Le Petit Paumé - Edition 2005 - City-Guide de Lyon

8

El BUCIAI::

Cette année, les vingt-deux membres de l'équipe du Petit Paumé ont revêtu la tunique bleue des soldats de l'an II pour vous offrir une 36ème édition haute en couleur. Il n'esL plus, fort heureusement, de grand s baLailles que clans les affronLements sportifs et le champ de Valmy a laissé place à la pelouse du SLacle de France. Les héros nationaux om changé de nature et nous louons aujourd'hui ceux qui mouillent la tunique plus que ceux qui l'empourprent. Le football rassemble aujourd'hui le peuple comme le faisaient jadis les proclarnalions législatives : la démo­ cratie naît clans les textes et se prolonge dans les élans fraternels qu'entretient Je sport. 'engager,

c'est

choisir et séleclionner,

c'esL

aussi

déplaire. N'ayons pas peur de nos opinions, ne tirons

de révérence qu'à qui de droit ! Dépoussiérons les habi­ Lucles : il faut faire place au ang neuf. C'est pourquoi, en tant que Lyonnais, je ne saurais trop vous conseiller de vous en remenre à ceLre équipe qui

est aussi solide en attaque qu'en défense. Preuve en est : leur guide a su s'engager et choisir un thème fidèle à l'esprit du Petit Paumé.

Alors levez-vous en masse pour ces 300 000 pavés jeLés clan la Saône : bonne lecture et bonnes soirées '

.,. Danse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1 Décoration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Dépam1age . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 et 63

Dépôt-Vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 A domicile

.

A emporter After Club

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

202

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . 199

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Agence immobilière . . . . . . . . . . . . . 45 Antiquités

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

60

Apéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 64 Astrologie

.

.

.

.

.

.

.

.

Auberge de jeunesse Audio

.

Auto-école Balade Bar

1

1

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

94

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

51

. . . . . . . . . . . . . . . 105

. .

.

.

. . . . . . . . . . . . . . 18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

.

Bars à mix

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .354

Bars à thés

Bars à vins

BD

Beauté

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . .3 7 3

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. . . . . . 359

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

3 66

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 .

Beaux-arts

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 .

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . 1 74

Bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 53 Bière

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. . . . . . . . .190

Bijoux

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 68

Billard

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1 07

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 69

.

.

.

.

.

Billetterie Boîte

.

.

.

.

378

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Boîte + de 25 ans

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. .3 9 0

Boulangerie

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Bowling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Brocante

.

.

.

Bronzage

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 0

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Brunch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Bus

.

.

.

Cabaret

.

.

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 2 .

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . .337

Cadeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Café

.

.

.

.

.

.

Café-théâtre Camping Casino

.

.

.

.

.

.

Chocolatier

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

357

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

166

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . 126

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

108

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

183

Cinéma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Club non conformiste

. . . . . . . . . .39 6

Cocktails

.

Coiffeurs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

. . .

. . . . . . . . . . . . . .37 0

Colonies de vacances . . . . . . . . . . . . 24 Concert Croisière

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. . . . . . . . . 169

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

134

Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Cybercafé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1oo Cyclopolitain

.

.

.

.

.

.

.

.

. . . . . . . . . .4 0

Dîner-spectacle

.

.

.

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . 1 57

Drogue

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

337

.

Disquaire

. . . . . . . . . . . . . . 21

DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 06 Echangisme

.

.

. . . . . . . . . . . . . . .396

.

Ecole de théâtre

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Enfant

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. . . . 23

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1 68

Epicerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 93 Epilation Escalade

. .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

87

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Esotérique

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . .9 2

.

.

.

.

.

.

Evénement

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 45

Etudiant

.

.

.

.

Explication des tests Expositions

.

.

.

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . 26 .

.

. . . . . . . . . . 12

.

.

.

.

. . . . . . . 17 1

Fac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Film

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

160

Fitness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Fleurs

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Forme

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . 11 6

Fringue

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

55

.

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . 74

.

.

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . .392

Fromage

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191

Fripon

Garde d'enfants Gâteau

.

Gaufre

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . 24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 1

. .

.

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

Glacier

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Glisse

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1 23

Graff

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1 43

.

.

.

.

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . 178

. .

Gay

. . . . . . . . . . . 1 84

Graphologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Guignol

.

.

.

.

.

.

.. . . . . . . . . . . . . . 1 62

Guitare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 6 Gym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 16 Handicapés Hi-Fi

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . 12

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

105

Home cinéma . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Hôpital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hôtels

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

50

Humanitaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Hype (bar et boîte) . . . . . . . . 3 7 6 et 384 Index de la Nuit

.

Index des Restos Index des RPPP

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . 210

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. . . 353

.

. . . . . . . . . . 209

Index des Rues . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1 0 Index des Spécialités

.

.

.

. . . . . . . . 21 3

Index par arrondissement . . . . . . . . 21 4 Wormatique

. . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Institut de beauté . . . . . . . . . . . . . . . 87

�j'_.,...,•• NllkiL�..;�:T.;X!'�di.. �""*'

--

--------�-- -

. .

. . .1 54

Poulett'

.

Pub

. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 360

. . . . .. . ..1 07

Rafting

Instrument de musique .. . . . Itinéraires lyo1rnais

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. . . 1 40

Jazz Bar . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 3 7 2

Jeux .

. . . . . . . . ..

.

Jeux de rôle

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.. . . . .. . . . . 1 1O

Jeux de société . ... . . . . . . . . . . . . 1 09 Jeux laser

.

.. . . . . . . . .. . . . . . . . .1 08

Jeux pour enfants

.

Jourmù

.

Karaoké

. .

. .

. .

. .

. .

.

. . . . . . .. . . . . . . 69 .. . . . . . ... . . . . .38

. .

.

. . . . . . . . 339 et3 8 2

KartiJ1g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 20 Kebab

.

.

.

.

.

.

.

..

Latino Bar . . . Lesbien Librairie Livres

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . 198 .

.

. . . . . . .. . 367

.

.

.

.

.

... . . . . . . . . . . . . . . . . 398

.

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . .. . . . 1 46

.

.

.

.

.

.

... . . . . . . . . . . 1 46

Location (voiture, vélo...) ... . . . . . .40

Logement . . ....... . . . . .... . . . .43

Lounge Bar . ....... . ..... . . . . .375 Marché

.

.

.

--

... . . . . . . .

.

.

.

.

.

.

.

.

.57

Mariage ... . . . . ..... . . . .... . ..7 2 Médecin ..... . . . ...... . ..... . . 20 Media . . ..... . . .. . .... . . .... . .36 Mode . ...... . . . ...... . . .... . .74 Montagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 23

Radio

.

. . .. . . .

.

.

.

.

.

.. . . 54 et396

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

.

� 1 �.:

. . . . . . . ..... .. ....1 21 Randonnée .1 26 et1 35 Régie immobilière .. . .. 45 Relooking ... .. . .91 Remerciements ... .. ... . . . 408 Rencontre . . . .70 .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Restaurant .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 0

Révélation

Rhum

. . . . . . . . . . . . . . . . .92

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .369

. . . . . ..... . ..378

Rock (boîte) RPPP

.

Rugby

.

.. .

.

.

.

.

...............1 2

.

.

. . . . . . .. . . . . . . . . . . . 76

.

Salle de spectacle Salon de thé

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. . . 1 69

.. . . . . . .... . . . . . 1 79

. . . .. ..... 1 99 . .. . . 20 Sauna . . ... . 396 et40 2 Secours . . . 21 Services .... .. . . .17 Sex Club . . . . . 40 2 Sandwich

Santé

.

.

.

.

.

.

.. . .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Sex-shop . . . .... . . . ...........3 9 2

Sida

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

21

Morphopsychologie . . . . . . . . . . . . . 94

Ski

Moto .. . . ..... . ....... . . ....1 20

Snowboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 23

Musée

.

.

. . . . 1 oo . . .1 4 1 ... 171 .. .... . . .. . . 343

Nuit Offrir

.

.

.

.

.

.

.

.

.. . . . . .

.. . . . .

.

Music Hall Musique

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Solidarité Son

.

.

.

.

Spectacle Spiritueux

..354

. . . . . . . . ... . . .102

Organisation de soirées Paintball

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Ordinateur

.

.

. . .. . . . . . . . . . ... . . . 1 54

... . ...... . . ...... .

.

. . . ... . ..403

Sport

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 23 .

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 05

.

.

.

.

..

.

.

..

.

.

.

. . 22 .... .. ... 1 69 . . 1 90 ' . .. . 1 18 1

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. . . . . . . .

.

.

.

.

.

.

.

.

.. . ... . . . . . . . . . .

.

.

.

.

.

.

.

Squash . .. . . .... . . . . .... . . . . .1 22 Stations de ski .... . . ....... . . .1 27 Talents .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 Tarologie . .

.. . . .. .. . . .

.

.

.

.

.

.

.

.

Tatouage .... . . . ....... . ......97

Papeterie . . ....... . . ..... . . . . . 68

Taxi . . ...... . . ..... . . ....4 1 et6 2

.

Parapente

.

.

.

.

Parc d'attractions Parking

.

.

. . . . . . . . . . . . . .1 19 .

.

.

.

... . . . . .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

24 et1 39

. . .. . .4 1

Téléphone mobile

.

.. . . . . . . . . . . 1 06

Thé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 78 et1 94 Théâtre

.. . . .... . . . . ...... . . . 1 6 2

Pâtissier . . ..... . . . . ..... . ....1 8 1

Tourisme

Peep-show .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 2

Traboule . . . . . . . . . .

Péniche

.

.

.

.

.

.. . ... . . . . . . .

...

.

.

.

.

.

.

.

.

1 35

. 1 40

.

.

.4 2

Traiteur .. . . ...... . ........ . . 1 95

Petit-déjeuner . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 78

Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Petites douceurs . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 1

Université

Pharmacie

Urgences . . . . .. . . . . .. . .

Piano

.

. . . . . . . .. . . . . . .

... . . . . . . .

.

.

.

.

. . . ..... . . 21 et63

.

.

.

.

.

.

.

.. .

.

.

.

1 54

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

.

..

.

.

.

. 20

Video ...... . . . ........ . .....1 06

Piercing .. . ....... . ..... . . . ...97

Vin

Pizza

Voyages .. . . . ......... . . .....1 28

. . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . 204

Plan .....

.

. .... . . .4 1 2à4 1 5

Plongée ....... . ....... . .....1 21

W �

94

....................1 08

.

t" �,t f'" i\Î"

.

.

Skate / BMX / Rollers . . . . . . . . . . . 1 4 2

Multimedia . . . . . . . . . . . .

� . C'\

.

.

Montgolfière . . . . . .. . ....... . ..1 1 9

Murs Peints

.

� � '1'

. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 1 88

Voyance Web

.

.

.

.

.

.

.. . . . . . . . . . . .

...

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

l J

Ç f

. . 94 ; .

. . 1 00

1

I

PROGRAMME ESC 1 Admission classes préparatoires ou admission sur titre

parcours individualisé 1 12 mois à l'étranger minimum 1 projet de créatirn

d'entreprise 1 classé n°4 par le magazine L'Etudiant 1 informations su www.em-lyon.com/esc 1 contact au 04 78 33 77 09.

www.em-lyon.com

1

mm

9

i

Proclamation du 15 Brumaire, an 213

1791 : Marie-Antoinette, 36 ans, est arrêtée à Varent}es en

�:.: h 1:1;J,

compagnie du Roi.

1793 : Lafayette, 36 ans, se réfugie en Autriche oü il est incarcéré. 1794 : Hobes pierrc,

36

ans,

et y relève sa perruque.

à

l'échafaud

agogues, tous ont chuté pour avoir trop

Despotes ou dé voulu s'élev

monte

r.

2005 : Le Petit Paumé souffle ses 36 bougies à la lueur de l'an II.

Nous

ne

souhaitons

pas

cire ser

de

guillotine

ni

embastiller qui que ce soit. Nous nous réclamons simple­ ment

cl

la

mouvement.

libre

expression,

'est à

l'aide

de

l'irrévérence

du passé que nous

et

du

avons

souhaité regarder vers l'avenir et c'est au son du c anon que nous vous d istribuons ce guide. Ne vous y trompez

11 �.

1

' 1 ! �

pourtant pas : comme toujours, nos s alves sont à bl anc. Le Petit P aumé a

36 ans et, nous en faisons le serment,

montera encore longte1 ps à la tribt1ne pour défendre la liberté de choix des L onnais.

Virginie Boyer, Sébastien Coelho, Amélie Dodinet,

1

Marion Engelhard, Elie Fouché, Virginie Gaillard,

-

Benoît Alvernhe, Estelle Bié, Cédric Bouché,

Thomas Gayno, Marine Guillermou, Dina Husseini, Grégor y ]ost, Emeline Kramarz, Alexandre Laurent,

Hugo Loriot, Stéphane Maillet, Magali Mainas, Eléonore Montégut, Emmanuelle Moreau,

Laura Pires et Alexandra Zambrowski. Le Petit Paumé est un guide réalisé

•'

par 22 étudiants bénévoles d'EM LYON �

1

J

J1

J 1

Prononcez RPPP ! Les établissements qui l'obtiennent sont à Lyon ce que les grains de moutarde sont à l'andouillette des éléments indispensables. Disposant d'un cadre agréable, d'un accueil excellent et/ou d'un rapport qualité-prix optimal, nous souhaitions les mettre en avant pour que vous le découvriez. Leur nom apparaît accompagné du logo ci­ contre. Vous les reconnaîtrez grâce au macaron qu'ils peuvent placer sur Leur devanture. RECOMMANDE PAR LE PETIT PAUME

Ces établissements ont apporté du sang neuf à Lyon cette année. Bon vent à eux ! NEW

•

1

Quand de petits détails nous ont marqués, le coup de cœur vous le signale.

COUP DE CoEUR

TERRASSE

A votre avis qu'est-cc que ça peut bien vouloir dire? N 'espérez pas gagner un menu gratuit, mais c'est avec plaisir que l'on vous offrira un kir ou une réduction selon les indications du guide. SUR PRESENTATION DU GUIDE

1

'

1 !

• •

'

Offres valables pour une personne, une seule fois par établissement. Chaque établissemem peut cependant refuser d'accorder la réduction pour des raisons abusives.

Cette année encore, nous avons travaillé en collaboration avec !'Association des Paralysés de France.

ACCES HANDICAPES

•Le client est autonome en fauteuil roulant dans la salle du restaurant. •Le client doit être aidé ear une tierce personne. Il peut y avoir jusqu'à 5 marches a l'entrée du restaurant. • Le sigle WC apparaît uniquement lorsque les toilettes sont aux normes d'accessibilité (toilettes de plain-pied, barre d'appui. . . ).

WE

Certains établissements ont des horaires d'ouverture diffé­ rents les week-ends. Le sigle WE fait référence ici au vendredi soir, samedi et dimanche midi.

Malgré toute notre bonne volonté, il est possible que des erreurs se soient glissées dans les cartouches ; nous vous prions par avance de nous en

excuser. Réservez de préférence avanl votre repas et demandez confirma­ tion des infonnations <lu guide ! N'hésitez pas à nous signaler nos omis­ sions ou nos erreurs sur www.pelilpaumc.com ou par téléphone au

04 78 33 12 12.

�

1

1 •

•

•

1

1 1 f

Costumes a i mablemenc prêtés par la Maison Colin

- Préambule -

Le Petit Paumé est distribué gratuitement depuis 36 ans. Son .financement

1�

l

est intégralement assuré par la publicité, mais son succès découle de sa liberté de ton.

-Art. 1 Tous les restaurants sont et demeureront libres et égaux en droits ; libres d'insérer une publicité dans le guide et néanmoins égaux devant la critique, annonceurs ou non. L'indépendance du guide devra toujours dépasser les intérêts commerciaux.

-Art. 2 Tous les tests sont et devront toujours être effectués dans l'anonymat le plus complet. Le membre du Petit Paumé ne pourra se présenter qu'une fois l'ad­ dition réglée et cherchera chaque fois à discuter avec le gestionnaire dans le seul et unique but de comprendre la démarche qualitative de l'établissement.

f

-Art. 3 -

Chaque test devra donner lieu à la rédaction d'une critique dont il sera déterminé ensuite si elle paraîtra dans le guide. Les éléments constitutifs du susdit rédactionnel proviendront d'une appréciation subjective des qualités d'accueil, de cadre, de goüt et de prix pratiqués par le restaurateur.

-Art. 4 Le Petit Paumé n'est pas composé de professionnels de la critique culi­ naire et ne pourra en aucun cas prétendre à la remise de couronnes ou de mauvais points. Ses textes ne chercheront jamais à dépasser le cadre d'un billet d'humeur et devront être interprétés clans ce sens.

-Art. 5 -

Le Petit Paumé s'engage à tester une deuxjème fois tous les restaurants qu'il envisage de recommander ou de déconseiller aux Lyonnais. La econde visite devra impérativement respecter le principe d'anonymat précédemment évoqué.

- Art 6 -

. p l

11 1

!

'1 1 � •

'

Lyon abrite en son sein des merveilles de patrimoine, de culture et d'histoire, mais aussi des hommes et des femmes de talent. Parmi eux, certains se distinguent

par leur contribution à la grandeur et à la renommée de notre capitale des Gaules. Vous les croisez peut-être tous les jours ; ils vivent, comme vous et nous, Lyon dans son quotidien. Nous avons été séduits par leur talent, leur art, leur engagement. Parce que Le Petit Paumé, bien plus qu'un guide des

bonnes adresses, s'attache à la vie culturelle de Lyon et souhaite s'en faire le porte-drapeau aux yeux de tous. Parce que le Petit Paumé sait aussi rendre la parole aux Lyonnais, nous avons voulu leur rendre hommage en leur laissant ces quelques pages. Parce que Lyon entend bien rester l'une des grandes capitales culturelles européennes.

Né en 1 97 4 , originaire de l'Ain, Nicolas diplôme de comptabilité. J I préfère

Fafiotte prépare sans vocation un dessiner des modèle

ou feuilleter les

magazines Vogue. li récupère les rideaux qui traînent clans les vitrines de ses

nise des défilés à Oyonnax.

parents pour en faire des robes et orga­ Il débarque à Lyon à l'ESMOD en 1 99 4 .

on talent e t son audace lui valent l e 1er

La rue du Plat, la presqu'île.

prix de style ainsi que le Ier prix de

J'habite le 7e, mais j'aimerais trouver un

modélisme. Il passe chez Emmanuel

appartement sur la Place Bellecour. Vos restaurants préférés

Le Nord, La Mère Brazier, Le Passage, La Cuisine au Wok Vos bars préférés

Le 1 0, La Chapelle, Le Café des

égos

Une édition du PP qui vous a marqué

Le Zébré (1999-2000)

Ungaro, puis chez Max Chaoul, avant de dessiner la robe de la future Miss France. Lorsqu

Sylvie Tellier remet son titre en

jeu, en 2002, elle cite son nom plusieurs fois : c'est le début de la célébrité. On peut admirer ses créations dans sa boutique-atelier de la rue du Plat, pres de la Place Bellecour.

Tous deux sortis de leur DEUG Arts du Spectacle, Bérang et Rémy

passage à la formatioo cl'Acting forment leur duo lors de leur

différences, leur duo fonctionne à

Sniclio. Malgré leurs nombreuses

merveille.Avec des sketches écrits et mis en scène par Rémy et retra-

carton à la coupe du monde du rire

vaillés avec Bérang, ils font un

et commencent à enchanter les

que1 ques cuneux venus d' ecouvnr . . leur spectacle,• Télé et Réalité ». Avec beaucoup d'humour, ils dressent le portra.it de la vie cl'un • teen ». Comme ils le disent, leur spectacle, et leur htunour en général, est jeune, absurde et déjanté. Rémy continue d'écrire et de mettre en

théâtre. Bérengère, quant à elle, s'esscène toutes sortes de pièces de

saie à plusieurs genres théâtraux.

Nous leur souhaitons de continuer nuer à nous faire autant rire.

sur cette voie et surtout de conti-

�

� � �

"'�

Votre quartier préféré

B : les Terreaux / R : les quais du Rhône Vos restaurants préférés

B : Je Ninkasi / R : le Caffe Milano Vos bars préférés

B : Stearnboat / R : Le BD Fugue Café

� Un vœu pour Lyon

:! v B : Gloire à Lyon, pas à Paris ".Î

� t.i "'�

R : Que Lyon laisse une chance à St-Etienne ' Le Petit Paumé, pour vous c'est ...

B : Je vais le prendre, maintenant que je suis dedans ... R : Ca cale mon meuble télé, mais

devrait y penser plus souvent !

011

Des Lyonnais que vous admirez

Les deux artistes responsables de la galerie Ta to r (7e) Bien éclai rée, peu allumée, trop surveillée Lyon en trois adjectifs

Comptoir du Vin, Les chats Siamois

Vos restaurants préférés

Café 203 / La Marquise

Vos bars préférés

Une édition du PP qui

Le Petit P.'tumé pète les plombs 97/98

vous a marqué

..ÀJ :S

9 �

� •

O ::

� t4

Arno Piroud, né en 1 97 4 , est un artiste urbain qui fait de l'environnement bétonné son terrain de jeu. Etudiant aux Beaux Arts d'Annecy puis de Lyon, il déve­ loppe sa culture de designer au gré des écha11ges à Birmingham ou au Maroc. A l'opposé de la théorie de• l'art pour l'art», chacune de ses créations éphémères est investie d'un message qui nous invite à prendre conscience de la monotonie de notre cadre de vie. li commence à se faire u n nom à Lyon en 2002 grâce à ses désormais célèbres« feux de l'amou r », autocol_ sur les laJlts en forme de cœur apposes feux rouges de la ville. En 2004, il défraie à nouveau la chronique avec l'exposition • Saveurs Internationales » lors de laquelle i l transforme la galerie BF15 des Terreaux aux couleurs de Mc Donalcl's pour critiquer l'invasion de la restauration rapide au cœur de la capitale de la gastronomie.

1

�a115eur Esteban Moreno vit entre Lyon et Buenos

Aires depuis 1 999, accompagné de sa partenaire Claudia Codega. Ce jeune couple s'inscrit clans la tradition du tango argentin et est en même temps porteur d'innovation. Invités en résidence par l'as­ sociation •Tango de soie ., avec laquelle ils enseignent et développent le tango et la culture argentine, ils créent en 2002 la Compagnie • Union Tanguera » et contribuent au renouveau du tango à Lyon et partout clans le monde. Avec cette compa­ gnie et en coproduction avec la Maison de la Danse, Esteban Moreno devrait présenter la première mondiale de sa création • Efecto Tango » en janvier 2005.

Féminjne, colorée, gastronomique

Lyon en trois adjectifs

Apéro, resto, et danser le tango !

Une soirée idéale pour vous, c'est. . . Un événement marquant de votre vie à Lyon

t:ad1at d'un appartement sur les quais de Saône La confiance absolue de Guy Darmet et de la Maison de la Danse Le Recto Verso (2002-2003)

Une édition du PP qui vous a marqué

Une source d'idées et de contacts, un regard de confiance et de proximité sur la vie des quartiers Le Petit Paumé, pour vous c'est ...

--

.. .........y_,,.•

.._.,

Jean Go1nis, né au Sénégal, est arrivé

à Lyon il y a 12 ans. Il confronte ses influences ska et reggae aux back­

grounds des différents musiciens qu'il rencontre. C'est ainsi q u ' il

-< 0

Votre quartier préféré

Les Pentes de Croix-Rousse, même si el Jes perdent de leur au thenticité Votre restaurant préféré

Le G a u lois Sénégalais Votre bar préféré

La Fou r m i Rouge

Créez une salle à mi-chemin entre le

Un voeu pour Lyon

Transbordeur et l a H a l le Tony Gantier Le Petit Paumé, pour vous c'est...

Un livre ouvert sur Lyo n q ua n d tu

rejoint les deux fondateurs de Meï

� et les festivals. La philosophie du

tourner dans les bars c roix-roussiens

(' � groupe est à chercher clans le multi­ '..I J c ulturalisme et l'abolition des

i)

�uïf�em {D aFfa� débarques en v i l le

Teï Shô début 98 et commence à

·-

c livages entre styles musicaux ;

influences afrobeat et asiatiques se mêlent derrière des chants wolof, anglais ou créoles. Un club qui trouve son aboutissement clans un premier a l b u m en 2001, Xam Sa

Bop, suivi de près par un Live en

2002. Dernier opus : Lô Bâ en 2004 qui vient confirmer La vitalité de ce

groupe décidément inclassable.

1

' 1 !

!

1

9\55ociafif

D i plômé d ' u n D E S S de Géopoliti que,

r

G u i l hem a choisi de s'orienter vers la soli­ darité i n ternationale et i ntègre Equi'Sol au

1

mois de mars 2004. Cette association a

'

p o u r objectif cl' interpeller les c i toyens sur

,

les relations économiques Nord/Sud ai nsi

dont les préceptes visent à réi ntégrer

q ue d ' i n former sur le c o mmerce é q u itable

l'ho m me au c œ u r de L'économie (en assu­ rant une j uste rém unération des produc­ teurs et de leur fam i l le, e n garantissant le

Votre quartier préféré

La Croix-Rousse et l'ambiance du quartier des Gratte-Ciel lors du marché du samedi

Votre restaurant préféré

De !'Autre Côté du Pont, ers Gambetta, resto qui

'

respect des droits fondamentaux , en favori­

propose exclusivement des produits issus du

sant la préservation d e l 'environnement

commerce équitable et de l agricu lnire paysanne.

n a t u rel, social et c u l turel, en assurant la

Votre bar préféré :

transparence et Le contrôle de ces prin-

Cassoulet-whisky-ping-pong à la Croix-Rousse

d ' ac t i vi tés : sensibilisation d u public, inter­

Que La majorité des Lyoru1ais se transforme en

ventions en m i l ieu scolaire, i m p lication des

consorn 'acteurs et consonune équitable

c ipes). Au sein d'Equi'Sol, il mène 4 types

pouvoirs publ ics et des entreprises, accom­ pagnement des activités écono m i q ues d u commerc e é q uitable dans l a rég i o n .

Un vœ u pour Lyon

Le Petit Paumé, pour vous c'est... Un répe rtoire i nd ispe nsable pour les nouveaux Lyorulais comme moi !

.

1 1 J

j

1

I j1

�24

MAIRIE DE LYON

Vous loger, étudier, vous déplacer, sortir

..•

sans oublier

les multiples informations pratiques dont vous avez besoin, la Mairie de Lyon vous propose de découvrir sur le site comment bien vivre la ville

POUR SUIVRE LA BONNE MARCHE (EILLAISE) 1 9 , pl. Bellecour, 2e

•••

OFFICE DU TOURISME

04 72 IO 30 30

1 , pl. de la Comédie, 1 er

HOTEL DE VILLE

POSTE CENTRALE

04 72 40 60 50

CISL, Centre International de Séjour à Lyon

04 37 90 42 42

MARS ET CA REPART EDF, SECURITE DEPANNAGE GDF, SECURITE DEPANNAGE

08 10 33 30 69 r

1 0 , pl. A. Poncet, 1 er

1 03 , bel des Etats-Unis, Se

•••

SERVICE DES EAUX DEPANNAGE COCHET, 24H/24 HOTEL DE POLICE, 24H/24 OBJETS TROUVES

08 IO 60 20 20 08 10 OO 07 77

04 72 04 56 56

04 78 78 40 40 04 78 47 72 89

alloTAXI 04 78 28 23 23 depuis 1969 dans le G rand Lyon 24h/24 -

18

!ftll�ll!l'l--�·�q� ��� ��,���� � �Cde�EE::sQ� -�- ··

·�

."'T"·· •

• _

__ _ ,... _ .. . _ .. _ ..... �- ·-·� ....

! POUR EVITER LA GUILLOTINE J

'

�

,. ___ _ �----------

_

•••

04 72 61 66 so

PREFECTURE, FORMALITES ADMINISTRATIVES

1 CCI t P l . de la B o urse, 1 er

04 72 40 S8 S8 0821 23 1 25 1 0820 2S 69 10

1 4 bis, quai Gal Sarra i l , 6e

CAF

67, b d Vivier Merle, 3 e

MAISON DES AVOCATS CONCURRENCE, CONSOMMATION ET REPRESSION DES FRAUDES

ADEME

DEPENDANCE TELEPHONIQUE

04 72 60 60 OO 04 78 6S SS SS 04 72 83 46 OO

08 99 70 1 1 OO 3699 36SS

METEO HORLOGE PARLANTE TELEGRAMME

REVOLUTION TECHNOLOGIQUE www.petitpaume-com

www.lyon-patrimoine.org

www.lyon-france.com

www.lyon.fr

...., AUTO-ECOLES ...., Une f o i s ce petit b i llet rose en poche, tout nous est permis. Sauf que ce petit b i l let n 'est pas toujours fac ile à obten i r. Pour vous a i der dans votre choix, voici un l isting des princi pales auto-écoles de Lyon . Formation c l assique o u accélérée, vo us trou­ verez forcément une f o r m u l e qui vous c o n v i e n t o u une é q u i pe qui vous p l aî t . M a l h e u re u seme n t , p a s d e c r i t iques p o u r ces é t a b l issements p o u r des raisons pratiq ues évidentes, mais nous avons fait en sorte de sélect ionner les auto-écoles qui vous permettro n t à tous d ' obtenir le b i l let de l a l iberté . . .

CER LUMIERE

7 AVENUE DES FRERES LUMIERE 69008 LYON (métro Sans Souci)

0478 017685 vous accueille pour les cours de code et tout renseignement le lundi de 14h à 19h du mardi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 19h le samedi de 10h à 16h CO IL

1 E: tJ

f\I

rJI J

r

l 9H

www.cer-lumiere.com

..-.-------- -�------ ------ � --

Jl9 LISTING AUTO-ECOLES

04 78 89 40 15

AUTO ECOLE DES BROITEAUX 7 5 , ers Vitton, 6e

AUTO ECOLE DES TERREAUX

04 78 39 09 34

AUTO ECOLE MAR!ETION

04 78 83 77 13

Cl)

AUTO ECOLE SIGNAL VERT

04 78 58 69 75

�

10, rue d 'A l gérie, 1 er

31, rue Marietton, 9e

2 4 , rue de M a r sei lJe, 7e

04 78 28 27 10

AuTO E coLE CESR 2 4 , p l . de la Croix-Rousse, 4e

µ..:i

u µ..:i V)

04 78 0 1 76 85

AUTO ECOLE CER LUMIERE 7, av. des Frères L u m i è re , 8e

04 78 38 0 1 84

AUTO ECOLE CECA 2 4 , rue Vaubecour, 2e

04 37 48 05 14

AUTO ECOLE CER VENDOME 296, rue Vendôme, 3e

"Youpi j 'ai réussi du premier coup mon permis et facile, de vrais cours avec un prof sympa et la réussite au bout!"

AUTO-ECOLE 'DES El<!OITEAlJX

PERMIS AUTO - MOTO 75, cours Vitton 69006 Lyon

1

Tél. 04 78 89 40 15

24, rue Vaubecour 69002 Lyon ( Metro Ampere) Tel. 04 78 38 01 84 Port. 06 76 67 79 78 ------- �,,--

...�

... --

• • ..:i..·

-

... .... . ...._':'_,,..�,

U RGENC E POLICE SECOURS APPEL D'URGENCE EUROPEEN

SOS MEDECINS

�

24/24 7)/7

CENTRE ANTIPOISON CENTRE DES GRANDS BRULES URGENCES DENTAIRES DE NUIT URGENCES OPHTALMOLOGIQUES DE NUIT

15 17 1 12 04 78 83 5 1 5 1 04 7 2 1 1 69 11 04 78 6 1 89 50 04 72 10 0 1 0 1 04 7 2 4 1 84 95

HOPITAUX ET CLINIQUES

Les H ô p i ta u x de Lyon , ce s o n t 17 é t a b l i s s e m e n t s p l u r i d i sc i p l i n aires o u spécialisés. Parmi eux, l ' h ô p ital Edouard Herriot, l ' hôpital d e la Croix­ Rousse . . . L ' h ô p i tal Debrousse est spécial isé e n pédiatrie.

UN NUMERO DE TELEPHONE UNIQUE: CLINIQUE D U VAL D'OUEST

DES SOINS GRAnJITS POUR TOUS ! MEDECINS DU MONDE

PASS (Permance d ' Accès aux S o i ns et à la Santé)

0 820 820 69 04 72 19 32 OO

04 78 29 59 14 04 78 92 09 09

C e service des Hôpitaux de Lyon permet aux personnes en difficulté de bénéficier d ' une aide sociale et médicale.

� --------------�------ ----- �._ ..,.., __ _.. .._. __ ______ __ __

_... __ ________________ _ ___ ___ _... ____________ ""'"" __ .... .... ________ _ _

PHARMACIES DE NUIT

PHARMACIE BLANCHET- 5, p l . des Cordeliers, 2 e PHARMACIE DUQUESNE 30, r u e D uquesne, 6 e PHARMACIE G RArn�CIEL -

21

04 78 42 12 42 04 78 93 70 96 04 78 84 7 1 63

28, av. H . Barbusse, Vi l leurbanne

SECOURISME

04 78 83 72 13 04 72 33 06 61

LA CROIX ROUGE

ADPC

Association Départementale de Protection Civile, agréée par le

Ministère de !'Intérieur - Offre également des formations de base aux premiers secours, CFAPSE et BNSSA.

ALOPS

Association d ' O rganisation de Postes de Secours et logi stique d ' i ntendance

AssocIATION A L'EAU MNS

06 76 28 59 03 04 72 8 1 72 89

Formation de secouristes en m i lieu aquatique

DEMAIN, ]'ARRETE !

DROGUE ALCOOL TABAC INFO SERVICE

1 13

DROGUE - A P U S

04 78 84 89 89 04 72 43 59 09 04 72 73 2 1 37 04 72 10 13 13

SIDA: LA LUTTE NE FAIT QUE COMMENCER ALS (Association de Lutte contre le Sida)

04 78 27 80 80

Anonyme et gratuit

ALCOOL Alcool écoute info TABAC - Centre Départemental d ' Hygiène Sociale -

- Jeunes u n i s sans tabac

1 1 , rue Pizay, 1 er - www.sidaweb.com Prévenir l a propagation de l'épidémie en développant l'information sur les comportements à risques. (brochures, site internet) Soutenir en aidant les personnes touchées par le V l H et leurs proches à mieux vivre et combattre la maladie. Des doutes, des questions? P-.is d'hésitation, ici on saura vous écouter avec attention.

SIDA INFO SERVICE

CIDAG HOTEL DIEU Dépistage anonyme et gra t u i t -

CIDAG EDOUARD HERRIOT- Dépistage a n o n y m e et gratuit

0 800 840 800 04 78 42 29 26 04 72 1 1 62 06

1

22 .

ll"'k'll '"�;.o�� � ��H:l�Slll!m��!ll'lt!m!ti"� ··· �..;"l,'.� -.... · -

--

· -- ·

.

.

- .. _ ·-- ·-·,.;;;, ....---... -- ------

� FAMILLE, JE VOUS HAIS ! 1

•

�

DES JEUNES...

0 800 235 236 0 800 33 34 35 0 800 05 4 1 4 1

EcoUTE l� CAP ENFANCE MALTRAITEE FIL SANTE JEUNES -

Pour les jeunes et leurs parents, anony m e et gra t u i t

... ET DES VIEUX AIDE A DOMICILE AUX PERSONNES AGEES

04 78 42 69 50

BESOIN DE PARLER, ENVIE D'ETRE ECOUTE SOS SUICIDE PHOENIX SOS AMITIE

04 78 52 55 26 04 78 29 88 88 04 78 28 77 93

RECHERCHE ET RENCONTRES

CONTRE LA TERREUR LYON AIDE AUX VICTIMES SOS VIOLS FEMMES

04 78 60 20 2 1 0 800 05 9 5 95

LES RESTAURANTS DU COEUR ARMEE DU SALUT LES PETITS FRERES DES PAUVRES SECOURS POPULAIRE SECOURS CATHOLIQUE EMMAUS ACCUEIL SANS ABRI DON DU SANG

04 78 78 05 05 04 78 52 60 80 04 72 78 52 52 04 78 JO 69 29 04 72 77 87 77 04 78 9 1 69 97 1 15 0 800 3 1 55 66

DE LA BRIOCHE POUR LE TIERS ETAT !

Ne cherchez pas . . . c 'est place Bellecour Quand nouvelles technolog ies, service et professional isme sont è la Mode.

G I N ET OPTICIEN - 69002 Lyon 4 , place Bellecour - Tél. 04 78 37 47 72

CLINIQUE DU VAL D'OU EST

-

VENDÔME

OBSTETRIQUE - N EONATALOG I E MEDEC I N E - C H I RU RG I E

'Ôrcaee/,yte'c�?�«' lb,;/f>EUle.J u�t/.J / .:.Ca p-�ea�k ,/;,; Jorn-; e,;//1,ok-e oferb

•

39, ch. de la Vernique 69 1 30 ECU LLY Tél . 04 72 1 9 32 OO -

-

,.., ENFANTS ,.., ENFANCE MALTRAITEE ENFANCE ET PARTAGE ECOLE DES PARENTS

08 OO 0 5 4 1 4 1 04 7 8 3 6 04 70 0 4 78 3 9 26 3 4

Espace ecoute j e u nes I nterservice parents, écoute fam i l l e

04 7 2 OO 0 5 3 0

URGENCES PEDIATRIQUES DOCTEUR CLOWN 33 bis, rue Bossuet, 6e -

04 7 2 3 8 5 7 4 5 04 78 24 4 2 8 9

PUPILLES DE LA REPUBLIQUE PASSPARCOURS

-

Cours particuliers à d o m i c i le

04 18 24 3 1 60

LA PETITE ACADEMIE

04 78 3 8 3 8 3 0

Cours de t héâtre à partir d e 5 ans, école d ' ac t e u rs

04 7 4 5 7 0 7 5 7

r

Cours et stages de peinture, s c u l pture et théâtre

ATELIER DU GAI SAVOIR

MJC EcOLE DU CIRQUE DE LYON 29, av. Ménival, Se MAGIC BoUTIQUE Cours, spectacles, maté1iel de magie AFTER SCHOOL -

-

04 7 2 3 8 8 1 6 1 04 7 2 OO 80 86 04 78 3 9 3 9 64

A p p re n d re l ' a nglais gaiement dès 2 ans 3 4 , rue jacquard, e

LES BEBES BILINGUES

-

9, p l . A. Briand, 3 e

--------�-- ---w- � c-... -•

04 7 8 6 2 90 7 2 -...· .... . - .

• . .;... ·

- :.

. . ·....

24

�.lt�.(;?;.>�� � �ll:de�l:Œ�!e:=!"m�li:n�� -� --·�...�:r; ......., . _

.... --

. ""t'" · �

• _ ,

.... ·-

•__.., ,........_.. ,.. . -------

� GARDE D'ENFANTS ' SOS � famillesdelyon@wanadoo.fr

-

URGENCES MAMAN AssoCIATION DES FAMILLES DE LYON

04 78 50 3 8 9 6 04 78 9 5 4 2 40

It ALLO NOUNOUS

Garde d'enfants à domicile sur le Grand Lyon

04 7 2 9 1 6 6 30

Baby-sitting, nounous, jeunes filles au pair

LES ENFANTS D'ABORD

0 4 7 2 7 3 1 1 46

SE CHANGER LES IDEES Aux FETES ENCHANTEES

Anniversaires, arbres de Noël, marionnettes

04 7 8 2 9 49 5 8

Le clown Chiro anime spectacles et anniversaires AssOCIATION POLICHINELLE - Animations et fêtes enfantines EcOLE DE MUSIQUE POLY"'50NS - Spectacles et contes musicaux

0 4 78 27 3 3 9 8

Pour apprendre à construu·e avec des planchettes de pin OBJECTIF LES' ARTS ANIMATIONS - 3 , rue Farges, 5e CLUB EQUILIBRE - Eveil pour tes 1-6 ans, Club j unior pour les 3 -12 ans, activités pour tes ados

06 6 2 6 1 4 2 6 8

UN CLOWN SINON RIEN

KAPLA ANIMATIONS

04 72 16 91 44 0 4 78 42 4 1 4 1

0 4 7 2 3 8 24 9 1 04 7 8 8 3 9 2 9 9

PARC D'ATTRACTIONS ET DE LOISIRS MAx AVEN1URE

04 7 2 7 2 96 0 2

Au FIL DES ARBRES

06 7 3 3 8 1 3 8 2

LE MONDE MERVEILLEUX DES LUTINS

04 7 5 48 8 9 79

Le multiplex de jeux et d'aventures pour enfants au cœur de Lyon

Parcours pour petits et grands à partir de 4 ans VULCANIA - Le nouveau parc d'exploration scientifique

1 �;;v!��,;�:� !:,:�� ��;: WALIBI l\HONE,ALPES

A

04 73 1 9 70 1 0

04 7 4 3 3 7 1 80

_ � fol-09 wm 04 7 2 60 04 70

1ÈM1'S JEUNES - Colonies poLu- les 4 - 17 ans - www.temps-jern1es.com

UFCV - Vacances pour enfants et adolescents - www.ufcv.asso.fr L.S.L <LANGUES SPORT LOISIRS) - www.lsl-france.com

Séjours sportifs, culturels et linguistiques pour les 6 - 17 ans

04 7 2 6 6 1 6 67 04 7 2 0 7 3 1 8 1 04 78 28 1 3 1 3

ADRENALINE PLUS

Centres de loisirs pour les 9 - 1 7 ans, sports de plein air et activités culturelles - www.adrenalineplus.net

04 72 3 0 47 95

Séjours sportifs, séjorn·s aventure porn· les 8 - 12 ans et 14 - 17 ans

04 7 2 5 4 0 1 3 9

REVES POSSIBLES

......

..-.. --- - --- � ------� -- ------ ----.

25

-... .... . � ----� ---.------� �-

l(Al11.� a11imatio11 Une ani mation festive, ludique et familiale

Bienvenue dans le pays des constructions géantes

anniversaires à domicile fêtes, kermesses arbres de noël... Tout public à partir de 4 ans

écoles ludothèques centres de loisirs . . .

06 62 o61 42 68 u Centre KAPLA

01 43 56 1 3 38

\

2 1 , rue professeur Weill 69006 LYON

T é l . 04 78 24 3 1

60

w w w . p a s s p a r co u r s . c o m

Le mercredi et pendant les vacances scolaires... le Club leur appartient... Pour les enfants de 2 à 1 1 ans Pour les enfants de 12 à 16 ans

Gml\•!•}1

Le sport pour le plaisir Natation, Natation synchronisée, Plongée, Danse contemporaine, Karaté, Danse,

Natation synchronisée, Natation

Baby Gym...

sportive, Modern Jau,

Préparation physique et sportive....

Stages multisports Pendant les vacances scolaires, acti­ vités aquatiques et multisports... (Rollers, Cirque...) .•.

U n C l u b d e 3 0 0 0 m l , p o u r toute l a fa m i l le,

q u i r é u n i t t o u s l e s p r i v i l è g e s , o u v e r t 7 j o u r s s u r 7. Badminton, tennis de table. cordio training, musculation, coun collectis. roc.k. volley-ball basket-ball foot en salle. aqua-fitness. plongée. hammam, sauna_

1 1

26

'

.....

-�

._,.

• "'t"' " •

•

-

..... _ ._

� ·---_, _ _ _ _ _ _ _ ·--.,;, � ·� -

,.., ETUDIANTS

LES INCONTOURNABLES ONISEP 2, rue S. Bouvier, 5e www. o nise p. fr 04 78 2 5 46 3 0

CRI] 9, quai des Célestins, 2e www.j-net.org 04 72 77 OO 6 6

CROUS 52, rue de la Madeleine, 7e 04 72 80 1 3 OO

FEL 46, rue RauHn, 7e www.Jafel.org

LES ERUDITS UNIVER.5ITE CLAUDE BERNARD (LYON 1) Médecine, Odontologie, Phanna, Sciences, Sport 43, bd du 1 1 ovembre 1 9 18 - Villeurbanne www. univ-lyon l .fr 04 72 44 80 OO

UNIVER.5ITE LUMIERE (LYON ID Droit, Lettres, Economie, Sciences Humaines 86, rue Pasteur, 7e 5, av. P. Mendès France, Bron www.univ-lyon2.fr 04 78 69 70 OO

UNIVER.5ITE ]EAN MOULIN (LYON IID Droit, Gestion, Langues, Lettres, Philosophie 1 5 , quai C. Bernard - 4-6, crs A.Thomas www. univ-lyon3 . fr 04 78 78 78 7 8

AFIJ 49, rue de MarseiUe, 7e www.afij.org

UNIVER.5ITE CATHOLIQUE DE LYON Droit, Lettres, Philosophie, Psychologie, Théologie, Sciences Villeurbanne - 25, rue du Plat, 2e www.univ-catholyon.fr

04 72 7 1 0 1 6 8

04 7 2 32 5 0 1 2

04 78 6 1 72 3 1

LES CORDONS DE LA BOURSE EM LYON <ECOLE DE MANAGEMENT), QUAND ON EM... 23, av. Guy de Collongue, Ecully - www.em-lyon.com

04 7 8 33 7 8 OO

CEFAM <DOUBLE DIPLOME FRANCO-AMERICAIN) 45-47, rue Sergent M . Berthet, 9e - www.cefam.fr ECE <ECOLE DE COMMERCE EUROPEENNE) 2 1 , rue Alsace Lorraine, I er - www.ece-France.com

04 78 29 80 28

IDRAC <ECOLE SUPERIEURE DE COMMERCE) 45-47, rue du Sgt M . Berthet, 1 er - www.idrac. tm.fr

04 7 2 85 72 7 2

INSTITUT COMMERCIAL LYONNAIS (2EME CYCLE PROFESSIONNEL) 3, ch. des Cytises, Francheville - www.icl.fr

04 7 2 3 8 3 2 2 9

INSTITUT DE GESTION SOCIALE (FORMATION EN RESSOURCES HUMAINES) 47, rue Sgt M . Berthet, 9e - www.igscampus.com

04 7 2 SS 7 1 7 1

ESDES <ECOLE SUPERIEURE DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET SOCIAL) 29, rue du Plat, 2e - www.esdes.org

04 7 2 3 2 5 0 48

.....

-� -------- � ---- .....- � --- � -,_. ---

6 Masters

/._.....

1 an d'alternance Entreprise/Grande Ecole pour valoriser vos compétences

à Lyo n

• Master en Communication et Publicité

• Master en Marketing, Communication et Stratégie • Master en Management et Commerce lnternation • Master en Business, Management et Stratégie

• Master en Audit, Communication Financière et Con • EURO MBA

--0-INSEEC

1

28

l'?k·br�?;-"�!-11 � �:llWMlllZl�!Z�--rl!:lti -� ···.�.,:�:r;:

.

. ........

. ..

--

. -c- · •

• - ..... --

� _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,_ _ ..___ _ _ ·--.a ,....._.... .�

(INSTI1UT SUPERIEUR EUROPEEN DE GESTION) � ISEG 86, bd Vivier Merle, 3e - www.iseg. fr

04 78 6 2 3 7 3 7

�

�

IFAG (MANAGEMENT, MARKETING, GESTION)

� 47, rue Sgt M . Berthet, 9e - www.ifag.com

04 n 8 5 1 2 8 5

(CENTRE DE FORMATION EN ALTERNANCE) l CIEFA 45-47, rue Sgt M . Berthet, 9e - www.ciefalyon.com

04 7 2 5 3 1 7 8 8

ISEFAC <FORMATION COMMERCIALE CONTINUE ET EN ALTERNANCE) 32 bis, av. F. Faure, 7e - www. isefac.org

04 72 85 73 7 3

CFA (CENTRE DE FORMATION EN ALTERNANCE) 45-47 rue Sgt M . Berthet, 9e - www.ciefalyon.com

04 7 2 5 3 1 7 8 8

SCIENCE U RHONE-ALPES (COMPTABILITE-INFORMATIQUE-GESTION) 53, cours A. Thomas, 3e - w ww.engeu.fr

04 26 29 0 1 0 1

CARREL CENTRE DE FORMATION

(FORMATION AUX METIERS DE LA VENTE... ) 7, rue P. Robin, 7e - www.cernep.asso.fr

04 7 2 7 1 5 6 46

EICD 3A <ECOLE INTERNATIONALE DE COMMERCE ET DE DEVELOPPEMENT) 47, rue Sgt M . Berthet, 9e - www.ecole3a.edu

0 4 7 2 8 5 7 3 73

ESCE <ECOLE SUPERIEURE DU COMMERCE EXTERIEUIÙ 6, ers A. Thomas, Se ÉCOLE EN 3 ANS APRÈS BAC

0 4 7 8 7 5 74 1 3

I NITI AL ISEFAC: • ltWlllll llll lflCll

mwfU•+INPltt

1

OIF'LÔME C:HAOUE ANNÉE oès LA 2•M• ANNÉE OIF'LÔMES EUROPÉENS

en 2· a n n ée BTS / en 3• a n n é e

AVEC C:HAOUE ANNÉE UN CHOIX F'ARMI 10 OUAUFICATICNS MÉTIER

29 - A FR I Q U E - AS I E - E U ROPE • Ecole Internationale de Commerce, • Spécialisation Amérique Latine, Afrique, Asie, • Option développement, • Missions et Stages...

(Admission post-bac ou parallèle)

IF

\

m1n1gernent gKtion marketing

International Business and Management School Fnn •

Un diplôme Bac + 4 visé pour l'internationa l + 5ème a nnée optionnelle

Masters et MBA : ESCE /Etablissements partenaires E C O L E S U P É R I E U R E DU C O M M E R C E EXTÉR I E U R

U n iv e r s ité J e a n M o u l i n Lyon 3 • 6 c o u r s A l b e rt T h o m a s

- 69008

Lyon

E t a b l i s s e m e n t d ' e n s e i g n e m e n t s u p é r i e u r p r ivé reco n n u par l ' Etat

D i p l ô m e visé par l e M i n is t r e d e 1 Education Nationale e t homologué n i v e a u I l

;

30

�

'"

I"

g� �

�

�..- ---------....,.----- -- -------....-

COMMUNIQUER C'EST GAGNER SUP' DE COM ŒCOLE SUPERIEURE DE COMMUNICATION) 04 78 4 7 76 5 8 47, rue S t Pierre d e Vaise, 9e

ISCOM <lNSTI1UT SUPERIEUR DE COMMUNICATION) 1 4, av. G. Pompidou, 3e - www.iscom.fr

EFAP ŒcOLE FRANCAISE D'ATIACHES DE PRESSE) 47, rue H . Gerjus, 4e - www.efap.com ISCPA ÇJOURNALISME) 47, rue Sgt M . Berthet, 9e - www.iscpa-lyon.com

04 72 9 1 36 OO

04 78 3 0 1 0 0 1

04 72 8 5 7 1 7 1

DESCARTES ET LAVOISIER ECOLE CENTRALE DE LYON 36, av. Guy de Collongue, Ecully www.ec-lyon.fr

ENTPE ŒCOLE NATIONALE DES TRAVAUX PUBLICS D'ETAT) 3, rue M. Audin,Vaulx-en-Velin www.entpe. fr lNSA <lNSTI1UT NATIONAL DES SCIENCES APPLIQUEES) 20, av. A. Einstein, Villeurbanne www.insa-lyon.fr

04 7 2 1 8 60 O O

\ 04 7 2 04 70 70

04 7 2 4 3 83 83

1 1 � '

r .,

32 <INSTilUT 1ÈXTILE ET CHIMIQUE DE LYON) ' !TECH 87, ch. des Mouilles, Ecully - www.itech.fr

ECAM ŒcoLE CATIIOLIQUE DES ARTS ET METIERS)

4 0 , montée St Barthélémy, Se - www.ecam . fr

CPE (CHIMIE'PHYSIQUE'ELECTRONIQUE) 43, bel du 1 1 Novembre 1 9 1 8 , Villeurbanne - www.www.cpe.fr

04 72 1 8 04 8 0

04 7 2 7 7 06 O O

0 4 7 2 4 3 1 7 OO

!SARA CINSTITUT SUPERIEUR D'AGRICULTURE l\HONE,ALPES) 3 1 , pl.Bellecour, 2e - www.isara.fr 04 72 71 32 3 2 EXIA ŒcoLE SuPEruEURE EN INFORMATIQUE APPLIQUEE) 1 9, av. guy de Collongue, Ecully - www.exia.cesi. fr

1

ET VINRENT LES LUMIERES

INSTITUT D'ETUDES POLITIQUES 1 4, av. Berthelot, 7e - www. iep.univ-lyon2. fr

04 3 7 28 3 8 O O

ECOLE NORMALE SUPERlEURE 46, allée d'Italie, 7e - www.ens-lyon.fr

04 7 2 7 2 80 OO

L'AUBERGE ROUGE

INSTITUT VATEL 8, rue Duhamel, 2e - www.vatel. fr ECOLE DES ARTS CULINAIRES ET DE L'HOTELLERIE 8, ch. du TrouiJlat, Ecully - www.each-lyon.com LYCEE FRANCOIS RABELAIS Ch. Doclin, Dardilly

1

0 4 7 2 1 8 8 9 66

0 4 78 38 2 1 92

04 7 2 1 8 0 2 2 0

04 7 8 6 6 8 8 8 8

INSTITUT PAUL BocusE 04 7 2 1 8 0 2 2 0 HOTELLERIE ET ARTS CULINAIRES Château du Vivier - 8 , ch. du Trouillat, Ecully - i nfo@institutpaulbocuse.corn

CLASSIQUE OU BAROQUE

ARTS APPLIQUES BELLECOUR 3, pl. Bellecour, 2e - www.bellecour. fr ECOLE D'ARCHITECTURE 3, rue M . Auclin, Villeurbanne - www.lyon.archi.fr ECOLE DE CONDE 5, pl. Gensoul, 2e - www.ecoles-cle-concle. fr ECOLE EMILÈ COHL 232, rue P. Bert, 3e - www.ecole-emile-cohl . fr

04 78 92 92 8 3

04 78 7 9 5 0 5 0

04 78 42 92 39

04 72 1 2 01 0 1

33 ECOLE NATIONALE DES BEAux�ARTS 1 0, rue Neyret, l er - www.enba-lyon.fr ECOLE SUPERlEURE D'ARcHITEC1URE INTERlEURE DE LYON 1 4 , rue Gorge de Loup, 9e ECOLE D'ARTS APPLIQUES 2, square Mouriquand, 9e CONSERVATOIRE DE PIC1UROLOGIE 26, rue Franklin, 2e

0 4 7 8 2 8 1 3 67

04 7 2 5 3 7 2 3 4

04 78 83 2 7 92

04 78 4 2 0 5 80

3 4[,

....... . ..

-.r

. "'T" " �

• _ ... ·-

.

·--� ....... � --·.... ...

NATIONALE DES ET 1ÈCHNIQUES DU � EcOLE rue S. Bouvier, 5e - www.ensatt.fr

.� '

rN�.::llr�;�� , ��

-

1t

ARTS

THEATRE

04 78 1 s os o s

4,

ACTING STUDIO 10, rue Juiverie, 5e - www.actingst.com

04 7 2 0 7 08 9 9

CONSERVATOIRE NATIONAL SUPERIEUR DE MUSIQUE 3, quai Chauveau, 9e ECOLE DU CIRQUE DE LYON

04 7 2 1 9 26 26

04 7 2 38 8 1 6 1

jOUER AU DOCTEUR

1.

1

FACULTE DE MEDECINE GRANGE BLANCHE S, av. Rockefeller, Se

04 78 77 70 OO

EcOLE D'INFIRMIERES ET D'ASSISTANTES DE SERVICE SOCIAL , EcoLE RocKEFELLER 4 , av. Rockefeller, Se

04 72 1 1 67 1 0

INSTITUT DE FORMATION AUX CARRIERES DE SANTE 5, av. Esquirol, 3e

04 72 1 1 67 1 0

ECOLE DE PSYCHOLOGUES PRATICIENS PSYCHOPRAT' 7 1 , rue Molière, 3e - www.psycho-prat.fr

04 72 6 1 97 07

ECOLE DES METIERS DE LA SANTE 1 1 5, crs A. Thomas, 3e - www.cesame.net

04 7 2 6 8 o s os

ECOLE DU SERVICE DE SANTE DES ARMEES DE LYON BRON , ESSA 33 1 , av. du Gal de Gaulle, Bron - essa.bron-info@wanadoo.fr

04 7 2 3 6 4 0 O O

INSTITUT SUPERIEUR D'0STHEOPATIUE , ISO 330, all. des Hêtres, Limonest - aviero@iso-lyon.org

04 7 8 4 3 24 s o

INSTITUT SUPERIEUR D'OPTIQUE DE LYON , ISO DE LYON 9, av. Leclerc, 7e - isolyon@iso.fr

04 3 7 28 6 9 6 9

ECOLE NATIONALE VETERINAIRE DE LYON 1 , av. Bourgelat, Marcy !'Etoile - direction@vet.lyon . fr

0 4 7 8 87 2 S 2 S

Études Supérieures Internationales de Ma nagement !Accès sur concours PRISM)

ISEG LYON PAR.IS

•

Études Supérieures de Commerce Ma rketi ng et Commun ication Publicité

·

BORDEAUX

86, Bd Vivier Merle · 69003 Lyon · TÉL : 04 78 62 37 37 •

LILLE

•

LYON • NANTES

•

www. i s e g .

STRASBOURG • TOULOUSE

• 9,!J.!_..

fr

35

-� --------�-- ��� --------�

FAIRE DU TOURISME ECOLE SUPERIEURE DE TOURISME - EST

04 72 68 78 3 0

1 1 bis, bd Vivier Merle, 3e - www.esig-est2@wanadoo.fr

ECOLE SUPERIEURE DE TRADUCTION ET RELATIONS INTERNATIONALES - ESTIU 9, av. Leclerc, 7e - isolyon@iso.fr

04 7 2 3 2 5 0 40

UNIVERSITE D'ENSEIGNEMENT DU TOURISME UET 65-67, ers de la Liberté, 3e - www. uetourisme.com

0 4 78 6 2 35 3 5

U N SOU EST UN SOU

CAFAL 67, bd. Vivier Merle, 3e - www.lyon.caf. fr

0 4 7 2 68 0 1 6 3

CROUS SERVICE LOGEMENT 59, rue de la Madeleine, 7e - www.crous.fr

04 72 80 17 70

Printem ps , l'm yourS:

Le shopping le plus mode.

'"Printemps. à nous deux!

printemps . corn

1

PRINTEMPS LYON

4 2 , RUE DE LA R É P U B LIQUE - TÉ L . 04 72 41 29 2 9 MAGASIN OUVERT D U LUNDI A U SAMEDI D E 9 H 30 À 1 9 H PARKING RÉPUBLIQUE - MÉTRO CORDELIERS � --. -� ---. w ........,. ,,_ _•

,....

... . - -

• - � .

--

� · ._...,_

,.., ..._.'I

\

Article 11 de la déclaratio11 des droits de l'homme et du citoye11 La libre co1111111mication des pe11sées et tles opi11io11s est mi des droits les plus précieux de l'homme ; tout citoyen peut donc parler, écrire, imprimer libreme11t, sauf à répo11dre de l'ab11s de cette liberté da11s les cas déterminés par la loi. ·

. 107.7 Impact FM . 95.3 Judaïca . . 98.9 Le Mouv' . 96.5 Lyon Première . 89.3 Lyon Sport . . . . . 104.6 Montmartre FM Europe 1 Europe 2 100.3 ostalgie . . . f!"Jnce Culture 94. 1/88.8 NRJ France lnfo . . 105.41 103.4 Radio Arménie France Lnter . 10 1. l /9 9 .8 Radio Canut . . France Musiques 98.0/92.4 Radio Espace . . . . 97 .3 Radio Italienne Fréquence Jazz . . 93.3 Radio Orient . . . Fun Radio . . .

Autoroute FM

.

.

.

. . .

.

.

.

.

.

. .

.

.

.

Radio Pluriel . .

. . 9 1. 1 . 106.3 Radio Salam 92.0 . . 94.5 Radio Scoop 101.5 . . . 87 .8 Radio Sun . . . 90.2 RCF Lyon Fourvière . 88.4 98.4 RCT . . . . . . 99.3 . 93. 7 RFM . . . 107 .3 . . 92. 9 Rires et Chanson . 94. 9 103.0 RMC .. . 104.2 102.6 RTL . . 105.0 . 102.2 RTL2 95.7 . 96.9 Skyrock 96. 1 105.8 Trait d'Union 89.8 . . 106.7 . . . 9 1.5 .

.

. .

.

.

. . . .

.

.

.

.

.

.

.

.

. . . . .

.

.

. . . .

. . . .

.

.

.

. . . .

.

. . .

. . .

. . . .

.

.

.

.

.

.

. . . . . . . • . . .

. . . . . . . . . . . . . . . • . . . .

------- ---w- ..... r.w... -.

....- --- - •

• •. .Jo.o •

-

.. .. 4 ·--.-.!'- ,.. �,

38

...

--

' COURIR � •

.......

..

...

t ���la'tt.!Hllm::a:!l=:f!l!lllAZ:r8mi -� '·•a.� �lf; rt"W.'flT�;.;.� ....__

· ""t" " �

•

_

.._ ·- ·--�

LA GAZETTE 1 1

� --

-----�-----..-.._-

l Toute l'info généraliste, sportive et culturelle de lyon et sa région . LE PROGRES

� www.leprogres.fr

l LE PETIT BULLETIN

Quotidien, 0 , 8 5 €

Pour vour tenir informé chaque semaine en une dizaine de pages des sorties ciné, spectacles, concerts et expos. www.petit-bulletin.fr

491

Tous les mercredis, gratuit

La vie à Lyon sous un angle culturel et artistique . A ne pas manquer

M ensuel, gratuit

LYON POCHE H ebdo, 1 € Petit guide des sorties lyonnaises, l'hebdo Lyon Poche vous présente films, pièces de théâtre, concerts, expos et même restos. www.lyonpoche.com LYON CAPITALE - LE MENSUEL Mensuel, 2 , 5 € L'incontournable de l'actualité : événements politiques et culturels lyonnais sous forme de reportages, enquêtes et interviews. www.lyoncapitale.fr/mensuel.html

Retrouvez toute l'actualité lyonnaise ave c

LyonCapitale

le magazine. tous les mois

2.58 eures I 1 1 1 pages

En vente chez votre marchand de journaux

39 LYONCLUBBING.COM Mensuel, gratuit Pour être à jour sur les meilleures sorties lyonnaises du moment, mais aussi photos, interviews et reportages YlP www. lyonclubbing. corn Tous les l u ndis, gratuit BONJOUR LE 69 Petites annonces rhônaJpines en tous gem·es : emploi, logement, automobile. . www.bonjour.fr La seule et unique chaine locale ! De nombreuses émissions avec info, culture, sport, économie, cinéma . . www.tlm.fr

TI.M

Tri mestriel, gratuit TRUBLYON Liberté d'expression des créatifs lyo1mais (graphistes, photographes, dessinateurs...) clans rn1 joLmJaJ qui mélange culture, info, société et clivertisement. Coup de coeur pour cene vision de lyon décalée. www.trublyon.com Mensuel, gratuit SHORT Consacré aux sports et aux loisirs, Short recense pour vous activités et événements du mois sur la région. www.short.fr

la + Lyon des ra dios radio

es

96.9 Lyon

04 78 37 93 93

MINGAT AVIS AIXAM MICRO VEHICULES Location de voitures sans permis

04 78 23 02 4 1 0 820 o s o s o s 04 78 6 1 0 4 1 s

TRAIN, AVION

AEROPORT SAINT�EXUPERY - www. lyon.aeroport.fr SATOBUS NAVETTE LYON / AEROPORT ST�ExUPERY Départs : Perrache 5h-2 1 h, Satolas 6h-23h20, Part-Dieu 5h l 5-2 l h l 5 ; départs toutes les 20 min

information, réservation

SNCF

08 26 80 08 26 0 4 7 2 2 2 7 1 27

04 7 2 68 72 1 7 0892 3 S 3 S 3 S

CYCLOPOLITAIN

Dans u n pousse-pousse sympathique j e m e promène sur la presqu'île : mon conducteur pédale mais heureusement pour lui mon poids est compensé par l'assistance électrique de l'engiJ1 (ouf !). Je me sens conune une reine dans son carrosse et en plus ça ne me coüte www.cyclopolitain.com qu'un euro le kilomètre . . . -� ----------- ._..... � ---,... . � .... ---� ----

---- -------.... --... --- ---- -- -------�--

PARKINGS (LISTE NON EXHAUSTIVE) PARC OPERA 2 1 bis, pl.Tolozan, 1 e r PARC TERREAUX 23, pl. des Terreaux, 1 er PARC DES CORDELIERS 1 8, rue Claudia, 2e PARC REPUBLIQUE 5 3 , rue de la République, 2e PARC ANTONIN PONCET Pl . A. Poncet, 2e PARC SAINT-JEAN 25, quai R. Rolland, 5e PARC HOTEL DE VILLE Pl. L. Pradel, 1 er PARC CROIX-ROUSSE 73, rue Belfort, 4e POUR PLUS D'ADRESSES : LYON PARC AUTO (LPA)

TAXIS : FOUETTE COCHER ! TAXI LYONNAIS ALLO TAXI OL TAXIS TAXI RADIO DE LYON @ LYON TAXI

04 72 07 07 09 04 78 3 0 1 1 1 0 04 72 4 1 65 2 7 04 78 3 7 3 5 4 5 04 7 2 40 2 5 4 0 04 7 8 3 7 1 3 7 2 04 78 3 9 7 5 8 5 0 4 78 29 9 8 0 1

www.lyon-parc-auto.com

04 78 26 8 1 8 1 04 78 2 8 2 3 23 0 4 78 7 5 0 7 5 0 0 4 7 2 1 0 8 6 86 04 72 27 1 5 1 5

'

42

.! '

�""k�, ��� , ���llM�i!fl!lmili:!lll!....Mr..R� - ···.����� -..... . -

TCL

... _

. "'C"' " •

. _

........

__

......

·---� �·� -

·.... ..

�

� =- t�51 f

0, 1 2 €/min

0 8 2 0 42 7000

Bus 3

"Gorge de loup, gare SNCF". Grouille grouououououille ! On va rater le 7h57 ! Ah ouf, c'est bon ils sont encore 64 à l'attendre. Bon maintenant prends ta respiration, il fait peut-être - 5°C dehors, mais dedans c'est 30°C et 97% d'humidité . . . Je suffoque ! Ecully Grandes Ecoles - 2211 1 7 - Fin d'HH - "Et moi chuis céliba­ taire !" Emeuh a joué à la piécette. Marion raconte des blagou­ nettes. Marine fait le singe. Ninie est encore stressée d'avoir failli rater le bus, elle se ronge les ongles . .

TRANSPORTS FLUVIAUX. Sous LE PONT LAFAYETTE COULENT LE RHONE, ET NOS AMOURS •••

NAVIG INTER (PROMENADES, SEMINAIRES, MARIAGES ) 1 3, quai Rambaud, 2e

04 72 42 96 8 1

CROIS! EUROPE 1 6, quai J Moulin, 2e

0825 3 3 3 777

PROACTIVE 4 , quai des Etroits, Se

04 7 2 5 6 5 1 23

•••

LOCATIONS (VELOS, TANDEMS, Q.UADS

•• .

HOLIDAY BIKES 56, rue Servient, 3e

1

TruKE CENTER Limonest, Bron CnYPARTNER.FR 1 , imp. Brachet, Se

) 04 78 60 1 1 1 0 0 4 3 7 49 9 7 6 3 04 72 7 2 01 9 2

CARS .. AUTOBUS TRANSPORT DES SERVICES LYONNAIS

0 4 7 2 3 7 3 3. 3 2

LINEBUS

04 7 2 4 1 7 2 2 7

PHILIBERT TOURISME

0 4 78 9 8 5 6 6 3

VOYAGES NAIME

04 78 5 6 5 6 9 9

COURRIERS RHODANIENS

04 3 7 60 04 7 1

.......... _ __ __ ._. __ __ __ __ _ __ � -- -- ----- ----.

L 'an dernier, l'habitais où ? Ça devait être long tous les jours ! Les boules ! Trouver un logement à LJ1011, c'est dur, l'of fre est loin d'être totif}ile et tu risques de prendre gros tarif. Souvent, on te sort un ériorme guignol qui te crache tous ses boniments pour que t'en prennes plein les yeux. C'est pourquoi le Petit Paumé a pris les choses en main pour sélectionner le haut du panier, les agences qui de la. cave a.u grenier, n'essaieront pas de t'e . . .

,.., SERVICES ,.., CAF DE LYON 67, bd Vivier Merle, 3e www.lyon.caf.fr CROUS DE LYON 59, rue de la Madeleine, 7e CRI] 9, quai des Célestins, 2e www.j-net.org RESIDENCE LYON III 40, rue de l'Abonclance, 3e ALLOCAF www.aiclologement.com www.loca-pass.com --------�--· ----.. .. �--·

04 7 2 6 8 0 1 63

04 72 80 1 7 70

r

04 72 77 OO 66

04 72 60 83 8 3

08 9 1 6 7 1 6 7 2

....- .... . - -

.

. .....

.

--

. . �-

Box Avenue Lyon

Tél. 04 37 37 13 1 3

1 3 , rue de Toulon

69007 Lyon

[ ]

l 1!

1

Box Avenue M o n e s p a c e :i ranger

���

��dAtQ � ���

Les métiers de l'habitat

94, rue Boileau - 6941 5 Lyon Cedex 06 tél : 04.72.83.47.70 - fax : 04.72.83.47.58 www . batigere.fr

tournable de la Pres n �\ne.o ANTIMMO CJlt'f1e !

D

Prestataire de plusieurs régies - Fichiers variés LOCATION : 4, rue Grenette 69002 LYON . 1er ét. · Tél. : 04.72.4 1.91.91.

•

1

TRANSACTION : 7, quai de la Pêcherie 69001 LYON · Tél. : 04.78.27.89.91.

.A FERTOR T COPPIER •

22, place de l a C ro ix Rousse 69004 LYON ·

·

Tél. 04 78 28 1 6 08 Fax. 04 78 27 29 93 Bureau de 9h à 1 2h et 1 4h à 1 7h - Vendredi de 1 3h à 1 6 h www fertoret.fr - courrjers@fertoret.f r -

Agence de Caluire (Bourg) :

1 24, rue Jean Moulin 69300 C A L U I R E Tél. 04 7 8 08 73 62 Fax. 04 7 8 08 35 39 -

Transactions : IMM0-2C •

Tél. 04 78 98 95 26 Fax. 04 78 08 35 39 www.fertoret fr immo2c@wanad oo.fr •

-

-.. n .... .-.... -- ---.--.-- -. ...., ..,. ,,_ __ __ __ __ __ ,_, �� --------�

45

,.., JOURNAUX LE 69 1 0, pl. Bellecour, 2e - gratuit, sortie le lundi

04 72 44 69 6 9

TOP AFFAIRES 50, rue de la République, 2e - gratuit, sortie le lundi

04 7 2 5 6 5 7 5 8

DE PARTICULIER A PARTICULIER 3 1 , ers Lafayette, 6e - 2.75 € , sortie le jeudi

04 7 8 2 4 6 2 3 2

LES SITES WEB

www.fnaim . fr www.bonjour.fr www.clringimmo.com www.pap . fr www.seloger69. fr www. ha bi terlyon. com

LES GARDE-MEUBLES AccEss SELF-STOCKAGE 1 7, rue des Rosiéristes, Champagne-au-Mont-d'Or

04 7 2 5 2 44 44

1 5, rue de Toulon, 7e

0 4 3 7 37 1 3 1 3

SHURGARD SELF-STOCKAGE 1 20, rue Challemel-Lacour, 7e

04 7 2 76 2 5 80

Box AVENUE

AGENCES REGIE f ERTORET COPPIER

Je gravis les pentes de la Croix-Rousse pour atteindre la régie. Mais ce ne fut pas le chemin de croix caractéristique de toute recherche d'appartement à Lyon. Accueil agréable et bonne écoute allégeaient considérablement mon fardeau ; mes écono­ mies ne souffraient aucun martyr. Rendez-vous était pris pour la visite de mon prochain gîte. Honoraires : 1 97.34 € TTC étudiants : 107,64 € TTC

22, pl. de la Croix· Rousse, 4e 04 78 28 1 6 08 M' Croix-Rousse Plan B I -C l www.fertoret.fr lun au jeu 9h- 1 2h/ 1 4h- 1 7h ven 9h- l 2h/l Jh- l 6h

BATIGERE CENTRE EST

"-Pas de frais d'agence ? -Normal, il s'agit de logements sociaux. -Mais comment ça marche ? -C'est simple : tu rentres clans les (beaux) locaux, tu demandes à la (gentille) clame de l'accueil qu'elle t'explique, tu indiques tes (faibles) revenus et on te parle du (large) choix d'appartements disponibles . . . Bref, une (vraie) bonne opération (pour les personnes concernées) '" Logements sociaux _ __ ___ _ _ ,_, __ _ � - --�™--�· � ---·

94, rue Boileau, 6e 04 72 83 47 70 M' Masséna · Plan El lun au jeu 8h45-1 2h/ l 3h45- 1 8h ven 8h45- l 2h/ 1 3h45- 1 7h

-...- -- - -

1

En. V.ie. d un. n..id dou..01-1-e.t ...

En.V.ie. de. e.,h.an.qe.v de. bOCéJJ_ ...

Po u r vo us l og e r l a bo n n e ad resse c'est G F F GFF Lyon Centre GFF Lyon Ouest GFF Lyon Sud

GFF Lyon Est

www. gff.fr

7, place Kleber 69006 Lyon - 04 72 75 40 40

1, place B Te1ss1er 69005 Lyon - 04 78 15 02 20

57, av Jean Jaurès 69190 Saint Fons - 04 72 89 05 55

1, ers de la République 69100 Villeurbanne - 04 72 69 97 22

GFF •

RHÔNE-ALPES ICADE

11111 111111

> Tête d'Or

7, rue Louis Guérin 69100 Villeurbanne 04. 72.43.50.05

> Point du Jour

51, av. Point du Jour 69005 Lyon 04. 72. 74.50.70

> Presqu'île

54, rue Sala 69002 Lyon 04. 72.41.27.27

> Préfecture

1 1 9, av. de Saxe 69003 Lyon 04.78. 14.54. 60

> Part-Dieu

87189, rue Garibaldi 69006 Lyon 04.72.74.50. 70

LES STUDELITES Chez les Studélites, le sourire est de mise. Si l a cible est claire­ ment étudiante, le choix, en revanche, n'est pas l'atout majeur

45, rue des Rancy, le 04 78 7 1 OO 1 6 M' Garibaldi Plan F4 www.studelites.com

loger dans une des résidences équi pées de l ' agence, les Studélites sont un bon choix. Honoraires : 1 00€

lun au ven 9h- l 2h/ 1 4h- 1 9h

de cette agence immobilière qui ne propose que des Tl , T2 et duplex standard. Alors si on n'est pas difficile, qu'on veut se

GFF VERZIER LOCATION

Rez-<:lechaussée ou premier étage ' 01ez GFF Verzier, n'hésitez pas : optez pour le rez-de-chaussée. Le service location vous prêtera une oreille attentive ; Martine et Racouette vous réserveront un accueil digne d'un RPPP Dommage que tout se complique lorsque l'on monte au service gestion, situé à l'étage : on y règle les travaux et signatures de baux de manière quelque peu expéditive . . Honoraires : 6,5% du loyer annuel HC

DANTIMMO

Sm· présentation du guide : 10% de réduction

Vous venez d ' arriver à Lyon, vous cherchez de quoi vous loger et vous ne connaissez rien aux différents quartiers ? Courez chez Dantimmo ! Si l ' agence mérite des travaux, l 'équipe de Dantimmo s ' e fforcera de t rouver le logement q u ' i l vous faut malgré la pénurie existant à Lyon. U n détail à ne pas négliger : la plupart des annonces sont en ligne sur leur site web. Honornires : 6% du loyer annuel

7, pl. Kléber, 6e 04 72 75 40 40 M' Foch Plan E2 www.gff.fr lun au jeu 1 Oh- l 2hl0/ l lhl0- 1 8h ven 1 Oh- 1 2hl0/ l lhl0- 1 7h Ouvert le samedi

4, rue Grenette, 2e 04 72 4 1 9 1 9 1 M' Cordeliers Plan Cl www.dantimmo.com lun au ven 9h- 1 2hl0/ l lhl0- l 8hl0 sam 1 0h- 1 4h

Sur prése11tatio11 du guide : 15% de réductio11 sm· les honoraires

Consignes : pour faire un bon test, essayer d'évaluer l'étendue de l 'offre et voir si l ' on vous écoute ! Résultat : j 'ai joué le client pénible. On m'a proposé un Fl bon marché, j'ai demandé encore moins cher. On m'a trouvé un studio, j'ai dit pourquoi pas, mais j'ai pensé qu'avec des copains o n réfléchissait à une colocation et on m'a déniché une maison ! Je leur proposerais bien un RPPP ! Honoraires : 6,55% du loyer annuel HC + 7 5 € de fr,lis d'acte

l l, p l. des Pavillons, 7e 04 7 2 73 48 1 0 M ' Stade de Gerland Plan Ge/82 www.gerlim.com lun au jeu 9hl0- l 2hl0/ l lhl0- 1 9h ven 9hl0-l 6h

GESTRIM Ne

soyez

pas

effrayé

par

l ' obscurité

des

locaux

!

Les

conseillères ravivent ce lieu un peu austère et sauront éclairer votre quête. Formulez votre demande et on vous fo urnira une fiche récapitulative par appartement : prix, superficie, descrip­ tion de toutes les pièces, tout y est. Si le logement est inoccupé, l ' agence vous laisse les clés pour aller le visiter. Honor.iircs : 1 mois HC Tarif étudi;u1t : 230 €me pour un studio

9 1 , rue Garibaldi, 6e 04 72 74 50 70 7, rue L. Guerin, Villeurbanne 04 72 4l 50 OO www.gestrim.com lun au jeu 8hl0- 1 7h45 ven 8hl0- 1 7h

4� <t üséi ël ra l ' •

� t

• •• •••

t't .

G E R A N C E - S Y N D I C - L O C AT I O N - T R A N S A C T I O N 2 8 - 2 9 , q u a i S t An t o i n e Lyo n 2 é m e

04 7 2 7 7 3 3 1 3 ( s ta n d a rd ) - www. q u a d ra l . fr - 04 72 7 7 3 7 5 7 { l o c a t i o n )

'='1. 00b:e setoice

Ad m i n istration de biens

depuis 1938.

Tran sactioos i m m obilières Tél. 04 72 69 12 12 Fax. 04 72 69 12 15

1 2 2 rue SULLY 69006 Lyon

Site. v.bouteille.fr E-mail. regie@bouteille.fr

Régie Thiébaud Administration d'immeubles Locations-Copropriétés-Gestion Membre de la Confédération Nationale des Administrateurs de biens

6, place Bellecour 69002 LYON

Tél. 04 72 41 1 2 70 Fax. 04 72 41 12 72 N°LOCATION 04 72 41 12 71

Bagnères & Lépine

A D M I N I S T R AT I O N D E B I E N S SYN D I C D E C O P R O P R I ET E L O C AT I O N

Ora l i a

TRANSACTION I MMOB I L I E R E 99, rue Duguesclin 69458 LYON cedex 06 I Tél : 04 72 83 1 0 83 I Fax : 04 72 83 1 0 82

Tél. Loca1ion . 04 72 83 10 84 ! Tél. Transaction : 04 72 83 10 90/91 Sites internet : www.oralia.fr - www.bagneres-€!-lepine.fr - e-mai : info@bagneres-et-lepine.fr

:1J

.....

