Le Petit Paumé - 1993/1994 - City-Guide de Lyon by Le Petit Paumé

ESC Lyon un programme qui répond

aux attentes des entreprises

et aux évolutions de l'environnement international L 'Année Fondamentale

Diplôme ESC Lyon

apporte un premier contact avec l e monde de l'entreprise, un cadre de

l'ro!!ralllml' dl' \lana!!l'llll'lll �

réflexion sur les grands problèmes que rencontrent les manager et une

l'rogra1111m· dl' \lanagl'nll'nl 1

l m· annl'l'

Le Programme de Management en 2 ans

l'll l'nlrl'prise

formation méthodologique rigoureu e.

a été conçu pour donner à tous les

étudiants, quelle que soit leur origine, une seule et même formation compor

Admission

tant l'ensemble des ense ignements

sur titres

techniq ues de base dans les d i ffé rentes disciplines du management. La grande souplesse de ce programme

\lllll'l'

favorise

fondament ale

l a d iversité des pla ns

individuels de formation, les étudiants p o uvant comb i n e r c o u rs é l e c t i fs,

Classes préparatoires

périodes d'études à l'étranger, stages

en entreprise, spécial isation et projet de recherche.

GROUPE

ESC LYON 174 - 69132 Ecully cedex - Tél. : 78 33 78 OO

Pour toute information : Anne DAVID - Groupe ESC Lyon

23 avenue Guy de Collongue - BP

...... . .......

INTRODUCTION PREFACE

INDEX GÉNÉRAL.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NUMEROS UTILES SERVICES

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LOGEMENT

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TRANSPORTS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OUVERT LE DIMANCHE

VOYAGES PHOT0

. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MUSIQUE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CAVES A VIN CHOCOLATS 4 HEURES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TRAITEURS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EPICERIES ETRANG

. . . . . . . . . . . . .

OFFRIR

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MARIAGE

MAISON

INTROSPECTION

SPORT

81 84 87

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LYON À PIED

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

WE EXTERIEURS ANIMAUX

. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 29

MARCHES

131

FROMAGES

1 35

FRUITS DE MER

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 39

A DOMICILE

1 43

A EMPORTER

1 47

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.77

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COIFFEURS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LOOK

FORME

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BRUNCHS

ETUDIANT

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FARFOUILLE BEAUTE

. . . . . . . . . . .

.73

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MUSEES & GALERIES BOUQUINS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

57 63

91 95

1 03 111 1 19 1 21 1 28

1 49 1 50 1 53 1 55 1 59

161 165 PAS CHERS 1 67 MOINS DE 1 OOF ........................................................................ 1 69 lOOA 140F . 191 140 A 180F 215 PLUS DE 180F 223 GRANDES TABLES 228 EXTERIEURS 233 SPECIAUTES 247 INDEX RESTAURANTS INDEX SPECIAUTÉS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

l.J\ NUIT MNEMENTS CINEMA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CAFE-THEATRE SPECTACLES

CLUBS VIDEO

JEUX

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GRATOS A LYON PUBS

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

....

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BOITES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FRIPON

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Retour vers le futur

289 292 294 297 30 1 303 305 307 32 1 330

GAY

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

HÔTELS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OUVERT LA NUIT

TEST

. . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

REMERCIEMENTS

. . . . . . . . . . . . . . .

INDEX ANNONCEURS

PLAN MmO . . .

INDEX RUES

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PLAN DE LYON

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

335 339 342 344 345 347 349 35 1 353

Dans un monde en perdition, où le bénévolat est sauvagement dénoncé, Le Petit Paumé avait rendez-vous avec un Terminator. A 25 ans, frôler la mort, voilà un scénario digne du plus mauvais film d'anticipation ; mais, même si Lyon n'est pas Hollywood, la fin est heureuse. Parce que les gentils ne meurent jamais ? Les Jedi du service bien rendu sont rares, mais vous les trouverez dans ces pages. Le Petit Paumé a voulu les faire revivre dans un autre monde, celui qui sera le nôtre dans un siècle : LYON 2094.

Accueil........... .... ... ..... ... ... ...... .. ... ... 11 Administration 12, 65 A domicile. ........ . ..... ... . 15, 153, 155 . .... 26 Aéroport.. A emporter .. ... ...... .. .... .. ... . . . ..... .. ... 159 Affaires..... ........ ... . .79, 80, 84, 42, 46 Affiches.................... ...........49, 305 Agences immobilières ... .. ............ .23 AQences de voyage . ...... .. .. . .. .. ... .. . 65 .......... 131 AICools.. ................::: Ameublement ................ ................. 64 Animaux ....... .. . . . . . . .. .. 123, 128, 305 Animations. .. .......... .. 15, 16, 122, 289 Annonceurs ........................ . .... ... 347 Antiquités ............ ........... ... ..... ... ... ..86 Art.. .......... .... .. .......... B�n Misonot .... .. ........ .................... ... 149 Artothèque . . .. . .. ... . .. .. ...... .. . . .. .. .. 15, 79 Associohom . . .. .. . .. .. . .. 10, 11, 297, 335 Aube. ............ . . . . .. .. . . ... . .. ... .. ... ... . 342 e nes j ! fu t>\J � ···················••298 Auto-écoles .. ....... ........... ..... ........... 25 Auto-stop ... ................................26 .... . .. . 25, 75 Automobiles Avions ....................... ....... ..... 26, 117 .

. .

�� .

Baby·Sitting ... . . ... .. .... ...... .. . . ...... .. 10 Boise....... ................3, 28, 330, 344 Salades. . . .. ... ... .... ..... ... . .. ....... . .. . .. 55 Sors . .... . ....... . .. ..... . .... . .. . ... 335 Basket-ball.. . ................111, 117 Bateaux.. ..... ................. .......... 19, 26 BD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Beau olais ......... ... ...... ......... 121, 291 j Beauté....... ... ... .. .. .. . ...... .................. 87 Benii ... .. ....... ................................ 127 Bibl,othèques ... .. . .. ... .. . .. ... .. . .. .. .. 31, 80 .

::i��;'.�� ........ ............ .....:.:.:.::·:365

Bille� Bige . .. .... . .... .. .. . .. .... ..... ... . . .. 67 Boîtes....... ..... ... ........ ................ .... 321 Boucheries... ...... .... ... .. ... .. ...... . . . . 149 Boulangeries.... . .................. 343 Boules.......... ..289 i 1 ::r.� ��. :::::::::::::::::::::::::.:.: .. Brocantes ..... ................ ...... .............85 Brvnchs. . . ..........129 .

��:.58�

Cabarets .. .329 Cadeaux .. .... ..... ... ... ..... .............. 49 Cofé.théô�es. . . .. ... .. . .. . . ... . .. ...294 Capotes.. . .. . ... .. . . . .. . .... . . . .. . .. .. . 305, 335 Corte du Rhône . ......... ..... ... ..... ... ... 124 Cartes postales ... ..... ... .. . .. ........ ....... .49 Casino........ ....19, 304 Caves à vin . ....... ... ....... ... .. ... ... .... 131 Chapeaux .. . ...... .. ... ............. .......... 48 Charcuterie.. . ..149 Charters.... . ............................ 67 Chaussures . . .. ... .. ... ....................... 45 Chocolat ... .. ... ... ... ..135 ...........292, 305 Cinémas...... Clés-minute....... ............................. 13 Clubs de forme . . ..... ... .. .. . ... .. . .. .. . ... 103 Clubs de sport.... ......115, 117 Club• vidéo .... . . .. .. .. . .. ....... .... .. ..... 301 Coiffure... ... .. . . ... . .. . ...... . .... .. ... ..... .. 95 Collectionneurs.... .. . .........85, 149 ......................17 Communication.. Concerts ...... 19, 289, 298 Costumes !location).. .......... 19 ... .. ... . . 107 Cours de danse........ ...... Cours de théâtre ........................... 109 Courses........ .... ...... ........ .... .... . .. 289 Culture physique ...................103, 115 .

. .

.....

Danse ................... ...... 107, 291, 321 Décoration ... .......... ............ ... .. ...... .. 63 DégustoHon (vin) ....... .. . ... .. ... 131, 153 Déguisements . ...................... ......19 Déménogement ............................... 19 Dépôt-vente ... .. ...... . ... .. .. .. .. 85, 42, 43 Diété tique..... ... ............ ...... ...... .. . .. .. 89 Dimanche........ ... ......... .......... 29, 121 Discothèques . .. .. ... ........ ..... . .. ... ... ... 321 Disques.. . .................................. 81 Divertissements . ....... ... ... ............. ... 16 Documents administratifs .. . . . 12, 31, 65 Dombes . ... .. . .. . .. .. . .. ... ..... ..... .......... 122 .

Echangismes.. . . .... .. . ..... ......... 331, 332 Ecoles............ . ..... 31, 107, 108 Enfant ............................................ 10

Epiceries .................. ...... 29, 147, 149 Epiceries étrangères ...................... 147 Equitation............... . ... .........127 Escalade .. ...... .... ... .. ...127 Essence . .............................. ... 29, 343 Etudiants ................................. 31, 323 Evénements ... ........ ..... ...... ... ....... ... 289 Excursions .... ................... ..... 121, 335 Famille .... . .. ... .... . ...... .................... 11 Farfouille .. ... . .. . .. .. . .. . .. . .. ..... ... ..... ..... 84 Femmes. .... ..... 11, 39, 45, 47, 48, 87 Festivals ... . ......... . ......... ............ .. 291 Fêtes... . .... ........... 289 Fleurs... .... ...... .. ... ... ............ .. .. . .49, 51 Football ........ .. ........ ...... ..... ... ... . ... 1 17 Formation.. . ............................ 31 Forme .. ....................................... 103 ........ ... .. ... .. .. .. ..... ... .. 39 Fringues Friperies .. .. ... ..... ............................. 42 Fripon......... ............................330 fruits de mer ............................ 153 Fromages .... .............. ..................150 Fun .... ....112, 113, 115, t 17 .

Galeries d'art ......................... .. . ... 76 Gants...... . ................... 48 Garderies ........... . ... ..1 0 Gâteaux.. . .......139, 143 Goy .... . ...................................... .. 335 Glaciers ............. . ..... .... .. .. . . . . 141 Graphologue ....................... ..... .. . .. .91 Grotos..... ...............12, 305 Guides.. . .................................17 Gymnastique .... .. . ............... 103, l 04 .

Habits .... ..... ............ .... . .. .... ........ 39 Homos .. . .. ..... ... .. . . . ....... . .. ... ..........335 Hôpitaux ........................ ...... ... .. .. 9 Hôtels. . . .. .. .. . .. .. . . . .......... ........ ....... 339 .

Immobilier ............ ............... 21 Index annonceurs.. ... ..... .. . ... ..... ..... 347 Index des rves.... .... . . ... .. .... .. .. ... ... .. 351 Index restaurants ................... 161, 163 Index spécialités .. .. .. .. . ... . ... ... .. .. 165 Insolite . ............ .... ..... ... . . . . . ... .. 15, 16 Instituts de beauté. .. ... .. .. . .... .. ..... ..... 87 Instruments de musique .. .............. .. . .83 Introspection. .. ....................91 .

. . .

Jazz.... ................ ......... ....... 291, 315 Jeux.. .... . ... . .. . . .. . .. . . . . .. .. . .. .. 52, 53, 303 Jouets ........................ ...... .... ... 52, 53 Journaux.. . ......................... 17 .

�urnes... ... ..... ...... .. ... ... ... .. ...... . .. 149 Lil:>roiries............ . ..77 Lingerie .............. ............................ 47 listes de mariage . ... .. ... ..... ........ 61 ..155 Livraisons à domicile.. Livres.. . .. . . ............ .. ..77 19 Location . ............12, 21 Logement.... . Look......... . ...... 39 Luxure ........... .......................... .... 330 Lyon. ... ... .. .. . ... .. .. . ... . .. ... .. .. .... 1 à 352 Lyon à pied . ........119 .

Magasins de sport .. ... ... ..... ... ....... . 111 Moison . .. . .. ... .. ... ................. ........... 63 Marchés .................. ......... .. .. .... . 149 Mariage .. .. ... ....... ... .. ... ..... ........... .. 57 Matin .. .. . . . .... . .... . . .. . . ... .. ... . .. ......... 342 Médias ....... ....... ...... ... ... .. .. ...... . .17 Meubles . .. . .. .. ..... ...... 64, 84 Moto .. ... .... . . .. .. ... .... ...........19, 25, 26 Montagne . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. 115, 117, 118 Monts âu Lyonnais .... ... .. . .. .. ... . .. ... .. 122 Musculation .. . .. ... . .. . .. ... .. . .. ........ .. 103 Musées ..................... ....... .. . ..73, 305 Musique . .......... ... .. .. 81, 83, 289, 298 Musique classique .. .... .......... 289, 298 .

N� ................. ........ .. ..... ... .. .. .. M2 Numéros utiles.. ........................ ... .... 9

Occasions .... ....... .. .. .79, 80, 84, l 49 Oenologie .................................... 131 Offri r ... .... ...................... .... .... ...... 49 Offices du tourisme.. . ...11 ONL.. .. .... .... .... .. 298 Opéra......... . .............................. .. 298 Ouvert Io nuit ................................ 342 Ouvert le dimanche ... ....... .. ... ... ... 29 .

................. 117 Parachutisme........ Porcs animaliers.. 125 Porc de loisirs ..... ............. . .. ........ 126 Parfumeries . ............................ ... ... 55 Parkings........ .... . . .. . . .. ... ... ........ ... .... 26 ....... ...... 331 Péripotéticiennes Personnes âgées .. ............................ 11 Petit déjeuner.. . .. . . . ....... 129, 342, 343 Petites annonces .. ........................ . ..21 Pharmacies .. .. ...... . .. ... ... .. ...... ....... 342 .. ................. ..71 Photo......... Photocopies . ..... . ....................... 12, 13 Poissons .... .. ... .. ... .........147, 149, 153 Pionches à voile ..... . .. . . . . .. .. . ... 112, 115 Pion d'eau. .. ............. .. . ... . . ... .115, 123 Plan de Lyon . ............................ robot Police..... ..... ............... ... ... ... .. . ..... ..... 9 Pompiers ......... ... ... .. ..... . .. . .. ... . .......... 9 Préface... ... .. ... ........ ... ...................... . 3 Presse ..... .. . . .. ... . . ....................... .. .. 17 Prêt·à·porter ....................... .. . .. . .. .. . 39 Pub•............ ..307 Puces . ......... .. ..... ... .. ......................85 .

Quartiers

.........................119

Radios.......... ............................ . .....19 Randonnées. . ... .. . .. ............ ....121, 335 . ...19, 61, 143 Réception.. Régies . . .. . .. ... ... ... .............. .............. 21 Remerciements.. . .........................345 Rensei�nements .. ......... . . ....... ... 9, 31 Retraites .. ... .. ... .. . .... ... ... ... ........ ... .... 11 .. ....63 Revêtements......... Robes de mariage .... ... .. ...... ............ 57 Rock. ... ..... ... .. ... ... .... ..... 107, 318, 329 Rugby .. ... .. . .. . .. .. ..... . ........ ... .. ........ 117 .

Salles................. ... ...... . .... ......... ..19 Salles de cinéma.. ..... ...................292 Salles de concert.. . .19, 289, 298 Salles de jeu.... . . .. . ... ..... ... ..... ........ 303 Salles de théâtre .. ... .. . .. ... ... ..... .. 298 Solons de thé .. . .. ..... . .. .... .. ..... ........ 139 SAMU. ... .... ..... ............. ..... ...... ..... . 9 Santé.. . ... .... 9 Saunas ......... . .......... . ... ... .... 332, 337 Services. .. .... . .... .................... ....... 13 . . . .. . .. ... .... . ... .. ..... ... 328 Sex·Shops Shopping ........ ... . .... .... . . . . . 13, 149 Sida........ .. ...........1 3, 14, 305, 335 Ski .... . .... .... .......... ....... 118 SNCF ...................... . . .............. 26 Sommaire.. .. ..............4 Snookers ....... .......... . .. . .. ... ..... ... ... 303 Sodomie. .. ... .. ......... .... . ... .. ... ... ..... . 335 Solderies . ...... ..... ..................... 42, 43 Sonorisation . ................................. 19 Spectacle..... . ........ .... ....... . .... ... .... 297 Sport. ... .. ...... . . ............. ................111 Super affaire• ....... 12, 42, 43, 46, 305 .

Tabacs. ... ......................29, 343 Torteries .................................. .. . . 139 Taxis.. ........................................26 TCL . . ..... . ......... ............................... 26 Tétévision .... .. ...... .. . ........... .. .. ... ... ....17 Test.. .. .........................344 Thé .......... ................ . .. ...... .. ... .139 Théâtres . .. ... . ...........................297 Timbres.... ...................................149 Tourisme ... ......... .................... 11, 289 .......... 119 Troboules . . Trains.... .. . .. . .. ..... .. . .. .. .. ... .. . .. . . . ... .. . 26 . ............... 143 Traiteurs..... .

��i::Sag�·: .

. ......... :.::..�'..��'..�?�

.. .

Universités ... ......... ..... .............. .. .... 31 Urgences .. .... . .. .... ..... . ... .. ...... ... ... ..... . 9

Voconces .. ............. ......... . .. .. .. .... .... 65 Ventes aux enchères .................... . .84 Vidéos .. ........................................ 303 . ............................... 131 Vin. Visites ......... .. ... . ... . .. ....73, 121 Voiles ......... ............... .......... 113, 126 Voitures.... .. .. ... .. . .... ... ... ... .. .. .. . .. 25, 75 Volley-ball .... .. . ...... .. .. .. .. .. . . . ... .117 Voyages ........ . .................... ........ 65 c �� 1��·1 .. ........................121 Vues..

Week-ends ................................... 121 Zoos..

................... 125,

305

CLINIQUE DU VAL D10UEST

OBSTETRIQUE - MEDECINE - CHIRURGIE

. ,6n·un"f' y1rlr07,,r :;(;r� ?"a/J"/é rfr..J

rk.J /�N/lrA) r/

-JoÙbJ

tfa/I�. r-J//to/Pr o��rh/

39, ch. de la Vern i q u e 691 30 ECULLY Tél: 72. 1 9 .32.00.

a SOS NOUNOUS i/k Agence de baby-sitting

� 78 24 OO 47

Garde d'enfant à domicile. Ménage, repassage, soutien scolaire.

"Le sida, parlons-en" INFORMATION ET PREVENTION AIDE AUX MALADES FORMATlON

Téléphonez

au :

78 27 80 80

16, rue Pizay 69001 Lyon - Métro Hôtel-de-Ville C.C.P. LYON 4023 98 M

(Unité Départementale de Coor dination des actions de Prévention M.S. T./SIDA)

L'U.DE.CO.P.

est un lieu de coordination et de réflexion pour les acteurs de la prévention des M.S.T. ou du SIDA dans le département du Rhône.

Vous souhaitez organiser une action de prévention, l'U.DE.CO.P. est là pour vous aider : U.DE.CO.P. 31, rue du Souvenir, B.P. 9222 69264 LYON Cedex 09 Tél. 78.43.46.00

�URGENCES SAMU

1 5 ou 72 33 1 5 1 5

SOS Urgences Médicales

72 34 64 64

SOS Urgences dentaires nuit 7 2 04 68 88

Police Secours

Pompiers

SOS Dépannage

78 29 99 99

Centre Ant�poison

78 54 1 4 1 4

EDF Secours

78 71 71 71

Centre Anti-brûlures

78 61 88 88

GAZ Secours

78 60 20 20

Vétérinaires à domicile

78 24 55 74

Carte bleue volée

54 42 1 2 1 2

.....

�EN CAS DE BESOIN Clinique du Val d'Ouest 39, chemin de la Vernique Ecully

Tél. 72 1 9 32 OO

Centre d'information et de dépistage du SIDA Hôtel-Dieu 7 1 , quai J.Courmont 2e

Hôpital E.Herriot 5, pl. d'Arsonval 3e

Tél. 78 92 20 16 Tél. 72 34 46 89

Association de lutte contre le SIDA 14, ers Lafayette 3e 16, rue Pizay 1er

Tél. 78 62 79 69 Tél. 78 27 80 80

U.DE.CO.P., pour organiser une action de prévention . . . 31 , rue Souvenir 9e

Tél. 78 43 46 OO

Drogue info, numéro vert

Tél. 05 23 1 3 1 3

lnfos victimes 99, rue Sébastien Gryphe 7e

Tél. 78 58 1 2 38

Objets trouvés

5, rue Bichat 2e

Tél. 78 42 43 82

Météo [département du Rhône)

Tél. 36 65 02 69 Tél. 78 83 63 52

SOS GAG

�GRANDS PAUMÉS ANPE [Délégation Départementale du Rhône)

Tél. 78 89 26 66

Armée du Salut

Tél. 78 24 1 1 02

Communauté Emmaüs

Tél. 78 91 69 97

Secours Populaire Français

Tél. 78 37 01 61

Secours Catholique Crédit Municipal

Tél. 72 33 38 38 Tél. 78 60 68 1 6

[prêts sur gages et prêts traditionnels à des conditions intéressantes]

ACFAL [Association Cu�urelle de Formation et Alphabétisation)

Tél. 78 29 05 84

assure la formation d'adultes analphabètes, illettrés, et de faible niveau de qualification . . .

..Â..

Alcoolisme Information

Tél. 78 52 86 89

Alcooliques Anonymes

Tél. 78 30 50 92

Jolie bouteille, jolie bouteille, je veux t'oublier. . .

CONSULTATIONS JURIDIQUES Ordre des Avocats

Tél. 78 42 01 27

Groupement d'Action Judiciaire

Tél. 78 95 1 4 37

Les mairies et de nombreux centres sociaux organisent des consultations juridiques, se renseigner auprès de votre municipalité.

�LA GRANDE FAMILLE Association Familles de Lyon

Tél. 78 95 42 40

Planning familial

Tél. 78 89 50 61

�

BABY-SITIING

Sos nounous 7 , rue J. C. Vivant, Villeurbanne

Crêches municipales

Tél. 78 24 OO 47

s'adresser à votre mairie la plus proche. Ouvertes de 6h30 à 1 9h00.

� SOS FAMILLE Tél. 78 85 76 47 Tél. 78 37 75 43 Tél. 72 40 97 50 n° vert 05 33 34 35

Sos Femmes Battues Sos Urgences Mamans Aide Adolescents Toxicomanes Cap Ecoute

Une écoute téléphonique anonyme qui s'adresse tout aussi bien aux adolescents qu'aux parents. Une équipe sérieuse de professionnels et de bénévoles formés sauront vous écouter et vous orienter sans jamais porter de jugement.

�

LA VIEILLE

FAMILLE

Aide à Domicile Personnes Agées

Tél. 78 29 68 20/78 83 59 50

Quidam Service

� FAMILLE, JE VOUS HAIS

Tél. 78 60 76 69

Association Française des Centres de Consultation Conjugale 37 , rue de Brest 2e

Tél. 78 37 44 45

Association Couple et Famille 10, rue des Marronniers 2e

Tél. 78 42 87 80

�ACCUEIL Les visiteurs sont parmi nous . . .

� TOURISME Rhône Accueil, 5, pl. de la Baleine 5e Office du Tourisme, pl. Bellecour 2e

Tél. 78 42 50 04 Tél. 78 42 25 75

CARTE DE SÉJOUR Direction de la Réglementation 1 4, quai Sarrail Be

Tél. 72 61 60 60

CARTE DE TRAVAIL Sûreté Urbaine 5, quai Jayr 2e

Tél. 78 83 1 6 89

� FORMALITES

� ACCUEIL CISL (Centre International de Séjour à Lyon) 46, ru e du Commandant Pégout Be

Tél. 78 01 23 45

Maison du Travailleur 15, rue Dauphiné 3e

Tél. 78 54 62 55

Association Accueil et Rencontres 66 bis, ru e Saint Jean 5e

Tél. 78 42 21 01

Association Lyon International 1 6, av. Berthelot 7e

Tél. 78 72 47 37

�GRATOS À LYON ADMINISTRATION

Ce l a byrinthe sovi étisant a un fil d'Aria n e : le Ce ntre I nterm i n i stériel de Renseignements Administratifs au 78 63 10 1 O. Pour pas un kopeck on vous dit tout sur les impôts, la Sécu, le boulot. . .

BOUFFER

Au centre de transfusion sanguine, 1 rue du Vercors [7e] : toute l'année le don du sang est une démarche utile, gratis et récompensée par des jus de fruits, sandwichs, gâteaux, etc. Autre bon plan bien connu des étudiants, le supplément légumes des restas universitaires.

CRECHER

D'urgence l'hiver, il y a entre 200 et 300 lits au foyer Notre-Dame des Sans Abri [78 72 1 2 33] au 3 , rue du Père Chevrier [7e]. L'armée du salut propose aussi sa chaîne hôtelière le Karl Thonne avec 30 lits pour les gonzesses au 3 rue Godinot [Se] et 58 pour les mâles au 27 de la rue Béranger [Se]. A la Bottonnière : Petit hôtel gratuit, vétuste et noir . . . de monde, en pleine Presqu'ile [78 37 78 31 ] . '

GUERIR

Le Mouvement Français pour le Planning Familial offre des examens et consultations gratuits pour tous mes problèmes sexuels et relationnels ! Horaires au 78 89 50 S 1 . Plus globalement des examens gratuits en partie sont possibles au centre d'examen santé 1 5, rue Baraban [Se] 78 03 88 33.

METRO

Voyager gratos dans le métro c'est possible . . . soyons solidaires : A la fin de votre trajet, laissez votre ticket sur les composteurs oranges car il est valable 1 heure entière. Ainsi un autre Lyonnais [et peut-être vous demain] pourra le réutiliser et voyager encore quelques minutes gratuitement. . . et légalement. Alors unissons-nous pour nous rendre la vie moins chère 1

PHOTOCOPIES

Gratos 1 s'il s'agit de documents officiels, l'ANPE vous les offre.

SE DEFENDRE

Le canari de la voisine fait ses vocalises dès 5 heures du mat, vous cherchez une aide aux victimes, pas de panique ! Des médiateurs bénévoles et compétents règlent vos litiges juridiques à la Boutique de Droit : 78 28 52 95 [ 1 er], 78 37 29 07 [2e] ou 78 SS DO 5S [9e].

TELEPHONER

. . . à votre futur employeur, c'est gratis à l'ANPE. On peut aussi y taper des CV et lettres de motivation, les machines sont à disposition . Pour téléphoner partout gratos, le Petit Paumé cherche un gentil ministre qui lui laisserait son numéro de carte Pastel, discrétion assurée.

TIMBRES

Stop ! Vous êtes fauchés et le moindre timbre, c'est déjà se priver de dessert ? Récupérez donc ceux que l'on vous envoie ! En découpant la partie oblitérée, vous pourrez reconstituer un timbre entier en patchwork. Collez les morceaux sur une enveloppe . . . et gagnez 2 , 80 frs, merci mon Petit Paumé 1

�MINUTE � CLÉS CLEACODE 23, rue Bonne! 3e

Tél. 78 G2 G5 55

Fini de mater à travers le trou de la serrure. Avec les clés en tout genre de CLEACODE, vous pourrez enfin entrer où vous voudrez, même si René a encore paumé les clés du camion pour livrer l'armoire.

Certaines Stations TCL ont aussi des boutiques pour tout ceux qui ont le talent de perdre leurs clés, et ceux qui ont la clé pour bousiller leur talon.

......

� PHOTOCOPS

LA BOITE À PHOTOS, 34, rue Tupin 2e VITION COPIE, Pl. de la comédie 1 er

� REPROGRAPHIE-IMPRIMERIE TEAM RUSH, 37-39, cours A. Philippe, Villeurbanne

Tél. 72 44 04 04

GE REPRO, 4G, rue Ney Ge

Tél. 72 74 20 1 0

� DIVERS

COURS'À DOM 8, pl. des terreaux 1 er

Tél. 78 2G 9G 3G

Josiane en a marre d'aller à Carrouf pour y jouer Ben-Hur toutes les semaines avec son caddie. Alors elle appelle Cours'a dom pour se faire livrer le lendemain. Fastoche.

LA FÊTE A DOMICILE Gags, canulars, petits déjeûners, attractions, accueils, spectacles pour enfants et adultes, • • • sonorisations. mariages, ,L 'a4J�uee de f/.04 � animations discothèques, s ur R . v. organisation d'événements pour entreprises, séminaires, conventions, soirées à thèmes, etc...

s o s GAG

Tél. 78 83 63 52

Fax: 78 83 19 47

AUTO

TOUTES LF.S CLFs DU MONDE

Véhicules - habitat - coffres meubles anciens - etc...

23, rue de Bonnel

� t1.!'

.�+,..11.

lflA'N� _

69003 LYON

d, .-�-T él. 78 62 65 55

ATELIER DE REPROGRAPHIE Photocopies noir et blanc, copies laser couleur, réalisation de dossiers, rapports, PAO, plaquettes, rel iures ibico et collées, CV.

UN TRAVAIL SOIGNE POUR UN COUT MODERE. (TARIFS SPECIAUX ETUDIANTS)

6ème repro - 46, rue Ney - 69006 LYON - Téléphone : 72.74.20.10

INFOVISION 7 1 , chemin du moulin Carron, Dardilly

Tél. 72 1 9 1 9 30

Deux produits dans le vent, réalisés par des top pros. D'abord, la solution à vos cafards: le karaoké. On chante, on crie, on danse, et on s'y croit. Autre activité : les véhicules avec panneaux rotatifs pour les communications commerciales, ou plus personnelles.

4 1NSOLITE � INSOLITE A DOMICILE BEBE CADO FIL

Tél. 78 34 40 44

SOS COIFFURE

Tél. 78 89 10 64

Il fallait l'oser. Après la pizza à domicile, voici la corbeille de naissance à domicile directement à la maternité. En voilà qui n'ont pas fini d'accoucher.

Coupes et brushings à domicile, en dépannage ou parce que c'est plus facile.

� L'INSOLITE DE L'INSOLITE DRIVE PAIN 304, rue Garibaldi 7e

Tél. 78 61 OO 28

Grandiose. Une station service de pain. Dans la partie magasin/garage de la station, une boulangerie. A la place des pompes à essence, une vendeuse vous permet de prendre votre pain frais (à l'ancienne, je veux] sans sortir de votre voiture.

ECRIVAIN PUBLIC 54, rue Saint Georges 5e

Amoureux que la passion paralyse, anxieux qu'une lettre à un banquier terrifie, ou tout simplement flemmard du courrier, la solution est dans ce petit local, comme dans l'ancien temps.

L'ARTOTHEQUE 23, pl. des Terreaux 1 er

Tél. 78 39 29 67

CIREUR DE CHAUSSURES JA Walker, 2 rue Thomassin 2e

Tél. 78 42 08 51

L'ORDRE DE LA RAIE

Tél. 78 60 8633

A mi-chemin entre la bibliothèque et la galerie d'art, c'est 483 oeuvres à emprunter pour une paille. Votre salon ressemblera enfin à la grande salle du Musée du Louvre.

U n semaine difficile et enfin l e doux plaisir d e s e faire cirer les pompes l e samedi. Pour la modique somme de 15 francs. Se battre pour promouvoir la raie dans la cuisine française, épatant non ?!!

LA VOUTE ETOILEE 1 , pl. du change 5e

Tél. 78 37 89 46

Pour se faire lire les lignes de la main dans une boutique ésotérique, mais aussi pour tout le reste.

� UNE DETENTE DETONANTE SOS GAG

Tél. 78 83 63 52

RINO BALDl-MAGIA SHOW 21 , rue Franco Ferrer, Vénissieux

Tél. 78 75 09 46

TOM ET FLORE

Tél. 78 27 44 1 0

CASTING CLUB LOISIRS

Tél. 72 74 98 73

LE CENTRE JEUX JOUETS 42, quai Perrache 2e

Tél. 78 37 1 3 48

On ne peut pas tous avoir le sens de l'humour, ni même le sens du spectacle et encore moins le matériel adéquat à la détente des zygomatiques. C'est pour cela que SOS GAG existe.

Mettez de la magie dans vos fêtes. Des budgets et des spectacles adaptés à tous les portefeuilles. Pas évident, Mesdames les mamans, d'animer les fêtes de vos enfants. Laissez-les donc faire, ça vous évitera de perdre la voix. Une association qui vous prend en main dans vos loisirs, du rafting à la soirée Jazz. Parfois même le loisir peut prendre la forme d'une rencontre.

Le jouet, ça coûte cher et on s'en lasse vite. La solution est donc parmi ces 7000 jouets mis à votre disposition pour le bonheur des petits comme des grands. Ce principe a un nom : ludothèque.

� LAVERIES SYMPAS NEED LAVERIE, 7, rue Louis Jasseron 3e LAV'PLUS, 1 7, rue Mail 4e

Tél. 72 34 89 77 Tél. 78 29 85 33

BEST ONE LAV'OMATIC, 1 1 3, rue de Sèze Se

Tél. 72 74 46 92

LAVERIE EXPRESS, 97, Grande rue de la Guillotière 7e

Tél. 78 72 94 04

LAVERIE VALMY LAVMAT, 6, rue de Bourgogne Se

Tél. 78 64 07 OO

LAVERIE LAV+ 24H/24, 72, rue Roger Salengro Villeurbanne LAVERIE CHARPY, 32 av. Guy de Collongues Ecully

Tél. 78 33 77 1 1

Ouvert tous les jours de 9 h à

� �

19 h

MERCERIE LYONNAISE DEPUIS PLUS DE 1 OO ANS Oalfl"ap de, Oa/frw - 1fJieéd'a.1i<-w - P{)/l(tf e()Nr!té.f /;-alfa@ r;/e, C()atu.l"e - {]{}l(.feik r;/e, .spieiaft:S-tU' 82, rue du président E.-Herriot

LYON 2e - 78 42 12 27

..___ _ ___ _ _____.

4 LYON COMMUNICATION � CA PRESSE ...

LE PROGRES, 12, rue de la charité 2e

Tél. 72 22 22 23

LYON MATIN, 1 4, rue de la charité 2e

Tél. 72 22 25 25

LE MONDE RHONE-ALPES, 62, rue de la République

Tél. 78 42 30 60

L'HUMA RHONE-ALPES, 33, pl . Bellecour 2e

Tél. 78 92 86 41

LYON FIGARO

Vous tenez vraiment à cette adresse ? Vous déBLOCHez? Bon, OK : 41, quai Fulchiron 5e: Tél. 72 40 40 40

FIG-MAG RHÔNE-ALPES 64, av. Leclerc 7e

Tél. 78 61 50 55

CAMPUS ANNONCES

Ou le père adoptif de tous les étudiants. Présent sur tous les campus.

� RADIOS-ACTIVES

87,8 88,4 89,8 Trait d'Union 90,2 Arc en Ciel 90.7 Brume 91,1 Salam 92,5 Pluriel 92 Radio Scoop France Musique 92,4 92,9 Nostalgie FIP

Fourvière

� P'TIT ECRAN

93,3 93,7 France Culture 94,1 TSF 95,3 Chérie FM 95,7 Classic FM 96,5 Espace FM 96,9 France Musique 98 Europe 2 98,4 Fun Radio 98,9 M40

RCT

RFM

Ciel FM France Inter Radio Canuts NRJ RMC

Europe 1

RTL

France lnfo Impact FM

99,3 100,3 101,1 102,2 103 104,2 104,6 105 105,4 106,3

...

MS LYON, 8, rue du Pdt Carnot 2e

Tél. 78 37 1 6 1 3

CTV, 1 84, ers Lafayette 3e

Tél. 72 1 1 35 OO

TLM, 21 , bd Yves Farge 7e

Tél. 78 72 73 73

France 3 Rhône-Alpes, 1 4, rue des Cuirassiers 3e

Tél. 72 34 43 34

La petite chaîne qui descend, qui descend . . . à Lyon. Une petite chaîne cablée qui gagne à être connue.

De la qualité , tout simplement de la qualité. Malheureusement des problèmes beaucoup de problèmes . . . Courage, mes potes, courage ! On ne se lassera jamais du "pour ou contre le feu rouge au carrefour Est de Noix sous-Burnes" du JT régional.

Et parce que sortir non équipés vous expose à des plans galères, Lyon Poche [3, rue de la Claire 9e Tél.78 64 84 64]. Côté Scène [7, rue Alsace Lorraine 1 er Tél. 78 28 37 93), et L'autre Lyon [44, rue Gambetta 69270 Fontaines sur Saône Tél. 72 27 81 6 1 ) se proposent d'être le compagnon de vos sorties. Entre nous, c'est une chance à saisir pour la pertinence des infos et la qualité des remarques.

VAISSELLE

N APPES / SERVIETTES MOBILIER

TENTES DE RECEPTION

Catalogue Minitel Il

14, rue Crepet

69007 LYON

"6"

78.72.94.29

Télécopieur 72.72.08.49

La meilleure façon de déménager, c'est la vôtre. Le S Y ST E M ' D E M vous permet dans tou te la France de démé nager vous même, et donc moins cher. Ceci g râc e à n o s con te neurs que vous char gez et que nous trans p o rt o n s à votre nouveau domicile. P o ur q u oi p a y e r ce q u'on p e u t faire soi même?

Démarrez bien dans votre nouvelle vie.

4 LOCATION

Plaignez vous ! Vous ne payez pas l'impôt sur les grandes fortunes et votre déclaration de revenus n'est pas trop longue à remplir. Mais ce soir, vous voulez sortir le grand jeu car la•femme de vos rêves vous attend . . . Alors louez. . .

� TRANSPORTS Pour ne pas y aller à quatre pattes . .

ADA HERTZ (Part-Dieu) BUDGET (Part-Dieu) AVIS (Part-Dieu) STAR MOTORS SERVICE: location de motos LOCAFIRST : location de voitures de luxe. AMICA TOURS AGT : location de bateaux MATOS PLANCHE : location de planches à voiles LOISIRS VTT : location de VTT

Tél. 78 37 93 93 Tél. 72 33 89 99 72 34 64 55 Tél. 72 33 37 1 9 Tél. 78 8 3 75 22 Tél. 78 89 33 1 2 Tél. 7 8 4 2 9 8 92 Tél. 72 33 1 1 41 Tél. 78 48 15 45

Tél.

� VÊTEMENTS Pour ne pas y aller à poil [ou du moins pas tout de suite] . . .

MAISON COLIN, 23, quai de Bondy Se STYL COSTUMIER, 1 , pl. Luigini 1 er

Tél. 78 28 1 5 22 Tél. 78 28 61 75

� LES SALLES Pour ne pas passer la soirée dans vos 3 m2 du sous-sol . . .

L'EMBARCADÈRE, 1 3 bis, quai Rambaud 2e LES SALONS T.G.V, 8, pl. Béraudier 3e LE TRANSBORDEUR, Villeurbanne CASINO DU LYON VERT, La Tour de Salvagny

Tél. 78 37 68 89 Tél. 78 53 49 41 Tél. 78 93 08 33 Tél. 78 87 02 70

� SON ET LUMIÈRE Pour mettre un peu d'ambiance et lui en mettre plein la vue . . .

RHÔNE-ALPES AUDIO PROOUK SCENE

Tél. 78 83 76 42 Tél. 72 04 59 OO

� RECEPTION Pour ne pas manger avec les doigts sur une nappe en papier journal . . .

LOCA RECEPTION, 1 4, rue Crepet 7e RECEPTION 2000, 20 bis, rue des Girondins 7e LOCA VAISSELLE, 1 4, quai Perrache 2e

Tél. 78 72 94 29 Tél. 78 72 94 24 Tél. 78 42 49 64

� OUTILLAGE La soirée s'est mal terminée, il va falloir réparer et déménager au plus vite . . .

KILOUTOU: R.N.6 Limonest (Tél. 78 43 22 10) et Aéroport Lyon-Bron Tél. 78 41 1 8 36 CRÉ ROSSI : location de matériel pour expositions Tél. 72 04 1 0 73 CNC TRANSPORTS : des déménageurs musclés Tél. 72 50 03 95

� �

�

LOUEZ UN APPARTEMENT DE QUALITE ,

RÉG I E JURON ET TRIPIER

27,

69002 LYON

rue de Brest

TÉL. 72 40 05 41 - M ÉTRO CORDELIERS - PARKING QUAI ST-ANTOINE

POUR VOUS LOGER

galxo

26 rue bellecordière 69002 LYON

Régie ESCOF FIER-LEROY Régie FAYOLLE ET RADISSON Régie GERENTET ET DUMONT GERENTET - DUMONT SA 200, avenue Franklin-Roosevelt 89600 BRON 78411344

SERVICE LOCATION

72 40 91 1 1 ou consulter

36.15GALYO

LOUERA LYON?

NE CHERCHEZ

PLUS!

Avec la CNAB (Confédération Nationale des Administrateurs de Biens).

Le coût de la location est soumis à de nombreux paramètres difficiles à gènéraliser. A titre indicatif et dans le but philanthropique d'orienter vos recherches, voici un bref classement des quartiers selon leur coût de location, du plus au moins cher : le Be ; le 2e ; le 4e ; le 5e (le rapport qualité/prix est le plus intéressant) ; le Be [un quartier qui monte) ; le 3e. Viennent alors coude à coude : Villeurbanne, le 7e et le 9e, dont les prix sont assez aléatoires.

� PARCE QU'UN SOU EST UN SOU ... Top affaires

Le prendre quand il est chaud au 50, rue de la Ré. Pour passer une annonce : 1 8 par semaine la ligne de 23 caractères.

Le 69

Rendez-vous à 7h45 le lundi au 1 0, place Bellecour. Pour passer une annonce : 1 35F [par semaine) les 4 lignes.

L'indicateur Bertrand

Parait tous les 1er et 3ème jeudi du mois. On le trouve gratuitement chez certaines régies, sinon fatalement en Kiosque.

� POUR CHERCHER INTELLIGEMMENT MAIS PAS GRATUITEMENT Le Guide Immobilier Rhône-Alpes de L'indicateur Bertrand : tous les premiers du mois. L'immobilier de Lyon.

� LES MINITELS 361 5 KIOSK

36 1 5 LOGEZ

36 1 7 SE LOGER

36 1 5 TOPS

...Â..

gérer� 111Wn1t:r,_..,

•

INVESTISSEURS PARTICUIJERS est à votre disposition pour CONSEIL - GESTION - TRANSACTIONS

Biens tous types : habitation, bureaux, activités, locaux commerciaux

DIRECTION RÉGIONALE

Tél.

78 63 61 80 ou 78 60 65 04

8 h 30 17 h 30

Du lundi au vendredi de

12 h 30 et de 13 h 30

.>) ==:::=

...

GROUPE GFF

BUREAU DE LOCATION 8, place Bir-Hakeim - 3" :

Tél.

78 62 79 67

Ouvert du lundi au vendredi de

14 h 30

RÉGIE

VERZIER

19 h

78 52 56 72

LE PROFESSIONNALISME A VOTRE SERVICE : LE CHOIX, L'ACCUEIL, LA DISPONIBILITÉ

50, cours Franklin Roosevelt 69006 Lyon -

OUVERTURE : 9 h à 12 h - 1 3 h 30 à 1 8 h Samedi matin : 8 h 30 à 12 h

SOGER

ADMIN!STRA TION DE BIENS

•

SYNDIC DE COPROPRJtrÉ

•

TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES

78 93 95 20

13, rue Duquesne LYON 6• Métro Foch à 5 minutes - Arrêt bus 4 27 - 36 à notre porte -

LE SERVICE LOCATION DU GROUPE SOGER met à votre disposition une équipe •jeune, •dynamique, •sympathique.

pour vous accueillir et vous servir rapidement

Un seul numéro de téléphone pour un choix permanent de plus de 200 logements à la location et également sur Minitel 3615 KIOSK.

� LA SOLUTION INTERMÉDIAIRE : PAS CHER MON FRERE ! HESTIA

Tél. 78 42 OO 20

FRANCE LOCATION

Tél. 78 60 33 83

PROMO SERVICES

Tél. 78 60 78 60

L'OFFICE DES PARTICULIERS

Tél. 78 27 1 3 69

Une expérience nationale et une charte de propriétaires vous garantissent compétence et sécurité. Pour vous servir : minitel, téléphone et bulletin d'offres. Adhésion : 650F pour 4 mois, 6CKJF pour les étudiants. Le suivi du client, ça a du bon. Merci de m'en apporter la preuve 1 Adhésion : BOOF, durée illimitée. Etudiants : 700F. La formule, classique, est respectée. Abonnement illimité : BCKJF, 7CKJF pour les étudiants. Quantité, efficacité et clarté [attention, pas par téléphone].

� CA PEUT VOUS SERVIR LE CERCLE DE VILLEMANZV

Tél. 72 OO 1 9 OO

AUBERGE DE JEUNESSE

Tél. 78 76 39 23

CISL

Tél. 78 01 23 45

LE CLEF

Tél. 78 38 38 21

CROUS

Tél. 72 80 1 3 1 3

OSE

Tél. 78 69 51 24

Chercheurs et universitaires de tous les pays, vous êtes attendus dans votre résidence sur mesure. Heureuse initiative ! Pour les jeunes et moins jeunes qu'une chambre à partager ne rebute pas, surtout quand elle est à 45F + 1 6F pour les draps [compter 1 OOF en plus pour adhérer]. Pour les groupes en priorité, pour les autres en dépannage. A une condition : que le séjour soit court. Les prix ? dégressifs selon le nombre de personnes. Premier prix : une personne 1 1 7F (petit déjeuner compris].

Dans la famille "de particuliers à particuliers, de la chambre d'hôte au logement en appartement" , ou dans la famille "résidences étudiantes", je demande le CLEF. Cotisation : 430F, visites illimitées.

Classiquement CROUS !

�

Si derrière se cache la SMERRA, n'oublions pas que c'est un service de logements pour étudiants, donc peu cher.

� LES REGIES : PRESSÉS MAIS PAS FAUCHÉS RÉGIE BILLON

Tél. 72 75 72 72

RÉGIE VERZIER

Tél. 78 52 56 72

Honoraires : 6% du loyer annuel. C'est grand , c'est neuf, c'est pratique [minitel à dispo pour 36 1 5 KIOSK] , c'est professionnel, c'est du choix [du très gros], et c'est ouvert le samedi matin. Que demande le peuple ! Honoraires : 8 % environ (scoop : -50 % pour les étudiants}. C'est convivial, c'est deux charmantes personnes, c'est du choix, c'est sérieux. Dommage que pour goûter à cette convivialité, il faille auparavant goûter à l'austérité de l'accueil.

RÉGIE JURON ET TRIPIER

Tél. 78 40 05 41

RÉGIE BAUR

Tél. 78 24 1 8 39

SOGER

Tél. 78 95 87 87

GÉRER

Tél. 78 63 61 80

RÉGIE GERENTET ET DUMONT

Tél. 72 40 91 1 1

Honoraires : 6% du loyer annuel. Rien à voir avec une grosse structure. Ici pas d'escalier en marbre, pas de bureaux paysagés. Tout simplement un accueil sympa pour un choix suffisant dans une formule classique. Honoraires : 5, 93% du loyer annuel. Cette fois-ci, dans la famille grosse structure, choix gigantesque, austérité et Cie, je demande Baur. OK, ça gaze. Honoraires : 7% du loyer annuel. C'est triste, mais ce que certains ont gagné en bureaux de marbre "design", a été perdu en simplicité. Ici on ne connaît pas ce problème, on est resté tel quel : gentillesse, choix et professionnalisme.

Vous imaginez Josianne Balasko, vous lui enlevez ce qui vous fait marrer en elle, et vous lui rajoutez la volonté affirmée de vous être désagréable. Vous avez alors l'accueil du service location du groupe Gérer, 5, place Bir-Hakeim. Pour le reste, je suis sûr qu'au vaste choix offert viennent se greffer d'autres qualités que l'on ne m'a laissées qu'entrevoir. Honoraires : 3% du loyer annuel. Tarif étudiant : 600F de frais quel que soit le loyer Le service de location, c'est Galyo. Galyo comme 36 1 5 Galyo, une centaine de propositions. Bref, un service de location classique mais efficace .

•

Gestion-Location-Transaction SI VOUS ETES "PAUMES " . DANS VOTRE RECHERCHE DE LOGEMENTS VENEZ VITE NOUS RENCONTRER

Bureaux ouverts les jours de 10 h/18 h non-stop Samedi matin 9 h/ 1 2 h

LOCATIONS ET TRANSACTION S -

.______

SER\"ICE LOC.\TIO\ - 139. rue \'cndôme 69006

78 24 09 60 - 78 24 09 68

� Pour les apprentis pilotes C.E.S.R Aéroport Lyon Bron, Bron

Tél. 78 26 30 97

Ne vous y trompez pas. Ici, on apprend à piloter des aéronefs à 4 roues et sans queue. Une formule condensée intéressante [4600F pour 5 jours, 336F les 2h] pour ceux qui ont envie de passer quelques jours de vacances à Bron.

AUTO-ECOLE MARIETION Centre principal Vaugneray

Tél. 78 57 1 9 41

L'industrie lourde en matière d'auto-école. Accrochez vos ceintures, ici on apprend à conduire, on n'est pas là pour regarder le paysage et voir défiler les heures au compteur. Plusieurs adresses, des stages [environ 4500F pour 5 jours] ou la formule traditionnelle [ 1 50F l'heure]. En ce 22e siècle, l'homme a encore besoin de s'affirmer auprès du sexe faible par des attributs bassement matériels et froids, mais diablement jouissifs.

�

Pour les passionnés

Engins à deux sphères : HARLEY-DAVIDSON MOTO DRIVER 256, bd. Pinel Be

Tél. 78 09 09 06 Frissons et béatitude devant ces monstres d'acier qui réveillèrent en moi les sensations les plus folles. Il ne manquait plus que BB et je passais mes journées dans cet univers motosidéral.

....... �

ELRI MOTOS 1 1 7, av. du Mal de Saxe 3e

Tél. 78 60 83 34

FRAM DIFFUSION 2, rue Bons Enfants 7e

Tél. 78 72 08 88

"Ma qué ! Tou veux une petite vespa pour déambuler dans ruelles et traboules avec ta minette cheveux au vent ? Viens chez moi , tau y trouveras ton bonheur."

Vous êtes à la recherche d'un bout de tôle, ou d'un cardan pour celle que vous bichonnez plus que votre femme ? Rendez-vous dans cet antre de la voiture de collection. Devant la rigidité des troupes armées de la circulation interstellaire, devant le fourmillement des engins de la fourrière aéroportée, devant la multiplication des permis obtenus dans les distributeurs automatisés, mieux vaut peut-€tre se faire transporter.

�

Pour les assistés

Vous êtes SDF. Une solution :

LYON-PARC-AUTO (LPAJ 2, pl. des Cordeliers 2e

Tél. 72 41 65 25

Cette formidable chenille géante est sûrement en train de creuser un nouveau trou. Vous aimez les banquettes moelleuses et taper la discute :

TAXI LYONNAIS ALLO TAXI LYON RADIO TAXI TELE TAXI

Tél. Tél. Tél. Tél.

78 26 81 81 78 28 23 23 78 30 86 86 78 28 1 3 1 4

Tél. Tél. Tél. Tél.

7 8 71 7 0 OO 78 92 50 50 78 92 50 70 72 22 72 21

Vous préférez les services publics :

ALLO TCL (BUS ET METRO) RENSEIGNEMENTS SNCF 24H/24H RESERVATIONS SNCF AÉROPORT LYON-SATOLAS Votre rêve, l'auto-stop sans attente : [une jolie suédoise à la clé ?]

36. 1 5 POUCE

Trois jeunes et beaux étudiants un peu comme nous se démènent pour rendre service aux lyonnais en mettant en relation les auto-stoppeurs et les automobilistes.

36. 1 5 KIVALA

Kivala ? Moi, j'vais là et toi tu vas où ? J'vais peut-€tre aller où tu vas. Et pourquoi pas ? Alors comme ça, on y va ensemble, c'est sûrement plus sympa. Un flirt sur les molécules d'H20 :

BATEAUX TAXIS

Tél. 72 40 25 35

NAVIGINTER 1 3 bis, quai Rambaud 2e

Tél. 78 42 96 81

Le taxi version moderne avec un zest de Venise. Y penser.

D'un côté, vous aimez la bonne bouffe. De l'autre, vous vous sentez l'âme d'un E. Tabarly dès que vous tanguez sur de la flotte. Un conseil, une petite virée sur Hermès [200F] et vous réveillerez chez elle les instincts les plus . . .

� Pour les têtes brûlées T'as cassé ton vaisseau ? Alors soit tu le fais réparer. . .

MARIETT

LA SOUPAPE 1 3, rue St Simon Se

Tél. 7S S3 46 01

DEPANNVITE 1 25, av. J. Mermoz Se

Tél. 7S 01 40 21

ALLO LYON DEPANNAGE AUTO 1 4, rue Galvani Villeurbanne

Tél. 7S S5 S1 S1

T'es en panne. On te dépanne. Tu veux mettre tes mains dans le moteur, on te passe la clé à molette. Tout ça avec un grand sourire et une soupape de sécurité.

. . . soit tu la surveilles un peu . . .

AUTOMOBILE CLUB D U RHONE 7, rue Grolée 2e

Tél. 7S 42 51 01

AUTO CONTROLE SANTY 1 7S, av. P. Santy Se

Tél. 7S 75 23 61

"Depuis que les anciennes pervenches humaines ont été remplacées par ces clones bleuâtres, une minute de retard et c'est le PV. Raison d'économie, parait-il : un clone n'a besoin que de deux neurones pour effectuer son acte odieux. TICKET OUI : voiture suivante. TICKET NON : PV. Tous les mille PV (soit tous les deux jours]. l'infect androrde reçoit une légère décharge électrique qui stimule sa pseudo-libido comme juste récompense. En un mot, pas beaucoup de différence avec l'ancien modèle humain, si ce n'est que celu i-ci possédait quelques neurones inutiles [qui l u i permettaient d e lire France Dimanche pour frimer devant ses copines]. e t l e fait que une sur cent était parfois compréhensive, voire intelligente. Et ça, c'était inadmissible pour Herr Maire Bottonax Ill (201 7-2029]."

©A SOUPAPE .

MECANIQUE - CARROSSERIE - PEINTURE VENTE NEUF ET OCCASION NETTOYAGE DE VEHICULES

- Tél . � �� _�____��_�� 1 3,

rue

Saint-Simon 69009 LYON

: 78 83 46 0 1

F ax : 7 8 83 23 3 1

__,

� MARCHANDS D'ALLUMETIES Non , décidément vous ne tiendrez pas toute la journée sans allumer la petite flamme magique de votre briquet ou de vos allumettes : vous pourrez trouver ces accessoires et tout ce qui va avec Place des Terreaux, rue Romarin [ 1 er]. place Antonin Poncet [2e] et place Saint-Paul [5e]. gares de Perrache et de la Part-Dieu.

� ALIMENTATION La faim vous tenaille et vous en avez assez de vos barres énergétiques, faites le plein dans les épiceries : 1 er : rue lmbert-Colomès, rue Constantine, rue Terme, montée des Carmélites et rue Ste Marie des Terreaux ; 2e : 54, cours Charlemagne, rue Duhamel, rue de Condé ; 3e : 1 8, rue Paul Bert ; 246, rue Garibaldi ; 53, avenue Felix Faure ; 4e : rue Dumenge ; 30, bd Croix-Rousse ; 5e : place du Change, place Mourg uet ; Se : rue Bellecombe, rue de Créqui, rue Germain ; 7e : 47, Grande rue de la G uillotière ; 1 6 1 , rue Marcel Mérieux ; 47, rue Sébastien Gryphe ; Be : route de Vienne, avenue des Frères Lumière [ 1 43] ; Se : rue de Saint Cyr, rue Saint Pierre de Vaise.

� ESSENCE Le réservoir de votre auto est vide et, de toute manière, vous n'avez plus personne à qui faire le coup de la panne : vous pouvez vous réapprovisionner aux stations Elf [quai Perrache, cours Lafayette, rue de Gerland, rue Marietton . . . ].

� DIVERS Certains quartiers sont en effervescence et vous y trouverez des bijouteries, des boutiques de vêtements, de chaussures, et des boucheries ouvertes tout le Dimanche : le quartier de Saint Jean et, dans le 3e, les rues Paul Bert, Moncey et Villeroy.

Si vous avez envie de concret Si voQs rêvez d'apprendre l 'entreprise en entreprise Si vous voulez vous préparer aux métiers de la communication avec de grands professionnels

E F A P

Cours + stages e n conti n u 3 ans d 'études après B ac e ntrée d i recte e n 2ème an née

( n i veau DEUG, BTS, Licence) TITRE EFAP RECONNU PAR L'ETAT Re l ations publ iques, Publ icité, J o urnal i sme, Commun i cation i n terne, Ressou rces Humaines, Négoci ation Commerc i a l e

78 30 10 01

47, rue Henry Gorj u s

- 69004 Lyon

La communication a son Ecole.

A Lyon.

...._ _ __ _ _______.

. Car.atristtqun .: 11tO;plrolltf1 d l&h • une vin1c i i111

.....1 ... .... : clpret&e .... .... . .. ....... . Clft. nalr • la main gauche et lunecte& de sallll 1ar la pra6min111e1 nasale ; l'hémiaphèr8. c6r6bral gaûehe boùrr6 d'ld6lul lt • ·

de droite rempli d'inq�.. Voc:8bulaire courant : . . u.v:. : jpreÙve initiatique pour obtenir un diplôme : • ...,.... sauvent en Septembre. Diplôme : indispensable pour .._. ail stade supél'.ieur (embauche ou chômage). Gala : réunion dansante. de centaines de p�rsonnes, la nuit, sur de la musique rythmée et acoustique : conclusion de li soirée : diparc par paires, lacex à la main. Sida et chômage . : ...... dl la d6campresslon mnotphirique et de la g uerre avec 111 1uerps s u r notre p l a n ite : g r a ndes inqui6tudes de Cette fin de si6cle. Leitmotiv : EMbrouillardise � systime D.

Quelques informations dans le vocable le plus fréquemment usité :

� Scolarité ... Pour te plonger dans le dédale de l'administration, à la pêche aux bourses :

RECTORAT DE LYON 92, rue de Marseille 7e

Tél. 72 73 54 54

Pour faire de ta tête bien faite une tête bien pleine :

BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE LA PART-DIEU 30, bd Vivier-Merle 3e

Tél. 78 62 85 20

BIBLIOTHEQUE INTER UNIVERSITAIRE 8, av. Rockefeller Be (Médecine et Pharma) 1 8, quai Claude Bernard 7e (Droit et Lettres) 5, av. Pierre Mendès France, Bron

Tél. 78 77 71 94 Tél. 78 72 36 89 Tél. 78 77 23 23

BIBLIOTHEQUES DE QUARTIER

36 1 4 BM LYON

INSTITUT CATHOLIQUE 25 rue du Plat - 69002 LYON Tél. 72.32.50.40 (ENSEIGNEM ENT SUPERIEUR PREPARANT A LA TRADUCTION) 1"' Année : INSTITUTS DE LANGUE ANGLAISE (ANGLETERRE, ECOSSE, I R LANDE) -

2•

ESST

et 3° Années

• Préparation au DEUG (Convention avec LYON 2)

• Formation

la traduction

• Examens des Chambres de Commerce étrangères • Droit, Traitement de textes

4° Année

• a) -

mois (ECONOMIE et GESTION INTER NATIONALES)

b) - Stage de

mois en Allemagne, Espagne ou Italie

3 années d'études générales

+ 1

année de spécialisation (marketing, finances, affaires internationales G . H . R. , création d'entreprise) .

Enseignement Supérieur Privé ECOLE SUPERIEURE DES DIRIGEANTS D'ENTREPRISES

Admission 1 ère année :

BAC toutes séries + concours.

Admission 2ème année :

BTS, DUT, DEUG, + concours.

24 Avenue Joannès Mosset - Bât 5 LYON 69009 - Tèl 78.64.28.79

Pour que le meilleur de vous-même passe lt l'action, l'IDRAC vous ouvre la voie ! • IDRAC BAC +

•

"la rmation tk haut ni�au d'unt kok r«onn1u par la

tnmprisn" rd 1ui n:uional

Formalion markl·1ing/managemcnt en 4 an:. adaptée aux

ré:i1i1és du mondL· L'(·onomiquc d a u jm1

' 'J :i l'ouvcmm: international!:. . Coricm1r:. Tro1.... !!L'.'t.'>10n:. (avnl. m:11. 1 ui llt:I J •

; i

son l-volution d'cntr(·(·.

• IDRAC BTS •

"Pou,. u Jiplômr d'Etat dans unr graru:k kok ik eomm"'r"

BTS Action C.Ommerdale (80% de réussirc à Monrpcllil.'r l.'n 92. ;1 % à Paris en 92). • BTS Commerce l ntl.'rnat ional (74% de r(·l1s:;itl.' ;i Montpdlk·r en 9 1 . 74% à Lyon en 92). •

• ID

passage vers un ;ivenir ouvert sur touh.�s les c:1r rières du commerce. marketing. �estion. communi

cation . . . en France el à l'étrJnger. Une.:.· ouvem1rt' vraiment internationale: GB. ALL. ESP. NL. Chine.

UT •

��;��111��!;'. e. (c)n1n1

;t/ii�>��:�o��:;lc�. ��C)

valorisrr

markl.'tin� et j{cSlion

• Cycle Supérieur Technico-Marketing •

Je dyn;imismt' dt' l"IDRAC. t·'es1

avant tout celui de se:-. é1udian1s ( BDE. Ecole F.ntreprise, Spons . . ). Toul t'st fai1 pour vous �1ider :l

vous réaliser el à aller trt's loin !

ou !:111�11..'S

:-.dences el tc..·chmque�.

Jeure..·:-..

Le Groupe IDRAC : Paris, 14. rue dc \.1 Ch:ipellc. 75018 P:1ri.' Têl 42.05.83. 19 • Lyon, 20, rue du Ciêni:raJ Dayan, 69100 Lyon Villeurbane n . Tél 78.93.06.ZS • Montpellier, P:irc F.urorri'<k."Cme, 989. rue dt: la Croix Vt·ne \4 1 % Mompdlicr U.:dt:x 'i Td (ii 51 04 66 • Nice, '"IA' \'.11 de Cimiez'". 29. :1vcnuc <le l:i Marne. 06100 :'\il'c Tl:I 93 !{4 H:�.58

"Pou,. vos eompùenrn ledmiqun ou uniwnitains" • 1 'n :m de fomia11un tomnk'n.i:.1lc/marketing l'Omplémen;ün. pour ks diplôme'..� dt: l'i.:n3C1Wlt:mem su péric.:u r aprèi d1.. --s l.'fl.Kk.":> �

t . . 1..·n mfonnatiquc, :1rchi1cctt1rl.', droit, p:.ycho-s<x:iolüf.:k' t1r.m�n..-s. cycle). ------ ECOLE PRIVÉE SUPÉRIEURE OE COMMERCE Pérou. USA. �lais

i !

�i ��,;:P�:;.��n;,?;[ !�� ; i lô :-. qdc l'ommcrn:tl. l c unic:111on. 1

2 ann(•l.':-. d',1pprufond1:-.'t'lllt'Ol en lc' d p mé d'un 1··

pour

(2' t:.1. 3'

�

� Métiers ...

Pour trouver ta filière, aussi bien avec un baobab dans la main qu'avec des dents de 1eune loup bien acérées :

ONISEP 1 5, pl. des Terreaux 1 er CIO (Centre d'information et d'Orientation) 1 , pl . des Terreaux 1 er 44, rue Condé 2e

Tél. 78 22 66 49 Tél. 78 28 37 09 Tél. 78 42 63 61

CRIJ

9, quai des Célestins 2e

Tél. 78 37 15 28

� ... Et les à-côtés

Pour te loger, si t'en a assez d'avoir la tête dans les étoiles :

�ide Personnalisée au Logement (A.P.L.J

Si tu es étudiant et que tu loues un appartement "conventionné", tu peux bénéficier de l'A.P.L, calculée selon ton loyer et tes revenus. Renseignements à la

CAFAL : 23, bd Jules Favre Se

Tél. 78 65 60 96

Pour améliorer ton cocon de privilégié, des organismes te proposent logement,

voyages et jobs :

CROUS 59, rue de la Madeleine 7e

OSE 78, rue de Marseille 7e BIJ (Bureau Information Jeunesse) 1 0, pl. Charles de Gaulle, Ecully

Tél. 72 80 1 3 OO Tél. 78 69 62 62 Tél. 78 33 34 95

Pour ceux qui en ont , les p'tits gars :

BUREAU DU SERVICE NATIONAL 361 5 code ARMEE et

Tél. 78 61 65 65

......

Pour assurer les coups du hasard :

MNEF 20, rue F. Garein 3e SMERRA 43, rue Jaboulay 7e

Tél. 78 60 09 59 Tél. 78 58 65 83

� Formations

Rapport de BETEL Objet : Mission COOLMEC Difficultés rencontrées : grève des enseignants, grève des étudiants puis grève des TCL, qui ont réduit l'année-Terre scolaire à quelques mois d'études véritables. Déroulement de la mission / Rapport quotidien : BITTL s'est glissé dans la peau d'un individu appartenant à la race étudiante, FrançoisXavier, F-X pour les intimes, et l'a ainsi suivi dans ces multiples périples.

� w

FO R M AT I O N S U P E R I E U R E AUX M ETI ERS D E G E STION (Enseignement technique supérieur privé)

comptabilitélfinanceslmarketinglressources humaines

4 an nées d'études après le bac (toutes séries acceptées)

Un 3. cycle G . R . H .

Une préparation au D . E.S.C.F.

E S D E S

UNIVERSITE CATHOLIQUE DE LYON 29, rue du Plat - 69002 Lyon - 72 . 32 .50.48 - {métro Bellecour)

fs1ÂË •

•

VOTRE AVENIR EN CAPITALES

Formation marketing, finance, et commerce international.

4 années d'études et de stages en entreprise. 5 à 9 mois à l'étranger.

ECOLE SUPERIEURE INTERNATIONALE D'ADMINISTRATION DES ENTREPRISES Enseignement Supérieur Commercial Privé

l ,Rue Alphonse Fochier - 69002 Lyon - Tél. 78.37.19.72 - Fax. 72.41 .99.52 - Métro Bellecour

ENTRÉE DES ARTISTES 86, avenue Charles-de-Gaulle

69 1 60 TASSIN-LA-DEMI-LUNE - Tél. 78 34 06 26 Cours permanents : dessin - peinture sculpture - fourniture - Beaux-Arts. Encadrement - Exposition

Horaires d'ouverture : du lundi au samedi de 9 h à 1 2 h et de 1 4 h à 1 9 h sauf lundi et jeudi jusqu 'à 20 h 30

=-x est étudiant dans une école d'INGENIEURS : un lendemain de révisions tardives, 10us avons vu son cerveau brumeux surchauffé par la physique quantique, attention les ;ecousses [les Généralistes sur concours] : E.C.A.M. (40, montée St Barthélémy Se Tél. 78 37 81 81), BllE CENTRALE Œ LYIJ\I (36, av. � de Colcrgue ; Tél. 78 33 81 m, l.N.S.A. (20, av. Albert Einstein, Villeurbanne ; Tél. 72 43 83 83).

�aargh, un nuage de fumée bleuâtre limite tout à coup notre champ de vision, F-X est 1vec ses copains des labos, les CHIMISTES : E.S.C.l.L. (43, bd 1 1 Novembre,

/illeurbanne ; Tél. 72 44 84 SS), l.C.P.I. (31 , pl. Bellecour 2e ; Tél. 72 40 22 5S), l.T.E.C.H. (1 8 1 , av. Jean Jaurès 7e ; Tél. 78 72 28 3 1 ) , l.S.A.R.A. (31 , pl. 3ellecour 2e ; Tél. 72 32 S1 00).

_es neurones asphyxiées [ils sont fous, ces terriens], F-X nous mène vers un bar iranché, l'lndian, pour y retrouver ses amis du lycée qui font maintenant des études Je COMMERCE ; les connexions auditives sont difficiles à cause d'une sono d'enfer : �ertains se la jouent avec du vocable managérial : merchandising, audit, consulting Généralistes] : E.S.C.L. (23, av. Guy de Collongues, Ecully ; Tél. 78 33 78 00),

:.S.O.E.S. (2S, rue du Plat 2e ; Tél. 72 32 SO 48), E.S.D.E. SLIP (24, av. Joannès Masset Se ; Tél. 78 6 4 28 7SJ, E . S . l .A . E . ( 1 1 S , bd Stalingrad, /illeurbanne; Tél. 78 S4 37 1 7), ESICOM (1 1 S, bd. Stalingrad, Villeurbanne ; Tél. 72 44 01 44), HESTRAD (4, rue Nicolas Sicard Se ; Tél. 7 8 36 10 1 4).

Jeux ou trois copains de F-X ne pensent qu'à se tirer à l'étranger, parce que la =rance, c'est "no future" (Commerce extérieur] : A.B.S. (24, av. Joannès Masset Se

Tél. 78 64 1 S 3 1 ), E.C.E. (21 , rue d'Alsace-Lorraine 1 er ; Tél. 7 8 2S 80 28) , NSTITUT INTERNATIONAL 3A (24, av. Joannès Masset ; Tél. 7 8 83 OO S4), NELLER (1 33, Gde Rue de la Guillotière 7e ; Tél. 78 S8 40 1 S).

_a plupart préfère en finir vite avec leurs études parce que vivre sur le dos des parents, ;'est les avoir sur le dos tout le temps : [BTS, 2e Cycle et 3e Cycle ] : E.S.l.G. (S, av.

eclerc 7e ; Tél. 72 72 S1 72), l.C.L. (1 S, rue Jules Vallès, Villeurbanne ; Tél. 72 74 SO SO), IDRAC (20, rue Général Dayan, Villeurbanne ; Tél. 7 8 S3 06 2S), . F.A.G. ( 1 8 1 , av. Jean Jaurès 7e ; Tél. 72 73 21 26), l.S.D.C (1 3, rue Auguste .acroix 3e ; Tél. 78 60 4S 27), l.S.E.G. (27, rue Villette 3e ; Tél. 72 33 23 S7), 111 . C.A. (34, rue Président Edouard Herriot 1 er ; Tél. 78 27 S1 20). Jeux originaux ont choisi le public : l.C.S.V. (1 8 1 , pl. Jean Jaurès 7e ; Tél. 78 SS 30 SS), l.A.E. (1 S, quai Claude Bernard 7e ; Tél. 72 72 20 66).

•

�h. il est loin le temps du lycée où F-X faisait la grève pour sécher les cours ! =-X décide d'aller bouffer un plat du jo u r aux Négo, il y retrouve une minette ·encontrée Samedi soir au 42. Elle lui parle de ses études de COMMUNICATION :

:.F.A.P. (47, rue Henri Gorjus 4e ; Tél. 7 8 30 1 0 01), ECOLE SUPERIEURE DE :OMMUNICATION (23, rue Félix Brun 7e ; Tél. 78 S8 7S 63), l.S.C.O.M. (1 , rue �lphonse Fochier 2e ; Tél. 78 42 S3 40). Lui, il aimerait bien communiquer un peu

Jlus avec elle . . . et BITTL voit sa rétine s'agrandir.

Jn coup de sang lui monte au visage ! Il voit débarquer Virginie, son "officielle". Elle ist à l'ESST (2S, rue du Plât 2e ; Tél. 72 32 SO 40) et sort d'un cours de .ANGUES : F-X l'aime bien car elle est branchée culture.

)'ailleurs, sa bande à elle, c'est plutôt des ARTISTES. Ils se retrouvent à l'Atmo, sur es pentes de la Croix-Rousse, et F-X l'y accompagne souvent : BITTL apprécie la Jière, F-X son petit prix. Tiens, cette fois-ci les élèves des BEAUX-ARTS (1 , rue IJeyret 1 er ; Tél. 7 8 28 1 3 67) ont fait une fresque à la Goya sur les murs .

. es étudiants en Déco com mentent : ECOLE PRESQU'ILE (23/2S rue d u :ommandant Faurax Se ; Tél. 78 S3 SS SOJ, ARTS APPLIQUES BELLECOUR ( 1 0, ·ue des Marroniers 2e ; Tél. 7 8 37 88 60), ECOLE TORRIJOS (1 1 , rue Henri IV 2e ; Tél. 7 8 42 OS SS), M.J.M. (2, rue Grenette 2e ; Tél. 7 8 37 4S 88).

PJJI •

•

C A I S S E D 'E PA R G N E RHÔNE - A L PES

l YON

Votre Sécurité Sociale

Votre assurance accident

Votre mutuelle maladie Vos avantages du Club

• • •

.labol,q 69349 lYON Cedell 07 · Til 78.58.65.83

�28. 11111 \tii 6'0œl.Q · ti. 1&69J2A

5. crus Alwl lhamdf tlOllS lYQN · Tl. 78.69425

128, bd du U nowmlli 69100 VllUIWfl · Têl. 78.69.62.27

=-x branche un pote Brice, sur l'architecture urbaniste à Lyon ; c'est vrai qu'il y en a des travaux à _yon, mais, à part !'Opéra, on est loin de !'Antigone de Boffil à Montpellier. /irginie part à son cours de et et F-X revient sur la Presqu'ile. 1 tombe sur une viei lle connaissance, Riton, un bon vivant de première, qui fait naintenant des études l La JOnne bouffe, Riton, il connait. Ce soir, il lui propose de bouffer dans son resta préféré. �près un apéro à l'Espace, avec Virginie et sa copine

)4 69 55)

d'ARCHI,

(3, rue Maurice Audin , Vaulx-en-Velin ; Tél. 72

DESSIN : ENTREE DES ARTISTES (B6, av. Charles de Gaulle, rassin ; Tél. 7B 34 06 26) d'ENCADREMENT : ATOUT CADRE (36, rue des Remparts l'Ainay 2e ; Tél. 7B 92 91 23) d'HOTELLERIE : ECOLE DES ARTS CULINAIRES ET DE .'HOTELLERIE (B, chemin du Trouil at Ecully ; Tél. 7B 43 36 10), l.E.F. (2, p . Louis Pradel 1er ; Tél. 7B 30 53 35), INSTITUT VATEL (B, rue Duhamel 2e ; Tél. 7B 3B 21 92). STYLISTE : ART ET STYLE (1B, rue Joseph Serlin 1er ; Tél. 7B 30 56 99), BELLECOUR SUPDEMOD (3, pl. Bellecour 2e ; Tél. 7B 92 92 B3), ISEM & E.S.M.O.D. (B5, B7 rue de Sèze Se ; Tél. 7B 24 66 64). ils se

·etrouvent tous au Petit Lyonnais où l'ambiance est vraiment fun et où BETEL ;onserve des morceaux pour le musée culinaire de sa planète. � la table voisine, F-X retrouve Anne-Claire, une sacrée blagueuse, entourée de ses imis étudiants en

MEDECINE : FACULTE DE MEDECINE DE LYON SUD (72, chemin Petit �evoyet, Oullins ; Tél. 7B B6 31 00), ALEXIS CARREL (6 et B, rue Guil aume Paradin Be ; rél. 7B 77 B6 00), LYON NORD ET GRANGE BLANCHE (B, avenue Rockefeller Be ; Tél. : 7B 77 70 00), de sacrés fêtards qui se retrouvent souvent au Color's pour se raconter eurs histoires d'internat. Jes étudiants en PHARMA sont là aussi COURS GALIEN DE PHARMACIE (10, rue �ntoine Lumière Be ; Tél. 7B OO 03 56), E.L.A.M. (25, rue du Plât 2e ; Tél. 72 32 50 34), �ORIZON (12, rue St Polycarpe 1er ; Tél. 7B 27 2B 00) et des ostéopathes SUP'OSTEO 330, allée des hêtres, Limonest ; 7B 43 20 06). En voilà qui s'y connaissent en corps :

iumain, quoiqu'ils en ont une vision assez restrictive : les parties génitales.

:chauffés par le beaujo [BITTL accuse une baisse de clarté de vision], F-X et sa petite rnupe vont boire un dernier verre au avant de plonger dans la uxure d'une des nombreuses [fin Décembre]. où ils retrouvent eurs nouveaux potes. C'est quand même bien plus cool que le Gala de Droit/Balais Jans-le-cul. Ils promettent de venir au Bal de Médecine, fin Décembre, plus classe, nais avec toujours la même ambiance. )uelle soirée ! Virginie voit autant d'étoiles que d'astres à ses cours Dire que c'est ;ous les soirs pareil 1 rant pis pour la gueule de bois. Demain, F-X ira prendre le vert chez ses potes

Café de la Cathédrale, soirées de Médecine

d'ASTROLOGIE : ..Â.. :OLLEGE D'ASTROLOGIE (2, rue Baudrand, Caluire ; Tél. 7B 29 33 04).

:COLOS : ECOLE NATIONALE VETERINAIRE (1, av. Bourgelat, Marcy l'Etoile ; Tél. 7B B7 �5 25), INSTITUT AGRICOLE DE SANDAR (392, chemin Sablière, Limonest ; Tél. 7B 35 11 30), CENTRE DE FORMATION DE PROMOTION HORTICOLE (13, av. Verdun, Ecully ; Tél. 7B 33 46 12). ET

�onclusion du rapport : 3ETEL s'tire de la mission, c'est quand même bien plus cool d'être étudiant et de ;'mettre cartable tous les soirs dans des bouchons où l'on chante des chansons iaillardes. Dommage qu'il y ait toujours des frustrés qui viennent nous prendre la tête ! _es bars les plus top ferment trop tôt et rares sont les soirées en boite qui finissent à 'aube comme au temps du Quartier. On s'reçoit des bassines d'eau sur la tête [rue St Jean à 3 heures du mat') parce qu'on parle trop fort. Même le Sida s'en mêle et faut aire gaffe avec qui on fourre maintenant ; c'est l'ère du Latex 1 Y'a plus de jeunesse, nais nous on est là pour prouver que si Lyon n'est pas une ville fondamentalement itudiante, on peut y faire la fête avec une bonne bande de copains : on veut rien ;asser, on veut juste s'éclater.

UN LEVl'S NE SE FAIT JAMAIS SEUL ....

�} --

�·

•

12, rue Auguste-Comte - LYON 2• - Tél. : 78 42 06 72

4 LES ÉTERNELS CLASSIQUES

�hies et confortables. elle les portait encore il n'y a pas si longtemps.

�

POUR LES DAMES

=rGARET 104, rue Pdt Edouard Herriot 2e

Tél. 78 42 39 93

ci, vous pourrez piquer à votre homme chéri ses chemises préférées en ignorant la ;ollection pour femme qui serait plutôt faite pour nos grand-mères.

:ACHAREL 1 2, rue Emile Zola 2e :HEMISERIE CACHAREL 1 2, rue Ancienne Préfecture 2e

Tél. 78 37 12 68

JANIEL HECHTER :entre commercial Part-Dieu 3e

Tél. 78 60 05 82

Tél. 78 37 31 1 7

Jes formes classiques pour des tailleurs et des chemisiers qui restent somme toute i des prix raisonnables.

Jes vêtements très BCBG qui allient le confort des matières à la douceur des tons.

llCTOIRE 2, pl. des Célestins 2e

Tél. 78 37 26 66

Jes lig nes très féminines. des tons grisés qui se mêlent à des éternels beiges. En un not. du pur classicisme.

ù\PA i9, rue Pdt Edouard-Herriot 2e

Tél. 78 37 34 97

Jne nouvelle boutique qui offre aux lyonnaises des quartiers chics l'exclusivité de la ;ollection ZAPA. De longs manteaux en cachemire et laine, de superbes vestes : un irai style italien pour des créateurs français.

0t\ e• cla/ � DE LUXE �e

DÉPÔT

VENTE

LAUREL ESCADA YSL 10,

CLÉMEN'I'Il'1E

SONIA RIKIEL CHANEL

HERMfs

RUE PALAIS-GRILLET 69002 LYON

'D'

vurITON ETC . . .

78 3 7 3 2 1 4

(eaeharel)

C H EMISERIE 1 2, rue de l'ancienne Préfecture Lyon 2ème - 1 0 % sur présentation de la carte étudiante

PRET-A- PORTER F EMME 1 6, rue Emile-Zola Lyon 2ème

Ouvert tous les jours de 1 0 h à 1 9 h NON STOP

Tél. : 78.37.3 1 . 1 7

Tél. : 78.37. 1 2.68

�

DAN I E L H ECHTER P A R 1 S

H O M M ES F E M M ES

Centre Commerci a l L a Pa rt-Dieu n ivea u 2 Té l . 78.60.0 5 . 8 2

ANVERS 1 8, rue Auguste Comte 2e

Tél. 78 37 76 2S

LES CARNETS D'EDOUARD 1 S, rue Pdt Edouard Herriot 2e

Tél. 78 28 61 39

AGNES B 1 , rue Tupin 2e

Tél. 78 42 87 88

ET VOUS S8, rue Pdt Edouard Herriot 2e

Tél. 78 37 74 44

Un nouveau magasin où se mêlent sobriété et élégance. Ici le ton est donné : ce sera du gris, de l'écru ou du noir. Le tout marié à des touches pastel. Les filles craqueront pour les petits shorts et les mères seront séduites par le confort des matières.

Une des plus belles vitrines de la rue. Osez entrer dans ce magasin où on saura vous vendre avec le sourire de très beaux modèles de chez Irene Van Ryb, Votre nom ou Barbara Bui.

Vous pourrez ftâner dans un grand espace où art, mode et beauté se croisent. Vous apprécierez le design de la déco et la discrétion des vendeuses. Ou coton, du lin ou de la laine pour des modèles légers et agréables. Quant au prix, la légèreté ne le caractérise pas.

Un style tailleur adouci par des formes fluides. Idéal pour un entretien d'embauche. De vous à moi , une bonne adresse si l'accueil se faisait plus naturel et souriant.

�

POUR LES PLUS JEUNES

IMPERIAL CLASSIC 4, rue Grenette 2e 27, rue Saint Jean Se

Tél. 78 37 81 61 Tél. 78 42 43 27

LEVl'S STORE Centre Commercial Part Dieu 3e 47, rue de la République 2e

Tél. 78 62 73 S2 Tél. 78 42 49 10

Une mode jeune à prix doux signée Bensimon, Cimaron, Van's ou Imperia! classic.

Le classique des classiques dont o n n e se sépare jamais : l e Levi's sans quoi une garde-robe n'est jamais complète.

SUGAR S2, rue Pdt Edouard Herriot 2e

Tél. 78 92 90 78

Pour les mamans très riches qui refusent que leur fifille adorée mette un jean comme tout le monde.

4 LES COUPS DE COEUR POUR LES CREATEURS CHANTAL NART Pl. Ennemont Fousseret Se

Tél. 72 OO 26 47

Natalène réfléchissait à sa future robe de mariée. Grâce à Chantal Nart elle trouva la robe de ses rêves : conçue sur mesure à des prix défiant toute concurrence.

CORINNE SARUT 14, rue Emile Zola 2e

,� Y�

Tél. 78 42 90 S6

Une mode un peu rétro qui décline aussi bien des tailleurs très féminins que des ensembles plus originaux dans des tons mandarine et rouge. Des matières de très belle qualité [beaucoup de maille] et une gamme d'accessoires originaux font de ce magasin à l'accueil particulièrement agréable notre préféré.

..Â..

CARA MIA 21 , ers Vitton 6e

Tél. 72 43 01 55

CHANTAL ARNAUD 1 4, rue Emile Zola 2e

Tél. 78 37 09 60

CJB 24, pl. Belleeour 2e

Tél. 78 42 05 1 8

CHANTAL AGNES 30, ers Vitton 6e

Tél. 78 52 31 51

ETINCELLE 26, rue Grenette 2e 34, rue St Jean 5e C.C. Part Dieu 3e

Tél. 78 42 49 22 Tél. 78 42 39 53 Tél. 78 62 80 94

Demain c'est LA soirée et tu n'as rien à te mettre. Chez Cara Mia, tu auras l'embarras du choix tant les robes sont à la fois originales et chics.

Enfin, Christian Lacroix est à Lyon. Pour le plaisir du toucher et des yeux. il faut visiter ce magasin. Si vous pouvez vous le permettre, cédez à la tentation, il n'y a rien de plus beau.

Des formes fluides, originales. Des modèle signés IRIE, Paul Smith et CJB. C'est très beau mais c'est aussi très cher.

U n tout petit magasin q ui s'adresse à de jeunes lolitas en mal d'originalité. Ici sont réunis un petit nombre de modèles près du corps à de tout petits prix.

Pour étinceler de tous vos feux. venez vous parer de lingerie Capucine Puerari , d'ensembles Toit du monde, de chaussures Free lance et d'accessoires Scooter. C'est sûr, vous craquerez pour la petite note sexy et originale des modèles présentés.

4 LOOK PAS CHER Plus d'écus dans les poches de Barbarella après son pèlerinage ! Qu'à cela ne tienne, elle avait plus d'un tour dans son sac . . .

� FRIPERIES SURPLUS SAINT.JEAN 3, rue St.Jean 5e

Tél. 72 40 07 98

Enfin, une vraie friperie comme on les aime : du cuir aux chemises blanches en passant par les vestes et les chapeaux. Le grenier de votre grand-mère n'a qu'à bien se tenir !

LAMBRffiA'S 5 bis, pl. Sathonay 1 er

C'est tout petit, c'est tout adorable. c'est tout chic . . . Et cela saura vite devenir indispensable.

NUEVA PLAZA 7, rue de la Platière 1 er

Tél. 78 39 01 33

KILO SHOP 8-9, rue Lanterne 1 er

Tél. 78 27 28 1 1

Ça y est, décidez-vous à suivre le revival 70s. Entrez chez Nueva Plaza et ressortez re-sapé(e] des pieds à la tête.

1 ère salle : du neuf, pas cher, branché (pattes d'éph, jeans. hauts. . .] . 2ème salle : tout au kilo ! Il faut fouiller. . . On se croirait aux puces !

