1 10/165F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 22h00. Fermé mardi soir, mercredi. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 100 maxi.

C'est ici que j'ai rencontré une vieille connaissance à moi, ex-militante du MLF et qui de la vie ne voit que les plaisirs : j'ai nommé Karen, qui bâfrait au gré des somptueux plateaux de hors-d'oeuvre à volonté et se délectait de desserts qui tombaient délicatement dans sa panse de fine bouche.

HOTEL RESTAORANT * * NN

LE PRADEL Mariages - Banquets

Grillade sur terrasse

Repas d'affaires

surplombant la pi scine.

Salles de

Parking privé

Menus à partir de 95 F

46 bis, avenue P. Doumer - Chaponost

�� de,

�· �· CJocheme le

L Y O N

20 à 1 30 couverts

Séminaires

Tél. 78.45.20. 1 1

Fax : 78.45.4 1 .24

TRAITEUR Georges LAGARDE "20 ans d'expérience" Située dans le v i l lage Célèbre de CLOCHEMERLE Vaux en Beaujolais

NOCES BANQUET CONGRES ·

Tél. 74 03 20

Châteaux Salles

de votre choix

V I L L E F R A N C H E

M A C O N

LE MONTLOUIS

:;z, r@ued �� :Je

�

Tél : 78 35 05 45 1 8 Avenue Montlouis Champagne

Terrasse O uvert à m i d i du lundi au vendred i , menu à midi Carte pour le soir d u mard i soir au vendredi soir.

'1J EST lYONNAIS L'ESCALE PASTORALE

45, rue L. Saulnier, Meyzieu

"a"

78 04 03 28

Menus 1 10/130/180F. Service midi et soir. Fermé samedi, dimanche.

On avait chevauché comme des brutes dans la cambrousse et sur le coup de 20 heures, j'avais envie de grailler. Y'avait un restaurant sur la route, on a fait escale. Dam ! On n'était pas dépaysé : on nous a installés dans des box. "Hue, hue !" qu'elle criait, la Marie soulaude. Ben, on a bien mangé, hein. Ça oui ! Je reviendra faire le banquet de famille annuel là-bas. Ça oui !

� OUEST lYONNAIS L'A UBERGE DES AQUEDUCS 61 , av. de Verdun, Chaponost

� L�

IJllll m

'fi"

78 45 35 54

Menus 60/80/98/ 125/145/1 70F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 21h45. Fermé lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 95 maxi.

Ce soâr, à 7 /7, Anne Sinclair reçoit Johnny. Anne : Jolumy, vous arrive-t-il d'inviter Adeline au restaurant ? Johnny : ... EuJ1, ah que je sais pas! Anne : Comment, vous n'êtes pas sensible à un tête-à-tête avec votre dulcinée ? Jolumy : ... Euh ! J'ai rien capté là ! Ah que arrête de dire que des insultes à Adeline ! Anne : Bon, toi y' en a des fois bouffer avec ta gorette, gros bourrin ? Johnny : Euh ... Ah que tchi tchi ouais ouais ! Ah que belle auberge ! Ah que bonne bouffe ! Ah que chouette terrasse ! Aqueducs, quoi ! Anne : Merci Johnny.

AUX MONTAGNARDS

6, av. Ampère, St-Didier-au-Mont-d'Or

rt � L� [.IJllll llSf.I

"a"

78 35 88 72

Menus 79F (midi), soir 55/60!62/68F, pot de vin 25F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé mercredi. CB.

Imaginez la montagne. Harassé après une journée d'excursion, vous vous installez pour le bivouac, et vous cassez la croûte. Jamais ce saucisson de montagne ou ce jambon de pays ne vous ont semblé aussi bons. Les Montagnards, c'est tout ça : l'ambiance d'un petit chalet de montagne, pour manger des choses simples mais vraies, vraies et bonnes, le soir comme au bivouac, le midi plus cuisinées. Et si vous regrettez les paysages magnifiques de la montagne, la terrasse vous convaincra que la nature peut aussi être fantastique à basse altitude. Aux Montagnards, une adresse pour changer.

LE CHAMP D'OR

�

92, av. Lanessan, Champagne-au-Mont-d'Or 1J1111

"a"

78 66 06 03

Menus 72F (midi), 98/154/210F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 21h15. Fermé mercredi soir, dimanche soir. CB, AE. Groupes 50 maxi.

Je me croyais au pays des merveilles d'Alice, dans le territoire des sucres d'orge. Les murs avaient une couleur de bonbon acidulé, les petites tables l'air de nougat sur pilotis. La darne de coeur apporta les plats, si bien que j'oubliai l'atmosphère un peu sucre glacé. Alors le rêve commença : la famille des escargots amuse-bouche vint me délecter et m'entraîner vers une cuisine raffinée et finement composée.

LE CHATEAU DE LA TOUR DE SALVAGNY 1 54, av. du Casino, La Tour-de-Salvagny

.,.,

"a"

78 87 85 01

Menus 140/190/260F. Service tous tes jours, midi jusqu'à 14h 15, soir jusqu'à 21 h30. CB. Groupes 95 maxi.

Ce château est princier par sa cuisine raffinée aux mélanges subtils, par son service sans faute, par son cadre majestueux. Heureusement, les prix sont accessibles au commun des mortels.

CHRIS TOPHE A L LA R D O N

92 avenue /anessan

694 1 0 champagne au mont d'or

tél 78 66 06 03

( . / r'///l'////1° r�' �/ Vr/·) l'Y/r�'

HOTE L * * R E STA U RA N T SL'111 i n a i res - Récept i o n s Espace e n fants - Terrasse - Te n n i s 69290 S t G E N I S L ES OL L I E R E S Tél : 7 8 5 7 O S 72 - Fa x : 7 8 57 1 7 6 1

.Restaurant _du Château de la 1our de Salvagny Dans le calme et la verdure,

un cadre élégant, une cuisine raffinée, pour tous vos repas intimes, de famille ou d'affaires. Possibilité de séminaires - Service

terrasse

Ouvert tous les jours midi et soir

Menus :

154, avenue

140, 1 90, 260 F.

100 m du Ca ino le "Lyon Vert" Casino - 69890 La Tour de Salvagny A

•

Tél.

78 8 7 85 01

yuit'tab'1,; r/e AtjJom � .ZJ,.,,;,�/,,, •

.3ffoma,.&. Z'<V1f"Ot6JleJ .f'"'� tht 9{�,e,.

!Yf/.· 7cf..j',5..5.5. /ô- G'Jk.e tk l'6J;-tt.Je 6';9J'7tl.5i/fZ'o'E6--aa-Jbot1/-/(f,.

LE DOMAINE DE LA CASCADE St-Genis-Les-Ollières

� I*

"B' 78 57 05 72

Menus de 95 à 1 70F. Service midi jusqu 'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé dimanche soir, lundi. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 120 maxi.

Torrent de fraîcheur, avalanche de saveurs, fleuve de plaisir, océan de gentilles e... Cascade de bonheur !

oNNET � l ��a��;:;, �:��:t

�

"B' 78 45 81 1 0

Menus 98/ 128/ 158F, pot de vin 28F. Service midi jusqu'à 13h00, soir jusqu'à 21h00. Fermé mardi, mercredi. CB. Groupes 30 maxi.

Certes, Lyon recèle une quantité incommensurable de restaurants. Mais pourquoi se Limiter à Lyon intra-muros, lorsqu'à une demi-heure de voiture l'on peut découvrir des endroit quasiment idylliques, bucoliques, fantastiques, bref qui vous donnent la

t... Passons ! Vou aimez la cuisine simple, simple mais bonne, bonne et pas chère. La Ferme de Saint-Bonnet, ce n'est pas qu'un restau rant et un salon de thé, c'est . . . tout ça ! Dépaysement a uré.

GENTIL 'HORDIERE

1 33, rte du

Mont Verdun, Limonest

� I*

"B' 78 35 94 97

Menus 150/220/400F. Service midi et soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi midi, dimanche soir. CB, AE, DC. Groupes 70 maxi.

Ce restaurant hors de Lyon n'est pas hors du commun, mais soyons gentils, jamais de mauvaise surprise ici : la qualité est constante et le service soigné.

LES GRILLONS 1 8, rue

D. Vincent, Champagne-au-Mont-d'Or

� I*

"B' 78 35 04 78

Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 21h30. Fermé dimanche soir, lundi. CB, AE, DC. Groupes 54 maxi.

. Certes les Grillons ont tous les atouts pour réussir : le charme bourgeois de l'hôtel particulier, doté d'une terras e ombragée en été, une carte des mets évoquant le raffinement et la recherche, une carte des vins variée et avamment étudiée. Mai les Grillons pêchent par inconstance.

LE JARDIN DE SAINT-DIDIER

Pl. de l' Eglise, St-Didier-au-Mont-d'Or

� I*

"B' 78 35 55 1 6

Menus 155/230F. Service midi jusqu 'à 14h00, soir jusqu'à 22h00. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes BO maxi.

V'là un re taurant qui a une putain d'classe ! L'harmonie entre une cuisine travaillée et un accueil simple (au bon sens du terme), avouez qu'il fallait oser. Et en plus, si votre voisin est sympa, il vous offrira moult coupes de champagne, pour conclure en beauté cette agréable garden-party.

LE MONTLOUIS 1 8, ch.

Montlouis, Champagne-au-Mont-d'Or

"B' 78 35 05 45

Menu 52F (midi), carte compter 120F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé samedi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Le décor à l'effigie de mon idole me transporte dans le délire des fifties. Nul besoin de 7 ans de réflexion : choix sympa à petits prix. Le service efficace me rappelle que si certains l'aiment chaud, d'autres l'aiment aussi pas cher. L'addition ne nous a donc pas désaxés. Décidément, les hommes préfèrent le Montlouis.

LE PANORAMA

Pl. du Gal Brosset, Dardilly

� I*

"B' 78 47 70 1 9

Menus 180/250/320F. Service midi jusqu 'à 14h00, soir jusqu'à 22h00. Fermé dimanche soir, lundi. CB, AE, DC. Groupes 50 maxi.

Panorama, assurancetourix contre arnaquix et stressix. E n plus, c'est gastronomix pour pas trop de frix. J'ai dit.

�

� IDlll

LE PRADEL

22, rue René Chapard, Chaponost

11" 78 45 20 1 1

Menus 50162/BOF (sauf W. E.}, 95/150/195F. Service midi jusqu 'à 14h00, soir jusqu'à 21h30. Fermé dimanche soir. CB, CR, TR, CD. Groupes 120 maxi.

La journée s'annonçait des plus belles. Mais : patio surchargé, attente longuette, rapport qualité-prix moyen. Nous sommes allés chercher dans la piscine la fraîcheur que nous n'avons pas toujours trouvée dans les plats.

fll;,

LE PUY D'OR

25, rte du Puy d'Or, Limonest

"B'

78 35 1 2 20

Menus 120/ 140/195F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 21h30. Fermé mardi soir, mercredi soir, dimanche soir. CB. Groupes 55 maxi.

A la croisée des routes des Monts d'Or Il est un petit restaurant en or : Yu du dehors, c'est un peu mort Mais c'est à tort que vous resteriez dehors. Avec ce jeune chef venu de chez Orsi Vous allez faire une véritable orgie Le sort en est jeté : le Puy d'Or, on adore.

ill VAl DE SAONE L'A UBERGE DE FOND ROSE 23, quai Clémenceau, Caluire

� IDlll

11" 78 29 34 61

Menus 250/350/420/450F. Service midi jusqu 'à 13h45, soir jusqu'à 2 1 h45. Fermé dimanche soir. CB, AE, DC. Groupes 90 maxi.

Vous a vez tout essayé pour la faire craquer : nouvelle montre, croix d u Sud magnétique, lettres anonymes ... Finalement, c'est ici, sur la terrasse, en plein orgasme devant le filet de loup à la ciboulette, qu'elle vous dira oui.

��staurant �.ernanû �utqion

• Service e n terrasse. • Salons particuliers. • Repas d'affaires. • Séminaires. 1 8, rue D. Vincent 694 1 0 C HA M PAGNE AU MONT D'OR Tél. 78 3 5 04 78 Fermeture hebdomadaire dimanche soir et lundi.

bar - restaurant

J\uhcrgc ocs J\tatias G. Sollier - Chef de cuisine - Propriétaire

cour ombragée - salle pour banquet - cuisine réputée - lieu de pêche - parking

M•nu "bords d• Saôns" 55 F (t•rrlns, frltur•, froma1• blanc) Msnus 85 F, 1 00 F •t 1 10 f, cart•

VAR E N N ES par QUINCIEUX - RHONE

78 91 1 0 38

Fermeture annuelle en Octobre - Fermé lundi soir et mardi

L'A UBERGE DES ACACIAS

Varennes, Quincieu

� L'll 1J1111 RSf.I

tr 78 91 1 0 38

Menus 55/85/ 10D/120F. Service midi jusqu 'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé lundi soir, mardi. Groupes 50 maxi.

C'est le premier dimanche du mois de mai et il fait déjà beau. Autour d'une grande table ronde, joliment d ressée, enfants, petits-enfants, gendres et bel les-fil les, grand'père, tous émus, fêtent l'anniversaire de grand'mère qui a fière allure dans sa nouvelle robe rose, sur la terrasse ombragée. Le gigot sitôt avalé, les fillettes partent se faufiler entre les tables, rêvant déjà de l'omelette norvégienne. La petite addition sitôt réglée, grand'père se dit qu'il souhaite qu'on revienne encore longtemps fêter l'anniversaire de grand'mère ...

THE CORNISHMAN

� [.'Il lllli llfM'I

St-Germain-au-Mont-d'Or 'fi" 78 91 29 76 Menus de 95 à 120F, pot de vin 32F. Service midi jusqu'à 14hOD, soir jusqu'à 23hOD. Fermé lundi. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 30 pers.

The Cornishman, c'est un dimanche à la campagne, un dimanche entier s'entend. On commence par le brunch, on descend sur la Saône faire deux heures de water-skiing, on remonte en soirée pour le confit de canard aux deux pommes du chef et on se pinte au pub le soir pour s'achever.

LE CRUSOE

L'Iie Roy, Collonges au Mont d'Or

� J;;4i .. m

tr 78 22 1 1 69

Carte compter 150F, pot de vin 34F. Service tous /es jours, midi jusqu'à 13h50, soir jusqu 'à 22hOD. CB. Groupes 200 maxi.

Tempête. Le bateau est balloté comme une coquille de noix. Naufrage. Une île. Nous échouons sur la plage de sable. Blanc. Là, un homme. Son nom ? Robinson. Il nous offre l'eau de la dernière pluie, et les produits de sa pêche dans le lagon. Ca, c'est la fiction. La réalité est aussi surprenante, mais vous en paierez Je prix.

PAILLOTTE

LA 1 45, ch. de la Plage, Rochetaillée s/ Saône

� L'll 1J1111 RSf.I

'a" 78 22 32 63

Menus 80/ 10DF, pot de vin 26F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé lundi soir, mardi soir, mercredi.

Toute la famille s'raboule sur les berges de la Saône à la Paillotte, pour deux heures d'ersatz de vacances, et croustille d'une petite friture en pensant : "C'est cool, on n'aura pas besoin de faire la plonge pour payer ça."

TERRASSE

LA 23 bis, ch. Combe-Martin, Caluire

� L'll IJllll m

"3" 78 08 10 37

Menus 69F (midi), 1 19/139/ 1 70F, pot de vin 22F. Service tous /es jours, midi jusqu'à 14hOD, soir jusqu'à 22hOD. CB, DC, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

La vieille de ma femme est arrivée hier de Cancale ; Thérèse et moi, on l'a menée à la Terrasse, histoire qu'elle soit pas trop dépaysée. "Eh, couillon, ça vaut le détour, qu'elle a fait la vieille, même qu'à Cancale, on mange pas si bien !" Le problème, c'est que rien que pour ça, elle va revenir, la vieille. Mammouth

411'

Terrasse

Mme Verdier

23 bis Chemin Combe Martin 78.08 . 1 0.37 - Ouvert tous les jours

TERRASSE DEJEUNERS - DINERS - NOCES - BANQUETS

Jl.a J!!mwuœ ÇJ� <lui tJi!laqP dl/,il'aù1 r111 eœu" dP .PIJan &pieialiih , cllmhirutf'P

"f!dom.wœ

rzu

M i c h e l DIA LLO

({)JLarµ "

30, rue Lanterne 69001 LYO N Té l . : 7 8 27 2 3 87 Prudent de réserver.

A L L E

L 1 M A T 1

s E E

A R D 1 N

;�

�

R ESTAU RANT

�

'2 Prix Baguettes d'O�'

2 2 5

D E

B 0 N

c B

H E

E a u 1

u R

Fermé le dimanche

'fi"

u E

6 9 0 0

L y 0 N

61 86 21

�rn��cric

b e �unblJ 1 6, q u a i de Bondy

- LYON Se

78 28 3 7 34 et 78 27 4 2 45

R . et E. PIROUD

Une qualité inégalée, des livraisons à domicile

ou au bureau dans un cadre exceptionnel.

Notre nouveauté : la choucroute de Poisson

4. spéc ial ités GAN G S S E D E R GUER

ill AFRICAI NES LA MARMITE TROPICALE

'fi" 78 27 23 87

30, rue Lanterne 1 er

Menus 90/120F, pot de vin 29F. Service soir, midi pour groupes sur réservation. Fermé dimanche, lundi. CB. Groupes 60 maxi.

Qu'y a-t-il dans la grosse marmite du sorcier ? LI y a ... non, ce n'est pas un Bernard Kouchner en t ra i n de c u i re avec d es petits oignons, m a i s de d él icieuses et authentiques spécialités guinéennes.

LE SAFARI

70, rue St-Jean Se

E'..m 11111

'fi" 78 42 33 21

Menus 79/99F. Service uniquement le soir jusqu'à minuit. Fermé dimanche. Groupes 20 maxi.

Le Safari, c'est plus qu'un restaurant camerounais et antillais. C'est l'Afrique en miniature, intimiste et insolite, où il fait bon déguster des plats typés et imaginatifs que mijote le patron avec amour et conscience.

ilJ AlSACIENNES ET lORRAINES BRASSERIE DE BONDY 1 6, quai de Bondy Se

E?l1 � 11111 llà7,I

'fi" 78 28 37 34

Menus 98/ 1 14/1 7BF, pot de vin 46F. Service tous /es jours, midi jusqu'à 15h00, soirjusqu'à 1h00. CB, CR, TR, CD. Groupes 200 maxi.

Rouge à l'extérieur, blonde à l'intérieur ; les clignotants qui clignotent et la bière qui déborde. On y bondyrait plus souvent si seulement c'était moins cher.

LE SAFARI

�� Canu?/'0-U�&J ,g,(tVZuff�t» RE

TAU RANT D A N ANT

(FERM É LE

DIMAN

HE)

..9B&;e-'oaa0-/2- . · ?dl' ;;:: ../...?. .fe.f ..?/ 7C. nœ

51'u.ii/-/j7tf!a/2.,

/.' c.

ô.9CC.5 �on

Â .9ZP 4/,f 4C.5

"LE SCHNOKELOCH" - Bistrot de St Nizier -

1 2 , rue Longue

�

uthentique

houcroute

�rtisanale T& lsacienne

6900 1 Lyon

Tél . 78 28 43 1 2

lE CORTO

SES SPÉCIATITÉS MEXICAINES: Tacos, Enchiladas , Empanadas , C h i l i , Teq u i l a, M ezcal , V i n s Mexicains

Ul 'Q)

-�

SERVICE LIVRAISON À DOMICILE AU 78 39 37 84

Ouvert le soir, fermé l e Di manche et l u ndi.

r-4 ro

'Q) A Ul

41 , Rue E ugène Pons

69004 LYON

tél. 78 29 20 88

BRASSERIE PAULANER 4, rue de la Barre 2e

E:7N L� IJlll l('MI

"B'

78 42 06 37

Menus 58/95/120F, pot de vin 30F. Service tous les jours, midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h30. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 120 maxi.

En haut : une grande salle (type brasserie) pour déguster des coquillages (en saison) et avaler toutes sortes de choucroutes (en toute saison). Le pied, quoi ! (avec de la bière, bien sûr !). En bas : une grande salle (type brasserie) pour boire des pots (de vin, de rouge, de bière, de colle, de chambre ... ). En bref : une grande brasserie !

� AMERICAINES ET SUD-AMERICAINES LE BUDDY BURD L� 4, rue René Leynaud 1 er

l('MI

"B' 78 39 27 75

Carte à partir de 35F, pot de vin 26F. Service tous les jours, uniquement le soir jusqu'à minuit. CB. Groupes 120 maxi.

Cette année, le Petit Paumé a compris combien les Croix-Roussiens avaient un goût prononcé pour l'authentique. De là à s'imaginer qu'ils parviendraient à reproduire avec tant d'habileté l'animation des restos américains . . . Pari gagné, et de quelle manière ! Mezcal, tacos, tequila rapido, santiagues, chili con carne, country music, Californian wine ... Quel cocktail génial !

LE COMPTOIR D'A MERIQUE LATINE 1 6, rue Royale 1 er

"B'

78 28 70 06

Menus 59F (midi), 105F, pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 13h50, soir jusqu'à 23h30. CB, DC, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

La rue Royale n'est peut-être pas la baie de Guanabara avec ses churra carias, mais on y trouve tout de même un "Comptoir d'Amérique Latine" fort appréciable en ces temps où l'aller-retour pour Rio de Janeiro se paie 6000 F. Vous dégusterez ici une cuisine aux goüts rares et surprenants, même si la surprise viendra également de la variété et des quantités peu abondantes. Mais bercé par les chansons de Vinicius de Moraes et Maria Creuza, vous repartirez chaud latin de ce patio.

EL CORTO

41 , rue Eugène Pons 4e

"B'

78 29 20 88

Menu 98F, pot de vin 30F. Service midi jusqu 'à 13h30, soir jusqu'à 23h00. Fermé samedi midi, dimanche, lundi. CB, AE, TR. Groupes 30 maxi.

El décor siouper, no ? Si, si, va bene, Emilio. El couisine mexicana, no ? Si, si, bueno, Pablito. El mezcal canonique, no ? Si, si, bene, Manolo. El fiesta ? Si, si. Mounténant qué yé bueno bu y bueno mangé avec pas un peso, yé crois qué yé vé faire la siesta, no ?

EL DIABLO

35, rue Mercière 2e

E:7N � IJlll l('MI

"B' 78 42 88 66

Menus 55/75F, pot de vin 45F. Service midi jusqu 'à 13h30, soir jusqu'à 23h30. Fermé lundi midi. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 80 maxi.

L'expression la plus réaliste du calvaire gastronomique. Diaboliquement infect.

EL SOMBRERO 9, rue Pizay 1 er

"B'

78 30 90 79

Menus 53F (midi), 105F. Service midi jusqu 'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. Fermé dimanche, lundi midi. CB, CR, TR, CD. Groupes 20 maxi.

Il fait trop chaud pour travailler. Chico se traîne jusqu'au Sombrero. Et a lors là, Marna mia ! On se croirait dans une bande dessinée : serveuses en éperons, le patron revolver au ceinturon, la téquila rapido et le menu fiesta qui porte bien son nom. Sombrero !

R ESTAU RANT

B R U NCHES SAM EDI ET DIMANCHE MATIN

8, rue Sai nte Marie des Te rreaux - 1 er - Tel . 72 OO 20 06

0A � �w �

CHEZ MING

Restaurant Cuisine Chinoise Ancestrale

Bonheur du Dragon et de Phénix Filet de Bœuf

à la façon ancestrale Cuisine à la vapeur

Tél. : 78 42 34 86 Métro : Cordeliers

PARIS-TEXAS

8, rue Ste-Marie des Terreaux 1 er

L'll RS(.t.

"B'

OO 20 06

Pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à minuit. Fermé le midi du lundi au vendredi. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Caramba, c'est le Texas comme si on y était. L'espace, les cactus ... Si, si, lé décor, c'est dou grand art. Tou apprécieras la couisine ploutôt tex que mex : hamburgers, sloppy joe pour le tex ; nachos, guacamole pour le mex.

SAMBAHIA

1 3, rue du Doyenné Se

"B'

78 37 82 1 O

Oun rêve, ce restaurante ! Tout il danse la salsa. On y mange comme à Rio, même si la serveuse, elle a oublié ses plumes au pays. On repart, le carnaval dans la tête et le soleil dans le coeur. Le Sambahia : le Brésil sur un plateau.

LE VERA CRUZ

1 , rue Justin Godart 4e

"B' 72

OO 03 02

Menu 50F (midi), carte compter 100F. Service midi jusqu'à 13h00, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche, lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 35 maxi.

L'enthousiasme du patron, la déco, la localisation, et la confiance que lui font ses prestigieux voisins font du Vera Cruz une adresse très prometteuse.

� ASIATIQUES AU PAYS DU PHENIX 36, rue Notre-Dame 6e

"B' 78 65 05 51

Menus 46F (midi), 55/70F, pot de vin 24F. Service tous les jours, midi jusqu 'à 14h00, soir jusqu 'à 23h00. CR, TR, CD. Groupes 36 maxi.

Pour avoir enfin l'appétit des combattants de sumo et la force des Samouraïs, venez faire un petit tour dans ce bien curieux pays.

t:O�fD�T Ït4PEtti;tL Salles climatisées

PRIX B AGUETTES D'OR haute récompense obtenue pour

LA S U PRÉMATIE DE SA H AUTE CUISINE C H INOISE

~ Le raffinement de certains plats qu 'on ne peut déguster ailleurs.

LE SEUL RESTA URANT C H INOIS recommandé par télévision FR3, Gault et Millau, le Progrès, Lyon Gourmand, le Petit Paumé et de nombreux guides gastronomiques.

PAR SA CÉLÈBR E RÉPUTATION Cette suprême distinction a été COURONNÉE exceptionnellement par L 'EMPEREUR du Viet-Nam (BAO-DAJ), M. l 'Ambassadeur de Chine et M. COLLOMB (quand il était sénateur-maire)

10, rue Confort Lyon 2' Tél : 78 42 41 88 (fermé le lundi)

LE BONHEUR

Restaurant C h i nois Salle climatisée

.._ �

Spécialités : la fondue pékinoise, la cuisine à la vapeur, mongol roast beef que vous pouvez griller vous même sur place.

Restaurant chinois de grande classe Cadre élégant, cuisine de grande tradition

51, rue Garibaldi

69006 LYON

Tél. 78.89.05.08

LA CH I N E � ruedela Ch�té La cuisine chinoise. Les spécialités cantonaises

Ouvert m i d i et soi r sauf l u n d i

"lt!I-

�

t-r-ue-:A:-.-"'"co_m..-e.,.t 1 �place Carnot �

2 1 , r u e de Condé - 69002 Lyon (Place Carnot) Té l . 78 37 45 05

j usqu ' à 23 h

LE JADE PALACE

�·"�

NAM QUAN TIEU Maître Cuisinier, diplomé de l'état de Hong-Kong en 1 983

l'authentique cuisine cantonnaise, berceau de la gastronomie chinoise. 32, cours de Verdun ( Perrache) Tél. 78.37.4 1 . 76

69002 Lyon

LE BONHEUR

'fi" 78 89 05 08

51 , rue Garibaldi 6e

Menus 47/52F (midi), 66!80/97F, pot de vin 1BF. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h00. Fermé mercredi midi. CB, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

Si ce nom est plus que courant sur les devantures des restaurants asiatiques, il n'est pas toujours utilisé à bon escient. C'est donc avec bonheur que le Petit Paumé a découvert ce restaurant qui insuffle son nom jusque dans les plats parfumés et savoureux. Alors, si vous cherchez un Chinois, ne faites pas au petit bonheur la chance : filez d irectement au Bonheur.

CHEZ MING

31 , rue Thomassin 2e

'fi" 78 42 34 66

Menus 4 1 F (midi), 55/65/85/1 10F. Service midi jusqu'à 14h 1 5, soir jusqu'à 23h 15. Fermé dimanche midi. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 90 maxi.

La carte que Ming a ming à votre d isposition est tyminguement asiatique. Et si le plat d'un des convives arrive systématiquement cinq rningnutes en retard, ne râlez pas : cela vous permettra de savoir si vos ami.ngs sont polis. Si, une fois servis, ils attendent les autres, alors bravo, ce sont vraiment vos amings, et donc les arnings de Ming, car tous les amings des amings de Ming sont les amings de Ming.

CHIENG MAI FLOWER

68, rue St-Jean Se

� 111111

'fi" 78 92 93 82

Menus 96/ 135F. Service uniquement le soir jusqu'à 23h00. Fermé dimanche. CB, AE. Groupes 30 maxi.

La fine fleur de Saint-Jean, la voici : le Chieng Maï, a little bit of Thaïland au coeur du Vieux Lyon : ici les fleurs poussent sur toutes les tables et dans votre assiette : partout ailleurs vous mangerez moins bon et moins drôle.

LA CHINE

21 , rue de Condé 2e

L� RS61

'fi" 78 37 45 05

Menus 68/BBF, pot de vin 16F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. Fermé lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

La Chine ou le plaisir d'un repas classique très réussi. La Chine ou le bonheur de manger le sempiternel poulet aux amandes avec d u riz cantonais au son d'une musique trash-destroy, qui vous laissera anéanti. La Chi.ne ou la joie de manger dans un cadre chinois, donc laid. La Chine, encore un restaurant où vous déshabillerez des femmes en buvant le digestif.

��

lat 2e

'fi" 78 42 1 3 86

Menus 47169/BOF, pot de vin 9F. Service tous les jours, midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à minuit. CB, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

Vous êtes écœuré de toutes ces chinoiseries que l 'on vous sert dans les "Palais Impérial" et autres "Palais de la Daube" ? Alors, passez aux spécialités vietnamiennes de chez Cho Lon : le Vietnam nous a longtemps caché ses trésors : les voilà enfin dans votre assiette pour de tout petits prix.

�

ESTAURATION A DOMtClLE

RESTAURATION A DOMICILE

RESTAURANT TRAITEUR

ll EMSH

i <

� i <

RESTAURATION A DOMICIL

Spec1al1tes V1êtnam1ennes et Tha1landa1ses

�

RESTAURATION A DOMICILE

Livraison Gratuite

à partir de

Tous les jours de 10h30

"Zr

14h00 et de 1 7h30

78 54 25 93 •

•

85F sur Lyon* et Vil leurbanne

22h00 (sauf le samedi

midi et Dimanche)

133 Rue baraban 69003 (angle Paul Bert) "(Hors zone. nous consulter)

1 >

-e

PÉKIN IMPÉRIAl

Gastronomie chinoise Ouvert 7 jours sur 7 Salle climatisée

DU SOURIRE

67, av. Jean Jaurès 69007 Lyon Tél. : 78 58 10 18

LE CONFORT IMPERIAL 1 0, rue Confort 2e

1!11 RS;I

'fi"

78 42 41 88

Menus 52F (midi), 68/84/107/133F, pot de vin 18F. Service midi jusqu'à 14h15, soirjusqu 'à 22h30. Fermé lundi. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 90 maxi.

Que de choix dans ce restaurant chinois ! Des goûts que l'on ne trouve nulle part ailleurs, une avalanche de plats originaux. Comment choisir ? Il suffit de remplir une grille de loto. Je vous donne la nôtre : 9, 1 0, 18 pour les entrées ; 25, 41, 53 pour les plats ; et le complémentaire, l'inévitable 74 en accompagnement. A coup sûr, c'était une grille gagnante. Aucun mérite : ici !'Empereur est grand et l'on gagne à tous les coups.

FLEUR SAINT-JEAN

2, pl. Ennemond Fousseret Se

� L'll 11111 m

'fi" 72

OO 88 50

Menu 64F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h30. Fermé mercredi midi,

jeudi midi. CB. Groupes 50 maxi.

Pour les abeilles affamées qui veulent butiner sur les quais, il y a Fleur SaiJ1t-Jean, une fleur toute jaune aux pétales bien frais et au pollen abondant. Evidemment, i l y a souvent des encombrements car nombreuses sont les abeilles de passage qui viennent déguster du bon miel à coût réduit. Abeilles en quête de solitude, allez donc butiner un peu plus loin ...

LE GOURMAND DE HONG-KONG 21 , rue Etienne Richerand 3e

'fi" 72 1 2 05 41

S'il y a un gourmand à Hong-Kong, à coup sûr, ce n'e t pas de lui dont il s'agit : l'apéritif a un goût de Yang Tsé Kiang, les boulettes de porc aussi. Les desserts, eux, ont un arrière-goût qui rappelle étrangement le digestif final qui, lui, arrache tout sur son passage. Tant mieux, parce que, quand on sort de ce restaurant dont le cadre est plutôt encourageant et l'accueil sympathique, on se dit que décidément, à Hong Kong, la gourmandise doit être un bien vilaiJ1 défaut.

LE JADE PALACE

32, ers de Verdun 2e

�� 11111 RS7.t

'fi" 78 37 41 76

Menu 65F. Service midi jusqu 'à 14h30, soir jusqu'à 23h00. Fermé mardi midi. CB, AE, DC.

Monsieur et Madame Enkorun ouvochinoy sont heureux de vous faire part de la naissance d'un nouveau restaurant chinois à Lyon. Le bébé est beau et a bon appétit parce que ses parents lui donnent bien à manger. Ils vous invitent cordialement à venir le voir, sachant que vous n'aurez pas à vous ruiner en jouets pour pouvoir en profiter. Longue vie au bébé !

LE JARDIN DU BONHEUR 225, rue de Créqui 3e

'fi"

72 61 86 21

Menus 40/SOF (midi), 76/82F. Service midi jusqu'à 14h 15, soir jusqu'à 22h45. Fermé dimanche. CR, TR, CD. Groupes 90 maxi.

A la bonne heure ! C'est bien le diable si ce jardin-là ne fait pas votre bonheur ! La salle est très grande, les plats sont très bien servis, les menus sont très copieux, et les prix sont ... très petits.

LE KUN YANG

1 2, rue Neuve 2e

·� ; � 'fi"

78 39 98 1 2

OF. Service tous les jours, midi jusqu 'à 13h30, soir Menus 711881 1 1411 · jusqu'à 22h30. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 24 maxi.

Du Kun Yang, on attend la perfection et on ne pardonne aucun faux pas. Eh bien, il n'y a rien à faire : le Petit Paumé a cherché mais il n'a rien trouvé à redire : espace, grande gastronomie, choix, accueil, service... j'en passe et des meilleures. Cette année encore il a craqué. Décidément, ce restaurant porte bien son nom : "Aussi brillant que le soleil".

�

Restaurant

PHENIX IMPERIAL MEILLEUR RESTAURANT POUR LF.5 CONNAISSEURS Spécialités Chinoises et Thaïlandaises

1 1 , rue Duguesclin Angle rue Bossuet

Seul chinois en France à être Compagnon du Beaajolais

(Métro Foch)

Salles climatisées

69006 LYON

Tél. 78 24 09 95

Ouvert tous les jours sauf le dimanche

Nous avons créé un espace traiteur

L'Oiseau Impérial Plats cuisinés à emporter pour vos repas

de famille ou de fête. Spécialité de fritures. Connnandez au : Tél. 72 74 1 1 39 (De l0 h 30 à l4 h 30 1 6 h 30 à 20 h 00)

1 1 1 bis, me Duguesclin 69006 LYON

Paradis d'Asie Trophée du Meilleur cuisinier de l'année 1988 à Hong-Kong - livraison

à domicile 10 personnes

pour plus de

- banquet au restaurant

- organisation de buffets et de repas de mariage

(plats chauds et froids) - plats pour enfants

8 rue des Marronniers - Tél. : 78 42 97 69 Métro Bellecour - Parking Place A. Poncet à 10 m. APERITIF OFFERT SUR PRESENTATIO DU PETIT PAUME

:h'l�ir.;><-

'1> • &li

$ ��1>.. �.il'-'""'""_.M.

_, PERRACHE-MANDARIN

Gastronomie Chinoise et Haute Tradition. Dans un cadre élégant, venez découvrir les meilleure.1 spécialités traditionnelles de la Chine ainsi que les délicats plats Dimsum cuits à la vapeur préparés par les meilleurs chefs de Hong Kong. Salle climatisée.

1, Place Carnot 69002 LYON "6" 78 37 85 7 1

LE NOUVEAU PEKIN 7, rue Dubois 2e

� I*

"B'

78 42 1 3 1 4

Menus 44 F (midi), 54/78F, pot de vin 18F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. Fermé dimanche midi. CB, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

Il paraît qu'il y a une centaine de restas dùnois à Lyon : donc, pour s'en sortir sur ce segment étroit mais peuplé, i l faut être particulièrement brillant, extrêmement respectueux des traditions et rigoureux dans le choix des matières premières. Ça doit être pour tout cela que la maison ne désemplit pas, offrant ainsi une ambiance digne des rues les plus animées du vieux Pékin.