� � -� --�-- ---....-.---. --------� -... -. -----

REGIE BOUTEILLE Cette grande agence se fera u n p l a i s i r de vous p roposer un large choix de biens immobiliers, que vous cherchiez 11 louer, vendre ou acheter. Les étudiants bénéfici eront d ' honoraires spéciaux e t pourron t m ê me demander des col locat i o n s . Par contre pour les visites, o n vo us donne les clés . . e t vous vous débrouillez, vous aussi vous êtes grands ' Honoraires : 7 , 5 % du loyer

1 22, rue Sully, 6e 04 72 69 1 2 1 2 M0 Masséna - Plan E 1 www. bouteille.fr lun au jeu 9h- 1 2h30/ 1 4h- 1 8h ven 9h- 1 2h30/ 1 4h-1 7h30

REGIE THIEBAUD Place Bellecour. Franchissez le majestueux porch e, t raversez l a c o u r. Vous voici à l a Régie T h i é b a u d , spéci a l i st e de la ge stion i m mobil ière depuis p l u s d ' u n siècle. O u t re l ' admin is­ t r a t i o n de b i e n s e t d ' i m m e u b l e s , l ' é t a b l isse m e n t p ro p o s e quelques offres de locat i o n . L ' accueil est courtois, le service de q u a l i t é . Une valeur sûre. Honora i res : 5 % du loyer annuel

6, pl. Bellecour, 2e 04 72 4 1 1 2 70 M0 Bellecour - Plan C4 lun au ven 1 Oh- 1 2hl 1 4h- 1 6h30

SLTI A la S LT I , on se s e n t chez so i . d a n s la c u i s i n e : m o b i l i e r b l a n c un peu j a u n i , n é o n blafard e t rad i o . I n s t a l l é sur votre chaise de p l a s t i q u e , vous pourrez t ra n q u i l le m e n t consulter les cl asseurs p re s q u e toujours a c t u a l i sé s . Personne p o u r v o u s e m b ê t e r avec d e s c o n s e i l s voire p i re, u n peu d ' aide. Les h ô t e sses sont sy m p a t h i q u e s , m a i s barricadées d e r ri è re un guichet d' 1 m50 de h a u t . Ou était-ce un bar américain ?

5 1, rue E. Herriot, 2e 04 78 37 3 1 OO M° Cordeliers Plan Cl www.slti-immo.com lun au ven 9h- l 8h30

SOGELEM Peu d ' offres d i s p o n i b l e s , u n choix géograp h i q u e relat ive­ ment rest re i n t . Seul le sourire e nj o u é de l a réc e p t i o n n i s t e vous fera gravir l e s d e u x é tages de c e t t e d i scrète agence i mm o b i l ière qui n'a pas pignon sur rue. Honoraires : un loyer HC

69, bd des Canuts, 4e 04 72 98 25 26 M0 Henon www.oralia.fr lun au jeu 9h- l 2h/ 1 4h- 1 7h30 ven 9h- l 2hl l 4h- l 6h30

BAGNERES ET LEPINE Cette régie, gest ionnaire de biens immobil iers, propose un choix de maisons et appartements à loyers actualisés chaque semaine. Si le panel d ' offres proposées reste trop ciblé clans quelques arron dissem e n t s lyonnais, les age n t s immobiliers prendront le temps de vous conseiller et de vous informer sur les modalités et détails pratiques concernant l a future location. .

-� � � -· - ..-...... r-w--· �

99, rue Ougesclin, 6e 04 72 83 IO 83 M° Foch - Plan E2 lun au ven 9h- l 2h30/ l 3h30- 1 7h

-· -- - .

.

- � ·

Certains clients de l ' auberge sont comme des locomotives : ils pétaradent, ils ronflent et ils puent. Le bâtiment , situé à flanc de colline, est comme l ' Orient-Express : confortable, propre, avec un panorama extraordinaire. Ce soir-là, j e ne suis pas tombé sur les bons colocataires. Mais l ' établisse­ ment demeure l 'endroit idéal pour héberger vos amis d'en­ fance lorsqu' i ls débarquent sur Lyon et que vous ne savez pas oü les loger. - de 26 ans : 1 3, 25 € (+carte auberge : 10,70 €), 26 ans et plus : 1 5,25 € (+carte auberge), petit déj inclus

4 1 -45, montée du Chemin Neuf, Se 04 78 1 5 05 50 Funiculaire Minimes Plan A4 www.hihostels.com

- MONSIEUR LE BARON * ,.., HOTEL DU TOURISME Gzzz . . . gzzzz . . . Le néon vert de la devanture de l ' hôtel éclaire mon visage e t ça m ' empêche de dormir. J ' ai chaud, e t ça m ' em pêche de dormir. Vroum . . . vroum . . . les voit ures qui passent font du bruit e t ça m'empêche de dormi r. Bon ' Tu vas arrêter de te p laindre ' Tu devrais t ' estimer h e u reux d ' avoi r t rouvé une chambre pas chère à Lyon ! Tu fe rais mieux de dormir ' N'empêche, j'y amènerais pas ma grosse . . . Chambre : 3 5 €, petit déj : 4,50 €

44 bis, quai jayr, 9e 04 78 8 3 73 48 M0 Valmy Plan IXe/83 www.epernet.fr/ hoteldutourisme

... .. .. ... ... ....,. __ _.. __ __ __ __ __ __ __ ___ ��-.... ... . ... ___ ___ __ ___... __ _

51

MADAME LA MARQUISE * * COMFORT HOTEL SAINT ANTOINE Klee, Duffy et Pica so seraient-ils passés par ici ? S i leurs oeuvres s'affi chent sur les murs des chambres, cel les-ci ne sont en revanche pas extraordinaires de recherche artist ique. Elles sont cependant confortables, propres et agréables. Peut­ être nos trois artistes se sont-ils plus exprimés clans l'entrée et la salle de restauration, aux jolies couleurs chaudes, pierres et poutres apparentes ' Chambre : 63-86 € . petit déj : 7,50-9 €

1 , rue Port du Temp le, le 04 7 8 92 9 1 9 1 M 0 Bellecour Plan Cl www.hotel-saintantoine.fr

Au PATIO MORAND Vous cherchez un hôtel accessible et proche du centre-ville nous l ' avons t rouvé ' Malgré une entrée un peu froide, nous avons été rapidement séduits par les murs aux pierres apparentes, les couleurs chaudes et la cour aménagée en terrasse. Les chambres, chaleureuses et bien équipées, confir­ ment cette envie de rester, à une condition : ne pas avoir de voisins trop bruyants ! Chambre : 55-100 €, petit déj : 7,50 €

99, rue de Créqui, 6e 04 78 52 62 62 M° Foch Plan Dl www.hotelmorand.fr

HOTEL DE PARIS Marre des chaînes d ' hôtels sans charme et excentrés ? En plein coeur de la Presqu'île, dans un quartier classé par ! ' Unesco, vous apprécierez les chambres calmes de cet immeuble ancien dont les boiseries rehaussent le cachet. Le petit déjeuner, servi dans une chaleureuse salle aux tons printaniers, est lui aussi soigné. Chambre : 42-81 €, petit déj : 6,50 €

1 6, rue de la Platière, I er 04 78 28 OO 95 M0 Hôtel de ville Plan Cl www.hoteldeparis-lyon .corn

Sur prése11talio11 du guide : 10 % de rétluclion pour tme deuxième 1111il

HOTEL ATHENA De passage à Lyon ? Alors sautez de votre train, ne cherchez pas plus loin que le bout de votre nez et choisissez la facilité en prenant la correspondance directe vers l ' hôtel Athéna. Le repos au calme vous sera assuré dans un cadre simple mais agréable, même si, livré, le petit déjeuner sait se faire attendre. Quant au sourire, attention : i l est en supplément . Chambre : 42-82 € , petit déj : 7,80 €

Lyon Vaise - Quai de Saône

44 bis quai Jayr - 69009 Lyon Tel

04 78 83 73 48

Fax 04 78 83 28 93

www.hoteldutourisme-lyon.fr

45, bd Vivier Merle, le 04 72 68 88 44 M0 Part-Dieu Plan Fl www.athena-hotel.com

52

--. · -

--

· "'t'" · .

� _

� LE BEAULIEU

..... �...

·--� �·------ ·------�-

Un hôtel calme dans une ville paisible. Proche du Lyon Vert et du parc de St Genis Lav;ù, le Beaulieu vous propose de petites cham­ bres confortables à prix raisonnables. Ajoutons qu'il 'est refait une beauté cet été et que sa terrasse sert de café de la mairie aux habi­ tants de Cbarbo ' Agréable si vous souhaitez passer une nuit au vert. Chan1bre : 56-75 €, petit déj : 6,5 5 €

1 9, rue Charles de Gaulle Charbonnières-les-Bains 04 78 87 1 2 04 www.hotel­ beaulieu.com

POUR vous, CHER Duc ! * * * Elève : Collège Hôtel - Epreuves d'admission Style : ;tffirmé et original Caractère : du grand art ! Calme : fabuleux, reposm1t Cadre : élève vivifim1t et apaisant Note globale : 20/20 Reçu mention RPPP • : les lumières qui ch;mgent de cotùeur aux fenêtres des chambres ' Chmnbre : 105-1 35 €, petit cléj : 1 1 €

S, pl. St Paul, Se 04 72 10 os os M0 Hôtel de ville Plan B2 www.colleglt-hotel.com

Derrière une façade classée monument historique, le Phénix Hôtel vous reçoit dans des chambres confortables quoique vieillottes . . . La clientèle de base est constituée de businessmen en semaine et le Phénix investit en conséquence : vous trouverez le wi-fi clans vos chan1bres. Une aclresse agréable si vous aimez les bords de Saône. Chambre : 1 1 5- 1 55 € , petit cléj : 10 €

7, quai de Bondy, Se 04 78 28 24 24 Plan B2 wwww.hotel-le-phenix.fr

Rien de tel qu'une petite escapade pour se ressourcer ! L'endroit est calme et reposm1t, l ' hôtel est luxueux. Le petit déjeuner avec vue sur le grand large est très agréable, et l'on s'imaginerait bien là, l'été, au bord de la piscine ou sur la terrasse. Donunage que l 'accueil reste toujours Lm peu froid. On aurait néarnnoins aimé un peu plus d'attention dans le service pour un hôtel de cette catégorie. Simple : 77-84 €/ double : 82- 1 1 4 €/ triple : 1 39 €, petit cléj : 10, 50 €

Av. Victor H ugo Meyzieu 04 78 04 2 1 32 www. lemontjoyeux.fr

LE PHENIX HOTEL

LE MONT JOYEUX

1

Sur p1-ésentation du guide : 1111 cocktail maison offert

fie fJJe aulieu HÔTEL ** NN

A u calme à JO min de Lyon 45 Chambres Bains-WC Canal + I Canal Satellite Terrasse ombragée 19, RUE CHARLES DE GAUI.LE • 69260 LYON·CH.\RBONNttRES•Ll:S·BAINS T é l . 04 7 8 8 7 12 04 · F a x 04 7 8 87 OO 6 2

lil

...

-.... . ----... ... --__ ._. __ __ ..,. ____ °"'" ___,, � � --"' -__ __ __ __

53

LIBERTEL CARLTON Carlton, y'a le téléphon qui son et y'a la réception qui y répond. Clara, t'es couchée dans les draps, dans ta chambre grenat et t'aimes ça. Pascal, le p 'tit déj est royal et vraiment pas banal, c'est un régal . Chambre : 74- 153 € , petit cléj : 1 2 €

4, rue Jussieu, 2e 04 78 42 56 5 1 M0 Bellecour Plan Cl

Sur p1·ésentalion du g11i<le : tm apéritif maison offert

HOTEL DES ARTISTES E n t re z cl a n s cet é c r i n rouge et b e i ge s a n s a t t e n dre l e s t ro i s

c o u p s ! A m biance séduisante et cadre très confortable vous charment d ' emblée : vous êtes en plein coeur de Lyon, près du théâtre des Célestins. L ' accueil et le service sont i rrép ro­ chables e t , au réve i l , vous savourez votre petit déjeuner sous une fresque à l a Cocteau.

8, rue G. André, le 04 78 42 04 88 M0 Bellecour Plan Cl www.hoteldesartistes.fr

Chambre : 79- 1 08 € , petit cléj : 9 €

HOLIDAY INN .. GARDEN COURT LYON Si je vous dis que j ' ai passé la nuit à ! 'Auberge des vacances, vous vous imaginez que j ' a i t i ré ma couette clans un relais­ hôtel de la N a t i o n a l e 7 . . . S o i t , mais t raduit e n a n g l a i s , ça donne H o l iday I n n et l à , en gardant le service à la française, t o u t de suite ça tape beaucoup plus ! Tro i s étoiles e t vue i mp renable sur notre élégante gare des Brotteaux finissent d ' h a b i l l e r cet hôtel très sérieux. Chambre : 80- 1 30 €

1 1 2· l 1 4, bd des Belges, 6e 04 78 24 44 68 M0 Brotteaux Plan F2 www.holiday· inn.com/lyonfra

MERCURE PLAZA REPUBLIQUE " M e rc ur e P l a z a R é p u b l i q ue 3 é t o i l e s " , ça fa i t penser à u n super hôtel trop cl asse ! I l e s t vrai q u e le l o unge est enga­ geant, q u ' i ls ont le wi-fi clans les cha m b res. Mais ne venez pas en amo ureux car l a grandeur de l a cham bre risque de vous étonner et l a vue sur l ' escalier en col i maçon n ' est pas excep­ t io n n e l l e . . . H eureuse m e n t , l a salle de b a i ns est é q u i pée de

5, rue Stella, 2e 04 78 l7 50 50 M0 Bellecour Plan Cl

radio et le petit déjeuner est roy a l . Chambre : 1 0 5- 1 .35 €

-\\� �� Garden Court® * **

Quartier Brotteaux

1 1 4, bd des Belges - 69006 Lyon Tél . 04 78 24 44 68 - Fax. 04 78 24 82 36 holilyon@wanadoo. fr Site : www. holiday-inn. com//yonfra

54

�n,.�;..�� : �1QltJB!MS!�6M=n�•m�li' -� ·-·�..;'Xa. --7. �-

--

· ""t'° ·

•

•

- ·-

...

·--a:ii �·�----- --------...,,.--

� GLOBE ET CECIL HOTEL

• •

� l

Savant mélange de l uxe et de simplicité, ! ' Hôtel Globe et Cécil vous offre tout le confort que vous cherchez. Des chambres toutes personnalisées, spacieuses et douillet tes, des salles de vie agréables et cosy, une déco délicate et un service irrépro­ chable entièrement assuré par des femmes. Non, vraiment, rien ne manque ' Simple : 1 L 5 €/ do uble : L 40 €

2 1 , rue Gasparin, 2e 04 78 42 58 95 M0 Bellecour Plan C3 www.globeetcecilhotel .com

MESSIEURS, LE ROI DORT * * * * ,.., BoscoLo GRAND HOTEL Mon premier grand hôtel ! Un rêve éveillé, pensais-je . . . Mais si le Boscolo sait recevoir ses convives, il lui manque ce petit quelque chose qui en ferait un établissement de caractère. Voilà tout le problème d'appartenir à un groupe ' Mais en dépit de ce manque de charme, la prestation est parfaite, on se sent bien et ce n'est déjà pas si mal . Simple : 1 49 €/ de luxe : 1 99 €/ junior suite : 3 1 6 €/ pe tit dééééj : 1 4 €

1 1 , rue Grolée, 2e 04 72 40 45 45 M0 Bellecour Plan C3 www.boscolohotels.com

Sur présentatio11 du guitle : 20% de réduction s14r le tarif affiché Chambres Classic, de Luxe et Stlite junior

TOUR ROSE Escalier en colimaçon, piscines ornementales, cascade, terrasse, l a Tour Rose est un refuge luxueux en plein coeur du Vieux­ Lyon . Les Canuts y ont laissé de magnifiques soieries que l'on retrouve dans les chambres. U n hôtel d'exception dans un cadre enchanteur. Chambre : 230-540 € , petit déj : 18 €

22, rue du Boeuf, Se 04 78 92 69 1 0 M0Vieux-Lyon Plan B3

COUR DES LOGES "Sans liberté de blâmer, i l n'est point d'éloge flatteur." Fort de ma liberté d'expression de citoyen français et de ma plume de grand paumé, je ne tarirai jamais d' éloges sur sa splendide cour intérieure, trésor du Vieux-Lyon renaissant et jusqu'à ma mort, je ne cesserai de monter au créneau pour louer les magnificences de la Cour des Loges. Chambre : 230 à 590 €, petit déj : 22 €

6, rue du Boeuf, Se 04 72 77 44 44 M0 Vieux-Lyon Plan B3 www.courdesloges.com

FRANK HERNANDEZ Les p l us grands restaurateurs lyonnais font régulièrement appel à M. Hernandez pour embellir leur salle. A l lez-y et vous verrez : dans son décor épuré, le maître met un point d'honneur à composer lui-même ses chefs-d 'œuvre.

Sur p1·ésentatio11 d11 guide : 10% de réd11ctio11

Des murs orangés le long desquels s' élèvent d ' é l égantes plantes, des pots et des vases au design noble et moderne, des orchidées rares et des prix internationaux qui ornent le comptoir : pas un bruit, l ' artiste est à l ' œuvre pour créer selon vos souhaits la plus belle des compositions florales.

mar au sam 8h-20h dim 9h- l lh

S, quai R. Rolland, Se 04 78 38 22 OO M0 Vieux Lyon Plan Bl mar au sam 9h- l 9h dim I Oh- l lh (de oct à juin)

L' ENCHANTEMENT Spécialiste du bouquet rond depuis p l us de 20 ans, ! ' Enchantement innove continuellement. Dern ières créations en date : des compositions originales alliant tableaux d'ar­ tistes et végétaux. Les trois magasins - Montchat, Bron, Caluire - proposent également de nombreux articles de décoration. Au-delà des fleurs, c'est toute une esthétique d'intérieur qu'offre ! ' Enchantement.

_ _ __ _... _ _ _ _ __ __ ..._ _ _ _ _ _ _ _

...... ,,__.

54, ers R.Vitton, le 04 78 53 1 7 1 0 Bus 38 www.enchantement .fr lun 9h-20h mar au sam 8h-20h dim 8h- l lh

.... -· - .

.

. � .

�

. .. . ·-

56

.. .....

...

rt�"tlr�; �� : �� l! ll!!l!lli -� i ·-·a_�,.:)t'. a. �im!SQ!l!ll!lmllllB'l -.,. . ...

.. JI-

. �- · •

•

_

' SUR LE QUAI

��

- -------��.,_ .., �� · -

U n e s é l e c t i o n à l ' e n trée et des é l i m i n a t i o n s en cours de route : vo i l à ce qui attend les M iss Fleurs pour faire partie de la crème des crèmes. Les j uges sont ré putés intraitables tant

sur l a qualité que sur l ' original i t é des M i ss. Cette année, c'est M iss Orchidée qui a re mporté l e t i t re et c'est bien mérité : e l l e est tout simplement magnifique !

1 O, quai Tilsitt, le 04 78 42 1 4 03 M0 8ellecour Plan 84 mar au sam 9h-20h30 dim 9h- 1 4h

Sur présentation du guide : 5% de réduction sur un bouquet

DULAC FLEURS N o n , les p i s s e n l i t s n ' o n t jamais plu à votre maman ! M o nsieur D u l ac et sa fi l l e vont vous t i rer d ' a ffaire avec l e u rs m u l t i p l e s c o m p o s i t i o n s f l o r a l e s . A t t e n t i o n t o u t e fo i s , c e magasin de l a fosse aux o u r s v o u s propose a u s s i de magni­ fiques plantes vertes, mais pas celles que vous croyez . . .

1 MINI FLOR

M i ni F i o r est une p e t i t e j u ngle a r t i s t i q u e o ù les " p e t i t s bouquets précieux" s' épanou issent sous les mains expertes d ' A n n i e Lopez, v é r i t a b l e artiste f l o ra l e . Les f l e u rs a u x sente urs raffinées - c ' est s i rare de n o s jours -, l e s bouquets travaillés, m i-sauvages mi-app rivoisé s, ne pourront que vous

charmer. .. Et si vous ne voulez pas vous en séparer, fa ites-les donc sécher pour l a isser chez vous une p e t i t e t o u c h e p récieuse. Spécialité : Bouquet précieux

3, ers Gambetta, le 04 78 62 24 24 M0 Guillotière • Plan 04 www. dulacfleurs.com lun au sam 8h-20h30 dim 8h-20h

7 , q uai de la Pêcherie, 1 er 04 78 28 97 03 M' Hôtel de Ville Plan 82 lun au sam 9h30-20h dim 9h30- 1 9h

REVE D1EAU Ce fleuriste a un mot d ' o rdre : " Osez ! " , et il le fait savoir clans ce p ' tit coin de paradis o ü plantes et fleurs n ' attendent plus que vos bl anches mains pour ê t re cueillies. Vous serez conquis par l a sympathie de Cora l i e e t E m i l i e n e t b l u ffé par l e u r s services. E n é q u a t i o n f l o ra l e , rêve d ' e a u = myoso t i s ( " n e m ' oublie pas") . . .

7, rue du Jardin des Plantes, 1 er 04 78 28 79 60 M0 Hôtel de Ville Plan 82 mar au jeu 9h30- 1 3 h/ 1 5h-20h ven, sam 9h30-20h30 dim 9h30- 1 lh

rAux AZÂL_EÊfil U ne forêt tropicale ent ière vit cl ans cette boutique : plantes c a r n ivores, o i se a u x de p aradis, c a c t u s . . . M a i s l e secre t du maître des l i e u x , c 'est sa magnifique collection de bonzaïs. Lui seul semble capable de se repérer clans cette jungle pour vous en faire découvrir les trésors.

:

Sur présentation du guide 5,5% de réduction sauf F/Qrajet

1 7, rue St Jean, Se 04 78 37 1 7 84 M' Vieux Lyon Plan 83 mar, jeu au sam 1 0h-20h dim 1 0h30- 1 9h

,.., MARCHONS, MARCHONS ... MARCHE SAINT-ANTOINE E n c e dimanche matin, laissez-vous a l l e r à déambuler le long des quais de Saône. Prenez le temps de flâner à l'ombre des arbres au milieu de la foule venue profiter des senteurs du marché. Obse rvez l'éclat des fruits frais, prêtez-vous à une dégustation d ' h uîtres, écoutez les maraîchers haranguer la foule, régalez-vous de ces saveurs intactes . . .

le arrondissement Quai des Célestins et Quai Saint­ Antoine Tous les jours sauf lundi, de 7h à l 3h

MARCHE AUX ANIMAUX On est d i manche, les enfa n t s veulent voir des anima u x . J ' ai t rois o p t ions 1) La mé nage r ie d e l a Tête d'or : les bêtes sont t ro p distantes. 2) Le muséum d ' h isto i re n a t u re l l e : les bêtes sont trop raide

le arrondissement Pl. Carnot dimanche matin

3 ) Le marché aux chiens de l a pl ace Carnot : une ving­ ta i n e de p a r t i c u l i e rs o u de p ro fess i o n n e l s vendent leurs c h i o t s . Vos e n fa n t s p re n n e n t leurs yeux de cocker et disent : " O n peut en avoir un ? " . Finalement, ce n 'est peut-ê t re pas la meilleure opt ion !

-� -• ...... � "--• -n w ,.

•

�·.. -..... - > c ..�

.-

.. '" ;m-

--

-. - .

• . � ·

_. ..

.. . -�

58

. - ..... ....

·--� .....,..._.. ·---- -----�---

' MARCHE DE LA CROIX..ROUSSE

L'âme de Lyon se distille tout au long de c e marché juché sur les hauteurs de la Croix-Ro usse ; les fru its sont j u t e u x , les légu mes s'e ntassent dans les gamelles de fer-blanc, les fro ma­ gers p ro p o s e n t des sai n t - marc e l l in s c o u l a n t s à s o u h a i t . . . Le m é l a nge des c o u l e u r s , des saveurs e t d e s o d e u r s est

4e arrondissement Bd de la Croix-Rousse Tous les jours sauf lun de 7h à l lh Marché biologique le sam

e n i vrant ; dès q u ' u n rayon de soleil a p p araît , ce m a rc h é convivial d e v i e n t le p l u s t y p i q u e des endro i t s lyonnais.

MARCHE DE LA RUE TETE D1ÛR

Aujourd'hui, pas envie de me prendre le chou ! j 'appuie sur le champignon, direction : marché de l a Tête d ' O r. Là-bas, les clients, comme les tomates, sont bien mûrs, mais l ' ambiance est conviviale et vraiment sympathique ; mes achats m'ont quand même coôté quelques patates, mais heureusement, j ' avais de

6e arrondissement A l'intersection des rues Tête d'or et Bossuet mer et sam matin

l 'oseille. Le marchand ne m'a pas raconté de salades, ses fruits étaient juteux à souh a i t . Je repartis contente : je n ' étais pas venue pour des prunes !

MARCHE DE CHARPENNES Rien ne vaut une balade dans les rangs un peu anarchiques des étals, des couleurs plein les yeux, des fruits et légumes plein vos cabas, des épices plein vos besaces et des consei l s pour vos

6e arrondissement Pl. Wilson, av. Condorcet dim matin

couscous. Mais produits tout-venant, quincaillerie et vêtements vous attendront aussi. C'est tout le 6e coloré et métissé qui se retrouve chaque dimanche matin !

MARCHE DE VAISE Chronique de l a vie d ' u n politicien. Aujourd'hui : « Le politicien au marché » . « Bonjour Mme la charcutière, M. le primeur ( . . . ) Vous faites un travail splendide ! ( . . . ) Votre étal de produits bio est tout simplement magnifique. ( . . . ) Et ces pommes !! ( . . . ) Quelle horreur cette canicule, n ' est-ce pas ? ( . . . ) Aah . . . ! Mais vous savez, la terre, elle, ne triche pas ! •

'"

1• � ;l

il l� i:i'l

� 4i;.

'1

9e arrondissement Pl. de Paris, rue R. Salengro mer, sam et dim matin

MARCHE VILLEURBANNE Gratte-Ci e l , V i l l e urbanne. Comme tous les j e u d i s , A m é l i e se rend au marché avec son panier. E l l e aime : l ' odeur des fraises, la couleur des fleurs, le sourire d u fromager, l e s p rod u i t s du b o u c h e r. E l l e n ' ai m e p a s : l 'odeur forte du poisson, les fe mmes q u i se battent pour le textile ou les b i j o u x , le regard du traiteur. Comme tous les jeudis, Amélie rentrera chez e l l e avec fruits et légumes pour m<oc<< c d< qooi m'og< c à •oo N i oo

__

_

Villeurbanne Arrêt Gratte-Ciel jeu matin

_ _ _ _ _ _ _ _ ......, _ _ _ _ __

59

.... -____ _....__ � _ .,, ...,

_ _ _ _ _ _ _

MARCHÉS DE LYON 2E

jE

M a rché fermier Place Carnot mer 1 6h- 1 9h Crs Bayard - jeu et d i m P l . C a rn o t - d i m

R u e des Anges - m e r e t sam Pl. d u docteur Schweitze r m e r et d i m P l . B . Tessier - m a r e t ven

JE

6E Rue Bellecombe - mar et j e u

Q u a i Augagneur - tlj sauf lun P l . G u ichard - mar e t d i m P l . des Martyrs de l a Résistance - jeu Les H a l le s de Lyon - m a r-sam 7 h- 1 2 h 1 5 h- 1 9h , d i m 7h- 1 2 h

7E

P l . St-Louis - m a r, ven et dim Pl. ] . Macé - m e r e t sam Av. J. Jaurès - mar, v e n et dim

4E

8E

P l . C. F l a m m arion - m e r et ven

P l . Bellevi l le - mer e t dim

9E Rue ]. Zay - ven

P l . A . Vanderpool - mar Duchère - Av. A . Sakharov - m a r e t sam

MANGEZ BIO ! JE

jE

Pl. Henri m e r matin

P l . Cornette e t St-Jean jeu matin

4E

9E

B d d e l a Croix-Rousse

P l . A. Vanderpool 1na r nia tin

sam m a t i n

QUELQUES MARCHÉS EXTÉRIEURS BEAUJOLAIS

GRAND LYON

Saint-La u rent-de-Ch a m ousset Pl. d u M a rché - lun matin

Saint-Didier-au-Mont-d'Or Pl . A . M ic h e l mer matin

A m pl e p u is R u e et Pl. de l ' Hôtel de Vi l l e , P l . de l ' E u rope - mar matin

Vénissieux Les M inguettes - jeu matin Saint-Priest Pl. F. Buisson ven matin

Bois d ' Oingt Pl. d e l a Libération, pl. Bern igual G ui l l e r m i n - mar matin

LYON OUEST Craponne P l . A.-M. Perrin sam matin

des Marchés" . (Renseignements : 04 78 33 1 2 1 2)

Retrouvez tous les marchés du Rhône dans le " Petit Paumé .�

_ _ � -... .._ -" � � ·"

'

"'(,.....

'.

. . .. -

. ...

,,_ _

.

-- - .. - .

. _ ..., .

- ... - · ---�"- ,.,�,

60

�

Il

'

� t

........ ..

... _

. ""t" " •

. _

.... _....

......

,� -... ·- -.,;;# �·�

QUAND Y1EN A PLUS, Y1EN A ENCORE ! 2E

4E

MARCHÉ D E NOËL

M A R C H É A U X LIVRES

Pl. Carnot de fin Novembre à Décembre MARCHÉ AUX TIMBRES

P l . des Tapis - sam de Sh à 1 8h

jE MARCHÉ DE L'AllTISANAT ET DES MÉTIERS

Pl. Bellecour - d i m matin

D'ART, q u a i de Bondy

MARCHÉ A U X ANIMAUX - d i m

d i m matin

MARCHÉ DES BOUQUINISTES

M A R C H É DE L A CRÉATION

Q u a i St-Antoine - d i m

Q uai Rolland - d i m matin

JE

VILLEURBANNE

MARCHÉ D U RAMADAN

R u e St-Jacques - pendant le R a madan

MARCHÉ AUX PUCES

j e u , sam et d i m matin

DÉPÔTS - VENTES ,.., FOYER Nonu:-DAME DES SANs-ABrus Vaise : 2 1 , rue Berjon, 9e mer l 4h30-l 7h30, sam 9h-l 2h 04 78 47 13 47 Croix-Rousse : 1 9, rue P'Jilleron, 4e lun et jeu 14h30-18h, sm11 9h- 1 2h

04 72 07 94 89 Guillotière :

14h-1 7h30, sam 9h- l l h30/1 3h-I 6h30 04 78 68 03 25

DEPOT-VENTE DU GRAND LYON Caluire :

40, Crs A. Briand lun-sam l 4h- 1 9h 04 72 27 1 2 1 2

56, rue S. Gryphe, 7e mar-ven 14h30- 1 8h 04 72 73 09 27

TROC DE L'ILE

B�u-aban :

8e :

1 30 bis, rue Baraban, 3e lun-ven 1 4h30- 18h30, sam et dim 9h- l 9h 04 72 34 84 46 Oullins :

1

Magasin d'entra..i<le sociale : 70, rue l� Verlaine, Villeurbanne mar-ven 9h- l 1 h30/

4, rue Orcel mar, jeu, ven l 4h30- 1 8 h , sam 9h-12h 04 72 66 95 02

EMMAUS Vaise :

30, qmi I� Sédaillm, 9e mer et vm l4h-l8h,srun 9h-l8h 04 72 20 06 4 1 St-Germain :tu Molll d'Or :

1 1 5, rue M. Berliet lun-sam 9h- 1 2h/ 1 4h-19h 04 78 74 63 63 Villeurbanne : 99, rue Magenta lun-sam 9h-l 2h/ 1 4h- l 9h 04 37 43 34 54

CASH EXPRESS ACl-IAT : mar-sam 10h- 1 2h

14h- 1 8h30

VENTE : lun I4h-19h, mar-sam 10h-19h

5 1 , av ). Jaurès, 7e 04 72 76 52 6o

LA BOITE A OCCASE ..,c :

1 42, grande rue de la Guillotière

lun-ven 1 0h-12h/14h-19h, 5'lll1 1 0h-19h 04 78 58 1 7 1 2

LA CAVERNE DES

PARTICULIERS Villeurbmne : 1 2, rue L. Chomel

lun l4h30-l 8h30, mar-sam 1 Oh-19h

04 78 03 75 87

L'EsPACE VENTE 6e : 103, rue Bossuet Tlj sauf mer et dim, 9h30- 1 2h30 04 78 24 97 06

LA TROCANTE Vénissieux : 22 1 , av. de Pressensé lun-s;m1 1 0- 1 2h/ 1 4h- 1 9h 04 78 0 1 72 96 St Bonnet de Mure : 99, route Nationale mar-sam 1Oh-1 211/ 1 4h-19h, dim 1 5h-19h

29, av. J- Brel mar-ven 14h-18h,s;un 9h-18h

CASH ExcHANGE

ARMEE DU SALUT

1 0, rue des Frères Lun1ière Vente : du !un au sam

1 3 1 , av. Thiers, 6e lun-ven 8h-12h/1 3h- 17h,

1 0h-1 2h/14h 1 5- 1 9h

1 1 7 , bd Stalingrad

Achat : du mar au san1,

sauf ven I 6h 04 78 5 2 60 80

1 0h-12h/ 1 4 h l 5-1 81145 04 72 81 81 9 1

jeu, s:tm, dim 1 Oh- 1 9h 04 72 69 OO OO \.VW\V.cite-antiquaires.fr

04 78 9 1 69 97

04 72 48 82 57

Vaulx-en-Velin : Villeurbanne :

,..., DIX MANCHES AU GARDE-À-VOUS LA BAGUETIE MAGIQUE BOULANGERIE AMIEUX 2, p l . des Tapis, 4 e 6h- 1 8 h ; 6h- 1 3 h (été)

Au PALAIS GOURMAND 2, rue St J e a n , 5e J usqu'à 20h

BOULANGERIE DE L'ILE BARBE

5 , p l . H . Barbusse, 9e 7h-20h

UN PETIT TOUR A LA FERME 3 7 , ers d ' H erbouville, 4e 7 h 30-2 1 h

LE LYS DANS LA VALLEE REVES D'EAU

Aux AzALEES

7, rue du Jardin des Plan tes, 1 er 9 h 3 0- 1 3h

1 7, rue St Jean, 5 e 1 0h 3 0- l 9h

MINI FLORE 7, q uai de la Pêcherie, 1 er 9 h 3 0-20h

J 6, q uai Arloing, 9e 9h- 1 2h l 5

FRANCK HERNANDEZ

. � �· - • _.. w --------�- ..

-...· -. .. - .

. . ...- •

--

· · ·-

62

�

. •

� l

A#�. · -

�-

. ""'[" · �

. _ .._ _....

.. --------�·--., �··--

,.., ENVIE D ' EN GRillER UNE

• • •

1 1 6, rue Ven dôme 7h- 1 2h30

2E ARRONDISSEMENT

36, rue Vaubecour 1 0h-23h

6E ARRONDISSEMENT

J E ARRONDISSEMENT

64, rue Pr. Florence 1 0h 30- 1 9h 30

7E ARRONDISSEMENT

4E ARRONDISSEMENT

3 7, ers d ' Herbouville 8h l 5- 1 3h30 ; 1 5h-2 l h30

1 4 1 , rue du Prof. Beauvisage 7h-1 2h30

2 2 , quai R. Rolland 7h-Oh

39, rue de St Cyr 7h- 1 2h45

2 5 , av. Berthelot 8h l 5-0h

SE ARRONDISSEMENT

9E ARRONDISSEMENT

.S E ARRONDISSEMENT

1 ,.., DIX MANCHES TOUJOURS DEBOUT ,.., TAXI

04 78 28 23 23

ALLO TAXI

1 .. .

1\\

·a l�

ll� �

04 78 750 7 5 0

OL TAXI

04 7 2 27 1 5 15

AROBASE LYON TAXI

04 78 26 81 8 1

TAXI LYONNAIS

0 4 7 2 1 0 86 86

TAXI RADIO

AfTER LA CHOPPE, C'EST PAS FI-NUIT

•••

PULPS CAFTER A PARTIR DE 5H)

04 78 29 18 19

FLAMENCO RocK CAFTER A PARTIR DE jH)

04 78 28 5 1 7 0

5 , pl. des Cordeliers, 2e

47, qu,;

S i e , 9e p;"œ <z ..

__ -------..,� ·� -�� ,_,;_; ; ;; ; X:'"�� � ;t. l ; ; .

... .... . -... � . ------ ------- --------.... -----

PHARMACIE PHARMACIE BLANCHET

Tlj 24/24 sf fermée dim de 9h à 1 9h 5, pl. des Cordeliers, 2e

04 78 42 12 42

Tlj 24/24 sf fermée dim de 9h à 1 9h 30, rue Duquesne, 6e PHARMACIE DUQUESNE

04 78 93 70 96

PHARMACIE GRATTE CIEL

Tlj 24/24 sf fermée dim de 9h-1 9h et lun de 7h- 1 3h30 28, av. J-1 . Barb usse , Villeurbanne

04 78 84 71 63

-

DEPANNAGE ABEILLE Ass1sTANCE (SERRURERIE)

53 A, rue Dauphiné, 3e

o

MA!SONING (TOUT DEPANNAGE)

26, rue Ampère, 69680 Chassie

04 37 37 84 84

6 1 , rue du Vivier, 7e

o

ALLO PLUS DEPANNAGE 69

FAIM RAPIDE MAc DoNALo's

A43, sortie Bron Aviation A42, sortie t Maurice de Beynost

800 30 40 09

800 2000 69

63

Le Petit Paumé 2005 de tout coeur avec les Restos

VOU S SOUHAITEZ AIDER LES RESTOS ? EN DEVENANT BÉNÉVOLES

E N A PPORTANT VOS DONS

Vous d i sposez d ' un peu de temps,

Votre soutien nous permet

venez rejoi ndre l ' éq u i pe des

d ' attei ndre les objectifs que nous

Restas.

nous sommes fixés :

Toutes compétences et idées dans

A I DER SANS ASSISTER

l e domai ne d ' aide aux personnes

Envoyer vos dons à :

en diffic u l tés seront les bienvenues. N ' h ésitez pas à téléphoner au : 04.78.78.05.05 (du lundi au vendredi

Restaurants du Cœur 58 cours Albert Thomas 69008 Lyon ( Les Restos du Cœur s'interdisent toute col lecte sur la voie publique)

de 9h à 1 6h )

Les Restaurants du Cœur Les relais du Cœur 58, cours Albert Thomas - 69008 Lyon Tél. : 04 78 78 05 05 - Fax : 04 78 78 08 5 1 restosd u rhone @ wanadoo.fr

ÜBJETS DU MONDE NATIONALITES, PARTICULARITES, DIVER.5ITE Méthode miracle pour améliorer votre Karma si vous voulez voir votre atman (âme sacrée personnelle) fusionner avec le brahmane (âme de l'univers) clans le bhatki (amour réciproque) ans avoir à faire trop de yoga, garez clone votre éléphant en double file place Bellecour pour vous procurer ces objets directement importés de la caste des vaishya (artisans). Faire preuve de bon goüt clans vos idées cadeaux ne peul qu'améliorer votre Karma. Produits d'importation indienne et marocaine

PRAHO DECORATION

Embarquez sur le vol à destination de l'Asie. Découvrez des meubles qui vous transportent immédiatement à Bangkok, à Bali, ;, New Delhi. Bougeoirs, cadres, mais aussi tables basses, armoires . . . autant de choses qui feront le ravissement des plus zen. Admirez, touchez, ressentez, inspirez-vous, et pour les plus heureux, achetez ! -� -· � w -. ....... t':!S... -• --

2, rue du Plat, 2e 04 72 40 09 65 M0 Bellecour Plan 84 www.karma· deco.com lun 1 4h· l 9h mar au sam 1 0h- 1 9h Autre adresse : 5, pl. Sathonay, 1 er 43, rue de St Cyr, 9e

36, av. de Saxe, 6e 04 78 52 2 1 66 M0 Saxe-Gambetta Plan Dl www. praho.com lun 1 4h- 1 9h mar au sam 1 Oh· l 2h30/ l 4h- 1 9h Autre adresse : 2, quai Gailleton, 2e 04 72 41 04 22

-�. � -

"'.r

. ""!;'° • • • - -- �� ·--.,;> �� · -· � ....� .. -

Amis Routards, P réparez-vous à un Périple Palpitant et Riche. Partez à la découverte des Produits de l'<Lrtisanat de plus de vingt Pays. Regardez, écoutez ce Pèlerin Passionné qui Parcourt la planète pour vous ramener vases de Rio, Petits Bouddhas, Pièces de Pékin ou de Dakar, et Remportez chez vous un Petit Peu - ou Plein - de souvenirs de votre fabuleuse Eskapad.

34, rue Sainte Hélène, 2e 04 78 37 68 1 1 M0 Am p ère Plan 8 4 www.eskapad.fr mar au sam 1 Oh- 1 9h

Galerie d'artis;mat du monde

Sm· présentation du guide : 5% de rétl11ctio11

COMMERCE ÉQUITABLE SOLIDARITE, QUALITE, FRATERNITE

Artisans du monde - 1 6 , rue de la Bombarde, 5e

04 78 92 90 0 5

Aux Quatre coins du monde - 80, Grnnde rue de la Croix-Rousse, 4e

04 7 8 2 7 3 3 6 6

Artisanat SEL - 76, rue Mazenod, 3e

04 3 7 48 0 1 3 3 04 7 8 2 7 6 8 84

CREATIVITE, ORIGINALITE, SINGULARITE

La Dame aime à dire que son cabanon n'est pas un magasin, mais plutôt u n havre de convivialité . A peine entré, une vague de bien­ être m'a submergé. Chaque objet semble soigneusement choisi, et le thé que l'on vous servira finira de vous séduire. Et le tout reste à des prix plus que raisonnables, sans supplément pour l ' accueil

34, rue Franklin, 2e 04 78 38 os 82 M0 Ampère Plan BS mar au sam 1 Oh-20h

et le sourire. Comment résister ? Moi j'y ai laissé un RPPP . . . Sur présentatiot1. du guide : 5% de réductio11

L'ARDOISERIE Des ardoises, des ardoises et encore des ardoises . . . Elles vous rappellent quelque chose : oui, votre enfance, le tableau noir du p rofesseur. Mais encore ? Cherchez bien, vous avez déjà dù les voir ! Cochons, vaches, bouteilles de vin . . Ici, elles prennent

toutes les formes imagiJ1ables. U n cadeau unique et original 1

�SKHPRD �

··�� � - ·

. k·. '.

f'

� .... '-1 -

: 1

�; ..

3, rue Soufflot, Se 04 78 37 S7 89 M0 Vieux-Lyon - Plan 82 jeu au sam l 2h-20h ouvert le dim en saison

ART ET ARTISANAT DU MONDE �

� :il �· J. .

\'�· Il"

SHi H

EC LI rt � "i DiDCER.ID 9, DJE.Vi8E .

� • • '.

-

.

.....

1

''

.

;1 .1 V

•

"'' - .

•

34 rue Sai nte Hélène 69002 Lyon

17

1 �,.

•

�

'1

-'

67

Dans cette boutique oü tout n'est que c réation et fa ntaisie, j ' ai retrouvé mon âme d ' enfant . J ' ai posé des yeux ébahis sur les formes originales et les couleurs chatoyantes des m iroirs et des meubles. I I paraît même que si vous comm andez un objet, Alex Bertra n d , du haut de son a t e l i e r, transforme les rêves e n réa l ité . . .

3, rue du Plâtre, 1 er 04 78 17 64 9 1 M 0 Hôtel de Ville Plan Cl 3 après-midis par semaine l 4h30- 1 9h sam 1 0h- 1 9h

PEINTURLURE Papi l l o n , cigale, coccinelle et tortue : voici les quatre "petites bêtes peinturlurées" qui habitent ce petit magasin-atelier des

q uais de Saône. Les petites bêtes sont déclinées 11 l ' i n fini sur de la vaisse lle e n porcelaine peinte à l a main, dans des tons v i fs et acidulés. Au fond de ce cocon, clans l ' atelier d ' artiste, Véron i q ue Meunier d o n ne vie à ses créat ions sous les yeux ébahis de ses c l ients.

1 3, quai de la Pêcherie, 1 er 04 72 OO 87 Ol M° Cordeliers Plan Bl mar au sam 1 Oh- 1 lh/ 1 4h- 1 9h

ECRIT SUR DU VENT Vous trouverez ici bougies, encens, parfums d ' ambiance, mais aussi vases, bougeoirs et vaisselle dans l 'air du temps. Si vous cherchez des odeurs exotiques pour votre appartement, ou des lam pions chatoyants pour votre b e l le-maman, le vent vous portera vers cette petite boutique de la Croix-Rousse, oü rien n'est écrit mais oü tout se sent.

1 5, gde rue de la Croix­ Rousse, 4e 04 72 98 84 47 M° Croix-Rousse Plan Cr/Ol mar au sam 9h30- 1 9h

Sur prése11talio11 du guide : 1 biito11 d'e11ce11s offert

INSPIRATION SOLEIL O n a d ' abord envie de dire que c 'est l a Provence : couleurs, senteurs, to ut y est. En tout cas, par ces longues journées pl uvieuses, on mettrait bien une nappe lumineuse clans sa salle à manger d'après les "conseils déco" prodigués grâcieusement par notre hôtesse. On peut même commander sur mesure : que demande le peuple ? Allez, je vous donne l ' adresse.

ll, av. de Saxe, 6e 04 37 14 1 1 ll M° Foch Plan Ol

1f

lun l 4h- l 9h mar au sam 1 0h- l lh30/ 1 4h30- 1 9h

LA SOURIS PAPIVORE " U n e souris verte, q u i courait clans l ' h e rbe . . . " C ' est vrai q ue la Souris Papivore est verte, du moins de l ' exté rie u r. Dedans, u n arc-en-ciel de cadeaux et ce, quel que soit votre budget : de la p e t i t e mon tre v e n t o use au gigantesque c a d re p h o to mural, en passant par la salière la p l us insolite q u i soit et les n o m b re u x a l b u m s p h otos, blo cs-notes e t répert o i res d ' une

1 9, rue Pdt E. Herriot, 1 er 04 78 18 59 1 8 M 0 Hôtel de Ville Plan Cl mar, mer, sam 1 Oh- l 3h/ l 4h- l 9h jeu, ven 1 Oh- l 9h

originalité incon testab l e .

-� � -· � � -. � �--·

..._.

... _ - .

.

. .;... .

-' �

..

.,.....':' ... ,., �.,

,.., Buoux ET SOIE BEAUTE, FEMINITE, VOLUPTE Glissez une pierre précieuse dans la main de M. Amengual et cet authentique joaillier du Vieux Lyon fera des miracles. Orfèvre depuis plus de trente ans, il saura vous émerveiUer avec ses créa­ tions. Intarissable sur son art, il dévoilera tout à loisir sa passion, et le fù de la conversation vous amènera certainement à décou­ vrir les toiles de jeunes artistes du quartier.

ST .. TROPEZ

A Saint-Trop' ni or ni argent, mais de joljes pierres colorées qui fleu­ rissent sur des bagues, bracelets et pendentifs de créateurs, mais aussi sur des tee-shirts et des gants. Un tout petit magasin avec des bijoux à prix très abordables, et des conseils avisés.

Je filais un mauvais coton clans un monde oil tout est cousu de fil blanc. C'est alors qu'un canut m'accueillit dans son cocon de pierres et chaudes boiseries. Sans broder ni tenter de m'embo­ biner, il fit danser clans les airs le kaléidoscope de ses étoles et autres velours dévorés. Certes les prix n'étaient pas dérisoires, mais ici tout n'était qu'œuvre d'art, si bien que, rasséréné, de quatre lettres d'or je l'RPPPai. Soieries, commandes et créations

1 2, rue du Boeuf, Se 04 78 38 08 82 M0 Vieux Lyon Plan B3 www.tresor-des­ paves.com

mar au dim l l h- 1 9h

l, rue Emile Zola, 2e 04 78 42 04 90 M0 Bellecour Plan Cl lun 1 4h- 1 9h mar au sam 1 Oh- l 9h

1 1 , rue Mourguet, Se 04 72 40 2S 1 3 M0 Vieux-Lyon Plan Bl mar au sam 1 Oh- 1 2h/ 1 4h- 1 9h

AFFICHES, CADRES ET PAPETERIE LIBERTE, MODERNITE, PuBLICITE AGENDA & ECRITURE

Qu'est-ce que je vais bien pouvoir offrir à mon copain ? Un caleçon ? Trop intime. Un CD ? Trop banal. Une parure de srylos ? Trop cheap ! Non, non, non ' ! ! lei, tout est haut de gamme. Parures Mont-Blanc ou accessoires de maroquinerie Filofax : tout pour régler vos problèmes de cadeaux. Quand on aime, on ne compte pas ' Quoique . . .

Centre Commercial La Part-Dieu 04 78 60 09 97 28, rue de Brest, 2e 04 78 42 4S 1 4 Plan Cl lun 1 4h- 1 9h mar au sam 1 Oh- 1 9h

AGENDA & ECRITURE l 'autre papeterie

Agréée MONT BLANC, WATERMAN,

QUO VADIS ...

PARKER, CROSS, FlLOFAX, EXATTME,

--- Deux adresses à Lyon ---

CC Lu Pari-Dieu - Lyon Je Nireau I - Sorril• Gare 0-1 78 60 09 97

28, rue de BreM - Lyon 2e Parkmg Cemral Ptirr 0-1 78 42 45 1 4

-.-------..,.,..-- - --- ------ - - -·

69

LOULOU - Je suis une charmante petite boutique du Vieux Lyon qui vous fera voyager le temps d'une visite dans l'univers du ciJ1éma, de la publicité et des paysages énigmatiques. Je me distingue par la qualité de mes affiches, cartes et photos de tous temps. Doisneau, Marilyn et Yann Arthus Bertrand ont élu domicile chez moi . Je suis . . . je suis . . . - Loulou ? - Oui c'est moi. Affiches, photos, cartes

54, rue St Jean, Se 04 78 42 86 28 M0 Vieux Lyon Plan Bl www. loulou­ cinema.com

Enfin un endroit oli je ne suis pas condamné à acheter un Warho l ou un Dali pour décorer ma chambre ! lei, je peux me la jouer poète avec Chagall ou torturé avec Rothko, e t si je ne suis toujours pas content, je peux faire venir l 'affiche de mon choix de la fondation Guggenheim. En plus, on me crée le cadre qui va avec en attendant la livraison. Que demander de plus ' Encadrements, affiches

20, rue de la Charité, le 04 72 77 92 s 1 M0 Bellecour Plan C4

lun au dim l l h- 1 9h

lun 1 4h- 1 9h mar au ven 1 Oh- l 9h sam 1 0h-1 2hl0/ 1 4h- 1 9h

Su.1· présentation du guide : 5% 'le réduction pour les étudiants

...., JEUX ....,

INGENIOSITE, OISIVETE, INTERACTIVITE LA GRANDE OURSE Quand j ' étais p e t i t , j ' avais moi aussi un nounours et mon passage à la "Grande Ourse" m'a redonné des yeux d'enfant. Ce royaume des Ours est un endroit qui fait ressortir l a douceur qui manque à nos vies d'adultes. Bouts de chou ou véritables collectionneurs, tous trouveront leur bonheur dans cette cons­ tellation de peluches, tableaux . . . Parole .de Papa Ours ' Sur présentation du guide : 5 li 10% de réduction

1 1 , quai des Célestins, 2e 04 78 42 1 2 83 M0 Bellecour Plan Bl lun l 4h30- 1 9h (hiver) mar au ven 1 Ohl0- 1 lh/ 1 4hl0- 1 9h dim I OhlO- l lh

en J011clion du produit

CREA LIGNE

- Age : de 7 à 77 ans. - Joueurs : de l à l ' infini. - Matériel fourni : jeux et écritoi res en bois, de quoi combler petits et grands à tous les prix.

6, rue du Plat, 2e 04 78 92 98 60 M0 Bellecour Plan 84 mar au sam 1 0h-1 2hl0/ 1 4h-19h

...., POUR LES BRICOLEURS L'Atelier d'Ainay - 1 9, ru e de s Remparts d'Ainay, 2e

Heu ri stiq u e & Créations - 53 (0) rue St Pierre de Vaise, 9e

�

0 4 78 4 2 53 20 04 7 2 20 0 7 58

A. utour de l ' image

I m age r i e et E n cad re m e n ts affiches - reproductions - cartes postales spécialisé dans l'art contemporain

tout type d encad rements - standard et sur mesure 20 rue de la charité 69002 - Métro Bellecour - 04.72.77.92.51

1

,

L'ISLE DE LA 1ÈNTATION CLUB ACTIJEL 1 1 1 , rue Masséna, 6e

04 72 74 OO 3 3

C dans l'R 3 1 , rue de Brest, 2e

04 7 2 7 7 86 1 7

BG CLUB 85, ers Gambetta, 3e

04 7 8 7 1 7 0 84

SPES (SPORT ET SANTE)

04 7 8 60 5 6 6 6

-

-

-

LOISIRS CLUB

-

-

2 5 9, rue Créqui, 3 e

3 . rue Nazareth, 3 e

04 7 2 6 8 90 1 0

COMME UN RENDEZ VOUS (Restaurant d e contact) 04 78 28 2 1 87

3, rue Valfenière, 1 er

LOISIRS CONTACT 6, av. Sidoine Apollinaire, 9e -

04 7 2 1 9 60 5 4

AMITIE LOISIRS ENTRE NOUS 1 8, bd des Brotteaux, 6e

04 7 2 74 1 5 1 6

__ __ __ __ .... __ . __ _... __ . _______ � _ __ __, ..._ .... � �------

71 AGENCES SANS RISQUES FIDELlO (Agence matrimoniale) 63, rue E. Herriot, 2e

AGENCE CLUB UNICIS (Agence matrimoniale) 04 72 4 0 os 3 0

90, rue E. Herriot, 2e

NICOLE CLAVEL (Agence matrimoniale) 04 72 1 7 76 64

47, av. République, St Didier au Mont d'or

UNION CONSEIL (Agence matrimorri<�e) 1 4, rue de la Barre, 2e

c· dans l'R !

C lu b m u lti-loisirs

•

Vous souha�ez

élargir votre cercle d'amis ? fai e e www. cdanslr.fr

31 , rue oo 8rest 6ro)2 LYON Tél: 04 72 77 86 1 7 .

11111 11 1111 11 1111 11 1111 111111 111111 111111 11 1111 1111111 11111 1111111 111111 11111 111111 111111111111 11 1111 111111 1

L e club des c élib a ta ires Ne reatez plu.r a eif(e) I Faltea vou.r dea amlal A M I T I E , LO I S I RS ENTRE NOUS*...

[

1

OR GANISE :

Ruto, rando, ciné, .r1ci, dtm8e, baptême de l 'air. jogging, remise en /orme, dîner dll113 ant, week-end, karaoké. . .

l i, Bel clel Bntteam: - Lyo • lie (métro Mass6na)

(() 04 72 74 J5 J6 (() 06 60 69 3 7 09 - S11F lllft/ei-ll088

1

j

:Il •

---�� ���� � ====;; � -� tJ'r � � � � � � � � Un coup de pouee au hannll 16 années de savoir-faire pour seulement 1 2/mois € dans le domaine des loisirs.

l

i-

1

1

1

ROBES SUR MESURE POUR FAIRE TOURNER LES TETES

FABIENNE RIOT COUTURE

04 72 77 9 1 1 0

AURELE CREATIONS

04 7 2 77 66 6 5

J 7, rue Jarente, 2e

29, rue jarente, 2e

J

04 72 7 7 5 4 87 , rue Ferrandière, 2e

EMMANUEL MARTINN

0 4 72 07 75 29

1 8, rue joseph Serlin, 1 er

DIVA

0 4 7 8 6 9 1 8 40

4, pl. Gabriel Péri, 3e

MAX CHAOUL

04 7 2 4 1 04 1 0

7, rue François Dauphin, 2 e

MADEMOISELLE ROSE CREATION

04 7 2 4 1 97 49

20, rue Vaubecour, 2e

LYDO TISSUS 4 2 , r u e Pdt Herriot, 2 e

04 78 28 06 8 9

73 PRONOVIAS

04 72 77 59 5 0

PRONUPTIA

04 78 42 27 9 8

J 6 , rue des Archers, 2e

8, p l . des Jacobins, 2 e

BELLISSIMA

04 78 3 7 83 93

48, rue de Brest, 2e

CYMBELINE

04 78 30 09 0 9

2 0 , rue Paul Chenavard, 1 er

L'EMPIRE DU MARIAGE

04 7 2 7 1 9 2 o s

1 2 , e r s Gambetta, 3 e

POUR LE MARI D'ANTOINETIE OFFICIEL BOUTIQUE 04 7 8 89 49 67 5, ers F. Roosevelt, 6e

NEW YAMS CEREMONIE

04 78 69 54 4 0

1 8 , g d e r u e d e la Guil lotière, 7 e

BAZ'ARTE

DES CADEAUX AUX TOURTEREAUX ! 04 78 29 1 5 6 9

9, r u e Chavanne, l er

1001 LISTES

04 3 7 5 1 1 0 0 1

28, av. Foch, 6e

SOLEILS DE MIEL

�

(SPECIALISTE VOYAGES DE NOCES)

04 78 42 05 5 7

1 8, rue d e l a Barre, 2e

AUTRES AIMABLES SERVITEURS RMO <RECEPTIONS MARIAGES ORGANISATION)

04 78 83 1 2 76

7, rue de Bourgogne, 9e

COTE PHOTO (PHOTOGRAPHE)

04 7 2 4 1 0 5 0 3

2 3 , rue de Brest, 2e

LABO IRIS <PHOTOGRAPHE) 4, rue V. Fort, 4e

04 78 3 9 3 1 8 5

42, rue d u Pdt Edouard HERRIOT 69001 L YON 04. 78. 28. 06 . 89 e-mail : Jydo. tissus @ wanadoo. fr

TISSUS HAUTE COUTURE

site : www. lydotissus. fr

1

,.., LA CULOTTE DE MARQUE ,.., BYSE

Adeptes clu noir et clu basique, passez votre chemin ! Chez Byse on trouve la griffe cle couturiers créateurs déclinée clans un style urbain, des fringues sympas et coupées parfaite­ ment. Et le tout avec l'accueil cle José, le moelleux clu canapé rouge et les aquariums des cabines d'essayage 1 • : les cabines <l'essayage

l, quai jules Courmont, le 04 78 41 32 1 0 M ' Cordeliers Plan Cl www. byse.fr mar au sam 1 1 h-lOh

Sur prése11tatio11 du guide : 10% de réductio11 (hors accessoires)

LE LABO

Le professeur vous attend dans le Labo pour faire de vous un être nouveau, doté d'une panoplie de pouvoirs fashion.Avec la collaboration de créateurs, il transformera vos T-shirts en deuxième peau et vos sacs et bijoux en accessoires under­ ground. Nul besoin de tubes à essai pour cette expérience, la créativité est le seul composant utilisé.

1, rue Emile Zola, le 04 78 41 94 68 M' Bellecour Plan Cl lun 1 4h- 1 9h mar au sam 1 Oh­ l lh/l 4h- l 9h

César est une fashion victim. Avec Margo, sa dulcinée, fashion 1 4, quai de la victim too, il se rend chaque semaine sur les quais de Saône Pêcherie, 1 er 78 18 78 8 1 pour toujours rester branché. Pour lui : chemises ajustées et 04 M ' Cordeliers pantalons serrés. Pour elle : jupes stylées et chaussures colo­ Plan Bl rées. Pour eux : des fringues de marque dans le vent à prix lun au sam 1 Oh­ dégriffés. Pour moi : adresse recommandée. l 9hl0

_ __ _ _ _ _ _ ___ _ _... _ _ _ _ _ _ _ .._.. _.. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ._....

Un seul coup cl'œil sur ma silhouette a suffi au vendeur pour trouver le pantalon qu'il me fallait. Le modèle, la taille, il avait tout bon ! C'est alors les fesses moulées clans mon nouveau jean que je sors de chez Cheaper. Après dix mètres, je me fais siffler : un beau brun promène ses yeux de haut en bas. Il m'approche, m'aborde et on part prendre un verre . . . Si ça ne méritait pas un RPPP . .

75

19, rue de Brest, le 04 78 38 28 59 M° Cordeliers Plan C3 lun au sam 1 Oh- 1 9h

Sur préselltalion du guide : 5% de réduction

BEBOY ENERGIE

Sois boy et tais-toi ! A voile ou à vapeur, est-ce vraiment le problème ? Ici, les fringues sont un peu moulantes mais ce sont bel et bien des fringues de mecs et plutôt "fashion" ! Les panta­ lons sont "fités", les chemises cintrées et les ceintures cloutées, mais "l'habit ne fait pas le moine" alors assume tes envies, d'au­ tant que ces clames aiment aussi le look près du corps.

9, rue Gentil, le 04 78 39 8 1 42 M° Cordeliers Plan Cl www.beboy-energie.com lun au sam 1 1 h30- 1 9h

Sur présentation du guide : 5% de rétlticU011

LA RÉVOLUTION EST DANS LA RUE : STREET WEAR Ces fringues ultra streetwear te feront adhérer au gang des bacl boys. Tu kiffes, tu kiffes pas, mais un grand bravo quand même à cette boutique à l'incomparable style hip hop.

Sur présentation du guide : 2% de réduction

MD STORE

A l'aube de l'an 2000 / Pour les jeunes c'est plus le même cleal / Fringues de marques, com8, Tribal ou G Unit / Sapes hip hop françaises ou américaines / Accueil groovy clans cieux jolies boutiques / Laisse donc traîner ton fils, pour qu'un peu il profite. Sportswear hip hop américain

Energie: Gold MISS S IXtf luJC ury Bunker B K R

J P Loison créations B S.A Einstem

13, rue Romarin, 1 er 04 78 30 02 37 M0 Hôtel de ville Plan Cl www. 5Mhiphopshop.com

lun 1 2h- 1 9h

mar au sam 1 0h- 1 9h 5, rue Pizay, 1 er 04 72 07 4 1 30 M0 Hôtel de Ville Plan C2 lun 1 4h- 1 9h mar au sam 1 Oh- 1 lh30/l 4h- l 9h mer 1 0h- 1 9h

1

76

�

-

t

...._,_

. . .. _

• -or" - •

� - -- --

·--.-. ,...-·....,_. --�-- ·----�-----,_-

,.., POUR VOUS LES HOMMES VILEBREQUIN

copain porte toujours cet horrible slip de bain qui vous � Votre fait honte sur la plage. Vous hésitez entre deux solutions radi­ cales : le larguer ou l'amener chez Vilebrequin pour lui acheter l clemcième enfin un caleçon hawaïen digne de ce nom. Choisissez la option : elle vous permettra d'admirer votre copain dans un look de parfait surfeur.

MADIGAN

1 ) Madigan propose : a) "que du fashion" ;

1

b) des habits sobres ; c) des fringues trop chères ; 2) Le vendeur se montre : a) avenant ; b) distant ; c) collant comme un Hollywood à la menthe ; 3) Ce magasin vérifie l'adage : a) à bon chat bon rat ; b) l'habit ne fait pas Je moine ; c) honu11e à casquette, homme à quéquette. (q (ç: (:> (z - (1� C l : s;:isuod?�

5-7, rue du Plâtre, 1 er 04 72 98 lO 91 M0 Hôtel de ville Plan C2 www.vilebrequin.com mar au sam 1 Oh· l lh/ 1 4hl0- 1 9h

58, rue de la République, 2e 04 78 42 27 1 2 M0 Bellecour Plan Cl lun au sam 9hl0- 1 9hl0

·

OLIVER & NIKO

Oliver & iko propose en exclusivité sur Lyon la griffe Jean-Paul Gaultier ou Moschino parmi d'autres. Une petite boutique inti­ miste, oi1 J 'on prodigue des conseils pertinents et sans langue de bois pour devenir une vraie fashion-victim. Sur présentation d11 guide : 10% <le réd11etio11 hors promotio11s et offres en cours

1, rue du Plat, le 04 78 17 62 70 M0 Bellecour Plan 84 oliveretniko.free.fr mar au sam 1 Ohl0l 2hl0/ l 4hl0- 1 9h

LE VESTIAIRE DE CAMBE

Le vestiaire est un vestiaire de rugby : des douches, des ba11cs, des maillots de matchs officiels à la gloire d'anciennes stars du ballon ovale. L'ambiance n'est pas celle d'une troisième mi­ temps mais les amateurs apprécieront les fringues du parfait petit " rugbeux" : vous essayerez polos de rugby, chemises à carreaux et pantalons de qualité au gré des anecdotes et souve­ nirs sportifs de la patronne. Vêtements techniques pour rugbymen • : Le Top Eight à la maison !

Oûver & 'J{f:kç Prêt à Porter Masculin RIVE DROITE

1 , Rue du Plat

69002 LYON

œ : 04 78 37 62 10

®

48, rue Mercière, 2e 04 78 17 89 80 M0 Bellecour - Plan Cl mar-sam 1 Oh-1 lh

i.itft� MOSCHINO. BillTORNADE

CONTACT : oliver-et-niko@wanadoo.fr Horaires : du Mardi au Samedi

10H30 à 1 2H30 et de 1 4H30 à 19HOO

---------�----- ------ --- - ---·

77

COULEURS ET FORMES SONT DE SORTIE ! PYGMEES Si comme moi, les sombres fringues d ' h iver vous dépriment, les vêtements de créateurs aux tons acidulés que vous trouverez ici vous redonneront du baume au cœur. Dans cet îlot de couleurs, spirales, courbes et découpes originales ont arrondi mes humeurs d ' ordinaire en dents de scie. Si vous en avez marre de broyer du noir, allez chez Pygmées ' • : robe' et salopettes muh ieolores pour les petits

Antoine et Lili vous ouvrent les portes d ' un monde couleurs arc­ en-ciel et vous entraînent du rouge flamboyant vers le bleu lagon . . . Vertiges et tentations se succèdent devant ces hauts en soie sauvage e t ces vêtements aux inspirations venues d'Asie et du Maghreb. Deux prénoms résonnent dans ma tête . .

1 9, rue d'Algérie, 1 er 04 72 87 09 23 M0 Hôtel de Ville Plan C2 www.pygmees-perlim­ pinpin.com lun 1 4h- 1 9h mar au sam 1 Oh30- 1 3h/ l 4h- 1 9h

2, rue de Fargues, 1 er 04 78 39 1 7 8 1 M0 Hôtel de ville Plan 82 www.antoineetlili.com lun 1 1 h- 1 lhlO/ 1 4h30-20h mar au sam 1 1 h-20h

YUKAKO Si vous avez un jour envie de vous faire plaisir et de craquer, que vous avez une baisse de moral, ou simplement envie d'admirer, alors je crois que j 'ai un endroit à vous conseiller. Deux jeunes stylistes vous présenteront ici leur collection de prêt-à-porter d ' inspiration j a ponisante. Mais surtout, sachez q u ' e l les font entre autres de la création sur mesure de robes du soir et de robes de mariée.

1 , rue Emile Zola, 2e 04 78 42 89 67 M0 8ellecour Plan Cl mar au sam l l h- l lhl 1 4h- 1 9h

lL ETAIT UNE FOIS DES CREATEU RS I l était une fois deux stylistes qui tenaient un magasin-atelier place Sathonay. Au rez-de-chaussée, elles présentaient leurs vête­ ments issus d'un travail soigneux et original de la matière (soie froissée, coton) clans des tons désaturés (prune, noir, terre de sienne ) . A l 'étage, el les aimaient se retrouver pour créer leur

2 1 , rue Sgt 81andan, 1 er 04 78 30 46 08 M0 Hôtel de ville Plan 82 mar au sam l 2h- l 9h

griffe. L'histoire raconte que les Lyonnaises peuvent ici revêtir des pièces originales et uniques pour moins de L OOe .

,

78

' ART PEAUX

Oyez ! Oyez ! Bonnes gens ! Ici, la Ghaussure est encore un art oi:i l 'originalité a sa place ! On travaille le cuir et les semelles pour vous donner des modèles uniques ou sur mesure. Plus la peine de vous tailler la peau ni de retourner Lyon pour marquer votre style : chez Art Peaux, vous trou­ verez enfin le moyen d'exprimer votre fan taisie jusqu'au bout des pieds. Création de chaussures et accessoires en cuir

2 1 , rue des Trois Maries, Se 04 78 37 64 89 M0 Vieux Lyon Plan 83 www.artpeaux.com lun au sam 1 Oh- l 2h/ 1 4h- 1 9h

,... BONS PLANS ,... S i l 'envie vous prend de relooker votre vieux jean, de trans­ former votre sac avec quelques perles ou si vous voulez lancer votre ligne de bijoux, venez donc voir la Marchande de Couleurs ! Echeveaux de laine, perles, boutons colorés et idées à gogo fourmillent pour vous permettre enfin de réaliser vos idées et de customiser votre garde-robe. Mais dépêchez-vous, car il y a foule . . Perles, rubans, boutons, laine, tissus . .

4, rue Gentil, 2e 04 78 38 35 20 M° Cordeliers Plan C2 lun au sam 1 Oh- 1 9h

TOTO

Toto ou le tout à tailler. Tissus de toutes sortes, taffetas ou tulle, c'est ici que vous trouverez de quoi fabriquer coussins, rideaux, pièces uniques pour votre garde-robe. Boutons et tout le toutim, Toto traite aussi les petits détails utiles. Toto traque les tout petits tarifs, alors laissez-vous tenter.

:

20, pl. L. Pradel, 1 er 04 78 29 64 09 M0 Hôtel de Ville Plan C2 lun au sam 9h30- 1 9h

Sm-présentation du guide 5% de réductio11

BICHE DE BERE USINE

La création est un art d'originalité et Nelly Biche de Berre l'a bien compris. Ses créations extravagantes sont disponibles au magasin d'usine de Villeurbanne qui n'est connu que de quelques heureuses initiées. Vous trouverez là-bas les collec­ tions des années précédentes au prix d'usine. Une véritable occasion pour s'habiller chic et différent sans se ruiner. . . Encore plus d e bons plans sur www.petitpaume.com

2 1 , imp. F. Fays Villeurbanne 04 37 43 40 02 M0 Laurent Bonnevay Plan Vi/A2 www.bichedebere.fr lun au ven 1 Oh- 1 2h30/ 1 3h- 1 8h30 sam 1 1 h- 1 2h30/ l 3h- 1 8h

TOTO -

UNE VISITE S'IMPOSE TOUS TISSUS 20, place Louis-Pradel 6900 l LYON 04.78.29.64.09 - Fax : 04.78.30.94.80 Ouvert du lundi <IU samedi, de 9h30 ol 1 9 heures .çam interruption

Détaxe à l'exportation

\'ou.� v lroun.•rcz :

• Tissus d'habillement, Soie, etc . . .

• Tringlerie

• Tissus d'ameublement

• Linge de maison

• Voilage

• Confection

• Coupons

• Tapis mécanique

• Passementerie - Mercerie

• Tissus africains, etc . . .

,.., POUR LES FAVORIS DU ROI fOLLIET

Les hommes et les femmes naissent et demeurent libres et égaux en droits. A compter de ce jour, les hommes eux aussi pourront prendre soin de leurs cheveux et de leur corps. Les hommes pourront être manucurés, pédicurés, massés, tandis qu'on les rasera de près. Vive l'égalité, vive Folliet ' Esthétique et rasage pour homme. Normal : 22 € . Etudiant : 1 6 €

l, rue S. Maupin, le 04 78 42 64 47 M' Bellecour Plan Cl mar au sam 8hl0- l 9h

Sur prése11talio11 du guide : 1t11 soi11 offert

En général, quand vous allez chez le coiffeur, vous vous ennuyez un peu. Eh bien, chez Orlando ce n'est pas comme ça : prenez place dans un fauteuil en cuir, papotez, un verre clans une main et une cigarette dans l'autre pendant que vous vous faites tailler ou raser. Non, vraiment Orlando n'est pas comme nous, et c'est pour ça qu'on y retourne. Etudiant : 1 7- 24 €

4, quai Fulchiron, Se 04 78 37 7 1 08 M' Vieux Lyon Plan 84 mar au sam 9h- 1 2h/ l 4h- 1 9h

Sur p1·ése11tatio11 du guide : 1111 baume après-rast1ge offe1t

--------�- ·--�W--· � ,-,... -.

'"-•

-· - •

• . .:o. •

--

•• .'9

i:!t'l('JI ._ �c�c:::n:::!C2n::�-� ··ar ..;�� __'i� 8 O �����;���-._J"'!IJ INCORRUPTIBLES � Ton grand-père s'appelait Eliott Ness, tu as le costard rayures qui

i '

� l

1

fait tomber les filles alors ton coiffeur doit être un Incorruptible. Chez lui, les plans se déroulent toujours sans accroc : coupe à ramener dans le droit chemin le pire des corrompus ou massage du crfme qui te fera oublier Al Capone. Les Incorruptibles, la classe à l'état pur ! à

1 , rue Moncharmont • Pl. des Célestins, 2e 04 78 42 76 1 8 M 0 Bellecour Plan Cl mar au sam 8h- 1 9h

Normal : 29 € . Etudiant : 20 € . Man ucure : 16 € Homme uniquement.

From Memphis the latest news. Un jeune chanteur a créé le scan­ dale en se déhanchant sur du rockabilly. Une adolescente déclare : "Il a une coupe à tomber par terre !" Elvis, c'est son nom, remercie Linecol Barber qui, clans une ambiance SO's, a su lui conseiller la coiffure iclé<ùe. "Perso1me n'emploie le coupe-chou co11m1e Maud, affinne+il, and it's aU right marna !" Bon vent à toi, Elvis ! Homme uniquement. Normal : 26,50 €. Rasage : 16 € Manucure : 1 9-25 €. Etudiant : 20 €

61, rue Merciére, 2e 04 78 17 S I 45 M° Cordeliers Plan Cl mar au sam 9h- 1 9h

Sur prése11talio11 du guide : 1111 soi11 offert

,.,, A NOUS LES P'TITES ANGIAISE.S DANIEL G

Ne vous y trompez pas : ce n'est pas parce que Daniel G a un nom de coiffeur de quartier que son s<ùon n'est pa original. Un décor au design épuré, une écoute attentive et une réalisation sans faute, rien à redire. Némunoins, l'efficacité se paie et mieux vaut venir ici avec des boucles d'or. Femme : 36-38 €. Etudiant : -20%

l, rue Neuve, 1 er 04 78 27 86 67 M° Cordeliers Plan C2 mar au ven 9h-1 8hl0 sam 9h- 1 8h

Sm· prése11tatio11 du guide : w1 soi11 offert

GERARD PAIN COIFFURE

Pour faire sensation sur l'écl1afaud, rien ne vaut une bonne coupe ! Pour ceux qui n'ont pas besoi11 de perruque, c'est au rez-cle­ chaussée que ça se passe. Gérard Pain sait soigner sa clientèle et créer une ambiance décontractée. Gérarclment vu un coiffeur qui savait couper si près qu'il parvenait à nous changer les idées. De quoi perdre la tête, n'est-ce pas ? Honune : 2 1 €. Femme : 38,5 €. Etudiant : 1 7,80-32 €

52, av. du Château, le 04 78 54 88 82 M0 Grange Blanche Plan ll le/C2-02 www.achat-lyon.com mar au ven 8hl0- 1 9h sam 8hl0- 1 7hl0

Sur prése11tatio11 du guide : u11 soi11 capillafre au:x huiles esse11tielles offert mr RDV

HAIR CREATION

Pour mes cheveux, je veux le meilleur ! Fini les pointes sèches et cassantes. Avec Hair Création, j'ai enfin trouvé la compétence professio1melle pour mes cheveux. Les coupes et les balayages sont parfaits, les soins et les conseils de visagiste également. Hair Création, parce que je le vaux bien ' Normal : 3941 €. Etudiant : 26 €

Sur prése11tatio11 du guide : 20% de réd11clio11 sur travaux techniques

1 2, rue du Garet, 1 er 04 72 07 80 1 6 M0 Hôtel de Ville Plan C2 mar, mer 1 Oh- 1 9h jeu 1 Oh-20hl0 ven 9hl0- 1 9h sam 1 0h- 1 6 h

D a n i el G

liste - Visagiste

5 rue Neuve 6900 1 Lyon Tél. 04 78 27 86 67 -

5, place Ampère

69002 Lyon

Tél. 04 78 37 36 92

Lundi Mardi au Vendredi Samedi

10h-19h 9h-19h 8h-18h

N O N ST O P - SA N S R E N D EZ-VO U S

- COIFFEUR CONSEIL - STYLISTE - VISAGISTE - COLORISTE - SOINS CAPILLAIRES - FORMATEUR

�.Q�,N

rel �

H A IR CREATION

3 ADRESSES

LYON 1er 12, rue du Garel:

Tél. : 04 72 07 80 16 Vlll.EFRANCHE SUR SAÔNE 141, rue Paul Bert Tél. : 04 74 62 08 28

LE BOIS D'OINGT Place de la libération 04 74 71 67 91

-�. .....

_,,

. ""C'" ·

•

•

_ ..