BANDANA REPUBLIC 24, quai de Bondy Se

Tél. 78 39 63 89

SURPLUS D'AINAY 1 , rue Vaubeeour 2e

Tél. 78 37 1 1 4 7

C'est un bric-à-brac, oui, mais de collection : grilles-pains, radios, gadgets des années 50. C'est une friperie, oui, mais de collection : jeans Big E, vieux cuirs . . . C'est cher, oui, mais vous payez la collection !

C'est ici que tous les minets post-pubères d'Ainay trouvent leurs 501-qui-ont-vècu, leurs tennis, leurs chemises. . . Ca fait style - genre, quoi . . .

LIGHT SENTENCE 20,

rue Terme 1er

.,• •

','

•

Tél. 72 OO 84 26

Le Light Sentence nouveau est arrivé et ça vaut encore plus le coup de s'y précipiter : aux créations [toujours aussi folles). d'Isabelle et Malika s'ajoutent des espaces consacrés à de jeunes créateurs peu connus et tout aussi originaux.

� DEGRIFFES - STOCKS LES ANNÉES BIS 6, ers Lafayette 3e

Tél. 78 60 94 48

GRIFF'STYL 28, rue de Brest 2e

Tél. 78 37 62 75

Ici, c'est rigolo : la vendeuse elle fait que d'enlever les étiquettes Tehen des jolis vêtements et elle découpe les prix en deux ! Et ça, avec un an de retard ! La petite coquine !

Du dégriffé très très classique et des grandes marques : tailleur�. manteaux, jupes . . . A conseiller à votre maman.

STOCK C 1 8 , ers Lafayette 3e STOCK LAFAYETIE 1 4, ers Lafayette 3e

Tél. 78 60 OO 06

UN TON AU DESSUS 1 0, quai St Antoine 2e

Tél. 72 40 22 23

Tél. 78 60 1 4 48

-30% pour la collection de cette année, -50% pour celles des années passées . . . De nos jours, toute la famille est Cacharel !

Du Tehen à ce prix, cela ne se rate pas ! Et c'est la même chose pour Kenzo, Chakok, et autres. . . Un conseil : allez-y en début de saison.

� DEPOTS VENTES BOUTIQUE TROC MARIE-CLAIRE 1 0, rue du Palais Grillet 2e

Tél. 78 37 32 1 4

TROC NIPPES 1 38, ers Lafayette 3e

Tél. 78 62 69 63

Des arrivages permanents, des grandes marques, d e l a très bonne qualité (forcément) et tout est en excellent état. Que demande le peuple ?

Un dépôt-vente qui marche depuis 1 5 ans. C'est pas du Chanel, ok, c'est pas à la dernière mode, ok, mais vous pourrez trouver votre bonheur, et pour pas cher. [Un rayon homme vient d'être créé).

...Â..

CHAUSSURE S DELPOL à pr i x réd u its

Marq ues de q ualités 28,

rue de St Cyr LYON

691 OO

69009

30, ers E.Zola VILLEURBANNE 78 24 58 27

78 83 37 75

FAIT MAI N

COUSU GOOD YEAR

TRADITION ANGLAISE S . O . C . O . F. R . E. X .

G rossiste en chaussures Haut de Gamme

1 4 bis rue Dumont d' Urville 69004 LYON

J740 F\

'fi' 78 28 34 1 8

AUX PIEDS DÉLICATS HASLEY

�

•

Chausseur Pieds Sensibles

1 , rue des bouquetiers (face Église St Nizier) - 1 er arrdt.

"6" 78 28 39 34

'-------'

� VOS GROLLES

� "Regarde mes pieds, tu sauras

111i..

Pour les naimbus et autres ,.. marmots

qui 1e suis. "

Finis les souliers vernis hérités des grandes soeurs, dès la tail e 16 la mode existe pour les bouts de choux. PAUL ET NANY 7, pl. des Jacobins 2e Pour enfants et jeunes mamans un peu coinças, c'est pas du délire.

POM D'API 2, rue Emile Zola 2e 13, av. Mal de Saxe Be

U n e b o uti q u e à leur é c h e l l e et des modèles co-lo-rés !

UN KILOMETRE À PIED 21, rue du Pdt Edouard Herriot 1er Mignon, quoiqu'un peu trop sobre. TILL C. C. Part Dieu, Niveau 2

Maouskosto l a collection pour rikiki petons et rigolo la déco.

�

Pour les rebelles en herbe

La génération Yop ne se nourrit pas que de 1 0 3 S P , l e u rs écrase-merde et indispensables De Martens sont surtout chez

Pour celles qui se fringuent leur image et considèrent la chaussure autrement que comme un simple emballage de paluches, voici des parures originales [appelées MODE] : ARTHUR 12, rue d'Algérie 1er

C'est en cuir noir ou style orienta l , on trouve ça d'enfer ou complètement cake, selon les goûts. Bien fourni pour la mode homme, mais compter au moins 600F le coup de coeur.

FREELANCE 14, rue Gasparin 2e

Murs décrépis et déco en carton, ouvrez grands les yeux sur Laurence et ses modèles dingues, puis fermez-les sur les prix.

PARALLELE 42, rue Mercière 2e

Ces j o l i s modèles a u x l ignes sobres devaient-ils être chers pour être Parallèle à la surtaxe de la rue Mercière ? A voir.

Dans le même style, créatif et original, mais PHANTOM 11, rue Constantine 1 er moins onéreux, 3 bonnes adresses : MAJESTIC 9, rue Constantine 1er LA CHAUSSERIA SLANG 23, rue de Brest 2e 24, rue de la République 2e � Pour les cools, les anti-stress C C Part Dieu Niveau 2e La mode se dit "Black & Beige", sans BIRKENSTOCK : Ce modèle légendaire fioritures mais efficace. de s a n d a l e s q u i ont c h a u ssé d e s GILIANTZ BOUTIQUE générations d e curés, d'écolos version "colchique dans les prés" et d'étudiantes 9, rue Saint Jean Se allemandes, est à Lyon. Le Petit Paumé 26, Grande rue de Vaise 9e Tous les styl es, toutes les couleurs, vous a dégotté les vrais de vrais chez : branchées . . . au choix [mais HEYRAULT Niveau 2 de la Part Dieu. toujours décevant pour les hommes]. ,."' � Pour les sheriffs, bikers et rois STOCKS BELLECOUR < 25, pl. Bellecour 2e des 'tiags Cool dans mes bakets [Converse Ali Star, Palladium], cool dans mes chaussettes [Arthur, Achille, Tenue de soirée]. Un Une paire de botte, c'est comme un choix de chaussettes originales, q u i perfecto, y'a pas plus personnel et mettront fin à vos ridicules chaussettes légendaire. Les mexicaines peau de lézard, je de tennis dans vos mocassins à pompon. vous les recommande chez : 1

�

......

�

BARNEY'S 23, rue de Brest 2e

BEXLEY 20, rue Lanterne 1er 4, rue Childebert 2e

QUIPROQUO SHOES 45, passage de l'Argue 2e

YEARLING 7, rue Constantine 1er

Ambiance western dans cette boutique p l u s petite q u e mon t i p i . Adresse Boutique très british , présentant les précieuse pour s'approvisionner e n modèles les plus classiques [mocassins, Mexicana. chasse . . . ] .

Version c l e a n , avec peaux rouges Coup de coeur pour deux gars du métier souriants adaptés au commerce moderne. [la cordonnerie, ça s'apprend]. Le soin apporté est alors tout autre que celui Pour les parisianistes d'un simple vendeur.

•

Il y en a encore qui n'ont pas compris que les créateurs lyonnais n'ont rien à envier à Paris. M'enfin, si c'est de la belle godasse, ça a s s u r e , on voudrait même q u e l'étiquette "Paris" s o i t plus visible de l'extérieur. Pour les indécrottables, foncez

• Pour le tricot et la pêche

Si les vins agés sont les plus fragiles, que dire de nos pieds ? Réponse chez : PIEDS DÉLICATS 1, rue des Bouquetiers 1er rue Emile Zola 2e (Scapelli, Stéphane Toute la col lection Hasley attend les Kélian, Charles Jourdan, . . . ) ou à la dames aux pieds sensibles, avec un souci Part Dieu (Manfield, Minelli, ... ). esthétique en fonction de l'âge. • Pour un homme en ville ADRIEN 42, rue du Pdt Edouard Herriot 1er Parce que ces paires de chaussures Choix vaste du mocassin en cuir tiennent parfois plus longtemps qu'une paire souple assez à la savate de bouliste, dans un de seins, j'investis dans mes sabots de luxe style classique voire épiscopal. avec soin : J. M. WESTON • Grolles pas chères 25, rue Gasparin 2e La bourgeoisie lyonnaise se devait d'avoir SOCIETE ROMANAISE cette adresse upper class. Plus cher que 71, rue de Sèze Se ça, c'est le lacet en cristal. La Romanaise, c'est balèze ! Moins 50%, c'est épatant ! Clergerie, oh oui ! PARABOOT 12, rue Auguste Comte 2e D e p u i s son créateur [fra nçais ! ] q u i SOCOFREX fa b r i q u a it d e s ch a u ssures p o u r l e s 14 bis, rue Dumont d'Urvil e 4e

soldats des tranchées, l a mode est chez En général, on dit "Happy New Year". La P a ra b o o t , et le s u ccès du m o d è l e SOCOFREX, elle, a un autre concept : c'est celui du "Cousu Good Year", et c'est Michael a consacré c e gage d e qualité. u n e vérit a b l e réu ssite : s o l i d ité e t esthétisme s'y retrouvent.

TIMBERLAND 5, rue Childebert 2e

Dring ! Bienvenue dans un monde plus nature , made in Alaska. Les produits sont de qualité [tests en boutique] . la vase, les ronces et la neige n'auront plus de mystères pour vous. Déchaussez vos raquettes, les Timberland vous attendent aussi pour la ville.

De la qualité cousu good year, mais moindre frais:

DELPOL 30, Emile Zola, Vil eurbanne 28 bis, rue de St Cyr 9e ers

De Fourvière à la Part Dieu, le PP a usé ses souliers à débusquer les bons plans de Lyon. Chez Delpol, il sait qu'il trouvera des marques renommées et .une gamme étendue de chaussures à des prix très intéressants.

4 uNGERIE C'est en cherchant un raccourci, qu'il ne trouva jamais, que David Vincent les a vus . . . doit maintenant convaincre les lyonnais incrédules : les Déshabilleurs sont parmi nous ! Pour que vos têtes d'obus ne soient pas à portée de main et que vos "petits bateaux" ne soient pas coulés par le fond, le Petit Paumé vous indique où vous procurer des coeurs-croisés en goretex, des guêpières à vis platinées et des balconnets en acier chromé. . . Sortez couverts !

�

LES TEEN-AGERS

PRINCESSE TAM TAM 3, av. Mal de Saxe Se 38, rue de Brest 2e

Tél. 72 74 42 85 Tél. 72 40 98 01

BAISER SAUVAGE 4, pl. des Jacobins 2e

Tél. 78 37 45 73

MADELEINE CROCE 1 0, rue Bugeaud Se

Tél. 72 75 09 SS

Ce chouchou des jeunes filles propose de jolis maillots de bain et une lingerie en coton uni ou fleuri. Parce qu'une princesse a droit aux dessous les plus frais, Tarn Tarn prend le rythme de la couleur, de la gaieté et de l'été.

Ce magasin propose un grand nombre de marques en libre service. Une formule express pour femmes pressées et déterminées.

Ouvert tlj de 14h à 18h30, sauf mer {9h-12h). Ouvert 1er et dernier samedi du mois.

Dans sa petite boutique, Madeleine Croce crée de jolis modèles en coton ou en broderie anglaise. Accueil chaleureux, coupes fonctionnelles, matières confortables et prix très doux. . . Le Petit Paumé a complètement craqué !

PRELUDE 1 S, Lafayette Se ers

Tél. 78 SO 47 53

Un tourbillon de dentelle, satin et soie pour des prix relativement modérés. Un prélude au bonheur . . .

�

LES BCBG

CUPIDON 2S, Vitton Se

ers 13 Les flèches d u dieu de l'amour pourraient bien aller percer votre porte-monnaie, mais caprices de femmes et belle lingerie n'ont pas de prix !

Tél. 78 24 2S

Ets Madeleine CROCE

�&v?!Pe dé z�(o/!ve Vente au détail à prix d'usine

10, rue Bugeaud 69006 LYON Tél . : 72 75 09 66 -

CATALI 61, rue Pdt Herriot 2e

Tél. 78 37 40 84

Vous trouverez ici des marques prestigieuses (La Perla, Eres . . . ] . Le must du raffinement avec un accueil charmant !

� LES HOMMES

SLIPISSIMO 14, rue Grenette 2e

Tél. 78 37 44 63

Si Jules s'obstine à porter ses vieux slips rayés, Slipissimo se chargera de le transformer en mâle branché.

� LES COLLANTS

FOGAL 2, rue Childebert 2e

Tél. 72 40 94 89

Un choix de couleurs unique pour assortir vos gambettes à toutes vos tenues.

4 ACCESSOIRES � CHAPEAUX Si vous voulez cacher votre calvitie naissante ou votre crête punk, si vous pensez que l'insolation vous guette à tous les coins de rue, voici l'indispensable, que vous trouverez : une boutique pour messieurs de tous âges : bérets de papy, Borsa lino, couvre-chefs de western, hauts de forme et casquettes américaines de teenagers. . . : un vaste choix de chapeaux dont la douceur des prix n'a d'égal que la gentillesse des vendeuses. : une petite boutique qui recèle des trésors : chapeaux de toutes tailles, de toutes les couleurs et de toutes les formes, du plus classique au plus excentrique. A découvrir absolument, ne serait-ce que pour le plaisir des yeux !

passage de !'Argue 2e Au 74, WEISS Tél. 78 37 80 38

Au 44, CARTIER Tél. 78 37 37 11 Au 58, CARREL Tél. 78 37 71 56 � GANTS

Si vous rêvez de glisser votre main de fer et vos doigts de fée dans un gant de velours, voici quelques bonnes adresses qui vous sont recommandées par le Petit Paumé . . .

IL SUFFIT D'UN RIEN 17, ers Lafayette Se

Tél. 78 24 75 87

GANTS FAVEL 4, rue de la République 1er

Tél. 78 28 65 36

AU PETIT LUXE 4, rue de la République 1er

Tél. 78 28 07 29

Une petite boutique dans laquelle vous trouverez des conseils avisés ainsi qu'un très grand choix de gants de qualité, version classique, fantaisie, sport ou habillée.

Dans cette maison, le gant est une institution et le client est roi. Coquetterie, quand tu nous tiens !

Un spécialiste du gant pour hommes, dames et enfants, qui pousse l'élégance et le raffinement jusqu'au bout des ongles.

Ah, ce vieux pote ! Pourquoi pas des affiches afin d'illuminer son space module ?

4 TANT QU'IL Y AURA DES AFFICHES

ESPACE AFFICHES 5, rue F.Dauphin 2e GRAPHISTORE 17, rue Neuve 2e

Tél. 78 42 36 63 ..Â.. Tél. 78 30 86 09

MÉTROPOLIS 6, rue du Palais de justice 5e

Tél. 72 41 92 58

On trouve de tout rue Neuve 1 Des affiches de Rock, des peintres illustres, classiques et contemporains [Picasso, Keith Ha ring . . . ). des T-shirts, des cartes. des photos . . . Ah, cette rue Neuve, c'est vraiment la meilleure des rues 1

Vous voulez les dernières cartes postales de Bilai, celles de Tintin, c'est comme si c'était fait. Vous voulez une litho d'un artiste en vogue, courrez à Métropolis Elac. Pour une affiche toute bête, vous aurez du mal. Métropolis, le pouvoir de la passion ! Il n'y a ni fleur ni plante sur Zwerp, c'est bien connu. Maman s'ennuie dans son univers de métal. Vite, de l'oxygène !

4 PLANETE VERTE

HALTE aux idées reçues : 99% des garçons pensent que c'est tarte d'offrir une pâquerette alors que 99% des jeunes filles en fleur trouvent cela touchant. . . Voilà qui devrait faire réfléchir tous nos séducteurs en herbe.

�

Y:%� Yt�b J e a n La p o r t e B ij o u x H a r p o

1 3, COURS FRAN KLIN ROOSEVELT, 69006 LYON T É L 72 44 25 78 .

s • Compositions florales

• Location entretien • Abonnement de fleurs

• Service national et international Semaine 8 h - 20 h Dimanche 8 h - 13 h

1 2 7 Av. Maréchal de Saxe

Tél :

78. 60.04.90

69003 L YON

Fax : 78. 62.25.02 -

Pour réfléchir...

y - Place de la Ré

: remplissez généreusement votre panier de fleurs fraîches chez cette fleuriste en extérieur ; sourire et économies garantis ! - Place Bel/ecour : un inconnu vous offre des fleurs, ça c'est l'effet magique place Bellecour. Trois échoppes pour la conquérir. - Rue Victor Hugo : il peut être utile de passer par Aux Violettes [Tél. 78 42 OO 50] qui ferme tard. - Coté Rhône, la représente le typique petit fleuriste de quartier.

Rose de Saxe (127, av. du Mal de Saxe 3e Tél. 78 60 04 90) LE VISTEMBOIR PROVENCE Tél. 78 37 61 67 33, rue Sala 2e

- Ma galinette, tu sens comme ça respire le bonheur de notre provence. - Eh, le papet, tellement que c'est beau et que c'est varié que j'aurais dû me lancer dans les fleurs séchées plutôt que les oeillets. Que ça se vend pas bien à Aubagne. - Ma, la petite, par contre, elle a pas la chaleur de notre soleil.

LE JARDIN DES CÉLESTINS 7, quai des Célestins 2e

Tél. 72 40 20 42

La fraîcheur de la vieille pierre n'a jamais fait de mal à la fraîcheur des fleurs. La chaleur d'un accueil n'a jamais fait de mal à la beauté d'un lieu. Si dans ce havre de paix, vous ne vous sentez pas bourgeonner, c'est que votre cas est cliniquement désespéré. Ciao ! Venir cherchez une rose ici, c'est déjà se sentir romantique.

NATURE ET DÉCOUVERTE (58, rue de la République 2e Tél.78 38 38 74) PARFUM D'AMOUR (21, rue St Jean 5e Tél. 78 38 06 81 ). La tante avait parcouru en lonJI et en large la galaxie Zwerp. Mais que connaissait-elle de cette bonne vieille planète terre ?

� Galaxie import AUX QUATRE COINS DU MONDE (81, Gde rue de la C�ousse 4e Tél. 78 27 33 66) et ARTISANS DU MONDE (14, rue de la Bombarde 5e Tél. 78 92 90 05), même combat ! ..Â. Parmi les rares boutiques en France où, quand vous achetez une des merveilles de l'artisanat local [Amérique du Sud, Afrique, Asie . . . ], vous contribuez à la réalisation d'un programme agricole sur l'Altiplateau de Bolivie, ou d'une cantine scolaire dans un bidonville. Un nouveau concept est né : faire plaisir en se faisant plaisir !

MAHJOUBA 3, rue du Plâtre 1er

Tél. 78 28 77 64

LE JARDIN MOGHOL 70, rue A. Comte 2e

Tél. 78 42 24 07

Une toute petite boutique remplie de beaux objets marocains. Beaucoup de poteries [tajines, cendriers . . . ], de coffres et quelques bijoux.

Superbes tissus indiens, imprimés moghols et poteries péruviennes à offrir ou, mieux, à s'offrir. Tout d'un coup, la vie devient plus belle . . .

ARYANA 66, rue Saint-Jean 5e

,. ·P -� ' .!!

Tél. 78 37 01 81

Plusieurs fois par a n , le propriétaire part chiner en Inde, Pakista n , Népal et Afghanistan pour ramener de parfaites petites merveilles. Vous trouverez ici l'obscur objet de vos désirs : du simple objet artisanal aux portes d'un temple . . .

Sous ses airs sévères et conservateurs, papa est un barbot à la pointe de la mode. D'ailleurs, il passe ses week-ends à flâner artère Zercière.

� Pour lui MASCULIN COMPOSÉ 2, rue Grenette 2e

Tél. 78 37 47 S9

JUST JULES 94, rue Mercière 2e

Tél. 78 42 44 42

Qui a dit que l'homme n'avait pas besoin d'accessoires ? Voilà enfin une belle occasion de vous prouver que l'homme ne reste pas insensible aux belles choses.

Qui a dit que les Jules c'est juste de la frime ? Quand vous comprendrez que les Jules ont besoin de tendresse, et par conséquent de cadeaux, vous ferez tous la queue devant ce magasin à papa. Space Gone se souvient du grand-père nostalgique de Lyon, où il a vécu son premier amour. Pour lui, des ca d eaux traditionnels qu'il pourra glisser à côté de son andouillette conservée dans le mercure . . .

� Nos amis les go.nes

L'ATEYER DE GUIGNOL 4, pl. du Change Se

Tél. 78 29 33 37

Mon seul regret : ne pas avoir dix ans de moins pour repartir les poches pleines de gadgets en bois travaillés façon artisanale. Quoique, est-ce vraiment une question d'âge ?

CARDELLI DÉCORATION 6, rue Saint.Jean Se

:·:� �

Tél. 78 37 01 67

Mon seul regret : ne pas avoir quelques barils de poudre d'or, pour pouvoir m'offrir ces chefs d'oeuvre uniques de la "Marionneterie". Paraîtrait même que l'on vient de loin pour y admirer certaines pièces ! Pour son rejeton de frère, un doute le faisait hésiter entre :

� Objectif jeux LE ROI DE COEUR 21, rue du Pt Herriot 1er

.,-v .. ,.

.('.! '"--"'

Tél. 78 27 76 84

Le seul lieu qui ait en main le carré d'as : original ité , esthéti s m e , qua lité, professionnalisme. Vous pourrez de plus miser sans bluff sur des explications en or.

LE TRAIN BLEU 7, rue de la Charité 2e

,,,.. ,. •

�

Tél. 78 37 61 81

"Tchou, Tchou" fit le train à vapeur. "Zwiu, Zwizz" fit le train électrique. "Wouah" fit l'enfant. "Impressionnant" fit le père. "RPPP" fit le Petit Paumé.

LA MALLE AUX TRÉSORS 37, rue A. Comte 2e

Tél. 72 40 06 92

Lorsqu'un collectionneur de jouets anciens décide d'en faire profiter tout un chacun en se lançant dans le commerce, cela donne la combinaison magique : passion , compréhension, connaissances et gentillesse.

LA RÉCRÉATION 6, pl. des Jacobins 2e

Tél. 78 38 28 32

Mon Dieu , que n'ai-je grandi trop vite 1 Mais pourquoi, pourquoi donc [soupir] n'aurai-je pas le droit, moâ , après tout, d'avoir les beaux jouets en bois de la madame. Et ce n'est pas mon chenapan d'enfant qui va me les prêter, ils sont trop beaux [soupir].

4 Fulgura cadeaux MACADAM STUDIO 3, rue Soufflot 5e

Tél. 78 37 57 89

CIR BOUGIES, 2, rue du Col. Chambonnet 2e FRANÇOISE PAVIOT, 107 rue de Vendôme Se

Tél. 72 41 09 23 Tél. 78 24 48 04

S'il n'y avait pas les guignols, la gastronomie, Fourvière, St Jean . . . On serait au moins fier de détenir en nos murs le magasin du mobilier décoratif sympa, original et qui plaît à tous. Amateurs de Tex Avery et autres, à vos marques . . . Macadam . . . Partez !!

Quoi de plus beau qu'une bougie pour lui prouver votre flamme ?

Pour Arcapadia, son flirt de Zwerp, l'affaire allait être plus corsée . . .

4 Pour elle � FANTAISIE

LA DROGUERIE � 12, rue de la Monnaie 2e )�

Tél. 78 42 37 71

SUR LA PLACE 16 bis, rue Gasparin 2e

Tél. 72 41 94 70

Minettes de tous pays, unissez-vous ! Lo\itas, refusez en bloc toutes ces marques branchées qui vous vendent des bijoux fantaisie au prix de l'or 1 Partez toutes à l'assaut de la Droguerie ! Sus aux bocaux débordants de perles, breloques, rubans . . .

A votre place, j'irais bien sur la place. Il y a de la place pour toutes les idées, et pour tous les genres. Très rapidement prennent place convivialité et chaleur. Aussi rapidement, on hésite entre une eau de toilette homme ou sable.

EXPLOSIF 4, rue Childebert 2e

..Â. ..-i..

Tél. 78 37 68 60

Attention, ceci est un piège. Si vous suivez les instructions de la vitrine "Ceci n'est qu'un clin d'oeil sur les créations de la maison" et que vous franchissez le seuil, vous êtes assurée de trouver "la" paire de boucle d'oreilles dont vous rêviez. llr.tF=::;::;;;;===a�-,

Entreprises, le PETIT PAUMÉ développe depuis 3 ans service ui vous concerne directement.

Associer votre nom et votre logo à la vie, de notre ville par ce nouveau concept de cadeau d'entreprise typiquement lyonnais. • • LE PETIT PAUME PERSONNALISE vous assure un support de communication interne/externe original et dynamique. LE PETIT PAUMÉ

23. av. Guy de Collongue B.P. 1 74- 69132 ECULLY Cedex Tél. 78.33.12.12178 43 39 72 - Fax : 78 33 61 69

LA P I E R R E TA I L L E E

(Horlogerie - Bijouterie - Joaillerie) Sur présentation du P.P., remise

20 % jusqu'au 31/12193

(sauf promotions ou remises habituelles)

La Pierre Taillée C/C Lyon Part-Dieu 3e niveau 69003 LYON Tél. 78 60 64 80

La Pierre Taillée Galerie Marchande de MAMMOUTH Porte de Lyon 69570 DARDILLY Tél. 78 47 55 1 4

�le•

18, cours Vitton

L a Pierre Taillée (8ijo1u. Parf11ms,Maroq11inerie)

Gare Part-Dieu 69003 LYON Tél. 72 34 1 2 27

ouvert dimanche et jours fériés

Fabricant

- 69006 L YON - Métro Masséna : 78. 52.26. 70

Bijoux neufs au prix de l'occasion Tél.

Horlogerie (Lanvin, Herbe/in, Raymond, Weil, Chevignon, - Bijouterie - Fantaisie (Dior, Nina Ricci, Didier Defond,

Clyda)

Givenchy, Azzaro).

CHAMBAT D E S B I J O U X ET D E S MONTRES 6 7 , aven u e Foch - Lyon 6°

Centre cmnmercial Carrefour Ecul ly Centre commercial S aint-Genis 2 Centre commercial de l a Part-dieu

TOTALEMENT INVENDABLE 3, rue du Plâtre 1e

Tél. 78 29 85 19

Totalement Invendable, mais totalement abordable et totalement déroutant. Bijoux fantaisie, gadgets pour hommes [Métal Pointu's, Clio Bleu . . . ]. Je craque totalement !

CE QUE FEMME VEUT... (1S, ers Vitton Se, Tél. 72 74 24 24) TANGO (2, rue E. Zola 2e, Tél. 78 92 93 21) YLANG-YLANG (7, rue des Archers 2e, Tél. 78 37 70 71

Ces trois magasins la feront craquer à coup sûr : vous y trouverez toutes ces petites babioles [en argent, résine . . . ] qui la rendront encore plus belle.

� JOAILLERIE

CHAMBAT Adresses : voir publicité

Quatre adresses pour trouver votre bonheur : un grand choix de bijoux en or, argent et pierres précieuses ainsi qu'une vaste gamme de montres (Beuchat, Benetton, Yema, citizen, Seiko . . . ]. Et si vous hésitez (il y a de quoi]. vous serez aimablement conseillés.

DANIELLI 18, ers Vitton Se

Tél. 78 52 2S 70

Danielli, ce sont des professionnels qui fabriquent des bijoux en or sur mesure à des prix très étudiés. Mais c'est aussi un vaste choix de grandes marques de bijoux fantaisie. Danielli, pour tous les goûts, à tous les prix.

LA PIERRE TAILLÉE Adresses : voir publicité

La Pierre Taillée, c'est quatre magasins sur Lyon qui offrent un éventail de montres et de bijoux (fantaisie, plaqué-or ou 1 BKJ à des prix défiant toute concurence.

� PARFUMERIES Trois magasins consacrés au bien-être et à la beauté (du para-pharmaceutique au parfum de grande marque]. Soyez leur fidèles et vous en serez récompensés : actions promotionnelles toute l'année, cartes de fidélité de tout poil. Et souvenez vous de l'adage : votre porte-monnaie n'a pas besoin de souffrir pour que vous soyez belles :

SHOP 8 (7, rue de Brest 2e, Tél. 78 42 89 13) BAISER SAUVAGE (37, rue de la République 2e, Tél. 78 37 01 72) SEPHORA (SS, rue E-Herriot 2e, Tél. 78 38 2S 95 et C.C Part-Dieu 3e) BODY SHOP CC Part-Dieu 3e Tél. 78 71 04 80

...Â.. . ...-ri.

Vous avez envie d'un savon persil-menthe, d'un shampoing à la banane ou d'un parfum White Musc, courrez donc au Body Shop. Là, toutes vos envies de produits naturels seront assouvies. A noter, une ligne pour homme et pour bébé.

L'ARTISAN PARFUMEUR 14, rue Emile Zola 2e 13, ers Franklin Roosevelt Se

"�·

. '

, fit

Tél. 78 42 33 OO Tél. 72 44 25 78

Chez !'Artisan Parfumeur vous baignez dans l'univers des senteurs authentiques. Dans un cadre fait tout entier de bois ; des parfums à base de mimosa, de vanille, de pomme-cannelle et le fameux mûre et musc vous sont proposés. Vous pourrez aussi craquer pour la ligne pour homme avec l'Eau du Caporal ou celle des Incroyables ou encore pour les parfums d'ambiance comme les boules d'ambre.

CADEAUX (SWAROVSKI LISTES D E MARIAGE

Etains du Prince)

C R ISTAUX PORC E LA I N ES LU M I NAI RES

cr ...:r lorence 35, rue Victor-Hugo 69002 Lyon Tél . 7 8 3 7 62 27

Métro Ampère

1 8, rue de Brest

69002 LYON

Tél . 78 37 33 43

murtine

'.R.ç6es 'fi&w S tyfe Création 6outique Martine 'Dès novem6re 93 venez découvrir notre co[[ection 94 . 36 rue Pau[ 'Bert 69003 L')''O'J{ 'Té[ 78.60.22.67 Il

l/ot�fl Alorîfl

ROBES DE MARIEES, CORTEGES, ENFANTS Dépositaire de :

�

20, rue Paul Chenavard, 69001 LYON 11" 78.30.09.09 prolongemen t rue de Brest - Métro Hôtel de Ville '-------'---'

� LES AGENCES MATRIMONIALES DECOUVRIR 3, pl. des cordeliers 2e

Tél. 78 37 24 80

Il ne s'agit pas de vous faire miroiter des taux de réussite stupéfiants mais de mettre toutes les chances de votre côté dans une ambiance de confiance pour rencontrer des personnes qui vous conviennent aussi bien sur le plan affectif que sur le plan socio-culturel. Alors, pourquoi ne pas donner un coup de pouce à la chance ?

� LES ROBES DE MARIÉES �

Les toutes prêtes

PRONUPTIA 8, pl. des Jacobins 2e

Tél. 78 42 27 98

AU MUGUET DE PARIS 47, rue de la République 2e

Tél. 78 37 61 65

Que dire ? Un très grand choix, des prix très abordables, de bons conseils. On trouve des frous-frous, des perles, du polyester mais aussi des robes simples dans des matières nobles. Alors, Pronuptia, pourquoi pas ?

Dans ce magasin, les robes sont griffée Matrimonia et sont toutes élaborées à partir de perles et de dentelles. Alors, si vous aimez les fioritures, précipitez-vous dans ce magasin où les prix sont très abordables [30J0 Frs environ].

..Â. �

Restaurant - Traiteur Conception et organisation de réceptions

(dans notre salle climatisée jusqu'à 200 personnes ou tout lieu de votre choix)

votre service depuis 1 983 Véronique et Jean-Jacques Mirzoïan A

Téléphone

72 02 OO 58

409, avenue Jean-Jaurès

couture

Robes de Mariées Cortèges et cocktails 16, rue de

Brest /

69002 lyon I tél. 78.42.22.77

Té l écopie : 72 05 70 8 1 -

69 1 50 Décines

Création - Robes de mariées sur mesure 1 , rue du Plat Lyon 2• -

sur RDV

78.92.95 . 78

VOTRE MODE 20, rue Paul Chevanard 1er

Tél. 78 30 09 09

JANE AUBERT 79, rue du Pdt E. Herriot 2e

Tél. 78 37 09 58

CORINNE 16, rue de Brest 2e

Tél. 78 42 22 77

MARTINE 36, rue Paul Bert 3e

Tél. 78 60 22 67

Je croyais que les robes de chez Cymbeline étaient très belles et qu'il y avait un très grand choix, pour des prix abordables. Je croya is que les vendeuses éta ient souriantes, disponibles, compétentes et serviables. J'avais faux sur toute la ligne !

Si vous avez un très gros budget pour votre robe de mariée, ou si tout simplement vous n'aimez vous habiller que chez les grands couturiers, ce magasin est fait pour vous ! Les robes sont belles pour un choix cependant limité. [compter 20 000 Frs ! ).

Le choix est grand, les styles que l'on vous propose sont variés et les prix aussi, on vous conseille bien, on se met en quatre pour vous vêtir de la manière la plus jolie. Bref, il n'y a rien à redire et le tempérament de la patronne vaut le détour '

Le Petit Paumé a été emballé par cette boutique qui va bientôt créer aussi ses propres modèles. Des robes, toutes adorables, classiques ou originales dans de beaux tissus, des robes à 4000 Frs que l'on trouve à 6000 Frs dans d'autres boutiques. Chez Martine, vous ne pourrez que trouver votre bonheur '

�

Les sur-mesure

LISE TARAUD 40, rue Auguste Comte 2e

'{ .,· · � !(

,, 1 ' "'

Tél. 78 37 62 65

On craque pour cette boutique où les quelques modèles exposés sont tous plus beaux les uns que les autres. Les robes sont faites selon vos envies ou vos folies. Après les différents essayages que vous passerez à vous admirer dans une glace splendide, vous serez vêtue le jour J d'une robe digne des contes de fées [compter 4500 Frs à 8000 Frs).

LAUREN 1, rue du Plat 2e

Tél. 78 92 95 78

STEFANE SAND 6, rue Edouard Herriot 1er

Tél. 78 27 27 52

��v:. G. Péri 7e ·:�

Tél. 78 69 18 40

Les modèles, très classiques, très "princesse", sont splendides; les matières et les prix aussi [à partir de 7000 Frs pour une très belle robe). l'accueil est chaleureux et l'on sait bien vous conseiller. Originaux s'abstenir !

Stéfane Sand est une créatrice enthousiaste qui prend tout en main ! Après une longue discussion sur votre conception de la robe de mariée idéale, elle crée une maquette en "gros drap" pour un premier aperçu. Tout se passe par la discussion, y compris pour le budget. Alors, lancez-vous !

Venez vous faire conseiller par M. Romano car vous ne serez pas déçue : les robes qu'il vous confectionne sont splendides et très pures dans leurs lignes. M. Romano est un des rares stylistes sur Lyon à créer des robes originales d'une classe folle 1 Quant au prix, il est très correct pour la beauté des modèles [à partir de 4000 Frs ].

RU M U G U ET DE PARIS

Les plus belles robes de mariées à partir de 999F !

1 8 et le 24, cours Gambetta

STYLISTE CREATEUR

Entre le

place Gabriel Péri)

LYON 7•

1l' 78

69 18 40

17, rue de la Républ ique {

LYON

7 8 _) 7 (l 1 (l 5

Pour que la fête soit plus belle... Il ne faut pas que son organisation pose le moindre problème... Passez donc par un vrai professionnel qui s 'engage à une réussite parfaite de Votre Mariage : Renseignez vous, et n 'hésitez pas à consulter V. M.0. pour l 'organisation complète de votre réception :

• réservation et location de salles de prestige • décoration, animation • sonorisation, orchestre, spectacle • reportage photo ou vidéo

et surtout, son service traiteur intégré pour la mise au point du menu et le choix des boissons et champagnes...

146 rue Anatole France 69100 Villeurbanne fax. 78 68 98 88 tél. 78 85 32 26

4 LES LISTES DE MARIAGE GALERIES LAFAYETIES C. C. Part Dieu 3e PRINTEMPS 42, pl. de la République 2e

Tél. 72 61 44 44 Tél. 72 41 29 29

��:� Nizier 2e �

Tél. 78 42 06

REYNAUD 18, rue de Brest 2e

Tél. 78 37 33 43

GENEVIEVE LETHU 8, rue de Brest 2e

Tél. 78 42 51 42

MAUSUY DEPLACE 36bis, ers F. Roosevelt Se

Tél. 7 8 52 19 80

FLORENCE 35, rue Victor Hugo 2e

Tél. 78 37 62 27

Ici pas de mystère, tout est prévu pour les jeunes mariés ; du linge de maison aux porte-couteaux, des marques les plus abordables aux plus prestigieuses !

45 I Un magasin somptueux où vous trouverez toutes les grandes marques de l'Art de la Table. Le choix est particulièrement impressionnant chez Lalique, Bacarrat et Bernardaud pour la porcelaine. A consommer sans modération 1

On se sent d'abord perdu dans cette petite boutique où les différents styles se côtoient dans un joli désordre. Lorsque l'on fouille un peu, on retrouve tout de même de grandes marques et de jolis petits cadeaux originaux.

Pour les mariages un peu moins traditionnels, le Petit Paumé vous recommande ce magasin où les services de table sont jeunes, originaux et surtout moins chers que dans les grandes maisons de porcelaine.

Des ensembles classiques de grande marque, des services très originaux, le tout présenté élégamment dans une exposition sur trois niveaux. Mausuy, c'est avant tout un très grand choix dans le domaine du mariage. Alors, un petit conseil : avant d'arrêter votre liste de mariage, n'oubliez pas de passer voir Môsieur Oeplace 1

Une petite boutique où vous trouverez un très grand choix de porcelaines, de faïence de chez Moustiers et des articles en étain. Pour les adeptes des grands classiques exclusivement !

4 POUR LES PAUMÉS DE L'ORGANISATION VOTRE MARIAGE ORGANISATION 146, rue A. France, Vil eurbanne

Tél. 78 85 32 26

AU PLAISIR DE COUERON 409, av. J.Jaurès, Décines

Tél. 72 02 OO 58

Réussir son mariage n'est jamais une mince affaire. Heureusement VMO est là, pour qu'au moins la cérémonie ne vire pas au flop. Ces pros du mariage vous offrent tout leur savoir-faire . . . Profitez pleinement de ce bonheur éphémère, laissez faire VMO !

Bientôt, vous allez vous marier. Mais vous n'avez pas vraiment le temps de tout préparer. Soyez les bienvenus : le patron s'occupe de tout avec le sourire : le repas, les animations, la décoration et de bien d'autres petites choses qui ferons de votre mariage le plus beau jour de votre vie. Au Plaisir de Couëron, les mariés sont rois.

•

CHEMINEES ARTISANALES SUR MESURE

- Cheminées DEVILLE en kit ou posées por notre équipe - Foyers ouverts ou à foyers fermés - Foyers ATRA à vision totale - lnserts FONDIS, DEVILLE, SUPRA - Installation de réseaux de distribution d'air chaud - Barbecues - Tubage de conduits - Poêles à bais

GAUDIN VALLET

MAGASIN-EXPOSITION

CD 42

- Les Platières - 69440 MORNANT Tél. : 78 48 25 79 - Fox : 78 48 76 47

17\ · ,., dev11le

r."'I FONDIS aJ """""'[J"""'

SCAN

Poêle• Danoi•

V\ne bo1Ati q 1Ae p l e i ne d ' i d ées . . .

Cerfog{i

DÉCORATION - MEUBLES EN ROTIN - CADEAUX - ESPACE ALPAC 26, Avenue de Saxe - Lyon 6ème - Tél . 78 24 70 44

R ÉNOVATIONS Menu iseries bois p.v.c. alu

Vérandas, stores, mezzanines Aménagement de combles C réations de placards

78.53.06.54

1 76, av. Félix Faure 69003 LYON

��

ÇYJ��

f?Péeo-P�Û>n

2Je9.

w�

�_,&;;nie

��/dté ôe9ooô �,?Oh

.%/.

7cf. S2J. J>4. 47

4 GROS TRAVAUX LA BOITE A MALICE 32, rue Auguste Comte 2e

Tél. 78 37 02 19

Vous n'avez pas le temps de courir à droite et à gauche pour emménager votre appartement ? Alors, courrez ouvrir la Boite à malice et Merlin !'Enchanteur vous prendra en charge, depuis la moquette et la tapisserie jusqu'à la décoration discrète de votre maison.

ESPACE FOCH 56, rue Vendôme Se

Tél. 78 93 15 42

LE VISTEMBOIR 33, rue Sala 2e

Tél. 78 37 61 67

AR'ESPACE 176, av. Félix Faure 3e

Tél. 78 53 06 54

Tout dans ce grand espace pour vous aménager un havre de chaleur et de paix : tapis, papiers peints, canapés, tables . . . Ils sauront vous prendre par la main avec douceur et goût. A noter la spécialité du magasin : le mobilier en altuglass sur mesure.

Le seul magasin qui crée sa propre ligne de décoration en fer forgé : tables, canapés, . . . Un bel endroit qui saura lui aussi vous chouchouter grâce à ses chantiers complets de décoration.

Au service de tous vos problèmes d'intérieur et d'extérieur, AR'Espace saura adapter votre logement [agrandissement, rénovation, équipement intérieur, vérandas] en fonction de vos besoins et attentes.

..Â..

CHEMINEES GAUDIN-VALLET Les Platières - C.D.42 69440 MORNANT

Tél. 78 48 25 79

Dans ce cadre rustique et chaleureux, vous trouverez une gamme de poëles à bois et de cuisinières unique sur Lyon. Ici , on vous dessinera la cheminée parfaitement adaptée à votre intérieur.

� AMEUBLEMENT GENTIL HOME 24, rue de la Charité 2e

Tél. 78 42 40 21

TEMPS PRESENT 29, ers Lafayette Se

Tél. 78 52 34 47

"Prendre en compte le besoin du client" : telle est la devise du couple charmant qui tient ce magnifique magasin. C'est du "personnalisable" qu'on vend ici, car il faut s'adapter aux contraintes comme l'espace, l'argent, l'envie . . . C'est la révolution du "modulable" !

Deux amies d'enfance marient ici parfaitement professionnalisme, gentillesse et bon goût. Du haut de gamme [lampes Chaumette, tapis D'hurries) aux bibelots [corbeille tressée, photophore), elles savent trouver l'objet qui convient à chacun.

� DECORATION PAR L'OBJET CERFOGLI 26, av. de Saxe Se

Tél. 78 24 70 44

Voici un endroit d'où vous ressortirez comblés, quels que soient votre âge et votre bourse : les meubles en rotin et les nappes colorées vous feront notamment craquer . . .

SERRIERES � 5, rue Childebert 2e :; :�

Tél. 78 37 28 96

KAOLIN 3, rue Chambonnet 2e

Tél. 178 37 53 56

COTE DÉCOR 17, rue Paul Chenavard 1er

Tél. 78 29 OO 18

Cendriers en résine colorée, ronds de serviette brodés ou sculptés, abat-jour en vichy : tous les articles vendus chez Serrières respirent l'humour et la gaieté. Le chouchou 1 Ici, la vaisselle est originale et design. Si vous êtes K. O . . que vous cherchez un cadeau et que votre intérieur ressemble à un vaste chaos, courrez donc chez Kaolin pour refaire le plein 1 Allez faire u n tour dans l e monde des miniatures : des maisons de poupées aux animaux de collection , tout est petit et mignon. Mais attention car tout ce qui est petit est aussi cher . . .

KAVITA 34, rue Franklin 2e

�� "1

��

Tél. 78 37 49 33

Tout le charme des contrées africaines et asiatiques. pour des prix vraiment dérisoires : tissus, tapis, paniers tissés . . . Cette année, Kavita , tu es notre coup de coeur !

TISSUS BOUTIQUE 17, rue Pr. Herriot 1er

Tél. 78 27 30 S7

Vous trouverez ici un très grand choix de tissus de qualité [notamment la marque Bouchara). ainsi qu'un accueil chaleureux et des conseils avisés. Un service couture vous aidera à réaliser tous les coussins, nappes et rideaux dont vous rêvez.

IJ-

\:!0-

(�IJI�'l1IJlll� /

•

;

• .

•

� ...

Envie de foncer sur les pistes ? Vivre vos vacances sportives à votre rythme ? Ou partir à la découverte de po sages grandioses ? UCPA vous offrez tous les choix. Avec des moniteurs qualifiés, Jes animations, une superbe ambiance . . . et naturellement, des prix hyper légers, tout compris. C'est ça l'idéal associatif.

[fr!!!!!l

iliiJ

L uwlsous fooles ses couieurs _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ j :· � - - - - - - - - - - Catalogue gratuit. Retournez ce coupon à l'UCPA - 5, ploce Carnot 69286 Lyon Cedex 02 Nom : ............... . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

� LE SAS ADMINISTRATIF Passeport : Visa : Permis de conduire international : Courrier

à obtenir à la mairie de votre domicile, en 8 ou 10 jours, contre timbre fiscal de 350F valable 5 ans. à obtenir au consulat du pays de votre destination ou à VISA EXPRESS [Tél. [ 1 ) 43 22 1 8 83). à obtenir à la Préfecture du Rhône [ 1 4bis, quai Gal Sarrail 3e), immédiatement, contre timbre fiscal de 1 7F valable 3 ans. : 1 1 OF pour une réexpédition par la poste pendant votre absence, à demander 4 jours avant votre départ ; poste restante : 2 , 80F par lettre gardée, un mois maximum.

� TRANSPORTEURS INTERSTELLAIRES AIR FRANCE 10, quai Jules Courmont 2e AIR INTER 100, rue Garibaldi Se JUMBO 16, rue de la République 2e

Tél. 78 42 79 OO Tél. 72 11 56 56 Tél. 78 37 15 89

NOUVELLES FRONTIERES 34, rue Franklin 2e HAVAS 75, rue de la République 2e

Tél. 78 37 16 47 Tél. 78 42 OO 17

Ici, on vous explique sympathiquement comment maximiser votre voyage et l'on propose des voyages bradés plusieurs fois par semaine de quoi trouver votre bonheur.

Deux formules : Air Havas pour les vols secs et Havas Voyage pour les packages.

L'AVION A PRIX CHARTERS Toutes destinations E u rope - U SA - Canada - Asie . . . Spécialiste Europe centrale

Ë g

Week-ends - voyages à la carte

VOYA GES POLO N I A 26, cours Vitton - 69006 LYON 'D' 78 24 65 74 Métro Masséna -

POUR LA REUSSITE DE VOTRE VO YAGE USA-CANADA-MEXIQUE 78 27 80 27

LES CONSEILS D 'UN VRA I SPECIAL IS TE

OBJECTIF ASIE : 1 1, rue Gentil

__.t._

A� !jia

69002 L YON

LIC 1 69068

L'AS IE TOUTE L'ASIE 'Du Pa/(istan au Japon et C5llustralie

�------" ;<:. -t C)��c;.\i- 7�c�n�;\� �L!9 _...,.

Voyage d'affaire - tourisme

Lic l 69068

• V O YA G E S • IRLANDE, USA, AUSTRALIE

• • •

Pour les jeunes et les étudiants il y a moins bien qu'Usit, mais c'est plus cher.

28, bd des Brotteau x

69006 LYON

Tél .

7 8 2 4 1 5 70

CLUB MEO Pl. des Jacobins 2e

Tél. 72 41 07 07

EVAO VOYAGES 7, rue du Président Carnot 2e

Tél. 78 37 76 39

Ici, rien n'est laissé au hasard : vous pouvez vous laisser conseiller les yeux fermés. Si vous appréciez les ambiances de groupe, c'est sûr, vous passerez des vacances mémorables, qui sait, peut-être de quoi en faire un film . . .

Evao, comme évasion. Une évasion qui commence dès l'agence, avec ses horizons azurés. Evasion qui se poursuivra dans quelques paradis terrestres . . . .

UCPA 5, pl. Carnot 2e

� ·�

Tél. 78 92 98 98

dénicherez aussi bien un séjour relax dans les Alpes, qu'un raid VTT au Maroc, pour des prix très compétitifs. Foncez-y, les hôtesses et les fiches techniques vous décideront. Une manière jeune et dynamique de dècliner le sport : vous

VOYAGES POUR TOUS - COTRATOUR 128, av. de Saxe 3e

Tél. 78 60 36 54

Cette agence vous fait bénéficier de ses avantages sur les prix pour vous organiser un voyage, tel que vous le souhaitez. Et, à la portée de tous.

� CHARTERS TERRE-LUNE : LES CHEAPS SPORTS, LOISIRS ET DÉTENTES 25, pl. Carnot 2e

Tél. 72 40 28 28

USIT VOYAGES 28, bd des Brotteaux Se

Tél. 78 24 15 70

WASTEELS Centre d'échanges de Perrache

Tél. 78 37 80 17

4A DÉCOUVERTES � 63, pl. Guichard 3e �

Tél. 78 71 76 27

FÉDÉRATION DES AUBERGES DE JEUNESSE 5, pl. Bellecour 2e

Tél. 78 42 21 88

GITES DE FRANCE 1, rue du Gal Plessier 2e

Tél. 78 92 91 15

SLD propose maintenant des packages sympas, par exemple pour aller visiter Mickey dans son beau parc de Disneyland. Suivez régulièrement les offres proposées.

Un accueil fantastiquement sympathique et compréhensif : ici, vous vous ferez plaisir à tout petits prix, pour de nombreuses destinations.

Wasteels, des durs d u voyage discount et d u billet Bije étudiant [+/- 25%]. U n service informatisé un peu implacable (attention à ne pas vous faire avoir, comparez avec les promos d'Air France ']. ..

C'est sympa et c'est plein de trucs pour les jeunes, des voyages en cars pour un concert cool. Pour partir avec son petit argent de poche . . .

Prague ou

Un accueil cool pour vous renseigner sur les nombreuses adresses des auberges et aussi pour leurs formules sportives. Toujours à bon prix.

C'est vert, c'est la nature. C'est bleu, c'est le ciel pur. C'est rouge, c'est la chaleur de l'accueil chez l'habitant. Gites de France, l'arc-en-ciel de nos vies de citadins.

..à.

Au train où vont les choses, demain vous irez chercher vos croissants en avion.

AIR IN'FER

Pourquoi vivre sans ailes !

Avec 4 0 0 vo l s p a r j o u r d e s s e rva n t 3 8 villes e n France e t en Europe, sur A i r I nter vous bénéficiez, comme 1 7 millions de pa s s a g e rs c h a q u e a n n é e , d e s s e r v i c e s d e l a p re m i è re c o m pa g n i e intérieure européenne.

Renseignements : AIR INTER LYON 72 1 1 56 56 - 36 1 5-36 1 6 AIRINTER ou votre agent de voyages.

•

L'AMÉRIQUE À LA CARTE

- Vols uansatlaot;ques, Vols ;nterieurs, forta;ts aériens Location de voitures, motos, camping-cars, forfaits en bus, en train. Circuits auto + hôtel, bus + hôtel, minibus + camping, vélo + hôtel. Réservation d'hôtels toutes catégories, d'appartements, de villas. :,.f>�iVoyages monde entier. e'-

�6, quai Gai l leton

Tel. :

COTRATOUR Voyage

� _

;a'ô��

�f>'t\\ �<'� f><''-9» � e'-

69002 LYON 78.37.09.56 Fax : 78.38.05.51 -

CAP sur Asie Usa Canada Amérique Latine

Paris - New-York = 1 789 F. Ensemble, Composons votre voyage C'était notre tarif aller-retour. en Mars 93. 1 28, avenue de S axe

78 60 36 54

69003 Lyon

Lie 1 69 1 1 2

______.

.... _ ..___ _

� GALAXIES RESERVEES : LES SPECIALISES ASIA 11, rue du Président Carnot 2e

Tél. 78 38 30 40

COUNCIL TRAVEL 36, quai Gail eton 2e

Tél. 78 37 09 56

Une honorable agence à votre service : toutes les destinations pour l'Asie vous sont proposées, avec des vols secs à bas prix et des parcours touristiques efficaces.

THE spécialiste de l'Amérique du Nord, pour une road story ou pour un job d'été, vous trouverez tous les tuyaux nécessaires pour réussir votre découverte de l'Amérique.

OBJECTIF USA-OBJECTIF ASIE 11, rue Gentil 2e

rtiil 1� ..

Tél. 78 27 80 27/72 OO 88 89

Deux agences accueillantes qui se concentrent chacune sur une aire de voyages pour mieux vous servir. Des pros du voyage qui connaissent leurs produits à fond pour mieux vous conseiller. Le loup de Tex Avery vous servira encore de repère cette année.

POLONIA 26, Vitton Se

Tél. 78 24 65 74

UNICLAM 2000 19, quai Romain Rolland Se

Tél. 78 42 75 85

ers

Des précurseurs qui ont su foncer dans la brèche du mur de Berlin et nous emmener avec eux pour découvrir les trésors encore inconnus de notre Europe Orientale. Une bonne manière de les découvrir à prix abordables.

Un spécialiste de l'Amérique du Sud : Caramba, esa moça ta diferente !

� OBJECTIF EXTRÊME : LES BAROUDEURS ATALANTE 37, quai Arloing Se

Tél. 78 64 16 16

Attention, une fois passée cette porte, votre vie va changer : vous ne retournerez plus jamais à St Tropico les Bains. Des pros passionnés d'aventure vous parlent de voyages fabuleux et de lieux extrêmes : pour aller jusqu'au bout du monde et jusqu'au bout de vous-même. Pour entreprises et particuliers.

TOUR DU MONDE-TERRES D'AVENTURE .. 9, rue des Remparts d'Ainay 2e

Tél. 78 42 99 94

Une agence à la hauteur de vos rêves les plus fous. Vous découvrirez que le grand baroudeur que vous êtes n'a, en fait, rien vu, à moins que vous ayez parcouru les 5 continents et le Groënland du toit du monde aux canyons. Vous verrez que le corps est le meilleur moyen de transport. Le plus bel hommage à notre mère Terre !

AUX PAYS D'ALICE 11, rue Constantine 1er

Tél. 78 29 34 03

AVENTURE ET VOLCANS 410, chemin de l'Echo, Fontaines-St-Martin

Tél. 78 22 43 76

Pour ceux qui ne conçoivent pas leurs vacances à moins de 1 000m d'altitude. Des randonnées accompagnées ou des "carnets de route" à faire à pied, en VTT, ou à ski, en France ou au Népal. Aux pays d'Alice vous donne la force que la montagne lui a donnée.

Maurice Kraft est votre idole, vous rêvez de voir un volcan de près, cette agence est faite pour vous. De !'Etna aux éoliennes en bateau, voilà des vacances chaleureuses.

�

c•1 r�m

DE SKIMANJA Sl'ADONS P�

IA NO.DIA MAN IA SAJNTE.FOY US AllCS

� w .15

i.11 �

GllAND BORNAND

VAL FRJUUS

IA PLAGNE

ARECHl!S BEAUFORT

VAL THORENS

TIGNES

La Boîte à Photos L'excellence à votre service Kodak Premier

EXPRESS

� Vous voulez vous acheter un appareil

Fnac

En fait, la vie est simple : bête comme vous êtes, vous vous précipitez à la (rue de la Ré ou PART-DIEU}, ce qui a priori n'est pas si sot puisqu'on y trouve à peu près tout ; on peut commander un objectif neuf médiocre ou encore demander à la pierre tombale (rue de la Ré} de vendeuse de vous faire essayer le bijou. Oui, le problème, c'est bien les brocanteurs de vendeurs qui vous expliquent qu'un APO c'est plus beau PARCE QUE ou encore qu'il y a une IMMENSE différence entre un 35/ 1 08 et un 37 /1 1 1 . Un indice quand même, les vieux sont compétents (Ah ! la sagesse de l'âge !). En fait, n'hésitez pas à aller chez un (place de la Ré) ou encore chez votre petit PHOTOGRAPHE du coin ; négociation aidant, vous pourrez avoir un bon prix.

Camara

Photo Station ..Â.

� Vous cherchez des pelloches ou votre papier ILFORD préféré

Pour donner à nourrir à votre Shooter adoré, foncez chez les grunges de (partout à Lyon, vous ne pouvez pas les rater, le logo est un CANON sodomisé par un piaf rigolard}, c'est très cheap, et même à l'unité ça enfonce les promos de Carrefour ou de la Fnac. Si vous êtes tatillon sur les émulsions, allez encore chez votre où vous pourrez trouver un papier au même prix qu'à la FNAC (tout le monde s'aligne et sinon gueulez, c'est la crise, bordel ').

photographe

de quartier

� Pour vos tirages photo, si votre critère est principalement :

Photo Station FNAC

- le prix : est moins cher que Carrefour. - la vitesse : la est pas mal. - un service de qualité vous proposant un large éventail de services : les minilabs Kodak sont biens avec notamment : à (34, rue Tupin 2e Lyon) [81 , rue Victor Hugo TASSIN)

- Boite Photos - Juaneda

� Vous êtes un pro (ou presque . . . ) et vous cherchez du matas d'occase ou vous voulez vous améliorer dans le nu surexposé de nuit * .

Carré Couleur

Pas de problème allez a u (8, rue Servient 3 e Lyon}, ils sont sympas et passionnés et s'ils n'ont pas ce que vous cherchez, ils vous indiqueront où le trouver. •

d'ailleurs si vous êtes modèle

célibataire amateur

n'hésitez pas à demander Christol au bureau. . .

LA LIBRAIRIE D U MUSEE DES BEA UX-AR TS DE L YON

20, place des Te"eauz

69001

Lyon tél.

78 29 68 1 5

OufJflne tou lesjoun sœifle lundi et le mardi de 10 la 30 à 18 la.

La Ubralrle spMlalls6e dans le domaine d8 rlalstolre de l'art présente tous les catalopes des expositions en cours. Cbefs-d'œuvre de la Peinture Italienne et Espqnole.

1 1 2 p ages. 30 W. couleurs._ 145

• ••••••• •••••• ......... •••

\) \\"- 3,"- �tiS \Lttô . . \) l\\� \eS l\

.....

erreau

@ Q)

"11\:11' 0 c,

1 . Galerie Malaval 1, rue du Pt E.-Herriot, 2. Espace Floral Perraud 21, pl. des Terreaux, I " 3. Espace Poisson d'Or 10, rue Juiverie, 5'

6. L'Oeil Ecoute 4, rue de la Quarantaine, 5' 7. Galerie Alice Chartier 1_8, rue A uguste-Combe, 2' 8. Galerie Dettinger Mayer 4, pl. Gailleton, 2' 9. Galerie Le Lutrin 4, pl. Gailleton, 2'

10. Galerie Bellecour 12, rue Charles Brienner

Q ·;::

4. Athisma 10, rue du Bœuf, 5'

S. Galerie St-Georges 22, rue St-Georges, 5'

...

� 'C '"' �

...

= el i:Q = 'C

�

= g:

'"' CO:

= Q 'C \;i;)

...

i:i.. = 'C

4 MUSÉES � AVANT QUE LE LASER NE REMPLACE LE PINCEAU

MUSEE DES BEAUX ARTS DE LYON Palais Saint Pierre, 20 pl. des Terreaux 1er

Tél. 78 28 07 66

tlj sauf lundi et mardi de 1Oh30 à 1 Bh (partielle de 12h à 14h}. adulte : 20F A voir : des beaux arts, la peinture du XVe-XVIIIe italienne, espagnole ou flamande. Un grand musée où l'on se promène à son gré. Un coup de coeur du Petit Paumé.

MUSEE DES ARTS DÉCORATIFS DE LYON 34, rue de la Charité 2e

Tél. 78 37 15 05

Ouvert tlj sauf lundi et fériés 1 Oh-12h et14h- 1 7h 30. 25F (avec Musée des Tissus} A voir : un superbe hôtel particulier du XVI/le, des objets d'art, des meubles anciens.

Un musée d'ambiance où l'on déambule de pièce en pièce admirant les collections et les salons si bien aménagés qu'on pourrait les croire habités.

ESPACE LYONNAIS D'ART CONTEMPORAIN (ELAC) Centre d'échange de Perrache, 4ème niveau

Tél. 78 42 33 03

entrée libre pour la plupart des expositions tlj de 1Oh à 20 h. A voir : expositions régulièrement renouvelées.

Le PP ne pouvait qu'applaudir une telle formule : de la culture de qualité dans un lieu hyper facile d'accès. Donnez donc un sens à vos départ en T.G.V . passez à l'ELAC ! .

MUSEE D'ART CONTEMPORAIN 16, rue du Pdt E. Herriot

A voir : s'il restera dans ses murs ou s'il va déménager !

Tél. 78 30 50 66

..Â...

LE NOUVEAU MUSEE 11, rue du Docteur Dolard Vil eurbanne

Ouvert tlj sauf mardi de 12h à 19h. A voir : expositions renouvelées régulièrement.

Tél. 78 03 47 OO

adulte : 20F

Villeurbanne surprend par cet espace d'art contemporain. Ce sont les plus abstraites, les plus folles des créations qu'abrite cette maison que l'on voudrait à soi.

MUSEE AFRICAIN DE LYON 150, ers Gambetta 7e

ouvert du mercredi au dimanche de 14h à 18 h

Tél. 78 58 45 70

adulte : 1 OF

� AVANT QUE LE PLASTIQUE ET LE NEOPHRENE NE NOUS VETISSENT

LA MAISON DES CANUTS (MUSEE DU TISSAGE) 10-12, rue d Ivdryi 4e '

Tél. 78 28 62 04

entrée libre Ouvert tlj sauf manche de Bh30 à 12h et de 14 à 1 Bh30. A voir : de vieux métiers à tisser en activité, du matériel de tissage, des tissus... Un petit musée très dense, où l'on retrouve l'atmosphère du monde des canuts.

MUSEE DES TISSUS 34, rue de la Charité 2e

,., p ,.

Tél. 78 37 15 05

Ouvert tlj sauf lundi et fériés de 10h-1 7h 30. 25F (avec le Musée des Arts Déco} A voir : l'histoire du tissu, sa fabrication, des soieries de Lyon, des tapis d'orient.

Voici un véritable conservatoire de l'histoire des tissus. La soie, aux tapis en passant par des costumes vous saurez tout, vraiment tout sur les tissus.

� COMMENT LYON EST DEVENUE UNE CITÉ INTERSTELLAIRE

MUSEE DE LA CIVILISATION GALLO-ROMAINE 17, rue Cléberg 5e

Ouvert du mercredi au dimanche de 9h30 à 12h et de 14h à 1 Bh. A voir : Lugdunum, capitale des Trois Gaules à ses balbutiements.

Tél. 78 25 94 68 adulte : 20F

De superbes vestiges dans une architecture moderne, des explications très claires. Une mention spéciale du PP pour l'harmonie entre le contenant et le contenu.

MUSEE HISTORIQUE DE LYON ET DE LA MARIONNETTE 1, pl. Petit Collège 5e ouvert tlj sauf mardi de 1 Oh45 à 1 Bh.

Tél. 78 42 03 61

A voir : Lyon comme on ne l'a pas connu . Guignol dans tous ses états.

adulte: 2Df

Quelques pièces intéressantes mais peu mises en valeurs. Qu'ont fait les élus pour oser nous présenter si piteusement le passé pourtant si riche de Lyon ?

CENTRE D'HISTOIRE DE LA RESISTANCE ET DE LA DEPORTATION Tél. 78 73 33 54 14, av. Berthelot 7e adulte : 20F tlj sauf mardi de 9h à 1 7h. A voir : le procès Barbie filmé, Lyon entre 1939 et 1944, la réalité des camps .

Sur le lieu même des tortures menées par Klaus Barbie, une leçon d'histoire et un message d'une grande qualité. Un incontournable qui ne vous laissera pas indifférent.

� QUAND LA SCIENCE ETAIT ENCORE UNE PETITE FILLE

INSTITUT LUMIERE FONDATION NATIONALE DE LA PHOTO 25, rue du Premier Film Be Ouvert tlj sauf lundi de 14h à 1 Bh.

A voir : histoire du cinéma et de la photographie.

Tél. 78 78 18 95

Réouverture après travaux à l'automne. Envoyez nous vos impressions !

MUSEE GUIMET D'HISTOIRE NATURELLE 28, bd des Belgles Se

Tél. 78 93 22 44

adulte : 20F Ouvert tlj sauf undi et mardi de 13h à 18h. A voir : la momie de Lyon, des pierres fluorescentes, des animaux disparus.

Jouez à Indiana Jones dans cet empire des squelettes. Géologie, Zoologie, Egyptologie, scolaires et autres foncez !

MUSEE DES HOSPICES CIVILS DE LYON Hôtel-Dieu : 1, place de !'Hôpital 2e

Tél. 78 37 36 46/78 92 20 27

Ouvert du lundi au vendredi de 13h30 à 1 7h30. A voir : la médecine des siècles passés, ses techniques.

adulte : 6F

Pour découvrir l'art dans la science, l'ambiance des anciens hôpitaux et l'évolution de la médecine avec ses beautés : c'est rapide, c'est pas cher et ça apporte beaucoup.

MUSEE DE L'IMPRIMERIE ET DE LA BANQUE 13, rue Poulail erie 2e Ouvert tlj sauf lundi et mardi de 9h30 à 12h et de 14h à 1 Bh.

Tél. 78 37 65 98

adulte : 20F A voir : de vrais papyrus, les premiers livres d'avant 1500 et 600 petits bois gravés. Grande tradition lyonnaise, l'imprimerie se dévoile. Une passion très vivante . . .

MUSEE AMPERE Maison Ampère, Poleymieux-au-Mont-<l'Or Ouvert tlj sauf mardi de 9h à 12h et de 14h à 18h.

Tél. 78 91 90 77

A voir : la vie du bonhomme Ampère, ses expériences et leurs évolutions.

adulte : 18F

Un musée qui ne vous laissera pas électrique. Un bon nombre de petites expériences fera de vous, sans vous survolter, un pro des théories de l'électricité.

MUSEE HENRI MALARTRE DE L'AUTOMOBILE Rochetail ée sur Saône Ouvert tlj de 9h à 1 Bh.

Tél. 78 22 18 80

A voir : 20 modèles uniques au monde, Rplls et Harley d'avant guerre...

adulte : 20F

Il fallait bien un château au bord de la Saône pour rendre hommage à la centaine de constructeurs automobiles que comptait Lyon au début du siècle. Sortie instructive.

�

NOS ANCETRES LES ROBOTS

CHATEAU DE LA POUPEE Parc de Lacroix -lavai, Marcrdyi l'Etoile

Tél. 78 87 87 OO

Ouvert tlj sauf lundi (et ma en hiver} de 10h à 1 7h. A voir : des poupées du siècle dernier en costume d'époque.

adulte : 25F

Un musée dynamique et animé! Un effort remarquable qui séduit aussi les adultes.

MUSEE DES AUTOMATES 100, rue Saint Georges 5e

Tél. 78 27 79 49

Ouvert tlj de 14h30 à 1 Bh. A voir : 130 automates à travers des scènes animées.

adulte : 35F

Résultat fou d'un artisan passionné . . . A vous de mordre. A petits moyens, la passion est un divertissement un peu plus cher que la culture, mais elle se développe.

PALAIS DE LA MINIATURE 2, rue Juiverie 5e Ouvert tlj de 10h à 12h et de 14h à 19h.

Tél. 72 OO 24 77

adulte : 20F A voir : Maxim's et le Paradis Latin, des animaux minuscules en papier plié.

Toute la beauté est dans le détail du réduit. Ce palais étant lui aussi une quasiminiature, il a judicieusement opté pour des expos régulièrement renouvelées.

� GALERIES "Rien à la télé et pas envie de rester cloîtré comme un Lyonnais!" - voilà le schéma rêvé d'une sortie peu ordinaire : une tournée de galeries. Même si on peut appeler Lyon la ville des Galeries-La-Faillite, celles qui survivent recèlent des trésors ignorés et des fous passionnés. Le Petit Paumé propose ici 1 0 lieux magiques de l'art contemporain, qu'un samedi après-midi suffit à visiter.

�

Départ : Les Terreaux, en avant la compagnie

1) GALERIE MALAVAL - 1, rue du Pdt Edouard Herriot 1er Carlotti,Cottavoz,Lescoulié

Une des plus anciennes, peintures contemporaines de valeur sûre. Hubert est ravi d'y retrouver les dernières toiles du gratin Lyonnais. Visiter aussi la salle du bas.

2) ESPACE FLORAL PERRAUD - 22, place des Terreaux 1er

Au sous-sol d'un artisan fleuriste, la fille de Simone retrouvera des créations de jeunes talents. Parfumée d'effluves florales, cette caverne est un plaisir pour pupilles et narines dilatées.

�

Pont de la Feuillée: Suivez vers Saint Jean . . .

3) ESPACE POISSON D'OR - 10, rue Juiverie 5e

Espace réservé au fils rebelle d'Hubert : l'âme qui vit en ce lieu l'envoûte. C'est à l'étage que vous pénétrerez un peu plus dans les entrailles du Vieux Lyon. Unique !

4) ATHISMA - 10 rue du boeuf 5e

Gangloff

Retour à une présentation plus noble et classique pour Hubert. L'influence des palaces voisins donne le ton. Laissez-vous porter jusqu'à la cour intérieure de bois vêtue.

�

. . . de Saint Jean à Saint Georges.

5) GALERIE SAINT GEORGES - 22, rue Saint Georges 5e

Lewi, Gouttard

6) L'OEIL ÉCOUTE - 4, rue de la quarantaine 5e

Giorda, Lecoffre

Aux antipodes de l'atelier de l'Ollave (rue du Doyenné], Hubert y soutien les jeunes artistes et défend les talents lyonnais. Une cave d'où sortent de bons crus. Tendance conservatisme lyonnisant. Hubert ne regrette pas de pousser cette lourde porte de garage : encore un antre secret de l'art contemporain! Espace dépouillé présentant dans un calme voluptueux des tableaux intéressants.

�

Passerelle Saint Georges : de retour en Presqu'île.

7) GALERIE ALICE CHARTIER - 18, rue Auguste Comte 2e

Dans le fief des galeries mercantiles, elle ose innover. Explications passionnées avec cigare et whisky: l'esprit d'Hubert s'élève davantage à chaque visite . . .

8) GALERIE BELLECOUR - Immeuble Sofitel 2e

Mesnager

Des sculptures et toiles de renom. Simone y trouve l'air des galeries parisiennes en flirtant avec des jalons de l'art contemporain.

9) GALERIE DETTINGER-MAYER - 4, place Gail eton 2e

Pouil et, Ughetto

10) LE LUTRIN - 4, place Gail eton 2e

Avril, Montheil et

Leur association est réussie et reconnue. Simone aura plaisir à y mêler l'art aborigène et des peintures lyonnaises. L'espace Gailleton est un réseau de galeries voisines à découvrir.

Simone et Hubert se retrouvent pour le coup de coeur final : une compilation d'arts primitifs et de créations des plus surprenantes. Un grenier vivant. . .

4 LES 4 GRANDES FNAC 85, rue de la République 2e

Tél. 72 40 49 49

CAMUGLI 13, rue François Dauphin, 6, 8 & 20, rue de la Charité 2e

Tél. 78 42 65 50

DECITRE 6 29, pl. Bellecour 2e (autres adresses cfpage suivante)

Tél. 72 40 54 54

FLAMMARION 19, pl. Bellecour 2e

Tél. 78 38 01 57

Agitateur depuis 54 ? A Paris peut être, mais à Lyon le conservatisme reste roi, conservatisme du rangement par collection, conservatisme des prix [prix d'épicier dans un hypermarché IJ, conservatisme de la plupart des vendeurs enfin qui campent encore dans leur traditionnel dédain fatigué. Un bon point : la galerie Expo. CAMUs pour l'aspect sérieux des magasins scolaires et traditionnels. GLI pour "gl i-gli ça chatouille sous les pieds !" de la librairie enfants et de "Gllsèle regarde les prix déments des fonds d'éditeurs !" Camugli, 1 pilier à Lyon depuis 2 siècles dans 4 magasins. et

Un immense espace aéré, un rangement simple, une luminosité accueillante, un accueil prévenant, Oecitre veut-il être l'anti-FNAC?

Un charme certain : celui des escaliers en bois, de l'ambiance bibliothèque à la Greenaway, du rangement par auteurs, du parquet Louis XVI (?] et des conseillères si ravissantes . . .

...Â..

� �

4 SPÉCIALISÉES �

Jeune

timidement à l'ouvreuse du cinéma opéra mon dix-septième ticket pour aller voir un Kubrick et que heu . . heu je m'égare]. une odeur aussi , celle des livres et de leur histoire.

GIBERT 3, quai Gail eton ou 6, rue de la Barre 2e � Philo Tél. 78 42 22 22 LIBRAIRIE DES NOUVEAUTÉS Le logo tête-de-vieux-jeune-romantique 26, pl. Bellecour 2e BHLisé annonce clairement la couleur : Tél. 78 37 16 24 c'est jeune avec son lot d'occases à

Librairie classique des amoureux de la 5 / 20 F et son sous-sol achat/vente littérature du même nom. Cela donnerait scolaire sur les quais, ses paquets de presque envie de relire Kant : sinon jouez TASCHEN rue de la Barre. avec les étagères coulissantes : c'est marrant.

�

Best-sellers sirupeux

� Voyage FRANCE LOISIRS 11, rue de la Ré 1er ou C.C Part-Dieu PROU Tél. 78 28 08 05 9, quai Courmont 2e Si ce nom évoque pour vous le souvenir

Tél. 78 42 27 18

ému de derniére page moite du Télé 7 Spécial iste voyage g u i d e s , carte s . jours où est proposé le "Best-Seller des Accueil courtois. techniques conjugales pour faire l'amour en maigrissant" par Sullitzer à 5F au lieu de 695F, dites-vous bien que cela existe aussi en magasin et que si vous êtes fan Nettement plus intello : une librairie, quoi ! de la littérature suce-citée, la carte club Beaux livres pas chers vous sera utile.

15, rue Childebert 2e

Tél. 78 42 09 43

�

Sympa

L'IMAGINAIRE 4, quai de la Pêcherie 1er Tél. 78 27 06 20

Une librairie au vrai sens du terme. Un toucher, celui de ces livres divers et épars . Un son, celui du conseil d'un amoureux des livres [cela se voit aussi c l a i rement que lorsque je d e m a n d e

MAXI-LIVRE 53, rue Victor Hugo 2e Centre commercial Part-Dieu Tél. 78 37 75 41

"Toute l'année des soldes sur des jolis livres pour toute la famille. " Est-ce là le rêve l i b i d i n e u x d ' u n p a r a d i s p o u r ménagères écarlates [ a u susurrement circonflexe d'une altercation vagabonde ?] Non, le pain quotidien de MAXI.

DECITRE LIBRAIRE

29, pl. Bellecour. Librairie Générale et Universitaire. 6, pl. Bellecour. Librairie Junior, Scolaire, Papeterie, Vidéo, BD.

Ouverts tous les jours du lundi au samedi de 10 h à 19 h. Tél . : 72 40 54 54

Manufacture des Tabacs : 1 58, cours Gambetta. 7•-. Tél. : 78 58 49 5 1 . Ouvert du lundi au samedi de 8 h 3 0 à 1 9 h OO. Galerie Marchande Carrefour-Ecully . Tél. : 78 33 45 49. Ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 2 1 h I Samedi de 9 h à 20 h.

Cootre rommo<ci•I 81-G..,;,

•

St-G.U,.Lo•W. Tél ' 78 56 68 OO.

Ouvert du lundi au samedi de 9 h 30 à 20 h 30.

Campus de la Doua. Villeurbanne. Tél. : 72 44 93 92. Ouvert du lundi au jeudi de 8 h 45 à 1 8 h 30 et le vendredi de 8 h 45 à 1 8 h.

!Vil

��-'

er c 00 8_ ll_ 7_ pe ce T le u de rie él_ 3_ 3 co u_ om m_ ._ u :_ re 7 8_ S y ._ .___ E_ '_ _C __ __ _ __ . E _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ .

SOLDOTHEQUE � Il""'111i... English ·� 2, rue Joseph Serlin 1er Tél. 78 39 17 S4 ETON L'avantage des fonds d'éditeurs , c'est 1, rue du Plat 2e que l'on trouve de réelles affaires sur de

Tél. 78 92 92 36

b e a u x l ivre s . M ê m e s i l e s sto cks dépendent largement des arrivages, vous "Traduire c'est trahir et mourir un peu". Si vous êtes un peu d 'accord avec ce avez INTERET à passer ici de temps en proverbe de mon crû, alors attardez vous temps. i c i où vous pourrez [ re]découvrir vos auteurs anglophones favoris, dans le texte Beaux livres tout court de The Tempest à 1 5F, à une inestimable version de Lolita à 80, en passant par une nouve l l e d'un n o uveau romancier américain. Be seeing you !

�

LIBRAIRIE DU MUSEE DES BEAUX ARTS 20, pl. des Terreaux 1er Tél. 78 29 68 1S

A Disneyland on achète la casquette de Mickey, à Gerland l'écharpe de L'OL. au conce rt d'Hélène et les puceaux un SUPER tee-shirt. ici comme par hasard des classiques de l'art ayant un rapport avec le musée en question.

4 ocCASES LA GRANDE FENETRE 3, quai de la Pêcherie 1er Tél. 78 27 43 71

Le rêve du bouquiniste est�! de franchir la rue et de s'installer dans le solide d'une échoppe ? En tout cas voilà un beau s p é c i m e n d ' a d a ptati o n car v o u s !) retrouverez ici tous ses charmes avec en THE référence à Lyon en matière de vrac, les voeux de Pétain en 1 927 pour bouquins sur le cinéma ou la photo. F, une édition rarissime à 2CDJF d'un Probablement à l'Institut Lumière l'année livre sur la zoophilie aztèque traduit en prochaine. latin ou e n c o re d e s m o n c e a u x d e bouquins d e tout type.

� Ciné & Photo

RELVEDERE (en déménagement Tél. 78 28 27 48

� Religion

PARCHEMINE LIBRAIRIE SAINT PAUL 8, pl Bellecour 2e Tél. 78 42 26 1 S 6, rue du Palais de justiceTél.Se78 42 23 14

Sex-shop spirituel des cathos lyonnais : Des tonnes d e livres reliés cuir sur des vous saurez tout sur les gods. les bibles. p a n s entiers de m u rs . Un p l u s , les les missels, avec des gros plans et des promenades sur les échelles coulissantes. imports Vatican non censurés.

BOURSE aux LIVRES 8, rue Lanteme 1er Tél. 78 39 49 76

� Polar

CHOC CORRIOOR 9, rue des 3 Maries Se

Tél. 78 42 63 42

Si vous êtes à court d'imagination quant au moyen de "supprimer" votre belle mère ou votre voisin ennuyeux. faites un détour, un soir de pluie lourde, un furtif détour par la rue des 3 maries (égorgée, empoisonnée, suicidée]. Outre les collections de polars, vous trouverez des bouquins et mags variés à prix honnêtes.

Vraiment beaucoup de choix pour de l'occase, avec un caveau spécial pas cher (Malataverne en bon état à 2F !!!] et un ensemble sympathiquement varié.

ET AUSSI. . .

FANTASIO

à V i l l e ur b a n n e ( 3 3 , a v . Barbusse] et à Bron ( 5 , av. Mendès-France] pour les petits étudiants d u c o i n . U n e p e n sée a u s s i p o u r fermé le 7 août 1 993. Qui y aura-t-il à la place ? Un parking ? Une fourrière ?

DESVIGNE

BERTHEZENE

4 BD

voies p é n ét r a b l e s de la sagesse :

Bouldingue, 8 rue du Palais de Justice Se

vous offre en plus d'une faune sympa et d'une ambiance cool, un rayon très riche Les incontournables [BO, comics US, SFJ où la nouveauté a déjà sa place. LÉ n ' est p a s e n reste [ s a u f p o u r On en connaît qui ont perdu leurs plus l'ambiance et l e cadre] et propose des B D b e l l e s a n n é e s à r e c h e r c h e r la B D pas chères. Certainement l e spécialiste manquante dans cette antre maléfique. Lyonnais des Comics Us d'occase. Ne vous y aventurez surtout pas avec une Il serait mal de les oublier telle idée : ça ne sert à rien. Il n'en m a n q u e p a s u n e . Peut-être q u e , si j'osais, je dirais bien que ce qu'on gagne U n e mention spéciale pour des lieux et [voir en vo l u m e , on le perd peut être en comme ci-<lessus] qui sont loin de reléguer la BD chaleur. au p l a c a r d à b a l a i s . Un avantage commun : on peut y lire tranquillement. Un plus Flammarion : le rayon soldes. On pou rrait y rentrer comme sur un boulevard, et ne s'arrêter qu'aux feux, mais on ne le fera pas. Pourquoi ? Parce que si vous ne faites pas faire à votre oeil d e s c i rc o n v o l u t i o n s i n f e r n a l e s e n ET farfouillant à droite et à gauche, tout en Un concept sympathique de location de recourant aux conseils de votre guide bouquins pour 5/7F [abonnement BOF] [oui, le monsieur au fond, sur sa chaise], dans plusieurs centres à Lyon. A noter vous effleurerez l e s b o n s c o u p s et l'accueil courtois des grands-mères à la surtout. . . vous n'aurez rien compris au Patricia Highsmith . . . boulevard de la BD. .,• · �

�

Temps livre, 8 rue d'Algérie

G NAT LIBRAIRIE C.C. Part Dieu 3e Tél. 78 95 49 79 1er �

FLAMMARION DECITRE

BOULEVARD DE LA BD 20, rue Lanterne 1er Tél. 78 30 49 69

4 BIBLIOTHEQUES

CULTURE BIBLIOTHEQUES POUR TOUS

53, rue Charles Richard 3e ; 5, rue Gentil 2e ; 46, rue Créqui Se ; 3, rue Sala 2e. EXPÉRIENCE t 6, rue du Pt David 2e Tél. 78 37 13 24 Et bientôt [Oct, Nov ?], une bibliothèque 5, pl. A. Poncet 2e Tél. 72 41 84 14 d ' a u d i o l ecture gratuite a u 7 6 , r u e Est-il vraiment nécessaire que j e vous Antoine Charial [Lyon 3e] : fasse p a rt de m o n expér i e n c e . renseignements au 72 34 66 OO. D'expérience, vous aurez tous déjà mis un pied, et j'espère un peu plus, dans ces BIBLIO. MUNICIPALE DE LA PART DIEU plaques tournantes de la BD sur Lyon. 30, bd. V'rvier Merle, 3e Ne serait-ce que pour y retrouver vos accès C.C. Part Dieu niveau 2 potes. C'est donc un bienfait qu'ils aient Tél. 78 62 85 20 m ultiplié par deux leur expérience. A �

L'équivalent lyonnais de la bibliothèque du noter au passage : la place A. Poncet est c e ntre P o m p i d o u , s a n s l e s t u b es plus branchée nouveautés. escalators, ni les cracheurs de feu.

MAISON DU LIVRE, DE L'IMAGE ET DU SON Pour que l'argent ne l'emporte pas sur la 247, Émile Zola, VilTéleurbanne . 78 68 04 04 passion !! �

La BD d'occase

Pour tous ceux qui crient que la BD est u n art q u i devient i n a b o r d a b l e financièrement, et ils ont raison, mais qui sacrifient l e u r passion à l ' a u stérité budgétaire, et ils ont tort, écoutez les

ers

Sobre mais riche. De 2 5 F p o u r l ' é t u d i a n t M a d e i n Villeurbanne à 1 35 F pour l'adulte non a utochtone. La Vidéothèque et la CO thèque sont vraiment impressionnantes, genre 1 F/location de Zidi à Kurosawa.

lllJS ifllJI� ELECTR IC LADY L'univers spatio-musical lyonnais est difficile à appréhender tant il est vaste dans ses dimensions et complexe dans ses orientations . Des an nées-lumière et quelques kilomètres sépa re nt ses p o in t s extrémes. Entre eux, on navigue de surprise en surprise : du neuf, de l'occasion, des CD's, des vinyles, des collectors et inédits, des bons prix, des arnaques, du rock, du classique, du reggae, de la techno, de la pop et méme, tenez-vous bien, de la musique sado· maso a u x titres q u e l q u e peu évocateurs pour ceux possédant d e vagues notions d e la chose ("The Perfect Ass Fuck"). Q u a t r e g a l a x i e s a v e c l e u rs p r o p r e s caractéristiques constituent cet univers. Chaussez vos écouteurs, branchez votre laser et haussez les pavillons, le Petit Paumé vous emmène en voyage intersidéral.

�

GALAXIE BELLECOUR

Qui s'étonnera que Bellecour soit, en matière de disques, la galaxie du compact dise neuf ? Là-bas, de grands magasins propres et ordonnés vous proposent une sélection exhaustive de tout ce qui se fait dans le domaine. Certains sont spécialisés, d'autres éclecti ques, mais deux sont en tout cas à éviter, et qui proposent les mêmes produits qu'alentour, mais avec un moindre choix et systématiquement plus cher. Autant donc se concentrer sur les trois marques nationales que sont Nug gets, Flammarion et la Fnac. au positionnement simpliste Multitop, sorte de Top 50 bâtard, ne mérite pas véritablement le détour pour ceux qui, comme nous, s'en balancent les coucougnettes du dit top. elle, a l'avantage de représenter toutes les tendances musicales : classique, jazz, world music, variétés, c'est ici, sans discussion ! Pour le reste, à savoir rock/pop/musique de jeunes, le dilemme se pose : Fnac ou Flammarion, que choisir ? La Fnac, si elle multiplie les initiatives [offres spéciales, prix verts, sélections diverses, -200/o sur nouveautés, . . . ), se rattrape sur le prix des albums non concernés par ces initiatives. Face à elle, dispose d'un rayon suffisamment bien fourni pour que nous vous conseillions de le privilégier dans vos recherches. En tout cas, la galaxie Bellecour est à fréquenter avec un but d'achat précis, sans quoi elle se révèle vite ennuyeuse.