LE PALAIS D'OR 51 , rue Ney 6e

/li,

l!il !Ill

"B'

78 24 56 22

Menus 45/72F (midi}, 82/ 1 10F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. Fermé lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

l i y a Chinois et Chine-en-toc. Il y a Vietnamien et Viet-pas-bien. Il y a Thaûandais et Thaï-pas-frais. Au Palais d'Or, c'est chinois, vietnamien, thaïlandais, et c'est bon ! Jamais asiatique n'a autant rimé avec sympathique. Comme quoi un cordon jaw1e peut être bleu pour vous faire rougir de plaisir sans verdir avec l'addition.

L� m

LE PALAIS DU SOURIRE

67, av. Jean Jaurès 7e

Service tous les jours midi e t soir. CB, AE, CR, TR, DC.

"B'

78 58 1 0 1 8

Ici, tout n'est que sourire. Accueil chaleureux, cuisine fine et délica te, service extrêmement discret. Tout n'est que sourire ... jusqu'au papier final.

LE PARADIS D'ASIE

8, rue des Marronniers 2e

� L� f* m

"B'

78 42 97 69

Menus 48/65/83/99F, pot de vin 20F. Service tous les jours, midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h30. CB, CR, TR, CD. Groupes 35 maxi.

D'après Saint-Pierre, le Paradis d'Asie est un resta chinois oli la qualité et les prix sont généralement supérieurs à ses frères lyonnais. Il nous prie de vous d i re que le Paradis, ça vaut le déplacement.

LE PEKIN

3, rue Charles Dullin 2e

L� m

"B'

78 42 23 27

Menus 4ô/56F (midi}, carte compter 90F. Service tous les jours, midi jusqu'à 14h 15, soirjusqu'à 23h 15. CB, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

Honorable Lyonnais, si tu passes devant les Célestins, n'oublie pas de t'arrêter au céleste restaurant le Pékin. Et si en entrant, tu penses : "Je n'y Pékin plat", la carte variée te donnera envie de pousser les baguettes plus loin que les traditionnels rouleaux de printemps. En ressortant, ta faim sera vénérablement soulagée et ton porte-monnaie honorablement traité.

PERRRACHE MANDARIN 1 , pl. Carnot 2e

L� m

"B'

78 37 85 71

Menus 54/69/94F, pot de vin 18F. Service tous les jours, midi jusqu'à 14h30, soir jusqu 'à 22h45. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 20 maxi.

Salle décorée à la chinoise, prix modérés à la chinoise, plats de qualité à la chinoise. Le Perrache Mandarin, un bon chinois.

LE PHENIX IMPERIAL 1 1 1 , rue Duguesclin 6e

"B'

78 24 09 95

Menu 60F, pot de vin 25F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à 22h30. Fermé dimanche. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 16 maxi.

Si avec ce Phénix-là, vous n'atteignez pas le septième ciel de la gastronomie chinoise, vous trouverez quand même un bon petit restaurant de quartier, dans lequel vous ne mangerez pas comme un oiseau.

LE RESTAURANT DE SETHA Menus

à 48 (midi)/69/79 F

SP ÉCIALIT ÉS D U CAM BODGE ET D E L'ASI E 78 2 8 22 24

�

Menus

à 58 (midi)/79/1 1 0 F

CUISINE LYO NNAISE 72 OO 25 49

PLACE DU CHAN G E / VIEUX LYO N

_ _ _________ ___, 'A -t .--S I __I_E_ E__ S_ RP C AL T E S U RA N T JAPONAIS S U S H l -SAS H I M I

YAKITO R I TEMPURA S U K I YA K I

KABUTO

1 69, rue Cuvier - Lyon 5•

Tél. : 72 74 93 28 (Prudent réserver)

CRÊPEZ-VOUS

VIE

�

LA CRE PE D'OR 78 9 2 9 0 5 4

l , RU E LAU RENCIN 69002 LYON

LE RESTAURANT DE SETHA

'fi" 72 OO 2S 49

2, pl. Ennemont Fousseret Se

Menus 69/79F, pot de vin 32F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23h30. Fermé dimanche midi. CB. Groupes 20 maxi.

Vous venez à Saint-Jean pour manger des lyonnaiseries ? Cherchez plutôt l'inédit : des spécialités cambodgiennes (en fait, asiatiques : Cambodge, mais aussi Chine, Vietnam, Japon ... ) place du Change, ça change, et en plus, c'est bon et terriblement pas cher. Et plutôt que de terminer la soi. rée dans un pub, essayez le digestif local pour vous ri.ncer !'oeil en même temps que les gencives.

LE 38ème PARALLELE 4, rue Lainerie Se

'fi" 78 29 99 49

Le 38ème parallèle, c'est cette ligne qui sépare les deux Corée. C'est aussi le nom du premier restaurant coréen sur Lyon . Vous qui ai mez l'accueil tout sourire asiatique,

les saveurs venues d'ailleurs à des prix aussi petits qu'un Coréen nain mais qui en avez ras le bol (de riz) et du canard laqué, foncez-y !

�

LE KABUTO

1 69, rue Cuvier 6e

=. ,.

'fi" 72 74 93 28

Menus 69F (midi), 98/ 125F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h00. Fermé dimanche, lundi midi. CB, CR, TR. Groupes 30 maxi.

Osez satisfaire votre curiosité : goûtez sushi, sashimi et yakitori. Partagez entre amis la fondue nippone. Surtout n'omettez pas de réserver le tatami pour plus de dépaysement. Miser sur le Kabuto, c'est s'offrir le raffinement du Soleil Levant dans un cad re typique et à des prix plus que raisonnables.

� CREPERIES LA CREPE D'OR

'fi" 78 92 90 S4

1 , rue Laurencin 2e

Service midi et soir jusqu'à 23h00. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD.

Cela faisait plusieurs jours que le Petit Paumé n'avait cessé de se remplir la sous ventrière midi et soir. Pour solidifier les aliments qui baignaient au fond de sa panse, une seule solution s'offrait à lui : une crêperie. Mais devant l'origi.nalité et le choix des succulentes crêpes qui s'offraient à lui, il oublia bien vite l'état de délabrement de son réceptacle à nourriture ... Un bon conseil : venez vite dans cette bonne crêperie... mais à jeun ...

CREPERIE GERARD PHILIPPE

1 0, rue du Garet 1 er

� 11111

'fi" 78 28 1 4 80

Menus 44/48!54F (midi}, 74!98F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 22h45. Fermé samedi midi, dimanche. Groupes 30 maxi.

Enfin u ne vraie crêperie, avec des ga lettes de sarrazin, comme à Plounéour du Gouesnou. Enfin une vraie crêperie, avec des garnitures originales, comme au Relecq Kerhuon. Enfin une vraie crêperie, avec des salades composées et des crêpes mariées dans un même menu pas trop cher, comme à Pouldreuzic du Pleuven. Enfin une vraie crêperie, avec des Lyonnais qui ont tout compris et qui se feront un plaisir de vous accueillir.

LE GRAIN DE SEL

28, bd. Jules Favre 6e

'fi" 78 24 8S 90

Menus 48/SOF (midi), pot de cidre 34F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h00. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Les Bretons, et ce ne sont pas les deux Bretons que je connais q u i vont me con tred ire, ont la répu tation d 'être . . . originaux. Ceux d u Grain de Sel ne manquent pas non plus d'originalité : dans les plats, dans les prix, modestes à une époque où on vous arnaque dès que vous essayez de bien manger. Bref, ce Grain de Sel a un grain ... de génie.

FLEUR SAINT JEAN Restaurant Asiatique

Place Fousseret (Vieux Lyon) 69005 LYON

SPECIALITES

78 28 45 86

CHINOISES

LA MASCOTTE

1 0, rue Lainerie 5e

E;l11 L� 111111 m

'fi" 78 39

OO 77

Menus 58/69/89/1 12F, pot de vin 39F. Service uniquement le soir jusqu 'à minuit. Ouvert dimanche midi. Fermé lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 25 maxi.

C'est simple : vous cuisinez un plat, vous le mettez sur une crêpe et vous servez le tout. Les mariages laissent souvent rêveur (crêpe-hamburger), mais la variété est grande dans ce restaurant et chacun y trouvera de quoi faire un modeste repas.

LA SALAMANDRE 1 1 , rue du Boeuf 5e

E;l11 111111

'fi" 78 42 45 59

Menus 70/93/125F, pot de cidre 30F. Service uniquement le soir de 18h30 à 1hOO. Fermé dimanche. CB. Groupes 50 maxi.

Que ceux qui pensent que les crêpes sont obligatoirement fourrées d'oeuf-tomate jambon-fromage ou de confiture-Grand Marnier viennent ici déguster de véritables découvertes gastronomiques : crêpes au saumon, au magret de canard et pêche à la menthe fraîche . . . Le cadre aussi surprend par son originalité, évoquant une taverne. Vous deviendrez vite un habitué.

TY BREIZ

22, av. Jean Jaurès 7e

'fi" 78 72 87 95

Menus 58F (midi), 78/ 106F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 16 maxi.

E n a p é r i ti f : c h o u c h e n . E n e n t rée : crêpe. E n p l a t d e résistance : crêpe. E n accompagnement : crêpe. En dessert : itou . Pas d e doute, l e Ty Breiz a u n ratio crêpes/plats ervis parmi les plus élevés de Lyon. Normal, Ducon, c'est une crêperie '

� ESPAGNOlES ALICANTE OPERA

22, rue Joseph Seri in 1 er

'fi" 78 28 38 1 1

Pot de vin 35F. Service uniquement le soir jusqu'à 23h30. Fermé dimanche. CB, AE. Groupes 35 maxi.

Entre le bar du haut, où de vrais ibériques vous serviront de vrais tapas, et le restaurant du bas, où vous fondrez de délectation devant des paëllas géantes et des gambas grillées, vous ne saurez que choisir. Mais une chose est sûre : ! 'Alicante Opéra, es Espana al lado de tu casa ... .

LE MALAGA

26, rue du Bourbonnais 9e

E;l11 L� 111111 ll'SI

'fi" 78 47 29 07

Menus 52F (midi), 82/95F, paëllas de 200 à 280F pour deux, pot de vin 14F. Service tous les jours midi et soir. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 130 maxi.

Mais si, le Portugal a bien plus à vous offrir que Linda et sa trop célèbre valise ... Le Malaga, c'est un décor kitsch, des serveurs du cru, et des spécialités à découvrir : morue apprêtée de mille et une façons différentes, charcuterie portugaise . . . Mais attention, les desserts, eux, sont typiquement surgelés ... [] a même fallu faire appel à Manuel, le roi de la truelle, pour les découper.

� FONDUES ET FROMAGERIES LE DOMINOTIER 1 4, rue Constantine 1 er

'fi" 78 27 48 1 0

Menus 4 1 /51F (midi), 53/62/68/72/86/95/108F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 1h00. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 25 maxi.

Le dominotier aime la diversité. Les spécialités ? C'est sa spécialité : il fait des raclettes, des fondues, des crêpes ou de la cuisine française traditionnelle. C'est pas de la qualité, ni bon marché, mais dans le fief des kébabs, il peut faire bon s'y arrêter.

Café des 1Joyageurs REPA S MIDI SOIR 7 /7 Spéci al i ste de la tartiflette

(plat savoyard à base de roblechon chaud) 159, Boulevard de la Croix-Rousse 69004 Lyon - Tél. : 78 28 OO 1 7

* *

SAIN BEL

Fondue Bourguignonne Fondue et Raclette Savoyardes 3, p lace St PAUL

Menu Lyonnais Menu gastronomique

78 28 03 32

5Zia �abJ-o-n � lk

V I E UX LYON LYON 5°

%Pl"�&//e

Repas Midi et soir MENUS - CARTE Spécialité savoyarde à base de Reblochon Chaud ��u,..) d��û,.e.J $o��e.J- .?Z:a��eU/�

Tél. : 78 42 77 35

L'EQUINOXE

4, rue Jouffroy d'Abbans 9e

"B'

78 83 46 63

Menus 75/85/140F, pot de vin 20F. Service midi jusqu 'à 14h00, soir jusqu 'à 22h00. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Ses jours sont aussi longs que ses nuits, ses fondues savoyardes aussi copieuses que ses bou rguignonnes, ses prix aussi petits que son restaurant. Et chez Mamie Equinoxe, la générosité est telle que tu auras autant de frites que ton estomac en réclame, autant d'hospitalité que tu peux en attendre ...

HISTOIRE DE SOURIS N°1 ET 2 2, rue de Belfort 4e 36, quai Arloing 9e

� 11111

78 30 51 40 "B' 78 83 69 02

"B'

Menus 55F (midi), 85F, carte compter 100F. Service midi et soir jusqu'à 22h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 52 maxi.

Avant, j'aimais pas les souris. Mais, histoire de rire pour pas un sou, mon rat de copain m'y a emmenée en pensant qu'il n'y aurait pas un chat. Vous allez bien sûr penser "Un mec qui emmène sa souris dans un trou à rat, pas de quoi en faire un fromage." Mais si, justement. Parce que dans ce resto sympa où, de l'entrée jusqu'au dessert, tout vous sourit, moi, j'ai fondu. Quelle histoire ' "Merci, mon minou !" Seulement, la prochaine fois, il faudra penser à réserver.

L'INSTANT DES FONDUES 73, quai Pierre Seize Se

C-• Rà1I

"B' 78 27 41 21

Menu 135F, pot de vin 25F. Service uniquement le soir, tous les jours jusqu 'à 23h00. CB. Groupes 30 maxi.

L'Instant des Fondues, c'est défondu d'y aller, ne serait-ce qu'un instant.

36, quai Arloing 69009 LYON 78.83.69.02

R E 5 T A u R A

c R E

E R 1

2, rue Belfort 69004 LYON 78.30. 5 1 .40

D O MINO Tl�� Julien et son équipe vous proposent

fondues aux

de délicieux repas crêpes, fruits de mer, Savoyarde, Bo urgu ign o n n e,

et également.. sa raclette, iambas, grenouilles, escargots . a1ns1 que J1vers menus.

Dans une ambiance sympathique etjusqu'à 1 h du matin Prix i ntéressants pour les groupes

1 4,

Ul Q) .µ ·r-t r-i ro •r-t u 'Q) Oi Ul '

""'

ill GRECQUES LE DELPHES

34, rue Saint-Jean 5e

� 111111

"B'

38 1 3 OO

Menus 52/88F, pot de vin 30F. Service uniquement le soir jusqu'à 23h00. Fermé dimanche, lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 20 maxi.

Quand on va en Grèce, généralement, c'est soit pour faire un beau voyage culturel, soit pour faire la fête. Quand on va au Delphes, vu la lourdeur du serveur, pour la culture on repassera, pour la fête aussi : pas question de danser le sirtaki nj de casser les assiettes, même si vous n'avez pas lésiné sur !'ouzo. Par Pithie, le Delphes, soyez un peu plus authentiques, nom de Zeus !

LE GREC

28, rue François Garein 3e

"B'

78 95 09 79

Menus 80/ 150F. Service midi e t soir jusqu'à minuit. Fermé samedi midi, dimanche. CB.

A tous ceux qui pensent que le quartier de la Part-Dieu n'a rien d'exotique, que le crayon ferait mieux de se tailler et que l'on ne trouve dans le 3ème que des cafètes pour les businessmen speedés, c'est à vous que le Petit Paumé s'adresse aujourd'hui Un choix large de plats et un accueil réussi sont au menu du Grec. Morale de l'hlstoire : "Le Grec : c'est pas un resto de pédés !"

LE MINOTAURE

1 4, rue Royale 1 er

"B'

OO 01

Menus 90/ 1 10F, pot de vin 28F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 20 maxi.

Après avoir erré pendant des années dans le labyrinthe croix-roussien, le Minotaure trouva enfin une sortie. Et quelle sortie ! li découvrit la Corne d'Abondance. Dix-huit plats mythiques de suite, il fallait bien ça pour calmer son appétit de taureau.

�-;,ct�p��

�

f'it'ôTA��

�

Spécialités Grecques 1 4, rue Royale - 6900 1 LYON "B' 72 OO 0 1 72

PARKING au " CESAR - TOLOZAN " OFFERT

'Rœtautant 6m

musiques et danses folkloriques

SPECIA LITES GRECQUES (moussaka, brochettes, tarama, sti{ado, poissons...)

102, quai Pierre-Seize 69005 Lyon

�78 30 os 67 o u 78 29 85 10

lt Sittaki

LE PRINTEMPS

1 8, bd. des Brotteaux 6e

� llllli

"B'

78 S2 82 04

Menus 62/ 102F, pot de vin 30F. Service midi et soir. Fermé dimanche soir, lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 28 maxi.

Le Printemps est le meilleur moment pour s'installer à la terrasse d'un petit resta grec et siroter entre potes un ouzo tout en profitant de la fraîcheur du crépuscule. Au Printemps, on prépare les grandes vacances et, lorsque le patron nous demande de briser une soucoupe sur le carrelage, comme c'est la coutume là-bas, on se dit : et pourquoi pas en Grèce ? !

LE SIRTAKI

1 02, quai Pierre Seize Se

� m

"B' 78 30 OS 67

Menus 105F (semaine) et 130F (week-end). Service tous les soirs. CB. Groupes 50 maxi. Dansant.

On aime : un peu les prix, beaucoup la .cuisine hellénique, à la folie les d anses grecques, et notamment l'ambia nce entraînante des week-ends, et pas du tout certains soirs de semaine.

� HONGROISES LE PUSZTA

S6, rue Tramassac Se

� C41 llllli m

"B' 78 37 OS 32

Menu 1 10F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. Fermé lundi midi. Groupes 28 maxi.

Le Puszta détient un record dans le milieu de la restauration : celui du patron le plus loquace du quartier Saint-Georges ; et pour cause : il aime son pays, la Hongrie, et souhaite vous faire partager cet amour. Mission réussie : on ne peut que succomber devant une soupe de cerises froide arrosée d'un petit vin de Tokai de réputation mondiale. AUez, c'est décidé : Liliane, fais les valises, on part pour Budapest ...

� llES L'ARBRE A PUNCH 33, av. Felix Faure 3e

"B'

78 60 1 7 31

Menus 78F (midi), 96/ 186F. Service midi et soir jusqu'à 21h00, 22h30 le W.E. Fermé samedi midi, dimanche. CB. Groupes 35 maxi.

Lyonnaises et Lyonnais fortunés et prêts à miser quelques dollars de plus (qu'il ne faudrait) sur des spécialités réunionnaises et mauriciennes, courez à !'Arbre à Punch. Plus que vous, c'est votre portefeuille qui se rappellera longtemps l'exotisme du lieu. L'Arbre à Punch : comme son nom l'indique, c'est le punch qui en pari le mieux.

R ESTA U RANT

PuszTA Sprcialitcs f.>ongroiacs

56, rue Tramassac 69005 V I E U X - LYO N (sorti e funiculaire ) -

7 8 3 7 05 3 2 ( réservation) O uvert tous les j o u rs sauf lundi m i d i

spécialités réunionnaises "poissons et gambas grillés"

21, rue Pierre Blanc

69001 LYON

fermé le Dimanche

RESTAURANT CRÉOLE

OUVE RT TO U S LES S O I RS

1 0 3-104, quai Pierre Seize - 69005 LYON - TÉL. 7 8 2 7 35 07

des

SPicl ILES SEYCHELLES

L'A TOLL

S, rue de la Martinière 1 er

� 11111

'fi" 78 30 46 92

Menu 95F, pot de vin 25F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 25 maxi.

Un Néo-calédonien s'est échoué sur les quais de Saône, les pieds nus et la tête pleiJ1e de coquillages. Des idées aux effluves de sable chaud, quelques herbes dans son paréo, il vous offre le meilleur de son pays. Ensorcelantes saveurs et surprenants mélanges ; plongez avec vos bouteilles dans le monde idyllique de !'Atoll. Une immersion sans un lézard dans un atoll poissonneux pour une saum-onnette.

LE BOUCAN CANOT

21 , rue Pierre Blanc 1 er

'fi" 78 39 67 32

Menu BOF. Service uniquement le soir jusqu 'à 23h30. Fermé dimanche. CB, AE, DC. Groupes 70 maxi.

C'est la réunion des petits plats et des petits prix, c'est la réunion d'une ambiance très hot et d'un patron qui peut aussi l'être, et c'est la Réunion tout court, à quelques lieues de chez vous. Et si le voyage dans ce palais du soleil vous semble trop bref, si finalement vous décidez de poser vos pieds sur le sable fin de l'île, envoyez une carte postale à Lyon. Préférez les gorges brunes aux paysages en brume, vous aurez la chance de décorer les murs du resto ... Le patron aime visiblement les poitrails dorés.

LA CANNELLE

1 03-1 04, quai Pierre Seize Se

� m

.. .

'fi" 78 27 3S 07

Menu 1 70F. Service tous les jours, uniquement le soir, jusqu 'à 3h00. CB. Groupes 100 maxi.

Laissez-vous envoüter par le PARFUM EXOTIQUE. Du repas pris sous une veranda créole au son d'une musique tropicale, L'I N V [TATION AU VOYAGE que vous propose la Cannelle n'a rien à envier à celle de Baudelaire. Son menu est un poème que l'on aime à se répéter.

COCO D'OR

3, rue Soufflot Se

� �11111 RSJ

'fi" 78 42 39 66

Menus 89/ 1 1 6/147/169F, pot de vin 36F. Service le soir jusqu'à minuit. Ouvert dimanche midi, fermé lundi. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Parti pour les Seychelles. Stop. Dépaysement tota l . Stop. Ici, hommes mangent requins. Stop. Yabon. Stop. Extra. Stop. Bravo. Stop.

LE FLAMBOYANT

1 S, rue Marietton 9e

'fi" 78 83 12 6S

Carte compter 100F, pot de vin 37F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h00. Fermé samedi midi, dimanche, lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 55 maxi.

Foncez, tel le requin sur le nageur ou le légionnaire sur la petite chèvre, dans ce restaurant réunionnais de la rue Marietton. Un sourire à vous faire réserver de suite un billet pour les DOM-TOM. Si l'avion est complet, le Flambo yant, ce sont les mers chaudes à deux ailes d'Airbus de chez vous . . .

LE FLAMBOYANT

SPÉCIALITÉS RÉUNIONAISES

- Samoussas. - Cabris massales. - Gambas - Requi n . Accompagnés de haricots rouges e t d e riz blanc.

15 RUE MARI ETTON 69009 VAISE "B' 7 8 83 1 2 65

RESTA U RANT

SPECIALITES

HIMALAYA

INDIENNES PAKISTANAISES

Grillades et Brochettes Tandouri Spécialités frites

Avec projection vidéo de dan ses typiques et i mages de la culture i nd i e n n e

Terrasse e n été

Ouvert tous les jours midi et soir

Tarifs préférentiels pour les groupes

78 28 08 00

Sauf lundi midi

4, place Saint-Paul 69005 Lyon

9Pe.Jtau;-an/ ·� f aoa " 24, rue

Groupes acceptés tous les soirs de la semaine avec prix étudiés Maximum 40 personnes

Commandant Fuzier 69003 LYON

(métro Saxe-Gambetta)

Spécial ités I ndonésiennes O uvert le ven d redi soi r e t le samedi soir à partir de 19 h Réservation

78 60 57 04

� INDIENNES LE BOMBAY

'li" 78 37 60 81

3, rue Stella 2e

La vie est un long fleuve tranquille. Et ce fleuve-là, le Gange, vient charrier des trésors de vie et de coutumes au 3, rue Stella. Vous vous jetterez à l'eau, avides de découvrir les traditionnels samossa ou chicken tandoori. Après ce bain de jouvence, vous boirez une tasse de Lassy mangue. Et pour finir, vous vous réincarnerez en pièce d'or pour payer un repas ma foi fort raisonnable.

L'HIMALAYA

4, pl. St Paul Se

� L� 11111 ll:s:J

'li" 78 28 08 OO

Menus 59F (midi), 69/79/89/99/150F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23h30. Fermé lundi midi. CB, CR, TR, CD. Groupes 35 maxi.

Il est des moments où l'on veut mettre du piqua1lt dans sa vie et rougir de plaisir. Si !'Himalaya, du haut de ses 8 000 mètres, reste le meilleur moyen d'atteindre le 7ème ciel, i l i:ie fau t pas oublier que les sensations trop fortes et les changements de température trop brusques sont dangereux pour le coeur. C'est pourquoi le patron vous accorde sa plus grande attention et ménage les étapes à respecter dans le monde des épices. L'ascension est dél icieuse sur toute sa d u rée et demande un effort pécunier très réduit.

LE JAVA

'li" 78 60 S7 04

24, rue Cdt Fuzier 3e

Ouvert uniquement vendredi soir, samedi soir. CB, CR, TR. Groupes 40 maxi.

Ce soar, ja va ma dépayser. java manger une cuisine que ja na canna pas. Et ja va pas payer trop cher. Ne vous déplaise, ja va danser la java niaise . . .

LE KARACHI

'li" 78 9S 49 23

206, rue Garibaldi 3e

Menus 60/100F (midi), pot de vin 40F. Service midi jusqu 'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR. Groupes 80 maxi.

On ne doit pas s'ennuyer durant les repas à Karachi, port et principale ville d u Pakistan : poulet tandoori, agneau au curry, galette cuite au feu d e bois, l e tout arrosé d'un lassi banane ... Ouf ! On retrouve tout cela rue Garibaldi dans ce restaurant qui, certes, ne vous dépaysera pas par sa décora tion, mais saura vous faire prendre conscience qu'il s'agit là d'une gastronomie aux qualités incontestables.

LE NEW DELHI

S, rue du Doyenné Se

-<;: ·J'E �

� L� 11111 m

'li" 72 41 96 37

Menus 56F (midi), 95F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à minuit. Fermé lundi midi. CB, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Cet Indien a l'avantage sur bon nombre d'Orientaux à Lyon de savoir prodiguer u n accueil raffiné, simple, amical e t non obséquieux. De plus, o n y trouve des tandooris et des plats épicés d'un finesse unique à Lyon. Je pourrais également vous parler des prix, mais je m'y refuse : je ne voudrais pas créer une émeute à l'entrée de ce nouveau restaurant. P.S. : pour les ad eptes du kamasu tra, je tiens à sou l igner que du gingembre vous sera offert à la fin du repas.

�::;,��omain Rolland 5e

'li" 78 42 36 76

Service tous les jours, uniquement le soir, jusqu'à minuit. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

Entrez avec nous dans ce temple de la véritable gastronomie indienne : les plats sont variés, savoureux bien sûr, mais surtout biens épicés (chose rare à Lyon). Laissez-vous transporter dans une Inde magique par les mets excellents ... à défaut de l'être par le décor !

�

Spécialités indiennes du Nord et du Sud (ouvert tous les jours sauf le dimanche et Samedi midi) Salle climatisée

53, rue Ney - 69006 Lyon Tél : 78 52 72 46

�

Restaurant Sri Lankais et

Indien

1, rue Villeneuve

Spécialité : Tandoori

69004

ouvert tlj sauf le dimanche � 78 28 90 48

fillj L1flal)al

Spécialités Jndiennes et Pakistanaises l

ouvert 7 jours sur 7 sauf dimanche midi.

·•

·.

��J f �il ·Ll1 1l 1!e.:t ,.

• 1

'.�-::��

1 74, rue C u v i e r

6 9 0 0 6 LY O N

Près Gare des Brotteaux.

��

"a' 78 24 OO 59

c,IUQ

�� Le BABYLONE

Chez Baroudi l l 0, Quai Pierre Sei ze - 69005 LYON 72 OO 09 13

Restaurant dansant pour groupes sur réservation Menus à Partir de 90F

LE RAVI

'fi" 78 52 72 46

53, rue Ney 6e

Menu 98F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 22h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

Ecoutons la parole du Mahâbnâ Gandhi, fumeur de narghilé devant l'éternel, et sage notoirement reconnu à ses heures perdues. Gandhi a dit : Au Ravi, tu découvriras la vraie cuisine indienne. Gandhi a dit : Au Ravi, tu auras l'impression d'être un Mahârâdjah. Gandhi a dit : Au Ravi, tu visiteras l'Inde pour pas une roupie. Gandhi a dit : Au Ravi, tu seras content. Sacré Gandhi !

SHALIMAR

39, quai Gailleton 2e

'fi" 78 42 1 8 20

Menu 105F. Service uniquement le soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche. CB.

Groupes 50 maxi.

Le patron ignorait la signilication du mot Shalimar. Le Petit Paumé, linguiste à ses heures, lui en propose une interprétation : restaurant iJ1dien sis quais de RJ1ône, à la cuisine enchanteresse et au cadre raffiné. On y sert usuellement un fameux lait de brebis caillé en boisson principale.

SUMANGALI

'fi" 78 28 90 48

1 , rue Villeneuve 4e

Menus 69F (midi), 105F. Service midi jusqu 'à 14h30, soir jusqu'à 23h00. Fermé dimanche. CB, TR. Groupes 40 maxi. Qw cherche l'exotisme trouve le Sumangali : passage obligé pour les amateurs de

sensations fortes, le Sumangali c'est Lyon-Bombay sans escale. Sumangali, oh oui ! ! !

LE TAJ MAHAL

'fi" 78 24

1 74, rue Cuvier 6e

OO 59

Menu 89F, pot de vin 24F. Service midi jusqu 'à 13h30, soir jusqu'à 23h00. Fermé dimanche midi. CB, DC, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

Si le tombeau Taj Mahal est le joyau de l'architecture indo-musulmane de l'époque mongole, le restaurant Taj Mahal n'en est pas encore arrivé à ce niveau dans le domaine de la gastronomie indo-pakistanaise. Il se défend tout de même très bien dans sa catégorie, avec des spécialités copieuses proposées à la carte, ou, plus économiques, dans des menus assez réussis. Un Taj Mahal lyonnais sans prétention face à son confrère d'Agra.

ilJ ITAllENNES LE BADUILA

6, pl. Saint Paul 5e

� 111111

'fi" 78 28 1 6 90

Pot de vin 35F. Service midi jusqu 'à 14h00, soir jusqu'à 23h30. Fermé dimanche midi. CB, AE, DC, CR, TR, CD.

Si je vous dis : les pizzas sont top bonnes, les plats top copieux, les prix top petits et l'ambiance top bonne, avec des minettes top belles, top copieuses, top bonnes, vous me direz : le Baduila, c'est top. Bravo, vous êtes créatif.

LA BERNALDAISE

7, rue du Docteur Frappaz, Villeurbanne

'fi" 72 33 94 04

Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 22h00. Fermé dimanche, lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 10 maxi.

Petit guide de la Bernaldaise : Règle N°1 : Ne pas se fier au décor un peu sommaire 1ü au manque de pittoresque de la salle. Règle N°2 : Oublier le service obséquieux à force de vouloir être parfait. Règle 03 : Se concentrer sur les plats d'une saveur et d'une finesse rares pour un italien. Les pizzas, les carpaccios, les escalopes sauce milanaise, tout est un régal.

BADUILA

BAR-RESTAURANT PIZZERIA

O uvert toute la semai ne et dimanche soir

6 place Saint Paul

LYON 5e

ďż˝ 78 28 16 90

CASA Dl GIACOMO 1 1 , rue Lanterne 1 er

� L'li 111111 11[11

"B' 78 39 40 84

Menu 57F, pot de vin 1 7F. Service tous les jours, midi jusqu'à 14h 15, soir jusqu'à minuit. CB, CR, TR, CD. Groupes 25 maxi.

Giacomo est un petit resto qui fait la pasta et la buena pizza pour les pâtophages et les pizzaphages pressés des Terreaux. N D L R : un des ra res endroits de Lyon q u i permet par sa s i t u a t i o n de jeter négligemment quelques tagliatelles à la tête des petits baladins de la rue Lanterne.

CHEZ CARLO

22, rue Palais-Grillet 2e

"B'

78 42 05 79

Carte compter 100F. Service midi et soir jusqu'à minuit. Fermé dimanche soir, lundi. Groupes 25 maxi.

: dans u ne salle petite mais convivia le, Carlo, connu et reconnu depuis des lustres, nous propose peu de choix, mais quel choix ! Pour des pizzas et des escalopes de choix, pour un serveur à vos petits soins, choisissez Carlo !

Chez Carlo, c'est mjeux que chez moi

CHEZ GEPETTO

1 0, rue des Marronniers 2e

� L'li 111111 llSJ

"B' 78 37 33 94

Menus 55/65F, pot de vin 30F. Service tous les jours, midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. CB, CR, TR, CD. Groupes 35 maxi.

Gepetto fabrique des pizzas a vec la même passion qui animait jad is le génial ilwenteur de Pinocchio. De son pays d'origil1e, il a retenu l'accueil chaleureux des montagnards ; aux gens de la vallée, il a emprw1té le goût de la simplicité.

CHEZ PAOLINO

255, ers Lafayette 6e

� 111111

"B' 78 24 98 02

Menus 68/80/ 104F, pot de vin 28F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 22h00. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 26 maxi.

Décidez de rester chez vous. Préparez, pour moins de 80 francs et en moins de 15 minutes, une salade aux fruits de mer et des tagliatelles au saumon . . . Un drame, me d irez-vous. Alors laissez tout en plan et courez chez Paolino. lei c'est possible, et en plus c'est bon. Paolino : on a jamais eu les mêmes à la maison.

FLORENTINE

20, rue Mulet 1 er

"B' 78 39 53 02

Menus 58F (midi}, 85/150F, pot de vin 25F. Service midi et soir jusqu'à 23h00. Fermé ·Samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

Voilà un vrai ristorante qui vous propose avec le sourire une vraie carte variée (spaghettis aux coques en papillotte, entrecôte mozzarella et foie de veau à la vénitienne) à des prix qui ne vous feront pas entrer en éruption, style Etna trop plein de haine.

LE GOBBI

1 1 , rue de la Barre 2e

tJN 11111

"B'

78 42 23 28

Menus 59/82/ 105F, pot de vin 24F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu 'à 23h00. Fermé dimanche midi. CB, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

Ici, vous pourrez exiger tout ce qu'on peut exiger d'un restaurant italien. Ni plus, ni moins.

L'ITALIEN DE LYON

25, rue du Bât d'Argent 1 er

tJN 11111

"li" 78 39 58 58

Menus 95F (midi), carte compter 1 70F, pot de vin 50F. Service midi jusqu'à 14h30, soirjusqu'à minuit. Fermé dimanche. CB, AE, CR, TR, CD.

Pas de pizza ? çà c'est pizzarre ! Tu voulais une pizza ? Tant pis ZAZA ! Ici ton appétit ne pâtira pas des pâtes épatantes ; et, du carpaccio au tirami-Su, tutirami-mots des conclusions pathétiques : "La grande table italienne est née". Enfin quand on a la classe d 'Aldo, le goût de Sergio et l'humour de Peppo, c'est chez ce rital-là qu'il faut passer la soirée. Marna mia, que bello ce resto !

LE JARDIN ROMAIN 47, av. du Mal Foch 6e

tJN 11111

"B' 78 30 09 28

Menus 1 18/169F, pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 23h00. Fermé dimanche, lundi soir. CB, CR, TR. Groupes 35 maxi.

Ségolène et Gontran de la Margelle du Puits de mon Jardin abandonnèrent un soir leurs quatre chères têtes blondes à Sharon, leur baby-sitter made in Ireland . Ils s'aventurèrent jusqu'au 46 de leur avenue ... Foch et dînèrent au Jardin Romain. Les raviolis régalèrent Gontran ; Ségolène, bonne chrétienne, se jeta sur le Lamborusco. En sortant, Ségolène regarda son mari qui lui sourit tendrement. Chaque soir était une véritable reconquête.

La Florentine

PIZZERIA RISTORANTE 20, rue Mulet 69001 Lyon

78 39 53 02

�kl!O l i<itd de \ !lk

SPECIALITES ITALIENNES Groupe sur réservation

Fermé dimanche et samedi midi. Service jusqu'à 23 h 30.

Le kir sera offert sur présentation du Petit Paumé 92/93 Patricia et Richard THOMAS

vous accueillent au 1 0 rue des Marronniers 69002 LYON

PIZZERIA

Tél : 78 37 33 94 Salle Climatisée au 1 er étage

groupes jusqu'à 35 sur réservation

NICOLO & VITO

45, rue Franklin 2e

"B'

78 37 23 37

Menus 62,50173,SOF, pot de vin 1 7F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 20 maxi.

icolo et Vito sont de très bons pizzaïolos. Mais pour le resto, Nicolo et Vito, ils sont plutôt piccolos.