_ .. ._

·-·-... �·�----- ·-----

-�MERGÈNCE MARê�

Décor boisé, musique douce, expositions . . . N'hésitez pas à entrer dans cet atelier du bien-être. Pas de grandes marques de produits capillaires, uniquement des soins élaborés par le maître des lieux : masque d'argile, soin hydratant, bain de plantes, etc. En un mot : RPPP. Honune : 21 €. Femme : 29-38, 50 €

Sur présentation du guide : 1m massllge llux huiles essentielles et u11 nmsque tirgile offerts

2, av. du Doyenné, Se 04 78 37 48 65 MD Vieux-Lyon Plan 83 mar 9h- 1 8h mer 1 0h- 1 8h jeu, ven 9h- 1 9h sam 8h30- 1 6h

COIFFEURS EN SCENE

Docteur Cristof se concentre et établit son diagnostic. Observation des symptômes, écoute du patient, entrée en action : en un massage, le shampooing se confond aux huiles essentielles, les ciseaux coupent, l a tension est à son comble et le miracle s'opère. Le patient se redresse et, soulagé de ses maux, se répand immanquablement en compliments. Spécialité : extension de cheveux. Homme : 1 9-29 € . Femme : 2945€ . Etudiant : 20% sur forfait ; - 10 % sinon -

Sur prése11ttition du guide : 10% de réduction lors de la première visite, non cumulable

S, rue du jardin des Plantes, 1 er 04 78 28 33 1 8 MD Hôtel d e Ville Plan 82 www.coiffeurs-en­ scene.com mar, mer 9h30- 1 8h30 jeu 1 1 h-20h ven 9h30- 1 9h sam 9h-1 7h30

-..-----�___.-- - ----- - -.-. ----.--- -- - --·

JACQUES PERRICHON

Une adresse au poil et bien sympa si vous avez besoin d'une coupe de cheveux : ici on ne se coupe pas les cheveux en quatre, mais vous bénéficierez du professionnalisme et de la compétence de Jacques et son équipe. Quand en plus on peut profiter d'une exposition de toiles de jeunes artistes . . Au poil, je vous dis ' Homme : 24 €. Femme : 'JO €. Etudiant : 20%

7, av. H. Barbusse Villeurbanne 04 78 84 60 28 M' Gratte-Ciel PlanVi/CJ mar au ven 9h- l 9h sam 8h- 1 7h

-

HAIR CLUB

Ce n'est pas toujours facile de changer de tête. Alors j'ai eu une idée : et si je me faisais conseiller ? Tête rectangulaire, ovale ou ronde, ici, on vous aidera à faire le premier pas. Dans un décor moderne et épuré, vous pourrez aussi vous faire masser. Et comme en plus l'équipe est sympa, venez donc voir le résultat. Conseils morpho, massage 1ao. Femme : 39 €. Etudiant : 30 €

53, rue de la Tête d'Or, 6e 04 78 24 70 95 M' Masséna Plan E l lun 9h- 1 8h mar au ven 9h- l 9h sam 8h- 1 7h

Sur présentation du guide ; co11seils morp/Jocoiffure + s/Jamp + coupe + brus/J à 32 €

) A Ç Q U E S

P E R R I Ç H Q N

C O I F F E U R Etud i ants

-

20%

jacques-perrichon.com 7 , avenue Henri Barbusse 69 1 00 Villeurbanne tél : 04 78 84 60 2 8

Fax

04 78 84 3 2 1 0

Didier Perre t

Spécialiste MORPHOCOIFFURE Entretien et diagnostic personnalisés

83

84

�·lt'�;..�� � �Ert(�Œ.:::slic:::l��:n:�-� ··a.�..:-xg -�. · ·

-- . � · . . _ ... _ ·- ·--.... �-----.. -------�...--

! CYLLENE COIFFURE '

� l

Vous voulez changer de tête ou simplement rafraîchir votre coupe ? C'est dans une ambiance apaisante, aux sièges rouges et aux murs violets que l'on exaucera vos souhaits les plus fous, car CyUène n'est pas un simple salon de coiffure, ce sont aussi des visagistes et des esthéticiennes à votre écoute. Alors laissez-vous guider et vous ressortirez comblée. Massage, UVA, relaxologie le jeudi matin sur RDV Homme : 1 9 € . Femme : 30 € . Etudiant (- de 20 ans) : -20% • : le massage TAO Sur prése11tation du guide : 1m cadeau de bienvenue

1 , rue Constantine, 1 er 04 78 18 36 57 M0 Hôtel de ville Plan Bl mar au sam 9h- 1 9h

FRANCK COIFFURE

1

Vas-y Francky, c'est bon ! Après des préliminaires prometteurs, shampooing-détente sur fauteuil massant entre des mains expertes. Le passage à l'acte fait preuve de moins d'originalité. Les coups de ciseaux sont rapides et efficaces mais cette excitation laisse peu de place à la personnalisation. Cependant, si ces messieurs ne vous ont pas menée au 7e ciel, tme cabine détente Tao vous attend sur ROY pour un massage capillaire. Massages capillaires, cabine détente. Homme : 20,50 € . Femme : 3642,50 € . Etudiant : 1 8-30 €

81, ers du Dr Long, le 04 72 33 19 72 M0 Grange Blanche Plan Ille/Cl-Dl lun 1 0h-19h mar, mer, ven 8h- 1 9h jeu 8h-l l h sam 8h- 1 7h

Sur présentation du guide : u11 soill déte11te offert

Le coi ffeur est pour vous une corvée, le passage obligé ? Vous ignorez encore que la maîtrise de la coloration par Isabelle n'a rien à envier aux soins de relaxation qu'elle prodigue ; et si c'est d'une grande coupe que vous rêvez, Gilles le sculpteur sera votre obligé. Un simple rendez-vous vous révèlera que la coiffure est un art et que les Marciano sont ses serviteurs ! Colonition. balayage. Homme : 16 € . Femme : 30 € . En1diant : - 1 5% • : le "soin spa", massage et cure de jouvence

39, rue de la Bourse, le 04 78 37 88 1 4 M ° Cordeliers Plan Cl mar au ven 9h- 1 9h sam 8h- 1 7h

HAIR STYLIST PRESTIGE L'équipe d'artistes-coiffeurs écoute avec attention les clients, examine leur tête, puis leur propose des coupes originales clans le ton du salon. En d'autres termes, c'est assez osé, esthétique, voire purement délirant mais toujours chic. La création par étude de visa­ gisme est LA règle du salon de M. Franck. Et, comme pour tout chef­ d'œuvre, il y a un prix à payer. Mention spéciale pour la décoration aux couleurs chatoyantes. Tarifs : sur devis, 60-90 €

Etudiant : -20% à -40% • : le shampooing

Sm· présentation du guide : 10% de réduction

9, rue de la Barre, le 04 78 91 8 1 86 M0 Bellecour Plan C4 www.haiMtytist-prestige .corn mar au ven 1 Oh- l 9h30 sam 9h- l 8h30

85 CENTRAL PARK

Bienvenue dans la mouvance fashion ! Esthétique recherchée, ambiance lounge et coiffeuses élégantes, le Central Park est très •hype» ' Seuls les bacs de lavage et les sèche-cheveux permettent de le distinguer d'un bar jet-set ; quand on vous coiffe, en plus, en moins d'une demi-heure et pour un prix très correct, espé­ rons qu'il leur vienne l'idée de devenir aussi un bar passé 20h ! Homme : 17 €. femme : 26 €

60, ers Vitton, 6e 04 72 74 29 6 1 M0 Masséna Plan F I mar au sam 9h- l 9h

PHILIPPE ANKRI

Tout comme la crêpe au sucre des "bronzés", demander une coupe classique chez M. Ankri, c'est manquer de respect à un art qui se perd. Ce chef capillaire part à la reconquête de la vraie coiffure, cet artiste visagiste hors pair fera de vous la star dont vous avez toujours rêvé ' Homme : 3 1 €. Femme : 58,70-64,70 €. Etudiant : -30%

2, pl Mal Lyautey, 6e 04 78 89 38 49 M° Foch - Plan 02 lun 1 0h- 1 8h mar au ven 9h- l 8h sam 8h30- 1 7h30

MLLE G

Loin du traditionnel accueil guindé des salons de coiffure, chez Mlle G, le tutoiement est de rigueur. Le style des coiffeurs donne le ton : on est original avant tout. lei, l'écoute et la créativité permettent de satisfaire tous les golits, des plus classiques aux plus excentriques, mais toujours avec la petite touche maison. En1diant : - 20 %

- 40 3* a ns) a nts _l-25

-20 a n s d

��

é t u di u d1 ie u n di auam enés

coiffure •sur ion·1s

2, rue d'Algérie, l er 04 78 39 54 86 Plan 82 www. mlle-g.com mar 1 0h- 1 9h mer 1 0h-2 1 h jeu, ven 1 Oh-22h

1 , rue Grenette - LYO N 2•m• 04 78 42 96 08 - métro Cordeliers

25, rue Jarente - LYO N 2•m• 04 78 42 99 1 1 - métro Ampère Place M" Lyautey - LYON 50mo 04 78 24 47 13 - métro Foch

86

r,�·b'�;..�� � �-. � -

�-

·�

• "'t" " •

- �- - -

l"<tiJ'�k-m!2Sls:::E:::r!O:::!Rl!::t:=:llio :::l -..-:·· .a.,.,...;�g

·--� � ··�----- -------�-

,.., LA TETE A PART ,..,

j COSMETEX 1 t

•

(AFRO)

les fai t toutes Madame Diop, avec une vélocité d'ant ilope e t

1 8, rue de Marseille, 7e 04 72 71 42 52 M0 Guillotière Plan 04

un

lun au sam 9h30- 1 9h30

Des petites tresses, des petites tresses, toujours des petites

t resses . . . blondes, brunes, p l aquées, avec rajouts ou sans, elle s o u r i re

qui

brille

comme

le

soleil

a fric a i n . A l o r s ,

destressez, allez v o u s faire tresser ' Tresses plaquées : 30 € .Tresses avec rnjouts : 80 €

1

Eruc PETIT <MARIAGE) Une coi ffure pour a l l e r avec un bustier ? Installez-vous dans

l ' a ntichambre ! Avec u n nombre incalculable d ' é p i ngles invi­ s i b l e s , c ' e st une v é r i t a b l e œ u v re d ' art q u e ce c o i ffe u r a réussi à faire de mes cheve u x . Homme ou fe m me , coupe ou

1 6, pl. Mal Lyautey, 6e 04 78 52 30 3 0 Plan 02 mar au ven 9h- 1 7h30 sam 8h- 1 7h30

coiffure, c ' e st d ' u n nouvel œ i l que vous vous regarderez. Homme : 26-32 € . Femme : 46 € . Etudiant : - 20%

,.., LES BONS PLANS DE GAVROCHE ,.., ECOLE PRIVEE DE COIFFURE Petite é t u d i a n t e en b l o u s e b l a n c h e cherche t ê t e à c o i ffer pour apprendre le mét ier. Attention assurée. Vérification par

1

m a p ro f q u i arrangera - s i n é c e s s a i re - mes m o i n d re s maladresses. Toutes prestations à p r i x rédu its pour résultat p l u tôt satisfaisant. I ndécises s ' absten i r. Homme : 8 € . Shampooing + brnshing : 6, 50 € Coloration : 2 2-25 €

2, quai J. Moulin, 1 er 04 7 2 OO 98 43 M0 Hôtel de Ville Plan C2 mar au ven 8h- 1 2h/ 1 3h- 1 7h

DESTINATION JUNIORS ! (0-16 ANS)

Enfants et coiffe urs n ' ont jamais fait bon ménage . Sauf chez b a m b i n s se l aissent coi ffer s a n s c ri s n i h e urts : TV, bonbons,

1 , rue Vaubecour, 2e 04 78 92 89 53 M0 Amp ère Plan C l

jeux vidéo, t o u t est p révu pour calmer leurs ardeurs dans

Sur rdv

D e s t i n a t i o n J u n i o r s . Pendant que les parents s o u ff l e n t , l e s

une a m b iance teintée de couleurs vives. -2 ans : 1 1 € , + 2 ans : 1 7 € • : les cadeaux et bonbons en partant

,..., LES GÉNÉRALISTES BEAUTE LUMIERE

Hmmm, ça sent bien bon. C'est à se demander si je me 1 38, av. des Fr. Lumière, Se trouve dans une boulangerie ou dans un institut de beauté. 04 78 09 1 9 36 Ah non, on est juste en train de m'appliquer un masque aux M0 Monplaisir 5 céréales pour raviver mon teint. je me sens bien, Plan Ille/Al détendue, reposée. Mais ce n'est pas une raison pour lun 1 4h- 1 9h mar au ven 9h-l 9h craquer sur les produits de beauté vendus à la sortie. sam 9h- 1 6h 1 5% réduction étudiants Sur prése11talion du guide : 15% de rétluction lors de la 1 ère visite

PEAU D'ANGE

Maria Galland a choisi cet établissement pour redonner de 48, av. Mal de Saxe, la souplesse et de la douceur à votre peau. Ses produits sont 6e 04 78 52 1 7 3 1 appliqués ici clans les meilleures conditions : allongée, vous M° Foch êtes massée par ce fauteuil intelligent. Eblouissante, vous Plan Dl -w.peaudange.fr vous sentez belle et cela se voit. au ven 1 Oh-20h Soins vi�agc : 10 à 6 9 € ; j a m bcs/mai l lol/a i b �e l lcs : 34 € lun sam 9h- 1 4h Sur présentation du guide : tloses d'essai persomialisées offertes

De ses 1 0 doigts, Martine me fait voir 36 chandelles pendant l h 30 de détente : 88 petits galets chauds maniés avec brio

mettent mes 5 sens en éveil. Dans cet ipstitut qui brille de 1 000 feu x , où l 'accueil est 5 étoiles, on vous bichonne à 1 00%. Ca méritait bien 4 lettres. Sur présetltalion du guide : 10% de réduction sur les épilations

28, rue Molière, 6e 04 78 24 08 82 M' Foch Plan 02 mar au ven 9h- l 9h sam 9h- 1 7h

CEEP Institut de beauté le CEEP ? Oui puisqu ' ici vous remodèlerez votre silhouette, vous changerez de peau, vous perdrez définiti­ vement votre pelage . . . Tous les moyens sont bons laser, chiru rgie, peelings à l ' acide . . le tout clans une at mosphère médicale et très pro. Sur prése11tatio11 du guide : 10% de réduction lors de la 1 ère visite

ELEU SIS Je me suis déshabillée, je me suis allongée, j ' ai fermé les yeux et je me suis dé-ten-clue 1 Gommage-massage, arômes et huiles essentielles, musique relaxante . . . Je sens bon, je me sens belle, e t a p rès j e n'ai qu ' u ne envie une couette et encore des

caresses sur ma peau ! Sm· prése11talio11 clu g11ide : 15% de réduclio11 lors de la lère visite

CEEP

2, rue Childebert, le 04 78 37 92 1 6 M' Bellecour - Plan Cl lun au ven 9h- 1 9h sam 9h- 1 4h

34, aY. des Fr. Lumière, 8e 04 78 74 23 1 6 M' Sans-Souci Plan ll le/Bl mar au ven 9h- 1 9h sam 9h- 1 6h

E P I LAT I O N LAS E R P E R M A N E N T E CENTRE MEDICOCHIRURGICAL SPECIALISÉ Efficacité - Sécurité - Expérience 8 ans

Centre Européen Esthétique & Phlébologie

PILOSITES DISGRACIEUSES - POILS INCARNES peiœs - \J1'Xies 9-ffaœs

LASERS CLASSE IV Nd Yf>l3 LASER - PULSE - IPL -�

LASERS VASCULAIRES Aol.geus - � - Ted"es - 1/0age .. � - V-

2, RUE CHILDEBERT - 69002 LYON (MÉTRO BELLECOUR)

CEEP

Centre Européen Esthétique & Phlébologie

(0 0 4 7 8 3 7 9 2

1 6

• CHIRURGIE - MEDECINE ESTHÉTIQUE

•

LIPOASPIRATION - LIPOSCULPTURE

- Culotte de cheval - Genoux - Cuisses - Ventre - Double menton • EPILATION LASER DURABLE •

Centre spécialisé . 8 ans d'expérience - Petites - Grandes Surfaces

PEELING : ACIDES ET LASER - LASER RELISSAGE - COMBLEMENTS

- Rides - Cicatrices d'Acné - Peaux ternes - Vergetures •

LASER VASCULAIRE

- Rougeurs - Couperose - Varicosités • ESTHÉTIQUE DE LA JAMBE

- Varices - Varicositês - Scléroses - Laser sclêrose - Désinfiltratlon - Galbe - Palpé Roulé - Pressothérapie

: �����EGJJi�R1�'l{oNJ'�,[,_;�f J�t��t�

• MICROGREFFES DE CHEVEUX -

BILANS CAPILLAIRES A

LASER

1

2, RUE CHILDEBERT - 69002 LYON (MÉTRO BELLECOUR)

(D O 4 7 8 3 7 9 2

1 6

89 BEAU1Y FARM Quelle beauté, la miss ' Les petits pieds soignés, l e s jambes lisses, la peau modelée, pas un carré ne plisse ! Un maquillage person nalisé, une peau métamorphosée par le soin des cinq continents, un vrai délice ' Poches vides mais belle de la tête aux pieds, l a beauté, quel vice 1

27, ers F. Roosevelt, 6e 04 72 43 06 30 M° Foch Plan 02 lun au sam 9h-l 9h •

Sur présenta/ion du. guide : u11e trousse 'l'éclu111lillo11s pers01111alisés

YVES ROCHER Laissez-vous guider par l a musique relaxante qui n ' est q u ' u n prélude à 7 5 minutes de bonheur . . . Un massage-soin du visage, puis un second, puis un troisième . . . Prise au piège, je ne veux plus partir. Très gentiment, on me demande de quitter les lieux, mais comptez sur moi , je reviendrai ! 1 /2 jambe� : 1 6 € ; modelage corp� : 39 �

48, rue de la République, 2e 04 78 42 29 40 M° Cordeliers Plan C3 www.yvesrocher.fr lun au sam 1 Oh- l 9h

Sur prése11tatio11 du guide : 10% de réduction

AQUARELLE Vous avez toujours rêvé d'avoir la peau douce ' Ne rêvez plus, Aquarelle a la solution. Fini les épilations approximatives à la dernière minute ! Quelques séances d'épilation électrique, un cadre propre, un grand savoi r-faire .. et le tour est joué ' Ma peau est nette . . . pour la vie ! 1 5.30 € le qt�.1rt d'heure. Epilation électrique, bro1v.agc par vaporisation

33, ch. de Roche Bozon, Collonges au Mont d'or 04 78 22 25 65 Bus l i Sur rdv

Sur présetllation du guide : 20% de réduction pour une épilatio11 électrique lors de la I ère visite.

yve� Rocher

48, rue de la République (Lyon 2ème} Tél. 04 78 42 2 9 40 C . C . de la Part Dieu ( Lyon 3ème} Tél. 04 78 62 38 0 1 C . C . S t Genis 2 (St Genis Laval} Tél. 04 78 56 56 96 Gratte-Ciel - Villeurbanne Tél. 04 78 68 90 0 6 C . C . Auchan (Bron}

Tél. 04 72 14 99 47

,

90

i

- POUR VOUS LES HOMMES lNCORRUPTIBI}] ]_�

Ne croyez pas q u ' à la rubrique Beauté, on fasse l ' i mpasse sur vous l e s hommes ' Pour p reuve, nous vous p résentons les Incorruptibles qui s ' oc c u pe ront d u c o n fort de votre p e a u . U ne fo is que v o u s aurez été bercé d a n s ce d é c o r c l asse, vous

1 , rue Montcharmont, le 04 78 41 76 1 8 M0 Bellecour Plan Cl

y retournerez.

mar au sam 8h- 1 9h

SOS BEAUTE M essieurs, vous êtes ici l e s b ienvenus ! Des doigts de fées vous masse n t , c ' e st à tel point rel axant que l ' o n en tombe dans u n demi-so m me i l . E t lorsque vous se rez b i e n e n confiance, laissez-vous t e n t e r p a r l ' épilation intime ! Massages à partir de 69 €

SOIN DE LUI On a tous resse n t i ce s e n t i m e n t de p u i ssance m a î t r i s é e , d ' être i n v i n c i b l e . L ' e nvie d ' a l l e r p l u s l o i n , p l u s h a u t . Savo i r q u ' o n e s t u n h o m m e , c ' e s t b i e n , le montrer, c ' e s t m i e u x . E t p o u r v o u s en p e rsuader, faites u n t o u r c h e z S o i n d e L u i . Vous ressortirez beau c o m me le Renault Magnum que vous avez toujours vou l u ê t re . La c l asse. Soin visage : à partir de 48 € ; soin corps : à partir de 50 € ; modelage lh : 70 €

ll, rue de la République, le 04 72 40 18 17 M° Cordeliers Plan Cl

Jun au jeu 1 Oh- l 9h ven 1 Oh- l 7h

18, rue P. Chenavard, I er 04 78 l9 79 56 M0 Hôtel de ville Plan Cl www.soindelui.com Jun l lh-lOh mar, jeu 1 Oh- l 9h mer 1 l h-lOh ven l J h- 1 9h

- BRONZER SUN PRESQU'ILE CENTRE I l fait gris, t ' as le spleen, tu p a r t i rais bien une p e t i te semaine aux C a raïbes mais voilà . . . non s e u l e m e n t t u n ' a s pas le temps mais en plus tu n'as pas l ' arge n t . Alors, soit tu te j ettes de ton immeuble, soit t u vas te faire dorer l a p i l u l e sous les rayons UVA / UVB de Sun Presqu'île. On te proposera exposi­ tion faci a l e , i ntégral e , selon ton type de peau et ton budge t . S i j ' étais toi . . je ne sauterais p a s . . Intégrale : 1 0- 1 2 € Sur présentlllion dzi g11ide : les 5 premières 111i1111tes gratuites à la première séance

1 SS, av. du Mal de Saxe, le 04 78 61 08 07 10, quai Jean Moulin, le 04 78 41 1 7 46 www. ultrasuncenter .corn lun au sam 1 OhlO-lOh

.... � -

� w. - --- ----�--

9 JL ,.., RELOOKING ,.., Ce q u e l ' o n retient de L a u re n c e , en p l u s de ses conse i l s beauté, c ' e st s o n grand sourire et sa générosité. Entièrement passionnée et dévouée à son métier, e l l e vous guide a d m i ra­ b l e m e n t cla n s tous vos c h a n ge m e n t s . N o u ve l l e c o u p e de

57, rue du Pdt Herriot, 2e 06 80 32 84 89 M° Cordeliers Plan Cl

cheve u x , n o u veau m a q u i l l age et c o n se i l s vest i m e n t a i re s ,

lun au sam sur rdv

t o u t est f a i t a v e c b r i o !

Relooking, conse i l , cours de savo i r-vivre Sur présentati.011 du guide : une colorimétrie offerte

APPARENCE AVANT

•••

APRES

" B o n j o u r S c h t ro u m p fe t t e !" " C o m m e n t t ro uves- t u mon nouveau schtroumpf ? " "Tu es b e l l e et bien maquil lée et moi j ' aime pas l e farci ' Et tu es bien habi l lée e t moi j ' aime pas les j o l i s v ê t e m e n t s !" " S c h t ro u m p f G r i n c h e u x , toi aussi t u as

b e s o i n d ' ê t re relooké, tu sch t r o u m p ferais d ' h u m e u r, nom d ' un schtro u m p f !" Sur présentalio11 du guide : 10% de réduct/011 bo1·s promotio11s et tarifs ét11dia111s

27, rue Ney, 6e 04 37 24 1 2 66 M0 Masséna Plan F2 www.apparenœ-avant .a>m lun au ven 1 Oh- 1 9h sam 1 Oh- 1 3 h sur rdv

CONSEIL EN IMAGE PERSONNELLE ET PROFESSIONNELLE

Particuliers et Entreprises

El

Lau re nce

www.elc o mlau rence.com 06 80 32 84 89

04 37 46 1 0 99

+ RELOOKING

Colorimétrie, morphocoiffure, maquillage, restructuration

silhouette, stylisme

+ SAVOIR-VIVRE

Usages, Protocoles et Lois de la table

Sur Rendez-Vous Uni quement

+ O RGANISATION DE CEREMONIES

Mariages et Réceptions de A à Z

+ FOR MATION AUX M ÉTIERS DE L"IMAGE

57, rue du président Edouard Herriot

69002 LYON

Voici ve1111e l'heure de l '11ltime 1·évélatio11 ! Citoye11, que to11 regard se projette vers l'avenir ou les co11fins de ton âme, ces pages so11t faites pour toi. Ces artistes de la bo11le de c1·istal, ces jo11gle11rs visio111ia'ires, ces trit11reurs de cerveau déverseront sur toi u11e armée de chiff1·es, cartes, pierres "111agiq11es " et autres marc de café. Bie11faite11rs 011 escrocs ? Barati11eurs ou /Jéros ? Touchés par la g1·âce ? Toc ? Toqués ? Ni prescripteur, 11i détracteur, le Petit Paumé ne pre11d1·a pas part à ce procès. Il rappelle1·a si111ple111ent que da11s le brouillard, la prude11ce est de 111ise. Lecte111; trouve donc ici quelq11es adresses récoltées e11 toute /Ju111ilité. Le guide des Lyo11nais a-t-il poi11té le doigt dans la bo1111e directio11 ? Seul l'avenir nous le dira . . .

BOUTIQUES SI VOUS AVEZ PERDU LA BOULE MYSTHERIES Jeune Fée, i m mo r t e l l e , c u isinant fort b i e n le p a i n e l fi q u e , rec h . l u t i n bienve i l lant pour partager moments poétiques et p a p i l l o n n e r dans tout type de b o i s . O r e i l l e s p o i n t ue s et a t t e n t ives a p p ré c i é e s . Pouvoirs magiques re c o m m a n d é s . V i l a i n s h o b b i t s j oufflus s ' a bsten ir. Contact : j e v o u s att ends sur une étagère chez Mystheries, où mes a m ies et moi avons t rouvé refuge. Boutique et consultations

Sm· préseritt11iori d11 g11ide : cons111lcllion tl 50 € au lie11 cle 54 €

54, av. Mal de Saxe, 6e 04 78 65 95 4 1 M ° Foch Plan 03 lun au sam 1 Oh- l 9h

LA BOUTIQUE DE MATTHIEU CESAR! Chez Matthieu Césari, je peux balancer entre magasin ésotérique et consultation. Que ce soit au rez-de-chaussée ou clans la mezza­ nine, je t rouve tout ce qu'il me faut pour découvrir l 'astrologie et la voyance. Mais attention, pas cle crâne sur la table ni cle tentures noires aux murs. Juste simplicité, con.fiance et professionnalisme. Iloutique et consultations Sur prése11lation du guide : 10 % de réductio11 sur les co11sultatio11s e11 cabinet

32, rue du Plat, le 04 78 42 87 27 M0 Bellecour Plan 84 lun au ven 1 Oh- 1 9h sam 1 0h- 1 8h

z 0

t:::

<

04 7 8

CE

�

Mystheries la boutique féerique

Le monde féerique a enfin a boutique à Lyon . . . Grâce à My lheries, les fées, les ange , les gnomes et tous les êtres du petit peuple vous dévoileront tous leurs secrets . . . Lais e z aller votre imagination dan ce monde merveilleux placé entre le conte de fée et le zen de pay orientaux . Venez découvrir le plu belles collections de fées qui existent dans le monde. Dan un coin vous trouverez des fontaines d'intérieur, puis dans un autre de luminaires ainsi que du petit mob i l ier. C'e t un concept unique en France où se mélange le monde féerique et les sciences parallèles (tarots, livres, encens, . . . ) En effet My theries met à votre disposition on école de tarologic, numérologie, reiki ainsi que es con ultations

Pour tous renseI la porte de ce lieu

Ouvert du l u n di au samedi d e l Oh à 1 9 h

54, av. Maréchal de Saxe 69006 LYON

04 78 65 95 4 1

1 1

§

-.... � -

--

. �· · .

. - ..._ · --

· - -----�--·--.:1 �··

GRAPHO-MORPHOPSYCHOLOGIE BEAU ET CON A LA FOIS

Un de ces mots n ' appartient pas au vocabulaire de la grapho­ m o r p h o p s y c h o l o g i e . Cherchez l ' i n t r u s : h i s t o i re , resse n t i , i n t érieur, d é c e l a b l e , extérieur, analyse, s c i e n t i fi q u e , visage, révé l e r, t e n s i o n s , v a l e u r s , perso n n a l i t é , forces, fa i b l e s se s , c o n s e i l , a t t i t u d e , p o s i t i v e , a i d e , c o m p ré h e n s ion , b e s o i n s , é p a n o u i s s e m e n t , c l a i rvoya n c e , e x a c t i t u d e , i m p ressionnant, gentil lesse, bilboquet, RPPP.

1 8 bis, rue E. Payen Ecully 04 78 47 44 20 www. cedp.fr Sur rdv, 7j/7

· 1;mbOqf!q ;ip l!llC,S f ! : ;JSUOd?"lJ

Morphopsychologie, gr.iphologie

ROBERT PLOUVIER S c e p t i q u e , je s u i s q u a n d m ê m e e n t ré e dans son b u r e a u . C u r i e u s e , a t t e n t i v e , j e l ' a i é c o u t é m ' ex p l iq u e r c o m m e n t l ' écriture peut refléter l e subconscient . Etonnée, j e l ' a i laissé détai l l e r chaque point de ma personna l i t é . I nt e rloquée, j ' a i p ris en note s e s c o n s e i l s person nalisés p o u r ma future vie professionn e l l e . Bouleversée, j e suis repartie comme de chez un vieil ami, avec le sentime n t d ' avo i r été comp rise . Gmphologie Sur présentation du guide : tarif étudia11t pour tous, soit 31€

48, rue de la Thibaudière, 7e 04 78 58 OO 90 M0 Saxe-Gambetta Plan OS

lun au ven (sur RDV) 9h- 1 2h30/ l 4h-1 7h30

,.., VOYANCE -

'J'AVAIS pAS PREVU CA VISITATION

•••

"

- Marie·Antoinette

Si les prédictions de Visitation (c' est son nom) n ' atteignent pas toujours l a perfec t i o n , cette voyante saura vous m e t t re à l ' a ise en vous parlant de vos passions et de vos aspirations. Pas d' hésitation : pour une honnête consultation, cho isissez Visitation ! Taromancie, cartomancie, voyance, medium Sur présentation du guide : 5 € de réduction pour étudia11ts et chômeurs

6, rue Dedieu Villeurbanne 04 78 24 66 1 8 M ° Charpennes Plan Vi/Al lun au ven 1 Oh- 1 8h

......

__ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ __ ____

c : ASSOCIES

"04 .78.88.48 . 1 7." 1 er RDV Gratuit.

95

,..-; _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ ___ .

--

Fang Shui & Espace Arch itecture l nterieure

-

Tel �:'.''r: : :������9140���'1rc

Asie Contemporaine Style & Con C3 ASSOCIES.

Alchimiste.fr

O a \? i d S e t h y Med i u m

Consultations a u cabi net et par téléphone

\7 o t r e b o u t i q u e é s o t é r i q u e e n l i g n e & pa r c o r r e s p o n d a n c e L i 'V r e s . e n c e n s . t a r o t s . p e n d u l e . . . .

04 78 64 2 8 56 d a \J i d .s e t h y<a>a l c h i m i s t e . f r

Cent re d"acti\Ji t I' d e gorge de loup - �1, a\J ,Joanncs Masser bat

;� - 68009 L VON

M ad ame C AR O LE VOYANTE MEDIUM REPUTEE

Sélectionnée chaque année par le PETIT PAU M E depuis 1 990 P rotection bénéfique - Désenvoûtement RECONNUS PAR UN DEUXIEME LIVRE D'OR offert par ma clientèle Pour satisfaire sa clientèle, CAROLE reçoit uniquement en cabinet pour vous offrir de meilleurs prestations

.. •

Sur RDV du lundi au samedi.

Consultat1on par téléphone, pour ceux qui habitent tom.

DARDILLY Bus 3 a rrêt "Le Bouquis" Tél. 04 78 43 83 96

• 7

04 78 24 66 18

Reçou uniquemem sur ren<lez-,ous

�ISIT1\TION Voyante - Medium

Une des plus honnêtes voyantes de Lyon

Tous travaux bénéfiques Confiance et clairvoyance garanties

6 , rue Dedieu - 69 1 00 Vil leurbanne métro Charpcnnes - Bus n 26, 27. 34, 37, 38, 59 et 70

"' "'

g 0 N ...

""

� M ...

I"

c:

f!

"iii

� �fl:riC�M:-:aac::n:::!Z:3 :! iC't::::J� -� ··· .��..;x� g 6 r.1%:·D'"g?'; �!-1! ..._,_

. ... -.r

..

_

... ... ·--

! jUDYTH D1ÜSIAK J . ""t" "

•

•

·--a,:, � ·�----- -----�---

E l le ne m ' a j a m a i s v u . E l l e ne me connaît pas. E l l e ne me regarde p a s . Et p o u r t an t , à t ravers ses m o t s , c ' es t m o i .

l

D i ngue : s u r sa fe u i l l e , rien que d e s c h i ffres, ça ne veut rien dire, e l l e trad uit ça e t . . . ça colle ! Petit à petit, les paradoxes de ma personnalité se révèlent . A l a fin de l a séance, elle me connaît, c 'est sûr. N umérologie Sur prése11tation du guide : 10 € de réduction sur un t/Jème

l, rue Grenette, le 04 72 4 1 75 20 M ° Cordeliers Plan Cl

!\ACHEL Vo l u t e s d ' e n c e n s . C o u s s i n s o r i e n t a u x . Pe t i t s t ra i t é s s u r la

sagesse

et

le

boud d h i s m e . Tab l e a u x p a s t e l d ' A nges

Gardiens. ] ' attends Rach e l . Je l a suis dans son atelier de divi­ nation, fe rme l e rideau et t i re quel ques cartes. E l le enchaîne e n l a i ssant f l o t t e r son p e n d u l e au-dessus de m a p a u m e . Ô stupeur ! A mon sujet e l l e ne se trompe ! Je sors troublée, avec une liste d ' o uvrages à l i re , e t j e sais même quel est mon

2 1 4, rue Garibaldi, le 04 78 62 20 1 5 M 0 Part-Dieu Plan E4 www.rachel-voyance.com

Ange Gardien . . . Voy;uice, taromancie, cartomancie, astrologie, nurnérologie Sw- prése11tation du guide : 20% de 1·éduclion

- ECOLES DES ETOILES POUR TOUS TEMPERANCE C o n s u l t e r l e s c a r t e s . C o m prendre l e u r sens i n i t i a t i q u e , psychologique et divinatoire. Etudier les diverses interpréta­ t i o n s . A p p re n d re dans la b o n n e h u m e ur, e n p e t i t c o m i t é . Savoir, p u i s c o m m e n c e r à maîtri ser l a d i v i n a t i o n . C h o i s i r en tre leçons de tarologie et d e psychologie, ou c u m u l e r l e s

6, rue Domrémy, le 04 72 l6 91 95 M0 Monplaisir-Lumière Plan Ille/B I Horaires variables

ci e u x . Payer sans avoir p e u r de s e faire a rn a q uer. S u ivre les cours de Corinne M o re l dans son cabinet. Cours de tarologie, psychologie - 4 h de cours/mois : 42 € Sur prése11tatio11 du guide : 10% de réd11clio11 sur le prix des cours

VOYANCE INSTITUT-JEAN-CHARLES ]C . . . le tarot ! JC . . le tarot ! Ouais ! JC ! ' ! Ç a , Jean C h arles, i l te fait passer de bonnes soirées. Grâce à s e s cours, t u vas a p p rendre t o u tes les s u b t i l i t é s d u taro t de Marse i l l e et de

57, rue Ney, 6e 04 78 52 8 8 99 M0 Masséna Plan Fl

! ' Oracle de Belline. Exemple d ' une soirée entre amis : "Eh, dis

lun au ven 9h- 1 9h sam sur RDV

m o i . . . eh o h ! ! ! I l va m ' arriver quoi ? - Tu vas rentrer t o u t bourré ! " B o n O K , 111 c ' était faci l e . Tarot, oracle Bellinc, astrologie

.... --� -_.. ... ......_ ___.._..... __ ,... ..,, .... __ . � -� .... .. . -

�

Des couleurs qui s'e111brase11t, des lignes et cles courbes qui flirte11t avec ta peau... des barbels, des labrets, des spirales pour or11er lèvres, arcades, 110111bril. . . Tatouages et pierci11gs sont des décorati011s artistiques éternelles. Auta11t les réussir clo11c. .. Pre11ez bien le temps de cboisir votre pier­ ce11r 011 tatoueur, vé1·ifiez l'hygiè11e et la stérilisatio11 du matériel utilisé si vous 11e voulez pas q11'i11fectio11s et microbes e11 tout ge11re se grave11t aussi e11 vous . . .

ARTRIBAL TATOUAGE

1 0 ans d'existence, 4 tatoueurs, 4 salles dont une de stérili­ sation équipée d ' un matériel récent, tels sont les chiffres clés du studio Artribal. Les tatoueurs sont capables de répondre à toutes vos demandes : mot ifs j aponais, tribals, représen tations graphiques futuristes et même tracés morphologiques . A vous de choisir.

1, rue des Capucins, 1 er 04 78 39 46 75 M0 Hôtel de Ville Plan Cl www.artribal.fr mar au sam 1 4h- 1 9h

Tatouage a partir de 80 €

V00000 NEEDLEs Stéphane, c'est un pro. Que ce soit pour un tatouage ou un piercing, il saura te guider, te conseiller, te rassurer et t'aider à trouver quelque chose d'original et qui colle à ta person­ na l i . . . euh à ta peau. Hygiène irréprochable, suivi impec­ cable, n'hésite pas it aller jeter un coup d'œil à ses books dont il est fier. Tu trouveras sûrement chaussure à ton pied ! llttouagc à partir de i 5 €. Piercing nombril : :1 8 € --...-.-----�- ·--�™--· ...-.... �... -.

7, rue Belfort, 4e 04 78 30 59 65 M° Croix-Rousse Plan Cr/03 http://perso .wanadoo .fr/voodooneedles mar au sam l 4h- I 9h

-..� ... . - .

. . .:... ·

9 8 �·... J]. l"�;.o � .... . ��f'«il"Q�!œc:::!2Œ::�::!l::!12:rt::::::IJ-�'·•ar..;-Xg'".J ...._,_

' SYNERGIK TATTOO _

. ""C"' " •

· - ·

-

·--.,;, �·------ -------�-

C'est l ' h isto i re de Germain qui décide cle se faire tatouer. Ça fait bien rire tout Je monde, sauf lui, une fois assis sur la "table cle torture " . Heureusement, grâce aux conseils, à l ' hygiène et à la propreté clu matériel, son sourire crispé disparaît bien vite. En

26, rue Baraban, le 04 72 1 3 04 79 Bus 1 -34 - Plan Vi/A4 lun au sam l 4h- l 9h

plus, il n'a même pas pleuré e t le résultat lui plaît ! 1àtouage, piercing, maquillage permanent

Avec un souci rare d ' hygiène et cle qualité des bijoux, Marquis vous offre le haut de gamme du piercing. Egalement tatoueur, il crée lui-même chaque dessin, des idéogrammes aux signes celtes. La référence clans ce domaine à Lyon, le comte est bon pour Marquis. Picrci.ng, tatouage, implants, scarifications Tatouage à partir de 70 € . Piercing nombril : 40 €

1 �������� �:!:�;":•

n é '"x m""'' plmfü mé,,I, mwi ou tribal . . . Fabrice sait tout faire. Il est d ' ailleurs reconnu par de

nombreux magazines spécialisés pour son art, son originalité e t son professionnalisme. En p l u s , i l e s t réglo côté hygiène alors n ' hésitez pas plus longtemps. 1àtouagc à partir de 90 €

�1..w - i-cJ.rw Vou. _,_11.lenr

Scuncdl... � ------

d... Lundi <U&

de 14h

l9h

Banb11 � 1,,..,.

u,

12, rue Terme, 1 er 04 78 39 72 38 M0 Hôtel de Ville Plan Cl www.marquis­ piercing.com mar au sam l 4h- 1 9h

46, rue de la Charité, le 04 72 40 96 61 M0 Ampère Plan C4 lun au sam 1 4h - 1 9 h

C� dc �

� �r

_...

J2.'0V Ptet-ca.., Vermo de 1'l)O'iic �

hrwr- cr P"7(C-1onnalt.-nc

99 A COLOR TRIP Art corpore l , oui ; mais manque d ' h ygiène, non ! Alors entrez ici chez Monsieur Propre pour éviter que l e t rip du pierc i ng ou du tatouage ne se t ransforme en cauche mar. Stérilisation parfa i t e , c h o i x des modèles, suivi a p rè s inte rve n t i o n , t o u t e s t d i t . L a v o i e e s t l i b re . Piercing, création de motifs, recouvrement d'<mciens tatouages Tatouage à partir de 70 € . Piercing nombril : 37 €

1 , rue Constantine, 1 er 04 78 30 43 93 M' Hôtel de ville Plan www.acolortrip.com mar au sam l 4h- 1 8h

82

MARIE GEORGE GERARD M arie-Geo rge Gérard met en pratique pour vous une toute nouve l l e technique l a morphopigme n t a t i o n . E l l e t ra v a i l l e ainsi les pigmen t s p o u r retoucher, selon vos a t t e n t e s , l e s particularités de votre visage e t de votre perso nnalité, t o u s ces petits détails qui v o u s dérange n t . Ye u x , lèvre s , sourc ils, c i c a t rices . . . elle s a i t t o u t fa i re , t o u t reprendre, m a i s aussi tout mettre en valeur, avec une a ppl icati on de chirurgien e t un talent de psychologue. Une adresse de c o n fiance p o u r tous ceux q u i cherch ent à parfaire leur physique. Morphopigmentation, maquillage permanent, dermopigmentation

54, rue de la République, le 04 78 38 1 8 1 8 M' Bellecour - Plan Cl www.mariegeorgesgerard .fr lun au ven 1 Oh- 1 8h

,.., WEB-ÜRDI ,.., FOMENTER LA REVOLTE AUX SALONS

•.•

:çoNNEÇ� La fusée Connectik vous attend sur le quai. Entrez. Sur votre droi te, les écrans plasma et les expos d'art numérique, le tout dans un décor boisé mais futuriste. Sur votre gauche, faites le plein en jus de fruits et liqueurs avant le décollage. Suivez les instructions pertinentes du chef de bord. Install ez­ vous aux commandes. Attention au départ.

1 9, quai St Antoine, 2e 04 72 77 98 85 M' Cordeliers Plan C3 lun au sam 1 Oh- 1 9h

CYBERCAFE VATEL Recherche simple : "café sympa situé à deux pas d'un fameux I nstitut, l umière tamisée , musique rythmée et agréable" . Recherche approfondie : " réductions étudiantes, connexjon ADSL". Résultat : "Cyber Café Vate l " . 6 € l' h eure; 50% pour les étudiants - Sur prése11talio11 du guide : 30

111i1111tes offertes pour 1 beure de co1111exio11

1 5, pl. Carnot, 2e 04 78 42 75 0 1 M ' Perrache Plan BS www.cybervatel.com lun au ven 1 Oh-20h

CYBERCHET

D'abord il y avait un bar et si j'avrus été lycéen clans le Se, je pense qu'il serait devenu mon Q.G : tout y est réuni pour se sentir bien clans une ambiance de quartier. Aujourd'hui, avec un ordinateur et une liaison haut débit, ce bout de bistrot vit aussi sa révolution e-médiatique, il est devenu CYBER ! 6 € l'heure - Sur préset11atio11 du guide : tm quart d'beure offert

pour 1 heure de co1111exio11

1 3, rue Berchet, Be 04 78 74 38 42 M' Monplaisir cyberchet@ numericable.fr lun au ven 7h-20h sam 8h- 1 2h

...

- -----mr .-- - - - -- -- - - �· --

Alors que mon voisin surfe sur Jupiter, je m ' occupe de Saturne. La Planète Net Phone vous accueille pour un voyage dans l'uni­ vers cyber. Cosmonaute averti ou simple cobaye spatial, chacun y trouvera son compte et le chef du vaisseau vous aidera si besoin. Bon voyage sur cette planète !

2 1 , rue Romarin, 1 er 04 78 30 65 88 M0 Hôtel de Ville Plan C2 www.cybercafe­ planete-net-phone.com lun au sam 1 Oh-22h

STATION INTERNET services annexes ne manquent pas : graveur, scanner, photoco­

1 bis, rue de la Charité, 2e 0 800 69 200 1 M0 Bellecour Plan BS

pieuse, imprimante, ainsi q u ' un appareil numérique que vous

lun au sam 1 Oh- l 9h

Ecrans plats dernière génération, haut débit et boissons peu onéreuses, voilà ce que j'ai trouvé chez Station Internet. Les

pourrez utiliser pour illustrer vos CV Ceci dit, gare aux regards si votre mobile sonne dans ce silence de bibliothèque municipale '

IZY INFORMATIQUE Eh Isa, dis-y que chez Izy, ils z'ont zéro lézard. Masos du réseau comme désarmés de tous horizons y trouveront des services t rès

utiles. Pas de soucis, c'est easy ! Surfer, lancer votre site, sca1mer, soigner vos orclis, c'est au moins tout ce que lui propose ce cyber­

espace soigné et sérieux. Et pas d ' hésitation, les hommes cl'lzy seront toujours présents, alors reviens-y ! 4 € l'heure le matin; 5 € l 'heure l'après-midi; abonnement et cartes

2 1 , rue Gentil, 2e 04 78 27 28 32 M° Cordeliers Plan C2 www.izyinformatique.net lun, mar 1 Oh- 1 9h mer, jeu 1 Oh-22h30 ven, sam 1 Oh-0 1 h dim 1 4h- 1 9h

Sur prése11tatio11. du guide : 1 heure o.ffe11e pour 1 hem·e achetée

FUN LIVE

Fun Live : un endroit qu'il est bien pour cl1ater . . et pas seule­ ment sur Internet, aussi dans l a vraie vie. En plus de trois ordi­ nateurs dernier cri reliés au monde par des webcams, le Fun Live c'est aussi un café d ' habitués - au bon sens du terme - avec billard, babyfoot et accueil sympa en prime. Etudiants, entrez clone : ce cyber est fait pour vous.

-----

Sur prése11ta tio11 du guide : 1 boisson offerte pour 1 heure blter11et --

�

--�

30, rue du Plat, 2e 04 78 42 92 43 M0 Bellecour Plan 84 www.funlivecafe.com lun au ven 7h30- l 9h30 sam 1 Oh- 1 9h30

�

ii ii Cïi ��

OJvert du Lundi au Vendredi de lOh à 22h Le Samedi de lOh à 21h

a::.NNEXION INI'ERNEI' ET VISIO CONFERENCE Espaœ de travail, scan, inpressian et gravage, vente micro infonnatique et ses accessoires .

: 21 rue Rmarin Lycn 1er - 04 78 30 65 88 http : //www . cybercafe-planete-net-phone . can

A 50 m des Terreaux

l 0 2 ��·�:�;��!-9 ;·-:'4tl:-!'::.-�'.'A! .�!C::l�::n:::JC:E:rc:� -� ·-·.�..:� �

l Rt\CONTE-MOI

..

LA TERRE

Bercé par une lumière tamisée et inspiré par mon thé d'écrivain, j'avais le monde à portée de souris. Mon hôte, quoique taciturne, me sauva d'une machine peu coopérante avant de me laisser voler de mes propres ailes sur les vents du haut débit et imprimer sans vergogne ni difficulté. La cruelle absence de mon amie l'lntimité ne parvint cependant pas à gâcher ce doux p<trcours au prix modéré.

l8, rue Thomassin, le 04 78 91 60 ll M° Cordeliers Plan Cl www.raconte-moi.com lun au sam 1 Oh- 1 9hl0

Produits du commerce équitable ; thes d'écrivains 1 ,5 € les 1 5 min ; 4 € l ' h eure

Sttr prése11tation du guide : 1111 café offert

1

Contrairement à ce que son nom peut laisser penser, le Café du Bout du Monde vous plonge au centre des cultures. Boire un thé anglais puis un rhum cubain, Je tout en écoutant une radio US et en surfant sur ù1ternet sans fù, les possibilités sont infinies. En ajoutant une gentillesse exemplaire, comment ne pas y retourner ? 5 € l 'heure + connt:xion Wl-FI gratuite

l, rue d'Austerlitz, 4e 04 72 98 l9 08 www.cafeduboutdu monde.corn mar au jeu 9hl0-l I h ven, sam 9hl0-00h dim l l h- 1 5h

THE PLOT IS PLUGGED IN CAPS LOCK Le Caps Lock n'est pas hype. Le Caps Lock est presque under­ ground. Repère de gamers, la technologie n'est pourtant pas ici le point fort. Néanmoins, l'ambiance bon enfant qui règne clans ce monde virtuel sous poutres apparentes du Vieux Lyon me donne envie d'y retourner din1anche prochain pour m'essayer aux pous­

6, rue St-Georges, 5e 04 78 41 l7 08 M0 Vieux Lyon Plan 84

lun au dim l lh-Oh

sées d'adrénaline du jeu en réseau. Le Caps Lock est pratique et spécialisé, et c'est suffisamment rare à Lyon pOLLr être salué. Sur prése1lla tion du guide : 1 heure de co1111exio11 offerte

DREAM Mut TIMEDIA

1

Dream multimedia, c'est 16 ordinateurs et des imprimante à dispo­ sition. - Et après ? - Eh bien, c'est de la vente de matos irlformatique et un service de maintenance. - Rien de bien tripant jusque-là ! - Oui mais tu pourr<1s quand même surfer sur le Net et affronter tes potes des nuits entières lors de parties de jeux en réseau !

Sur prése11ttltio11 du guide : 30 ml11u tes offertes pour 1 heure de co1111exio11

8, rue Bugeaud, 6e 04 72 84 7 4 74 M ° Foch Plan El www.dream· multimedia.fr mar au sam l 4h-l0h

VOTRE ORDI PERD LA TETE? ALL MICRO

Investir clans un PC, choisir chaque composant puis laisser l'assem­ blage (gran1it) entre des mains expertes, discuter informatique et récupérer des conseils à propos de votre ordinateur ou de votre connexion ADSL : dans tous les cas on prendra tout le soin néces­ saire pour vous répondre et c'est bien agréable.

54, av. F. Faure, le 04 78 7 1 74 60 M0 Garibaldi Plan E5 lun l 4hl0- 1 9h mar au ven 9h- 1 lh/ 1 4hl0- 1 9h sam 9h- l lh

103 Tout l'attrait de ce magasin réside clans l ' accueil et clans le large choix de matériel : du plus simple câble au réseau le plus perfec­ tionné en passant par l ' o rdinateur surpuissant, rien ne leur échappe ! Par contre, pas de présentation, les cartons sont emp ilés à droite à gauche, prêts à repartir chez le premier preneur. Mais après tout, quelle importance au vu des prix défiant

toute concurrence et des délais de livraison très courts ? Sur prése11tatio11 d11 guide : 2 à 3% 'le ré,luctio11, saufpromo

22, av. J. Jaurès, 7e 04 78 58 53 58 M0 Saxe Gambetta Plan OS www.aatdirect.com mar au ven 1 Oh- 1 lh/ 1 4h- 1 9h sam 9h30- l lh30/ 1 4h- 1 8h

APPLE MAC ÜNLY Si le Macintosh est la Ferrari de l ' informatique alors j ' ai trouvé le bon concessi onnaire . C'est classe, c'est beau, c'est Mac ' Bienvenue clans un monde d ' écrans plats, de processeurs surpuissants et d'accessoires Hi-Tech ! Alors, si vous cherchez autre chose qu'un PC ou si vous voulez des périphériques pour tuner votre Mac, vous savez oli aller. Equipement Mac uniquement

1 70, rue Cuvier, 6e 04 72 83 88 OO M0 Masséna Plan El www.maconly.fr lun au ven 9h30- 1 2h30/ 1 4h- 1 9h

COMPUTER ADDICT "Papa, y'a Elie qui fait rien qu'a tout casser l'orcli ! Ca marche plus maintenant, il a fait son boulet . . . " "Attends Brancion, j ' appelle nos copains informaticiens de Computer Aclclict . . . Oui allô, bonjour, mon orcli est tout pété et je capte rien . . . Ah ! Bon, vous êtes déjà derrière la porte ?"' "Bonjour monsieur, on va tout réparer et tout vous expliquer. .. et la vie sera belle avec votre orcli. . . le rêve quoi !" 45 € l'heure pour les professionnels. 30 € l ' heure pour les particuliers el associations

06 75 73 1 8 3 1 !un au sam 9h- 1 9h Déplacement à domicile

AROBASE INFORMATIQUE Que vous n ' y connaissiez q u e dalle e n informatique o u que vous taquiniez le mulot comme perso1me, @robase informatique saura répondre à vos attentes. Serge vous accueillera en ami, partagera avec vous ses nombreuses expériences et n' hésitera pas à vous dépanner. @robase, c'est une petite équipe d ' artisans commer­ çants comme on aimerait en rencontrer plus souvent.

9, rue Luizet, Ecully 04 78 33 90 45 Bus 3- 1 9-55 mar au sam 1 Oh- 1 lh/ 1 4h- 1 9h

Sur prése11tutio11 du guide : pour l'ucbut d'u11 PC, logiciel untivims + paramétrage offerts

MATERIELS ET LOGIC I E LS

ESPACE

[@tobase

INFORMATIQUE I

\

SALLE DE FORMATION DEVELOPPE M E NT SALLE RESEAU I NTERNET

SAV Facilités de paiement I Tarif étudiant

04 7 8 3 3 90 4 5

9 rue LUIZET 69 1 30 ECULLY

104

t ��

- 1!:3!�1i4!:!:3�!.J '

� t

Nom de Code : PASSWO R D . M o t de passe : RPPP. Pro priétés accueil chaleureux, vendeur attentionné, profess ionnalisme, originalité poussée, p ri x abordables. Enregistrer sous : mon m u l timédia préféré.

62, rue Sala, 2e 04 78 42 25 49 M0 Bellecour Plan 84 www.password.fr mar au sam 1 Oh· 1 2h30/ 1 4h- 1 9h

MICRO CONCEPT M ic ro Concept est un î l o t d e t e c h n o l o g i e d a n s ce grand c e n t re c o m m e r c i a l . On vous réservera u n accuei l souriant m a i s surtout t rè s p ro fessio n n e l . Le concept un c o m p t o i r, des t e c h n i c i e n s q u i asse m b l e n t , c o n s e i l l e n t , réparent m a i s v e n d e n t é g a l e m e n t des p i è c e s neuve s . De l ' efficacité pour une boutique sans fio r i t u res.

Centre commercial de la Part-Dieu, le 04 78 7 1 06 2 1 M0 Part • Dieu Plan Fl www.microconcept.com lun au sam 9h30- l 9h30

LDLC Il y a e u u n e boutique p u i s un s i t e I n t e r n e t . Et le s i t e a supplanté la boutique. M a i s comme i l n ' en existe q u ' une et q u ' e l le est à Lyo n , ça sera i t dommage de ne pas en p rofiter ! M a i s cette boutique n'est q ue la matéri a l i sation du site : rien ou p resque en vitrine, tout sur un ordi . . . " LD LC , bonjour" ou

22, rue de la Gare, 9e 04 26 68 49 OO M0Gare de Vaise www.ldlc.com mar au sam 1 Oh30- 1 2h

www. l d l c . c o m , c ' est vous q u i voyez !

Pas

-�·,,

M•férfef & Services

lnfoTm•tlqu••

BELLECOUR 62, rue Sala • 62002 LYO N Tél. : 04 78 42 2 5 4 9 BROTTEAUX 1 08b, bd des Belges · 69006 LYO N Tél . : 04 3 7 2 4 07 3 1 VAI S E 1 7, r u e d e s Docks · 69009 LYO N T é l . : 04 3 7 64 2 6 3 4

Depuis 9 ans à Lyon,

votre matériel informatique SUR MESURE

Des réductions toute l'année pour l e s étudiants 1 D•s formations en magasin à partir de 1 1 € de l ' h•ure

Du mardi au samedi de 10h a 12h30 et de 14h a 1 9h

WWW.paSSWOrd. fr

105 LA QUALITE, UN DROIT POUR TOUS ALIFAX Ah ! Vous êtes branché technologie, vous ? Parce qu'alors, moi, c'est franchement pas mon truc . . Cela dit, je connais un magasin qui vaut vraiment le détour ! AJifax, ça vous dit quelque chose i Non ? ! Impossible ' Vous savez, le magasin qui vend tous les produits Sony avec des réductions de 30% et qui a des vendeurs super calés . . . Toujours rien ? Bon, je ne vois plus q u ' u n e solution : vous encourager ?1 y a l l e r ! Vente tous proùuils marque Sony

46, rue de Brest, 2e 04 78 J8 65 J8 M° Cordeliers Plan CJ www.alifax.fr lun 1 Jh-1 8h45 mar au sam 1 OhJO- l 8h45

SON ,.., HOME CINEMA SYSTEM Un petit ciné sans bouger vos fesses de votre canap' i Vous en avez rêvé, Home Cinema System l ' a fait. Mais mieux encore : on vous installe un serveur central clans une pièce et vous, affalé sur votre sofa, une bière à la main, vous gérez grâce à une simple télécommande l a l u mière , la vidéo et le son clans toutes les autres pièces. Si ça c'est pas le pied '

46, rue E. Herriot, 2e 04 72 77 96 69 M° Cordeliers Plan C2 www.homecinema system.fr lun 1 4h- 1 9h mar au ven 1 Oh- 1 Jh/ 1 4h- 1 9h sam 1 0h- 1 9h

L'EMOTION MUSICALE Vous venez de tomber sur la Rolls Royce de l a hi fi ! Ici, bois précieux et dernières technologies se côtoient en toute harmonie. Deux très belles salles vous permettent d'apprécier et de confronter systèmes audio et vidéo. Attention, en sortant d ' ici, vous risquez de détester votre matériel actuel !

Sur prése11taU011 du guide : Câblage offe1·1

1 1 , quai du Général Sarrail, 6e 04 78 52 1 1 54 M0 Foch . plan 02 mar au sam 1 Oh- 1 2h/ 1 4h-1 9h

MUSIKIT M usikit a deux très bons amis : le chien et l'éléphant qui sont certainement les cieux seules espèces vivantes à pouvo i r profiter pleinement de la gamme propulsée p a r ces enceintes home made ' Tapez-vous un bœuf car chez M usikit ils ne sont pas vaches : conseil expert et choix ciblé vous permettront de transformer votre chenille en papillon. Répamtion enceintes + enceintes en kit

50, ers de la Liberté, Je 04 78 95 4 1 98 M0 Pl. Guichard Plan OJ www.musikit.fr mar au sam 1 0h- 1 2h l 5/ 1 4h- 1 9h

SONATINE Entrez, instal lez-vous confortablement ! Détendez-vous, ouvrez grand vos oreilles ! C'est parti pour une, cieux heures d'écoute, voire p l us si affinités. Le gérant est passionné et ne demande

1 0, rue Rabelais, Je 04 78 62 72 90 Bus 28 Tram T l · Liberté

qu'à faire découvrir un son haute qualité au plus grand nombre.

mar au sam 1 OhJ0- 1 9h

Revenez quand vous voulez ou achetez le matériel pour chez vous : il y en a pour tous les prix.

106

�

; MUSIKIT DIGITAL

� t

Si pour vous esthétique et audio vont de pair, M usikit Digital va vous enchanter. Entre salle d'opéra et musée d ' art contempo­ rain, votre intérieur prendra une toute autre allure avec un tel ensemble. Design et haute-fidé lité, c'est le duo gagnant chez Musikit Digital. Du grand art ! Eléments séparés + auditorium

Sl, ers de la Liberté, le 04 78 95 04 82 M0 Place Guichard plan Dl www. musikit.fr mar au ven 1 Oh- 1 2h 1 5/ 1 4h- 1 9h

VIDÉO - DVD ZooM VIDEO CLUB

CANAL 8

04 78 28 36 0 7 3 , p l . d u Griffon, 1 er

04 78 60 23 24 3 2 , quai Augagneur, 3e

CCCP VIDEO

LES MONDES INTERDITS

04 78 37 1 1 4 4 2 6 , quai R . Rolland, S e

04 72 98 83 6 8 1 1 , rue d e s Augustins, 1 e r

VIDEO VERTIGO

VIDEO 3000

04 7 8 3 0 S 2 2 S 4, rue L. Vitet, I e r

04 78 0 1 1 s 0 2 1 2 , av. P Sanry, Se

ALLO ENFANTS DE LA PATRIE BOUYGUES TELECOM 0800 S 3 2 S 3 2

Rép ublique , Terreaux V i lleurbanne, Gratte-Ciel Croix-Rousse, Lumière Part- D i e u , Péro l l i e r Ecully Saxe, V. H ugo

ORANGE 0800 8 3 0 800

République, V i c t o r H ugo Part-D i e u , C ro i x-Rousse Perrache, G u i l lotière Ville urbanne, Péro l l i e r Ecully Masséna

SFR 0 8 0 S 77 66 S S

Rép u b l i q ue , Pa rt-Dieu Cordeliers, Préfecture ]. Macé, Bel des Belges Lum ière, rue Bonnel

•.•

INDEPENDANTS THE PHONE HousE 0 8 2 S 07 8 0 0 0

V. Hugo, C ro i x-Rousse Vi lleurbanne, Ecul ly Part-Dieu, Grenette, St Genis

TEL AND CoM 04 78 92 47 4 7

48, r u e Pclt E . H e r r i o t , 2e

VIDELEC Quai J. Moulin, 2e Rue Mercière, 2e

04 78 42 68 96

Crs Lafayette, 6e

04 78 24 9 S 46

X�PHONE 0 4 78 2 9 3 3 60

Rue Pclt E . Herriot, 2e

PROFONIE 0 4 72 74 9 0 2 3 C rs Lafaye tte, 6e

04 7 2 40 29 29

ç.

•

CADEMIE DE BILLARD DE LYON Samedi soir. On était quatre. On décide d'entrer. Premier choc : ils jouent en silence et parfois setùs ! Qu'importe, notre soirée a bien commencé. Marion prend une bière, raconte des blagues, on rigole, et là, tous les regards se tournent vers nous. On décide de faire un tour de salle : billards américains, français, cochonnet et tout devient clair . . . 11 s'agit simplement d'un endroit agréable pour les amateurs de boules et de queues en tous genres. Billard américain, français et pool Cours de billard américaù1 et français

LE 101

Le club 1 0 1 c'est des centaines de trous répartis sur des dizaù1es de tables - pool, billards français, snooker · qui atten­ dent que vous preniez votre queue à deux mains pour que vous les combliez avec de jolies petites boules. Mais y'a du monde au portillon alors vous devrez certainement faire un peu la queue. Billard américain, pool, français, snooker, jeux vidcos Sur prése11tatio11 du guide : 1/2 heure offerte du lut1di au jeudi

3 1 , rue de la Martinière, 1er 04 78 27 01 59 M0 Hôtel de ville Plan 82 dim au mer 14h-20h jeu au sam 14h30-0h 1 0 1 , bd Y. Far es, 7e 04 72 73 20 57g M0 Debourg dim au jeu 16h- lh ven, sam l 6h-Jh

i11chts pour tous les 11ouveaux clie11ts

LA BILLE NOIRE

A quelques encablures de la Doua, cette salle accueille les férus de la petite boule noire. Les tables de jeu sont nombreuses et refaites à neuf et vous pourrez rivaliser d'adresse entre amis ou débuter dm1s le métier autour d'une bière. Attention toutefois à . ne pas se gêner entre voisins de tables même si cela peut être une occasion de faire des rencontres. . . Billard pool et américain, bar

45, av. A. Einstein, Villeurbanne �� 7�3i �8 63ssme . e; 1u ��u 1eu, •m 15 lh ven, sam l 5h-3h ·

.

•

108

�

,.., PAINTBALL PAINT BALL NATURE

Avoir envie de se faire canarder, ça c'est bizarre . . . Jouer ?t Counter Strike pour de bon, avec un pistolet à pompe et 200 munitions, se cacher, courir et dégommer ses adversaires à coup de billes de pein­ ture, ça c'est trop bon ! Tarifs individuel et de groupe, les appeler

MEGAZONE

Mions 06 74 99 78 48 www.paintball-nature .corn 6j/7 sur réservation

}EUX LASER ,..,

Je pénètre clans la salle d'équipement sombre et inquiétante. Le silence se fait.]'enfüe mon armure, j 'ajuste mon harnais, j'active mon pistolet laser. Le sergent instructeur briefe rapidement les troupes. Soudain, la sirène retentit. I l est trop tard pour faire marche arrière. L'assaut est lancé, je pénètre à vive allure clans l 'arène obscure et hostile.

n seul objectif : survivre.

S11r pi-ésent11tio11 d11 g11itk : 2 parties o.ffe1tes pour 2 lie/Jetées

1 04, rue de Sèze, 6e 04 72 74 26 86 M0 Masséna Plan El www.megazonelyon.com mar au jeu 1 Sh-23h ven I Sh-Oh sam 1 4h-Oh dim 1 4h- 1 9h

LASER GAME LYON

A la guerre comme à la guerre ! ] ' e nfile mon gilet, je ch arge mon htsil et je pars à l ' assaut ' Diable ce q u ' i l fait noir. . . Oh ' Greg m ' assaille ! He ureusement que Tom To m a dégainé avant ! On l ' a bloqué, attaquons les autres ' Oh ' Du brouillard ! Mais où sont les verts ? Un rayon laser ' Vite ' A terre ' Rampons ' Quoi ? La guerre est déjà finie ?

S11r préseutlltio11 du guide : zwe ca1111ette offerte

22, rue M. Chardon, Pierre-Bénite 04 78 50 98 34 Bus 1 5- 1 7- 1 82 www.lasergame­ lyon.fr.st mar, jeu, ven l 7h-Oh mer, sam 1 4h-Oh lun au sam (Vac. scolaires) l 4h-Oh

...

-- .... =n=' ._ _ __ _....__ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ ._ _ _ _ _ �

CERCLES D E }EUX

]. 0 9

LA CROISEE DES �i_l):x;

Quand on a la possibilité de devenir sorcière puis chanteuse le temps d'une soirée, difficile de ne pas se prendre au jeu ! Dans ce lieu qui respire l a bonne humeur, on redécouvre le plaisir de veiller entre amis auto ur de jeux de société tous aussi drôles que divertissants. Pour petits et grands, la Croisée des jeux est un fabuleux médicament pour débloquer ses zygomatiques. Café ludique, je ux de société, de stratégie, cartes 1\'lagic 5 € la soirée

1 1 , rue Bellecombe, Villeurbanne 04 78 52 97 33 M° Charpennes PlanVi/83 mar au sam I Oh- 1 h dim 1 4h- l h

ESPACE DE ]EUX SERLIN Lorsqu'on s'est fait retirer son permis mais qu'on est fou de stock­ car, il est un peu risqué de piquer la bagnole de ses vieux . . . Lorsqu'on ai me enchaîner les parties de bil lard mais qu'il faut raquer 2,00 € par partie au troquet du coin, on se sent toujours un peu lésé . . . Alors a l ler à ! ' Espace Jeux Serlin, c'est un peu revivre ses années lycée en faisant des économies : baby-foot, billards, arcades et ordinateurs en réseau, le tout sept jours sur sept jusque tard le soir. Moi je dis : "Shoote Kevin ! ! ! Shoote ! ! ! " Billards, jeux vidéos, baby foot, jeux en réseau Sur préselltation du guide : 1 h offerte pour 1 h achetée sur lllteniet

24, rue J. Serlin, 1 er 04 78 27 66 75 M0 Hôtel de ville Plan C2 lun au jeu l l h30- l h ven au dim l 4h-2h

,.., CASINOS

LE LYON VERT Tapi clans les bois de La Tour de Sal vigny, il attend ses "proies" derrière sa magnifique façade. Sa salle amc 400 machines à sous et sa sompn1euse salle de jeux intimident tout autre prédateur venu rôder dans les parages. Son restaurant gastronomique et la salle de la Rotonde appâtent le gibier venu se repaître au sein de cette oasis de luxe. Mais attention, ne vous fiez pas à sa douceur : le Lyon Vert n'est pas végétarien !

200, av. du Casino, La Tour de Salvagny 04 78 87 02 70 www.lyonvert.com lun au jeu, dim 1 Oh-4h ven, sam, veilles de fête 1 0h-5h

Sur préselltation du guide : 1m cocktail "Petit Paumé" offett au bar "La Cascade"

LE PHARAON Le cliquetis des machines à sous, le black-jack, être De Niro, relu­ quer Sharon qui agite ses arguments. Mais rien ne va plus : la déco est digne d'une fête foraine de Memphis (Tennessee), la blonde s'est un peu momifiée et les Ramsès de supermarché se la pschent. Dommage le personnel avait mis clans le mil . Je cher­ chais les étoiles de Ptolémée, je n'ai t rouvé que paillettes.

Sm· présentation du guide : un kir offert

70, quai C. de Gaulle, 6e 04 78 1 7 53 53 Bus 4 www.lepharaon.com 7j/7 1 0h-4h

110

�

.-

... ... �-

·--� ,....� ...._.. --------�-

,.., BOWLING AMF BOWLING Lyon Part- D i e u ici Lyon Pa rt- D i e u , vous ê t e s a r r i vé s a u B o w l i n g Lyon Part- D i e u . Correspondance p o u r u n e p a r t i e , m ê me q u a i , en face ; correspondance pour u n bil lard q u a i d e gauche à l ' opposé d u bar. A u c o u rs de ce voyage, nous vous proposons un large choix de forfaits pour vous permettre de passer u n agréable séjour. Bowling et Billard

E.

30, bd Deruelle, le 04 78 62 64 32 M0 Part-Dieu Plan F3 lun au jeu et dim l l h- l h ven, sam 1 1 h-3h

BOWLING DU ge

1

O n m ' a p p e l l e l e ro i d e s b o u l e s . A l o r s p o u r e n t r e t e n i r ma rép u t ' , je vais a u Bowling d u Se . . Bil l ards, bowling, flipper : r i e n q u e du bon p o u r un big c o n t e s t e n t re p o t e s . Les minettes aux a g u e t s , j e donne l e m e i l l e u r, j e ro u l e s u r la

80, rue M. Berliet, Se 04 78 0 1 2 1 65 M0 Sans-Souci www.bowling-du8eme.com

groove attitude . . . Une fois encore j e sors vainqueur. J ' a i bien caressé les boules, elles me l'ont bien rendu ! Bowling et BiJJard

dim au jeu l 4h-2h ven, sam l 4h-4h

,.., ECHOPPES ,.., 9EUX DESCAi(T� Ici fo u r m i l lent des j e u x a m usants et éclectiques à n'en p l u s fin i r. J e u x de société, de rôles, extensions de j e u x c o n n u s , et surtout moins connus. O n entre p o u r recevo i r des conse i l s avisés ; on ressort p o u r c o u r i r j o u e r en fa m i l l e a u j e u fraî­ chement ach eté. On dit "souffler n'est pas jouer" . Eh bien ! M o i , je vous souffle à l ' o re i l l e : "R . . . P . . . P . . . P . . Jeux de société, jeux de rôle, concours annuel de peinrure sm figurine Sur prése11tatio11 du guide : 15% de réduction valabl.e 11nefois

1 3, rue des Remparts d'Ainay, 2e 04 78 3 7 75 94 M0 Ampère Plan 84 www.descartes­ editeur.com lun l l h30- 1 9h mar au sam 1 Oh30- 1 9h

GAMES WORKSHOP S i j ' a i passé p l u s d ' u n e h e u re à d é p l a c e r u n e a r m é e de t ro l l s s u r u n p l a n d e t ra v a i l a u x a l l u re s d e c h a m p d e b a t a i l l e , c ' e s t q u e Ga m e s Wo r k s h o p ne p e u t p a s ê t re m a u v a i s . O n ne p e u t que respecter l a passion q u i a n i m e les e m ployés, m ê m e si l e u r j a rgon r i s q u e de vous l aisser s u r la t o u c h e . Un monde à découv r i r . . jeux de rôle "·

t� "l

�

�. .

� �

1 0, rue J. Serlin, I er 04o 78 29 97 1 2 M Hôtel de Ville Plan C2 mar, mer, ven l l h- 1 9h jeu 1 4h- 1 9h sam I Oh- l 9h

AMF* BOWLING LYON PART-DIEU

�

u..

�

20 pistes, bil lards, jeux vidéos

"'

"'

Le NEMO bar, snack

::;;

Vous accueîlle de 1 1 h à 1 h ( 3 h le Week-end) (Ouverture à 10 h pendant les vacances scolaires)

�

>-

;o

<(

Bd Eugène Deruelle - 69003 LYON - Tél . 04 78 62 64 32

i.----1 ET VOUS OFFRE 1-------.....,. 1 PARTIE GRATUITE DE BOWLING contre présentation de ce bon. Offre valable jusqu'au 31/12/05

tous lesjoun1 sauf le samedi après 20h, veilles de joun1 fériés aprèi 20h et le d i manche de 14h à 20h. Cette offre n 'est

as cumulable.

,.., DANS E ,..,

AcADEMIA �tif;Q!QJ

Hip-hop ou Tij iq uan ? Classique ou jazz ï Un seul impératif :

être une graine de star prête à fleurir dans cette magnifique salle oi:1 vous rencontrerez d'autres jeunes pousses qui en veulent. Un terrain fertile pour ceux et celles qui ont envie de danser en restant in. Jazz, modern, modern'jazz, new jazz funk, classique, barre au sol, hip-hop, tijiquan Adtùtes : 500 €/an, Enfant�/Ado� : 450 €/an

1 7, rue Alsace Lorraine, 1 er 04 72 87 06 49 M° Croix-Paquet Plan C l

D i re c t i o n a r t i s t i q u e V é r o n i q u e D E N I E L

M O D E R N 'J A Z Z - M O D E R N E - J A Z Z C O N T E M P O R A I N N E W J A Z Z F U N K - C L A SS I Q U E A M AT E U R S & P R O F E S S I O N N E LS E N FA N TS - A D O L E S C E N T S - A D U LT E S

dernier m O m en t Compagnie Pré- Professi o n n e l 0

1 7 , rue A l s a c e L o r r a i n e 69 0 0 1 LYON

\\EEK-E:'\D de la Master ClassDANSE Chorégraphes invités

Bruno VANDELu, Kamel OU.AU, Geora- KALALOBE, P..ur COUILLAU D S.rlNlrm SHANKANE, P- VALERO • • •

� ����m::::n:::� : at:::::� :::JJ 1 12 ���, .. ��� _ .. ...� . ...�. · ·

_

. -:"" · .

� CADANSE 1

j

l

't

.

.

·--.., .,......._.. � -· -----�----

�

De la classique barre à terre au hip hop, de la gym traditionnelle au step revisité, on n ' en finit plus de l i re la liste des activités . proposées ! Dès l 'entrée on vous accueilJe tout sourire pour vous orienter vers la danse ou le fitness. Pour chaque exercice, les profs vous encouragent. Vous chantiez ? Dansez maintenant ! Classique, barre à terre, modern'jazz. jazz funk, hip-hop, contempornin, danses du monde, fitness -Tarif : 260 à 570 €/an Sur prése11tatio11 du guide : réd11ctio11 sur l'abonneme11t am111el ou 2 com·s offerts sur lt1 carte de cours

14, rue Pizay, 1 er 2° étage 04 78 2 8 1 8 6 1 M ' Hôtel d e Ville Plan Cl www.cadanse.com

Je m 'étais toujours dit q u ' à mon âge, il était trop tard pour commencer la danse. Avec Carole j 'ai changé d'avis ! Quel que soit votre ftge, elle saura vous communiquer une passion joyeuse pour l'expression corporelle et sa bonne h u meur ne pourra que vous faire aimer les grands jetés, pas de bourrées et autres régals de la danse classique . . . Barre au sol, classique, jazz, contemporain 1 3 €/coun>

6, rue des Capucins, 1 er 04 78 39 9 1 43 M0 Hôtel de Ville Plan Cl http:l/danse etcompagnie.free.fr

MARYON DANSE ÛRIENTALE

Tarifa :

Pour conquérir le cœur d'Aladin, je devais apprendre la danse orien­ tale. Maryon décida de m'emmener dans son palais et m'enseigna l'art de me déhancher, de jouer de la derbouka et de savourer des pâtisseries locales. Trois heures suffirent pour faire de moi une d;mseuse hors pair, une danse suffit pour enchanter Aladin. 1arifs 255-320 €/an, 29 €/stage de 3 heures Sur prése11tatio11 du guide : 15 € de réductio11 sur i11scripti011 ammelle, 10% de réductio11 sur les stages po11ctuels

:

Koderne

jazz. Cont empora:l!l . Street

Hip Hop. House

dan c e . •ew

style

C l a s s ique . At e l i e r bambins Danse Ai'ricaine Danse

Orientale

Gym H o l l i st i que . Chant

1 20, rue A. France Villeurbanne 04 78 03 81 89 M0 Gratte-Ciel PlanVi/83 www.maryon.com

1 13

J F ou JH rec h e rc h e é c o l e de d a n se agré a b l e et conviviale p o u r y suivre c o u rs de danse classique, j azz. o u contem po­ ra i n . Pas sérieux s'abstenir. Profs q u a l i fiés et saJles de cours bien aménagées sont un plus. Etabl issement RPPP de préfé­ ren c e .

58, rue Magenta, Villeurbanne 04 72 65 09 68 M0 République PlanVi/83 www.scenefonnations.com

Sur présentalio11 d11 guüle : uu cours de da11se classique offert

STUDIO 4 UNIVERSITE

Beebop-a-lou-la, J love to >wing ! Yeah man yeah man, 1 love street

funk ' Caramba mi amor, me gusta la salsa ! Respiration oudjaï, yoga j'suis zen : Oooooom ! Clac clac zioup cling, ça claque clans mes pieds ! Pour toutes les danses, Studio 4 université ! Tarifs : 220-260 €/an Sur présentation du guide : 1111 cours d'essai offert

Dans u n c a d re très d e s i g n , C h a n t a l vous reçoit clans son u n ivers avec une palette de cours très complète. Ici, en plus, rien ne passe inaperç u : un mauvais placement, des épaules contractées, u n dos mal placé, Chantal ne laisse rien passer. Et on se dit q u ' e l l e a bien raison quand on voit les progrès

25, quai C. Bernard, 7e 04 72 73 21 54 M• Perrache Plan CS www.studio4universite .corn

33, rue Ney, 6e 04 78 52 75 75 M0 Massena Plan Fl http://danceartsacademy. ifrance.com

faits par ses élèves. Modern jazz, classique, hip-bop, contemporain, danses de salon, street dance, danse orientale, gym holli.S tique - Tarifs : 4 1 0 €/an

p- . 6 rue des capL. ins 69001 LYON

�"

•• • •

gym-step abdo-fessiers stretching body perfect c1ty dance musculation r ai mng

fitn ë ss

:

c.:.:

04 78 39 91 43

�

�0

� \

� V'l

z <

0

Sur présentation du guide : un cours <l'essai offert

danse classique danse contemporaine barre à terre jazz funk modern jazz hip hop danses du monde

1

h ttp://danseetcompagnie .free.fr

1

'

114

�

-�. · ·

·-

. ""t'" " •

. _

....

.

_

· - -.,;1 �· · .. � ·-------...,.,.-

E C OLE DE DAN S E P a l m y re R o m a n ov

Danse classique enfants, ados, adultes tous niveaux Assouplissement - Barre au sol - Adultes débutants

TAR I FS E T U D I A N T S Week-ends danse, stages classiques, contemporain . . .

7 5 , rue de Sèze - 69006 LYON - Tél. 04 7 8 2 4 04 05

1

DES VALEURS SURES :

(pour plus d'info, connectez-vous sur www.petitpaume.com)

EcOLE CHOREGRAPHIQUE DE LYON - 6 1 , rue SuUy, 6e

04 78 89 50 5 6

AcAoEMIE DE DANSE LYON 7 - 35, rue Pasteur, 7e

04 7 2 7 3 3 7 1 6

F..coLE DE DANSE A.PERGA <'.ROCK) - 24, nie L. Blum,Vùlembanne

04 7 2 3 3 94 2 1

DJAMILA HENNI-CHEBM (ORIENTAL) - 23 quai St Antoine, 2e

04 78 3 8 1 9 3 0

nŒATRE DU MOUVEMENT - 3 , rue Ste Marie des Terreaux, 1 er

04 78 3 9 4 7 2 2

CoMPAGNIE EKANGHA <AfruCAIN) - 7, rue Alsace-LorrJine, 1 er

0 4 7 2 OO 9 6 8 8

..

.-.. ·- � � -- - - - ._....· -- --

Palmyre ou la passion de la danse ! Si pour vous, danse classique rime avec ennui, vous changerez vite d'avis en suivant les cours de Palmyre Romanov. Dans une ambiance familiale, vous appré­ cierez les cours de cette école : assouplissement ou technique, et ce, quel que soit votre niveau. Danse claos iquc , assouplisscmen1s. barre au sol Adultes : 529 €/an, Etudiants : -1-Vi €/an

1 15

75, rue de Sèze, 6e 04 78 14 04 os M0 Masséna Plan El

SERGE PIERS Moi qui rêvais d ' un cours de danse décontracté mais efficace, sérieux mais bon enfant, plutôt jazz mais avec quelques touches de moderne, un peu de barre au sol, des danseuses peu nombreuses ; j ' ai tout eu, servie par Madame Piers et son grand sourire. Alors, vous, ne rêvez plus. Dansez ! Cours de jazz - 1\trif� : 290 €/an

3, quai de la Pêcherie, 1 er 04 78 39 OO 70 M0 Hôtel de ville Plan Bl

CENTRE DE DANSE PITRAT Il avait LUl drapeau américain sur son jean déchiré, son blue jean ne valait presque plus rien mais moi je l'aimais bieeen . . . Salut ô toi qui portes le bouc depuis ta puberté, nostalgique de la banane qui as encore les doigts tout gluants de gomina. Retiens une chose : Pitrat est là pour toi ! G rf1ce à lui tu sauras remuer tes genoux comme Dick et tu te déhancheras comme Johrn1y !