Au Discophile (81, rue de la Républiq_3ue 2e, Tél. 78 42 03 21) Téléglobe (49, rue de la République 2e, Tél. 78 42 25 2). Nuggets (57, rue Victor Hugo 2e, Tél. 7 8 37 23 6 9), La Fnac (85, rue de la République 2e, Tél. 78 42 26 49),

...Â...

Flammarion (19, pl. Bellecour 2e, Tél. 78 38 01 57)

�

GALAXIE DANCE Chenavard 1er, Tél. 78 39 52 52)

Number One DJ (22, rue Paul

Trois planètes dans cette nouvelle petite galaxie. fournit depuis longtemps les OJ's de la région avec tous les maxis à succès. Banal et cher ! Plus intéressantes en revanche, les initiatives de deux patrons de boites, la Pyramide et le Zoo, qui poursuivent leur activité nocturne par la vente de leurs titres préférés. ne fait que de la techno, mais quelle techno !!! Que des titres

1er, Tél. 78 27 73 38)

Galaxy Import (6, rue Burdeau

1 1

PAR T•D i I U

STRIBUTION Centre Commercial 3ème N IVEAU BOUTIQUE 330

Tél. : 78 95 1 2 38

------

T E L E SE l'lVIC E

Tél .

- _J

72.1 1 .35.00

MTV est aussi à Villeurbanne, G renoble, St-Etienne, Valence, Annecy, Chambéry . . .

inconnus importés de Belgique et de GB qui vous font immédiatement sautiller sur place. a un autre crédo : fournir un mois avant leur sortie en France tous les titres qui vont marcher. Ouvert par le patron du Zoo qui prouve chaque jour qu'on peut danser sur de l'indie et de la dance dans un même endroit, ses bacs contiennent déjà les tubes de demain. Soulignons tout de même le peu d'intérêt de son rayon indie et l'apparence trop supermarché du local. En tout état de cause, des magasins à utiliser pour leur dance [techno/rave/house . . . ] et destinés à des gens se voulant en avance sur leur époque.

lndependance Records (6, rue Confort 2e, Tél. 72 40 02 53)

�

GALAXIE OCCASE

Trois planètes où tout amateur de 7 à 77 ans peut aller flâner. C'est simple : des CD's et vinyles d'occase et de tous les styles. des merdes comme des perles. Un intérêt : le prix. Un défaut : il faut longtemps fouiller pour trouver un disque qui vous plaise. Sinon, dans l'ordre . . : petit rayon à visiter en passant ; : grosse quantité, énormément de merdes, vendeur désagréable, pour ceux qui en ont du temps à perdre. revanche, mérite des compliments : choix important, beaucoup de tendances représentées. rangements clean, qualité irréprochable et prix compétitifs [de 40 à 1 20 F le CD]. Bonne chance à nouveau sur Lyon, qui propose de l'achat-vente de CD de particuliers.

Gibert (3, quai du Dr Gail eton 2e, Tél. 78 42 22 22) Vendredi 13 (1, rue Constantine 1er, Tél. 78 39 18 La Bourse (8, rue Lanterne 1er, Tél. 78 3 9 49 76). .

31)

Tribeca (3, rue des 3 Maries Tél. 78 42 78 25).

�

GALAXIE TERREAUX

Nébuleuse la plus intéressante car la plus authentique. Les 7 étoiles la composant sont gouvernées par des passionnés. Plus artisans que commerçants, ils vous dénichent, chacun dans leur spécialité, 33 et 45 tours introuvables. collectors en pagaille et inédits en tout genre, le tout pour pas cher et à la demande, si vous le souhaitez. Chez eux, la galette reine est encore le vinyle d'occasion qui possède le triple avantage d'avoir un répertoire plus étendu que le CD, d'être moins cher et de mieux résister à l'usure du temps [à ce qu'on dit]. Chez eux, l'acte d'achat est encore un échange d'idées, d'opinions et de tuyaux. Chez eux enfin , on ne trouve pas forcément ce qu'on cherche mais, à force de fouiner, on finit toujours par craquer. Alors, faites votre choix et en route vers cette galaxie hors du temps, ce marché cosmique composé de . . : un variété française ; peu de tout mais que du bon ; : industrielle/noisy/expéri mentale/death-métal rock/noisy/grunge ; : rock en tout genre ; : reggae/ska/rythm & blues/rock steady ; : cold/pop/rock/hard.

Art Disques (12, l. G. Rambaud 1er, Tél. 78 39 22 82) : Boul'dingue (8, rue du Paplais de Justice 5e, Tél. 78 38 03 97) Central Service (3, rue de la Paix 1er, Tél. 72 OO OO 98) ; Dangerhouse! (3, rue Thimmonier 1er, Tél. 78 27 15 64) : Mazurka (16, rue Hyppolite Flandrin 1er, Tél. 78 27 76 71) Roots Records (2, pl. St Vincent 1er, Tél. 78 29 58 23) 0 Silvertone (1, rue d'Oran 1er, Tél. 78 29 20 3 ) � LES VAISSEAUX SPATIAUX .

Pour passer d'une galaxie à l'autre en toute liberté, des magasins existent qui vous fournissent des moyens de locomotion intersidéraux tels que guitares, pianos, saxophones, trompettes et autres violons. Le plus complet est sans conteste qui, avec ses 7+1 magasins, vous emménera aisément jusqu'à Jupiter. et vous ouvrira son escalier de touches noires et blanches pour grimper jusqu'à la planète Mars tandis que et se contenteront de vous emmener sur la Lune. C'est d'un classi que !!! Pour la carte de l'univers, consulter Bonne route à tous !

Guil ard Bizel (voir publicité pour adresses) Gran e Musique (3, pl. Bellecour 2e, Tél. 78 92 92 56 24, rue Thomassin 2e, Tél. 78 g37 89 71) Saint.Jean Musique (68, rue St.Jean 5e, Tél. 7 8 92 92 52) Centre Occasion Musique (9, rue Chavanne 1er, Tél. 78 28 32 30) Gonet Musique (35, rue Tupin 2e , Tél. 7 8 42 21 56).

...Â.

Gralld dbll.age. � la 5ème IODI ISe la cit6 illl>6riale da Lyœ le 20 Octembre 209' . A eette occ:uiœ, le capltaiœ de la cité et son Chambellan aurœt l 'hcmlear de cYclanr ouverte la première vente · ,aux enchères aoa1 globe à l ' qilacement exact de l ' ancienne basilique da l'out9iàn qui, ·œ s ' en souvient , s ' était écroulée lors du trigiqué attentat de la �raction indépendantiste crpix-Roussienne . ·L ' attraction à ne pas manquer : la mise en vente d ' un exa11>laire du Petit Paumé, l e guide gratuit de Lyon, de l ' àre maudite des Gros Halins, au prix incl'Ôyable de 240 111 11• IDJS, Cet événement vous est offert par COCA COLA, la boilllOD du llCUV8llU né .

Pour les amoureux de la farfouille, les chineurs, les collectionneurs, les spéculateurs, les curieux, les nostalgiques, les dandys, les avant-gardistes, les rococos, les numismates, les papivores, les radins, les écolos et les fans de Sylvie Vartan, pour ceux qui veulent installer coquettement leur résidence secondaire ou ceux qui essaient de se meubler pour pas cher, le Petit Paumé ouvre les sentiers lyonnais de la trouvaille et vous dit tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le marché des "vieux trucs" sans avoir jamais osé le demander. Le plaisir de posséder un "chouette bidule, comme il y avait sur la table du séjour de ma vieille grand-mère", c'est d'abord celui que l'on a pris à le dénicher et la satisfaction d'avoir réalisé "l'affaire du siècle". Sur ce dernier point, toutes les sources ne se valent pas et les meilleures sont celles des professionnels accessibles aux amateurs. Suivez le guide ! Et, n'oubliez pas le maitre mot : marchander !

� LES VENTES AUX ENCHERES

Elles fonctionnent pour toutes sortes d'objets, du plus utile au plus inutile.

Hôtel des ventes de Lyon 19, rue L. Paufique 2e Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 1 2h et de 1 4h à 1 Bh. Hôtel des ventes Lyon 9e 1, rue Sidoine Apollinaire 9e Ouvert d u lundi a u samedi d e 9 h à 1 2h et d e 1 4h à 1 Bh. des ventes de la gare des Brotteaux 13 bis, pl. Jules Ferry Se � Hôtel

Ouvert du lundi au samedi matin de 9h à 1 2h et de 1 4h à 1 Bh.

Tél. 78 42 01 34 Tél. 78 47 78 18 Tél. 78 65 05 05

Hôtel des ventes Tuiliers 31, rue Tuil ier Be

Tél. 78 OO 86 65

Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 1 2h et de 1 4h à 1 Bh.

4 LES SUCCESSIONS Consulter les inventaires et catalogues chez les commissaires priseurs de Lyon ou à la salle des ventes régionale. L'ambiance est garantie et dans une foire d'empoigne titanesque vous vous en sortirez peut-être avec un bibelot, un meuble ou un petit chien remuant la tête pour la tablette arrière de votre Renault 1 2. Autres bons filons : les adjudications des Domaines (mensuelles] et les ventes trimestrielles des Douanes.

4 LES PUCES ET LES FOIRES À LA BROCANTE

�

les hebdomadaires :

Les puces de Vaulx-en-Velin Rue Caïs, Vaulx-en-Velin

Le dimanche de 7h30 à 12h.

C'est au fond, tout au fond derrière le souk . . .

Dimanche brocante, les puces de Vaise Rue des Docks, Vaise 9e Le dimanche de 6h à 13h.

.. , .., '

Fini les puces de la Feyssine, le paradis du fouineur est transféré à Vaise. Ici on trouvera les affaires les plus fumantes de tout Lyon : ça transactionne, ça marchande, ça fricote, ça conclue dans tous les petits coins. A vos marques, prêts, lancez vous dans la cour des grands '

�

Quelques événements exceptionnels

. . . à visiter avec le regard méfiant du fouineur averti. La à Tous les 3ème week-ends de Juin dans tout St Jean.

foire la brocante de St Jean

La Fin Juin à l'île Barbe.

brocante St Rambert

4 LES DEPOTS - VENTE L'ESPACE-VENTE 103, rue Bossuet Ge

-� 1'.�

Tél. 78 24 97

06 Le paradis des collectionneurs de vieux postes TSF, de vieux phonos, de fers à repasser, d'appareils photos pliables, de microscopes, de chaussures de bal en satin . . . Plusieurs salles pour le plaisir et la bourse de chacun, de la vieille literie au superbe service en Limoges. Un boui-boui innomable de merveilles !

DÉPOT-VENTE/LA BOITE AUX OCCASES 40, rue Marietton 9e

Nettement moins intéressant ! Nettement moins sympa ! Nettement plus cher !

COMMUNAUTÉ D'EMMAÜS 30, quai Paul Sédail an 9e 29, rue Jacques Brel, St Germain-au-Mont-d'Or

Tél. 78 91 S9 97

� LES PROS En général, l'antiquaire/brocanteur de quartier, non spécialisé dans une époque ou une catégorie d'objets vous proposera des oeuvres "dans leur jus" (c'est-à-dire non réparées ou très peu restaurées] sans aucune garantie ni d'époque, ni d'authenticité au contraire du Grand Antiquaire qui bardera sa vente de certificats en tous genres. Entre ces deux catégories, une multitude d'antiquaires et de brocanteurs vous offriront parfois le beau, parfois le rare. La différence, vous la ferez sur le prix ! Laissez vous donc guider par le plaisir des sens ! Mais gare à l'arnaque !

�

Les coups de coeur du Petit Paumé

A NOTRE-OAME-5AINT-LOUIS 107, grande-rue de la Guillotière 7e

Tél. 78 72 38 8S

TEMPS' DANSE 34, bd des Brotteaux Se

Tél. 78 52 14 94

LA CITÉ DES ANTIQUAIRES 117, bd Stalingrad, Vil eurbanne

Tél. 72 44 91 98

La maîtresse des lieux est d'une incroyable gentillesse et cultive l'amour des belles et des anciennes choses : linge ancien, art religieux et partitions de musique.

Une amoureuse des vieilles horloges qui vous aidera à choisir LA pendule de marbre d'époque, de toutes les époques, qui ponctuera vos journées.

Ouvert jeudi, samedi et dimanche de 9h30 à 12h3D et de 14h3D à 19h {fermeture le dimanche à 13 h du 1er avril au 30 septembre}.

Ce village des beaux objets vous séduira d'abord par l'abondance, la richesse et la beauté de ses 1 50 magasins. Chacun y va de sa spécialité dans un lieu enchanteur. N'hésitez pas à troubler les conversations de ses habitants assis dans les ruelles étroites façon corse, et qui bloquent le chemin de leurs boutiques.

LES ANTIQUAIRES DE LA GARE LYON BROTTEAUX Tél. 72 74 15 12 14, pl. Jules-Fen-y Se Ouvert du lundi au samedi de 11 h à 18h30. Déballages les jeudis à 7h30. LA RUE AUGUSTE COMTE D'aucuns a pu remarquer qu'ici, le petit brocanteur de quartier est devenu grand. L'expérience lui a fait conquérir ses lettres de noblesse et c'est en expert qu'il vous raconte les deux cents ans qui ont jalonné la vie de cette malheureuse fourchette en argent que vous n'osez plus tenir entre vos deux doigts gluants de ketchup. Allez-y sans complexe et ouvrez tout grands vos capteurs auditifs. Ces gens-là savent beaucoup de choses. Discutez le prix, c'est le jeu du métier même dans ces palais de l'art qui n'en sont pas toujours ! Et méfiez-vous des imitations ! t:Jotre chouchou:

FRÉDÉRIC CHARLES DUCOTÉ 44, rue Auguste Comte 2e

Tél. 78 37 31 29

Le spécialiste des armes anciennes, des instruments scientifiques et de marine. Moussaillons, vieux loups de mer, votre paradis est ici ! Dans cette antre digne du Capitaine Haddock, la mappemonde de vos rêves vous attend . . .

� BEAUTÉ DE MADAME AU JARDIN DE BEAUTE 27, rue Masséna Se

Soin visage : 300F. Soin corps : 285F. Fermé lundi matin.

Tél. 78 89 79 58

Un joli petit institut rose bonbon, où, sur fond de musique classique, Madame Jacques dorlotera votre corps avec beaucoup de professionnalisme.

CRISTABELLE 20, rue Bellecombe Se

Tél. 72 74 19 82 �

Soin visage : à partir de 220F. Fermé lundi matin et samedi après-midi.

Vous avez besoin d'une épilation compléte et parfaite en un minimum de temps [une demi-heure). Foncez chez Cristabelle. Vous y serez reçue simplement et avec le sourire.

CHRISTIAN DRILUEN 8, Lafayette 3e ers

Soin visage : 150F. Fermé lundi.

Tél. 78 71 07 12

Ici, un de vos phantasmes cachés pourra se réaliser : se faire épiler par les mains expertes de Christian. Avec sourire et professionnalisme, il saura vous mettre à l'aise et vous conseiller pour que vous ayez [enfin!) de beaux ongles incassables.

ECRIN DE BEAUTÉ 31, rue Cuvier Se

Soin visage : 300F. Soin corps : 200F. 1/2 jambes : 75F.

Tél. 78 52 04 33

Manue aimait aller à la Centrale. Mais. entre la tyrannique techno et le maquillage qui pèsent dangereusement sur les paupières, il lui fallait douceur, réconfort et un soin du visage naturel et efficace. Après deux heures d'un traitement divin, elle ressortie fleur bleue et promit qu'elle reviendrait bientôt. . . pour une épilation peut-être ?

� @;

Pi,� � @;��

Q��'

C E N T R E D ' E ST H E T I Q U E E T D E MAQ U I L LAG E SOINS VISAGE CORPS BUSTE JAMBES MAINS PIEDS E P I LATION - C I R � T I È D E - J ETABLE - D É F I N ITIVE FAUX ONGLES - RESINE ET CAPSULES COURS DE MAQUILLAGE MAQUILLAGES CLASSIQUES ET ARTISTIQUES

3 3 AV. BERTHELOT

I ·

69007 LYON. TÉL: 78.72.38.93

CENTRE D'AMINCISSEMENT LAFAYETTE

Nicole MARTINEZ • • • •

• Soins spécifiques

Programme minceur idéal 500 g à 1 kg par séance Sans médicaments ni fatigue Sans compter les calories

aux cellules fraîches congelées, contre les rides

UVA Hautes Performances

3 1 , cours Lafayette 69006 LYON Tél. : 78 52 42 70 - Minitel 1 1 -

Lun., Mar., Jeu ., Vend., de 9 h à 20 h

INS TITUT

93, RUE PR ÉSIDENT HERRIOT 69002 LYON - TÉL. 7 8 37 92 90 -

INSTITUT FRANCK 5, rue du Palais Gril et 2e

Tél. 78 42 42 9S

Soin visage : 300-370435F. 112 jambes : 90.105F. Fermé lundi matin.

Ici, vous aurez un accueil CARITA, des soins CARITA, un professionnalisme CARITA, vous y passerez un agréable moment à des prix CARITA. Bref, ici, vous êtes à l'institut. . . FRANCK !

INSTITUT MORGANE 38, ers d'Herbouvil e 4e

Tél. 78 39 13 41

Soin visage 260F. 1/2 jambes : 95F. Fermé lundi matin et samedi après-midi. Réduction étudiants : - 20%.

Un petit coup de fil d'une minute, une heure de détente sous les doigts de la fée Morgane, la peau douce pour longtemps. A noter : Pour le soin du corps, un nouvel appareil amincissant sorti tout droit d'un film d'horreur mais efficace : le SVELT MS.

INSTITUT EWA 93, rue du Pdt E. Herriot 2e

Tél. 78 37 92 90

Soin visage : 1 10F le 1/4 d'heure. 112 jambes : 75F le 114 d'heure.

Pour re donner le sourire et le moral aux visages les plus pileux, l'institut Ewa se donne comme mission de ramener tout poil suspect à l'état de duvet. On pratique donc l'épilation définitive par traitement électrique. Plus de pitié pour les poils !

LE PINCEAU DORE 33, av. Berthelot 7e

Soin visage : 240F. 1/2 jambes : 75-90F. Fermé lundi.

Tél. 78 72 38 93

Ce qui fait l'originalité -et donc la valeur- de cet institut, c'est le maquillage artistique et la peinture sur corps. Allez, les tigresses sont à la mode en ce moment !

CENTRE D'AMINCISSEMENT LAFAYETTE 31, ers Lafayette Se Fermé mercredi et samedi.

Tél. 78 52 42 70

Pour vos kilos en trop , pour vos bourrelets disgracieux, pour votre cellulite envahissante, bref pour beaucoup d'entre nous, ce centre d'amincissement se charge de vous redonner le sourire. Alors, à vous de tester les progammes proposés et n'oubliez pas le conseil de ma grand mère : tout est question de volonté 1

CENTRE NATURO ESTHETIQUE JOSIANE FAURE )� 1� 75, ers Vitton Se

Tél. 78 94 32 34

Soin visage : 250.280F. 112 jambes : 100F. Ouvert sans interruption.

Le centre Naturo Esthétique ? Un lieu où l'on sait vous recevoir, prendre le temps de vous faire un bon soin, de vous donner de précieux conseils sur votre hygiène de vie, de vous maquiller, et même de vous offrir un thé 1 Bref, c'est sûr, vous y retournerez.

THALASSA TONUS 127, bd Vivier Merle 3e

Compter 500F pour une demi-journée. Fermé samedi après-midi.

Tél. 78 95 44 80

Un p'tit peu de gym, 1 5 minutes de Hammam, une trempette dans la piscine micro bulles, un soin de balnéothérapie, des U.V . . . . voilà le parcours type d'une séance d'hydro-relaxation proposée par Thalassa Tonus qui ne manquera pas de convaincre les plus sceptiques des bienfaits de la mer : dynamisme, forme et bonne mine assurés.

BIOFORM ESTHETIQUE 22, rue Grolée 2e

Tél. 78 37 38 83

Soin visage : 230F. 1/2 jambes : 95F. Fermé samedi après-midi, samedi matin sur RdV.

"Bien faire son travail avec le sourire", c'est le maître mot de cet institut qui cultive par ailleurs une hygiène des lieux et une honnêteté des prix particulièrement exemplaires.

a , 1

INSITUT LARISSA 9, quai Jean Moulin 1er

Tél. 78 28 S1 9S

Soin visage : 27DF. 1/2 jambes 95F. Fermé lundi matin et samedi après-midi.

L'expérience, mon petit, l'expérience, mon petit, c'est irremplaçab le ! Les soins de Rolande Durey ne manqueront pas de te le prouver . . . c'est long, mais tellement agréable et requinquant ! Un soin chez Larissa, c'est l'assurance de quelques instants de bien être dans un monde de brutes !

BARIERE S, ers Franklin Roosevelt Se

Soin visage : 3DDF. 1/2 jambes : 13DF. Fermé lundi.

Tél. 78 52 S2 OO

Bienvenue dans l'univers de la beauté : le luxe y est discret mais la volupté règne dans les salons, les cabines d'épilation, le sauna et le balnéo (600 m2). De ce côté de la barrière, ce n'est pas pour Bidochon !

PATRICIA JB 31, ers Tolstoï, Vil eurbanne

Tél. 78 03 07 94

Soin visage : 18545DF. Soin corps : 2DD-65DF. 1/2 jambes : 95F. Fermé lundi.

Chez Patricia, les produits Mary Cohr et Pierbé sont à l'honneur et les soins sont à leur image : douceur et performance. De nombreuses petites salles décontractées qui proposent U .V. , épilation et soins du visage spécifiques à votre peau.

FLORINE S9, rue Président Edouard Herriot 2e

.·� i:�

Tél. 78 92 85 53

Soin visage : 22D-3DDF. Soin corps : 27DF. 1/2 jambes : 1 1DF. Fermé lundi.

Sobriété luxueuse pour cette parfumerie qui cache un institut de beauté calme et confortable. Les esthéticiennes qui vous accueillent recherchent la perfection : pas un poil n'échappera à leur vigilance. Du travail de maitre.

4 CHARME DE MONSIEUR Messieurs, vous nous dites que vous détestez nos culottes de cheval, que vous harssez ces petites ridules qui ternissent notre superbe regard ! Messieurs, vous nous racontez que notre poitrine tombante [eh oui, mon chéri, c'est bien toi qui a voulu que l'on fasse le petit dernier ! Alors assume !] vous fait passer l'envie de . . . On a droit à vos railleries : "Mais ma chérie, ne t'inquiète pas, tu peux bien rentrer toute seule ce soir, tu sais, il y a bien longtemps que les violeurs, tu ne les intéresses plus !" Messieurs, vous n'êtes que de sales ingrats ! Vous ne croyez pas que, nous aussi, on aimerait bien retrouver tous les soirs dans notre lit le charme de Robert Redford ou encore les muscles de Schwartzneger ? Il faut bien vous l'avouer, nous les Femmes, on déteste vos brioches qui font craquer les boutons de vos chemises, on ha·1t le terne de vos cheveux, l'odeur exécrable de vos aisselles, votre peau de crocodile ! Finies les illusions, et au boulot ! Voilà quelques adresses qui vous aiderons à [re]trouver le chemin de la beauté masculine !

CARITA S, ers F. Roosevelt Se Tous les soins Carita : visage, manucure, teinture, U.V . . . ESSENTIELLE 18, rue du Vingtain, Ste Foy-les-Lyon Beauté mascufine : soins visage et manucure. D'AMINCISSEMENT LAFAYETIE 31, ers Lafayette Se � CENTRE

Tél. 78 52 S2 OO Tél. 78 59 04 44 Tél. 78 52 42 70

Pour perdre votre embonpoint et retrouver le poids d'avant votre mariage !

4 LES SECRETS DE L'ECRITURE CENTRE DE GRAPHOLOGIE YVES PENOT (Consultation : 530F} 1, rue Alphonse Fochier 2e

Tél. 72 41 94 94

ROBERT PLOUVIER GRAPHOLOGUE (Consultation : 400F} 48, rue de la Thibaudière 7e

Tél. 78 58 OO 90 ..Â..

Comment allier psychologie, finesse, professionnalisme et gentillesse ? Demandez conseil à Yves Penot qui réussit très bien dans son domaine. Connais-toi to�même : c'est le résultat que vous obtiendrez après être passé par là.

Robert Plouvier se propose de vous établir une analyse détaillée et structurée qui couvrira entièrement votre personnalité. Mais attention, si vous voulez vraiment que ce soit efficace, ne parlez pas trop de vous. Alors, bouche cousue, sinon analyse foutue !

CABINET GIFFARD GRAPHO PSYCHOLOGUE (Consultation : 400F} Tél. 78 24 20 80 103, rue Tête d'Or Se

La graphopsychologie, c'est pas du pipa ! Le détail et la pertinence des analyses proposées ne manqueront pas de vous le prouver. Et si, en plus, je vous dis que l'aide au recrutement constitue plus de 85% de son activité . . . j'espère vous avoir convaincus !

4 LES SECRETS DES ASTRES

ALAIN PEDRO (Astrologie Chinoise} 13, rue Saint Georges 5e

Tél. 78 37 83 19

Alain Pedro n'est pas un mandarin chinois un peu allumé qui vous raconte de vagues banalités. Ici, tout n'est que précision : vos planètes s'entrechoquent, se confortent voire fricotent. Il en résulte votre destin , votre passé, votre avenir ; Et si vous avez de la patience, vous saurez ce qu'il vous arrivera le 26 novembre 1 995.

Consultation : 250F

GILLES VERNERET 2, rue Claude Baudrand Caluire

Tél. 78 29 33 04

Astrologie, Science Symbolique du Tarot, Science Taolste Chinoise ; c'est une découverte. Celle de votre karma et celle de la vie qui vous attend, si vous mettez à profit ce gue Gilles Verneret vous a appris.

Consultation : de 400 à 6DDF

JEAN-HUBERT LUDI (Numéro/agie) 11, rue des Dahlias 3e

Tél. 78 54 26 20

Aprés une tournée radio en France, Lyon reçoit les talents numérologiques de Jean Hubert et Paula : ah que si tu comprends tout l'ordinateur de Jean-Hubert, ça te fait sauter la boite à coucou ! Heureusement, la belle Paula décrypte pour toi.

Prix : forfait de 600F pour l'année

4 LES SECRETS .DE L'OCCULTE

AMBRE 6, rue Sébastien Gryphe 7e

Tél. 78 58 02 22

Ambre ne pratique pas de voyance événementielle. En revanche, avec psychologie et clairvoyance, elle saura vous conseiller sans vous imposer un avenir trop précis.

Consultation : 400F.

CAROLE 3, rue Pu�ail ot 1er

Tél. 78 29 52 78

Carole est la digne descendante des sorciers d'autrefois. Outre une voyance efficace mais trop rapide, elle saura vous proposer toute une gamme de prestations et travaux occultes adaptés à vos besoins : retou r d'affectio n , envoûtements , protection . . . , tout est possible quand on y met le prix.

Consultation : 300F

JOELLE GINI DEMEURE 6, chemin de Montpellas 9e

Tél. 78 83 92 60

Joëlle GINI apaise avec talent votre soif d'introspection, et elle DEMEURE de loin la plus compétitive.

Consultation : 180F et 230F à domicile.

SAMENTA 14, rue de l'arbre sec 1er

,�· · J' � b

Tél. 78 27 OO 40

Samenta, où tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur vous et vos proches sans avoir jamais osé le demander.

Consultation : 400F

MONA GAVILLON 4, rue Coustou 1er

� �:·�

Tél. 78 27 20 95

Mona, c'est une voyance simple, sans chapelet ni boule de cristal, fondée sur la lecture de divers jeux de cartes. Mona, c'est aussi l'art de convaincre le plus incrédule que la clairvoyance existe : sa prestation était hallucinante de vérité. Mona , c'est enfin une fine conseillère qui saura vous réorienter dans le droit chemin. Consultation : 28DF

ROSE ATIALI 2, rue Masaryk, bât A2 9e

Tél.

SYLVIA AUGIER 25, rue des Rancy 3e

Tél. 78 71 77 71

VISITATION 116, rue Bossuet Ge

Tél.

78 64 27 79

Rose Attali ou du rêve à la réalité. Rêve-rêve comme Rose, belle, agréable et classe comme la fleur. Rêve comme le show des cartes. Réalité : les cartes tombent et ton avenir se dessine . . . Réalité - réalité : de 400 à 600 F la consultation.

Voilà un jeu de cartes qui a bien des choses à dire : Sylvia vous apprendra à vous méfier de cette Dame qui parait bienveillante et vous indiquera qui est ce Valet discret qui vous aime en secret. Un coup de poker qui mettra cartes sur table dans votre vie présente et future. Vous ne jouerez plus jamais à la belote sans y repenser. Consultation : 200 à 300F.

78 24 66 18

Visitation o u l a voyance à pile ou face. Les règles : Vous mélangez les cartes, les choisissez et la voyante les interprète. Le jeu : à vous de savoir si ce qu'elle vous dit est vrai ou faux. Cela dit, les règles sont équitables : Visitation ne vous arnaquera jamais.

SAM ENTA

VOYANCE, TAROTS, L I G N ES DE LA MAI N MEDIUM VOYANTE PAS D ' E NVOUTEMENTS - PAS D'ACTIONS OCCU LTES U N I Q U E M ENT d e l a VOYA N C E 1 4, rue de l'Arbre Sec - LYON-T E R R EAUX Métro : Hôtel de ville Pradel Minitel 3615 - TCL - SAMENTA

TEL. 78.27 00 40 .

VISITATION VOYANTE

MEDRJM

Une des meilleures voyantes lyon naises. 1 16, rue Bossuet 69006 LYON T

é l 7 8 2 4 66 1 8 . _____ ___

__ __

Tous travaux bénéfiques. Confiance et clairvoyance garanties. Re ço ir u n i q ue m en r sL1r ren d e z -vo us . __, _______________________

__ __ __ __ __ __

�

Jean Louis David

4 LES CLASSIQUES JEAN-LOUIS DAVID wir publicité pour adresses. Salon de la place des Terreaux : 250F ou 160F (quick service} pour femme ; 1 15F pour homme ; -20% étudiant et -20 ans. Salons "Tradition• : 1 75F pour femme ; 105F pour homme ; -20% étudiants et -20 ans.

....._ �

Entrez dans ce monde où de véritables professionnels sauront, en quelques instants. vous trouver la coiffure de vos rêves. Mais parfois, les pros oublient un tant soit peu que ce sont l'accueil et les relations humaines qui, aujourd'hui, font la différence . . .

GABRIEL PELARDY Tél. 78 52 48 33 1 4, quai du Gal Sarrail Se 265F pour femme ; 130F pour homme ; 190F et 100F pour -25ans.

Gabriel. fais-moi star. . . Gabriel. le chouchou des (vraies) stars. vous transformera en princesse de contes de fées d'un coup de peigne magique. lvana Trump elle-même bavera devant votre chignon banane ou votre choucroute. Mais attention aux 1 2 coups de minuit. lorsque les épingles tomberont. . .

ATTITUDE 9 1 45, rue Vaubecour 2e 215F pour femme (150F pour étudiante} ; 95F pour homme.

Tél. 78 37 23 74

1 ) Aptitude : celle de trois professionnelles à vous coiffer. 2) Gratitude : ce que vous éprouvez envers celles qu'il vous faut tout de même payer. 3) Attitude 91 : le salon de coiffure dont vous serez un ou une habitué(e).

COI FFE U R - VISAGISTE Monplaisir Guillotière Cx-Rousse

65, av. des F.-Lumière

78 OO 31 96

54, cours Gambetta

78 72 43 50

65, Gde Rue Cx-Rousse 78 29 62 4 1

: 36, Gde rue d e Vaise

7 8 8 3 7 8 36

NON-S TOP - 9 h à 1 9 h '-)al on

AIQ CLUB f:;rance

Bellecour Ainay Montchat Caluire Caluire Tassin Neuville

350 SALONS en FRAN C E M i n itel 3 6 . 1 6 H a i r C l u b

7 , rue Anton i n Po ncet - 69002 7 2 , r u e de la C h a ri t é - 6 9 0 0 2 5 2 , a v . d u C h âte a u - 6 9 0 0 3 2 t e r , c h e m i n de C ré p i e u x - 6 9 3 0 0 4 7 , r u e de M a r g n o l l e s - 6 9 3 0 0 8 5 , a v . de la R é p u b l i q u e - 6 9 1 6 0 5 , r u e P i e rre D u qe l ay - 69250

D o m i n i _q u e

78-37-37-99 78-42-20-47 78-54-88-82 78-08-65-06 72-27-04-96 78-34-69- 1 4 78-9 1 -7 1 -61

Emma

ttitude 9 l COI F F U R E M I XTE 45, RUE VAUBECOUR

69002 LYON - TEL. 7 8 . 3 7 . 2 3 . 7 4

DARU

31, rue Jarente 2e

310F pour femme ; 150F pour homme.

Tél. 78 37 12 39

Jacques DARU est à la coiffure ce que Delacroix est à l'art. Un adepte de la perfection, sérieux et efficace, mais en plus créa-tiffe. Un maître, quoi !

ANNIE G.

voir publicité pour adresses.

1SOFpour femme ; 98F pour homme ; -20"/ci étudiants et -20 ans hors forfait.

Un shampoinage lent où l'on vous masse méthodiquement le cuir chevelu pendant des heures, quel régal ! Les coiffeuses sont jolies comme des coeurs. Le petit hic, c'est qu'en guise de couleur légère, mes cheveux rouges en ont étonné plus d'un.

CHRISTIAN JACQUES

7, rue Puits Gail ot 1er

Tél. 78 39 42 69

21 SF pour femme ; 135F pour homme ; 1 1 SF pour tous les -21 ans le mercredi.

J'étais 25 minutes en retard , il était souriant; je ne savais pas quoi faire de la tignasse capiliculteusement serpillère qui orne ma tête, il m'a conseillé ; le stress de la quête petitpaumesque fit plac.

DESSANGE et DESSANGE BIS

Voir publicité pour adresses

325F pour femme et 180F pour homme (soin compris} ; 260F pour femme et 144F pour homme (soin compris} chez Dessange Bis ; 40% étudiant et -20 ans du mardi au jeudi ; -20% vendredi et samedi.

Si sur un coup de tête, tu veux changer de tête, voici quatre adresses parfaites pour être pleinement satisfaite. Le salon est toujours magnifique, l'accueil toujours très sympathique . . . et le résultat presque magique.

QUICK INT "HAIR" NATIONAL Voir publicité pour adresses ; 157F pour femme ; BBF pour homme.

Quand on vous dit quick, ça veut dire rapide ! 30mn pour une coupe homme, sans frou-frou mais impeccable : ça vous calme ?!

4 LES CREATEURS

HERVE BRUN

33, ers F. Roosevelt Se

78 89 10 64

Tél. 218F pour femme ; 169F étudiante ; 1 18F pour homme ; 108F étudiant.

Dans l'un de ses nombreux salons, tous design façon "Rome antique", on vous coiffera selon vos désirs et on vous proposera une manucure. Faites attention cependant à la couleur, le résultat vous étonnera !

GERARD ROSSINI

12, ers Lafayette 3e

Tél. 78 62 30 65

225F pour femme ; 140F pour homme ; 1 70F et 120F pour étudiant.

Un salon design et musical, tout à votre écoute pour vous accueillir et réaliser LA coupe que vous vouliez : Star ou Sport.

KEY LARGO

23, quai St Antoine 2e

245F pour femme ; 143F pour homme.

Tél. 78 42 88 29

Si comme moi vous aviez toujours erré de coiffeurs en coiffeurs sans jamais trouver de chaussure à votre pied, ou plutôt de peigne à votre tête, et bien pensez à Key Largo : il vous proposera autre chose . . . Key Largo, c'est la clef du succès.

SALON DE COIFFURE HERVE BRUN - Choisissez la sêeurlté -

LYON 6• - 33, Cours F . Roosevelt -

78 89 1 0 64 ( 1 )

78 27 1 5 70 ( 1 ) LYON BELLECOUR - 6. Rue A . Fochier (Angle rue du Plot) 78 37 41 72 ( 1 ) LYON MONTCHAT - 92. Cours du Docteur Long - 72 33 29 72 CHARBONNIERES - Square de Verdun - 78 87 86 26 VILLEFRANCHE - 33, Rue Poul Bert (Angle rue Nationale) - 74 62 21 33 S . O . S . COIFFURE (toute Io coiffure à domici le) 78 89 1 0 64 ( 1 ) LYON CROIX-ROUSSE - 1 63 . Bld de Io Croix-Rousse -

( 1 ) OUVERTS DU LUNDI AU SAMEDI. -

"SOLEIL PLUS "

da ru COI FFURE

31 , rue Jarente - 69002 Lyo n (métro V. Hugo-Am père) - 'Œ' 78 37 12 39

� .__��o_u_ve_r_t_sa_n_s_i_n_te_rr_u_p_t_1·o_n_j_us_q_u_�__1B_h_.��--'

INSOLITE COIFFURE 28, montée des Carmélites 1er

� · ,�

160F pour femme ; 90F pour homme ; 12BF et 72F pour étudiant.

Tél. 72 07 98 61

Des pneus au milieu d'une salle ocre où Gainsbourg s'affiche . . . Pour une fois que le coiffeur ne tuait pas le temps en racontant des inepties sexuelles très drôles, on n'allait pas se plaindre. Insolite Coiffure vous démontre que l'on peut aussi réussir votre coupe en parlant Arts dans un salon délirant.

PHILIPPE ANKRI 2, pl. du Maréchal Liautey Se

Tél. 78 89 38 49

Environ 297F pour femme et 182F pour homme ; -30% pour étudiant.

Vous désirez changer de style et étonner votre entourage. Dans un décors luxueux, P h il i ppe Ankri et ses coiffeurs sauront créer la coupe et définir la couleur idéale à

votre nouvelle personnalité.

JACQUES PERRICHON 7, av. H. Barbusse, Vil eurbanne

,:� �

210F pour femme ; 130F pour homme

Tél. 78 84 60 28

"Ce coiffeur de Villeurbanne est digne des plus grands", Jean-Louis Lazarpine. Dorénavant, pour être coiffée à la perfection, il faut s'expatrier hors du Be.

4 GUARTIERS ALEXANDRE 62, rue Chevreul 7e

226F pour femme ; 125F pour homme ; -20% pour -25 ans.

Tél. 78 72 46 34

E-ffi-<:ace ! A lui seul ce mot résume le soin, la rapidité et le flair de ce salon sympa.

CHRISTOPHE Féminin-Masculin-Juniors 107, ers Albert Thomas 3e Tél. 78 54 28 31 197,50F pour femme ; -20% -20 ans ; 1 10F pour homme ; -10% -20 ans. CHRISTOPHE DIFFUSION Tél. 72 34 OO 06 35, av. Lacassagne 3e 191F pour femme ; -20% étudiante ; 108F pour homme ; -10% étudiant.

Ici, ce n'est pas une industrie ! Dans ce petit salon de quartier, on s'occupe très bien de vous, on vous écoute, on est efficace et on ne paye pas cher. Un sans faute, quoi '

RAPHAEL 3, rue C. Dullin 2e 25, rue P. Verlaine, Vil eurbanne

130F pour femme ; 70F pour homme.

Tél. 78 42 44 67 Tél. 78 68 OO 69

Un petit salon en plein coeur de la presqu'ile qui vous charmera par l'accueil et l'attention que l'on vous réservera. Les coiffeurs sont honnêtes et ne vous feront pas miroiter des boucles à la Lolita si vous avez les cheveux raides comme des baguettes de tambour. Appréciable, non ?

HAIR CLUB GERARD PAIN 52, av. du Château 3e

200F pour femme ; 107F pour homme ; 81F juniors.

Tél. 78 54 88 82

C'est à coup[e) sûr que vous sortirez satisfaite de ce salon où, s'il est nécessaire, on prendra autant de temps pour vous conseiller (je veux parler de vrais et bons conseils) que pour vo us coiffe r . Chapeau Gérard pour la sym path ie et le professionnalisme de votre équipe !

�

RAPHAEL: 3, rue Charles Dullin 69002 LYON Tél . 78 42 4 4 67 -

tel •

78 84 60 28

Lyon 6•

: 60, rue Tronchet,

72 44 02 30

Lyon 3' : 1 01, rue Moncey, 78 62 23 76*

Villeurbanne (Gratte-ciel) : 1 82, cours Emi/,e-Zola, 78 85 27 42* Décines : 69, av. JeanJaurès, 78 49 74 54 Villefranche : 649, rue Nationa/,e, 74 60 64 91 *

�

* Ouverts du lundi au samedi ��

DANIEL G 3, rue Neuve 1er

Tél. 78 27 8S S7

195F pour femme ; 11 OF pour homme ; -20% -20 ans.

Une coupe de cheveux "au poil" + découvrir que le champoing peut être autre chose que cette corvée du matin = Daniel G, ou comment joindre l'utile à l'agréable.

FRÉDÉRIC MORENO 50, ers E. Zola Vil eurbanne 1S3, ers Lafayette Se

Tél. 78 52 10 99 Tél. 72 75 03 SS

109F pour femme ; 7DF pour homme ; Réduction sur présentation du Petit Paumé.

Oh, mais c'est pas grave, il suffit de les boucler, c'est très joli aussi bouclé ! Va pour les boucler ! Le résultat fut surprenant et la soirée riche en "sensations" 1 Décidément Moreno sait faire les femmes femmes.

PROFIL'S 2, rue de la Fronde 5e 3, rue Mercière 2e

Tél. 78 42 42 44 Tél. 78 42 95 4S

1BDF pour femme ; 1 15F pour homme.

Profil jeune, design mode, look branché, allure nineties, ambiance black and white, version arts décas. Et la coupe dans tout çà ? Ca s'est passé très vite mais je me suis enfin trouvé beau.

� POUR HOMMES HAUTE COIFFURE MODE INTERNATIONAL · ERIC PETIT 19, pl. du Mal Lyautey Se

;� {��

Entre 15DF et 195F pour homme ; 14DF étudiant ; 12DF junior.

Tél. 78 52 30 30

Pourquoi donc aller s'emmerder chez des coiffeurs maladroits et brutaux qui vous scalpent vivant alors qu'Eric Petit est là qui vous coiffe avec une douceur et une adresse rares ? Ajoutez à cela les soins esthétiques, la manucure, le café offert et vous comprendrez pourquoi certains coiffeurs sont hauts et d'autres bas.

LES INCORRUPTIBLES 1, rue Moneharmont, pl. des Célestins 2e 14DF pour homme ; 12DF pour étudiant.

;� '�

Tél.78 42 7S 18 ...à.,

Ambiance : 1 00% garantie. Cadre : 1 CXJ'% Années 40. Coiffure : 1 CXJl/o des clients y sont passés. Capone [Al] : 1 CXJl/o satisfait par ce qui précède et le reste c'est-à-dire les conseils, le café, les UV . . . Bref si A=R et CCC=PPP, pour vous Messieurs les Al Capone, les Incorruptibles c'est RPPP.

� ECOLES DE COIFFURES DESSANGE SCHOOL 7, rue Auguste Comte 2e

Tél. 78 38 15 99

ALAIN VIGNATEW Quai du Gal SarTail Se

Tél. 78 93 13 31

Tarifs : 19DF pour modèles ; 11 OF étudiante ; 85F étudiant. Sur rendez-vous.

Tarifs : 5DF homme et femme. Sur rendez-vous.

"Vous mé réconnaissez ? Alain Vignatelli. Le secret de mon souccès, ce sont des stagiaires souper qualifiés. Mais yé souis très demandé, alors n'oubliez pas de réserver" (et de patienter, c'est le conseil du Petit Paumé].

�

•

- La condition physique contribue à la santé - la santé, elle, se mérite

AMER/CAN SHAPE L'intelligence de la forme

Gym

Musculation

Solarium

Cardia-Training

Stretching

Conseil Diététique

Avec Estéve Acaïde, professeur diplômé d'Etat

Centre de danse D. Stage en période de vacances scolaires

BENGASINI

PROFESSEUR DIPLÔMÉ

Rock - Claquettes - Modern 'jau - Boogie - Mambo Danses de société - Danses sportives Adultes et enfants Cours collectifs et particuliers

5 , rue Confort - 69002 LYON -

tr 78 42 48 1 8

- Fax

: 78 38 38 05

métro Bellecour

GYM NASTIQUE VOLONTA I R E e

• •

MOUVEMENTS, PROGRES, PLAISIR

1 1 2 CLUBS (RH Ô N E) . Forfaits annuels de 200 à 600 F Encadrement technique DIPLOME

Com ité du R hône : Chalet de la Sarra - P l . d u 1 58° R . I .

69005 LYON

1r 7 8

25 7 4 27

OLYMPE 7 GYM MUSCULATION

- Lyon 7• - Tél. : 72 72 90 97 - gym traditionnelle - abdo-fessiers - musculation féminine - stretching, relaxation - amincissement - UVA, sauna - taï-chi-chuan .._______ _ _.____ __ 28 bis, rue d'Aguesseau

4 CLUBS DE FORME AMERICAN SHAPE 50, rue Saint Isidore 3e

Tél. 72 34 01 07

CLUB FLORENT 5, rue Florent Be

Tél. 78 74 58 05

CLUB PLEINE FORME 81, rue de la République 2e

Tél. 78 37 93 16

EQUILIBRE Rue du Stade, St Cyr-au-Mont-O'Or

Tél. 78 83 92 99

Parce que la musculation est une discipline à prendre au sérieux [d'abord, c'est marqué dans le livre à l'entrée). Parce que notre Al Ca'fd est la preuve incarnée que culturisme [même que Al Caîd il a été en finale des championnats du monde) fait bon ménage avec méninges. Shapez donc votre forme à votre goût ! 1 790F /an et 1 590F/an pour les étudiants.

Un prix dérisoire [ 1 400F/an et 1 40F/mois pour les étudiants] qui s'explique par la vétusté du matériel et le cadre désuet.

Une formule ultra simple et _ultra sympa. Des cours de gym efficaces, à thèmes, entre jeunes, et pour un prix modique.

Equilibre entre la musculation pure et dure, et des activités plus ludiques [piscine, plongée, danse, badmington, boxe, etc . . . ). Equilibre entre la prestation et le prix [3550F /an, 3 1 50F pour les étudiants], c'est pour cela que jamais mon coeur ne balance . . .

..Â..

EVASION 332, av. Berthelot Be

Tél. 78 OO 02 1S

FITNESS CLUB CENTER 11 bis, rue Constantine 1er

Tél. 78 27 48 48

FIT STUDIO 120, rue de Sèze Se

Tél. 78 24 19 23

H. GUINAND 88, rue de la République 2e

Tél. 78 37 77 20

GYMNASE CLUB Lyon Club S, 4, rue Pravaz 3e Lyon Garibaldi, 305, rue Garibaldi 7e Lyon Tassin, 33, av. de la République, Tassin Lyon Vaise, 33, rue de Bourgogne Se Lyon Victor Hugo, 1 S, rue des remparts d'Ainay 2e

Tél. 78 S2 25 04 Tél. 78 S1 03 58 Tél. 78 34 32 40 Tél. 78 83 08 S4 Tél. 78 38 17 02

2 1 50F/an, 1 BOOF pour les étudiants. Un bon rapport qualité/prix. Les mutations de la technologie : on peut s'en rendre compte lorsqu'on voit l'équipement en machines à sculpter les corps de cet établissement. A croire qu'ils préparent tous leur évasion.

Atouts chocs : le parking privé et le métro à 1 Om. Atout chic : le bain à l'eucalyptus et la clientèle.

Une ambiance détendue au milieu d'une clientèle féminine, qui n'empêche pas le travail assidu sur musique dance/techno. Deux petits plus : des "just instructors" célèbres qui proposent des cours, voir des stages auxquels tout le monde peut aller dans la limite des places disponibles, ainsi qu'un bar diététique ! (950F/trim + 250F cotis. annuelle).

Un vrai professionnel de la culture physique. H. Guinand sculptait des athlètes bien avant que ne soit inventé le Body Building. Ici, on ne vend pas d'image, mais du résultat et la rigueur est de mise. Les prix sont compétitifs (2400F /an, étudiants 1 500F) et nous font oublier l'exiguïté des locaux.

Pour ceux qui apprécient le sport en boite, le plus complet des clubs de forme : cardia-training, culture physique, relaxation, danse , sports de combat, etc . . . L'équipement est moderne et diversifié. Les 3550F/an (valable sur tous les Gymnase Club de France) et 2500F pour les étudiants peuvent être bien amortis.

GYMNASTIQUE VOLONTAIRE Place du 158ème RI 5e

Tél. 78 25 24 27

INSTITUT VENDÔME 74, rue Vendôme Se

Tél. 78 89 59 38

La recherche de l'amélioration de la condition physique à travers des activités collectives : séances de gymnastique en salle et prolongement en plein air. La "G.J" fonctionne avec des dirigeants bénévoles et des animateurs bien formés. Vive la simplicité.

Ici, la blouse blanche remplace le cuissard moulant. Ambiance paramédicale, donc, mais qui ne justifie en rien les mains baladeuses du prof et le prix exhorbitant (3800F/an).

LYON GYMNASTE 33, rue Bossuet Ge

Tél.

OLYMPE 7 28 bis, rue d'Aguesseau 7e

Tél.

78 24 57 46

L'avantage d'un club qui fait aussi de la compétition, c'est justement de beneficier des compétences des profs et d'un matériel performant même lorsque son objectif personnel reste un entrainement amateur dans un esprit de loisirs. On remarquera la sagesse des tarifs (autour de 1 CDJF/an].

72 72 90 97

Des cours de stretching, une grande salle de musculation avec tout plein de grosses machines, mais surtout un professeur qui saura vous mettre sur pied [c'est le cas de le dire l j un programme adapté à votre morphologie et à vos besoins. Ici, pas de monotonie, on travaille tout, en étirement et en puissance, et toujours dans la bonne

humeur ( 1 700F /mois, étudiants -2Cf/o].

3e âge

•@@§!'fr·!.t.!.+-

Salon de thé rencontres)

Etudiant

Ecole de Danse M. et J.F. DEKHIL Professeur Diplômé Académie des Maîtres de Danse de France Sylvie CAILLOT-LUC, professeur dispensé de Jazz

600 m2 sont à votre disposition

pour danser rock, claquettes, jazz, danses de salon et danses sportives. Adultes et enfants 24, rue Léon Blum

•

Villeurbanne

Téléphone 72 33 94 21

Direction : Florence Younsi·Tachdjian professeur c: d i plô mé

STU DIO 4 O P E RA successeur " D' E M M A N U ELIDES " Rock - Modern jazz - Danses de salon - etc . . . Cours collectifs et privés Adultes - Enfants Tarifs étudiants

Cours tous les jours même le dimanche 17 rue Ste Catherine - Lyon 1 '

Metro Hôtel d e Ville

T e l : 7 2 - 0 0-9 0 - 8 8

�nVe rb3 �a�

c% <&:

�e&nzn

32, rue des Tables Claudiennes 69001 LYON - Tél. 78 28 71 85

CENTRE DE FORMATION A LA DANSE

Agrément d'Etat COURS ET STAGES POUR ENFANTS ET ADULTES

Du débutant au professionnel

Moderne Classique Barre à terre Rock - Toutes danses Claquettes, etc . . . métro : Hôtel de Ville Croix-Paquet Bus : N° 6

Claude Decai

llot

Annie Legros

3, rue Sainte-Marie-des-Terreaux 69001 LYON - Tél. 78 39 47 22

4 EXPRESSION CORPORELLE � ECOLES DE DANSE

CENTRE DYNAMIC DANSE D. BENGASINI 5, rue Confort 2e

Tél. 78 42 48 18

STUDIO 4 OPERA 17, rue Sainte Catherine 1er

Tél. 72 OO 90 88

ECOLE DE DANSE MODERNE DEKHIL 24, rue L. Blum, Vil eurbanne

Tél. 72 33 94 21

J.C CELDRAN 32, rue des Tables Claudiennes

Tél. 78 28 71 85

STUDIO 4 CENTRE 25, quai Claude Bernard 7e

Tél. 72 73 21 54

THEATRE DU MOUVEMENT 3, rue Sainte Marie des terreaux 1er

Tél. 78 39 47 22

Monsieur et Madame Bengasini proposent des cours d e claquettes, d e rock, de tango, de mambo, de valse . . . et on en passe, à tous ceux qui ont tout simplement envie d'apprendre à danser comme à ceux qui visent la compétition. A 38F la séance d'une heure et demi, on aurait tort de se priver !

C'est tout nouveau sur la presqu'ile ! Parce qu'il y a des cours entre midi et deux et que c'est pas cher du tout [400F pour 1 0 semaines à raison de deux cours par semaine, sans compter les réductions étudiantes], le Petit Paumé ne saurait trop vous conseiller de vous y précipiter.

Quel que soit votre âge et votre niveau, vous trouverez forcément votre bonheur dans cette école : rock, jazz, claquettes, danses de société . . . et avec une surface de 600 m2, ce n'est pas la place qui manque !

Les chorégraphies du Bercy de Johnny et des clips de Patricia Kaas, c'est lui. Des c o u rs de d a n s e c l a ss i q u e et m o d e r n e p o u r tous à des prix re lative m e nt sympathiques, c'est lui. Lui, c'est le dynamique Jean-Claude Celdran.

C'est tout près de la fac, très sympa et pas cher du tout [1 OF le cours de rock 1). Avec ses cours de swing, boogie, be bop . . . etc, Joël Younsi est sans conteste l'un de ces "Grands" qui contribuent à faire de Lyon la capitale de la danse.

..Â.. �

Le théâtre du mouvement, c'est un lieu d'échange et d'expression où l'on cultive la réflexion et la création . Le théâtre du mouvement, c'est une équipe de fortes personnalités artistiques qui vous proposent des cours et des stages de danse dans trois styles différents [jazz, contemporain, primitif) quel que soit votre niveau.

LYON SCENE FORMATION 58, rue Magenta, Vil eurbanne Tél. 72 65 09 68 Danse Vil eurbanne ! Lyon Scène Formation propose des cours et des stages pour à

développer le corps et l'esprit. Un, deux . . . on fait marcher ses neurones . . . trois, quatre . . . on bouge . . . cinq, six . . . on se concentre . . . sept, huit . . . on aime [danse classique, jazz, contemporain, claquettes, rock, danse de salon, relaxation, barres à terre). à ! Mais Lyon Scène Formation offre également aux lyonnais des cours d'art clownesque. Pour ceux qui souhaitent en faire leur profession, ou ceux qui veulent juste effrayer leur belle-mère.

Théâtre Villeurbanne

GA RANTI E S SANTÉ MO DU LAM I

O ù T RO UV E R

E N E XC L U S I V I T É

L E S G A RA NT I E S SANTÉ L E S P L U S F UT É E S ?

....

.JI/STE A COTE.

'--l

� COURS DE THÉÂTRE Lyon a perdu son conservatoire d'art dramatique. Non, quelque part en Lugdunum, vieille ville de théâtre, mère de Guignol, un petit peuple résiste encore et toujours au destructeur. Notre ville a conservé ses meilleurs profs bien cachés dans leurs petits théâtres.

le Théâtre de l'iris

Seul permet encore aux ostrogoths venus d'un autre monde, qui osent dire haut et fort qu'ils souhaitent faire du théâtre leur métier, de travailler jusqu'à 1 5 heures par semaine. L'iris propose également des ateliers récréatifs adultes et enfants de grande qualité sous la bienveillante expérience de la compagnie Avril 6

(renseignements au 78 84 82 07).

Au Théâtre de Poche de Janine Berdin (1 9, rue Juiverie 5e), vous pouvez suivre des

cours hebdomadaires de 2 heures. Franche, exubérante, déroutante et adorable, notre Mère-Théâtre adopte chaque année dans des cours classiques des élèves de 7 à 7 7 ans qu'elle élève à l'art des planches et aux délices de la l ittérature.

(renseignements au 78 45 11 70).

Jean-Laurent Cochet Théâtre d'Or (renseignements au 78 62 96 73). Pour l'éveil à la comédie, un cours fantastique est proposé au TJA : découverte du jeu

Parisien, ancien professeur au conservatoire de Paris, descend de la capitale pour faire de vous, vendredi et samedi de 1 Oh à 1 3h, de nouveaux Gérard Depardieu au Tête dramatique créatif et de l'improvisation sur scène pour les 8/1 2 ans (tarif : 800F], pratique du théâtre et découverte du jeu du comédien pour les 1 3/ 1 6 ans ( 1 2 séances de 2 heures, 800FJ et pour les 1 6/ 1 8 ans tous les mercredis (tarifs : 1 200FJ. Cours p our les adultes : 20 séances de 3 heures, 1 300F.

(renseignements

au 78 64 14 24).

Plusieurs théâtres offrent des cours d'éveil à la comédie pour ceux qui souhaitent se détendre de leur lourde semaine en pratiquant la scène et pour les ados un peu fantasques. . .

· Maison Ravier

Tél. 72 73 35 80

Ici, pas de vedette "chouchou" parce qu'un peu trop délurée 1 Une découverte du travail d'acteur et de ses difficultés, sans complaisance, juste pour le plaisir de jouer dans une véritable ambiance de travail ! (séances hebdomadaires de 2 heures - 800F par trimestre].

· Théâtre de la Platte

...Â..

Tél. 78 39 25 89

L'originalité : des ateliers-théâtres bilingues américains-français pour adultes et enfants. Un bon plan pour les comités d'entreprises et les anglophobes convaincus (cours de 1 Oh30 à 1 2h pour les enfants - 600F/trimestre et stages de 32h sur 1 0 jours - 1 050FJ. ·

· Théâtre de !'Oseraie

Tél. 78 28 05 86

Un cours hebdomadaire de 2 heures sous la direction de Marc Dufour, metteur en scène (400F par mois, inscription 50F) ainsi que des stages d'écriture, de réalisation et de représentation d'un spectacle à partir d'improvisations (1 week-end par mois sur 6 mois - 300FJ.

· Théâtre des Mammiers Tél. 78 37 98 17 Ateliers pour adultes de plus de 1 8 ans. Séances hebdomadaires de 2h [327F/ mois). · Théâtre des Clochards Célestes Tél. 78 28 35 19

Animés par Elisabeth Saint-Blancat, un cours hebdomadaire [2500F l'année) de relaxation, de respiration, d'échauffement corporel et vocal, de mémoire sensorielle, impros» lecture, travail de textes, ainsi que des stages.

S P E LEMAT

ESCALADE MONTAGNE

102, rue Boileau 69006 LYON Tél. 78 24 34 01 • Fax. 78 24 86 21 Ouverture : 1 1 h à 19 h du mardi au vendredi 9 h à 1 9 h le samedi

RANDONNEE SPELEO CANYON

REPARATIONS : Skis, chaussures, chaussons . . .

SKI

LOCATION : Chaussons d'escalade, chaussures de montagne, crampons, piolets, sacs de couchage, tentes, combinaisons canyon, raquettes à neige, skis de fond, de piste, de randonnée.

VENTE ET LOCATION ORGANISATION DE RANDONNÉES

CANNONDAll • TREK • MARIN • S'BIKE • RIFL!X • YETI • KLEIN • MERUN • RITCHEY • ROCKY • SUNN (VTT ENFANTS) DE5CENll • Jr • SHIMANO • ROCK SHOX • CADRES n ACCESSOIRES ROUTE n TRIATHLON... n TOUTE UNE GAMME D'ACCESSOIRES SÉLÉCTIONNÉS

L O I S I R S V. l'. I' P

69290 POWONNAY

OUVlllT u DIMAHCNI TOun

TEL 78 48 1 5 45 • FAX 78 4 LA .IOu-•• • n-• u MAltDI • A , 7 KM Dl

LYON

plume & poil Chasse, Tir, Pêche, Equitation, Coutellerie 70, Avenue de la République 691 60 TASSIN-LA-DEMI-LUNE

Tél. 78-34-66-44 Parking Privé

4 MAGASINS DE SPORT DE A à Z � A comme Arts martiaux

ARTS MARTIAUX LYONNAIS 4, rue Belfort 4e

Tél. 78 39 SO SO

JUDOGI 82, rue Tête d'or Se

Tél. 78 52 45 42

Une vraie caverne d'Ali Baba, plus en désordre que ma chambre [c'est dire ! ). Vous trouverez peut-être tout, il suffit de chercher . . .

Une référence sérieuse.

� B comme Body Building

GOLD TEAM 75, cours Lafayette Se

Tél. 72 74 45 04

BODY FITNESS CENTER 11bis, rue Constantine 1er

Tél. 78 27 48 48

Ici, on vend le célèbre pantalon californien et toutes les fringues branchées qui "habillent" nos amis body buildés. Importation exclusivement.

Un magasin nettement plus pro que son concurrent : le gérant, deux fois champion de France de Body Building [pssssitt ! les filles . . . ) vous présentera une large gamme de produits dop . . . euh . . . diététiques, appareils de muscu et sportswear.

� D comme Danse

REPETIO 3S, rue E. Herriot 1er

Tél. 72 OO 28 48

GLACE DANSE 308, cours Lafayette 3e

Tél. 72 35 9S 10

Indispensable. Indispensable. Le Patrick Dupont des magasins de danse. Le Patrick Dupont des magasins de danse. Que vous aimiez la danse classique ou le moderne jazz, il vous i-rat (de !'Opéra).

U n macasin vraiment glasse ! Spécialisé dans le patinage (Alviera, Wifa , Risport, Sauer) . Glace Danse s'occupe aussi de la danse classique, du hockey et de la mercerie (strass, paillettes à coudre ou coller pour personnaliser ses tenues).

� M comme Montagne

OMNISPORT 80, cours Vrtton Se

Tél. 78 52 09 S1

SPELEMAT 102, rue Boileau Se

Tél. 78 24 34 01

Arrêtez de louer en station ! Ici, c'est 40F par week-end pour une paire de chaussures de montagne cuir et 50F pour des coques plastiques ! Un magasin à dominante escalade, à qui je ferais confiance si je devais tenter l'ascension du Cervin.

AU VIEUX CAMPEUR (36-14 Code Vieux Camp) 72, cours de la Liberté 3e Impressionnant ! Il y a tout à tous les prix ! ALTITUDE SPORTS S, pl. des 3 renards, Ecully

Tél. 78 SO 81 OO Tél. 78 34 59 55

Eté comme hiver, une petite gamme de matériel, une grande gamme de sportswear [combinaisons de ski) : de quoi vous décoller de votre fauteuil/télé.

� � P comme Planche à voile

WINDSHOPSURFING, le spécialiste 10, rue Aimé Collomb 3e CRIT SHOP NEWAY, le moins cher 275, rue Garibaldi 3e

Tél. 78 95 09 99 Tél. 78 SO 91 93

. . . comme Plongée

SUBCHANDLERS 90, quai Pierre Seize 5e

Tél. 72 07 93 73

Le supermarché de la plongée : le choix est grand, on casse les prix, on fait de la vente, de la location et des cours de plongée. Mais on est plus passionné du marketing que de la mer.

BIUON SPORT INTERNATIONAL 7, pl. commandant Arnaud 4e

,,"·:

Tél. 78 27 81 43

Ce petit bonhomme tout sec a les yeux qui pétille�t .quand il rep�nse à la Poly�ésie et au Groënland. Il propose aux plongeurs un matériel de quahtè et aux esthetes de superbes scaphandres en cuivre (entre 500 et 3500F).

Et aussi. . .

PICHOT PLONGEE 220, rue Paul Bert 3e

Tél. 78 54 60 32

TECHNIPLONGEE 90, rue Chevreul 7e

Tél. 78 58 66 1 1

� S comme Ski et Surf OMNISPORT SKI 69, cours Vitton Se

Tél. 78 89 34 63

Arrêtez de louer en station ! Les prix de location. même si le matériel n'est pas forcément génial, défient toute concurrence. Et puis, quelques références qui feront votre bonheur . . .

SURPN SNOW, pour le surf et le skate, 9 rue Vaubecour 2e

Tél. 72 40 01 57

GUSS'N CO, pour le surf et le ski, 21 quai Fulchiron Se

Tél. 72 41 87 40

. . . comme Sports collectifs Un magasin vraiment complet, dont vous devinerez vous-même la spécialité :

LA BOUTIQUE DU GARDIEN DE BUT, 37 pl. des Pavillons 7e

� T comme Tennis : CAP TENNIS, 3 1 , quai V. Augagneur 3e Commerce Agréable mais Petit.

PHILKÔRD 1 24, rue Sébastien Gryphe 7e

,� 1�

Tél. 78 60 47 01

Tél. 72 73 1 6 46

Un nom évocateur pour ce magasin dont le gérant détient le record mondial de cordage en 24h et qui a cordé au tournoi de tennnis de Lyon et à Bercy. Ici pas de Nike, pas de Reebok ni d'Adidas, on vous invite à découvrir autre chose . . .

� V comme Vélo :

..Â..

PITHIOUD 1 50, av. de Saxe 3e

Tél. 78 60 05 46

LOISIR VTT Pollionnay

Tél. 78 48 1 5 45

Un magasin tout neuf et généraliste [trek, VTT , course, atelier de réparation, et quelques belles mobylettes de collection].

Dans ce magasin, le VTT n'est plus un loisir mais un vrai sport de professionnel. On y trouve des modèles de haute technicité [VTT suspendu de 1 1 kg ! ] et une structure très performante de réparation du matériel. Possibilité de location [un peu reuch ? ] : 90F la demHournée, 1 20F la journée, 200F le week-end.

� Z comme Les Zinclassables (tendance Zoo ? J

PLUME ET POIL 70, av. de la République Tassin la demi-lune

Tél. 78 34 66 44

Pour ceux qui . . . atchoum !. .. ne craignent pas les allergies, un . . . atchoum ! . . . magasin unique sur Lyon qui propose tous les . . . a . . a . . aaaa . . . atchoum ! . . . accessoires de coutellerie, chasse, pêche, archerie, équitation et élevage de chiens.

Tous n iveaux ROCK - M O D E R N 'J AZZ BOOG I E - SWI NG BE BOP - C LAQU ETTES DANSES DE SALON

OSEZ LE PARAC H UTISM E

LYON PARACHUTISME SPO

� 1

Sauts d'initiation

RNATIONAL SKYDIVING Silver Sky

Ecole de Chute Libre Laurent Bouquet

Stages de formation

Les spécialistes de la PAC Baptême et stage débutants Toutes méthodes ........ .., ... ..,. Sur plusieurs régions de France Traditionnel, Chute libre, Tandem) et à !'Etranger Aérodrome rue C. Ader 69960 CORBAS 3, rue Claudius Penet 69003 LYON Tél. 72 33 43 48 Tél. 72 50 22 15 e de la COMPETITION ... aux LOISIRS aux ENFANTS aux ADULTES e des INSTALLATIONS spécialisées e des PROFESSEURS diplômés SYMPATHIQUES et EFFICACES • Forfait annuels de 750 à 1 590 F.

LYON GYMNASTE

33, rue Bossuet 69006 LYON

Fax 78 24 74 72

B. P. 6007 - 694 1 1 LYON CEDEX 06 (Bus 47 - Métro MASSENA)

LE CRI DU KANGOUROU 22, rue Terme 1er

Tél. 72 OO 99 10

Et oui ! Le Cri d u Kangourou vend des cerfs-volants ! Poilant, non ? Bon , il ne fait pas que cela : vous trouverez également du roller-skate et du boomerang. Et puis, si vraiment vous ne trouvez rien, vous pouvez toujours vous mélanger au commun des sportifs et trainer vos baskets du côté de :

CARIBOU SPORT (86, gde rue Croix-Rousse 4e, tél. 78 29 50 90) ; DÉCATHLON (ch. JM ViannePy Ecully6, tél. 78 43 35 32 ou zac Champ7 du Pont St Priest, tél. 78 26 69 01 ); GO S ORT ( 2, rue de la République 2e, tél. 8 42 36 03 ou Centre Commercial de la Part-Dieu 3e, tél. 78 62 34 34) ; INTERSPORT LA HUTTE (61, av. Point du Jour 5e; tél. 78 25 05 79)

4 PRATIQUE DU SPORT

Direction Régionale du Temps Libre, de la Jeunesse et des Sports Tél. 78 60 70 91 51, rue du Pensionnat 3e FNSU, 43, bd du 11 Novembre 1918, Vil eurbanne Tél. 72 44 80 89 UNSS, 32, rue Waldeck Rousseau 6e Tél. 78 52 09 73 � LES PLANS D'EAU

POUR UN P'TIT PLOUF... En hiver : Piscine Garibaldi, 221 , rue Garibaldi 3 e [Tél. 7 B 6 0 B 9 66]; Piscine de Vaise, av. Sidoine Apollinaire 9e [Tél. 7B 83 62 07]; Piscine Saint Exupéry, rue P. Sambardier 4e [Tél. 7B 2 9 BO 66]. En été : Piscine de Charbonnières [Tél. 78 B7 07 65]; Piscine de Monplaisir, 1 9, av. des Frères Lumière Be [Tél. 78 OO 74 49], Centre nautique du Rhône, quai C. Bernard 7e [Tél. 78 72 04 50], Bassin nautique de la Duchère, av. Andréï Sakharov 9e [Tél. 7B 35 35 4B], Bassin nautique Mermoz, Pl. A. Latar�et Be [Tél. 7B 74 33 09]. Bassin nautique de Gerland, 349 , av. Jean Jaurès 7e [Tel. 7B 72 66 1 7]. Bassin nautique Pierre Audry, 1 0B, rue P. Audry 9e [Tél. 7B 25 46 65]. POUR UN GROS PLOUF... BASE NAUTIQUE S.l.V.O.M GRAND LARGE 121, av. Carreau, Meyzieu Tél. 78 04 21 24 D'Avril à Octobre, pour les petits comme pour les grands (à partir de 1 2 ans]. le Grand Large propose des cours et des stages de planche à voile et de dériveur (environ 400 francs la semaine, à raison de 3 heures par jour, qui dit mieux ?).

ECOLE DE MER GAILLARD 2, rue Fargues 1er

Tél. 78 28 90 98

Enseignement tous niveaux, à partir de 1 6 ans, sur bateaux de croisière (9,70 m et 1 0,80 m). Après une semaine théorique, on part en pratique le week-end à Cavalaire pour un petite croisière entre Saint Trop' et Le Lavandou (compter 1 000 à 2000 FJ.

Et aussi, un p'tit plan CANOYING pour ce qui veulent vraiment se mouil er : ESSENCIEL MONTAGNE Tél. 76 53 44 51 Les Michallons, 38 250 St-Nizier du Moucherotte

Descendre le lit d'un torrent à pied , à la nage ou en rappel dans les massifs de La Chartreuse et du Vercors, c'est ce que vous proposent ces deux guides de haute montagne pour 330 francs la journée (encadrement et prêt du matériel compris).

f? ,_ c:V'!!ft!!I

S K I Nl A N I A

TARIFS GROUPES SUR DEMANDE ......_ 73440 lfS MENUIRES - Tél. 79 OO 62 75

Plus vite sur les pistes Transport Forfait +

78. 30. 50.00

� LES PLANS D'AIR

INTERNATIONAL SKYDIVING 3, rue Claudius Perret 3e

Tél. 72 33 43 48

LYON PARACHUTISME SPORTIF Aérodrome rue C. Ader 69960 CORBAS

Tél. 72 50 22 15

La méthode de Progression Accélérée en Chute, préconisée par ce club, permet, avec l'aide de deux moniteurs d'Etat et, en quelques sauts seulement, d'acquérir la maîtrise du mouvement de son corps en chute pour préparer le brevet A. Stages d'hiver à la Guadeloupe, en Floride et au Sénégal.

Osez le parachutisme ! Le Centre-fcole vous propose de découvrir le parachutisme en

effectuant des sauts d'initiation (Tandem , Chute Libre, Ouverture automatique), ou

des stages "débutant" en Ecole Traditionnelle, en Chute Libre ou en Trad-PAC. A partir de 2950 francs le forfait 1 0 sauts.

ELASTIC FUN BP 242, Le Bourget du lac

Tél. 79 25 27 28

Ce spécialiste du saut en élastique vous propose des sorties au Pont de Sautet pour des prix raisonnables.

� LES PLANS A TERRE : OBJECTIF SPORTS "CO"

Planète foot : FEDERATION FRANCAISE DE FOOTBALL, 109, ers Vitton 6e Tél. 72 33 02 58 Tél. 78 58 64 22 OLYMPIQUE LYONNAIS, 3, rue L. Broussas 7e Planète ovale : LYON OLYMPIQUE UNIVERSITAIRE, 50, quai Fillon 7e Tél. 78 58 08 57 Planète Basket-Ball : FEDERATION FRANCAISE DE BASKET, 5, rue Garet 1 er Tél. 78 28 50 94 ASVEL, 243, ers E. Zola Villeurbanne Tél. 78 84 94 49 Planète Volley-Ball : COMITE DU RHONE, 75, allée P. de Coubertin 7e Tél. 72 73 23 70 ..Â.. ASUL, 350, av. Jean Jaurès 7e Tél. 78 61 04 61 Planète Hand-Ball : LIGUE DU LYONNAIS, 382, rue Garibaldi 7e Tél. 72 73 18 14 SKIMANIA ET SUNMANIA Tél. 78 27 71 78 4, rue François Vernay 5e (St Paul) Cette entreprise fort sympathique p ro pose des super formules pour des week-Bnds sportifs. En été : SUNMANIA (36 1 5 SUNMANIA) Journées mer [ 1 70F], raft (280FJ, canoë ( 1 50 F] ou détente ( 1 40 F]. Ces prix comprennent le transport, les activités et une assistance-rapatriement. Sunmania, c'est le fun en toute sécurité ! En hiver : SKIMANIA : Transport forfait à partir de 1 20F. . . pour être les premiers sur :

les pistes de sept stations (Alpes d'Huez, La Plagne, Les Arcs, Val d'lsère,Valmorel. . . ] et profiter pleinement de sa journée, Killy mieux ?

CENTRE TECHNIQUE DU SKI 9, rue du Palais d'Eté 3e 18, rue de l'Arbre Sec 1er

Tél. 72 34 83 78 Tél. 78 28 52 97

Venez profiter de la compétence de vrais pros et des machines les plus performantes sur Lyon pour réparer, préparer, surmouler, farter, n'importe quel ski de surf.

SKI

�

POUR CONTINUER, VOICI TOUT SKI VOUS FAUT : STATIONS ALPE O'HUEZ LES ARCS LES DEUX-ALPES LES MËNUIRES MERIBEL LA PLAGNE SERRE-CHEVALIER TIGNES VAL O'ISËRE VAL THORENS AVORIAZ C.OURCHEVEL MËGËVE LES CARROZ CHAMONIX LA CLUSAZ LES SAISIES VALMOREL

Distance de Lyon en Km

1 65 [38) 220 [73) 1 70 [38) 1 85 [73) 200 [73) 200 [73) 208 [05) 240 [73] 220 [73) 1 93 [73) 225 [74) 1 79 [73) 1 90 [73] 200 [74] 224 [74) 1 90 [74) 1 50 [73 1 60 [73)

Téléphone office de tourisme

Altitude maxi

76 80 35 41 79 07 12 57 76 79 22 OO 79 OO 73 OO 79 08 60 01 79 09 02 01 92 24 7 1 88 79 06 1 5 55 79 06 06 60 79 00 08 08 50 74 02 1 1 79 DB OO 29 50 21 27 28 50 90 00 04 50 53 OO 24 50 02 60 92 79 38 90 30 79 09 85 55

3300 3226 3600 2850 2950 3000 2800 3656 3300 3200 2500 2707 2000 2500 3842 2600 2000 2550

Ski d'été

non non oui non non oui non

Km ski de fond

80 15 20 28 25 15 45

oui oui oui non non non non oui non non non

36 3 40 50 65 74 40 72 100 22

Prix forfait Hiver 94

1 70/9 1 5 200/91 5 1 70/850 1 70/830 1 68/820 200/915 1 55/775 200/91 5 200/915 1 65/740 1 85/840 1 68/820 1 55/885 1 30/760 335 [2 i J 885 1 32/670 99/528 1 54 /831 205 [3 Vallées]

Commentaire RPPP pour l'originalité d e ses pistes [Sarenne, l e Tunnel]

sympa, mais l'enneigement est faible aux Arc 1 600 et 1 800

domaine presque petit finalement, mais toujours enneigé

une usine à ski, mais quel domaine ! De quoi bien s'éclater

rien à redire

attention ! Comme son nom /'indique, c'est plat 1

du soleil à gogo, et puis . . . les Alpes du sud, ça change encore une usine à ski, mais si vous aimez ça . . . .

en "Cl 0

i· Cl Ill

même remarque que précédemment

on y parle allemand, c'est tout noir, il fait froid, mais /' enneigement ne pas louper le festival du film fantastique RPPP pour la qualité de neige

un vrai village pour de vrais vacanciers friqués. Trés joli cependant

::z.

3 Cl

jamais de neige

un vrai village pour de vrais skieurs montagnards. Quel pied ! la patrie d'Edgar Gropiron

RPPP pour le rapport qualité prix [rappel : c'est une petite station] c'est mignon tous ces petits sapins. Un coin pas trop amoché et le domaine skiable [Cime Caron surtout] sont impeccables

N' oubliez pas que la plupart des stations proposent des tarifs réduits en basse saison [ 1 5 novembre/ 1 5 décembre ; 1 5 janvier/ 1 5 février ; après le 1 5 avril ) .

�

CD Cl Ill

lil'. llliia W ce111 qui fui le berceau de BDn enfance. le IClir encore, 11an c da 1'endonnir dans 1011 supot6troJque • lllicaile, 1 l'l8lllÎC de n'avoir pas pu défendre le jardin de IOll pet:IC tassinois face au déferlement de milliards de uuterellee roses, . fléau de ce début de millénaire. Il ne SGrtit de IOll traumatisme que lorsque son ami de I' lnsatrique, la professeur Revatrique, lui fit part de son regénérateur de particules. Grâce à caluH:i Zoziard devait enfin revoir la fancOnl8 de 11 promil8 : LYON. .

paVillon

Que se passe-t-il , l'image se brouille, le téléscripteur s'affole . . . ZWEAPOUILLE ! ! Une image apparaît : Fourvière, la colline qui prie, sa basilique que d'aucuns ont surnommé "L'éléphant Renversé", les Jardins du Rosaire qui descendent sur Lyon. . . . . . ZWEAPOUILLE ! ! . . . Une autre image : Croix Rousse, la colline qui travaille, quartier des Canuts, produit d'alluvions sédimentaires . . . ZWEAPOUILLE . . . Ca recommence ! Une presqu'ile, des fleuves, une vieille ville . . . L'image a disparu. Il n'en fallut pas plus à Zoziard pour lui rendre la mémoire des détails. Il se rappela les lieux d'observation privilégiés que l'on appelle aussi points de vue : - l'esplanade de la Basilique Notre Dame de Fourvière et son observatoire de la tour N-E, qui du haut de ses 1 70 mètres, vous offre parfois un panorama s'étendant jusqu'au Mont Blanc ; - la tour métallique de cette même colline, de quand il n'y avait pas de TGV pour respirer un peu de Paris ; - la rue des Fantasques, en belvédère au dessus du Rhône, en contrebas de la place Bellevue ; - la place Rouville, à l'extrémité de la rue de l'Annonciade avec un coup d'oeil magnifique sur la Saône et Fourvière ; De là, effectivement, Zoziard avait pu contempler sa ville avant qu'elle ne rentra sous terre au coucher du soleil.

� VIEUX LYON

Georges

Jean,

Dans la vieille ville, entre St et St Paul en passant par St dans ce qui fut encerclé de murailles, Zoziard passait de traboules en cours, tout cela dans l'homogénéité architecturale d'un quartier qui a malheureusement failli être rasé pour cause de paupérisation. Les rues y sont étroites, les cours offrent le charme d'un escalier à vis logé dans une tour avec, au sommet, un belvédère.

A Saint Georges et à Saint Paul, il appréciait un artisanat traditionnel, à St Jean une activité qui avait su préserver le charme du quartier. Dans l'ensemble Soufflot avait fait du bon boulot [la Manécanterie, la Loge du Change). Philibert Delorme était passé au 1 8 de la rue Juiverie, le reste méritait le coup d'oeil.

�

PRESQU'ILE

Sur la presqu'ile il était fier de dire que la rue de la République [rue de la Ré) était l'axe Piétonnier le plus long d'Europe, que Bartholdi avait déposé une fontaine place des Terreaux avant de réaliser la Statue de la Liberté. Bref, il était fier de sa diversité et de sa richesse. Sur la fin, il avait même pu profiter d'un nouvel Opéra, combinaison réussie du classique et du moderne. Le souvenir de la maison Tolozan, du Lycée Ampère, de l'Hôtel Dieu, et du théâtre des Célestins lui déchiraient le coeur. A Ainay, il avait aimé contempler les hôtels particuliers du XVII et XVIII et rigolé de la rue Victor Hugo qui scindait le quartier en deux. Son regret était que la place Bellecour, une des plus grande places de France, qui était un peu sienne, soit réservée aux pigeons, aux militaires et parfois aux CGTistes. Peut-être qu'un jour. . .

�

CROIX-ROUSSE

Le charme, il en trouvait beaucoup aux pentes de Croix Rousse. Il lui suffisait de lever les yeux et de fureter pour s'en imprégner. Comme cela il se rendit compte qu'un peu plus bas la rue Royale était très bien bâtie, et qu'il était doux de lézarder place Croix Paquet.

Mais Zoziard était différent des autres. Sa ville, il l'avait aimée d'une seule façon : la promenade contemplative. Les traboules l'y avaient aidé, et trabouler dans Croix Rousse et ses pentes lui firent

découvrir un quartier cosmopolite, haut en couleurs. De cours Renaissance délabrées en cours insalubres dans lesquelles des sociétés secrètes complotaient au rythme de "vivre en travaillant ou mourir en combattant", il avait suivi la voie de l'authenticité et du pittoresque. Pour le circuit dit du "gros caillou• :

A partir de la place Tolozan. Entrer au 1 9, place Tolozan, on sort au 8 de la petite rue des Feuillants. Traverser et entrer au 5, on sort 5 place Croix Paquet. Entrer au 1 1 , on sort au 32, rue René Leynaud. Au 25, emprunter le passage Mermet dont l'escalier au ftanc de l'Eglise St Polycarpe mène rue Burdeau. Prendre la montée des Perrons qui conduit place Chardonnet. Entrer au 55 rue des Tables Claudiennes, on sort 20 rue Imbert Colomès. Entrer au 29 ; on se retrouve alors dans une série de cours. Faire attention, dans la cour surélevée, prendre le passage indiqué par 1 4 bis [c'est écrit à la craie et c'est peu lisible). On sort 9, place Colbert après avoir traversé des porches en plein travaux. Le circuit porte le nom de gros caillou parce que, en prenant alors la montée St Sébastien, on tombe inévitablement dessus.

�

COLLINE DE FOURVIERE

Un autre parcours consiste non pas à franchir petit passage sur petit passage, mais à profiter des hauteurs : le circuit des montées, ou comment faire une promenade pédestre au flanc de la colline de Fourvière. A gauche de la gare St Paul, emprunter la montée des Carmes-Déchaussées ; en prenant sur la gauche la montée Notre Dame de Lange, on peut rejoindre la basilique de Fourvière ; sinon on continue par le chemin de Montauban qui passe devant les archives départementales, puis descendre par la Montée de la Chana, et , revenir par le quai Pierre Seize.

l�X'l1l�llll�IJll EXPLORATOR

Derrière les grands velux protecteurs des remparts de la Cité, on pouvait découvrir l'infini ocre et brûlant du désert qui entourait Lug . Seul le système de climatisation de Lug perm ettait d'échapper à cet enfer qui s'était développé après la catastrophe de 201 8 . L'esprit avait du mal à se représenter les paysages séduisants de l'ante-2 0 1 8 : du décolleté profond de l'Ardèche aux horizons enivrants des Dombes, des mystères des monts de l'Ouest à la fraîcheur des pré-Alpes, le citoyen de Lug savait trouver le temps d'un week-end les courbes qui sauraient le distraire. Les souvenirs guillerets de ces contrées étaient consignés dans un manuscrit, soigneusement préservé : il datait de 1 9 9 3 et l ' o n p o u v a i t d é c h i f f r e r s u r sa c o u v e r t u r e métallique des fragments d e lettres :

Voici ce que l'on pouvait y lire : " Pour vous guider à travers vos périples dominicaux, le Petit Paumé s'est laisser mené l'eau à la bouche, les pupilles en éveil, les oreilles en chou-fleur et la mèche en Bataille.

4 Le Beaujolais : vin, ripaille et fleurettes

Ne pensez surtout pas que ces coteaux verdoyants sont juste prétexte à lever le coude. En dehors de l'intérêt oenologique [cf. Rubrique VIN], vous pourrez découvrir au détour d'une colline des vues imprenables et des châtelets charmeurs.

�

Le circuit des pierres dorées

�

Même si tout ce qui brille n'est pas d'or, voici de quoi vous éblouir : Pour entrer dans le circuit des pierres dorées, prenez de Anse la direction Bagnols et, là, vous pouvez sortir les lunettes de soleil devant ce village tout doré, dont le château du >0.Je siècle abrite un hôtel de grand luxe dont le restaurant, digne d'une grande table, est à découvrir. Continuez sur Chazay d'Azergues et son château, puis sur Charnay et son château, puis sur Chessy et son église, Châtillon et son château, St Laurent d'Oingt et son église et Oingt et son donjon [Tiens ! ] : halte à la culture, profitez-en pour vous arrêter au restaurant Le Donjon.