PIZZAPAPA

34, rue Tupin 2e

� L� IJllll lrN,t

"B'

72 40 02 99

Menu 55F, pot de vin 16F. Service tous les jours, midi jusqu'à 14h 15, soir jusqu 'à minuit. CB, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Pizzapapa, le restaurant qui ignore les bouchons, vous emmène sous un coin de soleil. Vous allez me dire : "Le soleil, d 'accord, mais pas dans n'importe quelles

cond i t i o n s . " li est v r a i , l a q u e s t i o n se pose : 3 é t o i l e s ou c a m p i n g ? Je v o u s

répondrais : "Camping. Mais ç a a son charme e t c'est sans prétention !"

LE RITAL

54, rue Ney 6e

"B'

78 52 38 62

Pot de vin 28F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 23h00. Fermé samedi midi, dimanche. CB. Groupes 25 maxi.

- Toto Livigni, un superbe animateur du jeu gastronomique dans le camp italien ... qui mérite w1e l ère place au Top-but avec ses raviolis à la menthe fraîche. - Tout à fait Thierry. - Et en plus, les supporters en ont largement pour leur argent ... - Tout à fait Thierry. - Ah oui vraiment, une rencontre comme on aimerait en voir plus souvent. - Tout à fait Thierry.

SPAGHETTI CLUB 50, rue Franklin 2e

"B'

78 42 74 83

Pot de vin 25F. Service midi jus q u ' à 14h00, soir jusqu 'à 22h30. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 20 maxi.

Après les westerns-spaghetti, voilà les restos-spaghetti. Le concept est simple : des pâtes, des pâtes, des salades, des pâtes, oui mais des ... pâtes fraîches ! Le principe est simple : spaghettis, tagliatelles, raviolis et gnocchis à toutes les sauces. Le Petit Paumé a trouvé ça plutôt sympâ(tes).

STRADA

"B' 78 28 66 20

1 1 , montée Saint Sébastien 1 er

Menus 40/SOF (midi), pot de vin 15F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche, lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 20 maxi.

Petits les patrons, petits les prix, petit le restaurant, grandes les pizzas, grande l'affluence, longs les spaghettis, supérieure la qualité. La Strada, touti rikiki, maousse kosto !

PIZZERIA RESTAURANT

VRAIES SPECIALITES ITALIEN N ES

JL JE Jll J[ 1r A\ JL

54, rue Ney - 69006 LYON Tél . 78 52 38 62 Fermé samed i matin et d imanche toute la journée -

LE TEMPLE

DES SAVEURS

DANS UN DÉCOR DE LA ROME ANTIQUE TOUTE L'HARMONIE

Restaurant Spécialités A rméniennes Salle climatisée

- 69, rue Moncey 69003 LYON. Tél. 78 60 68 4 1 . Métro Guichard.

- 152, cours Lafayette 69003 LYON. Tél. 72 6 1 1 3 84. Ouvert tous les midis auf samedi. Le soir vendredi, samedi. Fermé le di manche

Q Danseuse vendredi et samedi soir

�R NAiÏ\.11 L 'orienta{

Décor unique à Lyon Service tyle " Royal Marrakech" Accue i l raffiné Tradition orientale

3 2 , 34 rue de M arsei l le 69007 Lyon - Tél

Fermé le d imanche

7 8 . 5 8 . 89 . 5 2

LE VERDI

1 3, bd des Brotteaux 6e

00 11111

'li" 72 74 29 53

Carte compter 70F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. Fermé dimanche. CB, DC, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Quand Verdi vit le Verdi, il verd it : utiliser mon nom pour un restaurant italien, pourvu qu'il soit bon ! li goûta aux salades, aux pizzas, aux escalopes, leva son verre et dit : "Mon verdict : vive Verdi !". Véridique.

ilJ ORIENTAlES L'A LYSAAR

"fi" 78 29 57 66 Menus 78/98F, pot de vin 29F. Service uniquement le soir jusqu'à 23h30. Fermé dimanche. TR, CD. Groupes 44 maxi.

29, rue du Bât d'Argent 1 er

Les bons restaurateurs ont le plus souvent u n itinéraire original . Le patron de l'Alysaar, u n Syrien chrétien, a été moine chez les Maristes à Beyrouth et professeur d 'histoire antique du Moyen-Orient. Vous verrez que sa cuisine est aussi profonde que sa pensée.

ARABIAN COOK

27, rue René Leynaud 1 er

l!il !Ill

'li" 78 39 90

Carte compter 100F, pot de vin 32F. Service uniquement le soir jusqu'à minuit. CB. Groupes 45 maxi.

Un ara bisan futé sait où passer une excellente soirée : hospita lité légendaire chaleureusement présente et danses du ventre hebdromadaires. Retrouvez les trésors des mille et une nuits dans votre assiette ! Arabian Cook, désorientale-moi !

AU CH/CHE

69, rue Moncey 3e

'li" 78 60 68 41

Menus 44/90F, pot de vin 18F. Service midi et soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi midi, dimanche, le soir du lundi au jeudi. CB, CR, TR, CD.

T'es même pas chiche d'aller au Chiche avec moi. Pourquoi ? Parce que t'aimes pas les spécialités orientales, t'aimes pas quand c'est servi vite et bien, t'aimes pas les bonnes choses, et en plus, t'aimes pas le café turc, et au Chiche, c'est tout ça ! Au Chiche, c'est pas cher aussi ? Ah ben non ' Alors, chiche ?

DAR NA/MA

32-34, rue de Marseille 7e

'li" 78 58 89 52

Menus 70/ 120/ 150F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h30. Fermé samedi midi, dimanche midi. CB, TR. Groupes 200 maxi.

300 places, 4 salles, 1 méchoui, un cadre digne du Palais des Mille et Une Nuits, un couscous imposant, des tajines à profusion, un patron très bon commerçant : ça fait beaucoup de choses. Il manque cependant ce soupçon de finesse qui en ferait à coup sûr un endroit aussi fréquenté que la future mosquée.

L'ETOILE D'ORIENT

31 , rue des Remparts d'Ainay 2e

L� !Ill

'li" 72 41 07 87

Menu 120F, pot de vin 25F. Service midi jusqu 'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. Fermé mercredi. CR, TR, CD. Groupes 20 maxi.

Devinette : Quel est le paroxysme de l'exotisme à Lyon ? Réponse : Dîner en face d'un dromadaire, dans un décor oriental raffiné. Néanmoins, abstenez-vous si vous pensez que cela pourrait vous couper l'appétit. Vous passerez à côté d'une cuisine authentique et pleine de saveurs, car les briks de poissons, le tajines d'agneau, le poulet au citron et le couscous ont à la hauteur du réalisme du dromadaire ! Ce lieu est tel que l'annonce son nom : !'Etoile d'Orient de Lyon.

RE S TAU RANT KO UTOUB I A Gastronom ie Mc1rnrn me

Co uscous, Brochem:s, Tagi nes, Pasti l l a aux pigeons. Ü;ms un radre rypiquemenr M;1rocli11. 1 3 , rue H i ppolyte F la n d 1i n ( Llo: Salk Ra1111:au) 6900 1 LYON Téléphone : 78.ZZ.H.62 - 7 8. 39.06.5 7

�

Restaurant

MER NOIRE�

* Spéc i a l ités turq u e s * 1 08 montée d e l a grande Côte

53 rue Saint Pierre de Vaise

LYON 1 er

LYON 9ème

78 39 22 7 1

7 8 83 08 55

o u vert to us les soirs Terrasse l ' été

Le m i d i 7 /7 s a u f d i m a n c h e

couscous TAJINES

PASTILLAS

PLATS À EMPORTER 95,

rue Béchevel i n

69007

�

LYON

Tél. : 72 72 96 74

Dans un cadre typique et reposant, venez déguster les meilleures spécialité·s d'Afrique du Nord.

31, rue des Remparts d'Ainay (Fermé le Mercredi - Ouvert le Dimanche)

69002 Lyon 72 41 07 87

LE KOUTOUBIA

1 3, rue Hippolyte Flandrin 1 er

'B' 78 39 06 57

Menu 75F. Service uniquement le soir jusqu'à 23h00. Fermé dimanche. CB. Groupes 45 maxi.

Contre les couscous couci-couça et les tajines tangeants, notre coup de coeur va au Koutoubia. Couleur locale et coût réduit, RPPP tu seras, ça coule de source. Au Koutoubia, j'y vais kout que kout !

MER NOIRE

�� IJilll m

'B' 78 39 22 71 Menus 65/90F, pot de vin 18F. Service tous les jours, uniquement le soir jusqu'à minuit. CB, CR, TR, CD, CT. Groupes 40 maxi. 1 08, montée de la Grande Côte 1 er

N ou s a v i ons le M a i re N o i r . V o i c i l a M e r N o ire. H o m o n ymes, et p o u r t a n t diamétralement opposés. lei, !'Hôtel de Ville, faste et majestueux. Là, les pentes de la Croix-Rousse, sombres et ténébreuses. Ici, le Lyon du "paraître". Là, le Lyon du "vécu". lei, on veut faire Lyon. Factice. Là, on fait des spécialités turques. Authentique. Le plus lyonnais des deux n'est peut-être pas celui qu'on croit.

LES PALMIERS DE MARRAKECH

95, rue Béchevelin 7e 'B' 72 72 96 74 Menus 59F (midi), 96F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 23h30. Fermé dimanche. CB, DC, CR, TR, CD. Groupes 55 maxi.

Après avoir erré pendant des heures dans le 7ème désert, nous rencontrâmes enfin une oasis : les Palmiers de Marrakech. La chaleur y était torride mais l'accueil si sympathique que l'on s'y sentit comme à la maison. La même ambiance de fête, des tajines à se mettre à genoux, et un couscous ... Un couscous dont même mes papilles gustatives se souviennent encore ! Les Palmiers de Marrakech : un beau voyage chamarré.

LE PETIT DAUPHIN

38, rue Notre Dame 6e

'B' 72 74 1 7 34

Pot de vin 20F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 22h30. Fermé lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

Bien sûr on a toujours cru que G----T (c'est bon comme là-bas, dis !) suffisait pour réussir une soirée orientale. Mais c'était sans compter sur le Petit Dauphin : couscous royal, couscous méchoui, brod1ettes, chorba . . . ainsi qu'une flopée de desserts auxquels le fameux G----T n'avait pas pensé. Alors, contre les grandes boîtes à l'imagination limi tée, le Petit Paumé préfère les petits plats authentiques préparés (vraiment !) comme là-bas dis ! ·

restaurant 11/e p etit daup hin"

avec ses spéc i a l ités o r ientales, couscous, méchouis, b r o c h ettes, chorba, brick, m e rg u ez tous l e s j o u rs . . . B a n q uets s u r c o m m a n d e .

38, rue Notre-Dame 69006 LYON 72 74 1 7 34

Fermé le lundi

34, rue Moncey 69003 LYON 78 60 1 1 34

9\çstaurant La 1\çse des Sa6[es Menu M idi 50 F Lyonnais

Soir Spéciafités Couscous - 'Tajins - 'Bric/(J 22, rue de Flesselles 69001 LYON

'Té[ :

78 28 18 8 7

JLŒ � CQ)JLŒITIL 1]J) 0 A CG A W Il fil RESTAU RANT Spéc i a l i tés Marocai nes

LE PETIT PERSAN

'fi" 78 28 26 50

8, rue Longue 1 er

Menus 75/90/ 1 15/235/289F, carte compter 150F, pot de vin 32F. Service midi et soir jusqu'à 22h 15. Fermé dimanche. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 45 maxi.

Avis à la population lyonnaise qui croit encore que la cui ine exotique fait grossir et n'est pas variée : le Petit Paumé vous présente le Petit Persan ou "La rencontre idyllique de deux êtres de petite taille". A tous ceux qui veulent voyager en Orient pour pas cher, courez vite au Petit Persan : pas moins de 6 menus, la possibilité de déguster le fameux caviar iranien et un accueil comme vous n'en connaissez pas. Mansour, le patron, ne manquera pas la note gastronomique et historique qui comblera vos appétits divers.

LE REGAN/

200-202, rue de Gerland 7e

t71l 11111

'fi" 78 72 64 79

Menus 72/95F, pot de vin 25F. Service midi et soir jusqu'à 22h 15. Fermé dimanche, le soir du lundi au mercredi. CB, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Le Regani est-il vraiment un restaurant de spécialités ? Certes, ses couscous sont typiques et fort bons, mais nous cherchons toujours ses desserts typiques et autres spécialités nord-africaines. Il n'empêche que cet établissement, s'il propose beaucoup de lyonnaiseries pour les hommes d 'affaires de Gerland, ne vous décevra ni par son service, ni par son cadre.

ROSE DES SABLES

'fi" 78 28 1 8 87

22, rue de Flesselles 1 er

Menu 50F, carte compter 100F, pot de vin 20F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à Oh30. Fermé dimanche midi. CB, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

Des années qu'elle en rêvait, Rouhia, d 'avoir son resto à elle. Des a nnées qu'elle pensait à ses super tajines, couscous, bricks, merguez pas che�s. Des a nnées qu'elle pensait à l'accueil chaleureux qu'elle pourrait leur faire. Aujourd'hui, tout est devenu réalité : la Rose des Sables est née.

LE SOLEIL D'A GADIR

'fi" 78 52 58 99

71 , rue Ney 6e

Menus 65F (midi), 1 10F, pot de vin 34F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 23h00. Fermé dimanche. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

Si vous bavez d'envie devant les GM du Club qui lézardent sans vergogne sur les a ffiches de notre belle agglomération, un conseil : économisez un voyage au Maroc et allez prendre des couleurs au Soleil d 'Agadir. Cadre typique, serveuse charmante, plats délicieux et épicés ... Alors, le Soleil d'Agadir, si je veux !!

TAVERNE D'ALI BABA

1 2, rue St-Jean 5e

t71l �11111 11)1

'fi" 78 42 98 62

Menus 60F (midi), 105/1 70F, pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu 'à 23h00. Fermé lundi. CB, CR, TR. Groupes 25 maxi.

Le p'tit Ali voulait faire fortune. Son couscoussier sous le bras, il a émigré en plein Saint-Jean. Mais, pour attirer les indigènes fortunés, Ali a prié le grand calife Maar Ketoung. Décor carton-pâte pour salle hollywoodienne : le Maroc en boîte, c'est chez Ali. Aujourd'hui, Ali Baba remercie !'Imam Mehhrr Kantil : il est riche. Alors, si t'as pas de Aouze, vas pas chez lui, y'a qu'les bêtas qu'en sont babas.

VART'ANOUCHE

41 , rue Auguste Comte 1 er

'fi" 78 34 39 76

Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 22h00. Fermé dimanche, lundi. CB, CR, TR. Groupes 25 maxi.

Cadre épuré pour une cuisine aux saveurs inconnues. Austère et rude comme les montagnes de l'Arménie, elle est aussi humaine car vraie. Un voyage aussi authentique que les pleur de Charles Aznavour.

5 , rue Sai nte Catherine 6900 1 LYON Tél . 72.00.9 1 .89 Repas de fami l le, Réceptions, B anq uets Salle 50 à 1 50 personnes (ouvert tous les jours sauf lundi) -

La nouvelle gastronomie t u rque

RESTAURANT OPERA

Avec ses deux étages climatisés et sa fontaine de vœux

20 mètres du métro "Hôtel-de-Ville" 8, rue ]oseph-Serlin - 6900 1 LYON 78.28.20.59 A

'1l SCANDINAVES ET RUSSES ERIKSEN 28, rue Louis Paufique 2e

'fi' 78 38 01 90

Menus 65F (midi), 78/98/145F. Service midi jusqu'à 14h00, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche, lundi. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 25 maxi.

En ces temps olympiques, il n'y a pas qu'en ski de fond que les Sca n d i na ves remportent des médailles. Eriksen se pose en véritable champion des saumons crus, cuits ou marinés, du hareng et autres disciplines nordiques.

SEVRUGA

'fi' 78 24 10 36

1 24, rue de Sèze 6e

Menus 180/208/370F. Service midi jusqu 'à 14h00, soir jusqu'à 23h30. Fermé dimanche, lundi. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Restaurant russe, avez-vous dit ? Certes, on y mange du saumon norvégien et du caviar iranien, arrosés de vodka ... russe. Mais la carte autochtone reste limitée à 5 plats ternes. Tout cela ne serait pas très grave si on ne vous faisait payer le prix de la prétendue authenticité. Il est temps de réagir ! Prolétaires de tous pays, unissons nous contre Sevruga !

'1J TURQUES ANTALYA

'fi' 72

5, rue Ste Catherine 1 er

OO 91

Pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 23h00. Fermé lundi. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 150 maxi.

Pas facile de recréer entre quatre m u rs l 'ambiance étourdissante du port turc d'Antalya, avec ses marchands, ses promeneurs, ses marins ... J'ai l'impression qu'il manque encore un petit quelque chose pour. .. Peut-être le climat ' Ou l'accueil un peu trop nordique, ou les sourires un peu trop rares.

LE CAPPADOCE

2, rue Constantine 1 er

�m

'fi' 78 29 20 05

Doner kebab 20F, pot de vin 15F. Service tous les jours de 1 1h00 à 1h00. CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Pourquoi vas-tu manger un kébab ? Parce que c'est rapide et juste en bas de chez toi ? Certainement. Mais si t'es prêt à faire 500 mètres de plus et à t'arrêter un quart d'heure dans une petite salle sympa et refaite à neuf, c'est que c'est un bon kébab.

L'OPERA

8, rue Joseph Seri in 1 er

'fi' 78 28 20 59

Service midi et soir. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 60 maxi.

C'est Turc, c'est pas cher, c'est rapide. Qu'est-ce que c'est ? Un kébab ! Raté, c'est !'Opéra, un restaurant turc qui fait aussi des kébabs.

RESTAU RANT

SPÉCIALITÉS ARMÉNIENNES

41 , rue Aug uste- Comte - 69002 LYON Té l . 78 42 39 76

Fermé Dimanche et Lundi

-e

TÉL : 78.29.20.05 2, rue Constantine 69001 LYON

[a taverne c['a[i baba

•

� Plats

restaurant safon de tlié SpéciaCités marocaines Cuisine raffinée Cadre cfia{eureu?(_

à emporter sur commande

- Ouvert tous les jours de

1 2 , rue Sai nt-Jean , 69005 LYON

�U/"' &./2dz, ' �;;,v/"' â

U/28

1 2h. à 24h.

Tél . 78.42.98.62.

d-0-v/w

5 2 , (.,lua1 C l émenceau - Face à l 'I l e B arbe Tél . 7 8 29 45 92 - Fax . 7 8 3 0 68 3 8

---+-r-1._ lD< ...

MOHTl:CRISTO CALUIRE ..

� DANSANTS ET SPECTAClES LE BABYLONE � 111111

1 1 0, quai Pierre Seize Se

'fi" 72

OO 09 1 3

Menus à partir de 90F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h00. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 60 maxi.

Boney M le Babylone. Jane est une baby alone. Boney dansait sur Benny B, leurs regards se croisèrent. La chaleur des poutres et de la pierre les unirent. A jamais. C'est beau, non ?

BUCHERIE

'fi" 78 28 91 27

1 05, quai Pierre Seize Se

Menus 1 15/145/1 75/230F, pot de vin 56F. Service uniquement le soir jusqu 'à minuit, dimanche soir sur réservation. CB. Groupes 60 maxi.

Mademoiselle, faites-vous belle ! Plongez dans votre baignoire de parfum et aLlez à la Bûcherie avaler une pièce de boeuf, magistralement embrochée sous vos yeux ébahis par une légende de la gastronomie lyonnaise, Maître Collela en personne. 'Sous les voûtes, vous pourrez guincher à loisir avec un fier bûcheron tout endimand1é qui n'hésitera pas à encaper sa cavalière.

L'HOPITAL

4, rue Grobon 1 er

'fi" 78 28 SO S2

Menus 220/250F, pot de vin 50F. Service uniquement le soir jusqu 'à 21h30. Fermé dimanche, lundi. Groupes 70 maxi.

L'asile aurait été un nom bien plus approprié : à (en)fermer d'urgence.

LE MONTE CRISTO

S2, quai Clémeneeau, Caluire

'fi" 78 29 4S 92

Menus 195/310F. Service uniquement le soir jusqu'à 4h00. Fermé dimanche, lundi. CB, AE, DC. Groupes 150 maxi.

Je cherchais le comte du même nom et tous ses amis barons, ducs et rois. Mais dans la magnifique grotte, c'était leurs bouffons qui festoyaient. Assiettes copieuses et musiques en tout genre, les bouffons scintillaient, heureux, sous les feux de la rampe. Ce soir, c'était eux qui menaient la vie de prince.

LE PAPAGAYO

87, quai Pierre Seize Se

� 111111

'fi" 78 30 96 S2

Menus 158/ 190/220F, pot de vin 35F. Service uniquement le soir jusqu'à minuit. Fermé dimanche. CB. Groupes 1 10 maxi.

Un éléphant, ça se trompe énormément. Pourtant, celui d u Papaga yo, le chef d 'orchestre de la jungle lyonnaise, celui qui gigote de la défense sur le rythme endiablé d'un disco fiévreux, rappelant à tous les John et Olivia du coin l'époque où ils refaisaient le monde, a tout de même évoqué devant moi ce qui le tounnentait : pourquoi le Papagayo est-il aussi un restaurant ?

restaurant ùansant Pour reservation Tel . 78 28 9 1 2 7

prix de groupe étudié 1 05 quai Pierre Seize 69005 LYON

OUVERT TOUS LES JOURS A PARTIR DE 20H JUSQU'A L'A�BE

RESTAURANT DINER/SPECTACLE vous propose:

Une CURE DE RIRE ! Un SERVICE animé ! Un RÉGIME plein de sel !

r=l �

Une THÉRAPEUTIQUE souveraine: LA CHANSON ! Une RÉANIMATION intensive: LE RIRE !

Un TRAITEMENT de choc: L'HUMOUR !

du mardi au samedi inclus dès 20h30

, ._ ' •

- :-.�_--=--_:;:-:-è,.!·;�\') - .<:.:;��":7-'"-�: ..... ; -

- .. --- •

- T

•

·-· �

•

L °'

�

•

j • •

:�-. · -

•

ENTREZ DINER ET DANSER

Avec Robert Rouven, menez . . .

�a, 'Pte d';4'ttf4te,

DINER DANSANT, SPECTACLE ; CHANTEURS, IMITATEURS, MAGICIENS et COMIQUES. MENUS ÉTUDIÉS pour GROUPES SALLE CLIMATISÉE

Fax

69005 Lyon 72 OO 26 64

LE TAKA

86, quai Pierre Seize Se

� 111111

'fi" 78 39 16 1 9

Menus 135/ 1 70/280F. Service te soir jusqu'à 2h<XJ. Fermé dimanche. CB.

Hier soir, je l'ai emmenée au Taka. En route, elle écoute le moteur de ma R 1 2, caresse la fourrure des sièges, joue avec la CB. Au resto, encore mieux : bonne bouffe, et quand on danse sur la piste, je sais déjà que la nuit sera chaude. Au moment de payer, elle a vu que j'en avais.

VIE D'A RTISTE

'fi" 78 28 08 33

1 1 3, quai Pierre Seize Se

Menus 160/ 1 70F. Service te soir jusqu'à 23h30. Fermé dimanche. CB.

La vie, l'artiste, autant de concepts chiants qui me rappellent mes dissertes de philo en terminale. Heureusement, la Vie d 'Artiste s'est fait de la fête une philosophie. La terminale, c 'est déjà loin. Merci la vie !

IB7Jb

!fB&J/at?/'CYb/ �a/Zr) C?/l/ 86, quai Pierre-Seize - Lyon Sème Réservation : 78.39. 1 6. 1 9

Fax : 78.30.9 1 .25

lû&taumt Daneant eue musiques et danses folkloriques

A M B I A N C E S U R DAN S E S VA R I ÉES (disco, rock, .. )

102, quai Pierre-Seize 69005 Lyon

�78 30 05 67 ou 78 29 85 10

lt Strtaki

Rendez-vous chez les Artisans Boulangers Banette du Grand Lyon LYON ter

• M. BILLARD Emmanuel 6, rue Constantine • M. GUIRONNET Denis 1 1 , rue Chavanne • M. MENS J.-M. 15, pl. Louis-Pradel

LYON 2e

• • • • • •

M. M. M. M. M. M.

BEYRAC Albert 28, rue Vaubecour CONTET 2, rue du Plat IMBERT Th. 84, rue des Remparts-d'Ainay MASSARD René 5, rue Dubois PLANUS Jean-Paul 24, rue du Plat THOMAS 6, rue d'Auvergne

LYON 3e

• • • • • • • • •

M. M. M. M. M. M. M. M. M.

BOUVIER 218, rue Paul-Bert COMOLI Michel 85, rue de la Part-Dieu DECHA OZ 18, rue Bara DEHER Roger 73, ers Dr-Long LANDRE Georges 68, av. de Saxe LEQUI 4, rue François-Gillet MONTERRAT Paul 43, rue Paul-Bert PERCER Patrick 49, ers Gambetta POUIARD Gérard 84, rue de Genas

LYON 4e

• • • • • •

M. M. M. M. M. M.

• • • •

M. M. M. M.

GREVAUD Alain 95, ers Vitton MARCHAND 8, rue Tronchet PRADELLES Gilles 1 1 , rue de Sèze REVOLLON Gilles 185, ers Lafayette

LYON 7e

• M. BOCHARD 46, rue Chevreul • M. CHERUBINI Georges 150, av. Berthelot • SALUS Bernard 30, rue de la Thibaudière

LYON ge

• • • •

M. M. M. M.

BENSOUSSAN 29, av. Viviani COURTITARAT 76, av. des Frères-Lumière GRANDJON Jean-Marie 75, rue Pierre-Delore MORAND B. 135, av. des Frères-Lumière

LYON 9"

• M. ACHARD Av. de la Sauvegarde • M. BAY C.C. de Balmont - La Duchère • M. FAURIE Joseph 24, rue Mazaryk • LE FOURNIL DE L'ILE BARBE 5, pl. Henri-Barbusse • M. LEONE François 4, pl. Maurice-Bariod • M. MORAND Gilles 3 1 , rue de St-Cyr - VAISE • M. VIAL Michel 46, rue Marietton • M. RABILWUD Robert 10, Gde-Rue de Vaise

BERGEROT 1, rue d'lsly BOlNON Daniel 7 1 , bd de la Croix-Rousse BOINON Gérard 8, rue Victor-Fort CROIZIER Alain 45, rue Pernon R IGOLLET Jean-Pierre 57, rue de Cuire ZIATYK 1, rue du Mail

LYON 5e

• • • •

M. M. M. M.

ACHARD Aux 2 Epis - 12, rue Arnoud BOi 0 25, av. Eisenhower BOSVEIL Henri C.C. de Champvert QUER 5, av. Barthélémy-Buyer

LYON 6e

• M. BUISSO -CHAVOT 1 3 1 , rue de Sèze • M. COLOMB Michel 15, rue Pierre-Corneille • M. FAYAR D Pascal 64, rue Duguesclin

BRIGNAIS • M. LABROSSE Pierre 81, rue Général-de-Gaulle

BRINDAS • M. DESCOTES

icolas 56, rue du Vieux-Bourg

BRON • M. BALLAY Gilles 1 16, av. Franklin-Roosevelt • BALMON s.a.r.l. Pain Doré 183, av. F.-Roosevelt • M. METAY Jean-Luc 256, rte de Genas

CALUIRE • M. CARTELLIER Maurice 6, rue André-Dufresne • M. COQUARD 73, av. Charles-de-Gaulle • M. SUCILLON Franck 66, rue Jean-Moulin

CHAMPAGNE-AU-MONT-D'OR • M. TOURON Pierre 55, rue Lanessan

COLLONGES-AU-MONT-D'OR • M. MARNAS 1, rue Pierre-Terrnier

\...Vl'\1 11.lH .t U • M. GOUTTE 1 4 , rue de Belfort • M. VEY 48, rue des Granges

CORBAS • M. ST-ETIENNE Jean-Paul rue Centrale

COUZON-AU-MONT-D'OR • M. BREST Clément 33, rue Gabriel-Péri

CRAPONNE • M. RAVEL Franck

bis, av. E. -Millaud

DECINES-CHARPIEU • M. BORNAT 97, av. Jean-Jaurès • M. GROISON 1 19, rue de la République • M. OSTAPETZ Michel 52, av. Léon-Blum

ECULLY • M. CALVIGNAC Henri

rue du Docteur-Terver

QUINCIEUX • M. PICCARD Michel Le Bourg

SAINT-BONNET-DE-MURE • M. PETIT, au Foumil Murois 44, rte Nationale

SAINT-CYR-AU-MONT-D'OR • M. CROIZIER Gilles, 4, pl. Charles-de-Gaulle

SAINT-FONS

• M. CHEVALLIER J.-M. 67, rue Carnot

SAINT-FORGEUX • M. BLANC Le Bourg

SAINTE-FOY-LES-LYON • M. MAUROU Alain 1 , rue de Limburg

SAINT-GENIS- LAVAL

• M. FEHLMANN-DUZELET 154, av. G . -Clemenceau

SAINT-PRIEST • M. DUTHEL André 8, rue Aristide-Briand • M. SOULABAILLE Rue Louis-Braille

TASSIN-LA-DEMI-LUNE • M. DEBISE Jean-Luc 21, av. de la République • M. HYVER Jean-Marie 4, rue Lieutenant-Audras • M. MASSARD Michel 10, p l . Vauboin

SOLAIZE • M. MORANDAT Christophe Rue des Eparviers

VAULX-EN-VELIN • M. CHEMEDIKIAN 16, rue du Chardonnet

FONTAINES-SUR-SAONE

VENISSIEUX

GENAY

• M. LERAY Daniel 34, rue Anatole-France • M. PELOUX Alain Ctre Cial la Pyramide • M. PlNOS Antoine 4, rue Paul-Bert

• M. CHAPELON Gilles Pl. de Verdun

VILLEFRANCHE

GRIGNY

• M. ROLLET Pierre 3, av. de la Poterie

• • • • • •

LOZANNE

VILLEURBANNE

• M. BREYTON Gérard 4, rue Pierre-Carbon

• M. DUBUIS 1 1 , rue Francis-de-Pressensé • M. NAJAR 4, rue Fabien-Roussel

LA TOUR-DE-SALVAGNY

• M. GAUTHIER Chatillon-d'Azergues • M. PELLEGRIN Le Pont ,

MIONS • M. CARTELLIER Philippe 1 1 , pl . de la République

• • • • •

M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.

BERGEROT Robert 66, rue de Belleville DIDIENNE Jean-Louis 6 1 , rue de Stalingrad FAVRE 9 1 , rte Nationale GRANGE Georges 428, rue de Belleroche GRISARD Jean-Marie 246, rue Paul-Bert POULARD Pierre 844, Route Nationale BERNARD René 10, rue Léon-Blum GAUDET Bernard 62, ers Emile-Zola GIRARDON Guy 258, rue du 4-Août JAL Jean-Luc 40, rue Michel-Servet VIZINHO P. 8 bis, cours de la République

OULLINS • M. DEBAUNE 149, Grande-Rue

BANETIE VEILLE AU PAIN

{��:�) /

Tél : 12 40 02 99

IJLAiAJ CJ/{/(ff/é(( et

lf-1 f1fltSOAf Œ l)érlff?E(.{JŒ

�;;;::::,-__

LES NOUVEAUTES 1 993 ... e QUELQUES NOUVEAUTES A LA CARTE, e TENDRESSE ET TENDRETE TOUJOURS DE RIGUEUR, < , ( < 1 f?1 e MENU GROUPE ,..�,� A PRIX SUR MESURE, e NOS GÂTEAUX ET CADEAUX D'ANNIVERSAIRE . . . ;

;

7\ ? ( ri

SAINT-JEAN PRESQU'ILE

GRENOBLE

(

5 rue du Boeuf - 69005 Lyon

- 1 0 rue Palais Grillet - 69002 Lyon -

RIVE GAUCHE PART DIEU

78.42.46.94

78.42.88.05

- 67bis cours Vitton - 69006 Lyon -

- 1 84 rue Garibaldi - 69003 Lyon -

?« 1 I fI

78.89.03.54

72.61 .87.28

- 23 bd Agutte Sembat - 38000 Grenoble -

76.50.35.50

,, �

( . �·' l Une grelu,che , tro i s, maccn b es , � un_ c upable' �t un cou i l lon : moi ! C ' était comme s i j ' avà i s l a caboche c o i ncée dans 1,1n étau ( avec Tiquie aux commandes en 't ra1n de to� rner la ma�ive l le . J B lanc , Tatoufo' e,t La Go f lette étaient pëi ft i s; r nquer qvec L c i fer pendantf que je ch<il-nt a i s la Mar e i l la i se che z les gou lets . J ' a l l a i s porter ·)t e ch,a peau , . et p.a s un haut de for�., pour toute cette c• i que dJ véreux . . . D ' a i l leurs , l e vé reux en che f , Marco 1 T ique , n ' ava it P, lus qu ' à t i rer · sur la corde pour que ) e crache ' mon ame . I l . a l l a i t déboucher l e nez de t ou s l e s morveux" du pa�s avec sa e:ame , è toi , •, mon bra e Born i chon , il né te resterait 0 p lÙs �! à mou i l ler ,tes yeux . Remarque , ça di lueqü t le Bourbop . Qua t• à " l ' aut re gre luche / · f.1rne B l anc , ' t g�ec sa frimousse · de Sa ' nte�J ' y-Touche , ) elle vous a'urai réve i l lé un canoni sé , . 1a garce ! J' lui aurait bien remué les a l l ume u s e . cet te à ent r a i l les " Re t r o u v e z m o n ma r i e t j e s u i s à vous ! " qu ' el le m ' ava it dit . Comme un bleu , j ' ava i s rien moufté . Pat ience . . . En t out cas , ça sent a i t pas bon . Je sort i s un bout de t i ssu verdâtre qui m' avait dé j à servi à évacuer la crasse du p i f . · H i s t o i re d' avoi r du f l a i r . . . ,.,,,,

(

•

suite page

2 90

( t

Pour

conclure

vi eux au

t ruc

c i noche .

une

avec

sal l e

une

J ' a t t i rai

b i en

d ' approche ,

genre

Pet i t

place

mo i

Rapprochement

Lac t ée ,

1 ' e space

lèvres

il là ,

grande

al lait le

sur

noncha

romb i ère .

par

fal l o i r fac i a l

Ni rvana ,

Foi re

que l qu e s

posées

avec

for t i che .

a l ors

gauche

e l l e rem i t ma paluche

Bon ,

là ,

dans

technique

sur sa cuisse dro i

occas ion . Et

bon

suspens

pou l e t t e Fine

main

gloussement ferme ,

f i lm à

obscure .

lamment tombante . . . D ' un geste

sour i s ,

coup du

même faire

étudi é . la

s e c onde s

l e s mi ennes .

ses Elle

pro f i t e pour prendre ses c l iques et claques et me sussure

Vo i e

Trône

en ses

"A b i entôt , mon

amour et bon courage . "

� DEUX ADRESSES ESSENTIEllES L'INSTITUT LUMIERE 25, rue du Premier Film Se

'a' 78 OO 86 68

Le château de la famille Lumière est devenu, aux dires de Bertrand Tavernier, une véritable Maison du Cinéma. Il est clair qu'en proposant tout au long de l'am1ée une cinémathèque, des expos, des festivals, des colloques et des conférences de presse, il y a de quoi meubler un château.

CENTRE MIREVAL

48, rue Victor Hugo 2e

'a' 78 42 84 56

Tous les métiers du 7e Art regroupés en un centre de formation, c'est pas possible, hein ? Si, c'est blesipo, mais c'est vraiment parce qu'on est à Lyon ! Le Centre Mireval propose en effet une formation sur mesure et des stages intensifs en ciné-photo vidéo-pub. Bref, pour pas trop cher, les plu perfectionnistes se régaleront avec des cours style "prises de vues matériel léger", " érniologie iconographique appliquée", ou encore "le grimage". Les autres pourront assister au plus classique cours d'histoire du cinéma mondial.

� UN EVENEMENT DANS l'ANNEE LE 13e FESTIVAL DU FILM COURT DE VILLEURBANNE

Au Zola et au Centre Culturel de Villeurbanne (21 7 et 234, ers �- Zola)

Au programme du 17 au 22 ovembre 92, les 60 meilleurs films de la production fra ncophone récente en compétition, des expos de photos de pla tea ux et de maquettes de trucages. Plus de 1 0 000 spectateurs attendus. En prime, un morceau de choix au jury : la très courte vêtue Lio comme membre d'honneur. Vind ieu !