1 4, rue Pizay, 1 er 04 78 18 91 7 1 M 0 Hôtel d e ville Plan Cl www.dansepitrat.com

Modern'jazz, hip-hop, rock, danse orientale, fttncss

Tarifs : 230 à 340 € Sur prése11tatiott du guide : 1m cours d'essai offert

ACADEMIE DE BALLET NIN! THEILADE N i n i , tale ntueuse chorégraphe de renommée i n ternationale, décide un jour de fonder l ' Académie de Ballet de Lyon. Julie, 7 ans, y vient le mercredi et découvre le rythme et le mouvement, tandis que Brigitte, sa maman, préfère p ren d re des cours de danse baroque. Et moi clans tout ça, je viens pratiquer classique, modern'jazz et hip hop. Et toi, ne cherche plus, tu trouveras 11 l ' Académie p rofessionnalisme et diversité. Danse modern'jazz, classique, caractère, contemporain, historique , danse libre - Tarifs : 296 €/an

9, Petite Rue des Feuillants, 1 er 04 78 30 56 86 M0 Hôtel de Ville Plan Cl www.academie-ballet.fr

Sur prése11latio11 du guide : u11 com·s d'essai offert

DJAMILA HENNI..CHEBRA Qui d'autre que Djamila pouvait vous enseigner les techniques de la danse orientale ? Gracieuse, attentive et pédagogue, elle vous aidera à progresser clans le noble art des mouvements égyptiens. Si vous savez persévérer, la danse du ventre n' aura plus de secret pour vous. Tarifs : Adultes: 350 €/an Danse orientale égyptienne

17, quai St Antoine, le 04 78 3 8 1 9 30 M' Cordeliers Plan C3

116

'

- FORME : FINI L' ANCIEN RÉGIME OLYMPE 7 Zeus : "Moi je veux donner ce qu'il y a de mieux à mes dieux. Avec Olympe 7, ils ont vraiment une allure divine. Admirez les courbes voluptueuses d'Aphrodite, les muscles l uisants et saillants d'Arès, l'œil vif et reposé d'Athéna. Notre secret, c'est un peu de gym traditionnelle, de stretch, de muscu et de yoga. C'est pourquoi, moi, roi des dieux, je vous conseille Olympe 7 " .

28 bis, rue d'Aguesseau, 7e 04 72 72 90 97 M' Guillotière Plan 04

Aùultcs : 290 €/an, Etudiants : 2 2 9 €/an

V02 MAX Bien décidée à éliminer mes rondeurs avant l'été, je gravis en courant les escaliers, poussai la porte, m ' exc lamai : "Quelle clarté ! " et m'attelai sans attendre à l a musculation et au fitness. Séduite par un cours de barres et l'attention et la gentillesse du p rofesseur, je me décidai à recommencer, dès que mon porte­ monnaie me le permettrait. Sur présentation du guide : 1111e séance offerte

9, av. Leclerc, 7e 04 37 28 90 1 4 M ' jean Macé lun au ven 9h-2 I h sam 9h- 1 4h

GYM CENTER Et un, et cieux, et trois ! Allez, on pousse ! Et quatre, et cinq, et six . . On met sa poitrine en avant ! Allez, plus que huit (mon œil . . . ) . Heureusement, la bonne humeur et les conseils person­ nalisés de Xavier m'ont aidé à ne pas craquer. Pour me détendre, j 'ai pu ensuite profiter du sauna. La prochaine fois, je me conten­ terai de faire du vélo : au moins on est assis. Tarifs : 610 €/an, 91 5 €/24 mois Sur prése11tatio11 du guide : 27,50 €/mois et 4 mois de report offerts pour une souscription d'tm abom1ement de 24 mois 1w11 cumulable

1

M i racle ! M a réconc i l iation avec les c l u bs de sport est consommée. Moi qui n'imaginais que stéroïdes et strings délibé­ rément visibles, je dois admettre que Body Sculpt déroge à cette règle ! Suivi personnalisé, espace ba1néo, muscu, tout est réuni pour faire de vous quelqu'un de bien clans son corps et dans sa tête. Vivez la Body Sculpt Philosophie en famille !

1 29, bd Stalingrad, Villeurbanne 04 72 82 82 82 200, av. Berthelot, 7e 04 37 37 1 1 1 1

42-44, rue d'Alsace, Villeurbanne 04 78 84 90 90 M' République PlanVi/83 www. bodysculpt.fr

Aùultes : 490 €/an, Etudiants : 450 €/an

LE JEAN ]AURES Le défi : battre Jean-Cyrill e au squash. Le lieu du duel : le terrain du Jean Jaurès (très glissant . . . ) . Le résultat : défaite sans appel de mon adversaire, plus attiré par les charmes d ' Emilie et son cours de streching que par l a balle. Les impressions : un club extrêmement convivial et très bien équipé avec salle de muscu­ lation, sauna, hammam et piscine. Etudiant' : 360 €/an, a volonté Sur présentation du guide : réduction : 340 € au lieu de 370 € pour 1 an sport et <léte11te

ET AUSSI : EQUILIBRE CLUB DE FORME - Saint Cyr au Mont d'Or Lyon 7e, Eetùly . . . ELIXIA

-

7 4, av. J. Jaurès, 7e 04 78 58 88 3 3 Plan O S

0 4 7 8 83 9 2 9 9 0 4 7 2 7 3 04 49

\

�

z < Cl':!

• " Ambiance sportive et conviviale

• • Suivi sportif et encadrement sérieux • • Equipement de qualité

,,,. Program me sportif élaboré et person n a l isé • " Cours collectifs (step, abdos, fessiers ... ) , • UV •• Tarifs étudiants et groupe ,,. Facilités de paiement

FITNESS - GYM - MUSCULATION

l.Jl>IŒ St:: i'li.l>ICŒ t.:!r-r-i:: ;;,·r i:: Sl.J;;f ï-' ;;ft:: S Œl>l"r i'li. ·r::i:t.:!1>1 i)l.J ï-'t:: · r::i:·r ï-'i'li.l.JMŒ L' Equ ipe de V02MAX vous attend du lundi au samedi 9, avenue Leclerc, 69007 Lyon Tél. 04 37 28 90 :1.4

....-7Lo��(/Jlf:':!:;)_f �

r=:J fJ J .

N

CULTURE PHYSIQUE - CARDIO MUSCULATION - GYM TRAD STRETCHlf1G - AMlf1Œ<ïEMEf1T Ef1TRAlf1EMEf1T PERSO

E\lJQ\A\\IS �\\\1-

28 BI), RUE D'AGUE))EAU 6 9007 LYON 04 72 72 90 97 MÉTRO GUILLOTIÈRE -

0

1

1

LA RÉVOLTE EST DANS L ' AIR ,..,

M o i , j ' ai conduit un avion ! M o i , j ' a i conduit un avion ! Bon, o k , un professionnel m ' a b r i l lam ment secondé p o u r l ' at t e r r i ssage, m a i s l ' esse n t i e l , c ' e s t de c ro i re q u e l ' on

p o u rra it y arriver tout seul. Et i c i , l ' exposé préalable a u v o l e s t assez p ro p o u r v o u s permettre une certaine a uto­ nomie . . . M o i , j ' a i conduit u n avion ! Formation, vols touristiques

Aéroport de Lyon­ Bron 04 72 37 39 76 lun au sam 9h- l 2h/ 1 4h- 1 8h

CENTRE DE VOL A VOILE LYONNAIS Yee h o o ! Ye eeeehoo ! E l l e a beau ê t re à p l u s de m i l l e m è t re s a u dessus d e m a t ê t e M a ri n e , j e l ' e n t e n d s d ' ic i a l o rs q u ' e l l e effectue son premier vol en plane ur. Elle a t e l l e m e n t a i m é q u e la p ro c h a i ne fo i s , e l l e t e n t era l a f o r m u l e t r e u i l : q u a ra n t e m è t re s en u n e s e c o n d e . U n grand merci à E t ienne e t toute l ' équ ipe pour cette init ia­ tion . . . planante. Planeur, vol à voile Vols d'initiation : 40-60 €, forfaits 25h à partir de 5 1 6 €

Aérodrome de Corbas A 1 6 km de Lyon 04 72 50 24 4 3 7/7j selon météo

� ... .., __ __ __ __ ���--... � -....� ---.... -. __ __ __ __ � --

119 DESSINE.. MOI UN NUAGE "- Tel un aigle, je fends les airs en tournoyant. Je sème la terreur à perte d ' horizon. je suis le Baron Rouge ! ! ! - Bon Greg, maintenant t u vas réduire les gaz e t réta b l i r l ' as­ siette si tu ne veux pas qu'on se tape la meule ! - Euh, merci Ghislain . . ." ULM, baptême de rair : 30 € (20 min) Sur prése11tatio11 du guide : le 2e baptême de l'air à 25 €

235, rue Vendôme ou à Vienne-Reventin 06 84 22 26 22 7/7j du lever au coucher du soleil

ULM DECOUVERTE

D ' a b o rd t ' a p p u i e s s u r X p o u r c h o i s i r t o n p i l o t e : S a m i r ou

Didier. Ensuite tu choisis ton U LM : avec cockpit, pendu laire, vert ou rouge. C'est parti ! Tu te diriges avec les flèches, le 0 c'est pour prendre les courants d'air chaud et avec le 0 tu peux jeter des boules de feu sur le vignoble du Beaujolais pour tuer le boss de la fin. Nuits aéronautiques les lundis et jeudis ULM : formation au hrevet, baptêmes, séminaires, travail at!rien

Aérodrome de Piz.ay St Jean d' Ardières A 40 km de Lyon 04 74 66 27 44

lun, mar, jeu au dim à p. de 9h

REv' AIR MONT Comme un oiseau qui quitte sa branche, je décolle du haut du merveilleux Mont Myon. L'aile au-dessus de moi fait 38 mètres et, surtout, Boubou dans mon clos tient les fi celles ! L'atterrissage est rude - par ma faute - et c'est déjà fini. Si vous aussi vous rêvez de monter au ciel . . . Baptême grand vol : 5 5 € , stages à partir de 450 €

Rte du Mont Myon Pressiat A 1 04 km de Lyon 04 74 5 1 58 67 Mai-oct 7/7j selon la météo

A deux pas de Chambéry, envoyez-vous en l ' air avec Thomas ou Benoît pour ne p l us jamais vouloir redescendre ! Pour les moins t imorés, faites un stage parapente d' une semaine et prenez votre vol en main ! Parapente : 50, 65 ou 80 € selon dénivelés

1 1 , rte de Grenoble, Allevard-les-Bains A 1 30 km de Lyon 04 76 45 07 79

On arrive au petit matin sur la base d'envol. Le ballon se dresse tout d'un coup. On grimpe clans la nacelle et on s'envole tout douce­ ment clans les airs. D'emblée, le pilote inspire une totale confiance. A mille mètres, on aperçoit le Mont Blanc.A basse altitude, on surp­ rend des chevreLtils au détour d'un champ de maïs. Une expérience unique, empreinte de légèreté, de poésie et d'humilité. 1 83 €/pers pour un vol d'une heure Sm· prése11tatio11 du guide : 5% de ré1luctio11

Le Petit Maillard, Chatillon s/ Chalaronne A 50 km de Lyon 06 80 48 93 6 1 www.airpetitprince.com

VERTIGE AVENTURES

45, rte de Lyon, G renoble A 1 1 0 km de Lyon 04 76 47 42 80 www.va.com.fr

3-2- 1 je saute. Le temps s'arrête. Puis tout s'accélère pendant 5 secondes. 1 0 3 mètres, 1 00 km/h, de la dopamine plein le cerveau, une montée d' adrénaline de ouf, c'est trop bon ! Encooooore ! Saut à l'élastique

Sur réservation

sur réservation sam, dim (hiver) lun au dim (été)

1

..._ _n . H! _ 51:::Ec::n::x:�n::�-� ···��..;�:rJ 12 0 ��·�:�;���-· -�-i:JIQ ..

� LA RÉVOLUTION, MOTEUR DU PROGRÈS ; � ACTUA LYON KART METROPOLE t

Ce n'est pas parce que je suis blonde à forte poitrine que je ne peux pas faire de kart moi aussi ' Alors, moulée dans ma combi­ naison, le pied sur l ' accélérateur, les 1 6 CV vrombissant dans mon clos, je suis fin prête à affronter mes adversaires sur l'un

des trois circuits. Que la meilleure gagne ! Adultes : 1 4-20 €/JOmin, enfants : 10 €/ I Omin Sur présentatio11 du guide : pour 2 tickets ac/Jetés, le 3ème offert

C ' est propre, ça sent bon, au loin les pneus crissent. Ben s'étire. Papa Ours se coince les poils dans la combinaison. Les moteurs vrombissent, feu vert.Je fonce, épingle, chicane, ligne droite. Ici, même si on ne peut pas prendre de m i nette à J ' a rrière pour jouer les kadors, c'est l a classe ' Normal : 20 €/I Omi.n Sur prése11tatio11 du guide : u11e sessio11 offerte pour une session 10 mi11 ac/Jetée

Chemin de Fournéa, St Laurent de Mure A 15 km de Lyon 04 l7 25 90 08 www.actua-organisation .fr 7/7j 9h- l 9h

1 5- 1 7, ch. du Génie, Vénissieux 04 72 78 05 05 www.kart-in.fr mar au jeu 1 8hl0-0hl0 ( 1 hlO ven) sam 1 5h- l h dim, jrs fériés 1 5h-2 I h

HOLYDAY BIKES Attaquer, frôler la mort à chaque virage, c'est bien mais . . . y'a pas que ça dans l a vie d'un motard ' La moto, c'est autre chose : c'est sentir le souffle du vent, découvrir une petite route p i tto­ resque . . . Bref, avec des motos pour satisfaire tous les styles, le rêve devient réalité avec Holiday Bikes.

Récit de pilote : je le voyais venir. Ca faisait 500 mètres qu'il me taquinait les oreilles avec ses W I I N BRO RAA VROAA. Je me suis

dit mon petit, iJ va falloir faire causer l a poudre . Alors j'ai mis les gaz et j 'ai pourri tout le monde. Maintenant on m'appelle Joe. Location mini motos, mini courses et challenges 10 € mini, 1 2 € midi (lOmin)

56, rue Servient, le 04 78 60 6 1 6 1 M' Saxe-Gambetta Plan El www.holyday-bikes.com lun au sam 9h- 1 2h/ 1 5h- 1 9h dim sur RDV

4l, quai Rambaud, le 04 72 56 1 9 1 6 M ' Perrache • Plan AS www.rambaud-pocket· bikes.fr mar, jeu l 8h-2lh mer, sam, dim l Sh-llh (Oh sam) ven 1 8h-Oh

citypartner@wanadoo.fr

"Venez louer à la demi-journée, journée ou plus, votre quad ou bugster homologué route, bi·place avec permis auto."

.__----

=--

-

-=--

1 impasse Brachet 69008 LYON

7 2.

7 2.

=-..-:::.... :iio- . 01

_ _ _ _ _ _ _ _ -- -------�--.,_..,.,. ____.,._. _ _ __ � - ---

121

PENSEZ À CONTRE-COURANT ALIZEES PLONGEES Le grand bleu . . . enfin je l ' ai vu . . . et je n'ai pas eu peur. . . mon coeur s'est ralenti . . . mais l a main du moniteur me rassurait . . exploration des fonds d'une ancienne carrière : superbe ' C'est décidé, je passe mon niveau 1 et je pars aux Maldives ! Baptèmes : 20-3ï € . Formation tous niveaux

27, rue J. Jaurès, Yilleurbanne 04 72 36 37 95 mar au ven 1 Oh- l 9h30 sam 1 Oh- 1 8h45

COUREURS DE RIVIERE l h 30 de descente en rafting sur la Haute-Isère, c ' est un peu comme un cycle de machine à laver, sauf que l ' eau n'est vrai­ ment pas à 30° ' Secoué au m i l ie u des tourbillons et turbu­ lences, programme intensif et sensations garanties ' Sports d"eaux ''ives. A panir de •15 € la journee

Vulmix, Bourg St Maurice A 20 0 km de Lyon 04 79 04 1 1 22 avril-oct

,.., E5cAIADEZ L'ARBRE DE IA I.IBERTÉ ,..,

Au FIL DES ARBRES Sourire en coin, cheveux au vent, jambes à l ' ai r, Tarzan regarde Jane s'emmêler les pinceaux en voulant s' accrocher sur la paroi de cordages. A 1 5 mètres du sol , elle ne fait plus sa maligne. Lianes, rondins, tubes, Tarzan l 'entraîne sur le grand parcours. Ce que Jane ne sait pas encore, c ' est q u ' une tyro lienne de 1 5 0 mètres l'attend sur LE parcours de Tarzan . Aaaaahhïaïaïaaah h ! Sur prése11tatio11 du guide : 50 billes o.ffertes au pai11t ball Tarif groupe au lieu du tarif i11dividuel (accrobra11ches)

Commune de Blacé, Blacé A 40 km de Lyon 06 73 38 1 3 82 www.aufildesarbres.fr Sur réservation juillet-âout

FOURVIERE AVENTURES Du fil de funambule, je n ' a i fait qu' une bouchée. Dans la traversée d'étriers, je me suis plus que débrouillée. Quand il a fallu prendre la corde et se la jouer Ta rzan, j 'ai tout de suite moins rigolé. Dernière ligne droite, 200 mètres en tyrolienne fa, j ' ai vraiment pris mon pied !

MUR MUR LYON ESCALADE En un murmure on vous convainc de grimper. L'ascension est rude mais arrivé au sommet, la satisfaction est grande ! I l n'est jamais trop tard pour commencer : il y en a pour tous les niveaux. Sur présentation du guide : 20 % sur les stages découvene

Pl. du l 58e Rgt d'infanterie, Se 0820 1 0 00 1 0 Plan A3 www.fourviere-aventures .corn (réservation) avril-nov mer, sam, dim 717j vacances scolaires 1 1 , rue Lortet, 7e 04 72 7 1 83 84 M0 jean Macé www.mur.mur.online.fr lun au ven l 2h-22h30 sam, dim 9h30- l 8h30

M'ROC Séance 1 : j ' ai pas monté cieux fois ma taille et j ' peux même plus écrire tel lement j'ai mal aux bras. Heureusement, le prof est sympa. Séance 2 : j 'ai fini le parcours mutant, le plus difficile . . . enfin non, en fait c' est l e parcours enfants. ]'comprends en regardant les gens grimper au bloc q u ' ici les habitués sont vrai­ ment bons. Séance 3 : enfin, à moi la Via Ferrata !

74, rue Greuze, Villeurbanne 04 78 85 73 04 M° Flachet www.mroc.fr lun au jeu l 2h-23h30 ven 1 2h- 1 8h sam, dim 9h- 1 8h

122

�

, '""C"" " •

• _ ,

.. ·-

·--,,,.,, �··� - ·----�----,_-

,.., LE SERMENT DU JEU DE PAUME BAn's Prescriptions d u médecin en cas de stress d u patient : empoi­ gner sa raquette pour remporter tournois et matchs amicaux ; entrer quelques instants au sauna si nécessaire pour détendre ses muscles ; siroter un verre ou se restaurer en bonne compa­ gnie, bercé par la musique ; en résumé, aller au Bad 's. Squash, badminton Sm· prése11tatio11 du guide : location de matériel offert pour une séa11ce

42, rue V. Lagrange, 7e 04 72 71 50 50 M0 Jean Macé lun au ven 9h-23h sam, dim 9h- l 3h/ 1 6h- 1 9h

SQUASH DES MONTS n'OR R i e n d e t e l q u 'une bonne partie de squash, d e b a d ou de jorky ball pour se défouler ' Quand en plus, ça se passe dans Lm

endroit bien aménagé et sympa qui comporte un bar où l ' on peut se détendre, on apprécie forcément ! Plein tarif : 8, 50 € , étudiants : 7 € , squash, jorky-ball, badminton Sur prése11tlltio11 du guide : 10% de réductiot1 sur la carte 12 parties

1 2, ch. des Gorges, Dardilly 04 78 35 37 98 lun au ven 1 Oh-22h sam, dim 1 Oh- 1 9h

,.., FLEURS DE GLISSE ,.., tAnn1cf@J Petit lexique anglais-français. Hype, adj. : qui pratique des sports extrêmes. En particulier, free ride et snow board. In, adj. : qui surfe sur les tendances actuelles. Fashion, adj. : qui porte des vêtements 11 la mode en street wear. Addicted voir Hype, ln, Fashion.

Sur prése11tatio11 <lu gufrle : 1111 cadeau offert pour 10111 acbat supérieur à 100 € (valable zmefois et /Jors promotio11s)

3, rue de la Fromagerie, 1 er 04 72 OO 32 OO M' Cordeliers Plan C2 www.addicted.fr mar au sam 1 0h- 1 9h

ADVICE SNOWAVE Alors comme ça, tu te prends pour Tony Hawk parce que t ' as réussi à faire un 360° au skate-park de Gerland ? Mais as-tu seulement pensé à mettre le pied chez Advice ? Là-bas, au

1 7, quai Bondy, Se 04 78 27 48 84 M' Hôtel de ville Plan 82

moins, ru trouveras matériel et fringues de glisse. Alors suis un peu les conseils de vrais spécialistes si tu veux te la jouer pro. Comment je t'ai cassé, là ! Sportswear, streetwear, skate, surf, �now et matériel

lun 1 4h- 1 9h mar au ven 1 Oh- 1 3 h/ 1 4h- 1 9 h sam 1 0h- 1 9h

·���� :: -� ::rc:�œ:ir.:� ::::E � !!'.!iZ t E!s: 124 ������� �._��Ert� __ _ _ ___ __

� ABS AINAY BOARD SHOP

Q ue tu sois p l u tôt j u ngle urbaine ou grands espaces blancs i m maculés, roues ou spoilers, skate ou snowboard, su rface rugueuse pour adhérer à tes semelles ou semelles fartÇes et carres aiguisées, ABS est là pour toi ! « Vaste choix de matos et de fringues + équipe cool et compétente = la glisse à portée de tous » , voi111 une formule efficace ! "La foire aux snow" (fin sept, début oct) Sur préselllation dn guide : 6% de réductio11, hors soldes et promotio11s

1 8, rue Ste Hélène, 2e 04 72 40 0 1 57 M0 Ampère Plan 84 www.abslyon.com mar au sam 1 Oh- 1 2h30/ 1 4h- 1 9h

CTS CENTRE TucHNIQÜÈ IDY ifilQ

f

CTS, c'est marqué dessus, c'est technique. Mais pas seulement. Vous voLùez du ski pro : suivez l a trace. Vous recherchez d u ski pépère : abandonnez la luge et glissez au CTS. Que ce soit en vente ou en location, le matériel est disponible avec les conseils d' une équipe qui teste tout ce qu'elle a en rayon. Le CTS, c'est déjà la première piste. Location matériel, fins de sérit:s Sur présentation du guide : tarifs gt·oupe sur demmule

47, av. F. Faure, le 04 72 6 1 83 2 1 M' Garibaldi Plan F4 mar au ven 1 Oh- 1 2h/ l 3h30- 1 9h sam 1 Oh-l 2h/ l 3h30- 1 8h

An Hoc MONTAGNE Enfin un spécialiste d e la glisse q u i n e me tutoie p a s quand j ' ar­ rive. Enfin un vendeur qui ne me vante pas du "pur matos pour rider" mais qui me conseille plutôt quelque chose d'adapté à mes besoins. Enfin u n magasin 0\:1 je peux m'équiper a u mieux pourvu que j'accepte de payer la qualité à sa vraie valeur. Enfin ! Vêtements, matériel de montagne, location de skis, atelier réparation Sur présentation du guide : 10 % de réd11ctio11

2, rue Vaubecour, 2e 04 72 4 1 75 62 M' 8ellecour Plan 84 Hiver lun au sam 1 0h - 1 9h30 Eté mar au sam l l h-20h

NAMASTE

Si t'es en misère de BMX, que tu rides comme un no one et que t 'as le look d'un sac Alba!, paye ton advice chez Namasté. Ta board et ton streetwear style fera pleurer sa maman à la meuf que t u veux serrer sur l ' asphalte. ( t raduction) S i les sports extrêmes te sont étrangers et que tes habits sont traditionnels, viens chez Namasté. Ta jolie planche et ta tenue plairont forcé­ ment à ta mie. Streetwear, BMX, snowboard. Vente et réparation de matériel

7, rue de la Platière, 1 er 04 78 28 96 26 M' Hôtel de Ville Plan 82 www.namaste.fr lun 1 4h - 1 9 h mar a u sam 1 Oh- 1 9h

WALLSTREET Loin des goldenboys et des transactions boursières, Wall Street est le fief du ski et du snowboard . . . mais ta bourse en p rend malgré tout un coup ! A défaut de quantité, la qualité du matériel de snow est irréprochable et le service est proposé par de vrais riders. Outre l'abondance de matos et de fringues, l'esprit glisse règne dans cette atmosphère rythmée par du très bon son. Skate shop, vêtements, accessoires, snowboards

6, rue Neuve, 2e 04 78 39 38 40 M' Hôtel de ville Plan C2 www.wallstreetlyon.com mar au sam 1 Oh-l 2h30/ 1 4h- 1 9h

�

12 {) ��·���:;��� �,_�_:,H,..._. �.� -�::::slî::=llc::::!œ:'.l :iz:: ��

' LE Cru DU KANGOUROU

; ] ' ai toujours rêvé de jongler avec u n astro-j a x , u n boomerang 2 1 , rue d'Algérie, 1 e r

� I [

1

e n t re les dents et des rol lers a u x p i eds, perché sur le guidon de mon BMX. Ici, c'est dans l a poche. Ca rou l e : des conseils avisés et des p ri x bas. Aïe, dérapage, u n décor un peu morne,

m a i s je reprends de la v i tesse et h o p , back f l i p . ] ' e n t e n d s encore l e cri déch i rant d u p a u v re k a ngourou q u i a a m o r t i ma chute . . Roller, BMX, cerf-volant, articles de jonglerie. Vente et location

LE GRENIER

14, rue d'Auvergne, 2e

,..., AVIS AUX MONTAGNARDS

mer au sam 1 0h- 1 2hl0/ 1 4h - 1 9 h • • •

f ;:�: �St�1E�����

)Lyon o ü l a montagne a p r i s ses

d ro i t s . Plus de m a i s o n s ni de t ra b o u l e s . . . mais d e s igloos p a r t o u t . Quand je c h e rc h e d u m a t é r i e l de m o n t a g n e , ski o u ran d o n n é e , j e v a i s cla n s l ' igloo Expe. S e s habitants s o n t c h a l e u re u x et c o m p é t e n t s . E x p e , c ' est u n i g l o o , e n moins fro i d . Equipement montagne (ski, rancio, escalade, spéléo . . . ). Vente et location Sur prése11tatio11 du guide : 10 % de réduction

PLAINE & MONTAGNE

Pour m o i l e G ore-Tex, le Thinsulate et l e K-Way, c ' était blanc b o n n e t , b o n n e t b l a n c . E t vo i l à , l e ve n d e u r c h e v ro n n é e t patient m ' a t o u t expliqué : j e s a i s que j e p e u x partir fa ire m a ran do raquette e n t o u t e q u iétude avec d u matériel adapté. Merci q u i ? Merci Plaine e t M ontagne ! Matériel de randonnée, alpinisme

Au VIEUX CAMPEUR Le s u p e r m a r c h é de la m o n tagne e t de la r a n d o . Vo u s y trouverez t o u t 1

,..., LES AGENCES

MAGIC EVASION

04 72 40 92 48

22, quai Fulchiron, Se

SLD VOYAGES - PLEIN SKI

04 72 40 28 28

1 4, pl. Carnot, 2e

lun 1 4h- 1 9h mar au sam 1 Oh- 1 lh/ 1 4h- 1 9h

M0 Ampère • Plan B4

F i n s de séries : matérie l , vêtements

a

04 72 OO 99 1 0 M0 Hôtel de Ville Plan C2

1 02, rue Boileau, 6 e 04 l 7 24 22 2 l M° Foch Plan El www. expe.fr mar au ven 1 1 h- 1 lhlO/ 1 Sh- 1 9h sam 1 0h- 1 9h

lO, rue de Brest, 2e 04 78 l7 66 9l M° Cordeliers Plan Cl mar au sam 1 Oh- l 9h

4l, ers de la Liberté, le 04 72 60 2 1 07 M0 Guillotière Plan Dl lun l l h- 1 9h mar au ven 1 1 h- 1 9hl0 sam 1 0h- 1 9h

TRAVELMANIA - SKIMANIA

04 72 72 5 9 59

2, ers Gambetta, 7e

UCPA

08 25 82 08 30

5, pl. Carnot, 2e

Jl27

,.., STATIONS DE SKI STATIONS LES 3 VALLEES

DOMAINES SKIABLES

TARIFS'

Méribel

600km 160km 1850-2850111 1 25km 1300-2738111 l 70km 2300-3230111 1 50km 1400-2900111

41 € 33 € 35 € 33 € 35 €

Tignes Val d'Isère

600krn 300km 1550-3450111 300km 1850-3450m

39 € 33 € 39 € "

650km l 50km 1800-2460111 400km I000-2400m

36 € 30 € 26,30 €

420k111 l 50km 1 1 1 3-2350111 l lOkm 850-2350m

32 € 30,50 € 29,50 €

Les Ménuires Courchevel

V;ù 1110rens - Orelle

EsPACE Kll.LY LES PORTES DU SOLEIL Avoriaz 1 800 MorLinc

DoMAINE EVASION

Mégève Saint-Gervais

AU'IBES

La Plagne Les 2 Alpes L'Aipe cl'Huez Valfréjus La Clusaz Les Arcs Va l m orel

225km 1 200-3250111 220km l 200-3600111 235km 1 800-3330111 67krn 1 550-2737111 I 32km I l 00-2600111 200km 850-3226m l 52km 1400-2550m

37 € 33 € 35,20 € 21 € 27 € 36.50 € 29,50 €

INTERNET

RENSEIGNEMEN'IS

www.lesmenuires.com

04 79 08 00 29

WW\v.co urchevt l .co m www.valthorens.com W\\'W. tntrihd. nt:I

www.l'ignes.net

04 79 00 73 00

04 79 00 08 08 0-1 79 08 60 ()]

04 79 40 04 40

w\vw.valdi:sere.com

04 79 06 06 (:i()

www.avoriaz.com

0-1 50 74 02 I l 04 50 74 72 72

wwwmomnc·avoriaz.com

www.megeve.com www. M·gtrvai�. net

www.la-plagne.com www.les2alpes.com

www.alpedhuez.com www.trJ.nsmonrngneresi<lencts.com www.lac l usaz. co m

www.ksarcs.com

www.valmorel.com

• Tarif adulte journée sans assurance •• Pas de tarifVal d'Isère uniquement ••• 0,22 € /min

�

04 50 2 1 27 28

Ooi 50 47 76 08

04 79 09 79 79 04 76 79 22 00 04 76 1 1 44 44 08 91 16 16 oo04 50 32 65 00 04 79 07 1 2 57 04 79 0985 55

V) V)

-

�

� \

�

z e,,

îSz 0

�

,

LES JEUNES, OUBLIEZ LA MONTGOLFIERE • • •

,..,

LISTING ADRESSES INTERNET www. voyagesetucliants. corn

www. e u rolines . fr

www.voyages4 a . com

www.ufcv. asso . fr

VOYAGES WASTEELS U n site et cieux agences sur Lyon pour des j e u nes sans frontière.

1 62, ers Lafayette, Je 04 72 6 1 83 54 Bus 1 - Plan El www.wasteels.fr

M ar re d u règne d u fri c ! Nous a u t res a u s s i , p e t i t s é t u d i a n t s , voulons p a r t i r e n voyage ; a l o r s p e t i t s globe­ trotters, ne faites pas que rêver ! I c i , on vous déniche les bil lets les moins c h e rs et on vous donne toutes les p istes

59, rue de la Madeleine, 7e 04 72 71 98 07 M0 jean Macé • Plan ES www.otu.fr

..;ai�flll--p ou r vous héberger à moindres frais. Ce sont indéniable-

1 (-,

� ent nos préférés pour p a r t i r à petits p ri x .

--------�-- -------- ---

... .. ....

lun au jeu I Oh- l lhlO/ l 3h30- 1 8h ven 1 Oh- 1 2h30/ l 3hl0- 1 7h

-.... ... .. .... . --� ---.. --�

,.., l ' AMOUR DU RISQUE ATALANTE Les 270 d e s t i n a t i o n s à c o u p e r le souffle o n t su ffi à m e c o n v a i n c r e . Si c e l a ne v o u s s u ffit p a s , j e p e u x aussi v o u s p a r l e r d u grand parasol s o u s l e q u e l u n consei l l e r a trouvé l a d e s t i n a t i o n q u i me convenait l e m i e u x . S i vous e n v o u l e z plus, écoutez le réc i t des vende urs sur les d i ffé re nts voyages

36-37, quai Arloing, 9e 04 72 53 24 80 M ' Valmy Plan IX/CJ-C4 www.atalante.fr

q u ' i l s ont testés. Vous en voulez encore ' Spécialités : tourisme durable, marche et trck

lun au sam l l h- I Jh/ 1 4h- 1 8h

Adeptes de séjours randonnées, fans de sensa tions fortes ou mordus de vo lcanologie, cette agence est faite pour vous ' P é n é t rez l e cercle fermé des b raves ayant dormi cl ans l e cratère d ' u n volcan sicilien, guatémaltèque ou k i w i . Que les novices chauds boui l l a n t s se rassurent : des séjours i n i t ia­ t iques sont éga lement proposés. Exp losif, non ? Spécialité : découverte de paysages volcaniques et de volcans

73, ers de la Liberté, Je 04 78 60 s 1 I l M' Guillotière Plan 04 www.aventurevolcans.com

lun l 4h- 1 9h30 mar au sam 1 Oh30- 1 9h30

TERRES D'AVENTURE Votre rêve est d ' e scalader le K i l i m andj aro à m a i n s n ues ? Mais avez-vous ne serait-ce q u ' un peu d'ex périence ? Chez Terres cl ' Aventure, on vous propose voyages d ' av e n t u re e t randonnées pédestres adaptés à votre nive a u . Et en p l u s on vous fait découvrir le t o urisme d u rable ' Vous, j e ne sais pas, mais moi je vais faire mon sac. Spécialités : tourisme d 'aventure et dur&ble

S, quai J. Courmont, 2e 04 78 42 99 94 M' Cordeliers Plan Cl www.terdav.com

L ' h a b i t ne fa i t p a s le m o i n e , m a i s il fa u t b i e n c o n v e n i r q u ' u n e agence oü v o u s êtes a s s i s sur des rondins de bois, ça

1 4, rue A. Collomb, Je 04 37 48 49 90 M' Guillotière Plan 04 www.terres-oubliees.com

tape. En o u t re , votre interloc u t e u r est u n a t l a s à l u i se u l . Avec l u i , vous p o u r rez t o u t fa i r e , fa rn i e n t e ou v i s i t e s guidées. M a i s ce s o n t les voyages découvertes e t sport i fs, d e l ' A laska à l ' Austral i e , q u i d o n n e n t s e s p l u s grandes l e t t res d e noblesse à c e t t e agence incontournable. Spécialités : voyages hors sentiers batn1s et vols secs

lun au sam 1 Oh- l 9h

lun au ven 9h- 1 2h30/ 1 4h- 1 9h sam 9h- 1 2h30/ 1 4h- 1 8h30

·-·a.� ")t'.i[ C:::�-� :lz:::l ...- . -���::rc::œ:? Qit'll!'! - .. -. -�--lpoj Jl 3 0 ��·���;��� ...

' TERRA lNCOGNITA

-

j

1

� 1 t

Quand on te pa rle voyage, tu acquiesces mais tu ne veux pas te retrouver sur une plage de Créte avec tous ces "popo los" q u i p e n s e n t q u ' i l n ' y a au monde q u e les C a n a r i e s , l e s Ba léares et q u e l q u es iles grec q u e s ? A l o r s Terra I n cogn i t a t ' e mmènera voir les gorilles du Rwanda ou te balader sur les

pentes des volcans costaricains. On t ' o rganisera un voyage à la carte, selon tes envies et ton budget. Tu partiras à l ' aven­ t u re mais certainement pas dans l ' inconn u . Spécialité : voyages culturels

36, quai Arloing, 9e 04 72 53 24 90 M0 Valmy Plan IXe/Cl www.terra-incognita.fr lun au ven 9h- l 2h/ 1 4h- 1 8h sam 1 Oh-1 2h/ l 4h-1 7h

Aux PAYS o'AtICE ] ' avais envie de marcher dans ! 'A t l as maro c a i n , de crapahuter dans la j ungle amazonienne, de parcourir les Canaries, j ' avais

1

envie de gravir l e s sommets de ! ' H i m a l aya mais aussi de parcourir les rizières cambodgiennes . . . Bref, j ' avais envie de B O U G E R ! Idées farfe lues ï Détro mpez-vous, dès q u ' i l s ' agit de voyages-rando , A lice ne fait que des merve i l l e s ! Spécialité : rdndonnées en France et à l'étrnnger

1 1 , rue Constantine, 1 er 04 78 29 34 03 M0 Hôtel de Ville Plan 82 mar au ven 1 Oh- 1 2h30/ 1 4h- 1 9h sam 1 Oh- l 2h30/l 4h- l 8h

LES GENERALISTES GRAN TURISMO EQUATEUR

Equateur a concocté pour vous un voyage à l a carte : Entrée : AIR en billets négociés, bouquet de compagnies partenaires Plat : Tou r organisé garni de balades mijotées et p réparées avec soin ou Compotée d'excursions groupées et parcours bien rôdés,

4, rue de la République, I er 04 78 29 48 58 M0 Hôtel de Ville Plan C2

à point ou Panier de destinations atypiques et de sorties exotiques Dessert : Prix selon la saison

lun au ven 9h30-1 2h30/ 1 4h- 1 8h30 sam 9h30- 1 3h

Non, toutes les agences de voyage ne se re ssem blent pas ! Celle-ci se distingue de toutes les autres par ses destinations dans tout le continent américain et asiatique et surtout par l ' attention et l ' écoute de vos i n terlocuteu rs. Vous trouverez ici des amoureux de tous les pays proposés, faisant de l e u r m i e u x pour v o u s consei l l e r et tout organiser_ Spécialité : voyages sur mesure en Amérique et en Asie

1 28, av. du Mal de Saxe, Je 04 78 60 36 54 48, rue Franklin, 2e 04 78 42 98 82 www. amerikasia.com lun au ven 1 0 h- 1 3h I 1 4h - 1 9 h sam 1 Oh- 1 3h/ l 4h- l 8 h

www.ameri kasia _ com

- ASIE

es îles d ' A meri Kasia 1 2 8 av de Saxe Lyon 3 04 78 60 36 54 r

AM RIQUE LATINE

A meri Kasia 48 rue Frankl in Lyon 2 04 78 42 98 8 2

� - - -� -- -.,.,. ----�-.... . �

131

TRAVEL CONNECTIONS (EX ÜSIT) Des employés trava i l lant sans zèle, disséminant quelques conseiJs de bon sens. Pas motivant. Des ordinateurs qui plan­ tent, empêchant toute recherche un tant soit peu spécifique. Franchement fatigant. Des offres de voyage sans originalité. Lassant . A trop se diversifier, l 'agence semble avoir perdu en effi­ cacité. Espérons que cela ne dure pas . .

Ici, vous changerez d ' interlocuteur e n fonction d e l a destination que vous aurez choisie . Ainsi, vous bénéficierez d'un service sur mesure en adéquation avec l a politique de l 'établissement : les voyages personnalisés. Séjours à la carte, autotours, tout est là pour vous combler.

33, rue V. Hugo, 2e 04 72 77 8 1 9 1 M 0 Ampère - Plan 84 www.usitconnections.fr lun, mar, jeu, ven 9hl0- 1 8h30 mer 1 Oh30- l 8h30 sam 1 0h- 1 2h

5, quai J. Courmont, 2e 04 72 56 94 56 M° Cordeliers - Plan Cl www.vdm.com lun au ven 9h- 1 9h sam 1 0h- 1 9h

VACANCES BLEUES Bienvenue à St-Jean Cap Ferrat lala clirladada, un hôtel-club en Haute-Savoie lala cl irlaclada, Maghreb ou Sicile à Sciacca lala di rladacla, croisières sur ! ' Costa Allegra lala dirlaclada, en couple ou avec les moutards lala clirlaclada, un cadre e t un accueil sympas lala dirladada, même si plus de conseils tueraient pas lala clirladada, en tout cas à part ça, ça va lala clirladada, on va

3, rue du Pdt Carnot 04 72 77 66 66 M' Cordeliers - Plan Cl lun au ven 9h- l 2h30/ l lh30- l 8h

s'en fourrer jusque là . . .

DES CANUTS SUR LA ROUTE DE LA SOIE ,.., As1A Vous vo ulez aller en Asie ? Ok ! Mais êtes-vous p l utôt tongs e t mobylette ou hôtel 5 é t o i l e s e t bus climatisé ? Parce q u ' avec A s i a , vous a l lez découvrir le S u k i Yaki e t les broc hettes de saté ! L ' Asie, ils l ' ont testée pour vous e t peuvent vraiment t o u t vous p ro poser. Je me permets t o u t e f o i s u n conseil personnel : chaussez les tongs e t vous sentirez l a fureur d u dragon s o u s v o s p ieds !

1 1 , rue du Pdt Camot, 2e 04 78 38 10 40 M' Cordeliers Plan Cl www.asia.fr lun au ven 9h- l 2h30/ l lh30- 1 8h30 sam 1 Oh30- l 2h30/ 1 4h- 1 7h

Spécialités : voyages sur mesure et vols secs

OBJECTIF ASIE Asie, tout n ' est q u ' ordre e t beauté ; luxe, calme à volonté. Cueillez les fleurs de l'onirisme au pied de cette petite agence subtilement décorée . . . Laissez-vous inviter au voyage . . Perdez­ vous clans un univers apaisant . . . Composez à loisir votre errance : misez sur Saïgon et la baie d'AJong pour vous perdre clans des volutes de mystère . . . Laissez-vous enchanter avant votre départ . . Spécialités : voyages sur mesure, sportifs et cuJturels en Asie Su.r p1·ésentatio11 du. guide : 5% de réduction sur les prestatio11s ten·estres (hors vols) en Asie

1 1 , rue Gentil, 2e 04 72 OO 88 89 M' Cordeliers Plan C2 www.objectif-asie.com lun au ven 1 Oh - l 2h30/ 1 4h- 1 8h30 sam 1 Oh- 1 Jh/ I 4h- l 8h

,..., Du MALI AU MISSISSIPI

OBJECTIF AUSTRALIE

1

S i on vous dit Australie ? Kangourous, surfeurs, sole i l , bush . . . O u i ! ! ' Mais vous auriez tort d ' e n rester là. Premier conse i l d ' O b j e c t i f Australie : réservez dès m a r s e t p r é p a rez-vous pour l ' h iver austral ! Ensuite, exprimez vos envies : côte est, incu rsion clans les terres, t ro i s semaines à Sydney. Dans tous l e s cas, c e s s p é c i a l i st e s de l ' A u s t r a l i e vous orga n i s e n t un voyage c l é en main. Spécialités : voyages sur mesure en Australie et Pacifique sud (Polynésie, Nlle Zélande, Nlle Calédonie) Sur prése11tatio11 du guide : 5% de 1·é,luctio11 sur les prestations terrestres (hors vols) en Australie

1 1 , rue Gentil, le 04 78 30 1 0 24 M' Cordeliers Plan Cl www.objectif-australie.fr lun au ven 1 Oh- l 2h30/ 1 4h- 1 8h sam 1 Oh- l 3h/ l 4h- l 8h

AVENTURIA AVenturier sans fro n t ière, vo i c i l ' agence dont tu rêves : EN

jeep ou moto-neige, pourvu que les sentations soient fo rtes ! TU pou rras t o i aussi p a rc o u r i r des c o n t rées i n c o n n u e s e t i n c royables. R i sque z é r o e t e n c a d r e m e n t o p t i ma l pour t e s v a c a n c e s à l a c a r t e . A frique e t C a n a d a s e r o n t p o u r toi les destinations idéales ! Spécialité : voyages sur mesure au Canada et en Afrique austmle

42, rue de l'Université, 7e 04 78 69 35 06 M' jean Macé Plan OS www.aventuria.com lun, sam 1 0h- 1 3h/1 4h1 8h mar au ven 9h30- 1 3h/ l 4h- l 8h30

Agences à : LYON - LILLE - MARSEILLE - NANTES - BORDEAUX - PARIS - BRUXELLES

OBJECTIF AFRIQUE Je ne pensais pas trouver un territoire africain à Lyon. Et pourtant, rue Gentil, une oasis de fraîcheur est sortie de terre. Qui aurait cru qu'une tente ferait si bon effet au cœur du 2e ? Vu la gentillesse et les connaissances de la tribu résidente, Objectif Afrique c'est le chemin le plus court et le plus sûr entre l'Afrique et vous ' Spécialité : voyages �ur mesure en Afrique

9, rue Gentil, 2e 04 72 98 85 9 1 M ° Cordeliers Plan CJ www.objectif-afrique.com lun au ven 1 Oh- l 2h30/ l 4h- l 8h30 sam 1 Oh- 1 3h / l 4 h- 1 8h

OBJECTIF AMERIQUES Vous y êtes avant d'y être ' Dans un décor tenant à la fois du G rand Canyon et de la Val l ée de la Mort, on me propose un voyage sur mesure : cinq jours à New York suivis de quinze jours dans les parcs nationaux, farniente dans les Caraïbes ou encore voyage cul turel à la découverte des Incas, j e repars avec des rêves plein la tête, le temps de patienter j usqu'au départ.

1 1 , quai J. Courmont, 2e 04 72 77 98 98 M° Cordeliers Plan CJ www.objectif· ameriques.com

t

lun au ven 1 Oh- 1 2h30/ 1 4h- 1 8h30 sam 1 Oh- 1 3hl l 4h- 1 8h

DESTINATION AMERIQUES

5 , rue Grolée : une façade extérieure à repousser les plus motivés !

Test oblige, je pousse la porte. L'i ntérieur est du même acabit : simplissime. Je me laisse cependant surprendre par leur qualité d'écoute et la pertinence de leurs conseils. Du vol sec au sur mesure, rien n'est oublié, rien ne surprend mais vous aurez ce que vous souhaitez et c'est tù1alement l'essentiel. Spécialité : voyages sur mesure au Canada, USA et Cuba

ile d"état : 069 96 0001 IATA : 2021 5694

5, rue Grolée, 2e 04 78 37 48 87 M° Cordeliers Plan CJ www.destination· ameriques.com lun au ven 9h30- l 2h30/ l 3h30- 1 8h30 sam 1 Oh-1 2h/ l 4h- 1 8h

Voyage2 sur mesure 1

Y agences spécialisées par destination

,

,.., CROISIERES REVOLUTIONNAIRES'"" CROIS! EUROPE Allez, avouez, vous avez toujours rêvé de t:ùller Lme bavette avec Goopher autour d'un bon verre . . . mais vous avez le mal de mer. Alors, marins d'eau douce, partez découvrir la Provence autrement que par l'A7 et découvrez la péninsule ibérique depuis le Pô. Croi.si Europe, c'est la découverte de l' Europe depuis les fleuves et ce n'est pas uniquement réservé aux plus de 60 ans. Spécialité : croisières fluviales en Europe

ROUTE MARINE

r

Même l e s marins d'eau douce peuvent mettre le pied sur u n bateau et la Route Marine vous ouvre la voie pour vous le prouver. Quelle douceur de naviguer parmi ses multiples offres de croisière. S ' i maginer roi du monde, du haut de son paquebot, capitaine émérite sur son voilier ou vacancier tranquille vogmmt le long des fleuves. Le tout s;ms forcément couler son budget, h istoire de ne pas brusquer le retour à la réalité. Sur présentation du guide :frais de dossier offerts

1 6, quai J. Moulin, le 04 72 40 08 09 M° Cordeliers Plan Cl www.croisiere.com lun au ven 9h- 1 lh30/ l 4h30- 1 8h sam 9h30- 1 2h30

5, rue Gentil, le 04 78 39 1 3 06 M° Cordeliers Plan Cl www.route-marine.fr lun au ven 9h 1 5- 1 lhlO/ 1 4h- 1 8h30

,.., CONTRE LES RIXES EN AMOUR DONATELLO "Seuls sur le sable, les yeux clans l'eau . . merci Donatello . . . L'aimée qui s'achève nous partirons . . . à cent mille lieues de Lyon . . Comment retrouver ton sourire ? Cette agence a su me l e dire . . . " Donatello est l'agence indispensable à tous les amoureux voulant se retrouver. A vous maintenant de choisir la destination pour la reconquérir. Spécialité : circllits accompagnés avec guides spécialisés

7, rue du Pdt Carnot, le 04 72 41 16 78 M° Cordeliers Plan Cl www.donatello.fr lun au ven 9h- 1 lh30/ 1 4h- 1 8h30 sam I Oh - l lhlO/ l 4h- 1 8h30

OBJECTIF VACANCES .. SOLEIL DE MIEL

!

"Acceptez-vous de prendre pour époux ]Lùien, pour le meilleur et pour le pire, et ce jusqu'à ce que la mort vous sépare ?" Pour moi c'est oui, même si je ne le co1mais pas, car ici on voit vraiment le meilleur : le voyage de noces ! Et si le décor reste un peu imper­ sonnel et les produits ceux d'un tour-opérator, on a vite tendance à l'oublier et on se prend à rêver : Ile Maurice, Seychelles . . . Et puis, j 'avoue, j 'aù11e bien être accueillie et conseillée avec le sourire. Sur présentation du guide : frais de dossier offerts

1 8, rue de la Barre, 2e 04 78 42 05 57 M0 Bellecour Plan C4 www.objectif-vacances.fr lun 1 4h- 1 9h mar au ven 1 Oh- 1 9h sam 1 0h- 1 8h

,.., VOYAGEZ BIEN, VOYAGEZ DURABLE CEVIED "Cultiver son jardin" en vacmces à l'étranger, c'est possible grâce à cette association dont le leitmotiv est "voyager autrement". Ouzbékistan, Bulgarie, Iran, Inde du Nord et du Sud . . . Aut;mt de destinations à découvrir lors des visites plus ou moins touristiques, et surtout au contact de la population locale. Voyager autrement, c'est voyager intell igemment et durablement. Merci Ceviecl de cultiver notre jardin. Centre d'échanges et de voyages internationaux pour études de développement

8, quai Mal Joffre, 2e 04 78 41 95 33 M0 Perrache Plan 84 mar au jeu 1 5h- 1 8h

...., METTEZ-VOUS AU VERT ...., Sans avoir la préte11tio11 de faire u 11 tour d'borizo11 de 11otre régio11, ces quelques pages se veulent, a1111ée après a11 11ée, le décle11cbeur qui vous do1111era e11vie de partir e11 balade pour découvrir 011 juste redécouvrir

des lieux encba11teurs, le tout à quelques kilomètres de cbez vous . . . Alors e11 voiture e t fouette cocber !

AIN : QUATRE PAYS, QUATRE UNIVERS A

DECOUVRIR

La Bresse vous offre ses plaines verdoyantes et ses rivières, mais également q u e l q u e s paysages plus rares c o m m e l e s dunes de Serm oyer o u les p re m i e r

c h aînons d u J u ra avec le Revermont,

lieu de rendez-vous des p a rape n t i s t e s .

' o u b l i e z pas de faire le

détour par le M onastère Royal de Brou à Bou rg-en-Bresse e t par le v i l l age en p i erre de Treffort dans le Revermont . Dans le Bugey, venez p l u t ô t p o u r la réserve natu re lle du marais de Lavours : 2400m de marche sur pilotis pour découvrir la fau n e et la flore . Sinon, empruntez un des quatre iti néraires de la route d u B u g e y q u i c o n d u i s e n t de v i l l ages en v i g n e s e t n ' h é s i t e z p a s à profiter de ces vins inj u tement méconnus.

Les Dombes sauront vous ret e n i r avec un parcours à vélo ou à pied autour de leurs 10 000 ha d ' étangs. Un écosystème bien particulier q u i p e r m e t d ' o b s e rv e r p l usieurs m i l l i e r s d ' o i s e a u x . E t s i vous n 'avez jamais franchi le pas, i l est grand temps d ' a l l e r enfin visiter Pérouges, hors saison de préférence ! Enfin le Pays de Gex, bordé p a r le Lac Léman et dominé par le Crêt de l a ne ige ( 1 7 1 8 m), vous c o n v a i n c ra q u e l ' A i n gagne à ê t re connu : des h e u res de bal ade en perspect ive clans le Parc N a t urel Régional d u Haut J u ra e t p o u rq u o i ne pas aller j u s q u ' à Fort l ' Ecl use, pour profiter cle la vue sur la vallée du Rhône . . . Renseignements au Comité départemental du tourbmc de l'Ain 04 74 ;2 31 ;o - www.ain-tourisme.com

ARDECHE : L'Ardèche, pour vous c 'est : une rivière , un parc nature l , un dépar­ tement de la région R h ô ne-A l p es ? Correct !

À faire : la découverte du canyon et des gorges de la région en canoë, à p i e d , p a r les voies montagneuses, p a r les airs ou par l a route.

À vo i r : A l ba-la-Romaine, c i t é ro maine du Ier-IVe siècle, le Pont-clu­ D i a b l e p rè s de T h u e y t s , l e c h â t e a u de C ru s s o l qui d o m i n e l e

R h ô n e , l e s grot t e s de Soyons, l e Neck de Sceautres, a n c i e n n e chem inée volcanique . . . Dans l e Parc N a t u rel Régional des Monts cl ' A rclèch e , vous pourrez aussi passer la l igne de p a rt age des eaux e n t re A t l a n t i q u e et M édi terranée et vous rafraîch i r à l a source de l a Loire. Renseignements au Comité départemental du tourisme de l 'Ardèche 04 75 64 04 66 - www.arcleche-guicle.com

137 DROME : De Tain- l ' H e r m i t age à M o n t é l i m a r, du Ve rcors à la Prove n c e , l a Drôme regroupe d e s sites d ' exception. En plein cœur d u Parc N a t u re l Régional de Ve rcors-Roya n s ,

les

randonneurs aguerris p o u rront user leurs cha ussures le long des fa l a i ses majestue uses e n t recoupées p a r des gorges é t ro i t e s , des c o m bes et des grottes. Départ de Romans vers les Royans recom­ mandé. M a i s les moins sportifs ne sero n t pas en reste avec la route des vins de Ta i n- l ' H e r m i tage a u x c o t e a u x de Tric a s t i n , l a route des lavandes du mont Ve ntoux a u Vercors, ou celle des ol iviers clans les environs de Nyons ' Sites remarquables : la t o u r de Crest, p l u s h a u t donjon français e t le château Adhémar, construction médiévale unique clans l a vallée du Rhône. Renseignements au Comité départemental du tourisme de la Drôme 04 75 82 19 26 - www.dromewurisme.com

ISERE : Encore une dizaine de territo i res d i fférents à e x p lorer ! Au p l u s p r o c h e de Lyon, rendez-vous donc p o u r un dimanche clans l e terri­ t o ire cl ' I sle C ré m i e u : vous pourrez visiter l a cité médiévale de Crémieu, l a c i t é des peintres de M o restel , vous arrêter aux grottes de l a Balme ou, pour les p a resseux, e m p runter le t rain centenaire q u i vous conduira le long du Rhône. S i n o n , Vienne e t le pays ro ussi l l o nn a i s p o u r ront c o n t e n t e r vos envies de paysages antiques, à moins que ce ne soit le pays de l a p o r t e d e s A l p e s q u i re mporte le suffrage et v o u s e n t raîne v e r s l ' ab­ baye de Saint-Chef ou le Pont de Beauvoisin. Renseignements au Comité départemental du tow-ismc de l 'Isère 04 76 54 34 36 - www. iserc-tourisme.com

LOIRE : Des hautes terres du Forez, contrefort du Massif Centra l , aux rives d u Rhône, des coteaux d u Roannai s, porte de la Bourgogn e , a u x Monts d u Lyonnais, le département d e l a L o i r e s ' é t e n d le l o ng du fleuve q u i l u i a donné son nom. Et même s i chaque rec o i n a des atouts à fa ire valoir, c ' est évidem­ ment le Parc Nat urel Régional du Pilat q u i fait tourner les têtes avec ses 700 km de pistes, il o ffre d ' innombrables possibilités de b a l ad e s , dans une grande d i ve r s i t é de paysages, des bords du Rhône au crêt de l a Perd r i x , point c u l m i nant du massif à 1 4 3 2 m .

JL 3 8 -.,....

'

--

• "'t" • •

t - ,... �-

---- -----�-

·--� .....,._.. _ .

Découvrez ce territo i re p réservé tout au long de 800 km d ' i t i né­ raires pédestres, boucles de quelques heures, grands itinéraires du Parc en pl usieurs étapes, sentiers de grande randonnée, GR 7 , G R 4 2 , G R 6 5 (Chemin de S t Jacques d e Compostelle). Renseignements au Comité départemental du tourisme de la Loire 04 77 43 24 42 - www.loire.fr

RHONE : Quelques idées de découvertes clans notre département : Le Be a u j o l a i s ou le t ro i s i è m e f l e uve l y o n n a i s . Vo i l à de q u o i se lancer : Route n ° 1 : la route des 37 v i l l ages des Beaujolais Villages avec des arrêts aux caveaux d ' ap p e l l a t io n de Vaux-en-B e a u j o l a i s , J u l l i é et Beaujeu ou clans toute autre cave sur votre c h e m i n . . . Route n ° 2 : l a route des 1 0 crus d u Beaujolais, de Broui l l y à Saint­ Amour, c ' est 6 200 ha de vignes q u i n ' attendent que vou s . En p l u s de l ' i ntérêt œ n o l o g i q u e , venez d é c o u v r i r les v i l l ages, égl i ses e t châteaux de l a région. Le pays des p i e rres dorées : t o u t autour de V i l lefranche-sur-Saône, i l regro u p e 33 v i l l ages aux c o u l e u r s f l a m boyantes

Lacenas,

Jarnioux, Theizé, O i ngt, Ternand ou M a rcy . . . N ' hésitez pas à déam­ buler de v i l l age e n v i l l age pour profiter des all ures toscanes de ces sites où tout a é t é c o n s t r u i t à p a r t i r des c a r r i è re s de p i e r re s dorées, aujourd ' h ui abandonnées pour l a p l u p a r t . P o u r ceux qui n ' aiment pas partir s e u l s l e s a c au cl o s , n ' hésitez p a s à v o u s faire accompagner par un g u i d e : d i ffé rentes randonnées à t hème sont proposées, par exemple sur www.p eclestria-ranclo . c o m . Renseignements a u Comité départemental du tourisme d u Rhône 04 72 56 70 40 - www.rhonetourismc.fr

PARCS DE LA REGION Pom tous l e s tarifs d e groupe, contac.:, ter l e s différents parcs.

PARCS D ' ATTRACTIONS

TOUROPARC

WALIBI RJ-!ONE�ALPES

Romanèche-Thorins (7 1 ) 0 3 8 5 35 5 1 5 3 www. touroparc . fr Tarifs : 1 4 ,50 € par personne

Les Avenières (38) 04 74 3 3 7 1 80 www.sixflagseurope.com Tarifs : 3- 1 1 ans : 1 7 € 1 2-55 ans : 23 € + de 55 ans : 20 €

Jl 3 9 PARCS ANIMALIERS :

PARCS DE LOISIRS

ESPACE ZOOLOGIQUE DE ST MARTIN

Au FIL DES ARBRES

St Martin La Plaine (42) 04 7 7 7 5 1 8 6 8 www.espace-zoologique.com Tarifs : 3- 1 0 ans : 7 € + de 1 0 ans : 1 0 , 5 0 €

LA FERME AUX CROCODILES

Pierrelatte (26) 04 75 0 4 33 73 www. lafermeauxcrococliles.com Tarifs : de 3- 1 2 ans : 6 € + de 1 2 ans : 8,30 €

PARC ANIMALIER DE COURZIEU Courzieu (69) 04 74 70 96 1 0 www.parc-cle-courzie u . fr

Blance (69) 0 4 7 2 65 0 1 68 www. aufilclesarbres.fr Tarifs : 4-6 ans : 5 €, + 6 ans : 1 0 € , 1 8 a n s ( + l ,40m) : 1 6 € , adultes : 20 €

CITY AVENTURE Sainte-Foy-lès-Lyon (69) 0 820 000 6 78 www.cityaventure.com Tarifs : - cl' 1 11120 : gratuit, cl ' l m20 à 1 11140 : 1 2 ,95 € , - 1 8 ans/étudiants : 1 6,95 € , Adultes : 1 9, 9 5 €

CITY AVENTURE Albigny-sur-Saône (69) 0 820 000 6 7 8 www.cityaventure.com

PARC DES OISEAUX

Ouv. des vacances de Pâques à la Toussaint Tarifs : - d ' l m 20 : gratuit, cl' l m20 à 1 11140 : 1 2 ,95 € , - 1 8 ans/étudiants : 1 6,95 € , Adultes : 1 9,95 €

Villars-les-Dombes (0 1 ) 0 4 7 4 9 8 0 5 54 www.parc-cles-oiseaux.com

LES ACROBOIS (EX�PARC ROBINSON)

Tarifs : de 4- 1 2 ans : 7,70 € + de 1 2 ans : 9 €

Plein tarif : 7 , 5 0 à 9 € Réduit (dont 4- 1 0 ans) : 7,50 à 1 1 €

La Verzanne ( 42) 06 62 46 1 2 3 3 www. lesacrobois.com

SAFARI PARC DE PEAUGRES

Tarifs : 5- 1 0 ans : 1 0 €, 1 1 - 1 4 ans : 1 3 € , + 15 ans : 18 €

Peaugres (07) 04 75 33 OO 3 2 www.safari-peaugres.com Tarif : de 3- 1 2 ans : 8 € + cle l 2 ans : l 2 €

PARC AMAZONE Saint-Jean-Bonnefonds (42) 04 7 7 9 5 2 3 1 9 perso.wanadoo. fr/parc-amazone Tarifs : - 1 6 ans : 1 4 €, + 1 6 ans : 1 9 €

1l 4 0

�

• '

� l

,.., LEVEZ LA TÊTE AVANT QU ' ON NE VOUS LA COUPE "" . . •

Après vous avoir e11traîné à la découverte de votre régio11, 11011s vous proposons de porter un rega rd 11ouveau sur votre ville.

LES TRABOULES : La traboule appartient au patrimoine lyonnais au même t i t re que le cinéma o u l e s bouchons. Les raisons de son a p p a r i t i o n restent m y s t é r i e u s e s . Il s e m b l e ra i t q u e l e s p re m i e r s spécimens soient apparus a u IVe siècle suite à une pénurie d ' e a u des habitants de Lugdu n u m installés sur les c o l l i nes de Fourvière. O n s ' e n servai t alors

pour

rej o i n d re

plus

facilement

les

quais

de

Saône.

Aujourd ' h u i , on en dénombre p l u s de trois c e n t s s u r Lyon. Curieux d'en savoir plus nous avons p ri s nos blousons, nos bottes et nos bonnets e t sommes partis cla n s c e s c o u l o i rs s o m b re s et obsc u rs . . . N o t re e x p é d i t i o n c o m m e n c e à l a Croix-Ro usse 0(1 n o u s n o u s

engouffro ns clans une des p l u s belles entrées de t r a b o u l e a u 6-8 petite rue des Feuillants.

Puis marchant vers l a Presq u ' î l e , clans le quartier Saint-Nizier, nous tombons nez à nez avec une magnifique traboule Rue des forces, qui nous amène à l ' entrée d u musée de l ' imp rimerie. Résistant à l a tentation de faire l a v i s i t e , nous mettons cap vers l ' o u e s t , franch issons la Saône pour nous retro u v e r rue des Tro i s M a r i e s . A p rès avoir a p p ré c i é l ' arch i t e c t ure, n o u s p o u rs u i vons l ' a ve n tu re le long d u q u a i Romain Rolland q u i est sans d o u te l e q ua i l e p l u s « traboulé

»

de t o u t Lyon .

Exténués p a r l ' e ffort, nous mettons u n terme a u périple e n finis­ sant

par

la

majestueuse

traboule

Montée

du

G o u rg u i l l o n .

Condamnée m a i s en partie visitable, c e t t e t ra b o u l e c o l l ectionne

les superlatifs en étant l a p l u s longue ( l l 5 m ) et l a p l u s haute (9 étages de dénivelé) de Lyon .

LES MURS PEINTS :

Pour des renseignements sur les visites : Office du tourisme, pl. Bellecour Lyon 2e Tel : 04 72 77 69 69

S i t a n t de gens c l i g n e n t des ye u x , ou n e t t o i e n t fréné t i q u e m e n t J e u r s l u nettes e n regardant u n m u r, ne croyez p l u s q u ' i l s ' agit d ' u n tic o u d ' une myopie fou d royante, c ' est t o u t simpl ement que vo us êtes à Lyon , capitale des m u rs peints et des tro m pe-l 'œil

......

� -..-.. - --- � ------------ --------- �

...�.----...-._,�--....�------

JL 4 JL Plus de 1 5 0 m urs p e i n t s sont à découvrir à Lyon : de tous styles e t de t o u s âges, i l s n o u s f o n t voyager à t ravers les ambiances.

D ' u n quartier à l ' autre, on passe de l ' u n i vers fantastique du Mur

des Fo u rr u res ( à l ' a ngle de l a rue de l a P l a t i è re e t de l a rue Lanterne) à celui de la bande dessinée ( ru e M arietton).

O n se sentira l ' âme lit téraire du côté de l a Bibliothèque de la Cité

(quai St Vincent) ou pl utôt nostalgique devant le Mur du Cinéma ( G rande Rue de la G u i l l otière). Et si vous ne les avez pas encore remarqués, un conseil, commencez à marcher le nez en l 'air ! Et pour vous m e t t re en appétit, quelques exemples : M u r s des C a n u t s

:

1 200m', 3000 heures de trava i l , 2 ton nes de

peinture. M ur peint le p l u s grand d ' Europe à sa fabrication. Croix Rousse, M 0 Henon. Fresque des Lyonnais

:

800m' de personnages qui ont marqué

l ' h i s t o i re de Lyo n . Au n i veau de l a passere l l e S t V i n c e n t , c ô t é Presq u ' î l e . La C o u r d e s Loges

:

u n véri t a b le c o u p de t h é â t re a u V i e u x

Lyo n . A l ' angle de l a p l a c e Enne mond-Fousseret e t du q uai Bondy. M u sée Tony G a r n i e r Etats-Un i s .

:

24 m u r s p e i n t s clans le q u a r t i e r des

Et b i e n d ' a u t re s à décele r . . .

. . . Alors partez vite à la chasse aux m u r s

,.., GLISSE URBAINE ,.., Dans cette r11brique, décoiivro11 s 11 n spécimen q11e 1'011 rencontre fréq11e111ment dans les grandes villes. Il se déplace seiil 011 e11 bande, j'ai 110111111é : le « glisseur des rues ». ]e1111e allumé, cwide de sensa­

tions fortes, il est m or·du de skateboard, de roller, ou de BMX. Si toi a u s s i t u as chopé le virus, sache qtt 'à Lyon, plein de spots te

permette11t de rider comme 1111 g u edi11, scms flippe r à cause des chauffa rds ou des ca11ic1Jes.

COTE STREET En m a n q u e de b é t o n ? Prends ta b o a rd et va défier la p l ace mythique de ! ' Hôtel de ville (Opéra, 1 e r arrd t , M0 Hôtel de ville).

Sinon t u p e u x a l l e r taper un slide a u bachut (Se a r rd t , t ram T 2 ) , ou user tes t rucks a u To nkin (Ville urbanne, t ram T l ) .

COTE SKATEPARK S i t u es accro, va p re n d re ta close d ' adrénaline a u S ka t e p ark de Gerland

(24, allée de Coubertin, M 0 Stade de Gerland). Avec plus

de 3000 adhérents p a r an, l e c o m p l e x e de G e rl a n d est l a seule association officielle de Lyon en mat ière de gl isse . I l propose des pratiques libres, des animations et des stages clans un lieu clean et couvert

( 1 0 €/<m ; 4 €/après-midi ; 4,50 €/soirée). Des modules se trouvent ég<ùe­ ment à l'extérieur pour les plus fauchés.

Si t ' e s chaud et q u ' t ' ai mes le show, rendez-vous à la rampe de Foch oü tri cks e t gamelles fon t v i b rer les passants. Po u r les plus discrets, d ' a u t res spots comme Flachet (Vi l le u rbanne,

M° F l achet) o u l e stade Genton (Se arrdt, M 0 Laënnec) sont idéaux

pour débuter sans pression.

COTE SHOP ABS : 1 8 , rue Ste Hélène, 2e, M0 Ampère. Que tu sois plutôt jungle urbaine ou grands espaces blancs immaculés,

roues ou spoilers, skate ou snowboard, surface rugueuse pour adhérer à tes semelles ou semelles fartées et carres aiguisées, ABS est là pour toi ' " Vaste choix de matos et de fringues + équipe cool et compé­

tente = la glisse à portée de tous » , voilà une formule efficace !

N amasté : 1 8 , rue de ! ' Arbre Sec, 1 er, M0 Hôtel de Vil l e . S i t ' es e n misère d e BMX, que t u rides comme L m n o one e t que t'as le look d ' un sac Albal, paye ton advice chez Namasté . Ta board et ton

streetwear style fera pleurer sa maman à la meuf que tu veux serrer sur l ' asphalte. (traduction) Si les sports extrêmes te sont étrangers et que tes habits sont traditionnels, viens chez Namasté. Ta jolie planche et ta tenue plairont forcément à ta mie. Wall S t reet : a u t re monument du skateboard. 6 , rue Neuve, 2 e , M ° Corde l iers.

Le Cri du Kangourou : spécialisé clans le ro l l e r et le B M X . 2 1 , rue d ' A lgérie, I er, M 0 H ô t e l de V i l l e .

RANDONNEE ROLLER Tu k i ffes le ro l l e r e t t e s p a re n t s aussi ? Ren dez-vous p l a c e Bellecour tous les vendredis à 2 l h . Génération ro l l e r organise d e s randonnées gratuites à travers l a v i l l e . Dans un cadre sécurisé et fam i l i al , de 7 à 77 ans, débutants et c o n firmés y t rouveront l e u r c o m p t e grâce aux p a rcours de n i veaux : l a premiè re boucle e s t a s s e z simple, à t e s t e r d è s qu'on tient sur s e s p i e d s . La deux ième est p l u s sport ive : petites d i ffic u l tés, vit esse . . grands débutants. E t ..

à éviter pour les

Roulez j e unesse www.generationsroller.asso . fr

-..-. � w . ...-... t:t1.. -• � -- ,..

-...·

... . - •

• . .... .

..r ...

••

·"""-'=' ... ,,., �'J

GRAFF Dans les années 80, les Bad boys de New York étaient en q uê t e d ' une ident i t é . Poser l e u r signa t ure sur les m u rs est vite devenu leur moyen d ' e x p ression. Le but : acquérir un max de reconnais­ sance tout en conservant l ' anonymat l e plus t o t a l . Dépassant de l o i n le p h é n o m è n e de mode, le graff (considéré à t o rt comme un acte de vandalisme) s'est i mposé, au fil des années, comme un véritable art de vivre. Aujourd ' h u i ce mouvement fête à Lyon le 20ème a n n i ve r saire de sa t raversée de l ' A t l a n t i q u e . 1 5 0

grapheurs se réunissaient les 3 et 4 avril 2004 avenue Lacassagne, dans les anciennes usines RVI ,

1

pour un « meeting o f styles

»

qui

laissera des t races. Si tu cherches une expo w ild-style en plein air, ou si

tu

v e u x passer un m u r à l ' a c i d e te v o i l à e n fi n s e r v i .

L ' e x t é r i e u r de

«

l a Friche

»

est a c c e s s i b l e à t o u s . L' i n t é ri e u r,

devenu le Q G des associ a t ions 4 , V i s u a l u pclate ou en core Force Urbaine, est p l utôt réservé a u x experts. On peut trouver d ' autres squats clans Lyon d u côté de Garibaldi o u de Mermoz par exemple mais à vous de chercher car i l s appara issent et disparaissent régu­ l i èrement.

MAGASIN DE GRAFF PAP I S P RAY : 1 5 rue bouteille, 1 e r

La nouvelle équipe régionale invite les Rhôna lpins à partager en direct les temps forts du débat •égional : transport, lycées, bourses étudiantes, emploi , �réation d'e11t•eprise<;, tounsme .. • Suivez e n d i rect s u r FRANCE 3, les questions d'actualité lors des assemblées plénières d u Conseil régional • Retrouvez également e n d i rect l ' i n tégralité des assemblées plénières d u Conse i l régional sur

www.cr-rhone-alpes.fr

"Mieux vous informer, c 'est vous donner les moyt'n'> de mieux participer au débat régional.

Vos attentes, vos envies, votre avis nous intéressent. Ensemble, bâtissons la Région citoyenne r·

Président de la Région Rhône-Alpes

-- ---...-----�-- - ---- ------- - - -

FESTIVAL LYON LUMIERES Attirant plus de 3 millions de spectateurs, la fête des lumières a su s'adapter aux exigences du public Iyormais. Non content d'illuminer la ville de milliers de lumignons, cet événement déploie désormais des ailes électriques clans des sons et lumières époustouflants.

Déc 2004 04 72 I O 80 30

LES JOURNEES GRAME (JEME EDITION) Conçue comme l'émergence publique des résidences de création et des recherches en informatique musicale, cette 3ème édition propose six soirées aux approches multiples autour de spectacles de musique, danse et vidéos.

Hars 2005 04 72 07 37 OO

LA FOIRE INTERNATIONALE DE LYON Lieu de transactions commerciales, vitrine pour de nombreuses entreprises françaises et étrangères, mais aussi grand rendez-vous populaire, la Foire Internationale de Lyon inaugurera cette année sa 87ème édition.

Hars 2005 04 72 22 33 42

ELECTION DE MISS LYON « Sans aucun complexe, je me crois belle . . . et je paye mes fesses en string ficelle ! ». Lyon est décidément la capitale de la cochonrn1ille : élection de miss Rosette par une bande de cochons qui jaugent ses jambons en remuant du saucisson. Vive la FrJ.ll ce !

Mai 2005 04 78 06 09 38

LE PRINTEMPS DES MUSEES

Voilà une occasion à ne pas 1rnmquer ! Alors que les premiers beaux jours arrivent, vous a.liez pouvoir, pendant une journée, amener vos parents et vos amis à la découverte des musées de Lyon. La culture . . c'est comme la confiture ; moins on en a , plus on l'étale ! ' !

Mai 2005 0 1 40 1 5 36 07

LE VILLAGE MEDIEVAL

L'équipe du Petit Paumé vous accueille au cœur du Vieux-Lyon afm de découvrir des produits d'artisans régionaux. Chaque année, plus d e 5 0 000 visiteurs viennent y admü-er des spectacles médiévaux et récupérer le Petit Paumé qu'ils n'ont pas eu en octobre.

Mai 2005 04 78 33 1 2 1 2

LES FEUX DE LA SAINT-JEAN Le Vieux-Lyon est en ébuUition pour le jour le plus long de l'année. Jusqu'à 22h, il propose aux enfants des activités festives et une soirée i.lluminée avec a u programme d u théâtre d e rue, des clowns, et surtout, l'embrasement de la sorcière !

Juin 2005 04 78 42 48 7 1

LES NUITS DE FOURVIERE Entre le Grand Théâtre Romain et l 'Odéon se déroule au début de l'été le Festival des Nuits de Fourvière qui navigue entre théâtre, d;mse, cinéma et musique. Un événement qui est en train de gagner ses galons de manifestation culturelle incontournable.

Juln-AoOt 2005 04 72 57 15 40

BIENNALE D'ART CONTEMPORAIN Tous les deux ans, la Biennale cl'Art Contemporain revient sur les devants de la scène pour explorer les voies sinueuses (ou pas) empruntées par des artistes d u monde entier. Divers lieux vous présentent leurs créations, du M usée cl'Art Contemporain à la Sucrière, en passant par le Rectangle

Sept 2005 04 72 07 4 1 4 1

1 45

La Révolution aurait-elle eu lieu sans l'explosion littéraire et philosophique i11car11ée par les Lumières ? Robespierre serait-il mo11té à la tribune (à l'échafaud ?) sans Voltaire ? Ava11t de s 'i11surger dans la rue, c 'est dans les écrits que 1'011 se révolte et de nos jours e11core, chaque livre est un 111a11i­ feste à qui veut l'e11te11dre. Il 11'est do11c pas de révolutio11 sa11s culture 11i de culture sa11s révolution pen1ume11te. Nous vous souhaitons bo1111e lecture et vous exhorto11s à vous plo11ger da11s cet univers passio1111a11t q11. 'est la littérature.

GÉNÉRALISTES LIBRAIRIE DU TRAMWAY Prochain arrêt, librairie du tramway. Correspondance Chine, Pérou e t Madagascar. Nous conseillons au voyageur de se munir d'un des nombreux guides de voyage disponibles à cet arrêt. Notre librairie est à tout moment disponible pour vous conseiller un roman quj vous distraira pendant votre périple. Pour le confort de tous, respectez le silence de ces lieux. Le PP vous remercie de votre attention.

1 04, rue Moncey, le 04 78 1 4 S2 27 M• Guichard Plan El www.lalibra.iriedu tramway.corn lun l 2h· l 9h mar au ven 1 0h- 1 9h sam 1 0h· 1 3h/ 1 4h· l 9h

,LIBRAIRIE PASS�GES,1 Le sameru, les beaufs sont de sortie. Heureusement, il existe un

passage vers la tranquillité. C'est un espace coloré où chante une musique. Un havre où on laisse les livres parler et si besoin est, les

garruens des lieux illumineront vos dernières zones d'ombre. Là, tout n'est qu'ordre et beauté, livres, calme, RPPP.

Sur prése11tatio11 du guide : 5% de réduction

1 1 , rue de Brest, le 04 72 56 H 84 H° Cordeliers Plan Cl lun 1 4h· l 9h mar au sam 1 0h· l 9h

LIBRAIRIE PRIVAT FLAMMARION C l a ss i q u e s , s c o l a i re s , c u i s i n e , religions, B D , K a m a S u t ra , nouveautés, tourisme, sports, arts-déco . . . Perdu ? Demandez et l ' o n vous a p p o rtera ce que vous n ' auriez su t rouver seul. Bonne lecture !

1 9, pl. Bellecour, 2e 04 72 56 li l i H' Bellecour Plan C4 www.lyon.privat.fr lun au sam 1 0h- 1 9h

GIBERT JOSEPH Une des grandes libra i ries de Lyon . D'occasion o u neuf, en scien ces économiques ou médecine, G ibert Joseph couvre tous

les domaines. Les vendeurs vous permettront de dénicher le livre qu'il vous fallait au meilleur prix. Encore mieux , ils vous rachètent vos anciens livres tout au long de l'année.

6, rue de la Barre, le 04 72 77 76 76 M' Bellecour Plan C4 lun au sam 1 0h- 1 9h l 5 Autre adresse : 3, quai GaiHeton, le

DECITRE "Tu vas au centre-ville ? Tu peux me prendre le dernier GavaJda ? E t les annales du bac ? Et puis un livre sur l'histoire de la place Bellecour pour ton père ? Et le dernier Winch si tu le trouves . . . " Direction Decitre, la librairie classique, géné ra­ liste, mais tellement pratique. Le professionnalisme et la mise en rayon rigoureuse des ouvrages de cette institution lyonnaise ne vous tromperont pas.