�

Prendre îe vert

Le ventre plein, prenez le frais sur la route qui mène à La Saule d'Oingt, profitez des champs avoisinants pour faire quelques siestes ou galipettes dans l'herbe (l'excuse sera toujours bonne). Le ventre encore plus plein, profitez de la vue jusqu'à Chambost au milieu de la forêt. Continuez sur Vaulx-en-Beaujolais et restaurez-vous à !'Auberge de Clochemerle. Faites un tour vers le château d'Arginy puis piquez sur le Mont Brouilly où carrières et champs sauront vous offrir quelques moments de détente . . . tout en dominant les coteaux.

�

Et pour les inconditionnels des caves :

Vous abordez maintenant les crus avec. après Cercié, le château de Ravatys et ses cours d'oenologie. Pus loin, le château de Pizay et son restaurant gastronomique vous offre son jardin à la française au regard. Si vous n'avez pas encore ébloui votre petite copine. il reste le château de Corcelles. Après Villié-Morgon, foncez sur Beaujeu , capital du Beaujolais, et son centre médiéval, puis revenez aux crus en passant par Avenas et la superbe vue de la Terasse. L'intérêt des crus se limite à leurs caves : St Amour Bellevue, Juliénas, Chénas, le Moulin à Vent, Fleurie, Chiroubles, Villié-Morgon, Régnié et Brouilly.

4· Dombes et est : chasse, pêche et tradition

On y trouve deux types de mitrailleurs : les chasseurs du coin et les japonais de loin. Vous n'en faites pas partie, mais vous aimez tiraillez sur les racines de votre Histoire et de votre mère Nature, vous apprécierez ce parcours naturo-historique.

�

Retour vers la nature

Rendez-vous dans les Dombes par la N83 jusqu'à Lapeyrouse et profitez de la vue sur les Alpes, puis continuez sur Villars�es-Dombes et son église gothique et arrêtez-vous pour visiter le Parc Ornithologique, une vraie merveille. Vous pouvez ensuite faire un détour par St-Paul-de-Varax pour son église et surtout son château. Prenez, de toute manière la 0904 à partir de Villars pour longer les étangs.

�

Au temps passé

Prenez ensuite la 061 jusqu'à Montellier pour admirer son château de l'extérieur et prenez la 04 jusqu'à Pérouges, la ville médiévale toute de pierres vêtue qui semble sortie de la machine à remonter le temps, sans ses habitants malheureusement ; continuez jusqu'à Meximieux pour vous arrêtez déjeuner chez Claude Lutz. Faites alors un bout de chemin par la N84 pour visiter les Grottes de la Balme. Prenez ensuite la 065 jusqu'à H i è res-s/Amby et continuez jusqu'au Parc archéologique de Larina, pour ses vestiges allant de 30CO avant J . .C. au Be siècle après J . .C. et pour la vue panoramique. Revenez ensuite par la 065 pour visiter Crémieu , une cité médiévale qui allie l'animation de son village au patrimoine historique ; profitez-en pour vous restaurer au restaurant Chez Roby.

4 Monts du Lyonnais : l'inconnu

Pour le lyonnai� les monts du Lyonnais ne représente pas grand chose à part des courbes sous le couchant : cela ne vous donne envie d'en savoir un peu plus ?

�

Histoires d'eau

Vous trouverez tout d'abord à Chaponost des vestiges de !'Aqueduc qui alimentait jadis la colline de Fourvière en eau. Profitez-en pour déjeuner à !'Auberge des Aqueducs puis allez à Mornant voir d'autres arches romaines.

�

Dépaysement total

Prenez la route [063) jusqu'à Riverie, un village avec fenêtre sur le Rhône, puis prenez la direction de St André la Côte, pour admirer le panorama du Signal de St André. Poussez jusqu'à Yzeron pour sa chapelle du Xie, puis profitez de la route jusqu'à Courzieu pour visiter le parc animalier. puis jusqu'à Brussieu pour voir le site minier de Jacques Coeur. Enfin passez par le Col de la Luère vers Pollionay et allez

visiter Sain Bel puis revenez par la D7 sur St Genis les Ollières pour dîner au Domaine de la Cascade.

4 Les plans d'eau : mouillez-vous

C'est sûr, on est pas sur la côte, mais les dauphins de tout âge sauront trouver où s'ébrouer dans cet élément vital. PARC DE LOISIRS DE L'ILE ROY (3ha) Collonges au Mont d'Or

Rens. : 72 27 88 95

PLAN D'EAU DU BORDELAN (1 0ha) Villefranche-sur-Saône (Rhône)

Rens. : 74 68 05 1 8

BASE DE LOISIRS DU MOULIN (20ha) Meyzieu-les-Etangs

Rens. : 74 58 30 05

LAC DES SAPINS (40ha) Cublize (Rhône)

Rens. : 74 89 50 31

Vous pourrez y user votre maillot sur les toboggans aquatiques et faire mu-muse avec les bateaux tamponnants et autres divertissements.

La baignade y est surveillée et o n y pratique tous les sports d e voile ; o n se croirait presque à Malibu . . .

Un étang géant recouvert de liner pour vous éviter de vous enliser les orteils et des bocages pour la sieste.

Des sapins et des chalets : la montagne pour ce grand randonneur de Bob. Des toboggans aquatiques et des pédalos : l'eau pour cette pin-up de Marylin . .. . Et les gratuits : PLAN D'EAU DE HURONGUES (3,5 ha) POMEYS (Rhône)

Rens. : 78 48 44 29

LAC DES SABLONS (5ha) BELLEVILLE (Rhône)

Rens. : 74 66 44 67

4 Parcs animaliers

Parce que n'est pas toujours plus bête celui que l'on croit, allez-y ne serait-ce que pour y revoir la gueule de macaque de votre voisin ou pour trouver que ce con de patron a vraiment une face de cul de orang-outan (voilà une bonne blague à raconter au bureau pour votre promotion).

WEEK-ENDS OU VACANCES LA BONNE IDEE C'EST GITES DE FRANCE

Pour un week-end Relax ou Actif, une semaine ou plus, En Famille, entre amis, en toutes saisons. Découvrez Rhône-Alpes ! ! 1 , rue Général Plessier - Lyon 2• (Métro Perrache)

Gîtes de France Rhône-Alpes Tél. 78 92 91 1 5

�

A VOTRE SERVICE

- ., -� .

: lfS

OFFICES DU TOURISME (0.T.) ET LES SYNDICATS D'INmATIVES (s.1.)

--� �· .... ·� ------

_,,...

....

......

...... 1·.=·.

......... .... . -··

==•rr

==�� -

==---=- ·

....... :. .. t- • �-. -

.....-m a• v --

-·-

---

==--

=i 1 ·;-=-

--=

-___,.

.....-

....... ..

.d H

rNll a

... ... ...

Sa ô n e e t- L o i re

•

T -4· • �

A in

'� :r.IJ

Otnce CkJ Tourisme. � d'lnitiattve Atcl>éolog;e

Musée. • Molsol-. de Pcys Eglise. .. Chopele

E,_..,.,., OIChltecturol Re"'"""'1ce

Chôteou

lllloge •emotquoble. VillaQe tleurl Site

\llgnobie Pote.

f0<èt�

Porc onmollet.

Train tourlstiQue

t'A.Mol.

Station thermole Tourisme

Pèche Golf

....

•

Habitat lraditlonnel

porc de k>islf1

== IOlsWs noutiques

&,_

-Ml

L o ire

Isère

:...,

IHONi. • GUHIVI MAltMtl�

/l é

COMITE DEPARTEMENTAL OU TOURISME OU RHONE 8P 3033 69396 LYON CEDEX 03 Fax: 78.60.44.49 Tel. 72.61.78.90.

I N FORMATIONS GENERALES : 72.6 1 . 78.90.

Coteaux de Lyonnais, 69690 Courzieu

Tél. 74 70 96 1 0

TOUROPARC La Maison Blanche, 71 570 Romaneche-Thorins

Tél. 85 35 51 53

Vols d e rapaces vous feront planer avant d e retourner à l a dure vie des banlieues sauvages : les prédateurs à l'état pur.

Emmenez-y toute la famille et jouez-y à "si c'était un animal" : plus de 1 CXXJ espèces sauront vous y aider et Grand-mère pourra ensuite faire trempette avec le petit Bart dans la base nautique.

SAFARI DE PEAUGRES 07340 Peaugres

Tél. 75 33 OO 32

Partez en expédition à Peaugres. Eliane pourra arborer sa superbe saharienne impression panthère ; mais évitez la Jeep décapotable, le plastique résiste mal aux lions et autres animaux en liberté de ce magnifique parc. PARC ANIMALIER DE LA MOIDIERE Commune de Bonefamille, 38090 Villefontaine

Tél. 74 96 44 63

Retour au siècle dernier dans le parc de ce château pour les espèces de notre région maintenant disparues ou rares. PARC ORNITHOLOGIQUE RN83, 01 330 Villars les Dombes

Tél. 74 98 05 54

Des volières gigantesques où se trouvent de très nombreuses espèces d'oiseaux. A éviter si vous n'avez pas aimé le film.

4 Parcs de loisirs : pour les p'tits gônes

La petite Chloé vous tanne parce qu'elle veut voir Casimir "pour de vrai", vous pouvez toujours l'emmener aux adresses suivantes, mais attention, elle ne sera pas dupe : WALIBI Les Avenières (A43, sortie les Abrets)

Tél. 74 33 71 80

ARDECHE MINIATURES RN86 071 30 SOYONS SUD

Tél. 75 60 96 58

J 4 Aventure : des sports qui vous font voyager LE TRAIN DE L'ÉVASION La Giraudière 69690 Brussieu

!::!::! . c::c LLI LLI

Tél. 74 70 90 64

Que vous soyez anticonformistes dans l'âme ou que vous ayez les fantasmes d'un Nicolas Hulot : Pour les poor lonesome cow-boy en mal de ballades, ne vous démontez pas : COMITÉ DÉPARTEMENTAL DE TOURISME ÉQUESTRE 45, chemin de la Beffe Dardilly

Le sport qui grimpe. . . vous fait peut-être suer : .-..., ...� ÉVASION BEAUJOLAISE - HAMEAU DE BONNEVAY

Tél. 78 48 05 OO

Ceux pour qui la randonnée se fait forcément en altitude : LES AMIS DE LA MONTAGNE MJC Vieux Lyon (jeudi de 1 9h20 à 21 h00)

Tél. 78 37 1 1 42

Et à la position ultra-verticale : CLUB ALPIN FRANCAIS 38, rue Thomassin 2e

Tél. 78 42 09 1 7

Randonnée, escalade, alpinisme, ski de rando, ski de fond hors trace, raquettes, parapente, VIT.

• Benji

La tête à l'envers, pour ceux qui en ont : 400F le saut au Pont de Ponsonnas ( 1 03m) ou au Pont du Sautet sur la N85 après Grenoble. VERTIGE 45, rte de Lyon, Grenoble

Tél. 76 47 42 80

ATALANTE 37, quai Arloing 9e

Tél. 78 64 1 6 1 6

• Canyoning

L'aventure dans les gorges du Vivarais.

Dernier conseil du Petit Paumé : emmenez Lolotte dans vos pérégrinations, elle ne dira plus jamais que vous êtes un raté. Le Petit Paumé, pour la paix des ménages t"

Charlotte est bien seule et cherche un petit compagnon. Elle se rend à : L'EXOTARIUM 208, rue Garibaldi 3e

Tél. 78 60 85 06

Un grand choix de poissons [dont le comique poisson-éléphant) ainsi que quelques o i seaux exot i q u e s [ a ras) et des é c u r e u i l s de Corée [ c o m pter 600 F J . Malheureusement, l a présentation moyennement soignée des cages et aquariums est peut-être à l'image du bien-être des animaux dans ce magasin. L'ANIMAL RIT 1 99 av. Franklin Roosevelt, Décines

Tél. 78 26 21 21 L'endroit le mieux présenté et surtout le mieux achalandé : des poissons de toutes sortes (hippocampes, combattants rouges ou bleus à 35FJ et des aquariums superbes ; un vaste choix d'oiseaux [dites bonjour de ma part à Oscar le Mainate) ; des chiots et chatons ; et surtout quelques créatures aussi inhabituelles que des scorpions d'Arizona [200F). des pythons ( 1 500F]. des mygales, des iguanes et toutes les saletés rampantes qu'on ne trouve pas en France, heureusement. OASIS, Centre Cial Auchan, St Priest LE COATI, Centre Cial Carrefour, Ecully

Tél. 78 41 1 5 91 Tél. 78 33 55 07

Ces deux magasins sont comparables : ils présentent des animaux sans grande originalité, mais beaux et biens soignés, pas très chers. A noter : chez OASIS, une belle collection de poissons ; chez le COATI . de mignons petits chatons.

Finalement, Charlotte se décide pour un Shi-Tsu très cher. Elle veille à ce que le vendeur lui donne tous les papiers nécessaires [inscription au LOF, carnet de vaccination, carte de tatouage et attestation de vente). Mais elle n'oublie pas la SPA, 25 quai Jean Moulin 2e (Tél. 78 37 83 21).Minitel : 36. 1 5 "SPAFRANCE" [recense tous les animaux perdus o u trouvés et donne toutes sortes de renseignements et conseils utiles). Au Refuge de Brignais, rue de !'Industrie [ouvert de 9h à 1 2h et de 1 4h30 à 1 Sh]. elle sait que, chaque année, 8000 chiens et 5000 chats attendent un nouveau maitre . . .

,, , ,,,,,,,,�s llftlJl�l�l�S '

)

•

}

•

. -

#/' ,'

/ //Tous les . : du chemins �pain menent a Banette . . •

La ficelle du matin, la fOllgasse . , soiree . . .

Tous les chemins du pain passent par un artisan boulanger BANETTE. Il y en a toujours un près de chez vous. Votre boulanger BANETTE est un véritable artisan, qui utilise une farine sélectionnée, extraite des meilleurs blés français. Il pétrit et cuit le pain quotidiennement dans son fournil, selon une méthode traditionnelle . Il a la passion de la qualité. Vous trouverez chez lui une grande variété de pains savoureux, moelleux, riches en vitamines, qui savent garder leur fraîcheur. celui qui s 'adaptera le mieux à votre petit creux.

Et vous pourrez choisir parmi une multitude de petits régals BANETTE vous souhaite bon appétit !

DES BOULANGERS QUI VECLLENT AU PAIN

-.C-- daM

.....

;Mtmger C'en lé ! Pal'Cllg6 entre

�

• • •

votre fidile tablet:te de crunch et: l'envie d'aller au flunch, vous rongez votre frein et les empreintes de vas dents caminencent d'ailleurs à ressembler à celles d'un- vieux cas�r quinquagénaire. . . Ne laissez pas la faim faire disjoncter taus vas circuits intég rés, et pour retrouver votre punch, offrez.vous donc un brunch ! -

LA COUR DES LOGES 2-8, rue du Boeuf Se

Tél. 78 42 75 75

MISTER HIGGINS 1 6 , rue Dumenge 4e

Tél. 78 30 10 20

LE JARDIN SECRET 24, montée des Carmélites 1 er

Tél. 72 OO 20 71

HOTEL CARLTON 4, rue Jussieu. 2e

Tél. 78 42 04 88

Si le brunch qui vous est proposé reste somme toute très traditionnel (jus de fruits frais, viennoiseries . . . ), l'accueil extrêmement chaleureux du personnel et le cadre somptueux de la cour intérieure datant du �e siècle, sauront transformer ce repas en un moment unique que vous ne regretterez pas.

Ici, vous trouverez un véritable brunch anglais digne de ce nom : toasts, oeufs, baccon, haddock, scones et kedgeree à volonté, le tout accompagné d'un service rapide, efficace et souriant. Dépaysement assuré ? Estomacs comblés ? Alimentaire mon cher Watson ! Le secret d'une équation si réussie ? Higgins reste un MISTER !

Ce jardin-là ressemble étrangement à une galerie d'art avec tous les superbes tableaux qui décorent ses murs. Mais ici, on ne nourrit pas seulement vos yeux : vos palets seront aussi comblés par l'omelette au saumon, la confiture de reines-claudes faite maison ou la délicieuse tarte à la rhubarbe dont la maîtresse des lieux détient le secret.

Le buffet très varié, permet de se servir à volonté pour la modique somme de 50F. Une formule très réussie, qui fonctionne le week-end comme les jours de semaine.

..Â.

�

caves entrepots® Il

Lyon 7'm•

Groupe

1 n ter caves

Tous les vins à prix entrepôt Champagnes - Alcools - Whiskies Spécialiste RESERVAVIN 1 0 1 sous vide

202 , av. Berthelot Tél. 78 72 95 1 4

Lyon g•me

1 8, av. S. Apollinaire Tél . 78 83 33 86

Caluire

1 1 6, av. G•1 Leclerc Tél. 78 23 23 30

Négociant-éleveur-propriétaire de vignobles • Vins fins et champagnes • Cours de dégustation • Spécialiste des cadeaux d 'affaires

.§ifo/mu/;er/t>.%,;.,/,,-Âjlad> à 20 mn de Lyon - 69440 TALUYERS

UNE PASSION A PARTAGER

• Séminaires

Tél. : 78 48 70 54 - Fax : 78 48 77 3 1

La feuille de vigne est un journal de référence du monde oenologique en cette ère de breuvages noirâtres et de mixtures de gaz bleu. D'ailleurs, son rédacteur, Monsieur Abachus, se plaît à dire : "la feuille de vigne est aussi nécessaire aux wine-clubs que la feuille de choux au water-closed !" Monsieur Abachus est une personne reconnue du PVC [paysage viticole des cybernéticiens). Et cette réputation n'est pas volée ! Après une étude minutieuse, il a rédigé la très célèbre Théorie Générale des Vins. On peut y lire, entre autres, que seule une caste d'humanoïdes doués est capable d'apprécier la substance "Oune lsiaac".

ALLÉE DES VINS 23, av. du Gal de Gaulle, Champagne au Mont-d'Or

Tél. 78 66 1 9 1 3 On a tous un copain marseillais qui connaît un copain qui a une cave gigantesque. Ne vous évertuez pas à retrouver l'adresse du copain : venez ici constater, de visu, ce qu'est une cave immense. On perd le côté petit caveau, mais tous les produits y sont, et quels produits ! AU DÉLUGE DU VIN 4, rue Belfort 4e

Tél. 78 28 28 47

MALLEVAL 1 1 , rue E. Zola 2e

Tél. 78 42 02 07

C'est l'authentique cave de quartier dans laquelle on trouve aussi bien du vrac que des crûs ou du whisky. On se décarcassera pour vous dégoter la bouteille que vous cherchez. Pour les Croix-Roussiens : limonade Ferrand au rayon de la honte.

Tous les produits gastronomiques de luxe ; tous les grands vins et spiritueux ; tout en grand, tout court. Ou cèpe séché, au caviar d'Iran et grands crus de Bordeaux . . . Pour toucher des yeux !

CAVON DE LYON S, rue de la Charité 2e

Tél. 78 42 8S 87

VINS AUGAGNEUR 55 55, cours Vitton Se

Tél. 78 89 SO 52

CAVE D'A-COTÉ 5, rue Pleney 1 er 7, rue Pleney 1 er

Tél. 78 39 93 20 Tél. 78 28 7S 20

Deux adresses de la même cuvée : Monsieur Augagneur. Les vins et alcools sont sélectionnés par trois personnes différentes au travers de pérégrinations multiples, à tel point qu'il est plus facile de joindre Monsieur Augagneur sur la route que dans ses caves . . . Tant mieux, les vins n'en sont que meilleurs.

A un pas des Terreaux, deux caves d'à-côté. L'une spécialisée dans le vin en vrac, avec son système de bag-in-box. L'autre axée dans la sélection de vins tous azimuts classés par intensité aromatique dans un caveau très plaisant. Les deux nouveaux venus sont à la hauteur de leur célèbre prédécesseur. CAVES ENTREPOTS Adresses : voir publicité

Incontestablement un hard discounter du vin avant l'heure. A 9Œ'o des VDQS, mais de qualité constante, le tout sur palette. A noter les réservavins, systèmes de conservation du breuvage sous vide d'air dans une poche plastique (une trentaine de produits en référence]. NICOLAS RNS CC Porte de Lyon

Tél. 78 43 2S OO

VIEILLE RÉSERVE 1 , pl. Tobie Robatel 1 er 59, av. Mal. Foch Se

Tél. 78 28 S9 98 Tél. 78 89 1 5 1 7

Lyonnais de base, je hais les parisiens, je hais les parisiens. Parigo : tête de veau, Parisien : tête de chien . . . alors comment expliquer le succès de ce concept parisien ? Les lyonnais n'y auraient-ils vu que du vin ? ou le rouleau-compresseur Nicolas est-il sans égal ? Peut-être est-ce tout simplement pratique et rassurant.

Deux adresses à Lyon dignes héritières d'une tradition de qualité. A utiliser pour un coup de folie sur un grand bordeaux ou un savoureux lslay de temps à autre.

Ce comité restreint, présidé par Monsieur Abachus en personne, a pour noble vocation d'expliquer à la vilaine plèbe l'art d'apprécier le vin. Cette dernière finit lentement par ingurgiter littéralement ses principes de peur d'avoir la gorge sèche de commentaires dans les dîners mondains. C'est d'ailleurs lors de l'un de ces récents happy-few-meetings que Monsieur Abachus s'est illustré par sa science. En pleine dégustation, alors que le sommelier-chef De L'Ouzo De Lacène débouchait un château Paco Laizotre, le maître décela l'odeur du bouchon. Stupeur dans l'assemblée ! Pas de pot, on était tombé sur l'une des 3 bouteilles sur 1 000 atteintes par le. mal. Monsieur De L'Ouzo de La Cène, après l'avoir goûtée l'avait pourtant trouvée A SON GOUT. . . mais si Abachus l'avait dit. . .

4 CAVEAUX-DEGUSTATION-OENOLOGIE

CAVE BEAUJOLAISE DE SAINT-LAURENT-O'OINGT Vous ne pouvez pas la rater

Tél. 74 71 20 51

Principales caractéristiques : le charmant village d'Oingt à coté, et le fait que cette sympathique cave nous a été conseillée par une autochtone absolument ravissante.

ARTS ET SAVEURS-SERVICE A LA CARTE 34, ers Aristide Briand, Caluire

Tél. 78 23 22 1 8

I l s'agit de deux structures distinctes, servant la même noble et salutaire cause : le vin. Arts et Saveurs donne des cours de dégustation dans un véritable laboratoire oenologique, et des soirées dégustations dans deux magnifiques salles. Service à la carte (Tél. 72 27 03 03) vous approvisionnera quelle que soit votre demande. Pierre Folliet est un passionné-réaliste : c'est du sérieux ! CAVEAU GRÉGOIRE Montée de l' Église, Taluyers

Tél. 78 48 70 54

Nous avons déjà fait l'éloge de Michel Constantin . . . cette fois-ci le PP persiste et signe. Petit caveau à l'ancienne avec tonneau et seau à champagne, rien n'a été

laissé au hasard pour les oenologues avertis comme pour les simples amateurs du

nectar hexagonal. Et quels vins ! La sélection sans cesse renouvelée est d'une qualité irréprochable. Incontournable caveau Grégoire.

CAVE DE CHARDONNAY Chardonnay

Tél. 85 40 50 49

Les caves de Chardonnay ont terminé la construction d'un espace dégustation dans la campagne, entre les coteaux. Encore un plus pour y goûter toute la gamme [mousseux, rouge, blanc . . . ] de vins proposés, dont le célèbre Chardonnay de Chardonnay. DIONIS Le Bourg, Orliénas

Tél. 72 31 02 06

Dionis ne cherche pas le rapport qualité-prix "à tout prix"; Dionis n'est pas un bon tuyau, et seuls les initiés y ont leurs entrées. Dionis n'a donc rien à faire dans le Petit Paumé ? Si ! Justement ! Parce que Dionis n'a d'autre soucis que de sélectionner les meilleurs vins pour leur faire atteindre leur paroxysme. On comprend que seuls les passionnés y aient droit. Au XXeme siècle c'est unique : alors pour la beauté de l'art oenologique . . . LA MAISON DES BEAUJOLAIS RN6, St-Jean-d'Ardières, Belleville sur Saône

Tél. 74 66 1 6 46

La maison des Beaujolais nous arrange bien. Elle nous permet d'économiser la place des quelques 4500 récoltants en Beaujolais. Vous pourrez goûter TOUS les Beaujolais sur des conseils très spécialisés. Des dégustations y sont aussi organisées avec des infrastructures très high-Tech. Surtout ce sera votre point de départ pour le pistage de votre rallye des 4500 Beaujolais.

EUROCAVE-ESPACE CAVE 51 , rue Robert 6e

Tél. 78 24 19 48

Vous, les citadins un, peu poètes dans l'âme, mais qui n'ont pas la cave de grand-père dans le prix de location de leur studio, savez-vous qu'il existe de petit appareils qui conservent votre vin dans d'excellentes conditions. On écouta avec beaucoup d'intérêt les tirades lyriques de Monsieur Abachus sur les saveurs de teintures d'iode ionisée et déglacée au charbon de tourbe des Atlantides. Et chacun d'apprécier, non sans fierté, la cuisse du tanin et le bouquet savoureux du fût de chêne. Les plus hon nêtes reconnurent l'avoir appris par coeur dans l'encyclopédie en vains volumes des vins. Quel plaisir de savoir décrire à ses hôtes nippons un beaujolais nouveau 50 ans d'âge ! Quel plaisir de s'acheter n'importe quel grand crû en se disant que plus c'est cher et meilleur c'est ! Quel Plaisir !!

�

A Ev<C

hocolatier

Le chocolat travail lé sous vos yeux La qualité au prix de vente directe toute l'année

CADEAUX D'AFFAIRES - COMITÉS D'ENTREPRISE - PARTICULIERS 1=1 yon

Téléphonez au 78 27 83 5 1 o u passez 4, rue Bodin, 6900 1 LYON (Métro place Croix-Rousse, à côté de la place Bellevue)

---oi or�in

Chocolatier - Pâtissier - Glacier 1 2 , bd des Brotteaux

69006 LYON - Tél . 78 24 48 25

Mais saviez-vous que, comme les vins, il existe des cépages différents, des terroirs bien définis (Antilles, Equateur, Vénézuela, Côte d'ivoire) et que sa dégustation répond à des lois bien définies ? Et si on faisait le point sur ce sujet passionnant ?

La dégustation : l'examen visuel et auditif : le chocolat doit être brillant et lisse (jamais

blanchâtre !). Sa casse doit être nette et s'entendre. L'examen gustatif : découvrez les saveurs de base (amer/acide ; sucré/astringence et même parfois salé) qui doivent se retrouver tous en équilibre [jamais une saveur ne doit dominer). Examiner la finesse du grain, et la longueur en bouche. L'accord vins/chocolats : le chocolat supporte mal la compagnie du vin, cependant quelques vins conviennent tout à fait aux saveurs chocolatées : Château Châlon, Banuyls, Maury, Tokey de Hongrie, Jurançon. Quant aux alcools, ce sont avant tout le Cognac, le Champagne, le Scotch Whisky et !'Armagnac qui conviennent le mieux. Conservation : le chocolat est fragile, il craint la chaleur et l'humidité et prend très facilement les odeurs environnantes. La température idéale est entre 1 Ü° et 1 5°. Merci au chocolatier Richart pour ces précieux renseignements.

RADOLA 37, av. de la République, Tassin 88, av. du Général de Gaulle, Brignais

Tél. 78 34 1 5 1 7 Tél. 78 06 1 1 04

Une magnifique boutique d'antan qui recèle quelques trésors d'Ali Baba. Ces chocolats répondent bien aux impératifs des grands chocolatiers : équilibre des saveurs de base, finesse du grain, équilibre des parfums et longueur en bouche mais ils restent en règle générale très classiques.

...Â..

�u IPalaia IDca <Bounncta P. Cooade

PATISSIER - CHOCOLATIER - GLACIER Cocktails s u r commande

Tél. 78 3 3 1 0 41

7, Pl. Ch DE GAU LLE 691 30 ECU LLY

CHOCOLATERIE F. JANIN Ses chocolats fins et ses spécialités - DRAGÉES -

jf.]Tanin

CADEAUX D'AFFAIRE - COMITE D'ENTREPRISE LIVRAISONS ASSURÉES 1 29 AV. DE SAXE LYON 3e - TEL : 78 60 18 1 1 FAX : 78 60 23 1 3

Première spécialité lyonnaise de confiserie Offrez à vos clients et amis un Cocon de Lyon CHOCOLYON

14 à 22, av. Barthélémy Thimonnier - 69300 Caluire - Tél. : 72 27 1 3 96 - Fax : 78 08 91 09

LAC DES CYGNES

MAITRE CHOCOLATIER - DRAGEES 57,

RUE NEY 69006 LYON - TEL. 78 24 OI

I9 - FAX : 78 08 9 I 09

BERNACHON 42, cours Roosevelt Ge

Tél. 78 24 37 98

Je pensais que dans un établissement de cette classe le client était accueilli avec égard. Alors quelle fut ma surprise lorsque je passais à la caisse payer ma petite addition rondelette ! Ni merci, ni au revoir, sans oublier le regard suspicieux de la caissière devant la petite étudiante que j'étais ! Dommage, les chocolats sont si bons ! RICHART 1 2, rue du Plat 2e

(� 1H

Tél. 78 42 4G 43

Le nec plus ultra des chocolatiers sur Lyon. Des emballages les plus design [les ballotins sont à tiroirs pour conserver intacte chaque saveur) aux chocolats les plus recherchés (chocolats aux épices et aux herbes. pralinés, ganaches, fruits et liqueurs]. Richart vous fera [re)découvrir le monde magique du véritable cacao.

CHOCOLYON 1 4 à 22, av. Barthélémy Thimonnier,

Z.I de Caluire

Tél. 72 27 1 3 9G

Lyon est la capitale de la la soie et des gourmets. Chocolyon est LE fabricant du Cocon de Lyon . Dans un fourreau de fine pâte d'amande à l'ancienne, découvrez l'onctuosité de ce praliné où noisettes, orangeat et liqueur de curaçao se mêlent délicieusement. MAURICE DORNON 5, av. du Maréchal de Saxe Ge

Tél. 78 52 20 G8

Fabuleux ! Pour cet ancien de chez Bernachon, le chocolat est tout simplement du grand Art. A faire pâlir de jalousie les grands noms du cours Roosevelt ' PIERRE GINET 9, rue de la Charité 2e

Tél. 78 42 09 82

JANIN 1 29, av. du Maréchal de Saxe 3e

Tél 78 GO 1 8 1 1

MARTIN 1 2, bd des Brotteaux Ge

Tél. 78 24 48 25

PANEL CHOCOLATIER : AU GALET OU RHONE 3, rue de !'Ancienne Préfecture 2e

Tél. 78 42 53 92

La petite boutique de pâtisseries, goûters, bonbons et chocolats est fort jolie, tout à fait dans le goût "anciennes chocolateries". On s'installerait bien pour prendre le thé plutôt que d'acheter des chocolats ! Mais le prix de ces chocolats, qui sont certes très bons, est malheureusement trop élevé pour la qualité que l'on vous sert !

Au lieu de vous précipitez cours Roosevelt chercher vos petits plaisirs chocolatés, aventurez-vous jusqu'à l'avenue de Saxe dans une chocolaterie à l'ancienne. Tout y est exquis, particulièrement les pralinés, et vous serez reçus avec un grand sourire et beaucoup de gentillesse.

Un maître chocolatier boulevard des Brotteaux qui offre un très grand choix de chocolats , intéressant, non ? Et puis, Mr. Martin renouvelle ses créations régulièrement. Alors, avis aux amateurs de saveurs nouvelles : ici, vous dégusterez des arômes originaux et fins ainsi que des chocolats plus classiques.

C'est une toute petite boutique dans une toute petite rue de Lyon et pourtant quels trésors derrière cette vitrine ! Des chocolats noirs fondant de cacao, des pralinés aux noisettes et amandes grillées à point, des galets [spécialité de Panel) où se marient la nougatine et le cacao . . . Un lieu de débauche pour tous les passionnés de chocolat.

PELEN 74, av. du Maréchal de Saxe 3e

Tél. 78 62 65 54

Une véritable caverne d'Ali-Baba qui renferme des trésors de chocolats et de confiseries originales. Spécialiste des noix, les pralinés chez Pelen sont exceptionnels et les confiseries hors pair. Une grande adresse sur Lyon à découvrir, si ce n'est déjà fait ! VOISIN 28, rue de la République 2e Téléphoner pour obtenir les autres adresses

Tél. 78 42 46 24

Une boutique luxueuse et des vendeuses élégantes vous rappelleront que vous êtes tout de même chez un des plus anciens chocolatiers de Lyon. Si le rapport qualité-prix est un des points forts de Voisin, il reste avant tout un spécialiste des chocolats à base d'alcool. Alors, amateur de chocolats sobres s'abstenir ! ZUGMEYER 4, rue Childebert 2e

Tél. 78 37 78 25

LEONIDAS 40, rue du Président E. Herriot 1 er 5, pl. de la Croix-Rousse 4e

Tél. 78 30 04 70 Tél. 78 28 81 86

WEISS 50, rue de

Tél. 78 38 08 88

Que vous soyez Zugueline ou Zug, entre Zugmeyer et vous c'est plus qu'une histoire de goût.

Des ENORMES chocolats avec plein de crème fraîche, de lait, de grosses noisettes et de ganaches. Des chocolats blancs, des chocolats noirs, des chocolats au lait, plus riches les uns que les autres. Bref, pour les GROS mangeurs de CHOCOLAT ! A noter : le rapport qualité-prix est exceptionnel !

Brest 2e

Un joli magasin pour des chocolats haut en couleurs et en saveurs. Cette célèbre maison ne décevra pas les fanatiques de chocolat suisse. Parfaitement conservés, ils retrouveront la richesse du lait, la douceur et les arômes sucrés qui ont fait la réputation de ce chocolat helvétique. En revanche, si vous êtes un incurable amateur de cacao, le Petit Paumé vous conseille . . . d'aller voir ailleurs !

DE NEUVILLE 66, Passage de !'Argue 2e

Tél. 72 40 94 24

Première qualité : le prix [ 1 60 Frs/kilo ) ! Deuxième qualité : le choix [ pralinés, ganaches, liqueurs ) et les jolies formes des chocolats. Cependant, les éloges s'arrêtent là car même si les chocolats sont très corrects, ils confirment le dicton célèbre : "il faut savoir, de temps en temps, mettre le prix" !

LE LAC DES CYGNES 57, rue Ney Se

Tél. 78 24 01 1 9

Faites-moi un signe, et j'accoure dans cette chocolaterie hors normes, qui vous fera découvrir des chocolats étonnants voire détonnants. La fabrication se fait dans l'arrière-boutique, ce qui vous assure une fraîcheur . . . irréprochable ! Alors, un peu d'audace que diable ! Laissez-vous tenter par ces originalités exquises !

. ... ... ......

::& '

-- - �

dt Carrouf 8000 depui9 que le lomérat galact:eque .quandyapudegerbtyapHCltplaÏIÏI"' obtenu lt monDpDlt de distribution dans le 5eme système. Tonio Riboudlevi et ses potes avaient bien e11ayé de contrecarrer le déferlement alimentaire . BDumois de l'ersatz alimentaire. En vain! En revanche, à la faveur de l'obscurit6 tombante, quelques laboratoires secrets travaillaient à la reproduction de recettes anciennes. Le docteur ApfeletNltl était de cette race de résistants. Son secret : une bonne connaiuance de ce qui avait été les lieux de péché en lettre capitale, les pâtiueries et glaciers.

BERNACHON PASSION 42, ers F. Roosevelt Ge

Je l aime . . . . un peu pour le décor très chic, beaucoup pour le service poli et agréable, passionnément pour le nom, à la folie pour les gâteaux et l'éventail au chocolat, pas du tout pour les prix.

Tél. 7 8 52 2 3 65

LA BOITE A DESSERT·

1 , rue de !'Ancienne Préfecture 2e

Tél. 78 37 03 1 6

Vous en aviez toujours rêvé ? La Boite à Dessert l'a fait ! Des viennoiseries comme vous n'en avez jamais vues, des oeuvres d'art en forme de tartes aux fruits et des gâteaux au chocolat à en tomber à la renverse. Plus qu'une boîte à dessert, cette petite boutique est une véritable boîte à merveilles.

LE CASATI 31 , rue Ferrandière 2e

Tél. 78 37 30 67

Holla, maitre Casati, sers-nous donc de tes pâtisseries, mon ami !! Quoi, tu te gausses? Garde donc tes maigrichonnes tartes et sers-nous donc pâtisseries en quantité, que nous puissions boustifailler pour de bon! Fichtre diantre, j'y ai laissé mes écus pour finalement peu . . Heureusement que gente dame serveuse était fort avenante et que point vilain était le lieu.

PATISSERIE BOUVIER Rue Auguste Comte 2e Un décor digne des plus grands, une qualité déjà très grande, alors pourquoi ne dirait-on pas que Bouvier est un grand. [PS : Chose rare, on appréciera une tête qui a su resté simple].

DEBEAUX 1 5, rue de la République 1 er Chic et cher, ch'est très fin, et très crémeux. D'ailleurs, ch'en est plein la bouche. Ch'est chans aucun doute la meilleure adreche à Lyon.

Tél. 78 28 25 45

DEBRABANT 25 bis, cours Vitton 6e

Tél. 78 89 55 64

DORNON MAURICE 5, av. du Maréchal de Saxe 6e

Tél. 78 52 20 68

Pauvre tarteri e , si b o n n e , si peu chère, si "c 'est pas l'arnaq ue'' , "si sans prétention" . . . finalement si seule dans son quartier.

Ce cher Maurice. Qui aurait cru qu'il réussisse un jour dans l'art de la pâtisserie. Enfin, il nous a tous bien eu car le moins qu'on puisse dire, c'est qu'elles tiennent la route ses pâtisseries! (fin du dialogue)

LE JARDIN SECRET 24, montée des Carmélites 1 er

Tél. 72 OO 20 71

Ici, gouaches sur les murs, tartes dans l'assiette, huiles sur les toiles, herbes dans l'omelette. Vous l'avez compris, le Jardin Secret, c'est un palais ge l'art et du lard au palais.

LE PALAIS DES GOURMETS 7, pl. Ch de Gaulle, Ecully

Tél. 78 33 10 41

LAFAY 28, ers Gambetta 7e

Tél. 78 72 46 21

LA MINAUDIERE 5, Rue de Brest 2e

Tél. 78 37 67 26

AU PECHE MIGNON 6, bd des Brotteaux 6e

Tél. 78 52 25 58

Ecullois, vous ne défendrez pas longtemps votre Palais. Le Petit Paumé a joué au cheval de Troie pour s'emparer de ses richesses. Pillards de grand chemin, un assaut de ce Palais s'impose

Un jour, allez détourner une Grand-mère en la menaçant de tout faire péter si elle ne vous écoute pas. Si tout se passe bie n , obligez-là à atterrir chez Lafay. Vos revendications : un max de pâtisseries. La déco et l'accueil très VMR (Vieille Maison Respectable) ne rendrons pas votre victime suspecte. Surtout, ne partagez pas le butin.

Ici, pas besoin de minauder devant la fabuleuse vitrine du salon de thé. Il faut goûter à toutes les pâtisseries sans exception : de la tarte à la praline au florentin, du parpaing à la framboise à la tarte à l'ananas, rien ne vous résistera. La Minaudière, c'est un paradis pour les gourmands et un enfer pour ceux qui surveillent leur ligne !

Allez-y y lécher des pignons et emmenez-y votre mignon. Vous ne vous ferez pas pigeonner, oh que non !

PARFUMS DE TARTES 17, rue St-Jean Se

Tél. 78 42 35 1 4

Vous e n avez assez des cochonnailles, des quenelles et du gratin Dauphinois ? Vous en avez assez des îles flottantes, des profiteroles ou des glaces ? Alors, pourquoi pas un restaurant de tartes, ça changerait un peu non ? Surtout qu'ici, la salle est très agréable et la terrasse l'est encore plus. Quant aux tartes, faites maison, elles sont tout simplement très bonnes.

PERROUDON 6, rue de la Barre 2e

Tél. 78 37 50 06

Le prix unique de ses pâtisseries à 1 2 francs vous invitera assurément plus à y retourner que la qualité des mets . . . somme toutes banales. Une mention spéciale pour les viennoiseries qui, elles, valent le déplacement.

PIGNOL 1 7, rue Emile Zola 2e

Tél. 78 37 39 61

RACOLA 37, av. de la République, Tassin

Tél. 78 34 1 5 1 7

"Bon, ben. voilà, on va pas en faire un fromage. OK, c'est clair maintenant quoi. ! Quoi, comment ça, tu J'avais dit? Comment ça tout le monde le sait ? OK j'avoue, c'était très fin, ça se mange sans fin. En attendant, j'ai encore faim et j'ai plus d'argent. . . "

C'est sûr, on trouve plein de pâtisseries mais pas beaucoup de très originales. C'est sûr, on les trouve toutes bonnes. ces pâtisseries. C'est sûr aussi que l'accueil est très agréable mais enfin, on attendait un peu mieux du fameux pâtissier Radola. Il manque dans cette cuisine un goût d'inoubliable.

TARTE JULIE Pl. des Jacobins 2e

Tél. 78 38 26 58

Moi, j'aurais bien aimé déguster des tartes aux poires et à la frangipane, ou encore des tartes aux pommes et aux raisins ! Mais il faut savoir que chez Tarte Julie, à partir de 1 6h55, ce n'est plus le choix qui vous étouffe : tarte aux quetsches et abricots ou tarte aux abricots et aux quetsches. ' Au fait, mademoiselle la serveuse, n'engueulez pas les clients, ils ne sont pour rien dans la pauvreté de votre vitrine.

TOURTILLER 4, ers F. Roosevelt 6e

Tél. 78 52 20 69

HAAGEN DAZS 7 1 , rue de la République 2e

Tél. 78 33 10 41

Plutôt pour BCBG ou CPCH , c'est OK. C'est assez bon, vous en sortirez HS. sans lancer de SOS. Bref, RAS chez Tourtiller. CQFO.

Attention les envahisseurs sont parmi nous ! Venus de l'autre côté de l'Atlantique, ils ont posé leur [sou]coupe glacée sur notre chère avenue de la Ré et sont bien décidés à déverser des tonnes de crème glacée sur notre belle ville de Lyon. . . Et bien moi, je dis tout simplement : bravo ! Ces glaces vous procureront des orgasmes gustatifs tout simplement !

�

EDEN GLACES 61 , rue Denfert-Rochereau 4e

Tél. 78 27 81 05

Impossible de croquer la pomme défendue : ici, elle fond ! En outre, elle a été transformée sur place par le maitre-glacier des lieux. Dommage que ces lieux n'aient pas les couleurs du paradis.

LE FESTIVAL DES GLACES

5, pl. du Gouvernement 5e

Tél. 72 41 84 72

[Sur une charmante place] Gugus cherche la pistache dans sa coupe de glace. [Le temps passe. . . ] Bertine fait la grimace en voyant sa glace . . . à la pistache. [L'ambiance, ça casse] . Pistache ! Pauvre tâche, pourquoi tu m'agaces, "il y a trop de monde". Au festival des glaces, tant pis si ça casse, mais je vous laisse ma place.

KADD GLACES 1 1 , rue S. Gryphe 7e

Tél. 78 58 24 67

NAROONE 3, pl. E. Fousseret Se

Tél. 78 28 29 09

Préliminaire : s'essuyer les pieds avant d'entrer. Etape 1 : dire "jour-bon" [comprenez bonjour]. Apprécier le visage illuminé de notre ami glacier. Etape 2 : essayer de faire un choix entre les innombrables parfums. Etape 3 : Ce sont les gourmands qui en parlent le mieux Etape4 : Vise un peu la déco !.

Il y a Nardone plages, et il y a l'autre, son petit frère, Nardone. De points communs, ils ont qu'à la plage, on se sent bien, et qu'à la plage, on y va souvent pour poser. De différences ils ont que tous les vendeurs de glace des plages de la galaxie ne pourront égaler la douceur et la finesse des produits Nardone. Un Nardone sinon rien !

NARDONE TERREAUX 9, pl. Tobie Robatel 1 er

Tél. 78 27 90 28

"Il y a Nardone plages, et il y a l'autre, son petit frère, Nardone. De points communs, ils ont qu'à la plage, on se sent bien, et qu'à la plage, on y va souvent pour poser". . . Chez Nardone Terreaux, c'est pratiquement pareil que Nardone Saint Jean : les glaces y sont aussi bonnes et les chaises en métal chromé y font aussi mal au cul.

KADD GLACES FABRICATION

CREPES

salées sucrées repas

~ :':t -;:J:::e -

�

MAISON

GLACES

tous parfums crèmes glacées sorbets

1 1 , rue Sébastien Gryphe 69007 Lyon Tél. : 78 58 24 67 -

(métro Saxe-Gambetta)

Après avoir stéréofaxé ses 50 cx:xJ invitations aux notables de Lugdunum 2094, son Excellence Pingouin le Martien se précipite dans le bureau de son premier adjoint pour l'organisation de cet événement. Car il n'est pas sans oublier que lui, robot, n'a besoin que d'électricité et d'huile pour survivre, tandis qu'il faudra remplir les homo'fdes de bonne pitance, chose que son Excellence n'a encore jamais eu l'occasion d'apprécier. Son adjoint retrouve, poussiéreux, un vieux Petit Paumé de l'époque où il y avait encore des livres : il l'ouvre et tombe sur la rubrique traiteurs. Il décide alors d'aller rencontrer tous ces maîtres de la réception, escorté par son adjoint. A bord de leur moto de collection, dite Harley Oavidson , ils entreprennent la conquête de la Presqu'ile. Ils se rendent : ·

12, rue du Plat 2e (Tél. 78 37 31 95), 15, rue de la République 2e (Tél. 78 28 25 45), DEBEAUX 12, rue Ferrandière 2e (Tél. 78 42 20 95),

CHORLIET,

- au où ils rencontrent Don une valeur sûre sur la place de Lugdunum imprégnée d'un fort classicisme ; - au où ils font la connaissance du Marquis dont la finesse des mets a une réputation intergalactique. Là , aucune hésitation ! C'est lui qui tiendra le "buffet prestige" de la réception ; - au où le harem de !'Empereur les accueille à merveille et les oriente judicieusement vers des plats classiques fort sympathiques ; - au la Comtesse de les épate par son professionnalisme et leur fait goûter une petite beurek au St Marcellin dont ils se souviendront pendant longtemps ; - aux et ils rencontrent les riches et grands seigneurs et trop bien installés en ces lieux à notre goût ; - au la princesse de arrive à les convaincre sans difficulté que son "Sénateur", dont l'exquis chocolat fait fondre les dents d'acier de son Excellence Pingouin, est le meilleur des desserts ;

LAURENCIN

5, rue de Brest 2e (Tél. 78 37 67 26/78 37 76 35), la MINAUDIERE 8, pl. Bellecour 17 rue Emile Zola 2e (Tél. 78 37 39 61), PIGNOL VITAL, 8, rue Jean de Tournes 2e (Tél. 78 42 21 52), la POTINIERE

...Â...

;!/;;;Je/b1é {Prue/lfet'.r

TRAITEUR PATISSIER •

Chemin "Les Ferrières" 69290 GRÉZIEU LA VARENNE

PARTENAIRE DU PETIT PAUMÉ 93/94 • MARIAGE • LUNCH

• COCKTAIL

• BANQUETS

• REPAS D'AFFAIRES • SALLES DISPONIBLES

Tél. 78 57 95 27 Fax 78 57 94 93

Mariages, Banquets, Séminaires

2 salles climatisées

1 50 personnes - Buffets Somptueux

Pour Entreprises, Associations et Particuliers

Réceptions en tous genres dans votre entreprise o u la salle de votre choix

45, rue Louis Saulnier 69330 MEYZIEU 78 04 03 28 -

Traiteur de France

Organisateur de Réceptions

la stgnature

CL O STAN

une inauguration - un cocktail un séminaire - une soirée à thème un déjeuner d' affaires . . .

1 39 rue Bugeaud Lyon 78 24 1 5 90 aus i : restaurant du Musée des Tissus

13, rue des Archers 2e (Tél. 78 37 39 08), REYNON

- enfin, au les magnifiques, rois du pâté en croûte, des mousses de saumon, du cervelas truffé . . . et du gratin dauphinois ; vénérés entre tous par nos grand-mères, gardiennes de la plus pure tradition lyonnaise. Mais, au diable l'avarice ! Comme il leur reste encore quelques lingots de mercure, son Excellence Pingouin le martien et son adjoint décident d'attaquer la rive gauche et se retrouvent en plein 6ème . . .

1, rue Pierre Corneil e Be (Tél. 78 52 11 45),

PETIT VATEL

42, cours Roosevelt Be

BOCUSE et BERNACHON

- au l e baron d u les reçoit "à la bonne franquette" dans un décor datant des très lointaines années du milieu du XXe siècle : pas d'ostentation, ici tout est très simple et de qualité ;

72 74 4B 19},

- au (Tél. maîtres tiennent dans leur bec une conserve, le grand regret étant que seul le contenant soit vraiment à leur image ;

139, rue Bugeaud Be (Tél. 78 24 15 90),

CLOSTAN

- au le duc de leur explique qu'il n 'est pas un traiteur comme les autres, puisqu'il n 'organise que de grandes réceptions sur commande. Pingouin le Martien a bien envie de décerner le prix "recherche et développement" à ce très grand maître ;

48, rue Vendôme Be (Tél. 78 93 27 79), le FRIAND, roi du feuilleté, leur prouve qu'il - au 9, rue Tronchet Be (Tél . 78 89 OO 3BJ, Sire TUAILLON, digne représentant du 6e

- au peut aussi être un vrai pâtissier ;

arrondissement et du roi Sourire, leur offre beaucoup de saveur pour des prix très modiques. Las des embouteillages bien lyonnais, Pingouin et son adjoint décident d'aller prendre un bol d'air en campagne pour chercher les dernières pièces manquantes qui peaufineront leur réception.

45, rue Louis Saulnier Meyzieu (Tél. 78 04 03 28), l'ESCALE PASTORALE

- au à leur raconte une histoire : "Au 1 er jour, Berger trouva l'idée. Au 2ème jour, Berger réalisa LA décoration. Au 3ème jour, Berger peaufina LA décoration. Au 4ème jour, Berger orchestra son service. Au 6ème jour, la réception était une réussite. Au 7ème jour, ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants."

8B, rue Jean Moulin, Caluire [Tél. 78 23 29 B3}, le roi SASSOLAS a su rester ; - au 4B, rue A. France, Vil eurbanne (Tél . 78 85 32 2BJ, le Vicomte de VMO leur propose une réception clef en main ; - au 409, av. J. Jaurès, Décines (Tél. 72 02 OO 58]. ils découvrent au PLAISIR de COUERON un accueil dont ils se souviendront longtemps ; - chemin de la Ferrière, Greyzieux�a-Varenne (Tél. 78 57 95 27), dans ce lieu reculé

- au excellent et malgré tout très abordable

sévit MICHEL ERIC GOURMET à coup de dynamisme, d'originalité et de qualité. Le résultat en était chaque fois terrible : des réceptions grandement réussies.

Après des mois de préparatifs intenses, le jour J est enfin là . . . D'ici une heure, tous les convives vont pénétrer le palais intra-lunaire de son Ambassadeur Pingouin le Martien. Les serveurs arrivent peu à peu. Et, là . . . c'est la drame ! Tous ces êtres humains sont habillés en pingouins, et Pingouin le Martien se fond entièrement dans cette masse d'humanoldes serveurs. Comment les convives reconnaîtront-ils sa Majesté !'Ambassadeur dans cet univers de pingouins ? Une solution : Pingouin doit se déguiser lui aussi. Il retrouve alors de vieilles photos d'un ancien maire de Lugdunum 2094 qui régnait sur cette ville en 1 993. Celui-ci n'était pas ambassadeur, ni noir, mais il était tellement pingouin au sens péjoratif du terme qu'il fut un excellent modèle de déguisement pour Pingouin le Martien.

�

� 1ère étape : L'ASIE

AOKI AMITIÉ , 6, rue d'Algérie 1 er LIEN PHAT MARKET, 4, rue Pasteur 7e SAIGON, 3, rue Passet 7e PHNOM PENH, 9, rue Passet 7e

Tél. Tél. Tél. Tél.

78 28 52 31 78 69 58 96 78 69 30 40 78 58 66 50

��h Et voilà notre petit Nono, enivré par ces senteurs inconnues, goûtant du porc laqué, des durians, des rambutans . . . Il mangea du bon riz parfumé, essaya les sauces à base de chili, de soja . . . Il se perdit dans tous ces rayons [semblables] chargés de nouilles, d'encens, de vaisselle, mais point d'Erika. Sans se décourager, il repartit.

2ème étape : L'ARMENIE Sa quête l'amena dans une petite échoppe, GARABEOIAN ( 1 02, ers Lafayette, Halles de Lyon 3e Tél. 78 60 72 1 6) où le patron, toujours aimable et serviable, lui dit avoir aperçu sa belle Erika. Fou de joie, il repartit, non sans avoir découvert l'excellent tarama, les feuilles de vigne, les pâtisseries, préparés soigneusement par le dit-patron.

3ème étape : L'ANGLETERRE MARKS & SPENCER (Centre Cial Part Dieu) 3e

Tél. 78 62 69 OO

C'est un classique, mais Nono se régala de "Digestive biscuits", de muffins, de scones . . . Il trouva aussi d'innombrables chutneys, confitures et sandwiches, mais toujours pas le principal, son entité spatiale.

�

....,...

4ème étape L'ITALIE :

Nono cru apercevoir sa silhouette siliconée et chromée aux JARDINS DE VÉ RONE (34, rue Paul Bert 3e Tél. 78 60 83 0 6 ) , mais ce n'était qu'une vulgaire humanoïde. Pour se consoler, il se soûla au vin blanc de Toscane et à la Grappa, tout en savourant quelques antipasti marinés dans de l'huile d'olive. Plus loin , à VIA VENETO (86, ers Vitton Se Tél. 72 74 06 97), on le fit asseoir pour déguster la pasta [fraîche) et de la charcuterie, avant de lui glisser ce mot sybillin : "Erika est partie vers le bassin méditerranéen" .

....,... 5ème (et dernière) étape : LA MEDITERRANEE 30, rue Villeroy 3e

BAHADOURIAN

Nono hallucina : Ce supermarché regorgeait de produ its grecs , algériens, marocains . . . Un vrai souk ! Il ne savait plus où donner de la tête ! Nono se fraya un passage parmi les olives, les fruits secs, les conserves, les vins, le rayon traiteur et boucherie, la quincaillerie mais sans résultat : il se retrouva encore solitaire.

ORIENTAL TERREAUX

rue

Ste Marie des Terreaux 1 er

Sa dernière chance. Enfin, sa patience fut récompensée : Erika, en métal et en chrome, était là, dévorant des yeux l'incroyable choix de produits turcs, grecs, tunisiens . . . Mais, quand elle le vit, elle partit en courant : ce pauvre Nono était devenu obèse en faisant le tour des épiceries étrangères ! Dépité mais philosophe, Nono s'empiffra de tarama, de blinis, d'épices, de pâtes, de charcuteries et de pain frais avant de recommencer son itinéraire depuis le début. . . .

L' EMr>A�CADÈM •• � .-

Restau ration libre Location de salles jusqu'à 500 pers. Séminaires, réunions Parking Mariages, bals Croisières bateaux mouches Embarquement sur place Salons, congrès Expositions, concerts. 1 3 bis, quai Rambaud - 69002 LYON Tél. : 78.37.41 .57

�

LES MARCH ÉS QUOTIDIENS (SAUF LE LUNDI)

Marché du quai Augagneur 3e Marché du boulevard et de la petite place de la Croix-Rousse 4e

Un marché d'un charme fou, où les fromagers n'ont d'égaux que les poissonniers . . . De quoi bien commencer un dimanche paisible !

Marché du quai Saint-Antoine-Célestins 2e

Profitez-en pour passer par le Marché de la Création, quai Romain-Rolland 5e le dimanche de 7h à 1 3h et par le Marché de !'Artisanat, quai Fulchiron 5e de 9h à 1 2h, des lieux où il fait bon flâner le dimanche matin entre les création originales des peintres, des photographes, des sculpteurs, des céramistes, et des artisans . . .

Les Halles de Lyon 1 02, ers Lafayette 3e

Tél.

78 62 39 33

Plus qu'un marché [les produits vendus sont d'une grande qualité, on peut y déguster vins, fromages et fruits de mer . . . ] . plus qu'une immense épicerie de luxe [la convivialité, et le bien vivre sont de mise), les Halles de Lyon sont le ventre de la ville.

Le marché gare

Vous rêvez depuis votre plus tendre enfance d'une maison en pain d'épice. Mais, on vous pardonnera, c'est que tout le monde ne connaît pas l'existence du marché gare. Pour un petit ticket de 5F, venez visiter ce palais de cageots de pommes et des tapis de pêches . . . Prix défiant toute concurrence pour très gros appétits !

�

LES MARCH ÉS DE NOURRITURES SPIRITUELLES

Le marché aux timbres, pl. Bellecour 2e Ouvert dimanche et jours fériés de 7h à 12h. Le marché aux bouquinistes, quai de la pêcherie 1 er Ouvert tlj de 9h à 20h.

4 LE FROMAGE SUR UN PLATEAU . . . Y' en a marre, marre, marre des pauvres parisiens élevés au reblochon industriel, au gruyère sous plastique et au St Morêt allégé ! Mince (-ter) alors ! Le fromage, c'est l'un de nos plus précieux patrimoines ! Il faut le redécouvrir avant qu'il ne disparaisse ! (Adhérez à l'association "UPF, Union Pour le Fromage" 78 60 1 9 47) En effet, le fromage, ce n'est pas seulement un paquet de fils dans les pâtes à la Carbonara. C'est un produit travaillé avec. . . amour, étape par étape : le lait est caillé (séparation du petit lait et du caillé], puis égoutté, moulé et salé (pour favoriser le développement des micro-organismes responsables du goût). Enfin, le fromage est affiné pendant une durée qui varie de cinq semaines à un an et demi : l'affineur surveille l ' hygrom étrie et la te m pérature de sa cave , retourne et brosse périodiquement ses petits protégés. Il existe 8 types de fromages : (excusez le style abrégé, on n'est pas un roman de [gorgon) Zola). Les pâtes fraîches : beaucoup d'eau, pas d'affinage (Boursin). Les fromages fondus : récupération de différents fromages, fondus ensemble et additionnés de crème, épices ou aromates (Vache-qui-rit). Les pâtes molles à croûte fleurie : l'affinage permet de développer une flore sur la croûte (Brie de Meaux).

Les pâtes molles à croûte lavée : lavage et brossage activent la fermentation et donnent à la croûte sa couleur rouge (Munster).

Les fromages de chèvre : nature du lait : chèvre [Crottin de Chavignol]. Les pâtes pressées cuites : fromages à trous. Le lait caillé est chauffé et pressé

pour qu'un maximum de sérum s'égoutte. Le C02 s'échappe pendant l'affinage [Emmental]. Les pâtes pressées non cuites : égouttage du lait caillé accéléré par division et pression. Affinage pendant de longs mois (Tomme de Savoie]. Les pâtes persillées : introduction de micro-organismes par aiguille [Roquefort]. Et pour compléter cet ABC du parfait redécouvreur de fromages, voici une recette simple de repas de fromage dévoilée par la maison Maréchal : Pour 4 personnes [environ 45F par personne] : un chèvre [exemple : 1 /2 Pouligny St Pierre] 1 /2 Coulomier 1 /2 Reblochon un fromage de brebis [exemple : Tomme des Pyrénées] une pâte cuite [exemple : un vieux Comté] Il ne faut pas plus de 7 à 8 fromages, à déguster dans l'ordre cité, de la saveur la plus fraîche à la plus puissante. Avec cela, une bouteille de Saint..Joseph et, pour atténuer la fougue du vin et du fromage, un médiateur : le pain. [Ici, prenez un pain aux noix ou un pain de campagne]. Les variantes sont infinies : par exemple, vous pouvez manger les trois fromages blancs avec un vin blanc, puis le coulomier avec un vin rouge, puis la pâte cuite. N'ayez pas peur ! Essayez les mariages, créez, amusez-vous avec les fromages ! Vous ferez des découvertes parfois décevantes, souvent extraordinaires : le Camembert et la bière belge, du Bleu avec un vieux Porto, Chèvre sec et cerises, Salers ou Cantal avec des raisins ou des pommes . . . A vous de jouer !

�

LES INCONTOURNABLES

MARECHAL 1 02, cours Lafayette 3e

-�.:� .:" 'J·

Tél. 78 62 36 77

Tout le monde le sait, mais le Petit Paumé ne peut s'empêcher de le répéter : Maréchal, c'est la référence en matière de fromages artisanaux et fermiers au lait cru. Ses 1 50 produits sont choisis avec soin aux quatre coins de France grâce à un cercle de 1 2 spécialistes en contact avec les paysans et les affineurs régionaux. Certains fromages sont particulièrement recommandables : le Camembert, la Fourme et le Brie.

RICHARD 102, cours Lafayette 3e

Tél. 78 62 30 78

Bien que le Petit Paumé ait été mal accueilli cette année, il lui faut bien reconnaitre que les Saint-Marcellins de la Mère Richard sont vraiment à la hauteur de leur réputation.

�

LES. . . INDISPENSABLES

MARTINET 1 02, cours Lafayette 3e

! Tél. 78 95 44 20

Ici, le sosie de Fernandel vous accueillera avec une grande gentillesse pour vous présenter ses spécialités au lait cru : Charollais, Chevrotin des Aravis. C'est un homme qui connait son métier. Et puis surtout, il prouve que les plus petits méritent eux-aussi d'être dans le Petit Paumé !

...Â..

.Â...

ROBERT 1 02, cours Lafayette 3e

Tél. 78 S2 30 27

Un nom bien français pour le spécialiste du fromage italien : Sarde, Mozzarella, Mascarpone etc . . . directement importés. Goûtez également les yaourts fermiers et les excellents oeufs au lait.

GUILLANO 1 02, cours Lafayette 3e

Tél. 78 S2 30 7S

CELLERIER 1 02, cours Lafayette 3e

Tél. 78 S2 37 75

Pour que le fromage soit financièrement accessible à tout le monde, Guilland propose une gamme très large composée de bons produits fermiers [St Nectaire, Tomme] et d'autres moins chers (fromages de coopératives, Brie à 38F le kg]. Our dur de vouloir redonner ses lettres de noblesse au fromage semi industriel !

Cellerier nous a surpris par ses produits maison fabriqués à Vaulx-en-Velin : le Saint Marcellin de la Mère Richard n'a qu'à bien se tenir !

LES COUP DE COEURS DE LYON FROMAGERIE VICTOR HUGO 2S rue Ste-Hélène 2e

Tél. 72 41 91 81

LA JASSERIE 9, quai des Célestins 2e

Tél. 78 38 09 82

LA VACHERIE 9, rue Claude-Joseph Bonnet 4e

Tél. 78 29 89 57

LA BERGERIE 1 08, rue Bossuet Se

Tél. 72 74 41 48

NOUVELLE FROMAGERIE TETE D'OR 51 , rue d'or Se

Tél. 78 24 51 38

Imaginez le tableau : chaque fromage est une véritable oeuvre d'art exposée derrière une vitrine transparente. La collection de produits fermiers est d'une valeur inestimable tant par son ampleur que sa qualité. M. Oonzel saura vous guider à travers ces saveurs et vous conseiller les vins correspondants. A noter : une nouvelle formule de "plateau-cadeau" (environ 1 OOF pour 6 personnes avec plateau en osier offert].

tête

Possibilité de déguster avant d'acheter. Spécialiste des repas de fromage [fondue savoyarde, ramequins du Bugey, raclette]. N'oubliez pas non plus les HALLES DES BROTTEAUX et les marchés quotidiens.

� _.., � '.-v, 1 L_ (L . �9 r.2"' N.\. � .t-;;:.-,.,. ,. :;.;')� ..·· . '!"A>'t·-��·'P�'. n:�� .::W � � .;.. � ,,,.,""'� , .":..···-··"' ��, .{.�!<'iît. c_·r-:: . "> '7" � ·, \..:.4 .- .- ,J,� ,.__ ,� � ��\.��- -", -� -�:-; :f; .uJ:"'.""' �� . . - � �.

· 1:-=-�'

/,. . .. . · ·· ' -'' "'' '

..... .

r�, -..

. , , .. .. ,� ,,,.. , . . .. . .

..,

. ,..... . . .... . ,ri

-· ' .

1 1 '" ' 1"''• ·

C">.

�;�C�O ·"- :\6

··'/"'"' · - 1'""-

•

. ·

fromages de fabrication Misana le fermière

Halle de Lyon. l 02. cours Lafayette. 69003 LYON Tél. • 78 62 36 77 · Fox • 78 95 48 08 C.8.

:.i�(;i�S,f�.b,.

_.r.� �

.... . . .

Et. .

,.. ,� . . ...... . •.

.... . .. ..

..,. ' h

'"">

1"'

,..(\�...." (.of\\\J\\fl

occ•ptée/Ouv•rt I• dlmancti. motln/Fsrm•tur• h•bdomodolr• lundl •t m•rcr•dl

. . ,

Si ces ateliers de dégustation, ouverts de 8 h à 22 h le soir, sont uniques en leur genre et proposent tous des produits de grande qualité, pour avoir quelques délicieux coquillages, il faut posséder quelques bigorneaux dans son porte-monnaie. Aux Halles de Lyon (1 02, ers Lafayette 3e), les mareyeurs sont moins bruyants que sur la côte mais les produits sont les mêmes. Alors osez vous accoudez. Rien n'est plus agréable que la dégustation d'une douzaine d'huitres accompagnée d'un petit verre rempli à ras-bord de Mâcon blanc, pendant le marché du dimanche. Savourez debout, le panier de provisions entre les jambes et profitez-en bien !

CHEZ ANTONIN

Tél. 78 62 39 1 0

CHEZ GEORGES

Tél. 78 62 36 68

CHEZ LÉON

Tél. 78 62 30 28

Antonin élève ses coquillages dans l e luxe. Sponsorisé par Ralph Lauren, i l a tout de même préféré le "water delicious" au "water polo''. Et c'est tant mieux !

Dans la famille fraîcheur, je demande Georges. Dans la famille saveur, je demande Georges. Georges, excellente pioche ! A l'occasion de la 25ème remise du Coquillage d'Or, la palme du meilleur accueil est décernée à . . . Léon. Si vous passez par là, embrassez notre pote Léon pour nous.

MAISON ROUSSEAU

Tél. 78 62 37 65

Pour notre déjeuner d'affaires, j'ai invité Marie-France chez Rousseau. Tant de choix s'offrait à nous ! Aie-o-lit, elle a été conqu�ise. Faut dire que c'était huitrement bon !

CHEZ MERLE

�·��. .

:1 " �

Tél. 78 62 30 29

Merle l'Enchanteur, d'un coup de couteau à huitres nous a apporté la Mer sur un plateau. Il n'y a qu'un mot à dire, c'était magique !

L'OSTREON La dégustation de fruits de mer à domicile Tél. 78 95 38 38 Service du lundi au samedi de 1 D h à 22 h, le dimanche de 1 D h à 14 h.

Pour un petit dîner à poulper en amoureux chez soi. Tous leurs produits sont sélectionnés par Merle. Mêmes prix, même qualité. Enchanteresque, non ?

PIZZAFIL �

�

Les pizzas au feu de bois 7 jours sur 7

de 1 1 h à 1 4 h

et de 1 8 h à 23 h LIVRÉ EN 30 MINUTES PIZZAFIL LYON

•À

Dimanche de 1 8 à 23 h VOTRE DOMICILE OU VOTRE TRA VAIL 7 JOURS SUR 7

rue des Acqueducs 5°

LYON 2', 7' et 8•

Tapez le

�

78 36 37 OO

LYON 3'

R ESTA U RANT Le Crouton

Jour d e fermeture : Mercredi

27 bis, Avenue Paul Doumer 69630 CHAPONOST (() 78 45 06 47 R.C.A.

335 101 044

2018 : Commande directe avec le code barre, hrliton dans les cinq minutes grâce au scooter des airs. J'engloutis man plat congelé à 270 F (inflation 3% par an oblige) en compagnie de mon meilleur ami : le nouvel ordinateur parlant d' IBM.

2100 : Ouverture du robinet à gélules protéiniques, livrailan instantan6e. J'avale ma gélule à 0,2 écu le regard vide, je ne .. plue p.ier.

2500 : lntrlMIÏlllUll de Xylan 31. Mes muecles atrophiés m' empêchent de lever la tête. Heureut18111111t que l'ordinateur est là pour penser à ma place. � ...__.. -�-----

�

LES ETERNELLES PIZZAS

� LES GÉANTS DOMINO'S PIZZA Lyon 3e, Se, 7e et Villeurbanne Livraison TW, de 1 1h à 14h et 1Bh à 23h.

Tél. 78 54 63 63

Je commande une pizza, domino-mina, domino-minette Elle est grande, elle est parfaite, domino-mina, domino-minette Mieux fournie et plus épaisse, domino-mina, domino-pizza Je ne connais plus qu'un crédo : Domino's. [A chanter . . . )

PIZZA HUT / SPIZZA '30 Lyon et Grand Lyon : demandez le numéro de votre magasin au 05 30 30 30 Livraison TW, de 1 1h à 14h et 18h à 23h.

Vraoum ! Du haut de leurs scooters rouges et blancs, des petits Père Noël vous apportent des pizzas qui sont absolument bonnes et d'un prix relativement correct.

PIZZ'APPEL Lyon et Grand Lyon : demandez le numéro de votre magasin au 78 47 78 88 Uvraison TW, de 1 1 h45 à 14h et 1Bh45 à 23h sauf dimanche 22h.

Pizz'appel a adopté ce que l'on nomme en marketing une stratégie de différenciation : . être le moins cher [pari réussi) et obtenir un fort volume de ventes [il y a neuf magasins !). Mais c'est plutôt bon . . . Alors, tu m'roules une Pizza-pelle ?

LA PIZZA COMME vous L'AIMEZ! �� ''"""

moln.4

de 30 mùiula.

y •

CHICKEN·SHOP

.te � 4,0® � 4a � Pou let, frites, salades, sandwichs

({) 72. 72.90.90

À PARTIR DE 85 F SUR LYON ET VfLLEURBANNE TOUS LES JOURS DE 10 H 30 À 14 H OO ET DE 1 8 H OO À 22 H 30

CARTES ÉTUDIANT ET TRANSFAC : RÉDUCTION 5 % LIVRAISON ET lO % SUR PLACE

- Spécialités Nems et Riz Parfumés. - Commandez la veille LO % de réduction. � - Commandez avant 1 8 h 5 % de réduction.<90 =

LIVRAISON GRATUITE 1 33 , rue B araban

69003 Lyon

Tél .

��/ , . ·t(

. . . . .

•'

�

. ·

..__.__,,,

�W"J'

78 54 25 93 / 72 34 13 32

�

LES ARTISANS

LE FOUR A PIZZA Villeurbanne Tél. 7S SS 99 OO Livraison TW, de 1 1h30 à 14h et 1Bh à 22h30 sauf samedi midi et dimanche midi.

Le Four à Pizza, c'est tout simple : 1 . Vous choisissez la garniture de votre pizza. 2. Vous vous la faites amener rapidement et sans chichis par un gamin du quartier. Ce nouveau venu à Lyon mérite vraiment des encouragements.

PIZZAFIL Se, Vaise, Tassin, Ste Foy, Ecully, Francheville

Tél. 7S 3S 37 OO

Livraison TW de 1 1 h à 1 3h30 et 1 Bh à 23h sauf dimanche midi. Des pizzas bien fournies et cuites au feu de bois : un régal loin des compositions industrielles, mais . . . qui se paie ! A noter, Pizzafil lance cette année une nouvelle formule : les pâtes fraîches.

� ASIATIQUES A Lyon, la restauration à domicile asiatique, on Nem ! Pas de casse-tête [chinois] pour choisir un "A Dom" : il n'y en a que deux, excellents l'un et l'autre. Et c'est l'occasion d'abandonner pour toujours les pizzas pour pékins moyens.

NEM SABAYDY Lyon, Villeurbanne Livraison TW, de 1 Oh30 à 14h et 1 Bh30 à 22h.

Tél. 7S 54 25 93

Commande la veille : 1 0% de réduction Commande avant 1 Bh : 5% de réduction Une carte impressionnante : 77 plats différents, 28 sortes de boissons ! De quoi enrichir votre culture gastronomique [prétexte inespéré pour prendre sans honte 3 kg!]. En plus, à votre 6éme commande, vous aurez 20% de réduction et à votre 1 2ème, un "beau cadeau". Sabaygne, hein 1

ALLO NEM ·..f.;� � :i Lyon Se, Se, Presqu'ile et Est Lyonnais Tél. 7S 52 33 OO Livraison TW, de 1 1 h à 14h et 1 7h30 à environ 22h30, sauf samedi midi et dimanche midi. En août, le soir seulement.

Une carte restreinte mais une qualité encore supérieure à celle de son concurrent [hum! le régal-lonem 1). Tout est servi dans de jolis petits tupperwares et la quantité y est. En plus, j'adore le cadre, je m'y sens comme chez moi.

� AUTRES

CHICKEN SHOP Lyon Se, 7e, Se et Presqu'ile Uvraison TW, de 1 1h à 14h et 18h à 22h.

Tél. 72 72 90 90

Un positionnement original fait de Chicken Shop un "A Dom" prometteur : le moins cher [formule à 55 F 1 /4 poulet + frites + salade + boisson + yaourt] ; le moins lent [service en 20 minutes !] ; mais certainement pas le moins bon. =

�

BRASSERIE DE BONDY Lyon Se et 1 er Choucroutes (1DDF par personne).

Tél. 78 28 37 34

LA TABLE D'ANGELE Lyon Se et Presqu'ile Livr. TLJ, de 1 1h à 13h3D et 19h à 21h3D.

Tél. 78 27 27 1 0

Livraison TLJ, de 1 1 h30 à 24h, à partir d'une commande de 200F, et "si c'est pas trop loin" dixit la patronne.

Paëllas (BOF par personne) avec possibilités de boissons, desserts, pain. Egalement poulet/frites. ·

� LES PLUS CLASSES

CAVIAROFIL Rayon de 1 S km autour de Lyon Livraison TLJ, de 1 Oh à minuit.

Tél. 78 S2 S3 S1

Saumon, foie gras, magrets à domicile pour le chic, une heure d'attente pour le choc, une grimace pour le chèque, mais c'est vraiment bon, et ça c'est chouette !

MILLE ET UNE TOQUES Lyon Tél. 78 SO 37 OO Entreprises : livraison du lundi au samedi, de Bh à 1 Bh ; Particuliers : livraison uniquement samedi et dimanche sur réservation ; commande de 32DF minimum.

Toc toc toc . . . J'ouvre la porte . . . On me tend un grand plateau . . . Toc toc toc . . . J'ouvre le plateau . . . Je suis déçue . . . Toc toc toc . . . La saveur attendue ne répond pas au rendez-vous. . . Toc toc toc . . .

..Â..

LA MER SUR U N PLATEAU Tél. 78 92 82 70 Lyon Fruits de mer livrés préts à déguster avec leurs accompagnements Livraison TLJ, de 9h à 13h et 18h à 23h sauf lundi midi, fermé en juillet-août. MOULES A DOM Lyon et Grand Lyon Livraison TLJ pendant l'année scolaire, de Bh3D à 1 7h.

Tél. 78 33 1 2 1 2

Un grand choix de moules : grandes, petites, ouvertes ou fermées selon leur lieu d'élevage (Bessay sur Allier ou Paris XVlèJ, sèches ou humides, mais toujours très fraîches. Sus aux amateurs !

Meilleures spécialités d'Afrique du Nord

Couscous à emporter, possibilité patisseries et vins. 31, rue des Remparts d'Ainay 69002 Lyon 72 41 07 87

(Fermé le Mercredi - Ouvert le Dimanche)

� DONER-KEBABS JUSQU'À TARD LE SOIR Des turcs se dévouent pour nourrir vos oesophages ballottés et éthylisés des sorties de pubs. Haleine garantie.

ANTALYA 5, rue Ste Catherine 1 er

Jusqu'à 2h du matin. 20F. Pour les amateurs de bonne sauce blanche.

LE CAPPADOCE

2, rue Constantine 1 er

Jusqu'à 1 h du matin. 22F. Des kebabs bien fournis et bien épicés.

ISTAMBUL 2 4, ers Charlemagne 2e

Jusqu'à 1 h du matin. 20F. Kebab express à Perrache.

PACHA KEBAB Rue Ste Marie des Terreaux 1 er

Jusqu'à 2h du matin. 20F. Notre préféré pour l'accueil et le goût, mais aussi parce qu'on a le choix entre Doner Kebab et Poulet Kebab.

SARAY TURQUE 4, rue Lainerie Se

Jusqu'à 1 h du matin. 20F. Si vous n'avez pas le courage de traverser la Saône.

� JAMBONS.BEURRE À TOUTE HEURE Les MacMarcel sont là et imposent le grand retour de la rondelle (de saucisson).

COCCINELLE 70, rue Saint.Jean 5e

Tél. 72 40 94 72

POMME DE PAIN 87, rue de la République 2e

Tél. 72 41 93 43

VIENNOISERIE DU BAR AMERICAIN Rue Grenette 2e

Tél. 78 42 52 91

Des sandwiches originaux à composer selon sa créativité salivaire.

C.C. Part-Dieu 3e Tél. 78 95 42 1 2 Avec les bons produits du terroir, ma bonne Louise.

Snobisme : le sandwich "Bar Am' ". Frais de goût et de prix.

ET AUSSI ...

Toutes les bonnes boulangeries signalées dans les rubriques qui précèdent.

� POULETS ROTIS À MIDI Carnivores ! le fumet vous fait fondre ? ne le dites pas, mais c'est bon pour la santé.

AU POULET DORE 2, rue de la Charité 2e

Tél. 78 38 08 38

MAISON LAURENCIN 1 4, rue Ferrandière 2e

Tél. 78 42 20 95

Des poulets de moelleux qui dorent toute la journée pour vous.

Sans aucun doute la meilleure du quartier, reprise par M. Stennato, avec toujours des produits de qualité et surtout ses poulets fermiers à croquer.

� TARTES SALÉES POUR DÉJEUNER Le Pique-Nique version moderne et branchée, pour environ 20F la part.

TARTE JULIE Place des Jacobins 2e

Tél. 78 38 26 58

L'EN-K 1 0, rue Grenette 2e

Tél. 72 40 99 05

Selon les goûts, des tartes aux parfums de leurs régions.

Pas du gâteau de faire des tartes si originales et si fines. Recommandations spéciales pour la tarte au saumon et la tarte à la banane.

LA MARQUISE 37, rue Saint Jean 5e

Des quiches pour vos miches. Gardez de la place pour le dessert.

� ET AUSSI... Nem pour /'aprem' : DELICES D'ASIE ( 1 28, ers Lafayette 3e,Tél. 7 8 60 3 5 22) LE PALAIS D'OR (51 , rue Ney Be, Tél. 78 24 56 22) Couscous pour tous : COUSCOUS EXPRESS [4, rue Tony Tollet 2e,Tél. 78 42 88 9 1 ] LE COUSCOUSSIER D'OR (16, rue Hippolyte Flandrin 1 er,Tél. 78 29 29 65) L'ETOILE D'ORIENT (31 , rue des Remparts d'Ainay 2e,Tél. 72 41 07 87)

) '

•

-' I

•

_..\

"".' '

�-��ê Amary� Pensé et Clessiné par France Télécom . ·

Pictogram mes

,� ..:: • Bouchon

r•

r•� Bar à Vins

CB carte bleue CR Chèque Restaurant Nouveau :

____________

___________ __________________

____ _____

_______

____

___

AE : American Express TR : Ticket Restaurant

OC Dinners Club CD Chèque Déjeuner

signifie "accès facilité pour les handicapés"

. .205 A Io Pêche aux Moules.. A ma Vi�ne . . .... . .. . .. . . .. . .. .... . .. . .... . 201 Acteur ll'J ... -------------------------......... 179 Adrets lies) .... . ....... ..... .. . .. . . .. . .. . . .. . . 220 ...245 Alain Borge... Alexandre . .... .... 197 Alexandrin {I') ------------------- - ---------- - 224 Alyssor {I') ... . .. .. . ... 277 Amphitryon {I') l 85 Amphitryon {I') . ----------------------------233 Anomolongo .. . . .... .. . . . . ..... . . . .. . .... . ..26 1 Anticipation . . ... . . . . . .. . .. .. . .. . . . .. .... . .. ..191 Arc en Ciel {I') .. 224 Arcadius {I') -------------------197 Argenson . . .. ... . ... . . .... .. .... . . .. . . . .. . . . .225 As des Piques {I' --------------------191 Assiette du Vin { /') ·-----------------------183 Assiette en Douce I') . . . .. . . ....... .... . 216 Assiette et Morée {\') ---------------------219 J 91 Assiette Lyonnaise {I') Au 20 de Boorgogne --------------------221 Au Chiche ------------------------------------279 Au Moyen Atlas. ---------------------------281 Au P'tit Glouton . ----------------------- ... 185 Au Petit Quoi Bleu --------------- -----182 Au Pilier des Gônes .. . . . ..... . . .. . .......183 Au Sérail --------------------------------------285 Au Temps Perdu - - - - - - - --------------------193 Auberge de Brevenne. . ---------------239 Auberge de Clochemerle ---------------236 Auberge de Fond-Rose ------------------227 Auberge de l'Eridon ... . ------------------ 228 Auberge de l ile ----------------226 Auberge de Io Choite_ --- - ----- - --233 Auberge des Acacias... . . . .. . .... ..... .. 245 Auberge des Aqueducs . . 239 Auberge des Chasseurs -----------------235 ____

� Terrasse il Ouvert le Dimanche

_________

_____

Auberge des Garennes .. . ... .. . . . . .. .. . 239 Auberge du Cep --------------228 Auberge du Cheval Blanc --------------235 Auberge du Coq 233 Auberge du Gai Logis 236 Auberge du Pont de Nioroncé . . ..... 237 Auberge du Pont des Samsons ... .... 236 ds ��ï:tl".9�� ::::::::::::: : : : : Baduila {le) ...267 Balcon des Célestins le) . --- - - -------- .175 . .. 215 Bollade de Morbaeu/ le) Bor de I' Annonciode (\e) . . . ....... . . . . .. 167 Bateau à Vapeur {le) .. .. .. .... . .. . .. . . . .. 193 Bateau Hermès {le) 257 Bateau Ivre {le) ........................ . . . .. 228 _____________

___________________

_____

___________

________

.___________________

�� li:�j -

___

_____

--- -

:::::::W

· · : : : :fü

_____________

Bédooins {les) .. . ...279 Bel Conta {le) --------------------------------267 Belles Saisons {les) ---------------------216 Berbères {le) .. . ---------------------- -------277 Bernoldoise {Io) -- ----- ----- - -- --- --- -- -- ----267 Bistrot des Halles ile) ------------------- --219 Bistroquet {le) ------- ---- ------------------ --177 Bistrot d'Alban {le) l 69 Bistrot de Lyon ----------------------216 Bistrot de St Poul { e) ----------------------185 Bistrot du boucher {le) l 99 Blanden {le) ------------------------193 Boe<Jf d'argent {le) -------------------------205 Bonheur {le) - - -- - --- - -- - - - - ---------------249 Boucan Canot ... .......... . . . ... ... . .. . ... . .263 Boocherie {Io) ------------------------------177 Boulevardier {le) .. . .. . ...... . ... . . . .. . .169 Brasserie de Bondy . . . . .. .. . . .. .. .. . .. .. ..249 Brosserie de 1'0péro ... . .. . . . .. . . . ....... 169 ___

Il•/--

__ ------

__ _

_________

----------

____

__ __ _________

Brosserie des Brotteaux . . .... .......187 Brosserie des Comédiens . . ..... . ... .. .. 177 Brasserie du Caveau . .. . . .. ... . .... . . . .. 177 Brosserie Georges . . .. . .. . . . . .. .. . .. . .. . . .. 177 Brosserie Parisienne . . .. . ... .. . ... .. . .193 Brosserie Pouloner . ......... . . .. ... .. . .... 249 Brasserie Rise .. .. . ... .... . ... . .. . .. . . ... .. . . 197 Brindezingue . . .......................171 Brunet ........... . ........................197 Bûcherie {Io) ... . ------------------- ---------257 Buddy Burd {le) - - - - - - - - - -------------------275 Cactus Island .. .. . . ------------- -------------273 Café d'à Côté {le) ------- -------- ---187 Café de Io Moirie {le) 213 Café des Fédérofons {le) . 193 Café des Voyageurs {le) ----------------203 Café du Jura {le) -----------------217 Canelle {Io) .. . . 263 --------------------- - 1 71 Canut {le) Cordobelle {Io) ..... l 97 Cardinale {Io -- -----------------------------236 Carnegie Hal/ . . -----------------------------211 Carré ae Boe<Jf -----------------------------171 Casa di Giacomo {Io) ---- - - -- - - - - - - ..... 269 Cove Gourmande .. .....189 Chabert et fils -------------------------------199 Chabran ---------------------------------------229 Chalut {le) ------ --------------------------- ..217 Chondolou {le) ------------------------------203 Chapeau Cloque {le) ---------------------257 Chope! ---------------------229 Charleston {le) ---------------------205 Chôt de Io Tour de Salvagny {lei 245 Château des Bagnols .. . . . .. . .... .. . . .... 237 Chatel {le) __ 209 Chevallier ----------------------------------- --215 --------------------- -223 Chez Abel ._ _______

_______

_____________

____________

__________

_______

-------

_______________

____________________

_________

______

_____

Entrez chez France Télécom

•ouverture prévue 1 994

Accue11 ·Rbldent1ets· Accuell ·Professionnels• Service Consommateurs

� France Telecom

14 os 20 76 66 36 58

Chez Carlo......... . .................269 Chez Chabert .... ..........................207 Chez ChriL .. 1 82 Chez Marcel . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 71 Chez Ming .. . . . . . 251 Chez Moss . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . .. . . . 217 Chez tv\ounier . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 1 n Chez Paolino . . . . .. . ... .. . . . . . . . . . . . . . . .. 273 Chez Roby .. . . . . .. . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . .. . . .. 235 Chez Rose . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . .. . . .. . . . . . . 201 Chez Sylvain .. ... . . . . . .. ... . ... . . . . . . . .. . . .179 Chicken shop (le) . . . .. . . . .. . .. . .... . . .. .. 168 Chieng Moi Flower . . .. . .. . . . . . .. . . . . .. .. . 251 Chlo.-ophyle 1 . ....................... 241 Cho Lon . ................ . . . ............... . 251 Chouette ! un tonneou 1 . . . . . .. . ...... . . 1 67 Christian Bourillot .. .. ........ 224 Christian Grisard ..... .........225 .... 224 Christian Têtedoie . Cin�o (le) .. .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . .. . . 199 Claude Lutz . . . . ... . . . .. . .. . . .. . . . . .. .. . . . . . . . 235

. .