� lES SAllES Astuce préliminaire : pour avoir le programme de toutes les salles lyonnaises, il suffit de taper 3615 LYON POCHE.

[!lj ART ET ESSAI CNP BELLECOUR (3 salles) 1 2, rue de la Barre 2e CNP ODEON salle) 6, rue Grolée 2e CNP TERREAUX (4 salles) 40, rue du Pdt E. Herriot 2e LE CINEMA salle) 18, impasse St-Polycarpe 1 er CINEMA OPERA salle) 6, rue Serlin 1 er LA FOURMI 68, rue Pierre Corneille 3e LES ALIZES (2 salles) 21 4, av. F. Roosevelt, Bron CINEMA GERARD PHILIPPE 4, rue Aristide Bruant, Vénissieux LE ZOLA salle) O

1 1 7, ers E. Zola, Villeurbanne

[!lj GRAND PUBLIC AMBIANCE (3 salles) 12, rue de la République 2e ASTOR/A (5 salles) 31, ers Vitton 6e COMŒDIA (6 salles) 1 3, av. Berthelot 7e GEMEAUX (3 salles) 73, rue de la République 2e PA THE-PALACE (8 salles) 79, rue de la République 2e PA THE CINEJOURNAL (5 salles) . 71 -75, rue de la République 2e LES NEF (7 salles) 20, rue Thomassin 2e UGC PART-DIEU 7

iveaux 2 et 4 C.C. Part-Dieu 3e

"B' 78 42 33 22 "B' 78 42 33 22

"B'

78 42 33 22

"B'

78 30 41 52

"B' 78 28 80 08 "B' 78 60 84 89

"B'

78 41 05 55

"B' 78 70 22 50 "B' 78 93 42 65

"B'

78 28 1 4 84

"B' 78 93 93 03 "B' 78 58 58 98 "B' 78 42 24 83

"B'

78 37 64 64

J ' e r rai ,

comme

à mon habit ude ,

dans

quart ier an imé de la v i l l e . Y ' avait de l a bou rgeo i s e à n ' p l u s s avo i r qu ' e n faire . . . et pourtant , Dieu s a i t que j e s u i s imaginat i f ! J' aperçus souda i n une a f f i che avec de s s u s une tête que j e conna i s s a i s . L a f i l le ava it l e s yeux grand ouvert s . Je les examinai à tour de rôle parce que j ' é t a i s t rop près pour les vo i r tous les deux à la fois . Assort i s comme i l s étaient , ça ne pou vait être qu ' I rène Dun jour, le me i l leur mo rceau de mon palma r è s amou reux . A côté , y avait tous les programmes théâ t raux : suite page

295

Ill lES PREMIERS ROlES MAISON DE LA DANSE

"B' 7B 75 88 88 Au théâtre du Be. B, av J . Mermoz Be Dance for ever : La Légende de Don Juan, Le Tricorne et Carmen . . avec Patrick Dupond comme directeur de la danse, mais aussi Alvin Ailey ... American Dance Theater, Gobe mis en scène par Guesh Patti, Tap Dance USA ... spectacle de claquettes, et ce n'est que .

pour vous mettre l'eau à la bouche.

THEATRE DE L YON

"B' 7B 36 67 67 7, rue des Aqueducs 5e 16 au 19 septembre : Suerte (dans le cadre de la biennale de la danse). 13 au 17 octobre : La Double Inconstance de Marivaux. 17 au 21 novembre : Le Journal de Georges. 1 au 12 décembre : Caldéron de Pasolini (création). 12 au 23 janvier : L'Jnquisitoire de Pinget. 10 au 13 février : Imprécation Il. 9 au 13 mars : Sans Titre de Garcia Lorca. 6 au 17 avril, 4 au 15 mai : Les Marchands de Gloire de Pagnol (création). 1 au 12 juin : Le Chasseur de Lions de Toméo. 15 au 19 juin : Sphère de la Mémoire de Roubaud.

THEATRE DES CELESTINS DE L YON

4, rue C. Dullin 2e

'fi" 78 42 1 7 67

Programme précisé sur la publicité. Selon les pièces, l'abonnement et la place, les tarifs varient de 30 à 1 90 F/spectacle ... pour tous les goûts et toutes les bourses. Des spécificités hors programme : L'ESPACE COMPAGNIES (15 au 19 mars : Emma B. Veuve Jocaste ; 23 au 30 avril : L'Exil de Jacob). Mises en scène de compagnies lyonnaises. L'ESPACE POESIE : Une Route de la Soie . . pour découvrir, au fil du monde, une route à soi ! (20, 21, 22 octobre : ]'Extrême-Orient ; 1 6, 1 7, 18 février : le Proche-Orient ; 25, 26, 27 mai : l'Occident) L'ESPACE LYCEEN : 3 au 7 mai. Mise en scène de troupes lycéennes. LES JOURNEES D'AUTEURS : 22 au 26 juin. Découverte d'auteurs nouveaux. .

THEATRE NATIONAL POPULAIRE

8, pl. Lazare-Goujon, Villeurbanne 6 au 13 octobre : C'était Hier de H. Pinter. 13 au 23 octobre : Deux Histoires de Valletti. 4 au 20 novembre : Terra Jncognita de G. Lavaudant (création). 25 au 29 novembre : Léonce et Léna de G. Büchner. 2 au 7 décembre : La Compagnie des Hommes d'E. Bond. 12 au 28 janvier : jackets d'E. Bond (création). 2 au 7 février : Les Pieds dans /'Eau de J. Deschamps. 9 au 27 mars : Un Chapeau de Paille d'Italie d'E. Labiche (création). 30 mars au 8 avril : La Seconde Surprise de l'Amour de Marivaux. 3 au 8 avril : Marie Tudor de V. Hugo. 14 avril : Nadj Danse d'après Otto Tolnaï. 18 mai au 5 juin : Volière Dromsko.

� lES SECONDS ROlES LE GUIGNOL DE L YON z � L ��

'fi" 78 03 30 30

'fi" n � � �

Des spectacles p o u r renouer avec l a tra d i ti o n l y o n n a ise, d e s m a rion n e t tes désopilantes à faire rire petits et grands, un grand "YAOUH ! " de la part du Petit Paumé, qui aime l'humour et l'originalité. A partir d'Octobre : La Tortue qui Chante, spectacle tout public ... superbe, Le Pot de Confiture (dès 3 ans), Les Couverts Volés (dès 5 ans). Du 5 février au 27 mars : La Route de la Soie, comédie burlesque pour adultes.

SALLE GERARD PHILIPPE

46, rue de la République, Villeurbanne

I.{)

'fi" 78 85 79 97

Cocktails de danse contemporaine, de créations théâtrales et de spectacles musicaux (Chants d'Exil Kurdes, 24 et 25 novembre ; Les Deux Andalousies, 7 et 8 janvier ; Musique Chinoise, 25 et 26 mai) et spectacles jeune public. TH EATRE : 1 7- 1 9 rue Juiverie 5e 78 28 99 94n8 45 1 1 70

ECOLE D'ART DRAMAT I Q U E : 8 rue Juiverie 5e Enfants - Adolescents - Adultes

5 sections p roposées 78 28 52 34/78 45 1 1 70

THEATRE DE LA PLATTE

32, rue Leynaud 1 er

'fi' 78 39 25 89

Deux créations de la Compagnie de la Poursuite : Trahisons de H. Pinter et Trois A mours de Femmes, d es textes de Cocteau , R ibes et Topor. U n grand merci à Marivaux et à sa Double Inconstance, à Courteline et aux Messieurs les Ronds-de-cuir pour leur agréable visite . . . sans oublier les Negro Spirituals des Black and White Gospel Singers.

THEATRE DE POCHE 1 7- 1 9 rue Juiverie 5e

'fi' 78 28 99 94

Ce soir, vous êtes l'invité de Janine Berdin. Entrez dans son théâtre comme vous entreriez chez elle, c'est confortable, c'est intimiste, tout y est réuni pour une soirée excellente . . . que le spectacle commence ! Au programme : Emballage Perdu (19 au 31 octobre) de Véra Feyder, pièce sur l'amitié, à savourer entre copines, Théâtre sans Directeur ( 1 9 novembre au 19 décembre) de Tristan Bernard, Archiflor (21 janvier au 20 février) de Jeannine Worms, L'Escalier du Bonheur (18 mars au 10 avril) de Victoria Therame, Une heure de musique baroque (4-5-6-1 1 -12-13 mai), spectacle de flûte à bec, viole de gambe et clavecin. Cours d'art dramatique par cette comédienne et ancienne du conservatoire dans la même rue de la Juiverie, un peu plus loin, au n°8.

THEATRE DES CLOCHARDS CELESTES

51 , rue des Tables Claudiennes 1 er

'fi' 78 28 35 1 9

De l a créa tion, rien que d e la création ! U n petit théâtre pour d e grands projets. Amateurs de découvertes et d'expériences nouvelles, foncez-y ! Une pièce très successful du 21 septembre au 18 octobre : Conférence ou Problèmes Sexuels. Entrée Strictement Interdite aux Personnes de Sexe Féminin, de S. Mrovek. A noter également Le Bleu de /'Eau de Vie de C. Semprun-Mauras, Fritures de D. Vignali, la Mouette de Tchekhov et Notre-Dame des Abcès. 1628 : La Peste à Lyon de O. Jarlier.

THEATRE LES MARRONNIERS 7, rue des Marronniers 2e

'fi' 78 37 98 1 7

A vos tablettes : d u 1 9 novembre a u 6 décembre, une pièce réalisée à partir de !'oeuvre de Louise Labe, tragicomédie pour 3 musiciens et 2 comédiens . . . à vous marronner de joie ! Ultérieurement, H. Claus, J. Genet seront à vos côtés. Pour les Européens nés, plusieurs concerts du 10 au 28 mars . . . cocktails de musiques de notre beau continent. Prix du spectacle : 60 F pour tout porteur du guide (au lieu de 75 !).

THEATRE TETE D'OR

24, rue Dunoir 3e

'fi' 78 62 96 73

Un théâtre à encourager fortement car il a choisi de jouer la carte de la création et celle de la d iversité, avec L' Invitation au Château d' Anouilh (6-25 octobre), Cette Obscure Clarté de M. Grawitz (3-22 novembre), Le Don d'Adèle de Barillet et Gredy ( 1 er décembre-3 janvier), Sacrés Monstres, spectacle humoristique de Dubillard (5-24 janvier), Le Barbier de Séville de Beaumarchais (9-28 mars), Lettres de mon Moulin de Daudet (3, 6, 1 0, 13 février-3, 7, 1 4, 15 mai). Suite de la page 293 Je pris un bil.let. Avant la fin de l'acte V, je me planquai dans la loge de la starlette. Elle était pas fière, eUe a baragouiné trois mots et m'a envoyé derrière un paravent qui sentait la cocotte, pour que j'me planque. Là, elle m'a ouvert son coeur. Elle haïssait Marco, et pour cause, elle l'avait connu dans l'intimité ... et ça finit toujours mal les histoires d'intimité ! Je suis bien placé pour le savoir ! Elle commençait à décrire les pratiques de monsieur en matière de commerce de poudre à laver, quand deux mecs ont débarqué dans la loge et ont assommé la belle. La pauvre fille, qu'était pas plus épaisse qu'un sucre d'orge déjà sucé a pas résisté. EUe s'est affalée, inerte à jamais.

Essoufflé comme un boeu f , je pensai que j e n ' avai s peut -être j amai s couru au s s i vite de toute ma vie . P lanqué sous c e porche qui avait e u l a bonne idée de se t rouve r s u r mon chemi n , je m ' ape rçus que j ' ét a i s p a s s é à deu x do i g t s du Grand Voyage . Mai s entendant r i re dans mon dos , je réa l isai que j ' avai s péné t ré dan s l ' ant re de s noct ambu l e s de l ' humou r , de s comédiens du s o i r , de s i nt e rmi t t e nt s du spect a c l e drô l e . Et cette nui t , j ' avai s quand même mérité le droit de me déc r i sper la mâchoi re et de me dé rider les zygomat iques . suite page 2 9 8

LE NOMBRIL DU MONDE

"B" 72 07 04 44

1 , pl. Chardonnet 1 er

On a beau s'appeler le ombril du Monde, on n'a pas pour autant la grosse tête. Proche du public, petits moyens et gros éclats de rire. C'est l'âme du café-théâtre que l'on retrouve ici.

L'ACCESSOIRE ET L'ACCESSOIRE D'EN FACE 26, rue de 1' Annonciade 1 er 1 1 , rue de l'Annonciade 1 er

• =- :•

"B" 78 27 84 84 "B" 78 29 1 4 1 8

Fini l e pleen, envolées les larmes, oubliée l a copine qui vous a lâchement plaqué. Une soirée dans ces deux temples du rire vous feront oubljer que "la vie n'est qu'une longue tartine de merde", et leurs bouffons, vrais pros, vous feront hurler de rire.

AU SALON THEATRE 9, rue Pierre Blanc 1 er

� �"

"B" 78 30 55 55

Derrière w1 spectacle tout fou et complètement délire, on sent un travail réfléchj des scenarii et de la mise en scène. Georges Salvador, ancien diplômé du Conservatoire d' Art Dramatique de Lyon et professionnel des planches, a su adroitement canaliser la fougue de sa troupe de jeunes acteurs. Pour les comédiens en herbe, il est possible de venir se produire ur scène tous les lundis.

LE COMPLEXE DU RIRE 8, rue des Capucins 1 er

"B' 78 27 23 S9

Nouveau venu dans la jungle impitoyable des cafés-théâtres, le Complexe du Rire a eu le bon goût de s'installer dans un ancien établissement des Soyeux. Le cadre est donc somptueux et ces messieurs attendent sous peu une compag1üe féminine en la personne des Minettes, qui viennent s'installer au deuxième étage du Complexe.

L'ESCALE CAFE THEATRE

lie Roy, Collonges au Mont d'Or

"B' 72 27 88 9S

Il y a deux bonnes raisons pour aller découvrir ! 'Escale : d'abord, loin des pots d'échappement et des problèmes de stationnement du centre ville, vous pourrez profiter d'une ballade en bateau sur la Saône avant de vous rendre sur la péniche. Ensu ite, à bord, vous pourrez découvrir les représentations de ce nouveau café

théâtre, qui changent fréquemment. Possibilité de bénéficier d'une formule "spectacle + repas sur place''.

ESPACE GERSON 1 , pl. Gerson Se

"B' 78 27 96 99

Un style, un ton différents : ici, vous ne trouverez pas seulement le café-théâtre pur et dur, celui où l'on regrette parfois de se trouver au premier rang, mais du vrai théâtre de boulevard, avec de vrais comédiens. A noter, le lundi est le jour d'audition : si cela vous intéresse de découvrir de nouveaux talents ou de jouer les apprentis comiques ...

FLIBUSTIERS CAFE-THEATRE � � M��

"B' n � � m

Café-théâtre près place Carnot cherche spectateurs pour représentations drôles, parfois grossières, mais jamais vulgaires - c:omme disait un certai11 Coluche - et plu si affinités. Ames sensibles et délicates, s'abstenir (quand même ... ) '

Ml-GRAINE

1 1 , pl. St Paul Se

"B'

78 27 73 88

"B'

72 07 03 91

La "bête curieuse" de cette rubrique . . . La journée, La Mi-Graine est un bar, avec une terrasse qui donne directement sur notre belle Place St Paul. Le soir (en particulier les vendredis et samedis), la Mi-Graine revêt son costume de noctambule comique. La transmutation, qui n'a pas lieu durant la saison des amours (de mai à septembre), a l'avantage de produire de petits spectacles très très marrants.

LES MINETTES

voir Complexe du Rire. Sinon : 30, rue du Sgt Blandan 1 er

- Recherchons trois filles jolies et drôles pour passer une bonne soirée. - Aucune hésitation possible, contactez les Minettes. Elles savent tout faire, de la bourgeoise cu l-serré catho à la féministe post-soixante-huitarde hystérique, elles feront craquer même les plus durs machos ! - Attention, les Minettes seront bientôt au Complexe du Rire.

L'ABACAN CAFE-THEATRE 3S, rue lmbert-Colomès 1 er

"B' 78 28 04 70

Transporter spectacles de rue et numéros de cirque sur scène : c'est le pari réussi de l' Abacan. C'est visuel, c'est drôle et c'est sympa. Pour les découvreurs de talents : un jeudi par mois sont organisés des concours d ' i mpro avec des comédiens amateurs sur des thèmes choisis par le public. Did ier donne des cours le mercredi, si ça vous tente ...

Mes oreilles avaient aus s i mérité que l ' on s ' occupe d' e l les . Je leur o f frai un concert de clas s i que . Et pu i s , les sal les de concert éta ient la me i l leure cachett e pour un homme t raqué . Là-bas , on n ' oserait rien tenter cont re moi . I l y avait t rop de monde . En attendant , la vue de l a popul ace qui s ' amusait me mit le moral à zéro . Les r i res des costumés me faisaient f roid dans le dos .

� ClASSIQUE "Quand t'auras fini d e t'exploser l a ruche à miel e n écoutant les Clash, vien faire un tour à !'Opéra." Mozart à Salieri, Boutade, 1713.

L 'OPERA DE L YON 9, quai Jean Moulin 1 er

'Zr 78 28 09 50

Le feuilleton "Hors les murs" comportera encore quelques épisodes jusqu'en mai 1 993. Le scénario est le suivant :

Madame Butterfly de Puccini à !'Auditorium (10,13,16,18 octobre 1 992). Rediffusion

exceptionnelle.

La Flûte Enchantée de Mozart au Théâtre des Jeunes Années (27, 28 octobre 92 et 3, 4, 7, 8, 10, 1 2, 13, 14, 1 5, 1 7, 19, 20, 21 novembre 1992). Rediffusion exceptionnelle. Bill T. Jones Ballet de Ralph Lemon au Transbordeur ( 1 7 au 25 novembre 1 992, excepté le 23 novembre). L'Elisir d' Amorede Donizetti au Théâtre du Huitième ( 1 er, 3, 6, 8, 1 1 décembre 1992). Roméo et Juliette de Prokofiev à l' Auditorium (26, 27, 29, 30, 31 décembre 1992 et 2, 3 janvier 1993). Rediffusion exceptionnelle. Les Indes Galantes de Rameau à l' Auditorium (10, 1 1 , 13, 14 février 1 993). Manfred de Schuman à l' Auditorium (7, 9, 10, 12, 13 mars 1 993). On enchaînera alors sur une nouvelle série avec cinq productions d'ouverture :

Rodrigue et Chimène de Debussy (14, 23, 29 mai et 3, 5 juin 1993). Les Contes d'Hoffma nn d'Offenbach ( 1 5, 21, 24, 27, 30 maj 1993). Phatéon de Lully (20, 26, 31 mai et 1er, 6 juin 1993). Delibes Coppelia Ballet (16, 22, 28 mai et 4, 7, 8 juin 1993). May B (27, 28, 29 juin 1993).

ORCHESTRE NATIONAL DE L YON (O.N.L.)

Auditorium Maurice Ravel-1 49, rue Garibaldi 3e

"B'

78 60 37 1 3

Sous l' impulsion d ' E mmanuel Krivine, l'O.N.L., dont l a réputation n e cesse d e s'affirmer au-delà des frontières, sait partout provoquer l'émotion. Le programme 92/93 ne dérogera pas à cette règle. Pardonnez-nous de ne pas vous le livrer noir sur blanc mais fra nchement, ça prendrait trop de place. On notera cependant que les abonnements thématiques sont séduisants, et tout particulièrement l'abonnement "coups de coeur", une nouvelle formule qui vous permet d 'assister à quatre concerts.

� ROCK Let's g o n o w o n stage ... L e Zénith d e Chassieu, tel un avion sans ai.les, a bel e t bien piqué du nez (et rien ne remplace ce projet bancal). Une grande salle de rock de 30 000 personnes n o u s m a n q u e t o u j o u r s . La p r i o r i t é semble, à ce j o u r, l e (ré)aménagement d e la Halle Tony Garnier, c e grand couloir réservé autrefois aux "Garçons Bouchers". Le Palais des Sports, pour sa part, retourne à ses premières a mours, le sport ( Merci ( ! ? ) Lyon Cro) . Ce n'est pas plus mal étant donné son acoustique catastrophique. Il nous reste heureusement l a Bourse du Travail (3 000 places) et surtout le Transbordeur (400 places pour la petite salle et 1 SOO pour la grande) : c'est petit... et bien justement : c'est convivial et techniquement bien réussi. C'est donc du côté des petites salles, des arrières-cours, des caves et des greniers que le Petit Paumé s'est tourné, car c'est bien dans ces lieux, où playback et sequencers sont des mots barbares que l'on découvre la perle rare. Ainsi, pour la production : les Studios Grange ( 1 , rue Tupin 2e 78 42 78 60) : bravo pour leur tremplin rock origina f et efficace à St-Etienne. Pour les apprentis-princes de la gratouille : Blue Night Studio's (24, rue Mazagran 7e 78 69 S4 49) : acoustique super-performante, conseils avisés et matos de qualité pour moins de 60 F/h (ça vous la coupe, non ? Si vous vous sentez l'âme d'un mécène, n'hésitez plus ; ils sont supers ' Bientôt l'enregistrement . . . ) Au niveau des petites salles de concert, on peut ressentir un léger progrès. Les pubs invitent de plus en plus de groupes, la fête de la musique connaît un succès croissant et les groupes ont plus d ' occasions de jouer (Dommage que même la fête de la musique n'ait pas le droit de Cité Place Bellecour ! ) Dans sa recherche, le Petit Paumé a décidé de contrer la morosité ambiante qui semble planer sur les vestiges de notre histoire "Rock" et vous présente sa sélection. Ce sont, pour la plupart, des bars qui organisent régulièrement des concerts de rock lyonnais... surtout les week-ends. Le Voxx ( 1 , rue d' AJgérie 1er 78 27 76 S2), Les Loufiats (27, rue Neyret 1er 78 39 1 8 OS), L'Abbaye d e l a Bière (20, rue Ste-Catherine 1 er 78 39 38 S 1 ), L e Palace Mobile (2, rue R. Leynaud 1er 78 27 88 90), The Albion (12, rue Ste-Catherine 1 er 78 28 33 OO), Le Rock in Chair (2, rue de la Monnaie 2e 78 42 86 7S), Le Taboo Pub (S6, rue St Georges Se 78 38 07 99), Le Kino (6, rue Roger Violi 1er 72 07 97 S4), ENTPE (rue Audin, Vaulx-en-Velin 72 04 71 91), Le Palais de la Bière (rue Boisset, Méximieux 74 61 04 30), La MJC d'Oullins ( 1 0, rue Orse!, Oullins 78 S1 04 24), The Cornishman (St Germain-au-Mont-d'Or 78 98 18 Sl), LE GLOB (63, quai J. Gillet 4e), Le Caméléon (lS, rue Louis Adam, Villeurbanne), Le Caf'Conc' (1, rue du Pavillon 4e 78 30 69 71 ).

�JAZZ Quoi de mieux que de boire un verre dans un bar avec un groupe de jazz ? C'est boire w1 deuxième verre dans un autre bar avec un autre groupe de jazz. L'idéal est bien sûr de ne plus être capable à la fin de compter les verres, les bars ou les groupes. Notre programme pour une soirée réussie : H o t C l u b (26, rue Lanterne 2e 78 39 S4 74), Caveau Jazz S a i n t-Fons (Pl. d u Pentacle, les Clochettes, St-Fons évidemment 78 70 04 23), Jazz Club d'Oullins (Caveau de la Renaissance : 1 0, rue Orse!, Oullins 78 S1 93 21 ), Le Bec de Jazz (9, quai de Bondy Se), La Rose des Vins (S, rue de la Fromagerie 1 er 78 28 48 22), Le Dizzy (23, rue Burdeau 1er 78 30 94 79).

3, rue Stella 69002 Lyon Réservations tél. 78.37 . 60 . 8 1 Salle climatisée, Len-asse AU FEU DE BOIS

GRILLADES : Seek Kabab - Gambas Tandoori Poulet Tandoori - Cailles

PAIN SPÉCIAL : Nan Fromage - Chapati - Paratha - etc... CURRYS SPÉCLAL : Agneau - Poulet - Poisson Crevettes - etc ...

PLATS A EMPORTER

THE OFBEST

LYON

ENGUSH LANGUAGE GUIDE TO LYON LO

Mill ion d1étrangers à Lyon . . . 1 Mill ion de Paumés ?

------

Allez aux courses

HIPPODROME E

LYON�PARILLY

SOCIETE DES COURSES DE LYON

Un spectacle dans la nature

Avenue P.Mendès- France - 69678 Cedex - 78 OO 03 88

/�

.....

-0

J ' a v a i s u n s a c r é c o u p de b l u e s . Pourquoi pas claquer mes dernières ron del les à la roulette ? Le sort de Lord B l a c k J a c k , a u j o u r d ' h u i c l odo , n e valait - i l pas mieux que l e mien ? Et c e t t e r ou l e t t e - l à é t a i t c e rt a i n ement moins dangereuse que cel le à l aquelle j e j ouais avec Marco Tique Bah , de toutes façons , j ' avai s même pas de quoi t i lter un f l ipper . . . suite page 3 0 3

CASINO LE LYON VERT

"B' 78 87 02 70 200, av. du Casino, La Tour de Salvagny Machine à sous, boule, roulette, baccara, black jack. A partir de 18 ans. Ouvert TL/, machines à sous à partir de 12h, jeux traditionnels (entrée 70 F) de 1 6h à 3h. ..

Malgré son monopole sur Lyon, ce casino a su se moderniser ( machines à sous), tout en conservant ce qui fait le charme d'un beau casino. A noter : les jolies minettes sont toujours bienvenues ... même en jeans !

� TIRER DANS lES QUlllES AMF BOWLING LYON LA PART-DIEU

C.C. la Part-Dieu 3e "B' 78 62 64 32 20 F ou 30 F la partie. Chaussures 9 F/20 F. Ouvert TL/ de l l h à l h, jusqu'à 2h le week-end.

Une superbe salle, 20 pistes, des ordinateurs qui comptent pour vous, un bar et des snookers si vous en avez marre d'attendre votre tour sur la piste.

� INTERPOOl ACADEMIE DE BILLARD DE L YON

31 , rue de la Martinière 1 er 15 français. Tarifs 54 F/h, membres demi-tarif (carte 400 F, étudiants 200 F). Cours 150 F par mois. Ouvert TL/ de 14h li 20h, jeudi 22h30, dimanche à partir de 1 0h.

Ici, on parle français, et uniquement français. Ici jouent des sportifs, et uniquement des sportifs. Une école de la Fédération.

CERCLE DES CHEFS D'A TELIERS

'fi'

26, rue de Crimée 1 er 78 28 1 7 85 Adhésion 350 F. Tarifs 1 6 F/h à 2, 1 1 F seul. Ouvert TL[ de 14h à 20h, week-end dès l Oh.

C'est le plus ancien club de France (1844), mais aussi le plus fermé de Lyon. Ici, on joue avec recueillement au français, aux boules et aux cartes.

BILLARDS CLUB LAFUGE

'fi'

78 27 37 42 8, pl. des Terreaux 1 er 14 billards. Tarifs entre 60 et 80 F//1. Réduction 20 F avec abonnement (400 F, étudiants 200 F). Ouvert TL] de l lh à lh.

Ç a , c'est un billard d e mecs ! D e belles tables, un bar pour tiser, d e belles queues pour jouer. Et jouer, on sait y faire ! On prend même des cours le mardi de 1 8h00 à 20h00.

ESPACE YVES FARGE

'fi'

1 01 , bd Yves Farge 7e 72 73 20 57 1 8 billards. Tarifs 1 F à 1 ,30 F/min, 0,60 F pour les membres (carie 350 F). TL] de l lh à lh.

Une uperbe salle aérée, de belles tables, un décor design du meilleur goût, un bar pour la relaxation, un parking gratuit, tout est réuni pour jouer en toute sérénité. Un must pour les amateurs.

GREEN BILLARD CLUB

�'fi'

Espace Bargoin, 1 35, rue Bataille Se 78 75 72 46 12 billards. Tarifs 1 7 F à 50 F/h. Adhérent 100 F/an, membre 400 F/an (jeu nes 220 F). Ouvert TL] de 1 0'1 à lh.

Renaud Berrin, champion de France 1 990, vous transmettra son amour du tapis par un nouveau concept : tournois permanents, soirées à thèmes (oenologie, murder parties, concerts de blues), centre d'enseignement... Passion et convivialité, "autour du billard " . Carte de membre à 1 50 F pour les étudiants munis du Petit Paumé, jusqu'au 7 novembre 92.

PALACE SNOOKERS

'fi'

C.C. La Part-Dieu, niveau 1 (entrée Jelmoli) 3e 78 60 67 24 2 américains, 7 pools, 5 snookers. Tarifs 60 F/h, 80 F ap. 20h. Ouvert TL[. de l lh à lh.

::s Q)

·n Q)

r-1

La chaude ambiance d'un pub anglais : la bière, le whisky, et bien sûr le jeu. Mini concerts ; bien sûr, ce n'est pas l'idéal pour se concentrer sur sa partie, mais ici, c'est la détente qui prime. Super !

SNOOKERS CHARLEMAGNE

�'fi'

78 37 20 73 84, ers Charlemagne 2e 20 billards. Tarifs 1 F à 1 ,20 F/min. Carte de membre 20 F. Ouvert TL] de 1 6h à 2h.

The biggest and the most beautiful club in Lyon. Une ambiance "Color of Money" où Tom Cruise, impuissant sur le tapis, pourra noyer sa peine dans les 12 bières pression ou tuer Newman aux fléchettes. Ou bien retourner en enfance avec le mini bowling. A noter : un écran vidéo géant.

fll l1AS DE lA PIQUE COMITE DU LYONNAIS DE BRIDGE 6, rue Duhamel 2e

'fi'

78 42 1 0 89

'fi'

Où jouer à Lyon, dans quelles compétitions ? Ce Comité du Lyonnais du Bridge tient à votre disposition une liste des clubs de la région et un calendrier des tournois. Un numéro iJ1dispensable pour les amateurs.

fll ON ACHEVE BIEN lES CHEVAUX HIPPODROME DE L YON-PARILL Y

OO 03 88

Vibrer au rythme du galop de la plus noble conquête de l'homme. C'est pas le poète Guy Marchand qui vous le déconseillera. Vas-y Charles !

Un cadavre . Mai s éta i t -ce un cadavre de plus ou l e dernier avant le mien ? En tout ca9 , I rène Dun jour s ' était éteinte de n u i t . Jo l i p a r adoxe . C y n i sme ou I l. f a l l a it se p a n i qu e . Qu ' i mporte ressa i s i r . Deho r s , la n j e g l i s sai dan s l ' omb r e , pou r s u i v i le seul c laquement de mes dents , moi t i é ivo i re dévit a l i s é . J ' ava i s fa i l l i t àper aux po r t e s du p a r a d i s et r é v e i l l e r S t P ierre avant l ' heure . Ma is cela aurait fait dé s o rdre , a l o r s s u r s i s pour une nuit . I l f a l l ait en prof iter . Comme SAS a une furieus nvie de baiser après avo i r taquiné la mo rt , moi , il me fal e -maï s et ma cervoise . suite page 3 0 5

� RESTAURANTS

CHEZ CHABERT 14, quai R. Rolland Se (juqu'à 2hJ LA MERE VITTET 26, ers. de Verdun 2e (2411/24) LE THÉATRE ROMAIN 2, pl. de l'Antiquaille Se (juqu'à lhJ BOUCHERIE CHEZ YVES 20, rue du Doyenné Se (lo11te la 1111it le ve11dredi et le sa111edi)

"B' 78 42 99 65 "B' 78 37 20 1 7 "B' 78 25 34 55 "B' 78 42 90 64

� BOULANGERIES

SOLLIET 1 3, pl. de la Croix·Rousse 4e (à partir de 4'1) LE BOULANGER DE ST-PAUL 7, rue o. Mey Se (Oh à 6h sauf le dimanche) CHOULAT 3, rue de !'Ancienne Préfecture 2e (23h à 6h, à /'arrière du 111agnsi11) JP GUTFREUND 2, rue St-Jean Se (du 111nrdi 111nti11 2'1 nu di111n11che 21'1)

ilJ EPICERIES

Avoir envie d 'une bière-chips d a ns la n u i t, rien de plus norma l. Voici quelques adresses : pl. Colbert (1 er), S2, rue Montesquieu (7e), 19, rue René Leynaud ( 1 er), rue d'Algérie et rue Constantine (Ier).

� PUTES Avoir envie d'w1e bière-chips-pipe dans la nuit, rien de plus normal. Voici quelques adresses bien ouvertes la nuit : rue Thomassin, rue Port du Temple, rue d'Amboise, rue Neuve. Ou alors, prenez rendez-vous dans la jotunée avec la Régie "Pour w1e Petite Pipe" au 78 43 39 72 qui vous proposera les services d'Hélène, N a ta lène, Yasmine, Céline, Chloé, Emmanuelle, Carole, Karine, Anne et de Laurence. C'est pas trop mal, quoique assez uniforme. Pour une branlette à la main poilue, c'est plutôt les quais Jean Moulin et Jules Courmont ou !'Ile Barbe. Dernière minute : Burnette, Manu, Greg, Guiguette, Steph', Petit Baton et Thierry vous attendent au 78 33 12 1 2. M isez sur la quantité plus que sur la qualité. Et n'oubliez pas votre capote ! Justement, voilà où en acheter. ..

� PHARMACIES

BLANCHET 5, pl. des Cordeliers 2e DEFAUX 26, rue Victor Hugo 2e PERRET 30, rue Duquesne 6e CHATEAU D'EAU 19, av. J. Cagne, Vénissieux GRATTES CIEL 28, av. H. Barbusse, Villeurbanne

'fi" 78 42 1 2 42 'fi" 78 37 81 31 'fi" 78 93 70 96 'fi" 78 67 22 23 'fi" 78 84 71 63

� ESSENCE

Les stations ELF sont ouvertes 24h/24. Cf. page 230 pour leurs adresses respectives. Elles comportent également des petites supérettes, bien achalandées.

� CIGARETTES +'

•n

==' �

La loi nous interdit de vous donner des adresses. Alors référez-vous au Petit Paumé 91 /92 ou allez au Théâtre Romain (cf. ci-dessus).

bar-

" CATHY" vous accueille chaque soir en compagnie des chansons de "Nanie", de son orchestre et de ses attractions, dans une ambiance toujours amicale.

créé en 1 925

Ouvert de 22 h à l'aube sauf le week-end Salle climatisée

4, rue Stella - 69002 Lyon - Tél . 78.42.23. 1 7

LE PARADISO C L U B SPECTACLES 24 rue Pizay - Lyon 1 °' (prés de l'Opéra) Tél. 78.28.07.85 Spectacles, Travestis, Transformistes, Burlesques et Sexy Tous les dimanche, lundi, mard i , mercredi Tenue Correcte Exigée Métro Hotel de Ville - 50 mètres de !'Opéra

OUVERT 7 JOU RSn - DE 22 H OO à l'Aube

Fax 78.33.68.89

J ' ava i s repr i s le des sus et mon plan de bat ai l le était fin prêt . Arist ide en était la c lé de voûte . Son acharnement à me f i l e r m ' empêch a i t d ' a g i r à ma gu i s e . N o u s e nt e r râme s l a h a c h e de g u e r r e l e t em p s d ' u n e s o i r é e . Je l ' emmenai au cabaret où les rombières le déc r i spèrent . suite page 3 0 7

LE DOLLAR ONE

4, rue Mulet 1 er Spectacle du dimanche au jeudi à partir de minuit.

'fi" 72 OO 84 OO

Le Dollar est une devise qui ne cesse de s'apprécier ! lei, le spectacle, c'est beaucoup plus "un voile qui tombe négligemment sur une épaule douce et dénudée" qu' "un, deux, trois on écarte, quatre, cinq, six, on s'immisce". Vous dégusterez un show raffiné, sensuel sans jamais être vulgaire, autour d'une bonne coupe de champagne.

LE JOHN'S

4, rue Stella 2e D u lundi a u vendredi de 23h à l'aube.

'fi" 78 42 23 1 7

Vous trouverez au John's un long bar, des endroits discrets pour ... discuter, le petit bar

à côté de l'estrade des musiciens pour vous faire tailler une bavette par Nanie et une

piste de danse qui prendra votre coeur. Spectacle tous les soirs avec Nanie qui chante, l'orchestre qui joue et les danseuses. Cathy a inventé le paradis des businessmen.