19, pl. Bellecour, 2e 04 16 68 OO 03 M' Bellecour Plan www.decitre.fr lun au sam 9h30- 1 9h

8<4

Autre adresse : Centre commercial Le Pérollier - Ecully

,.., SPÉCIALISÉS

-

'

� �Ponts lo��e�:p �:, :�1�e��cheUe pour retrouver la repro des Seine Ce gracieux et mélancolique halo bleuté l dans lequelde labaignent ces deux amants me fait rêver. je suis dans «

».

les bras fragiles d'Anne ; doucement je m'étire mais tombe de l'échelle pour m'étaler sur le sol des réalités. Merci Anne, merci Chagall, merci Michel Descours. Je reviendrai . . . Sur présentation du guide : 5% de réduction

3 1 , rue A. Comte, le 04 78 42 65 67 M0 Ampère Plan 84 www. librairie­ descours.com lun au sam 9h- l 2h/ l 4h­ l 9h

L'EXPRESSIONNISTE

Vous cherchez le premier Balzac en collection "ça tient dans ta poche" , alors vous frappez à la mauvaise porte. L'expressionniste, c'est un peu le Robespierre des librairies. Lagardère à la lanterne, les best-sellers à l'échafaud, tel est le mot. Ici, c'est la parole donnée aux petits éditeurs, c'est la bohème de la Croix-Rousse qui expose librement ses toiles allez-y !

1, rue Camille Jordan, I er M° Croix-Paquet Plan C l www.expressionniste .ifrance.com lun au dim de l lh à tard le soir

LIBRAIRIE MUSICALE ANCIENNE

Collectionneurs, connaisseurs, étudiants mélomanes, bienvenue dans cet antre de la musique caché sur le quai de Bondy ! Que vous souhaitiez vous plonger dans les piles de vieilles partitions jaunies ou bien trouver l'édition originale d'un concerto de Debussy, fouillez, furetez, fouinez et passez des heures dans ce repère peuplé de notes et de portées.

25, quai de Bondy, Se 04 72 07 92 42 M0 Vieux Lyon Plan 82 www.librairie­ coueffe.com mar au sam 1 Oh-1 lh/ 1 4 h- 1 9h

MISE EN PAGE

1

Chez Mise en Page, il manque un panneau de mise en garde : poussez la porte avec délicatesse pour ne pas provoquer un éboulement de livres en entrant. Prenez votre lampe frontale, vos crampons et sortez des sentiers balisés ! En plus, le site change tout au long de l'année. Et si vous avez peur, vous pourrez toujours demander à être encordé au guide qui maîtrise son domaine.

45, av. des frères Lumière, Se 04 72 78 66 88 M0 Sans-Souci lun l 4h30- 1 9h30 mar au ven 9h30- l 9h30 sam 9h30- 1 2hl0/ l 4hl0- 1 9hl0

.

a s1 o n , mes ém oti ons ! GIBERT

La cul ture c'est l'échange

J O SEPH

6 , r u e d e l a B a rre • Lyon 2

-- ·-------�xw -.-...... •------.- -. - ...,..

JL49

VIVEMENT DIMANCHE Voilà une librairie oü l 'on se sent bien, oü les présentoirs sont soignés, oü l ' l ncontournable Balzac côtoie le dernier Goncourt et oü rien n'est délaissé, ni les livres de voyage, ni les contes pour enfants. Vivement Dimanche est un véritable généraliste de quar­

4, rue du Chariot d'or, 4e 04 78 27 44 1 0 M' Croix-Rousse Plan Cr/02

tier chez qui vous pourrez réserver les livres absents des étagères.

mar au sam 9h30- 1 9h

LIBRAIRIE SAINT PAUL Au bout du tunnel il y a la lumière. Et la Librairie Saint Paul se propose de vous y conduire. Fidèles ou païens, on vous accueillera

8, pl. Bellecour, 2e

fraterne llement pour vous guider entre les écrits chrétiens et hébraïques. A l'étage, vous trouverez des musiques à la gloire cle Dieu, aux interprètes de toutes origines. Que la lumière soit ! Sur présentatio11 du guide : 5% de rétluctiott

Plan C4 www. librairiestpaul.fr lun 1 4h- 1 9h mar au sam 9h30l 2h30/ l lh30- 1 9h

LIBRAIRIE DES NOUVEAUTES Tandis que je laissais divaguer ma pensée , mes pas m'ont entraînée vers cette librairie : nouveautés, nouveautés ! Je fus ensorcelée, alors je feuilletai philo et poésie, et puis je m ' eni­ vrai d ' u n peu d ' art et photo, enfin je découvris des artistes locaux . . . Promis, je reviendrai pour une signature, mon esprit volera jusqu'à l a devanture '

04 78 42 26 1 5

M' Bellecour

26, pl. Bellecour, 2e 04 78 37 1 6 24 M' Bellecour Plan 84 lun au sam 9h- 1 9h

i

� ���œ::�c:::iC!it:!Aii��-� ·�r.il,��� 1 5 0 ��r���� .,...._ .... ·-

. ""t"' · .

�

- ... _ �...

� A PLEINE PAGE �

1 t

·--� ....... ._ _ _ _ _ _. _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

C ' ét a i t grand c o m m e ma c h a m b re . Y avait p l e in de l i v re s

colorés : des avec des i m ages, des c o n t e s , des romans, des BD e t p u i s des j e u x aussi. Si j e voulais, je pouvais monter dans la " m e z d a n i n e " pour jouer o u avoir u n e h i s t o i r e . E t puis l a d a m e avec l e s boucles, e l l e souriait e t e l l e n o us a montré q u e d e s l i v res super. M o i , j ' ai c h o i s i une BD e t j ' a i m ê m e reçu u n " marque-ta-page" ! Sur présentation du guide : 1111 marque-page offert

l, rue Palais-Grillet, 2e 04 72 77 99 lO M° Cordeliers Plan Cl mar au ven 1 Oh- 1 lhlO/ 1 4hl0- 1 9h sam 1 Oh30- 1 2h30/ 1 4h- 1 9h

l\ACONTE-MOI LA TERRE

] ' a i v u les sp lendeurs du Taj M a h a l , gravi le M a c c h u Picchu , longé les rives d e l a Terre d e fe u . Mes sens étaient e n é moi les senteurs de cèdre, Je ruisse l l e me n t de cette eau cristal­ l i n e . A h , l e s h e u res e x q u i s e s passées avec mes g u i d e s souriantes, à contempler l e s trésors d u m o n d e offerts à m o i sur ces caisses boisées. " M m m m h Monsieur, q ue l périple ! " Non non, rue Thomassin, j uste au coi n .

38, rue Thomassin, 2e 04 78 92 60 22 M° Cordeliers Plan Cl www.raconte-moi.com

Une petite librairie qui n'a l ' air de rien du dehors, mais qui sera bient ô t toute j o l i e , des ouvrages en présentation q u i vous disent : "entrez, entrez ! " , une atmosphère chaleureuse, la séré­ nité des lieux. On a envie de s'asseoir au petit pupitre d'écolier e t de regarder sagement tous les beaux livres d ' images, de lire

66, rue Dugesclin, 6e 04 78 89 4 4 32 M0 Foch Plan D l

r LIBRAIRIE ÛDYSSEE

toutes les h istoires qui flottent dans l ' air. Et de ressortir dans l 'air froid de l ' hiver, apaisé et réchauffé.

lun au sam 1 Oh- 1 9h30

lun l 4h- 1 9h mar au ven 1 Oh- l 9h sam 1 Oh- l 2h30/ 1 4h- 1 8hl0

,.., D ' OCCASION LIBRAIRIE DIOGENE

1

] ' a i trouvé le livre interdit. Je l 'ai consulté clans un recoin d ' une de ces allées labyrinthiques que compte le plus grand bouqui­ niste lyonnais. J'ai tourné fébrilement les pages en pensant à ce moine franciscain qui le compulsait déjà au XIVe siècle. ]'y ai appris l ' o rigine d u monde et la p uissance de Satan. Diogène s'est emparé de moi. Depuis, j e ne peux m ' e mpêcher de retourner à lui : aux sources d u cynisme, chez Diogène.

29, rue Saint Jean, Se 04 78 42 29 4 1 M0 Vieux Lyon Plan Bl lun au sam 1 Oh- l 9h dim 1 l h- 1 9h

LE PERE PENARD Mon Père, demandez à votre Dieu de pardonner mes péchés ! ]'ai utilisé mon temps non pas pour prier, mais pour me réfugier clans cet antre empli d'étagères de livres d'occasion. J'ai fui les vêpres pour parcourir une nouvelle fois les l ivres de mon enfance, des centaines de romans et même pour découvrir les plaisirs de la bande dessinée. Mon Père, j'ai honte, je désire y rester.

2, quai Fulchiron, Se 04 78 38 l2 46 M0 Vieux Lyon Plan 84 lun au sam 1 Oh- l 2h/ 1 4h- 1 9h dim 1 0h- 1 3 h/ 1 Sh- 1 9h

_.... _ _ ._... www _ .._ ...., _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ _ _ _,, .._ _ _ _ _ _ _ _ _

151 LIBRAIRIE LYONNAISE La rue Saint-Jean, c'est comme une boîte de chocolats, on ne sait jamais sur quoi on va tomber. De prime abord, la Librairie Lyonnaise est peu alléchante : les vitres sont ternies par la pous­ sière et la porte est difficile à pousser. Cependant, l'intérieur se révèle savoureux : les livres d ' h i stoire et de diplomatie sont remarquables. Une adresse douce-amère.

LIBRAIRIE CLAGAHE Approchez, approchez . . . entrez et penchez-vous sur cette édition authentique des Essais de Montaigne du XVI IIe siècle ! Depuis une trentaine d ' années, cette librairie du quartier des antiquaires est spécialisée clans les livres anciens. Amoureux de vieilles reliures, vous trouverez là votre bonheur et pourrez faire expertiser vos ouvrages anciens gracieusement.

5, rue Saint Jean, Se 04 72 41 82 86 M0 Vieux Lyon Plan 83 mar au sam l 5h- l 9h

38, rue A.. Comte, le 04 78 37 ll 35

��

www.livre-rare-book.com lun 1 4h- l 9h mar au sam 1 Oh-1 lhl 1 4h- 1 9h

LIBRAIRIE DES TERREAUX La spécialité de M. Honoré, c'est le régionalisme. Voilà plus de 25 ans qu'il déniche des ouvrages sur Lyon et ses environs, alors pour tous ceux qui partagent le même intérêt, la Librairie des Terreaux est une véritable mine d ' or. Et pour ceux qui ne le partagent pas, 40 000 livres, répartis sur cieux niveaux, de l 'an­

10, rue d'Algérie, 1 er 04 78 28 1 0 69 M' Hôtel de Ville Plan Cl mar au sam 1 Oh-1 lh/ 1 4h- 1 9h

cien au neuf en passant par l 'occasion, sont à disposition pour trouver son bonheur.

LA SOLDOTHEQ.UE "Ce l i vre, der r i è re l e c o m p t o i r, i l a l ' a i r i n t é ressan t . . . P u i s-je l e v o i r ? - C e b o u q u i n ? ! C ' est d e l a m e rde ! " A l a Solclothèque, l e l i b ra i re a du franc p a r l e r et on ne p e r d pas son temps e n conse ils fu t i les . Cet établ issement o ffre exc l u­ sivement des livres neufs soldés avec une forte dominante en beaux-arts. On y trouve le meilleur comme le pire , avec une constante : des prix bas.

l, rue J. Serlin, 1 er 04 78 39 1 7 54 M' Hôtel de ville Plan Cl mar au sam 1 Oh30l lh30/ 1 4h- 1 9h

TEMPS LIVRES Pierre derrière ses lunettes rigolotes connaît ses bouquins : il s a i t vous c o n se i l l e r q u a n d vous c h e rchez un m i x e nt re Pratt, Loisel, Cosey, F ' m u r et B i l a i . I l vous indique quelque chose q u e vous ne conna issez pas m a i s q u i vous p l a i ra à coup sûr. Moi, en tre l ' humour «non-sensique • de cet a l b u m , la poésie rêveuse de cel ui-ci et le graphisme enchanteur d e c e l u i - l à , j ' avais e n v i e de tout emporte r . . Sttr prése11tatio11 du guide : 10% de réd11ctio11

8, rue d'Al gérie, 1 er 04 78 39 0 6 45 M' Hôtel de Ville Plan 82 lun 1 Sh- 1 9h mar au sam 1 0h- 1 2h l 5/ 1 4 h 1 5- 1 9h

bors import et dép6t

------..--�---

..__..._.........

,,... -.

-...- ... ... -

' � '

-

•

. .• •

i

-- ... . """'-'=".. ,,., ......"

,.., COINCE TA BULLE LA BOURSE En direct de la Bourse où la situation est particulièrement favorable aux échanges. Le marché de la BD connaît une forte hausse depuis l 'in­ troduction en cotation des mangas, tandis que l 'indice littér&ire ne se porte pas moins bien, tant dans le secteur de l'occasion que dans le neuf. Les transactions sont nombreuses, pas de crise à l ' horizon. Depuis la Bourse de Lyon, Le Petit Paumé, à vous les sn1dios.

8, rue Lanterne, 1 er O<t 78 27 27 OO M0 Hôtel de Ville Plan 82-Cl lun l <th- 1 9h30 mar au sam 1 0h-1 9h30

EXPERIENCE

f

Je pénètre dans cet antre calme. Des classiques aux nouveaux auteurs, en passant par les mangas, je découvre avec émerveillement cette richesse littéraire. Ici et là, je vois des ;ùlées menant aux précieuses bandes dessinées. Au bout de cette caverne, j'explore l'alcôve de l'aJ . chimiste : objets, l ivres de collection, avec les parois dédicacées. Je reste, heureuse de savoir que les nocturnes sont magiques et que les grands maîtres viennent y laisser leur empreinte.

S, pl.A. Poncet, le 04 72 4 1 84 1 4 M0 Bellecour • Plan C4 www.libraieexperi ri ence . com

Quand Spirou est face à Joe Bar Team , que Mana ra s'effeuille sous les yeux méfiants de XII I , ! ' éthylotest n'est pas vert, vous êtes juste à la librairie Glénat . Amoureux d ' images et de bulles, je dévore les nomb­ reux ouvrages mais je regrette mon bon fauteuil. Cependant, on peut tout commander et c'est bien ! Sur p1·ésentation du guide : 5% de réduction

C.Com Part·Dieu, le 04 78 95 49 79 M0 Part·Dieu Plan Fl

w w

m z

Cl w Cl

z <

œ

:s

eomic;s Mangas Jeunesse $F'. - �V[!)-�id éos A ff i Gh es - ©bj ets

Libra irie �

lun 1 4h- 1 9h mar au ven 1 Oh· l 9h

sam 1 Oh-l 2h30/ l <th- 1 9h

lun au sam 9h30- 1 9h30

... ,.. ,... ,.. ...., _,, n ._. ...,. .__ .......__. . .... .,,, . .. ... ,... ,... .. _. __,_ .,.. ___ _ ....._. �-_...

li53

Bout' DINGUE Mélomanes et bédéphiles en tous genres, Boul'Dingue se met en deux pour vous satisfaire. Boul'clingue, c'est avant tout deux magasins, deux ambiances, le tout pour un grand choix de neuf et d ' occasion. Le premier dresse des murs de B D anciennes, d'Alix à Bibi Fricotin. Le second se veut plus intimiste : musique classique, j azz e t musiques du monde. Hélas, ce dualisme se reflète dans l ' accueil, charmant pour les musiciens, rédhibitoire

1 6, rue du Bœuf, Se 04 78 42 90 so H' Vieux Lyon - Plan BJ www.bouldingue.com lun 1 Oh- l 2h30/ l 4h- l 9h mâr l 4h30- l 9h mer au sam 1 Oh- 1 2h30/ 1 4h30- 1 9h dim l l h- l lh/1 4h30-1 9h

pour les lecteurs.

Alors que j ' achète ma B D préférée au rez-de-chaussée, mon instinct de survie me pousse à aller me restaurer au premier. Ma BD m'accompagne. Je l 'ouvre, la lis et peux en dévorer d'autres en libre service. Une pause bien méritée après mon périple clans

1 4, rue Confort, le 04 78 37 4 1 46 H' Bellecour Plan Cl www. bdfuguecafe.com

les rayonnages fournis. Boire un verre avec Winch ou Lanfeust, une expérience à vivre !

Jun l .Ch- 1 9h mar au sam 1 0h- 1 9h

Tous ÉGAUX DEVANT

LA BIBLIOTHÈQUE ,..,

BIBLI OTHEQ.UES 1 er arrondissement : 7, rue St Polycarpe

0 4 78 27 4 5 5 5

2e arrondissement : 1 3 , rue de Condé

0 4 7 8 3 8 6 0 OO

3e arrondissement : 246, rue Duguesclin

0 4 78 9 5 0 1 3 9

4e arrondissement : 1 2 , rue de Cuire

04 72 1 0 6 5 4 1

Se arrondissement : 4, av. A. Max

0 4 78 9 2 83 5 0

6e arrondissement : 33, rue Bossuet

0 4 7 2 83 1 5 7 1

7e arrondissement : 1 6, pl. J. Macé

0 4 78 5 8 5 9 4 2

Se arrondissement : 67, rue St Maurice

0 4 78 76 04 2 3

9e arrondissement : Médiatèque de Vaise, pl. Valmy

0 4 7 2 8 5 6 6 20

Bibliothèque municipale de Lyon : 30, bd Vivier Merle, 3e

04 7 8 6 2 1 8 OO

i

;

" Video killed the radio stars " Nous vivo11s u11e période de gra11ds cha111barde111e11ts co11su111éristes. A lors que la crise du " dozu11load " i11te111pestif, illco11tr6lable et gratuit est loi11 d'être réglée, voil<I que le gra11d public se voit proposer de l'image haute-défi11itio11 e11 plus du so11. Le DVD serait-il e11 traill d'achever 11os bo1111es bo1111es vieilles galettes à lecture optique ? Chez les disquaires, de gra11des référe11ces lyomwises 11011s 0111 réce111me11t quittés : Dark Fish ou Reggae jam pour 11e citer qu 'eux 11e so11t plus sur la play-List. Fini le Compact Dise ? Pas e11core. ! U11e poignée d'irréductibles du so11 résiste e11core ! Re11do11s-leur bommage !

,.., Aux ARMES, ETC

• • •

,..,

PIANOS BARUTH Fermez les ye u x ! 1 8 28. Une myriade de sons cristal l i n s résonne d a n s cet établi ssement qui côtoie l e quartier des canuts. A gauche, l ' atelier où les instruments vous dévoi­ lent leurs e nt ra i l l e s . A d ro i t e , l a c o l l e c t i o n de p i a n o s d roits e t à q u e u e s u r lesquels l e s virtuoses s ' e n t raîne n t . O u v re z les ye u x . 2004 . R i e n n ' a changé : t o u j o u r s l a même mélodie, toujo urs l a même q u a l i t é . Pianos. 'llcuf et Occasion

1 0, rue Constantine, I er 04 78 28 29 67 H0 Hôtel de Ville Plan 82 lun 1 4h- 1 9h mar au sam 9h- 1 2h/ 1 4h- 1 9h

155 BELLECOUR MUSIQUES Bel lecour M usiques compte parmi les magasins de référence à Lyo n . On y t rouve aussi bien des instruments e t des acces­ s o i re s q u ' u n l a rge c h o i x de p a r t i t i o n s c l assiques et m o d e r n e s . To u t e fo i s , le c o n se i l est un peu r a p i d e . U n e a d resse d e s p l u s u t i l e s p o u r le m u s i c i e n averti q u i ne retiendra pas l ' attention du néophyte. Tous instruments. Librairie musicale t:t acces•,oin:.,. Cours

3, pl. 8ellecour, 2e 04 72 56 27 OO M0 8ellecour Plan 83 mar au ven l 0h· l 2h30/ 1 41>-1 8hSO sam 1 0h- 1 8hSO

PicK ET BocH

" Promenez-vous, touchez, essayez, grattez, tapez, souffle z . Laissez-vous pénétrer p a r l'âme d e l ' instrument et choisissez ! " Aussitôt d i t , aussitôt fait ! Et pas besoin de me faire p r i e r devant autant d ' instruments inconnus, m o i j e n ' avais qu ' une envie c ' était de tout essayer. Ça fou r m i l l e de sons, de noms e t de formes qui vont du p l u s c l assique au p l u s farfe l u et en

8, quai R. Rolland, Se 04 78 42 55 04 M" Vieux Lyon Plan 83 www.pick-et-boch.com lun au sam 1 Oh· l 9h

p l us de se remp l i r les yeux de merve i l les, on se retrouve en Inde, au Viet nam ou en Turquie . . . "fous instrument., sauf claviers. Neuf et Occasion . Import

HEITZ MUSIC LEADER M u s i c i e n n e , j e suis sensible aux fa usses n o t e s . P o u r t a n t , a u c u n couac n ' e s t v e n u t ro u b l e r ma visite chez les H e i t z .

39-4 1 , rue de la Charité, le 0-4 78 37 -46 23 M0 Ampère Plan 85

A p r è s avo i r essayé q u e l q u e s p i a n o s neufs et d ' occasion, j ' a i p u a p p r é c i e r les c o n s e i l s du maître des l i e u x . Celui-ci m ' a mar au sam 1 Oh- 1 lh/ c o m m u ni q u é sa passion e t m ' a re donné g o û t a u p i a n o . 1 4h- 1 9h Résu l t at : j e c o m p t e b i e n m ' y remettre ! Pim10s, guitares. batteries. Neuf et Occasion . Cours

i_LA _BAGUEfr"filillj je v e u x

faire

du

bruit

t a p e r, secouer, fra p p e r. A

la

Bagu e t t e r i e , j ' ai t o u t ce q u ' i l m e fau t p o u r m e l a d o n n e r grave façon carnaval de Rio, v i l l age de brousse ou b a t t e ur de Led Zep. Le r y t h m e m ' e m p o r t e , m o n c œ u r s ' ac c é l è re , l e voisin t a p e a u mur, m a i s je rouvre les yeux . ] ' ac h è t e m o n tam-tam e t j e rentre c h e z moi . 1 , 2 . . . 1 , 2 , 3 , 4 . . . Batteries e t percussions

2, pl. T. Robatel, 1 er 04 78 39 1 3 1 4 M" Hôtel de Ville Plan 82 www. labaguetterie.fr mar au sarn 1 Oh- l lh30/ 1 4h-1 9h

1

� ���i:=s:Z:::��::rc:�� 1 5 6 r.�·nr�;� �!-8' . ... --

--4

. � - •

• - � ... .....

! GUITAR CENTER •

� t

Ouais bon, je voulais juste dire q u ' à Guitar Center, il y a vrai­ ment un large choix de . . . guitares . . . et qu'on y est bien accueilli et conseillé. Mais je voudrais aussi dire qu'à Guitar Center on n'est pas pris de haut par un chevelu frustré de n'avoir jamais "percé" avec son groupe de métal, e t qui ne bouge de derrière son co111ptoir que pour se foutre de vous . . . e t c'est si rare dans un magasin de guitares ! Guitares et basses electriques, amplis, accessoires

1 9-2 1 ers Lafayette, le 04 78 24 94 S4 Bus 1 Plan Dl mar au sam 9h30- 1 2h l S/ 1 4h- 1 9h

GUITAR SHOP Rock'n'RoU ! En route pour la gloire, c'est parti pour la guitare. Le pack débutant fera l'affaire pour mes débuts mais Fender et lbanez seront bientôt mie1rnes. Puis je monterai d'un étage. Lecteurs multi­ pistes, logiciels et sarnplers m ' attendent pour enregistrer ma légende. Guitar Shop a tout ce qu'il me faut pour devenir une star. Ne me manque que, ah merde, le talent . . . Guitares et basses électriques, amplis, accessoires. Cours

"L1 guitare ne fait pas le guitariste. Je répète : la guitare ne fait pas le guitariste." "Des passiom1és répètent sur la mezzanine." "Le gérant a plusieurs cordes à son arc." "Le néophyte débute à moindre coüt." "Ralph Musique est Rl)PP.Je répète : Ralph M usique est RPPP." Guitares et basses. 1\Jcuf et Occasion. Cours

LYON MUSIQUE

1

Bienvenue chez Rodolphe e t Yves, l e royaume des cordes e t des pièces en tout genre.Vous y trouverez une pluie d'accessoires dévoués à votre plaisir et à ceux de votre mand1e. Une cabine insonorisée accueillera vos ébats et vous laissera hurler à l'abri des oreilles inclis­ crètes. Ça monte. Vous vous déchaînez. C'est bon. Ici tout est dédié à l'amour . . . du musicien et de sa guitare, vous l'aviez compris . . • : la "boîte aux tresors" de Rodolphe Càhlcne, cordes de guitare. accessoires

24, rue Thomassin, le 04 72 77 07 70 M° Cordeliers Plan Cl mar au sam 1 Oh- 1 lhlO/ 1 4h- 1 9h

74, rue S. Reinach, 7e 04 78 72 os 6l M0 Saxe-Gambetta Plan OS mar au ven 1 Oh- 1 2h30/ 1 4h- 1 9hl0 sam 1 Oh- 1 2hl0/ 1 4h- 1 8hl0 3 7, quai St-Vincent, I er 04 72 07 63 60 M0 Hôtel de Ville Plan 82 mar au sam 1 Oh- 1 2h30/ 1 4h- 1 9h

EFFECT O N LINE Vente d'accessoires pour effets sonores.

48 rue Sgt Blandan, 1 er 04 78 39 72 1 2 www. effect-on-line.com

E F F E C T $·N L I N E

EFFE TS AMPL IS GROO VE QU L 1111<f. Joli -201/ www. e f f e c t - o n - l l n e. c o m 11 9 11 St 9p HOME S TUD IO ACCESS OIRES �IJ Sa m e d i

tous les effets, amplis, micros, samplers, groovebox, cartes son, mixage, monitoring, cernes, vente en ligne '67 eol @effect-o n- l i ne . co m

1!!t 04 78 39 72 1 2

� 04 78 39 98 58

48 rue Sergent Blandan - Lyon 1 er - Parking : Terreaux - Métro : Hôte l de Ville

157 "You SAY YOU WANT A REVOUITTON, WEIL, YOU KNOW

• • •"

DANGERHOUSE

Pour tous les fans de vinyles, attention Danger ! Dans cette caverne d'Ali Baba version punk-rock, difficile cle résister aux multi­ ples "introuvables" et autres albums des années 60 et 70. DVD et CD, neufs ou d'occasion, sont également à portée de main . . . bien plus que leurs prix d'ailleurs ! Mais bon, le proprio incollable saurJ convaincre les plus réticents. Sés<L111e, ouvre toi ! Spécialiste rock 60s "'Os CD. Vinyles, Collectors. Billetterie

l, rue Thimonnier, 1 er 04 78 27 1 5 64 M0 Hôtel de Ville Plan Bl http://dangerhouse Jree.fr lun au sam l 3h30- 1 9h

EARDRUM Bien que j e ne sois pas une fan d e musique électronique, j e me suis rapidement retrouvée envoütée en entrant clans cette boutique. Techno, deep 110use et musiques électroniques s'écoutent ici en libre service. Dans cette déco alu, sous les vinyles suspendus au plafond, j'ai pu discuter avec cles passionnés et découvrir la richesse des musiques électroniques. Specialiste techno/house/electro

l, pl. du Griffon, 1 er 04 78 39 35 40 M0 Hôtel de Ville Plan Cl www. eardrum.fr

" Vous regardez trop la télé, bonsoir." L ' i mage du j o u r, c ' es t " Sofa ou la d i scothèque idéale" : u n e sorte de panthéon de l ' art sonore -en d é fi n i tive. Des p ré m ices du j azz aux derniers opus é l e c t ro d u brillant label lyon n a i s J a r r i n g Effe c t s e n p a s s a n t p a r A b b e y R o a d , le p ro g ' ro c k 7 0 s , to u t y e s t , s u r f o r m a t CD ou v i n y l e . " Voilà, vou s pouvez reprendre une acti­ vité normal e ." Enfin, à vous de voi r . .. RPPPDA. Spécialiste en bonne zic. CD et Vi11ylcs "lcuf et Occasion

7, rue d'Algérie, 1 er 04 78 39 06 56 M' Hôtel de Ville Plan Bl

lun 1 4h-1 9h mar au sam l l h- 1 9h

Sur prése11tatio1l du guide : réduction de 10% à partir de 50 € d'achat

Dun PLATE A p re m i è re vue c ' es t p e t i t et on ne c ro u l e p a s s o u s l e s d i s q u e s , m a i s j e refuse d e céder à la fac i l i t é . E c o u t o n s . . . q u ' e n tends-je ' " OP" rassemble une clientèle d ' a m i s et d ' ha­ bitués de la house, de la techno et du progressif ? Q u ' o uïe-je ? D u matériel n e u f et d ' occasion ? Q u ' a cc o u s t i q u é-je ? Un l a b e l c réé p o u r faire bo uger Lyon ? S i j ' é t a i s DJ, D P, je l ' ad u b p terais ! O u i , si j ' étais DJ . . Spccialistc Lechno/houM:. CD, Vinyles, Compiles, Dcdicaccs

lun au sam l 3h- 1 9h

1 0, rue M. Bastié, Se 04 72 78 66 47 M0 Grange Blanche Bus 34-9 mar au sam l 5h-20h

Sur prése11tatio11 du guide : m1 vi11yk offert

DUB PLATE RECORDS ·10 Rue Maryse Bastie 69008 LYON DJ shop équipements spéc:iallM dans les musiques 61ectroniq-•

Ouverture de Midi à 19 Heures du Mardi au Samedi Import maxi vinyle et compile cd dans les styles: Electro, House, Tek-House, Progressive, Techno et Trance.

Vente et location spécialisé pour le Home Dj : Cellules, Tables de mixage, Platines Vlnyls, Amplis, Enceintes, Bag Viny! (toute taille et à roulette), Feutrines, brosses, etc...

Pour tout achat supérieur à 150 Euros vous pouvez payer

Tel: 04.72.78.66A7 · Fax: 04.72.78.64AO en 3, 4, 5, ou 1 0 fols.

www.dprecords.com Email: dubplate@wanadoo.fr •

Metro ligne D arrêt Montplaisir Tramway T2 arrêt .Jean 23

.,

� �:tr:r1Cm!!!:S!IL:œ::: :!a � : ::!l::92:lC::::Ji -� ·�..at. �X� 1 5 8 ���,����

! •

� t

........ .. �-

- ....

. ""'!"' · .

" - �... �.,.

·--,.., �·------ ·---,,_-----�--..,,.--

EXTRA RECORDS Bacs noirs sur murs blancs, quelques spots : un style épuré et élégant. Côté vinyles, choix beaucoup plus étoffé : house, techno, garage, groove et tek-house et trois platines pour écouter les toutes dernières tendances de la musique électronique. Le must : un gérant plein de bons conseils. En bref : simple et efficace ! Speciafüte techno/hous/groovc. 0 CD. Vinyles et accessoires. P.Jrticuliers et professionnels

5, rue Dullin, 2e 04 78 92 83 63 M0 Bellecour Plan 83 www.extra-records.com lun au sam 1 0h-20h

HARMONIA MUNDI VOUS, oui vous là, qui n'en pouvez plus du rock commercial, du rap agressif et de la techno assourdissante, qui vous arrachez les cheveux devant MTV, j ' ai la solution ! Un rayon classique pour vous apaiser, de la musique du monde pour vous requinquer et des morceaux jazzy pour swinguer : une vraie remise en forme musicale pour oreilles intoxiquées. Alors . . . heureux ? S�cialiste classique/jazz/musiques du monde

2 1 , rue du Pdt E. Herriot, 1 er 04 78 39 08 39 M° Cordeliers Plan Cl www.harmoniamundi.com lun 1 5h- 1 9h mar au sam 1 0h- 1 9h

ÜCCAZ1IMENT NEUF ,.., O'CD O'CD ou la vente de CD d'occaz ' . Avez-vou s déjà vu des extra­

terrestres écouter de la musique ? Non ? Alors passez devant la

vitrine de ce magasin oi:i les casques d'écoute sont surplombés de petites couronnes ou de petits cochons roses. Si tout semble mal rangé, en réalité vous vous y retrouverez tout seul ou grâce à l'aide attentionnée des employés.

Gibert Joseph ou la nécessité de savoir dépasser la FNAC de 1 OO

39, rue P. Chenavard, I er 04 78 18 88 40 8, rue Victor Hugo, le 04 78 37 26 31 www.ocd.net

lun l 4h- 1 9h30 mar au sam 1 0h-1 9h30

Gibert est désormais une des toutes mei l l e ur e s enseignes

3, quai Gailleton, le 04 72 77 76 76 M0 Bellecour Plan C4

disquaires de la ville en termes de choix. Et les prix, surtout

lun au sam 1 0h- 1 9h l 5

mètres p o u r acheter ses skeuds. C ' est devenu incontestable,

grâce aux occaz' , demeurent franchement intéressants. CD, Vinyles, DVD

Sur prése11tatio11 du guide : un T-shirt offert

a s1on , mes émotions ! .

GIBERT

La culture c'est l 'échange

JO SEPH

3, quai Gailleton • Lyon 2

159 1 8 heures, un peu pressé, je rentre à la Bourse, convaincu d'être effi­

cace. li aura fallu que le magasin ferme pour que je quitte cette

ambiance feutrée qui tranche avec le style aseptisé cle certains

disquaires. Du côté cle l'offre, rien ne manque : une large gamme, cle l'occaz' au neuf, clu vinyle au DVD et des conseils précieux. Pour

8, rue Lanterne, 1 e r 04 7 8 27 27 O O M0 Hôtel de Ville Plan 82 lun l 4h- 1 9h30 mar au sam 1 Oh- l 9h30

moi, c'est clair, la Bourse c'est agréable et pas plus cher, j 'achète !

PLANETE DISQUES

La planète v a mal. Elle est cle plus e n plus sale, o n y retrouve tout et

d'Alizée : clans ce bazar apocalyptique, nous nous retrouvons au beau

7, rue Lanterne, 1 er 04 72 87 02 84 M0 Hôtel de Ville Plan C2

un choix commercial et non artistique, mais j ' aurais rêvé d'une

mar au ven 1 Oh30- l 9h sam l l h- 1 9h

n'importe quoi . I maginez Dark Sicle of the Moon éclipsé par un remi.x

milieu d'un monde 0L1 règne banalité sinon mauvais gofit. Certes, c'est

planète disques différente . . . oh oui, je rêvais d'un autre monde . . . ! CD, Vinyles, DVD

- LES MAJORS

LA FNAC

04 72 40 49 49

8 5 , rue cle la République - M0 Bellecour l un-sam l ûh - 1 9h30

VIRGIN MEGASTORE

04 78 92 6 1 6 1

43, rue clu Pclt E. Herriot - M° Cordeliers !un-jeu l ûh-20h/ven-sam l ûh-2 l h

�"s fie lien bec:al l Toutes les semai nes, avec le Petit Bul letin, tu plonges dans un bain de nouvea uté :

Avec l e Petit Bulletin, t u sais o ù sortir tes écailles ! musique, théâtre, soirées, danse, expos, ciné . . .

� LE P ETIT � BUUETIN Tél. : 04 72 OO 10 20 www.petit-bulletin.fr -

;

Caché derrière ! ' Hôtel de Ville, je me réfugie au Cinéma Opéra. La version originale fait loi ici. Entre revoir

Lost Highway et un film plus récent, mon choix est fait . . . La séance va commencer, j e m'enfonce dans mon fauteuil, les l u m ières s ' éteignen t . C 'est

parti . . .

Que

c 'est

bon de

6, rue J. Serlin, 1 er 04 78 28 80 08 lmp. St Polycarpe, I er M0 Hôtel de ville Plan C2

reprendre la route avec Lynch Tarif n;duit le meruedi

CNP

Avec ses petites salles à l ' ambiance intimiste, le C N P s ' e f­

CNP Terreaux : 40, rue E. Herriot, le

diffuser peu de productions américaines pour donner leur

CNP Bellecour : 1 2 rue de la Barre, le

force de mettre tous les films à égalité. li prend la liberté de

chance aux cinémas sud-américain, israélien ou même, vous allez rire, français. De l ' ouverture d'esprit pour quelques euros, autant en p rofiter. Tarif reduit le mercredi

Avant de pénétrer dans la salle, on passe sous les vestiges d ' un hangar aux p o u t re s apparentes. C'e t ici que les Frères

L u m i è re tournèrent

le Premier F i l m . L ' I n s t i t u t

continue d'entretenir la flamme d u cinéma en accueillant les p l us grands réalisateurs mondiau x . Venez y découvrir le cinéma de B o llywood o u l e s films de Gabin. L ' I n s t i t u t Lumière e s t éblouissant !

CNP Odéon : 6, rue Grolée, le 08 92 68 69 33

25, rue du Premier Film, Se 04 78 78 1 8 95 08 92 68 88 79 M0 Monplaisil' Lumière Plan llle/Al-83 www. institut· lumiere.org

mar au dim 1 1 h- 1 8hl0

CINEMA AMBIANCE Décor : petites salles tamisées, sièges confortables. Scénario : séance en version originale avec l ' a imable participation des derniers

fi lms

d ' a rt

et

d ' essai

français

et

étrangers.

Heureuseme n t , ce n ' est pas la dernière séance, on pourra revenir goûter à cette Ambiance.

LA FOURMI Les fourmis sont les reines de l' accordéon. Lorsqu'elles ouvrent un cinéma, la programmation est des plus étendue. Mais atten­ tion, une fourm i n ' est pas une taupe : e l l e a cles yeux et du goût. Marre des blockbusters ? Envie de films d'auteurs ? Oldies ou nouveautés ? Faites-vous donc la Fourmi ! Mais laissez le

1 2, rue de la République, le 08 91 68 20 1 5 04 78 18 07 Sl M• Cordeliers Plan Cl www.cinema-ambiance .corn 68, rue P. Corneille, le 08 91 68 os 98 o• 1e 60 90 as Bus 1 - Plan 03 fun au dim l 4hl0 ou l 9h30 ou lOhlO

pop-corn à la maison : ça attire les sales bêtes.

Vo ?

TELEPHONE

COORDONN ES

Le Zola

oui

1 1 7 , ers E. Zola, Villeurbanne

08 92 68 69 25

Cinéma Jeanne Mourget

oui

43, gde Rue, Ste Foy lès Lyon

08 92 68 OO 7 1

Cinéma Le LEM

oui

6 2 , av. du 8 mai 1 94 5 , Tassin la Demi-Lune

08 92 68 70 2 3

Le Cinéma

oui

l mp . St Polycarpe, 1er

04 78 39 09 72

Pathé Lyon

non

79 , rue de la République, 2e

08 92 69 66 96

UGC

oui

Astoria / C i n é Cité / Coméclia / Part-Dieu

08 92 70 OO OO

Les 8 Nefs

non

20, rue Thomassin, 2e

08 92 68 OO 29

Mega CGR

non

rue de l ' Inclustrie, Brignais

08 92 68 04 45

M u s é e Lumière :

INSTITUT LUMIÈRE

Avec le ticket combiné. offrez·vous l'aller-retour avec TCL et l'entrée au Musée Lumil!re. 01sponrbfe en agences TCL et auprès des dislributeurs t

.:.

•

•

;

, ' -

Jl

�

-·

..

25 rue du Premier-Film - Lyon 8' - Métro D Monplaisir-Lumière

,-, ,,, � ��,.. .r 1 � '

'

04 78 78 18 -95 1 1 h • 1 8h30 sauf lundi

.. ··M .- ;

- ... .....

•� •

..

-..,, ··i•- � .- J .,.

--.-----.--�----· ---w- � ---•

-·

.... �·��-.,.., ' j....:e: - '( 1 � ' ·'Tu r:r!U .... - -:-r .,, �... _ .. . .

-- -

�

.

. ..... .

.,..,

-·

.........! -

,,.

•

...._.,

- ANTI-GONES ? �GUIGNOL DE""' IB:Q']l Des papas, des mamans et surtout des e n fants ; le G u ignol d e Lyon vous propose des s pe c t a c l e s p o u r p e t i t s et grands. La C o m pagnie des Zonzons a décidé de moder­ n i se r n o t re c h è re m a r i o n n e t t e p o u r lui d o n n e r u n e d i mension p l us pédagogique. Plein tarif 6 ou 8 €. farif rcduit : 5 ou � €.

2, rue L Carrand, Se 0-4 78 28 93 1 5 H" Vieux-Lyon Plan 82 www.guignol-lyon .corn

'n-ŒATRE GulGNOL

DU VIEUX LYON ET DU PARC " M a i s où elle est la bête noire, hein les p ' t i t s n ' e nfants '

- E l l e e s t lààààààààà ! ! ! - Où ça ? ? " G u ignol et G n a fron, c ' est simple

u n dialogue d e s o u rds e t des c o u p s de

bâto n . N é a n m o i n s , cela fait c i nq u ante-cinq a n s que les gônes en sont ravis. ) ' a p p laudis ! '\1arionncttcs Plein tarif � €. 'farif n:duit 2. 'iO € Sur prése11latio11 du guide : 0,50 € de rédt1ctio11

Parc de la T�te d'Or, 6e 04 78 93 7 1 75 H0 Masséna Plan E l

___... . .. .... . ... . ... """' ___ ...... __ __ __ __ __ __ __

� --- - ....... __ __........-;. . .. .... ... .. . ... .... __ __ __ __ �

THEATRE NoUVEU.E GENERATION Moyenne d ' âge du public : dix ans. Durée du spectacle : 50 minutes. Les représentations de l' ex-l]A sont adaptées à leur public et vous ne regretterez pas d'emmener vos enfants là-bas un samedi soir. Devant une salle comble, les personnages de l' opérette du boa cantor ravissent petits et grands. \telier théâtre.: de.: 9 a I '> ans. Tarifs et ahonnement entre "" et 1 �5 €

23, rue de Bourgogne, 9e 0-4 72 Sl 1 S 1 S M0 Valmy Plan 1Xe/B2

Sur présenlatio11 du guide : larif "e11semble " même si pers. seule

MARIVAUX ' LUTION À MOI !

LE TOBOGGAN CENTRE CULTUREL

Décines. Le Toboggan. Descente en trois niveaux. Premier niveau : le grand hall, avec son écran géant, son arch itecture moderne et sa lumière travaillée. Découverte du lieu. Deuxième niveau : pause au bar. Ravitaillement en quiches maison et en boissons. Troisième niveau : grande salle de spectacle. Danse, théâtre, etc. l i faut choisir. Attention, vous risquez de devenir acros au Toboggan. Plein tarif : de 6 € à 26 € selon catégorie . Tarif réduit : 1 1 € ou 1 6 € scion catégorie

1 4, av. J. Macé Décines 04 72 93 30 07 Bus 1 6-67-79-9S www. letoboggan.com

Sur ces planches, on cherche, on expérimente. Ces compagnons travarnent sans relâche pour bâtir un théâtre qui ose et laisse leur chance aux auteurs contemporains du monde ent ier. Raboter l ' austérité, polir les cloutes. Ces étranges maçons mettent de la poésie dans les murs. Et ils sont proches de leur chef-d 'œuvre. Même les plus réticents en reviennent sciés. Moi je suis resté cloué. Plc.:in tarif . 20 € Tarif reduit : 1 5 €. \bonnes : 6 € Sur prése11latio11 du guide : tarif 8 €

S, rue du Petit David, 2e 04 78 37 46 lO M ° Cordeliers Plan Cl www. theatrelesateliers­ lyon.com

THEATRE DE L'OSERAIE Etant lilliputienne, c'est avec bonheur que je me retrouvai clans un monde oü tout était à ma taille, quand je m'assis dans les fauteuils de ce tout petit théâtre des pentes. Je plongeai dans la pièce d'Amélie Nothomb comme si j 'en faisais partie. Soudain, je me réveillai, sirotant un verre au milieu de ces comédiens. Un grand moment bien imprimé clans ma petite tête. Pièces et cours d'art dramatique . Plein tarif : 1 5 € . Tarif réduit : 8 €

6, rue P. Blanc, 1 er 04 78 28 os 86 M0 Hôtel de Ville Plan B I

Sur prése11tatio11 du guide : tarif rédttit li 10 € au lieu de 13 €

THEATRE DU POINT DU jOUR Sol noir, murs noirs, salle noire : tu entreras sans frémir, petit 7, rue des Aqueducs, Se chaperon. Ces sièges citrouille seront ton carrosse : il suffira de virer Cendrillon . Cette bouffée d'air contemporain emplira ton . 04 78 I S 01 80 Bus 49-42-66 panier de joie. Le jeudi, tu pourras rencontrer les troupes sur www.lepointdujour.fr cette petite scène chaleureuse. Tu ne t'abonneras pas mais c'est pour mieux adhérer mon enfant. Allez, viens voir le loup . .

Sur présentation du guide : une place offerte pour une ac/Jetée

--. � -

... _

- � · .

. - .. _ --

·--� �·------ ·-------�--�--

; MJC CINE THEATRE BONNETERRE

� !

Ici, j 'ai été accueillie comme nulle part ailleurs, j ' ai fini la soirée avec des crampes aux zygomatiques et j ' a i v u des artistes inconnus mais brillants, le tout dans une salle certes un peu vieille mais chaleureuse. Voilà u n théâtre comme on aimerait en voir p l u s souvent, modeste et qui donne leur chance aux nouveaux venus. Le Tremplin de !'Humour fin nov. Pkin 11uif · 1 0 €. Etudiant' · 8 €

46, ers Damidot, Villeurbanne 04 78 84 84 83

M° Flachet Bus 1 - 1 1 - 1 9-38 www. mjcvilleurbanne.org

Sur présetltatfon du guide : tarif rétluit

LES SUBSISTANCES Ici, l'art est total et expérimental : ateliers, rencontres, musique, théâtre, happenings. En cette période de disette intellectuelle et artistique, ce labo-art-oire nous sauve de la famine en nous apportant un peu de nourriture spirituelle. Du coup, que Linda se tape un porc à la Ferme des Célebrités, on s'en fout. Plein tarif : 1 0 €. Tarif reduit · &8 €

8 bis, quai Saint Vincent,

I er

04 78 39 1 0 02 Bus 3- 1 9-44-3 1

Plan Al www.les-subs.com

THEATRE DE LA PLATTE Le quartier des Pentes regorge de théâtres de quartier authen­ tiques à la p rogrammation audacieuse. Alliant créativité, moder­ nité et éclectisme, la Platte est un de ses clignes représentants ; le public d' habitués quj se presse aux représentations cle danse, musique et théâtre n ' attend que vous. N ' hésitez plus ! Plein tarif . 1 1 €. Tarif réduit . 1 0- 1 2 € Sur p1·ése11tation du guide : 2 € de réduction

32, rue R. Leynaud, I er

04 78 39 25 89

M' Hôtel de ville Plan C l www.laplatte.com

THEATRE DE LA TETE D1ÛR Ce soir-là, j ' a i vu une pièce légère et distrayante mise en scène et interprétée par une femme· remarquable, Jacqueline Bœuf,

1

par ailleurs directrice du théâtre. Elle insuffle à la programma­ tion

le

même

dynamisme

q u ' on

trouve

clans

son

jeu

:

épicurisme, éclectisme et optimisme. Rejoignez cette commu­ nauté de fidèles '

60, av. du Mal de Saxe, le

04 78 62 96 73

M0 Place Guichard Plan 04 www.theatretetedor .corn

Plein tarif : 56 €. Tarif reduit : 20 €

THEATRE TETE D'OR 60, av. M a r é c h a l de Saxe - 69003 Lyon - 04 78 62 96 7 3

S A I S O N 2004 - 2005

La Charlatan, r:je RotJ(-'!ft Lamoureux_ du 2 au 1 9 septembre 2004

Un Vrai Bonheur, de 01d1er Célron du 28 süµtembre au 7 novembre 2004 La Puce a /'Oreille. de Georges Feydeau du 16 novembre 2004 au 9 pnv1er 2005

Entrez sans frapper ! , de Antt1ony Mm101t t?t Bob Grant. acfaptat1on d(� Jo.cques Conard. du 1 1 1anv1er au 20 févner 2005 L'Amuse Gueule, de Gernrd Lauz1er du 1.:·• mars au 1 7 a1ml 2005

Les Palmes de Monsieur Schutz, de Jean . Noe! Fenw1ck du 24 rn<11 au 5 JU!n 2005

L 'Éloge de ma paresse, de et avec Mana Pacôme. L 1- 22 novembre et 5 . 6 décembre 2004 Les Chansonniers, du ît)e;ltm des 2 Anes les 8. 9 1 CJ 1 1 mai 200S

------� - ------ ---------... .... --� .. ------ --- -...-.... . �

A p rès le camping-car modulable et le balai serpillère de vos rêves, déjà disponible pour vous clans le Vieux-Lyon : le Théâtre de Poche ! M inuscule mais néanrnoins très dynamique, il saura

li65

1 7- 1 9, rue juiverie, Se 04 78 45 1 1 70 M0 Vieux-Lyon Plan B2

vou s ravir par sa prox imité avec le p u blic et par les pièces contemporaines q u i y sont jouées. Dans la même collection, les cours d ' art dramatique de Janine. Attention, il va falloir se battre pour y assister !

Plein tarif : 1 2 € . Tarif n:duit : 8 €

THEATRE DES CELESTINS 2004 fut l'année "hors les murs" pour cette institution de la vie culturelle lyonnaise qui donna ses représentations dans divers théâtres de la ville. En 200 5 , le théâtre des Célestins vous recevra à nouveau "clans ses murs" rénovés. Gageons qu'il n'aura rien perdu de la diversité de sa p rogrammation !

4, rue C. Dullin, 2e 04 72 77 40 OO M0 Bellecour Plan B3 www.celestins-lyon.org

Tarib : l 1 - 25 €

THEATRE NATIONAL POPULAIRE Le T N P im pressionne ' Son architecture i m posante est à la hauteur de ses prétentions artistiques et de sa renommée natio­ nale. Cette saison encore, ses créations font légion et son réper­ toire demeure riche et varié, de Racine à Brecht en passant par I vanov. Cependant - en témoigne l ' intelligente simplicité de ses mises en scène - la direction prétend toujours s'adresser à un

8, pl. L Goujon, Villeurbanne 04 78 03 30 OO M0 Gratte-Ciel Plan Vi/C3 www. tnp-villeurbanne .corn

large public, côté "pop" oblige '

THEATRE DE LA RE.NAISSANCE Te mpête sur le Théâtre de la Renaissance ! Le concept est plus qu'original : on n'y joue pas seulement des pièces, mais on allie musique et théâtre. Ce soir-là, j ' assistai à un film muet chinois. Peut-être devrais-je dire un opéra muet ! Car autour de cet écran en noir et blanc se tenait un orchestre d'oL1 émanaient des airs

7, rue Orsel, Oullins 04 72 39 74 9 1 Bus 1 0- 1 4-88 www. theatrela renaissance.corn

de flütes, clarinettes, violoncelles, percussions qui virevoltaient au gré des mouvements des images. Un théâtre qui vaut réelle­ ment le détour. Créations des compagnies en résidence Cinéma Art et Essai. Sur prése11tatio11 du guitle : ttirif réduit 1 4 € att lieu de 18 €

THEATRE :

1 7- 1 9, rue J uiverie 5ème vieux Lyon

04 78 28 99 94 I 04 78 45 1 1 70

COURS PRIVE D'ART DRAMATIQUE : 8, rue Juiverie 5ème vieux Lyon

Enfants - Adolescents - Adultes

6 sections proposées

04 78 28 52 34 I 04 78 45 1 1 70

1 6 fi r,�·tl'"<;M'; �� � �IC!ftC'�!:§!:::::Qj'!�!::;���-� ·-·a.�..;�a: -..... · -

-�

..

. ""'C"'· · •

• - �

.... .�

·--�

� ......� ... - ------

� THEATRE DE LA CROIX-ROUSSE -

j entrée de cinéma avec ses guichets, son bar et ses affiches géantes.

•

�

L'entrée du théâtre de la Croix-Rousse ressemble un peu à une

1 mera avec sa scène, immense et si proche. LeTCR se définit comme t un théâtre d'essai populaire depuis dix ans déjà. Amateurs et

Mais non, il s'agit bien d'un théâtre, et la grande salle vous le confir-

Pl. J. Ambre, 4e 04 72 07 49 50 M' Croix-Rousse Plan Cr/D l www. croix-rousse.com

experts, grimpez donc les pentes. Plein tarif : 1 8 €. Tarif réduit : l '! €

THEATRE DES AsPHODELES Le théâtre des Asphodèles n'est pas vraiment un théâtre, c'est avant tout un lieu de répétitions, d'échanges et de rencontres. Grâce à Lm

rapport scène-gradins inversé, la maison des Asphodèles met à disposition la plus grande scène de la région. Nous sommes donc ici

84, av. F. Faure, le 04 72 6 1 1 2 55 M' Garibaldi Plan ES www.asphodeles.com

hors du cadre de la représentation. Car un spectacle ne se limite pas à ce qu'on en voit sur la scène ! Cours, stages et ateliers . Plein tarif: 1 2 €

Sur prése11tation du guide : une place offerte pour une achetée

NOUVEAU THEATRE DU 8EME Au beau milieu d e l a jungle des fresques lyonnaises a germé cet hiver un petit théâtre de quartier. Les idées y bourgeonnent à foison, avec des créations théâtrales décalées, des cabarets-chansons

et des stages de pratique théâtrale. La sève de ce nouveau lieu d'ex­

22, rue Cdt Pégout, Be 04 78 78 33 30 Bus 32-34-36-38-53 Plan ll leJA6 www. nth8.com

ception semble bien être l'avant-gardisme et il pourrait devenir un nouveau champ d'expression pour le théâtre lyonnais. Cabarets-chansons. stages. ateliers, cours. Plein tarif : 1 2 €. Tarif réduit : 6 €

THEATRE DE LULU SUR LA COLLINE En lieu et place de l ' ancien théâtre de ! ' Accessoire d ' e n Face, l e théâtre de Lulu s u r la Colline vou s attend dans sa petite salle conviviale.

1 1, rue de I'Annonciade, I er M' Hôtel de Ville Plan B I

]'THEATRE HAPPE, LOUIS TiiEATRE DES MARRONNIERS

04 78 3 7 98 1 7

TiiEATRE DE VENI5.5IEUX

0 4 7 2 90 8 6 6 8

7, rue des Marrormiers, 2ème 8, bd L. Gerin, Vénissieux

CENTRE TI-iEo AR.GENCE

04 7 8 20 7 9 3 7

TiiEATRE DÛPERETŒ DE LYON

04 78 2 9 4 1 0 7

TiiEATRE DES CLOCHARDS CELESTES

04 7 8 28 3 4 4 3

Pl. F. Buisson, Saint-Priest

Pl . L. Pradel, I er

5 1 , rue des Tables Cla ucliennes, 1 er

E.5PACE 44

04 7 8 3 9 79 7 1

44, rue Burdeau, 1 er

.... .... - --------- � --

..... � -- --- w= � -----

--..... � . -- � ------ --- - _...-

167

SATIRE A VUE ? j'SUIS MORT DE RIRE LA MARQUISE Embarquez sur cette péniche des quais du Rhône pour un voyage en compagnie de la Lily (la Ligue d'improvisation lyonnaise) tous les jeudis soirs.

Attention, chaud devant, ça rigole, ça pétille, ça mijote du ci bou­ leau ! Les sept cuistots du Nombril vous ont préparé des pièces farcies de rigolade, marinées à la sauce créativité pression à chaud et saupoudrées de j ubilation drôlatique. Si après vous attrapez une indigestion de bonne humeur, vous ne pourrez pas dire q u 'on ne vous avait pas prévenu '

20, quai Augagneur, le 04 72 6 1 92 92 H" Guillotiere Plan 04

1 , pl Chardonnet, 1 er

° " 7 2 0 7 0 4 44

M" Croix-Paquet Plan C l www.lenombrildt.nl .corn

Tarif plein : 1 2 €. Tarif t:tudiant (sauf samedi) : 10 €. Cours

LA MI GRAINE CAFE-THEATRE

1 1 , pl. St Paul, Se 04 78 27 73 88 Plan 82 www.la-mi-graine.com

Le café-théâtre La Mi-Graine n'a rien d'une prise de tête. Tous les lundis, ce petit établissement accueille des troupes d'improvisation. CoUé à votre voisin, laissez place à votre iniagination et avec un peu de chance, v.otre thème sera mis en scène. Le clé roule . . . un 4 ! C'est le temps imparti pour nous faire rire. . . et ça marche plutôt bien. I m p rovisation , theàtre et concerts

Sur présentatio11 du guide : boisson au tarifjour

L'ESPACE GERSON

-

"- Vous reprendrez bien un peu de Gerson ! Je ne sais pas. C'est bon mais c'est un peu fort. - Ah ça, c'est gras et raffi né à la fois, Madame, mais c'est tout ce q u ' il y a de meilleur clans le café­ théfttre ! L'accompagnement rire est gratuit et il passe tout seul. - Vous avez raison.Va pour u n deuxième spectacle ! "

1 , pl. Gerson, Se 04 78 27 96 99 M• Hôtel de Ville Plan 82 -w.espacegerson.com

Festival d e l'impro e n octobre. Festival " &:lats de femmes" . Tarif normal : 1 2 €. Tarif reduit · 8 ou 9 €

Sur prése11tatio11 du guide : u11e co11so111matio11 offerte

L'ACCESSOIRE CAFE-THEATRE Le père du café-théâtre lyonnais avec son trio magique . . .

ACCESSOIRE � - 'théâtre-

26, rue de I'Annonciade, 1 er 04 78 27 84 84 www.accessoire-cafe· theatre.com

Bon pour. . .

1 place GRA TUITE pour 1 place payante offre valable du mercredi au vendredi

1 6 8 ������� � . -�-��....�--.� -!Z!!::::!�C'll !Q ::9J?l'C::::Jioi��

� LE COMPLEXE DU RIRE

Dans une ambiance intimiste où tapas et sangria comblent les impa­ tients de tout âge, je redécouvre l'humour. Même si les artistes alter­ nent petits instants de solitude et grands moments de rire, je passe une soirée qui me change de la niaiserie des teen-movies et des vannes préparées à l'avance. Une chose est süre : côté humour, cet établissement n'a aucun complexe à avoir. Plein tarif : 1 2 €. Tarif réduit : 9 €

7, rue des Capucins, 1 er 04 78 27 23 59 M0 Hôtel de Ville Plan Cl www. complexedurire .com

Sm-présentatio11 du glt'ide : une sangria offerte

Je suis maso. J ' aime m'entasser sur des chaises inconfortables clans une cave exiguë et surchauffée clu Vieux-Lyon.j'aime y retrouver d'au­ tres amis lyonnais pour m'adonner à cette partie cle plaisir intense : le rire. Rire cle talents lyonnais en devenir, que le Boui-Boui aime à nous faire découvrir. Rire aussi cle comiques confirmés que le Boui-Boui sait toujours accueillir. )'aime ce Boui-Boui et j'en redemande. Coupe du Monde clu Rire en mars-avril Cours de theatre. Mardi entrée gr.uuitc Vcn-sam : 1 2 € . Mer-jeu 9- 1 2 €

7, rue Mourguet, Se 04 78 37 40 30 M0 Vieux-Lyon Plan 83 www.bouiboui.com

Sur présentation du guide : un demi offert

BRULEZ LES PLANCHES DE LA COMEDIE fRANCAISE ! 04 78 28 5 2 3 4 EcoLE D'ART DRAMATIQUE - JANINE BERDIN 8, rue Juiverie, 5e 0 4 7 2 98 8 0 1 4 MYRIADE - GEORGES MmmlllER 1 4, rue Pizay, 1 e r - http://memhres.lycos.fr/coursmyriallc 04 7 2 3 3 6 1 0 4 L'ATI'RAPE-REvE 1HFATRE - FREDERIC CHAI.LOS 1 9, rue des Capucins, 1 er - www. courstheatre com

1

LE BO�I (�afé (,oro

1

Anniversaires, Soirées spéciales, Cours de Café-théâtre Enterrement de vie de jeune fille, vie de garçon, pectacl s p u

nfan s, Poss. Repas-Spectacle

7 RUE

TÉL.

:

l!RGUET 6"'10.S V LYOll! 04 78 37 40 30

...., INFORMATIONS - RÉSERVATIONS ...., 08 92 68 3

85, rue de la République, 2e

LE PROGRES

04 72 22 2 S 63

5 2 , rue Servient, 3e

VIRGIN MEGASTORE

04 7S 92 6 1 6 1

4 2 , rue du Pclt E. Herriot, 2e

LA HALLE TONY GARNIER

SALLES ...., 04 7 2 76 S S SS

20, pl. A.Perrin, 7e

LE TRANSBORDEUR

04 74 93 09 9 9

3, bel Stalingrad, Villeurbanne

LE SEMAPHORE Du haut de ses quatre ans, cette salle perdue clans la campagne cl 'Irigny n'a rien à envier à ses aînées ! Du théâtre d ' amateur aux grandes représentations classiques, e n passant par d e s spectacles de troupes européennes, s a programmation sait la mettre en valeur ! E t avec une salle aussi agréable, on se demande vraiment pourquoi on n'en entend pas pl us parler. _ .. � .,.... -• ,,_ _ ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ ft _... W _.. _ ._.

Chemin d e Boutan, Irigny A l 4 km 04 72 30 47 90 Bus 1 5 mer, jeu 1 4h- 1 Bh ven 1 4h- 1 7h

-.· .... ... - •

1 70

-�. · ·

... .,.

. -r- · ,

. _

... ·--

� t�INKASI K�QJ •

�

·--.:# �··�----- ·-----

Le Ninkasi Kao donne le la. Un marketing bien travaillé : nom

267, rue M. Merieux, 7e

déco moderne, programmation riche et brillante, et 04 72 76 89 09 l japonisant, bière maison. Sa salle à taiUe humaine permet toujours de "voir M0 Gerland

tl

de près" des groupes au:x styles éclectiques (rock, p o p , dub, électro, etc.). RPPP p a r Kao '

L'AUDITORIUM DE LYON L'Auditorium est un vaisseau fantôme échoué au cœur de la Part-Dieu, une arche froidé et austère . A l ' intérieur, la chaleur du bois et les confortables fauteuils révèlent la véritable essence de ce lieu : une programmation éclectique de très grande qualité, qui voit défiler les plus grandes stars internationales comme les talents les plus p rometteur s . Embarquez et l aissez-vous transporter par l a musique ! Tarif jeunes : -50?., sur tous les concerts. Tarif reduit avec la carte 1.apping : 3 concerts pour 1 ; €

Plan G E/82 www.ninkasi.fr sem I Oh- l h we I Oh-lh

1 49, rue Garfüaldi, 3e 04 78 95 95 95 M0 Part Dieu Plan EJ www.auditoriumlyon.com lun au ven l l h- 1 8h

sam 1 4h- 1 8h

ÛPERA DE LYON

Révo l u t i o n ! M a i s o u i , l ' h e u re de la Révo l u t i o n c u l t u relle a sonné mes frères ! Ballets, opéras, concerts pour tous ! Fi des p rivilèges réservés au:x nobles, votre bou rse ne sera p o i n t lésée ! L a culture au p e u p l e ! Tous à ! ' Opéra ! Tarif moins de 28 ans · 8 € / p lace à partir de 5 €

laces dès aujourd' ui 1 Opéra: de S â 80€

Achetex vos

Danse : de S â 35€ Réduction de 20 à 30%en obonnement

0 OPERA

1 q1

'"

I� ·a

� �

,, =t!

0 z

0

"'

� -

lun au sam l 2h- l 9h

�

OPERA de LYON

04 72 00 45 45 www.opera-lyon.com

lft

Place de la Comédie, 1 er 04 72 OO 45 45 M0 H6tel de ville Plan Cl www.opera-lyon.com

LA FLUTE LE PETIT POUCET

ETES-VOUS

•••

ENCHANTEE JENUFA

KABANOVA MOSCOU KATIA L'AffAIRE MAKllOPOUIOS QUARTIER DES CERISES li COUllONNIMINT Dl POPNI LE ROI MALGRE LUI

L'UPUPA -

DANSE MAUPHANT EVA YERBABUENA CHRISTIAN RIZZO PREUOCAJ

FORSYTHE DECOUFLE

ROMEO JOHN JASPERSE

ET JUUETIE

SARAH MICHELSON

TRISHA BROWN

...OU PLUTOT

....., ILS RESTERONT DANS L ' HISTOIRE ....., CENTRE D'HISTOIRE DE LA RESISTANCE ET DE LA DEPORTATION Lyo n , capitale de l a Résistance. Ce m usée est avant tout un p a rcours i n t e ra c t i f avec re c o n s t i t u t i o n de décors d ' é p oque p o u r vous faire ( re)découvrir cette p é r i o d e t r o u b l é e . C e l a v a u t vrai ment l a p e i n e de s ' y arrêter. U n m o m e n t de c u l t u re q u i n ' a r i e n d ' u n e torture .

1 .C, av. Berthelot, 7e 04 78 72 23 1 1 Tram Tl Plan CS Ouvert mer au dim 9h- 1 7h30

MUSEE DE LA CIVILISATION J GALLO.. ROMAINE Po ur qui sera i t à la recherche de ses origines l ugdunu­ rn i e n n e s , ce m u s é e , dont le t h é âtre et l ' Odéon c o n s t i­ tuent le fleuro n, p résente une collection archéologique parmi les plus riches de France. Fort de ces vest iges pres­ tigieux, le musée Gal lo-Romain est un incontournable. Plein Larif .3,80 € . farif rnluil 1 �() € (.r.uuit <.:homcurs. �ol.:urô, hmtliG1pc� et pour tow. le Jl'Udi --------· ------· � �--·

1 7, rue Cléberg, Se 0-4 72 38 0 30 Funiculaire Minimes Plan Al Ouvert mar au dim mars-oct : 1 Oh- 1 Bh nov-fev : 1 Oh- 1 7h

-� -·

- .

.

.. � ·

1 72

......,• •

- --

. ""'C" " •

• _

.... �--

·--a.;, �·------ ------ '

t MUSEE DES HOSPICES CIVILS DE LYON

"

'

� l

I nstallé à ! ' Hôtel D i e u dont il raconte l ' histoire , le musée des Hospices Civils contient une étonnante collection d ' i nstru­ ments m é d i c a u x a n c i e n s , d e l a t rousse d ' u ro l og u e au costume n o i r contre l a peste, ainsi que quel ques t a b l e a u x . U n m usée s u r p r e n a n t q u i vous e n l èvera b i e n des préjugés sur l ' austérité de l ' h istoire médicale. Tarif normal : 3,30 € . Tarif rcduit : 1 ,80 €

1 , pl. de !'Hôpital, 2e 04 72 4 1 30 42 M0 Bellecour Plan Cl Ouvert lun au ven l 3h30-17h30

MUSEE GADAGNE L e musée h i storique d e Lyon e s t e n travaux e t rouvrira ses portes courant 200 5 .

1, pl. du petit Collège, Se 04 78 42 03 6 1 M0 Vieux-lyon · Plan 83

....., POUR RAMENER SA SCIENCE

1 AQUARIUM DU GRAND LYON

I l ne manque q u ' une chose à Lyon : la mer. Au confluent de l a Saône e t du Rhône, J ' Aquarium est le m e i l l e u r remède à

votre mal de t e r re . L'épave aux requins i m p ressionnera les plus grands t a n d i s q u e les e n fa n t s seront fas c i n é s par le bassin t a c t i l e . H o m me l i bre, toujours t u chériras ! 'Aquarium d u Grand Lyon ! Adulte� : 1 1 € . Etudiants : 9 € . Enfant� : 7 € . GrJtuit pour les - de 1 ans

7, rue S. Oéchant, La Mulatière 04 72 66 65 66 www.aquariumlyon.fr we 1 0h- 1 8h sem pdt vacances scolaires 1 Oh- 1 7h

EBULLISCIENCE Salle de découvertes scient i fiques • . . . Bigre. Va-t-on n o u s p a r l e r de grav i t é , d e force c e n t r i fuge, d ' é le c t ro n s e t de courant magnét i q ue ? Eh bien non ! Bouteil les d'eau, sable, sèche-cheveu x e t roues de v é l o n ' a t t e n d e n t q u e d ' êt re t ripotés, renversés et secoués p o u r permettre aux enfants de découvrir p a r eux-mêmes l e s concepts scie n t i fi q u e s . Un drôle d ' espace l u d i q ue pour cerveaux en effervescience ! "farif individuel . -� € . Ta!if groupe · 3,20 € •

1 5, rue des Verchères, Vaulx-en-Velin 04 78 80 70 42 M° Laurent Bonnevay www.ebulliscience.com Ouvert lun au ven 9h- l 2h30/l 3h30-1 7h sam 1 4h- 1 8h

PLANETARIUM U n a p rès-midi de p l u i e ? U n e s o l u t i o n : m e t tez les e n fants d a n s l a v o i t u re e t h o p , direction l e d ô m e étoilé d u P l a n é t a ri u m . S p e c t a c l e 5 - 8 a n s , 8- 1 0 a n o u a d u l t e s : d a n s t o u s l e s c a s v o u s a p p rendrez q u e l q u e c h o s e . O n ressort l a t ê t e dans l e s étoiles et on attend impatiemment q u e l a n u i t tombe p o u r retrouver l e s const e l l a t i o n s q u e l ' o n v i e n t de q u itter. Adulte� : 6 € .1àrif reduit : -1,60 € - de 1 8 ans · -1 €

Pl. de la Nation, Vaulx-en·Velin 04 78 79 50 1 3 M0 Laurent Bonnevay Bus 56-5 1 www.planetariumvv.com Ouvert mer, sam, dim 1 3h30- 1 7h Vacances scolaires et jours fériés

MATE UN PEU LA TECHNIQUE MUSEE DE L'AUTOMOBILE "Demandez la gazette républicaine ' A la une : Alfred D reyfus est-il innocent ? La France s' installe en Indochine. Les pionniers de l ' automobile, de la motocyclette et du vélocipède réunissent leurs p l us belles p ièces dans ce château. M. Panhard Levassor viendra présenter ses derniers modèles, tandis q ue les frères M ichelin annonceront l ' arrivée d ' u n nouvel actionnaire, M .

Bibendum . D u sensationnel pour 4 0 sous ; n e manquez pas la gazette républicaine ! " Tarif normal : 5, 30 € . Tarif réduit : 2,30 € Gratuit jm;qu'à 1 8 ans

645, rue du Musée, Rochetaillée sur Saône 04 78 22 1 8 80 Bus 40-70 Ouvert mar au dim 9h- 1 7h (été 1 0h- 1 8h)

DOMAINE DE LACROIX .. LAVAL

(MUSEE DE LA POUPEE)

Amusé, intéressé, on découvre comme dans un film d 'animation le monde du début du siècle passé. Ce dédale de poupées nous fait découvrir la vie familiale et sociale d ' une époque, image décalée de la vie des adultes à laquelle on initie les petites fi lles . Malheureusement, le manque d ' i ndications chiffonne. Tarif normal . 3.80 € . Tarif rcduit : 2. W € . (1ratuit pour les - 18 ans

Harcy !'Etoile 04 78 87 87 OO Bus 98 www.lacroix-laval . corn Ouvert mar au dim 1 0h- 1 7h

MUSEE DES AUTOMATES Dans le quartier de G u ignol, ce musée reconstitue 20 scènes historiques sous forme de tableaux animés par des automates. Malgré ce concept original, on reste déçu par la simplicité des animations, même si cette exposition permet aux enfants de découvrir d ' u ne manière ludique le créateur de G u ignol et quelques grands peintres du XIXe siècle. \duites : - € . Scolaires · 550 €. Enfants . -t .50 €

1 00, rue St Georges , Se 04 72 77 75 20 H" Vieux-Lyon Plan 84 www.automates-ema .corn Ouvert lun au dim 1 4h30- 1 8h

MUSEE DE L1IMPRIMERIE Venez découvrir le musée de l ' l mprimerie où presses d'époque et livres à enluminures vous conteront toute l ' histoire et les techniq ues de cette véritable révo l u t i o n . Des origines de la typographie à la première page imprimée, vous vous su rpren­

drez �1 vous passionner pour cette technologie qui fut le vecteur de la diffusion des idées. Tarif normal : 3,80 € . Etudiants : 2 €. Gratuit pour lcs - <le 1 8 ans

1 3, rue de la Poulaillerie, 2e 04 78 37 65 98 M" Cordeliers Plan C2 Ouvert mer au dlm 9h30- l 2h/ l 4h· l 8h

MUSEE DES POMPIERS Qui n ' a pas rêvé un jour d ' être pompier i Perso, j'ai toujours

rêvé d ' ê t re femme de p o m p ier. Des gros engins, de belles lances, des hommes forts et courageux . . . A défaut de l ' homme, j 'ai trouvé le musée. Le plus grand du genre en Europe, il retrace

l ' h i stoire des hommes du feu , pour le p l u s grand plaisir des petits et des grand(e)s ! (,rJtuit pour tous

358, av de Champagne, 9e 04 72 17 54 54 H" Gare de Vaise Bus 2 1 -36-44 Ouvert lun au ven 9h- l 2h/l 4h- 1 7h

-..... . ...

.__

. ""C" "

•

�

- .. ...

.....

·--a;:.1 � ·�----- ·------�--"""--

MUSEE INTERNATIONAL DE LA MINIATURE

l i vient d ' ouvrir ses petites portes, allez donc l u i rendre une m ini-visite.

60, rue st Jean, Se 04 72 OO 24 1 7 M0 Vieux-lyon Plan Bl Ouvert lun au dim 1 0h- 1 8h

MUSEE D'HISTOIRE NATURELLE Le muséum cl ' H istoire Naturelle est une corne d ' abondance c u l t u re l l e . Y foiso n n e n t e x p o s i t i o n s définit ives e t t e m po­ raires, conférences et activités lud iques pour les enfants qui seront comblés en découvrant l ' h istoire des aborigènes o u l e s p ro p r ié t é s p hy s i q u e s d u s a b l e . Q u a n t a u x p a re n t s , i l s a p p récieront les parcours c u lture l s , de la Chine à la popula­ tion des putois en Rhône-Alpes. Tarif normal : 2,30 €. Animation enfants · 1 . 50 € . Gratuit pour les - 1 8 ans

28, bd des Belges, 6e 04 72 69 OS OO M° Foch Plan E l www. museum-lyon.org Ouvert mar au dlm 1 0h- 1 8h

Eux AIMENT L ' ART ET vous ? MUSEE DES BEAUX ARTS Non seulement vous trouverez au Musée des Beaux-Arts la 2ème collection de France, mais en p l us, vous pourrez déambuler dans un magnifique bâtiment. Fontaine et patio pour profiter du soleil, couloirs lumineux pour se promener 11 travers le temps et se raconter des h istoi res en peinture . S i l a culture c ' était toujours comme ça ' Tarif normal . 6 € Tarif reduit : 1 € . C1mtuit pour - de 1 8 ans. étudiants et chômeurs

20, pl. des Terreaux, 1 er 04 7 2 1 0 1 7 40 M0 Hl>tel de ville Plan Cl Ouvert lun au dim 1 0h- 1 8h (ven 1 0h30- 1 8h)

MUSEE D'ART CONTEMPORAIN

1

Marcher clans le sable . . . Ecouter de la musique classique seul dans une salle enfumée . . . Redécouvrir l 'eau sur sa peau . . . partir puis revenir. . . Attendre de découvrir l 'Asie en marchant sur du verre et en faire une oeuvre . . . Attenclre l'exposition en rêvant de s ' asseoi r sur ces chaises qui pendent des murs . . . Se perdre . . Rêver. . . Y retourner. . . Tarif normal : 3,80 € . Tarif reduit : 2 € . Gr.1tuit pour - d e 1 8 ans

Cité Internationale, 8 1 , quai C. de Gaulle, 6e 04 72 69 1 7 1 7 Bus 4-47 www.moca-lyon.org Ouvert mer au dim l 2h- l 9h pendant expos

INSTITUT D'ART CONTEMPORAIN Entrez ici sans crainte, on ne tentera pas de vous assommer à coup de grandes thèses sur l'art contemporain. L ' I nstitut vous propose une approche p l us simple, interactive. Entre toiles et esquisses, les nombreux films se succèdent et au détour d'une salle vicie, on vient vous demander votre avis sur le monde actuel. De quoi faire réfléchir en douceur. Tarif nürmal . -t € . Tarif reduit 2. 50 € Sur prése11talio11 du guide : tarif réduit

1 I, rue Dr Dolard, Villeurbanne 04 78 03 47 OO M0 République Bus 1 www. i-art-c.org Ouvert mer au dim oct-mai l lh- 1 Bh (20h le jeudi) juin-sept l lh- l 9h (20h le jeudi)

� ... ----- ....... � --�. -----

... ----- - - --·

� -----.... ..

1 75

MUSEE DES Tissus ET MUSEE DES ARTS DECORATIFS Dans cet hôtel particulier du XVIIIe, on reste sans voix devant la beauté des tissus qui ont fait la renommée des grands-maîtres soyeux lyonnais. Bouche bée, on le reste également devant la collection d' arts décoratifs, une des plus complètes de France, qu'on ornerait volontiers d'un RPPP. Tarif normal : 5 € . Etudiants · 5.50 € . Gmtuit pour - de 1 8 ;ms

INSTITUT LUMIERE-MUSEE VIVANT DU CINEMA Le t e m p s d ' une a p rès-mi d i , on plonge clans un autre siècle. Les e x p lications sur le fonctionnement du ciné matographe y sont tou jours agrémentées de fi lms des cieux célèbres fran­ gins. Stupéfiant spectacle que celui de ces im ages d ' u n autre siècle p rojetées a u x m ur s du m u sée clans une grande célé­ bration du pouvoir de mémoire.

Tarif normal . 6 € Tarif reduit : 5 € . Gratuit pour - de 7 ans

34, rue de la Charité, 2e 04 78 38 42 OO M0 Ampère Plan C4 www.musee-des­ tissus.com Ouvert mar au dim 1 Oh- 1 2h/ 1 4h- 1 7hl0

25, rue du Premier Film, Se 04 7S 78 1 8 9S M' Monplaisil" Lumière Plan llle/Bl www.institut­ lumiere.org Ouvert mar au dim l l h- I ShlO

MUSEE URBAIN TONY GARNIER Pas de porte d ' entrée ! Avec ce musée en plein air clans les rues du S è m e , vous d é c o u v r i rez des fre s q u e s m u rales au h a sard

des

croisements. U n

plan

e x p l ic a t i f e n

pocli e ,

c o m p renez ce q u i fait la fierté de ce quartier riche d ' h i s­ toire. Visitez enfin cet ap partement témoin des années 30 où une habitante d u quartier vous e x p l ique la vie de l ' é poque.

4, rue des Serpollières, Se 04 7S 75 1 6 75 Bus 32-34-36-53 Tram T2 • Mairie du 8e Plan Ille/AS www.museeurbain tonygarnier.com

U n e belle tranche de vie lyonnaise. Adulte : 5-6 €. Tarif reduit : 3-4 €. Appart seul : 2,50 €. Murs peints : gr.ituit

Sur prése11tlltion du gt1ide : tt1rlf étudiant pour tous

MUSEE AFRICAIN Blolo-la, Géléclé, Fan t i .

Qui me parle ? N o n , ce ne sont pas

des incantations magiques mais des termes q u i se réfèrent aux 2 1 26 p ièces et objets d ' A frique Occidentale e x posés sur les t ro i s étages de ce m usée. laissez-vous envoüter par les statuettes, masques rares et génies fém i n i n s , et découvrez la richesse de ces peuples a fricains.