. ...

§!: <;."é:,':� 11:,1 :

�6�

Coccinelle .. . .... 1 68 Coco d'Or (le) .... .. . . .. . . . .. . . . . . ...... . . . . 263 Commanderie des Antonins {la) . . .. 2 1 7 Comptoir d u Boeu f (le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Conciergerie (la) . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Confort Impérial (le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 .....227 Congrès (le)....... Connétable (le) . . .. . ....... .. . . .. . .... . .. 1 71 Copains d'Abord (les) .. ............207 Corbeille (Io) ............ ................ 1 93 Corgnolon et Rinquinquin .............. 1 7 1 Coulisses (les) .. . . . . . . . . ... . . . .. . . . . .. . 199 Cour de l'Europe ... . . . . . .. . 2 1 1 Cracovie (le} . .. . . ... . . . . . . . . .. . . . .. . .... 283 Crémerie (Io) . . . .. . . . . 1 99 Crêpe d'Or (Io} . . . .. . . ..... . . . . . ... . . .. .. . . 255 Crouton (le) . ........ ........ 241 Crusoé (le). . ....................... 245 Cuillère en Bois ...205 Cyrano (le} . .. . .. . .. . . .. . . .. . . . . . . . .... . . . . . . . 199 Dor Noimo (le) ... . .. 277 Delphe (le) . . ............................ 261 Dolto (le} ....... . ....... ........... . . ....... 2 1 9 Demoiselles d e Rochefort (les) . . . . . .. . 172 Domaine de Io Cascade (le} . . . . . . .. . . . 241 Dôme des Saveurs (le) . .. . .. .. . . . 211 Dominotier (le} . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . 259 Donjon (le) . . . . . . .. .. . .. . . . . 237

. .. . .. (Io) . . . . .. .

(Io)....

. .. . . . . .

[)., Côté de chez Thom . . . . . .. . .. . . . . ... . 1 99

Downlown . .............................. ....249

El Corto . .. . . . . .. . .. . .. . . . . . .. .. . .. . . . . . . . . . . 273 El Sombrero . . . . .. . . . .. . .. . . . .. . . . . . . . . . .. 27 5 Ely & Henry........ ................ 1 83 En�epôt Roxol ... . ..172 Equinoxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Ermitage ( ' ) .................................241 Eteloise Il') . .. .. . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . . . . . .. . .. .203 Etoile d'Orient ............. 283 Ewoks il') . . ... ... ... . ..168 Foison Doré (le} . .. . . .. . ... . . 237 Fedora (le) . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Femmes Bord ...... . . . . . ..... . . 1 72 Feuillants (les} . . . . . . . . . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .172 Fleur de Sel .................................. 1 97 Fleur Saint Jeon . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Flo.-entine .... ...........................269 Goilleton 1 e) . . . . . ......... 1 77 Galerie (Io).. . . ..........255 Golyon (le} . . .. .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . . 1 79 Gomboni . .. .. . .... . .. . . . . . .. . . .. . .. . .. .. . 213 ...... 224 Gorioud .. . . .. Gosherie . . . . . . . . . . . . . . . .. . ... .. . . . . . . . .. 205 .......... 241 Gentil'hordière . .. Georges Blanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 229 Gepetto. ..... . ............................. 269 Gervais................. .............. 220 Gounnondin (le) .. . ... . ....... . .... . ....... 225 Gourmet de Sèze (le) . . .. . . . . . . . .. . . ..... 220 is

\1 1

. (I')

(I')

. .

lo)

. .. .

(Io)

g:=��ï.:) (I ) � Groin de Riz (le} . . . .. . . . .. . . .

: l �� .... ... . . . 251 . . . . .. .. . . . . 255 .

Groin de Sel (le} . . . .. Greuze . . . .. . . . . . . . ... .. .. .... ................. 229 Grille . . . . . . . . . . . .. . . . .. . . . .. . ... . . . . . ..... . 226 Grillons (les) .................................243 Guy ........... 239 Guyane . . .............263 Himalaya ( '} . .. . . . .......... . . .... . .. . .. . . . 263 Histoire de Souris . ....... . .. . .... . .. . .. . ... 259

(Io) lououssoie . (Io ........ /

...

(I') ..... ....172 o �:J:r�:� ��;�·�� :::: ::·:: · : ::�:j : : . 253 Houblonnerie (Io) ............ 217 lnstiM Vatel .. .... Italien de Lyon (l'} . ... . . . . 269 Japon Tari (le} ........... .............273 Jardin de St Didier (le) . . . . . . .. . 243

Ho.-nme o Io Tête de Chou

. .

... . . . .

....

. ..... .

Jardin de Sylvie (le} . . . .. . . .. . .. . . . . . . . .. . . 220 Jardins de !'Opéra (les} . . . . . . . . . . .. . . . . . 195 Jovo (le) .. . . .. . . . ... . . . . .... . . ... . . . .. . . . . .. . 267 JC Pequet . . . . . ................... 219 JP Bergier ... . . .. . .... . .. . .. .. . . ... . . . . . . . . 220 ........... 21 1 Jumelles (les) . . ..

...

.. .

. .

. . . ..

��'GI��; ·························· m \le) 1

. . .. ....265 Koshmir (le)........... .. .......279 Koutoubio . . ... Kun Yang e} .... . .. 251 larrivoir . . . . . . .. . . . . . ... . . . ..... . . . .. . . . .. . .. . . 229 Laurencin (le) ................................ 20 1 . . . . ........ . .. 201 layon ile) ..... Léon de Lyon . .. . . . . . . . ... . . . .. . . .. .. . . .. . . 229 Liban Vert (le} .. ... ......279 Loulou . . . . .. . . .. . . ... . . . . . . .. ....... . . . . . . .172 Lyon (Le) . . .. . . . . . . .. . .. . . ......... . . ......207 Mâchonnerie . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 207 Maison de !'Entrecôte (Io) . . ... . . . . . . . . . 183 Malaga 2 ....... .............................. 259 281 Momounio (Io) ..215 Mondlorine Mangue Amère ..........247 Mor�éve (le) ........... . ................... 203 Marmite Tropicole (Io) .. . . . ...... . . . . . . . 247 ..204 Marmite en Bois (la) ... Marotte (Io) .. . . . .. . . .. . . . . ..... ... . . . . . .. .. . . 1 73 Mas Provençal (le) . . . . . . .. . . . . .... . .. . . . . 1 89 Mascotte (Io) . . ... ... 255 Maupa ssant ile) . .. .......................179 ..173 Menhir (le) . ....... Mer Noire (Io) ...... . .................... 285 .. .... 179 Mère Jean (Io) .. . Mère Vittel (Io) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 7 Meuniére (lo) .... . . .. 1 95 Minotaure (le} .. . . . ................. 261 . . . . .. .. . . . 1 95 Mirobelle Mr Higgins/M. Machin et moi . . . 204 Mitonné (le) . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . .. . .187 Mon père était limonadier .... . ....... 1 83 Mont Liban (le) . . . . . ... . . . ... .. . . . . . . . .. . 281 Monte Cristo .... . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Montlouis (le} .. . . . . . . . . . . . .. . ..... .. .. ..... . 243 Monmartre (le). .... 204 Mont-.ioye<Jx (le) . . . . . . . . . .. .. . .. . .. . .. . . 227 Morille (Io) . . . . . . . . . . . ... . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 95 New Bo.-nboy (le} . .. . .. . . . . . . . . . .. . . . .. . . 265 New Dehli (le) .. . .... . . . . .. .. ..... ....... 265 Noeud Pop' (le) . . ...... .. ..... ....1 81 Nourritures Terrestres (les) .... 2 1 3 Octopode (I') .. ............................. 209 Orangeraie (l'i . . .. . . 21 1 . .. ............ 229 Orsi ..............

. . . . . . . (Io} . . ..

(Io) ......... (Io)...

. .. ..

. . . . .. . .

. ..

. .

Osrréo

(I' )..

. .

......2 1 6 P'tit Co.-nte (le ..... .. . ... 1 8 1 P'tit Passage 1 e)... .. ............181 Palais d'Or (le) .. . ............... 253 Palais de Io Croix·Rousse (le) . . . .. . .. 253 Palais Persan (le) ..... . .......... .... 281 ..209 Palais St Jean. (le) .. Panorama (le) . . . . . . . . . . . . . . . .... . .. . .. . . . . . . 227 Poporoui (les) . . . . . .. . .......... . . . .... . .. 269 Papillon . . ..... .. . ...... .. .......185 Paris Texas.... ...275 Passage (le) .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . ... . 223 Pototerre (Io) . . . . . . .. .. . .. . . . .. . .. . .... . .... . 1 73 Poul Bocuse ..... . . . .... . .. . . . . . . 228 Pavé de Viandes (le) . . .... 1 82 Penjab (le} . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . .. . 265 Père Bise (le) . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. . .. . . 229 Péristyle (le) . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 175 Persil Bémol (le} . . .... . .... . .. . ..... .. .. . . . .173 Petit Bugey (le) . . . . .. . . .. .. . .. . . . .. .. . . . .... . 201 . .. 203 Petit Carron (le) .. Petit Dauphin (le} . . . . . . .. . . . . .. . .... . 283 Petit [).,c (le) ....... ....220 Petit Flore (le} .. . ........... ... . .. 1 73 Petit Godin (le} . . . ..204 Petit Groin (Le}.... .. ..................... 167 Petit Lyonnais (le) ............ ............. 1 8 1 Petit Paillet (le) .. .... . . .. . . . . .. . . . . . .. . . .. . .. 1 73 Petit Persan (le) . . . . . .. . . . ... . . . .. .. . .. . . . 281 Phénicien (le).. ................ ......283 ..

..... 203 Philippe Brossault.. Pic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Pierre Gognaire . . . . . . . . . . . . .. . .. . . .. . .. . ..231 Pinocchio .. . .. . ... . .. . .. ......... 271 Pinte à Gônes . . ........ 2 1 9 Pique-Assiette (le) ....... . . . . ..... . ... . ..... 185 Piton de Io Fournaise (le) . . . . . . . .. . . . . . . 263 Piuo del Arte . . . . .. .. . ... . .. . . . .. . . . . . . ... 271 Piuopopo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . .271 Poularde . . ... .... ...........231 Poulet Doré (le) . . . .. . . ... . . . .. . . . . .. . . . . . . . 1 67 Pour une Poignée de SICAV . . . . . . . . . . 209 Presqu';ie (lei ..................... ..... 1 81 Pum:i (le) .. . ..................... ..... 261 Puy d'Or (le) . . .. . . . . . . .. . . . . . . . .. .. .. . . 243 Pyramide (Io).............. . . .........231 Saisons (les ) . . . ........225 ..207 Rabelais (le) ....... ................. l i �ïk�i;;ii�r ii�j : Relais de Saint Maurice (le) .. . . .. . . . . . 235 Relais de Soint·Hubert (le) . . . . . . . . .. . .. 235 Remise ...... . . . ... .. . .. . .. .. .... 227 Restaurant de Setho ie} ...... . . .. . . . .. . . 253 Restaurant des Arts 1 e) . . .... . . . . . . .. . . 209 Retrouvollleo (leo) . .. . . ... . . . ... 1 83 . . . 271 Rital (le} .. Rocher (le).. ....... ..... ........ ...226 Roger Roueou . . . ... . .231

.. (Io) ..........

. . . (Io}...... . .

Quo�e

��

(Io)

. .

Romanée (Io) . ..................... .......2 1 6

Royolty's (le) .. . . . . . .. . ... . ... . . . .... . . . . . . . . 1 73 Soto ri (le) . ..... ....247 Soin Bel (le) ..... .. . . ..259 Saint Trop (le} . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Saint-Albon (le} . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . 223 Saln�Vlnœnt (le} ........................... 1 75 Sambohio (le} . . . . . .. .. . . . . . .. .. . . . . . .. . . . 275 Schnolteloch . .. ...175 ............ 1 89 Scriban (le)........ Scuderio (lo) . .. . . .. . . ..... . .. . ..... .. ..... .. . . 271 Séville 6 Rio en Vélo (de} . . . . . . . . . .... 275

. . . ......::::: ::::::::: ::: ::m :m Soleil (le) . . . . .. . . . . 209 Soleil d'Agodir (le) . . . . . 283 Sorey (le) . . . . . . . .. . 195 . .... 245 Soulane (Io)... . . ............ 225 Soupière (Io}.. Srrodo (Io) ...... ..271 Sumongoli (le} . . . 267 TT' Ani Bor (le) ... . . .. ................ 1 69 Tobie d'Angèle (Io} . ... .. ... .. . . .... . . . . . 1 85 Tobie d'HipPoiyte ( Io } . ....... 1 93 Tobie des Dombes (lo) . . . . . . . . 236 Tobie Taï (Io} ............ . 25 3 Tablée (la) . .. . . . . . . . . . . . .187 Tablée du Gône (Io/ ............... ... ...185 Tablier de Sapeur 1 e) . . .... . ..... . . . 2 1 3 Toilleviande ... ... .. . . . . . . . . . . 204

��r1iil;.. �r�1?11�;1 :: ::

. ............ .

. . . ..•

. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. ...... ....... . .... . .

. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .. . .

. . . . .. .

.. . . . . . . . .

. .. .

· :· · · m��t' : • • : : . :· · .• ::.:..... ·.....····253 m Tao Gourmet (le).. ..

. . ..

. .. . . . .

Topo' s en Bol . . . . . . .... . ...... . . . . . . .. .. . . . . 277 Tortuffo .. ..... . ...... . ... . ........ . .. . .... . . . . 273 Tovernier de St Poul (le).. . . . . .. . . . ... . 209 Terrasse (la) ......... 245 The Salmon Shop.. . . . . . .. .. . .. . . . .. . .. . . . 1 8 1 Thi � Gache ...... ...221 Tiofé (le). ............... . ..... 1 75 . . .236 Tire Bouchon (le) .. Titi Lyonnais (le) .. .. .. . .. . . .. . . . . . ... . .... .. . 1 82 Tonnelle ( o) .................................. 221 Tour Rose (Io) . . . .. . . . . .. . . .. . . .. . ... . . . ... 231 .21 6 Trait d'Union (le)...

. ..

t:,c;;� 1l �i'.::: : ::::::::::::::::: :::::::::�� Trois Tonneaux (les) . . . .. . . .. . . . . 182 .. 231 . ..

... .

. .

Tro1sgros Ty Breil (le) .. . . . .. . . .. . .. . . . .. . .. . . . 257 Voise lmpénol (le) . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . 253 Vort'Anouche .. . .. . . .. . . . .. . .. . ... . . . . . . .. . . 249 Vera Cruz . .. . . .. . . . . . . . . . . .. . . . ..... . .. . ... 277 Vie d'Artiste (lo} . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . .. .. . . . 259 182 Vieille Boucherie .. 2 39 Vieux Moulin (le) Vivo Chonga ... . ......... 277 .....277 Vivo Mexico ............. Voute (lo)-Chez Léa . .. . . . .... . . . . . . .. . 201

.. . . (Io)

. .

orti r à la La Marmite en Bois 1 , rue Dumont - Tél : 7 8 28 1 3 56 Voir P.P page

Veracruz 1 , rue Justin Godart - Tél : 72 O O 0 3 02 Voir P.P page

Le Bel Canto 1 , place Bellevue - Tél : 78 30 04 27 Voir P.P page

Le Petit Gadin 1 7 , rue d' Austerlitz - Tél : 78 39 72 85 Voir P.P page

Histoire de souris 2 , rue de Belfort - Tél : 7 8 30 5 1 40

OU LUNDI AU VENDREDI DE 16 H à 21 H

---

"HAPPY HOURS" (consommations 112. tarifs) de 16 h â 18 h 32

ual Arloln

69009 L on

INDIENNES ET INDONÉSIENNES

AFRICAINES

Mangue Amère Io) ........ .. .. Marmite Tropico\ e (Io) . . . . Safari (le) ..................... .

. . . . . . . . . . . . 247 . . . . . . . . . . . 247 . . . . 247

ALSACIENNES ET LORRAINES

Brosserie de Bondy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Brosserie Pouloner . . ... .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. 249 AMERICAINES

Downtown

. . . . . . . . . . . . . . 249

ARMÉNIENNES

Vort'Anouche .. ................... .

. . 249

ASIATIQUES

Bonheur (le) ........... . . ................. ............. 249 Chez Ming ....................... 251 Ch1eng Moi Flower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Cho Lon ................................ . . . . . . . . . . . . 251 Confort lmpèriol (le) .. . . . . . . . . . . . . . . . .. 251 Fleur Saint Jean ........ .. . . . . . . . . . 251 Groin de Riz (le) .. ........................ . . . . . ....... 251 Kun Yang (le) ..... .... ....... .. .. ... .... .. . . . .. . .. . . ... 251 . ... 253 Palais d'Or (le) ........ ... Palais de Io Croix-Rousse (le) ............ 253 Restaurant de Setho (le) ... . . . . . . . . . . 253 Tobie Taï (Io) .... . . . . . . 253 Tao Gourmet ie) ..... . . . .... . . . . . . . . . . . 253 l Voise lmpèrio (le) .... .......................... ...... 253 BELGES

Houblonnerie (Io) ...... .. . . ...................... . . . . . 253 CREPERIES

. . . 255 Crêpe d'Or (Io)..... Galerie (Io) .......... . . . . . ... . . . . . . . . . . 255 ...... 255 Groin de Sel (le) . . . . . . 255 Kodd Glaces .......... Mascotte (Io) .............................. . ....... ...... 255 Saint Trop (le).......................... . . . . . . . . . . . . 255 Ty Breiz (le) ............................. ................. 257 FONDUES ET FROMAGES

Dominotier (le) ... . Equinoxe (I') . . . . . . . Histoire de Souris Soin Bel (le)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 . . . . . . . . . 259 . . . . . . . . . . 259 . . . . . . . . . . . . 259 . . . . . . . . . . . . 257 . . . . . . . . . . . . 257 . . 257 . . . . . . . . . . . . . . 257 . . . . . . . . . . . . . . 257 . . . . . . 259

ESPAGNOLES

Malaga 2 Boucan Canot.....

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 .263

HONGROISES

Puszta (le) . . . .

. .. 261

GRECQUES

Delphe (le) ..... . Minotaure (le) .. Sirtoki (le) . ILES

(101 ...........

Cannelle .. Coco d'Or ( e) ....... . Guyane Io) ............ . Piton de \a Fournaise

. . . . . . . . . . 26 1 . . . . 263 . . . . . . . 267 . . . 265 ....... 265 . . . . . . . . 265 . . . . . . . . 265 . . . . . . . . 265 . . . . . . 265 . . . . . . . . 265 . . ...... 267 . . . . . . . . . 267

ITALIENNES

Baduila (le) .......... Bel Canto (le) .......

Bernoldoise (lai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................

. . 267 . . . . . . . . . 267

. 267

Casa di Giacomo (lo) .................. ............... 269 Chez Carlo .................................. . . . .......... 269 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Chez Paolino......... Florentine (Io) ........ . . . . . . . . . . . . . 269 Gepetto ............. . . . . . . . . . 269 ..... 269 Italien de Lyon (I') Paparazzi (les) . . .. . . 269 . . . . .2 7 1 Pinocchio ....... . . . . . . .2 7 1 Pizza del Arte ................

�+

JAPONAISES

Japon Tari (le) Kobuto (le) ....

. . . . . . . . . . . 273 . . . . . . . . . . 273

LATINO-AMERICAINES

Buddy Burd (le) ...... .......... ....... . ............... . 275 Cactus Island..... ................ . . .... . 273 El Corto ................................. . .273 .275 El Sombrero .......... ............... . . . Paris Texos ....................... ......................... 275 Sombahio (le) . . . .. ... . .. . . . . . . . . .. . . ............ . ..... 275 . . . . . . . 275 Séville à Rio en Vélo (de) Topo's en Bol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .. . .277 Vero Cruz . . . . . . . . . . . . . .................... ........... 277 . . . . . . . . . . . 277 Vivo Chongo . . . . . . . . . 277 Vivo Mexico . . . . ............ ORIENTALES

DANSANTS

Bateau Hermès (le) Bûcherie (Io) ........... . Chapeau Cloque (le) Monte Cristo .. Toko (le) ............ . Vie d'Artiste (Io) ...... ........... .

Anomolon go .. .. ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . Himalaya (I') ... . ..... Jovo (le) ................ Koshmir (le)........ New Bombay (le) New Dehli (le) ......................... Peniob (le). Ravi (le) ...... ................. Sholimor (le) . Shomo (le) ..... . . . . . . . . . . . . . . . Sumongoli le) Toj Mahal (\ e).

.261

. . . . . 261

. . . . . . . . . . . . . 26 1

. . . . . . . . . . . . . . 263 . . . . 263 . . . . . . . . 263 . . . . . . . . . 263

. . . . . . . . . 277 Alysaar (I') ... . . . . . . . . . . . . . . . Au Chiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 Au Moyen Atlas . 28 1 Bédouins (les) . . . . . . . . . . . . 279 ........ 279 Berbères (les ··········· . . . . . . . 277 Dar Naima (1e) .. .. . . . . Etoile d'Orient (I') .. . . . . . . . 283 Koutoubia (le) ........ ...... . .................. . . ....... 279 Liban Vert (le) ........................ . .... . .............. 279 Momounio (la) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ..... . ...... . .... 2 8 1 Mont Liban (le) ..................... ..................... 281 Palais Persan (le) .......... . ............................ 2 8 1 Petit Persan ile) . .. . . . . . .. . . .. . . . ... . . .. . ... . . . . .. . .. . .. 28 1 Petit Douphin ile) ........ ............................... 283 Phénicien (le) ..................... ........................ 283 Soleil d'Agodir (le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 283 POLONAISES

& RUSSES

e ��;� (f�)l ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::��; TURQUES

Au Sérail . . . .......... ....................... . ............ 285 Mer Noire (la) ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

T T ' ani Bar FERMETURE:

Samedi soir et Dimanche toute la journée Tél. 78 60 13 22 �------

40, Av. Felix Faure 69003 lyon

•

W4<'

"(!�� k �a� u�44 k-v� v-c� ' '

70, RUE SAINT JEAN 69005 LYON

,_ •

TEL. 72 40 94 72

CHICKEN·SHOP

�e � U«4- to«tu <JU � Pou let, frites, salades, sandwichs 1 9-21 , Grande Rue de la Guillotière 69007 LYON

BAR DE L'ANNONCIADE 30, rue de l'annonciade 1 er Compter 20F. Fermé le dimanche. CR, TR, CD.

Tél. 72 OO 82 92

Steak-frites, hot dogs et autres hamburgers à moins de 20 balles. Décor clean pour le flipper et le baby de Bob et ses potes. Ambiance lycée. Tout Teddy !

CHOUITTE ! UN TONNEAU .� . � 1!• l* lfs:1 1 7, rue d'Algérie 1 er Tél. 78 27 42 42 Carte compter GDF. Pat de vin 16F. Service non-stop jusqu'à 24h. Ouvert t/j. CB, CR, TR, CD. Groupes 25 maxi.

�

D'après une étude Hip 1 Sauce, la clientèle de ce lieu très cool se répartit comme suit : 60% d'avares qui se nourrissent exclusivement pour moins de BOF ; 3 5 , 6% de boulimiques qui peuvent manger toute la journée de 1 1 h30 à 24h00. Et 48% de rejetés qui refusent d'aller eux-mêmes se faire cuire un oeuf. Faites les recoupements nécessaires !

� l!• LE POULET DORÉ Tél. 78 38 08 38 2, rue de la Charité 2e I* lîs:1 Menus (soir} 4 1/50/59/79F. Pat de vin 18F. Service non-stop jusqu'à 23h. Ouvert t/j. CB, CR, TR, CD. FH.

Le Poulet Doré est issu d'un croisement hybride entre la cafétéria et le restaurant. De sa mère la caféteria, il a hérité de la rapidité, des prix modiques et du self-service à midi. De son père le restaurant, il a gardé le coté artisanal, une bonne qualité des plats et un service à table le soir. Bref, un enfant prometteur. . .

LE PETIT GRAIN Tél. 72 41 77 85 1 9, rue de la Charité 2e Plat du jour 38F. Pat de vin à 35F. Ouvert de 10h à 21h. Fermé le dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 25 maxi.

Un petit grain de folie nous a guidé dans ce petit resta pas cher. Le petit grain de malice du patron nous a séduit dans ce tout petit café tout mimi. Un coup de coeur de Petit Paumé !

...Â.

T î ANI BAR Tél. 78 60 1 3 22 40, av. Félix Faure 3e Menus 65F (midi}/85F (soir}. Pot de vin 25F. Service midi jusqu'à 15h, soir jusqu'à 22h. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

La reconversion réussie d'un bistrot de quartier en un petit resta urant fort sympathique. Alors, t'es t t'ani ou tétanie ?

L'EWOKS Tél. 78 29 48 38 44, rue de Cuire 4e Menu 54F. Pot de vin 19F. Service midi uniquement jusqu'à 14h. Fermé le soir et le dimanche. CR, TR, CD. FH. Groupes 40 maxi.

Quand Luc Skywalker et sa Leila chérie n'ont pas un rond, mais quand ils ont l'estomac dans les talons, a l'Ewoks des plats simples de petit bistrot ils trouveront et enfin repus ils repartiront.

COCCINELLE 1!411 70, rue Saint Jean 5e m Tél. 72 40 94 72 Sandwiches, quiches, pizza, salades de 13 à 30F. Service de 9h à 20h. Ouvert tlj. CB, CR, TR, CD.

Vous y entrez affamé. Vous choisissez vos sandwiches et vos salades. Vous en ressortez la panse alourdie et les bourses pleines.

CHICKEN SHOP Tél. 72 72 90 90 2 1 , Grande rue de la Guillotière 7e Menus 27/35F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche midi. CR, TR, CD. Groupes 25 maxi.

Il me faut pondre une critique, donc la voici : Chicken Shop, c' est noeuf à Lyon. La formule, aile est sympa. Vous pourrez y emmener votre poulette sans vous faire plumer.

VENTE

G rosses salades Volailles grillotées ou cuisinées Viandes g ri llées Dégustation sur place

E M PO RTER - LIVRAISON

2, rue de la Charité (près Bellecour) - 69002 LYON

R E s T A u R A N T

� E

p E

R E

I.E

DOMICILE Tél. : 78 38 08 38

D OMINOT/�4' Julien et son équipe vous proposent

de délicieux repas crêpes, fondues aux fruits de mer, Savoyarde, Bourguignonne, et également.. sa raclette, gambas, grenouil les, escargots . . ams1 que divers menus.

Dans une ambiance sympathique etjusqu'à 1 h du matin Prix intéressants pour les grou pes

14, RUE CONSTANTINE - 69001 LYON t "6" 78 27 48 10

4 1er LE BISTROT D'ALBON 1 1 , rue Chavanne 1 er Tél. 78 27 86 93 Menus 55F (midi)/89F. Pat de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h30. Fermé samedi midi, dimanche, lundi soir. CB, CR, TR. Groupes 30 maxi.

Ceci est un bistrot : vous y retrouvez une clientèle d'habitués ainsi qu'un accueil des plus chaleureux. Mais ici, c'est bien mieux qu'un bistrot : vous pouvez y déguster de la cuisine du terroir et surtout vous y êtes servis par une belle dame blonde ma foi fort sympathique.

LE BOULEVARDIER I'� Tél. 78 28 48 22 5, rue fromagerie 1 er ..:.::JI Menus 45F {midi)/55/89F. Pat de vin 25F. Service de 9h à minuit. Ouvert tlj. CB, CR, TR, CD. FH. Groupes 40 maxi.

Resto classique assez branché en temps normal, il devient un lieu à fréquenter absolument le vendredi soir où pour 1 OO boules on peut profiter d'un cocktail-moules frites-bière ou vin-café-JAZZ l!!I! C'est si rare à Lyon que cette "formule jazz" mérite toute votre attention car les groupes qui jouent ici sont au vulgaire brailleur de resta ce que le Petit Paumé est à un guide parisien. Un bémol, si j'ose, la lumière un peu trop forte du caveau.

BRASSERIE DE L'OPERA Em Tél. 78 28 56 21 26, rue de l'Arbre Sec 1 er 11111 Menus 59/63/78F. Pat de vin 25F. Service midi jusqu'à 14h45, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche et le soir du lundi à jeudi. CB, CR, TR, CD. FH. Groupes 50 maxi.

Brasserie de l'Apéro ? Pas uniquement. Contrairement à beaucoup de ses consoeurs, cette brasserie sert toute la journée et propose un immense choix de bières. La nourriture n'est pas du Pavarotti, mais la note n'est pas très aiguë. Bref, ici pas de couac.

�

restaurant

o,.,

Le CA NU T 11

;;

... ...

4, place des terreaux

�401

••

78 28 1 9 59

•

•10 :..

SPÉCIALITÉS DE VIANDES &

LYONNAISERIE

'fi" 78 2 7 70 43

2, Petite rue Pizay 69001 - L YON

CHEZ MARCEL ex-restaurant Sylvestre RPPP en 85186 et 86181

1 3, rue Désirée, 1 • (Hôtel-de-Ville)

RESTAURANT LE CONN ETABLE Spécialités lyonnaises

3 8 , rue de l 'Arbre-Sec 6900 1 Lyon Tél . : 78 .29.27.90

1t 72 07 97 76

LE BRINDEZINGUE l.!411 Tél. 78 39 37 44 43, rue des Tables Claudiennes 1 er m Menus 55F {midi)/68/80/125F. Pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h30. Fermé lundi midi. CB, CR, TR. FH. Groupes 25 maxi.

Si vous vous sentez brindezingue un soir, autrement dit si la presqu'île vous déçoit, si la rue Merciére vous gonfle, et que vos amis vous font honte, courez dans cette gargotte sur les pentes où il fait bon vivre et bien manger entre copains Leur spécialité : la croque en boîte - la raclette de camembert ou de munster - un régal !

LE CANUT Tél. 78 28 1 9 59 4, pl. des Terreaux 1 er Menus 59F {midi}/68/88/127F. Pot de vin 26F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

Voilà enfin un lieu original ! Le seul restaurant de Lyon à être situé à l'étage, une carte pas chère et inédite [testez l'assiette gourmande en entrée) assortie d'un service typiquement croix-roussien. Alors n'attendez pas que la place des Terreaux soit finie, venez dans ce restaurant qui, vraiment, gagne à être canut 1

LE CARRE DE BOEUF Tél. 78 27 70 43 2, petite rue Pizay 1 er Menus 65F {midi]/83/98/130F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. FH. Groupes 30 maxi.

- 2e Classe Duglu, faites-moi un rapport de votre mission au Carré de Boeuf ! - Ben, chef, on a bien mangé, on s'est bien marrés. P'tit resta, petite rue Pizay, sympa quoi. - 2ème Classe Duglu, vous y retourneriez hors-mission ? - Mouais, avec d'bons zamis, y'a pas d'raison qu'ce soit pas un bon plan, chef.

CHEZ MARCEL Tél. 72 07 97 76 1 3, rue Désirée 1 er Menus 55/65F {midi). Pot de vin 32F. Service midi et soir. Fermé lundi soir, mardi soir, samedi midi et dimanche. CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

Robert : "Z'y vas, Marcel c'est mon pote, tu vois . . . Tu peux y aller, hein, la bouffe elle est bonne ! "Marie-Charlotte : "Garance m'a parlé de la fraîcheur et de la finesse des mets . . . " Robert : "En plus, euh , le décor, eh ben tu vois il est à vendre. On peut l'acheter, quoi !" Marie-Charlotte : "Mon cher, n'hésite plus, fais-moi découvrir Marcel. . .

LE CONNETABLE ,� 38, rue de l'arbre sec 1 er ..:.:;a Tél. 78 29 27 90 Menus 55F {midi)/75/85/105F. Pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h30. Fermé dimanche, samedi midi. CB, CR, TR, CD. FH. Groupes 50 maxi.

Au Connétable, la règle de trois se vérifie mieux que nulle part ailleurs : trois heures à table, trois petites étoiles pour le chef, trois fois rien à payer et moins trois pour le service.

CORGNOLON ET RINQUINQUIN 23, rue de !'Arbre Sec 1 er Tél. 72 07 95 94 Menus 55/63/74F {midi)/95/130F. Pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 35 maxi.

Un nom à coucher dehors et pourtant, qu'est-ce qu'on est bien à l'intérieur ! Le patron à lui seul est un vrai spectacle, et quand il s'esclaffe, ça fait réellement " rinquinquinquinquinquin" ! En plus, il sert une excellente cuisine. Note de l'auteur : à déconseiller fortement aux coincés, aux femmes d' affaires et aux inconditionnels du tête à tête.

LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT Ir t r'"•... Tél. 72 OO 07 06 31 , rue René Leynaud 1 er Carte de 35 à 78F. Pot de vin 40F. Service jusqu'à minuit. Fermé samedi et dimanche. CB. Groupes 8 maxi.

Ces demoiselles-là cultivent l'originalité : dans un décor kitsch, hétéroclite, qui baigne dans le rouge, vous pourrez vous régaler de salade "Tsoin-Tsoin" ou de tartine "Etoile des neiges" en écoutant au choix La Callas, Billie Holliday ou Paolo Conté. Surtout, n'oubliez pas de visiter les petits coins, ils valent le détour.

L'ENTREPOT ROYAL Tél. 78 39 97 97 20, rue Royale 1 er Menus 78/99/139F. Pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h, soir 23h30. Fermé lundi soir, samedi midi, dimanche. CB, AE, DC, CR, TR, CD. FH. Groupes 50 maxi.

Royal ! La rue, l'entrepôt mais aussi ce coulis d'orange qui roule sur mon magret et vient caresser mes papilles . . . Divin 1 Le fromage blanc au coulis de fruits rouges ou cette charlotte aux poires dans son bain de chocolat. . . Que l'ex-entrepôt soit banni et que bénie soit cette nouvelle cuisine 1

FEMMES AU BORD DE LA CRISE DE NERFS 20, montée des Carmélites 1 er Tél. 78 27 1 3 1 4 Menu 90F. Pot de vin 35F. Service soir jusqu'à Oh30. Ouvert tlj. CB, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

FEMMES euh est le décor : créé par des éléves des beaux arts, il est vraiment sympa et original. AU BORD DE LA médiocrité sont les desserts : dommage, car tapas et chili con carne nous avaient plutôt séduits. CRISE DE NERFS : impossible d'y échapper devant la nullité du service !

LES FEUILLANTS I' � 5, Petite rue des Feuillants 1 er .:;JI Tél. 78 28 20 50 Menus 78F {midi}/100F. Pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé lundi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

Dingue ! Un menu qui te propose un choix tel que si tu dois tout goûter pour choisir la composition idéale, tu as de quoi te chauffer les méninges. En plus de ce casse-tête, tout ce que j'ai goûté était lyonnaisement bon . . . Ca complique mon problème ! P.S. : Si tu as trouvé la solution, ne me le dis pas, j'y retourne.

L'HOMME À LA TETE DE CHOU Tél. 78 30 1 1 59 20, montée des Carmélites 1 er Menus 59F {midi}, soir carte. Pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à minuit. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 16 maxi.

Chez l'homme à la tête de chou, Annie a adoré le plafond vert anis étoilé, la carte des plats originaux et savoureux a mis l'eau à la bouche de Marilou. Alors, après le chou farci, Serge a flambé un tout petit billet et il a dit à l'homme : "classieux ! mon chou, je me souviendrais de ta tête."

LOULOU Tél. 78 29 98 99 4 1 , rue René Leynaud 1 er Menu 95F. Pot de vin 35F. Service soir jusqu'à 1h. Fermé dimanche, lundi. CB, AE, DC. Groupes 15 maxi.

Lyon, ancêtre du 7ème art, mère de la gastronomie. Loulou, une vamp au charme d'une froideur paradoxalement sensuelle. Greta ou Marlène de demain , starlette dont les délices parfumés et suaves réservent au gourmet transi un accueil ingénu. Loulou, palme d'or au prochain festival ?

LA MAROTIE Tél. 78 28 09 33 34, rue du Sgt Blandan 1 er Menus BOF (midi)/78/87/105/135F. Pot de vin 28F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h. Fermé dimanche, samedi midi. CB, AE, CR, TR, CD. Gaupes 45 maxi.

"Holà, maraud, vous allez à la Marotte ? - Oui, et je n'en suis pas marri, j'y emmène même mes marmots. Leur marmite est une mixture qui me botte. Mais on mange tellement à la Marotte, qu'à la fin forcément on s'arrête. "

LE MENHIR VN Tél. 78 30 90 96 1 3, rue du Garet 1 er 111111 Menus 65F (midi)/85/130F. Pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB. Groupes 1 7 maxi.

Alors ma p'tite dame, un mystérieux Beurek ou une quenelle de plus, un courageux kir aux mûres ou un kir normal, des bons desserts maison ou les imports METRO ? Adeptes de la première alternative, allez faire un tour au Menhir.

LA PATATERRE 30, rue du Sgt Blandan 1 er Tél. 78 30 1 1 81 Menus 85/125F. Pot de vin 35F. Service jusqu'à Oh30. Fermé dimanche. CB, CR, TR. FH

Si pour toi le joyau de Parmentier n'a pour variétés que la purée, les frites et les chips, file à la Pataterre 1 Jusque tard dans le soir cet ancien café-théâtre met en scène une patate dans tous ses états. Spectacle original , succès garanti.

LE PERSIL BEMOL VN Tél. 78 28 28 1 3 1 2, rue R. Leynaud 1 er 111111 Menus 55 (midi)/79/95F . Pot de vin 33F. Service midi jusqu'à 14h15, soir jusqu'à minuit. Fermé samedi, dimanche midi. CB, CR, TR, CD. Groupes 45 maxi.

Nul bémol pour ce restaurant offrant sans façon des criques cuisinées à toutes les sauces.

LE PETIT FLORE ,� Tél. 78 27 27 51 19, rue du Garet 1 er ..:: � Menu 89F. Pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 21h30. Fermé dimanche, lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 18 maxi.

Un brin franchouillard dans la déco et les nappes à carreaux. C'est l'occasion de revisser le béret pour se régaler de canette aux baies roses ou du tablier du sapeur de la serveuse. Restez simples et gardez la Gitane Mals derrière l'oreille : on fume ses sucettes au cancer ailleurs car ici on mange de l'authentique 1 Petit Flore, un trésor non fumeur.

LE PETIT PAILLET VN Tél. 78 28 1 4 51 27, quai St Vincent 1 er 111111 Menu 69F (midi}, carte compter 120F. Pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à minuit. Fermé samedi midi, dimanche. CB.

Un petit resta tout rigolo en bord de Saône. Sans prétention ni prix excessifs, vous pourrez y inviter vos amis pour un bon dîner. Et n'ayez crainte, si la terrasse vous parait un peu proche de la route, on s'y sent tout de même très bien.

LE ROYALTY'S Tél. 72 07 88 1 4 1 5, rue Royale 1 er Menus 55F (midi)/65/80/105F. Pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE, DC, CR, TR, CD. FH. Groupes 40 maxi.

Pas besoin d'être golden-boy pour profiter de ce nouveau restaurant : les principaux bénéfices que vous en tirerez sont de belles pièces de viande pour lesquelles vous n'aurez pas à vider votre bourse et une plus-value sur l'accueil que vous réserve Sydney.

L'ENTQEPOT QOYAL

feqné le lundi soir, le samedi midi el le dimanche lout.e

18 journée (sauf repas de 8roupe sur réservation)

Ca.1�/l(e ?;,arl/t/ol(l(effe RESTAURANT

,lfti/;

cf,,;.

Ptwe le Jœefaa cft-;tfa1•'f;e//fir h'fet IKtj-l((JI( t!-1( eNiiée &ea&;e le .s>a«JKQI(, eée . . .

wt1ffette

Fermeture samedi midi Dimanche toute la journée

� LE PERISTYLE Tél. 72 OO 80 44 1 9, rue Désirée 1 er Ir* Menus 68/90/120F. Pot de vin 29F. Fermé lundi soir, dimanche. CB, CR, TR. Groupes 56 maxi.

Yaouh ! Bingo ! En allant au Péristyle, vous toucherez le gros lot ! Les plats y sont dignes de Georges Blanc (le cuisinier fut son élève], la terrasse y est digne de la rue Mercière, et le service digne de vous . . . Et cela pour une toute petite mise.

LE SAINT-VINCENT ;;" : � � ....:JI 6, pl. F. Rey 1 er Tél. 72 07 70 43 Menus BOF {midi}/95F. Pot de vin 36F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche. CR, TR, CD. Groupes 14 maxi. •

�

C'est un p'tit resta où l'on s'sent comme chez soi, où la quenelle s'amène avec sa sauce encore frémissante dans son plat à gratin et où le pot de vin s'lampe pour trois fois rien. Un bouchon qu'on croque et qu'on recroquera volontiers encore bien des fois. LE SCHNOKELOCH-BISTROT DE ST NIZIER

1 2, rue Longue 1 er Tél. 78 28 43 1 2 Menus 61/69F {midi}/65/79/98F. Pot de vin 19F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h30. Fermé lundi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD.

Ne vous disputez plus ! Oui, ce soir, Pierre pourra manger sa choucroute, Virginie sa salade au Saint-Marcellin et Guillaume sa viande en sauce [et quelle sauce !). Le bonheur, c'est simple comme un Schnokeloch.

LE TIAFÉ ,� 1 4, rue R. Leynaud 1 er ..:.:JI Tél. 78 27 85 88 Menus 59F {midi}/80/99/139F. Pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

Passer un bon moment, à bon prix sur les pentes de la Croix-Rousse sans avoir l'impression de déranger les habitués, c'est possible. Ami Tiafé, t'y a fait la différence ! Cuisine régionale de bonne qualité et service d'une simplicité très chaleureuse . . . à découvrir.

4 2e LE BALCON DES CELESTINS 8, quai des Célestins 2e Tél. 78 38 03 30 Menus 68F {midi}/79/120F. Pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Fermé dimanche, lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 20 maxi.

Début remarqué pour ce petit resta qui vient d'ouvrir sur les quais de Saône. Le rapport qualité-prix est tout à fait exceptionnel , à se demander comment ils peuvent gagner leur vie ! Non seulement les portions sont énormes mais en plus les desserts sont particulièrement délicieux. Bref, une affaire à suivre . . .

LE BEAUGENCY � 1 4, pl . Carnot 2e Ir* Tél. 78 37 06 73 Menus 54F {midi}/69/89/154F. Pot de vin 26F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche, samedi. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 80 maxi.

Tchouuk-tchoouk ! Perrache n'est pas loin et ça turbine tellement bien que le Beaugency est LE grand café de la gare d'autrefois. Le chef de gare y cuisine des excursions lyonnaises à de vrais tarifs Carrissimo.

cf. ?t«U·o1e,;.

W�Vw

s A 0 N E

ô.9CC��Ofi

Y-�. · 7J". .îJ". tJ'.î. .îtJ'

Anciennement restaurant du Quai Fleuri - au dos du Théâtre Possibilité parking St-Antoine et Célestins (courant 94)

LE BISTROQUET • Spéciafités {yonnaises • Cuisine tratfitionneffe • P� étuaiés pour groupes

42, rue Sa la - 2• Tél. : 78 37 1 3 OO

Salles climatisées

Service midi et soir C'est dans un cadre convivial où l 'on respire une bonne cuisine maison, que ce petit restaurant d'une vingtaine de couverts vous propose ses spécialités. 3 bis place du Petit Collège 69005 Lyon (() 78 42 10 90

ON MANGE TOUTES LES SPÉCIALITÉS L YONNAISES ET Y A DU BON BEAUJOLAIS.

NOTE BIEN l 'ADRESSE, GONE!

3, RUE DES MARRONNIERS - 69002 l YO TÉL. 78.37.79.26

LE BISTROQUET , � 42, rue Sala 2e ..:: JI Tél. 78 37 1 3 OO Menus 84/1 19F. Pat de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h45. Ouvert t/j, sauf dimanche sur réservation. CB, CR, TR, CD. Groupes 35 maxi.

On s'y sent comme dans un bouchon : normal ça se veut un bouchon ! Les prix sont normaux eux aussi ; par contre le service est un peu moins orhodoxe. Rien de plus, rien de moins. Si ! Le 2ème étage est pratique pour des méga teufs entre copains [i.e. , groupes au 2ème étage).

LA BOUCHERIE 33, rue Mercière 2e

Tél. 78 42 78 99

Une cuisine un peu douloureuse pour un service très sympa. Bref, mon estomac a pleuré, mais ma bouche rit.

LA BRASSERIE DES COMEDIENS � 47, rue E. Herriot 2e Tél. 78 37 46 51 11111 Menus 65/85/70F. Pat de vin 35F. Service de 8h30 à 1 h du matin. Fermé dimanche midi. CB, AE, DC, CR, TR, CD, FH. Groupes 60 maxi.

Viens voir les comédiens, voir les arlequins, les musiciens qui nous servent. Viens voir la bouffe sympa , les petits plats, le rock à papa que l'on aime. Bref, ne vous focalisez pas sur la dèco un peu ringarde.

LA BRASSERIE GEORGES 1!411 lrSI 30, ers de Verdun 2e Tél. 72 56 54 54 Menus 85/120F. Pat de vin 36F. Service midi jusqu'à 16h, soir jusqu'à 23h 15. Ouvert tlj. CB, AE, DC, CR, TR, CD. FH. Groupes 600 maxi.

Si le bataillon de serveurs n'était pas toujours pressé , si la salle n'éta it pas gigantesque voire impressionnante, si ce qu'on vous servait n'avait pas ce petit quelque chose, si en plus vous n'aviez pas droit à une attente certaine, alors la Brasserie ne serait pas une institution. La brasserie Georges est une institution.

BRASSERIE DU CAVEAU � 1!411 11111 lrSI 5, pl. A. Poncet 2e Tél. 78 37 35 04 Menus 54 {midi}/78/88/124F. Pat de vin 24F. Service tlj, midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. CB, CR, TR, CD. Groupes 70 maxi.

Il est des jours où l'on voudrait se trouver 4 pieds sous terre : lorsque la note d'EDF /GDF tombe, et plus chaleureusement lorsque l'on se promène rue des marronniers. Une carte variée allant du marcassin aux grenouilles. des plats copieux, un service vraiment sympathique et des serviettes en tissu 1 Un lieu où vous pourrez enterrer vos derniers espoirs de régime.

CHEZ MOUNIER , � � 1!411 3, rue des Marronniers 2e ..::JI 11111 lrSI Tél. 78 37 79 26 Menus 57/80/90F. Pat de vin 26F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Ouvert t/j. Groupes 20 maxi.

Si c'était un plat, ce serait une andouillette. Si c'était une ambiance, elle serait conviviale. Si c'était un prix, ce serait le menu à 57 F (avec fromage et dessert !). Si c'était un restaurant, on s'y retrouverait !

LE GAILLETON ,� � 5, pl. Gailleton 2e ..::JI 11111 Tél. 78 37 1 2 27 Menus 56/69F {midi}/78/95/120F. Pat de vin 22F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 35 maxi. Une petite addition pour une bouffe très copieuse et un patron sympa. La rue Merdière n'a qu'à bien se tenir.

; PIACE GAill.ETON

69002 LYON TEL 78 37 1 2 27

LE GAILLETON

MIDI & SOIR

R ESTA U R A N T

TERRASSE

L h_ �o� Cuisine traditionnelle et personnalisée Menu 78 F + Carte

Ouvert tous les ;ours (sauf dim. et lundi soir) Service ;usqu'à 23 h 78 42 72 5 1

9, rue des Quatre Chapeaux "Zr

69002 LYON

"LA MERE JEAN" CAFÉ I CO M PTOI R

ouvert du lundi au vendredi soir

de 1 2 h à 1 4 h et de 1 9 h à 22 h

Té l . 78.37.81 .27 " Prudent de résérver"

5 , r u e d e s M a r ro n n i e rs 6 9 0 0 2 LY O N C u isine typ iq u e m e n t lyo n n a is e -

A CAFÉ COMPTOIR DE LYON � ��;�e;��n ��

Tél. 78 42 11 98

Menus 78/85/95F [midi), carte compter 130F. Pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi, dimanche. FH. Groupes 40 maxi.

Môa , Sylvain, je suis le président de l'ordre des bouchons lyonnais. Môa, Sylvain, j'ai gagné plein de concours grâce aux plats que j'invente. Môa, Sylvain, tu vois, je suis le seul, l'unique, le vrai. Ben nous, Mr. Sylvain, nous trouvons que votre ragoût n'est pas à la hauteur de votre bagout.

LE GALYON 5, rue Confort 2e

Tél. 78 42 28 36

Menus 60/75/85/109F (midi}/75/85/109F. Pot de vin 40F. SeTVice midi jusqu'à

14h, soir jusqu'à 23h. Fermé dimanche midi. CB, CR, TR, CD. Groupes 12 maxi.

Le galyon, ça veut dire le gars de Lyon. Et le gars de Lyon qui s'y rendra ne s'y trompera pas : le patron est un Gosier Sec [corporation très lyonnaise] et se chargera d'égayer le vôtre. Allez, p'tit gars, viens admirer la fontaine murale et engouffrer des petits plats bien de chez nous, même si les desserts laissent à désirer.

LE GOURMET LYONNAIS 9, rue des Quatre Chapeaux 2e

,� O..:: :JI

Tél. 78 42 72 51

Menus 55F (midi)/65/78F. Pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Fermé lundi soir, dimanche. CB, AE, DC, CR, TR, CD.

Oh chef. chef, c'est sympa de m'avoir invité avec vous au restaurant, chef! C'était bien chef, on a bien mangé, et puis c'était chouette, chef ! ! O u calme p'tit ! N e nous emballons pas . . . c'était pas mal. . . ouais . . . [soupir]

L'ACTEUR 5, rue C. Dullin 2e

Tél. 78 92 88 53

Menus 40/53/60F (midi)/70/78/1 10F. Pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h30. fermé lundi midi, dimanche soir. CB, CR, TR, CD. Groupes 15 maxi.

Dans un cadre intimiste et pour un répertoire restreint, !'Acteur sait aussi bien interpréter du classique comme le feuilleté de cardons à la moelle que du moderne comme la salade du théatre. L'acteur : du grand jeu.

LE MAUPASSANT 24, quai St Antoine 2e

l!• em

llSI 11111

Tél. 78 42 87 76

Menus 60F (midi)/100F. Pot de vin 34F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Ouvert tlj. CB, CR, TR, CD. FH. Groupes 50 maxi.

Contrairement à Guy, le Maupassant ne montre aucun signe de folie. Ce sont des plats généreux et traditionnels [salades de gésiers, soupes de poisson, canard] dont vous vous régalerez ici. C'est l'essentiel ' "Hors-là", point de fioritures ni de fantaisies. Les soirées de Médan sont devenues bien rangées : c'est l'expérience ! Classique !

� r�;��sJ��onniers 2e

',.•:

��

Tél. 78 37 81 27

Menus 59F (midi)/69/79/128F. Pot de vin 34F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 21h45. Fermé samedi, dimanche. CB, AE. Groupes 14 maxi.

Juste un vrai bouchon, très bon, très sobre, plusieurs spécialités, avec un service bonhomme. Avec la Meunière l'autre sortie obligée pour vos amis auvergnats qui descendent à Lyon.

..Â.. ..-._

LY O N 1 03

LE NOEUD PAP' 9, rue Laurencin 2e

Tél. 78 92 84 05

Menus 57/73F [midi}/89/1 19F. Pot de vin 26F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé lundi soir, dimanche. CB, AE, CR, TR, CD. FH. Groupes 30 maxi.

Moâ , Môssieur, je vous conseille de Noeud pas pa . . . [atchoum ! ) . . . passer deux heures à papillonner en vous demandant où trouver un p'tit bouchon très bon, sympa et pas cher, parce que moâ , Môssieur, je vous dis qu'il n'est pratiquement Pap' possible de trouver une meilleure adresse que celle là, na 1

LE P'TIT COMTE , � 17, rue A. Comte 2e ..::JI

. Menu 41/51/61F [midi)/79/95/130F. Pot de vin 32F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé samedi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 15 maxi.

Tél 72 41 06 09

Au P'tit Pomte, le client est roi, la bonne cuisine reine, et vous serez reçu comme un prince sans vous faire dépouiller. Noblesse oblige.

LE PETIT LYONNAIS 51, rue Ferrandière 2e

,t,�

Tél. 78 42 20 24

Menus 78/89/125F. Pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h30. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 60 maxi.

Faune jeune gargantuant sur fond de musique rock [Rolling Stones). Quand on nous tend la carte, on électrise. Il y en a pour tous les goûts. Explosion avec la salade gourmande. Montée au septième ciel avec le feuilleté au magret et foie gras sauce aux pleurotes. Petit Lyonnais, merci pour ton accueil et la qualité de tes plats, nous avons passé une soirée hors du commun.

LE P'TIT PASSAGE 9, passage de l'Argue 2e

11111 �

Tél. 72 40 20 90

Menus 65F [midi)/89/143F. Pot de vin 36F. service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h. Fermé dimanche, lundi. CB, CR, TR, CD. FH. Groupes 30 maxi.

La rue-elle-est un passage, le restaurant est donc un couloir. Mais la carte [plus avantageuse que les menus) est un véritable dédale où il fait bon se perdre. Passez donc du feuilleté d'escargots à la quenelle gratinée "à ma façon". Passants, à l'heure du déjeuner, ne faites pas l'impasse sur ce Petit Passage-là.

THE SALMON SHOP � 54, rue mercière 2e 11111

Tél. 78 42 97 92

Menus 63/73F. Pot de vin 38F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à minuit. Ouvert tlj. CB, CR, TR, CD. FH. Groupes 10 maxi.

Quand Billy the trappeur revint de sa chasse hivernale, il faillit un instant se tromper de cabane. Certes, l'inscription Salmon Shop ne lui disait rien, mais le reste était identique. A s'y méprendre, on y mangeait saumon ou saumon au choix. Bizarrement, c'était plus fin qu'avant. Sa cabane aurait désormais tout l'apanage d'un resta à la mode avec en plus . . .

LE PRESQU'ILE-L'ART DES VIANDES 8, rue Ferrandière 2e

Tél. 78 42 35 02

Menus 65F (midi)/BOF. Pot de vin 28F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à minuit. Fermé dimanche. CB, AE, DC, CR, TR, CD. FH. Groupes 30 maxi.

Fous ! les Piranhas étaient fous de rage dans leur aquarium en voyant retourner aux cuisines nos assiettes complètement vides. L'honneur fait aux plats nous a d'ailleurs bien été rendu par le patron, dont l'accueil était opposé à celui de ces charmants poissons carnivores. L'addition n'était-elle pas aussi aiguisée que leur petites dents pointues ?

PAVE DE VIANDE 1 5, rue Claudia 2e Informations ne

Tél. 78 37 23 89

LES TROIS TONNEAUX ,. � 4, rue des Marronniers 2e �

Tél. 78 37 34 72

Mort aux vaches ! Surtout lorsque sous ce pavé, vous trouverez non pas la plage, mais de bonnes pièces de boucher servies avec chaleur consanguine.

Menus 55/70/1 1 OF. Pot de vin 1 7F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche, samedi midi. CB, AE, OC, CR, TR, CD. FH. Groupes 20 maxi.

Un premier tonneau débordant de prix super bas. Un deuxième tonneau rempli par une carte variée. Un troisième tonneau plein d'une cuisine bonne et copieuse pour le prix. Et un tonneau de plus imprégné d'une ambiance conviviale. Ça nous fait logiquement 4 tonneaux pour trois proposés. Aux Trois Tonneaux qui en font quatre, nous tirons notre chapeau.

VIEILLE BOUCHERIE ,.� � 62, ers Charlemagne 2e ..:::JI Ir*

Tél. 78 37 82 97

Menus 59F (midi)/68 à 136F. Pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Fermé dimanche, samedi midi. CB, DC, CR, TR, CD. Groupes 25 maxi.

Voici une raison supplémentaire pour déjeuner dans le quartier de Verdun quand tous sont pris d'une démangeaison aigue et migrent dans les rues plus "kitsh"[suivez mon regard). Sans chichi, sans complexe, sans prétention mais sans trop d'exigence non plus, on y fera bonne déjeunaille.

4 3e CHEZ CHRIS 1 , rue Victoire 3e

Ir*

�

Tél. 78 60 86 33

Menus 72F (midi)/105F. Pot de vin 2BF. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé samedi soir, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 25 maxi.

"Alors mes p'tits c'est bon?" Heu oui Miss, c'est bien bon. "Ben mon gamin, t'as pas mangé tes lardons dans ta Lyonnaise?" Heu si, si, mais c'est tellement copieux." Tiens, j'en vois un qui boude mes desserts !" Ah non pas du tout, le gâteau au chocolat et celui au riz sont bien tentants mais j'ai déjà tant mangé". Les gamins du Petit Paumé ont bien mangé et repartirent contents et repus.

PENICHE UN P'TIT QUAI BLEU 2, quai Augagneur 3e

Ir*

�

Tél. 78 95 32 21

Menu 65F [midi). Pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 15h, soir jusqu'à 23h. Fermé lundi, dimanche, samedi midi. CB, CR, TR, CD.

Au p'tit quai bleu, on attrape vite le pied marin. Larguons les amarres pour une petite virée somme toute sympathique au pays des péniches. Ce n'est pas le tour du monde en 80 jours , mais là, tu ne trouveras ni monstres marins ni sirènes. Alors, moussaillon, ose hisser les voiles et laisse toi bercer par le chant doux des dauphins!

LE TITI LYONNAIS 2, rue Chaponnay 3e

Tél. 78 60 83 02

Menus 59/60/71/88/122F. Pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé dimanche soir, lundi. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 45 maxi.

Visiblement une adresse bien connue des Lyonnais au vu de l'affluence de ce soir de semaine. Sous une façade peinturlurée de TITI se cache un fin restaurant où l'on sert une assiette Périgourdine bien bonne et un menu EXPRESSO [café compris) intéressant. Sinon ne soyez quand même pas trop pressé.

00 11111

ELY & HENRY 21, rue J. Larrivé 3e

Tél 78 60 S7 32

Menus 55F (midi)/75/1 1 OF. Pat de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 35 maxi.

�-. llSf.t

La rubrique dans où qu'on est, c'est "bon pour pas cher". Ah ben voilà tout est dit.

MAISON DE L'ENTRECOTE 184, rue Garibaldi 3e 10, rue Palais Gril et 2e 67 bis, ers Vitton Se S, rue du Boeuf Se LA

Tél. 72 61 87 28 Tél. 78 42 88 OS Tél. 78 89 03 S4 Tél. 78 42 46 94

Menus 62/97, 5F. Pat de vin 26, 5F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à minuit. Ouvert t/j. CB, AE, DC, CR, TR, CD.

Une cuillère d'efficace stratégie marketing, une sacrée dose de produits de qualité, un zeste de frime cours Vitton et un chouïa de terrasse ensoleillée. Voila une très bonne recette, mais qui se vend un peu cher.

4 4e

AU PILIER DES GONES 8, rue duviard 4e

,�

..:: JI

Tél. 78 39 07 SO

Menus 66F (midi}/78F. Pat de vin 32F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé le soir du dimanche au mercredi. CB, AE, DC, TR, CD. FH.

Le Petit Paumé a toujours éprouvé un faible pour les restas de la Croix-Rousse, bien plus authentiques que ceux des autres quartiers où les menus ne tiennent pas leurs promesses et où l'addition fait l'effet d'une bombe. Ce resta familial ne nous a vraiment pas déçus : il deviendra vite un pilier de la restauration lyonnaise !

L'ASSIETTE DU VIN 3, rue Duviard 4e

(....

Tél. 78 27 30 3S

Menus 52/65/89F. Service midi jusqu'à14h, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche, lundi midi. CB, AE, CR, TR, CD. FH. Groupes 20 maxi.

Sa grand mère était cuisinière, son grand père vigneron . De sa grand mère, il a conservé l'amour de la cuisine traditionnelle. de son grand père celui du vin. Dans ce restaurant qui flaire bon la cave, des petits plats sans prétention sauront vous réchauffer le coeur.

MON PERE ÉTAIT LIMONADIER 9, rue J. Godart 4e

;

," �

•

�

Tél. 78 30 93 10

Carte compter 100F. Pat de vin 40F. Service midi jusqu'à 1 4 h, soir jusqu'à 23h30. Fermé samedi, dimanche. FH.

Une affaire de famille : mon père était limonadier. Ma mère réalisait des décors contrastés et chaleureux. Ma grand-mère faisait une cuisine originale et savoureuse. Mon grand père mariait les vins avec les desserts maison. Ma soeur pratiquait de tous petits prix. Et moi , j'étais au Petit Paumé.

4 se

LES RETROUVAILLES 38, rue du Boeuf Se

f. �

�

Tél. 78 42 68 84

Menus 60F (midi)/90/1 1 OF. Pat de vin 35F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h45. Fermé dimanche. CB. Groupes 10 maxi.

Ce fut une trouvaille : celle d'un accueil chaleureux et d'une cuisine fine et originale. Ce seront des Retrouvailles car nous y retournerons.

_.... �

RESTAURANT DE VIANDE Morceaux gastronom iques Cadre chaleureux Groupes - Sém inaires 1 5 , rue Claudia - Lyon

Parking Bourse

Tél. : 78 37 23 89

RÉNOVATION

appartements - bureaux

AGENCEMENT AMÉNAGEMENT PEINTURE PAPIERS PEINTS CARRELAGES PETITS TRAVAUX DE maçonnerie - électricité

B RICOL'A' DOM Présent auprès des administrations

Catalogue gratuit sur demande

Tél. : 78-89 - 0 1 -06 Fax : 75_94_ 9 1 _73

LE BISTROT DE SAI NT- PAUL

Spécialités d u Sud-Ouest 2, q uai de Bondy 69005 LYON "li" 78 28 63 1 9

L'AMPHITRYON �/l � 33, rue St Jean 5e -:JI Ir*

Tél.

78 37 23 68 Menus 53/65F [midi)/89F. Pot de vin 35F. Service de 12h à 24h. Ouvert tlj. CB, CR, TR, CD. FH. Groupes 12 maxi.

Calme et serein, l'Amphytrion poursuit infatigablement sa randonnée parmi les bouchons lyonnais. Toujours ouvert le dimanche. Des prix toujours raisonnables. Une carte toujours étoffée. C'est la continuité qu'il faut ici louer.

LE BISTROT DE SAINT PAUL 2, quai de Bondy 5e

Tél.

78 28 63 1 9 Menus 61F {midi)/89/149F. Pot de vin 34F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h 15. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

"Eh. petiot 1 Prends tes échasses et viens faire un tour au pays du soleil. Ici, on aime les pruneaux, les magrets, le rugby, la belle pierre". Ici, la bouffe est correcte mais surtout, les lyonnais pourront peut-être enfin décrocher un petit sourire de bien-être au rythme de la voix mélodieuse du patron.

PAPILLON 70, rue St Jean 5e

,� � �..::JI l* llSi.t

Tél.

78 42 1 0 06 Menus 79/85F. Pot de vin 25F. Service de 9h à 1h. Ouvert tlj. CB, CR, TR, CD. FH. Groupes 40 maxi.

Comme un papillon a deux ailes pour mieux s'envoler, celui-ci vous propose deux menus pour mieux vous restaurer [menu lyonnais et pierrade]. Quant à votre butin, n'ayez crainte, il ne fera que le butiner, et dans la bonne humeur en plus !

AU P'TIT GLOUTON � 56, rue St Jean 5e Ir* Crêpes à toutes heures rue Saint Jean. LE PIQUE-ASSIETTE ,� 4, rue de la baleine 5e ..::JI

Tél. 78 37 30 1 0 Tél.

78 37 38 78 Menus 55F (midi)/89/138F. Pot de vin 44F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à minuit. CB, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

Ajoutez quelques mordus des Mousquetaires [pour le décor] aux fans des Bronzés [pour la fondue]. Délayez le tout avec une poignée d'inconditionnels des Temps Modernes (pour la promptitude du service] et vous obtiendrez des pique-assiettes qui sévissent à Saint-Jean. Une recette qui peut surprendre, mais appréciée . . .

Ir* 78 27 27 1 0 Menus 58F {midi)/78/86/109F. Pot de vin 40F. Service non-stop jusqu'à minuit. Ouvert t/j. CB, CR, TR, CD. FH. Groupes 200 maxi.

TABLE D'ANGELE 5, pl. du Change 5e

�

Tél.

Je frappe au numéro 5 , je demande mam'zelle Angèle. La concièrge me répond : "Mais quel métier fait elle ?" Elle fait des paëllas, des pâtes et des pizzas et des bonnes bouffes lyonnaises . . . Ah, Ah, Ah , si tu veux bien manger et ne pas te ruiner, vas donc voir de ce côté !"

Ir* 78 42 1 0 90 Menus 69/85/99F. Pot de vin 32F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Fermé lundi. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 22 maxi.

TABLÉE DU GONE 3bis, pl. du Petit Collège 5e

�

Tél.

Il s'assit dans cette toute petite antre du 5e pour y manger des lyonnaiseries. Malgré un ventre bien plein, il ne put dépenser tout son argent. Alors, bien content, il s'en fut visiter les toilettes, qui, d'après le Petit Paumé 93-94, valaient le détour. Il ne reparut jamais, gône with the wind.

...Â..

Le Restaurant La Table d'Angèle Vous propose sa cuisine traditionnelle, ses lyonnaiseries, ses pizzas et sa fameuse paëlla.

S, Place

du Change LYO N s· Tél. 78 27 27 1 0 et 7 2 0 7 06 9 7

En plus : Au bureau, en fami l le ou entre -==-- ami s , notre paëlla chez vous en trente m inutes.

MIU SO rJ Œ lJ€mr?fcffil, PRESQU'ÎLE

RIVE GAUCHE

PART- DIEU

�.T�!��:�!�sac 5e ��

Tél. 78 38 28 89

Menus 48F (midi)/80/98/1 19/139F. Pot de vin 38F. Setvice midi jusqu'à 15h, soir jusqu'à 23h. Fermé dimanche soir. CB, CR, TR, CD. FH. Groupes 30 maxi.

Ce soir là, je devais assurer. J'étais amoureux, pauvre, il me fallait conclure. Je cherchais donc un resta romantique, calme, sympa et pas ringard. Au Tramassac, la minette, j'l'ai emballé ; côté portefeuille, j'ai assuré ; quant à la cuisine, ils ont maitrisé. Tramassac, le bon coup.

4 se

LE CAFE D'A COTE �� 120, rue Bugeaud 6e -.:JI 11111

Tél. 78 74 44 82

Menus 82/93/125F. Pot de vin 34F. Service midi jusqu'à 15h, soir jusqu'à 22h30. Ouvert à midi du lundi au vendredi, le soir jeudi et vendredi. CB, CR, TR, CD. Ici , vous

n'êtes pas dans un café PMU, mais bel et bien un restaurant avec une cuisine digne de ce nom. N'allez donc pas en face, c'est à côté !

LE B BLEU 46, rue de Sèze 6e

Tél. 78 52 61 65

Menus 70F (midi)/90F. Pot de vin 25F. Setvice midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche. CB, AE.

C'est B comme Bocuse, comme Bernachon, comme Blanc . . . Vous l'aurez compris, le B BLEU rend hommage aux grands restaurateurs de LYON. Le chef, qui n'a rien d'un bleu , vous fera goûter une cuisine raffinée pour un prix défiant toute concurrence. Un conseil : gardez une place pour le charriot de desserts qui ne manquera pas de vous laisser Bouche B.

BRASSERIE DES BROTTEAUX � 11111 1, pl. Jules Ferry 6e

Tél. 72 74 03 98

Menus 74/98/140F. Pot de vin 40F. Setvice midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé samedi soir, dimanche. CB, AE, CR, TR. FH.

Depuis que la gare est fermée on se demande ce que la brasserie fait là. Elle se visite, tant le cadre nous renvoie merveilleusement au début de siècle. Dommage que les trains aient emporté quelques saveurs et les vrais garçons de café avec eux.

LE MITONNÉ 26, rue Tronchet 6e

Tél. 78 89 36 71

Menu 89F. Pot de vin 33F. Setvice midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi, dimanche. CB.

Ami, étonné tu fus lorsque tu t'aperçus que ce restaurant-bar a priori anodin proposait des lyonnaiseries certes classiques, mais, note, savoureuses, avec un service qui a bonne mine.

TABLEE 39, rue Malesherbes 6e

Tél. 78 93 97 75

Menus 58F (midi)/85/95/105/120F. Pot de vin 30F. Setvice midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h15. Fermé dimanche et lundi soir. TR. Groupes 55 maxi.

Dans un joli cadre de boiseries, dans une ambiance chaude et conviviale, ce petit restaurant vous proposera une cuisine fine et recherchée pour des prix que vous ne trouverez nulle part ailleurs. La Tablée : c'est le bonheur à votre portée !

..Â.. ...-.._

s ...lDÙ€,: �Ü\'

Galettes et crèpes bretonnes Spécialités lyonnaises Grillades - Coupes glacées

Le St TROP ' -

3, place Antonin Poncet

Tél.

69002 LYON (Angle rue des Marronniers) 7 2 4 1 98 92

- un lieu d'apprentissage de l'art culinaire - des mets élaborés sous le regard compl ice du client Ouvert midi et soir sauf le dimanche

46, rue de Sèze LYON 6°

tél.

78 52 81 85

RESTAURANT

dOUSSI{Régis O 'AI' Fléchet}

78.30.40.44

OBVERT TOUS LES SOI RS ET LE DIMANCHE MIDI FERME LE LUNDI 20, R!JE SERGENT BLANDAN LYON 1 "'

près de la place Sathonay

� 7e LE MAS PROVENÇAL 10, rue Bonald 7e

Tél. 72 73 20 90

Menus 75/85/125F. Pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche. CB. FH. Groupes 20 maxi.

"Manon , je t'a imEU , Manon ! MêmEU si ton mas n'est pas de PierrE U , ta pissaladièrEU et ta braséradEU me font mourir de plaisir ! Tu me fais chanter les cigalEUs."

� Se

��g.E��ze 9e

�� v.g

Tél. 78 83 23 29

Menus 72/92F. Pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 13h, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche, samedi midi. CB, CR, TR, CD. Groupes 45 maxi.

Pas grand chose à voir avec son gastronomique ancêtre, la conciergerie new look offre désormais des menus simples et pas trop chers en ajoutant une terrasse. Bonne chance.

� Grand Lyon

CAVE GOURMANDE 124, rue J. Moulin Caluire

Tél. 78 23 35 30

Menus 40/58/68F (midi)/98/135F. Pot de vin 29F. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 60 maxi.

" Dans une cave à vins, on trouve quoi d'habitude ? Heu , des bouteilles de vin. - Certes, mais on m'a dit qu'ici, on pouvait se restaurer. . . - Oui avec des petites fritures. Mais tu sais la cave gourmande, c'est surtout une cave à vin . . . " -

L'HORLOGE GOURMANDE 12, av. J. Hubert, Tassin

Tél. 72 38 06 66

Menus 68/120F (midi)/95/125/160F. Pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche et le soir du lundi au mercredi. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Ici, la course à la montre s'arrête un temps, pour vous aiguiller sur des plats savoureux, secondés par un cadre frais et reposant et un service minuté. Un resta qui tourne rond et ne vous "l'heurera" pas.

LE SCRIBAN � 115, bd Stalingrad, Vil eurbanne 111111

Tél. 78 93 24 OO

Menus 60/98F (midi). Pot de vin 34F. Service midi uniquement, jusqu'à 15h30. Fermé dimanche. CB, AE, CR, TR, CD. FH. Groupes 260 maxi.

Amis topeuromanagers de la steppe des gratteciels de la rue Stalingrad, quand l'heure de la faim se fait sentir, lâchez vos comptes de résultat, et votre dynanisme incontesté poLr décompresser devant une bonne assiette accompagnée d'un service réglé comme une horloge [suisse pour nos amis banquiers).

...Â..

HOSTALGiEml -

C'est pour toujours

AVEC ADl11NI IT 011VllR

tlOSI lGŒ C ' est pour touiours

•

4 1er ANTICIPATION 7, rue Chavanne 1er

r_m 1!• 11111 liSJ

Tél. 78 91 92

30 Menus 79F (midi)/128/215/290F. Pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 14h15, soir jusqu'à 23h. Fermé samedi midi. CB, AE, CR, TR. FH. Groupes 35 maxi.

Si vos papilles gustatives ont besoin d'évasion et que vous êtes prêts à en payer la rançon, pas d'hésitation, allez à !'Anticipation. Dans un décor bon ton, ce sera l'occasion de savourer des créations maison comme le "Gâteau de pralin en souvenir de mon chef cuisinier''. L'Anticipation . . . à vous d'anticiper tout de même sur. . . l'addition.

L'AS DES PIQUES 26, rue 1. Colornès 1er

Tél. 78 27 13 19

Menu 120F. Vin à volonté. Service soir uniquement, jusqu'à 23h30. Fermé dimanche. CB. Groupes 40 maxi.

Autour d'un grand grill, on était 4 potes à faire rôtir nos andouilles. Comme le vin était à volonté, on ne s'est pas laissés abattre . . . Finalement Gilles a failli embrocher le bras de Steph avec sa longue pique. Ca ne l'a pas refroidi , il est reparti d'une rasade et d'un boudin. On s'est promis d'y retourner entre rugbeux pour vider la cave et le frigo.

L'ASSIETTE LYONNAISE 19, pl. Tolozan 1er

liSJ

I!•

Tél. 78 28 77

35 Menus 98/125F. Pot de vin 38F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE, CR, TR, CD.

Aspirants bons vivants, assujettissez-vous à cet as de la grande cuisine dont vous devriez être assidu. Prenez d'assaut !'Assiette Lyonnaise où l'on mange jusqu'à satiété des assortiments de viande et de poisson raffinés. L'astuce, c'est la mousse au chocolat assassine qu'on vous sert par saladier. Quelle classe 1

...â. ...-.._

LE CHAPEAU CLAQUE

Restau rant dîne r spectacle Humour, érotisme, charme du mercredi au samedi sur réservation 18 rue Terraile - 69001 Lyon

RINO BALDI

Té l : 7 8 . 3 0 , 8 2 . 5 9

Ouvert le midi du lundi au vendredi

Ouvert tous les soirs 717

Saumon frais • Moules • Magrets de canard Quenelles de brochet • Nougat glacé maison

28, rue Sergent Blandan - Lyon 1" - Réservations : 78 28 76 43

Resta u rant

Ifi'�ostrllrrir or la �arrnnr

foie gras poêlé à la gastrique d'orange, langoustines et aiguillettes de canard à la brunoise de légumes.

Conseils du chef :

9, rue E.-Evelier - Grézieu-la-Varenne (près Craponne, face Mairie) - 78 57 31 05

Place bellecour, la tradition gastronomique lyonnaise fait encore recette . . . Le Caveau

Brasserie Resta u rant

Menu de 78F à 1 24F + carte Formule 45F et 54F à M idi ouvert 7 jours / 7 Service en terrasse 5 Pl. A. PONCET 69002 LYON Tel. 78 37 35 04

AU TEMPS PERDU 2, rue des Fantasques 1er

Tél. 78 39 23 04

Menus 68F [midi}/95/159F. Pot de vin 32F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 23h. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE. Groupes 30 maxi.

Vous qui êtes A la recherche d'un restaurant perdu, Du coté de chez nos amis de la Croix-Rousse, prenez un peu du temps perdu pour retrouver le temps où les saveurs sucrées réveillaient avec succès les goûts les plus cachés. Ne pleurez pas comme une madeleine, nous avons retrouvé le temps perdu.

LE BATEAU A VAPEUR 23, rue royale 1er

IJ � ..:: li

Tél. 78 28 65 08

Menus 75F (midi)/80/105/140F. Pot de vin 37F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu à 23h. Fermé samedi midi, dimanche. CB. FH. Groupes 20 maxi.

Au pays de Mark Twain, le bâteau à vapeur n'aurait pas tenu une heure. Ce resta respire l'arnaque : le cadre New Orleans se vend à prix d'or alors que les plats ne valent pas un dollar. Son supplice : le goudron et les plumes !

LE BLANDAN 28, rue du Sgt Blandan 1er

Tél. 78 28 76 43

Menus 77/97/127F. Pot de vin 39F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Fermé samedi, dimanche midi. CB, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

Cuisine copieuse, service sympa. Si quand je pense à Fernande, je blande, je blande, quand je pense au blandan, je blande autant (enfin presque].

LA BRASSERIE PARISIENNE Angle rue de l'Arbre Sec/Petite rue Pizay 1er

Service midi jusqu'à 15h, soir jusqu'à minuit. Ouvert tous les jours.

Un restaurant que nous n'avons pu visiter cette année, mais vous y trouverez dès le mois de Novembre des spécialités lyonnaises [original pour une brasserie parisienne I J à petits prix (tarifs de groupes avantageux]. Apéritif offert sur présentation du Petit Paumé.

CAFE DES FEDERATIONS 8, rue du Major Martin 1er

�"

IJ �

..:: JI OO Menu 135F. Pot de vin 55F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi, dimanche. AE. Groupes 15 maxi. ,!!

Tél. 78 28 26

Autrefois, on fédérait au niveau local : Fédération des vétérans du foot lyonnais, Fédération du boulodrome . . . Ce café a gardé cet esprit de clan très café du commerce d'après-guerre. Nostalgiques, amoureux des valeurs, s'y précipiter. Grunges s'abstenir.

LA CORBEILLE 21, rue du Bât d'Argent 1er

...Â..

Tél. 78 27 74 50

Menus 55F (midi}/85/148F. Pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé lundi soir, samedi midi, dimanche. CB, AE, DC, CR, TR, CD

On peut se sentir bien n'importe où mais jamais aussi bien que dans son propre salon, surtout quand il a un cachet de "salon grand-mère". On se sent encore mieux quand la carte des mets nous entraîne dans un battement frénétique des papilles. Et, quand le service nous sourit, on lui pardonne quelques maladresses.

LA TABLE D'HIPPOLYTE 22, rue H. Flandrin 1er

Tél. 78 27 75 59

Menus 69/89F (midi}/132F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Fermé dimanche. CB, AE, DC. Groupes 30 maxi.

Montée par un jeune tandem , cette table d'opérations culinaires est un joyau. Vermoulue, cirée, revêtue de blanc, ma grand-mère s'y plairait. Moi , j'y repasse.

petite rue des Feu illants

"MERCI AU CUISINIER DE SOREY. C ' EST EXCELLENT. A bientôt. " Johnny Hallyday

1 992.

69001 LYON

78.30.90.90

SO REY

BOU C H O N LYO N

Tél : 78 27 95 56 - 1 0, Place Fernand Rey - Lyon 1 ., - 24 h

Service 20 h

G i l les MAYSONNAVE

RESTAURANT BRUNET 2 3 . rue Claudia 69002

Lyon

(() 78 37 44 3 1 Service jusqu'à 23 h

PrLx GNAFRON 9 1

Prix MARMITE D'OR BEAUJOLAISE 93

SPÉCIALITÉS

• Tablier de sapeur • Andouill tte • Quenelles maison • Poissons • Gibiers

Fermeture h bdomadaire : dimanche el lundi (hiver) dimanche et samedi (été) - Parking assuré .

GOUSSE D'AIL 20, rue Sgt Blandan 1er

::� �

Tél.

78 30 40 44

Menus 98/148/1 75F. Service jusqu'à 23h. Ouvert dimanche midi, tous les soirs sauf lundi. CB, CR, TR. Groupes 30 maxi.

"Puisqu'en Elle tout est dictame, rien ne peut être préféré. Lorsque tout me ravit, j'ignore la chose qui me séduit . . Et l'harmonie est trop exquise pour que l'impuissante analyse en note les puissants accords . . . "Eh, tu viens déguster ?! Il n'y a que la gousse d'ail qui m'aille. "

LES JARDINS DE L'OPÉRA 4, petite rue des feuil ants 1er

,.*'

�

Tél.

78 30 90 90

Menus 61F (midi}/85/125/1 70/230F. Pot de vin 33F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h 15. Fermé dimanche, samedi midi. CB, AE. CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

C'est calme et intime comme les jardins du Palais St Pierre. C'est raffiné comme les Jardins de Versailles. C'est délicieux comme le jardin d'Eden. C'est un petit trésor comme un cottage anglais. Et nous, au milieu de ce jardin on a envie de clamer notre bonheur comme un Pavarotti.

MEUNIERE 11, rue Neuve 1er

�.,

,�

..:; JI

Tél.

78 28 62 91

Menus 85/100/140F. Pot de vin 45F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé lundi, dimanche. CB, AE, DC. Groupes 80 maxi.

Petite leçon d'initiation aux secrets lyonnais : Si l'on vous demande LE bouchon à Lyon, dévoilez La Meunière à demi-mot. Si l'on vous demande des lyonnaiseries en pagaille, chuchotez La Meunière. Si l'on vous demande La Meunière, répondez RPPP. Si l'on ne vous demande rien . . . gardez le secret !

MIRABELLE 8, rue du Sgt Blandan 1er

�"

Tél.

78 27 05 72

Menus 98/12BF. Pot de vin 45F. Service soir uniquement jusqu'à 23h. Fermé dimanche. CB. Groupes 32 maxi.

Philippe le Bon et le Hardi auraient adoré Mirabelle. Que diantre succulente fut la boustifaille ! Ces bons plats de Bourgogne ensaucés ! Et qu'il fait bon festoyer en compagnie du sieur Jean-Pierre tandis que Blandine, sa gente demoiselle, prépare aux cuisines le coq au vin et les foies de volaille au cassis. Emmenez votre ribaude dans ce cadre de rêve où vous serez accueilli comme des ducs de Bourgogne.

MORILLE 2 bis, petite rue Pizay 1er

11111 11.Si.t

� 1!4m

Tél.

72 OO OO 95

Menus 95/125/150F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Fermé à midi du mardi au samedi, lundi. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 32 maxi.

Un excellent rapport qualité/ prix : les plats sont truffés de subtiles saveurs, et l'addition n'est absolument pas vénéneuse. Un petit restaurant qui deviendra grand si le service devient plus souriant et appuie un peu sur le champignon.

LE SOREY 10, pl. F. Rey 1er

Tél.

78 27 95 56

Menus 98/130/140F. Pot de vin 35F. Service soir uniquement, jusqu'à 23h30. Fermé dimanche, lundi. CB. FH. Groupes 15 maxi.

"Lyonnaises, Lyonnais, alley dégustey des plats sucrey-saley dans un décor surraney. " Star parmi les stars d u Sorey, VGE a parley.Star parmi les bouchons, l e Sorey nous a enchantey.

...Â...

L' IMAG E G EANTE URBAIN E

FUTU R M E DIA Projetez vos messages en images gĂŠantes

78 2 1 05 05

� 2e FLEUR DE SEL 7, rue Adélaïde Perrin 2e

Tél. 78 37 40 37

Carte compter 100 à 140F. Service jusqu'à 22h. Fermé samedi midi, dimanche.

La gastronomie à petits prix. Telle est la vocation de ce nouveau restaurant sur Lyon. Foncez gouter l'escalope de foie gras celeri rave et pomme fruit caramèlisée, miroir au porto pour 60 balles. Prometteur.

ALEXANDRE � �5, rue Tupin 2e lalll m

Tél. 78 42 38 12

Menus SBF (midi}/79/139F. Pot de vin 38F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h30. Fermé lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 35 maxi.

Tout près de la rue Glacière vous pourrez découvrir un endroit oû la chaleur est reine : chaleur du feu de bois, chaleur de la viande braisée, chaleur de l'accueil. Alexandre, peut-être un jour empereur ?

� �L'ARCADIUS 49, rue Mercière 2e lalll m

Tél. 72 40 95 43

Menus 53/55F (midi}, 69/79/109/139F. Pot de vin 20F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. CB, CR, TR, CD. Groupes 45 maxi.

Dans un décorum insipide le saumon a craqué sous nos dents hésitantes. La béarnaise avait déjà tourné avant d'être malaxée par nos langues fuyantes. La glace finit quand même par nous être servie après moultes supplications ["le chef était déjà parti" ']. La nuit fut stomacalement douloureuse, et nous nous sommes souvenu du fameux adage romain : Ave Bachus, gerbituri te salutant r

BRASSERIE RISE � 11, pl. A. Poncet 2e lalll

Tél. 78 38 18 45

Menus 63/95/135F. Pot de vin 39F. Service midi jusqu'à 13h, soir jusqu'à 23h. Fermé dimanche. CB, AE, DC, CR, TR. Groupes 39 maxi. Attention ! Le petit oiseau va sortir ! Tout le monde fait ri-rise maintenant ! Clic . . . La

photo est terminée. Six mois plus tard . . . La brasserie Aise, un joli cliché : de bons souvenirs de ri-rise dans une très bonne table.

BRUNET ,� 23, rue Claudia 2e � JI

Tél. 78 37 44 31

Menus 95/125/146F. Pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche. CB. Groupes 40 maxi.