LE PARADISO

24, rue Pizay 1 er Spectacles du dimanche au mercredi à partir de minuit.

'fi" 78 28 07 85

Show c h a u d , d e v a n t ! Chochotte sur scène ! Transformiste sexy m a i s a u s s i prestidigitateur e t fakir. Bonne chrétienne, s'abstenir. Bon crétin, aussi ! La secrétaire à lunettes ou le VRP à rolex viennent y vendre leur âme en se promettant de réciter trois "Je vous salue, Marie ... " en rentrant, si d'aventure ils devaient rentrer seuls ...

RESTAURANT LE PLATANE

455, Grande rue, Limonest Spectacles le vendredi et samedi. Tarifs = prix du repas.

'fi" 78 35 1 2 1 0

Vous allez me dire : "Qu'est-ce qu'un restaurant vient foutre ici ?". Et ben, !'Platane, l'a eu la riche idée d 'mettre u ne piste dans la grande salle et pis un spectacle dessus, qu'est bon enfant ! L'imitateur, les dames qui ont chaud, celles qui t'font une chouette chorégraphie, le m'sieur qui parle avec son ventre. Ça tient bien la route. Diantre, et c'est qu'ça marche, vu comme c'est plein tout !'temps. Même qu't'as intérêt à réserver w1e table pour !'manger du soir.

Cl) +> CU M ro .Q ro 0

'Ifie Cornisliman

Jluh

the River

CD 5 l quartier de la Gare Saint-Germain-au-Mont d'Or Tél . 78.98. 1 8.51 Ouvert de 18 h à l h Vendredi, samedi 1 8 h à 2 h Mercredi : Karaoke. Jeudi conce1t

1 8, rue Gasparin

69002 Lyon

Téléphone : 78 42 29 33 LO

Tél . 78 .37.38.94

à parti r de 1 9 h

Pour finir la s o i ré e , j ' e mme n a i Arist ide prendre u n verre . J ' en profi t a i pour tout l u i déba l le r a f f a i re m' a se ; quatr d ' I rène un sacré re meurtres c ' est lui , shnou f fe c ' est lui . pour sauver ma peau , la mè re Bl anc et use . . . Putain de berges et une quaran e . Dis à tes l imier la pou heures rappe qua rante-hu · lâcher sur un p ate et j e te '11...SCJ;j�t;'i�·a it marché . suite page

321

'1J lES "PUBllC HOUSES" THE ALBION

1 2, rue Ste-Catherine 1 er 'fi' 78 28 33 OO Ouvert TL/ de 1 811 à 1 11, vendredi et samedi de 18h à 211. Pressions de 14 à 19 F.

Cela faisait deux mois que j'avais quitté mon Dorset natal, deux mois que je cherchais un pub, w1 vrai. Beaucoup de bars ici-bas se faisaient appeler pubs mais n'avaient des public bouses que la dénomination. Aucune trace de cette ambiance conviviale, des fléchettes, des bières, des whiskie , des tables et comptoirs en bois massif qui font le charme de ces établissements british. Quelle surprise, lorsque, après de longues recherches infructueuses, je franchis le pas de l' Albion. God, The Genuine Pub !

LE COCON D'OR

1 9, rue Alsace-Lorraine 1 er Ouvert TL] sauf WE de 811 à 20h (mercredi et vendredi jusqu'à l h). Pressions de 9 à 15 F.

Le Petit Paumé, transi, poussa la porte de ce petit bistrot sombre. Une douce chaleur l'envahit. Des effluves de bières irlandaises taquinaient ses narines. Ce soir-là, une soirée jazzy était organisée. Puis, à une heure, il s'en fut, et se dit qu'en ce lieu, il avait trouvé un grand moment de récoconfort.

7 8 . 4 2 . 9 4 . 0 4 Ill

QI C'l .. 0 QI

�1 -

·= 0

' c 0

.3' Il) 0 0 °' -0

Cocktails à la carte et à la demande

2, Rue de la Loge 69005 LYON

1 T6' I 78 , 28 , 79 . 9 ,

QI :> C'l .. :> 0

OUVERT TOUS LES JOURS DE 1 Bh A L'AUBE

AC LYON A 302 648 449

Ifics Iftossais g>az,/W ._iJCY!

7, rue Charles-Dullin, 69002 Tél. 78.37. 1 5. 54

1 O. rue de la Monnaie Quartier Mercière - Lyon 2�me Têl . 7 8 . 3 8 . 2 2 . 7 6

LYON

THE CORNISHMAN

...

Lieu-dit Four à Chaux, St-Germain-au-Mont-d'Or 'B' 78 98 18 51 Ouvert TL] sauf lundi et samedi midi, de 1 1h30 à 15h et de 18h à 24h (mardi, dimanche), à lh (mercredi, jeudi), à 2h (vendredi, samedi). Pressions de 14 à 18 F.

Hey listen boy ! The Cornishman, it is "l'homme des Cornouailles". Well, tu trouves there al! the originality des real British pubs with de la bière in cascade, de la music cool and un cadre ... waouh !. .. marvellous au bord de la ... comment tu dis boy ? Ah yeah ... au bord de la Saoun ... God ! And en plus, it is vraiment pas cher for the bourse of the Frenchies ... So corne on and have fun with the Cornishman !

LES ECOSSAIS

-a- 78 37 1 5 54 7, rue C. Dullin 2e Ouvert TL] sauf dimanche de 18/t à 4/t. Pressions à 40 F. Cocktails de 50 à 65 F.

Avec James et mes autres potes, on voulait faire la fête toute la nuit et drink du whisky "pas piqued des vers" (expression typiquement écossaise). That is the rizon pourquoi on a été aux Ecossais, and we had a good time : il y avait même un conceurt very plesente. It was fantastic, but un petit peu trop expensive : shit, we can't afford to revenir demain, and c'est bien dommaigeu.

� lES VElOURS L'AMBASSADEUR

22, quai Romain Rolland 5e 'B' 72 41 83 73 Ouvert TLJ, dimanche et jeudi de 1 7h à 3/t, vendredi et samedi jusqu'à 4h. Pressions de 18 à 30 F. Cocktails de 46 à 48 F. - Marie-Charlotte, que pensez-vous de ce petit cocktail, fort bon n'est-ce pas ? - Eh Marcel, tu nous mets un p'tit match de rugby à la téloche ? - Salut ma poule, t'es libre ce soir ? - Tu vois, Michou, moi ce que j'adooore ici c'est la déco : c'est tellement cosyyy ! Conclusion : I' Ambassadeur, un beau petit pub à la clientèle plutôt variée.

L'AS DE COUPE

2, rue de la loge 5e Ouvert TL/ de 1 9/t30 à 3h. Cocktails 59 F.

'B' 78 27 02 66

Sous la voûte étoilée, essayez ... Essayez les cocktails aux saveurs les plus fines ... Shuuuut ... Ecoutez les silences mystiques ... Essayez ... Essayez les révélations impressionnantes du jeune et mystérieux voyant qui consulte dans l'arrière-pièce. Le souffle coupé mais pas la soif, respirez ... Pourquoi se borner à trouver la vérité dans l'alcool ? L'as de coupe, le seul as de la rue de la Loge.

BAR DU BISTROT

64, rue Mercière 2e Ouvert TL] sauf dimanche de 1 8h à 5/t.Cocktails 66 F.

1 8, rue Gasparin 2e Ouvert TL/ de 1 8h à 5h. Pressions 35 F. Cocktails de 50 à 60 F.

� A

'B' 78 37 1 8 44

Voici le signe extérieur de richesse de la ville de Lyon et de la Mercièromania : un cocktail au bar du Bistrot. Attention ça vaut son pesant d'or. .. Touristes, venez donner ià les quelques écus que le bas de la rue Mercière (ou le haut, selon qu'on préfère voir le bar du Bistrot à sa droite ou à sa gauche) a bien voulu vous laisser. Pour le troquet du coin pas maniéré et pas tape-à-l'oeil, c'est pas ià.

CHAMPAGNE 16

OO .Q

'B' 78 42 29 33

Vous pensez que ce pub est un nouveau pub : détrompez-vous ! Le nouveau New Pub 16 est arrivé. Amoureux des bières, des whiskies, des cocktails, Robert Pommier a d écidé cette fois-ci de vous faire partager ses connaissances en matière de champagne. Sa technique est simple : une carte de champagne on ne peut plus large (la plus grande en la matière à Lyon), des coupes de champagne, des cocktails à des prix dérisoires et de vrais professionnels pour vous servir. Au fait, pourquoi ne pas essayer le cocktail Petit Paumé ?

l{')

Le Solos. c 'est aussi...

Pub L 'Ambassadeur

•••

un pub ouvert jusqu'à 4 h du matin situé au :

22, quai Romain-Rolland 69005 LYON 'Œ' 72 41 83 73

CAFES-CONCERTS BANQUETS - MARIAGES - RECEPTION

St Laurent d'Oingt Vallée d'Azergues - Proxi m i té Bois d'Oingt

Tél : 74 26 92 OO

Bu B '. .:r ttV\DlNI WA ,

Cocktails exotiques, glaces, bières, whisky

16, rue Général Plessier. Lyon 2' (Parking place Carnot côté Saône) Tél : 78 37 59 92 (Salle Climatisée)

LE CHANTACO

'li" 78 37 67 77 21 , quai Romain Rolland 5e Ouvert TLJ de 1 7h à l'aube. Pressions de 20 à 30 F. Cocktails de 48 à 62 F.

A l'entrée, une silhouette carrée. Cocktail Fortissimo. Je m'insta!Je spongieusement sur l'un des canapés cuir. J'observe. Décor d'Afrique, tons de brousse, ambiance chaude. Le barman arrive, les yeux aiguisés comme ceux d'un félin. Cocktail Blue Lagoon. Là, je craque, je m'évapore. Vite, un cocktail Passion ! Le Chantaco, c'est le barman qui en parle le mieux.

EURO'PUB

3, rue Monseigneur Lavarenne 5e 'li" 72 40 93 93 Ouvert TLJ sauf mercredi, jeudi, vendredi, samedi, de 1 8h à 2h. Pressions de 17 à 28 F.

Il y a douze bonnes raisons pour se rendre à l'Euro'pub : un quartier Saint-Georges qui commence à se bouger, un décor à thème pas trop mal réussi, de nombreuses places assises, la commande de vos boissons par téléphone de votre table, des cocktails de chaque pays d e la Communauté, des alcools rares, u n choix hors cocktails intéressant, des prix pas trop élevés, u ne ambiance décontractée, une musique variée et même une piste de danse. Bref, un pub qui vaut Delors ...

LE FLORIAN

4, pl. de la Baleine Se Ouvert TLJ de 1 6h à 4h l 'été, de 1 8h à 4h l 'hiver. Cocktails : 48 F.

'li" 78 42 24 37

Le Florian, c'est une petite fleur éclairée par la lumière rouge du soleil couchant, c'est un coquelicot qui a éclos dans le quartier St-Jean. Son parfum est doux et léger mais seuls quelques amoureux viennent contempler cette plante repliée sur sa propre tige.

LA GENETIERE

Hameau de Glay, St Germain-sur-l'Arbresle

'li" 74 26 92 OO

Nous sommes dans une région où généralement on marie à merveille les plaisirs bucoliques de la vie et de la bouteille. La Genetière ne fait pas exception à la règle. La Genetière : l'école buissonnière du Petit Paumé.

LOOK BAR

2, rue du Palais de Justice Se Ouvert TL] de 20h à 5h. Pressions 30 F.

'li" 78 37 38 94

Si ce lieu n'a pas un grand méchant look, en revanche, le look bleu azur de son tenancier ne s'oublie pas, et ses mélanges explosifs non plus ... Le nuage noir notamment vous délookera en moins de deux !

BAR DU PULLMAN PERRACHE

1 2, ers de Verdun 2e Ouvert TL/ de lOh ii Ih. Pressions 22 F. Cocktails 58 F.

'li" 78 37 S8 1 1

Comment éblouir Marie-Sophie alors que vous n'avez toujours pas gagné au tiercé ? Ma combinaison : un pub très clââsse, une intimité préservée, quelques cocktails bien moins d1ers que vous ne l'auriez cru. Jouez Pullman Perrache : ce pub est accessible à tous, pas seulement aux clients de l'hôtel ! Et surtout détendez-vous, le costumecravate n'est pas du tout nécessaire.

RED L/ON'S

1 0, rue de la Monnaie 2e Ouvert TL] sauf dimanche, dès 1 7h. Cocktails 65 F.

'li" 78

38 22 76

Little James Hooligan vit à Manchester au rythme des Red Lion's et des Queen Elizabeth. A Lyon, Little James a sauté sur les super groupes et les super cocktails du Red Lion's. Le Red Lion's a aussi sauté sur Little James : 1 3 pounds et... 2 cocktails. A ce prix, Little James a compris pourquoi il n'y a pas de Hooligans rue de la Monnaie.

LE SOLAS

2, rue de la Loge Se Ouvert TLJ de 1Bh à l'aube. Pressions 30 F. Cocktails de 46 à 52 F.

So, ass hole, you don't know the Solas ? Wake up ! This is le bon plan des soirées-cocktails-tranquilles-à deux-à plusieurs-ambiance soft-in solo-jazzy rendez-vous-ambiance . . . dans un décor 1 900, cent-vingt cocktails pour dérider ta chérie. Hélas, E lise, c'est là qu'est l'os : lequel choisir ?

Ol .0

::S

L ES CAPUCINS Pub - Piano-Bar

60 Sortes de Bières

4 Pressions : Kriek, Guinness, K i l kenny, Wastaire

Spécialité : Bière Flambée

5, pl. des Capucins 69001 Lyon

'B' 78.39 . 1 8.21

Café de la Véranda 300 Bières - 50 Whiskies

Ouvert lundi, mardi, mercredi , jeudi, jusq u'à 2 H du mati n vendredi , samedi, jusq u'à 3 H

11" 78 27 94 OO

1 , rue Terme 6900 1 LYON

Coteif

V CAVE A BIERES "

1 50 bières différentes BILLARD FRANÇAIS-AM É RICAIN FLÉ CHETTES 9, rue du Jardin des Plantes Lyon 1 "'"

TÉ L.

7 8 2 8 30 03

LE SPEAK EASY

20, rue Palais-Grillet 2e Ouvert TL/ de 15h à 4h. Pressions de 20 à 30 F. Cocktails de 40 à 45 F.

'fi" 78 37 49 64

I l fau t le reconnaître, le Speak Easy est un joli pub qui va mettre beaucoup d'animation dans la vie nocturne du deuxième. Ouvert jusqu'à Sh du matin, il a en plus l'énorme avantage d'avoir un uperbe décor en haut avec de lavabos fleuris, un billard, des jeux de fléchettes et bientôt des groupes de musique. Si ça marche, on saura pourquoi. Si ça foire, on pourra se dire qu'il y en a peut-être un peu de trop.

� lES EXOTIQUES MAD/NINA

1 6, rue du Gal Plessier 2e TL} sa uf dimanche, de 1 7h à 3h.

Oitvert

Cocktails de 35

à 55

'fi" 78 37 S9 92 F.

Vous recherchez un coin d'exotisme à côté de Perrache ? Les pubs tape-à-l'oeil des quais de Saône ne vous font plus rire du tout ? Bravo, vous avez gagné une dégustation de cocktails et de glaces dans le décor "lies" du M a d i n i n a . Q u a n t à l ' a m b i a nce, le b a r m a n la fa it v a r i e r au gré de ses consommateurs, alors, à vous de jouer !

LE MOANA

'fi" 78 83 29 S9 20, quai Pierre Seize Se Ouvert TL/ de 1 8h à 4h, dimanche de 20h à 4h. Pressions de 38 à 54 F. Cocktails de 38 à 58 F.

li faut trouver les MO pour l'écrire. Les maux d' Anna, au Moana, Momo les chassa. Et à mi-mots au Moana, Momo conclut avec sa Nana. Les glaces moaJleuses, aux saveurs de iles et les cocktails fleuris pas ramollo avaient motivé Anna. Sur du mobilier en bambou au son d'un rhytmo afro, il d1Uchota à son oreille "C'est qui Je plus beau ? c'est MOA, A !" Alors, Momo, invite-moa au Moana ! ·

LE PAGO-PAGO

43, quai Pierre Seize 9e Ouvert TL/ de 1 9h n 3h. Cocktails de 48 à 70 F.

·�: � 'fi"

78 28 20 40

Brouillard et cafard : ce soir-là, tout allait mal. j'avais raté le dernier avion pour Papeete, mon jet privé ne démarrait plus, et ma machine UV A était en panne. Furieuse envie d'exotisme ! Errant désespérément sur les quais détrempés, je tombe par hasard sur la chemise hawaïenne d'un grand surfer bronzé. Je la suis dans la nuit jusqu'à l'endroit miraculeux. Les pieds dans le sable fin et les oreilles pleines de reggae, je sirote à l'ombre d'un palmier le délicieux cocktail. Des serveurs aux muscles galbés et aux cheveux longs mais pas de plages naturistes. Tant pis ! On se contentera d'un safari dans la jungle du Pago-Pago.

LA PACHANGA

3, pl. du Petit Collège Se Ouvert TL/ sauf dimanche de 201130 à 3h.

'fi" 78 37 60 OS

Pas d'chance, cette année je partais pas en vacances. Et pas d'changement, Lyon était toujours a ussi ca lme. Mais a vec la Pachanga, le dépaysement allait être tota l : sombreros, banjos et cocktails force 10 me firent décoller direct pour Mexico !

� PUBS-ADOS BILL Y'S CAFE

� � Tu� � Ouvert TL/ sauf dimanche, de 8h à 311. Pressions de 15 à 20 F.

'fi" � G � �

Ce soir, vous enterrez votre vie de ratoman. Quand Elle a vu que vous trainiez Jà bas, au milieu de tous ces jeunes gens branchés (Yeah ! !!), elle a dit "This is my man" et là, sur la terras e, devant tous ces jeunes loups admiratifs, Elle vous a cédé. lis reviendront au Billy's. NDLR : la même scène se déroulait ce soir-là au Façades, dans notre rue préférée.

Speak Easy

20 RUE PALAIS GRILLET 69001 LYON

78 37 49 64

IIW PIOPLI CAfI M U SIC BAR

Orchestres d u monde entier tous les 路eudi , vendredi e t samedi

FACADES CAFE

45, rue Mercière 2e Ouvert TL] de l l h à lh, dimanche de 1 9h à lh. Pressions 2 0 F.

'fi" 78 42 98 1 3

Ce soir, vous enterrez votre vie de ratoman. Quand Elle a vu que vous traîniez là-bas, au milieu de tous ces jeunes gens branchés (Yeah ! !!), elle a dit "This is my man" et là, sur la terrasse, devant tous ces jeunes loups admiratifs, E l le vous a cédé. Ils reviendront au Façades. NDLR : la même scène se déroulait ce soir-là au Billy's. Quel succès !

GALLERY'S

35, quai Pierre Seize 9e Ouvert TL/ sauf dimanche de 18h à 3/i.

'fi" 78 28 67 47

Aseptisé, BCBG, peti ts m inets, de feu le Quartier, enfumé, techno-iophylisé, tristounet, poil au nez, sans in térêt, si ce n'est, pour s'imbiber, sans trop raquer.

ii1l CREDO lA BIERE BAR DES CAPUCINS ·

5, pl. des Capucins 1 er 'fi" 78 39 1 8 21 Ouvert. TL/ sauf dimanche, lundi à mercredi de 20h à lh, jeudi à samedi de 20h à 2h. Pressions 20 F. Cocktails de 45 à 65 F.

La place des Capucins est petite, sombre et envoiltante. Son pub en est un fidèle ambassadeur, avec ses ingénieux nectars, ses bruits de fond dans lesquels viennent mourir les plus profondes discussions entre amis, les plus futiles déclarations entre amants et les douces sonorités d'un piano dont les notes se posent sur vos narines pleines de bières comme une femme nue dans un bain d'OBAO.

LE COTEAU

9, rue du Jardin des Plantes 1 er Ouvert TL/ sauf dimanche de 15h30 à 2h, vendredi el samedi jusqu'à 3h. Pressions 1 9 F. Palette 7 pressions 75 F.

'fi" 78 28 30 03

Clac . . . Pschhhhhh . . . Giou Giou Giou ... Tchin ! Hhhh . . . Slurp ! Slurp ' Slurp ! Hummmmmrn ... Le Côteau : la grande fraternité de la bière.

LE PALAIS DE LA BIERE

'fi" 78 27 94 OO 1 , rue Terme 1 er Ouvert TL/ sauf dimanche de 1 7h à 2h, vendredi et samedi de 1 7h à 3h. Pressions de 15 à 20 F. Cocktails de 30 à 47 F.

Ne vous fiez pas au nom. Ce n'est pas dans un palais bavarois servi par des valets en livrée rouge que vous allez savourer votre bière, mais mieux, dans un bar aux allures de bistrot de quartier. Ambiance fraternelle, carte généreuse : de l' Amérique jusqu'au Japon en passant par l'Europe, toutes les bières sont au rendez-vous.

LA TAVERNE SAINT BENOIT

1 , rue St-Benoit 1 er 'fi" 78 28 06 37 Ouvert TL/ sauf dimanche de 10h à lh, samedi de 20h à 2h. Pressions de 15 à 30 F. Cocktails de 20 à 40 F.

Un pub bien caché, près du quai Saint Vincent, où vous serez accueillis comme des papes. Logés tout en haut sur la mezzanine, vous saurez apprécier le cocktail préféré des habitués : le Laser. Rien que pour ça, la "Tav"' vaut le détour.

ii1l TENDANCE ROCK L 'ABSINTHE BAR

22, rue de Flesselles 1 er 'fi" 78 39 33 61 Ouvert TL] sauf dimanche de 1 1h à lh. Pressions de 10 à 15 F. Cocktails de 35 à 45 F. Accroché aux pentes de la Croix-Rousse comme une hirondelle à un fil électrique, nous y avons trouvé une ambiance plutôt exceptionnelle. Les belles croix roussiennes se plaisaient à regarder les Robins des bois en herbe en train de lancer habilement leurs fléd1ettes, en espérant que Robin en aurait bientôt marre de ce jeu pour qu'il les invite enfin à boire un verre.

ltl

LE BLEU NUIT

'li" 78 42 94 04 4, rue Mourguet Se Ouvert du mardi au samedi de l lh à 3h, dimanche el lundi de 1 9h à 3h. Pressions de 12 à 15 F. Cocktails 40 F.

- Eh, tu veux du rock ? - Oua iiiiiis ! - Eh, tu veux des jeunes cools ? - Ouaiiüiis ! - Eh, tu veux une serveuse top-bo1me ? - Ouaiiiiiis ! - Eh, tu veux du bleu dans la nuit ? - Ouaiiiiiis ! - Eh ben, va au Bleu Nuit !

LE BLUE T/ME

31 , quai Gailleton 2e 'li" 78 42 24 54 Ouvert TL/ sauf dimanche de 20h à 2h et de 5h à Bh. Pressions 15 F. Cocktails de 35 à 50 F. Ambiance musicale sur les quais du Rhône. Vidéo. Cocktails. J'y retourne. Mais quel thème pour la prochaine soirée ? T-shirt mouillé ou Do-it-yourself cocktails ? Ici, il y en a pour tous les goûts.

LE BOCKSON

2, rue C. Jordan 1 er

'li" 78 30 96 80

Bordel de merde, j'étais assis au bar avec mes potes, on s'biturait la tronche à la Gueuze quand tout à coup deux petits branchés faux rebelles se sont raboulés. Le barman, un pote au look sauvage, leur a souri et n'a même pas bronché quand le mec a ouvert son moule à cake pour demander un " bloody mary" (quel con ! y'a pas de ça ici, on est pas un bar à cocktails de pédé). Finalement, les deux mollusques ont attaqué à la vodka ("incroyablement bon marché" qu'ils disaient) et, déridés, se sont tapé l'incruste toute la soirée. A la fin, on était tous potes.

CAFE DE LA CATHEDRALE

6, rue St-Jean Se

'li" 78 37 1 S 1 0

Ouvert TL / de 7'1 à lh. Pressions de 1 2 à 1 9 F . Cocktails de 34 à 3 7 F.

A l'aube on y prend un café. La nuit, on en sort beurré comme un petit LU pour pas un radis. Bland10ts, Poivrots, Yuppies, Froggies, Fans des fifties, c'est ici qu'ils se retrouvent tous au son des méga décibels qui trottent dans leur petite tête de rockers pinteurs bringueurs à toute heure. On aime.

LE CARPE DIEM CAFE 1 08, quai P. Seize 9e

Il)

'li" 78 30 18 73

"Carpe diem et nocte profitas a fondo : in vina veritas sunt, necessitas bourare tu gueulam." Socrade. Traduction pour les néophites : au Carpe Diem ( prononcez carpé, ça fait genre), John va souvent siroter un cocktail en écoutant un groupe de jazz en live. Il y retourne aussi les soirs consacrés aux trivial pursuit, scrabble, etc ... et il y retrouve ses copains de la veille. Merci au Carpe pour son originalité.

COTE A COTE

1 1 2, montée de la Grande Côte 1 er

'li" 78 28 78 43

En montant la grande côte, on arrive au Côte à Côte. Quoiqu'on peut aussi y arriver en descendant . . . Mais est-ce si important par rapport au fait qu'on en ressort en marchant de travers et que le décor est complètement tordu ? Je le dis comme je le pense : "Sûrement pas !''. Le paradoxe est le même pour le cadre. Tout blanc, il vous rendra complètement noir. Tout cela est déroutant, mon cher...

23, rue Burdeau 1 er

'li" 78 30 94 79

Eh ! Dis-y à tes amis que le Dizzy c'est l'endroit le plus chaud de Lyon ! Concerts Rock ou Jazzy, grand choix de bières et de cocktails : pour une soirée pas loin d'ici, le Dizzy, c'est jusqu'au bout de la nuit !

LE KINO

6, rue Roger Violi 1 er Oliver! TL/ de 1 8/z à 1h. Pressions 15 F.

"B' 72 07 97 54

Le Petit Paumé est sensible et rêveur, a lors vous imagi nez quelle devait être l'ambiance ce soir-là pour qu'on le vît pogotter de tout son corps (et avec tout son coeur) dans la salle de concert du Kino. Hé bien, oui ! Le Kino peut faire péter les plombs de tous les moins de 90 piges qui en ont marre d'user leurs petites fesses roses sur les grandes banquettes en velours des endroits chjcs et chers de la Cité. ous l'encourageons en ce sens parce que nous sommes fous de sa musique live et que le velours nous irrite la peau.

LES LOUFIATS

20, rue Neyret 1 er

"B' 78 39 1 8 05

Toi, t'aimes pas la musique top 50. En plus le carcan de la société t'étouffe. Toi, c'que tu cherches, c'est du rock, des concerts et des gens sans ornière . Ici, tu bois, tu parles et forcément, tu reviens. Les Loufiats, c'est tout toi !

LA Ml-GRAINE

"B' 78 27 73 88 1 1 , pl. St-Paul Se 011vert TL/, /11ndi et vendredi de 1 11130 à lh, samedi de 14h à lh, dimanche de 1511 à 20h. Pressions de 10 à 15 F.

Votre Ginette vous a refait le coup du mal de crâne lorsqu'hier, au lit, vous luj avez d e m a n d é votre petite gââ â â terie du samed i soir ? A l o rs pour la p u n i r et la "prend re" . . . par su rprise, a llez vous descend re tout seu l une Gu iness ou une Adelscott à la Mi-Graine. Dans cette salle décidément trop petite pour accueillir tout le monde, surtout lorsque des café-théâtres et des concerts s'y déroulent : que des jeunes-cool-à-l'aise-pas-speed, et surtout pas de Ginette. Fred, le patron, est fier de son établissement, et le Petit Paumé aussi !

NEW PEOPLE CAFE

1 2, quai St-Vincent 1 er "B' 78 28 80 88 Ouvert TL/ sauf dimanche et lundi de 1 91130 à 311. Pressions de 20 à 30 F. Cocktails de 40 à 70 F.

Pierre, golden manager of the future : "Vu les trends actuelles, le ew People se positionne sur une trajectoire exponentiellement ascendante d a ns le business nocturne lyonnais". Paul, étudiant en bringue : "Moi, c'que j'aime au New People, c'est m'soifer une bonne glutte et écouter les musicos taper le boeuf". Jacques, célèbre fourreur qui fait son Jack : "J'l'ai amenée au ew People, et là, facile, j'l'ai emballée, elle avaü tout juste fini de siroter son cocktail aux fruits frais. La clâsse, quoi !" Pierre, Paul, Jacques : the ew People Café for every kind of people !

LE PALACE MOBILE

2, rue René Leynaud 1 er OL1vert TL/ de 2 1 11 à l'aube. Pressions de 15 à 25 F.

"B' 78 27 88 80

La recette est simple. Prenez une cave crasseuse à la Croix-Rousse, ne la décorez surtout pas. Foutez de la musique, tendance rock américain, plein tube, deux télés et servez de la bière pression. Ca donne le Palace Mobile. On paye le non-décor ... dure époque ! ! !

PUBLIC (LIMITED) CAFE

"B' 78 30 40 48 3, rue P. Blanc 1 er Oliver! TL/ sallf dimanche, de l lh à l h (année scolaire), de 1 611 à lh (vacances). Pressions de 1 0 à 14 F.

Sauvage et beau, n'aurait certainement pas manqué de s'exclamer Frédéric Rossif. Sauvage et matraquable, dit le CRS devant la faune interlope qui se presse au Pub]jc. Sauvage et attachant, approuve le Petit Paumé qui n'est pourtant pas zoophile.

,Q �

'fi"

LE PHOEBUS

78 39 49 29 22, rue Pouteau 1 er Ouvert TL/ de Bli à 1h, vendredi et samedi jusqu 'à 2h. Pressions 1 2 F. Cocktails 40 F.

L'ex-Bistrot de la Butte n'a rien perdu de son charme. Les patrons sont toujours aussi souriants, c'est normal, ils n'ont pas changé ! Vous pourrez toujours jouer aux échecs ou aux fléchettes, devant une bonne bière ou un whisky et, si vous avez de la chance, il y aura peut-être un concert ce soir . . .

'fi"

LE TABOO PUB

S6, rue St-Georges Se 78 38 07 99 Ouvert du mercredi a11 dimanche de 21h30 à 311. Pressions de 13 à 17 F. Cocktails de 35 à 50 F.

C'est là-bas que je suis allée retrouver Shômms, rencontré la veille au rayon "hard rock"de mon d isquaire. Il avait enfilé son pantalon de cuir noir à lacets (yeah ! ) comme ses copains (rock !), qui sirotaient une bière en planant sur les Kreator e n live (hard). C'était pas mon style, puisque je suis genre poufiasse coincée, mais je suis restée boire un cocktail, et assurément j'y retournerai. Ça fait du bien de changer d'air.

TOY CLUB

20, rue St-Georges Se

'fi" 72 40 OO 92

Le Petit Paumé a aimé parce qu'ici, c'est pas comme ailleurs : en bas, sous la voûte, uJ1e faune éclectique et débauchée, bordel, se trémousse sur Siouxie, Nirvana et autres dépravés, je l'ai dit, putain. En haut, c'est le bar pas clean ni confortable ni kitsch et en plus, il faut gueuler pour s'entendre gueuler. Donc : un bar glauque où il fait bon glauquer mais, putain, comme c'est bon de glauquer parfois. Et Zob à tous les cons qu'ont pas aimé.

LE VOXX

1 , rue d' Algérie 1 er Ouvert TL/ de Bh à 1h, dimanche de 10h à 20h. Pressions de 9 à 13 F.

'§ m

�

1.(')

'fi"

78 27 76 S2

'fi"

78 42 07 68

Le nec plus ultra . . . vox (non, c'est pas le genre) du rock à Lyon, c'est le Voxx. Le Voxx, c'est un peu du Taboo, w1 peu du Toy et beaucoup de lui-même . . . Le Voxx, c'est l 'endroit où recruter un g u i ta ri s te reggae, un bassiste trash, un ba tteu r camionneur ou un chanteur rap-psychedélique, tendance flower power-écolo-défense des grandes causes humanitaires. C'est un bar rocker qui sert pas des cocktails avec des petites fleurs et qu'est là pour le plaisir d'être là ; le reste, il en a rien à foutre et le fric non plus. La preuve : 9 balles le demi ... ça roule.

� TENDANCE BAR BAR LE CONTRETEMPS

6, rue de I' Ancienne Préfecture 2e

Un verre, un autre, tic-tac, un verre, un autre, tic-tac, un verre, un autre, tic-tac, un verre, w1 autre, tic-tac, un verre ... Drrrüiiiiüiiiiing ! Qu'est-ce que j'ai bu ! Mais étaitce hier ou aujourd'hui ? Peu importe, j'ai autant d'argent que demain. Curieux petit bar ! J'y reviendrai hier.

PITXOURI

�'fi"

26, quai St-Antoine 2e 78 92 81 1 8 Ouvert TLJ sauf dimanche de 1 1 h30 à 15h et de 19 h à 111, samedi de 1 9h à lh. Pressions 20 F.

Difficile à trouver pour les non initiés, ce pub est situé dans un lieu de passage (une traboule) ... et pourtant tout le monde s'y arrête. Vers 20 h, on y rencontre des gens attablés devant une bonne entrecôte ; vers 22 h, on y trouve des gens sirotant un gin fizz dans une ambiance rilax. A t tention : a près 23 h, l'a mbiance à la Pitxouri ressemble à celle des ramblas de Barcelone en plein mois d'août : l'alcool coule à flots, les serveurs s'éclatent avec les clients en dansant sur les Doors. C'est la fiesta totale, la vraie : on chante, on parle avec des inconnus hilares et on a la haine quand ça ferme. On s'rabouJe demain soir.

ilJ ARTISTES L'A TMO

9, montée des Carmélites 1 er 'fi' 78 30 OO 1 8 Ouvert TLJ de l lh à lh, dimanche de 1 9h à l h. Pressions de 1 2 à 1 7 F. Cocktails 3 5 F.

"Atmosphère, atmosphère, est-ce que j'ai une gueule d'atmosphère ?" Ben, oui. Chez toi, on se sent comme une mouette au dessus des raffineries de Feyzin, on plane. Ça commence avec la plantureuse serveuse, de paillettes court-vêtue, qui vous allume. Ça continue par l'ambiance qui vous électrise et les petits prix qui vous font halluciner. Ça finit par l'heure de la fermeture qui vous fait partir.

L'EMPIKA

7 , rue des Marronniers 2e

Ouvert TL] sf dimanche, de l l h à 3h. Pressions 12 F.

'fi" 78 37 1 3 90

Le style de l'Empika, c'est celui de Lempicka, peintre de l'entre-deux guerres dont les toiles agrémentent le décor moderne d'un bar pub vidéo, qui se sent l'âme d'un artiste : ici, tous les cocktails portent un nom de peintre, et vous en verrez de toutes les couleurs ' Admirez le barman vous composer un Degas, pâmez-vous devant un Rembrandt, suppliez pour voir une dernière fois le Toulouse Lautrec ! Et revenez demain, car vous n'aurez pas tout bu !

ilJ TENDANCE JAZZY BEC DE JAZZ

9, quai de Bondy 5e Ouvert TL/ sauf dimanche de 20h30 à 3h.

Amateurs de rythmes jazz, pénétrez dans cette antre de la musique. Ici, personne ne se force, chacun joue au gré de ses inspirations et dévoile ses talents. Et c'est ça qui en fait le lieu le plus décontract et le plus authentique de Lyon. Oreilles profanes s'abstenir.

LE SAINT-LOUIS

61 , rue Mercière 2e Ouvert TL/ sauf dimanche de 1 9h à 3h. Cocktails 65 F.

'fi' 78 92 99 83

He!Jo, Louisss ! Ta âme hante cette lieu. Coming from Louisiana, le musique du groupe et le voix du chanteur noir imprime une ambiance hot. Le moiteur de la Louisiana est là, lui aussi. Bien sûr, une voyage comme celle-là, ça se paye et le prix du consommation n'est pas très petite. Mais, mon cher Louisss, le soirée est cool et ça me fait oublier toute le reste. Eh, Louiss, tu entends ? C'est "What a WonderfuJ World" !

ilJ INTIM ISTE

LE CHAT FERRE rue Ferrachat Se

Fier, Fafa frimait farouchement dans sa Fiat 500, rue Ferrachat. Facile pour lui. n était le seu l à pouvoir y circuler sans s'abîmer. Mais ça commença it à fu mer. A la recherche d'un rafraîchissement pour sa Fiat, iJ s'arrêta au Chat Ferré, rue Ferrachat, dans ce pub pas pourri où chacun chante jusqu'au bout de la nuit, et devenu depuis peu repère de médecins, une fois par semaine. Fafa se rafraîchit le gosier et les oreilles et partit, content de lui, en cette fin de nuit... Voilà, c'est fini . . .