Tarif normal : 1 . 50 € . Tarif recluit: 3 €

1 50, ers Gambetta, 7e 04 7S 6 1 60 9S M0 Garibaldi Plan ES www. p erso.wanadoo.fr/ musafrique Ouvert mer au dim 1 4h- 1 Sh

MUSEE DE FOURVIERE Nous n ' avons p u découvrir l e s mystères d e l ' a rt re li gie u x pour ca u se de travaux mais i l s s ' o ffrent à nouveau à vo us à l ' he ure oü vous l i sez ces page

8, pl. Fourvière, Se 04 78 25 1 3 0 1 Funiculaire Fourvière Plan Al

Le 1 °' q uotid ien national d 'i nformatio n g ratuit

1 jou rnal = 3 lecteu rs, au moins* et plus si affin ité !

metr<®

www.metrofrance.com

--

C'est fou ce que c'e t fou.,,. 38630 Les Avenières • FRANCE Tel : + 33 (0)4 74 33 71 80

www.walitii.co11t

Désormais, le plaisir gustatif n'est pas restreint au resto du déje1111er 011

du dî11er. La tasse de thé de laquelle émane 1111e légère odeur de

réglisse ou de bergamote fait partie de nos habitudes. Mais encore . . . Votre café matinal s 'accompag11e de pains a u x raisins 0 11 de pains a u

chocolat encore tout fumants. Du plaisir à l'état pur ! Et que dire du ravis­ sement que l'on éprouve autour d'un brunch qui 11'e11 fittit pas ! Alors voici pour vous u11e sélection de quelques établissements qui sauront répondre à vos attentes. A consommer sans modération !

,.., LE GOÛTER DU ROI LA GAUFRERIE Entourées des dorures d ' u n manège, nous avons replongé dans les d é l i c e s de l ' e n fa n c e : nous avons gou l ü me n t l é c h é la confit ure sur nos doigts, siroté d e s boissons a u x p a rfums i n a t t e n d u s , le chocolat chaud a all umé des é t i n­ c e l l e s d a n s n o s y e u x . N o u s s o m m e s re ssorties d a n s le p l u vieux a p rès-midi s u r un moelleux n uage de b o n h e u r fait de p â t e s à crêpes et à gaufres. En nous pro mettant d ' y

1 , pl. du Change, Se 04 72 77 so 8 0 M0 Vieux Lyon Plan 82 lun au dim (été) l l h- l h lun au dim (hiver) 1 4h- 1 9h

reve n i r, et t r è s v i t e . Crêpes, gaufres et beignets

-� -· -n w · . � ,,_ _. -

-.· -- - •

• . _. .

_. ..

•• .._.

178

i

......... ...

.. �

. ""t'" " •

- - ·-- - -

·--.,;, �··· - -------�-

- LEVEZ-VOUS DU BON PIED ! l�IMPLE SiMQB) Découvrir le meilleur de l'Angleterre sans traverser la Manche, rien

de plus simple ! li suffit de se rendre chez Simple Simon, petit salon de thé qui fait aussi brunch et qui est cosy et british à souhait . En

dégustant les œufs au bacon, les scones ou les pâtisseries faites maison et en voyant le choix impressio1111 ant de thés, on croirait presque entendre Big Ben sonner. Brunch, p'tit déjeuner et salon de thé, menu à 1 3 €

l l, rue Thomassin, le 04 72 4 1 04 98 M ° Cordeliers Plan Cl mar au sam (été) 1 1 h45· l 9h mer au dim (hiver) 1 1 h45- 1 9h

Sur p1·ése11tation du guide : 1111 kir offert pour t111 repas

LE PAIN QUOTIDIEN

1

Le maître disait : "Je peux vivre sans pain mais pas sans amis". Pas de bol pour lui ! Moi, je peux vivre avec les deux, et au quotidien . . Je cherchais un endroit convivial pour m'arrêter et apprécier Lm brunch copieux. Mon cœur s'est ancré au milieu de cette longue table chaleureuse Ott les gens viennent profiter tant de la carte que d'un état d'esprit. Un vrai pain de jouvence quotidien ! P'tit déjeuner, brunch : 1 8 € , plat du jour : 8,90 € la sem

l l- 1 5 , rue des Quatre Chapeaux, le 04 78 38 19 84 M ° Cordeliers Plan Cl lun au mer 7h· l 9h jeu au dim 7h·l4h

�.9 ULANGERÎE DE t'lù� ��RBfu

l'affüt, j 'observe, je sens, je goûte avec mes yeux tout aut<mt qu'avec

9, pl. H. Barbusse, 9e 04 78 8l 98 35 M0 Valmy Bus 76-l 1 -40-90 Plan IX/83

mes papilles. Ici j 'ai redécouvert les arômes subtils de notre

mar au dim 7h-l0h

Passant devant l'agréable terrasse réchauffée par les premiers rayons du soleil, je pénètre clans cette boulangerie colorée, guidé p�u· Jes arômes chaleureux qui s'en échappent . je découvre, je suis à

.. .

i'L ; •l

l� �

Ï,:;

1

�I

��

baguette et le doux plaisir cl'Lm café-croissant . . P'tit déjeuner, tartes pralines, formule p'tit <léj : 4,40 €

Sur prése11tatio11 du guide : pour 1111 petit déjeu11er acbeté tt11 produit offert

FRAN COTIE Chez Francotte, on y mange un peu à la bonne franquette ! Vienclezy d'bonne heure pour profiter d'une bonne vieille formule de la campagne avec du bon pain qui s'mange accompagné cl'confiottes faites main j'vous dis. Bon, c'est sür qu'ça manque Lm peu d'choix et d'originalité mais l'ambiance y est bien bonne et on s'croirait presque au pays !

�.

8, pl. des Célestins, le 04 78 l7 l8 64 M0 Bellecour Plan Bl www.francotte.fr mar au sam 8h- 1 1 hi l 4hl0-1 9hl0

P'tit déjeuner, goûter gourmand, formule : 6-7€

E+FM�!P �ir:.ex:" .--- -- _ .....

__ __ __ ___ __ _ _ ______ __ __ ,..._ __ __ __ __ __ __

_ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ � � - - �· _ _ ___ ___ _ _ ___ ._.. ..., ..

,..., BUVEZ LES PREMIERS, MESSIEURS LES ANGLAIS LA MINAUDIERE " E t même si le temps presse, même s'il est un peu court, si les années qu'on me laisse ne sont que minutes et jours " . ,J'ai tout oublié quand je me suis installé à la M i naudière oli le temps semblait s'être arrêté : un cadre superbe, une atmosphère repo­ sante, des parfun1s de thés variés et des pâtisseries n1aison savou­

5, rue de Brest, le 04 78 37 67 16 M' Cordeliers Plan Cl lun au sam 9h- 1 9h l 5

reuses. Alors maintenant que je vous ai donné l'adresse de ce havre de paix, pourquoi ne pas vous accorder ce plaisir ? Salon de thé

vous-même : le thé du bouddha, à l'odeur de terre mouillée après

7-9, rue des Remparts d'Ainay, le 04 72 4 1 04 60 M' Ampère Plan 84

l 'orage, laissera un léger goùt sucré de réglisse clans votre bouche. Je

mar au sam 9h- 1 9h

Comment vous dire ? Exaltant, surprenant, reposant, succulent . . Emerveillement des sens, respect de la tradition, dégustation raffinée . . . Le seul descriptif des thés vous laisse songeur. J ugez

succombe, je fonds, je craque. Salon de thé

Surprése11tation du guide : à partir de 15 €, 1111 thé gamme 1 offert

Au GOUT DES THES Tout juste sortis des songes d'une nuit d'été, nous nous sommes mis d'accord pour nous faire réveiller en douceur au goût du thé. Le plus dur est encore de choisir parmi les quelque cinquante parfums d'infusion proposés c;ùmement par Mme Seignovert. Tout l' Empire brita1mique s'est bâti sur le thé et si vous croyiez que nous allions partir bridger sans nous offrir une bonne tasse de ce délicieux breu­ vage, vous rêviez les yeux ouverts . . Salon de thé

FRAN COTTE L'esprit brasserie :

Convivialité - Authenticité - Créativité

5, pl. E. Quinet, 6e 04 78 65 01 os M' Foch Plan Dl lun l 4h30- 1 9h mar au sam 1 Oh- l 9h

1l80

�

Le décor est comme le café Maragogype d'Egypte : coloré, doux, rond. Le patron, quant à lui, est à l ' image du café guatémaltèque : généreux et passio1mé. Tl sert des assiettes du midi et des pâtisseries qui sont simples et subtiles à la fois, à l' instar du café de Hawaï. L'addition est plutôt moka, douce et suave. Un salon de café incontournable pour tous les cherchems d'or noir. Salon de thé et de café

20, rue Longue, 1 er 04 72 OO 84 4l M° Cordeliers Plan C2 lun au ven 7hl0- 1 9hl0 sam 8hl0- 1 9hl0

Surprése11tatim1 d1t g1tide : 1111 café offert pour 250 g de café acl1etés

A CHACUN SA TASSE Qu'il est agréable de trouver refuge à l 'étage d ' un salon de thé lorsqu ' i l pleut des cordes le samedi après-midi ! Q u ' i l est réconfortant de refaire le monde une tasse de café à la main ! Q u ' i l est plai sant de se sustenter avec l ' une des pâtisseries maison en buvant un jus d'oranges pressées ! Oui, qu'il est bon d'être lyonnais 1 P'tit déjeuner, salon de thé, formule : 4 -6 €

2, rue du Griffon, 1 er 04 72 87 06 45 M° Croix-Paquet Plan C2 lun au ven 8h- l 9h sam 9h- 1 9h

Sur prése11t(ltio11 d1t g1tide : 5% de réduction sur produits à emporter

POLO CLUB " Darling, allons prendre a c u p o f tea agrémentée de ces cleli­ cious pancakes and scones ! Et p u i s ce cadre, l love it : tout est so British 1 - D ' accord clarl ing, mais allons-y tout de suite, car tu sais bien que le di manche c ' est trente euros le brunch : too much ! " Salon de thé, brunch (l l h- I 5h , été) : 30 €

L'ARBRE A THE Le s a m e d i , on se l è ve t ro p t a rd p o u r d é j e u n e r et c ' e s t l a traversée du désert à 1 5 h . Heureuseme n t , ! ' Arbre à T h é vous acc u e i l l e ( fr o i d e m e n t ) cl a n s u n décor e n c h a n t e u r e t vous p ropose toutes sortes de tartes salées e t de desserts q u ' i l faut absolument accompagner d u t h é a u x fleurs parfumées d u Tibet, l a spécialité . S<ùon de thé, tartes salées, formule : 9- l 0 €

9, rue des Quatre Chapeaux, 2e 04 78 42 8l 1 0 M° Cordeliers Plan Cl mar au sam (été) 8h- 1 7h mar au sam (hiver) 8h- 1 9h 4, rue du Petit David, 2e 04 72 40 06 68 M° Cordeliers Plan Cl mar au sam 1 1 hl0- l 8hl0

Sur préset1llltiOll du guide : w1 kir ou 1111 Cllfé offert

MAIS ENCORE

• • •

LE PALAIS DES THES 3, pl. St Nizier, I er

04 7 2 OO 38 0 1

LONGJING 50, ers Vitton, 6e

0 4 3 7 2 4 04 05

TORREFACTION CROIX ROUSSE 8, Gcle Rue de la Croix Rousse, 4e

04 7 8 3 9 7 1 5 8

..-. � - - -w�----- - - ---3�-

PÂTISSIERS

La

Croix-Rousse

possède

une

mine

inép uisable de

p é p i t e s : la p fi t i s s e r i e B o u i l l e t . A v e c u n e a p p l i c a t i o n d ' o r fè v r e , on

y

t ra v a i l l e

chocolats et

é p ices

pour

ré a l i s e r d e v é r i ta b l e s b i j o u x , m a c a r o n s o u p â t i s s e r i e s m o d e rn e s . Le p l u s d u r s e r a c e r t a i n e m e n t d ' oser c a s s e r c e s merveilles de votre c u i l l è re ! Macalyon, pâtisseries modernes

1 5, pl. de la Croix­ Rousse, 4e 04 78 28 90 89 M ° Croix-Rousse Plan Cr/03 mar au sam 8h- 1 9h30 dim 7h30- 1 3 h

Sur présentation du guide : 5% de réll1tctio11 à partir de 15 € d'achat

Tu AILLON

n c h e f lyonnais reconverti depuis plus de vingt ans en

pâtissier-trai t e u r, ça donne quoi ? Des mignardises succu­ lentes, des t a rtelettes a u x a b ricots, aux fraises des bois de saison, mais a u ssi de d é l i c ieuses spécialités. Vous hésitez e n c o re p o u r c e t t e grande maison d e trad i t i o n , moi j ' a i

9 , rue Tronchet, 6e 04 78 89 OO 36 M° Foch - Plan Dl lun au ven 8h- l 9h sam 8h- l 3h/ l Sh- l 9h dim 8h- l lh30

c h aviré d è s la p re m i è re bouchée d e tarte à l a praline ! Patate, Châtaigne

.

-� -· � .w -� �--•

-...·

- .. - .

•

. .Joo •

.,. _

- · ··-

� � lr' -.. � g. r: • •tt tt1 • ll lis lll!l lllirMm•ai = 1111 "M m"1••�a."'..;"X:r.: 1 82 r.�·Lti:<B?.;��� -�. .. ...

.. ,.

- �

.

! CHEZ jULES 1

� l

�

- ... .... --

_ _ ...,. _ _ _ _ ,_ � ·-.__ ·--.., �

La mode est au sucré cette aimée et la maison Chez Jules l'a

bien compris en déclinant le saccharose dans toutes ses collec­ tions : gfiteaux, gourmandises et viennoiseries sont exposés en vitrine et on est heureux q u ' ils ne se changent pas pour défiler dans nos palais.

Surprésentaliar1 d11 guide : 3 piitisseries achetées, une 4ème offerte

Fraîche, fondante, acidulée, la tarte au citron révèle à elle seule le savoir-faire de ce M e i l leur Ouvrier de France. Je ne vous parlerai donc pas de ses entremets glacés, chocolats, nougats et caramels . . . Des délices qui se passent de commentaires, mais qu 'il faut absolument goûter ! Frisson (entremets glacé)

«

Chocolats du monde e n t ier, vous êtes cordialement recom­

mandés au palais de ! ' Empereur D u fo u x . Pour ne citer que quelques

invités

récemment

anoblis

par

l ' ordre

de

la

Chocolaterie : ces Messieurs Tandoori et Pavé Charolais, ainsi que ces M esdames Cannelle et Lavande. Les dames pourront tomber en pâmoison devant un hôte de qualité, el Conquistador,

1, rue Octavio Mey, Se 04 78 28 67 85 M0 Vieux Lyon Plan 82 mar au sam 7h-20h dim 7h- 1 4h

1 6, Gde Rue de la Croix-Rousse, 4e 04 78 28 70 S3 M° Croix-Rousse Plan Cr/02 mar au sam 8h- 1 9h30 dim 8h- 1 3h

1 S, rue des Archers, 2e 04 72 77 S7 95 M0 Bellecour Plan C3 mar au ven 9h- l 3h/l 5h- 1 9h sam 9h- 1 3h/ l 4h- 1 9h

tandis que les messieurs succomberont à une bûchette aphrodi­ siaque. Saveur raffinée exigée . » Chocolat aux épices, "conquistador", tablettes

Eruc TIXIER Et là, c'est le dram e . .

l

Sur le chemin du parc vous êtes pris

de pâtisserie. Ô m i racle ! Vous tom bez sur Eric Tixier, votre

2S bis, ers Vitton, 6e 04 78 89 SS 64 M0 Masséna Plan E2

Alléluia, bonheur, joie, vous êtes aux anges d ' être tombé sur un

lun au ven 6h- 1 9h30 sam 6h- 1 8h30

d'une subite envie de glace, de petit pain, de chocolat ou encore

sauveur. Tout ce dont vous rêviez est multiplié sous vos yeux.

tel paradis de saveurs ! Tête d'or, Douceur du verger, Frou-frou, Pompadour, Cararnélis

�1 LA MARQUISE

l� � � � fJ , .1 =l!

Ma chère Marquise, je fus ravi lorsque vous me fîtes part de

votre invitatio n . J ' allais e n fin entrer dans ce salon p r i sé du Vieux Lyon. Mais, Madame, je vous confesse que je fus un peu déçu. Certes vos tartes au citron approchaient la perfection,

37, rue St Jean, Se 04 78 37 89 8S M0 Vieux Lyon Plan 83 mar au dim 7h45-1 9h30

mais vos viennoiseries me laissaient de marbre. Madame, su rve illez vos marmitons. Puits de la Marquise, tarte pn!line

. -. - • - �..._______________ _____.... � ...._,,..,.___�---..�-....--

• E*Hl�!Pht•�·�:,:c:11 X1'�

..., _ _ _ _ _ _ _ .,,. ___ ,._ _ !la ______ _ ._ _ _ _ _ _ _ _ __ ___ _ � --- - -- ·

LA POTINIERE Jacques Chirac a vanté jadis les mérites de cet établissement et pas seulement parce que sa spécialité est de cuisiner les séna­ teurs. En tout cas, si le premier a pris le bouillon cette année, le second s'en sort toujours aussi bien. Le Sénateur, Rose de sable, Palets or Surprése11Jati.o11 du guide : 5% de réduction

8, rue J. de Tournes, 2e 04 78 42 2 1 52 M' Cordeliers Plan Cl lun au sam 9h-20h dim 9h- 1 4h30

PALOMAS Palo1nas1 c'est con1111e une boîte cte chocolats , on ne s ai t jan1ais

ce qu'on va savourer : Palets de Fourvière,

A mandes de

Bel lecour ou Delicia, autant de spécialités aux noms déposés pour vous faire fondre de plaisir. Palets de Fourvière, Amandes de Bellecour, Dclicia

2, rue Colonel

Chambonnet, 2e 04 78 37 74 60 M' Bellecour - Plan Bl lun l 4h- l 8h30 mar au ven 9h- l 2h l 511 4h- l 9h sam 9h-l 2h30/l 3h30-l 8h30

RJCHART CHOCOLATERIE Est-ce vraiment la fe mme de votre vie 1 Faites le test ' O ffrez-lui clans un écrin de succulents petits chocolats ou encore ces " révélations", spécialités à base d ' amandes pilées. Richart sera

1 , rue du Plat, 1 er 04 78 37 38 55 M' Bellecour Plan 83

votre témoin et vous aidera à faire votre choix. Chocolats aux épices

lun au sam 1 Oh- 1 lh/ 1 4h- 1 9h

Sur présel/lat/011 du guide : J 0% tle réduction

RÉVILLON C H O C O L AT I E R

1

...... . .. . .

"':�

. � ·

·

. _ _ .... __

·-·.., �------- ·-------�-

Lo in du traditionnel magasin de chocolats, la Toq ue Blanche resse m b l e à u n l a b o ra t o i re avec son u n i q u e p résen t o i r à douceurs q u i ne cache pas les machines à couler et à mouler le chocolat . Vous pouvez d ' a i l leurs visiter ce décor e t décou­ vrir d'où p rovient ce goû t de ma rron que vous avez dans la bouche . Succulent ! Toque blanche, marrons, liqueurs et pâtes <le fruits

1 1 , rue d'Austerlitz, 4e 04 72 07 90 52 M° Croix-Rousse Plan Cr/Dl mar au ven 8h- 1 2h/ 1 4h- 1 9h sam 9h- 1 2h30/ 1 4hl0- 1 9h

CHOCOLATERIE GINET Les fr iandises, chocolats et p e t i t e s gourmand ises de G i n e t sont t o u t e s aussi i rrésist i b l e s l e s u n e s q u e l e s a u t r e s . L e p a l a i s d ' o r a d ' a i l leurs fondu d a n s ma bouche avec un certain succès. Est-ce alors un péché que d'y succomber ? Un petit défaut, tout au p l u s . Sur prése11tation titi guide : 5% de réduction sur les chocolats

9, rue de la Charité, 2e 04 78 42 09 82 M0 8ellecour . Plan C4 27, av de Veyssière, Ecully www.chocadom.com

La rose des sables se forme avec le temps. La Fleur de Cacao

68, rue V. Hugo, 2e 04 78 38 39 04 M0 Ampère Plan 85

1 FLEUR DE CACAO

auss i . La M aison G r i l l e t , créée à la fin du XIX', vous p ropo­ sera une grande diversité de chocolats : chocolat à l ' orange, à la c rè m e de m a rron ou de coco, au p r a l i n é ; c o n fi t u r e

chocolat-banane, plaquettes de chocolat maison . . . To u t y e s t . M a i s p o u r moi, le bon chocol a t , c ' est un mélange s u b t i l e t p a rfait d ' a rômes, de couleurs, de q u a l i t é , de finesse . . Et l à , tout n ' y était pas. Perle de cristal

lun au sam 7hl0- 1 9h

lun 1 4h- 1 9h mar au sam 1 Oh- l 9h

GLACIERS LES ENFANTS GATES

·;�l

�.;(

�... . .

3, pl. Sathonay, 1 er 04 78 30 9 1 1 4 M' Hôtel d e Ville Plan 82

p l ace Sathonay ensol eillée ' A l o rs i l faut prendre son temps avant de repartir les mains sur le bidon a l o urdi de plaisir. Surprése11latio11 du guide : 10% de réduction sur les glaces

Hiver : mar au dim 1 2h- 1 9h Eté : lun au dim l 2h-Oh

CATALPA Je suis u n fan de glace e t j ' adore a l l e r dans l e Vieux Lyon p o u r m ' en payer u n e . C e t t e fois-c i , je me s u i s a r r ê t é chez Catalpa pour essayer la coupe du m ê m e nom . E ffec t ivement,

h �

Choco écorces d ' orange, nougat, framboise et des coupes . . . e t des boules . . . e t toutes sortes de sorbets. Y'en a plein, tout a l ' a i r bon . . . C ' e s t d u r m a i s q u ' i l fait b o n hésiter s u r une

=��:

il s ' agissait bien de glaces artisanales, fabriquées en Ardèche. Cependan t , la chal eur rep ri t ses droits l o rsque l ' addition me p c '" ' '°""" Lo .... .. '

:::::: :;

=

�fi!� _

l , pl. du Change, Se 04 78 37 84 63 w� � Plan 82 Eté : lun au dim l l h-Oh Hiver : mer au dim 1 2h1 9h

--

� -

Si la perfide Albion faisait barrage li la Révol11tio11, nos meilleurs e1111emis 11'011t januiis cracbé sur 1111 bon calendos et du pai11 frais, le tout arrosé d'tt11e bouteille de Côtes du Rhône. C'est ivres que 11011s tri11q11011s à lti liberté ! Chacune de nos régions est égale li l'autre par les fromages qu'elle offre li la France ! Nous sommes le pays de la.fraternité ; partageo11s notre croûte ! Pain, vi11, fro111age : le meilleur des acquis de notre beau pays.

,.,, PAIN Au FEU DE Bois Il faut savoir chercher pour trouver une bonne adresse. Pour ceux qui sont tout s i m p l e m e n t a m a t e u r s de bon pain, c'est ici qu'il faut venir. Dans un décor rustique qui fait penser à une boulangerie de cam pagne, le pain et les viennoiseries sont déclinés dans toutes leurs spécificités et le savoir-faire parle de lui-même. P.J.in aux noix, pain campagne, tarte aux myrtil les, tarte aux noix Sur prése11tatio11 du guide : 2 croissants offerts

1 8, rue C. Périer, le 04 78 41 70 os M0 Perrache !un au ven 6hl0l 9hl0 sam 6hl0- l 4h

LE GARCON BOULANGER Le garçon boulanger connaît bien son met1er. Le garçon boulanger, d ' a i l leurs, décore mieux ses pain que son magasin. Les yeux gourmands on se pose mille questions pain aux olives ou pain aux noix, pain aux lardons ou petits pains individuels ? En rentrant, j ' avais la gueule dans la farine, mais en sortant, j ' étais heureux d ' avoir claqué mon blé. Tourte au levain

37, rue de la Charité, le 04 72 40 10 79 M0 Ampère Plan C4 lun au ven 7h- l lhl0/ 1 6h-l0h sam 7hl0- 1 4h

Sur prése11tatio11 du guide : tm petit pain au cl1oix offert .

� --· _.. � r-s--·

-·

-- - .

� � r« � 'J' - i:tl • llrtcttl�llll• m1••�..at.�.;�� *!lll--ldl-li!rtW 1 8 6 �''J.étlr�<r;·P� .,._.._ . .

.. .,,.

. "'t" ·

•

•

- -- . ....

·--... �·------ -------,_-

t Au PALAIS GOURMAND � l

11

1

f

Je re ntre d ' une soirée en tre potes. li est 4 h . Je voudrais pet itdéjeuner avant de dormir : c'est possib l e . I l suffit d ' a l l e r rue Saint Jean. Le Palais Gourmand est ouvert du mardi matin au dimanche soir e t c' est bien pra t i q u e . M a i s ce que j ' y trouve ne mérite pas de se relever uniq uement pour ça . . . à moins

2, rue St Jean, Se 04 78 37 85 6 1 M0 Vieux Lyon Plan 83 mar au sam 24h/24 dim jusqu'à 20h

d ' ê t re insomniaque.

BOULANGERIE AMIEUX E n q u i t tant l e marché de l a Croix-Rousse , les bras encombrés de vos a c h a t s , fa i t e s cl one u n d é t o u r par l a b o u l angerie A m i e u x : large choix de pains bio certifiés, pains à l a farine blanche, à l ' épeautre ou au levain . . Et toujours l a tarte aux pommes, divine, succulente, excellente ! Une adresse pain­ contournable de l a Croix-Rousse. Brioche aux fruits, tarte aux pommes, Royal, grand Louvre Spécialités bio

2, pl. des Tapis, 4e 04 78 28 20 35 M° Croix-Rousse Plan B I mar au sam 6h-20h dim 6h- 1 8h (6h- 14h en été)

Q u e l l e surprise de trouver une boulangerie parisienne sur le p l a t ea u d e l a Croix-Rous se ! Tout y est cl ans c e nouvel établ isse me n t , le décor soigné façon XIXe, le service e t l ' ac­ c u e i l i r r é p ro c h a b l e s , l ' e space et l a c l a r t é des décors et

1 59, bd de la Croix­ Rousse, 4e 04 72 07 73 25 M° Croix-Rousse Plan Cr/83

surto u t l a variété des produits proposés. Le d i m anche m a t i n , t r e n t e p a i n s d i ffé rents sont a u re ndez-vo u s , l e R P P P aussi

mar au dim 6h-20h

d ' a i l leurs pour cette première année ! • : les mini-pains au chocolat et à l'orange Pain chocolat, framboise, agmmes, pistad1e

ÜN PETIT TOUR A LA FERME Ce p e t i t tour à l a fe rme vous transportera clans les contrées de notre terro i r ! Dans un décor boisé, vous aurez l e choix entre salades et a u t res quiches. En quelq ues mots : un cadre t rè s sympa, des rec e t t e s sans t ro p d ' orig i n a l i t é , mais vous payez tout de m ê me l a qualité de ce que vous allez dévorer ' Bichons, canelés, brownies, tarte aux pommes, cookies

M o n cher Maeva! , c'est avec tristesse que je t ' annonce mon procha i n départ. Tes petits pains aux noix, noisettes, raisins, ol ives vont me manq uer. Merci de m ' avoir si bien accue i l l i . Ce n ' e s t q u ' u n a u revo i r e t c ' e s t p ro m i s , j e re v i e n d ra i . J e t ' e mbrasse. S i g n é : R P P P Sur présenlatio11 du guide : pom· 5 baguelles achetées, fa 6ème offerte

37, ers d'Herbouville, 4e 04 72 OO 01 OO Plan C l www.un-petit-tour-a-la­ ferme.com mar au dim 7h30-20h

47, ers F. Roosevelt, 6e 04 78 89 3 3 75 M° Foch Plan 02 lun au sam 6h30- 1 9h30

-- --�---.... . .... - -- - _,..

Je m ' a p p roche, a t t i rée par cette douce odeur de pain chaud. A l a vue de cette vitrine, garnie de mille pains prêts à ê t re enfournés, je ne tiens p l u s . J ' e ntre pour go ü t e r au p l us vite à ces merve i l l e s de viennoiseries, pains aux céréales et pizzas fa i t e s m a i son .. Je c o m m ence à o u b l i e r o ù j e suis .. M o n p a l a i s p a r t au paradis . . le J ugement D e rn i e r t o m b e : RPPP.

49, quai St Vincent, I er M' Hôtel de Ville Plan Bl mar au jeu, dim 6h 1 5- 1 Jhl l 6h30- 1 9h30 mer 6h 1 5- 1 JhJO

FOURNIL DE L'OPERA A p rès une épro uvante balade dans le dédale des Pentes, vous descendez vers la récompense : la halte de ! 'O péra, ou plutôt son Fo u rn i l . Dommage que le service soit un peu expéditif m a i s ne ra tez pas les nom breux p a i n s s p é c i a u x , l e s tartes grand-mère o u l e s b o u l e s au chocolat b l a n c . A c ro i re q ue

1 S, pl. L. Pradel, 1 er 04 7 8 19 96 99 M' Hôtel de Ville Plan Cl !un au ven ShJO-lOh sam 6h30-l0h

Lyon regorge de marcheurs p u i s q u e cette b o u l angerie ne dése m p l i t pas. Petites bOLùes au chocolat blanc

POZZOLI Po zzo l i , à la tête de la rév o l u t i o n b o u l a ngère, d i s a i t "Abolissons la baguette t raditionnelle et inst aurons l a diver­ s i t é ! Pa i n à l ' é p e a u t re , au pavo t , au seigle ou a u x s i x céréales, pet i tes portions à l ' écorce d ' o range ou a u x ol ives ' Fini le pain du p ro l é t a i re qu'on a pour cieux sous ' Donnons de l a valeur à ce mets, symbole de notre p a t rie ! "

Q u i a d i t q ue l e blé ne faisait pas l e bonheur 1 Ici en tout cas, en échange d u vôtre , vous pou rrez déguster le leur sous d e m u l t i p l e s fo rmes a u s e i g l e , complet, a u x noix, vous n ' avez que l ' e m b arras du choix. Et comme le saloon ouvre à 4 h 30, vous pourrez braquer le fo urnil aux aurores. Pains spéciaux, pralines

1 8, rue Ferrandière, le 04 78 41 66 11 M' Cordeliers Plan CJ !un au ven 7h-l0h sam 7h- 1 9h

33, av. H. Barbusse, Villeurbanne 04 78 84 70 57 www.bettant.com mar au sam 4h30- 1 9h30 dim 4h30- 1 lh

p ro d u i t s t r a d i t i o n ne ls

p a i n s a r-o m at i s é s

2 c u i s s o ns p a r j o u r

sandwichs

188

t

VIN

LA CAVE D1A COTE

"Très cher, laissez-moi vous dire que cette délicieuse cave regorge de merveilles d ' œnologie pour séduire le bacchant. - Ben moi, mon gars, j ' peu:x t 'dire que dans l a cave d'à côté, on

S-7, rue Pleney, 1 er 04 78 39 93 10 M0 Hôtel de ville Plan Cl

t ' p ropose des bouteilles qui gagneraient à ê t re connues e t même d e s vins de pays en vrac, q u e j 'te raconte p a s comment ils sont bons. Et puis ils hésitent pas à te faire tremper l a mous­ tache pour voir si ça te goùt e . - Mais voyons A lphonse, laisse béton, nous parlons tous deux de l a Cave d'à Côté."

mar au sam 1 Oh- 1 lhlO/ l Sh- 1 9hl0 dim I Oh- l lh

COTE VIN Où se trouve la valeur, sur l'étiquette ou dans la bouteille ? Chez Côté Vin, le spécialiste déniche et sélectionne pour vous des vins de pays. Même s'ils ne sont pas donnés, ses vins découverte

1

sont surprenants et les vignerons qui les produisent méritent de se faire un nom. Pou r qui cherche de nouvelles pistes à explorer, Côté Vin est le guide à suivre. Sur présentation du guide : 10% de ,.éduclion

46, rue Franklin, le 04 78 38 1 0 0 1 M0 Ampère - Plan CS mar au sam 1 Oh- 1 lhlO/ l Shl0- 1 9hl0 dim 9hl0-1 lh

LYON DI' VIN Amis, il faut faire une pause, j ' aperçois l ' ombre d'un bouchon. Buvons cet aimable Mâcon ou bien ce Saint Emilion. Quoique bon chrétien, ce sympathique gérant aime à rire et à boire. Et lorsqu'il me verse une rasade, mon teint prend un nouvel éclat. Chantons pour lui quelque chose : Lyon Di'vin c'est le paradis, et c'est encore mieux à déguster entre amis . . . Sur présentation du guide : 10% de réduction

6, rue de la Charité, le 04 78 41 86 87 M0 Bellecour Plan C4 mar au ven 1 Oh- 1 lhlO/ l 4h- 1 9hl0 sam 9hl0- 1 9hl0

·. �AISÛN M�LtEVAc Ambiance chaleureuse, déco léchée, choix ahurissant, le maître des lieux sait vous mettre à l 'aise. Les conseils sont des plus avisés et l a cave est un vrai musée : 2500 références de vins, 1 500 d'alcools et de liqueurs ! Un choix d'armagnacs unique en Europe, je ne peux que m'émerveiller. L ' autre nom de l a Maison Malleval i La cave aux superlatifs.

1 I, rue E. Zola, le 04 78 41 Ol 07 M0 Bellecour Plan Cl lun 1 Sh- 1 9h mar au ven 9h30- 1 3h/ 1 4h- 1 9h sam 1 Oh- 1 9h30

LES VINS DOMINIQUE AuGAGNEUR Vendredi : grosse soirée r u e de l 'Annonciade. ] ' a pporte mon cubi de côtes du Rhône. Succès total ' Samedi : dîner chez des amis . J 'ai trouvé un petit vin de Gascogne aux saveurs de grenade inattendues. Les femmes ont a-do-ré ! Dimanche : repas de famille avec un petit cru de Bordeaux . Augagneur : d'excellents vins pour tous les prix, tous les goùts et toutes les circonstances ' Vins, Champagne, spiritueux, accessoires, car.ifes

SS, ers Vitton, 6e 04 78 89 60 Sl Plan Fl lun 1 4h30- 1 9h l S mar au sam 9 h 1 S- 1 lhlO dim 9h 1 S- l lh30

-

Quel jour de gloire la première fois que j 'entrai là ! Le patron me guida avec talent parmi vins venus de mille patries avant de me dévoiler son trésor, cette bouteille de 1 789 posée là, modes­ tement, à égalité parmi ses semblables. Il ne me restait plus qu'à m' attabler et à trinquer à la fraternité '

1 8, rue du Boeuf, Se 04 78 37 08 96 M' Vieux Lyon Plan 83 mar au sam 1 Oh-20h dim l l h- 1 7h

LA CAVE n'AtIENOR Dans cette boutique aux couleurs ocre et bois, vous trouverez vins et spiritueux de toutes les régions.Dans cette cave tenue par cie ux amoureux des bonnes choses h e ureux de faire partager leur passion, vous découvrirez des vignobles peu connus mais aux qualités certaines. Un petit coin de convivialité pour partager les meilleurs plants de Lyon. Sur prése11tatio11 du guide : 5% de 1·éductio11 à partir de 40 €

Il est beaucoup plus difficile d'être français lorsqu'il s'agit de déni­ cher une bonne bouteille de vin à un prix raisonnable. Mais je crois que j'a.i trouvé mon bonheur car ici le choix est très large, et les proprios en connaissent un rayon sur le Bourgogne et le Whis'-1'· On m'a écouté, consei Ué, expliqué, le tout avec le sourire. Et je dois bien l'avouer, après dégustation, ils ne se sont pas trompé. Sur prése'lllatio11 du guicle : 2% de réduction pour les étudia11ts

1 6, rue Garibaldi, 6e 04 72 82 07 94 M0 Masséna Plan E l

mar au sam 9h30- 1 2h30/ l 4h30-1 9h30 dim 1 Oh· l 2h30

27, pl. Valmy, 9e 04 78 83 7 1 68 1 5, rue d'Austerlitz, 4e 04 78 30 1 4 60 mar au ven 9h- l 3h/ l 4h- 1 9h45 sam 9h-20h dim 9h- 1 3h

�

�

�

� \

z

� \

z

�

�

190

l

DEGUSTATION ECOLE BEAUJOLAISE DES VINS " I n vino veritas" disaient les Romains. En effet, au travers des cours cl 'œnologie distil lés par ! ' Ecole Beaujolaise des vins, les différents crus du Beaujolais offrent des vérités insoupçonnées j usque-là. Encore fa ut-il uti liser ce savoir. Le menu proposé week-ends œnologiques, balades clans les vignobles et stages de dégustation - vous permettra de le mettre à profit.

1 1 0, bd Vermorel, Villefranche 04 74 01 ll 1 8 lun au ven 8h30· l lh30/ l 4h- 1 7h30

SPIRITUEUX PAGES VEDRENNE Y'en a marre d'offrir une bouteille de vin à chaque fête des pères. Alors cette année, je change et je la joue fruitée. Pagès Vedrenne est le spécialiste à Lyon des liqueurs et sirops. Pour un prix raison­ nable, surprenez vos parents par votre soudaine originalité, et accompagnez votre choix de quelques mignardises. Ils se mettront même p resque à penser que, finalement, vous avez bon goüt. Sur prése11tatto11 du guide : 10% de réduction hors promotions

1 THE WHISKY LODGE

Si l' Ecosse était un magasin, le Whisky Lodge en serait l'émis­ saire. Je peux m'y offrir un large choix de bouteilles de whisky, cognac, armagnac ou champagne. Boiseries, lumières tamisées et couleurs chaudes font de ce haut lieu des gourmets de l'apéritif un endroit où le temps s'arrête pour laisser vieillir les breuvages.

5, pl. 8ellecour, le 04 72 77 55 18 M0 8ellecour Plan 84 www.vedrenne.fr mar au ven 1 Oh- 1 Jh/ 1 4h- 1 9h sam 1 0h- 1 9h

7, rue Ferrandière, le 04 78 41 48 ll M° Cordeliers Plan CJ mar au sam 1 Oh- 1 lh45/ l 3h30- 1 9h

LA VIEILLE I\ESERVE

1

Afin d ' éviter les plans galère OLI l ' o n se retrouve en panne sèche, il est toujours bon de savoir que l 'on peut compter sur sa vieille réserve. Le sang de la terre mes amis ' Du bon vin et du grand whisky nous sont ici conseillés avec un grand savoir-faire que l'on se transmet de père en fils . . . Si ça clo1me pas envie de descendre à la cave ! Sur préselltation du guide : 5% de réd1tctio11

23, rue d'Austerlitz, 4e 04 72 07 76 1 9 M ° Croix-Rousse Plan Cr/DJ lun au ven l 4h-l0h sam 9h- 1 lh30/l 4h-l0h

BIERES _ljE DÎÂBLE .ROUGE Saint Bernardus, veille sur ce magasin ! Un spécialiste des bières belges, ça se soigne ' Si vous voulez savoir le nombre de moines qui t ravaillent dans l 'abbaye de Grimbergen, le vendeur vous le dira avec le sourire. Je me sentais si bien que je m ' en serais bien tapée une ' Mais se faire une blonde chez les Belges, c'est vrai­ ment une drôle d ' h istoire. Vins, Champagne, whisky, cognac Sur prése11talio11 du guide : 10% de réduclio11

1, pl. T. Robatel, 1 er 04 78 18 69 88 Hôtel de Ville Plan 81 www.lavieillereserve.fr

M0

mar au sam 1 Oh- 1 lhJO

� ---,_ _- _ ___ _ .._ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __ _ .._... -- .... -

,.., FROMAGE L' ART DES CHOIX Ici, pour choisir son fromage, il faut effectivement être un artiste . A moins d'être parfaitement conseillé : Denis e t sa fenrn1e m'ont fait découvrir le paysage français des fromages au gré d'anecdotes allé­ chantes. Comment après cela aurais-je pu résister au "nichon de la belle mère" (ou gaperon d'Auvergne) arrosé de sa savoureuse bière

SJ, av. J. Jaurès, 7e M' Jean Macé Plan D4/DS lun au sam 8h- l Jh/ 1 Sh- 1 9h30 dim 8h30- 1 Jh

de fromage i Savoir choisir est un choix que !'Art des Choix rend très poum1.

lPIDIÊR G�� Q u i a d i t q u ' u n magasin q u i pue ne p o uvait pas ê t re RPPP ?

l e i , le fromage e s t érigé en véri table art et les conseils d ' ac­ com pagnement que l ' o n vous d i s p e nse n ' o n t d ' égal que le v a s t e c h o i x d e c ro t t i n s , t o m m e s e t ro q u e fo r t s . La C r o i x ­ R o u sse e s t vra i m e n t u n q uartier formidable e t D i d i e r G a l l and est l ' u n de ses fleurons. • : le camembert au calvados

8, rue d'Austerlitz, 4e 04 78 39 98 84 M' Croix-Rousse Plan Cr/Dl mar au sam 8h30- 1 2h30/ l Sh30-1 9h30 dim 8h30- 1 2h30

FROMAGERIE TETE D10R En e n t ra n t clans c e t t e fro mage r i e , j ' ai t o u t de s u i t e s u que j ' all a i s pécher. Je le c o n fesse, devant l ' ét a lage j ' ai salivé. Dans u n sursaut d e volonté, j ' ai tenté d ' éc h a p p e r à la t e n t a t i o n , m a i s r i e n n ' y fi t . ] ' ai fini par succomber à l ' a p p e l d u camem­ b e r t , la spécialité du chef. Ce fromager, c ' é t a i t décidément le

S 1 , rue Tête d'or, 6e 04 78 24 SI 38 M' Masséna Plan El mar au sam 7h- 1 2h4S/ 1 Sh-l 9h30

d i a ble en personne, mon père.

FROMAGERIE MARION Madame M arion m ' ac c u e i l l i t dans sa b o u t i q u e , rustique, avec un sourire crémeux et une odeur a u t h e n t i q u e . Alors que je scru t a i , indécise, elle me chuchota t o u t bas : " Le Saint Agur

c ' e s t le p l u s gra s , mais j e ne le dis j a m a i s ! " . R a s s u r é e ,

a m u sé e , j e choisis d o n c e t partis, ravie d ' avoir d é n i c h é u n de c e s d e r n i e r s l i e u x qui re s p i re n t l e n a t ur e l . .

et les b o n s

246, rue P. Bert, le 04 78 S4 74 4 1 M' Part-Dieu Plan F4 mar au sam 7h30-l 2h30/ 1 Sh 1 S- l 9h 1 S dim 7h30- l 2h

picoclons.

}fROMAâERIE _F� Par S a i n t - M arce l l i n , S a i n t - Fé l i c i e n et t o u s l e s S a i n t s , q u ' i l fleure bon de pousser la porte de c e t t e enseigne. Pas besoin d e se creuser l e s méninge s longte m p s , le Fauret est l à pour

rliWK;� =�"':'"""�" ;_

vous a i d e r. J e m e suis l a i s s é agréa b l e m e n t guider s u r le chemin d e ces délicieux fromages provenant de notre région

o u d ' ai l l e u r s . Il est même possible d e faire d ' u n e p i e rre cieux co L 1 p s e n s e la 1 ss· a n t t e n t e r p a r l ' u n e cle se s bo u s de � i n

'"' P'"�'""°" d" gorlde ' 5 % de

mde>

- -·

lun au sam 8h- 1 2h30/ 1 Sh30- 1 9h30

•

- ... - ·• -� l"' H-�

-·-..·•••�-....•-•·-_. ._ .,.•-•• • , ._..,·•...· -

l •CJ --•

1 1 6, rue de Sèze, 6e 04 78 24 39 os M' Masséna Plan E2

-

-·-ll

,� - :- �.� -. � � .

- •

··- -- .

-

·

1 92

�

..... . .,. . ..

... .,,.

. """!' ·

•

_ .. ... . ...

•

·--� � ·---· _, _ _ _ _ _ __ _ _

LA VACHERIE La semaine dernière, Marion m'a fait une vacherie : e l l e m'a q u e l q u e chose : u n e b o u t e i l l e par e x e m p l e . M a i s n o n , e l l e

9 , rue C. J . Bonnet, 4 e 0 4 7 8 29 89 5 7 Croix-Rousse Plan Cr/Bl

voulait d u fromage. En me promenant à l a Croix-Rousse, j e

mar au sam 6hl0- 1 lh

invité à dîner. B i e n élevé, je lui ai p ro p o sé d ' a p p o r t e r

suis

tombé

sur

La

Vac h e r i e .

Pour

accompagner

M'

mon

bordeaux , o n m ' a conse i l l é un délicieux Langres, et Marion fut ravie de me voir arriver sans gruyère râpé.

Aux HALLES : LE REPERE DES GRANDS FROMAGERS DE LYON

•••

Chèvre, vache, brebis . . . lyonnais, savoyard, corse . . . Tou t est réuni sur cet étal pour le p laisir des amate urs de fromage q u i viennent de l o in p o u r acheter le saint-marc e l l in de la M è re Richard. Les Halles, rangée B, un incontournable.

Halles de Lyon 1 02, ers Lafayette, le 04 78 62 lO 78 Place Guichard Plan El

M'

mar, jeu 7hl0-1 2hl0/ 1 5h- 1 9h ven, sam 7h- l 9h mer, dim 7hl0- 1 2hl0

ALAIN MARTINET Maître Martinet, sur son étal penché, tenait en ses mains des fromages. M o nsieur Pe tit Pau m é , par l ' odeur a l l éché, lui tint à peu p rès ce langage : " H é ! Bonjour Monsieur Martinet, quel c h o i x ! Succulent p a raît v o t re é t a l ' Sans m e n t i r, s i v o t re fromage se rapporte à votre bel ouvrage, vous êtes le p h é n i x des h ô t e s de c e s Halles ! "

Halles de Lyon 1 02, ers Lafayette, le 04 78 95 44 20 Place Guichard Plan El

M'

mar au sam 8h-1 2h/ 1 5h- 1 9h dim 8h- l 2hl0

FROMAGERIE CELLERIER Que d i re , q u e d i re sur ce fro mager ? L ' i n c o n t o u rn a b l e Lyo nnais, qui fo urnit p l u s de 200 restaurants ? Ses 1 80 sortes de fro mages ? S o n s a i n t - m a rc e l l i n ? Ses p e t i t s c ro t t ins ? U n e i n s t i t u t i o n l y o n n a i s e à ne pas rat e r l o r s de v o t re passage aux H a l l e s .

1 02, ers Lafayette Halles de Lyon, le 04 78 62 l7 75 Plan El mar au jeu 7hl0-l lh/ 1 5h- 1 9hl0 ven, sam 7hl0- 1 9hl0 dim 7hl0- l lh

Prus EN FLAGRANT DELICE I n t riguée par la jolie devant u re de cette petite boutique, je me s u i s fa u fi l é e d i scrètement dans c e t t e charmante é p i c e r i e fi n e . U n e fois e n t r é e , j ' a i découvert un vrai b u t i n : chocolat des princes, Kus mi-thé, épices et autres prod u i t s rares et de q u a l i t é de toutes les régions. Prise . en flagrant délice par la charmante propriétaire , je n ' ai eu d ' a u t re c h o i x q u e de repa r t i r les b ras c h a rgés e t le p a l a i s rêveu r . .

20, quai ����t�;n;0 i� M° Cordeliers Plan Cl mar au sam :��09 ���- l lh

'LONG JING, CO� ers

SO, Vitton, 6e 04 37 24 04 os M0 Masséna l ' h e u re du t h é chez Long J i n g . I n t e rrogé s u r ses h a b i ­ Plan El www .long-jing.com t u d e s , le p a n d a a e x p l i q u é q u ' i l y avait là-bas t o u t e l ' année une centa i n e de t h é s verts, noirs , aromati és o u lun 14h- 1 9h mar au sam n o n , toujours i m p ortés d i recte m e n t des p ro d u c t e u r s 1 Oh- 1 lh/l4h-l 9h Fait divers. haque soir, vers l 7h30, le panda d u Parc de la Tête d ' O r descend le c o u r s V i t t o n p o u r arriver à

i n d i e n s o u c h i n o i s . T o u t le zoo de l a Tête d ' O r est e n é b u l l i t ion pour cette é p i c e r i e désormais Reco m ma n dée Par Papa Pa nda. TI1és en vrac, objets artisanaux, porcelaine

Sm· prése11talio11 du guide : 1111 cadeau. de bie11ve11ue, u11e tbéière zodiaque selo11 votre sig11e cbi1wis

_ _ ,_ _ � -·-�w..-. � n ... -• ... _ ..,. _

-.·

- .. - .

• - � ·

--

.. . .,...

194

t :QUAI DES OÜY,IÈRS

O l i ves de Toscane, pesto de Ligurie, cette épicerie est la meilleure des ambassades pour l ' Europe méditerranéenne. C'est avec érudition que l ' on vous parle de la pression des olives et du vinaigre balsamique, ill ustrant tout propos par une dégusta­ tion des p l us enrichissantes. La saveur d ' une épicerie fine sans le snobisme tarifaire, voilà ce qu'offre le Quai des Oliviers. Spécialités méditerranéennes S1wprése11tatio11 du guide : 10% de réductio11 mr les huiles

19, quai St Antoine, le 04 78 41 86 1 4 Cordeliers Plan 83 www.quai-des­ oliviers.com

M°

mar au sam 9h30- 1 lhl0/ l 4h30- 1 9h dim I Oh- l lh

d'olives e11 vrac

PRODUITS D'ITALIE Fusi!Li, tortellini, gnocchi, bolognesa, pisto, vino : ouverture du score par l a Juve. Accueil chaleureux, prix modérés : égalisation de Lyon par l ' intermédiaire de l a Signora Iafrate. U n partout à domicile. Viva Italia ! Spécialités italiennes

DELICES DE LA CASPIENNE Aujourd ' h u i , l ' él argissement de l ' Europe ne se fait pas seule­ ment dans les textes : borsch ukrainiens et cornichons authenti­ quement polonais vous convertiront ici aux saveurs de l ' Est. Eh oui, il n'est plus besoin maintenant de traverser la Volga pour trouver vodka russe et caviar délicat. Lénine n'est plus, restent les délices de l ' Europe orientale ! Spécialités des pays de l'Est

6, rue Duviard, 4e 04 78 18 S7 79 M ° Croix-Rousse Plan Cr/Cl mar au sam 7h4S- 1 lh4S/ 1 Sh30- 1 9h30 49, av. F. Faure, le 04 78 61 73 86 M0 Garibaldi Plan ES lun au ven 9h- l 9h sam l lh30- 1 7h

PAULETTE ET MAURICE Voilà une nouvelle épicerie à laquelle il faut laisser sa chance ! Dans un cadre "années 30", Paulette et Maurice vous proposent des produits de qualité : chocolats Voisin, liqueur Crozet, corni­ chons du terroir. . . ainsi que des produits de première nécessité que vous serez content de trouver à dix heures du soir. Epicerie fine et traditionnelle. Livraison possible

Sur prése11tatio11 du guide : 1111 kir au marro11 offert

9, rue du Garet, 1 er 04 72 87 09 48 M0 Hôtel de ville Plan Cl lun au ven l l h- I Sh/ 1 8h-l3h sam, dim l 7h-Oh

TOUTE L'INDE ICI

1

Pas besoin d ' ut i l iser une 206 e t un éléphant pour se croire en Inde ! Passez l a trompe par l a serrure de cette épicerie, c'est tout comme. M algré un rangement q u ' i l faut pouvoir comprendre, vous arriverez vite à trouver ce qu'il vous faut pour amener New Delhi chez vous. Et si la nourriture ne suffit pas, craquez pour les vêtements, les encens ou l a musique . . . ambiance garantie ! Spécialités indie1mes et pakistanaises

1 1 , rue du Doyenné, Se 04 78 41 90 88 Vieux Lyon Plan 83

M'

mar au sam 1 0h-1 4hl0/ 1 Sh30- 1 9h

EPICERIE AFGHANE Tu penses q u ' i l n'y a qu 'une seule sorte de riz, celui d ' U ncle Ben's ? L'écorce d ' orange t ' évoque la peau de ta copine ? Le Carombol ne te dit rien non plus ? Alors, je t ' invite vivement à faire un tour à ! ' Epicerie A fghane : ce joli capharnaüm tenu par un Afghan extraordinaire constitue tout simplement un vrai marché aux épices e t au riz ! Spécialités afghanes ; grande variété de riz Sur prése11tatio11 du guide : 10% de réd11ctio11 sur le riz

Sl, av. F. Faure, le 04 78 60 34 33 M0 Garibaldi Plan ES mar au dim 1 Oh-22h

Fac i l e de passer pour un cordon-b leu a u p rès de ses amis l o rsque l ' on a un t e l t ra i t e ur à côté de chez soi ! Composez votre menu it votre guise, du pâté en c ro û t e a u x r a v i o l e s a u x aspe rge s , des t a r t e l e t t e s a u x sorbets. Tous l e s gastro n o m e s q u i c u i s i n e n t avec d e u x m a i n s gauches connaissent c e t t e adresse. Rejo ignez-les !

1 5, rue de la République, 1 er 04 78 18 15 45 M0 Hôtel de Ville Plan Cl lun au ven 7h30- 1 9h30 sam 8h- 1 9h30

THIELLON Chez T h i e l l o n , tout est bon e t c'est b ien connu ' Réputé pour ses spécia l i tés fra nçaises, primé pour son saucisson à c u i re , ce t ra i t e u r vous tend l e p i re des pièges : tout a l ' a i r si savoureux q ue l ' o n fi nit par dévaliser la boutique. Saumon fu m é , gra t i n dauphinois ou encore pât i sseries, c'est certain, vous a l l e z fa ire un malheur '

1 1, rue d'Algérie, 1 er 04 78 18 61 56 M0 Hôtel de Ville Plan 81

CHORLIET..BELLET TRAITEUR C h e z ce t ra i teur, réputé pour la qualité de ses réceptions et cockt a i l s , j ' ai pu trouver toutes sortes de salades aux i n fl u e n c e s souvent m é d i t e rra n é e n n es dans de sympa­ t h iques saladiers aux cou leurs t rès gaies. JI y avait aussi moult q uenelles, saucisses e t pléth ore d ' excellents plats chauds " p rê t s à l ' e m p l o i " . En toute s i m p l i c i t é , on m ' a conse i l l é e t servi en fonct ion d e mes moyens. Sur prése11tatio11 du guille : tl parllr de 25€ tl'acbat,

1 l, rue du Plat, le 04 78 37 3 1 95 8ellecour Plan 84 mar au sam 9h- 1 3 h/ 1 5h- 1 9h30

M0

1111e petite spécialité maiso11 offerte

...,. _ _ _ ..., _ _ _ _ _ _ _ _ ·--�™--·� �--· _ _

� .... .. - .

...

�-·�a,'l"..;"X'.� 8" M Mlalllitim••ll" ll!_ k"� -t( �f'.� ��."_...� 1 9 6 �����:.;���

l LA MINAUDIERE

M o nsieur de la M inaudière, je viens solliciter quelqu es-unes de vos p e t i t e s merveilles car j e reçois à dîner. M e t t e z-moi clone une d i z a i n e de vos exce l l e n t e s p a s t i l l a s , un peu de

5, rue de Brest, 2e 04 78 37 67 26 Cordeliers Plan C2

votre longe de veau aux amandes et de votre fa buleux lapin au thym fra is. N ' oubl iez pas de réapprovisionner le château

lun au sam 9h- 1 3h30/ 1 5h30- 1 9h l 5

en " p roduits d u mond e " , voulez-vous ? Monsieur, vous ê t es

M'

un amour doublé d ' u n artiste. Mes adieux '

PIGNOL La maison Pignol est une institut ion à Lyon : t raiteur, pâtis­ 8, pl. Bellecour, 2e sier, glacier, choco l a t i e r, la réputat ion de cet établissement 04 78 3 7 39 6 1 Bellecour n ' est plus à fai re . Depuis 1 9 5 4 , Monsieur Pignol e t son fi l s Plan C4 p ré p a r e n t repas i n d i v i d u e l s , c o c k t a i l s e t réc e p t i o n s avec www. pignol.fr brio. U n incontournable lyonnais dont l ' accueil quelque peu lun au sam 8h- l 9h30

M'

i n d i fférent est tout efois regrettable.

1 C. R.EYNON

Prenez donc le temps d ' a l l e r faire v o s courses c h e z Reynon. Ce n ' est pas plus long que dans une épicerie, c'est p l u s cher

certes, m a i s c'est t e l l e m e n t m e i l l e u r ' Une p e t i te c h a rcu­ terie, une délici euse terrine, une bonne bouteille de vin pour accompagner le tout, servie avec le sourire e t la simp l ic i t é de M adame R e y n o n . Et si vra i m e n t vous êtes t r o p paresse ux,

1 3, rue des Archers, 2e 04 78 37 39 08 Bellecour Plan Cl www. reynon.com mar au sam 8h30-1 3h30/ 1 5h- l 9h30

M'

faites-vous l ivrer '

CELLERIER Cellerier est deve n u l'un des établ issements emblémat i q ues des Halles de Lyo n . A l ' instar des rayons fromage et charcu­ t e r i e , l e stand t r a i t e ur p ropose de beaux p rod u i t s . L ' asso rtiment de salades fraîches est p a rt i c u l ièrement ap pé­ tissant ; le saucisson b r ioché est d'une q u a l i t é re marq ua b l e . U n t r a i t e u r dont l a réputat ion n ' est p l u s à faire.

Les Halles • 1 02, ers Lafayette, Je 04 78 62 37 75 Place Guichard Plan E3

M'

mar au jeu 7h- l 3h/ l 5h- 1 9h 1 5 ven, sam 7h- 1 9h 1 5 dim 7h- 1 3h

LES MASCAREIGNES

�� •; l i� � � � '1

ll ;:t '

\

A l e rt e aux M as c a re i g n e s ! Les p l ages d e s î l e s de ! ' Oc é a n I n d i e n s o n t m e n a cées p a r l e s b a r q u e t t e s de rouga i l d e tomate et l e s c o l o m bos de p o u l e t . Les p l a t s ne sati sferont pas les vraies dents de la mer qui s ' attendront à davantage de saveurs p l u s p rononcées. Pou r les autres, évitez la noyade en suivant les conseils de p répara t 10 n des plats !

1 6, rue d'Austerlitz, 4e 04 72 07 80 6 1

M ' Croix-Rousse Plan Cr/03

mar, mer l 7h-20h jeu au sam l 2h-20h

Spécialités malgaches, réunionnaises et antillaises

Sur jJrése11talio11 du guide : un jJakoras d'aubergine ou w1 dessert offert --- - w

- - - -�-

.,,r, :x��-e�..... • '*�!PN:rte?c

lt POPY

M onsieur Popy ou l ' h i s to i re du M e i l l e u r ouvrier de France qui p ré p a r a i t a m o u re u s e m e n t des q u e n e l l e s de b ro c h e t fondantes et savoureuses, d e s pâtés en croüte Richelieu à se lécher les doigts, sans oublier les saucissons pur porc maison

26, av. de Saxe, 6e 04 78 52 29 1 4 Foch Plan 02 www.popy-traiteur.com

et l e s m a r b rés d ' a r t i c h a u t a u foie gras. Le m e i l l e ur é t a n t t o u j o urs p o u r l a fi n , les e n t re m e t s c a s s i s o u fra m bo i se Eléonore ne vous décevro nt pas . . . S11rprése11tatio11 d11 guide : 5% de réd11ctio11 tl partir de 30€ d'achat

mar au jeu 9h- 1 3h30/ l 5h30- 1 9h30 ven, sam 8h30-l 3h/ 1 5 h30-20h

M'

SERAPHIN U n b a n q u e t sans S é ra p h i n c ' e s t c o m m e un m a r i a g e sans l a m p i o n s : c'est fad e . Alors s i o rg a n i s e r é p o u sa i l l e s et grandes ripailles vous stresse, asseyez-vo us, prenez le menu, et soufflez ' Choisissez j uste e n t re le foie gras de canard des Landes mariné au champagne, le demi-hom ard en mousseline de gambas, l a fricassée de volaille fe rmière aux écrevisses ou a u x morilles e t j'en passe . . . Bon cou rage !

56, rue Tronchet, 6e 04 72 43 0 1 38 M' Masséna Plan E l www. le-seraphin­ traiteur.com lun au ven 9h- l 9h

Sur prése11tatio11 du guide : 1111 dessert offert

MESSIDOR Le Pet i t Paumé fait appel depuis plus de dix ans à Messidor e t nous n ' avons jamais été déçus. Orga nisation de banquets, réc ept ions, cocktails, li vraisons . . . C ' est touj ours un succès !

tel : 04 74 72 OO 1 0 fax : 04 74 0 1 I l 94

1

,.., LE CLUB DES KEBABS : HIT LIST ,.., LE BEL AIR - 1 6, rue Romarin - 1 er

Plan C 2

FESTIVAL K.APADOKYA - 4 , rue Constantine - 1 er

Plan C 2

L E MARMAru s S, rue Puits Gaillot - 1 er

Plan C 2

TH E KEBABOLOGUE - 1 , rue des Capucins - 1er

Plan C2

PACHA KEBAB - S , rue Ste Marie des Terreaux - 1er

Plan C 2

GOLBASI - 3 4 , rue S t Jean - S e

Plan 8 3

ÛSMANLI - 1 4, rue S t Jean - Se

Plan 83

L'ARC EN CIEL - 8, pt. Gabriel Péri - 7e

Plan 04

-

ZAGROS - 1 3 , pl. ]. Macé - 7e ISTAMBUL TOP KAPI KEBAB - SO, crs E. Zola,VilJeurbanne

Plan Vi/83

==n ,_ __ ____ _ ._: _ -- -� _ _.. _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ __ .

•

A EMPORTER ....., SANS CULOTTES OU SANS-DWICHS ? ]IM DELi Dans une rue calme, Jim Deli est un petit resto délibérément branché où le délit de gourmandise est conseillé : délires de sandwichs raffinés au foie gras, au saumon ; salades et tarte­ lettes délicates, Ji mmy vous délie les papilles. Passez-y pour déjeuner au printemps lorsque quelques tables sont de sortie sur la terrasse gorgée de soleil. Un délice ! Sur présentation du. guide : 1111 café offett pour tm repas acheté

1 4, rue des Quatre Chapeaux, 2e 04 78 38 3 1 67 M' Cordeliers Plan C3 mar au sam 9h30-22h

SUBWAY Midi, place des Terreaux, heure de pointe. J ' entre clans Subway. Je choisis mon pain : miel avoine. Sa taille : 1 5 cm. J'avance. Je

choisis la garniture parmi près de 20 ingrédients. j'hésite entre les di fférentes sauces. Hop, 11 la caisse ! Je prends mon soda, mon cookie, et je m ' i nstalle, un peu stressée. Epatée du peu déboursé, je mange, je mange énormément, je mange trop, j ' ai plus faim, je regrette, je m'effondre . . . heureuse. • : possibilité de commander son sandwich au mètre Sur présentation du guide : 10% de réduction sur u11 sandwicb

6, pl. des Terreaux, 1 er 04 78 39 46 78 M' Hôtel de Ville Plan Cl www.subway.com lun au jeu, dim 8h-Oh ven, sam 8h- 1 h

POMME DE PAIN Pomme de Pain dit POP comme : P pour Prestation très correcte : sandwich, pommes de terre et ·

boisson pour 6 € . D pour Délectable : la restauration rapide française a bon goüt ! P comme : Paye ta file d'attente aux heures de déjeuner !

PERA Un petit nouveau dans la jungle des grosses chaû1es et autres kebabs des Terreaux. Sandwichs à l ' italienne, paninis Toastipera, hot dogs et 40 parfums de glaces artisanales pour varier vos casse-croùte sur la Presq u'île. Un re-PERA-essayer !

87, rue de la République, 2e 04 72 4 1 93 43 M' Bellecour - Plan C4 dim au mar, jeu 8h-2 1 h mer, ven, sam 8h-l I h30 (23h en été) S, rue Ste Marie des Terreaux, 1 er M' Hôtel de ville Plan Cl dim au jeu l l h- l h ven, sam 1 1 h-2h

\

S, riue Ste Mari i e è>es Teririeaux 6 9001 LVON

Du è>frnancbe au jeuoi : llb à lb

Les oenôrieè>is et sameôis : llb à -2.b

200

l

......... . .

�-

- � ·

.

. - .... �-

_ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ·-·� ,...... ._

L'OCEAN AVEC NOUS ! LE DECK (FRUITS DE MER) " I l s sont beaux mes prod u i t s , i l s sont frais ! " Ca c'est slir ! Et e n q u i nze m i n u tes, o n vous p répare u n plateau de fruits de mer c o m p l é t é selon l ' a r rivage d u j o u r ! La s p é c i a l i s t e des b u l o t s e t a u t re s c rustacés que j e suis n ' a pas été déçue et vous rec o m mande u n détour sur ce pont, même si l ' o n paye au prix fort l e fait d ' ê t re loin de l a mer.

5, rue Tupin, le 04 78 42 l8 1 2 M° Cordeliers Plan Cl lun au jeu, dim l 2h- 1 4hl0/ 1 9h-2lh ven, sam l 2h- l 4hl0/ 1 9h-Oh

NOUVELLES FRONTIERES LE PARADIS GOURMAND (CHINE .. ITALIE) Le vieux sage d i t vrai : " C a n t o n a i s c h i n o i s , o n n ' est pas i t a l i e n " . Cela décrit bien le Paradis Gourmand. U n service de l i vraison rapide de p l a t s c h i n o i s c o m b i nés à des p i zzas i t a l i e n n e s c l as s i ques à u n p r i x raiso n n a b l e . S i o n cherche une " q u a l i té supérieure " , o n peut passer son c h e m i n e t se détourner de ce " paradis" sino-italie n . Livraison : 2e, 3e, 7e, 6 e (partiel)

1 07, Gde Rue de la Guillotière, 7e 04 78 58 04 04 M0 Saxe-Gambetta Plan ES dim, lun 1 1 h- 1 4h/ 1 5h-22hl0 Fermé mardi (hiver) Fermé sam, dim matin (été)

MENDO (ASIE) La p h i l o s o p h i e m e n cloïque ( 2 004- . . . ) : 1 -C o n c e p t s e l o n l e q u e l l ' individu redécouvre, avec une légère décep t io n , les pâtes asiatiques e t les ve rtus des j u s de fruits ; 2-Caclre clans lequel s ' i n s c r i t u n e harmonie e n t re mouvement i n t e n s e , rapide, et espace tendance ; 3-Décor soulignant l e paradoxe

1

26, quai Augagneur, le 04 78 62 06 06 M0 Guillotière Plan Dl lun au mer, dim 1 1 h-2lh ven, sam 1 1 h-Oh

e n t re t ra d i t i o n e t m o d e rn i t é ; 4-Courant à approfondir s u r p l a c e ou à e m porter.

Sur prése11tation ''" guide : unjus defruitsfrais maison offert

LE FLEUVE ]AUNE (CHINE) Le F l e uve Jaune est c o n n u p o u r s e s déborde m e n t s . M a i s à Lyon , s ' i l déborde, c ' est de crevettes au gingembre, de b œ u f s a u t é à l a c i t ronnelle, d ' agneau à l a p â t e de curry rouge, e t de m i l l e a u t res p l a t s tous aussi p a rfumés l e s uns q u e l e s autres. A e m p o r t e r à l a m a i s o n , à c o m m a n d e r o u à déguster sur place . . . mais partout a u même p r i x .

1 1 , pl. G. Péri, 7e 04 78 69 80 1 0 M0 Guillotière Plan 04 lun au sam 1 2h- l 4hl0/ l 9h-23h

Sur prése11tatio11 du guide : une 11ougatine cbinoise offerte

_ __ _ _ _ __ _ _ _ _ _ ..._ _ _ __ __ _ ___ _ _ _ _ _ _ _ _ ..-.. ...... _ .._ _

_ _ _ _ _ _ _ __ ___ _ _ _... . ___ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ � - - - ---· _...

o n , n o n , je ne craquerai pas ' M o i , la tentation, j ' y ré siste ' Quoique . . . Quand je repense au caviar d ' a u bergine, à l ' hom­ mous, au fa lafe l , au taboulé l i banai s , au poulet aux amandes. Et les pâtisseries . . . ce petit goüt de m i e l et de p i s tache qui vous t i t i l l e l e s p a p i l l e s . . . Non, i l vaut mieux q u e j e n ' y repense p a s : j ' y retourne d e c e p a s ' E t tant p i s p o u r mes bonnes résol utions !

Sur présenta/ion tlu guide : 10% de réduction

4, pl . J. Guesde, 7e 04 72 72 06 54 M' jean Macé Plan CS www.mezaplus.com lun au ven 1 Oh- 1 Sh/ l 7h- 1 9h30 (20h en été) sam l 7h- l 9h30 (20h en été)

ETOILE D1ÛRIENT (TcJNISIE) Couscous, tajines, chorba, bricks, loubia del camoun, toutes ces s p é c i a l i t é s s o n t s u r la c a r t e de l ' E t o i l e d ' O r i e n t . C e r e s t a u r a n t a e n e ffet c o m p r i s q u e n o u s , c e q u ' o n vo u l a i t , c ' é t a i t ramener t o u t l ' O r i e n t c h e z n o u s . P o u r u n p r i x t rès ra i so n n a b l e , vous pourrez désormais fac i l ement épater vos copains ! U n conseil : appelez avant de passer pour q ue le

3 1 , rue des Remparts d'Ainay, 2e 04 72 4 1 07 87 M' Ampère Plan 85 mer au dim 1 2h- 1 4h30/ 1 9h-22h30

1

chef puisse p répare r votre dîner.

Sur prése11lt1tion tlu guide : tm thé à la 111e11the offert

VERA CRUZ (TEX MEX) Nostalgique de mon dernier séjour au Mexique, j e me lassais des sempiternelles bou ffes pseudo-mex icaines q u i n'ont de mexicain que le chapeau qui honore l ' e n t rée de l ' é t a bl isse­ m e n t . Avec son princ ipe de plateau-repas à emporter, Vera Cruz m ' a permis le temps d ' u n e soirée de renouer avec cette gastronomie si particuli ère. Faj i t a ou guacarnole, les saveurs sont retranscrites avec j u stesse e t vous sont préparées en un q uart de tour. A nous le soleil de Mexico '

2, rue Belfort, 4e 04 72 OO 03 02 M' Croix-Rousse Plan 03 lun 1 8h-23h mar au sam l l h- l 4h/ 1 8h-23h

\

� 0 A <

-...--.. ,-� · ;,���

w, --. --. .,. -.. -li = ------- ..

202

l

•

�

'

�..... • •

--

. -c- ·

•

•

_ <P

... ...

....

� -· ·--� � --

,., A DOMICILE : QU ' ON NOUS APPORTE UN NOUVEAU RÉGIME ! ,.,

,_ -

L'INTERNATIONALE GASTRONOMIQUE

L' ORIENT EXPRESS <Couscous..pizzA)

Pour a l l e r à Istan b u l , l ' O r i e n t E xpress fait u n détour p a r l ' I t a l i e . Ce livreur vous propose e n effet d e s plats orientaux, mais aussi des pizzas. Couscous poulet o u p i zza orientale ? L'Orient Express arrive en gare dans une demi-heure, alors faites vos bagages et embarquez. Livraison : 2e, 5e, 7e, 9e, Tassin et St Foy

7, av. B. Buyer, Se 04 78 36 88 28 lun au dim 1 Oh30- 1 3h30/ l 8h30-22h30

Sur présenlation du guide : une plllisserie orielltale offerle pour u11 couscous achelé

PALAIS DU MANDARIN (CHINE) F rigo vide, d o n c courses à faire . . Nan, ce s o i r, j e dîne au Palais du Mandarin, ou plutôt, c ' est le m a ndarin q u i vient me régaler de son canard à l ' ananas e t de son porc au caramel savo u r e u x . S i l e s desserts m ' o n t l aissé sur m a fai m , l e service, rapide, a é t é i rréprochable. LivrJison : 1 er, 2e, Se

04 78 37 85 7 1 lun, mer au dim 1 1 h l 5- 1 4 h 1 5 I 1 8h45-23h

Sur présenlation du guide : un cocktail chinois offert

MONSIEUR PHANG (CHINE) ] ' a p p e l l e M . Phang pour q u ' i l m e l ivre q u e l q u e s b o n n e s s u r p r i s e s . A p e i n e le t e m p s d ' h u m i l ie r m o n coloc s u r s a

1

console, M . P h a n g arrive pour me l i v r e r mes trésors sur u n p l a t e a u , l a grande cl asse ' Si l a l ivraison est rap i d e , j ' aurais quand même p r é fé ré u n peu plus d ' a t t e n t e e t des p l a t s m o i n s t ièdes. M a i s la p a r t i e continue q u a n d même . . . Livmison : 1 er, 2e, 4e, 5e, 6e, 7e, Be, 9e, périphérie • : le service sur w1 plateau

04 78 37 35 58 dim, lun l 8h45-22h30 mar au sam 1 1 h30- l 4h/ l 8h45-22h30

LE FESTIN ROYAL SUR UN PLATEAU APPEL RESTO GOURMAND Appel Resto Gourmand, c ' est la possi b i l ité de se faire l ivrer à domicile les spécialités de 1 5 restos lyon nais. Côté service, rien à redire : les plats sont livrés p a r coursier e n moins de 4 5 m i n utes. Pour ce q u i est des mets, à vous de faire le bon choix parmi les q u i nze restaurants . . . LivrJison : I er, 2e, 3e,4e, 6e, Villeurb;ume Partielle · 5e, 7e, Be, Caluire

04 78 65 08 08 www.appelgourmand .corn lun au sam 1 1 h30- l 3h30/ l 9h-22h dim 1 9h-22h

...

...... _ ______ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..,..

---

APPEL RESTO GOURMAND ... ÜSTREON Avis aux amateurs de coquil lages et crutacés ! Un coup de télé­ phone en fin d'après-midi et c'est un majestueux plateau de fruits de mer extra frais qui vous sera livré le soir à domicile : huîtres, belons, crevettes, bulots . . accompagnés de pain de seigle, de beurre salé, de citrons et de sauces. Le to ut e n provenance directe de la prestigieuse maison Merle des Halles de Lyon. Livraison : I er, 2e, 3e,4e, 6e, Villeurbanne Partielle : 5e, 7e, Se, Caltùre

04 78 65 08 08 www.appelgourmand . corn lun au sam 1 1 h30- 1 3h30/ l 9h-22h dim 1 9h-22h

CHAUD DEVANT Vous rêvez d'épater la jolie voisine de pal ier que vous avez invitée. Hélas, vous n'avez jamais su cuisiner. . . Chaud devant ! - Commandez des plats parmi plus de 20 restos lyonnais. - Attendez gentiment le livreur qui court la ville à votre place. - Epatez la voisine, qui, bluffée, déguste sushis, spécialités lyonnaises et pâtisseries libanaises. NB : n'oubliez pas le tablier et ayez l ' air épuisé, sinon elle risque de se clouter . . . Livraison Lyon et périphérie

Wt

.......

•

t

..

•

.. "

..

04 78 1 4 58 OO www.chaud-devant.com lun au dim 1 1 h- l 5h/ l 8h-23h

1

204

t

....... · -

.. .,

. ""C""" ·

•

•

- -.. _ .._

·--

.... �· � ------

,.., LA DICTATIJRE DES PizzAs LES ARCADES Venez nombreux à la pizzeria des Arcades ! A peine entrés, vous ne trouverez pas une mais cieux arcades. Laissez-vous ensuite séduire par notre pizzaïolo (yala ya bibi dans le texte) qui vous préparera des pizzas trop originales ! Et pour une pizza achetée, c'est une pizza offerte. Avis aux amoureux de la grande botte,

04 78 30 62 36 lun au sam 1 1 h- l 4h30/ 1 8h-23h dim 1 8h-23h

les Arcades, c'est 1 00% prix fous. Livrnison tout Lyon

S11r prése11tatio11 du g11ide : 1 pizza achetée 1 pizza offe1·te (d11 l1111di m1 je11di à emporte1') 2 pizzas achetées 1 pizza offerte(en livmiso11) =

=

MAX CALL

1

Mon p re m ie r i ndice est : "Je viens d ' I t a l i e mais je n ' a i pas de moustache, n o n , n o n , n o n , pas de moustache." M o n second indice est : "Je suis rond e t t o u t plat, oui, oui, oui. Tou t , tout p l at ." Mon troisième indice est : "Je peux sentir le fromage mais ce n ' est pas un m a l , oh n o n , ce n ' est pas un m a l ." Alors, qui su i s-je ? A h ! La r é p o n se était u n e des n o m b re u ses pizzas de Max Cal i . M a i n t e n a n t , i l va fal l o i r aller chercher la clé clans l e septième car ils ne l ivrent pas a i l l e u r s , n ' est-ce pas Passe-Pa rtout ? Pizzas à emporter

2 1 , Gde Rue de la Guillotière, Je 04 72 71 77 77 M0 Guillotière Plan 04 lun au sam 1 Oh30- 1 4h/ 1 8h-22h30 dim l 8h-22h30

LES PIZZAS DU ZODIAQUE Cancer. Tra va i l : fa i t e s u n e p a u s e p i zza en vous fai s a n t l i v r e r a u b u reau ou 11 domicile. Vous ne perdrez p a s votre temps c a r l a g a r a n t i e p a r l a fraî c h e u r d e s l i vraison est ra p i d e . S a n t é i ngrédients de petites pizzas ( 1 personne) à p â t e e x t r a fin e . Argent : 3 pizzas p o u r 1 5 e u ro s , c ' est votre banquier q u i va

60, rue Tronchet, 6e 04 78 93 58 45 M0 Masséna · Plan E 1 lun au ven 1 1 h30- 1 4h/ 1 8h30-22h sam l 8h30-22h

ê t re content ! Livn1ison : 6e, I er (côté Rhône), 3e (partiel)

t;�

"·

i� � � 'Or:

��1

PIZZA DI NAPOLI

<=-=�"

En a p p e l a n t Pizza D i N a p o l i , j ' e s p é ra i s q u e l e u r s p izzas seraient p l u s originales que le nom de l ' établ isse m e n t . ] ' avais de quoi y croire : vingt-sept lignes s u r la carte. La réponse t o m b a q uaran te-c i n q m i n u t e s p l u s t a rd : u n e g a r n i t u re m i n i m a l i s t e , u n e p â t e m o d e s t e , m a i s au m o i n s i l y a b 4

:���. ��

1 0, rue d'Austerlitz, 4e 04 72 1 0 04 04 M° Croix-Rousse Plan Cr/03 lun au dim l l h- 1 4h30/ 1 8h-23h

>1:; �:�----- -- - -

.. ..i r..

_

IF E*Hl'.JïCMlllM�!P�r4'X;"'���IW"-

-- -� .._... - --- � -... - - - -·

U ne fe m m e , deux hommes, quatre possibilités : une p remière c l a s s i q u e , u n e d e u x i è m e p l u t ô t o rd i n ai re et e n fin ci e u x a u tres a s s e z o r i g i n a l e s . .J ' ai t o u t testé et j e d o i s d i re q u e c ' ét a i t p a rfait à t o ut p o i n t de vue : de la douceur clans la

04 78 83 OO OO www.dominospizza.fr lun au dim 1 1 h- l 4h/ l 8h-23h

re ine, d u fondant s u r la quatre fro mages, beaucoup de carac­ tère clans la savoyarde. Bref, o ù que vous soye z , les p i zzas, com mandez-les chez Domino's Pizza .

9e, Ecully (partiel), Tassin (partiel) (04 78 83 OO 00) 7c, 2c (partiels) (01 72 7 1 7 1 72) Se, 3e (partiel)s (04 37 900 902) Villeurbanne, 6e (partiels) (04 78 5 2 OO 00)

LA FocAccrA Ma, si tou veux des pizzas pour nourrir touta la famiglia sans avoir à braquer le gros Tony, appelle clone La Focaccia de ma part. Mama mia, tou verras, ils seront clans les temps et vraiment

04 72 OO 83 5 1 lun au sam 1 1 h- l 4h30/ 1 8h-Oh dim 1 8h-Oh

pas chers, même si décidément on est bien loin de la Sicilia du

paclre. Zorba !