Si vous aimez être choyé, dorloté, en un mot chouchouté, allez donc dîner chez Brunet. Le patron traite ses clients comme il prépare sa cuisine : avec amour ! Derrière ses lunettes, il surveille le service et s'assure que vous appréciez à sa juste valeur les escargots au basilic et les carrés de lotte. On y est comme un coq en pâte ! LA

CARDABELLE 22, rue Gentil 2e

Tél. 72 40 95 15

Menus 59F (midi}, 83/1 12/135F. Pot de vin 20F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé lundi, mardi, mercredi soirs, dimanche. CB, CR, TR, CD, FH. Groupes 50 maxi.

Je me souviens des longues ballades dans l'Aveyron avec Marie-Paule. Au coin du feu , la guitare et le tricot succédaient aux bons petits plats . . . C'est toute cette simplicité que la Cardabelle fait revivre à Lyon : chandail made in Larzac et spécialités du Rouergue donnent une bonne claque de modestie aux lyonnaiseries.

..Â.. �

VENTE DE VÉHICULES D'OCCASION Récents de faible kilométrage • Révisés, garantis 1 an

•

Satolas

72.22. 74.55

LOCATION DE VOITURES

ET véaCuLls l111JTAIRE8 • •

•

e •

Oêclnee : 78.48.32.34 Baraban : 78.54.99.61 Part-Dieu : 72.33.89.99 Perrache : 78.42.24.85 Vaise : 78.64.86.62 Satolas : 72.22.74.50

Café des 'Voyageurs REPAS MIDI SOIR 7/7

Spécialiste de la tartiflette et du bertoux (plat savoyard à base de roblechon chaud) 159, Boulevard de la Croix-Rousse 69004 Lyon - Tél. : 78 28 OO 1 7

LE CINTRA 43, rue de la bourse 2e

Ir*

�

Tél. 78 42 54 08

Menu 120F. Pot de vin 40F. SefVice midi jusqu'à 15h, soir jusqu'à 23h. Fermé dimanche. CB. Groupes 70 maxi.

Je m'appelle Hubert, je suis jeune (la quarantaine), cadre (broker à la bourse) et très dynamique. Je passerais volontiers une soirée avec toi au Cintra. L'ambiance est faite pour nous dans un cadre English pub très chaleureux. Nous nous pourlècherons les babines de ce menu délicieux : oeufs pochés au foie gras, canette au poivre vert. . . Viens vite !

CHABERT ET FILS ,� � 11, rue des Marronniers 2e ..::• Ir*

Tél. 78 37 01 94

Menus 63/71F {midi}/97/129/1 153F. Pot de vin 39F. SefVice midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. CB, CR, TR, CD, FH. Groupes 90 maxi.

[sur fond musical de Cadet Roussel) "Chabert le père s'en va t'en guerre ; et c'est le fils qui r'prend l'office ; ce gars là est un fin gourmet ; ses plats atteignent des sommets ! Ah ! Ah ! Oui mais vraiment, Chabert et Fils est un artiste !

LES COULISSES 10, pl. des Célestins 2e

Tél. 78 42 05 41

Menu 85F {midi}. Pot de vin 38F. SefVive midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche, lundi midi. CB, FH. Gaupes 30 maxi.

Dans ces coulisses là, on maîtrise parfaitement les ficelles . . . du métier. Scène en intérieur feutré, très british ! Les actes s'enchaînent à tour de plats dans une mise en scène sobre et suave. Ni farce, ni guignols dans ce théâtre de la gastronomie. LA

CREMERIE 6, rue Laurencin 2e

Ir*

�

Tél. 78 42 59 49

Menus 55F {midi}/75/85/1 10/146F. Pot de vin 25F. SeTVice midi jusquà 13h30, soir jusquà 21h30. Fermé dimanche, lundi soir. CB, CR, TR, CD. Groupes 45 maxi.

A la Crèmerie, quand on est bien accompagné, l'ambiance et le service sont agréables, vins et fromages se marient bien . . . Que demander de plus ? Peut-être demander que l'on n'oublie pas les garnitures, que le magret ne reste pas trop longtemps dans la poële . . . Dieu merci, la crème n'a pas encore tourné : un peu de simplicité, de l'attention . . . et ce sera diablement bon ! LE

CYRANO 49, rue Mercière 2e

Ir* lrS! � 1.!•

Tél. 78 38 13 44

Menus 59F {midi}/79/109/139F. Pot de vin 39F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 1 1h15. Fermé lundi midi. CB, CR, TR, CD. Groupes 35 maxi.

L'appétit vous lance un défi rue Mercière, mes gaillards ? Pas facile d'y croiser les fers sur cette terre mercantile, en garde ! Edmond de Rostand aurait bien été déçu de voir ainsi évoluer Cyrano. C'est pas franchement bon, mais surtout tellement meilleur ailleurs.

DU COTÉ DE CHEZ THOM ,� � 9, rue des Marronniers 2e ..::• '* Tél. 72 41 93 31 Menus 60/70F (midi)/90/117/149F. Pot de vin 40F. Fermé dimanche, lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 20 maxi.

A la recherche du goût perdu, je me suis arrêté à l'ombre d'une terrasse en fteurs de la rue des Marronniers ; j'y ai dégusté avec prédilection une marinade de saumon et un pavé de rumsteak aux pleurotes, puis j'ai compris, au dessert, pourquoi il y avait autant de monde Chez Thom.

.......

� .�Je0�ercière 2e il

Tél. 78 42 94 08

Menus 89/105/148F. Pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h30. Ouvert tlj. CB, AE CR, TR. FH. Groupes 50 maxi.

Aux pizzas environnantes préférez la découverte de saveurs nouvelles au Layon : saumon mi-cuit aux graines de sésame, carré d'agneau au thym. Et si, au calme de l'intérieur, vous préférez la frime de la rue, précipitez-vous sur la terrasse 1

LE PETIT BUGEY 22 bis, rue d'Enghien 2e

Tél. 78 37 43 60

Menus 59F {midi)/74/94/125/145F. Pot de vin 25F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche soir. CB, AE, CR, TR, CD. FH. Groupes 80 maxi.

Le petit Bugey est de ces très bons restaurants qui méritent que l'on traverse enfin la place Bellecour pour découvrir le havre culinaire qu'est le quartier d'Ainay.

LE LAURENCIN 1 1 , rue Laurencin 2e

lalli

�

Tél. 78 38 37 90

Menus 70F {midi)/95/1 15/125/155F. Pot de vin 32F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à minuit. Fermé samedi midi, dimanche. CB, DC, CR, TR, CD. FH. Groupes 40 maxi.

Ah 1 Jouir de ces préliminaires exquis, jouir de ces gratins et crèmes charnelles, jouir des conseils attentionnés, jouir de cette communicative passion culinaire, jouir encore de cette assiette de desserts étonnante, jouir de ces fraises apportées follement au milieu du repas, parce qu'il fait beau, parce que la vie est belle, jouir enfin de ma ravissante invitée . . . Ça, peut être pas, mais c'est pas de la faute au LAURENCIN.

CHEZ LEA - LA VOUTE 1 1 , pl. A. Gourju 2e

Tél. 78 42 01 33

Menus 108F {midi)/1 1BF. Pot de vin 58F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à · 21h30. Fermé dimanche. CB, AE, DC, CR, TR, CD. FH. Groupes 60 maxi.

Soit a , Léa , une institution à Lyon. Soit b , le Petit Paumé, respectueux des institutions. Logiquement, a+b=émerveillement. Mais, ce soir-là, on a eu : a+b= déception. En effet, c, le service, était absent de la démonstration.

4 ae

A MA VIGNE 23, rue J.Larrivé 3e

,�

..:.:JI

Tél. 78 60 46 31

Carte compter 140F. Pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 21h. Fermé dimanche. CB. FH. Groupes 15 maxi.

Osez pousser la porte de ce qui ressemble de l'extérieur à un café-comptoir. La clientèle d'habitués l'a compris : ici, c'est la cuisine de grand-mère, et c'est aussi le repère du meilleur steak-frites de Lyon, et de loin. Mais grand-mère n'a pas perdu le sens des économies : son steak est d'une saveur rare . . . et ce qui est rare est cher.

CHEZ ROSE 4, rue Rabelais 3e

Tél. 78 60 57 25

Menus 95F {midi)/1 15/120F. Pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé samedi midi, dimanche. CB, Groupes 35 maxi.

Loin de moi vos nappes en papier, cartes plastifiées et couverts de cantine ! Ici , Rose donne le ton, c'est raffiné et personnalisé. Le pain se cuit à la demande. Les erreurs de service regrettables ne détruisent heureusement pas le potentiel de ce nouveau nom à Lyon.

Cuisine traaitionne{[e afner au� clianrfe[{es vianaes - poissons

Ouvert 7/7 midi et soir

9/ rue Çjénéraî Plessie r 'Té{ : 78 3 7 43 60 Lyon 2e

Cuisine traditionnelle 7/7 jours

48, ave n ue F é l ix-F aure Fermeture le SAMEDI

midi seulement

et DIMANCHE toute la journée

.9Lu 'Bœuf

f}(estaurant o/ieu;r_.-Lyon 'J{ps spécialités Poissons

dJzlrgent 29, rue du Bœuf

69005 Lyon

69003 LYON

Tél . 78.60.00.57

Odile et 9-(enri 'Ba[[ana

Tél. : 78 42 2 1 1 2 Fax : 72 40 24 65 -

Fermé Samedi midi et Dimanche toute la journée

LE MARHEVE 89, rue P. Bert 3e

Tél. 78 60 40 43

Menus 65F {midi)/95/130/190F. Pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h30. Fermé dimanche, samedi midi. CB, AE, TR. Groupes 40 maxi. Mets Authentiques, Repas Hautement Edénique, Vins Etourdissants. Mahrève, mon rêve oui !

LE PETIT CARRON 48, av F. Faure 3e

Tél. 78 60 OO 57

Carte compter 140F. Pot de vin 34F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB. FH. Groupes 45 maxi.

" Eh les guignols ! Décoincez un peu ! On peut se remplir la panse de bonnes lyonnaiseries sans avoir le sourire pincé et austére du parfait lyonnais !" pourrait-on dire dans ce petit resta, où l'on ne mâche ni ses mots, ni la viande !

PHILIPPE BROSSAULT 76, rue Paul Bert 3e

Tél. 78 60 17 17

Menus 1 1 5/165F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi midi et dimanche. CB, AE, DG. FH. Groupes 30 maxi. Ce soir-là, j'avais rendez-vous avec Philippe Brossault. Il m'attendait. Il m'a priée de m'asseoir et, d'entrée, j'étais sous le charme de sa poésie cullinaire. Dès lors, plus une seule seconde, je n'ai douté : Philippe Brossault était celui que j'attendais.

4 4e

��! �e � ��; 4e E

i e Menus 52F {midi)/90/130F. Pot de vin 32F. Service midi jusqu'à 15h, soir jusqu'à 23h. CB, CR, TR, CD. FH. Groupes 40 maxi.

Tél. 78 28 OO 17

Un soir qu'il cherchait un raccourci qu'il n'a jamais trouvé, perdu dans Croix Rousse à une heure avancée, Patrick Paumé les a VUS. C'est un homme que la fatigue et la faim ont rendu anxieux de trouver à son périple un en-cas goûteux. Heureux et repu de tartiflettes goûtues, il doit néanmoins révéler que dans ce café à la restauration variée . . . LES VOYAGEURS SONT LA 1

LE CHANDALOU 36, rue du Mail 4e

Tél. 78 29 29 18

Menus 110/160F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche, lundi. CB, AE, DG. Groupes 35 maxi.

Lorsque les fleurs mêlent leurs saveurs aux plats, lorsque les plats sont cuisinés avec sérieux, lorsque la passion s'empare du service, alors s'élève certains soirs dans la plaine croix-roussienne le hurlement de joie à la lune du gastronome satisfait et repu : "Chandalououh !"

L'ETELOISE 12, ers d'Herbouvil e 4e

llli

�

Tél. 78 28 93 14

Menus 68F {midi)/90/120F. Pot de vin 37F. Service midi jusqu'à 14h, soir 23h. Fermé lundi soir, samedi midi, dimanche. CB, CR, TR. FH. Groupes 40 maxi.

De sa Bretagne natale, le patron a rapporté des ingrédients frais et du chouchen ; de la mère Brazier, il a retiré tout son savoir-faire et son expérienc . . De toi, son client, il tient sa gaieté. Alors, n'attends pas, de ce petit nouveau tu retireras une bonne adresse !

..Â. �

MARMITE EN BOIS 1, rue Dumont 4e

Ir*

E1N

Tél. 78 28 13 56

Menus 58/74/136F (midi}/98/136/1 76F. Pat de vin 38F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h45. Fermé lundi soir, dimanche. CB. Groupes 20 maxi.

Dans un petit bois croix-roussien, un druide passionné par son métier prépare une délicieuse potion magique : une multitude d'ingrédients frais, une touche de savoir faire et deux doigts de créativité . . . Par Toutatis, on regrette de ne pas être tombé dans cette marmite-là quand on était petit ! ,

MISTER HIGGINS 16, rue Dumenge 4e

�

Tél. 78 8010 20

Menu 65F (midi}, carte compter 130F. Pat de vin 36F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé samedi matin, dimanche, lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 80 maxi.

Weil, le cuisine twès copieuse de ce restawrant britannique est ploutow originale, n'est-il pas ? Le flegme twès "British" du boss et la fwaicheur des pwodouits ne nous font pas regwetter le "Tunnel" sous le "Channel". LE

MONTMARTRE 1, rue Vil eneuve 4e

Tél. 72 OO 01 30

Menus 65F (midi}/90/120F. Pat de vin 30F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé lundi soir, dimanche. CB, DC, CR, TR. CD. FH. Groupes 60 maxi.

Le cadre : un jardin couvert, un jardin d'Eden perché sur le plateau de Croix-Rousse. Le Patron : un Saint-Pierre, tenant solidement les clefs du paradis, un peu bougon, mais fort sympathique. La cuisine : vous n'êtes pas encore au Paradis, mais presque. Le Montmartre : un jardin entre ciel et terre. LE

PETIT GADIN 17, rue d'Austerlitz 4e

Ir*

E1N

Tél. 78 39 72 85

Menus 59F (midi}/98/125F. Pat de vin 32F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Le Petit Gadin ne se prendra pas de grosse gamelle. Au contraire ! Il n'est pas tombé dans la facilité car il connait les bonnes choses. Vous y serez accueillis comme des chefs et mangerez de l'authentique. Alors, ne le laissez pas tomber !

TAILLEVIANDE 3, pl. des Tapis 4e

Ir*

E1N

Tél. 78 28 48 82

Menus 63F (midi}/90/135F. Pat de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé lundi, dimanche soir. CB, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Le lien le plus direct entre la boucherie et votre assiette puisque vous aurez quasiment un pied [de cochon] dans la vitrine. Un lien malheureusement moins direct entre quantité et qualité, la 2ème composante étant un peu oubliée pour la première. BOU HON

� l____

14.e (!J:gfr t.e l

4 � ___j TRADITION �� _

Le magret de canard au Porto et Arabica ! C'est lui Les quenelles les plus légères ! C'est lui L'andouillette l'ancienne ! C'est encore lui Le saumon aux amandes et crème d'ortie ! C'est toujours lui

Et c'est

1 2, rue Professeur Weill - Lyon 6' "Zr

78 24 86 66

Menus à 63 F (le midi), 89 F, 95 F, 123 F. Service jusqu 'à minuit.

4 se A LA PECHE AUX MOULES 11, rue des Trois Maries 5e

Tél. 72 40 02 50

Menus 85/105/125F. Pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 23h. Fermé dimanche et le midi du lundi au jeudi. CB, CR, TR, CD. Groupes 25 maxi.

Eh non , ami lecteur 1 Tu n'auras pas droit à la sempiternelle critique sur le thème de la mer, ni même au pastiche d'une chanson célèbre. Car à restau original, critique originale : miam ! miam ! miam ! sluurp ! huuuuum ! miam ! miam ! reuh 1 reuh 1 (j'ai une arête de sole dans la gorge . . ] hum 1 miam 1

p;J i!

� 11111 � .

LE CLOU DE GIROFLE 34, rue St Jean 5e

Tél. 72 40 07 96

Menus 60F (midi}/75/95/130F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Fermé lundi, mardi midi. CB, AE, CR, TR, CD.

Le clou de girofle, c'est tout nouveau et tout mignon : Profitez-en pour sortir votre grand-mère chérie ou votre poulpe adoré, le moment sera toujours fort agréable.

LE BOEUF D'ARGENT -:� 29, rue du Boeuf 5e �

11111

�

Tél. 78 42 21 12

Menus 75F (midi}/1 15/140/1 70/198F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h. Fermé samedi midi, dimanche. CB. Groupes 70 maxi.

Médaillé d'argent aux dernières Petit Pauméiades, j'ai nommé dans la catégorie RPPP : Le Boeuf d'Argent ! Messieurs félicitations ! Le Boeuf d'Argent, 1 OO % des heureux ont tenté leur chance.

CUILLERE EN BOIS 16, rue St Georges 5e

11111

�

Tél. 72 41 95 OO

Menus 50/60F (midi}/98/132F. Pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 14 h, soir jusqu'à 21h30. Fermé lundi soir, samedi midi, dimanche. CB, DC, CR, TR, CD. Groupes 20 maxi.

Avis aux "bon-cou p-de-fourc hette" : une cuil lère en bois n'accompagne pas nécessairement une tambouille primitive . . . bien au contraire. Ici le décor raffiné est soutenu par des couleurs très gaies qui présagent bien de la fantaisie du chef. Si vous voulez savoir de quel bois cette cuillère là se chauffe, goûtez donc l'onglet au miel.

i!• LE CHARLESTON � llSI Tél. 78 42 74 80 1, rue Soufflot 5e 111111 Menus 79/89/129F. Service soir jusqu'à 24h. Fermé lundi. CB, TR. FH. Groupes 50 maxi. Ce soir-là, j'avais le blues : la 4 CV encore en panne, la morosité de ces années 20. . Je pris le tramway à la recherche d'une petite guinguette sympathique, bien à la mode, un peu années folles, quoi ! Bon repas, bonne ambiance, merci le Charleston. .

GASCHERIE 11, rue du Boeuf 5e

� 111111

Tél. 78 37 76 52

Menus 95/128/14 1/155F. Service soir uniquement jusqu'à 22h30. Fermé dimanche. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 70 maxi.

Ici, on ne voit pas de geishas et on ne se cantonne pas à gâcher du riz. Du foie gras maison au magret de canard, vous serez séduit par tant de gastronomie et de gâteries, et vous ne gâcherez ni votre temps, ni votre argent. Bref, la Gascherie est un très bon restaurant lyonnais tenu par des chinois qui ne vous prennent pas avec des baguettes, et c'est saké super !

�

LA MACHONNERIE

36, rue Tramassac 69005 LYON Tél . 78 42 24 62

w INFO - Fax : 72 40 23 32 "-, .-

;;'\

J .

•

·1

LE CHARLESTOtt iC�I rî\�ë:i��C 11

Ouvert tous les soirs Dimanche et jours fériés Midi et soir Fermé lundi

Cuisine traditionnelle Viande - Poisson

Groupe 50 personnes - /, rue Soufflot ( Vieux Lyon) 5' Tél. : 78 42 74 80 -

UN VRAI RESTAURANT DE POISSONS

L' OCTOPODE

- LE RESTAURANT QU'IL FAUT CONNAITRE - DES RECETTES UNIQUES A LYON 72 OO 92 1 0 1 7, rue Juiverie 69005 Lyon

Auberge Rabelais ouvert le dimanche

Spécialités lyonnaises, bourguignonnes et franc-comtoises 39,

rue Saint-Jean - Tél. 78 37 07 43

Ir* . Menus 49F (midi}/1 15F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à minuit. Fermé dimanche. CS. Groupes 40 maxi.

LE COMPTOIR DU BOEUF 3 pl. Neuve St Jean Se

�

Tél 78 92 82 3S

Le Petit Paumé, flânant au coeur de St Jean, fit escale dans cet endroit accueillant. Tout se compliqua quand il dû choisir au plus vite parmi des mets originaux et appétissants, attraper les assiettes au vol et ne pas tarder à repartir, surpris et déçu d'un tel accueil.

LES COPAINS D'ABORD 2, pl. St Paul Se

,� � � · Ir*

Tél. 78 39 82 82

Menus 59F (midi}/78/90/120F. Pot de vin 25F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à minuit. Fermé dimanche. CS, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

"Non, il n'y avait pas le cuistot de chez Bocuse dans ce resta, qu'on n'se le dise pas trop fort, qu'ça n' lui fasse pas de tort , car pour faire un bon dîner peinard , des lyonnaiseries, des gens qui s' marrent, il s' appelait les copains . . . les copains d'abord."

CHEZ CHABERT 14, quai R. Rolland Se

� ..:li llS'.t

� i!•

Tél. 78 42 99 6S

Menu 122F. Pot de vin 40F. Service soir uniquement jusqu'à 2h. Ouvert tlj. CS. FH. Groupes 44 maxi.

Comme on dit chez Chabert : "Rien ne doit déranger un honnête homme qui boit''. Mais chez Chabert, pour rien au monde, on se contenterait de boire. Chez Chabert, on mangeaille. Ou plutôt on y mangeaille véritables lyonnaiseries. Alors, pour les non adeptes de telle gastronomie, un seul remède : le Gloubiboulga !

LE RABELAIS 39, rue St Jean Se

i!•

Ir* IE:!t �

Tél. 78 37 07 43

Menus 69/95/105/125/165/210F. Pot de vin 3BF. Service midi jusqu'à 14h15, soir jusqu'à 22h30. Fermé mercredi. CS, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 85 maxi.

Petit conte de fées : Philippe invita Marie à l'auberge Rabelais. Marie fut séduite, non pas par le charme de son promis, mais par l'accueil et la finesse des mets. Philippe, lui, malgré son amour pour Marie, fut emballé par le rapport qualité-prix. En sortant, ils s'embrassèrent et vécurent longtemps heureux.

LE LYON i!• 4, rue des Trois Maries Se IE:!t

. Menus 90/125F. Pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 23h. Fermé à midi du lundi au samedi, mardi soir. CS. Groupes 70 maxi.

Tél 78 37 11 02

Ici, le chef ne peigne pas la girafe : il prépare des plats lyonnais éléphantesques et d' une grande qualité. Pour les faims de loup, quoi 1 En plus, pas de larmes [de crocodile) au moment de payer [en monnaie de singe bien sûr). Une seule chose n'a pourtant pas échappé à notre oeil de lynx : le cadre trop sobre et trop froid. Mais bon !

MACHONNERIE 36, rue Tramassac Se

Tél. 78 42 24 62

Menus 100/120/135/150F. Pot de vin 29/41F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé lundi midi, dimanche. CS, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 75 maxi.

Sachons garder un secret : ce n'est pas par moi que vous saurez que la Mâchonnerie est l'un des derniers véritables bouchons lyonnais. Je ne dirai pas non plus que le patron est u n passionné des vieilles recettes a ncestrales. D'ailleurs, i l m'a expressément demandé de ne pas révéler qu'il y avait de l'huile de Colza grillée dans sa cervelle de Canuts. C'est pourquoi je tairai tout cela, et vous aussi, je l'espère, mes chers 527 c:x:x:J lecteurs.

PINOGGHIO

R ESTAU RANT MICHEL D E L VECCHIO

�

�I

ORGAN I SATION de BANQUETS, MARIAGES et SEMINAIRES 1 7, bd Yves-Farge - 69007 LYON • Tél. : 72.71 .06.00

Menu 95, 128, 141, 155 F Saumon frais Magret de canard Fois gras frais maison 1 1 Rue, du Bœuf - 5e - Tél : 78 37 76 52

L'OCTOPODE 1 7, rue Juiverie Se

'* �

Tél. OO

72 92 10 Menus 90/130/1 BOF. Pot de vin 25F. Service soir jusqu'à 23h. Fermé dimanche. CB.

Notre conseil : Zarzuela, Parillada, Paella, ou comment faire vivre les fruits de mer dans votre assiette. C'est avec délice qu'on découvre chaque petit ingrédient aquatique sous la chapelure ! Ici, on vous offre la chaleur, les odeurs et les couleurs des villes du soleil.

� l!• Ir* m 72 41 86 90 40, Menus 88/1 1 BF. Pot de vin 26F. Service tlj jusqu'à 23h. CB, CR, TR, CB. FH.

LE PALAIS SAINT JEAN rue St Jean Se

Tél.

De la merde à prix d'or.

POUR UNE POIGNÉE DE SICAV rue du Boeuf 5e

Tél.

72 41 06 69 Menus 99/135F. Pot de vin 38F. Service soir jusqu'à 23h30. Fermé lundi, dimanche. CB.

38,

Ce pourrait être le nom d'un western financier de série Z avec Paul Préboist dans le rôle de Michael Douglas . . . Mais c'est celui d'un excellent restaurant dont la carte, bien plus subtile et agréable à déchiffrer que les cours de la bourse, vous propose des mets d'une grande finesse à des prix vraiment abordables. Comme le Petit Paumé, préparez vous à "kracher" pour cette valeur sûre 1

LE RESTAURANT DES ARTS 14, rue du Boeuf Se

Tél.

78 37 01 87 Menus 55F (midi)/85/100/139F. Pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h30. Fermé dimanche, lundi midi. CB. Groupes 30 maxi.

Ce soir-là l'ambiance est montée à son paroxysme : certains chantaient, d'autres dansaient. De toutes façons, impossible d'imaginer ces serveurs autrement que désopilants. Voilà le véritable détail qui met en valeur toute la table.

� ,� 78 37 60 02 '* .:.::JI 2, Menus 75F {midi)/99F. Pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 35 maxi.

LE SOLEIL rue St Georges Se

Tél.

Ce bouchon était le décor des premières aventures de Guignol . . . bon point confirmé par un second : on y mange bien. Un coup de soleil qui ne fait pas de mal, même si on a oublié de me proposer les premiers menus. Il fallait bien une petite ombre au soleil !

Ir* m 78 39 48 48 Menus 60F (midi}/95/130F. Pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h30. Fermé lundi. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 100 maxi.

LE TAVERNIER DE SAINT-PAUL 2, rue O. Mey Se

� l!•

Tél.

A Saint-Paul, on a enfin remis l'horloge à l'heure . . . Et c'est un tavernier, bien sûr, qui s'en est chargé ! Découvrez une brasserie qui innove en élargissant sa carte vers des plats plus "travaillés" et raffinés qu'à l'habitude. Alors pour un déjeuner rapide ou pour un dîner soigné, prenez un strapontin chez le tavernier, vous serez toujours bien reçus 1

4 se

LE CHATEL 1 2, rue Prof. Weil Ge

,�

78 24 86 66 .:.:JI Menus 63F (midi)/89/95/123F. Pot de vin 32F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h30. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 32 maxi.

Tél.

Savez-vous qui prépare avec amour un magret de canard au porto et à l'arabica ou une bavette à la crème de Saint-Marcellin ? Moi . je donne ma langue au Chat. . . el ! Mon ventre aussi !

..Â...

Apple, . 1er partenaire de vos 茅tudes !!! Apple .

Ap/k, fp logo .4pplt SOtll dn t1Ulr([Ui'! depos..oes tl'Appit 没m1pt111:r. /Tl(.

LES JUMELLES 81, rue Duguesclin Se

Tél. 78 89 05 04

Menus 75F (midi}/98/135F. Pot de vin 32F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 45 maxi. Lorsque DUPOND et DUPONT vont au restaurant, ils vont chez les Jumelles : - Le cadre est sympathique et la cuisine surprenante. - Je dirais même plus, le cadre est surprenant et la cuisine sympathique. Bref, un bon rapport où qualité et gentils prix sont devenus inséparables !

COUR DE L'EUROPE Pl. de l'Europe Se

1111111

E1N

Tél. 78 24 97 35

Menus 65F (midi}/98/135F. Pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h. Fermé samedi midi, lundi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Sur une place peu connue existe un restaurant qui devrait l'être beaucoup plus . . . Alors, amateurs de mets fins, courez à la Place et prenez place à la Cour : l'Europe vous promet une soirée réussie.

L'ORANGERAIE i!• 173, rue Cuvier Se RSI

Tél. 78 52 S7 40

Menus 98/132/1 55/186F. Pot de vin 49F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. CB. Groupes 65 maxi.

Charles-Edouard ne roulait plus en Jaguar, Childéric arrêtait l'aérobie, Inès usait son dernier Hermès et Josette fumait son dernier Hamlett. . . Qu'importe ! Chacun gardait précieusement une adresse hors-pair : l'Orangeraie. Décidément, nous gardons tous les mêmes valeurs . . .

LE TROCADERO 1S, ers Vitton Se

1111111

E1N

Tél. 78 52 2S 47

Menus 98/145F. Pot de vin 4 1F. service midi jusqu'à 14h15, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 120 maxi.

Ne cherchez pas les rollers chébrans du palais de Chaillot dans ce restaurant très bourgeois. Le Trocadéro lyonnais s'illustre bien plus par sa cuisine traditionnelle et provinciale. Seuls les prix restent très parisiens.

� 7e CARNEGIE HALL 253, rue M. Mérieux 7e

1111111

E1N

Tél. 78 58 85 79

Carte compter 130F. Pot de vin 25F. Service midi jusqu'à 14h15, soir jusqu'à Oh. Ouvert tlj. CB. Groupes 1 OO maxi.

Temple des VRP et des amoureux de la viande rouge, vous pouvez y déguster tard dans la soirée une palette de viande des plus riches et des plus savoureuses.

LE DOME DES SAVEURS 45, rue d'Anvers 7e

Tél. 78 72 32 53

Menus 95/130/1 70F. Pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche, samedi midi. CB, AE. Groupes 40 maxi.

Sous ce Dôme, certaines saveurs viendront apaiser votre palais et votre esprit. Est-ce une raison pour avoir l'impression d'être jusqu'au bout dans un cloître religieux aux allures blafardes et tristes ?Un détail qui n'est sans doute qu'un pêché de jeunesse.

..Â...

Table gourmande à découvrir Un cadre chaleureux et élégant pour vos dîners intimes et repas d'affaires 1

• Pannequets croustillants de lotte et gambas. • Caille des <lombes rôtie et farcie à la canelle et aux an1andes.

89,

Tél

Îe

- 69003 LYON 78 60 40 43 (Prudent réserver)

rue Paul Bert :

ff�� !Fofoea

SPÉCIALITÉS LYONNAISES - POISSONS 1 6, RUE D E LA MADELEI N E - 69007 LYON ({) 78 72 22 40

SALLE CLIMATIS É E - FERM É LE SAMEDI ET DIMANCHE OUVERT LE SAMEDI SO IR D'OCTO BRE

FIN MARS

TOURNEVIS ELECTRIQUE SANS FIL

BLACK&DECKER

LA FO R C E E N MA I N

L' ECOLE DES CAR R I ERES DU TOU R I S M E BTS Tourisme-Loisirs

Concession Lyon el Région Rhône-Alpes 2, Ploce Louis-Prodel - 69001 Lyon 5, rue Joseph-Serlin - 69001 Lyon

Tél. : 78 30 53 35 - Métro Hôtel de Ville

� Consultez l'Annuoire Electronique Nom : l.E.F. Localité : LYON Département : 69 36 1 4 W ' IEF

GAMBONI 241, rue M. Mérieux 7e

rllll

�

Tél. 78 72 62 48

Menus 75F (midi}/85/100/135/300F. Pot de vin 36F. Service midi jusqu'à 14h15, soir jusqu'à 22h15. Fermé dimanche. CB, AE, DC, CR, TR, CD. FH. Groupes 70 maxi.

Inutile d'aller jusqu'à Pampelune pour courir après, Gamboni sélectionne pour vous les bovins que vos tendres mâchoires adorent. Comme sa voisine la Halle accueille maintenant des stars, tout le meilleur du gratin est bien dans le quartier. . .

LE TABLIER DE SAPEUR '')i 16, rue de la Madeleine 7e ,,./

Tél. 78 72 22 40

Menus 85/120/162F. Pot de vin 38F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 22h. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE. FH. Groupes 40 maxi.

Problème : Monsieur veut s'en mettre plein la panse en dégustant de bonnes

lyonnaiseries comme on les fait plus. Madame, qui ne se nourrit plus que de Slim-Fast pour conserver sa ligne, voudrait ce soir savourer de bons poissons. Monsieur et Madame veulent quand même diner ensemble ce soir. Solution: une soirée au Tablier.

4 se

CAFE DE LA MAIRIE 44, quai P. Seize 9e

i!•. IEI

Tél. 78 28 92

55 Carte compter 120F. Pot de vin 40F. Service uniquement le soir jusqu'à 2h. Ouvert tlj. CB. FH. Groupes 30 maxi.

Comme son nom ne l'indique pas, ce café n'est pas un bouchon mais un vrai restaurant. La cuisine est bonne -très bonne-, le service est agréable, voire très agréable et les prix, eux, sont en accord avec le reste. Seul le décor vous ramenera au temps des "mères". Que voulez-vous, les temps changent . . .

4 Grand Lyon LES NOURRITURES TERRESTRES 249, ers E. Zola, Vil eurbanne

Tél. 78 68 88 89

Menus 75/90/12DF. Pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 23h45. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

Ah, les nourritures terrestres ! The masterpiece. Vian dans tous ses états. La liberté absolue et la quête d'un meilleur être, d'un meilleur vivre. Ce restaurant n'alimente en rien cette pensée avant-gardiste. Pour les intellectuels il restera aussi prétentieux et plat que Marguerite Duras. Pour les autres ce sera un bon Stephen King.

découvrir 3, place des Cordeliers 69002 LYON

78 37 24 80

36 1 5 Référence 2

...Â...

SALON

25-30 C OUVERTS

ET JOURS F É RI ÉS

Fermé mardi et mercredi midi

40 , rue S e rgent Blandan - 69001 Lyon Tél . 78 28 1 9 83 - Fax 78 29 42 32

le trait d'union tél. 78 28 47 06

restaurant

17, rue René Leynaud - 69001 lyon ouvert le dimanche soir

..ê>..ê>..ê>

l!e: Jiatret ie:a ijalle:a l e' l l l , \ l !l\ de·, l i .die·, h1 ,111cl!e· ''" le" 111c· i l k111 ' l' l lldll l h l ,1 1 \ iillll lle'lll .1 Li ( li l " l lll' l \ (11111.1 1 '-L' L'l .tlJ\ 11n1 ... ... 111h ( l.111de' Il l 1 \ '\ ,,I l l \ ' 'L' I 1 11,\e' ''" k c l e'llL".lll q 11 . 1 l 1 IL' lll l \ 1 1 , Salon privé - Terrasse

Fermé dimanche et jours fériés

1 0 1 , rue Moncey (sur la place, face aux halles, sortie rue de Bonne!) - Lyon

3' 'fi' 78 60 90 23

/ 7j

Parki ng gratuit assuré ouvert 7j

S pécia l ités Poisso n gri l l é Salons jusqu ' à 200 perso n nes pour mariages coktai ls, etc . . .

Tél. 78 62 06 28

90, cours Lafayette 69003 LYON Fax 78 71 07 2 9

4 1er LA BALLADE DE MARBOEUF 41, rue Burdeau 1er

Il['• 1.!• r• � llSI

Tél. 78 39 47 37

Menus 95/135/165F. Pot de vin 30F. Service tlj uniquement le soir jusqu'à 22h30. CB, CR, TR, CD. Groupes 35 maxi.

Trafic de bien-être , de vins bien ciblés, de desserts d'une qualité insoupçonnée. L'heure du règlement de compte devait sonner : le prix à payer laissa le client pour mort.

CHEVALLIER 40, rue du sgt Blandan 1er

llSI

I.!•

Tél. 78 28 19 83

Menus 90F (midi)/98/1 15/140/185/220F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h30. Fermé mardi. CB. FH. Groupes 40 maxi.

En garde Lyonnais, ce Chevallier-là est de la plus noble lignée et vous accueille comme un de ses pairs. Descendant d'une grande famille de gastronomes lyonnais, c'est un noble sire qui n'a pas son pareil pour les joutes avec les plus grands bouchons. Maître des lyonnaiseries et de la cuisine fine, nous te sacrons Chevallier de l'Ordre Suprême !

LA MANDARINE 10, rue Rivet 1er

Tél. 78 28 01 74

Menus 132/182F. Pot de vin 48F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h45. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE, DC. FH. Groupes 45 maxi. L'ami Darine veut que j'y dîne, Mandarine. L'ami Daniel fait des merveilles, aux cuisines. L'ami Paumé a adoré, ses plats arrosés. L'amie Hélène ne fait que penser, au ris de veau sauté . . . Ta la la la la la la . . . Ta la la la la la la . . .

L'OSTRÉA 4, rue Lanterne 1er

· � .

Tél. 78 28 09 09

Menus 134/165F. Pot de vin 45F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche, lundi, samedi midi. CB, AE, CR, TR, CD. FH. Groupes 40 maxi.

Ostréa ! C'est le cri de joie que pousseront les marins affamés venus du Grand Lyon, lorsqu'ils sentiront la brise marine si fraîche puis le humet parfumé s'émaner de leurs assiettes. Foi de pêcheur, ce restaurant est une belle prise ! LA

ROMANÉE 19, rue Rivet 1er

.. ., ,

Tél. 72 OO 80 87

Menus 98/145/185F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h45. Fermé lundi, dimanche soir. CB, AE.

De la gastronomie de haut vol préparée par des fans des Grandes Tables et des grands crus. Pour ceux qui veulent découvrir le festin de Babette autrement qu'en film.

LE TRAIT D'UNION 17, rue R. Leynaud 1er

Tél. 78 28 47 06

Menus 59F {midi)/99/139/1 75F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h. Fermé samedi midi, dimanche midi, lundi. CB, CR, TR, CD.

Un trait, rapide comme l'éclair, qui touche avec justesse votre appétit. Un trait d'union, petit signe qui réunit deux mots comme gentillesse et délices. Cette union, c'est sa force !

4 2e

L'ASSIETIE EN DOUCE 31, rue Ste Hélène 2e

Tél. 78 92 93 54

Menus 75/90F {midi}, soir carte compter 1 BOF. Pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Fermé samedi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 12 maxi.

Appétissant, Sucré Salé, Imaginatif, Etonnant, TentanT, Enivrant, Etourdissant, Naturel, Délicieux, Osé, Ursule, Chaleureux. Eh bien, c'est tout ça !'Assiette en Douce !

LES BELLES SAISONS 12, de Verdun, esplanade de la gare 2e i!t ers

Tél. 78 37 58 11

Menus 135/1 75/250F. Pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h30. CB, AE, DC. FH. Groupes 300 maxi.

Les Belles saisons est au restaurant ce que l'Orient Express est aux chemins de fer. Autrement dit, luxe, calme et volupté, avec comme locomotive une atmosphère 1 900 et une cuisine traversant les époques. A l'arrivée, un classicisme maîtrisé et un avant-guardisme bien dosé.

LE BISTROT DE LYON 64, rue Mercière 2e

lllil lrSJ

� I!•

Tél. 78 37 OO 62

Menus 130F {midi)/150F. Pot de vin 61F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 1 h30. Ouvert tlj. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 150 maxi.

Joyeux touristes et affairistes, venez découvrir les lyonnaiseries mondaines et les serveurs capricieux dans ce luxueux bistrot mode 1 900 aux confortables banquettes de moleskine. N'en oubliez pas pour autant "!'Addition", la spécialité du chef : un plat très salé, cuisine de poudre aux yeux pour caprice d'un soir.

LE CAFE DU JURA 25, rue Tupin

� 11111

Tél. 78 42 20 57

Menu 150F. Pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé samedi, dimanche. CB, AE. Groupes 12 maxi.

A l'heure de Jurassic Parc, le Petit Paumé a préféré la chaleur du Jura-hic 1 Café. On y préfère les bonnes vaches laitières aux Tyranausores brailleurs. Un petit bistrot à la bonne franquette.

LE CHALUT 16, rue Marc-Antoine Petit 2e

� 11111

Tél. 78 42 17 18

Menus 140/165/198/285F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. CB, AE, DC.

Le cadre ? Un bleu vert mer. Le service ? Un tangage régulier et chaleureux d'une petite crique. L'ambiance ? Animée par le chant des sirènes. Les plats ? Là, mon cœur chavira. Les prix ? La douceur d'une marée basse. Le Chalut : le yacht de votre été indien.

CHEZ MOSS 2, rue Ferrandière 2e

11111

�

Tél. 78 42 04 09

Menus 95F {midi}/199F. Pot de vin 49F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 24h. Fermé lundi midi, dimanche. CB, AE, DC, CR, TR, CD. FH.

Si Môssieur a vraiment envie de manger de bons fruits de mer, Si Môssieur n'a pas l'occasion d'en manger au bord de la mer, Si Môssieur a les moyens de jeter ses billets à la mer, Alors Môssieur aurait tort de ne pas aller chez Moss.

COMMANDERIE DES ANTONINS 30, quai St Antoine 2e

Tél. 78 37 19 21

Service midi jusqu'à 13h, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche, lundi midi. Groupes 200 maxi. Voyage à travers le temps. Arrêt au Moyen-âge. Retenez votre souffle ! Une superbe

salle capitulaire du XIIIe, un acceuil que Rabelais aurait apprécié, des parfums de la cuisine médiévale qui ne baigne pas dans la sauce. Ici, tout n'est que tradition et c'est çà qu'on aime.

INSTITUT VATEL 8, rue Duhamel 2e

Tél. 78 38 21 92

Menus 130/160/180F. Service midi jusqu'à 13h, soir jusqu'à 21h. Fermé samedi, dimanche. CB, DC, CR, TR, CD. FH. Groupes 120 maxi.

Ne reculez pas devant le terme Institut, car en poussant la porte on se retrouve dans un grand restaurant. Et si parfois le petit serveur se montre un peu pataud [ce qui ne manque pas de charme d'ailleurs], les plats sont succulents et les prix minimes. LA MERE VITIET 26, ers de Verdun 2e � i!

Tél. 78 37 20 17

Menus 100/148/245F. Pot de vin 43F. Service tlj 24h/24. CB, AE, DC, CR, TR, CD. FH. Groupes 150 maxi.

On arrivait de la Ciota par le train. Il était 2h du mat'. On est allé à la Mère Vittet se réchauffer d'une copieuse soupe à l'oignon bien goûtue . On y a rencontré 2 tourtereaux qui finissaient la soirée au comptoir et nos "vieux" en tête-à-tête romantique dans un cadre classe. L'hospitalité pour tous, c'est ça le charme de la mère Vittet.

...Â..

30 rue du Boeuf 69005 LYON

Tél : 78 38 24 30 - Fax 78 42 79 52

$ej, A� " � ÛPe - od "

Salle de Réce tien

Ancien de : CHAVENT LAMELOISE TROIS G ROS ROBUCHON"

fermé samedi et dimanche

�

·�"

\:<�';.

�

·;

; • '!1! -..,.:.loo _ -.... �- ..... �· � ,�"' -�-.�. Bernard MARILLÈR--' -

•

129, rue de Sèze 69006 LYON

. .

.....

Téléphone : 7 8 24 23 42

Fermeture Dimanche et Samedi midi

j�

JERn·PIERRE BERGIER 20, rue Sully

cu111n1er

69006 Lyon - Tél. 78 89 07 09

Fermé samedi midi et dimanche

Terrasse à midi

1Le �etit •

3B u c

Salle pour Séminaire

Y.907am·/l·l 2 6 bis, rur Duqursnr ' 69006 JCyon ' 'lrl. 78.93 .20.9 1 Fermé Samedi midi et Dimanche

TANTE ALICE • 22, rue des Remparts d'Ainay 2e IJ...:�li t.:llSl.I

T . Menus 90/149/194F. Pot de vin 32F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 21h45. Fermé vendredi soir, samedi. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

él 78 37 49 83

Entrez, installez-vous, fermez les yeux et rouvrez-les ! Où êtes-vous, dans les années 30, 70 ou 90 ? Peu importe, concentrez-vous sur votre assiette et découvrez à la place des trois-haricots-vapeur version nouvelle cuisine, une rondouillarde Poulette de Bresse accompagnée de sa sauce. Ah ! Crème quand tu nous tient !

� 3e

ASSIETTE ET MAREE 26, rue Servient 3e

Tél. 78 62 89 94

Ardoise environ 150F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé samedi, dimanche. CB. Groupes 40 maxi. Nouveau : 47, rue de la Bourse 2e, ouvert le samedi.

Effectivement, nous avons eu la marée [fraîche] dans notre assiette [propre]. mais ce n'est pas tout : ce chef a plus d'un poisson dans son sac, et il sait comment le préparer pour nous faire mordre à l'hameçon. Et comme le service se fait léger et discret pour nous proposer d'accorder notre verre à l'assiette, on chavire . . . Bref, du travail sans filet ! Curieux pour un restaurant de poissons . . .

LE BISTROT DES HALLES � 101, rue Moncey 3e 111111

Tél. 78 60 90 23

Menu 95F {midi), soir carte uniquement. Pot de vin 39F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche. CB, AE, DC, CR, TR, CD. FH. Groupes 60 maxi.

Eh bien venez Milord, vous asseoir à ma table, ici c'est agréable ; plats raffinés Milord, et endroit charmant, ça me rendrait affable . . . Non rien de rien, je ne regrette rien . . .

LE DELTA � 90, Lafayette 3e 111111 ers

Tél. 78 62 07 25

Menus 140/160/190F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi, dimanche soir. CB, DC, CR, TR, CD. FH. Groupes 200 maxi.

On y retrouve la vision du futur très kitch que le terme 2000 inspirait aux décorateurs d'intérieurs, ainsi qu'au scénariste de Star Trek, au début des 70's : nous, on adore cette ambiance. Le pavé arrive tout frais des Halles, à 50m, et il est bon 1

J.C PECQUET 59, pl. Voltaire 3e

.·:� "�

Tél. 78 95 49 70

Menus 140/180/250F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi, dimanche. CB, AE, DC. Groupes 25 maxi.

JC Pecquet a mis le paquet et pas que sur le service, impeccable. En effet, la carte des desserts maison est époustouflante d'originalité et de finesse : goûtez donc la glace au pain d'épice après un moment d'extase sur la présentation ! JC Pecquet, c'est l'impression de se faire une grande table pour moins de 250F.

PINTE À GONES 59, rue Ney Se

Tél. 78 24 81 75

Menus 98/145/1 75/205F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h. Fermé samedi midi, dimanche. CB. FH. Groupes 20 maxi.

Pinte : en Suisse, caveau, débit de boisson. Gône : n.m, lyonnais de pur souche, spécialiste de mets délicieux [ah ! les profiterolles au saumon] et un acueil charmant. Source : le Petit Paumé illustré.

.....

LES ADRETS 30, rue du Boeuf 5e

Tél. 78 38 24 30

Menus 75F (midi)/95/135/165F. Pot de vin 34F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h. Fermé le WE. CB, CR, TR, CD. FH. Groupes 60 maxi.

Maman, si tu m'avais dit qu'aux Adrets, on mangeait mieux que chez tonton Dédé . . . Foie gras maison, p'tits plats mijotés a u jus de truffe, sorbets . . . Dommage que contrairement à chez tonton Dédé, l'ambiance et la présentation de la table me rappellent la froideur des cimes de haute montagne, alors que les gens en cuisine font tout pour satisfaire les clients.

LE JARDIN DE SYLVIE � 2, rue des Trois Maries Se Il*

Tél. 78 37 95 93

Menus 85/145/185/245F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Fermé lundi midi, dimanche. CB, AE. Groupes 60.maxi.

Voici le Jardin de Sylvie : jolie aquarelle, couleurs pastel, tracé de caractère et en toile de fond, la tradition de Lyon : classe et sobre. Le coup de pinceau sur la note était épais. Mais, peinture classique, note classique.

GERVAIS 42, rue P. Corneil e Se

Tél. 78 52 19 13

Menus 150F (midi)/185F. Pot de vin 50F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE, DC. Groupes 20 maxi. FH.

Si je faisais partie du Petit Paumé, j'hésiterais entre parler du prix et du . . . prix. Dans l'ensemble, voilà de quoi faire honorable boustifaille. Pour ceux qui recherchent le vert, la déclinaison du vert omniprésent n'en est pas moins agréable. Mais le prix, mes enfants . . . le prix ! �

LE GOURMET DE SEZE , 129, rue de sèze Se

�

Tél. 78 24 23 42

Menus 1 10/160/240/300F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h45. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE. Groupes 30 maxi.

·Revenu d'un périple à travers les mers lointaines, FIFI le gourmet resta baba devant les quarante saveurs qu'il découvrit. Dans ce royaume de la gastronomie, les palais émerveillés n'en finissent pas de déguster des trésors de finesse. Alors s'il te plaît, "SEZE-AME, ouvre toi !"

J.P. BERGIER 20, rue Sully Se

, ,"'

�

Tél. 78 89 07 09

Menus 120/165/265F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB. groupes 25 maxi.

Ami gastronome, toi qui as le palais fin et les papilles en éveil, laisse-toi guider par ce Bergier dans une transhumance du goût qui te conduira vers des sommets de saveurs. Ici, point de foin tu ne mangeras ni d'eau tu ne boiras, de la grande cuisine et du bon vin tu savoureras.

LE PETIT DUC 2S bis, rue Duquesne Se

�

, ,

�

� Il*

Tél. 78 93 20 91

Menus 98/130/150/1 70/215F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé samedi midi, dimanche. CB. FH. Groupes 25 maxi. R . . . apide et remarquable, le service. P . . . articulièrement originale et raffinée, la cuisine. P . . . arfaits, les filets de rougets grillés au caviar, beurre blanc et vodka. P . . . ossible, un royaume sans tâche, avec le Petit Duc.

THIERRY GACHE 37, rue de la Thibaudière 7e

Tél. 78 72 81 77

Menus 1 12/163/203/253F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche soir. CB, AE. FH. Groupes 45 maxi.

Thierry Gache fait fort : en plein 7ème, il mobilise les gastronomes. Il est vrai qu'à midi l'endroit est prédestiné aux discussions contractuelles des businessmen environnants. Le soir, en revanche, c'est plus fleur bleue et nuages roses. Par contre c'est TOUJOURS succulent. Incontestablement l'un des très bons restas de Lyon.

� Be

TONNELLE 83, rue du Moulin Vent Be

Tél. 78 58 63 01

Menus 96F {midi)/132/185F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi midi, dimanche et le soir du lundi au mercredi. CB. FH. Groupes 50 maxi.

Un soir, le Petit Paumé, brave parmi les braves, a pris son 4x4 pour partir en exploration dans le Be. Il y a découvert un "vrai" restaurant, bien plus digne de ce nom que certains autres de la presqu'ile. Jugez plutôt : lasagnes au saumon, salade de lapereau , cassolette de pétoncles et poireaux . . . En repartant, il a jeté ses conserves de survie dans le Rhône et s'est juré de le traverser plus souvent.

� Se

AU 20 BOURGOGNE. 20, rue de Bourgogne Se

Tél. 78 83 81 11

Menus 75F {midi)/98/150/225F. Pot de vin 37F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE, CR, TR, CD. FH. Groupes 15 maxi.

Ne vous fiez pas au décor digne d'une cantine pour cadres de sous-préfecture. Attachez-vous plutôt aux véritables créations colorées, subtiles et originales de votre assiette, soutenues par un service certes irréprochable, mais un peu trop "si-je désserre-les-fesses-je-vais-avoir-un-faux-pli-à-mon-plastron" en désaccord avec la décontraction du patron. Bref, faites absolument une descente chez un chef qui monte, qui monte . . .

cffeéJte RESTAURANT

78 72 81 77

~ Fax : 78 72 0 1 75

37, rue de la Thibaudière - 69007 LYON

Fermé dimanche soir - Salon particulier - Salle climatisée

..à.

RESTAURANT

CHRISTIAN GRISARD 158, rue Cuvier

� 78 24 77 98

- 6900G LYON

< fJf ll·ki11<1

C laude

!11·111 ui1 i1 :ifl 111 '

Propriétaire et chef de cuisine

AUBERGER

Tél. 78 93 76 07

15, rue Sully 69006 LYON

•

- Fax 78 94 39 98

,y1t>ciat'1; r-/e :Jif,1jJ(J-/lJ <� $JN!a.f'111'

$a,1�1·1uJ/1iJ j'l'tâ:J <�1 'lf�·r"et§7/. 7cf. -fù�SJ. /ô - 9hrf' d'f' 1"fyi0f' ô.9.J7t1.5191i�i>r-at1-. �0121-/a. •

3'&•112a1·rN.

4 1er LE PASSAGE 8, rue du Plâtre 1er

Tél. 78 28 11 16

Menu 1 75F (midi}/22DF. Pot de vin 45F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche, samedi midi. CB, AE. FH. Groupes 40 maxi.

Le premier menu est résolument anti-light, façon no stomacal limit, mais le saumon dans sa nage d'huile et le foie gras poêlé étaient incontestablement délicieux. Cependant planquez vos verres : encore un peu et le serveur vous servirait pendant que vous buvez 1 Quelques hic qui ne suffiront pas à masquer les atouts du Passage.

LE SAINT ALBAN 2, quai J.Moulin 1er

72 88 82

Tél. OO Menus 145/190/240F. service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE. FH. Groupes 15 maxi.

Une cuisine divine et originale qui peut vous envoyer au 7ème ciel. Pourvu que l'ambiance soit un peu plus "cool" au paradis !

4 2e

CHEZ ABEL 25, rue Guynemer 2e

Tél. 78 37 46 18

Carte compter 1BDF. Pot de vin 49F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche, samedi midi. Groupes 25 maxi.

Diner chez Abel, voilà le comble du snobisme lyonnais : vous dînez d'une poule au riz et vous êtes en permanence agressé par une patronne pour le moins culottée. Ici, vous paierez le cadre du typique bistrot lyonnais mais, pour le Petit Paumé, l'affaire est classée : RPPP bien mal acquis ne profite jamais.

...Â..

CHRISTIAN BOURILLOT 6, pl. des Célestins 2e

Tél. 78 37 38 64

Menus 220/345/435F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 21h45. Fermé lundi midi, dimanche. CB, AE, DC. FH. Groupes 25 maxi.

Les prémices furent dignes des maitres de la gastronomie. Dommage que le serveur et le maitre d'hôtel se soient escabermeftarhrôgneugneu . . . embirlifités les pinceaux. Ces petites négligences doivent sans doute empêcher Christian de jouer dans la cour des grands !

LE GARIOUD 14, rue Palais Gril et 2e

Tél. 78 37 04 71

Menus 122F (midi)/138/190/370F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE. FH. Groupes 70 maxi.

De la grande musique, de grandes et belles assiettes, une grande carte, une grande originalité [menu gourmandise, menu minceur . . . ], un grand choix de vins, un grand plateau de fromages, un grand charriot de desserts, un service exemplaire . . . Toute la subtilité et le charme d'un grand et chaleureux restaurant. Idéal pour rendez-vous galants ou d'affaires.

4 3e

L'ALEXANDRIN 83, rue Moncey 3e

Tél. 72 61 15 69

Menus 150/190F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 21h30. Fermé dimanche, lundi. CB, AE. FH. Groupes 40 maxi.

Tout dans ce restaurant vous propulsera sur J'orbite de la planète Volupté et vous ne vous pourrez pas vous empêcher de passer par son satellite La Gourmandise. Seul trou noir, les prix de la carte, basés sur le niveau de l'inflation de 201 8 !

L'ARC EN CIEL Hôtel Pullman, 129, rue Servient 3e

Tél. 78 63 55 OO

Menus 190F (midi)/240/295F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé samedi midi, dimanche soir. CB, AE, DC. Groupes 20 maxi.

Ou haut de son crayon, !'Arc-en-Ciel vous en fera voir de toutes les couleurs : du violet pour le palais au rouge pour les papilles, vous découvrirez toutes les oeuvres magiques d'un arc tombé du ciel.

4 se CHRISTIAN TETEDOIE 54, quai P. Seize 5e

Tél. 78 29 40 10

Menus 180/220/260F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE. FH. Groupes 80 maxi.

C'est un chef talentueux qui en plus de faire de la grande cuisine, aime orner son restaurant de jolies toiles [de belles salles viennent d'être terminées pour des groupes). Seule minuscule ombre au tableau, un service un peu strict quoique sûrement apprécié par les plus de 50 ans.

4 se CHRISTIAN GRISARD 158, rue Cuvier Se

Tél. Menus 85F {midi}/120/150/195/280F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche, lundi. CB, AE, DC. Groupes 20 maxi.

78 24 77 98

Plaisir de la bonne cuisine partagée entre amis. Christian Grisard vous acceuille dans une salle à manger "maison" pour déguster ses alchimies culinaires "maison" dont nous taierons les secrets. Chri Chri d'amour, on t'adore 1

LE GOURMANDIN � 14, pl. J. Ferry. Se

Tél. Menus de 135 à 269F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h45. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE, DC. Groupes 40 maxi.

78 52 02 52

Eh Daniel, descend ! Mais pour quoi faire ? Parce que Daniel Abattu fait les meilleurs gâteaux, Parce que la cuisine de Daniel Abattu , c'est mon credo, Parce que la terrasse de Daniel Abattu, c'est mon ghetto, alors le Gourmandin, c'est ton destin ! Yo 1

LES QUATRE SAISONS 15, rue Sully Se

él . Menus 120/180/240/310F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE, DC. FH. Groupes 50 maxi.

T 78 93 7S 07

D'un côté, il y a un compositeur et ses Quatre Saisons. De l'autre, un chef qui orchestre mélodieusement cuisine, cadre, service. Ici, nous avons compris une chose : quand on rassemble la musique du premier et les talents culinaires du second on obtient. . . de l'Art.

SOUPIERE 14, rue Molière Se

Tél. 34 Menus 95/140/210F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche. CB, AE. FH. Groupes 50 maxi.

78 52 75

A-t-on reconnu le Petit Paumé ? As-tu trop tôt montré tes sous, Pierre ? Toujours est-il que la finesse des plats de ce resta, où nous avons soupé hier, était quasiment occultée par la miellosité du service. Mais ne lui jetons pas la pierre, son mariage de la qualité et de la quantité devrait vous plaire.

4 1e Ir* él. 53 Menus 1 15/180/240F. Service uniquement à midi. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 20 maxi.

ARGENSON 40, allée P. de Coubertin 7e

�

T 78 72 S4

Cette rubrique "+ de 1 80" consacre les restaurants alliant, en tout cas à Lyon, le raffinement, parfois la recherche culinaire, à un service haut de gamme. Nous n'aurons donc qu'un mot à dire : si ce n'est par les prix, votre place n'est pas dans cette rubrique.

11111 69 46 26 249, Menus 160/280F. Pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h45. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE, DC. FH. Groupes 20 maxi. LE

FEDORA rue M. Mérieux 7e

Tél. 78

Le Fedora, ou comment la fée Dora transforme toutes vos envies en fins et délicieux poissons. Mais, comme dirait l'autre, quand la FEE travaille et que le poisson DORE, le RAT vous prend votre or.

11111 46 1 06, S. Menus 125/195/250F. Pot de vin 48F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche, samedi midi. CS, CR, TR, CD. Groupes 55 maxi.

GRILLE rue Gryphe 7e

Tél. 78 72 58

Danièle et Robert ont longtemps bourlingué. C'est dans notre belle ville de Lyon qu'ils ont enfin décidé de nous ouvrir les portes de leur Grille. Vous qui êtes gourmand et gourmet à la fois, vous serez comblé ! Le cadre chaleureux, les met.s fins et copieux, le service discret mais présent ne vous feront pas pour autant escalader la Grille des prix avant de partir.

4 se

AUBERGE DE L'ILE Pl. Notre-Dame en l'l e Barbe Se

Tél. 78 83

99 49 Menus 130/150/1 70/230F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche soir, lundi. CB, AE, DC. FH. Groupes 35 maxi.

Cette véritable auberge jouit du cadre authentique d'une abbaye médiévale : voici le restaurant idéal pour épater votre belle-mère américaine par le service obséquieux et la grandiloquence de la carte, qui pourront la bluffer sur les met.s servis. LE

ROCHER 8, quai R. Carrié Se

� 11111

Tél. 78 83

99 72 Menus 1 10/150/180/25DF. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche soir. CS, AE, DC. Groupes 90 maxi.

Perché sur mon Rocher, j'admirais l'ile Barbe et tous les paysages de verdure qui s'élevaient devant moi. Perché sur mon Rocher, je suivais le coucher de soleil sur les quais du Val de Saône. Perché sur mon Rocher, je dégustais une cuisine raffinée qui offrait des surprises des plus audacieuses. Perché sur mon Rocher, je rêvais tout simplement, les yeux ouvert.s !

TRAITEUR Georges LAGARDE "20 ans d'expérience"

Située dans le vil lage Célèbre de

CLOCHEMERLE Tél. 74 03 20 1 6 Châteaux NOCES Salles BANQUET CONGRES de votre choix Vaux en Beaujolais ·

L Y O N

M A C O N

V I L L E F R A N C H E

� Grand Lyon AUBERGE DE FOND ROSE 23, quai Clémenceau Caluire

Tél. 78 29 34 61

Menus 150/185/250/350/420/450F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé lundi, dimanche soir. CB, EA, OC. Groupes 100 maxi.

Déjeuner à l'auberge de Fond-Rose, c'est la merveilleuse sensation d'arriver en maitre des lieux, même en 2CV, et de suspendre son stress quotidien au dessus d'une terrine forestière.

LE CLOS GOURMAND 41, Duclos, Vaux-en-Velin Vil age rue L.

11111

�

Tél. 78 80 52 1 1

Menus 140/190/250/380F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 21h45. Fermé samedi, dimanche soir. CB, AE, FH. Groupes 40 maxi.

Je ne fais pas de l'aménagement du territoire en vous incitant à vous rendre à Vaux en-Velin, tant les qualités d'un grand restaurant, même d'un très grand restaurant, méritent bien d'être criées. Tant pis pour vos a-priori et tant mieux pour votre estomac . . . LE

CONGRES Pl. du Cdt Rivière Vil eurbanne

Tél. 78 89 81 10

Menus 95/130F (midi}/160/190/210/290F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 22h30. Ouvert tlj. CB, AE, OC. FH. Groupes 100 maxi.

Ils sont rares ces hôtels qui possèdent un bon restaurant. Et ils sont rares ces restaurants d'affaires qui ont un chef doté d'imagination et d'un réel talent culinaire. Alors, ne cherchez plus : vous venez d'en trouver un. Et, vous pouvez me croire, votre prochain contrat, c'est ici que vous le signerez. LE MONT JOYEUX av. V. Hugo, Meyzieu

Tél. 78 04 21 32

Menus 150/185/225/265F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Ouvert tlj. CB, AE, DC. Groupes 70 maxi.

Après avoir combattu des mois durant les flots tumultueux du lac de Miribel Jonage, mon fier optimiste échoua aux abords de la terrasse du havre de paix tant espéré. Crois-moi moussaillon, l'accueil. le service et la cuisine furent à la hauteur de mon rang de fier capitaine. J'y ai laissé quelques pièces d'or mais, mille sabords, la qualité se paye.

LE PANORAMA Pl. du Gal Brosset, Dardil y

Tél. 78 47 40 19

Menus de 190 à 350F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche soir, lundi. CB, AE, DC. Groupes 60 maxi.

Au Panorama, madame tu emmèneras, client roi tu seras, cuisine raffinée tu goûteras, devant la carte des vins tu succomberas et madame comblée tu ramèneras. Mais au fait, panorama pourquoi ?

LE REMISE 259, Rte de Genas, Vil eurbanne

Tél. 78 53 83 91

Menu 70F (midi}, carte compter 180F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h. Fermé samedi, dimanche et le soir lundi, mardi et mercredi. CB. Groupes 20 maxi.

Petite bouffe dans une vieille remise ? Bien au contraire, cuisine fine et savoureuse dans un havre de paix et de chaleur. Juste une petite remise, et je mise sur la Remise .

..Â.. ..-i.,.

AUBERGE DE L'ERIDAN 13, vieil e rte de Pensières, Veyrier-du-Lac

VN 11111

Tél. 50 60 24 OO

Menus 300F [midi]/490/950F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h. Fermé mercredi, dimanche midi. CB, AE, DC. FH. Groupes 70 maxi.

Dans sa grande maison bleue adossée à la colline, Marc Veyrat crée une cuisine exceptionnelle à partir des fleurs, des plantes et herbes des monts bordant le lac d'annecy.

AUBERGE DU CEP Pl de l'Eglise, Fleurie en Beaujolais

Tél. 74 04 10 77

Menus 190/240/300F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h30. Fermé lundi, dimanche midi. CB, AE. Groupes 80 maxi.

En plein coeur du Beaujolais, une auberge d'où vous ressortirez ébloui par un tel bonheur culinaire assorti d'un service si chaleureux. On est loin, ici, des grandes tables surfaites.

BATEAU IVRE La Croix Verte Le Bouquet du Lac

llSI 1!'11

Tél. 79 25 02 66

Menus 195/350/380/510F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Ouvert t/j. CB, AE, DC, FH.

Ivre de bonheur pour des saveurs qu'on croyait perdues et pourtant en ce soir retrouvées. Ivre de ce bateau et partir porté par les flots de la perfection.

PAUL BOCUSE 40, rue de la Plage, Collonges-au-Mont-d'Or

llSI

1!'11

Tél. 78 22 01 40

Menus 290F [midi]/550/590/690/710F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Ouvert t/j. CB, AE, DC. FH. Groupes 70 maxi.

Les gastronomes pratiquants ont eux aussi leur pèlerinage ; leur Mec[que]. c'est Paul Bocuse. Homme ou demi Dieu ? Lui-même ne le sait pas. Cela reste néanmoins une question divinement succulente.

� i,!411 111111 llSi.t. Menus 260/490F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h45. Ouvert tlj. CB, AE. FH. Groupes 30 maxi.

GREUZE 1, av Thibaudet, Tournus

Tél. 85 51 13 52

D'excellents produits. Des saveurs ennivrantes. Une passion de la cuisine. Comment mieux définir Greuze ? Chapeau bas pour le maître et sa magie.

CHABRAN Av. du 45e Parallèle, Tain !'Hermitage

llSi.t

1!411

Tél. 75 84 60 09

Menus 200F (midil/255/395/525F. Ouvert tlj. CB, AE, DC. Groupes 100 maxi.

Chez Chabran, n'essayez même pas de résister à la tentation : son sens de la créativité et ses mariages de saveurs surprenants vous guideront inéluctablement vers le péché de gourmandise.

ALAIN CHAPEL Mionnay

111111 llSi.t

Và� 1!411

Tél. 78 91 82 02

Menus 520/750F. Service midi jusqu'à 13h, soir jusqu'à 21h. Fermé lundi, mardi midi. CB, AE, DC. FH. Groupes 65 maxi.

Le soupçon de romantisme d'un cadre enchanteur s'accorde à merveille à une dose importante de très grande cuisine. La recette impose tout simplement le recueillement.

GEORGES BLANC Vonnas

llSi.t 1!411

Tél. 74 50 OO 10

Menus 440/650/78DF. service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h3D. Fermé mercredi, jeudi. CB, AE, DC. FH.

Blanc comme une toque de chef, blanc comme un rêve éclairé, blanc comme une note pas trop salée. C'est blanc et c'est dans nos pages rouges.

LARIVOIRE 26, ch. des lies, Ril ieux-La-Pape

111111 llSi.t

� 1!411

Tél. 78 85 50 92

Menus 160F (midi)/200/320/400F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 22h. Fermé lundi soir, mardi. CB. Groupes 60 maxi.

Dès les oeufs en cocotte aux langoustines vous êtes au paradis.

LEON DE LYON 1, rue Pleney 1er

Tél. 78 28 11

33 Menus 250/490F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche. CB, AE. FH.

...Â..

Léon de Lyon, c'est tout simplement les plats régionaux préparés divinement par M. Lacombe. Voyez plutôt : pommes de terre farcies aux pieds de porc et truffes, poularde de bresse . . . et j'en passe 1

ORSI 3, place Kleber Se

111111

�

Tél. 78 89 57 68

Menus 1BOF (midi)/240/4DDF. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h. Fermé dimanche midi. CB, AE, ECU (!). FH.

Exquisement douillet, au coeur des Brotteaux. Un style très chaleureux pour une Grande table où l'on vous montre vos pigeonneaux en pleine cuisson dans un luxe total.

LE PERE BISE Rte du Port, Talloires

111111 llSi.t

� 1!411

Tél. 50 60 72 01

Menus 450/680F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h30. Ouvert tlj. CB, AE, DC. FH. Groupes 100 maxi.

Talloires. Son lac. Sa terrasse ombragée. Les plats qui se succèdent, délicieux. Les japonais d'à côté. La pluie du départ et mes Westons pleines de boue.

� 0•

....

..•

CD ,... ••

0 a Cl a: z :::) Il.

PIERRE GAGNAIRE 7, rue de la Richelandière, Saint Etienne

Tél. 77 42 30 90

Menus 270/565/720F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche soir. CB, AE, OC, CR, TR, CD. Groupes 80 maxi.

Tip, tip, tip, Maestro ! Le maitre va vous interpréter ses divines variations sur l'air populaire du "Menu Homard" : variation sur la bisque en adagio, pizzicati sur fond de salade de petits gris . . . J e n'oublierai jamais le tonnerre d'applaudissements qui mit fin a u spectacle. Du grand art !

RESTAURANT PIC � 285 av. Victor Hugo, Valence 11111

Tél. 75 44 15 32

Menus 280F (midi}/520/620F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé mercredi, dimanche soir. CB, AE, DC. Groupe 150 maxi.

Pic, c'est la tradition familiale, l'harmonie et la finesse dans la succession des plats, le charme discret du maitre d'hôtel. Ce soir là, ça tombait à pic . . .

LA POULARDE - GILLES ETEOCLE 2, de St Etienne, Montrond les Bains rte

llSi.I

I.!•

Tél. 77 54 40 06

Menus 190/260/330/390/460/520F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h. Fermé lundi, mardi midi. CB, AE, DC. Groupes 60 maxi.

Le service prévenant sans être guindé, la carte aux menus originaux, la sommelière intelligente, autant de plaisirs qui compensent avantageusement les 45 min de départementale.

LA PYRAMIDE 14, Bd F. Point, Vienne

llSi.I

I.!•

Tél 74 53 01 96

Menus 270/390/495/600F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé mercredi. CB, AE, DC. FH. Groupes 30 maxi.

A tous Point de vue, nous avons atteint des sommets à la Pyramide : un véritable Monument parmi les figures de l'art cullinaire d'aujourd'hui .

ROGER ROUCOU - LA MERE GUY � 35, quai J-J. Rousseau La Mulatière 11111

Tél. 78 51 65 37

Menus 250/350/450F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h 15. Fermé dimanche midi, lundi. CB, AE, DC. FH. Groupes 180 maxi.

Un blanc de turbot au champagne ou la magie d'une tradition culinaire de plus de deux siècles. L'extase proche de la sieste de Rousseau sur ces bords de Saône.

66 llSi.I Menus 520/640F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé mardi soir, mercredi. CB, AE, DC. FH. Groupes 40 maxi.

TROISGROS pl. J. Troisgros, Roanne

I.!•

Tél. 77 71 97

Dans ce temple de la gastronomie, Maître Troisgros sait concocter avec art des mariages de saveurs inédites et inoubliables, tels que la lasagne de truffes à la purée de petits pois.

LA TOUR ROSE 22, rue du Boeuf

Tél. 78 37 25 90

Menus 395/495/625F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche. CB, AE, DC. Groupes 120 maxi.

Etait-ce la verrière au coeur du Vieux Lyon ? Etait-ce le saumon mi-cuit ? Etait-ce la voix de Billie Hollidaye devant l'immense cheminée du salon ? Le Chambertain 1 985 ? N'était-ce pas tout simplement . . . Elle ?

�

OUVERTURE D' UN RESTAURANT GASTRONOMIQUE Cuisine locale et régionale

Menus : 90 F - 1 25 F - 160 F - 250 F plus carte Menu express : 60 F midi seulement sauf week-ends et jours fériés 1

cf?Htau'l.ant L �mphih!J on angle rue du Commerce et rue des Halles 0 1 330 Villars-les-Dombes - Tél. : 74.98.09. 1 1

�·auberge be la <!Cbaite Dans le cadre médiéval de Crémieu 1r 74 90 76 63

Fermeture le lundi

et dimanche soir Serv ice en terrasse - park i ng assuré Réserver vos tables

HOTEL * * RESTAURANT * * *

LUTZ

Cuisinier Claude LUTZ Noces - Banquets - Lunchs - possibilité (séminaires) 0 1 800 MEXIMIEUX - Tél . : 74.6 1 .06.78 - Fax : 7 4 . 3 4 . 7 5 . 2 3 S u r R . N . 8 4 enrre Lyon e t Genève Fermé di11umrhe soir et /1111di

lRtlain Saint Llflauritt

4 Ain et Isère 11.SJ 74 98 09 1 1 Menus 60F {midi}/90/98/130/160F. Pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 15h, soir jusqu'à 1h .. Ouvert tlj. CB, AE, DC, CR, TR, FH. Groupes 60 maxi.

L'AMPHITRYON Rue du Commerce Vil ars-les-Dombes

l!•

Tél.

Retrouvons le temps où on avait du temps : Le temps de s'évader jusqu'à Villars les Dombes. Le temps d'attendre les plats qui se succèdent. Le temps d'apprécier une cuisine simple et variée dans un cadre tranquille et sans fioritures.

AUBERGE DE LA CHAITE Pl. des til euls Crémieu

Tél.

74 90 76 63 Menus 60/99/150F. Pot de vin 21F. Service jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h. Fermé lundi, dimanche midi. CB, AE, DC. FH. Groupes 60 maxi.

Un dimanche à la campagne : pour célébrer la communion de la petite Amélie, Grand-papa et Grand-maman ont rassemblé toute la famille. Oh ! Que c'était gai ! Les enfants gambadaient sur la place, entre les tilleuls, en attendant les plats. Et même Tonton n'en pouvait plus ! En réglant la toute petite addition, Grand-papa se dit qu'ils reviendraient tous pour les fiançailles du cousin Jérôme.

L'AUBERGE OU COQ Rue des Rondes Pérouges

Tél.

74 61 05 47 Menus 80/105/135/192F. Pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h. Fermé dimanche soir, lundi. CB. FH. Groupes 100 maxi.

Si le monsieur n'avait pas rencontré des touristes par cars entiers, il ne lui serait pas venu à l'esprit qu'il avait mangé au restaurant. Le monsieur te demande, pourquoi le service il était pas là, et pourquoi la bouffe elle était pas bonne. Le monsieur te dit donc, mon vieux coq, il va falloir faire des efforts.

..Â. �

1Rtlaie Saint�JOubat Pascal ROMBALDO

01120 MONTLUEL 'i." 78 06 11 66

Le soir, il est prudent de réserver.

TERRASSE - PARKING

f!,e

<6iu·QJ"-a<!� RESTA U RANT TERRASSE

Spécialités Lyonnaises • Repas d 'affaires • Salon privé • Lunchs - Banquets 25. rue de Genève

0 1 800 MEXIMIEUX

74 61 04 30

AUBERGE DES CHASSEURS Bouligneux

RS!

1!41

Tél. 78 98 10 02

Menus 125/190/230/240/265/300F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h30. Fermé mardi soir, mercredi. CS. Groupes 40 maxi.

Natacha n'attacha pas le chat Pacha, cela fâcha Sacha qui chahuta Natacha. Mais ce charmeur chouchouta Natacha à !'Auberge des chasseurs. Ils firent si bonne chair dans cette chaleureuse chaumière que Natacha en tomba sous le charme et Sacha retrouva son coeur.

L'AUBERGE DU CHEVAL BLANC Pl. des Til euls, Montluel

E:1A 11111

Tél. 78 06 12 20

Menus 70F {midi}/90/1 10/135/180/210F. Pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h. Fermé dimanche soir, lundi. CB, AE. FH. Groupes 45 maxi.

Quelle est la couleur du cheval blanc de Montluel ? Vert comme la campagne alentour, blanc comme le vin et ses superbes volailles, rouge comme le charolais travaillé par le chef, rosé comme notre teint après le repas, jaune parce qu'il faut bien du jaune pour finir l'arc-en-ciel. L'auberge du cheval blanc, elle a vraiment toutes les couleurs de la vie !

CHEZ ROBY Beptenoud Vil emoirieu, Crémieu

::�

�

11111

E1'N

Tél. 74 90 73 90

Menus 135/185/240F. Service midi jusqu'à 14h15, soir jusqu'à 21h30. Fermé mardi, dimanche midi, lundi midi. CS, AE, DC, CR, TR, CD. FH. Groupes 120 maxi.

Verser un fond de gentillesse dans un plat de terre bien campagnard. Saupoudrer en pluie une belle dose de savoir-faire. Puis ajouter un cadre idyllique, une jolie cour ombragée, les meilleures cuisses de grenouilles de la région pour des prix plus que corrects. Laissez reposer jusqu'au week-end. A consommer sans modération !

CLAUDE LUTZ 17, de Lyon, Meximieux rte

Tél. 74 61 06 78

Menus 140/190/32DF. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h. Fermé lundi, dimanche soir. CS, AE. Groupes 1 OO maxi.

Lorsque la cuisine est un art, cet art est difficile. Claude Lutz le maitrise pourtant à un degré qui vous laisse admiratif devant votre assiette quelques secondes. . . ou quelques minutes selon l'inspiration du jour. Test révélateur : l'assiette de desserts pour gourmands avertis.

E1'N LE RELAIS DE SAINT MAURICE Rte de Meximieux, St-Maurice de Gourdans 11111

Tél. 74 61 81 45

Menus 60F [midi}/86/139/195/240F. Pot de vin 50F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé les vendredi et dimanche soirs. CS. FH. Groupes 50 maxi.

Ce restaurant n'attire pas ses clients par la beauté des paysages que l'on traverse en prenant l'autoroute (l'A42, quelle horreur !) mais bien par sa cuisine. Le Petit Paumé m et tout s i m p l e m e nt un s a n s fa ute p o u r ce r e l a i s dont la c u i si n e est incontestablement digne d'un très bon cuisinier.

RELAIS SAINT-HUBERT E1'N 1!41 de Jail eux, Montluel 11111 RS!

LE Rte

Tél. 78 06 11 66

Menus 95/130/1 70F. Pot de vin 18F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h. Fermé mardi soir, mercredi. CS, CR, TR, CD. Groupes 60 maxi.

A en voir les assiettes bien fournies servies à cette table, Saint-Hubert était sans doute le patron des gourmands. "Mais non ! " , me dit-o n , "c'est le patron des chasseurs", ce qui explique la variété de plats à base de gibier. Quoiqu'il en soit, voilà un saint relais à faire en pèlerinage !

�

TABLE DES DOMBES 983, route de Strasbourg, Les Echets

111111

�

Tél. 78 91 80 05

Menus 95F {midi}/165/195/285F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h45. Fermé lundi, dimanche soir. CB, AE. FH. Groupes 1 OO maxi.

Le Petit Paumé parle aux Lyonnais : la gastronomie lyonnaise vous recherchez ? A La Table des Dombes vous irez. Et cette lecon vous retiendrez : c'est aux environs de Lyon que la ville forge sa réputation. ·

LE TIRE BOUCHON 25, rue de Genéve, Meximieux

11.Si.'t

L!•

Tél. 74 61 04 30

Menus 85/95/125/190F. Pat de vin 30F. Service uniquement Je soir jusqu'à 22h30. Fermé mercredi l'hiver. CB, CR, TR, CD. Groupes 70 maxi.

Moi , j'suis lyonnais, j'suis chauvin car c'est chez moi que la bouffe, c'est la meilleure. Moi, quand je m'exile dans les Dombes, j'vais au Tire-Bouchon : le patron il est lyonnais, la bouffe elle est lyonnaise et puis la qualité, elle est clairemant lyonnaise !

� Ardèche

LA CARDINALE Guai de Rhône, Baix

11.Si.'t L!•

Tél. 75 85 80 40

Menus 195/450F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 22h30. Ouvert t/j. CB, AE, DC. Groupes 25 maxi.

Cette étape Relais & Châteaux sur la route du soleil est l'exemple même du clin d'oeil Petit Paumé : une grande table en bord de Rhône avec une cave alléchante . . . et abordable. Bravo au nouveau propriétaire et à son équipe pour leur dynamisme !

� Beaujolais

AUBERGE DE CLOCHEMERLE � Rue G.Chevalier Vaux-en-Beaujolais �;•�

E'l'l� L!• 111111 11.Si.'t.

Tél. 74 03 20 16

Menus 80/150/1 70/220/275/360F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h30. Fermé lundi soir, mercredi. CB. FH. Groupes 75 maxi. Merle adort, rien ne cloche !

AUBERGE DU GAI LOGIS Pont de Dorieux, Lozanne

111111 11.Si.'t

� L!•

Tél. 78 43 70 09

Menus 70F {midi}/95/150F. Pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h30. Fermé mercredi, mardi soir. CB. FH.

(avé l'accent du terroir] Le Gai Logis est un lieu de boustifaille où il fait bon s'y arrêter pour boustifaiiler quelques spécialités du terroir : andouillettes de chèvre chaud, grenouilles à la provençale, . . . . comme au temps des vraies Mamie Nova. Alors, ouvrez la porte de cette auberge pour vous retrouver servis et accueillis comme au bon vieux temps.

L'AUBERGE DU PONT DES SAMSONS Le Pont des Samsons, Quincié-en-Beaujolais

11.Si.'t L!•

Tél.

74 04 32 09

Menus 65F {midi}/90/115/140/1 70/200F. Pat de vin 40F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h. Fermé jeudi. CB. FH. Groupes 45 maxi.

Ce restaurant s'adresse tout particulièrement aux bons vivants qui veulent, l'espace d'un dimanche après-midi, retrouver les grands repas de famille avec ses fameux plats à vous faire péter la panse ! Tout y est, rien n'y manque, comme dirait l'autre : les cuisses de grenouilles à volonté, les plats en sauce, le bon pain et le bon vin sans oublier la bonne humeur.

� I.!•

78 47 65 1 4 11111 llS'.I Menus de 90/150/180/200F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h. Fermé mardi soir, mercredi. CB. FH. Groupes 60 maxi.

L'AUBERGE DU PONT DE MORANCE Pont Morancé, Morancé

Tél.

Cette auberge est aux délicieux repas du dimanche ce que les lèvres sont au baiser : la face visible du plaisir.

LES BECS DORES Hameau de Glay, St Germain/Arbresle

Sfii! ·, �

Tél.

74 26 92 Menus 1 1 5/160F {midi)/125/1 lOF. Pot de vin 46F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé mercredi, mardi, dimanche soir. CB. Groupes 150 maxi.

Pour ceux qui n'ont pas un appétit d'oiseau ; pour ceux qui veulent s'envoler au septième ciel des plaisirs gustatifs ; pour ceux qui ne se contentent pas de picorer dans les plats ; pour ceux enfin qui veulent planer d'aise ; un seul nom : les Becs Dorés.

LE CHATEAU DE BAGNOLS Bagnols

Tél.

74 71 40 Menus 240/290F {midi}/380/450/530F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche soir, lundi. CB, AE, DC. Groupes 120 maxi.

Dans ce magnifique château du XIIIe siècle, Philippe Lechat, qui a acquis ses lettres de noblesse chez Greuze, vous propose une cuisine et un service dignes d'une grande table. Son foie gras de canard frais au poivre de séchouan et sa petite nage de homard acidulée au Pouilly-Fuissé vous feront faire un voyage au pays du plaisir des sens, dont vous ne voudrez jamais plus revenir.

� I.!•

11111 llS'.I 74 71 20 24 Menus 90/1 15/145/1 70F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé mardi soir, mercredi. CB. Groupes 70 maxi.

LE DONJON Place du marché, Oingt

Tél.

Prenez d'assaut le Donjon et découvrez une vue extraordinaire sur le Beaujolais. Faites le tour des plats et arrêtez vous sur le succulent foie gras maison. Car, bien que l'addition ne soit pas meurtrière, le Donjon, c'est vraiment la vie de château !

FAISAN DORE 686, de Beauregard, Vil efranche/Saône rte

11111

�

Tél. 74 65 01 66

Menus 150/195/245/315F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h30. Fermé dimanche soir, lundi. CB, AE, DC. FH. Groupes 80 maxi.

Etait-ce le luxe des couverts ? Etait-ce le service classiquement irréprochable avec ce petit air "broom in the ass" ? Etait-ce ces gambas, les meilleures que je n'ai jamais mangées ? Ce fut exquis, mais pourquoi ?

n _pr�

AUBERGE DU

Pont de Mora

CHEF DE CUSINE, PROPRIETAIRE : Jacques VERDIER

69480 MORANCE

(RN 6

- LES CHERES)

(() 78 47 65 14

Fermé mardi soir e t mercredi

...Â..

,..-..

Les Becs Dorés RESTAURANT

GLAY 692 1 0 Saint-Germain-sur-l'Arbresle Tél. 74 26 92 OO

Luc de Saim-Jea11

Le Donjon Dans un v i llage médiéval classé à 30 mn de Lyon

e Gastronomie Traditionnelle • Vue panoramique - Terrasse Ombragée • Mariages - Banquets • Repas d'affaires Place du Marché 69620 OINGT Tél : 74.7 1 .20.24

RESTAURANT ALAIN BARGE Machon

à partir de 70 F à partir de 90 F

Menu Midi Soir

o�0(',û., �è'1 û

/f' s0 • .' .,,.

Agneau à la broche cuit au feu de bois (à partir de 20 pers. )

TERRASSE - PARKING ASSURÉ

7, av. du Camp (place des Maronniers) 69270 Fontaine/Saône - 78 08 71 74

Pour les amoureux de la nature. . .