LE QUAI FLEURI

'fi' 78 37 39 65 8, quai des Célestins 2e Ouvert TL/ sf di111n11che, de 7h à lh. Pressions 15 F. Cocktails de 25 F à 60 F.

D'après le fameux proverbe phoque, une fleur ne peut éclore sur un iceberg. Le Quai Fleuri est donc un non-sens total : le quai ne peut être fleuri dans la mesure où chaque cocktail est un iceberg géant. Le roi de la glace pilée vous sert, le jeu de mots à la bouche, avec une finesse, qui peut vous refroidir ! Quant aux prix ... sachez que sur les bords de Saône, le mètre-cube d'eau, qui plus est, glacée, coûte aussi cher que quinze douzaines d'orchidées.

Lt"l

CESAR PALACE

Discothèque - Club Privé (min. -

78.40.88.28

Sur la

ans) - piste d'été -

RN 6, GRENAY

LE PARADISO CLU B - DISCOTHEQUE

24 rue Pizay - Lyon

1 ••

(prés de l'Opéra) Tél . 78.28.07.85 TENUE CORR ECTE EXIG É E

Métro Hotel de Ville

50 mètres d e l'Opéra

OUVERT 7 JOU RS/7 " D E 22 H OO à l'Aube" LO

Fax 78.33.68.89

ATTENTION M USIQUE FRAIC H E ! 78

M40

La rad io q u i repeint la

M40

LYON

!/38 FM

" Le partenaire rad io du Petit Paumé"

5. bo ît e s de nuit --

S R LE P A IJ;E I O EMB rent ré

chez

-�

G i ne t t e ,

r devant che z Marco , lus le lâcher avant Sur le coup des lh, ses chiens de garde , de l a f l a était chai

"On a tort de dire que la nuit tombe : c'est bien du sol que monte l'obscurité." Victor Hugo (Les M isérables). On a tort de dire que la vie nocturne décline : ce sont bien les boîtes de nuit qui n'arrivent plus, pour l'essentiel, à attirer une clientèle parfois fauchée, toujours exigeante. Faut dire que la plupart n'évoluent pas : entrée très chère, où l'on vous dévi age des pieds à la tête, refus systématique des périgourdins (race étrange de bipèdes que l'on peut apercevoir de Marseille par temps extrêmement dégagé et à M a rsei l le même les jours cléments), prix des consos à vous la couper (la soif), programmation musicale terne, luminaire vu et revu, ambiance drague au rayon lingerie de chez Auchan ... Pour que la nuit lyonnaise retrouve un peu de couleurs, nous souhaitons aussi louer ceux qui méritent de l'être : il 'agit de ceux qui arrivent à inventer, à innover. .. à se marrer dans leur boulot, quoi ! Qu'ils soient ici remerciés.

ill BlEU, BlANC, NOIR L 'AFRICANA CLUB 36, rue d u Boeuf se

'fi' 78 37 39 37

Vendredi et samedi dès 221t30.

"Saga Africana, Attention les secousses" ... Facile, je sais ... mais quoi de plus vrai ? Un club africain, pas que pour les Africains. Aux d ires des habitués, on en devient complètement afro, eul1, accro.

LE CLUB DES ILES

1, grande rue des Feuillants 1 er

'fi' 78 39 16 35

Ou jeudi au samedi de 22h à Sh.

Gentils et hospitaliers, ces Antillais. Enfilez vos lunettes noires, c'est la nuit blanche, le p'tit punch, le déhanchement, bref du relief et des couleurs.

LE MAD/ANA CLUB

18, rue Juiverie se

Ou mercredi au dimanche de 22h30 à l'aube.

Au Madiana, tu fermes les yeux, t'écoutes et tu laisses onduler ton corps. Côté boîte, c' e t le dépaysement total, rythme africains, antillais et on en passe. Côté bar, ce sont des cocktails au lait de coco à en rugir de plaisir ... tout cela mené de main de maître par le grand Many tout et son frère )o.

Cl) QJ .µ <r-4 0 .Q

LA PLANTATION - DISCOTHÈQUE 9 rue Port du Temple

�

6 9002 LYON

7 8 42 03 47

En plein cœur de Lyon à deux pas de la Place des Jacobi ns, découvrez l'ambiance des pays des tropiques. Dans cette grande case af! icaine où la musique du solei l bat son plein.

" La M usique est l'arme d u Futur. "

D l\1lCE

DE PAYS EMENT TOTAL - AMBIANCE AU P I M E NT

W IT H FE ELINQ

F ELA -

LA PLANTATION

'fi" 78 42 03 47 9, rue du Port du Temple 2e Vous redoutez les fumigènes et le beat assommant de la techno ? Vou en avez plein le cul de ces boîtes où les gens se regardent avant de s'amuser. Aucune chance de se planter, la Plantation c'est ce qu'il vous faut... C'est le Cameroun en muJti-colors. On y fait la fête, tout simplement. Et ça fait du bien.

� lES MONSTRES VENUS D'AlllEURS LE CESAR PALACE R. . 6, Grenay

'fi" 78 40 88 28

Vendredi et samedi dès 22h.

A quelques lieues de Lugdunum-ville, César a bâti un temple. Immense arène : sur les gradins, des spectateurs en nombre, cocktail ou demoiselle à la main, sur la piste, gladiateurs et jeunes fauves animant ces jeux du cirque. Lors des beaux jours, lions et lionnes émigrent sur la piste d'été, piste extérieure sur l'eau ; lors des vieux jours, ils se rendent au César privé, où le public plus âgé crée une ambiance plus intimiste.

LE CHATEAU

Voir publicité pour adre se et jours d'ouverture. Il y a bien longtemps, Merlin enchantait la cour du Roi Arthur, quand les Huns et les au tres dévastèrent ce beau castel médiéval. Un beau jour, un puissant magicien redonna à l'endroit son faste d'antan. Brillant de milles feux et mille sons, le donjon renferme maintenant des centaines de prisonniers volontaires. Soirées à thèmes réussies, le charme n'est pas prêt de se briser. Attention, les armures et les baskets sont interdites.

COTTON-CLUB - PRIVILEGE - COLLINE Solaize

'fi" 78 02 71 30 Vendredi et samedi de 21h30à 411. Dimanche de 15h à 19h. Cotton : disco-ihtdiants. Privilège : rétro.

La Colline et le Petit Paumé ont tous les deux 24 ans. Pourtant ils n'ont pas fêté leur anniversaire ensemble. Hier, la Colline, c'était !'Everest de la nuit, le PP une simple feui l le de chou. Aujourd'hui, que reste-t-il ? Des idées. l ei, la Colline avec ses animations, sa démesure. Là, un esprit critique.

LA MANADE Chasselay

'fi" 78 91 1 4 1 7

Vendredi e t samedi.

Adam, le poissonnier du village, voulait devenir un prince. Mais pour devenir un prince, il devait approcher sa princesse, Eve. Sur la piste, il la fit danser ; au bord de la piscine, il lui avoua son rêve. Dans les bosquets, il lui offrit son feu. Adam et Eve eurent des enfants, qui eurent des enfants, etc . . . M a is rappelez-vous bien d'une chose : c'est depuis ce jour-là que les fouffes du monde entier puent le poisson.

LE MOULIN ROUGE 49, av. Henri Barbusse, Albigny /Saône

'fi" 78 91 30 38

Vendredi et samedi de 22h à 4h30.

-Oh, puté, mate le parking. Dis, Joël, même s'il y a qu'une nana pour dix mecs, j'te parie qu'on va en trouver des bonnes ce soir. Même que la piste d'été, elle en jette un max. -Eh, Janie, regarde les autos. C'e t bon signe. Parking plein, hommes bien. Belles autos, gros zozos. Ouah, qu'est-ce qu'on va s'amuser ! Allez, on va se faire offrir un verre au bord de la piscine.

LE PACIFIC CLUB

Ch. des Voyageurs, Ternay

'fi" 78 02 05 08

Vendredi et samedi de 221130 à 4h.

On y attrape un gros poisson ou w1e belle morue. Piste de danse et piste d'été, vous n'y serez pas serrés comme des sardines. Sons de poids, varié et variétés, vous en prendrez plein les branchies. Mais le Pacifie manque peut-être d'un peu d'eau fraîche.

LE XYPHOS

Couzon-au-Mont-d'Or

Vendredi et samedi de 22h à 4h.

'fi" 78 22 31 55

Tin, tin, tin ! Luc Skywalker à vaisseau amiral, Luc Skywalker à vaisseau amiral ! )'entre dans la quinzième dimension du troisième monde oméga. j'en prends plein la vue, les lasers et les décibels pleuvent de partout. R2 vérifie le spatio tensiomètre, j'ai la bite qui fume ! R2 ! Bordel ! Qu'est-ce qw se passe, y'a des levrettes sur tous les écran d e contrôle ? Ouah, R2, enregistre les coordonnées de ce monde, c'est le pied pour se trouver une princesse.

Cl) Q) .µ <r-4 0 .Q

DISCOTHÈQUE

�� Club pri vé

LA DI FFÉRENCE QU I FAIT LA DI FFÉRENCE Ouvert Vendred i , Samedi e t vei l les de fêtes de 22 h à 5 h Spécial adolescents le d i manche de 1 4 h 30 à 1 9 h E ntrée g ratu ite jusqu'à 23 h

LOCATION D E SALLE DU L U N D I AU J E U D I

5 rue St-Paul 69005 LYON - T é l

tll Q) .µ <r-t 0 ..0

78 3 9 0 2 1 1

1 U N L I E U EXCLU S I V E M E NT ETU D I ANT ! •

Entrée gratuite avec la carte étudiant

• Le Teuf met gratuitement à disposition une salle pour vos soirées étudiantes •

Ouverture du mercredi au samedi à partir de 23 h

1 5, rue Ferrachat 69005 Lyon / tél 78 42 17 92

78 28 56 78

78 38 29 1 7

CLUB ROCK ET NEW WA VE

� TECHNOFOllE LA CENTRALE 32, quai Arloing 9e Vendredi et samedi de 22h30 à l 'aube. Soirées privées le jeudi.

'H' 78 83 60 80

Au centre de l'Univers, la Terre. Au centre de la Terre, Lyon. Au centre de Lyon, la Centrale. Au coeur de la Centrale : déco à la Chaduc, strombo hypnotisant, travelos délirants, cellules intrigantes, un pressoir pour extraire votre substantifique moelle, ambiance troublante et fascinante. Cette boîte est belle et, pleine, elle va faire un malheur.

THE FACTORY Angle rue Lavoisier - rue des Rancy 3e

'H' 72 61 13 61

Vendredi et samedi ; soirées privées en senwine.

Issu d'une bonne idée et d'un espace à combler, le Factory devint le lieu de rencontre de l'homo à l'homoe, du zoo au macho, du mito à la nympho, du miro au barbot. Bref, il était devenu La référence. Puis, on dit du Factory "qu'il avait fallu prendre un virage sans se planter" ( Nicky Lauda). Alors, le Factory reste le Factory : un cadre kitsd1 mais drôle et le rythme troublant d'une musique à la pointe de la nouveauté. Mais pour combien de temps ? La magie est un super carburant, mais il est tellement volatile . . .

LE GARAGE 249, rue Duguesclin 3e

'H' 78 60 31 31

Du jeudi au samedi dès 23h. Location de salles.

Le Triangle Palace est mort, vive le Garage. Si t'as pété une durite, si tu carbures à la techno-beat, si tu cherches toujours la pédale ... de frein, si t'as le pot d'échappement complètement défoncé, si tu ne mets plus d'eau dans ton moteur depuis longtemps, si t'es complètement déjanté, le garage t'offrira une bo1me révision. Le garage en pôle position ?

LE KOBDO

Quai Romain Rolland Se

Du jeudi nu samedi.

/li,

'H' 78 37 42 30

j'ai vu des mecs qui parlaient à Jésus en dansant, d'autres qui se demandaient d'où venait ce dernier import techno. Y avait des filles avec des yeux de chat, w1 barman qui dansait partout, une fumée qui rampait le long des murs taggés. Y avait une grosse rivière, la Saône, qui était toute contente de voir ses quais enfin rajeunis, lavés de tous les faux-semblants qui les habitent, le soleil sitôt couché. Y avait un ptit gars, un peu paumé, qui a particulièrement apprécié, qui s'est totalement converti et qui y retournera.

OO Q) ""' <ri 0 ,Q

� RETRO AU DIABlE lA VARICE L'ALIBI 1 3, quai Romain Rolland Se ·

'H' 78 42 04 66

Tous les jo11 rs.

- Que faisiez-vous, Mme Baisenville, entre 22h et Sh ? - Je guinchais sur de la musique branchée, M. le commissaire ... j'avais la table n°S avec M. Biensapé. - Et après ? - Je discutais autour d'une Aûte ; j"avais la table n°6 avec M. Bienfriqué. - Mais encore ? - VOUS, M. le Commissaire ! A la table n°7 ! Solide Alibi, non ?

L'ETINCELLE

1 6, rue c. Perrier 2e

Ouvert du mardi au samedi à partir de 22h.

/li,

Cendrillon, pour ses 44 ans, est la plus comblée des mamans, Son Prince charmant la prend par les sentiments, Lui murmure qu'elle est la plus belle, Qu'ils iront se marrer, ce soir, à l'étincelle. Beau pays d'argent, où l'on s'amuse comme si l'on avait 20 ans.

'H' 78 38 24 47

U")

Club privé 01 800 MEXIMI EUX

w ·w e,,

�

Tél. 7 4 6 1 0 4 1 8

t; w

Face à Pérouges

a: a: 0 u w ::i z w ....

Ouvert mercredi vendredi

.j.J ·r-1

salT!edi dimanche et veilles de fêtes. Sous réserve d'acceptation

DISCOTHEQUE DE L1 ÉVÉNEMENT

Q) "O fil Q) .j.J <r-1 0 ,.Q

LE MOULIN ROUGE - LE MOULIN CLUB

Location pour soirées privées et étudiantes, séminaires Ouvert vendredi - samedi - veille de fête de 22 h à 4 h 30

49, quai Henri-Barbusse - 69250 ALBIGNY/S/SAÔNE RC 302 589 1 7 1 LO

OD -TéC78 28129_6_ LOCATION DE SALLES POUR

Tél. 78 91 30 38 - Fax 78 91 57 37

LE MENESTREL 17, quai Romain Rolland Se

"B' 78 37 70 81

Ouvert tous les jours à partir de 2211.

Robert, le VRP fatigué par sa journée de dur labeur, se trouva fort entrain, lorsque la nuit fut venue. "Que faisiez-vous lorsque vous aviez 20 ans ? ", lui demanda la fée de la nuit. Eh bien, je ... dansais ... Ah vous dansiez ; eh bien, dansez encore, mon ami, dansez toute la nuit, dansez toute la vie . . . Le Ménéstrel est fait pour ça.

� ETUDIA NTS L 'ECL/P'S 30, bd Deruelle 3e

"B' 78 95 1 2 93

Ou jeudi au samedi de 22h30 à l'aube.

Dès le coucher du soleil, l'Edip's prend vie. Quand la nuit devient noire, elle ouvre

ses portes et met en scène ses jeux de l u m i re et ses lasers. Les é t u d i a n ts s' y retrouvent pour fêter leur dernier exploit : une U . V . réussie, une minette emballée, un

concours de bière gagné. Aussi sont-ils nombreux à guincher sur l'immense piste de cette usine à dance.

L'INTELLECT 3, rue St-Georges Se

"B' 78 38 29 1 7

Ou mercredi au samedi dès 221130. Location de salle. L'lntelJect, une boite select ? Rassurez-vous, que rien ne vou débecte, là, l'ambiance et la mu ique vous délectent, Et pour une soirée, louez peut être l'lntellect.

L'ODEON

6S, quai J . GiIJet 4e

"B' 78 28 1 2 96

Ouvert du mercredi nu samedi.

Ce soir, l'Odéon, c'est chaud . . . et ça va vous réchauffer toutes les terminaisons nerveuses. Parce que nous sommes à la soirée "spécial import" du mercredi ou à la soirée à thème plutôt deshabillée du jeudi ? De toute façon, on s'en fout, parce que c'est tous les jours aussi brûlant : les chatounes des quais n'en finissent pas de dévergonder les sages miaous-miaous lyonnais au rythme d'une techno endiablée ou d'une new wave envoûtante orchestrée par un petit oiseau en cage. Repos l'été sur la terrasse, pour une brochette, pour une déclaration, pour un verre, pour ... Retour sur la piste.

LE TEUF-TEUF CLUB

1 s, rue Ferrachat se

"B' 78 42 1 7 92

Ou mercredi au samedi dès 22h30.

Au Teuf-Teuf, c'est vraiment pas reuch-reuch. Y'a une ambiance de ouf-ouf. Et en plus, c'est plein de meuf-meuf. Y'a pas photo : si tu veux faire la teuf-teuf, fonce au Teuf-Teuf. A signaler, le club-club met gratuitement à d isposition une salJe-salJe pour vos soirées-soirées.

LE WHY NOT 38, rue de l'Arbre Sec 1er

(J) +> <r-t 0 ,.Q

"B' 78 39 37 90

Ou mardi au samedi de 22h à 3h.

Passage obligé de tous les étudiants lyonnais, ses deux salles en caveau en ont vu plus d'un, des boutonneux en Chevignon aux rockers-Décathlon. Des valeurs sûres de la New-wave, mais un peu vieillissantes, pour une ambiance bon-enfant. On y fait des jolis pâtés de sable.

� ROCK LE GLOB 63, quai J. Gillet 4e

Ou mercredi au samedi de 22h à 5h.

"B' 78 27 91 73

Le Glob : un autre monde où la nuit est bien féconde ... Lorsque les minets pseudo rock branchés sont couchés, le Glob ouvre ses entrailJes ; toutes les nuits, on y trouve des concerts rock à vous damner une nonne canonisée, une ambiance qui sent bon les lendemains de cuite à la Kro. Le plaisir, c'est simple comme un accord de gratouille ... Le Glob permet de ne pas tourner en rond dans une ville où le rock n'a pas encore ses lettres de noblesse. Noble Glob !

lt')

LE ZOO 9, rue Mercière 1 er Voir publicité pour jours d'ouverture.

llJi,

"B' 78 37 47 50

Ladies and Gentlemen, le chemin le plus court entre Lyon et Manchester via London is ... THE ZOO ! Aux platines, Andy le croco et Julian le léopard vident leurs valises pleines des derniers joyaux de la couronne transchairnJarde : Rave, Techno, Garage, Indie Guitar. .. Le mardi soir, soirée frenchies, de Montand-Greco à la Mano-Négresse. On est loin de la traditionnelle discothèque française où entrer veut dire raquer et danser s'exhiber. Que dire de plus, sinon que ne pas y aller serait un crime de lèse majesté envers le roi des animaux : Lyon. Debout, Je soleil se couche !

LOVE STREET adresse iJ1déterminée

"B' 78 29 95 65

She lives on Love Street... La lala la, la lalaJa ... Des tables en bois ; bois un verre. Si on écoutait le dernier "Thousand Yard Stare" ? Y paraît que le dernier La's est sympa ! Tu veux une salade paysanne ? Pas mal la petite Suissesse black qui vient tous les soirs . . . On est bien, non ? Tu mets le premier Bowie ? Je vais me gêner... Tiens, on va faire une bataille de feuilles de chou ... Salut Lolo, à demain. Jéjé, c'était hypra cool.

� SElECT LE FLAMENCO ROCK 47, quai Pierre Seize 9e

"B' 78 28 51 70

Tous les soirs jusqu'à l'aube.

Bonne surprise, malgré nos a priori. Un petit club, certes privé, mais qui peut faire partager son ambiance aux nouveaux venus. Chaud devant ' Show derrière !

LE JARDIN 24, rue Royale 1er

"B' 78 28 75 55

LE QUARTIER LATIN 7, quai St-Vincent 1 er

"B' 78 28 1 4 87

"Toc, toc, toc. Casse-toi, connard !" Messieurs, nous vous encourageons à mettre un peu d'eau dans vos plantes, elles risquent fort de se fâner ...

Tous les jours de 2211 à l'aube, sauf dimanche.

fil Q) .µ <r-i 0 ,Q

L{)

Charles-Edouard, si vous saviez ! Figurez-vous que le Quartier Latin a complètement changé : de propriétaire, (donc) de musique, (donc) de clientèle. Et en plus, l'entrée est payante, à présent. Ils vont se retrouver entre gens pas très jeunes, pas très beaux (en tou t cas moins que nous). Enfin ... espérons que, selon le désir du patron, ils consommeront à fond.

� ETRANGES L 'AMNESIA 1, pl. de l a Trinité Se

"B' 72 41 OO 29

Du mardi au samedi de 23h à 3h.

"Chômage, Immigration, Inflation et Constipation." C'est la lente putréfaction de la société. Alors, tous les soirs, dans notre grotte pleine de tags, mes amis et moi, on oublie. On oublie qu'il y a des tubes au top SO, on oublie l'injustice et la fairn dans !'monde, on oublie nos tôles au dernier contrôle. Ambiance "Cure" et "Front 242", maintenant on oublie tout sur commande et comme ça, c'est beau la vie. Au fait, c'est où l' Amnésia ?

LE CIRQUE 14, rue Thomassin 2e

"B' 78 37 66 25

Du mardi au samedi de 22h à 3h.

En piste ! Pour y faire le clown, le fou ou danser sur la corde raide. Vous y jonglerez avec le rock, la new-wave et la techno. Le cirque, un numéro de haute-voltige en plein coeur de Lyon, qui manque un peu d'improvisation.

LE C02 - LE CLIP 2, rue de la Loge se Du mercredi au samedi de 22h à l'aube.

"B' 72 07 90 32

L'air de rien, le C02 ne manque pas d'air. RPPP en 1 99 1 , il a décidé de faire peau neuve. Du gothique à la New Wave, il y a un fossé. Le C02 le franchira dès septembre. Nous attendons impatiemment le résultat. Au fait, ça s'appellera le CLIP.

DOLLAR ONE 4, rue Mulet 1er

'B' 72 OO 84 OO

Ouvert tous les jours ; spectacles : voir rubrique cabarets.

Un jour, un clochard trouva un billet de 1 $. Il le mit à la banque. Avec la banque, il y eut les dettes, avec les dettes, d'autres clochards. Parce que l'on est tous devenu plus ou moins clochard, le Dollar One est devenu une d iscothèque où l'on oublie, l'espace d'une nuit, combien un dollar, ça peut compter... combien des ambiances, des décors, des spectacles peuvent nous être chers.

LE ONZE CLUB -. EXTASE 1 1 , quai des Etroits Se

'B' 72 41 87 46

On sait pas quand c 'est ouvert. Désolé !

Franckie aime la nuit, les belles filles, les motos, Ibiza, la chaleur, la fête ... la vie, quoi. Le Onze c'était... L'extase désormais, c'est un club qui commence à bouger, musique Rock-New-Wave-Pop, bière à flot, clim. rafraîchissante, sono réchauffante et décor bloc-opératoire. Le Onze, c'est encore 1 1 /20 mais ça va sûrement progresser !

LE PARADISO 24, rue Pizay 1er

'B' 78 28 07 85

Tous les jours de 22h à Sh.

I l y a la Terre, peuplée de gens qui ne se ressemblent pas, mais qui ont la même envie de s'amuser. Au-dessus, il y a le Ciel, qui transporte les rires et la musique, qui retient le silence des amoureux, qui est noir pour mieux se cacher. Au-dessus, il y a le Paradis, destination ultime pour ceux qui ont su s'envoyer en l'air. Il y a le paradiso, trait d'union entre ces trois étages.

RIVER SIDE DISCOTHEQUE

s, rue St-Paul Se

'B' 78 39 02 1 1

Du vendredi au samedi de 22h à Sh. Location de salle.

Ambiance pub-boîte : en-haut le bar, ses bières, son feeling très British. En bas, les feux de la rampe pour les starlettes en herbe. En haut, l'endroit idéal pour inviter à danser ; en bas, l'endroit idéal pour inviter à boire une mousse. Simple mais efficace.

une Réception sur mesure à la hauteur de [ 'Evénement

l'Jl Q) ..µ <r-1 0 ,.Q

13, rue des Archers - 69002 LYON Tél. 78-37-39-08 - Fax 78-37-56-66

� MEDECINS a

SANS FRON11ERES

beso i n de vous

P o u r participer à l'opération 1 Franc p a r J o u r

Demander votre dossier à : M . S . F. B P 01 - 75521 PARIS cedex 1 1

La t o u rnée de s g rands du c s de Marco Tique avait l ' a i r de changer d ' a l l u re . Les étab l i s sement s visités étaient de p l us en plus or ientés sexe . Ma i s pas n ' importe que l sexe Là, c ' était du v i o l e n t . D e s t ravs aux omn ibu s , de s sex- shops au grand j eu de la bite mus i cal e , j ' en appris p l u s en 3h de visite qu ' en 2 5 ans de prat ique p lutôt épa nou ie ( c ' est l ' a d j e c t i f qu ' e l l e s emp loyaient toutes en gémi s sant de bon heur ) . En tout cas , les a f fa i res avaient l ' a i r de marcher . Partout où i l passait , Marco échangeait un grand sac plast ique cont re un beau paquet de b i f fetons . La clé du mystère était dans ce sac .

L'imagination des humains ne connaît aucune Limite, dès lors qu'elle s'applique au sexe. Il est temps de profiter de ces acquis pour sortir des sentiers battus. Lui gominer la touffe, c'est trop a nnées 50, lui débroussailler la tranchée, ça fait rustre, débourrer le mammouth, SPA, terrasser la fosse sceptique, ça fait maçon, faire un swing au 2ème trou, c'est trop snob. Vivons donc avec notre époque. Partouzons, faisons-nous mal, déféquons, enfilons nous tout ce qui traine, soyons sales. Amenez le chat, le chien, les grands-parents, la vache et les petites cousines. Vous verrez que l e sexe n'est plus aujour d ' h u i envisageable qu'extrême. Normal, c'est un sport de glisse.

� lES SEX-SHOPS AU-DELA DES REVES Petit passage de l'Argue 2e Ouvert TLJ de 14h à l h, sauf le dimanche de 15h à lh. Tarifs video : 40 F pour 30 mn, 70 F pour 60 mn, 100 F pour 90 mn.

'fi' 78 92 80 71

C e magasin est au sex-shop c e q u e l e petit commerçant est a u x supermarchés. Ses étagères sont aussi chargées que les parois d'un orifice après l'amour. Mais, ici comme là-bas, seuls les plus téméraires des spermatozoïdes se fraieront w1 chemin jusqu'aux cabines de la fécondité.

COCYMA 'fi" 78 42 1 8 65/78 42 38 65 1 7 et 29, rue Thomassin 2e Ouverts TL] respectivement de 9h à Ih et 2h. Tarifs vidéo : 100 F le film de votre choix, 40 F le film de la semaine, en salle.

Un sex-shop de la vieille génération au niveau du décor crasseux et de la présence dans les rayons de livres érotiques sans image. Surtout le vendeur, avec 20 ans de métier, vous racontera l'évolution des moeurs sexuelles. "Le Fist-Fucking ? Il y a 1 0 ans, c'était 3 doigts, maintenant c'est une, voire deux mains, dans 1 0 ans, ça sera le pied." M a i s le magasin n'est pas dépassé, proposant des cassettes à la pointe, notamment en scato et SM, et u n accessoire miracle, paraît-il, pour bander dur pendant trois heures et biner la terre entière.

GC VIDEO SEX

1 4, rue de 1 ' Atbre Sec 1 er Ouvert TLJ de 1 I h30 à 1 9h30, sauf dimanche. Tarifs vidéo : 70 F pour 60 mn, 1 00 F pour 90 mn.

'fi" 78 39 07 32

Dans le quartier des banques, un sex-shop où l'on connait la valeur de l'argent. Les cabines sont propres, climatisées et spacieuses et, pour 1 00 F, on peut zapper sur un large choix de films de qualité pendant 90 mn. Cela dit, le positionnement est plutôt "hommes d'affaires", d'où des horaires diurnes, l'interdiction d'aller à plusieurs en cabine et l'absence de location. Enfin, l'accueil est aussi glacial que dans une banque. Le sex-shop pour la pause de midi : la branlette tiendra lieu de sandwich et le sperme de mayonnaise.

EROS 7, rue Confort 2e Ouvert TL/ de l Oh à Oh, sauf dimanche. Tarifs vidéo : 40 F pour 30 mn, 70 F pour 60 mn, 90 F pour 90 mn.

'fi" 78 42 39 86

Le symétrique du précédent par rapport à la rue Thomassin, centre du sexe à Lyon. Symétrique au plan géographique, au niveau de la propreté et au niveau de la clientèle. Que dire des cabines, si ce n'est qu'elles puaient le foutre mal lé ... , pardon, mal séché et qu'y entrer à deux paraît impossible pour des êtres normalement constitués.

VENUS SHOP 1 9, rue des Quatre Chapeaux, entrée rue Thomassin 2e 'fi" 78 37 65 60 Ouvert TLJ de 9h à lh. Tarifs vidéo : 50 F pour 30 mn, 100 F : illimité.

Nouvellement installé, Venus Shop rompt tous les clichés concernant les sex-shops. L'enseigne est avenante, les rayons aérés, la lumière vive sans être agressive et le vendeur super sympa. L'aménagement surtout est moderne avec des cabines spacieuses qui font partie intégrante du magasin et dans lesquelles on n'a pas peur de glisser sur une flaque suspecte. La gamme de produits est pro. Le sex-shop de la nouvelle génération.

VIDEO SHOW 22, rue Thomassin 2e Ouvert TL] de l Oh à Ih. Tarifs vidéo : 1 00 F le film de votre choix, 20 F le jeton.

Assurément, le mieux fourni de tous les sex-shops à Lyon. Un choix de cassettes ahurissant, avec notamment des teutonnes dont les performances sexuelles ne sont pas sans nous rappeler les trois petites cochonnes dans leur film le plus célèbre, "La Vie à la Ferme" . Animal ! Dans la même logique, les cabines ressemblent à de petites écuries, autant par leur taille exigüe que par leur odeur de fumier fertilisé. Un plus, cependant : le patron, Fabien dit le Corse, s'engage à accorder 5% de réduction sur tous les articles à toutes les personnes se présentant avec un Petit Paumé. Déjà que c'est pas cher, vous allez pouvoir laisser s'exprimer vos instincts les plus bestiaux. Merci qui ?

� TIRER UN COUP A !'ESC Lyon, o n nous apprend la théorie, mais aussi l a pratique. L e sexe, c'est comme le commerce, il faut le pratiquer pour que ça rentre. Les possibilités sont nombreuses, les positions variées, les endroits d ivers, les combinaisons multiples et, moi-même, je me sens fatigué d'avoir défriché le terrain pour vous. Eliminons tout de suite les bars à hôtesses. Que ce soit clair ! Vous ne baiserez pas dans un bar à hôtesses. Qu'y trouverez-vous alors ? Un bar et des hôtesses qui vous feront boire. L'intérêt ? Bah ! Si vous êtes setù, friqué, déprin1é, que vous avez envie de parler et que vous n'avez pas d'ami(e), c'est là que vous trouverez une oreille attentive qui vous donnera l'impression d'être séduite par votre humour et votre finesse, qui font justement de vous une personne entourée d'amis. Le Petit Vicieux avait envie de fourrer. Il est allé voir plus loin. Les prostituées au moins ont l'avantage d'être directes. On paye pour baiser et on baise. Eh oui, c'est merveilleux ! Un petit geste et votre braguette descend toute seule. Vous les trouverez sur la Presqu'île, dans le périmètre allant de la place des Terreaux à celle des Jacobins. Les premiers arrivés seront les mieux servis. Les Lieux de drague ne peuvent mall1eureusement être cités ici, l'afflux de 500 000 lecteurs perturbant généralement une discipline qui se veut d iscrète. Seule l'île Barbe supporte la foule. A la limite, plus on est de fous, plus on rit. Les voyeurs seront les bienvenus. L'échangisme y est aussi pratiqué, mais de façon artisanale. Mieux vaut pour cela aller dans des clubs spécialisés, dont voici quelques noms et adresses :

LE SAUNA CLUB 'li" 78 60 61 1 7 6, pl. des Terreaux et 1 2, rue $te-Catherine 1 er Ouvert de 13h à l h . Le mardi et vendredi pour hommes et femmes seuls. Le jeudi pour couples

exclusivement.

LE GONE 4, rue St-Claude 1 er 'li" 78 27 36 71 Ouvert TL/ à partir de 221130 sauf dimanche et lundi. Couples exclusivement. Club BCBG. Sans oublier !'Equivoque, le Capricia, le Danyo, !'Intrigue, le Temple et I' Apogée. Messieurs, à vos bourses. Chercl1ez et vous trouverez de quoi les vider ! Et, gaffe au SIDA ! Pour information, quelques associations qui pourront vous renseigner, vous prévenir, vous accueillir et vous soutenir si vous y êtes un jour confronté.

AIDES 2, rue Chavarme 1er SIDA INFO SERVICES appel gratuit 24h/24 ALS (Ass. de Lutte contre le Sida) 16, rue Pizay 1er

'li" 72 07 04 70 'li" 05 36 66 36 'li" 78 27 80 80

h1GITALEMENT VOTQE L'OQCi\Nl&i\TION COMPLETE DE vœ RECEP'l10N&

MBri<\SC - Cocktail - &min5ire Qeporl58e V idéo-Photo ljocéJlion el Décomlion de relies - &:>norirelion 5nim5lion &rvice lr5i leur - J5ché de bélllons - F.>oulique M5ri58e Pin's évènemenliels - Localion de voilures de Presli8e feux. d'5rli flce - &pectacles orche.slre.s

Durant

pé r ipl e ,

rencont rai

Kat e ,

une ex-poulette à moi , une de ces gue rr i l l eros pro- fémi nistes qu ' on voudrait pas croiser dans une rue ma l é c l a i rée . suite page 3 3 4

Message à l'humanité féminine. Hey, woman ! Hopla, Frau ! Ceci est u n cri d e détresse et d e ralliement d e tous les chromosomes XX. Petites et pas encore paumées dans la société machiste et misogyne que nous subissons aujourd'hui, nos mères, toutes ex-soixante-huitardes forcenées nous assommaient de slogans provocateurs, nous rappelant qu'un homme sur deux est une femme. A la maison, nos papas balourds faisaient la taupe, variante autruche ! Chaque dispute était prétexte à mettre en place une barricade, que maman prenait d'assaut et d'où elle jetait sauvagement ses soutiens-gorge. Ça, c'était de la lutte. Encore merci, maman ! Aujourd'hui, il y a encore du pain sur la planche et nous restons bien passives face à l'occupation masculine. "Prendre conscience de sa féminité comme valeur en soi et non objet de séduction devient vital pour nous toutes" disait déjà Lucy avant d'être un tas d ' os . Soyons donc natures et plus femmes : soyons poilues, faisons pipi debout, jurons au volant et faisons des bras d'honneur. Nous en s rons, tôt ou tard, remerciées. Pour de conseils plus poussés, quelques bons tuyaux :

ASSOCIA TION NATIONALE D'ENTRAIDE FEMININE 83-85, rue Louis Blanc 6e

"B' 78 24 65 06

Accueil en foyer et suivi éducatif pour les mademoiselles de 1 6 à 21 ans, pour lesquelles c'est pas tous les jours facile ! Ici, les nanas se serrent les coudes !

CENTRE INFORMATION FEMININE 1 8, pl. Tolozan 1 er

"B' 78 39 32 25

Un problème juridique (encore à cause d'un mec !), la recherche d 'une formation professionnelle (parce que vous avez fondu d'amour pour un gros benet à l'âge du bac, ce qui vous l'a fait rater. . . le bac) ou le besoin d'une aide au quotidjen (parce que vous ne voulez pas que votre fil soit aussi mal élevé que son père).

DELEGATION DU DROIT DES FEMMES 1 55, rue P. Corneille 3e

"B' 78 60 60 49

Toujours quelqu'm1 pour vous orienter et vous illder si vous possédez le fameux XX : réalisation de dos iers de subventions pour associations féminines et femmes seules.

FUTURES MERES EN DIFFICUL TES 1 5, rue de l'Annonciade 1 er Une aide assez psychologique et pas mal morale pour les mamans ou les futures . . . parce que c'est pas toujours facile d'assumer à la fois la féminité libérée et la rnaterruté.