Livraison : 1 er, 2c , 4e, Sc, 6e

< \

� 0 0 <

Affalées clans le salon, mes copines et moi avions vraiment la f l e m m e de n o u s c u i s i n e r q u e l q u e chose . C e p e n d a n t , nos ve n t re s criaient fa m i n e . Seul Pro m o Pizza p o u v a i t nous sauver. Hélas, nous ne fümes ravi t a i l l ées q u ' u n peu tard, nous

04 72 73 1 5 1 6 lun au ven 1 1 hJ0-1 JhJO/ 1 9h-22h sam, dim l 9h-22h

avions fai t le t o u r de tous les p o t i ns. M aigre rés ultat . Livraison : 1er, 2e, 3e, 7e, Se

LE FOUR A PIZZA C ' est l ' h i stoire de trois potes qui n ' arrive n t pas à s ' entendre. SOS Four à Pizza réconcilie tout le monde ! 30 m i n u tes d u t é l é p h o n e à l a s o n n e t t e , c'est à croire que les l ivreurs font de l a mob avec u n chronomètre à l a place du compteur ! Quand e n plus les pizzas sont c ro u s t i l l a n tes, bien garnies e t origi­ nales, tout l e monde est content !

Livraison Se, 9e, 2e (04 72 38 78 78) Livraison 6e, Je (04 78 84 I l I l ) www.fourapizza.com lun au dim l l h30- 1 4h/ l 8h30-22h30

Tou tes viandes sans porc (dinde et viande h a l l a l )

Sur présentation du guide : u11e boisson offerte ou 8 wings offerts pour deux pizzas achetées

35, bis

ave n u e Berthelot p izza

69007 Lyon

pr ix à emporter

Tél . 04 72 73 1 5 1 6 �::oe::�::-;;1

� LE FOUR ORIENTALE à 1�œiimiD!mJœ:Jlll!llJ� l œijmclvESUVIO 3 FROMAGES CALZONE CHEVRE DAUPHINOISE LYON 5 - LYON 2 LYON 9 en partie FERMIERE SAHARIENNE VEGETARIENNE INDIENNE BALTSQUE LYON 6 VILLEURBANNE et LYON 3 en partie MONTAGNARDE

�

(1�1111:11:11:1 11i11:l:flllll •

lomotos, morguez., olives, polYton•, charnplgnon•, lromag•

11,

tomat•s. ctiortzo,Jambon d'épaule, oignons, poivron•, tromage

.8,St 1 1 , 0 (pizza 90Ufflh) tomates, jambon d'ipaule, oeuf, fromage_ _, ..... ..._.... ..8,5€ . ...,,, __ ,8,Sc 1 1 , crème lralcho, tomates lralehot, champignon•, chôvro, troma�. ·-···- . .. . ·-· er6mo lralctn, pommu r!ssol6u, rablodion, latdona rumes, ffomag:o ···-... 8,7� 1 1,2 a-tm• hlcho moutitrde, poulol, tomatas f'1'1khos, polvrona, ch6vro, fToma;a....... .......8,71 1 1 , 2 crème lrali;he, stoak hachi, lom11t.1a, olgnotia. poivron•, fromo99 rez.el h.:tnout., ..8,7î 1 1 , tomates fraîches, oignons, poivrons, artlchaW, olives, champignons, fromage 8,7t 1 1 , 2t crime, curry, poulot, oignons, petits pois, tandoorl ...... ,_,_,_,,,_,,____ ,,_,,,,_,_ 8, 7t 1 1 ,2 tomltH, saumon tumê, crèmo fraiche, fro mt1go, aneth, cill'on.... .. .. ... .. .-........-..............9,0t 12,0c tomates, viande des grtaons, reblochon. crime fraiche, fromage.. ._,,..... ..., ...... 9,0< 1 2, lomaln, roquefort, reblochon, fromage ·····--·-·-·..-·-···..·-·-

,_,,.

..-._� - - -�----- - � ---,.,

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _.. __ _ _ � ..., .X-0 _ __ _ _ __ .., ___ _ _ _ _ _ _ _ _

SPEED l\ABBIT PIZZA C o n n a i ssez-vous la fa b u l e u se h i s t o i re d ' Al i ce au pays des Pizzas ' Pour cela, il vous suffit d'appeler le lapin blanc, de venir c u e i l l i r vos c h a m p ig n o n s , t o m a t e s e t a u t re s saveurs j u sque clans son terrier ou de le laisser vous les apporter e n une p e t i t e d e m i- h e u re ; n o t re l a p i n n e s e r a m ê m e pas e n retard ' Dommage que les champignons ne s o i e n t pas h a l l u­ c i nogènes, j ' a u rais pu trouver la pâte exce ptionnelle . . . Livraison : 1 er, 2e, 3e, 4e, 6e, 7e Partielle : 5e, Se, 9e, Caluire

04 78 60 S3 S3 (M0 Saxe-Gambetta) 04 78 30 1 3 OO (M° Croix-Rousse) www.speedrabbitpizza .corn lun au dim 1 1 h- 1 4h30/ 1 8h-23h

STATION PIZZA

Station Pizza - Cuisine Maison : 1 - 0 ! Réponse rapide au télé­ phone, conse i l s j udicieux et pizzas li vrées chaudes e t clans les temps - Retour au score de Cuisine M aison par manque d ' originalité dans les p i zzas - Et c ' est une victoire sur le fi l de Station Pizza grâce à l ' a t t i tu d e joviale des l ivreurs '

-·

Sur prése11tatio11 du guide :

1 pizza large ac/Jetée = 1 pizza large offerte (valable mie fois)

1 er, 2e, 4e et Se (04 78 92 9S 9S) Se, 9e, Ecully, Tassin (04 72 S39 S39) 7e, 3e (04 78 72 18 1 8) 3e, 8e (04 78 76 9 1 9 1 ) www.stationpizza.com lun au dim 1 1 h30- 1 4h/ 1 8h-22h30

< \

.., .....

ED

Pack Ci péo pour les 18-25 ans * Gara ntie S a nté à partir d e 1 2 €/mois =-

Multirisq u e H a bitatio n , ex : appartement l pièce à Lyon 3, 1 7 €/mois Prêt B a n caire, de 2 000 à 5 000 €

l

�

(,..U@fllli o 810 8 10 625 ) Pl IX APPE LO<'.Al

www. mutuellesudrhonealpes.com

1 2 agences en Rhône-Alpes Albertville - Annecy - Annemasse - Bourg -en- Bresse - Chambéry Cluses - Grenoble - Lyon - Sallanches - Thonon - Valence

m u t u e l l e S u d R h ô n e A l pes

-....!,,/ Mieux-Etre

Mutuelle soumise aux

dispositions du livre Il du Code de la Mutualité

RNM n• 776 531 667 -APE 660 G

i

!

*

alloTAXI 04 78 28 23 23

DE 30 A 40 EUROS

SUR L E POUCE A Point Escalier

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

•

.

.

.

.

221

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

217

Adrets Christian Grisard

. . . . 289 .

. . . . . . . . . 290

Lorenzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 9

Commanderie des Antonins . . . . . . 287 Grenier des Lyres . . . . . . . . . . . . . . 292

MOINS DE 15 EUROS

Terrasses de la Tour

Café des Anges . . . . . . . . . . . . . . 233 Grenette . . . . . . . . . . . . . . . . 228 Jardin de Berthe . . . . . . . . . . . . . . . 228 Rest'oh Pir&tes

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . 232

.

. . 237

. . . .

Chez Marie-Danielle . . . . . . . . . . . . 245 Comptoir du Mail

.

.

. . . . . . . . . . . 252

Comptoir du Ney . Crêperie d u Major . . . . . . .

. . . . 259 . . . . 239

Jour de Marché

.

La Mère Jean

. . . . . . . . . . . . . . 247

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

259

Lyon de !'Atlas . . . . . . . . . . . . . . . . 240 Lysaïo

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Pailleron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 Potager des Halles . . . . . . . . . . . . . 24 1 Table de Dane

.

.

SPECTACLES

_.

Ane Rouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 7

Montecristo

.

. . . . . . . . .

. . 34 1

Papagayo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 1

DE 15 A 2J EUROS Café des Fédérations

DINERS

. 289

. . . . . . . . . . . . . . 264

EXTERIEUR . . . . . . . . . . 348 Becs Dorés . . . . . Ferme de Saint Bonnet . . . . . . . . . . 346

Feuillantines Grenouille Bleue

. . . . . . . . . . 346 .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

350

Louizarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5 1 Mont Joyeux

. . . . . . . . . . . . . . . . . 347

SPECIALITES ETRANGERES Alicante El Barrio . . . . . . . . . . . . . . 307

DE 2J A J O EUROS

Azur Afghan

.

Cannelle

.

Cantine des sales gosses . . . . . . . . . 267 Carré Saône . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Chats Siamois . . . . . . . . . . . . . . . . 336 Chez Carlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 8

Cuisine et dépendances . . . . . . . . . 27 1

Chez Maurizio

Etage

Dainamu

.

.

Gabion

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Happy Friends Family Institut Vatel

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

267

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . .3 1 3 .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. . . .3 1 o

.

.

.

.

321

.

.

.

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . 307

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . .30 1

.

.

.

.

.

.

.

. . . 274

El Ceviche

.

.

.

.

.

.

.

. . . 277

El Sombrero . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

27 1

Nef des fous . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 Olivier Argenté . . . . . . . . . . . . . . . . 27 1

Eto.ile cl' Asie Koutoubia

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

305

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

328

Lai Qila

.

.

Poivre d'âne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 1

Layalina

.

.

Potiquet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Petit Persan

Restaurnnt Thomas . . . . . . . . . . . . . 273

Rivière Kwaï

Retrouvailles . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 . . . . . . . . . . 268 Table d'Eugène

Takeyama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 Vietnam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

w::

14

......

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 .

. . . . . . . . . . . . . . 33 1

.

.

.

.

.

. . . . . . . . . . . . . . . 336

2 1l 0 .... _

�

...

. ...

·-

. � -

.

.

_

.. ....

_

.....

.

_

.....,

:

� - ... �

�..

,

..

·-

-

A A la Guill'on dîne . . 281 A Poinl 121 . .243 Acteur . . . . . . . . . . . . . . . ..!89 Adrt:t"i . . . 327 Agadir Café .3 1 1 Agra Alain Chapel . . . . . . . . . . . . . . . 298 Alandier . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Alexandrin . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 Alhambra . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32., Alic;1nte El Barrio -\0.., Alys:,:rnr . . . . . . . . . . . . . . . 33 Amphitryon . . . 256 u : é o les . Antkipation . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Aphrodilc . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 Arbre à Thé . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 8 Argenson-Gerland . . . . . . . . . . . .l92 Arizona Grill . . . . . . .308 Aromate . . . . . . . . . . . . . . 18.i . . .2 1 6 Arrosoi r . . . 283 Art e t l a Manière Assiene du Vin . . . . . . . . . . . . . . 2 5 1 Assieue c t Marée . . . . . . 269 Au Bec Fin . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Au Bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Au Capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3i4 Au Couscoussier d'Or . . . . . . . . . 329 Au Pavé de viande . . l43 Au Petit Bouchon chez Georges .266 Au Pied dans le plat . . . . . .337 Au P'til Zint: . . . . . . . . . . 276 Au Sèze à table .258 Au Temps perdu . . . . . . .267 Au Toit du Monde . . . . 336 Auberge de Clochemerlc . . 348 Auberge de Fond Rose . . . . . . . . 295 Auberge des Acque<lucs . 348 Auberge des Chasseurs . . . . . . . . 295 Auberge du heval Blanc . . . . 350 Auberge du Vieux Ternand . . . . . 348 Auberge savoyarde . . . . . 263 Authentine . . . . . 344 . . . . 243 Aux Trois Cochons . . . . 233 Aux Peti1s Oignons Aux Trois Maries . . . . 289 .\1 :\ Awr AfghJn

� �� �� if�

.

.

" ... . -

-

-

Con fan Impérial Connetablc

•

� t

�

),

-

-

3

_}j7

B

B Bleu . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 258 Bad's . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 2 2 1 Baho Ueach . . . . . . . . . . • . . . . . 348 Baroque en bouche . . . . 270 Bartavelle .249 Bateau Hermès . . .283 Bâteau Ivre . 298 BD Fugue C:tfé . . . .2 1 8 . . . . 279 Be:1ch Avenue Beaurivagc . . . . . . . . . . . . . 295 Bc..·c� Dores �-.8 Bel Canto . . .3 1 8 Delle Equipe . . . 223 Belles en vogue . . . . 236 Belvédère . . . . 326

. . . .3 1 9 Bernaldaise . . . 350 Bicyclcne Bleue Bistro'Quai . . 264 Bistrot d'André . . . . . . . . . . . . . 258 Bistrot de Lyon . . . . . . . . . . . 270 Bistrot des Arènes . . . . . . . . . . . 308 Bistrot du Palais . . 274 Bistrot St Paul . . . . . . . . . . . . . . 254 Bistrot Verdi . . 236 Bleu de France . . . . 265 Bleu de toi . . 226 Blue Bayou . . . . . . . . 308 . . . 336 Blue Elephanl Bocuse . . . . . . . . . . . . • . . . . . . 299 Uœuf d'Argent . . . 290

Bomba)' Palace . .3 1 1 . . 303 Bon coin Bouche à Oreille . . . . . . . . 226 Boucht:rs e1 Pêcheur� . . . . . . 244 Bouchon aux Vin.., . . 244 Boucho11 de l'Opéra . . . . . . . . . . 237 Bouchon dt:s Carnivore3 . . . . . . . 2·i4 Boulevardier . . . . . 237 . . . . . . . . . 2i6 Bour�e . Bra�1:1eric de Bond)' . . . . . . . . . . . 254 Brasserie des Broueaux . . 279 Brasserie George� 1836 .2i� Brunoisc . . . . 292 . . . . . . 33i Bucldy Burel Bulclo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

c

Cabane du Pêcheur . . . 24; Cabaretier . . .254 Café !OO Tabac . . . . . . . . . . . . . . 2 1 6 Café Chantcclcrc . . . . . 220 Café Comptoir Abel . . . . . . . . . . .no Caft': Compt0ir chez Mimi . . . . . . 2 2 1 Café d e l'Université . . . 234 . 2 _, _, Ctfe dt':-. Angc:-. C1k d�:-. FCderation:-. .2_, .., Café du Bout du 1\lloncle . . . . . . . 220 Café du Gros Caillou . 2 23 Café Jules . . . . . . . . . . . . . . . 223 Café-Comp1oir Chaberr . . . . . . . 255 Caffc Mil:tno . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 7 . . .260 Caillou

Campagnt: . . 276 Cane e Gatti . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 7 Canndle . 3 10 16""' Ctntint' de� !'IJle'.'> go..,�e� Canut et les Goncs . . . . . . . . . . . 253 Cargo de Nuit comme de Jour . . 2 5 1 Carnegie hall . . . 262 Carnev:tle . . . . . . . . . . . . . . . 320 Caro de Lron . . . . . . . . . . . . . . . 286 Carré Saline 2_,. . 237 Casse Museau Cèdre Bleu . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 1 Chabert tt fils . . . . . 245 Chalut . . 272 . . . . 238 Chant de Laure . . 259 Charolais . 249 Château Château de Bagnols . . 298 Château de la tour de Salvagny . . 346 Chatel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 Ch<tb Siamoi' 336

318 Chez. Carlo . 238 Chez Hugon . Chez Les Gônes . . .2 3 1 Chez Marcel . . . 238 . 279 Chez Marcelle Chn Mark·Danicllc . 2 15 Chez Maurizio .U1 Chez Moss . . . 287 Chez Mounier . . 227 . . 249 Chez Pierre ChriMian Gri!'ard 290 Clos des Oliviers . . . 252 Clos gourmand . . . . . . . . . . . . . 346 Cummandcric de:-. Antonin.-, .u�Compagnons . .261 Comptoir d e s D e u x Places . . . . . 238 Comptoir de 1:1 Bourse.: . . . . . . . . 2 1 8 Comptoir d e Tom . . . . . . . . . . . . 227 Comptoir des Caraïbes . . . . . . . . 3 1 0 Comptoir des Marronniers . . . . . 270 . . 303 Comptoir du 6c Comptoir du M;ùl 252 259 Comptoir du Nq Comptoir Espagnol . . . . . . . . . . 233 . . . 238 Comptoir Lyonnais . Comptoir Saintc-Mélène . . . . . . . 227 . 264 Conciergerie

. . . . . . . . . . . . 301 . . . 224

.277 Contrctt'.te . Coquene . . . . . . . . . . . . . . 275 . . . . 239 Co::.mo . . . . 271 Côté Gailleton C ô t é Rhône . . . 245 Coukur saumon . . . . . . 259 Crêpe d'Or . . . . . 229 Crt'pt:rie du Major .?:\ 9 . . 224 Crêperie Gér.:1rcl Philippe . .253 Croix-Rous::.ien . . Cui�ine au Wok . . . . . . . . . . . . . 304 Cuhine et dépendance'.'> • 271 Cuvée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2·i6

D

D.tinJmu :\0""' Dall' Aona . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 Damier des Brotteaux . . .180 Daniel et Denise . . 274 Dcck . . . . . . 172 Delphilion . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 1 Diksit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Dominotit:r . . . 224 . 307 Doshilack Du côté de: Marjon . . :H9

E

Eau Salée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 1 Ecume . . . . . . . . . . . . . 2:H Eden Rock Café . . . . . . . . . . . . . 227 El C<.:vichc.: :\01 . . .308 El ChiringuilO El Sombrero :i,y; Emir aux mille c.:t une nuits . . . . .HB Empika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Enfants 1erriblcs . . 247 Entrecôte . . . . . . . . . . • . . . . . . . 225 Epicerie . .2 1 9 Equinoxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Escale des Saveurs . . . . . . 239 E�alier 217 E• . .D l E1a�c 267 Eteloise . . . . . . . . . . . . . 252 .305 Etoile <l'A"iiC . . . . 328 Etoile d'Orient

F

Fables . . . . . . . • . . . . . 248 FalaFel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 Famille . . . . . . . . . . • . . . . . . . 253 Fée Verte . . . . .2 17 . . . Ferme de Saint Bonnet . . :H 6 feuillantines .3•6 Feuillants . .268 Filaos . . . . . . . . . . . . . .3 1 0 . . . . . 255 Fines Gueules

Flam's . . . . . . . . . . . . Fleur de Sel Fleur St Jean France . Francois Villon FîJ!lCOlte . Fréquence Café Fringale . . . . . . . . . . . Fubuki . . . . . . . . . . • . .

. . . 228 . . 194 . . 304 . . . 296 . . . . 255 . . . 27 1 . . 252 . . . . 235 . . . . 322 .

.

G

271 Gabion . . . 246 Gambas Ho use . Gandhi . . . . . . . . . . .3 1 3 Gaston . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Gentil'hordière . . . 345 Georges Blanc . 298 Giov:rny's Risrnrante . . . . . . . . . . 3 1 9 Gnômc e t Rhône . . . . . . . . . . . . 2 3 1 Gom a n Etsu . . . . . . . . . . . . . . . . 323 Gourmet de Sèze . . . 29 1 . 239 Gousse d' Ail . 275 Grain de folie . Grenadin . 272 Grcnttte Grenier dn Lyre' Grenouille Hlcue Gu}' Lassausaic . Gurane ou ailleurs

.2.lH

192 350 . 296 . . . . . . . . . . .3 1 1

.... �---

H

Hamac . l l appy Frit:ml-. ramily Havana Club His1oirc de Souris Verte Hopital Hoste! Hostellerie de l a Varenne

. . 284 . . 302 . . 263 . . 339 . . . . .288 . . . . . . 349

I Ilot corsaire .

Indice 203 111'.. titul Vatd

J

. . . . . 263 . . . . .2 1 7 .r1

Jaipur 'fandoori . . . . .3 1 3 jardin <.11:1 Côté . . . . . . . . . . . . . . 23, Jardin de Belle Isle en Mer . . 23 J J•tn.lin de Berthe Z.28 jardin de Saint Didier . . . . . . . . . 3-i'5 Jardin de Sylvie . . . . 25;

Jardin des Dombes . jllrdin des Saveurs J-C Pequct jean Brouilly Jean Moulin jols Jour de: man:ht: jura . . . . . . . . , . . .

K

. . . . 253 . . . . . . l89 . .274 . . . . 296 . . . . 2-j . . . . l83 1'59 . . . . 247

Karachi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 4 Kashmir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 3 Key Biscanc . . . . . 280 Key Largo . . . 256 Koubalibrc . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Koutouhia

L

. .UH

Là-bas si j'y suis . . . . 268 . .• Lai Qil" \13 . . 299 Lamdoise Lantcrnc . . . . . . 225 L:1rivoire . . . . . . . . . . • . . . . . . . 296 LayaJin;i .. i.\O Léon clt: Lyon .297 Liban Vert . . . . 333 Little llaly . . .3 2 1 Loges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 Lorenzo l 19

l,.ouizan.k

. li � 1

. . . . 225 Luz Lyon Dakar . . 300 Lron de l ' Atl:t� 2-10 Lyonnais . . . . . . . . . . • . . . . . . . 2'S6 Ly�aio .256

M . . 278 Machonnerie . . . . . . . . . . . Magistère . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Maison Borie . . . . . . . . . . . . . . . 294 Maison de l'Indochine . . 305 Maison Gamboni . . . . 284 . . . . 269 Maison Vilkmanzy Maître: Pic.:rre . . . . l-18 Mamounia . . . . 329 Mandarin . . . . . . . . . . . .30Mangue Amère . . .300 Marhèvc . . . . . . . . . . . . . . 275 . . . . . 2-5 M:1rmi1c en boi:, . Marmones . . .2;0

. . . . 280 Massaya du Liban . . 3:H i\'la11hieu Viannay . . 29.f Ma1suri . . 325 Menthe . 229 Mère Couivet . . . . . . . . . . . . . . . l-i6 Martini

. . . . . . . . . . . .

\kn: jc:rn

2:.;i ...

. . . . . . 288 . . . . . . 16� . ..10) Mt::x ico Lindo . Min:1néc . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 Mi:,tcr Pat:llc.: . . . . . . . . . . . . . . . 230 Mon Pèrt: émit Limonadier . 253 Monmcssin . . . . . . . . . . 161 Mère Viltt.:I Meunii:re .

\1o11t joyeux � � ... Mont Liban . . . . . . . . . . . . . . . . .BO

. . ..H5 Mo1nagna rds Montcni,to .i 1 1 Morgon . . . . . . . . . . • • . . . . . . l61 Muscs de !'Opéra . . .268

Re,tauram Thuma3 :r 3 Rc\t'Oh Pir.tte' l:H RetrouHilh:� . l"."8 Hève Bleu . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 Rigoleuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 Rive gauche . . . . . . . . . 281 River Boat . . . . . . . . . . 25 1 Ri\'itTt'. Kwoü 3:\6 Romanée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 . . . . . . 299 Rotonde . . . . 263 Rouge tendance . .

N

Narguilé Gourmand . . . . . . . . . . 32:7 Nde l a Roche . . . . . . . . . . . . . . . 30 1 Nef c.lt� fou3 2-8 cw Dluc 1ïme .230 . . . . 294 Nicolas l e Dec Ninkasi . . . 2.H Noboru . . . . . . . . . . . . • . . . . . . 322 Nanna . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 3 1 9 Notre m:tison . . . . . . 257 Nulle Pierre Ailleurs . . . .2 ) 2

s

�furi .

. . . . 287 . . . . 261 Saint Florem . . . . . 263 Saint Laurent . . . . . . . . . . 262 Saint Paul . 257 S:tin t Vincent . . . . . . 241 Salmon Shop . . . 230 Sa11 Marco . . . . . . . . . . . 320 . . . . . 303 S:unbahia . S:1111orin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 Saveurs Indiennes . . . .3 1 5 Scénario . 347 Schnokclcoch . . . . . 225 . . . 296 St:quoias . . . 529 St:villa Sèze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8 1 Shalimar . .3 1 7 Simple Simon . . . . . . . 309 Soleil Levant . . . . . . . 325 Soup'cnte . . .2 1 7 Splcndid . . . .2 9 1 Stc:unboat . . . . . . . • . . . . . . . 226 Stépharo . . . . . . . . . . . . . . . 2 47 Storia Nostra . . . . .3 1 8 . . . . . 273 Sud . . . . . . . . . . . . .335 Suelrn Verde . . Summertime . . . . . 241 . . . . . 323 Sushido

0

Oie Uodéga . . . . . . . . . . . . . . . . 34 1 OlhIer Ari.tc:ntc 1... 1 Olivit:r Dcgand

.2 8 1

Oliviers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 Orangerie de Séhastien . . . . 3-i7 Or:-.i . . .29, Ouest . . . 281 Oxalis . . • . . . . • . . . . . . 286

p

l'S4 1>-.1. il lt:ron P:1illote Bamboo . . . . . . . . 183 Palais d' Or . .306 Pampa . . . . . 302 Papagayo . . 3·1 1 Passage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Pasta Luna . . . . . . . . . 220 Pâtisson . . . . . . . . . . . . • . . . . . . 148 Pavillon . . . . . 240 . . . .3 1 5 Penjab . . . .3 1 5 Peshawar . . . . . . . . . . . 250 Pc1i1 Carron Petit Cœur . . . .321 Petit Damier . . . . . . . 225 Petit D uc . . . .2 9 1 Petit Flore . . . . . 240 Petit Frère . . . . . 260 Pe1i1 Gmin . . . . . .219 Petil Léon . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Petit Per�n .3 3 1 Petite Tour en Camargue . . . 242 Petite Maison . . . . 326 Piazzclla . .3 2 1 Pitadine . . . . 235 Pizza Mar1.ano . . 248 Plage . . . . . . . . . . . • . . . . . . l88 Planches . . . . . . . • • . . . . .347 Pl:iya . . . . . . . . . . . , . . . . . 343 .!81 Poinc d · ane Poiv l{éSd . . 240 Pôt des gônes . . 262 Potager de� Halle� l. t 1 1.69 Potiqucc Présidem . . . . . 280 . . 219 P'tit Louis . . 289 Pure Voyage . Puszta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 Puy d'Or

Q

Pyramidc

R

T

Table d'Agathine . . . 276 .264 T;able de Danc T;ahle d' Eugène 268 Table d'M ippolytc . . . . . . . . 287 Taj M:ihal . . . . . . . . . . . . . • . . . . 3 1 7 .325 T:a.keyama Tango de la rue . . . 308 Ta n u fo . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 320 . . Télégr.1p he . . . 350

Télt:phcrique .

Terrasses ck Lyon . . . . . . . . . . . . 298 Têtedoic . 2?3 Théodore . . . . . 282 Thou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5 1 Tiafe . . . .2 1 Tihourcn . . . . 234 1ïmc Zone . . . . . . 220 Tire-bouchon . . 257 Tom de Savoie . . . . . . . . . . . . . . 249 Tonnerre de Urc:: :,I . . . . . . . . . . . 265 . . 295 Trois Dômes Troisgros . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

u

.220

Ullimt: .

Raconte-moi l a Terre .2 1 9 Raj Mahal . . . . . . . . . . . . . . . . . ..11 1 Randonnt.'.c: . . .2 1 Raph:ii.:I Bcringer (ex-Tante Alice) 2,3 Ravi . . . . . 3 1 .J lk11-1:1uranl A l bert . . . . . 269 Rcsiaurant Clerc . . . . . . . . ..3 5 1 nes1auran1 d'Olivier . . . . . . . . . . .260 Resrnurant de Setha . . . . . . . . . . 306 Restaurant Fédora . . . . . . . . . . . 292 Rcs1aur:1nt Fourvil.-rc . . . . 2-9 Rc11-1aur.111 t Je Boudoir . . . . . 290 Resrnur.rnt le Cazt:nO\-c . . . . . . 290 Restaurant k Donjon . . .349 Restaurant Je� Halles . . . . . . . . . 2;\ 1 Restaurant Saisons . . 292

.... · .. � -� -

. 265

Teppan Yaki . .326 Terrasse St-Clair . . . . . . . . . . . . . 265 TcrrJ!>�t:3 de 1.1 Tour . 289

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 . . . . . . . . . 299

Q ut n c l l e:-. Gi rau dt:: t

. . . 301

. . . . 301

Safari Lodge Saint Alban . Saint Cochon

V

. . . . . . . •

Val c.l'bcrc:: Vera Cruz Vér:md:1 Vert Olivt: Via Gio \ïetnam Vihaipi Villa dell'Est . Voile-Chalet Voi11e chez Léa

y

,,,,____

Yinitial Yokoham;1 Yucatan . -� - � - .

. . . • . . . . 242

. . . 251 . . . 333 . . . . 260 . . 243 . . . . . . . . . . .l l 8

>Il"

. . . . . l'i';

.322 . l72

. . . . . . . . . . . . . 2-2 . . . . . . . . 273 . . . . . . . . . 3l3 . . . 302 �-

- · ...........� ...

,.. �,,

•

• '

� l

1

PATES

C:1fé IOO T:ib:ic Past:i l.un:i Vi:i Gio

. . 116 no .118

. . .

PAYS BASQUE

. . . . . . uo;

tuz .

POISSONS

e�'1�E

. . . . . . . . . . . . . . . .300

, r . . M:1ngue Amère Ndc la Roche

. . .

Safari

Safori l.odgc

ALSACE

Br:1sseric th: Bondy

. . . . JOO . . . . . J-01 . . . . . :\0 1 . . . . 301

. . . . . . .l';i . .ll8

Fl:lm's .

. 2H

Schnokt:lodt .

AMERIQUE L\TINE FI < l:fll.bc:

�.. .;02 .303 . ;02

1-fav:rna Club Mexico Lindo P:unpa Yuc:nan

.301

ARMENIE

Bon coin . . . . . . Comp1oir du 6c Amphitryon Au Pelit Uouchon che Bouchon :mx Vins

�.

. . 2S(l

.166 l4•1

Georges

Bouchon de !'Opéra

. . . . . . . 1!1-

. . . . . H-1 ,,-

C:1baret icr .

L1fc Je.. fcJcr.ahon Cha bert Cl fils .

. . . . l-f';

. . . . '38

Chez Hugon

.2.\ 1 . . . . 179

Chez les gônes Chez Marcelle l);iu idk <:hc..t M mc:. .. Cht:z Mounier . Comptoir des Deux Places .

Croix-Houssic:n D:micl cl Denise Jur.1

.!•<; . . . . . . . l.!... 1:\8 . 1'i3 .274

. . . . . . . . .z.i-

Mere Cottivet

.H ­ . . 168

. . . . . 1-16

1\krc�:1n

. . . .

Meunière Morgon .

. . . 161

h

BRESIL Samba i:1

. . . . J-03

CHINE-VIETNAM

.j04 ;oo; Fleur St Jean . . ;04 Maison de l ' Indochine . . . . . . 30<; M:rndarin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .;07 Palais d'Or . . . .306 Rcsrnurnnt de Sc1 h:1 . . . . . 306 \'k1nam �·Confort lmpéri:1l .

EIOd<' '-'"ll1ite

COREE

�r

0:1uumu

. . . . . . J-07

Doshilack . .

CREPERIE

Ch:1111 de l..iurc .

. . . . . 238 . . . .229

Crêpe d'Or ,

C.:répc:nc:: du m";ot" !:W Crêperie G r:ird Philippe . . . . . . . . . . . . 124

. . . . . . . . . . . . . 233

Ecume

J ardi n de lkllc Isle en mer .

. . . . 23 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 3 1

CUISINE AU WoK Bourse Cuisine au Wok .

. .246

. . J-04

CUISINE DU MONDE

lklles en Vogue . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 2;6 Grain de folie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Hamac . . . . .284 Pure Voyai.:e . . . . . 189

ESPAGNE

.iO"' . .J-08

\Jic.:;rncec El tbrno llistrOI des Arènes . . Comp1oir F.spaiznol El Chiringui10 . Tango tic la rue .

ETATS-ÜNIS

Arizona G ri ll . Blue llayou .

GRANDE-BRETAGNE Aphrodite .

Pi t:1dinc San tori n

.2.\ l . . . . J-08 . . . . )-08

. . . J-08 . . . . . . . . )-08

Simple Simon

GRECE

Au C:1pm

Clo!i des Oliviers .

Jardin des Dombes

HONGRIE

. . . ..\09

Puszta

ILES

Luuidk

. . .

Comptoir des C:mibcs Filaos

C.uy:uw ou :1illcur�

INDES

Agr:i . .

J\...Uit ,,fJt!uo

Bombay P:1l:icc Gandhi . Jaipur T:mdoori

. . . J-09

. . . . . . . . . . . . . . . . . . J-09

. . . . . . . . . • . . . . .

. . . 135 . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

HU _ O H HO .H l

. . . . ' . . . .3 1 1

.\ 1 .\

. . 3 1 1 . . . . . . . . . . .; 1 3

. . . .; 1 ;

.� 1 -i

.

Petite Maison

Ch:11c:I . Comptoi r Lyon n:1 is Con nctablc . Le Pe1 i1 Carron . . Lronnais . Notre Maison Petit Flore .

Pôt des Gônes .

Res1aurnn1 tes H:1lles su:ph aro . Val d'Isère

MAGHREB

Agadir C:ifé .

Alhambra Au Couscoussicr d'Or Emir aux mille et une nuit!! .

1\1:1mounia

Narguilc Gourmand .

MEDITERRANEE

Arom:ue . Olivic=rs

Paillote l.l:unboo

Summer1imc Sud .

..!H-

mlm;imJcnc Je" \lltnrun"

. .2.!5 . .lH

. . . 3.!6

Mont l.iban .

. . 262

. .N7

. . . . 151

. .32-

. . . . 3Z­

. . . 329

. .U9 . . . . . . . 31"'

.Z.11 r;

. . . . .260

. .2·12

SALADES

J;udm de= lkr1hc

""

SAUMON

. . . 2J-O

S:1lmon Shop .

SAVOIE

Auberge savoyartlc . . . . . 263 Dominotier .22'1 Equinoxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264 Marmoues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2'50 . . . 3'15 Montagnards . Nulle l'ierrc Ailleurs . • . . . . . . . . . . . . 232 .149 Tom de Savoie .

TAPAS

r:arc d< An�" Fré(111encc Café

TARTINES ET SALADES Epicerie

Vih:1ïpi

l.H . . .252

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 1 9

. . . . .135

TEx-MEx

Eden ltock Café .

. . . . . . . . .227

. . . . . . . . . .335 H�

llu<tdy Burd .

El �mbttro Suc lt:1 Verde

. . . . . . . . .;35 . . .3;;

Ver.1 Cruz .

'IH!.n.ANoE

Blue Elcph:mt .

.336

[h;al� \i;amoi.�

H6 .\."6

Ril�tt K•:u

TIBET

Au Toit du Monde

. . . ;;6

VEGETARIEN

. . .

l'fitbson

VIANDES

. . 283 .181 . . . . 283 • . .

. . . . .219 ,-,

Olrt'ic:r ;i�ntc Le rest:mrant d'Olivier Petit Tour en C:miarguc

. 328

. . ;\18 311'1

.-\:•.i

!Jartavclle .

. ' . ' . ' . . 114

. . 240

. . . . . . .;30

Pcu1 Pef"t:1n

' . . . 233 . 2.!8

. . . . 231

. . .. H l

l'RoVENCE

. . . . :\26

. . 2-50 . . l'i6 . . 2'5"'

.33:-\

'"I . . . B.-\

Lv.11hra

.j l 8

. ' . . 315 .3l4

.3;<)

Falafcl .

Liban Vert M:1ss:1ya du Liban

.U I . . . . 248 . . . . .HO

. . 322 .32;

. . ;31

D:1ll' Aon:1 .

. .

.320

. ;\3J

Cèdre Die u

.\ 1 9 . . . . ;2 1

. . . . . 312

.329

1\lyssaar

.\ l t) ;2 1

Noboru . . .312 Soleil Lcv;rnt . . 3l'i .323 Sushido Tak.t'r� uo; Tcppan Y:iki . 326 Yokoham:1 . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 323

LYONNAIS

. . . . . . . .292

l'l\ocHE-ORJENT

31. . . ;20 "" \!I

Nonna Pclit Cœur . . . . . . . . • . • . • . • • • Piazzc11:1 . . Pizza Marl:mo . San M:1rco . Stori:1 Nos1ra .

lklvédèrc

.

POR.'IUGAL

.!> P

G iovany's Ris1oran1c Little ltaly . .

KASHER

.

Sc\•Hla .

'hc-1 (.;&rio ( hl:"t \l°'otlJIO

Min:mée

.l45 . . . . 287 .l7l .283 . . . 26'

.

En1 recô1e . . . . . . . . IJouchcrs et Pêcheurs

.·H8 ;\ 1 9

C:mH.:v:1Je

Fu bu k i Goman EISU M :Ltsu ri . . . . . . . . . • • • •

Cabane du Pt:dtt:ur .

t 1

J I <;

.;15 .280 .l88 . 2Hl

. . .

POISSONS & VlhNDES

. 21·1

lkrnaldaise Caffe Milano . Cane e G:1Ui

JAPON

. . . . . . . .291

L'Iiot Corsaire . ltcs1aur:1111 Fc;'.dorn .

. .-\ 1 . ..\ 1 -

lkl Can10 .

Vil1:1 dell'Est

,..,

,,, .1·16

Key Uisc:mc l'i age Tl 1éodorc

Chez Moss Deck )ois . .

.·H i

.

. . 2�9

POISSONS & FRUITS DE MER

. . 3 1 . ..

Alamfü:r .

lrkoutouhu

151 . . . Fl . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . 151.

Gambas Housc Gourme1 dc Sàe . Jardin de Sainl·Didicr

'" . \ l 'i . . . . :\ 1 '5

ITALIE

T:1rtufo .

Couleur :.:mmon

' Ul If)(" C"I dqw:rubm" ("1tJkJR

. ..\ l j

Ld t)'Ll Penjab Pesh:1war Haj Mahal ltavi S:ivcurs Indiennes . Shalim:1r . . T:1j Mahal

Etoile d'Orient

.169 . . . 2.!<l

Ch:1tut

K:1r:1chi . Kashm ir

BOUCHON

Eau Salée

Assiette et marée . Bleu de wi C:iri.:o dt· Nuit... comme de Jour

GRENOUILLES

w ,... ,..,. _ ,... _ _ __ _ _ _ _. ......-.....i �·-• _ _ _ _ _ _ _ _ _

Au Pavé de Viande .

!louchon dt:!i Carnivores Carnei.:ic h:ill

fJrrc: ""J•HK"

. .. z.i.\

.144 . 162

1-

.l'"i9

Ch:1rol:1i�

-- ... ... - -

248

• . .:- ·

.- ... -� ·c-.... 1- ,., ��

. •w:t•"'•RAAl&m••••lllliB&lll•••IRW4'!iiUU••11b.�Jti:���..:�..u:�. �

-.... . ...

... .,

. ""'C" • •

• - ....

-�

·--� � -... ·... ... � -

. . . 246 Gaston . Grenadin .27l C1rcnl"th.: .218 Hostel . 288 ln,titut VoHd . 2-7 1 jJrt..li n <le lkr1hc 228 .273 jean Moulin jum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 . 297 Léon de Lyon . Liban Vert .333 Little ltaly . . 321 Lort:n:t.o 119

IER ARRONDISSEMENT .327 Agad ir Café Alandier . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Alyssaar . . . . . . . 333 Amicipalion . 266 Arrosoir . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Au Couscoussier d' Or .329 Au Petit Bouchon chez Georges . 266 Au Temps Perdu . .267 Au Toit du Monde . . . 336 . 223 Belle Equipe Belles en vogue .236 Bistrm des An?:nes . . . 308 Bistrot Verdi . . . . . . . . . . . . . . . . 236 . . . 237 Bouchon de !'Opéra Boulevardier . . . . . . . . . . • . . . . 237 Buddy Burd . . . . . . . . . . . . . . . . 335 Café 1 OO Tabac . . . . . . . . . . 216 cart d e � 1=eckrJtions . 23""' Cantine de� Sale� Gos�s 26... . . . . . . . . • . . . . 286 Caro de Lyon Casse Museau . . . .237 Chant de Laure . . . 2.. �8 Chat� Siamoi� . . . . . . 238 Chez Hugon . . . . . 238 Chez Marcel . Restaumm des Deux Places . . . . 238 Comptoir Lyonnais . . . . . . . . . . . 238 . . . . . . . . . . 244 Connetablt . . . 239 Cosmo . . . . . . . . . Crêperie du Major 2î9 . . 224 Crêperie Gé rJrd Philippe Dominolicr . . . . . . 224 El Sombrero 335 Emfr aux mille et une nuit .328 . .225 Entrecôte . . . . . . Escale des Saveurs . . . . . . . . . 239 Escalier 217 Etage füoile d' Orient . 328 .

.336

.l6-

.333 Falafel Fée Verte . . . . . . . . . . • . . . . . . . 217 Feuillants . . . . . . . . . • . . . . . . . . 268 . . . .3 1 0 Filaos . . . . 323 Goman Etsu . . 239 Gousse d ' Ail Hopital . 339 Indice 203 . . . .2 1 7 Kashmir . . . . . .3 1 3 KoutoubiJ . .H 8

. . . . 268 . . . . 225 . . . . 225 .2·10 .l69 Maison Vilkmanzy Mamounia . . . . . . . . . . . j29 . . . . 307 Mandarin . Mangue Amt:rc . . . . 300 Ma sara du Liban .33 1 Matsuri . . . . 325 Meunière . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 . . . . 32·1 Minanéc Muscs dt: I' Opéra . . . . 268 Oxalis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 Passage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Pavillon .240 .225 Petit Damier Petit Flore . . . . . . . . . . . . . . . . .240 Petit Léon . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Pt:tit Pns.tn .B 1 Petit 10ur en Camargue . . . . . . . 242 PoivRéSel . . . . . . . . .240 Pot;1gcr des h;llks .l 1 1 Poliquet 269 Randonnée .2 1 7

Lli-bas si j'y suis Lanterne . . . . . . . . . . . . Luz . . . . . . . . . . . . . . . . . Lyon de I ' Atlas

Rc::staurant Albert . . . . . . . . . . . . 269 Restaur.rnt les Halles . 2.) 1 Rjvit:re Kwa1 3.\6 Romanée . . 287 . . . 287 Saint Alban Saint Vincent . . . . .2 4 1

. . . . 309 Santorin . Schnokeloch . . . . 225 Soup'eme . .2 1 7 Ste;unboat . . . . 226 Summertime . . . . . . . . . . . . . . . 24 1 Table d'Eugenc . 268 . .287 Table d'Hippolyte . Tango de la rue . . . . 308 Ti:tfe . . . . 24 1

. . . . 242 Ultime . . 243 Vert Olive Via Gio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 8 Yucatan . . . . 302

2 E ARRONDISSEMENT Acteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 .309 Aphrodite Arbre à Thé . . .2 1 8 . .308 Arizona Grill . . . . . . . 269 Assiette et marée . . . .243 Au Pavé de Viande Aux Trois cochons . . . . 24 3 .270 Baroque en Bouche BD Fugue Café . . . . . . . . . . . . . . 2 1 8 Bist rot de Lyon . . . . . . . . . . . . . 270 Bleu de Toi . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Bouche à Oreille .226 Bouchas c.:::t Pêcheurs . . . . . . . . . 244 Bouchon aux Vins . . . . . . . . . 244 Bouchon des C:1rnivorcs . . . . . . . 244 Bourse . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Brnsserie Georges 1836 . . . . 244 . . 245 Cabane du Pêcheur Café Comp1oir Abel . . . . . . . . . . 270 Café jules . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 C:iffe Milano . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 Cane e G:.llli . . . .3 1 Ch:ibert et fils . 245 Ch:1lut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 Chez Ci.rio -li 1 H C'hei. Marie-Oanic:llc .215 Chez Moss . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Chez Mounier . 227 . 28 ., Commanderie de� A111onins Comptoir de la Bourse . .2 1 8 Comptoir d e Tom . . . . . . . . . . . . 217 Comptoir des Caraïbes . . . . . . . .31 0 Comptoir des M:1rronniers . . . . . 270 Comptoir Saintc-Mélt:ne . . . 2.l7 . 304 Confort Impérial Côté Gailleton . . . . . 271 Côté Rhône . . . . . . . . • . . . . . . 245 . . . . . 229 Crêpe d' Or . Cuisine au Wok . . . . . 304 Cui�ine et ùcpcnd;1nce� 2""' l Cuvée . . . . . 246 Dai namu 30; Deck . . . . . 272 Eden Rock Caft'. . . . . . . 227 Empika . . . 245 . . . 247 Enfants terribles .

J

. . . .2 t 9 Epicerie . Fables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

. . . . . 228 Fl:un's Fleur de Sel . . . . . 294 Francocte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 .322 Fubuki Gambas Houst: . . . . . . . . . . . . . . 246

Maitre Pierre . . . . . . . . . . . . . . . 248 Menrhe . 229 Mère Couivct . . . . . . . . . . . . . . . 246 \kre jeJn .2·P Mère Vittel . . . . 288 . . . . . . 230 Mister Patate Mont Liban . . 330 New Blue Timc . . . . . . . . . . 230 . 294 Nicolas le Bec .322 Noboru Olivier Argenté 2.., 1 . . . . 248 Pâtisson Petit Grain . . .219 Pizza Marzano . . . 248 Plage . . . . . . . . . . . . . . . 288 P'lit Louis . . . . . . . . . . . • • . . . . 299 Quenelles Gir:audet . . . 220 . . 219 Raconte-moi la Terre . . . . . 273 Raphaël Beringer Rc�t:.&uranl Thomas 273 Salmon Shop . . . . . . . . . . . . . . . 230 Shalimar . . . . . . . . • . . . . . 309 Simple Simon . . . . . 247 Stépharo . . . . . . . . . . . Sud . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Suelta Verde . . . 335 Takcyam:1 325

.

Ta rtufo Time Zone Tom de savoie Trois Dômes Villa dell'Est Voile-Chalet Vol1tc chez Léa Yînitial Yokohama

. . . . . 3 17

. . . . 320 . . . . . . 120 . . . . 249 . . . . . 295 . 322 . . 272 . . 272 . 273 .323

J E ARRONDISSEMENT Alex:tnclrin . . . . . . . . 293 . 249 Bartavelle Bistrot du Pah1is . . . . 274 Château . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 249 Chez Les Gôncs . . . 231

. 249 Chez Pierre Daniel et Denise . . . . . . . . . . . . 274 Ciabion 274 Gnôme et RJ1ône . . . . 231 jardin de Belle Isle en Mer . . . . . 231 . . 289 jardin des Saveurs J-C Pequct . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 K:1rachi . . . . . . . . . . . . . . 314 Lyon Dakar . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Magistère . . . . . . . . . . 250 M:arhève . . . . . . . . . . . . . • . . . . l75 Marmoucs .250 . 327 Narguilé Gourmand Petit Carron . . . . 250 . . . .251 River Boat Soleil Levant . . 325 Val d' lsere . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 l

4E ARRONDISSEMENT

Assit:llt: du Vin . . . . . . . . l51 .3 1 .3 Azur .\fghJn . . . . .3 1 8 Bel C;rnto Café Chameckrc . .l20 . . 220 Café du Bout du Monde Café du Gros C:iillou . . . . . . . . .223 Canut et les Goncs . . . . . . . . . . . 253 Cargo de Nuit . . . Comme de jour 251 Carnevale . 320 Clos de:i. Oliviers Comptoir du Mail Coquette . . . . . . . . . • . .

. 252 l'il . . . . 27'i

.-.- . ._. . ..., _ w � - -- - - · ..,,. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

"'

Croix-Roussien . . . . 253 . . .252 Etdoi�c . . . . 253 Famille . . . 252 Fréquence Café . . . . . 275 Grain de folie . Guyane ou ailleurs . . . . . . .3 1 1 J:irdin des Dombes . . . . . . . . . . . 253 Marmite e n Bois . . . . 2''5 Mon P�re était Limonadier . . . . 253 P·.aillcnm .!5.j Pasta Luna . . . . . .220 . 289 Pure Voyage . Table d' Agathinc . . . . . . . . . . . . 276 Vera Cruz . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

jE ARRONDISSEMENT 289 .3 1 1

Adn:t� Agra

Alic.1.nli" IJ ll.arrio Amphilryon

�1.?56 :\ -r .3 4 t

. . . .

Ane Rouge Années Folles . . . . . . . . . . . . . .337 Au Pied dans le Plat Au P'tit Zinc .276 . . 289 Aux Trois M:iries Bistrot St Paul . . . . . . 25-i Bœuf d' Argent . . . . . . . 290 Bombay Palace . . . . . . . . . . . . . . 3 1 1 Brasserie de Uondy . . . . . . . . . . . 254 Cabaretier . . . . . . . . . . . . 154 Café Compwir Chabert . . . . . . . 255 Caf� Comptoir chez Mimi . . . . . 2 2 1 .276 Campagne ünnclle .3 1tl :i.Cure Saùn� . 33 1 Cèdre Bleu . 311 Chn M;1uril.io . .277 Contretête . . . . . . . .1 3 1 Eau Salét: . EJ <.:Cvit:hc . 301 Fines Gm:ules .255 Fkur St jean . . . . . . • , . . . . . 304 François Villon . . . . . 25'5 . . .3 1 3 Gandhi . . .H Giovany's Ristorantc . .: 9 2...,...., Happ) frit:m:b Family . . 302 Hava.na Club . . . . . . 255 Jardin de Sylvie . . . . . 256 Key L:irgo Koubalibn: . . 343

LaJ Qila l:lyalîniil

Loges . . . . . . . . . . . . . . . . Lyonnais

.o n . 3�)

. . .294 . . . . 256 Lys:iio . Z56 Machonncrie . . . . . 278 Mexico Lindo . . . . . . . . 303 . . . . . . . 301 Ndc la Roche N<f d > foW> .Z'8 Notre Maison . . . . . . . . . . . . . . . 257 Nulle Pierre Ailleurs . .232 . .\4 1 P:lpljlaJO . . . .3 1 5 Penjab . Peshawar . . . . . .3 1 5 Petit Cœur . . .321 Puszta .309 Raj Mahal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 7 Restaurant d e Setha .306 Rcstauram Fourvière . . . . . . . . . 2-9 R l'Oh Pint l3Z Rctrounille1 2-8 Safari . . . . 301 Saint Paul . . . . 157 Sambahia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Saveurs Indiennes . . . .3 1 5 Teppan Yaki . . . . . . . . . . . . . . . . 326 Terras�s dt: b. To ur 289 Tcrrasst:s de Lyon . . . . . . . . . . . . 298 Tire-bouchon . . . . . . . . . . . . . . . 257

6E ARRONDISSEMENT Alhambra . Au Bec Fin . Au Sèze à Table Aux Petits Oignons B Bleu . . . . . . . . . . . . . . .

. 327 . 232 . 208 233 . Z58

. . 279 Beach Avenue Bistrot li' André . . . . 258 Blue Elephant . . . . . . . . . . . . . . 336 Bon coin . . . . . . . . . . . . . . . . . . :,03 Brasserie des Brotteaux . . . . . . . 279 Ltk Un An�t:� 2.:\.\ Caillou . . . . . . . . . . . . . 260 Charolais . . . . . . . . . . • . . . . . . . 259 . . . 23'1 Clmd . . . . . . . 2-9 Chez Marcelle Chri ..tian Gri'i.l rd 190 . 26 1 Compagnons Comptoir du 6e . . . . . . . . . . . 303 Compwir du Ne) .! '59 . . . . 233 Comptoir Espagnol Couleur Saumon . 289 Damier des Broneaux . . .280 Ecume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 . 29 1 E�t .

·courmct <.k S è :t.c

JaipurT:1ndoori

. 29 1

. . .3 l 3

l'i9 Jour de \larche Key Bi�cane . . . . . . . . . . . . . . . . 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Martini Matthieu Vi=i.nnay . . . . 294 Monn11:ssin . . . . . . . 261 . . 261 Morgon Nunna . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1 9 Olivier Dcgand . . . 281 . . .l81 Oliviers . . . 29"'7 Or�i . . . . . . . . . . . . Palai� d' Or . . . 306 Petit Duc . . . . . . 291 Petit Frère . . . . . . . . . . . . 260 Petite Maison . . . . . . . . . . . . . . . 326 Piazzetta . . . . . . . ,;21 Poinc <. L . mt' 281 Pôt des gônes . . . . . . . . . . . . . . 262 . . 280 Présidem . Ravi . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1 4 Resta urant d ' Olivier . 260 Restaurant te Boudoi'r . . . . 290 Restaurant le Cazenove . . 290 Rive gaucht . . . . . . . . . . . . . . . 281 Safari Lodge . . . . 301 Saint Cochon . . . . . . . . . . . . . . . 261 Sèze . . . . . . . . . . . . . . . . 281 Splcndid . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 . . . 323 Sushido Taj Mahal . . . . . . . . • . . . . .3 1 7 . 182 Théodore . Vt:randa .260 :-\0

\'1etnam

-

7E ARRONDISSEMENT A la Guill'on dîne .

A Poi nt

. . . . . 281 221

Argenson-Gerl:1nd . 292 Aromate . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Art et 1:1 Manière . . . . . . . . . . . . 283 Au Bureau . . . . . . . 282 Bad's . . . .2 2 1 B=i.tt:::a u Hermès . . . . . . . . . . . . . 283 Blue Bayou . . . . . . . . . . . . . 308 Café de l ' U niversité . . . 234 Carnegie hall . . . . . . . . . • . . . . . 262 .307 Doshilack Etoile d' A.:sie 305 Grenier de:s Lyrr:s 29l

��

IB3 . 294 Maison Borit: Maison de 1' Indochine . . . . . . . . 305 Maison Gamboni . . . . . . . . . . . . 284 Ninkasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Paillote Bamboo . . . . . 283 .292 Restaurant FédorJ Saint Florent . . . . . . . . . . , . . . . 263 Saint Laurent .262 . . . 320 San Marco . . . . . . . 329 Sévilla . . . . . . 134 Tibouren

8E ARRONDISSEMENT

Auberge Savoyarde . . . . . . . . . . . 263 . . . . . 235 Diksi1 Ilot corsaire . . . . . . . . . . . .263

li

215

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ _ _.. .,. _... .,.. w _ _ _ _ _ _ _ � - --_ _ _ _ _

Rouge tendance . . . . . . . . . . . . . 263

�

9E ARRONDISSEMENT Bistro'Quai

. 264

Buldo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Conciergerie . . . . . . . . . . • . . . . 264 . . 26.f Equinoxe . . . . . . . . . . . 23'; Fringale . . . . . . . 284 Hamat: . Hisroire de Souris Verte . . 263 Jardin d'à Côté . . . . . . . . . . . . . . 235 Ouest . . . . . . . . . . . . . . .284 Pamp:1 . . . . 302 Pl:iya . . . . . 343 T•hic de D•n< 264 Tl:tedoic . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

COURONNE LYONNAISE

Belvédère . . 326 . .3 1 9 l3crn:1ldaise 13\t:u dt: France . . . . . .l6'; . . . . . . 292 Brunoise Dall' Aona . . . . . . . . . . • . . . . . . 330 . . . 308 El Chiringuito Pitacline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Restaurants Saisons . 292 Stori:i Nostra . . .318 Téléphérique . . . . .26'; Terrasse St-Clair . . . . . . . . . . . . .265 . . . . . 16; Tonnt:rre de Brest Vihaipi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

EXTERIEUR

Alain Chapt:! . . . . . . . . . . . 298 Au Capot . . . 344 Auberge de Clochcmcrk . . . . . . 348 Auberge de Fond Rose . . . 295 Auberge des Acqueducs . . . . 348 Auberge des Chasseurs . . .295 Auberge du Cheval Blanc . . . . . . 350 Auberge du Vieux Tcrnand . . . . . 348 Authentinc . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 Baho Beach . . . . . . . . . . . . . . . . 348 Batc:rn Ivre . . . . . 298 . .295 Beaurivage . lkc" Dort-s .348 Bicyclcrtc Dieue . . . . . . . . . . . . . 3;0 . .Z99 llocusc Chi he:lll de Bagnols . . 298 Château de la Tour de Salvagny . . 346 Clos Gourmand . . . . . . . 346 Delphition . .351 Du côté d e Marjon . . . . 349 fcnnc de Saint Uonnct 346

. 3-'6

rcuiJlantinc:s

France . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . 296 Gemil'hordièrc . . . 345 Georges Bl:1nc . . . 298 .

Grenoui1k Blc:ue

3')0

Guy L:1ssausaie . . . . . 296 Hostellerie de la V:1renne . . . . . 349 Jardin de S:iint·Didier .34'5 Jean Brouilly . . . . . . . . . . . . . . . 296 . . . 299 Lameloise . . . .296 Larivoire

Mont jO)'(:'UX

. 35 1

Louizank

. 3-1"

. 345 3-4 1 Olé Bodéga . . . . . . . . . . . . . . . . 341 Orangerie de Sébastien . . . . . . . . 347 Planches . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 Puy d' Or . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 Pyramide . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 Restaur:im Clerc . . . . . . . . . . . . 3 5 1 Restauran1 le Donjon . . . . . . . . . 349 Rêve Bleu . . 343 Rigoleuo .339 Monr:ign:mls

. .

Montecristo

RolOncle Scénario Séquoias Télégraphe Thou Troisgro�

-------,..--�---· �--..-.w-� � e.--.

-- -.. - .

. 299

. . . . . . . . . . . 347

. . . . . . . . . . . 196 . 350 . . . . . . . . . . . . . . . . 351 . . . . . 299

• - � ·

--

. ...._ .,

... ·�-�_ ,..

•0m1!lt•ItmlAllJMlllrt.AY•lil!&m•••B••'llllill��;!il-IJ<��..:Yffj.1U·��.

Bonne lecture avec

l ER ARRONDISSEMENT L'ARROSOIR " G reen foocling is not a c ri m e ! " , tel est le slogan scandé par cet établ issemen t . Non, ce n ' est pas u n crime de se délecter de salades vertes délicieusement accom pagnées de bricks o u de fricassées de bœuf o u de poulet ! Et c e u x qui n e veu l e n t pas se mettre a u v e r t p o u rron t se rassasier avec de copieuses omelettes.

25, rue de l'Arbre Sec, 1 er

04 78 39 57 57

M' Hôtel de Ville - Plan C2 www. larrosoir.net Midi jusqu'à l 4h30 - soir 23h31 Menu 7-1 0 € Gpe max 1 2 pers

CAFE 100 TABAC (PATES) 23, rue de l'Arbre Sec, 1 er 04 78 27 29 14 M' Hôtel de Ville - Plan C2 www.cafe203.com fu met d é l i c i e u x , cl a n s un cadre c h a l e u r e u x . D e s formules Midi jusqu'à 14h - soir Oh q u i coütent le prix de deux paquets de M a rlboro : c 'est ?1 Fermé : dim Menu midi 7-1 2 € vous couper le souffle ! Soir 1 0,50 € Gpe max 35 pers Restaurant non fumeur F u m e r n u i t à v o t re s a n t é , d é t é ri o re votre g o û t et vous

coupe l ' a p p é t i t . Tel l e pourra i t ê t re l a devise d u Café 1 00 Tabac. Le c h e f met le paquet p o u r p ré p a re r des p lats a u

_ __ _ _ _ _ _ _ _ -*"' _ _ _ ______ _ _ ._..,.

Sur cette manche, cet établissement n'a pas commis la moindre erreur. Il a bien répondu à toutes les questions sur la chaleur des murs et des toiles exposées et a mis en banque tartes salées, salades et crumble aux pommes. D'une bonne humeur commu­ nicative, les autres candidats faisaient pâle figure 11 côté de lui. Statistiquement, ! ' Escalier est le maiLlon fort.

Stlr présenlati011 dtl guide : tln apéritif offert

8, rue de la Platière, 1 er 04 78 28 35 96 M' Hôtel de Ville - Plan B2 Midi jusqu'à l 4h Soir apéritif jusqu'à 23h (22h we) F ermé midi : dim Fermé : tous les soirs Menu 8-8,50 € Gpe max 8 pers

LA FEE VERTE La Fée a la main verte. Elle sait faire pousser les salades clans votre assiette. Peut-être que son secret est de les arroser d'un bon m i x . Enfi n , si vous avez l ' a p pétit du géant vert , il est toujours possible de pousser la magie jusqu'au mem1 complet.

4, rue Piz ay, 1 er 04 78 28 32 35 M' Hôtel de Ville - Plan C2 Midi jusqu'à l 4h Fermé midi : sam, dim Fermé : tous les soirs Menu 1 2 € Gpe max 20 pers

L'INDICE 2 03 Si 1 miche de pain + 1 pot de vin + 1 fromage = fo rmule apéro. Si : clafoutis, feta, tomates et herbes ou cake au chèvre ou salade de blanc de vo laille au soja = formule m i n u t e . Alors Indice 203 = petit resto bien sympa avec drôle de petit serveur pour petites soirées avec petit budget . .

1 9, rue du Garet, 1 er 04 78 27 83 1 8 M' Hôtel de Ville - Plan C2 Non-stop l 2h-23h Fermé : sam, dim Menu 6,50- 1 0,50 € Gpe max 25 pers

LA RANDONNEE N ' ayant p l us d'eau (oh ! la gourde ! ) à mi-chemin, je décide de me rabattre sur ce gîte. Le chef a raccroché ses chaussures de rando n n e u r au m u r, mais pas son h u mo u r n i son sens des proportions. Les plats copieux et de qual ité, l'ambiance fami­ liale et le décor montagne-art sans prétention ont eu raison de moi. La Randonnée, une étape i ncontournable.

Sllr préselltation d11 g11ide : lin digestif offert

4, rue Terme, 1 er 04 78 27 86 8 1 M ' Hôtel d e Ville - Plan B2 Soir jusqu'à 23h (23h30 we) Fermé : tous les midis Fermé soir : lun Menu 8,5- 1 5 € Gpe max 60 pers

LA SouP'ENTE Le rhum maison au gingembre, les tartines du chef : claaaaasse. Le service efficace, l a terrasse place des Capucins : claaaaasse. La propreté douteuse des m ur s de l a salle : vraiment pas claaasse. • : l'apéro maison

Stlr présentation du guide : lin punch maison offert

.

.... . n -• w ,... ........,. 1!9--• -... � -

-...·

5, pl. des Capucins, 1 er 04 78 39 32 64 M' Hôtel de Ville - Plan C2 Midi jusqu'à l 4h30 Soir 23h30 Fermé : dim, lun Menu 8,S0- 1 1 € Gpe max 30-40 pers

... .. - .

•

- � ·

..r

.. . . .......-:.. .. ,.,�.,,

2 1 8 r,�11,.{f;?; �� : r-«J11 �� • M' n �·111'• 0•u•im•"M •••�ar..;-x� � ........ . .

... _

. ""'!"" ·

.. ·

.

_

..... . _

t VIA GIO (PATES)

--.., �------ ·------

Des pâtes, des pâtes oui mais des . . . ! » Ah ! Non, moi ce soir, c'est tagliatelles Via G io et fusilli pesto, des pâtes aux saveurs non moins italiennes. De bonnes pâtes pas chères servies clans un décor sans fioritu res avec une promptitude, heureusement beaucoup moins italienne ! Une pause dîner idéale avant une soirée ciné de l 'autre coté de l a place. Restaurant non fumeur «

9, pl. des Terreaux, 1 er 04 78 27 83 86 M' Hôtel de ville - Plan C2 Midi jusqu'à 1 1 h30 - soir 22h Menu 5,50-6,30 € Gpe max 20

2E ARRONDISSEMENT L'ARBRE A THE Installé confortablement clans ce refuge aux murs évidemment couverts de bois, c ' est avec gourmandise qu'on se laisse aller à humer les plats qui passent. Tartes salées ou pâtisseries maison, on voudrait tout goüter. Comment ne pas rester clans cet arbre si paisible, coupé du monde ?

Sur préselllatiori dtt guide : 1111 café offert

1 BD FUGUE CAFE

Déjeuner en tête-à-tête avec Corto Maltese ou se plonger clans la trilogie cl'Enki Bilai tout en s'enfilant un croque-monsieur, c'est possible. On les retrouve tous à l'étage de cette librairie spécia­ liste de l a bande dessinée. La cuisine y est simple et de qualité. Quel plaisir de pouvoir se taper son XIII la bouche pleine sans vicier son porte-monnaie !

4, rue du Petit David, 2e 04 72 40 06 68 M' Cordeliers - Plan C3 Non stop 1 1 h30- l 8h30 Fermé midi : dim, lun Fermé : tous les soirs Menu 9 €- 1 0 € Gpe max 10 pers

1 4, rue Confort. 2e 04 78 37 41 46 M' Bellecour - Plan C3 www.bdfuguecafe.com lun l 4h- l 9hlmar-sam 1 Oh- l 9h Fermé midi : dim Fermé : tous le soirs Menu 7,50 € Gpe max 10 pers

COMPTOIR DE LA BOURSE (SALADES ET TARTINES) Ch ristine, 35 ans, mange tous les midis au Comptoir de la Bourse. E l l e peut y prendre une " salade folle pour fe mme sérieuse" ou une "assiette ingénue". Sur la terrasse, elle peut parler marketing en contemplant les bonzaïs, tout en dégustant ce petit fondant au chocolat qui lui fait oublier son régime. Etre une femme libérée, c'était pas si di fficile ! Formule apéro (soir)

Sur préseritatWn tlu guide : u11 apéro offert

33, rue de la Bourse, 2e 04 72 4 1 7 1 52 M' Cordeliers _ Plan c2 07h-03h non stop Menu 1 2 € Gpe max 20 pers

-- .... n .-- --- ------- -. - --·

•

Lorenzo, c'est devenu MA cantine du midi pour trois raisons : 1 . Les gratins de ravioles et autres salades du jour préparés à la minute sont tout simplement divins et les prix sont dérisoires ' 2. Chose remarquable pour uo restaurant de cette catégorie, les desserts sont succulent s . 3. La déco avant-gardiste aux tons

acidulés vaut le détour.

6, rue Bellecordière, 2e 04 78 37 36 52 M' Bellecour Plan C3 Midi jusqu'à l 4h30 Fermé midi : dim Fermé soir : dim, !un Gpe max 20 pers ·

Lorenzo, ne change rien ! Formule tapas le soir

L'EPICERIE Avec Grand Lebrac, on cherchait des bonbons pour oublier que l ' Aztec nous avait volé nos boutons. Alors on s'est posés là, près du vieux poêle, devant les grandes étagères avec plein de boîtes de cacao. Y ' avait plein de clames qui mangeaient de belles tartines avec du fromage. Nous, on avait j uste assez de sous pour avoir de la tarte aux poires et des bonbons. Et P'tit Gibus i l a dit : "Si j 1 avais su, j 'aurais venu avant ! "

2, rue de la Monnaie, 2e 04 78 37 70 85 M' Cordeliers - Plan C3 Non stop l 2h-Oh Fermé : lun A la carte Gpe max 45 pers

PETIT GRAIN Un p'tit coin de Vietnam pour un p'tit grain de bonheur. L' insolite d'un décor pas kitsch et un peu hétéroclite, les sourires distribués, les assiettes simples, bonnes, belles et fraîches, l'accueil un peu toqué d'Olivier. . . Si, en sortant, on se retrouvait dans les rues de Saïgon on ne serait pas plus étonné, mais heureusement pas besoin d'aller si loin pour se sentir bien '

1 9, rue de la Charité, 2e 04 72 41 77 85 M' Ampère Plan C4 Midi 1 0h- 1 8h (lun 1 0h-1 5h} Fermé midi : dim Fermé : tous les soirs A la carte Gpe max 45 pers •

·

Sur prése11tatio11 du guide : u11 apéritif offert

RAcoNTE MOI LA TERRE ..

Envie d'évasion ? L'occasion se présente ici sous cieux formes : après avoir fait escale à la librairie pour assouvir votre soif de lecture, montez au restaurant pour apaiser votre faim au travers d ' u n beau voyage. Scandinavie, Orient ou japon, toutes les cuisines s'offrent à vous pour vous mener loin, très loin. Parce qu'on peut allier nourrit ures terrestre et intellectuelle. Restaurant non fumeur

Angle des rues Grolée et Thomassin, 2e 04 78 92 60 23 M' Cordeliers Plan C3 www. raconte-moi.com Midi jusqu'à l 5h Fermé midi : dim Fermé : cous les soirs Menu 10 € Gpe max l 5pers ·

-..,_

... . _ . � · · . _ ...

__

.. -----�--,_-----�-

-- -ao# �-

LES QUENELLES GIRAUDET (SOUPES ET QUENNELLES) G i raudet se plie e n q u a t re pour vous fa i re découvrir l ' un i­ vers de la q uenel l e . I déal p o u r la pause déjeuner, cet établis­ s e m e n t p ro pose u n l a rge c h o i x de p ro d u i t s fra i s . Pas d e superflu d a n s J e service e t la présen t a t i o n , m a i s u n e simpli­ c i t é appréciable, à l ' i mage de l a maison. Restaura.nt non fumeur

Sur prése11tation du guide : mie dégustati-On de soupe offerte

2, rue Colonel Chambonnet, 2e 04 72 77 98 58 M' Bellecour - Plan B4 www.giraudetfr Midi jusqu'à l 4h30 Fermé midi : dim Fermé : tous les soirs A la carte Gpe max 8 pers

TIME ZONE Il n ' a pas d ' anglais que le t i t re , le serveur aussi ! Il n ' a pas de fut u riste q ue le n o m , Je décor aussi ! l i n ' a pas de bon q ue les p itas, les desserts aussi !

J I n ' a pas d ' é q uivalen t , ça c ' est sür. . . aussi !

• : les desserts Menu ciné 1 0 €

57, rue Mercière, 2e 04 72 77 92 33 M' Cordeliers - Plan C3 Midi jusqu'à 1 1 h30 Soir 23h30 Menu 5,95-6,70 €

4E ARRONDISSEMENT ....., CAFE DU BOUT DU MONDE Cybercafé, bar et brunch le dimanche, vous pouvez aussi faire ici votre pause déjeuner, à condition de ne pas avoir un trop gros appétit. Dans une grande salle en bois clair décorée d u kangourou Foster, vous vous sentirez presque en Australie. Des horloges vous indiquent le temps aux quatre coins d u monde, mais ne cherchez plus : vous en avez trouvé le bout !

Sur prése11talio11 du guide : un apéritif maison offert

3, rue d'Austerlin, 4e 04 72 98 39 08 M' Cx-Rousse - Plan Cr/D3 www.cafeduboutdumonde.com Midi jusqu'à l 4h ( 1 Sh dim) Fermé midi : lun Fermé : tous les soirs Menu 7,50- 1 0 € Gpe max 1 2 pers

CAFE CHANTECLERC

1

A découvrir : café Chanteclerc/ Situation : Croix-Rousse/ Gde terrasse accessible par beau temps, t . b . emplacement/ Idéal pour déj. ac collègues ou papotage ac a m ies/ Serve u r efficace/ Nourrinire correcte/ Petits prix/ Occasion à saisir.

PASTA LUNA (PATES) AbraJapasta ! D'un petit coup de fourchette magique, Pasta Luna sait trouver l a formule pour accompagner votre plat de pâtes et lui redonner toute sa saveur. Avec ses ingrédients frais et ses préparations maison, pas de doute sur la qualité. On aimerait se

1 5 1 , bd de la Croix-Rousse, 4e 04 78 28 1 3 69 M' Cx-Rousse Plan Cr/C3 Midi jusqu'à l 4h30 Fermé midi : dim Fermé : tous les soirs Menu 1 4 € Gpe max 40 pers 4, rue du Mail, 4e 04 78 39 56 1 9 M ' Cx-Rousse - Plan Cr/D3 Midi jusqu'à l 4h - soir 22h Fermé midi : dim, lun Fermé : tous les soirs sauf vendredi Menu 10 € Gpe max 1 5 pers

__ _ _ _ _ _ _ _ _ ., .,_ __ _ _ _ _ _ _ _ _ ..,. __ _ _ __ _ __ _ __

•

,.., 5E ARRONDISSEMENT ,.., CAFE COMPTOIR CHEZ MIMI Vo i l à u n a u t h e n t i q u e b i s t r o t o ù i l fa i t bon s ' arrêter. Assis sur d e s b a n q u e t t e s c r a q u e l é e s , dans u n décor " v i e i l l e France " , o n y mange s u r un a i r de Brassens e t p o u r ci e u x s o u s l e " p l a t d e l ' h u m e u r " . Pe n d a n t c e t e m p s - l à , M i m i , a c c o u d é e a u z i n c , fe u i l l e t t e s o n j o u r n a l et l i t vot re h o ro­ s c o p e . E l l e est pas b e l l e , la vie ?

68, rue St lean, Se 04 78 38 Ô9 34 M° Vieux Lyon - Plan B3 Midi jusqu'à l Sh Soir 23h 15 (2 1 h dim) Fermé : lun, mar Menu 10 € Gpe max 30 pers CB refusée

,.., 7E ARRONDISSEMENT ,..,

Apparu cet hiver sur les quais du IU1 ône. Poi n t . Alime n ts labell isés b i o ou issus du commerce équita ble. Poi n t . A goüter absolument, l e s j us de fruits fra is et l e s tartes fines. Po i n t . Avant-gardiste. Poi n t . A l lécha n t . Poi n t . A recommander. Poi n t . Restaurant non fumeur

20, quai Claude Bernard, 7e 04 78 6 1 87 70 M' Jean Macé - Plan CS 7h30-l 9h sem 1 Oh30- l 8h we A la carte Gpe max 75 pers

Sur présentation du guide : 5% de réduction sur l'additio11 sur place ou à emporter

BAn's Affamé p a r une h e u re de squash , je me l a isse t e n t e r p a r l ' agréable c a d r e b o i s é et les parasols du rest auran t . Service t rès rapide, j e réceptionne l e p l a t du j o u r, aussi déli­ cieux q u ' a p péti ssant ! M a lgré un re tour puissan t , mon adver­ s a i re r i p oste p a r un s u c c u l e n t f o n d a n t au c h o c o l a t et sa crème anglaise. A bout de force, j e m ' écroule e t concède volontiers le point à cet excellent établ issement !

42, rue Victor Lagrange, 7e 04 72 7 1 50 50 M' Jean Macé Fermé : sam, dim Midi jusqu'à 1 4h - soir 23h Menu midi 13 € Soir à la carte Gpe max 1 OO pers

t

P 8 1 1 T 20, q u a i Claude Bern a rd

69007 LYON - Tramwa

uai Claude Bernard

s

l ER ARRONDISSEMENT 32, rue des Tables Claudiennes, 1 er 04 78 28 29 49 M° Croix-Paquet M' Hôtel de Ville - Plan D 1 court pour marquer un essai. Essai transformé : un bon rapport Soir jusqu'à Oh qualité-prix obtenu inm1écliatement. Quelle Belle Equipe ' Fermé : tous les midis Sur présentation du guide : 1111 digestif offert Fermé soir : dim, lun Menu : 7,50-1 4 € G p e max 30 pers CB refusée (si - 1 6 €) L'ailier droit se concentre sur le côté un peu "<trt déco", t;mclis que le demi de mêlée se démène pour percer la défense adverse grâce aux salades et aux entrecôtes. Le pilier reçoit le b<ülon et court,

CAFE DU GROS CAILLOU

En plusieurs aimées, le Caillou a roulé et amassé reconnaissaiice et notoriété. ormal. Dans un cadre calme et reposant, on déguste un repas lyo1mais de qualité, servi de main de maître par le serveur-sympa-qui-court-tout - le-temps. On profite et on adore. Quai1cl on y est allé, on comprend comment le mythe est né et on le perpétue.

Sur prése11tatio11 du guide : 1111 kir offert

" k5..

1 80, bd de la CroixRousse, I er

04 78 27 22 37

M° Croix-Rousse Plan C l Non-stop 9h30-01 h Gpe max 80 pers

CAFE jULES Bon chef, tu nous proposes quoi comme plat du jour aujour­ d'hui ? Lasagnes de chèvre, tartare de boeuf ? Parfait, tu me mettras un de chaque et puis comme d' habitude cieux petits cafés pour finir. Mmmh ' Ils passent toujours aussi bien tes petits plats ! Allez, à demain tout le monde ' Restaurant non fumeur de 1 2h à 1 4h30 --�----- ·-----· � ,,_ _,.

30, rue Neuve, 1 er

04 78 27 69 20

M' Hôtel de Ville Plan Cl Midi jusqu'à l 4h rermé midi : dim rermé : tous les soirs Menu midi 7.80 € Gpe max 6 pers

224

.......,_ • •

"': -

. -e- · .

� _ ...... � �

__.., �··------ -------

� CREPERIE GERARD PHILIPPE

(CREPERIE)

Dans cet îlot breton, les planches de bois accrochées aux murs ne cessent de nous convier à got'.her la galette de G é rard

Philippe. Les petits budgets y trouvent leur compte sans problème, d ' autant que c'est bon et varié. Le hic, c'est que ce midi-là, ce ne sont pas les crêpes, mais bel et bien les assiettes qui ont volé. Dom mage pour nous !

·

1 O. rue du Gare� 1 er 04 78 28 1 4 80 M' Hôtel de Ville - Plan C2 Midi jusqu'à l 3h30 Soir 22h30 Menu midi 8,50-9,80 € Soir 1 1 ,50-1 3,50 € Fermé midi : sam, dim Fermé soir : dim au mar Gpe max 1 2 pers

DOMINOTIER (SAVOIE) Quand on mange au Dominotier, on n'arrête pas de voyager. On commence par l a Savoie, avec une raclette moeUeuse, d u reblo­ chon q u i a enfin du goû t , un bon petit vin blanc . . . et on enchaîne sur la Bretagne avec des crêpes sucrées plutôt variées. On termine par l'Ouest de l ' Amérique comme en sortant d'un saloon, en poussant les battants. La déco kitsch et l'aquarium qui

1 4, rue Constantine, 1 er 04 78 27 48 1 0 M ' Hôtel d e Ville - Plan C2 Midi jusqu'à l 4h - soir 1 h Menu midi 10-20 € Soir 1 1 -20 € Fermé midi : sam, dim Gpe max 40 pers

orne la fenêtre sont pour leur part inclassables. Etrange mais sympa.

L'ALANDIER (ITALIEN) L ' A i a n d ie r, on est l o n g t e m p s passé à c ô t é , m a i s le j o u r oü o n y est e n t r é , on ne l ' a pas regre t t é ! L ' h u m e u r d u patro n é t a i t t e l l e m e n t c o m m u n i c a t i ve q u e l e s p i z zas e n t ra i e n t cl a n s sa d a n s e . O n n e p a s sera p l u s d e v a n t c e t t e d i sc rè t e é c h o p p e s a n s s ' a t t e n d r i r· s u r c e s r e p a s c h a l e u r e u x , a u x q u e l s l e s h a b i t u és n ' ont p a s s u résister.

3, rue Constantine, 1 er 04 78 29 56 37 M' Hôtel de Ville - Plan C2 Midi jusqu'à l 4h - soir 23h Fermé midi : sam, dim Fermé soir : dim, lun Menu midi 8,60 € Soir 7,50- 1 2,80 € Gpe max 1 5 pers CB refusée

LE CONNETABLE (LYONNAIS) Véritable fief c u l i n aire de t o u t Lyo nnais q u i se respecte, le Connétable m ' a replongé clans l ' am biance des bouchons de l a grande époque. U n e salle cligne d e s a u t h e n t iques tables d ' a n t a n , d e s p l a t s t y p i q ue s parfa i t e me nt m a î t risés e t une addition a l légée p o u r fi n i r l e tout e n b e a u t é . Mes respects Connétable, l a bataille est gagnée !

38, rue de l'Arbre Sec, 1 er 04 78 29 27 90 M' Hôtel de Ville - Plan C2 Midi jusqu'à 1 4h30 - soir 23h Fermé midi : sam, dim Fermé soir : dim Menu midi 10,50 € Soir 1 4-20 € Gpe max 40 pers

LE CONNETABLE Vous propose • Plat du jour 7 € • Menu du jour 10,50 € • Menu 13,50€ - 16,50 € et l9,50 € • Repas de groupe à partir de 19 € groupe 55 personnes Maxi.