Ad�e c/&J, ��

Fritures et grenouilles sur commande

ANQUETS TERRASSE OMBRAGÉE ·

(Jeux pour enfants}

É M I N A I R E S - SALON DE T H É - Tel

74 . 70 . 4 8 . 4 7

�

GUY LASSAUSAIE 1!411 Rue Bellecize, Chasselay l� RSJ.11 Tél. . Menus 140/190/270/340F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé mardi soir, mercredi. CS, AE, DC, FH. Groupe 25 maxi. ..

78 47 62 59

Dans la catégorie des 1 40 francs, j'ai sur le ring à ma gauche : Yannick Lassnicalité, resto en rue piétonne à Lyon, et à ma droite : Guy Lassaussaie à 20 mn de là. Guy engage par un amuse-bouche au melon et groseilles, fromage et 2 desserts maison. En face, 3 chips [si apéro !). fromage blanc, tarte aux pommes ou sorbet. Vainqueur par KO, Guy Lassaussaie survole sa catégorie, bravo !

E1N 1!411 RESTAURANT LE VIEUX MOULIN l',• Alix 11111 RSJ.11 Tél. Menus de 100 à 250F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h15. Fermé lundi, mardi. CS. FH. Groupes 60 maxi.

78 43 91 66

Recette de tata Giovanni : 1 ) Prenez un vieux moulin dans le vert Beaujolais 2) Mixer une excellente cuisine dés le menu à 1 00F avec accueil classieux [ah ! le fond d'artichaut au jambon . . . ) 3) Surplombez une pièce d'eau avec canards miaulants et grenouilles brêlantes [sont· ce eux qui finissent dans votre assiette ?) 4) Plantez un tilleul au milieu pour ombrager 5) Jouissez.

4 OUEST LYONNAIS

AUBERGE DE BREVENNE E1N 11111 Bessenay Tél. Menus 60F (midi}/90/130/150/200/250F. Pot de vin 12F. Service midi jusqu'à 13h, soir jusqu'à 20h30. Fermé dimanche soir. CS, AE. FH. Groupes 70 maxi.

74 70 80 01

C'était sous une grande terrasse, c'était en été . . . La serveuse faisait vibrer son langoureux accent autrichien. Mangez y des choses simples, et laissez vous bercer par son accent.

L' AUBERGE DES AQUEDUCS E1N 1!411 av. de Verdun, Chaponost 11111 RSJ.11 Tél. Menus 60F (midi}/85/98/130/150/180F. Setvice midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé lundi. CS, CR, TR, CD. FH. Groupes 1 10 maxi.

61,

78 45 35 54

Et si vous découvriez ce soir les aqueducs de Chaponost ? Bonne idée, n'est-œ pas ? Même si vous ne pouvez pas profiter de la terrasse et de sa vue panoramique [Mais quand est-<:e que la pluie va s'arrêter, nom de O . . . !), la cuisine vous fera tout oublier. Le Petit Paumé s'est franchement régalé et il est prêt à parier que vous passerez une excellente soirée dans cette charmante auberge.

E1N 1!411 AUBERGE DES GARENNES La Croix du Ban, Sourcieu Les Mines 11111 RSJ.11 Tél. Menus 55/95/130F. Pot de vin 35F. Service midi, soir jusqu'à 21h. Fermé lundi, mardi soirs. Groupes 150 maxi.

74 70 48 47

Ah ! ah ! ah ! Un restaurant ! Pourtant, c'était Vendredi, "le jour des courses" [dixit le patron). Ici, on vide le frigo toute la semaine pour faire tourner l'affaire. Un torche-<:ul en guise de carte, des prix à côté de la plaque, une qualité qui n'est pas sans me rappeler mes jeunes années à la cantine du collège Pablo Neruda. Comme toujours, et comme par hasard, le Petit Paumé est soit-disant arrivé un "mauvais jour". L'auberge des garennes, ne pleurez pas si on vous y pose un lapin.

�

Restaurant

J\uhcrgc Jflcs J\quchurs Vincent et Jean-Paul BOUSSAT

Poissons, Grenouilles, E scargots, Coquillages, Crustacés Gibier en saison

"Terrasse - Parc - Parking"

Repas de Groupe - Mariage

6 1 , avenue de Verdun

CHAPONOST - Tél. 78 45 35 54

:67eJ- �v�/td.- �.estaurant JJî'.ernanh Jêlutqion • Service en terrasse. • Salons • Parking privé • Repas d'affaires. • Séminaires.

1 8, rue D. Vincent 694 1 0 CHAMPAG N E AU MONT D'OR Tél. 78 3 5 04 78 Fermeture hebdomadaire dimanche soir et lundi. frbmmouth

•

Restaurant La Terrasse

Mme Verdier

23 bi s Chemin Combe Merlin 78.08. 1 0.37 · Ouvert tous les jours

TERRASSE DEJEUNERS - DINERS - NOCES - BANQUETS

� 1.!•.

AUX MONTAGNARDS 6, av Ampère St Didier-au-Mont-d'Or IJilll m Tél. 78 35 88 72 Menus BOF (midi)/57/90F. Pot de vin 40F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. fermé mercredi. CB. FH. Groupes 20 maxi.

Aux Montagnards, pas de chichi. La formule est simple mais fort agréable : menu unique à midi [à signaler. un grand choix d'excellentes tartes maison . . . humm, la tarte à la praline !). salades, omelettes et charcuteries le soir. Bref, rien de tel qu'un déjeuner sous la tonnelle des Montagnards avant d'entamer un après-midi "pétanque" ou "ballade dans le Beaujolais".

CHLOROPHYLLE 1 20 bis, rue Colonel Guillaud, Brignais

Tél. 78 05 04 37

Menus 75/88/144F. Pot de vin 36F. Setvice midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h30.

Fermé lundi soir, dimanche. CB, TR. FH. Groupes 30 maxi.

Au lieu d'avaler votre dentifrice "goût chlorophylle" tous les matins, allez prendre votre bol d'air quotidien à Brignais : vous en reviendrez tout ragaillardi, l'haleine fraîche et l'oeil vif. "Chlorophylle 1 , Ah 1 AAAAAAAh 1"

I.!•

LE CROUTON Tél. 78 45 06 47 27 bis, av. P. Doumer, Chaponost m Menus 70F (midi}/80/98/130/155/185F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h30. Fermé mercredi. CB, FH. Groupes 30 maxi.

Rassurez vous, ma mie, le croûton est fort bon. A l'orée d'un village sans prétention, les lumières et les senteurs de cette paisible auberge vous raviront. Pénétrez dans la cour intérieure et laissez vous aller à déguster les vins gouleyants qui pimentent ce lieu si discret.

LE DOMAINE DE LA CASCADE Rue de la cascade, St Genis-les-Ollières Tél. 78 57 05 72 Menus 60F (midi}/95/130/180F. Pot de vin 14F. Service jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 2 1h30. Fermé dimanche soir, lundi. CB, AE, DC, CR, TR, CD. FH. Groupes 130 maxi.

Perdu au fond d'un petit chemin rocailleux, ce havre de verdure adorable. L'accueil étant aussi gentil que le service, que critiquer ? Les plats ? La salade de saumon copieuse , celle de gésier croquante , la truite pochée fiancée d'un estragon fondant. . .

I.!•

RESTAURANT DE L'ERMITAGE Le Mont-Cindre, St Cyr-au -Mont-d'Or m Menus 1 15/1 75/245/320F. Fermé mardi, mercredi. CB.

Tél. 78 47 20 96

I c i , tout est à l'image du jaunâtre ramasse-m i ettes en plastique manipulé vigoureusement, qui fit fuir l'abeille qui sommeillait dans mon verre à vin : le comble de la prétention où des menus "flunch" vous sont fourgués avec mépris et maladresse dans un cadre et des prix qui se veulent haut de gamme.

LA GENTIL'HORDIERE rte du Mont Verdun, Limonest Tél. 78 35 94 97 Menus 130/180/220F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé dimanche soir. CB, AE, DC. FH. Groupes 70 maxi.

133,

Amoureux des arts et des lettres, si je devais vous décrire cette gentilhommière. je la comparerais à une symphonie classique où tous les accords s'enchaînent avec volupté, douceur et fluidité. En un mot, pas une fausse note. Chut, écoutez et savourez gentilshommes .

...Â.. �

restaurants à découvrir midi et soir à 2 minutes de la place des Terreaux

1' Français et Lyonnais f Tropical

1 . Le Bar de Y l'Annonciade

2. 3.

� Végétarien

78 30 40 44 (p. 195)

78 30 05 07 (p. 277)

8. Le Malanga

Les Bédouins

9. La Mangue f Amère

78 29 06 52

78 29 61 39 (p. 279)

78 39 15 42 (p. 247)

Le Blandan

5. Le Bouchon de la Martinière 78 28 80 32

1 2.

Bar, pub

Tt 7. La Gousse d'ail n 1 3. Le Phénicien tJ 78 29 29 65 (p. 160)

�

Tt 78 28 76 43 (p. 1 93)

Oriental et Moyen-Oriental

6. Le Couscoussier d'or tJ

72 OO 82 92 (p. 167)

Les Berbères

�

1 O. La Marotte

78 28 09 33 (p. 1 73)

1 1 . La Mirabelle

78 27 05 72 (p. 1 95)

La Pataterre

78 30 1 1 81 (p. 1 73) 72 07 02 99 (p.283)

14. Le Saint Vincent Tt 72 07 70 43 (p. 1 75)

1 5. Le Sorey

78 27 95 56 (p. 1 95)

1 6. Le Tchin-Tchin Y

1 7.

78 27 20 46 (p. 3 18)

Le Vert à Soi· 78 39 1 4 1 8

�

LES GRIUONS 1 8, rue D. Vincent, Champagne-au-Mont-d'or Tél. 78 35 04 78 Menus .1 10/145/195/280/345F. Setvice midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 21 h30. Fermé dimanche midi, lundi midi. CB, AE, DC. Groupes 54 maxi.

Maître DUTHION, dans sa cuisine caché, tenait dans ses mains un hommage. Celui que lui rendit le Petit Paumé quand il lui dit un jour : "O grand grillon, puisque votre potage se rapporte à votre nappage, c'est que vous êtes le plus bel hôte de nos foies !"

HOSTELLERIE DE LA VARENNE � Tél. 78 57 31 05 9, av. E. Evellier, Grézieu la Varenne 11111 Menu 135F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé dimanche soir, lundi. CB, AE. FH. Groupes 1 OO maxi.

Soyons clair : cette hostellerie n'a pas le charme des vieilles bâtisses, et le service n'est pas encore au top. Mais soyons concrets : cette hostellerie propose un excellent menu à 1 35F avec amuse-bouche, 2 desserts et mignardises ! Ça calme son monde !

LE JARDIN DE SAINT DIDIER � Tél. 78 35 55 1 6 Pl. de l'Église, St Didier au Mont d'or 11111 Menus 75/98/130/180/230F. Pot de vin 40F. Setvice midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé samedi midi, dimanche soir. CB, AE, DC, CR, TR, CD. FH. Groupes 80 maxi. Si vous êtes au creux de la vague, osez vous plonger dans ce monde du silence.

Laissez vous bercer par le flux et le reflux des poissons préparés , variations exotiques, un accueil sans écueils. Une seule coquille : la note un peu salée. Mais ne soyons pas requins : n'est-ce pas le prix de l'ivresse des profondeurs marines ?

LE MONTLOUIS � 1 8, ch. Montlouis, Champagne-au-Mont-d'Or 11111 Tél. 78 35 05 45 Menu 55F (midi}, carte compter 120F. Pot de vin 28F. Setvice midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé lundi soir, samedi, dimanche. CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

Pour décider d'aller au Montlouis, pas besoin de 7 ans de réflexion. Derrière l'arrêt d'autobus, une petite maison bourgeoise vous attend : on y sert une montagne de plats pour seulement quelques louis. Et si vous êtes de ces hommes qui préfèrent les blondes, vous serez enchantés par toutes les photos de Marilyn . . .

��;� ��O�Y d'Or, Limonest

. .

��

.°' Tél. 78 35 1 2 20 Menus 120/160/200/230F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h30. Fermé mardi soir, mercredi. CB. Groupes 50 maxi. �

L'équation frise la perfection : le chef est jeune et a un talent fou, le service est aimable et souriant, la cuisine est exquise, raffinée et originale [ravioles d'huîtres au fumet de langoustines, mignon de porc au zeste de citron confit. . . ] Cette année encore, le Puy d'Or aura la palme d'or !

LE RELAIS DE MONTAGNY � 1!411 11111 llS'.I Pl. de Sourzy, Montagny Tél. 78 73 27 24 Menus 55/80/98/1 10/140/180/220F. Pot de vin 25F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé lundi. CB, AE, CR, TR, CD. FH. Groupes 120 maxi.

Un sage nous dit un jour : "Vénérable disciple, ne t'arrête pas à la simple superficialité des choses". Dépassons donc le petit goût de France profonde qui vous envahit ici de banquet et attardons-nous sur la qualité des menus qui, elle, est loin d'être superficielle. Dommage, le dessert mit fin à l'atmosphère riante de nos observations !

�

bar - restaurant

J\uhcrgc bcs J\rarias

G. Sollier - Chef de cuisine - Propriétaire cour ombragée - salle pour banquet - cuisine réputée - lieu de pêche - parking

Menu ubords de Saône" 55 F (terrine, friture, froma9e blanc) Menus 85 f, 1 00 F et 1 15 f, carte Cl

VAR E N N ES par Q U I NC I EUX - RHONE -

78 91 1 0 38

Fermeture annuelle en Octobre - Fermé lundi soir et mardi

Restaurant du Château de la Jour de Salvagny Dans le calme et la verdure, un cadre élégant, une cuisine raffinée, pour tous vos repas intimes, de famille ou d"affaires. Possibilité de séminaires - Service en terrasse Ou vert tous /es jours midi et soir

Menus : 140, 1 90, 260 F.

A 100 m du Casino le "Lyon Vert" - 69890 La Tour de Salvagny -

154, avenue du Casino

(Mariages - Réceptions Banquets - Réveillons) St Laurent d'Oingt Vallée d'Azergues Tél. 74 26 92 OO

Tél.

78 87 85 01

LA TERRASSE f.:m t• . 23bis, ch. Combe-Martin, Caluire 11111 lrSi.t Tél. 78 08 1 0 37 Menus 69F (midil/1 19/139/1 lOF. Pot de vin 25F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h. Ouvert t/j. CB, AE, DG, CR, TR, CD. Groupes 60 maxi.

"Voyez-vous !'dimanche, y'en aurait qui s'trémoussent à l'apérobic après la messe; mais à notre âge, on s'met à bonne tablée à la Terrasse. On y passe du bon temps avec Madame Germaine qu'a bien connu Madame Lelongbec, puisque son gendre avait fréquenté sa brue, . . . "Extraits de : Divertissements Autour d'une Bonne Assiette, 1 993.

LE CHATEAU DE LA TOUR DE SALVAGNY f.:m l.!4m Tél. 78 87 85 01 1 54, av. du Casino, La Tour-de-Salvagny 11111 lrSi.t Menus 140/190/260F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Ouvert t/j. CB. FH. Groupes 1 OO maxi.

Le Grââl, c'est cette cuisine raffinée que l'on trouve quelque part aux environs d'une grande ville du Sud-Est de la Gaule Antique. Le roi Arthur et ses chevaliers décident de conquérir le lieu où est caché ce merveilleux trésor, et au bout du 31 ème jour, Lancelot découvre un superbe château où mets délicieux et petits prix s'associent : c'est la Tour de Salvagny.

4 VAL DE SAONE

E:m l.!4m LE CRUSOE lie Roy, Collonges au Mont-d'Or 11111 lrSi.t Tél. 78 22 1 1 69 Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 22h30. Ouvert tlj de mai à septembre. CB. Groupes 200 maxi.

Robinson n'aurait pas été très fier de son petit frère Crusoé. Lui qui avait vécu dans l'harmonie avec dame Nature aurait souhaité trouver ici l'harmonie avec Dame Cuisine. Malheureusement il s'avéra que Dame Banalité avait pris la place de Dame Nature.

L'AUBERGE DES ACACIAS E:m l.!4m 11111 lrSi.t Tél. 78 91 1 0 38 Varennes Quincieu Menus 55/85/100/120F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 21h30. Fermé lundi soir, mardi.

Marre des quartiers qui pullulent de sales touristes ? Marre de la nouvelle cuisine où vous cherchez sous le petit pois et le lardon le pigeonneau dont on vous a tant parlé ? Marre de ces ambiances enfumées où vous restez collés à vos voisins ? Prenez donc le chemin de !'Auberge des Acacias 1

...À.. �

E:m ALAIN BARGE 7, av du camp, Fontaine sur Saône 11111 Tél. 78 08 71 74 Menus 70F (midi}/90/120F. Pot de vin 26F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi, dimanche. CB, CR, TR, CD. FH. Groupes 80 maxi.

Avec deux terrasses et un barbecue géant, ce Du cros sans moustache se décarcasse plutôt bien. Comme il y reçoit beaucoup d'amis du pays, c'est animé et l'on y parle fort parbleu 1 Avec le pastis et la Fanette, c'est Raimu qui vous accueille . . .

E:m l.!4m LA SOULANE 1 , quai J.Moulin, Couzon-au-Mont-d'Or 11111 lrSi.t Tél. 72 27 85 OO Menus 70/155F. Pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h. Fermé le soir en semaine. CB, CR, TR, CD. FH. Groupes 50 maxi.

Flop, flop, font les petites grenouilles. Elles sont bien tendres et bien gourmandes les grenouilles de la Soulane. Sur la terrasse, au bord de Saône, la vie est douce et le petit pot ne se fait pas prier pour se laisser vider. La Soulane, c'est tout bon, tout mignon, pour peu de ronds.

"<t?Nnn2e att-

Michel DIALLO 30, rue Lanterne 69001 LYON Tél . : 78 27 23 87

W�f?t?- . Prudent de réserver

LE SAFARI

$,,wad.1&J- ��e), d��-eJ. RESTAURANT DANSANT ( FERMÉ LE DIMANCHE)

�é.,;l!?/'oa0-,,0n . .!élf 7cf. 4'-P. ,_J?.f ..?/ 7t7. nte Ybm- 71Ja,fl. ô,PCCJqo-n /.' c. A ,972 "7 /.Y "7CJ ·

AMERICA ! AMERICA ! Au cœur de la ville, venez apprécier le goût de l'Amérique

Midi et soir - fermé le dimanche.

28,

DOWNTOWN

AMERICAN RESTAUllANT

RUE LOUIS PAUFIQUE 69002 LYON TÉL : 78 42 74 73 •

SPÉCIALITÉS ARMÉNIENNES R E STAU RA NT

41 , rue Auguste-Comte - 69002 LYON Tél. 78 42 39 76

Fermé Dimanche et Lundi

Salle climatisée

4 AFRICAINES LA MANGUE AMERE 7, rue du Jardin des Plantes 1 er Tél. 78 39 1 5 42 Menu 95F. Pot de vin 30F. Service uniquement le soir jusqu'à minuit. Fermé lundi. CB. Groupes 50 maxi.

Hé, banane, tu ramènes ta fraise à la mangue amère ! Pas de pépins, un resta où tu te remplis la brioche de plats exotiques si parfumés et si variés avec un seul menu, tout ça pour des queues de cerise, pas besoin de se presser le citron, on y court !

LA MARMITE TROPICALE Tél. 78 27 23 87 30, rue Lanterne 1 er Menus 95/127F. Pot de vin 32F. Service soir jusqu'à 23h. Fermé dimanche, lundi. CB. Groupes 50 maxi.

Après 2 rasades au gingembre et 6 amuse-gueules roulés à la viande chaude, n'échauffez pas le patron en mettant le nez dans ses affaires ! Elles sont en dessous de sa ceinture et il les croit en or . . . Jolie dérive poétique pour faire chauffer la marmite (riche en viandes] et faire planer le mystère.

LE SAFARI 70, rue St.Jean 5e Tél. 78 42 33 21 Menu 109F. Service soir uniquement jusqu'à minuit. Fermé dimanche. Groupes 25 maxi.

La compagnie Air Africa est heureuse de vous accueillir sur ses lignes. Votre destination : le Safari. La température y est de 30 degrés à l'ombre. L'ambiance est chaude dans la salle du rez-de-chaussée, où il fait bon fêter son anniversaire sur les rythmes endiablés de là-bas. Vous trouverez les punchs les plus fruités pour vous rafraîchir et les plats antillais et camerounais les plus frais. Le commandant de bord et son équipage vous souhaitent un bon voyage.

�t!ll��Ct!ÏC

�� be

�unblJ

1 6, quai de Bondy LYON Se 78 28 3 7 3 4 e t 78 27 4 2 45 -

Une qualité inégalée, des livraisons à domicile

ou au bureau dans un cadre exceptionnel.

Notre nouveauté : la choucroute de Poisson

4 ALSACIENNES

BRASSERIE DE BONDY � i!• 1 6, quai de Bondy 5e 11111 RS'-1 Tél. 78 28 37 34 Menus 60F (midi)/98F. Pat de vin 48F. Service midi et soir jusqu'à 1h du mat. CB, CR, TR, CD. FH. Groupes 60 maxi.

C'est BON là-bas. DY ? Ma foi. c'est toute l'Alsace que fous retrouferez là-pas : de la panne pière. des kolossales choucroutes et touchours de la panne humeur. Ach ! C'est vraiment sehr gut 1 Hopla. j'y retournerai plus souvent, une fois 1

BRASSERIE PAULANER � 1.!• Tél. 78 42 06 4, rue de la Barre 2e 11111 RS'-1 Menus 60F (midi)/90F. Pat de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h30. Ouvert t/j. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 120 maxi.

Dans urie brasserie. ça brasse . . . forcément ! Des centaines de Lyonnais affluent c h a q u e j o u r a u x m ê m e s h e u res chez P a u l a n e r . Faut b i e n l e s contente r . Heureusement ç a débite bien. Pas u n mot. pas u n regard d u serveur lorsqu'il vous tend une choucroute aussi sèche que ses manières, surtout pas : "le débit, y'a qu'ça d'vrai !" Et en débit. chez Paulaner, on s'y connait.

4 AMÉRICAINES • •

DOWNTOWN ," 28, rue L. Paufique 2e i . Tél. 78 42 74 73 Menus 48/63F (midi]. Pat de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 24h. Fermé dimanche, lundi. CB, TR, CR, CD. Groupes 30 maxi. �

Downtown annonce la couleur : 1 00°/o américain, 1 00°/o home made. Checklist, le menu : spare ribs. corn on the cab. guacamole. cheesecake . 1 00% genuine. L'assiette : 1 00°/o home made pour estomacs extra-larges. Excellent. Les verres : bière Cow-boy, vin de Californie, bourbon. 1 00°/o premium quality. Downtown . le vrai goût de l'Amérique !

4 ARMÉNIENNES

VARîANOUCH Tél. 78 42 39 76 41 , rue A. Comte 2e Pat de vin 25F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 22h15. Fermé dimanche, lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 25 maxi.

Cadre cossu rehaussé de toiles très sages : on est bien rue Auguste Comte ! Feuilles de vigne farcies, tarama, mets fins et délicats : c'est bien le plateau arménien ! Plutôt Aznouvourian que Gainsbourian . . . mais qu'est-ce qu'on y est bien 1

4 ASIATIQUES

LE BONHEUR i!• 51 , rue Garibaldi Se RS'-1 Tél. 78 89 05 08 Menus 47/52F (midi)/66/80/97/120F. Pat de vin 1BF. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h. Fermé mercredi midi. CB, CR, TR, TR, CD. Groupes 100 maxi.

N'ayez pas peur de pousser la porte du Bonheur : vous y trouverez beaucoup de saveurs avec un service ni pire ni meilleur qu'ailleurs. "Le Bonheur, c'est simple comme un coup de Chine !"

..&.

LE BONHEUR

Restau rant Chinois Salle climatisée

& *

Spécialités : la fondue pékinoise, la cuisine à la vapeur. mongol roast beef que vous pouvez griller vous même sur place.

Restaurant chinois de grande classe Cadre élégant, cuisine de grande tradition 51,

rue Garibaldi

69006

LYON

Chieng Flower

spécialités thaïlandaises

Tél. 78.89.05.08

.....

Décor arti stique Service style ··Roya l Garden" thaï Accueil de haute tradition tha11andaise

Fenné dimanche. Service midis sur réservation

68, rue St-Jean - VIEUX L YON - 69005 L YON - TEL 78 92 93 82 entre la ca1hédrale St-Jean et la maison dite de Mme de Sévi né

restau rant spécialités vietnamiennes

C H O LON

bœuf - lotte - porc

cuisinés dans nos plats en fontes ouvert midi et soir menu à midi 49 Frs

3 Rue du Plat

(près de la place Bellecom côté Saint-Jean)

Tél : 78 42 13 86

-1'.�-"1�

FLEUR

St JEAN 2,

Place Fousseret (Vieux Lyon)

S P EC I ALITES

78 28 45 86

69005

RESTAURANT ASIATIQUE

LYON C H I NO I S E S

CHEZ MING Tél. 78 42 34 66 3 1 , rue Thomassin 2e Menus 41/BSF (midi}/55/65/110F. Pot de vin 12F. Service midi jusqu'à 14h15, soir jusqu'à 23h15. Fermé dimanche midi. CB, AE, CR, TR, CD. FH. Groupes 100 maxi.

Bienvenue dans la famille Eming. Quand Sue Ellen et Pamela Eming fricotent dans leur cuisine, J . R et Bobby Eming prennent soin de leurs clients. Mais attention car ici, l'univers n'est pas impitoyable ! Alors, longue vie à la famille Eming 1

CHIENG MAI FLOWER � 11111 Tél. 78 92 93 82 68, rue St Jean Se Menu 125F. Service soir uniquement jusqu'à 23h. Fermé dimanche. CB, AE. Groupes 30 maxi.

Au Chieng Mai, la surprise est de thaï. Chaque dé-thai est travaillé jusqu'au décor flowers, au sourire du patron qui n'a rien d'un épouvan-thaï et à la tarte à la banane au coulis de coco ! Alors tha 1�aut, tha�z - vous des chinoiseries classiques et décollez pour le Chieng Mai Flower.

CHO LON 3, rue du Plat 2e Tél. 78 42 1 3 86 Menus 49F [midi}/69/BOF. Pot de vin 10F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche soir. CB, CR, TR, CD. FH. Groupes 40 maxi.

Au Cho Lon, conservez votre sang froid ; ce chinois n'a pas les idées courtes : grenouilles à la citronnelle, brocolis sautés à la sauce d'huitre . . . Et même s'il ne vous laisse pas un souvenir impérissable, au moins gardez-vous votre argent au Cho Lon-temps.

LE CONFORT IMPERIAL i!• Tél. 78 42 41 88 lrS! 10, rue Confort 2e Menus 52F (midi}, de 68 à 133F. Pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h15, soir jusqu'à 22h15. Fermé lundi. CB, AE, CR, TR. FH. Groupes 130 maxi.

Si tu sais dénouer le casse-tête chinois du menu devant la table au dos de buffle, alors ton palais s'ouvrira sur des mets copieux et parfumés. Moralité : mieux vaut ventre bien plein que bourse bien faite. [Poète chinois du Ve siècle.)

LA FLEUR SAINT JEAN � Tél. 72 OO 88 SO 2, pl. E. Fousseret Se 11111 Menus 4BF (midi}/64F. Service midi jusqu'à 1 Sh, soir jusqu'à 23h30. Fermé mercredi, jeudi midi. CB, CR, TR, CD.

Une fleur savoureuse et très généreuse à cueillir et à déguster entre amis en plein coeur de Saint Jean pour une addition pas du tout épineuse. Comme. en plus. vous pouvez vous permettre de bien l'arroser. c'est l'assurance de passer une sakée soirée ! ., KUN YANG 1!411 1 2 , rue Neuve 2e lrS! Tél. 78 39 98 1 2 Menus S4F (midi)/71 /88/1 1 4/1 S0/1 70F. Pot de vin 1 SF. Service midi jusqu'à 1 3h30, Esoir jusqu'à 22h30. Fermé lundi. CB, AE, OC, CR, TR, CD. . .

Une fois encore. ce palais de la gastronomie nous pétrifie le palais de bonheur. Un soupçon d'évolution dans les menus serait cependant le bienvenu.

LE GRAIN DE RIZ Tél. 78 42 74 S2 3, rue Laurencin 2e Menus SBF (midi}/75F. Pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche et lundi. CB. Groupes 25 maxi.

Ce petit resta se présenta humblement à nous, ô misérables poussières. Mais jamais poussière et grain de riz n'auront fait si bon ménage. Honorable ami, nous ne ferons pas le ménage dans ce très charmant cadre, où la déclinaison de l'authentique se fait à toutes les sauces : celle de la gentillesse, du service et de la cuisine.

...Â...

cot-lfO�T Îf4PEl\iA:L S alles c l i matisées

PRIX BAGUETTES D'OR décerné par le Comité International

haute récompense obtenue pour LA SUPRÉMATIE DE SA HAUTE CUISINE CH INOISE

Le raffinement de certains plats (qu 'on ne peut déguster ailleurs), de son accueil, de son service et de son cadre somptueux. LE SEUL RESTAURANT CHINOIS

10,

Recommandé par la télévision France 3, Gault et Millau, Le Progrès, Lyon Gourmand, Le Petit Paumé et de nombreux guides gastronomiques et touristiques.

rue Confort Lyon 2' Tél : 78 42 41 88 (fermé le lundi)

Menus 52 F (Midi) 68 F à F + carte.

133

r - - - - - - - - -��wAAm - - - , 1 1 LE PALAIS D'OR Salle climatisée 1 1 1 1 1 1 Plats à emporter Spécialités Chinoises, Vietnamiennes et Tha"ilandaises 1 Spécialités de fruits de mer sur plaques chauffantes, 1 grillades 1 1 _ _ _ _ _ _; 1.;..!:. �y.::o.!!! �� _ :_.s !;_4!._6.!:,.2.J L

LE PALAIS D'OR 1.!411 Tél. 78 24 SS 22 S 1 , rue Ney Se llS'.I Menus 47F [midi]/72/88/120F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Fermé lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

Il est des restaurants où les sens s'étiolent, où les papilles dépriment et où le palais s'endort. Et puis il y a ceux où les sens s'éveillent, où les papilles décollent et où le PALAIS est D'OR. C'est pourtant facile de ne pas se tromper et de goûter aux spécialités de ce chinois doré. Que ceux qui nêm pas s'abstiennent. An-Men.

PALAIS DE LA CROIX ROUSSE 1.!411 llS'.I 1 , rue Duviard 4e Tél. 78 39 7S 34 Menus 50F (midi]/62F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé lundi. CR, TR, CD. FH. Groupes 35 maxi.

Un cadre qui n'était pas laid. Des plats qui ravissaient notre Palais. Une asiatique doucement nous parlait. Les prix totalement nous convenaient. Tout ça, au Palais.

LA TABLE TAI ,," � Tél. 78 37 06 S1 28, rue du doyenné Se Menus 55F (midi]/85F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h50. Ouvert tlj. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

A la table Tal, on peut faire ripaille d'une cuisine sans faille. Avec le prix point de "aïe". Et le service jamais ne déraille . . Ce resta aura cette année notre médaille.

LE RESTAURANT DE SETHA E1N l.!411 11111 llS'.I 2, pl. E. Fousseret Se Tél. 72 OO 2S 49 Menus 49F (midi]/69/79/98F. Pot de vin 32F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h30. Fermé lundi, mardi midi. CB, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

Emmenez-la manger cambodgien ou tha·11 andais au Setha, ça fait plus recherché. Elle pourra y savourer ses nems favorites et du lait de soja pour sa ligne de rêve. Mais ne lui montrez pas l'addition, si petite qu'elle croira que vous vous moquez d'elle.

TAO GOURMET 6 1 , rue Racine, Villeurbanne Tél. 78 03 01 60 Menus 50F (Midi)/65/80/108F. Pot de vin 1 7F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Fermé le mardi. TR. FH. Groupes 32 maxi.

Pour les malvenus au Dragon-Impérial-du-Palais-du-Sourire-du Phénix-Flamboyant-deBonheur, bienvenue au Tao Gourmet . . .

1.!411 VAISE IMPERIAL Tél. 78 64 02 62 29, rue Laporte Se llS'.I Menus 45F (midi), 54F, 63F, 81F, 99F {soir). Pot de vin 20F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h30. Fermé le lundi. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 80 maxi. Ce restaurant est le stéréotype du "bon-petit-chinois-de-quartier-pas-cher-mais-copieux". C'est quand même mieux que votre habituel steack-frites-salade au bistrot du coin, non ?

4 BELGES

LA HOUBLONNERIE l.!411 1 , rue Thomassin 2e llS'.I Tél. 78 37 90 80 Menus 66F (midi]/89F. Pot de vin 42F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à minuit. Ouvert tlj. CB, DC, CR, TR, CD. FH. Groupes 45 maxi.

Amateurs de [bonnes] surprises, en voilà une qui vous comblera : un cuisinier belge vient de débarquer sur Lyon avec des gratins de moules, des ragoûts de boeuf à la bière et des tartes au sucre et au beurre. Qui a dit que la gastronomie belge se bornait aux frites ?

...Â..

� CREPERIES LA CREPE D'OR Tél. 78 92 90 54 1 , rue Laurencin 2e Menus 45F (midi}/55/68F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h30. Fermé dimanche. CR, TR, CD. Groupes 15 maxi.

Si vous rêvez de crêpes délicieuses et originales, précipitez-vous à la crêpe d'or. Vous y retrouverez une ambiance chaleureuse, une carte variée, des formules inattendues comme la crêpe aux lardons et aux pruneaux ou à la ratatouille et au gruyère et tout ça pour une addition toute petite. Attention à la queue devant la porte le samedi soir !

LA GALERIE 62, gde rue Croix-Rousse 4e Tél. 78 27 97 38 Menus 42F (midi}/59F. Pot 26F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à Oh. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD, FH. Groupes 30 maxi.

La Galerie propose une version relookée de ces antres à bretons que sont les crêperies. Le salon de jardin a remplacé le mobilier de bois brut. Une petite table de quartier jeune et dynamique.

LE GRAIN DE SEL Tél 78 24 85 90 28, bd J. Favre Se Menus 43/50F (midi}. Pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche. CB, CR, TR. Groupes 35 maxi. .

Vous n'avez jamais rêvé d'être l'espace d'un soir le héros de votre crêpe ? Votre rêve sera exaucé dans cette crêperie où l'on vous laissera composer vous-même vos crêpes les plus folles.

KADD GLACES 1 1 , rue S. Gryphe 7e Tél. 78 58 24 67 Compter de 1 1F à 35F. Pot de cidre 25F. Service non-stop de 10h à 1h. Ouvert tlj. FH. Groupes 50 maxi.

Par ces temps de crise, il faut du courage pour monter un business dans le 7e. Kaddour et son frère ont décidé de relever le défi : cette année, ils vous offrent les crêpes les moins chères de Lyon ; l'année prochaine, elles seront peut-être aussi les plus savoureuses.

LA MASCOITT 1.:411 Tél. 78 39 OO 77 10, rue Lainerie Se lrS! Menus de 59 à 1 12F. Pot de vin 39F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à Oh15. Fermé à midi du lundi au samedi, fermé mardi soir. CB, CR, TR, CD. Groupes 25 maxi.

Recherche crêperie où l'on puisse bouffer des crêpes un peu originales sans sentir la frite ni avoir les mains h u i leuses en ressorta nt. Pour ce genre d'aspiration existentielle, j'ai personnellement une mascotte, j'ai nommé la Mascotte !

LE SAINT TROP' � 3, pl. A. Poncet 2e 11111 Tél. 72 41 98 92 Menus 58/78F. Pot de vin 31F. Service midi jusqu'à 16h, soir jusqu'à 23h30. Fermé dimanche. CB, TR. FH. Groupes 50 maxi.

Calmez vous, ici il n'y a pas de stars snobinardes (tant mieux). ni de nymphettes lymphatiques [tant pis). Il faut deviner sous ce charmant nom bien breton une crèperie. Rue des M a rroniers, terrasse et serveur sympa compenseront avantageusement l'absence de sable chaud. Voilà une formule bien agréable.

......

Le restaurant de Setha

M- J;;t ;,m ,�

Spécialités chinoises, cambodgiennes et thaïlandaises Menus à 49 F (midi), 69 F, 79 F, 98 F. Place Ennemond-Fousseret 69005 LYON (près de la Place du Change) -

'fi'

78.28.22.24

'fi'

72.00.25.49

OO 0/o D E NOUVEAUTÉS

58 11 11

[fü��IJ�[W[fü�lrJ_]IJ \\J�ü�� ü��[füü�[b

Spécialités Ch i noises Vietnamiennes Ouvert tous les jours sauf Je lundi

3 8 , rue de Bourgogne 6 9009 LYON Tél . : 78 64 02 6 2

l , ru e Thomassin (angle rue Mercière)

69002 LYON Tél. : 78 37 90 80

Parkings : Quai St-Antoine et République Ouvert tous les jours midi et soir

TY BREIZ Tél. 78 72 87 95 22, av. J. Jaurès 7e Menus 58F (midi}/78/106F. Pot de vin 25F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 16 maxi.

Ker amik du Petit Paumé, pourquoi subir les marées de médusés de la "presk'il" quand on peut prendre son pied [marin] d'un aussi bon port que cette excellente crêperie ? Chouchen, galette à !'Armoricaine, crêpe de Plougastel [flambée à l'alcool breton !] pour un tout petit prixx .Breiz' 0 Veva, par Toutatixx, au Ty Breiz, on y va 1

4 DANSANTS LE BATEAU HERMES 90, quai Claude Bernard 7e Tél. 78 42 96 81 Menus 100/1 7DF (+100F de croisière}. Service soir uniquement de 20h à 23h15. CB.

Pour vous dépayser sans bouger un orteil, allez donc dîner aux chandelles sur cette belle péniche qui vous promène le long des rives du Rhône et de la Saône. La cuisine n'est pas parmi les plus recherchées, mais le coucher de soleil sur l'ile Barbe vaut à lui seul le déplacement.

LA BUCHERIE l!• Tél. 78 28 91 27 1 05, quai P. Seize 5e lrS! Menus 145/1 75/205/230F. Pot de vin 56F. Service soir uniquement jusqu'à minuit. Ouvert tlj. CB, CR, TR. FH. Groupes 60 maxi.

Le patron bûche pas mal pour vous préparer une bonne bouffe. Le patron rit fort, d'un rire grec, méditerrannéen, communicatif. . . La bonne humeur vous entraînera sur la piste et ne vous lâchera plus jusqu'à la fin de la soirée.

LE CHAPEAU CLAQUE l!• 18, rue Terraille 1 er lrS! Menu 240F. Pot de vin 40F. Service soir uniquement. CB, AE. FH.

Tél. 78 30 82 59

Clap Clap pour les spectacles, même si Monsieur de Grandgenre n'a pas aimé. Chapeau pour Josy, la patronne, ancienne chanteuse, un véritable rire ambulant. Clac clac font les pièces d'or sur le comptoir. Le Chapeau claque je le recommande à tonton Louis qui aime bien rire avec ses copains, bien manger avec de la sauce et pour qui faire clac, clac, n'est pas un problème.

LE MONTE CRISTO Tél. 78 29 45 92 52, quai Clémenceau, Caluire Menus 195/315F. Service soir uniquement jusqu'à 4h. Fermé dimanche. CB, AE, DC. Groupes 150 maxi.

Manger des boites, ou manger en boite, that is ze question 1 En l'occurence, la question ne se pose pas pour un Monte Cristo qui nous fait monter à mi-ciel. LE TAKA

Tél. 78 39 1 6 1 9 86, quai P. Seize 5e Menus 135/180/280F. Pot de vin 40F. Service soir uniquement jusqu'à 2h. Fermé dimanche. CB. Groupes 120 maxi.

Danser la lambada autour d'un ananas géant, manger du requin dans l'alcôve éclairé à la flamme d'une frêle bougie enfoncée lascivement dans une bouteille de Ballantines. Est-ce là un rêve audacieux de Lolita frissonnante ? Non, plutôt celui d'un jovial cadre moyen quelque peu dépensier.

�

CRÊPEZ-VOUS

VIE

--.

LA CRE PE D'OR 78 92 90 5 4

1 , RUE LAU RENCIN 69002 LYON

LA GALERIE Restaurant - Crêperie - Salon de Thé

78 2 7 97 38

62 GDE R UE DE LA CX-RO USSE LYON 4è

LA VIE D'ARTISTE 1 1 3, quai P. Seize 5e Tél. 78 28 08 33 Menus .140/160F. Service soir uniquement jusqu'à Oh. Fermé lundi, dimanche. CB. FH.

J'ai du succès dans les affaires, j'ai du succès dans mes amours, je change souvent de secrétaire. La vie d'artiste est ma chaumière d'où je vois la ville faire la fête dans ce chaleureux univers. J'aurais voulu être un artiste !

4 ESPAGNOLES

LE MALAGA 2 E":::m r t l!• �m Tél. 78 47 2S 07 26, rue du Bourbonnais Se Ir* r• Menus 52F (midi}/1 30/165F. Service midi jusqu'à 1 Sh, soir jusqu'à 23h30. Fermé lundi midi. CB, AE, DC, CR, TR, CD. FH. Groupes 50 maxi. Olé muchachos ! Quand ùn amigo espanol rencontre ùn otro amigo portugés, c'est

qu'est c'qui font ? Ils se vont au Malaga 2 manjar una paëlla gargantuesque aux fruitos de mare y de la morue fresca. Morale de l'histoire : Malaga 1 , c'était bien . . . Malaga 2 , c'est encore mieux 1

4 FROMAGES LE DOMINOTIER l!• Tél. 78 27 48 1 0 1 4, rue Constantine 1 er m Menus 42F (midi)/53/72/86/95/108/1 12F. Pot de vin 16F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à Oh45. CB, CR, TR, CD. FH. Groupes 25 maxi. Prenez de la hauteur en vous installant à la mezzanine de ce restaurant de bois. Grâce à un service bien farté, le fromage glissera en douceur dans votre gorge, balisé par un large plateau de charcuteries.

L'EQUINOXE Tél. 78 83 46 63 4, rue Jouffroy d'Abbans Se Menus 55F (midi}/80/95/140F. Pot de vin 26F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche. CB, AE, CR, TR, CD. FH. Groupes 35 maxi.

Pas besoin d'être un fondu des fondues pour aller au fond du plaisir défendu ? Alors tout le monde sera à l'aise à !'Equinoxe. D'une petite bourguignonne à l'enivrante fondue vigneronne sortez vos pics à toute heure . . .

HISTOIRE DE SOURIS N°1 ET 2 2, rue de Belfort 4e Tél. 78 30 51 40 Tél. 78 83 6S 02 36, quai Arloing Se Menus 55F (midi}/85F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. FH. Groupes 50 maxi.

Il est des restaurants qui ne sont que des souricières, mais cette Histoire de Souris là est tout sauf un piège. Une "chacrée" ambiance [fondues, tartifflettes, salades . . . ] qui vous fera oublier la morosité extérieure. Histoire de sourire, la note ne grignotera pas votre bourse. Une vraie success s[t]ouris.

LE SAIN BEL Tél. 78 28 03 32 3, pl. St Paul 5e Menus 59F (midi}/78/80/100F. Pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à Minuit. Fermé lundi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 35 maxi. "Quel match de foot ! Bon allez Josiane, on prend la R 1 2 et on file retrouver Bernard

au Sain-Bel pour bouffer une fondue. Pas pour la fondue, mais parce que ce petit resta bonne franquette est quand même sympa ! "

...Â.. �

V I E

D E

C R O I S I E R E

Restaurant - Croisière - HERMES Dîner, déjeuner, journée.

Dès à présent, savourez le Rhône et la Saône dans leurs habits de nuit. Des soirées originales dans un cadre grand style. Séminaire, mariage, anniversaire. Bateau climatisé.

EMBARQUEMENT QUAI CLAUDE BERNARD INFORMATION RESERVATION 78.42.96. 8 1 Bureau

1 3 bis, quai Rambaud 69002 LYON

rtsbturant hansant Pour réservation Tel. 78 28 9 1 27 prix de groupe étudié 1 05 quai Pierre Seize 69005 LYON

m-:LAIUCHERIE

� --Loc : LYON INlll : •

OUVERT TOUS LES JOURS A PARTIR DE 20H JUSQU'A L'AUBE

86, quai Pierre-Seize - Lyon 5ème Réservation : 78.39. 1 6. 1 9 Fax : 78.30.9 1 .25

m Nom

� �r,,,,,_,. (lldl°""*" TAM loc LYON Dépt 19

4 GRECQUES LE DELPHE Tél. 78 38 1 3 OO 34, rue St Jean Se Menus 55/BBF. Pot de vin 30F. Service soir uniquement jusqu'à 23h. Fermé dimanche, lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 20 maxi.

Surtout ne prenez pas peur devant ce serveur grec qui gesticule dans tous les sens et lance sans relâche des blagues semi-vaseuses. Mais il faut bien reconnaître que c'est lui qui fait tout le charme de ce petit resta : ambiance assurée et plats fort bons. Attention, n'abusez pas du vin grec, vous finiriez par trouver le serveur drôle !

LE MINOTAURE Tél. 72 OO 01 72 1 4, rue royale 1 er Menus 6DF (midi)/90/1 1 OF. Pot de vin 3DF. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23H. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 20 maxi.

V.O. Grèce, jusqu'ici c'était plutôt touristique entre tes Corfou et Thessalonique. L'extase est en fait au Minotaure : son buffet à volonté a de quoi satisfaire les fans de Demis Roussas. Mais contrairement aux poils de notre idole, ici la quantité ne cède pas devant la qualité 1 Si de plus vous avez économisé le prix de son dernier album . . . offrez-vous donc le petit rosé, recommandé.

LE SIRTAKI Tél. 78 30 OS 67 1 02, quai P. Seize Se Menus 105/135F. Ouvert tous les soirs, dimanche sur réservation. CB.

Au SIRTAKI vous retrouverez tous ceux que vous avez connu a u Club Med de Thessalonique. Ambiance spéciale donc, mais assortie d'une cuisine excellente, fine et originale, bien servie et pas trop chère. Le SIRTAKI c'est le bonheur assis !

4 HONGROISES

,t' LA PUSZTA � l.!411, 111111 m Tél. 78 37 OS 32 S6, rue Tramassac Se Menu 1 15F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 23h. Fermé lundi midi. FH. p

A Lyon, haut lieu du conservatisme, l'Est trône au pied même de la Cathédrale. Le PP a succombé au péché (originel ?) : il s'est délecté de la soupe aux cerises [rouges !], il a dévoré goulasch et apfelstrudel, il s'est soûlé au moins autant du vin que des sermons du patron, pas coco pour deux roubles. Conservateurs, lyonnais, pas de Mea Culpa, la Pest soit de moi, si le meilleur de Buda n'est pas au Puszta.

4 1LES ��n Reinach 7e

Tél. 72 71 78 S8 Menus 60F (midi)/95F. Pot de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. CR, TR, CD. Groupes 55 maxi.

Si les bouchons vous laissent bougons, si les chinois à la noix vous laissent froids, si les pizzas ne vous tentent pas, précipitez-vous à Analama nga . I c i , tout vient directement de Madagascar, Oscar mon lascar ! Et j'y retournerai, parole de lyonnais 1

...

&�u. d� Jo-� -

Quai Clémenceau - Face à l 'ile B arbe Tél . 7 8 29 45 92 Fax . 7 8 30 68 3 8

52,

/U"a,µ

Avec Robert Rouven menez . . .

Lli lllE o ·nRTlfTE D I N E R SPECTACLE DANSANT Salle climatisée

43, Quai pierre seize Tél. : 78 28 08 33

LE BOUCAN CANOT Tél. 78 39 67 32 2 1 , rue P. Blanc 1 er Menu 90F. Pot de vin 35F. Se1Vice soir uniquement, jusqu'à 23h30. Fermé dimanche. CB, AE, DC. FH. Groupes 80 maxi.

Sable fin et cocotiers . . . c'est toute la bonne et chaude ambiance de la plage de Boucan Canot que vous retrouverez dans votre assiette . . . et dans vos verres ! Le rougail de boucané, les samoussas, les gambas et surtout la bonne humeur du patron vous dépayseront à coup sûr.

LA CANNELLE 1.!411 Tél. 78 27 35 07 1 03-1 04, quai P. Seize 5e m Menu dégustation 1 BOF. Se1Vice soir seulement jusqu'à minuit. CB, FH. Groupes 120 maxi.

L'origan et le coriandre trouvent ici leur juste compagnon dans une trilogie pleine de saveurs. Si l'épice avait été moins corsée, le goût aurait perdu de son charme. Cultivant sa personnalité et ses senteurs, ce restaurant vogue le long des alizés.

LE COCO D' OR 00 l.!411 3, rue Soufflot Se 11111 m Tél 78 42 39 66 Menus 92/120/1 50/1 70F. Pot de vin 44F. Se1Vice dimanche midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à minuit. Fermé lundi. CB, AE, CR, TR, CD. FH. .

Tu voudrais l'emmener aux Seychelles, mais . . . tu n'as pas la carte kiwi; tu ne peux pas dire "p'pa paye !" ; tu mangues d'idées et ton portefeuille n'est pas un piège à nanas. Emmène-la donc au Coco d'or ! Les explications culinaires de la serveuse et la cuisine savoureuse sauront, plus que le cadre, la dépayser. Morale de l'histoire : le Coco d' or, pour ceux qui n'ont plus d'argent.

� LA GUYANE Tél. 78 27 1 6 88 9, rue Dumont 4e 11111 Menus 95/105/135F. Pot de vin 35F.Se1Vice soir uniquement, jusqu'à 23h30. Fermé dimanche, lundi. CB. FH. Groupes 40 maxi.

Chemisette à fleurs de rigueur, la Guyane a le grand mérite de mettre des couleurs dans son quartier. La charmante demoiselle a de plus la gentillesse de tout vous dire . . . sur ce que vous goûtez. Seuls les cocktails ne nous ont pas séduits outre mesure.

LE PITON DE LA FOURNAISE Tél. 72 74 91 20 82, rue Massena Ge Menus 60F (midi)/90F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche, lundi. CB, CR, TR, CD. FH. Groupes 40 maxi.

Piton de la Fournaise, célèbre volcan des Ties qui gronde jusqu'au coeur de la cité lyonnaise. Volcaniques les cocktails, explosifs les rougails et les carris, exotique l'ambiance. En deux mots, un volcan à mieux connaître, n'est pas Haroun ?

4 INDIENNES & INDONESIENNES

HIMALAYA 00 l.!411 S, pl. St Paul Se 11111 m Tél. 78 28 08 OO Menus 66F (midi)/79/89/99/125/150F. Pot de vin 15F. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 23h30. Fermé lundi et la semaine à midi. CB, AE, CR, TR, CD.

Ne vous attendez pas à y découvrir monts et merveilles : Des prix raisonnables ne peuvent pas justifier la chicheté des portions, ni la nullité du service. Un avantage toutefois, vous avez largement le temps de regarder la télé du lieu où se trémoussent plein d'indiennes. Bref, !'Himalaya, c'est pas le Pérou.

* *

SAIN BEL

Fondue Bourguignonne Fondue et Raclette Savoyardes 3, place St PAUL

Menu Lyonnais Menu gastronomique

78 28 03 32

V IEUX LYON LYON s•

'Z>é9"4ût eteâ 444ie(;te4 � a«- Htdte � de (4 lfoùe : �. �. 7�. � de �, te tMtt <VVtod et '� de � (ouvert tous les soirs sauf le lundi) Ambiance assurée

�h s htunnd ûan sant ®rcc musiques et danses folkloriques

JC r S itfaki

AMB IANCE SUR DANSES VARI É ES

(disco, rock . . . )

Lyon 78 29 85 1 0

1 02, quai Pierre-Seize 69005

'@'

78 30 05 67 ou

��,..o�

\)�,o �o\)"v-

R ESTAU RANT

PuszTA 5perialitrs f.>ongroises

56, rue Tramassac - 69005 V I EUX- LYON (sortie f u n i c u l aire)

78 37 05 32 (réservation) Ouvert tous les j o u rs sauf lundi midi

LE KASHMIR Tél. 78 39 72 1 0 3, rue de la Fromagerie 1 er Menu 99F. Pat de vin 28F. Service midi jusqu'à 13h30, soir 23h. Fermé dimanche. CB, AE, CR, TR, CD. FH. Groupes 40 maxi.

Le Kashmir c'est un peu comme la droite en 81 et la gauche en 93: après 1 0 ans de service on s'installe dans la routine. Un petit effort, Kashmir, pour retrouver la fabuleuse route des lndesl

LE NEW BOMBAY � 3, rue Stella 2e Tél . 78 37 60 81 Ir* Menus 55F (midi)/109F. Pat de vin 25F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à minuit. Fermé dimanche. CB, AE, DC, CR, TR, CD. FH. Groupes 40 maxi

En plein coeur de la presqu'ile, dans la rue des étoiles, brille un soleil aux couleurs de

l'été indien. Des spécialités du sud aux délices du nord, le chef indien du Bombay sait aussi jouer du tandori, même si tout cela manque parfois un peu de piquant.

NEW DEHLI l.!411 S, rue du Doyenné Se m Menus 56F (midi)/95F. Fermé lundi midi. CB, CR, TR, CD. FH.

Tél. 72 41 96 37

Le New-Dehli ne s'est jamais cru obligé de pomper les lyonnais avec un décor simili boui-boui-indien : au contraire c'est clean et chaleureux. Le New-Dehli a compris que l'art de satisfaire les lyonnais avec une cuisine si riche consistait à la porter à sa perfection : c'est réussi!

LE RAVI l.!411 Tél. 78 S2 72 46 S3, rue Ney Se m Menus 58F (midi)/98F. Pat de vin 45F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h45. Fermé samedi midi, dimanche. CB, AE, CR, TR, CD. FH. Groupes 50 maxi.

Si c'était possible, Krishna et Ganesh veilleraient de concert sur ce restaurant indien. En effet, si les plats ne vous amènent pas au nirvana, l'ambiance et les serveurs sri lankais le feront.

LE PENJAB 2S bis, quai R. Rolland Se Tél. 78 42 36 76 Service soir uniquement jusqu'à 23h30. Ouvert t/j. CB, AE, CR, TR, CD. FH. Groupes 40.

Le Penjab, c'est une bonne tab, mais il faudrait du rab pour se sentir comme un nabab.

LE SHALIMAR Tél. 78 42 1 8 20 39, quai Gailleton, 2e Menu 105F. Pat de vin 35F. Service soir uniquement jusqu'à 22h30. Fermé dimanche. CB, CR, TR. FH. Groupes 40 maxi.

Servis par de vrais indiens aux belles dents, le Shalimar n'est pas qu'un simple "restaurant envoûtant, au charme oriental, etc". Ici ce sont les costumes, la petite fontaine et le lait aux amandes qui vous dépaysent. . . bien mieux que les quantités servies.

LE SHAMA 3, ers Charlemagne 2e Tél. 78 38 39 OS Menus 59/69F (midi)/95F. pat de vin 38F. service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Fermé dimanche midi. CB, CR, TR, CD. Groupes 60 maxi.

Yé choui lé shériff très friand de petites indiennes. Dun nouvelle conquête ché découvert à Perrache. Dans oun décor presque nou, Shama fait penser que les dragounes et les pagodes dorées chant rares en Inde. Shama peut emballer, mais il faut chouivre chette indienne à la trache.

...Â..

-�c;:t'tf�.,

� �it'OTA�

Spécialités Grecques

�

1 4, rue Royale - 6900 1 LYON 'B' 72 OO 0 1 72

PARKING au "CESAR - TOLOZAN " OFFERT

n � 'f,'Afl !�$Jf � '°' "" � � o�

�..,,

'-'J>.�

spécialités réunionnaises "poissons et gambas grillés" 21, rue Pierre Blanc 69001 LYON fermé le Dimanche -

RESTAURANT CRÉOLE

OUVE RT TO US LES S O I RS 103-104,

quai Pierre Seize

- 69005 LYON - TËL. 7 8 27 35 07

LE SUMANGALI

1 , rue Villeneuve 4e Tél. 78 28 90 48 Menus 69F (midi}/105F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h .. Fermé dimanche. CS, CR, TR, CD. Groupes 35 maxi.

- Bom-bay, si on mangeait au Sumangali ce soir ? - Cal-cul-t'as, mon pote, Grand Guy de New Dehli m'a conseillé le Sumangali. Plus indien, tu meurs. C'est Chandernagor à la Croix-Rousse avec la gentillesse, les épices, le curry et chapati, et chapati . . . Si tu y vas Krishna sera fier de toi !

TAJ MAHAL 1 74, rue Cuvier Se Tél. 78 24 OO 59 Menus 46F (midi}/89F. Pot de vin 46F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 23h30. Fermé dimanche midi. CS, CR, TR, CD. Groupes 37 maxi.

Un grand "ahhhh" pour le chapati et le lassi, mais un petit "bofffff" pour les desserts. En somme, c' est un rest.aurant vraiment pas mahal; t.aj d'y aller un jour !

· LE JAVA 24, rue Cdt Fuzier 3e Tél. 78 60 57 04 Pot de vin 25F. Service soir uniquement vendredi, samedi. CS, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

Dès mon arrivée à Satolas, déjà nostalgique de Bali, de ses saveurs et de ses paysages, je me suis précipitée au Java, unique restaurant indonésien de Lyon. J'ai retrouvé Bali dans mon assiette [pleine) et la prochaine fois, j'économiserai le prix d'un billet d'avion.

4 ITALIENNES BADUILA � 6, Pl. St-Paul 5e 11111 Tél. 78 28 1 6 90 Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h30. Fermé dimanche midi. CS, CR, TR, CD. FH. Groupes 30 maxi.

Pour les bad mot.ards, les badauds ivres, les balourds, les babs, les barbus, il est là, le Baduila. Surtout pour le chèvre chaud et l'ambiance.

LE BEL CANTO 2 rue Celu 4e Tél. 78 30 04 27 Menus 42/4 7/58/60F (midi)/65/92F. Pot de vin 1 BF. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h30. Fermé samedi midi, dimanche. CS, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

Le Bel Canto, c'est un artiste, un peu comme un soprano ou un alto. Lorsqu'il chante sur la gamme variée de sa carte, lorsqu'il vous serre au rythme de sa musique, lorsqu'.il vous accueille au ton chaleureux de sa voix, lorsqu'enfin il vous apporte une piua aussi puisante que son coffre, alors vous vous dites que c'est le maestro de la piua.

LA BERNALDAISE • ,t-• . � Tél. 72 33 94 04 7, rue du Dr. Frappaz Villeurbanne Carte compter 70F. Pot de vin 45F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche, lundi. CS, CR, TR, CD. Groupes 10 maxi.

Jeu/Test : Cochez la ou les affirmations qui s'appliquent le mieux à ce rest.aurant italien. 1 / Il vaut mieux y emmener un balaise parce que ça craint, la banlieue villeurbannaise. 2/ On y est vraiment à l'aise : des pizzas aussi délicieuses, aussi originales (hummm . . . la Saumona !) et avec une pâte aussi fine, on risque d'en manger seize. 3/ Ici, pas besoin de pèze : 268 francs à six, ça rassure le porte monnaise. Réponse : toutes les affirmations plaisent au Petit Paumé.

NEW DELHI RESTAURANT

Spécialités Indiennes et Kashmir 5,

avenue Doyenne

69005 LYON 72 4 1 96 37

Tél.

Ml-1ro

Vieux Lyon · (Cuhédmle S1 Jean) · Bus 28

Spécialités Tropicales

• Punch Maison • Carry • Gambas • Marmite Caraïbe Cadre et Cuisine authentique Groupe accepté sur réservation Service Tardif · Ambiance Musicale Rhum offert sur présentation du P. P.

9, Rue Dumont-d'Urville 69004 LYON - ({) 18 27 16 88 fermé Dimanche et Lundi

SPECIALITES INDIENNES PAKISTANAISES Gril lades et Brochettes Tandouri Spécial ités frites

R ESTAU RANT

Avec projection vidéo de danses typiques et images de la culture indienne

Terrasse en été Tarifs préférentiels pour les groupes

78 28 08 OO

HIMALAYA Ouvert tous les jours midi et soir Sauf lundi midi

4, place Saint-Paul 69005 Lyon

Spécialités indiennes GRILLADES : Seek Kabab - Gambas Tandoori - Poulet Tandoori

BUFFET À VOLONTÉ : 55 F ouvert tous les jours midi & soir sauf dimanche 1 2 h - 1 4 h 30 et 1 9 h - 24 h

MIDI .

Nouveau chef de cuisine arrivé d'fllde qui vous fera goûter ses meilleures somossa et ses katikabab.

3, rue Stella 69002 Lyon Tél. 78.37 .60.81 Salle climatisée, terrasse Plats à emporter - Prix spécial pour les groupes à partir de 10 personnes

CASA Dl GIACCOMO � Tél. 78 39 40 84 1 1 , rue lanterne 1 er 111111 Menu 55F. Pot de vin 16F. Service midi jusqu'à 14h15, soir jusqu'à 23h. Fermé dimanche midi. CB, CR, TR, CD. Groupes 25 personnes.

"Lasciate mi can-ta-re . . . " Cet air est encore sur vos lèvres ? Si l'Italie vous a fait rêver, elle vous fera saliver en fredonnant le nouveau tube "lasciate mi man-gia-re . . . " sur le bout de vos papilles. Giaccomo a des prix qui répondront alors à vos envies.

CHEZ CARLO Tél. 78 42 05 79 22, rue Palais-Grillet 2e Carte compter 9DF. Service midi jusqu'à 13h45, soir jusqu'à 23h. Fermé dimanche midi et lundi. CB. FH. Groupes 22 maxi.

Ici il faut mieux réserver sinon vous risqueriez de repartir le ventre vide, et entre nous, ce serait vraiment dommage ! Bien sûr, la serveuse est un peu lunatique mais les escalopes que l'on vous concocte sont particulièrement délicieuses. On vous fait apprécier autre chose que les sempiternelles pizzas et ce n'est pas nous qui nous en plaindrons !

LA FLORENTINE i!• Tél. 78 39 53 02 20, rue Mulet 1 er RS! Menus 50/6DF (midi)/85F. Pot de vin 25F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h. Fermé samedi midi. CB, CR, TR, CD. FH. Groupes BD maxi.

Ce restaurant rappelle plus les faubourgs industriels de Turin que les quartiers enchanteurs florentins. La prestation culinaire, quant à elle, est indescriptible.

PIZZERIA GEPETTO � 1 0, rue des Marronniers 2e 111111 Tél. 78 37 33 94 Menus 55/65F (midi). Pot de vin 3DF. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Fermé lundi soir, dimanche. CB, CR, TR, CD, CT. Groupe 35 maxi.

C'est un endroit qui ressemble à la Louisiane . . . à l'Italie. Il y a des gens qui vous accueillent comme des rois et c'est gentil. On dirait le sud, le temps dure longtemps et la pizza se croque si facilement.

L'ITALIEN DE LYON � Tél. 78 39 58 58 25, rue du Bât d'Argent 1 er 111111 Menus 1 D5F (midi)/140/1 7DF. Pot de vin 5DF. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à Oh. Fermé dimanche. CB, AE, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

Il habitait à San Gimignano, Toscane, en Italie. Il a traversé les Alpes pour aller loin de chez lui, à Lyon. Là-bas, il perpétue la tradition de la pasta, de la pizza et des plats plus cuisinés chers à sa marna. Et maintenant, à Lyon, on ne l'appelle plus que l'italien.

LES PAPARAZZIS Tél. 78 30 65 44 27, rue de l'Arbre Sec 1 er Menus 5DF (midi)/68/75F. Pot de vin 2BF. Service midi jusqu'à 14h3D, soir jusqu'à 1?hDD. Fermé dimanche CB, CR, TR, CD. FH. Groupes 50 maxi.

DECOR : des photos prises sur le vif et totalement iné,dites, de Catherine Deneuve à Mickey Rourke, en passant par ce cher Woody A. SCENARIO : un repas italien sans chichis, copieux et original. La vedette : une sauce au Marsala [oeufs ou amendes au choix). BUDGET : pas besoin de riche producteur pour tourner ce film : le budget à engager y est plus que réduit.

Spécialités indiennes du Nord et du Sud

(ouvert tous les jours sauf le dimanche et Samedi midi) Salle climatisée 53, rue Ney

Tél

"'1e s� INDO

SPÉCIALITÊS

PAKISTANAISES ouvert tous les jours sruif dimanche midi 3, cours Charlemagne Métro Perrache

78.38.39.05

"Une cuisine venue tout droit du royaume des épices et du savoir recevoir" Menus

59/69 F midi 95 F soir

Groupe 60 personnes

69006 Lyon

78 52 72 46

PINOCCHIO 1.!411, Tél. 72 71 OS OO 1 7 bd Yves Farges 7e llSi.t Menu 49F (midi}. SelVice midi jusqu'à 15h, soir jusqu'à 23h. Fermé vendredi soir, samedi midi. CB, AE, DC, CR, TR, CD. FH. Groupes 30 maxi.

Vous comprenez à la fin. Marre, on vous dit. Marre des Pizzas, marre des pâtes. Michel en a marre. Ce qu'il veut, c'est vous faire plaisir. C'est tout simple, basta les Pizzas et vive la vraie cuisine. Patience, c'est aussi bientôt rue Duboeuf.

PIZZA DEL ARTE � 10, rue de la République 11111 20, pl. Bellecour 2e C.C. Part-Dieu 2e niveau 3e

Tél. 78 27 32 35 Tél. 78 37 8S 91 Tél. 78 SO 39 58 Menu 59F. Service 1 1 h30 - 23h. Ouvert tlj. CB, AE, CR, TR, CD. FH. Groupes 40 maxi.

Paradoxalement Pizza del Arte tient plus de l'Allemagne que de l'Italie : l'intérieur reluit comme un capot de Mercedes, l'ambiance doit beaucoup à la chaleureuse convivialité de nos amis nordiques. D'ailleurs cette chaîne ne porte-t-elle pas le nom de la très populaire "5" franco-allemande ? Au fond cette Pizzeria est-elle plus Allemande que Rital, ou moins Rital qu'Allemande . . .

PIZZAPAPA � L!411 Tél. 72 40 02 99 34, rue Tupin 2e 11111 llSi.t Menus 59/79F. Pot de vin 27F. SefVice midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h30. Ouvert t/j. CB, CR, TR, CD, FH. Groupes 40 maxi.

Soyons clairs ! Pizzapapa n'est ni une halte gastronomique ni une usine à Pizzas . . . Pizzapapa n'a pas la prétention de vous épater. Seulement, et voilà, parce que ça fait plaisir de le dire, chez Pizzapapa on se sent bien. Un point.c'est tout !

Tél. 78 52 38 S2 54, rue Ney Se � Menu BOF (midi}. Pot de vin 25F. SelVice midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h30. Fermé samedi midi, dimanche. CB, DC, CR, TR, CD. FH. Groupes 25 maxi. LE RITAL

�

C'est l'histoire de TOTO. Un jour, il en a eu marre de jouer au foot [ex-international]. Alors il a décidé d'ouvrir une pizzeria à Lyon. Et puis il est devenu RPPP parce que sa cuisine elle est régionale et son accueil top sympa. Elle est marrante, non ? Si t'as pas compris, t'as qu'a demander à Toto Livigni de te la raconter en personne.

LA SCUDERIA � Tél. 78 29 39 OO 1 7, rue Gentil 2e 11111 Pot de vin 30F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 50 maxi.

Montez dans la Ferrari. Embrayez délicatement sur les pizzas, accélérez vivement avec les penne Testarossa. Freinez tout de même un peu sur le chianti et arrêtez vous sur la grappa. Vous l'aurez compris, la Scuderia est à la pizzeria ce que Ferrari est à l'automobile !

CHEZ PAOLINO Tél. 78 24 98 02 255, ers Lafayette Se Menus 52/58/61F [midi}/72/73/89/1 10F. Pot de vin 28F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé samedi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Ma qué, chez Paolino, on né rigolé pas avé la pizza. Tou pense, c'est aune histoiré dé passionata. Toujours bueno, c'est Paolino. Si rapidité rime souvent av'ec bâclé, chez Paolino, elle rime avec qualité et variété. Paolino est le maestroani des pizzas originales et exotiques et des pâtes fraîches. La marna n'aurait pas fait mieux.

.......

�estau rant oansant �rec musiques et danses folkloriques

It Sirtaki

AMB IANCE SUR DANSES VARI ÉES

(disco. rock. . . )

Lyon '@' 78 30 05 67 o u 78 29 85 10 1 02, quai Pierre-Seize 69005

IDtj llflabal

Spécialités 'Jndiennes et Pakistanaises .

ouvert 7 jours sur 7 sauf dimanche midi.

1· · "''f!i.if·1 �/··-Tit.it i

"B 78 24 OO 59

-�

! . . 1 .i.!!ILdi f.-l1 :1 1

..ïidiü�:�� .

1 74, rue Cuvier

6 9 0 0 6 LY O N

Près Gare des Brotteaux.

BADUILA

B A R - RE S TA U R A N T P I Z Z ERIA O u ve rt to u te l a s e m a i n e e t dim a n c h e s o i r Service jusqu 'à 2 4 h e u res 6, place Saint Paul - LYON S• - m' 78 28 16 90

Casa di Giacomo Ouvert 7/7 jusqu'à 23 h Vendredi et samedi jusqu'à 24 h

RESTAURANT PIZZERIA

Téléphone : 78 . 39 . 40 . 84

Pâtes fraîches - Vente de pizzas à emporter Groupes jusqu'à 25 personnes 1 1 , rue Lanterne

6900 1 LYON - M0 Hôtel-de-Ville

LA STRAOA 1 1 , montée St-Sébastien 1 er Tél. 78 28 SS 20 Carte compter BOF. Pot de vin 16F. Service uniquement le soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche, lundi. CB, CR, TR, CD. Groupes 15 maxi.

Mini resta -stop- mini patrons -stop- mini prix -stop- maxi la qualité ?

TARTUFFO 37, rue St Hélène 2er Tél. 78 37 22 42 Menu 70F. Pot de vin 34F. Service midi jusqu'à 15h. Fermé samedi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

Le Tartuffo , c'est toute l'histoire de la différence entre une banale pizzeria et un véritable restaurant italien, c'est toute l'histoire de la différence entre les nouilles à la bolo' et les penne al farghini. Ici , les champignons sont des cèpes, l'huile est d'olive, le

parmesan est frais et le soleil de Sicile s'installe dans votre assiette.

4 JAPONAISES JAPON TORI Tél. 78 24 48 54 1 01 , rue Ney Se Menus 68/98/105F. Service midi jusqu'à 13h, soir jusqu'à 22h. Fermé dimanche. CB.

Le Japon Tari est un restaurant très zen. La carte est dépouillée. On n'y mange (bien] que des brochettes, cuites devant vous. Le cadre est sobre, à la japonaise. Les serveurs méditent, tant ils sont silencieux et hermétiques. Mais après tout, le zen, c'est mon bol de riz 1

KABUTO Tél. 72 74 93 28 1 S9, rue Cuvier Se Menus 69F (midi}/98/125/198F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 20h. Fermé lundi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Dans une ambiance proche du dernier vol Paris-Tokyo , découvrez l'authentique : authentique accueil de la patronne en kimono et surtout authentiques sushis et musurama. Ka-lité Ka-buta garantie par la clientéle "import from Japan" !

4 LATINO AMÉRICAINES CACTUS ISLANO 1!!1111 7, rue Mourguet 5e llS:I Tél. 78 42 05 4S Carte à partir de 35F. Pot de vin 35F. Service soir uniquement jusqu'à minuit. Ouvert tlj. CB. Groupes 60 maxi.

Il était une fois dans l'ouest lyonnais un Petit Paumé amateur de tacos et tortillas. Un soir, il sella "Tex-Mex" son mustang et galopa à brides abattues jusqu'au Cactus Island. Caramba ! Il y découvrît plein de couleurs et de soleil, dans le décor comme dans les plats. Un grand moment de bonne humeur . . . pour une petite poignée de dollars.

EL CORTO Tél. 78 29 20 88 41 , rue E. Pons. 4e Menu 99F. Pot de vin 30F. Service uniquement le soir. Ouvert tlj. CB, AE, CR. TR. FH. Vous en avez assez des Tex-Mex qui jettent de la poudre aux yeux et des yeux sur votre porte-monnaie, vous cherchez l'authenticité : pour un tout petit prix, vous trouverez au CORTO une cuisine mexicaine digne de ce nom, variée et originale, comme le porc au café, le poisson mariné à la mexicaine (cerviche].

Cbey Carlo

TRA T TO RIA - PIZ Z E RIA Spécialités Italiennes CU I S IN E AU FEU D E B O I S

S ervice jusqu'à

23 h OO

78 42 05 79

22, rue Palais- Gr i l let - 69002 Lyon

Patricia et Richard THOMAS vous accueillent au 1 0 rue des Marronniers 69002 LYON Tél . : 78 37 33 94

Salle climatisée au 1 "' étage groupes jusqu'à 35 sur réservation

PIZZAS A EMPORTER

EL SOMBRERO 9, rue Pizay 1 er Tél. 78 30 90 79 Menus 53F (midi}/105F. Pat de vin 2BF. Setvice midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Fermé lundi midi, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 12 maxi.

- Dis moi Pepito, tu m'emmènes dans ton Mexique pour quelques Dineras ? - Si , Senor. Tou vas au Sombrero. "Tequila arriba !" té disent las muchachas quand elles té servent la Tequila rapido. Ici, senor, tau manges très bien et si le Mexique tau lé vois pas malgré lé colt au ceinturon du patron et les éperons aux santiags des serveuses, tau lé découvriras excellent dans ton assiette. Ici Senor, tau verra qué la gastronomie, c'est aussi oun voyage . . .

LE BUDDY BURD 4, rue R. Leynaud 1 er Tél. 78 39 27 75 Menus 90/1 1DF. Pots de vin 36F. Setvice tlj uniquement le soir jusqu'à 2h. CB. FH. Groupes 70 maxi.

Derrière les façades de la rue Leynaud se cache une antre aztèque au nom américain et au cool-vivre mexicain. De doux cocktails en plats moutardés, le Petit Paumé a retrouvé un peu de "movida" à Lyon. Tant mieux que ce soit aussi un bar à tapas.

PARIS-TEXAS 8, rue Ste Marie des Terreaux 1er Tél. 72 OO 20 06 Pat de vin 35F. Setvice soir uniquement, jusqu'à minuit. Ouvert tlj. CB, CR, TR, CD. FH.

Nouveau décor, nouvelle ambiance. Le Paris-Texas nouveau est arrivé avec ses plats copieux et épicés à souhait et surtout ses cocktails si variés. Un resta chaud, chaud !

SAMBAHIA i!• ., llSI 1 3, rue du Doyenné Se Tél. 78 37 82 1 0 Carte compter 13DF. Pat de vin 35F. Service soir uniquement, jusqu'à 1h3D du mat. Fermé le midi sauf dimanche. CB. FH. Groupes 50 maxi. .p �

Au Samba . . . hia du soleil dans tous les plats, tous les soirs on fait la nouba. Pas besoin de partir là-bas, l'exotisme du décor et la chaleur du service savent vous transporter à Copacabana . . . Au Sambahia, c'est sûr, on reviendra .

DE SEVILLE A RIO EN VELO � Tél. 72 07 87 80 '* 1 2 , rue Lanterne 1 er Menus 6DF (midi}/95/12DF. Pat de vin 35F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à minuit. Fermé samedi soir, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 45 maxi.

De cette merveille brésilienne, mieux vaut repartir à pied : 1 : le cocktail Caïpirinhas [40° à l'ombre] ne pardonne pas. 2 : les quantités (proportionnelles à la taille du Brésil] et la finesse des plats vous obligent à rester tard dans la nuit. 3 : les serveuses [rien à voir avec les créatures du Bois de Boulogne] sauront vous donner envie d'être raccompagné. RESTAURANT

· PA R I S - TEXA S · 7jou rs/7

TOUS LES SOIRS A PARTIR DE 1 9 h 30 8, rue Ste-Marie des Terreaux - L Y O N 1 "

F' A U T H E N T I Q U E ";'1 � CUISINE � TEX *

MEX

�• � Tél.

GROUPE SUR RESERVATION :

20 06

..Â...

PIZZERIA RESTAU RANT

VRAIES SPÉCIALITÉS ITALI E N N ES

Fermé samedi matin et dimanche toute la journée

LE RITAL 54, rue Ney 69006 LYON Tél. : 78.52.38.62 -

TAPA'S EN BAL Tél. 72 OO 09 1 3 1 1 0, quai P. Seize Se Menu 100F. Pot de vin 25F. Se1Vice soir uniquement, jusqu'à minuit. Fermé dimanche. CB. Groupes 70 maxi.

Toa mangé pla aztek et gri-ad a Tapa's-en-Bal. Toa bokou chanté sur-tou avec karaoké, o-si dansé si toa en-vie. Le Petit Paumé rappelle qu'il est autorisé de chanter la bouche pleine.

VERA CRUZ Tél. 72 OO 03 02 1 , rue Justin Godart 4e Carte compter 100F. Pot de vin 30F. Se1Vice midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 23h. Fermé lundi midi, dimanche soir. CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Hé chiquito, ma tù connais le Vera Cruz ? Aussi tex que mex, il te donne tout sans t'en demander trop. Mais attention, car si tu commets le péché de ne pas y aller, "du haut de sa croix, il te !'pardonnera pas, comme il l'a fait pour Vera".

VNA CHANGO Tél. 78 37 S2 S1 3, rue Saint Georges Se Menus 65/90/135F. Pot de vin 28F. Se1Vice soir jusqu'à 1h. Ouvert le soir du mardi au dimanche. CR, TR, CD. Groupes 40 maxi.

A Cuba ont sait vivre et faire la fête. On boit de la téquila, on mange bien et pas cher et on y danse la salsa pendant toute la nuit. Tout cela Fidel Castro n'a jamais pu l'arrêter. Viva Chango!

i!•

VNA MEXICO 86, quai Perrache 2e m Tél. 78 37 22 01 Pot de vin 27F. Se1Vice midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Ouvert tlj. CB, CR, TR, CD. FH. Groupes 50 maxi.

Un grand cactus lumineux le long du Rio Grande Lyonnais annonce une grande nouvelle : un GRAND Tex-Mex vient d'ouvrir et va sans aucun doute marquer vos prochaines soirées à Lyon. Tout y est. . .

4 ORIENTALES L'ALYSAAR Tél. 78 29 S7 66 29, rue du Bât d'Argent 1 er Menus 78/98F. Pot de vin 29F. Se1Vice soir uniquement jusqu'à 23h. Ouvert du lundi au samedi. CR, TR. Groupes 42 maxi.

Perdus dans la jungle entre Vladivostok et Tamanraset, l'air des bouchons lyonnais est moite, irrespirable. Lorsque soudain, au détour d'un baobab, nous, le colonel PP et moi-même, découvrons un oasis de saveurs aussi fines qu'exotiques. [Ah , ces desserts . . . !]. Encore tout étonnés de notre découverte historique, nous indiquons le nom de cette merveille dans notre carnet de route pour mieux y revenir.

LE DAR NAIMA 32-34, rue de Marseille 7e Tél. 78 S8 89 S2 Menus 70/120/150F. se1Vice midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h30. Fermé dimanche. CB, CR, TR. FH. Groupes 150 maxi.

Dans le brouillard lyonnais, ce restaurant fait facilement illusion. En réalité il n'est pas à la hauteur de beaucoup de ses confrères, mais vous offre malgré tout, l'espace d'un repas, un voyage exotique qu'on ne peut qu'apprécier.

RESTAURANT JAPONAIS

SPECIALITES SUSHl -SAS H I M I YAKITORI TEMPURA SUKIYAKI

KABUTO

1 69, rue Cuvier Lyon 6" Tél. : 72 74 93 28 (Prudent réserver) -

9, rue Pizay - 69001 Lyon - Tél. 78 30 90 79

3, rue Vauban

38000 Grenoble - Tél. 76 47 33 OO

LES BERBERES Tél. 78 30 05 07 2, rue Fernand Rey 1 er Menus 70F (midi)/85F. Pot de vin 18F. Service midi jusqu'à 13h, soir jusqu'à 23h. Fermé mercredi. CS, CR, TR, CD. FH. Groupes 20 maxi.

Stop-Des berbéres ont débarqué-stop-Ici, ouvert à Lyon-stop-ont ouvert un resto-stop Miam-stop-Slurp-stop-Burp-stop.

AU CHICHE � 78 60 68 41 69, rue Moncey 3e Ir* Carte compter 100F. Pot de vin 22F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 21h30. Fermé du lundi au jeudi le soir, samedi midi, dimanche. CS, CR, TR, CD. Groupes 15 maxi.

Ti es pas chiche, di m'emmener dans un resta arménien ! - Oh que si je souis chiche !-Avec di la bonne cuichine et pour pas ccherr ? - Chi ! Avec un cherviche rapide, une salle chymphatique et une terrache ?- Et chi. - Ouhai, vas-y toi, emmène-moi si t'es chiche ! - Vas-y raboule, cht'y emmène Au Chiche. Tu verras c'est super.

LES BÉDOUINS � l.!41 1 , rue du Jardin des Plantes 1 er Ir* llS'.I Tél. 78 29 61 39 Menus 70/95/125F. Pot de vin 30F. Service uniquement le soir jusqu'à 23h30. CS, AE, CR, TR, CD. Groupes 45 maxi.

Lasses de trèfles et autres salades lyonnaises, mes lèvres grasses ne demandaient qu'à se craqueler sous un soleil torride. Un bon désert à se mettre sous la dent : les bédouins et leurs recettes magiques. "Mazza, Maché, Maglouba ! . A ces mots, une véritable expédition gustative s'est engoufrée par ma bouche. Ca valait le coup de stopper la caravane pour un tel dépaysement. "

LA KOUTOUBIA Tél. 78 39 06 57 1 3, rue H. Flandrin 1 er Menu 75F. Pot de vin 25F. Service midi jusqu'à 13h30, soir jusqu'à 23h. Fermé samedi soir, dimanche. CS, CR, TR, CD. FH. Groupes 45 maxi. - Tagine, couscous, Koutoubia ! Quoi ! - Tagine, couscous, Koutoubia ' - Ah ! Il veut -

dire que le Koutoubia c'est LE restaurant du soleil, comme à Marakech pour une soirée de dépaysement total !

LE LIBAN VERT 49 rue de la Charité 2e Tél. 78 42 77 35 Menus 49F (midi)/62F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h30. Fermé lundi soir. CS, AE, CR, TR, CD. FH. Groupes 50 maxi.

Tout le charme du pays des cèdres à travers un cadre simple et authentique. Des mezzés traditionnels au café parfumé à la cardamone, ce l iban-là vous dépaysera pour une addition qui ne vous rendra même pas vert de rage.

Spécialités libanaises Soirées musicales

Mezzé, brochettes, farces, chawarma A rak, pâtisseries. . . 49, rue de la Charité 69002 LYON

n- 7842.7735

(pour

Q Danseuse vendredi et samedi soir

�R NAiÎ\11 L 'Orientafe

Décor unique à Lyon Service style " Royal Marrakech" Accueil raffiné Tradition orientale

32, 34 rue de Marse i l le 69007 Lyon

Tél

Fenné le dimanche

78.58.89.52

:ge 9at/viJ, 9eNa/n .�k/ati'/A-J/lt"/<J0-/26) " Depuis 1 986, une adresse confirmée"

Menu midi : 62 F - Soir : de 79 à 275 F et la carte

Salon 30 personnes pour repas groupe et affaires

rue Cuvier 69006 LYON 'fi" 78 52 67 04 Fax : 78 52 55 90 1 3,

�.��U��:d'Argent 1 er }tl

Tél. 78 28 68 44 Carte compter 140F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Ouvert tlj. FH. Groupes 80 maxi.

La mamounia est sans doute la compagnie aérienne la moins chère du monde : pour 1 50 à 200F, envolez-vous vers le luxe de ces salons marocains, pour un voyage au pays des mille et une saveurs des tajines et autres couscous bons comme là-bas.

LE MONT LIBAN � Tél. 78 42 35 OO 1 9, rue Mercière 2e Ir* Menus 70/90F [midi]. Ouvert tlj. Service midi jusqu'à14h, soir jusqu'à 23h45. CB, AE, . CR, TR, CD, FH.

Ici, vous êtes servis dans la pure tradition des grands restaurants libanais : un décors luxueux et confortable dans des tons rougeoyants, une carte riche et variée, un service un peu hésitant. Bref, un restaurant comme on les aime là-bas.

AU MOYEN ATLAS Tél. 78 37 74 85 21 rue du Doyenné Se Menu 85F. Pot de vin 24F. Service soir uniquement jusqu'à 23h30. ouvert tlj. CB. FH. Groupes 40 maxi.

Offrez vous donc une ballade sur les pentes douces en saveurs du Moyen Atlas. Aucun danger ici, vous ne serez victimes que des avalanches de sourire de la patronne.

LE PALAIS PERSAN Tél. 78 52 67 04 1 3, rue Cuvier 6e Menus 62F [midi)/98/128/275F. Pot de vin 38F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h. Fermé lundi soir, dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 30 maxi.

Dans notre tour du monde en 9 arrondissem�nts, l'étape iranienne est rue Cuvier : après avoir mouliné dans le yaourt aux épinards la cuisine au citron vous regonfle les mollets. Bilan de l'étape : c'est comme le col du Galibier : à faire, pour dire qu'on l'a fait.

LE PETIT PERSAN ,....• " " Tél. 78 28 56 50 8, rue Longue1er 1 Menus 59F (midi)/75/90/1 1 5/235/289F. Pot de vin 32F. service midi jusqu'à 1 4h, soir jusqu'à 22h30. Fermé dimanche, lundi. CB, AE, DC, CR, TR, CD. FH. groupes 50 maxi. �

�·

Mon cher Petit Persan, pour cette soirée, pour votre cadre, pour vos mets, pour votre fameux caviar iranien, pour votre accueil, pour vos prix vraiment bas, merci. Au fait, vous n'êtes pas vraiment un Petit Persan, mais un Grand Persan. Surtout restez toujours aussi humble car ainsi je Retournerai chez le Pas Petit Persan.