Ul CU � CU Ul

D u rant ce pé r i p l e , j e rencont rai Cha r l y , un ex-C . R . S . à moi , un de ces pétanqueurs pro-cui r qu ' on voudrait pas ne rue ma l éclairée . La croiser da é c l a i rée . Il me coinça rue était dans un coi n me palpant de partout . C ' est quqnd i l tenta de me faire avaler de force une· andou i l lette qui , en éclatant , l ibéra toute sa poudre blanche , que j e compris le st ratagème de Marco Tique . La came était planquée dans des andou i l lettes . Je me d' arrassai rapi dement de ma ventouse ai ne et a l l a i aus s itôt chercher ma auprès de Mme B lanc . suite page 3 3 9

Amis lecteurs mâle , selon une étude INSEE, 6 % d'entre vous sont d'avantage attirés par les ca leçons que par les sou tiens-gorge. Le Petit Paumé ne pouvait rester indifférent devant es 16 202,5 lecteurs gays réclamant leur rnbrique. li en fût ainsi. Les grandes folles, les moustachus baraqués, les cadres dynamiques et les Monsieur Tout-le-Monde, pour qui se raser veut dire s'épiler, trouveront donc ici des adres es pour se d istraire. Ils seront peut-être contents d 'apprendre que leur communauté représente tout de même 1 620 équipes de foot, de quoi tenir tout le championnat ! En route donc pour les arènes de l'homosexualité. A vos poppers . . . prêts . . . partez . . .

� lES MIGRATIONS DE lA FAUNE BlEUE . . . Un lieu de drague doit rester, par définition, calme et à l'abri des regards indiscrets. On ne pouvait donc pas tirer à 220 000 exemplaire leur liste sans y attirer les curieux et malsains de tous poils. Alors, si un soir de blues, vous avez envie de titiller Cupidon à la recherche d'un bel Apollon, renseignez-vous dans les établissements cités ci-après : il y aura toujours quelqu'un pour vous refiler une adres e qui pourra vous satisfaire. Et puis aussi . . . ouvrez vos yeux : c'est parfois là où on s'y attend le moins qu'il s'en passe le plus ... Sachez en tous cas qu'il existe une dizaine de lieux de drague à Lyon, plus ou moins fréquentés, et qu'on y trouve le meilleur comme le pire. Pour les prestations tarifées, prévoyez u n budget de 50 à 200 F pour avoir un homme, un vrai ...

ilJ BARS A COCK-TAllS :

[!l] LES INCONTOURNABLES :

LE BAR DU CENTRE

3, rue Simon Maupin 2e Ouvert TL/ de 10h à 3h ; petit déjeuner samedi e t dimanche dès Sh.

"B' 78 37 40 1 8

Tu es mignon, tu as un look ado-branché, et tu aimes te retrouver parmi tes copains mignons, au look ado-branché ? Alors, tu connais sans aucun doute le Bar du Centre. Outre l'avantage d'être très bien situé, il est aussi le bar aux horaires les plus souples, le must étant d'y prendre son p'tit déj à sa sortie de boîte . . . Le plus difficile reste d'y trouver une place assise. et de se fondre parmi les groupes d'nabitués.

LE BROAD'WA Y 9 , rue Terraille 1 er Ouvert tous les soirs sauf le mardi, à partir de 18h.

:<b

-------

"B' 78 39 50 54

Un cocktail-bar qui tient toujours la route depuis six ans, et pour cause : un beau décor, Lme belle carte, une belle clientèle dans la trentaine et, surtout, des soirées à thèmes très réussies. Tous les ingrédients sont réunis pour passer une bonne soirée, qu'on soif erré les uns contre les autres au bar ou à l'étage, en toute quiétude.

[!lj LES OUTSIDERS :

LE CHARLESTON

33, rue de Condé 2e Ouvert d11 lundi n u samedi de 18h (21 '1 le samedi) à 411.

"B' 78 42 94 1 4

Le Charleston est un bar qui devrait prendre des galons d'ici quelques temps ; parce qu'on y trouve l'essentiel pour finir sa soirée, mais aussi des animations originales telles que ces spectacles réalisés par des amateurs une foi par mois. Une clientèle de tout âge se retrouve là-bas et elle est de plus en plus nombreuse ...

LE STAIRWA Y CLUB 2, rue Fernand Rey 1 er Ouvert du mardi nu dimanche de 1 8h à lh.

"B' 72 OO 20 OO

Le Stairway est un établissement qui veu t a ller à contre-courant des autres en défendant un concept : celui de pouvoir se brancher entre mecs autour d'Lm jeu, sans lumière tamisée, avec une bonne musique jazzy ou un peu de piano en fond sonore. Un lieu de rencon tre pour les 25-30 a ns, a vec une ambiance d ifférente, plus conviviale, plus relationnelle, plus ouverte.

[!lj LES "UNIQUES A LYON" :

LE BAR DES TRABOULES

86, Grande Rue de la Croix-Rousse 4e Ouvert d11 l1111di au samedi de Bh à lh.

"B' 78 29 20 09

Ce paisible b a r dans la journée devient u n véritable petit S a n Francisco la nuit tombée. Alors affûtez vos moustaches, moulez-vous d ans u n 501 , mettez votre casquette en cuir pleine fleur, et rendez-vous dans ce leather-bar pour siroter, entre hommes, l'UJ1e des 35 bières proposées à la carte.

LE TCHIN TCHIN 1 7, rue Sergent Blandan 1 er Ouvert TL] de 1 8h à 3h.

"B' 78 27 20 46

Bienvenue au royau me de Lesbos ! Un royaume où l'on trouve également des garçons ... mais en couples. Si le rez-de-chaussée est un bar destiné aux couples garçons comme aux couples filles, le sous-sol est une discothèque réservée aux couples filles, mais seu lement le week-end, car les couples garçons sont également acceptés le jeudi pour des soirées Balajo. Ouf ! Si vous respectez ces quelques règles,. vous apprécierez ce bel établissement où se retrouvent beaucoup d'habitués.

BROAD 'WAY

Bar - Cocktails - Salon 9, rue Terraille Ouvert à partir de 18 h

Lyon Ier

Fermé le mardi

Tél.

SAUNA

SAUNA T.L.J. de

1 2 h à 22 h 1 2 h à 24 h

78.39.50.54

HAMMAM 4, rue Simon-Maupin C l" étage) LYON 2ème

Vendredi de

Tarif réduit 50 F

18 heures, -26 ans 40 F après

Métro Bellecour Tél. :

78.38. 19.27

Entièrement rénové

Ouvert 1n de 1 2 h à minuit 1 h le vendredi et samedi

SA UNA CL UB ESPA CE MUSCULA TION

9 , rue Boissac 69002 LYON Tél : 78.42.74 .. 28 Métro - Parking : Bellecour 2 , rue Drouot 75009 PARIS Tél : 42.46. 60. 1 4 de 1 2 h à 1 h le vendredi et le samedi

Entiérement renové OASIS CLUB - LYON

l 0, Quai Jean Moulin - 6900 l LYON Tél. : 78 39 03 82

SA UNA FINLANDAIS - BAIN A REMOUS HAMMAM - SOLARIUM GRATUIT MUSCULATION - CABINE DE REPOS BAR - SNA CK - TELE - VIDEO Ouvert 7/7 de 1 2 h à 2 1 h Nocturne le jeudi jusqu'à 22 h Dimanches et fêtes 12 h à 2 1 h.

� SAUNAS VAPEUR, CHAlEUR, ROUGEURS ·

SAUNA BELLECOUR 4, rue Simon Maupin (1 er étage) 2e "B' 78 38 1 9 27 Ouvert TL/ de 12h à 22h (24h les jeudis, vendredis el samedis). Tarifs : de 50 à 75 F selon âge el horaires. Sauna, hammam.

Au Bellecour, pas nécessaire d'avoir participé au dernier Body-Building World Competition de Las Vegas pour pouvoir se sentir à l'aise : on entre comme on est, avec son âge, sa silhouette et ses arrière-pensées et on ressort. . . comme on l'entend ! Alors, déculpabilisez et venez dans ce sauna à la clientèle se situant essentiellement dans la quarantaine.

LE MANDALA

9, rue Boissac 2e "B' 78 42 74 28 "B' (1 ) 42 46 60 1 4 2, rue Drouot, Paris 9e Ouvert TL/ de 12h à 24h (lh les vendredis et samedis). Tarifs : de 50 à 90 F. selon âge et horaires. Sauna, hammam, bain californien, salle de musrnlation, U.V.

Le dernier-né des saunas lyonnais a tapé haut et fort : un bel établissement où se promènent de belles gueules sur de beaux corps, certainement entraînés dans la très belle salle de musculation. Vous y trouverez toujours de quoi raviver votre fertile imagination . . . Le même établissement existe aussi à Paris sur le même concept, avec une clientèle légèrement plus âgée.

OASIS CLUB 1 0, quai Jean Moulin 1 er "B' 78 39 03 82 Ouvert TLJ de 1 2h (13h le dimanche) à 2 1 h (22h le jeudi). Tarifs : de 60 à 80 F. selon âge et horaires. Sauna, hammam, bain californien, salle de musculation.

Une clientèle très diverse dans ce sauna récemment rénové . . . De l'étudiant footballeur au militaire sentant bon le sable chaud, en passant par certains quinquagénaires ... On vient de vous le dire : on trouve de tout ! Un oasis dans ce monde de brutes, avec un bon point : un peignoir d isponible en plus de la traditionnelle serviette.

� VIDEO DES FllMS QUI METIENT EN BRANlE ·

ONCLE CHARLIE "B' 78 29 28 87

7, rue Puits Gaillot 1 er Ticket valable pour toute la journée : 45 F. Etudiants : 30F. Ouvert TL] de 14h à 3h (5h le vendredi et le samedi).

L'Oncle Charlie a de jeunes neveux qui aiment lui rendre visite parce qu'ils savent que, chez lui, ils ne s'ennuieront pas ; pour quelques francs en effet, ils pourront déambuler librement entre les vidéos à louer, le bar à soft-drink , la télévision, les projections, les cabines et les salons de repos . . . qui ne sont d'ailleurs pas de tout repos ! Une réussite à Lyon et un endroit unique, réservé exclusivement aux garçons.

O N CLE CHARLI E

VIDÉO GAY - PROJECTIONS - SALONS DE REPOS

Réduction étudiants

7 , rue Puits-Gaillot

LYON 1 "'

Ouvert ln à partir de 14 heures

M0 HOTEL-DE-VILLE

'1J lES DISCOTHEQUES DES DICK-OTHEQUES ? ·

LA PETITE TA VERNE 1 2, rue René Leynaud 1 er 'fi" 78 28 24 28 Ouvert du jeudi au dimanche il partir de 221130. Musique disco dès 5h le dimanche matin.

Qu i ne connaît pas la Taverne ? Une techno-dance à mourir, une ambiance très chaude garantie très tard dans la nuit, un établissement qui ne suit pas la mode mais la devance... Bref, que tu sois éphèbe, que tu aies un look dément, que tu aies une jeunesse que beaucoup t'envient ou les trois à la fois, alors rendez-vous là-bas, avec ou s a n s ton p ' t i t cop : Patrick, Tony, Richelieu, Y a n n ick, Pasca l et A r l e t te t'accueilleront à bras ouverts ...

LE MYLORD 1 1 2, quai Pierre de Seize Se

'fi" 78 28 96 69

'1J . . ET AUSSI : .

MAISON DES HOMOSEXUALITES RHONE-ALPES 'fi" 78 27 1 0 1 0

1 6, rue St Polycarpe B.P. 1 1 25 69203 Lyon Cedex 01 Pennanences du lundi au vendredi de 1 8h30 à 20h.

Dans ce même organisme sont regroupées d iverses associations sportives, culturelles, d ' a ide psychologique et de loisirs : Act Up Lyon, A . R . I .S. (Accueil Rencontre Information Service), David et Jonathan, Gaicha, Rando's, Saphodelles. A noter les actions d' Aris, association mixte gay, qui se charge de recevoir, d'écouter et de soutenir toute personne q u i connaît d e s d i ffic u l tés ( o r i e n t a t i o n sexuelle, discrimination ou problèmes relationnels).

L A P E T I T E TAV E R N E CLUB

�

PRIVE

DISCOTHEQUE

rue René Leynaud

nu:

6900 1

({) 78 28 24 28

JlrL.yuu-d- /t'"6'i d9'&cc ch é&.JlûlJ

Tél . : 78 42 04 88

Telex : 375 664

Lyon

ô!ltJtJ2 .,2//0/1,

Fax : 78 42 93 76

chemin ,

passai

coup

bigo

Ar ist ide . - C ' est bon , tu peux envoyer tes sbi res chez Marco Tique . Qu ' i l s a i l lent un peu �....,,.,.....__ r l n ' y a pas que i re quoi a came est lettes . Tu pourra au s s i per pour homicide vo lon ersonnes de Blanc , Tatou ne Dun j our . De quoi t re en p u r le restant de sa vie . i -heure plus tard, je r rouvai s bras , E l le se j eta dans heureuse que son p rri soit vengé . o s part îmes à l ' � e E l le mani festai enthous iasm me n c h e t t e du p è r e gou l û t e r que Seguin à mettre l e s bout s . Mo i , j e me sentais l ' appétit d' un loup . Me ré s i s terai t -e l le j usqu ' au mat in ? sui te page 342

� DEUX ETOllES HOTEL COLUMBIA 8, pl. Aristide Briand 3e La chambre double : de 238 F à 268 F ; petit déjeuner : 29 F.

"B' 78 60 54 65

Tel de Gaulle à Colombey, le Petit Paumé s'est retiré au Columbia. Il n'aurait sans doute pas supporté d'y rester 10 ans, mais pour une nuit, c'était tout à fait correct.

HOTEL DE CREQUI 1 58, rue de Créqui 3e La chambre double : 335 F ; petit déjeuner : 42 F.

Une chambre, u n téléphone, une TV, une baignoire . . . Un hôtel quoi. Heureusement que cette nuit-là, le Petit Paumé était de bonne humeur.

(1) r-1 CU .µ <O .c:

HOTEL SAINT-PIERRE-DES-TERREAUX 8, rue Paul Chenavard 1 er La chambre double : 220 F ; petit déjeuner : 30 F.

"B' 78 28 24 61

Situé au centre de la ville, à mi-chemin de la partie touristique de la Presqu'île et des pentes créatives de la Croix-Rousse, un bon deux étoiles.

ill TROIS ETOllES HOTEL AR/ANA 1 63, ers E. Zola, Villeurbanne La chambre double : 398 F ; petit déjeuner : 45 F.

"B' 78 85 32 33

Ariane a tissé un fil dans le labyrinthe lyonnais pour vous conduire à Villeurbanne jusqu'à sa demeure. Proche des centres d ' affaires, cet hôtel est idéal pour les busi nessmen pressés-stressés-blasés. Les c h a m bres sont modernes, ca lmes, fonctionnelles et propres. Le décor tout en bleu vous permettra de rêver au ciel des vacances ... même si c'est à Villeurbanne !

HOTEL DES ARTISTES 8, rue Gaspard-André, pl. des Célestins 2e La chambre double : de 320 F à 400 F ; petit déjeuner : 45 F.

"B' 78 42 04 88

Entre Saône et Rhône, des chambres classiques, très sobres, dans lesquelles vous n'entendrez pas les artistes d'à côté déclamer leurs vers, ni vos voisins du dessous les entrechoquer ( leurs verres) . Un mini-bar, une TV, un accueil d iscret. En fin de compte, tout ce qui fait un trois étoiles.

HOTEL CARLTON 4, rue de Jussieu 2e La chambre double : de 430 F à 570 F ; petit déjeuner : 50 F.

"B' 78 42 56 51

L'hôtel Carlton, c'est d 'abord son ascenseur dans le pur style fin XIXe siècle, c'est ensuite son buffet-petit déjeuner qui surprendra même les plus blasés, et cela devrait être l'assurance de bien dormir. M ais, dormir par 35°C dans une chambre sans climatisation relève de l'exploit !

HOTEL GLOBE ET CECIL 21 , rue Gasparin 2e La chambre double : de 380 F à 480 F ; petit déjeuner : 45 F.

"B' 78 42 58 95

A deux pas de la Place Bellecour, on trouve un hôtel spacieux, aux chambres coquettes, aux salles de bai n lumineuses (à propos, méfiez-vous de ne pas vous vau trer d a ns la porte en verre : elle est tellement n ickel que vous la croirez transparente ... ) et à l'accueil très agréable. C'est le GLOBE ET CECIL et c'est bien. La nuit fut, ma foi, excellente.

HOTEL L YON METROPOLE 85, quai J. Gillet 4e La chambre double : de 490 F à 550 F ; petit déjeuner : 50 F.

"B' 78 29 20 20

Après avoir pris le métro, Paul s'éloigna de la métropole pour aJJer. .. à !'Hôtel Lyon Métropole. M a is, ne nous polari sons pas sur les dista nces, le principal pôle d'attraction de cet hôtel confortable et climatisé, c'est son immense piscine de taille olympique et ses nombreux courts de tennis et de squash. Un magnifique complexe sportif qui donne à cet endroit une dimension supplémentaire.

HOTEL PHENIX 7, quai de Bondy Se La chambre double : de 1 160 F à 1 220 F ; petit déjeuner : inclus.

"B' 78 28 24 24

L'ocre animal d'antan ressurgi de ses cendres pour le meilleur de vos nuits. Une ossature de caractère, des voûtes ensorcelantes, on s'endort au Phénix comme dans les bras du beau Ramsès . . . De jour comme de nuit, il vous jouera la carte du chaud-froid des pierres ocres et des vitres inattendues. Surprenant Phénix ! Ton raffinement presque féminin, tes recoins presque secrets . . . Tel un amant fiévreux, il n'oubliera aucun détail. Et même quand vous l'aurez quitté, vous vous souviendrez de cette nuit-là et vous reviendrez, c'est sûr . . .

ill QUATRE ETOllES GRAND HOTEL CONCORDE 'fi" 72 40 4S 40

1 1 , rue Grolée 2e La chambre double : de 590 F à 890 F ; petit déjeuner : 55 F.

Une décoration à la française qui se décline selon deux modalités : luxe ou art déco. Une constante : un style "ancien", une ambiance feutrée. Un plus : le service, présent mais distant, vous fait oublier que vous n'êtes que de passage. Bref, on a l'impression de se retrouver chez une richissime grand-mère, sauf qu'elle fait pas chier.

HOTEL DE LA COUR DES LOGES 2-8, rue du Boeuf Se La chambre do11ble : de 1 150

Fà 3

000 F ; petit déjeuner : 100

'fi" 78 42 7S 7S F.

La Cour des Loges. Ses suites, ses appartements. La délicatesse d'une décoration animée par des oeuvres d'artistes. Son atrium, ses thermes, son bar. Chaque endroit revêt une finesse, une particularité. Donnez-moi des millions pour bâtir mon cocon, il ressemblera à la Cour des Loges.

HOTEL PULLMAN PERRACHE 1 2, ers de Verdun 2e La chambre double : de 450 F à 760 F ; petit-déjeuner : 58 F.

'fi" 78 37 58 1 1

Côté cour : le noeud de communication pluri-modal, les touristes fatigués, les routiers en colère, les salariés en retard ... Côté coeur : le silence, la sobriété d'une décoration classique, le confort d'une a rchitecture fonctionnelle, la fraîcheur des vieilles pierres, la chaleur du bois, la douceur des moquettes . . . Tous les standards de l'hôtellerie très haut-de-gamme, y compris l'ab ence de sourire à la réception.

HOTEL ROYAL 20 pl. Bellecour 2e La chambre double : de 490 F à 850 F ; petit déjeuner : 60 F.

'fi" 78 37 S7 31

Pour emmener votre mousse préféré vers des délices aquatiques sur une mer aux embruns bellecouriens : la chambre Marine, ou la cabine du Queen Elisabeth pour 850 F. N'oubliez pas de toucher son pompon, il paraît que ça porte chance et vous en aurez besoin car, comme dans tous le navires, il y a aussi des cales.

HOTEL SOFITEL 20, quai Gailleton 2e La chambre double : 830 F ; petit déjeuner : 74 F

'fi" 72 41 20 20

Le Sofitel, c'est l'endroit où l'on trouve tout ce qu'on s'attend à trouver : charme et sobriété d'une grande chaîne avec, en prime, une position centrale et un p'tit déjeuner du 8ème étage à donner envie de sauter.

Ul M Q) +> <O ,.q

RESIDENCE DE CHEVERNY 28, rue Louis Blanc 6e L'appartement : de 550 F à 900 F ; petit déjeuner : 45 F.

'fi" 72 74 01 31

La formule Hôtel, c'est une cha mbre telle quel le, un n u m éro de tél, service impersorrne l. La formule Cheverny, c'est une résidence, pas qu'en apparence : appartements immenses, tout en élégance, cuisine, quelle chance ! Des prix sans démence : ça frise l'excellence. Cheverny, j'en ai une énorme envie.

LA TOUR ROSE 22, rue du Boeuf Se La chambre double : de 1 050 F à 2 500 F ; petit déjeuner : 90 F.

'fi" 78 37 2S 90

L'hôtel se déploie autour d'une cour intérieure, lieu géométrique superbe, qui il.lustre la parfaite symbiose de l'architecture ancienne revisitée par la technique moderne. Même réussite pour la décoration intérieure où la diversité des style évite toute monotonie. La montée vers les jardins posés sur le flanc de la colline, havres de paix au dessus de la ville agitée, s'apparente à une montée au paradis. La Tour Rose : "Au coeur de Saint-Jean, un séjour hors du temps."

t ot a l e que j e l lui a i fait La b r ouett� t h a ï landai.s e , l e t ob g g a n f i n l a n�ë{i s , l e · t o u r n i qu e t j ap o n a i s / · l a r o u l e t t e b u l çf:a r e , , l a 1 papou i l l e i r a k i e n n e ; t o u t ! Tout ' 1_ était passé ! J ' étais iVidé .' Vicié , mai s � aux anges : un coup fahtast iqu e , cette sou r i s - là ! · Mai ntenant , impos s ib l e de fermer l e s mi radors , t rop d ' émot i ons . ' Je dé c i da i de m ' é c l i p s e r et d ' a l l e r t raîner ma gueule de boi s a u gré des rues . C ' est chouette une v i l l e à l ' aube . qu ' i l dirait l ' aut re cave de Bohringer . S u r t o u t qu a n d c ' e s t de L y o n qu ' o n parle , mon pote ! suite page 3 4 4 CU

�

,.-.

ilJ UNE PETI T E FAIM ? BOULANGERIE BOLLIET 3, pl. de la Croix-Rousse 4e

Ouvert tous les jours à partir de 4h

BOULANGERIE LA COURONNE DOREE 320, ers Lafayette 3e

Ouvert tous les jours à partir de 5h

BOULANGERIE LES DEUX AMANTS 1 5, rue du Prof. Patel 9e

Ouvert tous les jours à partir de 5h

BOULANGERIE J.P. GUTFREUND 2, rue St-Jean 5e

Ouvert non-stop du mardi matin (2h) au dimanche soir (21 h)

LE BOULANGER DE SAINT-PAUL Ouvert tous les jours à partir de 6h sauf le lundi 1 8, ers Charlemagne 2e

Ouvert tous les jours à partir de 5h

Ill UNE GROSSE FAIM ?

LE BISTROT DE LA PASSERELLE

36, quai St-Antoine 2e

'fi' 78 37 61 32

LA MERE VITTET 26, ers de Verdun 2e Ouvert 24h/24, 7 jours/7. Compter plus de 1 80 F.

'fi' 78 37 20 1 7

BOUCHERIE CHEZ YVES 20, rue du Doyenné 5e Ouvert toute la nuit le vendredi et le samedi.

'fi' 78 42 90 64

Ill CAFE-CAFE ?

A l'image du Français moyen, le Lyonnais de base boit du jus de chaussette en guise de réveille-matin. Idem, dans quasiment tous les restaurants (et pas des moindres), on n'en voit que trop rarement la vraie couleur (café). Le Petit Paumé a donc décidé de prendre par la main M. Duchmolle, consommateur type, avec pour ambition à peine dissimulée de transformer l'ignare buveur de mixture en amateur averti. Question du brave Duchmolle (on l'aime bien au village) : " Et d'où qu'il vient le café, hein ? " E t bien, mon bon Duchmolle, les espèces les plus répandues de caféiers sont l' Arabica, originaire d'Ethiopie et surtout implanté en Amérique Centrale et du Sud, et le Robusta, espèce plus vigoureuse que l'on cultive essentiellement en Afrique et en Extrême Orient. En gros, le Robusta donne un café très tonique, au goût puissant et corsé. L' Arabica donne un café dont la qualité est généralement supérieure. Re-question du niais Duchmolle : " Et comment qu'on fait pour préparer un bon café, hein ? ! " l . Tu vas acheter ton café chez un torréfacteur pour profiter de l'accueil et des conseils d'un pro, pour qui le café est une passion plus qu'un gagne-croissant. En plus, ça sent bon chez eux ! 2. Tu prends un café fraîchement torréfié : le café, c'est bon, mais c'est périssable. Après torréfaction, il faut le consommer dans la semaine. 3. Tu mouds ton grain au moment de la préparation. 4. Tu verses 1 0-12 g. dans une cafetière classique à filtre et 6-8 g. dans w1e cafetière à pression express. 5. Tu sers très chaud sans noyer ta tasse. 6. Tu sucres légèrement ou tu t'enfournes un palet de chocolat noir sous la langue. 7. Tu fermes tes yeux globuleux et tu dégustes en 3 temps : avant, c'est l'arôme, pendant, c'est la force, après, c'est le corps (tout ce qui reste en bouche). Sur-question du gravissime Duchmolle : "Ouh, bé dis donc Mârge, où qu'on en a du café, dis ? ! "

L'ARTISAN TORREFACTEUR 31 , av. Millaud Craponne

AU NEGRE 21 , rue de Brest 2e 6, Grande-Rue de la Guillotière 7e

LA GRANGE AU CAFE 1 , ers Charlemagne 2e

'fi' 78 44 88 59

RAS D'AMAHRA 1 0, rue Pierre Sémard 7e

1r 78 72 09 07

TORREFACTION BRESIL/A 62, ers Vitton 6e

1r 78 24 73 24

TORREFACTION CROIX-ROUSSE 8, Grande-Rue Croix-Rousse 4e

}

(

J �efs

1r 78 39 71 58

' du ]llat t me voi l à, l� . çyrano o , au vent . S o'.L e i l b l a n ç h â t re ,sur l e s quai s de Saône . Rien à faire , les ' quai s d e S g.ône avec � l e u r s cou l e u r s o c re s , c ' est l vraimenb les plus p�aux du monde . q e me dé c i d ai à h i s s e r ma v i a de j u s qu ' à Four i è re , h i s t o i r e ' ai. 1 e r m i r e r l e l e v nt . Toute , cette s omb re a f fa i re fuma it encore dans mon esprit embr umé par l e :flb g du S a i nt · Al c o o l ingurgité pendant la nuit . Pour changer d ' a t mos p h è r e , à dé f a u t de g u e u l e , j ' al la i t raîner la sa ).. e mienne au mar- [ ché-ga·r.e , en des sous de Perrache . Ca me \ f a i t t p u j ou r s b i e n, b r a i r e t o u s c e s J ' came l.ot s qu i viennent fourgu e r l e u r s i ngrédient s à pot::i,g e dans un, _'ïmmense ' b r o dh a h a . E n · d�s t e n da n t � s qu a i s , . mach inalemént , j e rangeai me � paluches_ au fond de s. poches de mon imper ra'pé . J� sent is que lque chose : un ob jet rond et f roid : L '. oe i l de verre ! La garce . ! J ' étais marron ! Tout suint ant , j e réa l i s a i b r u t al e m è n t ce qu i s ' é t a i t p a s s é : c ' é t a i t e l l e qu i avait tout monté ! Un coup de puri ste ! Elle était dé j à loin sans doute . Et moi , moi je ·r e s t a i p l a n t é l à . Ret o u r à la c a s e départ . Af faire c la s sée . FIN 5

,.Q

�

r-f

l.O

Bornichon avait tout perdu en l'espace d'un instant. Il se souvint alors des personnages qui l'ava ien t entouré lors de cette enquête. Il leur tira un grand coup de chapeau. - les premiers rôles d u polar : Mme Blanc, Tatoufo, Marco Tique, Aristide, Ivan Lamèche.

- les 527 000 lecteurs dont la fidélité n'est pas sans rappeler celle qui règne au sein de nos couples fétiches (voir ci-dessous) et tou s les a nnonceurs (et tant pis pour ceux q u i le regrettent !) sans qui ce guide ne serait ni gratuit, ni indépendant. - les sponsors : la Part-Dieu, le Crédit Lyonnais, Spizza 30, Fun Radio. - Aude de M40 qui nous confie ses ondes pour l'émission hebdomadaire du Petit Paumé ; Dan Abitbol, pour les colonnes qu'il nous réserve dans Campus Magazine.

- les professionnels, à !'édition : Hubert le pisteur, ses vins, ses idées originales et sa Gauloise, Yannick, Denis, Marc, Annabelle (Euh, au fait, Laurent aimerait bien que tu l'appelles.) de S'printer ; à la photocompo : Jean-Christoph e, Manu, Patricia, Annick, Espérance, Luc, Nicole, Eric, Doudou, Dominique dit Sylvester, de SNP ; Mention spéciale a u beau Léon, à la douce Martine et à l'immense Marie-Pierre, sans qui Le Petit Paumé aurait ressemblé au Petit Futé. Merci à vous, du fond du coeur ; à l'imprimerie, notre nouvel acolyte Decoster et sa taupe, Luc ; à la photo : le bel Anders Nordstriim (calme-toi Christine, ton ménage ! (voir ci-dessous)) . . . et un immense merci à Catherine Fa jour des éditions Gallimard. - ceux qui ont accompagné nos rites initiatiques : M . Seban de l'Institut Vatel, la maison Maréchal, Maryse A l larousse, M . Folliet et Robert Pommier du Champagne 16 pour son cocktail Petit Paumé ; Andy, Julian et Jean-Pierre alias Tongman, les rois des animaux. - Jean-Christophe de la Boutique XIX. - Henri-Pierre Navas d'Arthur Andersen. - Guy Marchand, le premier homme aussi poète qu'u11 pur sang ... Va donc savoir, Charles '

- la Mairie de Lyon qui nous refuse encore la place Bellecour mais compte pourtant parmi son équipe, de gais lurons tels Jacques Marcoux, fervent admirateur d'un Petit Paumé. - les annonceurs potentiels (Lyon Cro Basket, Carnel) qui nous ont fait miroiter w1e fidélité future qui n'est pas sans rappeler celle qui règne au sein de nos couples fétiches (voir ci dessous) ainsi que les annonceurs qui nous ont claqué entre les doigts, n'étant pas au standard ce jour-là : M. Laiuma, M. Propre, M . Bricolage. - les couples fétiches, dont les secousses ont rythmé notre travail

Joseph et Jeru1-Paul, Schpounz et sa tête, Pêchoo et sa bière.

; Jérôme

et Christine,

- l'éq u i pe 91/92, !'Apéro de notre grande Bou ffe, et l ' é q u i pe 93/94, à qui l'on souhaite beaucoup de joies et u n brin de folie, en espérant que les filles seront aussi efficaces qu'eUes sont mignonnes et que les mecs seront aussi mignons qu'ils sont parfois efficaces. Le Petit Pa11111é se réserve to11s droits de reproduction, de copie, d'11tilisatio11 dl>s renseignements iss11s du g uide 92/93. Li! gro11pe111e11t des r11briq11t.'S et des méthodes de classification de l'édition 92/93 stml ln prop riété du Petit Paumé. Le Petit Paumé décline toute n:.>spo11snbililé pouvant résulter dl'S erreurs 011 0111issio11s q11i, 111nlgré les soi11s npportés à ln rédnclio11, n11 rnient pu se produire. Ln j11risprude11ce décide en effet q11e les éditeurs d'1111 guide 11e so11t pos responsn/Jh'S des erreurs 011 omissions commises i11volo11tnire111e11t dnus 1'011vrnge.

S'PRINTER

Conseil - Packaging - Création 2, bis rue Tête d'Or - 69006 Lyon 14, rue de la Richelandière - 42100 St-Etienne

"B' 78 93 99 44 "B' 77 42 35 OO

SNP

Photocomposition - Montage - Photogravure 33, rue Alfred Brinon - 69100 Villeurbanne

"B' 78 84 38 79

DE COSTER

lm pression 5, rue du Prof. Grignard - 69007 Lyon

"B' 72 73 47 35

Dépôt légal 4e trimestre 92

Adrers fles) ... AFlS. AleiU1 Molos .... . Ambonodeur (I') ..

Arr.br. ....

. . . ...2 1 4

..... 41 .32 . . . 310

... ...94 American Shape ... .. . .. ...... . 80 Annili G ... . ........ ......... ............. . . . . .70 Antolyo [I')... . .................. 280 Arbl'9 ô Puoch (t) . ........................... 264 Arcodiu1 (r) ................................... 184 Ari1 Coiffur•... ............ ..... ..........70 Arthur Poulet. ..................... . . ...... 1A8 Au Chiche . .. . . 27A Aub.rg. da Acocio1 (tl . ...............2'2

Aub.ts- de Clachemene 11'1

............238

Aub.tge de la Chaite [I') ............. ...232 Aub.rge de la Vollêe U'J... . 236 Aub.rge du Coq (t) ............... ... .... 232 Auberge du Pont dm SomiC>ns (l'I . 236 Au P'lit Glouton .. .. . . .. ... ........... 1 80 Au Pays du Phénix... .2A8 ... .... . 100 Au Plaisir du Cauêron 220 Auberge Rab.lois (�I . . ..31 Auto-Ecole Morietion... . 1 66 Au îemp1 Perdu...

Boby1ane Oel ..

.... 268

Bodu1la (lel... . .................270 Bonette .............. ..... ...............286, 287 . .... 206 8 81eufle) ... . Belles Soisons (les)... . ...... 216 Bernakloise Uol ... ......................... .. 270 Bernord etYolande ...........................68 8esl Of Lyon (rhe).... .... ... ... 300, 310 8istrot de1Holles (le) . . . .. ...........2 1 • 200 Bistrot de St Poul (le)... Bistrot du Pon1 de Chazey (le) . .... .....56 Blonchel (le)... . . .......204 SI... Nuit (le)... ..... .. ... .. ......... .....308 Bonheur ilel.. ....... . ....250 Boucan Conol (le) ......... .............. ...264 Bouchon Lyonnoi1 [le)... .. . ... .. ... 210 Boutique des Gourmeh (la) .. ... ...., ... 188 Boutiq119 Troc: Morie·Cloire !lal ..n, 129 Brcmerie Deruelte (la) ......... . .. .. . .. 1 68 SrosHll'Îe d e � (la) .... ......... . 24' 5<ood.oy ilol .......................... ...... 33' ... 204 Brunet 283 eudlerie (la) Cothemire 361 S �z 8 Cole des 2 Places (le) 173 Coli des Voyageun [le).... · · · .... 260 .. .... 1 2 2 Caiue d'Eporgne.... ........46 Camugli.. Cannelle (la) ... . .......... 264 Coppodocce fle) .............................282 Copticorne ... · ... · .. · ...... .. ....... 16 Copucin1 (le,) ... ...... .....3 1 2 . 94 Corole... Cort' Servic:ei .. ........ 14 CoMJdi Giocomo... . 1 76 C...0. llo)..... .... 188 C0\1'11 de Chardonnay [les) . . ... 1 54, 238 Coviaro�I .. ......... ..... .. .................... 346 Cavon de Lyon fiel ... . . .... ... ........ 158 CDT ........ ............................. .... ..60, 61 Centre Dynomic Danse.... .... ...... .....84 Cerfogli ... ................ .. .......... ..... 104 C650r Poloce (le) ............ ....... .... ...320 Champogne 1 6 . . ... 306 Chomp D'Or (le) .. ............ ... .. ..... .2AO Chorleston (le) ................. ... . ........ 1 80 18, 326 Ch6teou !le) . . Chôteou de la Tour de Solvogny (le) 2AO Chatet ... 1 00 Chirie FM ... 36 ChezCorlo..... 270 Ch.z Marcel... . 172 Chez Ming . ... 248 Chu Mounier 176 Chez Poalino .. ... .................... ..... 271 Chez Pierr.... . .196

Chez Roby.