CUISI

E

T R A D I T I ON N E L L E

Ouvert tous les jours sauf le dimanche

___ _ __ _ _ _ _ _ _ _ .... _ __ ., _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, ___ _ _ .._.,..

L'ENTRECOTE (VIANDE ET POISSON) s ' a g i t de . . . v i a n d e ! D ' a u c u n s s ' étonnero n t de ce conc e p t , m a i s go ütez e t vous comprendrez. L e service j e u n e e t dyna­ mique rajoute à l a fraîcheur de l ' endro i t . Original e t réussi.

1 0, rue de la République, 1 er 04 78 28 1 6 64 M' Hôtel de Ville - Plan C3 www.entrecote.fr Midi jusqu'à l 4h - soir 22h45 Fermé midi : sam au lun Fermé soir : dim, lun Menu : 15 € Gpe max 50 pers

LE LANTERNE

Q �

La seule c h ose à re t e n i r i c i , c ' e s t q u e vous ne pou vez commander q u ' u n seul p l a t . Et, je vous le donne en m i l l e , il

Ah ' Ca ira, ça ira, ça i ra , les aristocrates à la Lanterne . . . En e ffe t , avec à p e i n e u n e d i z a i n e de sous en p o c h e , vous p o urrez profiter d ' un menu simple mais compl e t . To u t n'est pas fa i t m a i s o n , m a i s à c e p r i x - l à , i l faut savoir fa i re des c h o i x . Alors, o u i , les plats ne sont pas nobles, mais c'est ce que nous aimons, nous les sans-c ulottes.

1 2, rue Lanterne, 1 er 04 78 27 48 1 9 M ° Hôtel d e Ville - Plan C2 Midi jusqu'à l 4h - soir 22h Fermé : dim, lun Menu 12 € Gpe max 40 pers

Sur prése11tatio11 du guide : 1111 cocktail maison offert

LE PETIT DAMIER Poi n t d'échiquier au Petit Damier. Pas de tour ni de cavalier, encore moins de reine ou de roi . La carte, typiquement lyon­ n a i s e , n ' a rien d ' exceptionnel mais se l a isse déguster aisé­ ment. Demandez l a salle à l ' étage , elle est magnifique d ' his­ t o i re et de caractère. A lors sonnez la charge et rameutez tous vos pions sur le plateau de l a gastronomie '

Sm· prése11tatio11 du guide : 1111 cocktail maiso11 offert

36, rue de l'Arbre Sec, 1 er 04 78 28 41 98 M' Hôtel de Ville - Plan C2 Midi jusqu'à 1 4h - soir 22h30 Fermé midi : sam au lun Fermé soir : dim, lun Menu midi : 7-1 2 € Soir : 1 2,30- 1 5,50 € Gpe max 40 pers

Luz CPAYs BASQUE) Poivro n s , a rt i ch a u t s , aubergines . . . les légumes enso l e i l l e nt les tapas de ce p e t i t bar basque à la déco é p i c é e . Sangria pour tous, au comptoir ou à table e n t re amis, vous pourrez

6, Petite Rue des Feuillants. 1 e 04 78 30 67 70 M' Hôtel de Ville - Plan C2 www.laluz.fr

ici vivre les fêtes de Bayonne toute l ' année.

Soir jusqu'à Oh30 Fermé : tous les midis Fermé soir : dim Gpe max 30 pers

Sur prése11tatio11 du gufrle : 1111 verre offert pour un verre acl1eté au bar

SCHNOKELOCH (ALSACE) Derrière cette devanture discrète et cette appellation quelque peu barbare se cache le temple de la gastronomie alsacienne sur Lyon . . . Un savoir-faire ancestral, perpétué clans une atmosphère simple mais chaleureuse, fait de ce lieu la référence incontour­ nable pour tout "alsaçophile" qui se respecte . . . Dans cette carte variée, vous découvrirez, en plus des grands classiques, quelques spécialités du cru encore méconnues.

� .... � -• n w -. .....-... ---•

1 2, rue Longue, 1 er 04 78 28 43 1 2 M ' Cordeliers - Plan C2 Midi jusqu'à l 3h45 - soir 22h Fermé midi : dim Fermé soir : dim. lun Menu midi : 1 0,50 € Soir : 1 3-2 1 € Gpe max 30 pers

-· -- - .

• -- � ·

.r ;,.

- · · ·-,.� -

,.,�"I

·� � � "J' IJ'l2 2 fi r?k'/J'�tc tt rl! tl -MlimlR.!!l-19'31 • 1t1 rttt Sl-�r.iitr.;-X:o:.: :� .:� :.::=------·------�-------.... -�.

-

__

." �

'. - --- _ _

l STEAMBOAT

Mwouap mwouap ! Montez à bord de la terrasse du Stearnboat ou p ré férez le bast ingage du premier étage. Dans ces eaux-là, vous trouverez u n service i mpeccable e t une ass iette bien garnie variant selon l 'arrivage du jour. A venir, plateau de fruits de mer à moindre coût. Comment résister à l 'air du large ?

Sur présentation du guide : un <tpéritif offert

,.., 2E ARRONDISSEMENT

-

9, rue Constantine, 1 er 04 72 87 0 1 08 M' Hôtel de ville - Plan C2 Midi jusqu'à 1 5h - soir 23h Fermé midi : dim Fermé soir : lun, mer, dim Menu midi : 8- 1 5 € Soir : 1 5,80 € Gpe max 50 pers

BLEU DE TOI (POISSONS) Bleu de toi, c ' est le royaume du thon et des moules. On les mange avec tous types d ' assaisonnements e t sous toutes les formes (salade, carpaccio et tartare). C'est aussi le royaume de la déco originale q u i rappelle le bord de mer. M ais parler d u royaume de l ' amabilité serait une erreur car l ' accueil e s t souvent t r o p impersonnel e t fro id. H e u reusement que ce royaume donne sur la rue Mercière . . .

5 1, rue Mercière, 2e 04 78 37 24 65 M' Bellecour - Plan C3 Midi jusqu'à 1 4h30 - soir Oh Menu midi : 1 0,50-1 1 ,50 € Soir : 1 1 ,50 € Gpe max 1 5 pers

Sur présentation du guide : i m kir offert

BOUCHE A ÜREILLE On m'avait dit que ce restaurant était bien pour les dîners en groupe. Les menus sont e n effet très abordables e t l a cuisine servie fort convenable. Mais je ne m'attendais pas à trouver u n oeuf d u r dans ma salade lyonnaise et des fruits en conserve en guise de dessert. En somme je passe le mot : un restaurant sympa pour les groupes fauchés. Comme quoi, le bouche à oreille . . .

Sm· présentation du guide : u 11 kir offert

9, rue Claudia, 2e 04 72 40 94 22 M' Cordeliers - Plan C2 Midi jusqu'à l 4h soir 23h Fermé midi : sam, dim Fermé soir : dim Menu midi : 8 € Soir : 1 2- 1 4 € Gpe max 45 pers •

Le Bouche à Orœdle

1

��x

sa1ie pOIJ.1" l es grou Fo_,.11J111, e de /' 'Pes Et tou3· ours a u cat.- ' apero e a 16 € le sourire de Carla _

9, rue Claudia - 69002 Lyon - Fermé le Dimanche - Tél . 04 72 40 94 22

_ __ _ _ _ _ _ _ _ .,. ____ ,,_ _ _ _____ _ ,.._. ______ ___ _ _.

CHEZ MOUNIER (BOUCHON) Ici, la chef c'est M ' dame Mounier et comme je l ' ai toujours dit : vive les fem mes au pouvoir parce que M ' dame Mounier elle

sait recevoir ! Dans un cadre très simple, vous pourrez appré­ c i e r les Iyonnaiseries fraîchement p ré p a rées, m a i s aussi de petites salades originales, des ris de veau et même un assorti­ ment de poissons. Alors un conseil : à ce prix-là vous auriez tort de vous priver !

3, rue des Marronniers, 2e 04 78 37 79 26 M' Bellecour - Plan C4 Midi jusqu'à l 4h - soir llh Fermé midi : lun Fermé soir : dim, lun Menu midi : 10 € Soir : 1 0- 1 6 € Gpe max 1 5 pers CB refusée

COMJ.>TOIR DE TOM Au coeur de Perrache, le c o m p t o i r de Tom e m p r unte l a chaleur du M issouri de Tom Sawyer avec ses murs chatoyants. A l ' intérieur, l a proximité des tables e t l a petite salle ne sont pas sans rappeler la case de l ' oncle Tom . Mais ce sont surtout l a simplic i té et la qualité des mets tradi t ionnels qui caractéri­ sent ce Tom- là. Une a d resse idéale pour déjeuner à bon compte avec sa Nana.

Sur prése11latio11 du guide : im apéritif offert

1 2, rue de Condé, 2e 04 78 37 43 96 M' Perrache - Plan BS Midi jusqu'à l 4h30 - soir 23h Fermé midi : sam, dim Fermé soir : lun au mer, dim sur résa Menu midi : 8- 1 3 € Soir : 20-25 € Gpe max 20 pers

COMPTOIR SAINTE ..HELENE 1 carte postale de l a reine mère accrochée au m ur, 2 ou 3 plans de London Unclergrouncl, 1 petit pub de la rue Sainte-Hélene et le décor est planté. Mais que peut bien donner la cuisine fran­ çaise clans un pub anglais ? Les plats sont simples, originaux et bons : brick orientale, tarte aux 5 légumes, caviar d 'aubergine . . . Napoléon est mort à Sainte Hélène : j e l ' ai vengé, j ' ai adoré.

39, rue Ste Hélène, 2e 04 72 77 69 35 M' Bellecour - Plan B4 Midi jus qu'à l 4h30 Soir 23h 3 0 Fermé midi : dim, lun Fermé soir : dim au mar Gpe max 20 pers

Sur prése11taU011 du guide : m1 apéritif 111aiso11 offert

EDEN ROCK CAFE (ETATS-UNIS, TEX MEX) Pas les moyens de se payer un aller-retour aux States ' Voilà The solution ! Un repas à ! ' Eden Rock Café, c'est le Tex Mex à cieux pas de chez vous avec au programme hamburgers, faj itas, salades et Coke Float dans un décor en bois convivial avec guitares aux murs. Cependant, si Adam a perdu ! ' Eden pour une pomme, vous ne gagnerez pas celui-ci pour des nèfles.

68, rue Mercière, le 04 78 38 28 1 8 M' Cordeliers - Plan C3 www.endenrockcafe.com Midi jus 9 u'à l 4h ( l 5h30 sam) Soir Oh ( l h we) Fermé dim, lun Menu midi : 1 2 € Soir : l 8 € G p e max 65 pers C h èque refusé

228 �����_:.;����· ----·-

� FLAM1S

.... _ .-·_ ar. _, . �-��

_ _ _ _ _ _

(ALSACE)

[ flamküch ' ] , [ flameuküch' J , [ flamenkücheu ] , [flamkeu] , [tarte füunbée ] , appelez ça comme vous vOLùez, mais sachez qu'au Flam's tout le monde est d'accord pour se retrouver autour des menus à volonté. Les salées classiques, les s:ùées originales (chèvre-miel par exemple), les sucrées (banane chocolat) . . . L' idéal pour s'en mettre plei11 l'estomac, à 2 ou 11 50 ! Le capitaine, c'est Flam's !

1 2, rue Tu p in, 2e 04 78 37 5 1 6 1 M ' Cordeliers - Plan C3 Midi jusqu'à 1 4h - soir 23h Menu midi : 7,20 € Soir : 1 0,90-1 5,90 € Gpe max 300 pers

Un p'tit coi11 de paradis ! A l'i11térieur ou en terrasse, on mange avec plaisir. Aile de raie, salades, formules avec tartes salées, tarte à la figue pour ne citer que quelques exemples auxquels il vous sera difficile de résister. Et qu;md, en plus, l'accueil est agréable et les prix pas infernaux, on ne saurait que trop vous recommander de goliter au Grenette.

2, rue Grenette, 2e 04 78 37 52 42 M' Cordeliers - Plan C3 mar-sam 9h- l 3h30 dim 9h- l 3h30 Fermé midi : lun Fermé soir : dim. lun Menu : 6- 1 4 € Gpe max 20 pers

Sur prése11tation du guide : 1111 apéritif offert

Sur présentation du guide : un kir Grenette offert

Dans son jardi11, Berthe cultive des dizaines de variétés de belles et copieuses salades fraîches qu'elle assaisonne délicieusement. Elle vous accueille dm1s un caveau aux pierres apparentes. Le rapport qualité-prix y est excellent. Dommage que les tables soient si rapprochées et la salle un peu trop bruy<mte ! Sur présentation du guide : JO % de réduction

3. rue de Fleurieu, 2e 04 78 38 24 46 M' Ampère - Plan C4 Midi jusqu'à l 4h Soir 22h (22h30 we) Fermé : dim Menu midi : 1 1 - 1 3 € Soir : 1 4,50 € Gpe max 70 pers

OUVERT DU MARDI AU SAMEDI DE 8H30 À 1 9H30 DIMANCHE DE 9H À 1 3 H30 fERMË LE LUNDI

café salon - thé "Mariage fréres" Restaurant - Pâtisseries maison Viennoiseries - pains

LE SOIR SUR RÉSERVATION 2, rue Grenette - 69002 Lyon

(angle quai Saint-Antoine / rue Grenette)

Tél. 04 78 37 52 42

- -------�-- --- ----- - ------- - .- _.. ·

•

LA CREPE o'OR ccREPERIEl Manger une crêpe en plein centre de la place Bellecour, c'est presque possible grâce aux murs peints de la Crêpe d' Or. Vous pourrez y déguster une étonnante variété de crêpes salées et sucrées, de l a simple jambon-fromage à la succulente et surpre­ nante épinards-roquefort. Cependant, les bulles de cidre ne me sont pas assez montées à la tête pour me faire oublier un

/ , rue Laurencin. 2e 04 78 92 90 S4 M' Ampère - Plan CS Non-stop l 2h-23h (Oh we) Menu : 1 0,SO- I S € Gpe max 60 pers

service quelque peu maladroit.

Sur prése11tatio11 du guide : un apéritif maison offert

LE P'TIT LOUIS Le P'tit Lo uis, un restaurant du midi qui ne se démarque des a u t res que par sa déco orange acidulé et ses motifs zébrés accrochés a u mur. On y mange correctemen t , sans se sentir t ransporté. Assiettes du jo ur, maxi salades. . idéal pour les commerçants et antiquaires du quartier Ampère-Victor Hugo

Sur prése11tation du guide : u11 tipéritif offert

3, rue Laurencin, 2e 04 78 42 74 S2 M' Ampère - Plan CS Midi jusqu'à l 4h 1 S Fermé midi : sam, dim Fermé : tous les soirs Menu : 7- 1 1 € Gpe max 2S pers

LA MENTHE L a M e n t h e , c ' e s t un p e t i t r e s t o q u i v o u s ra p p e l l e ra l a Médite rranée s a n s Marcel et Dédé. I c i , le maît re-mot c ' est bio, c'est sai n . F r u i t s , légumes, poissons avec un m i n i m u m de · mati ères grasses et un m a x i m u m de save u r s . Maintenant, je sais oü al ler.

1 S, rue Mercière. 2e 04 72 S6 os 01 M' Cordeliers - Plan C3 Midi jusqu'à l 4h30 Soir 23h30 Fermé : dim Menu midi : 7,S0- 1 3€ Soir : 9,20-1 S,60 € Gpe max 20 pers

Café - Bar - Restaurant t'liQi:

A 2 min de Bellecour

plat du Jour 7 formule à 9€ menu : 11 € ou à la carte �QiR: restaurant uniquement sur réservation à partir de 1 5 personnes idéal pour débuter une soirée-apéro sur la PresquTle !

3, rue Laurencin - Lyon 69002 - Tél : 04 78 42 74 52

230

�

•

�

...... .. ... . ...

": I"

. -:- · .

� _

... ... · -

._

-...A;lt �.. ·----�--.------.......

MISTER PATATE (POMMES DE TERRE) C h e r M . N o i rm o u t i e r. M e rci de l ' i ntérêt que vous portez à n o t re é t a b l i s s e m e n t d o n t le service r a p i d e et l e s p r i x modérés o n t fait le succès. N o u s avons étudié votre candida­ t u re pour le poste de "patate" et sommes au regret de vous a n n o n c e r que nous d i s posons déjà d ' é q u i p e s compétentes de gratins et d ' assiettes assorties. Les postes de "déco sympa" et de "saveurs p rononcées" restent cependant à pourvoir. Sur présentation du guide : 1111 kir offert

28, rue Prof l Pauflque, 2e 04 78 37 57 57 M' Bellecour - Plan C4 www.misterpatate.com Midi jusqu'à l 4h - soir 22h30 Fermé : dim, lun Menu midi : 9,50 € Soir : l 3 € Gpe max 48 pers

NEW BLUE TIME O n n e serait pas surpris de trouver cet établ issement au bord de l a road 66. Pas d ' a utoroute a m é r i c a i n e ici, m a i s l e quai G a i l l e t o n , ce q u i n ' e mpêche pas de tomber sous le charme d e ce petit saloo n . N ' hésitez pas à ven i r y faire u n e h a l t e pour découvrir le gâteau au chocolat du c h e f, p o u r siroter l e s c o c k t a i l s e n so rc e l e u r s o u s i m p l e m e n t pour ve n i r y

3 1 , quai Gailleton, 2e

04 78 42 24 54

M' Ampère - Plan CS Midi jusqu'à 1 h (3h we) Fermé : tous les midis Soir à la carte Gpe max 20 pers

manger une de l e u rs nombre uses salades. " : les motards et leurs motos . . .

Sur présentalio11 du guide : 1111 apéritif 011 un café offert

SALMON SHOP (SAUMON) Quand M . D u p u i e n a marre de bou ffer de l a morue, il e n t re ici et s'extasie devant les prouesses de M . S a l mo n . Ce dernier taquine l a darne et l a brochette q u ' i l e n t raîne dans sa cabane au m i l i e u du bayo u . S i m p l e mais go u l u . Salmon Shop l u i au moins, et pas que des thons.

Sur prése11tatio11 du guide : 1111 digestif offert (poire ou ma11za11a)

54, rue Mercière, 2e 04 78 42 97 92 M' Cordeliers - Plan C3 Midi jus q u'à 14h30 (dim I Sh) Soir Oh (dim 23h30) Menu midi : 10 € Soir : 1 0,90- 1 2 € Gpe max 20 pers

� ---.-..-----.-.-,. --

___ _ ..., _ _ _ _ _ _ _ _ ,... _ _ _ ._...

3E ARRONDISSEMENT CHEZ LES GONES (BOUCHON) Gnafron, mon cher regrolleur, merci pour la cervelle de canuts et la clive bouteille . . . Tu sais combien la simplicité de ce décor et de cette ambiance me réconforte, au milieu d'une dure journée de travail aux Halles. Mais dis-moi, OLJ est cl one passée cette coquine de Madelon ? Est-elle montée sur la terrasse pour se rafraîch i r ? ] ' ai grande envie de l u i donner un bon coup de bâton . .

1 02, ers Lafayette, 3e 04 78 60 91 6 1 M 0 Part-Dieu - Plan E3 Midi jusqu'à l Sh Fermé midi : lun, dim Fermé : tous les soirs Menu midi : 1 3 € Gpe max 40 pers

GNOME ET RHONE La nourriture est correcte, l 'addition raisonnable et le service se fait parfois attendre. Voilà ce qui fait de G nôme et Rhône une brasserie sans prétention. Si Je chef n'y cache pas des trésors, il est pourtant bien commode de connaître son adresse si vous cherchez clans le quartier un bon compromis pour le midi.

Sur préset//atio11 du guide : un kir offert

1 57, av. Mal de Saxe, 3e 04 78 60 27 86 M0 Saxe-Gambetta - Plan 04 Midi jusqu'à l 4h30 - soir 3h Fermé : dim Menu midi : 1 0- 1 2 € Soir : tapas Gpe max 1 OO pers

LE JARDIN DE BELLE ISLE EN MER (CREPERIE) Moi quand on me parle de l'Isle, je pense au rouget. Je suis révolu­ tionnaire et la Bretagne, pour moi, ce n'est qu'un nid de chouans bons pom la noyade. Pourtant ici, ce sont mes p réjugés qui sont passés à la guillotine et je dois bien l'avouer, la succession de galettes de sarrasin Marat' sasiée sans jamais perdre de qualité.

Sur présentation du guide : un kir breton offert

RESTAURANT LES HALLES (LYONNAIS) Au sommaire de Capital : les Halles. Un marché pas comme les autres oli tous les plus grands restaurants viennent se fournir. Qui p rofite du business de l ' andouillette i Nous suivrons Monsieur Rousseau qui a racheté Je restaurant Chez Jacky. Produits directement issus des étals, gouaille ravageuse sur fond de beaujo-st-marcellin, il a su fidéliser les commerçants et la clientèle de bureau du q uart ier. Mais quelles sont clone ses méthodes pour nous satisfaire à moindre prix ?

2 1 , rue de Bonnel, 3e 04 78 60 26 73 M0 Place Guichard - Plan 03 Midi jusqu'à l 4h - soir 21 h30 Fermé midi : sam, dim Fermé soir : sam au mar Menu midi : 7,90 € Soir : 8- 1 3 € Gpe max 30 pers

Q 6. 6.wc

102, ers Lafayette, 3e 04 78 62 66 54 M° Place Guichard - Plan E3 Midi non-sto p 7h- l 6h Fermé : dim, lun Soir : sur réservation Menu : 9- 1 4 € Gpe max 30 pers

Sur prése11tatio11 du guide : u.11 kir offert

5E ARRONDISSEMENT L'EAU SALEE (CREPERIE, MOULES) Holà marin d'eau douce, fais clone escale à l' Eau Salée ! C'est un coin de Bretagne sur les quais de Saône, avec de bonnes galettes clans ton assiette. Ca, t u vas te rassasier mon gars et ta bourse restera bien pleine pour terminer ta soirée !

Wl aac&-.UC

116. 6.wc

4, rue des 3 Maries, Se 04 78 42 56 1 2 M0 Vieux Lyon - Plan B3 Soir jusqu'à 23h30 Fermé : tous les midis Fermé soir : lun Menu soir : 14 € Gpe max 30 pers

� � 01 . f<l -r-.:: • • tc lt.l r'Jl '3 1 MliZll •m•rm11 e • w•••��.;-x11: 232 r.�·D'"q?'.:. �� .,...,_ . .

.. ,.

. � ·

..

.

_ ..... �-

·--

... ....·--... --- ·------...-

! NULLE PIERRE AILLEURS

(SAVOIE)

Le jeu de mots est évident et facile, je vous en ferai donc grâce. Pourtant, le décor boisé à l ' image des plus beaux chalets, la déco­ nttion un peu cheap mais si bien accordée au reste et l 'associa­

tion sur un même menu de plats montagnards et de viandes grillées sur pierre constituent u n ingénieux concept que vous trouverez peut-être ailleurs, mais certainement pas à si bon prix.

Corsaires de tous bords, bienvenue dans notre taverne ! A l'étage, le rhum coule à flots pour satisfaire votre soif. Et si vous avez envie de fêter la prise de votre butin, descendez à fond de cale pour vous rassasier des plats copieux qui ch;mgent tous les jours. Plus besoin de quitter l'île de la Tortue, vous avez trouvé votre trésor. . .

Sur prése11tatio11 du guide : u11 1·h11111 offert

,.., 6E ARRONDISSEMENT Au BEc FIN Bien que le cadre soit un peu austère, ce restaurant gagne à être connu pour tous ceux qui veulent faire un bon repas sans se ruiner. La cuisine y est t raditionnelle et généreuse, le service rapide e t efficace. Le Bec Fin est aux restaurants ce q ue la pomme est au boudin : un élément simple mais agréable !

Sm· prése11tatio11 tlu guide : tm kir offert

A rt î s a. n C rê p i e r

C rê p e ri e B re to n n e

8 rue professeur Wei l l Lyon 6 - Tel : 04.72.74.06.75

2, quai Romain Rolland, Se 04 72 41 78 22 M' Vieux Lyon - Plan B3 Midi jusqu'à l 4h Soir 23h (Oh we) Menu : 7,50- 1 7. �0 € G p e max 25 pers CB refusée

1 1 , rue du Boeuf, Se 04 78 37 82 97 M' Vieux Lyon - Plan B3 www.restopirate.com Soir jusqu'à 1 h Fermé : tous les midis Fermé soir : dim Menu : 10- 1 3 € Gpe max 50 pers

7, rue P. Corneille, 6e 04 78 24 62 82 M' Foch Plan D2 Midi jusqu'à l 4h30 Fermé midi : sam. dim Fermé : tous les soirs Menu : 7,70- 1 4,20 € Gpe max 24 pers •

C a d l" e t y p i q �1 e1 v é l" i t a b l e s g a l e t t e s a 1A S a l" l" C\ S Ï V1 1 c t< ê p e s a l1 fl" o vn e Vl t é l a b o l" é e s d a Vl s l a p 1 1A s p � P' e f r a d i t i o VI . • F o l" m 1A l e C\ IA d éj e 1A V\ e l" M e n 1A d e 9 f' O l� p e s F e l" fn e h1 l" e d i M a n c h e e t ! 1A V1 d i . •

... --- ...-;. ------- - - -· --� -

Aux PETITS OIGNONS Ici, on ne cherche pas à vous "mythonner" sur la cuisine, mais on prend soin de vous ! Après avoir mélangé tous les ingrédients pour passer une bonne soirée - ambiance fe utrée, plats simples et savoureux - on vous laisse mitonner le temps d ' apprécier la cuisine e t de faire votre déclaration à votre belle. Une bonne recette donc pour vos petits repas en amoureux.

45, rue de Sèze, 6e 04 78 52 95 03 M' Foch - Plan E2 Midi jusqu'à l 4h - soir 22h30 Fermé midi : sam, dim Fermé soir : sam au lun Menu : l 2- 1 5 € Gpe max 25 pers

Snr présentation du guide : un kir offert

Un avant-goüt du Paradis ï C'est sûrement ce que vous penserez en dégustant votre crumble de légumes au parmesan, un rayon de soleil vous chatouillant la joue . Si des ailes vous poussent à la première bouchée de t i rarnisu aux fraises, c ' est que la magie opère. Un coin angélique qui éloignera les foudres de l ' enfer de votre bourse . . .

Sur préselllat/011 dn guide : u 11 kir offert

COMPTOIR ESPAGNOL (ESPAGNE) Durant des années, cet établ issement a figuré dans le Pet i t Paumé. Cette année, il a décidé d e vendre son affaire, nous l u i souhaitons bonne continuation et souhaitons bonne chance à son successeur.

LE CHATEL (LYONNAIS) Que faut-il privilégier clans un restaurant : le cadre ou l'assiette i Si vous optez pour la première solution, vous pouvez tourner la page. Cependant, si comme moi vous privilégiez le goùt à la vue, donnez sa chance à ce petit restaurant. Sans prétention et bon marché, il vous surprendra par l'origina l i té de sa carte oli se distingue le tatin de foie gras. Le Chatel n'a rien d ' un château, mais seul un fou n'y ferait pas détour.

8 1 , rue Vauban, 6e 04 37 24 07 95 M' Part-Dieu - Plan E2 Midi jusqu'à 1 4h - soir 22h Fermé midi : sam, dim Fermé soir : sam au mer Menu : 1 2 € Gpe max 60 pers

" 6. 6.wc

44, bd des Brotteaux, 6e

04 72 83 56 04 M' Brotteaux - Plan F2 Midi jusqu'à 1 4h - soir 23h30 Fermé midi : sam, dim Fermé soir : dim, lun Menu midi : 7,50 € Soir : 1 2- 1 5 € Gpe max 80 pers

6.

1 2, rue Prof Weill, 6e 04 78 24 86 66 M' Masséna - Plan F2 Midi jusqu'à l 4h Soir 22h30 Fermé : dim Menu midi : 8- 1 1 € Soir : 1 4-20 € Gpe max 30 pers

L' ECUME (CREPERIE) Après avoir écumé moult crêperies lyonnaises, j ' ai atterri à ! ' Ecume. Une salle étroite et une déco typique, je n ' ai d ' abord pas été emballé. Mais vint le moment divin : ma crêpe monta­ gnarde, que je fis suivre d' une Victoria, flambée au cognac. Le service, expéditif, ne m'enivra cependant pas . j ' aurais aimé avoir le temps d'apprécier mon repas.

8, rue Prof Weill, 6e 04 72 74 06 75 M' Masséna - Plan F2 Midi jusqu'à l 4h 1 5 Soir 22h 1 5 Fermé : dim, lun Menu : 1 1 € Gpe max 25 pers

Sm· prése11tatio11 du guide : un kir breto11 offert

... - ·--�™--· � "--· �

.... -· - .

. . � .

--

,.- ,...�,

• 4 -�....

� - �-.

.._

·--.., �� · · - --------orm---��- ·

,..., 7E ARRONDISSEMENT CAFE DE L'UNIVERSITE Le jeune est un individu à l ' i nstinct grégaire à qui il arrive de faire des études. Dans ce cas, le jeune se dirige assez générale­ ment vers le système universitaire. A titre d'exemple, lorsqu' i l ne s e r u e p a s au RU, le jeune d e Lyon 3 v a souvent en bande se repaître clans ce café car il sait qu'il peut y trouver de belles femelles et de copieuses assiettes équilibrées.

NINKASI

Sur prése11talio11 du guide : 1111 dessert offert

On connaît le Ninkasi pour ses bières. On le connaîtra de plus en plus pour ses spectacles. On devrait le connaître pour sa bouffe. On y mange bien, c'est copieux et c'est bien fait. Les hamburgers sont faramineux, les salades plus que complètes et l'ambiance est sympa. Près du stade de Gerland, on a bien fait de s'y arrêter.

LE T!BOUREN - ]'veux bien y aller moi, à t o n Tibouren, mais bon, je sais pas s i j e vais aimer ! - T'en fais clone pas, tu vas t'y sentir comme chez toi. Une p'tite salle remplie cl'habin1és, une banquette d'où t'aperçois la patronne aux fourneaux. Là, tu choisis entre cieux plats, comme de l'andouillette ou w1 tajine de poisson et n1 prends ton temps, tu savoures.

1

Q 6. 6.wc

8, quai Claude Bernard, le 04 18 72 38 31 M° Guillotière - Plan CS Midi jusqu'à 1 Sh Fermé midi : dim Fermé tous les soirs Menu : 10- 1 1 € Gpe max 80 pers

261, rue M. Mérieux, le 04 72 16 89 09 M' Stade de Gerland Plan Ge/B l -B2 www.ninkasi.fr Non-stop 1 1 h30-23h (Oh we) Fermé midi : dim Menu midi : 1 0,50€ Soir : 1 4- 1 5€ Gpe max 1 50 pers

6. 6.wc

1 6, rue Bonald, le 04 31 28 54 1 8 M ' Guillotière - Plan D4 Midi jus qu'à l 3h30 Soir 21 h30 (23h we) Fermé midi : sam, dim Fermé soir : dim Menu midi : 1 1 € - soir : 1 5€ Gpe max 28 pers

..,

_ __ ____ _ _ _ _ __ ___ _ ..., ..,.,.. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _... _ _ _ _ _ _ _

8E ARRONDISSEMENT DIKSIT C'est joli, c 'est doux , c'est fort, c ' est plein de couleurs. Pour Lyon tout entier un seul royaume : ce resto polychrome. Diksit pour les hommes . . . Diksit pour les femmes . . . Diksit pour qu'une pause déjeuner ressemble à un vrai repas.

Sur prése11tatio11 du. guide : 1111 apéritif offe11

9E ARRONDISSEMENT

57, rue Longefer, Be 04 78 74 73 60 M' Grange Blanche Plan lll/C4 www.diksit.com Midi jusqu'à l 4h Fermé midi : sam, dim Fermé : tous les soirs Menu : 8-1 2,50 € Gpo max 70 pers

LA FRINGALE Un accueil bienveillant nous rassure tout de suite. On oublie la complexité du monde extérieur. On y mange des choses simples, des choses qu'on aime. Et ça fait du bien ! Alors au lieu de crever de faim en attendant votre bus à Gorge de Lo u p , t raversez la rue et vous y êtes.

Sur p1·éselllatio11 du guide : u11 café offet·t

5 1 , av. Sgt M. Berthet, 9e 04 78 64 83 9S M' Gorge de Loup Plan IX/B 3-B4 Midi jusqu'à l 3h45 Fermé midi : sam, dim Fermé : tous les soirs Menu : 9-1 5,50 € Gpe max 20 pers

Lecteur, tu aimes lire mes critiques, savoir si j'ai aimé ou pas ce que tu vas manger ce midi et tu as raison, lecteur ! Il est bien ce petit resto, ah oui j ' aime bien sa terrasse, terrasse l ' hiver, terrasse l'été. Et ses salades, maxi les salades ! Et ses viandes, magnifiques ses viandes ! Alors lecteur, n'hésite plus, va et vis ta triste vie.

,.... VILLEURBANNE ,....

1 0, rue Sgt M. Berthet, 9e 04 72 1 9 40 53 M' Valmy Midi jusqu'à l 4h30 - Soir 1 h Fermé midi : sam, dim Fermé soir : sam au jeu Menu midi : 8- 1 5 € Menu soir : 20 € Gpe max 80 pers

LA PITADINE (GRECE ET MEDITERRANEE) Imaginez un pays où il ferait bon manger sur la terrasse. Des assiettes du soleil aux pitas aux saveurs variées, en passant par des salades composées, on aurait la quantité et pour pas cher. O n serait perdu dans la myriade de menus, enivré par de très bons cocktails. Ce pays existe. La Grèce ? Non, non, Pitadine à Villeurbanne.

Sur prése11tatio11 du. guide : 1m apéritif offert

LE VIHAIPI (TARTINES) Ce carré VIP perdu au fond de la jungle villeurbannaise vous propose l ' évasion par l 'amidon, le temps d'un déjeuner. Tartines aztèques, bruschettes italiennes . . . les destinat ions sont nom­ breuses. On mâche, enfoncé clans des fauteuils cosy, devant des spots écolos sur écran plat. Tcléal pour les rêveurs cossus qui ont toujours souhaité avoir le monde au creux de leur main .. avec ou sans miettes . . . Sur p1·ése11tatiott <lu. guide : 1m kir offert

-·

.

-.� -• n w -..._.... c-.--•

. ......

z

cr.>

LE ]ARDIN D'A COTE

. .....

,...

1 34, rue Dedieu, Villeurbanne 04 72 65 63 37 M' République Plan Vi/A3-C 3 Midi jus qu'à 14h30 Soir 2 2h 3 0 (23h we) Fermé : dim Menu midi : 1 0,50- 1 5 € Soir : 15 € Gpe max 1 20 pers

" 6.. 6.wc

4, rue Ch. Chaplin, Villeurbanne 04 78 93 10 73 M' Charpennes - Plan Vi/A2 Midi jusqu'à l 4h Fermé midi : sam, dim Fermé : tous les soirs Menu : 8,50-1 1 ,50 € Menu soir : 1 5 € Gpe max 30 pers

- ·

•

. ..l.. ·

-

0

�

l ER ARRO N DI S SEM ENT ....., BELLES EN VOGUE (CUISINE D U MONDE)

U n e fo i s les b e a u x j o u r s a r r i v é s , c e r e s t a u r a n t a p p o rt e un b r i n de c o u l e u r e t de verdure d a n s c e t t e p e t i t e rue l l e . M a i s e n c o re fa u t - i l a s s u re r d e r r i è re un s e r v i c e d i g n e de c e n o m . E n t re a t t e n t e r e l a t i v e m e n t l o n g u e , c a b i l l a u d t ro p c u i t , desserts e n n o m bre l i m i t é et p a s t o u j o u r s soi­ gnés, cela fa i t un peu t ro p . Sur présentation tlu guitle : 1111 apéritif maiso11 offert

2, rue F. Rey, 1 er 04 78 30 45 52 M' Hôtel de Ville Plan B2

Midi jus qu'à l 4h30 Soir 23h30 Fermé midi : sam, dim Fermé soir : dim Menu 20 € Gpe max 20 pers

BISTROT VERDI Avec ma D a me a u x Camélias, nous nous som mes engagés clans cette petite rue pavée et intim iste pour nous retrouver t o u s les c i e u x au B i s t ro t Ve rd i . Si les d é c o r s ne s o n t p a s v r a i m e n t t ravai l l é s , m i s e e n s c è n e et m i s e e n b o u c h e s o n t t o u t e s ci e u x b r i l l a n t e s ! On n o u s a v r a i m e n t j o u é une pièce de qualité dont les infl uences étaient tantôt m é d i t e r ra n é e n n e s , t a ntôt du t e r ro i r, m a i s t o u j o u r s fines.

Sur prése11tati011 tlu guide : uri tligestif offert

2 bis, rue Verdi, 1 er 04 72 OO OO 95 M' Hôtel de Ville Plan C2 Midi jusqu'à l 4h30 Soir 23h Fermé midi : sam, dim Fermé soir : mer, dim Menu midi B,50-1 2,50 € Soir 1 6-30 € Gpe max 20 pers

----�� - - ---- - -- - -- --· . --.... ---

BOUCHON DE L'OPERA (BOUCHON) Un vrai p e t i t b o u c h o n t ra d i t i o n n e l c o m m e o n les a i m e . U n v r a i c u i s t o t q u i s a i t t o u t fa i re e t q u i e s t s e u l p o u r s ' oc­ c u p e r de tout. De vraies save u r s . U n vrai c o u p de coeur. Que d i re cle plus i Restaurant non fumeur

Sur présentcltion dtt guide : un kir offert

1 3, rue Terrail le, 1 er 04 78 28 49 47 M' Hôtel de Ville - Plan C2 www.lebouchondelopera.com Midi jusqu'à l 4h - soir 22h Fermé midi : sam, dim Fermé soir : dim Menu midi 1 3-20 € Soir 20-24 € Gpe max 25 pers

BOULEVARDIER O n p a ss e p a r fo i s d e b o n n e s so i ré e s s a n s m ê m e s a vo i r p o u r­

q u o i . Si vous c h e rc h e z à m a x i m i se r vos c h a n c e s , v o i c i une a d re s se q u i v o u s s a t i s fe ra : c ' est s i m p l e , c ' e s t b o n e t c ' est pas c h e r. E t s i vous v o u l e z que ç a s w i n g u e cl a n s v o t re ass i e t t e , fa i t e s- l e savo i r au p i a n i s t e 1

Sur préselll ation dtt gttide : u11 kir offert

CAFE DEs (BOUCHON) �.

-

Fiom �

S. rue de la Fromagerie, 1 er 04 78 28 48 22 M' Cordeliers - Plan C2 Midi jusqu'à l 4h30 Soir 23h Fermé midi : dim Fermé soir : dim au mar Menu midi 9,50- 1 3 € Soir 1 5,50-1 8,50 € Gpe max 70 pers

.

-�

Vo u s ê t e s l y o n n a i s o u i o u n o n ? A l o rs bougez-v o u s l e gras, arso u i l l e z-vous Je bide de grattons car c ' est beaujo à volonté. Comment ça t u fi n i s pas ta salade lyon naise ? A l l e z , dépêche­ toi, je t 'amène ton andouillette clans trois minutes. Eh ben ! Vo u s p a r l e z p a s b e a u c o u p l e s m e c s , v o u s avez l ' e s t o m a c frag i l e o u q u o i ? L ' a d d i t i o n ? D é j à i Ca v o u s a p l u ? J ' e s p è re b i e n ! A l l e z , à la p ro c h a i n e et . . . b i e n v e n u e à Lyon '

Sur prése11tatio11 du guide : u11 kir offert

CASSE MUSEAU (CAVISTE) Un restaurant rue Chava nne centré sur le v i n , cela vous sur­ prend i N ' al l e z p o u r t a n t pas c ro i re que les p l a t s s o n t s a c r i ­ fiés à l ' a u t e l cle B a c c h u s : t a r t e à l ' o i g n o n , t e r r i n e m a i s o n , b o u d i n n o i r . . . To u t p o u r fa i re c h a v i r e r v o s p a p i l l e s e t v o u s fa i re t i t u b e r cle b o n h e u r ! A l o rs : " s a n t é ! " Ega l e m e n t b a r à v i n e t c a v i s t e

Sm- présentation d u guide : un verre de vin offert

8- 1 0, rue du Major Martin, I er 04 78 28 26 OO M' Hôtel de Ville - PlanC2 www.lesfedeslyon.com Midi jus qu'à l 3h30 Soir 21 h30 Fermé midi : sam, dim Fermé soir : sam, dim Menu midi 19 € soir 23 € Gpe max 80 pers -

6.

2, rue Chavanne. 1 er 04 72 OO 20 52 M' Hôtel de Ville - Plan C2 Midi jusqu'à l 4h30 Soir 23h l 5 Fermé midi : dim, lun Fermé soir : dim au mer Menu midi 12 € soir 20 € Gpe max 30 pers -

Les horaires de nos rcndcz�vou.s: dés 16H parlagez nos

goûters, à l8h l'apéro de 19h à 23h30 dégustez nos .savturs. Ouvert du Lundi au Samedi.

Go6œr

t ..

•

Bella m POpe · 2, rue Fernnttd Rey 69001 Lyon

''" 04 78 30 45 52 Un mJÎV'1"$ Il découvrir. ..

� ... -• n w -.� ,...... -•

-.-

- ... -

.

•

. � ·

-

... -· ·�,..-: - ,,.. �y

2 3 8 rt�'ll'".f.i1?;"'�� = � � r� �l"J • • « � � ie 1 111 '• 0iZl1•m••a • na •••��� 'l:a.: ...... . ... "': -

.� ·

. ..

... .... --- ·----- � ·------ -------

! CHANT DE LAURE '

_

(CREPERIE)

Q u e l l e vue ! A p rès avoir gravi l ' é t ro i t escalier en c o l i m açon, on accède à une toute petite salle qui offre une vue imprenable

� t

sur la place Sathonay. Côté assiette, une j o l i e carte de c rêpes champêtres. Et p o ur accompagner le tout, un beau c i d re fer­ mier q u i sent bon la p a i l l e .

Su1· prése11tatio11 d u guide : m1 kir breto11 offert

CHEZ HUGON (BOUCHON) J ' a i l ' estomac fragile et pourtant, mes intestins et moi nous sommes gail lardement aventurés dans la petite salle de chez H ugon : un véritable bouchon avec son menu u n i q u e écrit à

la main OLI se côtoient rou l é de tête de p o rc aux p istaches et andouillette à l a moutarde. Nous sommes re partis rep u s , satis­ faits, presque légers. H e u reusement, d'ail leurs, car les toilettes sont a u fond de l a cour !

Sur prése11tatio11 du guide : lm kir offert

CHEZ MARCEL "- Oh ! Que t e s petits p l a t s s o n t b o n s ! C o m m e j e les aime, simples e t inventifs ' Comme tes produits sont frais ! Comme tu sais bien la fai re , cette cuisine tradi tionnelle et réinventée ! - C ' est pour que tu te sentes choyée, mon enfant ! - Oh ! Comme tu as une décoration rusti q ue ! - C ' est pour que tu te sentes c o m me chez M é m é , mon enfant ! - M a i s ! Vous n 'êtes pas M é m é , vous êtes M arcel ' ! " Jazz accoustique le mardi soir sauf été

COMPTOIR LYONNAIS (LYONNAIS) O n m ' avait c o n té la m ul t i t ude de restos de la c i t é lyonnaise. C ' est donc en m e p romenant q u e j e tombai s u r l e C o m p t o i r. • Un dîner typique de la contrée ! • , me dis-j e . Et de ceci , rien j e ne vis. Des produits frais certes, mais des plats trad i t ionnels décevants et c h e rs ainsi que la radio bruyamment d i ffusée m e f o n t résolument v o u s d i re de passer votre chemin . Sur prése11tatio11 tlu guide : lm kir offert

COMPTOIR RESTAURANT DES D EUX p LACES (BOUCHON)

.. .

'"' ·; 1

l� �

�"'

D e u x p l a c e s , u n e r u e p o u r l e s re l i e r et au m i l i e u de c e t t e ru e , un p e t i t restaurant q u i ne p ay e p a s de m i n e , m a i s q u i

�

il1 ·�:

'

c a c h e b i e n s o n j e u . On y fa i t d a n s l e l y o n n a i s t rad i t i o n ne l , d a n s la c h a r c u t a i l l e de q u a l i t é , l e t o u t c e r t i fi é " b o u c h o n authentique" . Avis aux initiés, donc ! Jn"'"""'Uou du guld• ' • • "' offm ..-.w - -- -

I , rue H. Flandrin, 1 er 04 78 30 90 25 M° Hôtel de Ville - Plan B2 Midi jusqu'à l 4h - soir 23h Fermé midi : lun Menu midi 9- 1 2 € Soir 1 4,50- 1 8 €

t;6.

1 2, rue Pizay, 1 er 04 78 28 1 0 94 M' Hôtel de Ville - Plan C2 Midi jusqu'à l 4h - soir 22h Fermé : sam,dim Menu 22 € Gpe max 35 pers

Q G..

1 3, rue Désirée, 1 er 04 78 27 96 80 M' Hôtel de Ville - Plan C2 Midi jus qu'à l 4h Soir 22h3 0 (23h we) Fermé midi : sam, dim Fermé soir : dim Menu midi 1 0- 1 2 € Soir 1 8 € Gpe max 30 pers

Q

3, rue G. Verdi I er 04 78 27 77 1 3 M ' Hôtel de Ville - Plan C2 www.comptoir-lyonnais .corn Midi jusqu'à l 4h - soir 23h Fermé midi : sam, dim Fermé soir : mar Menu midi 1 2,50 € Soir 1 5-24 € Gpe max 40 pers

Q c5..

5, pl F. Rey, I er 04 78 28 95 1 0 M' Hôtel d e Ville - Plan B2 Midi jus qu'à l 3h30 Soir 22h 3 0 Fermé : sam au lun Menu midi 1 3-22 € Soir 22 € Gpe max 20 pers

- w-.- --- -...�----------

F '*�!P��X:-�

-- --- - --------..- --. - ---· � ....,. ... - --

CosMo L'ent rée du restau rant des Sub sistances suscite l ' a d m i ration : p o u t res a p parentes, voiles rouge et blanc ; on succombe à cette ambi ance suave et à la vue sur les quais de Saône. Les quelques plats p roposés suggèrent c u i sine au wok et épices asiatiques . . . Suspens . . . Ce sont finalement des assiettes déce­ vantes qui se succèdent sans surprise, si bien qu'à la sortie, seul le décor subsiste.

Sur prése11tatio11 du guide : ttll kir offert

Lancelot é t a i t encore en q uête du Graa l , une crêperie l u i rap­ pelant vraiment ses origines celtes. li fut a c c u e i l l i par l a reine Guenièvre. Elle lui fit boire le kir des d ru ides, puis l u i raconta les légendes de son pays natal tout en le réga l a n t de galette E x c a l i b ur e t de c rêpe des Ko rrigans. l i repartit heureux, rep u , l a bourse à p e i n e a l l égée.

Sur prése11tatio11 du guide : u11 kir breton offert

8 bis, quai St Vincent, 1 er 04 78 3 9 40 98 M' Hôtel de Ville - Plan A2 Midi jusqu'à l 4h - soir 23h Fermé midi : sam, dim Fermé soir : dim, lun Menu midi 1 1 € Soir à la carte Gpe max 1 OO pers

1 2, rue du Major Martin, 1 er 04 78 39 98 33 M' Hôtel de Ville - Plan C2 www.creperie-major.com Midi jusqu'à l 4h30 soir 23h Fermé : dim. lun Menu midi 8- 1 S € Soir 1 5- 1 8 € Gpe max 40 pers

GOUSSE D'AIL Quel est le point commun entre un saucisson, des marmites de cui­ sine, des gousses d'ail et des cuillères en bois ? Réponse : ils pen­ dent tous au plafond de ce chaleureux restaurant . Mais vais-je avoir une haleine de chacal en mangeant de l'ail toute la soirée ? Non, non, non, il s'agit simplement d ' une cuisine traditionnelle. De bons petits plats qui manquent un peu d'originalité.

20, rue Sgt Blandan. 1 er 04 78 30 40 44 M' Hôtel de Ville - Plan B2 Soir jusqu'à 23h Fermé : tous les midis Fermé soir : mer Menu 1 6-22 € Gpe max SO pers

L'ESCALE DES SAVEURS O uverte il y a cieux ans, ! ' Escale des Save urs a gagné en m a tu­ r i t é . La c u i s i n e c r é a t i ve , a r t i s t i q u e m e n t m i s e en ass i e t t e , e m p ru n t e d e s origines russes, be rbères o u n o r d i q u e s . E l l e c h a r m e les sens : p l a i s i r des yeux l o rsqu 'on v o u s a p p o r t e une orange gi vrée garnie de magret de canard, p l a i s i r du palais l o rq u ' un gaspacho révèle ses saveurs. Dom mage q ue l ' e xcen­ tricité créative du chef ne s'applique pas encore aux desserts !

Sur prése11latio11 du guide : 1m apéritif offert

3, rue L. Vitet, 1 er 04 72 07 82 6 1 M' Hôtel de Ville - Plan B2 Midi jusqu'à l 4h Soir 22h30 Fermé midi : sam, dim Fermé soir : dim au mer Menu midi 1 1 ,40 € Soir 1 9-22 € Gpe max 34 pers

LE PETIT LEON Le Pe t i t L é o n , fi ls d u grand Lyonnais du même nom, a réussi un coup de maî t re : se faire une person n a l i té tout en garda n t l e s traits de son père. Service irréprochable clone, clans u n e salle t a p i ssée de photos, aq uare l l es e t art icles du début du siècle, et mets classiques cuisinés à la perfection, de la salade toma tes­ mozzarella au pistou j usq u ' à l a crème brûlée à l a cassonade. Ah ce petit Léon, quel polisson !

3, rue Pleney, 1 er 04 72 1 0 1 1 1 1 M' Hôtel de Ville - Plan C3 www.leondelyon.com Midi jusqu'à l 4h Fermé midi : dim, lun Fermé tous les soirs Menu 1 8 € Gpe max 1 S pers

1 1

240

l

....__ . ·-

.. ,,,..

. ""t'" " .

� -

... .. � ....

·--..... �·----...--- --------�--.,.,--

• •

� t

Q u a n d G u ig n o l re n c o n t re s o n a m i b e r b è r e Yaf o u , i l s vo n t m a n g e r d a n s l e u r resto p ré féré : l e Lyon d e ! ' A t l a s . G u i g n o l g o Ct t e avec p l a i s i r l a c u i s i n e be rbère sous u n e t e n t e , t a n d i s que Yafou déguste les d i fférents menus lyonnais. Comme d ' h a­ b i t u d e , l ' u n m a nge la s o u p e de p o i sson de l ' a u t re q u i p a r­ t a ge s o n c o u s c o u s . Et c h a q u e fo i s , a v e c i m p a t i e n c e , i l s d i s e n t a u revo i r à l a fre s q u e d ' E rn e s t H e m i ngway.

1 3, rue du Garet. 1 er 04 78 27 62 30 M° Hôtel de Ville - Plan C2 Midi jus qu'à l 4h30 Soir 22h30 Fermé midi : sam, dim Fermé soir : mer, dim Menu midi 1 4 € Soir 1 7-25 € Gpe max 40 pers

PAVILLON L e s e r v i c e e t l e c a d re de c e r e s t a u r a n t d e s Pe n t e s é t a i e n t p a rfa i t e m e n t a p p ro p r i é s à l a d e m a n d e q u e j e v o u l a i s fa i re ce s o i r- l à . Je la regard a i , e x q u i s e , se d é l e c t a nt d e s p l a t s r a f­ finé s . Au de s e r t , s u b l i m é p a r le c o u l i s de m a n g u e , je s o r t i s l a bagu e . E l l e s o u r i t e t m ' em b rassa. D e r r i è r e nous, l e c o u p l e de p ro p r i é t a i re s n o u s regard a i t e n s o u r i a n t . I l fa u d ra q u e j e l e s i n v i t e l o r s q u e n o u s a u r o n s a m é n a g é n o t r e fu t u r pavillon.

PETIT FLORE (LYONNAIS) De la s a l a d e l y o n n a i s e a u x q u e n e l l e s s a u c e N a n t u a , en p as­ s a n t p a r l e c ad re un peu v i e i l l o t e t c h a l e u r e u x , Pe t i t F l o re n ' a r i e n à e n v i e r a u x a u t re s b o u c h o n s de n o t re v i l l e . I l e n p o s s è d e t o u s l e s c h a r m e s e t l e s v e n d à m o i n d re p r i x . S i v o u s n e v o u l e z p a s ê t re a p p a r e n t é 11 l a fa u n e d e l a r u e M e rc i è r e , P e t i t F l o re v o u s c o m b l e r a .

POIVRES EL

l

Po i v R é S e l ne se v e u t p a s i t a l i e n . Po u r t a n t , P o i v R é S e l e s t u n s i m i l i d ' I t a l i e n . R o uge e t n o i r e , l a d é c o d o n n e l e t o n . La c a r t e rehausse e n c o re c e l u i-c i : p i zz a s , j a m b o n d e p a r m e e t m o z z a re l l a e n t re a u t re s . Q u ' à c e l a ne t i e n n e : on y m a n ge b i e n et p o ur p a s grand- c h o s e .

1 4, rue Royale, 1 er 04 72 00 0 1 72 M' Croix-Paquet - Plan C 1 Midi jusqu'à l 4h soir 21 h45 Fermé midi : sam, dim Fermé soir : mar, dim Menu midi 1 1 - 1 4 € Soir 22,50-25,50 € Gpe max 30 pers

1 9, rue du Garet, 1 er 04 78 27 27 5 1 M ' Hôtel d e Ville - Plan C2 Midi jus qu'à l 3h45 Soir 22h30 Fermé midi : sam au lun Fermé soir : dim, lun Menu midi 13 € Soir 1 8 € Gpe max 20 pers

" 6. 6.wc

20, rue Mulet, 1 er 04 78 28 77 1 5 M ' Hôtel de Ville - Plan C2 Midi jusqu'à l 4h Soir 22h30 Fermé midi : dim Fermé soir : dim au jeu Menu 1 2,80- 1 6 € Gpe max 30 pers

2 étages, 2 restaurants : l r ' •e Cuisi ne Tradi tionnell e et Lyonnaise (17-23 €) " me é ta1 • Salon Berbère ( 2 5 -40 €)

uniquement 1ur rhervation, à partir de 10 personnes

13 rue du Garet - 69001 Lyon

Tél. / Fax : 04 78 27 62 30

.... ... =� ------ -.-------� - - --· ---

•

Voici un potager atypique. La poule géante surplombe la salle, v e i l l a n t a u gra i n . Au passage, e l l e garde u n œil s u r ses p ré­ cieux œufs se réchauffant au p rès des lustre s . Les c l i e n t s sont cordialement i n vités 11 picorer dans leurs assie t t e s . lis décou­ vrent la fi nesse des p l a t s coc o t t ' c tés p a r Je m a r t re des l i e u x , fier c o m m e u n c o q . E t i l a de q u o i .

Sur prése11tation d u guide : 1111e blague

SAINT..VINCENT U n s o i r de t re i z e j u i l l e t , j e s u i s a l l é diner au S a i n t V i n c e n t : p a s de feu d ' a r t i fi c e c u l i n a i re m a i s un b e a u d é f i l é de lyon­ n a i s e r i e s a s u ffi à a l l u m e r l a mèche. Dans ce res t a u ra n t aux a l l ures de guinguette f l o t t a i t une a m b i ance de bal populaire . L e s l a m p i o n s b r i l l e n t t o u t e l ' a n n é e . Lai ssez-vo us t ransporter hors du temps.

Sur prése11tatio11 du guide : 1111 kir offert

3, rue de la Martinière, 1 er 04 72 OO 24 84 M° Hôtel de Ville - Plan B2 Midi jusqu'à l 4h soir 23h Fermé midi : sam au lun Fermé soir : dim, lun Menu midi 7,5- 1 2 € Soir 1 8-26 € Gpe max 35 pers -

��

6, pl. F. Rey, l e 04 7 2 07 70 43 M' Hôtel de Ville - Plan 82 Midi jusqu'à l 4h Soir 22h (22hl0 we) Fermé : dim Menu midi 1 2- 1 3.50 € Soir 21 € Gpe max 40 pers

SUMMERTIME (MEDITERRANEE) S u mmertime ou la douce mélodie q u i annonce l ' é té .. Tandis q u e ! ' O p é ra t r ô n e à d e u x p a s , le j a z z donne l e t o n 11 l a déco d e c e petit resto e t l a t e rrasse a d e s a i rs de d o u x t a n g o . Ol ives, tomates marinées, pignons e t épices méridionales a c c o m p a g n e n t l a valse d e s p l a t s , poissons, lasagnes au chèvre frai s et pesto au p a i n perdu 11 l a c a n n e l l e . S u m mertime s a u ra vous éviter d ' av o i r l e b l u e s '

2, rue Verdi, 1 er 04 78 27 70 43 M' Hôtel de Ville - Plan C2 Midi jusqu'à l 4h Soir 22h (22h30 we) Fermé midi : sam au lun Fermé soir : dim au mar Menu midi 9,50- 1 2,50 € Soir 1 3-22 € Grp max 1 S pers

TlAFE La D S s'arrêta lentement au 1 4 de l a rue Leynaud. " C o m m i s s a i re M a g r e t , q u e d i t es-vous d e s t é m o i n s ? " " C e q u e je s a i s , c ' e s t q u e ce b rave Bave t t e d ' A l o y a u m ' a e n c o re rac o n t é de b e l l e s s a l a d e s . " " E n t o u t c a s , la Q u e rc i n o i se , p o u r s û r, e s t b i e n t e n d re a v e c l u i m a i s e l l e v a c r a q u e r . " " M i c h o t , fa i t e s- l e s reve n i r i c i , a p rè s t o u t , ça ne n o u s c o û t e p a s grand-chose . " Menu soir étudiants 1 3 €

1 4, rue R. Leynaud, 1 er 04 78 27 85 88 M' Hôtel de Ville - Plan C2 Soir jusqu'a 22h30 Midi sur réservation Fermé soir : dim Menu 1 7-23 € Gpe max 60 pers

.L e S a i n t V i n c e n t 'R e s ta u ra n t 'B o u c h o n Ly o n n a is

6 , p l a ce Fern a n d Rey Té l . 04 7 2 0 7 7 0 4 3

-

6900 1 Lyon Fermé le d imanche

2 4 2 �'tl,.�;��� �!' la'l tt � � l ll ls li " B•1 •! 1•n•= •li ..mi••�ar �:T.J !l ,. � llJ' M . • ..._. • •

-.r

l ULTIME

. � ·

.

�

_

... .... _.._

...

·--a:1 � ·------ ------

] ' e n t re d a n s l a s a l l e et l ' a c c u e i l d u j uge me r a s s u re : j e n ' a u ra i pas à c r a i n d re un s e r v i c e fro i d et sévère, b i e n a u c o n t ra i r e . P re m i e r a p p e l é , le c ro u s t i l l a n t au s a i n t - m a rc e l l i n a s u m a rq u e r d e s p o i n t s et l e s a u t res p l a t s q u i se s u c c è d e n t à l a b a r re p l a i d e n t fraî c h e u r et q u a l i t é . U l t i m e v e r d i c t : j e r i s q u e b i e n d e c o m p a ra î t re à n o u v e a u . . .

Sur prése11tatio11 du guide : u11 kir offert

23, rue Royale, I er 04 78 27 23 37 M° Croix-Paquet . Plan C l Midi jusqu'a l 4h Soir Oh Fermé midi : sam, dim Fermé soir : lun, mar Menu midi 1 1 € Soir 20 € Gpe max 20 pers

UN PETIT TOUR EN CAMARGUE (CAMARGUE ET PROVENCE)

C o r i a n d re , e s t ra go n , c u m i n , b a d i a n e . . . E l l e s sont t o u t e s l à , l e s é p i c e s d e n o t r e c h è re P ro v e n c e . U n s e u l c h e m i n , e n v i ngt e s c a l e s , a u m i l i e u d e s t a u r e a u x , d e s branches d ' o l iv i e r e t d e s casseroles c u i v rées o l i l ' o n déguste anchoïade, moules a u safran et p o u l e t c o n fi t à l ' e s t ra go n . To u t est fa i t ici p o u r q u ' o n s e ra p p e l l e , en sortant, ce pet i t t o u r en Camargue clans les save u r s , les c o u l e u r s et la c h a l e u r d u S u d . • : les passoires abat-jour

1 4, rue Royale, 1 er 04 78 39 32 33 M° Croix-Paquet . Plan C 1 www.un-petit-tour-en­ camargue.com Soir jusqu'à 23h Midi sur réservation Menu 1 6 € Gpe max 90 pers

\1

ntf.1JJ1-felil-llur-en-f4lllfU6t4lfl llT

1

O't. H . 39. .32- . 33 14 'WQ. � 6300 1 l.ygp.J

tm1.1D1·petit-/4/Jr'11-"1fmt1.C6111

- -------�-- - - - - ---..--- - - ---

-

VERT ÜLIVE La t ê t e m e t o u rn e , l ' a p é r i t i f y est p e u t-ê t re p o u r q u e l q u e c h ose . . . M o n ve n t re e s t g o n f l é c o m me u n b a l l o n , l e s q u a n­ t i t é s e n sont c e r t a i n e m e n t l a cause . . . Je ne cesse de r i r e , l a t a b l e d e j o y e u x l u ro n s d ' à c ô t é d o i t b e a u c o u p a i d e r ! l i s ' a p p e l l e Vert o l i v e , ç a j ' a i p a s b i en c o m p r i s m a i s q u e l l e i m p o r t a n c e : c ' e s t t o u j o u rs s y m p a d ' y a l l e r '

Su1· prése11tatio11 du guide : un kir maison offert

9, rue St Polycarpe, 1 er 04 78 28 1 5 3 1 M' Hôtel de Ville Plan C2 Midi jusqu'à l 4h30 Soir 2 2h30 Fermé midi : sam, dim Fermé soir : dim au mer Menu midi 9- 1 S € Soir 21 € Gpe max 40 pers •

2 E ARRONDIS S E M E N T

ACTEUR

F i n de l a représent a t i o n a u x Célestins. M é t ro , dodo, resto ' Laissez-vous tenter par ! ' Acteur q u i attend des spectateurs j us­ qu'au dernier baisser de rideau . Les répétitions du chef ont porté l e urs fru i t s et de l ' artichaut à la tapenade au dessert maison, i l n ' y a pas de fausse n o t e . On demanderait b ien un bis. Restaurant non fu meur

Aux Tuois CocHoNs CBoucHoNl France l nfo, i l est 1 8h , les dernières actualités. O n l ' attendait depuis des années, c ' est déso rmais chose faite : Grand Loup a mangé Les 3 Pe t i t s Cochons. Les corps des trois frères ont été retrouvés clans un restaurant lyo nnais. C ' est un choc dans l e quartier où cet établ issement est connu pour la p révenance de ses hôtes et l a qualité de ses plats. Une cha­ pelle ardente sera dressée toute l a semaine en l ' abbaye de Saint­ Jean-Piecl-de-Porc .

5, rue Ch. Dullin, 2e 04 78 92 88 S3 M' Bellecour - Plan B3 Midi jusqu'à l 4h30 Soir22h Fermé : dim Menu midi : 1 1 € Soir l 3,S0- 1 8,SO € Gpe max 1 5 pers

9, rue des Marroniers, 2e 04 72 4 1 93 3 1 M' Bellecour Plan C4 Midi jusqu'à l 4h soir 23h Menu midi 8- 1 2,50 € Soir 1 4,50-2 1 ,50 € •

•

Au PAVE DE VIANDE cv1AN0Esl H e y l e s m e c s , ce s o i r ça vous d i t de vous e n f i l e r un m a x de c h a i r fraî c h e ? A h h h je sav a i s q u e ça v o u s t e n t e ra i t ! A l l e z , o n fi l e a u Pavé de V i a n d e , v o u s a l l e z ê t re b a b a ! A n n i e vous s e r v i ra d e s gros pavés de 3 0 0 g , avec d u gra t i n d a u p h i n o i s e t p l e i n de légumes. Ah ça, Annie elle lésine pas sur les q u a n t i t é s , n i s u r l a q u a l i t é d ' a i l l e u rs ! U n bon p l a n p o u r l e s a m a t e urs de v i a n de fra î c h e . Sur prése11tatlo11 du guide : u11 kir offert avant 20b30

1 5, rue Claudia, 2e 04 78 37 23 89 M' Cordeliers Plan C2 Midi jusqu'à l 4h Soir 22h30 Fermé : dim Menu midi 15 € Soir 1 9-25 € Gpe max 1 OO pers ·

,

AU PAVE DE VIANDE Bouchon lyonnais

•

Specialités Viandes

Côte de Boeuf, Agneau de lait, Tête de Veau

BOUTIQUE TRAITEUR - BOUCHERIE 2 salles - Salon - Terrasse Restaurant 1 5 , rue Claudia - Lyon 2•�

Tél. 04 78 37 23 89

1

1

...._._ .

... � � . � · . .. _ ... .. ..-

·--a;,

.... --------�-

�

BOUCHERS ET PECHEURS (POISSONS ET VIANDES) Tu te sens p l utôt viande ou poisson ? Il faut vraiment choisir ? Et pourq uo i pas viande ET poisson ? Bonne idée ! Allez, on va voir " Bouchers et Pêcheurs » , au moins on est sÎlr de t rouver de quoi contenter tout le monde. Foie gras de canard, mous­ seline d ' ai l e de raie, ve louté de courge a u boudin noir, magret de canard en croüte d ' arachide : des valeurs sÎlres, t ra i t ées avec originalité.

1 4, rue Palais Grillet, 2e 04 78 42 88 92 M' Cordeliers - Plan C3 Midi jus qu'à l 4h Soir 22h30 Fermé soir : dim Menu 1 4,50-25 € Gpe max 80 pers

Sur présentation du guide : m1 digestif offert

BOUCHON AUX VINS (LYONNAIS) Jugeons méthodiquement ! Dans bouchon aux vins, i l y a "bou­ chon" et il y a " v i n s " . Pour ce q u i est du bouchon, vous t rou­ verez de m e i l l e u res lyonnaiseries a i l leurs, mais au moins vous ne serez pas condamné à l ' an d o u i llette car des plats plus c l as­ siques sont disponibles. En ce q u i concerne les v i n s , la sélec­ tion est rad i cale p u i s q u ' e n dessous de vingt euros, vous serez condamné à l ' e a u . CQFD !

62, rue Mercière, 2e 04 78 38 47 40 M' Cordeliers - Plan C3 www.leondelyon.com Non-stop jusqu'à 23h Menu 1 0,50-22 € Gpe max 50 pers

Sur prése11tatio11 du guide : 11 11 kir offert

BOUCHON DES CARNIVORES CVIANDESl " Le re sponsable du rayon boucherie est demandé au Bouchon des Carn ivores, l e responsable boucherie . . . Tucluduu u . B i envenue a u Bouchon des Carn ivores ! C ' e st l a semaine des p r i x charcutés. Venez p rofiter d u pavé d e boeuf e t du filet m ignon clans un décor de vache m i l ka ! Q u a l i t é c o n t rôlée d'o rigine française, t o u t e s n o s v i andes s o n t sorties de l a ch am bre froide e t découpées sous vos yeux. La semaine

8, rue des Marronniers, 2e 04 78 42 97 69 M' Bellecour - Plan C4 Non-stop jusqu'à 23h (23h30 we) Menu midi 1 2,50-35 € Soir l 6,50-3S € Gpe max 80 pers

des p r i x fo us, i c i c ' est toute l ' année !"

Sur prése11tatio11 du guide : im petit marc offert

BRASSERIE GEORGES 1 8 3 6 (CHOUCROUTE)

'"

I�

llg!.1 •; l

ij ..

� tJ

1

La plus vieille brasserie de Lyon, mais peut-être pas l a meilleure . Certes, Georges e s t u n e i n s t i t u t ion e t ses serveurs s o n t d ' u n e efficacité indéniable, mais ses tarifs sont plus proches de la Gare de Lyon que de Perrache et vous risquez d ' avoir la désagréable i m pression de manger dans une usine. Bien si vous avez une h e ure à perdre avant votre train et que vous avez eu les 50% de récl u c ' seconde c l asse. Su. prl!•""'•û� du gaid< ' •� '"� ma/>oa ou ua "' off"''

...... __ ___ _

30, ers Verdun, 2e 04 72 56 54 54 M' Perrache - Plan B5 www.brasseriegeorges.com Non-stop 1 1 h30-23h 1 5 (Oh l 5 we) Menu 1 9-21 ,50 € Gpe max 700 pers

_ ._..____ __ ...,. .._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

'*�!P�ir,.t1J(���1111Cma..

LA CABANE DU PECHEUR (POISSONS ET FRUITS DE MER) «

V i e n s faire un p e t i t tour, v i e n s t ' asseoir d a n s l a cabane du

pêcheur ' » J' ai fe rmé les yeux e t j'ai vu : l a mer q u i me lèche les pieds pour y déposer tous ses t résors fraîchement c u e i l l is, pêchés e t c u i sinés. j'ai c ru entendre le ressac se perdre clans les filets et c ' est là que j ' ai compris : « Souvent les poissons sont bien p l u s affe c t ueux ». A l o rs je me s u i s d i t : « Le serve ur, c'est un mauvais rêve, o u blie-le » !

9, rue des Marronniers, 2e 04 72 4 1 88 78 M'Bellecour - Plan C4 Midi jusqu'à l 4h - soir 23h Ferme : dim Menu midi 1 2,50 € Soir 1 5-28,50 € Gpe max 30 pers

CHABERT ET FILS (BOUCHON) U n bouchon typique : tables serrées, décor vieille France et spé­ c i a l i t é s lyonnaises en tous gen re s . S i t u é clans l a touristique et non moins charmante ru e des Marronn iers. Belle terrasse aux beaux jours. Prix en conséquence : au royaume de l'andouillette, Chabert est roi !

Dessine-moi un bouchon ' Salle conviviale, patronne au carac­ tère bien trempé, authentique cuisine lyonnaise. Ce soir-là, je fus reçu comme un Petit Prince et toutes ces lyonnaiseries fondirent dans ma bouche . Sur votre planète, je reviendrai volontiers !

COTE RHONE Seul maî t re à bord clans mon resto, j e n e cherche p a s à vous mener en bateau : vous pourrez manger des spécialités lyon­ na i ses et b o i re un bon vin corse sans c o u l e r votre budge t . Contre vent s e t marées, j e vous accuei l l e ra i d a n s ma petite e m barcation Côté Rhône e t si c ' est l a simplicité q u i vous fai t chavirer, a l o rs c ' est sür, vous reviendrez.

1 1, rue des Marronniers, 2e 04 78 37 0 1 94 M'Bellecour - Plan C4 Midi jusqu'à l 4h Soir 23h (23h30 we) Menu midi 8- 1 2,50 € Soir 1 6,50-33 € Gpe max 1 30 pers

1 1

29, rue des Remparts d'Ainay 2e 04 78 37 65 60 M° Ampère - Plan CS Midi jus qu'à l 4h Soir 2 1 h30 Fermé : sam, dim Menu midi 14 € Soir 22 € Gpe max 25 pers 50, rue Franklin, 2e 04 78 42 74 83 M' Ampère - Plan BS Midi jusqu'à l 4h Soir 22h 1 5 Menu midi 1 0,50- 1 6 € Soir 1 6 € Gpe max 40 pers

EMPIKA E m p i k a , un resto c l a s s i q u e rue d e s M a r ro n n i e r s ? Certes, il e n a l a terrasse exiguë e t le service impeccable, mais en plus, i l p ro p ose u n e grande variété d e plats frais e t s a v o u re u x , des s a l a d e s a u x p o i ssons m a r i n é s . F i n a l e m e n t , l ' E m p i k a , p o u rq u o i p a s 1

Sur prése11talio11 du guide : 11.11 apél"itif offert

--�----..---- .. -. w �..� r..--•

7, rue des Marronniers, 2e 04 78 37 88 30 M' Bellecour - Plan C4 Fermé : dim, lun Midi jusqu'à l 4h - soir 23h Menu midi 7- 1 5 € Soir 1 3-23 € Gpe max 25 pers

-...· ... .. - .

• . .:- ·

,,_

- · "&.--,.� ..

,,.,�,

246

l;

�

........ . ...

�"'

. ""e"· ·

.

�

- ... .. �-

·--� �·------ -------

GAMBAS HousE <P01ss0Nsl Le c i e l prétend q u ' i l te connaît. Vu tes t a r i fs, ça m ' étonnera i t . Lui q u i adore les crustacés, j e l ' a i vu s ' p rendre d a n s tes fil e t s . I l aime le vin avec s e s m e t s , mais p a s q u ' d u rouge avec sa raie. Certes, ce resto n ' est pas mauvais, mais i l y a mieux, j e vous le p romets.

Sur présentation du guide : 1t11 kir royal offert

9, rue Mercière, 2e 04 72 4 1 70 OO M' Cordeliers - Plan C3 Midi jusqu'à l 4h 1 5 Soir 23h00 (Oh we) Fermé : dim Menu midi 6, 1 0- 1 0 € Soir 1 5-25 € Gpe max 90 pers

GASTON (RESTAURANT AGRICOLE) A re staurant ru stique, c r i t ique rustique ! Chez Gaston, pas de c h i c h i , on se croirait dans l a ferme de José Bové : bois, jeans et lapin ! S ' i l n'y a rien à redire sur le décor, i l n'en est pas de même pour le service expéd i t i f e t pour les prix élevés. Ainsi v a l a vie rue Mercière !

1 LA BOURSE

I c i en direct de l a Bourse, nous assistons actuellement à u ne véritable flambée des cours : le wok connaît une forte p ro­ gress ion et l ' ensemble des baro mètres est au beau fixe p o u r l e poisson comme pour l a v i a n d e . Des bons d e fidél i t é a u x p o r t e u r s permettent également un bon r e t o u r sur investi sse­ m e n t . U n très bon p l ac e m e n t , clone ! Brunchs les samedis et dimanches

Sur présentation du gu de : u apéritif offert i 11

45, rue Mercière, 2e 04 72 37 07 74 M' Cordeliers - Plan C3 Midi jusqu'à 1 4h30 (1 5h dim) Soir Oh (23h30 dim) Menu 1 2- 1 5 € Gpe max 30 pers

6. 6.wc

45-47, rue de la Bourse, 2e 04 78 92 82 96 M' Cordeliers - Plan C3 www.brasserielabourse.com Midi jus qu'à l 4h30 Soir 23h30 ( 1 h we) Fermé soir : dim Menu midi 9,50- 1 8 € Soir 1 9-28 € Gpe max 1 10 pers

LA CUVEE Les prod ucteurs de cette Cuvée spéciale vous o u v re n t ici les portes de l e u r chai . Les amateurs y dégustent avec plaisir u n e jambonnette de vol a i l le au bouquet alléchant o u un magret des p l us moelleux, tout en profitant d u calme des lieux. L'invitation à une p a use idéale pour le déjeuner.

LA MERE COTTIVET (BOUCHON) 1• 11,\ ;l

" ·

l� ':il

�

Chère M è re Cottive t , ] ' a i le plaisir de vous annoncer que vous ferez désormais partie de l ' O rclre des M è res Lyonnaise s . Ayant prouvé votre parfaite

_'"'_�=·�1

maîtrise des lyonnaiseries et votre sens de la décora t i o n qui a compensé l ' at t i t ude quelque peu froide et i m pe rsonnelle de

���� ��:;���· vous méritez cet honneur. Félicitations et bonne

��i -

rése ta t o d1 g u e 11 i .---=·-_..,••-•••• 11••• 1 •-t_ ·�_ t

• .·

•

er

Angle rues Sala et A. Comte, 2e 04 72 77 79 0 1 M' Bellecour - Plan C4 www.latassee.fr Midi jusqu'à l 4h - soir 22h Menu midi 1 2- 1 8 € Soir 22,50-45 € Gpe max 1 OO pers

20. rue du Palais Grillet, 2e �0;� r � � I c e i r - Plan 3

��

Mid jusqu'à 1 4h Soir 22h30

r:��é�füJ:

G p e m ax 30 pers

fJ. •·� l.--••-_____._

..

_

_

_ _

__

·-·�!�:C�'X.:"�

-- ..... � -- ----- - -..----� - - --· -

•

D i ffi c i l e de ne p a s ê t re d é ç u q u a n d on vous vante d e p u i s des a n n é e s l e s m é r i t e s d ' u n re s t a u ra n t . O n en a t t end t o u ­ j o u r s d e s c h o s e s e x t ra o rd i n a i r e s . E t p o u r t a n t , e n b o n Lyo n n a i s , j e n ' a ur a i s j a m a i s i m a g i n é ê t re à c e p o i n t c o m b l é . I n u t i l e de l o u e r l e s p l a t s , l a n a p p e , l a s y m p a t h i e d u p a t ro n , c e t a u t h e n t i q u e b o u c h o n est e t reste i n c o n t o u rn a b l e .

5, rue des Marronniers. 2e 04 78 37 8 1 27 M' Bellecour - Plan C4 Midi jusqu'à l 3h45 Soir 2 1 h45 Fermé : sam, dim Menu midi 1 1 -25 € Soir l 4-2S € Gpe max 1 2 pers

LE JURA (BOUCHON) D a n s son d é c o r v i e i l l e Fra n c e , le J u ra veut faire revivre l a f l a m m e d ' a n t a n . Le p a t ro n , c h a u ve à g ro s s e s m o u s t a c h e s ro usses e t l u n e t t e s en é c a i l l e , v o u s proposera un bon v i e u x communard en guise d'apéritif. La s u i t e e s t véritablement lyon­ naise e t ne decevra pas les amo ureux de l a tripe bien chaude q u i , e l l e , j u rera é t o n n a m m e n t avec l a fro i d e u r d u s e r v i c e .

25, rue Tupin, 2e 04 78 42 20 57 M' Cordeliers - Plan C3 Midi jusqu'à l 4h - soir 22h Menu 1 9,30 € Gpe max 1 2 pers

LE STEPHARO (BOUCHON) M a r re du t rain-train q u o t i d i e n ? Faites une h a l t e au S t e p h aro et son d é c o r de g a re des a n n é e s 2 0 ! C ' e s t en v é r i t a b l e b o u t e-en-tra i n q u e l e p a t ro n v o u s m e t s u r l e s r a i l s a v e c l e s i n é n a r ra b l e s s p é c i a l i t é s l y o n n a i s e s , m a i s g a re à v o u s i l fa u t ê t re une v r a i e l o c o m o t i ve p o u r t e r m i n e r c e s p l a t s g a r­ ga n t u e s q u e s !

Sur prése11tatio11 du guide : 1w commtmard offert

30, rue Tupin, 2e 04 78 37 45 93 M' Cordeliers - Plan C3 Midi jusqu'à 1 4h - soir 23h Fermé midi : dim, lun Fermé soir : dim Menu midi 1 4,40 € Soir 2 1 ,80-27.40 € Gpe max 65 pers

LES ENFANTS TERRIBLES R u e M e rcière, u n e t e rrasse, une s a l l e d é c o rée de gravures e t d ' affi c h e s d e s a n n é e s 2 0 . D e s p l a t s l y o n n a i s b o n s e t fra n c s , s a n s surprise m a i s q u i ne déçoivent pas. Et p u i s des p r i x p a s t r o p t e r r i b l e s , c ' e s t-à-d i re sages c o m m e des i m ages. E n fa n t s t e r r i b l e s , vo u i , p e u t - ê t r e , m a i s q u ' on a i m e forc é m e n t '

58, rue Mercière, 2e 04 78 42 88 1 3 M ' Cordeliers - Plan C3 Midi jusqu'à l 4h ( 1 4h30 we) Soir Oh Menu 1 6-24 € Gpe max 1 5 pers