. ...................... .........234 Chine fiai .................................... .. 250 Cholan . .. ... ... ... .................. .... 250 Christian GriM>rd ... ...226 Christophe ...... ...... . .................. . . . . .68 Chrislophe Diffusion ....... .. .... . ....... .68 Claudia {le).... 194 Cléocode..... . ... 16 ... 8 diniqve du Vol d'Ouesl !la) . Cloi.ton . 1A5 CNC Tron'PO"I . 8 ..324 C02 (1e) .. . Coccinelle . . ............ ......... .. ... .... 168 .264 Coco d'Or fie) .. . Colo<odo !loi ... .... ................... .. ..... 188 Comilé Déporl. de Gymnastique. ........80 Corn Tel... . .. .... 1 0

Conciergerie (la) .. . ..........21 8 Confort lmpêriol Uel ............... .... ..249 . 202 Copoin1 O'Abord (les)... ... 22 Cor9f>.. Comiûiman (the) .. . . . . . ......306 C61eou (le) ........................... ..... ... .3 1 2 Council îrovel.... .. . . . . ... ... .... 1 1 6 Cour du Boeuf (la).. ........................ 172 CouKous O. l'Orien1 !le)... .......... ... l 6A (ripe D'Or (Io)........ .. .. . . ....... .. . 256 Cri du Kangourou (lel. . . .. , .. . ..... 88

Daru ..... . 72 Dar l'>loima .... .......... ........... ........27A O.Citre .... . . ..... .. . ... ....... ........ A6 Dehoun 15A, 222

Oekhil ... ..... 84 Délices Glaces ..... .................... 142 Dalpol ... .. .............. .... . .. . . . . .... . 128 [)es50nge .. . . ..............66 Digitolement V01r1 .. . .. . ....... .98, 332 Divo ... ... ..... .. . ...... .. ...... .. . ... ....98 Dizzy (lel. ... . .. .. . . ... . . . .. ......... 3 1 2 ..349 Dollar OMl(le) . Domaine de la CoKode (le) ....... .....2.40 Domaine (le)... . ...... 326 Domino$ Pino .................. .......... 1 50 Dominalier tlel ........................ ......261 Dor.jon (le) ................... .................236 Dragées Blanc ...... ....... ....... .... ...... 1 34

.. .. .........24 Ecale Presqu'ile..... fc0110is (lei) . ........... ......... .... .....308 ........ 1A2 fdenGloces ... EFAP... ........... ...... 1 70 Elf... . .. . .... 230 El Corto .................. ••• ••• . 2A6 El Sombrero. ... ... .... ... 246 .....208 Epicurien (t)... t Equinoxe ( ) ... .. .. 260 ESC Lyon... . ..... 2 E1«1le Pastorole in .... ...... ............... 146 ESOES .................. . .... .............. . .....24 ESOESUP .. ... ...... ...... ..24 ESIA.E.. .............................................24 ESIG .. . ......... .... ......... ...... . ......26 ESST ..... . . ............ ............ ..26 Etincelle ln... . 322 Et1ocelle .. E101le d'Orîen1 (t) EurocO'>'e Europ'Equip Aulo

108

276

158 34

Flomboyont (le) 265 fl111r 5t·Jeon . ........ ...... ............. .. 258 FlorentiM (lal..... .... .. . ......272 Folliet... ........98 .... ........ ....... 162 Fronc1 Telecom...... FUN Radio ............................... ........54

G Poilku.$0fl . . . . . . 134 Gaitleion lie).. . ...... ...... ................ 1 94 Golo<;.. """"" 1i..1..

. .... .. .... .. ...78 Gome'1... . ............. 126 GoKherie (la).... ...... -• .............. 202 Gécml Maquette ... .. ... l 04

Gene1iere (la). ........................... ..... .3 1 0 Gentil'Home . . . . . .............. 104 - ...... .............. .... .............. 272

Gerentet et Dumon1 .... . .................... 1 2 . .... . .... 11 Gerer ... Gitft de Fronce. . . . . ..56 ... . 88 Glitt & Co ... Gobi> ilo)... ..258 Gourmet de Size !le) ... 221 Gousse d'Ail (la) 184 .. 124 Graphi�e .234 Grille !la! ... Grillons lie�) . 242 12 Groupe Billon .. 120 Gvillard·Blzel .. Hovas Voyoges... Heh.tie (t} ... .. HeMBrvn ...

116 . 220

... ...68

Himalaya (t).. ..266 Hippodrome de Lyon Porilly .... 300 Hisloire de Souris... .... 1 66, 261 Histoire de Vionde ......... ... ......... 202 Hôpi1alU'1 .... ... . ....... ..... 28.i Hostellerie de1 Vignerons !ri .......... .236 H6tel des Artistes (I') . .. . 338 lEF . . IFAG lmp6nole tn lnsliM Ewo ... lnternotionol Skydiving ITECH .

28 20 214 78

...... 88 22

J.P. Bel'gieT ... ... ..... .221 Jocqoes Perric� ... . ...... .......74 Jade Paloce (le) .............. . .... ...... ...250

Jonin ......... ........ ... ......... ............. 134 Jardin1 d'Edison (les).... ..... . .......... 196 Jardin de SI-Didier (le) ... ...... ... ......2AO Jardin du Bonheur (le) .... ....24' Jan:lin Romain (le) ..... ..... ... ...........274 Jardin Secrer (lel .. . . .. . ... ...... 142 Java (le) .. . ..... ... .... ..........266 JC Celdran ............................... ..... ...84 .Jean·l.ouis Ocwid ............................ .... 6 John'1 (lel ... .... .... .............. .........304 .Jumelles [l11). ..........208 ..... ......... 1 2 Juron et Trip;..-. . ...............256 """"'° ilo) . . .. ... ... 266 Korochi Uel KoulO..lbôa (le) .... ..... . ..... . ............ . 276 Kun Yong ile! . .. ...........252 Lafay... ... .............. ..... 136

Lourencin (le) ......... ........................ 192 Léonidas . . . . ....... ............. ............ 134 l.eYi's Store .... .... ......... 108 locorêception ....................... 1 8 . ...86 loisirsvn Look Sor (le) . ... ......306 .. ..........176 Lyon (le).... lyon Gynvio• ... .... ...................82 LyonMetropole .. .. . .... ............. 198 Lyon PO«' Auto ... .. . ......................352

MAO ......... . .....72, lOA, 1 22, 158, 320

M6chonMri1 fla1..............................204 Modinino ...... .... . .... . ...... .............. .. ..310 Maison de l'Entrec611 OaJ ...... .Eocorl n•4 Moison de la Tartiflette (Io) ........ ......260 Maitre Coiffeun Auociél..... .............n Mandala (le) .. . ....... .......336 Maronde !la) ..... ................. 1 74 MorhM lie) ... . . . .................. ..... 198 Mormite en Bois (la) ... .. ... . .. .... 166 Marmite Tropicale (la) ... .. .............244 Martin... . ... ..... ............ 136 MaKolie {la) ... ........ ........................ 258 Nioye Story .................................... 102 Mer Noi... (la) .. .. .. ...................... 276 Mer sur un Ploleou ilal .................... 150 Messageries (les)... . . ........ ............ 168 Mi<iraiM {la) , .......... .. , , .. ......3 1 4

....... ....206 MignonM (la) . .... 262 Minataure(leJ . Mister Higgins . ...... 166 Milanné (le) .. 180 ... 222 Maono (le) 168 M.onH�lanc (le) Mont·l.ouis (le) ... .... 238 Monte Crislo !le) . .. .. ...... . ................282 Morille fla)... . .... . .. ................ 184 Moulin Rouge !le).... ... ... .. . ....326 M.isêe des Beoux·Ans . ................50, 63 Musée Gallo-Romain._, ..... ....Encort n°2 .v.us6e Henri Molartni... . . .......... A8

Nemshap ........................ ...... 1 48, 251 - Bombay llo) ... . .. ..............300 New People Cofi !le). . . ............3 1 4 NewTll'T\9 .................... .................. J A S Nid d'Angei . ...... ..... ..................... 1 7 �u PP.in (le) . .. ..... .............. ...252 Nouvelles Galerili1 (ln) . .. .. . . .... ... 186 Nuggeb ... . . . .... . ....... ............ 1 20

C>asls (r) ... ..... .... .................336 Objectil USA·Asi1... . . ....... ......... 1 IA . ......... 204 Ooopode in . . .. ... ........326 Odeon !tl °"<:le Choriili . . ...............337 .. . .. .... . ...280 Op;<o 11'1 Orangeraie tn .... ..... .....220 OTU. . .. .. .... .... . 1 1 6 ....232 Paillotte (la! 231 Palais D'Or lie! ...... 1A2 Paloi1 des Gourme11 (le) . Polois dela 81ir1 jlej 312 Polois du Sourire !le) ... ...........252 Polois St .lean !le) ........... ............... 169 Polmi10 de Mcmalcech !ln) .... .......276 Papogoyo (le) ..... .. .......................285 PorodilO (le) ....... ........... ......304, 320 Poro1fü D'Asie lie) .. ............ ..... ......254 Parodaxe !le) ...... ................ .... . ..... 180 Poris·Texos .. ..... . . .......................... . 248 Port·Di111 (la] . .... Ae c°""'. . ........ 1 0 Porticimo Pascal Dumas .......70 Pelen ... ............ 136 ...266 Penicb !le) Perroch. Mondarin flej ....... ..... 254 Petit llugey (le) .. .. .......... 194 Petit Dauphin {lel. ... .. .... ....... ..........277 .. .. ....2 1 6 Petit [)x {lel ... . Petit Gadin Ue) .. ...... ....... ............ ... 166 Petit lyonnois {lej .. . ... ........... 194

Peril Plf'SOn (le) ...............................278 Pllite Toveme (la) . .. ......... . . ... .. . 338 Petit � (le) ..... . . ............ . ... .29• Phênix lmp6rial (le) . .. . . ..... . 254 Philippe Bronouk ............................21 4 Pierrode jla) .. ...... ................Encart n°3 Pilier des G6oes fie) .................... .... 179 Pin1e ô G6nes(la) .. ......... ................2 1 8 Piz;z'oppel ............................. Eocarl n°1 Pizzalil ........................................... 148 Pizzapopo... ... ................ ... ..288 Piontot1on (Io) ... . ...... .............322 Platonnjles)

...................351

Pomme de Pain . .. . ...............Encartage Poutre fiai 232 Prodel (le) ... .... . .. . .... ................ 238 . . 1 97 Presqu'l1e llel .. .. .. ..263

Pu1z1a /lel...

Ovaire Piech ............................2e c°""'. Ouiclc lnt'Hoir'Nationol ...... .. .... ...... 74 .. 188 138 ...................... ....74 '"" lie) ..........................................268 Recchia� .. ............ ..................32 Red Uon's...... .... ..... .........308 Regoni (lel .. ............................ ........278 Régie Sour ....................................... 1 2 R6gie du Porc ..... . .......... ... 1 3 Relais {le) ............... ........................ 176 Relais St·Huberi jle) ... .. . .. . .. ......234 Relais de St·Mouric1 fie) .... .. .......... 23A Remise (la).. ................................... 2 1 1 Rent a Cor.... . . . .. . ...... .... 35 R.,.....d ... . .. . .... ................. 100 Reynon... . . ... ................................ 329 Rh6ne·Alpes Audio ... .... ................. 300 . . .... . . ......... 10 Rit..... ....273 Ritol{le) Roboliot llel

Rodala Ropftoil

Ri...erside (le) ...... ............................32A Rocombol Uel . .... ...........................202 Rose des Soble1 !Io)... .........278 Rose deScuie (la) . ............ ............... 125

Sofori (le) .......................... . ..... . . . .245 Sain Bel (leJ .... ..... .............. .........260 Solmon Shop (The) .. ... .. ..... . 178 Somenla . .. ..... ....... ..... .. ...............9• SorCJSwati . . . ........................82 Souno Bellecour . .. .................. 336 Sdmodeloch {lei.... ........... 1 84, 246 Sercod . ................................. 158 StHvi·plani.1 .... ......... ............... .... 1 2 2 "'"" iloJ . ..... ................. . . ............256 5irtaki lleJ . ....... . 262, 285 Sixi� Rlf>l'0... . ..... ......................... 1 6 Skynxl ............................................ 58 SM.ERRA .. . ........ ............ .... .........22 SOC.OfREX .................................... 1 28 Salos lle) ... ......... ..... ...................308 Soleil d'Agadir (le) ........................ 278 '°"Y llo)... . ............................... 186 SOSGog ..... ......... .................. ......... 8 SOS Nounous .................................. 1 6 Spoghetti Club ....... .... .... . .......... 274 Speolc Ea1y !le) ...............................3 1 4 ........ ..........................................88

Spizza 30' ... ... . ........ .. .............Robol Stephoro(lel... . .. 196 Sloclt Am6r1COin. .. ... 1 1 0 Stvd'IOA ....... .............. ....... , .........86

Sumongoli flel Sup' Ostéo .

...... . . ................... 268

... 26

Toj Mahal fie) ........... ................... . .268 Tako(le) ................. . ........ . .. ... .. 285 Tante Alice .............. ..... ........ ... ... 220 TOV91'ne d'Ali 8oba !Io) . .. ............ 282 32 Taxi·Rodio Terrosse jlo)... 2A3 Teuf.T111l dub jle) . . . . . ....... ... . .....32A TM6tre des c.ie:stins lie) .................292 T1iêôtredu Pied Nu .. ................. .... 8A ThierryG6che ................................ 218 f!Ofti (le) ..... . ..... ... 174 Tonnelle (la) ............. .......... .... .....21 1 Troil d'Union ilel .......................... ... 186 Ty8reiz ........ . .... ..... ... . ............ ........258 USITVoyoget Vort'Anouche Vero Cruz (le) ... v.. d'Artislil' (la) .. Vingt de 8ourgagne (le) ..... Visitation Votre Mariage OrgonilOtion .. Votre Mode . Voyoges Polonio Zoo (!e) ...

H 6 J 9 Il 5 J 9 F 7 J 6 H 6 H 7 H 8 J 6 j 6 H 7 F 7 G 7 F 6 J 8 H 6 G 6 F 7 Il 7 G 8 J 8 J 9 F 6 F 9 G 7 J tO F 7 G 6 F 6 G 1 H 6 H 6 G 7 G 7 Il 6 li 6 Il 7 ll 7 G 6 J 8 G 7 ll 7 G 7 G 7 G 7 J 8 Il 6 li 9

1110

F Il G Il

7 7 6 6

G 6 G 5 Il 8 J 7 Il 9 11 7 F 8 G 9 Il 8 G 7 J 8 Il 6 J 8 J 8 F IO F 8

GIO 11 7 11 7 F 7 11 6 F 6 11 6 G IO F 6 H 9 J 9 F 6 F 7 G 6 G 8 Il 6 G 6 J 7

Abba)'·d'Alna (de !') Abbé·Boisan! de I') Abbé-Larue (place de I') Abondance (de!') Adarnoli Adélmde·Pèrnn Adolphe-Max (mnue) Aguesseau (d') A1mé·Collomb Amay (place d') Amay (•�Ote d') Albon (plaœ d') Alexandre-Lmgm1 Algérie (d') Alma (de I') Alphonse-Daudet Alphonse·Fochier Alphonse-Juin (pont) Alsace·l.ormine id') Amboise Amédée-Bonnet Amédée·Mambert Amp!re (place) Amphnhéatre (montée de J') Anatole-France (boulmn!) Anaenne·Prefc�ture (de I') Andre And1Hmagne (qu:li) Angile (de I') Annonaade (de J') Anselme Anllqumlle (de J') An11qurulle (place de!") Antome-R1vo1re (place) Antome-Salles Antoine·\'ollnn (place) Antoine·Gonrju (place) Antoine·jutan! (place) Antoine·l'ûnœt (place) Antonins (place des) Anvers (d') Arbre·Sec (d") An:hers (des) Argne (unpasse de l'J Argue (passage de I') Argue (pelit passai:e de I') Arisllde·Bnand (place) Armand·calhat Arménie (d") Aubigny (d') Andran Auguste-Com1e Auguslins (des) Auvergne (d') Baleine (de la) Baleine (place de la) B.1llru1Che Bancel Bannière (de l:i) Barie (de la) Barreme Barncr ll:J>SC·Comb�ot ll.1t·d'Argent (du) B�tonmcr·jacquicr (du) Beaurt'li'n! (plaœ du) Bécherelin lléguin (du) Belfnrt (del Belge> (boulcrnrd des) lklhcr (du) llcllccombe llcllccon!ière llcllerour (place) Bellevue (place) Bellièr"' l!ell' Bennll-Crepu Cplacel Bér:mger Berger (1mp:15se) BiétriX (U11j1'J»< ) Bir-Hakeim (place) Blanc Bodin Bœu[ (du) Boileau Bois.sac Bontban!c (de la) Bonald (de)

F 7 H 6 G 6 H 8 G 9 E 6 F 6 F 6 F 5 F 9 F 7 G 7 J 6 G 7 G 7 F 6 J IO J IO G 6 G 6 F IO F 9 G 8 F 7

Bonafous (montée) Bonaparte (pont) Bondy (quai de) Bonnefoi Bonne! {de) Bonnet Bon-Pasteur (1mpme du) Bon-Pasteur Bony Bossuet Boulevan! (montée du) Bouque1iers Bouigelat Bourse (de la) Bourse (place de la) Bouteille Brechan Brt<:han (passage ) Breche (de Jal Brest (de) Broqum Brotteaux {boulevard des) llugeaud 8un!'3u

F F F J F F

Calliet Camille·Joun!an f.ap1tame·B1llon (square) Cap·Robert·Cluzan (du) Cappom Capuans (des) Capuans (pas1age des) Capucins (place des) carmélites (montée des) Carmes·Déchaussés Carnot (place) Ca11juUlat Castries (de) Catelin (impasse) Carenne Célestins (place des) Célestins (quai des) Chalopin Champier Chana (montée de la) Change (montée du) Change (place du) Chaponnay ChapJJ<l Chan!onnct (place) Chanté (de la) Charles·Bienmer Charles·Dullm Charles-Mane-Widor (place) Charpennes (grande-rue des) Chartreux (impme des) Chartreux (place des) Chartieux (des) Chavanne Chazeaux (montCe des) Chazcne (place 1.-) Chemin-neuf (montée du) Chevillant Chemul Childebert Choul�JS (montc'e de) Clair-Tisseur Claud<·llcrnan! (quru) Claude·Boyer Claudia Claud1us·Collongc Cll-hcrg Clo�ne (place du) Clos-Su1phon Clot1lde·Bi1.0lon Colbert (place) Collège (p:1Ss<:1elle du) Colombier (du) Colnnel·Chambonnet [du) Comèdie (place de la) Cdt·Claude·Bulan! (plaœ) Commandant-Dubois (du) Commandant·f'Jurax (du) Comm:mdani·Fuzier (du) Commandene (place de la) Commarmo1 Condé (de) Cnnfort Constantine (del Coquillat (montée)

t•

F F G J F J Il J 11 11 J G G G G Il F F 11

7 7 9 8 7 7 7 7 6 6 6 6 6 6 7 7 7 8 7

6 6 8 7 7 7

li )

11 7 Il l F lO F 6 F 6 F 6 G 7 G 6 F 7 Il 6 G 9 J 8 Il ' J ; J 8 J 7 J 8 G 7 J 6 11 6 G 6 Il 8 Il 6 F 7 G 7 J 8 H 6 F 7

J 8 Il F Il Il G J Il G F

8 8 8 6 7 7 ' '

G G F F F F

7 8 7 6 7 8 J 8 F 9 F 6 F 7 E 7 F 6 Il 9 F 9 F 10 G 8 E 6

C<Jnleliers (plaœ des) Coste (pmage) CouSIOU CoU\-erte Coysemx Crequ1 (de) Creuzet Cnllon Crimée (de) Croix-Paquet (plaœ) Croix-Rousse (place de la) Croix-Rousse Cu1rasSJm (des) Cune Curtehn Cuvier Cuzin (passage)

H 9 H 9 J 10 H 7 F 10 F ' G 9 J 7 Il 9 F 7 G 6 11 .1 H 9 11 7 F 8 J ) J 9 F 7 F 7 Il 6 Il 6 G ' J 6 G 8 Il 8 J 9 J 6 G 9 F 6 Il 8 F 8 G 8 F 6

Danton Danton (place) Dauphiné (du) David-Girin Oed1cu �lorme llenlS·Père et Fils (square) lleperet (place) Oesmx lliikrot lloctcur·Augros (du) Doc1eur-Augus1e-Lacro1x llocteur·Bouchu1 (du) lloctcur·G3illeton (quru du) Oocteur-Mornsset (du) lloctcur·Salvat (du) l)()mer Domt (passai:e) Donnée Doyenné (du) Doyenné (avenue du) Duho1s üugas-Montbel Duguesclin N"l68·JIO N''l l2·3H Duhamel Dunoir lluperrou [impasse) Duphot Duquesne Dussausso) l>un:tnt

G 8 F.dgar·Qumct (place) Il 8 Edison Il 6 F.douan!·Commene (�ace) J 8 Ehe·Rochene F lO F.merJudes (des) F lO Emile-Zola (cours) 11 7 Emile-wla J 6 Enghien (d') G 6 F.nnemont-Fou)SCret (place) Il 8 F.ple (de l'l H 6 F.p1es (monte.: dei! Il 9 Fô!lmg (d') G 6 F.strees Cd<>l Il 9 Eucnne·Dolet J ; F.tm11S (qu� des) G 9 Eugène lleruelle F 11 F J J F G F F Il G F

' 5 6 7 9

8 6 6 6 ' 7 f 7 G 6 1110 F 6 F 6 J ' F 6 G 7 F '

P.mtasques (des) Farges [des) Fargue> (des) Fclissent R:hx·Faure (:t\cnue) Fêhx·jacqmer �nelon Fcrnand·Re) Fernand-Re) (place) Fcrr:1ch::n li:rrandière (de b) Fcu1!1:1111s (grande rue.r.fos) Fcmllants (peille rue des) ii:udll (pont de la) Fl:mdin Aesselles Fless<llcs (im!"JS>e de) f1cuneu (de) Fond (impas;e del FoltCS (des) Forez (plnœ du)

HIO G 9 G 6 G 6 G 7 H 6 H 7 H 8 J 6 F 8 G 7 G 6 H 6

Fouiller Fournel Foumêre (montée de) Fourvière (place de) Franasque·Regaud (plaœ) Franl'Jll·Bertras (plaœ) franl'JIS·O.uphm françois·Garcm Franklin Frankhn·Roose,.Jt (rours) Fromagene (de la) Fronde (de la) Fulch1ron (quai )

H IO F lO Il 8 F 6 G 6 J 7 G IO J 7 J 9 1110 G 7 G 9 Il 9 J 9 G 6 11 7 H 7 H 9 G 9 F 5 J 10

GabJilot Gabriel-Péri (square) Gabriel-Péri (place) Gabriel-Rambaud (place) Gadagne (de) Gailleton (place) Gaieté (de la) G:dhéni (pont) Gambetta (cours) Gandolfiêre Gan't (du) Garibaldi N" lqS-29-l N'' 296·382 Garnllan (montée du) Gaspanl·Andre Gasparin Gawmttre (du) Ciénêral-Bl'OS5et (:n-enue du, Gcnér�·G1raud Ciénéral·Mouton·Duvernet Génér.d·Plessier (du) Gcnér.tl·S:trrrul (quai du) Gcnér.tl-de �'' Gcnèl• (de) Gcnwul (place) Gentil Gcnul (impasse) Gerbe (de la) Germain Gerson (plaœ) Gilbert-Oru Gilibert Godefro) Godinnt Gomn (pa ss a ge) Ciourgmllon (montée du) Gouitmement (place du) Grande·Bretai:ne Grande-Côte (montée de la) Grataloup Grenelle Griffon (du) Griffon (place du) Grobon Grognani Grolée Guichan! (place) Gu1llo11tre GuJilollère (pont de la) Gutenberg Gurnemer

G 8 F 7 FIO J 6 G 7 G 7 G 7 . G lO G 6 J 8 J 6 F 8 G tO F 6 Il 6 G 6 F. 8 F J F. 6 G 7 F 7 F 7 J 8 F 7 G 7 11 8 J 8 11 7 Il 8 Il 6

J lO tlachttte F J F G 11 J Il

8 llelwue (place de I') 6 llcnn·I\ 6 lhppol)1C·Flandnn b llomme·de·la·Roche 7 l!Opn:d (place de I') 9 llorand (imp:issel 8 llunuhte (place de!")

F 7 G 6 F IO E 6

lmhen·Colnmh lnkerm:tnn (d') lnkerm:mn (pchU! rue d') i>I) (d")

J Il j H F J Il H J

)aboula) jacohms (place des) jangot janmot (squaie) jan!m·des· Plantes jarente j�an-C.rriês jerut·Fabre jean-Jaures (mnue)

7 7 8 6 6 6 6 7 8

A FOND LA FETE !!! "

L'ETE A LYON... ... SOIRÉES PASSION ! ..

Tous les soirs du dimanche au jeudi, un spectacle à la hauteur de vos désirs d'évasion ... Le DOLLAR ONE, c'est le plus grand cabaret discothèque du centre ville! Ouvert 7 jours sur 7 dès 22 h 30.

11 8 jeaiH,armé J 8 Jean-Mane-ChOl>nt G 7 jean-Moulin (quai) F 9 Jean-No-.1 Il 7 jean-de-Tournes Il 6 joannès-Dre1« G 7 Joseph-Serhn G 6 jum?ne j 9 Jules-Brunard Il 7 Jules-Courmont (qu:U) G 9 Jules-Favre (boulevard) G 9 Jules-F<rry (place) F IO jules-Vallès G 9 Juliette-Retatttier G 9 Juliette-Récamier (place) G 7 Jussieu (de) G 8 Jussieu (square) lllO Kimmerltng J 6 Kitchener·Marthand (pont) H 9 H 9 lllO G 9 G 7 G 6 G 9 GIO G 7 J 7 G 9

F. 7 F H F G

7 9 6 8

F G G F G J G F F F F

11 7 F 6 E 6 6 7 7 9

8 6

9 7 7

l�c (du) l.ac (place du) l�cassagne (Ol.nue) Lafa)ttte (cours) Lafa>"'" (pont) Lamene l.aiande Lannes l.anterne (de la) Laurencm l.:t\'Oisier Lebrun Lemol Léon-Jouhaux l�roudier (M -A.) Le-RO)l'r l�-Viste (place) l.ieutenant-Allouche l.lcutenant-Morel Lieutenant-Colonel·Prévost l.oge (de la) l.ongue Lorette Louis·Blanc Louis-Dansard l.ouis·Garraud l.ouis·Guérin l.ouis-i'radel (place) Louis·Vitet l.ucien-Sponisse

F 7 Magneval F 5 Maisiat G 7 Ma1or·Manin (du) F 8 Malesherbes G 6 Mandelot F 7 Marceau 11 7 Man:el-Gabriel-Rivi!re G 7 Man:hande (allt!e) F 8 Maréchal-Foch (a.,mie du) j 6 Maréchal-Joffre (quat du) F 8 Maitchal-Lyautey (place du) G 8 Maréch:ù·de-Saxe H 8 N" 6o-J52 H 8 Marignan Il 8 \fanus-Audm I l 8 Manus-Gonm H 9 \fanus-V1vier·Merle F 6 Marronnier) (allée des) 11 7 Marronniers (des) 11 7 Marronnkrs (passage des) J 7 Marseille (de) F 7 Maninière (de la) Il 9 Martyrs-de·la·Rt!s1stance G 9 Masséna F 6 Masson J 8 M:v..1gran J 7 M:11•rd Il 8 M:v<ood G 7 Mcissonnicr (plaœ) G 7 Ménestricr (passage) 1110 Memer G 7 Mercière F 7 Mermct (passage) F. 6 Millaud G 8 Moliere G 8 Mohere (impasse) Il 8 Moncey (\ 7 Monnate (de la)

H 6 G 6 H 7 H 8 J 8 F 8 J 10 J 10 F 7 F 8 G G G F F J G

Monseigneur·Lavarenne Montauban (de) Montcharmont Montebello Montd uieu Mongol1er Momplaisir Montluc (fon) Morand (pont) MoreIlet

7 Neuve Neuve·Saint·je:m 9 Ney 6 Neyret 6 Neyret (montée) 9 Nicola1 6 Nioolas-de-1.ange (montt!e)

G 6 Octavio-Mey J 7 Ollier ( p lace) G 7 Oran (d' ) F 6 Ornano F 6 Ozanam F 7 G 6 G 7 F 6 H 8 H 8 J 7 H 9 H 6 G 7 G 6 H 6 H 7 G 7 G 7 H 9 J 8 G 6 G 7 HIO GIO H 8 G 8 F 7 F 7 F 7 H 9 J 9 F 6 G 7 G 7 H 6 G 7 G 7 G 7 G 7 H 7 H 6 F 6 G 7 F 7 J 8 11 8 G 7 G 7 11 7 j 7 J IO F 9 F 7 F 6 F 7 F 8

Prux (de la) l'alrus-de-Jusuce (du) l'alais-Gnllet Pareille Passants (impasse des) Passet Pasteur Paul-Ben Paul-Borel Paul·Chenav:irtl Paul-Duqu:tire (place) P:lul·Untier Pa72i (de) Pêcherie (impasse de la) Pêcherie (quai de la) Pensionnet �re-Chevner (dn) P,,tit-College (place dnl Pe11t-O:ivid r.utes-Sœurs (des) P,,trequm Pierre-Bourdan Pierre-Corneille �erres-Plantt!es �erres-Platllt!es (impasse) Pierre·Po1vre �erre-Renaude! (place) Pierre·Robin �erre-Scize (quai) Pizay Pl7�) (petite rue) Plat (du) Platiere (de la) Platière (impasse de la) PIŒtre (du) Plénar Pon-du-Temple (du) Pon-Neuf Pon-NeuVille (plaœ du) Poulaillerie (de la) Pouteau Prado (plaœ du) Praraz J>resWem·Carnot (du) Prêsiden1-Edouard·llerriot N" <4-106 Professeur-Gngnard Professeur-Rolle< Profosseur-�eill Pro""" (de) l'runelle Pu1ts·Gaillot Puvis·de-Chav:innes

J 6 Quarantaine (de la) G 7 ·Quaire-Chapeaux (des) G 8 G 8 j 9 j 5 HIO j 10 H 9 11 7

Rabelat> Rabelais (nnpa.sse) R.ichais Rambaud (quat) Rambaud Ratttpon (impasse) Rancy (des) Raspatl (place)

F 6 F 7 j 7 F 6 j 6 J 8 F 7 G 7 11 7 1110 1110

1110 F 6

H 9 G 8 G 6 F 7 F IO G 6 F 7 HIO G 6 J 10 J IO HIO

F. 6

F 6 F 7 F 7

Rast·Maupas Ratet (montt!e) Raulin Raymond Remparts-D'Amar (des) Renan Renê·Leynaud Ri!pubhque (de la) Ri!pubhque (place de la) Re..-d'Or (du) Riboud Richerand (Etienne) Rh-et Ri7' (dela) Robcn Roger·Radisson Roger·Violi Rolland Romain-Rolland (quai) Romarin Roposte Rosaire (chemm du) Rosaire (chemin du) Rossan Rouget-de-l'Isle (place) Roussy Roul'ille (place) Royale Rozier

Il 9 S.11nt•Amour H 9 Saint-Amour (impasse) 1 8 &1lnt·Andre G 7 S.'Ûnt-Antoine (quai) 1110 Saint-Antoine G 6 Saint·Barthlllmy ( montle) F 6 Saint-Benoit G 7 Salnt·Bonnarenture F 6 Saint·Bruno F 7 Saint-Claude G 6 S.'Ûnt-Eloi G 6 S.1u11·f.tienne F 6 Saint·François·d'Assise H 6 Saint-François·de·Sales H 6 Saint-Georges H 6 Satnt-Georges (passerelle) H 8 Sann-Jacques G 6 S>m-Jean G 6 Saint-jean (place) J 8 Satnt-Jlnlme J 5 Saint·Laurem (montée) J 8 S.-unt-Lal.are J 8 Saint-Louis (place) J 8 S.1int·Miche1 G 6 Saint·Nicolas G 7 Samt·Ni7.icr G 7 Saint·Ni:l.ier (place) G 6 Saint-Paul G 6 Samt-Paul (place) J 10 Saint-Philippe F 7 Samt-Polycirpe F 7 Satnt-Polycarpe (impasse) F 7 Satnt-Sébastien (montt!e) J IO Satnt-Théodore F b Satnt-Vincent (passerelle) F 6 Saint-Vincent (place) F 6 Samt·Vincem (quai) lllO Satnte-Anne (place) F 7 Sainte-Catherine F 6 Srunte-Clothilde G 6 Sainte-Croix G IO Sainte·Gene\iève Il 6 Saintc-llélène F 7 Sainte·Marie·des·Terreaux G 6 Sainte-Philomène (p:issage) 11 7 &ùa J 8 Salomon·Reînach J 3 S:inte (allt!e dela) F 6 S:Jthonay (place) 11 7 S:J1�ie (de) F 7 Sa) J 8 Slba.sticn-Gryphe J IO Segum (place M.) F 8 Serbie (qu> del F 6 Sergent-Blandan (du) F 6 Sergent-Blandan Il 8 Sement Il 8 Sél'ign! (de) F 8 Sèze (de) 11 7 Simon·Maupin

G 6 Souffiot J 9 St:dingr:id (plaœ de) 11 7 Stella J 6 Suchet (cours) 1110 Sud (du) F 8 Sully F IO Syll'estre F 6 E 6 f 7 E 6 F 6 F 6 J 6 HIO

G 6 H 6 G 6 J 7 J 8 J 8 F 8 J 10 G 7 H 8 H 6

Tubareau Tabareau (place) Tubles-Claudiennes Tup1S (place des) ]1\'Crnier '111Vernier (impassc) li:hêcoslovaques Tuimuriers (des) Templiers (des) Turme 1èrnois lèmille lèrrasse (de la) ce des) lèrreaux 1a TI!te-d'Or d e la) Thia!Tatt (passage) Thiers (a\"enue) Tlubaud1ere (de la) Tourette (de la) Thimonnier Thomassin Thou (de) Tilsilt (quai) Tobie-Robatel (place) Tolozan (place) Tony-Tollet Tourette (de la) Tounret Tuurvitle lTamassac Tr:tmass:ic (petite rue) Trinité (place de la) Trois-Maries (des) Trois-Passages (des) Trois-�erres (des) TrolS-ROIS (des) Tronchet Tuiliers (des) Tupm Turenne Tu<ljUel (impasse)

8 7

lnil<rsité (de I') lml'ersitl (pont de I')

11 7

F 7 G IO F 7 E 6 G 7 G 9 F 7 G IO J 8 F 6 F 6 G 7 F 7 H 6 F 7 F 7

11 6 F 6 F 6 J 9 G 6

J J

G 8 Vaub:m 11 6 Vaubccour F 7 VauC'Jnsson Il 8 Vaudrey F 6 Vauzelles (impasse) F 6 Vmelles (montt!e) F 6 Vauzelles G 8 \·endOme J 6 \·eroun (cours) Il 8 \erlet·Manus G 7 l'enrene (passage de la) tite rue dela) G I O l ialien Il 8 Vktoire de la) Il 8 \ 1ctor·Augagncur (quai ) J 8 Victor-Basch (place) J 6 Victor-llugo J 9 Victonen-Sardou F 6 l iCllle (de la) F 7 \ïetlle·Monnaie Il 6 l iel-Remusl (du) Il 9 l illardiere (de la) Il 8 Villero) E 6 Villencu\'C 1110 Villette (place de la) 1110 Villene (de la) G 9 \' lriccl Il 8 Voltaire Il 8 l'oltalre (place)

�

G 9 Waldeck-Rous�>au 11 7 Wilson (pont)

RÉSERVATIONS

78 3 5 1 2 1 0

455 Avenue du Général de Gau l l e

69760 LIMONEST

Pour 10 F la nuit, on peut être à la fois noctambule et bien rangé.

Pour 10 F, votre voiture passe toute la nuit

tranquille, de 20 h à S h, dans les parcs St-Antoine,

Antonin Poncet (Grande Poste), Cordeliers, Hôtel de Ville.

CI-CONTRE, LE PLAN DU PARKING FA C I L E A LY O N L Y O N

P A R C

A U T O

ŒJ

PARK I N G L PA

�

••

saint .. " c .

. "" u 0 r ue

•

\�

'tt•

·; v, ;,,;�"' ( ( o,.;:;

�

,01

5 magasins à Lyon. pour connaître le n u méro de téléphone de votre magasin, com posez le :

�

05.30.30.30 appel g ratuit

LIVRAISON A DOMICILE

la pizza qu�on recommande.