�'îi\ U�

,+: '*foNT \.�

Restaurant Spécialités libanaises

l 9-2 1 ,

Traiteur - Livraisons à domicile

rue Mercière - 69002 LYON - Tél.

78 42 35 OO

..Â..

•

ON FAIT TOUT POUR VOUS FAIRE ENVIE

PIZZA DEL ARTE A LYON

- Centre Commercial La Part-Dieu

- 20, place Bellecour

2e n i veau

- Opéra, 1 0, rue de la République

Accueil tous les jours jusqu 'à 23 h

Pizza à partir de 40 F avec salade mixte offerte Menu Promotion à 59 F (Salade + Pizza + Désert) Pizza en vente à emporter Salon de thé - Glaces de 1 5 h à 1 8 h

LE PETIT DAUPHIN � 1!411 Tél. 72 74 1 7 34 38, rue Notre Dame Se 111111 m Pot de vin 20F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 22h30. Fermé lundi. CB, CR, TR, CD.

Ce sera un dauphin classique dans ses acrobaties. Pas de surprises dans les couscous, tajines et vins algériens. En accompagnement, un service attentif pour se sentir comme un poisson dans l'eau.

LE PHENICIEN 1 4, place Gabriel Rambaud 1 er Tél. 78 28 S9 80 . Menus 80/105/1 1 SF. Pot de vin 20F. SetVice uniquement le soir jusqu'à 23h30. Fermé le lundi. CB. FH. Groupes 40 maxi.

Sous le soleil exactement . . . Pas à côté, pas n'importe où . . . A u Phénicien exactement. . . Pas à côté, mais a u Liban . . .

1!411 L'ETOILE D'ORIENT Tél. 72 41 07 87 3 1 , rue des Remparts d'Ainay 2e m Menu 120F. Pot de vin 25F. Service midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Fermé mercredi. CR, TR, CD. Groupes 20 maxi.

Vous conn aissez sûrement des étoiles comme Patrick Dupont o u Michaël Baryschnikov ... Mais connaissez-vous l'Etoile de Lyon venue tout droit d'Orient ? Vous ne trouverez ici ni petits rats ni tutus, mais les saveurs n'en sont pas moins délicieuses. L'Etoile d'Orient, une étoile qui en rayon de soleil s'est transformée.

LE SOLEIL D'AGADIR Tél. 78 52 58 99 7 1 , rue Ney Se Menus 65F (midi)/1 1 OF. SetVice midi jusqu'à 14h, soir jusqu'à 23h. Fermé dimanche. CB, AE, DC, CR, TR, CD. Groupes 60 maxi.

Bien venu à dire d'Agadir.- Y'a du soleil et des nanas, la, la, la la, la, - Tous les soirs on mange du couscous, - Et !'tajine-figues, moi j'vous dit que ça.

4 POLONAISES & RUSSES AUBERGE CRACOVIE 22, R.N. 7, Dardilly Tél. 78 48 01 39 Menus 60/85/95F. Pot de vin 1SF. SetVice continu jusqu'à 22h. Fermé dimanche. CB, CR, TR, CD. Groupes 60 maxi.

Mon premier est un vocable qui s'adapte fort bien au chef. Vous ne boirez pas de mon second ici. Vous y dégusterez plutôt les succulentes vodkas. Vous reprendrez goût à mon troisième en dégustant une nourriture copieuse. Mon tout est un restaurant polonais fort sympathique.

·que à Lyon !

"Nouveau'' l}ôtel - Hzir - 1\e�tziurzint ltuberge Polonni�e "C!rncovie"

Spécialités polonaises et cuisine traditionnelle 22, RN? - 69570 DARDILLy Tél. 78 48 01 39

MONTCOURANT

(Prudent réserver)

...Â..

AU MOYEN ATLAS Restaurant

Spécialités Marocaines 2 1 , rue du Doyenné LYON 5°

7 8 37 74 8 5

meêtaurant �afdêtanniê

�os�mir

M USIQUE ET CUISINE INDIENNES SPÉCIALITÉS FOUR AU CHARBON

Ouvert tous les jours de Fermé dimanche Salle climatisée

1 2 H. à 1 4 H. / 1 9 H. à 23 H .

TANOOOR EN TERRE CUITE

78 39 72 1 0

3, RUE D E LA FROMAGERIE - 69001 PROCHE EGLISE SAINT NIZIER

1LIE 1)

LYON

CO> 1L IB IIIL G 1D> II

RESTAURANT Spécialités Marocaines

Nombreux couscous - Tajines variés - Pastillas Brochettes - Pains et Patisseries Maison - Vins Marocains ----

7 l , rue Ney

Couscous à emporter ----

69006 LYON Métro Brotteaux ou Masséna - Tél. 78 52 58 99

LE SEVRUGA 1 24, rue de Sèze Se Tél. 78 24 1 0 36 Menus 12BF (midi)/160/208/350/390F. Service midi jusqu'à 14h30, soir jusqu'à 23h30. Fermé dimanche. CB, AE, DC, CR, TR, CD. FH. Groupes 40 maxi.

- Kamarad Gropopov et si on allait prendre une Zubrowska au Sevruga . . . - Oui, da, Kamarad, ce restaurant d'Etat a du bon caviar ! - Da Kamarad, mais il faut une brouette de roubles pour y inviter sa minouschka.

4 TURQUES

AU SERAIL rue du Prof Guignard 7e Tél. Pot de vin 20F. Service midi jusqu'à 15h, soir jusqu'à 21h45. Fermé lundi soir, dimanche. CR, TR. Groupes 20 maxi.

27,

72 73 23 47

T'en as marre du Vieux Fion et de la rue Gerbière ? Prends une autre alternative : sors en exploration sur la rive gauche du Rhône (casques et lampes torches pour s'enfoncer dans le 7e ne sont pas indispensables]; si tu tombes sur un turc ne panique pas, pousse la porte du sérail. Simple, sans prétention, mais correct.

� LA MER NOIRE Tél. 78 39 22 71 1 08, montée de la Grande Côte 1 er IJlli Pot de vin 1BF. Service soir uniquement jusqu'à 2h. Ouvert t/j. CB, CR, TR, CD, FH. Groupes 55 maxi.

La Turquie, c'est la chaleur des souks, la cuisine savoureuse. Lyon, c'est ses pentes, ses terrasses, ses couleurs, ses lyonnais. La Mer Noire, c'est la Turquie, c'est Lyon, c'est Ibrahim, le patron, qui a fait de son resta le plus lyonnais des restaurants turcs.

CELIBATAIRES DE TOUS AGES 7 j/7 u n espace "ANTISTKESS" à Lyon pour rencontrer des ami(e)s

MIDI ET SOIR

Conso. à partir de 5 F pizzas depuis 25 F menus 59/79/99 F et carte

INVITATION GRA1UIIB AUX "NUITS PKOMODANSE" TABLE D'HOTE. 59 F tous les soirs, 79 F le RESTO PUB PART-DIEU TEL 78 60 0 1 76 204, rue Garibaldi 69003 Lyon

pour les convives de la

samedi

------

Le plus court chemin vers votre Arfü + Boulangerie ouverte le dlmaru:be

• Boulangerie acceptant les tickets restaurant

LYON

1"'

• M. GUIRONNET Denis li, rue Chavanne e • M. MENS J.-M. 15, pl. Louis-Pradel

-11H : UM.

LYON 2• e • • • + •

M. BEYRAC Albert 28, rue Vaubecour M. CONTET 2, rue du Plat M. DUCROUX Roger 26, rue Neuve M. IMBERT Th. 84, rue des Remparts-

e • M. MASSARD René 5, rue Dubois e • M. PI.ANUS Jean-Paul 24, rue du Plat e • M. THOMAS 6, rue d'Auvergne d'Ainay

LYON 3• + • M. BILi.AUD Emmanuel 6, rue Constantine + • M. BOUVIER 218, rue Paul-Bert e • M. COMOLI Michel 85, rue de la Part-Dieu e • M. DECHANOZ 18, rue Bara • M. DEHER Roger 73, ers Dr-Long e • M. LANDRE GeoJ11es 68, av. de Saxe e + • M. LEQUlN 4, rue François-Gillet + • M. MONTERRAT Paul 43, rue Paul-Bert e • M. PERlER Patrick 49, ers Gambetta + • M. POULARD Gérard 84, rue de Genas

��O�A.a:li1i

E3al.f/!Ld{liJowtW.i 1tftUt Rtt kut LYON

+ • M. ACHARD Av. de la Sauvegarde + • M. FAURIE Joseph 24, rue Mazaryk e + • LE FOURNIL DE L'ILE BARBE 5, pl. Henri-Barbusse + • M. LEONE François 4, pl. Maurice-Bariod e • M. MORAND Gilles 31, rue de St-Cyr - VAISE + • M. RABILWUD Robert 10, Gde-Rue de Vaise

AMPLEPUIS + • M. DEBONNAIRE Noël 17, rue de !'Egalité + • M. DEWIRE Lucien 19, pl. de l'industrie

AMPUIS + • M. GAY Geo111es Place de l'Eglise

L'ARBRESLE

• M. COMBIER Bernant 13, rue Brossolette

BELLEVILLE-SUR-SAONE + • M. DESSAIGNE André 56, rue de la République ·

5_H: Tatt_ ckutdJ {;J CWÙ«l� éf � a � 1r11di!ZJ qat'«Jlhlhi.J\W�� LYON 4•

• M. BERGEROT l, rue d'lsly e • M. BOINON 8, rue Victor-Fort • M. BOINON Daniel 7 1 , bd de la Croix-Rousse + • M. CROIZIER Alain 45, rue Pernon • M. RIGOLLET Jean-Pierre 57, rue de Cuire

LYON 5• + • M. ACHARD Aux 2 Epis - 12, rue Arnaud + • M. BOINON 25, av. Eisenhower + • M. BOSVEIL Henri C.C. de Champvert • M. QUER 5, av. Barthélémy-Buyer • M. SEBBANE Oaude 8, place St-Paul

LYON 8• + • M. BENSOUSSAN 29, av. Viviani e • M. COURTITARAT 76, av. des Frères-Lumière + • M. GRANDJON J.-M. 75, rue Pierre-Delore e • M. MORAND B. 135, av. des Frères-Lumière + • M. ROCHER Jean-Marie 105, route de Vienne e • M. SOUSA Guilhenne 107, rue Laënnec

CORBAS + • M. ST-ETIENNE Jean-Paul rue Centrale

COUZON-AU-MONT-D'OR + • M. BREST Clément 33, rue Gabriel-Péri

CRAPONNE + • M. RAVEL Franck 35 bis, av. E. -Millaud

Boulanger Banette: DECINES-CHARPIEU

+ • M. BORNAT 97, av. Jean-Jaurès e + • M. GROISON 119, rue de la République + • M. OSTAPETZ Michel 52, av. Léon-Blum

ECU LLY + • M. CALVIGNAC Henri 3, rue du Docteur-Terver

FONTAINES-SUR-SAONE

+ • M. BREYTON Gérard 4, rue Pierre-Carbon

GENAY

+ • M. CHAPEWN Gilles Pl. de Verdun

GIVORS + • M. JOANDEL Jean 20, pl. Henri-Barbusse + • M. DE BARROS 16, rue Montrand

GRIGNY

• M. DUBUIS li, rue Francis-de-Pressensé + • M. NAJAR 4, rue Fabien-Roussel

JOUX

+ • M. GlRlN René Le Bourg

LA TOUR-DE-SALVAGNY + • M. ROLLET Pierre 3, av. de la Poterie

LOZANNE

+ • M. PELLEGRlN Le Pont

STE-FOY-LES-LYON

+ • M. MAUROU Alain 1, rue de Limburg

SAINT-GENIS-LAVAL + • M. FEHLMANN-DUZELET 154, av. G.-aemenceau

ST-GEORGES-DE-RENEINS + • M. COLLOMB Gérard 234, av. Charles-de-Gaulle

ST-JUST-D'AVRAY + • M. DEBORDE Paul Au Bourg

ST-LAURENT-DE-CHAMOUSSET + • M. DUCREUX Patrick Rue de l'Eglise

ST-PRIEST + • M. CONESA J.-C. 40, rue Louis-Braille e + • M. DIAZ Les 4 épia 34, rue Oaude-Farrère + • M. DUTHEL André 8, rue Aristide-Briand

ST-SYMPHORIEN-D'OZON + • M. DO COUTO Fernando 22, rue de la Combière • M. GUENEAU Bernard l, rue du Dr Revouy

SATHONAY-LE-CAMP

+ • M. DUPORT Claude 13, bd Castelane

TARARE + • DESSAIGNE Henri 44, av. de la République • M. TREILLE Lucien 13, pl. Victor-Hugo

TASSIN-LA-DEMI-LUNE + • M. DEBlSE Jean-Luc 21, av. de la République + • M. lfYVER Jean·Marie 4, rue Lieutenant-Audras + • M. MASSARD Michel 10, pl. Vauboin

Place de Cinéma valable tous les joun pour le ft1m de votre choix

PJZZAAIAI 34, rue Tupin

2em•

Tél. 72 40 02 99

NIJI'I, )

�\ ..

� POUR TOUS RENSEIGNEMENTS S'ADRESSER : Hôtel de Ville, cabinet des grandes manifestations Maison des Biennales Comités des fêtes Office du tourisme

Tél. Tél. Tél. Tél.

78 27 71 31 72 40 26 26 78 92 86 33 78 42 25 75

� LYON SPORT 45 ème RALLVE AUTOMOBILE LYON - CHARBONNIERES Fin mars 1994 OPEN DE GOLF DE LYON Du 31 Mars au 3 Avril 1994 Golf Club de Lyon, Villette d'Anthon

Tél. 78 38 1 5 70

Tèl. 78 23 45 45

Tu voihan, le golfhan, c'est pas du tout ce que tu croihan. C'est canonhan, c'est du sporhan, du vrai ! Demande à mon caddy !

MARATHON DE LYON, ASPTT Athlétisme Avril 1994

Tél. 78 26 96 80

Marcel, Gédéon, Josiane marathonnent à Lyon : Brook�yon, Bron-x, Bellecour-way, Presqu'ile-Manhattan, Saône-docks and co. Si tu veux perdre tes kilos, 42 Km t'attendent ; tu pourras te faire 2499 amis et assister en direct-live au championnat de France des vétérans ! Arrivée au Palais des Congrés.

TOURNOI DE BOULES Juin Boulodrome de Gerland, comité des boules

Tél. 78 37 86 58

Tu te tires ou tu te pointes, c'est au choix ! Moi, je te conseille de te pointer car le spectacle vaut le détour. Petit cochonnet, va.

8 , 1

A TOUTE H E U RE D U J O U R OU D E LA N U IT VOUS PO UVEZ COM PTE R S U R

elF

LYON 03 - La Part Dieu 1 98, cours Lofayette

BRON - Bron Terroillon 358 bis, route de Genos

LYON 07 - Tony Garnier 1 3, av. J.Carteret

BRON - Bron Douphiné 1 6, ov. Fronklin Roosevelt

DARDILLY - Aire de Dordilly A6 - IStolion AntarJ FEYZIN

Belle Etoile - CD

FONTAINES·SUR·SAONE Av. des Marronniers LYON 02 - CGVL 32, quoi Perrache

LYON 03 - Gacon rue Corneille

LYON 07 - Gerlond 1 1 2/ 1 1 6, rue de Gerland

LYON 09 -

1 1 1, rue Morietton -

l e 1 F lll l PIERRE BENITE 1 26, bd de l'Europe

RILLIEUX LA PAPE Express Automobile SAINT PRIEST - ZI Mi Plaine SAINT PRIEST - Scythe 72, roule d'Heyrieux SEREZIN DU RHONE Aire de Sérézin - Al

SOLAIZE - Aire de Solaize - A7 VIWURBANNE - Crs Tolstoï VILLEURBANNE - Garenne 283, route de Genos

VIWURBANNE - Relais de Jonage - 425, cours Emile Zola

GRAND PRIX DE TENNIS DE LYON Octobre 1994 Palais des sport (GMOJ

Renseignements au 78 23 45 45

Vous avez fait un pari avec des copains : piquer la casquette de Jim Courier et vous n'avez pas la tune pour vous payez une loge à Laurent Ragos. No problem, comme d'hab, nous avons la solution : le grand prix de tennis de Lyon, un incontournable du circuit.

� LYON FESTIVALS FESTIVAL DE MUSIQUE SACRÉE DU VIEUX LYON Lyon (Bureau des festivals)

Tél. 78 27 71 31

C'est une merveille qui ensorcèle chaque année les plus beaux lieux du vieux Lyon. A découvrir ou redécouvrir . . . Divin ' Tél. 78 27 71 31 FETES D'ÉTÉ À LYON (Hôtel de ville)

Juin/Septembre

Ça n'est plus un problème l'été à Lyon ! Sauf peut-être pendant le mois d'aôut. . .

FESTIVAL DE JAZZ. DE VIENNE (Organisation) Première quinzaine de Juillet

Tél. 74 53 60 30

A 20 minutes de Lyon se retrouvent les personnalités les plus connues du monde du jazz. Tu aurais tort de rater le nouveau Tom Petty 1 Par contre si tu essaies d'y rencontrer Patriiiiiiiiiiiick, t'es carrément pas dans le bon trip et tant mieux 1

BIENNALE INTERNATIONALE DE LA DANSE Du 13 Septembre au 2 Octobre 1994 Renseignements à la Maison de Lyon

Tél. 72 40 26 26

La 6ème Biennale de la danse vous fera voyager de l'Afrique à Harlem en passant par le Brésil, les Cara·1bes, Cuba, Ha·1ti ou Bronx. Le spectacle promet d'être époustouflant 1

� LYON EXPOS FOIRE INTERNATIONALE DE LYON Mars/Avril , Eurexpo (Sepel) LES AVANT-SCENES LYONNAISES {Septembre) Centre commercial de la Part-Dieu (Hôtel de Ville)

Tél. 72 22 33 44 Tél. 78 27 71 31

Mi-foire expo, mi-théâtre de rue, les Avant-Scènes se présentent comme un grand marché riches abonnements de toutes sortes : danse , concerts, théâtre . . . Un privilège lyonnais ! Halle Tony Garnier (place Antonin Perrin 7e Tél. 78 72 86 21 20 ; Eurexpo (Chassieu Té l 72

22 33 44 ; A43, direction Chambéry) ; Palais des congrés : quai Achille Lignon Se Tél. 1 9) ; Palais des sports (350, av. Jean Jaurès 7 e Tél. 7 8 7 2 6 2 02)

......

94 1 7

� LYON COMME ON L'AIME LA FETE DES LUMIERES Le 8 Décembre

On raconte que dans le temps jadis, Marie sauva Lyon de la peste, et depuis, chaque année, les lyonnais, qui sont des esthètes, la remercient en illuminant leurs fenêtres. C'est l'occasion pour tous de descendre dans les rues pour chahuter un tantinet et taquiner les passants. Je répète , pour taquiner les passants . . .

LA SORTIE DU BEAUJOLAIS Le 19 Novembre à minuit Ah la salope ! Le 3 1 du mois d'Août, le 3 1 du mois d'Août. . . Oh, hips, pardon, le

Beaujojolaislais est arrivé. C'est la fêêête à Lyo n , rue des marroniers , rue Ferrandière, rue Mercière ! Trempe ton graton dans mon beaujo, c'est la fêêêête !

8 �

�

La tête de Bébel alias Pierrot le Fou qui explose place Ambroise Courtois dans un cinéma gratuit en plein air tout l'été, une salle comble et silencieuse face à une copie tchèque de Mètropolis, sans musique, avec des inter-titres en anglais à l'envers au Cinéma Opéra, un Truffaut à 20 balles à l'Institut Lumière ; l'insupportable coucher de soleil filmé en temps réèl d'lndia Song projeté au Cinéma . . . Voilà les instants de bonheur que les cinéphiles du PP on retenu de leur épopée salle-obscurophage.

�

Le vrai

Cinéma

(je refuse d'écrire "arts et essai", sinon on va croire que c'est intelli-chiant, que c'est du Duras sous titré en polonais, suivi par des conférences sur la mort en tant que tautologie, l'empirisme du confident racinien, et la tragédie nominaliste chez Bergman)

LE CINEMA � 1 8, impasse Po�carpe 1 er � LE CINEMA OPERA � 6, rue Joseph Serlin 1 er � Tarif étudiant et CV 32F même le WE, plein tarif 4aF. va

Tél. 78 39 09 72 Tél. 78 28 80 08

Le cinéma "Le Cinéma" et le "Cinéma Opéra", c'est des vieux Woody Allen, des films avec Peter Sellers, les Marx Brothers, du Fritz Lang, des nuits de la bande annonce, des Kubricks, des tarifs raisonnables.

CNP Tél. 78 42 33 22 Bellecour (12, rue de la Barre 2e), Odéon (6, rue Grolée 2e), Terreaux (40, rue du Pdt E. Herriot 1 er) Tarif étudiant et CV 31F, 36F le WE, plein tarif 4aF. va

Tous les cinémas : films nouveaux, anciens, en VO. Bref, ce qu'on attend de tout cinéma qui se respecte.

LA FOURMI 68, rue Pierre Corneille

Tél. 78 60 84 89

LE ZOLA 1 1 7, ers Emile Zola, Villeurbanne

Tél. 78 93 42 65

CINÉMA GÉRARD PHILIPPE 4, rue Aristide Bruant, Vénissieux

Tél. 78 70 22 50

LES ALIZÉS 2 1 4, av. Franklin Roosevelt, Bron

Tél. 78 41 05 55

Parallèlement à une programmation "classique", ce cinéma vous permettra de revoir de bon vieux succès peu distribués [de type Orange mécanique, Monthy Python, etc] Dommage que les copies soient parfois en VF.

Ici, surveillez de près les mini-festivals ; parfois de bonnes surprises.

� Les Grand Public LES 7 NEFS 20, rue Thomassin 2e

Tél. 78 92 94 71

PATHE CINEJOURNAL/PATHE PALACE En face du Mc Do Bellecour

Tél. 36 68 20 22

Ce cinéma propose des films grand public, parfois en V.O. entre 20 et 29 FF !!, et est le seul équipé en son THX sur Lyon. Bref, c'est la programmation UGC ou Pathé avec un son [et un comfort] largement supérieur, et surtout des tarifs imbattables.

Certes, beaucoup de salles , mais à ce prix là [environ 45 balles]. on aimerait bien ne pas avoir les pieds dans les popcorns et les papiers gras, et être traité comme du bétail. D'accord, je suis peut-être tombé un mauvais jour, mais je n'avais pas tellement le choix puisque les tarifs étudiants sont en semaine, entre 14 et 1 Bh. Bref, y'a comme une couille dans le Pathé.

UGC Tél. 36 65 70 14 (3FF65 par appel !) UGC Part Dieu C. C Part-Dieu niv. 2 et 4 3e UGC Astoria 31 , cours Vitton Se UGC Comédia 1 3, av. Berthelot 7e Plein tarif 45 boules, tarifs reduits carte Vermeil et TCL.

C'est du cinéma en VF, cher, sans tarifs étudiants. L'état d'esprit est globalement le même que Pathé. Vouloir faire du fric est légitime, que l'on ait parfois l'impression qu'UGC fait du cinéma uniquement pour faire du fric est détestable.

GEMEAUX 73, rue de la République

Tél. 78 42 24 83

AMBIANCE 1 2 , rue de la République

Tél. 78 28 1 4 84

� En vrac L'Institut Lumière [projections à 20 F, musée du Cinéma] place A Courtois Be, les projection en plein air gratuites l'été sur cette même place. La librairie "Le Reverbère" spécialisée en Cinéma s'installe à l'Institut Lumière dès l'automne 93. ·

m WJ

4 CAFÉS THÉATRES DES PENTES ABACAN THÉATRE 35, rue lmbert-Colomès 1 er

Tél. 78 28 04 70

Abacan dis-tu ? Ah, bah quand tu veux j'y retourne. Matchs d'impro, sketchs bien poilants . . . Lâchez votre abonnement Canal +, ici vous trouverez des déconneurs.

L'ACCESSOIRE ET L'ACCESSOIRE D'EN FACE 26 et 1 1 rue de l'Annonciade 1 er

Tél. 78 27 84 84/78 29 1 4 1 8

L'accessoire n'est pas toujours superflu, surtout lorsqu'il devient indispensable pour entretenir une bonne humeur permanente.

COMPLEXE DU RIRE 8, rue des capucins 1 er

-��

�

Tél. 78 27 23 59

Ici, on a fini par se pisser dessus, alors que ça aurait très bien pu nous casser les burnes. Le Petit Paumé remercie donc le quatuor des Casse-Noisettes pour leur fabuleux spectacle. Le complexe du rire, c'est pas compliqué, y faut y aller.

LES MINETIES 8, rue des capucins 1 er

Tél. 78 27 23 59

Gare aux quenottes ! Les minettes ont la cote, et pas qu'avec leur potes, les mecs ! Pas sottes, elles guettent le tic et quêtent le toc. Provoque ? Attention les frocs.

LE NOMBRIL DU MONDE 1 , pl. Chardonnet 1 er

Tél. 72 07 04 44

SALON THÉATRE 9, rue Pierre Blanc 1 er

Tél 78 30 55 55

Pas de bides au nombril du monde, on y va plutôt pour se tenir les côtes. Aussi bien pour jeunes abdolescents que pour vieux ventripotents.

Le petit Grégoire nous lit sa rédaction sur le spectacle qu'il a vu avéque sa maman : "Nous, on a vu "My name is Connery, Best Connery", avéque le retour de James Bond. C'était hachement délire. Mais nous, ce qu'on a aimé au Salon Théâtre, c'est que, comme dans un salon, c'est doux, agréable. On s'y sent bien quoi !"

4 RIGOLODROMES DE LA PLAINE

LES FLIBUSTIERS 5, rue Mazard 2e

Tél. 78 42 24 03

LA MARQUISE 20, quai Victor Augagneur (Rhône Rive GJ 3e

Tél. 72 61 92 92

ESPACE GERSON 1 , place Gerson 5e

Tél. 78 27 96 99

Entre la place Carnot et le Rhône, voici un endroit où le client est bien venu. C'est souvent drôle, parfois moyen, mais l'essentiel c'est qu'entre pâtes on s'éclate. A déconseiller aux âmes sensibles.

Surgissant des ondées du Rhône, hilare, heureuse, aux mensurations attrayantes ( 1 30 tonnes, 5 m sur 40 m) voilà la Marquise ! Une sacrée bonne femme ! Sous ses robes le rideau s'ouvre, le spectacle commence, et c'est là qu'on rigole ! Calez-vous dans le velours marins d'eaux douces ! Larguez les amarres , contre vents et marrez . . . -vous !

L'humour absurde de 2 anciens de l'accessoire nous ravit ce soir là durant leur court spectacle. le lieu n'en demeure pas moins très fréquentable après, avec des caves en vielles pierres truffées de billards.

LA Ml-GRAINE 1 1 , place Saint Paul 5e

Tél. 78 27 73 88/Rens. 78 37 28 27

Tous les 1 er et troisième lundi de chaque mois la Mi-Graine ouvre ses portes à l'improvisation. Le public donne ses thèmes . . . les comédiens les interprètent. Tout est possible. A la Mi-graine, on y retrouve aussi tous ses potes autour d'une bière. Finalement, c'est beaucoup plus qu'un café, et bien plus sympa qu'un théâtre . . . la Mi graine : la vitamine de vos nuits blanches.

(Jetez-vous aans {eau âun fit, �t ouvrez grana vos écoutiffes "

La Marquise Péniche-Café-théâtre-concert auit_ orcires au Capitaine Coufan

' '

280 traversées par an ! . . . SAISON 1993· 1994

TH EATRE DES CÉLESTI NS DE LYON JEAN-PAUL LUCET

______. 67 2_ _4_ _M : 78 E_ 17_ _ __ ION r_ OCA , L_ _ _ NTS NE _ N_ _ ABO ____ _

Amis lyonnais, on prétend que le théâtre c'est cher ! Ce n'est pourtant ni tout à fait vrai ni tout à fait faux. Après tout, de nos jours, un restaurant médiocre coûte 1 00F, une place de cinéma 40F, une séjour d'une semaine au Maroc 2500F, un réfrigérateur 4000F . Mais le rêve, ça n'a pas de prix ! Pour les 1 7-30 ans qui souhaitent découvrir le théâtre, le Club Côté Scène propose un parcours initiatique qui vous donne la possibilité d'assister gratuitement à toutes sortes de spectacles dans TOUTES les salles lyonnaises. La contrepartie : le gribouillage de vos impressions en sortant et une petite cotisation (490F pour 12 mois, 300F pour 6 mois).

4 LES DIEUX THÉATRE DES CÉLESTINS Tél. 78 42 1 7 67 4, rue Charles Dullin 2e Place : de 70 à 200F suivant le spectacle, étudiants 60 à 70F sans réseivation.

La saison est sous le signe de la découverte. La preuve : les Célestins offre en soirée un espace Création avec /es Soldats [de Jakob Lenz) et !'Antigone de Sophocle. Jean-Paul Lucet crée Barnum [du 30 Novembre au 20 Janvier) et Notre-Dame de Paris du 2 1 Juin au 9 Juillet sur le parvis de la Cathédrale St Jean : à ne pas rater 1 Les Célestins s'ouvrent à la poésie et aux jeunes talents [Espace lycéens du 1 7 au 20 mai). Une belle preuve d'altruisme pour un théâtre qui propose par ailleurs une programmation "parisienne" très alléchante.

TNP 8, place Lazare Goujon, Villeurbanne

Tél. 78 03 30 40 Le TNP a "planché" pour vous étourdir toute l'année ! Une création de Roger Planchon du 8 au 26 février : les Libertins, une coproduction en avril : les Hespérides et à partir de novembre 1 0 spectacles invités. Drames, farces, comédies, créations ou grands classiques, il ne faudra pas ni rater Woyzeck de Jean-Pierre Vincent avec Dominique Blanc et Daniel Auteuil [du 24 au 30 janvier) , ni Knock mis en scène par Pierre Mondy [du 1 5 au 25 mars) , ni Amoyal et Buffa du 31 mai au 3 juin . . . D'ailleurs, un conseil : ne ratez rien . . .

MAISON DE LA DANSE Tél. 78 75 88 88 8, avenue Mermoz Be Place : 80/60F (tarif plein} et 60/130F [tarif réduit}, matinées jeunes publics : 25/30F.

Temple européen de la danse, la Maison de la Danse vous invite dans sa nouvelle résidence. Ici vont s'entremêler pour notre plus grand plaisir les plus grands chorégraphes (Ph ilippe Decouflé-Novembre/Décembre, Alvin Nicolais , Momix Décembre et la compagnie Martha Graham du 22 au 27 mars . . . ], de jeunes compagnies pleines de talent (la compagnie du Cargo, Anna Teresa Keersmaker, Veronique Ros de la Grange . . . ). ainsi que Ute Lemper [ 1 8 et 1 9 Janvier]. Un lieu unique par ses multiples activités complémentaires : vidéothèques, répétitions publiques, rencontres, ciné danse, spectacles scolaires.

TJA - CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL (THÉATRE DES JEUNES ANNÉES) Tél. 78 64 1 4 24 23, rue de Bourgogne 9e Place : - de 12 ans 55F, Jeunes 65F, adultes + de 25 ans 75F.

Un lieu fabuleux pour un théâtre magique, celui des plus jeunes. Royaume du non-dit et de l'essentiel, le TJA d'abord soulagera vos mercredis d'hiver, "quand il est impossible d'emmener Zoé au Parc de la Tête d'Or à cause du mauvais temps". Et puis vous y prendrez goût car il vous rappellera vos vieux albums de coloriage

AUDITORIUM MAURICE RAVEL 82, rue de Bonnel 3e Tél.78 95 95 OO Place : 70/250F [tarif plein}, 25F (tarif jeune) pour les scolaires et accès "zapping".

Une saison musicale séduisante en compagnie des plus grands chefs. A noter : les rendez-vous jeune public.

OPÉRA DE LYON Place de la Comédie 1 er Tél. 72 OO 45 45 Place : principes assis-debout, location une heure avant la représentation 70F. L'Opéra de Lyon propose une saison affriolante : avec la reprise des Contes d'Hoffman en Février, la Station Thermale tirée de Goldoni, le Songe d'une nuit d'été de Britten en mars, la Traviata de Verdi (mai et juin] et Mozart qui sera décidement à

..Â..

l'honneur. N'hésitez pas à enfermer subrepticement votre voisin dans un placard si vous voulez avoir une place (la sienne] .

4 LES DEMI-DIEUX THÉATRE DE LYON Tél. 78 36 67 67 5, rue des Aqueducs 5e Place : 120F (plein tarif), 100F (tarif réduit), 85F (scolaires/ étudiants).

La saison oscille entre rêve et réalité. Réalité des délicieuses tribulations d'une suissesse en Suisse avec Grosse et Bête [du 1 5 au 1 8 décembre]. Réalité [et actualité] du petit fonctionnaire de province qui se lance dans une campagne électorale scabreuse avec les Marchands de Gloire de Pagnol [janvier). présenté à la Maison de la Danse. Réalité d'une guerre civile avec Pylade [avril] de S. Nordey. Rêve grâce aux Impressions-Pasolini, grâce à Cabaret d'après Karl Valentin (février].

THÉATRE DES ATELIERS 5, rue du Petit David 2e Place : 75/100F (plein tarif), 50/100F (étudiants).

Tél. 78 37 46 30

Le fer de lance de cet accueillant théâtre avant-gardiste, ce sont les textes et les musiques du répertoire contemporain. Le maître mot : l'exploration de notre siècle. Paris sur de nouveaux auteurs [lectures en scène les deuxièmes samedis de chaque mois], sur de nouvelles formes de théâtre de tous pays [Roméo et Juliette par le

William Shakespeare Footsbarn Travelling Theatre sous chapiteau]. Deux créations cette saison : /e landau qui fait du bruit et le cas Gaspard Meyer. Kent en concert [du 6 au 1 1 décembre]. Et beaucoup d'autres surprises 1

THÉATRE Tm D'OR Tél. 78 95 46 69 24, rue Dunoir 3e Place : 150F (plein tarif}, 85F (étudiants}. Un zest de création [ Treize à table en décembre]. deux mesures de Molière [L'avare

avec Henry Poirier en mars]. saupoudrer des frasques de nos deux philosophes fétiches [ Voltaire-Rousseau, leur confrontation imaginaire par Jean-François Prévand en janvier]. Ajouter quelques invités de marque [Jacques Mai/hot dans un savoureux spectacle de chansonnier en janvier, Henry Poirier, Francis Lemaire . . . ] et vous obtiendrez la recette de ce théâtre classique dans la lignée de ses jumeaux parisiens.

NOUVEAU GUIGNOL DE LYON 2, rue Louis Garrand 5e Place : enfants de - de 12 ans 25F, adultes 35F, tarif réduit 30F.

Tél. 78 28 92 57

Où il est Guignol, les petits enfants ? Il est rue Garrand. Et il nous propose 3 créations :

la petite fille et le père Noël [Décembre], l'hôtel des trois canards [du 2 mars au 25 mai] et le déménagement, la pièce la plus connue du répertoire de Guignol [du 2 au 1 3

avril]. Et même que Papa et Maman, ils auront un "déménagement" rien que pour eux et un spectacle de chansonnier. Ca va déménager !

� LES HÉROS THÉATRE DE L'OSERAIE 9, rue Pierre Blanc 1 er

Tél. 78 28 05 68

THÉATRE DE LA PLAITT 32, rue René Leynaud 1 er

Tél. 78 39 25 89

Oserai-je ? Allez, osons ! La Belle et la Bête de Jean Cocteau , la Grande Tentation de St Antoine de Michel de Ghelderode, Vaches chansons d'amour et du pain plein les poches de Matei Visniec.

Une salle chaleureuse qui donne envie de se blottir dans ces fauteuils rouges pour contempler, émerveillés, sans transition Anne Pekoslawska qui chante Piaf [du 4 au 1 5 janvier]. Vernissage de Vaclav Havel par la compagnie de L'Oseraie [du 25 au 29 janvier] . L'horizon en pente d'après "les cerfs-volants" de Romain Gary, Esaterik Satie [d'après les écrits d'Erik Satie] en février, Toi et tes nuages [ou la sagesse des fous] en mars, Le bruit de la vie d'après Musset et Arlequin, poli par l'amour de Marivaux.

...Â.. ...-i..

•

THÉATRE DES CLOCHARDS CÉLESTES 5 1 , rue des Tables Claudiennes 1 er

Tél. 78 28 35 1 9

Les Clochards Célestes brandissent haut et fort leur fer de lance : la création contemporaine à tout prix ! C'est dans une salle de velours noir aux lignes très pures que de nombreuses troupes vont s'essayer, tour à tour la compagnie Buck'abouch, la compagnie La-Hors-De [Lyon] avec des souris et des hommes de John Steinbeck en janvier, la compagnie La Fille du Pêcheur avec Havre de Jean-Yves Grandvalet et une création du Théâtre du Verseau : Quentin Beaumatin de Patrick Dubost.

LA COMPAGNIE STANISLAS FORIEL À LA MAISON RAVIER Tél. 72 73 35 80 Place Jean Jaurès 7e En mars/avril, Stanislas Foriel crée l'Eternel Mari d'après le roman de Dostolevski.

En mai/juin le festival "La surprise du printemps" nous fera retrouver le plaisir des textes, de la musique et du théâtre dans une atmosphère de franche convivialité.

8 .

1 1

LA COMPAGNIE DE LA Goum fait son théâtre à la Croix-Rousse 2, rue David Girin 2e

Tél. 78 37 47 21

De janvier à avril , le théâtre de la Croix-Rousse attrape la goutte. Une maladie bien agréable quand on regarde la saison que la Goutte propose sur le thème des "monstres" avec, d'abord, Je ne suis pas Frankenstein, puis Mickey la Torche ou la féroce lubie d'un illuminé amoureux, Pan Theodor Mundstock, un texte poétique sur l'ultime don d'un vieux Monsieur Juif, et enfin, la reprise du Poumon Imaginaire.

THÉATRE DES MARRONIERS 7, rue des Marroniers 2e Place : 60F au lieu de BOF sur présentation du Petit Paumé.

Tél. 78 37 98 1 7

Le théâtre des Marroniers, pour sa neuvième saison, nous gâte ! Découvrez sa saiso n , vous en serez marrons avec entre autres spectacles : Evénements regrettables [dialogues, récits et chansons par la compagnie du Massassabi'OI] en décembre et la Chanson de Roland en sa récitation héroïque et musicale.

ESPACE 44 44, rue Burdeau 1 er

Tél. 78 39 79 91

PETIT THÉATRE DE POCHE 1 7/1 9, rue Juiverie 5e

Tél. 78 28 99 94

Une mention toute particulière pour ce petit théâtre croix-roussien : un lieu intimiste pour des pièces de qualité qui finissent toujours autour d'un petit verre.

Notre chère Janine Berdin, cette saison, s'attendrit sur les relations père-fils dans la littérature française. Un diptique touchant : Fils de personne de Henry de Montherlant [du 1 8 novembre au 1 8 décembre] et Poil de Carotte de Jules Renard [du 20 janvier au 25 février]. Puis du 1 7 mars au 23 avril, Société Apollon et un Geste pour un Autre de Jean Tardieu. Enfin, Notes et Mots [du 1 6 mai au 1 9 mai] : 30 poèmes récités par Janine Berdin accompagnée par MariEH::hristiane Pinget à la harpe. SALLE GÉRARD PHILIPPE

46, ers de la République, Villeurbanne

�

Tél. 78 85 79 97

Petite soeur du TNP, la salle Gérard Philippe est un Don Quichotte qui lutte pour la reconnaissance de nouvelles troupes et de nouvelles formes de théâtre. Salle de création régionale, elle vous réserve cette année de nombreuses surprises !

THÉATRE DE L'IRIS Tél. 78 68 86 49 331, rue Francis de Pressensé, Villeurbanne Philippe Clément nous offre les fourberies de Scapin du 7 au 24 décembre pour le plus grand plaisir des petits et des grands. La compagnie Avril 6 crée Pomme, Pomme, Pomme du 1 0 au 2 1 mai : une belle histoire contemporaine d'amour et de cruauté. L'iris accueillera en outre les méfaits du. . . mariage de Tchekov et deux spectacles de danse . . . Un petit théâtre qui mérite le détour !

, ��E. DE: ,co0

.:t: <(// !...:.

• •

()

".t-

THEATRE : 1 7- 1 9, rue Juiverie 5" 78 28 99 94/78 45 1 1 70

ECOLE D'ART D RAMATIQU E : 8, rue Juiverie 5" Enfants - Adolescents - Adultes 5

sections proposées

78 28 52 34n8 45 1 1 70

• PRESQU'ILE

JOKER VIDEO Tél. 78 38 25 22 55, rue Franklin 2e Ouvert tous les jours de 1 Oh à Minuit, toute l'année. 2 500 Films. Tarif 24h : 30F. Location de magnétoscopes et de caméscopes. Films en V. O. Abonnement (400F pour 16 Films et 6DDF pour 30 films}. Un joker : ouvert 7J/7 jusqu'à minuit pour vos envies imprévues de K7.

VIDEO CELESTE Tél. 78 42 32 02 1 0, quai des Célestins 2e Lundi au Vendredi : 1 Oh30-13h et 1Sh-19h30. Samedi : 1 Oh30-20h. 2 400 Films. Tarif 24h et WE : 29F. Location de Jeux Vidéo. Abt (Se location gratuite}.

...Â..

Ciel, une boîte à K7 pour les rendre à toute heure, c'est Céleste !

• EXTRA-RHONE

NEY VIDEO S9, rue Ney Se Tél. 78 24 1 2 98 Du Lundi au Samedi : 9h3D-12h30 et 14h30-20h. 1 200 Films. Tarif 24h : 2SF. Abonnement (10e location gratuite}. Un petit club-vidéo, à votre mesure . . .

VIDEO S 1 5, pl. Mal Lyautey Se Tél. 78 24 1 2 1 S Lundi : 14h-20h. Du Mardi au Samedi : 10h-12h et 14h-20h. 3 000 Films. Tarif 24h : 2SF. Tarif WE : 30F. Location de télévisions et de magnétoscopes. Abonnement (250F pour 1 1 Films}. Club-vidéo design . . . et pratique avec sa boîte à K7.

�

EST

PROMOVIDEO Tél. 78 72 64 72 95, Gde Rue de la Guillotière 7e Du Lundi au Vendredi : 9h30.12h30 et 14h30.19h30. Samedi : 9h30.19h30. 14 000 Films. Tarif 24 H et WE : 15, 20 ou 25F selon les films. Choix des promos et de la vidéo : un club-vidéo spacieux et agréable.

VIDEORAMA 67, cours Emile Zola, Villeurbanne Tél. 72 43 01 70 Du Lundi au Samedi : 10h-12h30 et 14h-20h. 10 000 Films. Tarif 24h et WE : 10F, 20F ou 25F selon les films. Location de magnétoscopes et de caméscopes. Location de disques vidéo-laser : 25F.

Possibilité de louer un lecteur de disques vidéo-laser [250F le WE). Choix impressionant !

�

NORD

VIDEO CROIX-ROUSSE Tél. 78 30 61 22 35, rue Denfert-Rochereau 4e Du Lundi au Samedi : 7h30.12h30 et 13h45-19h30. 19 000 Films. Tarif 24h : 15 ou 25F. Tarif WE : 25 ou 35F. Location de Jeux Vidéo. Le supermarché de la location Vidéo .

VAISE VIDEO Tél. 78 83 06 77 Place de Paris 9e Du lundi au vendredi : 14h-20h. Samedi : 1 Oh-12h et 14h-20h 2300 films. Tarif 24H : 25F. Tarif WE : 30F. Location magnétoscopes, jeux vidéo.

jours sur

h à minuit même Dimanche et jou rs fériés 10

Adh. gratuite sur présentation pièce d'identité + facture E DF

78 38 25 22

4 JEUX VIDEO STRIKE Centre Commercial La Part Dieu 3e

Tél. 78 62 67 82

BINGQ.JEUX-SNACK 1 , quai de la Pêcherie 1 er

Tél. 78 28 93 74

Un lieu fou pour les passionnés de jeux vidéo. Entre deux courses, vous pourrez laisser vos bambins s'amuser à descendre des gangsters, à se scratcher en Ferrari , et à boxer les voyous du quartier ! Génial, non ?

Salle banale, mais jeux d'enfer. Chevauchant de véritables motos de mecs ou installés dans votre Mac Laren . . . c'est toutes les sensations de la route, le SAMU en moins.

4 BILLARDS

....,,, _..-..

PALACE SNOOKERS Centre Commercial La Part Dieu 3e Tél. 78 60 67 20 Ouvert tlj de 1 1 h-1 h ; dimanche à partir de 1 Sh ; 40F/h. Surprenant ! Il existe au fin tond du centre commercial un petit coin de verdure où vous

pourrez jouer de la queue, siroter une petite mousse sans phosphates. L'ambiance et le décor se veulent "very British" mais vous aurez droit en plus à des mini-concerts et à des soirées karaoké qui vous enchanteront.

66 ROAD CAFE 8, pl. des Terreaux 1 er Ouvert tlj 1 1 h-3h ; 60F/h ; réduction si carte d'abonnement.

Tél. 78 27 37 42

Y'a du news dans la cabane ! Cet ancien club de billard se veut être maintenant un grand lieu de divertissements : pub , petite piste de danse, jeux, décor américain. Alors, à vous de découvrir ce nouvel établissement ! Soyez notre reporter terrain et contactez nos standardistes au 78 33 1 2 1 2 .

8·

SNOOKERS CHARLEMAGNE 84, ers Charlemagne 2e

� �

Tél. 78 37 20 73

Le plus grand, le plus complet. Pour les pros des tournois et les amateurs, une ambiance "Couleur de l'Argent". Pour tous, la même fin s'ils ne sont pas Paul Newman : un pot au bar surélevé d'où on admire les exploits . . . des autres !

4 LE GRAND JEU CASINO LE LYON VERT 200, av. du Casino, La tour de Salvagny

Tél. 78 87 02 70

Lumières, luxe et chaude ambiance vous feront adorer ce lieu de haute débauche pécunière. Une salle de machines à sous au rez-de-chaussé pour les "petits joueurs'', et une vraie salle de jeux [roulette, black jack . . . ] avec restaurant gastronomique pour colliers de perle et chevallières. Un petit conseil, ne vous prenez pas trop au jeu[x], cela risquerait de vous coûter très cher !

4 JEUX DE MAINS, JEUX DE ... A.M.F. BOWLING LYON PART DIEU Centre Commercial La Part Dieu 3e Tél. 78 62 64 32 Ouvert tlj 1 1h-2h ; /oc. chaussures 1 OF ; partie 21 F ou 32F A nous la quille ! Vive le lancer de g rosses boules sur parquet ciré ! Surtout, pas de panique si vous ne savez pas jouer, la soirée n'en sera que plus drôle ! PAINT BALL GAME DE LYON : LE TRACKER 78, rue de Gerland 7e

Tél. 72 71 99 26

PAINT BALL LE SPLASH 38, rue Pierre Sémard 7e

Tél. 72 71 07 07

Non, ce n'est pas le seul paint ball de Lyon, mais ici on s'amuse vraiment comme des fous, on joue à Rambo avec des pistolets de peinture et on se fait en plus des copains !

Un matin vous vous réveillez avec l'envie d'étrangler votre belle-mère ou de mordre votre chat, fonçez rue Pierre Sénard. Les novices seront équipés des pieds aux mains. Affrontez vos potes, canardez tous azimuts, tirez sur tout ce qui bouge. Défoulé, vous ressortirez plus pacifistes que Lennon dans ses grands jours.

BACKGAMMON CLUB DE LYON 1 9, place Bellecour 2e

Tél. 78 42 44 64/78 42 08 58

Pour tous ceux qui, comme moi , aiment le nouveau, le hasard, la stratégie, le jeux, voici le Backgammon. Il est de retour parmi nous dans un club très sympa qui vous fera découvrir son B.A.BA et pour les meilleurs, ses astuces. Précipitez vous !

c,�GAMAf .,,. e� .. e.. "� �,.,, o+

'lldtiatiO# - 7�

p�

1�

1 9 Pt4u �� 69002 �

78'.42. 44. 64

78'.42.0K.SK

("'4/UÛ uu.)

�-----

4 GRATOS À LYON AFFICHES

Vous avez toujours rêvé d'avoir Carole Bouquet et son Chanel n°5 devant le trône de vos toilettes ? No problem, les affiches format abribus vous attendent à Saint-Priest chez Decaux : 45, rte de Toussieu tous les jeudis matin [78 90 72 70).

BOUQUINS

•

Des milliers d'adresses, des bons tuyaux et un commentaire sur toutes les sorties possibles à Lyon en 352 pages, c'est Le Petit Paumé, le guide gratuit de Lyon (sortie chaque automne]. Une mine d'or offerte par des étudiants bénévoles.

CAPOTES

Des capotes à l'as, quand ça urge c'est sensass ! Disponibles à l'ALS 1 6 , rue Pizay [ 1 er), Aides 2, rue Chavanne [ 1 er) et ARIS 1 6 , rue Saint Polycarpe [ 1 er).

CIN É MA

Du cinoche à pas reuch, c'est le jour de la fête du cinéma et une fois par semaine pendant l'été sur la place des frères Lumière : projections en plein air. Voir aussi les 24 heures de l'lnsa [projections gratuites) et les jeux radios [pour gagner régulièrement des places).

FRISSONS

. . . garantis avec un test de dépistage Sida, gratuit et anonyme ! Laissez tomber Luna Park, pa9sez à !'Hôtel Dieu [78 42 29 26). !'Espace Prévention Santé [78 92 20 1 6). !'Hôpital Edouard Herriot [72 34 46 89) ou chez Médecin du Monde [78 60 23 84).

MUSÉE

Bénéficient de la g ratu ité dans les m u sées m u n i c i p a u x : les m i n e u r s , les chômeurs, . . . , et les habitants de Beer Sheva [Israël) ! Alors pourquoi pas vous ? En attendant, le m usée urbain Tony Garnier vous attend sur les murs du Be arrondissement.

SE GARER EN CENTRE VILLE

Miracle ! Il reste 1 0 places gratuites aux Terreaux : 2 aux n° 8 et 1 0 de la rue Constantine, le reste rue d'Algérie et rue des Trois-Maries . . . Pour se garer en Presqu'île, mieux vaut se rabattre sur les quais ou aux abords de Perrache pour éviter les insupportables papillons verts . . . ou les monstres de la Ville.

SEXE

Le scoop de l'année ! Des bouquins érotiques [Newlook, Playboy, Lui, . . . ] donnés, car périmés de plus de 6 mois. Contactez la centrale d'envois au 1 6 [ 1 ] 45 66 70 1 3.

SORTIES CULTURELLES

•

. . . il en existe des tonnes ! On vous en livre une livre avec un parcours de galeries : une belle balade sur l'art contemporain [voir Galeries]. L'ELAC propose de plus des vidéos sur l'art plastique tous les mardis à 1 Bh30, entrée free.

ZOO & ECOLO

•

Mieux qu'un Bébête Show, un vrai divertissement gratuit au Parc de la Tête d'Or : du bison aux éléphants en passant par la colonie de singes et les ours, on se marre bien pour pas cher. La jungle se poursuit ensuite sous les serres du Parc . . . . voir aussi la rubrique sur les Week-ends à l'extérieur de Lyon.

1 ..�a.......Al,a™ ........ ..... .........

Pour rendre toutes vos soirées

... LE KARAOKÉ

Créé au Japon, le Karaoké révolutionne le concept d 'animation. Il vous permet de chanter en direct grâce aux paroles qui défilent sur l'écran et la musique qui l ' accompagne. Alors prenez le micro et venez chanter . . .

RESTAURANTS

'fi" 72 OO 09 1 3 TAPAS'EN BAL : 1 1 0, quai Pierre Seize - LYON 5' LE CASTEL : 23, route de Genève - 69 1 40 RILLIEUX-LA-PAPE 'fi" 72 27 1 5 30 'fi" 74 6 1 87 84 LE BAR DE LA PLAGE : 0 1 360 PORT GALLAND

PUBS

LE BAR DU BISTROT : 64, rue Mercière - LYON 2' LE SPEAK EASY : 20, rue du Palais Grillet - LYON 2' LE TRANS EUROP EXPRESS : 29, es d'Herbouville - LYON 4' LA PLÉIADE : 1 5 , quai Romain Rolland - LYON 5' L'AMBASSADEUR : 22, quai Romain Rolland - LYON 5' LA VIEILLE RHUMERIE : 1 2, quai Romain Rolland - LYON 5' THE CORNISHMAN : Quartier de la Gare

69650 ST-GERMAIN-AU-MT-D'OR

'fi" 'fi" 'fi" 'fi" 'fi" 'fi" 'fi"

78 37 1 8 44 78 37 49

78 42 80 58 72 4 1 83 73 78 37 03 62 78 98 1 8 5 1

ACCORE DIFFUSION

Distributeur Régional d u LASERKARAOKE PIONEER LOCA TIONS - VENTES - RENSEIGNEMENTS 78 64 87 33

@ PIONEER® The Art of Entertainment

78 27 0 1 0 1

111JllS

RÉ HYDRATATION Tant qu'il y aura des hommes sur terre, dans la lune et au paradis, ils se retrouveront dans les pubs. Le groupe s'est transformé. Le rock arriéré a été désintégré par l'emergence du métal rap et du heavy jazz. Près du virtual game, 5 lascars parlent de se faire une nuit de méga-vitesse. Les filles réajustent leurs robes en PVC, remettent du noir à lèvres, replacent leurs lentilles rouges. Seul à sa table, un E .T. cherche à noyer son ex· martienne dans une rasade d'alcool de Saturne. Le barman hurle ses exploits passés dans la g uerre du troisième soleil. Une partie de dés à géométrie variable s'engage bruyament entre un mooner et un terrien. Au fond rien n'a changé. Tant qu'il y aura des hommes . . .

•

Les prix sont donnés à titre indicatif, ils ne tiennent pas compte des éventuel/es majorations de nuit.

4 LES BARS On y refait le monde :

...

CAFE DE LA CATHEDRALE � 6, rue Saint Jean 5e Duv. t/j. lh· 1h ; Pressions 13F ; Cocktails 34F.

Tél. 78 37 1 5 10

D'entrée, le ton est donné : reliques précieuses des années 50 aux murs, on s'y croirait presque. Le reste est aussi simple que l'air qui sort du juke-box : le verre de vin blanc le moins cher du quartier et des nostalgiques, des teddies, des rebelles, des artistes et vous. Forcément.

BAR DE L'ANNONCIADE 30, rue de l'Annonciade 1 er Duv. t/j., fermé dim. ; Pressions 10.15-20F.

...â... ....-.,.

Tél. 72 OO 82 92

Steak frites, hot dogs et Cie à moins de 20 balles. Décor clean pour le flipper et le baby de Bob et ses potes. Ambiance Lycée. Tout Teddy.

BAR LE CAFE DE PARIS LA BRASSERIE PARISIENNE Tél. 78 22 20 10 Angle rue de l'Arbre Sec/ Petite rue Pizay 1 er Duv. du /un. au jeu. lh-1 h, ven. a u dim. 5h-1 h ; Pressions 1 OF ; Cocktails 25F. ·

Un bar spécial "couche-tard" où les fêtards pourront aller dîner ou prendre un verre en début de soirée . . . et surtout y retourner après les sorties de boite pour un brunch matinal ou le dernier verre.

LA PIXTOURI -� 26, quai Saint Antoine 2e � Duv. tlj. sauf dim. 1 1h30.15h et 19h-1 h ; Pressions 20F.

Tél. 78 92 81 1 8

La Pixtouri, une pêche d'enfer dans une peau tintinesque ! C'est une traboule démente où il vaut mieux boire vite, parce que la serveuse débarasse plus vite que son ombre . . .

� •

�

/�/c#,�_... '°�q'.l?�fN OU T.E.<.'El.IE �ctJ' •7

7 JO()RS SUR 7

ffxnE l'Cf8Jff llE Jwir !llllOl' CxPfiESS l'OCC1 ATTlllO A MllTllf Ill UN PfH/11 H1W /IMIE Mit/A lllK /Ofltlt """"1UA6U

" C..n "°'""""' -UGH-Ttl. 11 11 tt 01 Jt

Cocktails et glaces à la carte et à la demande

2, Rue de la Loge 69005 LYON 9 91

T9. 1 . 78. 28 . 7

OUVERT TOUS LES JOURS DE 18h A l'AUBE

AC lYON A 302 6'8 4'9

Vous aimez vous amuser. . . Nous savons recevoir

entre futur et exotisme

15,

rue �ercière 'lfi�on 2 '

'ID é L 78 3 7 3 1 54 1 1 11 - 1 11 s a u f �im1111cl1r

ou&erl

�-

DU LUNDI AU SAMEDI

64, quai Pierre-Seize

LYON 5• 72.00.00.29

LE REPUBLIQUE

Tél. 78 42 59 56 1 , pl. de !'Hôpital 2e Duv. du /un. au sam. 7h-1h, fermé dim. ; Pressions 12F ; Cocktails 15F.

Grande assemblée : au perchoir, les serveurs animent la salle. A gauche, quelques révolutionnaires maugréent contre la politique de la Mairie. A droite, des mamies comparent leur dernier Hermès. Bref, toutes les tendances autour d'une bonne bière.

� BIERES : Revenir sur Terre ALBION 1 2 , rue Ste Catherine 1 er • .

THE

Tél. 78 28 33 OO

Duv. tlj 1 7h-2h, ve. sam. 1 7h-3h, dim. 18h-1h ; Pressions 15F ; Cocktails 32F.

The Pub où vous pourrez frimer en demandant votre demi en anglais, The Pub où vous pourrez chanter le répertoire des Beatles en jouant aux fléchettes, The Pub où les boiseries du décor sont aussi incluses dans les prix, The Pub incontournable à Lyon, isn't it ?

LA BALEINE 4, rue de la Baleine Se Duv. tl . 18h-3h ; Pressions18F ; Cocktails 46F.

Tél. 78 42 47 44

Cette baleine�à pourrait bien être écossaise : ambiance château hanté, fauteuils en cuir cloutés et le gling-gling des lustres. . . est-ce l'ambiance à l'étage qui fait trembler le plancher ou un sympathique fantôme qui vient trinquer ? Qu'importe ! Les frissons de la baleine sont bien plus agréables que ceux du Loch Ness . . .

AU COCON D'OR 1 9, rue d'Alsace Lorraine 1 er Tél. 78 28 66 33 Duv. du /un. au ven.Bh-1h, sam.2Dh3D-1h ; Pressions 15F ; Cocktails 25F.

On est tombé sur un treffle irlandais : le Whisky coule toujours dans les veines de ce pub. Et pour le reste, le patron a toujours un bon spiritueux à vous dégoter. Il ne manque que les groupes de Saint Patrick hurlant U2 jusqu'à l'aube. LE PALAIS DE LA BIERE

1 , rue Terme 1 er Tél. 78 27 94 OO Duv. /un. ma. mer. 1 7h-2h, ven. sam. 1 7h-3h, fermé dim. ; Pressions 16F ; Cocktails 40F.

...Â...

Cet endroit est en fait la taverne des amateurs de "sérieux" et de "formidables", qui y trouveront forcément la glutte à laquelle ils sont fidèles. Petit débit s'abstenir. LE PHOEBUS

�

22, rue Pouteau 1 er � Duv. tlj. 11 h-2h, WE 11 h-3h ; Pressions 1 OF ; Cocktails 3DF.

Tél. 78 39 49 29

Le Phoebus est un lieu magique. Quand on ouvre la porte de cette petite antre s'échappe tout ce qui fait le charme d'une taverne intime : l'atmosphère enfumée, les grandes discussions et les éclats de rire, les groupes de rock, la bonne humeur de la patronne . . . Evidemment, ici la bière coule à flots et nous enivre jusqu'au bout de la nuit.

DIZZV 23, rue Burdeau 1 er Tél. 78 30 94 79 Duv. tl . 20h30-3h, WE 2Dh30-4h, fermé dim. ; Pressions 3DF ; Cocktails 6DF.

Au Dizzy, on écoute enchanté la zic, on choisit l'une des dizaines de bière, on apprend comment elles sont fabriquées, et tout devient parfaitement clair : au Dizzy, si tu paies le prix c'est que t'as tout compris.

8I '

1 0, rue M u let

69001

Lyo n

Tél. 78 28 05 48

Sur présentation de cette publicité, Prosper sera heureux de vous offrir un demi (offre valoble 1 mois oprès la sortie du Petit Paumé)

ouvert : 7jrl du Lundi au Sa edi 11 h à 1 h du matin )/_. le Dimanche de 18 h a 1 h du matin f'î. Bar à bières • Billard -jeux • Concert • Petite restauration

�

� LES CHEBRANS les bâtisseurs de l'an 2000 :

PUB DANOIS 23, quai R. Rolland 5e Duv. tlj. de Bh à l'aube ; Pressions 16F ; Cocktails 42F.

Tél. 78 42 1 8 28

CAFE PROSPER 1 0, rue Mullet 1 er Duv. tlj. 1 1h-1 h ; Pressions 1 1 F.

Tél. 78 28 05 48

Je croyais que ma glotte avait essuyé tous les alcools de la terre, et bien non ! Une petite sirène m'a fait découvrir des potions de vikings qui mettent chaud au coeur.

Voici un nouveau pub. Les jeunes de tous âges se retrouvent dans ce cadre exceptionnel pour refaire le monde autour d'une bonne petite bière . . . Café Prosper, nous te souhaitons de prospérer comme tu le mérites !

•

GNOME ET RHONE 1 57, av. de Saxe 3e Duv. tlj. 7h30-1 h, fermé dim. ; Pressions 1 1 F.

Tél. 78 60 27 86

Un sympathique mélange de jeunes beautés encore virginales melting-potées avec des trentenaires intello-cools et des motards : voilà l'hétéroclite clientèle qui se bouscule dans cet excellent troquet nocturne où coule la bière à 20 balles les soirs de concert.

HONKY TONK SALOON 3, rue Burdeau 1 er

Tél. 78 30 45 62

Pas easy le rider pour parquer son canasson dans la rue principale. Dommage, car inside, il y a assez de place pour trois troupes de french can-can et tous les cow-boy de Dallas Texas. Fantasmagoriques : les american armchairs où pourraient s'avachir 3 G.I. 's en même temps. Cool man !

L'HEURE DE LA SORTIE 1 , pl. Saint Paul 5e Duv. tlj., fermé dim. ; Pression 12F.

Tél. 78 28 1 3 78

Le délire architectural moderne et le solide choix de cocktails, bières et autres glaces retiennent ici la génération YDP jusque tard dans la nuit.

INDIANA CAFÉ 1 8, rue Longue 1 er Tél. 78 39 50 66 Duv. tlj. 9h30-3h, fermé dim. ; Pression à partir de 1 SF ; Cocktails à partir de 35F.

...Â...

Ce bar a plus d'une corde à son arc : réunion de squaws et d'autochtones jeunes et beaux, "tipi" américanisé, une ambiance qui n'est pas sans rappeler . . . un certain Quartier. Bref, le lieu "in" à Lyon où l'on a plaisir à se retrouver.

LE COLOR'S 6, petite rue des Feuillants 1 er

Tél. 72 07 09 90

Jaune comme une mousse, Rose comme la couleur des éléphants que vous verrez à la sortie, Rouge, comme la couleur de ce non qui aurait pu vous envahir si vous aviez dû débourser une coquette somme . . . mais ce n'était pas le cas.

LE TRANS'EUROP EXPRESS 29, ers Herbouville 4e Duv. tlj. à partir de 22h ; Pressions 3DF ; Cocktails 4DF.

Tél. 78 27 01 01

Cette locomotive-pub-discothèque a une seule destination : la fête. Son parcours : des tubes, quelques arrêts karaoke pour le fun, une animation non-stop pour faire monter la pression. Un voyage jusqu'au bout de la nuit.

LA B RA SSERIE PARISIENNE B A R L E CAFE DE PA RIS �

L 11 l ï 1 1 . u 11 L' lldro i t pm1 r dîllLT tard ( '-èl"\ icc j u ... q u 'ii 111 i n u i t ) e t pour k " 1wl"la111 h u k " d u \\ cc l-- - L' IHI . h r u 11 c h :1 part i r lk ) h L' ll rL' '- du 111 at i 11 .

. \ 11 )-' k rliL' dL· l ' . \ rl11L' S L'L' / l\· l i l L' lllL' l'i 1a: . L \\ > 11

l'rl l \ 1 11 1 1 l L' dl· 1 · " JlL'1·a L' I dL' ' d i ,L·"1hi:qt1L'' \\ 1 I Y '\ OT L'I l'.\ l� .\ J ) I S < J

LE REPUBLIQUE Brasserie

Pub

• Restauration midi et soir • Concerts vidéo lasers sur grands écrans 1 , pl. de ) ' Hôpital - Lyon 2··

Tél. : 78 42 59 56 (à 2 pas du parking République)

AU COCON D ' OR Bar

C'est Guiness Pression -

Coco o n P u b

Adelscott Pression Irish coffee C'est Happy Hours de 19 h à 21 h C'est les apéri-jazz, certains jeudis

à 20 h C'est tous les jours de 8 h à 1 h du matin, 1 9, rue Alsace-Lorraine

les samedis de 20 h 30 à 1 h

69001 LYON - Tél. : 78.28.66.33

LA VIEILLE RHUMERIE 1 2 , quai R.Rolland Se Duv. tlj. de 1 Bh à l'aube.

Tél. 78 37 03 62

Ce soir-là, avec mon ami Luigi, on avait un peu bu. Envie de faire la fête. Direction la Vieille Rhumerie. Ambiance de folie. Luigi et moi , on a dansé sur les juke-box. Luigi a emballé une australienne vraiment top. Moi, j'ai discuté avec le patron. Il n'aime pas le Petit Paumé. C'est con, car moi j'ai bien aimé la Vieille Rhumerie. Luigi et moi, on reviendra, parce que ce soir-là, on a vraiment déliré '

4 WHISKY ET CHAMPAGNE : Fort et pétillant LES ECOSSAIS

., '

7, rue C. Dullin 2e Duv. tlj. 18h-3h ; Pressions 3DF ; Cocktails 6DF.

Tél. 78 37 1 5 54

Au Royaume-Whisky, les Ecossais sont rois. Ambiance jazzy, whisky exquis, choix infini. Ah, ces british, ils ont quelques bons côtés quand même ' Beautiful.

EDDIE ET DOMINO 6, quai Gailleton 2e Duv. tlj. à partir de 18h, fermé dim. ; Cocktails de 55 à 75F.

Tél. 78 37 20 29

CHAMPAGNE 1 6 1 8, rue Gasparin 2e Duv. tlj. de 20h à l'aube ; Pressions 35F ; Cocktails 55F.

Tél. 78 42 29 33

BAR LE 1 7 CORDON BLEU 1 7, rue du Palais Grillet 2e Duv. tlj. 1 1h-23h ; coupe de champagne à partir de 24F.

Tél. 78 37 62 97

Eddie est la mémoire écossaise de Lyon. Gentleman séducteur, il s'entoure des plus belles bouteilles . . . de whisky. Jusqu'à 40 ans d'âge elles se laissent déguster avec un art que depuis 25 ans Eddie professe pour notre plus grand plaisir.

Pourquoi 1 6 ? 20/20 pour l'éventail des cocktails, 20 pour la volupté des champagnes. Seulement 1 8 pour le numéro de la rue et 21 pour le cocktail Petit Paumé !

...Â..

Voici un petit endroit sympa où vous viendrez déguster du champagne De Venoges pour pas cher. Pour fêter n'importe quel événement, retenez cette adresse.

4 CLASS : Soucoupes quatre étoiles

L'AMBASSADEUR 22, quai Romain Rolland 5e Ouv. tlj. 18h4h, WE 18h-5h ; Pressions 30F ; Cocktails 48F.

Tél. 72 41 83 73

NEW PEOPLE CAFE 1 2 , quai St-Vincent 1 er Ouv. du mar. au sam. 20h-3h ; Pressions 25F ; Cocktails 50F.

Tél. 78 28 80 88

Les micros étaient branchés. Assurément, avec diplomatie, on nous servit de façon protocolaire. Aucun doute, nous étions bien chez les ambassadeurs de la nation minet.

Avec Jenny, je n'avais pas le droit à \'erreur. Je misais donc tout sur la soirée : un endroit où on ne se marche pas dessus, petit concert, grand choix de bière. A l'aise, au New people café, je rattrapais le temps perdu en lui révélant ma vrai nature . . . et c'est comme ça que j'ai conquis Jenny, sans bouillir.

� �

1fics filrossais g;ÙYW- �CUR

7, rue Charles-Dullin, 69002 LYON Tél. 78.37.15.54

18, rue Gasparin - 69002 Lyon Téléphone : 78 42 29 33

..Â..

8 ��.!::p!!i��p�!�!!� Vente à emporter de 1 1 h à 23 h (Champagne de Venoges : 135 F)

1 7, rue du Palais G ri l let - Tél . : 78.37.62.97

Dan o/0u,,; auuee� �,,; eu// oar.ke dar.er/e/ ,;oru-ûut�

BIERES - CHAMPAGNES - WHISKIES - COCKTAILS . . . ---

1 0, Quai de Bondy 69005 LYON ,___ _ __ _ �

ELODY'S PUB 1 0, quai de Bondy 5e

Tél. 78 27 21 20

Elody est une cadre de 30 ans, qui aime les ambiances feutrées, pas trop délirantes, gentiment branchée, pour jeunes rangés quoi ! Elle a trouvé son pub. Tout y est bien pour qui tourne bien.

LE FLORIAN 4, pl. de la Baleine 5e Duv. tlj. 16h-5h ; Cocktails 48F.

Tél. 78 42 24 37

LE MONOCLE 1 5 , rue Mercière 2e Duv. tlj. 7h-3h, fermé dim ; Pressions 1 1F ; Cocktails 40F.

Tél. 78 37 31 54

LE SOLAS 2, rue de la Loge 5e Ouv. tlj. de 1Bh à l'aube ; Pressions 30F ; Cocktails 52F.

Tél. 78 28 79 91

Le Florian, c'est le pub romantique où Dracula emmène Dracullette. Dans ce manoir un peu hanté, ils boivent des élixirs dont seul le patron connaît la recette. Mais ce soir là, ils sont rentrés tôt dans leur cercueil car le patron n'avait pas le sang chaud.

Chapeau melon, bottes de cuirs, cannes et monocle : voici l'ensemble de l'ancien dandy. Le Monocle : les nouveaux dandies s'y retrouvent.

Vous en avez assez des ambiances asphyxiantes et assourdissantes ? Une astuce : asseyez-vous au Salas ! Pour les assoiffés, un nombre assommant de cocktails qui assurent ( 1 20] à des prix pas trop assassins.

4 JAZZ-BLUES : Voies lactées LE QUAI DES BRUMES 7, quai des Célestins 2e Duv. tlj. lh-1 h ; Pressions à partir de 12F.

Tél. 78 42 54 51

Atmosphère, atmosphère . . . est-ce que j'ai une gueule d'atmosphère ? Les adeptes de Jean Gabin pourront en juger au quai des Brumes. Un décor amusant et des prix intéressants nous ont convaincus qu'il fallait y faire un tour.

SAINT LOUIS 2, rue Mercière 2e Ouv. tlj. sauf dim. ; Cocktails 50F.

..... _..-..

Tél. 78 92 99 83

OOOOOOh yeah, un Jazz New Orleans sans rival à Lyon avec musicos Blacks et lumière noire. C'est souvent bondé et ça le mérite : un regret toutefois, le choix du 50/F/conso plus classe que blues.

4 EXOTIQUE : Les petits bonshommes verts MADININA 1 6, rue du Général Plessier 2e Ouv. tlj. 1 7h-3h, fermé dim. ; Pressions 16F ; Cocktails 35F.

Tél. 78 37 59 92

Quel désespoir en ce jour d'octobre 92 : j'arrive trop tard pour la distribution de ma bible préférée, le Petit Paumé. Tout le monde s'est jeté dessus ! Je vais alors noyer mon chagrin au Madinina. Pas déçu, ambiance feutrée, cocktails extras. Allez, j'espère que j'aurai le 25e Petit Paumé et surtout, je reviendrai à coup sûr au Madinina.

Tél . 78.37 . 38 . 9 4

à partir de 1 9 h

•••• Lyon 5°

2 , rue d u Palais de justice

MOANA 20, quai Pierre Seize Se Ouv. tlj. 1 Bh4h, dim. 20h4h ; Pressions 38F ; Cocktails 48F.

Tél. 78 83 29 SS

PAGO-PAGO 43, quai Pierre Seize Se Ouv. tlj. 19h3D-3h, ven. et sam. 19h3D-4h ; Cocktails 58F.

Tél. 78 28 20 40

"Moana, Moana au plus haut des cieux, et paix sur la terre aux hommes de la trentaine, qui t'aiment". Un décor du 7e ciel , mais des glaces pas forcément angéliques. Amen, Amen.

Non , vous n'hallucinez pas : vous êtes bien au Pago-Pago, assis au milieu des palmiers. à côté du perroquet et de la fontaine, en train de siroter un cocktail au lait de coco. les pieds dans le sable. Et oui. cette scène surrèaliste se déroule à Lyon. France. hémisphère nord. un 1 9 février . . .

LA PATCHANGA Tél. 78 37 60 OS 3, pl. du Petit Collège Se Ouv. tlj.20h3D-3h, fermé dim. ; Pressions 25F ; Cocktails 4D-55F.

Quel est l'imbécile qui a dit qu'au 1 4 juillet il fallait fêter la révolution Française ? Moi . ce soir-là. j'avais envie de soleil. d'évasion et d'aventure et pas de cet éternel feu d'artifice sur les quais ! Et bien, en dix minutes, je me suis retrouvée en même temps au Mexique et en Espagne à danser la salsa ! Des 1 4 juillet comme ça. j'en redemande !

LE SAMBAHIA 1 3, rue du Doyenné Se Ouv. t/j. 1Bh-3h, fermé dim. ; Pressions 15F ; Cocktails 35F.

Tél. 78 37 82 1 0

LE SAVANAH 4, pl. du Change Se Ouv. du /un. au ven. 12h-19h, sam. 10h-1h ; Cocktails 36F.

Tél. 78 39 22 41

Nous faire découvrir toute la chaleur du Brésil par des cocktails aux noms et aux goûts exotiques [Batidas, Abacaxi . . . ] et ce au coeur du quartier Saint Jean : Pari tenu par le Sambahia. Atchic Atchic Atchic, Samba, Ha Hia Ahi ! !

Si ça ne va pas dans votre vie, allez donc prendre l'air sur cette terrasse hyper reposante : les quantités et la présentation hors pair des glaces et cocktails [sans alcool] sauront vous faire dire, revanchard : "Ici, ça va ! na !".

..Â.. �

4 ARTISTES : Trouver l'inspiration

ATHMOSPHERES 9, montée des Carmélites 1 er Ouv. t/j. Bh-2h, WE 19h-2h ; Pressions 1 OF ; Cocktails 35F.

Tél. 78 30 OO 1 8

L'EMPIKA 7, rue des Marronniers 2e Ouv. t/j. 1 1h-3h ; Pressions 20F ; Cocktails 50F.

Tél. 78 37 1 3 90

Voilà un endroit looké par les Beaux-Arts où l'on retrouve ses potes autour de quelques verres pour pas un rond, un endroit chaud et décontract' dans les rues parfois froides des pentes.

A l'Empika, les cocktails portent les noms de peintres célèbres : Dali ou Picasso pour les gins, David pour le champagne . . . L'Empika, c'est un peu comme le musée du Louvre : on y va plusieurs fois pour tout boire. L'Empika, c'est beaucoup d'art dans un verre.

-·

LA Ml-GRAINE 1 1 , pl. Saint Paul Se Duv. tlj. 1 1h30-1h ; Pressions 1DF ; Cocktails 25F.

Tél. 78 27 73 88

Tu déprimes ? Deux solutions : tu te jettes dans le Rhône, ou tu fonces à la Mi Graine. Because in la Mi-graine la mousse coule à flot, et avec la nouvelle déco, l'ambiance c'est encore plus chaud. La Mi-Graine , c'est l'aspirine de la nuit.

LA MARQUISE Péniche, 20 quai Victor Augagneur 3e Tél. 72 61 92 92 Duv. mer. au sam. dès 22h30 ; Eau du Rhône à volonté ; Pressions de 14,96 à 30, 56F.

Fichtremoule, c'est pas au vieux loup de mer qu'on apprend à lever son verre, et par le grand Mât de Saint Bigorneau, c'est pas au bord du Rhône qu'on va boire de l'eau ! Moi je vous le dis, et que Marie La Silure me bouffe si c'est pas sûr : le meilleur ami de l'homme c'est le rhum, l'ambiance la plus exquise, c'est à la Marquise.

4 LES ETRANGES : Une autre galaxie LE LOOK BAR 2, rue du Palais de Justice Se Ouv. tlj. de 19h au petit mâtin ; Pressions à 30F ; Cocktails 49F.

Tél. 78 37 38 94

Ambiance Gainsbar sans évoquer la décadence, un zest jazzy. Je sirotais un "nuage noir" en rêvant à Bonnie. Look bar, je suis venu te dire que je reviendrai. LE TCHIN-TCHIN

1 7 , rue du Sgt Blandan 1 er Duv. du mar. au sam. 1 Bh-3h, dim. 1 Bh-3h ; Pressions 15F.

Tél. 78 27 20 46

Attention, nouveau ! Tchin-Tchin 2ème génération. Finie l'excentricité, le conventionnel s'installe au Tchin-Tchin pour un large public.

4 REBELLES : Les homoïdes se révoltent LE CLAIR-OBSCUR 1 , rue Chappet 1 er Duv. du mar. au sam. Bh-1 h ; Pressions 20F ; Cocktails 30F.

Tél. 78 29 66 SO

Clair comme la mousse . Obscur comme les photos accrochées du Niger. Clair comme les bons whiskys. Obscur comme votre esprit en sortant.

LE KINO � 6, rue Roger Violi 1 er � Tél. 72 07 97 S4 Duv. du mer. au sam. 15h-3h ; Pressions 15F ; Cocktails de 35 à 65F.

Au Kino, y'a pas de velours pas beau, l'ambiance c'est maousse costaud, y'a des groupes de musique à gogo, on devient tous barjos. J'en ai rêvé, le Kino l'a fait !

NAVIRE NIGHT BAR 3, rue Terme 1 er Tél. 78 30 02 01 Duv. t/j. sf /un. 1Bh-2h, WE 18h-3h ; Pressions 15-2DF ; Cocktails 30-45F.

Cargo de nuit, 35 jours sans démurger. Mais cette musique dans ma tête, leitmotiv nuit secrète, musique sourde et tempêtes. Tatoue mon âme à mon ricou . . .

LE TABOO PUB Tél. 78 38 07 99 S6, rue St Georges Se Duv. du mer. au dim. 21h30-3h ; Pressions 13-1 7F ; Cocktails 30-45F.

Taboo pas être un hard rocker, tu aimeras le Taboo. Taboo être fauché, tu pourras puiser dans la carte variée et profiter des concerts hardas gratos [et vice-versa).

L'ABSINTHE BAR Tél. 78 39 33 61 22, rue de Flesselles 1 er Duv. t/j. 1 1h30-1h, sa. 18h-1h, fermé dim. ; Pressions 15F ; Cocktails 4DF.

Connaissez-vous !'Absinthe et son Bar ? L'Absinthe est cette fleur rousse qui pousse sur les pentes. Ses pétales distillent un élixir de jeunesse qui fleure bon le rock et fait vivre la nuit. Mais pressez-vous, car !'Absinthe est si Bar. . . LE BARBAR

1 08, quai P.Scize Se Duv. tlj. 19h-1 h (bientôt 3h} ; Pressions 15F ; Cocktails 35F.

Tél. 78 30 1 8 73

Le Barbar, c'est d'abord un décor fantastique de Mezcal. Le Barbar, c'est ensuite !'Happy Hour de 1 9 à 20h. Le Barbar. c'est encore des concerts, parfois improvisés. Bref, vous l'aurez compris, le Barbar, c'est le bar des bars !

LE BOCKSON 2, rue C. Jordan 1 er Duv. 1 7h-1h, Pressions 15F, Cocktails 35F.

Tél. 78 30 96 80

BLEU NUIT 4, rue Mourguet Se Duv. 1 1 h-3h, Pressions 1 BF ; Cocktails 4DF.

Tél. 78 42 94 04

Mais c'est quoi, ce bordel ?! Bah, c'est le bockson qui se remplit à 1 1 h30 du soir en semaine quand les terrasses se retirent. Heureusement, boire une bière dans un petit café sur un fond de [bon) rock est encore possible si on va se percher sur les pentes.

tlj.

Le Bleu Nuit c'est froid, c'est chaud, agressif et incontournable. On a envie d'y chanter, de discuter politique entre 68ards et d'y prendre une inconnue toute la nuit. Sous ce nom pastellisant bat un coeur de rebelle (mais gentil le rebelle . . . ).

HOT ROAD S8, quai Pierre Seize Se Tél. 78 27 37 38 Duv. tlj. 21h30-3h, fermé dim. et /un. ; Pressions 15F ; Cocktails 25F.

Vieilles coupures de journaux, 45 tours ayant subi une attaque de peinture radioactive, bières mexicaines et musique américaine ; le Hot Road révolutionne l'espace-temps et le Petit Paumé finit toujours par s'y retrouver. A savoir : il n'est pas tout seul !

LE MAGIC 64, quai Pierre Seize Se Duv. du /un. au sam. 22h-3h ; Pressions 25F ; Cocktails 25F.

Tél. 72 OO OO 29

Tarzan vous l'a répété à la télé, dans la jungle, c'est Mâââgic ! Alors la jungle putHlsque des quais de Saône se devait d'avoir un lieu funk-soul. Ici la sono décoiffe plus d'un crépu et ça se termine souvent en boite-concert le jeudi. Magic is the world music . . .

PUBLIC CAFE 3, rue Pierre Blanc 1 er Tél. 78 30 40 48 Duv. du /un. au ven. 11 h-1 h, sam. 16h-24h45 ; Pressions 1 OF ; Cocktails 25F.

Salut à toi le motard, Salut à toi le flemmard, Salut à toi le jean troué, Salut à toi le mal rasé, Salut à toi le zonard, Salut à toi l'roi du billard, Salut à toi mon public, Salut à toi mon café, Salut à toi l'Public Café !

LE VOXX 1 , rue d'Algérie 1 er Duv. tlj. 7h-1 h, dim; 1 Oh-19h ; Pressions 1 OF.

Tél. 78 27 76 S2

Voxx populi. Des gens qui sont d'abord venus pour le demi à 1 0 boules, qui sont ensuite restés pour revoir les autres : des gens comme eux, des rockers, des babs, des mads souvent orientés musique. Toujours sans histoires. Un bar pas compliqué, pour des gens pas compliqués. Voxx Dei.

-·

PUB - DISCOTHEQUE

RIVER SIDE 5, rue Saint-Paul

Lyon S •

Ouverture vendredi, samedi et veilles d e fêtes ---

de 22 h à 5 h

Entrée gratuite jusqu'à 23 h

En sema ine Location de salle pour étudiants

ET TOUS LES DIMANCHES APRÈS-MIDI de 1 4 h à 1 9 h

TEENAGER'S PARTY

Deux styles différents , u n même objectif . . . . . . la fête ! !

Cotton Club � · · discothèque

La lumière, le son la musique . . . Fou ! 4h

Club

Une musique variée, un cadre raffiné (non rétro)

Tél. : 78 02 71 30 Espace La Colline 69360 Solaize - Saint Symphorien d'Ozon Accès : autoroute A7 au sud de Lyon (10 mm), sortie Solaize, Rocade Est sortie n° 1 5, Marenne, St Symphorien d'Ozon.

Vendredi, Samedi et veilles de fête 21 h30 -

Le privi lège

� NÉBULEUSE INTER SONIQUE LE CIRQUE 14, rue Thomassin 2e Du mardi au dimanche de 22h3D à 3h. Week-end jusqu'à 5h.

Tél. 78 37 66 25

LE CLIP 2, rue de la Loge 5e Du mercredi au samedi de 22h à l'aube.

Tél. 72 07 90 32

LE RNER SIDE 5, rue St Paul, 5e Vendredi, samedi et veilles de fête de 22h à 5h.

Tél. 78 39 02 1 1

LE PAPAS AND CLUB 1 5, rue Doyenné 5e Du lundi au samedi dès 23h.

Tél. 78 42 88 25

Faites votre entrée dans l'arène : essayez votre numéro de séduction et donnez-vous en spectacle devant ces clowns et ces danseuses célibataires. Mais ne tentez pas le saut périlleux car le prix des boissons vous domptera.

Ton studio est trop petit pour faire une teuf ? Emmène ta bande de copains au Clip, ce sera tout aussi intime, sur une musique de tous bords [50% New Wave, 5Œ'a divers]. Et ce sera l'occasion d'en rencontrer de nouveaux (copains]. tou!'! aussi cools que toi.

Side A : qu'elles sont mignonnes ces petites lycéennes qui se trémoussent au rythme des bons vieux tubes new-wave des années 80 ou plus rock des années 90 1 Side B : un coin pub très agréable pour ceux qui préfèrent la discute à la danse frénétique.

Mais non, au Papas, il n'y a pas de papas, mais plutôt de jeunes pépettes qui se déhanchent sans complexes (elles ont bien raison !] sous les encouragements du DJ [il a bien raison 1]. De quoi se prendre pour Madonna en live à Nice.

� GALAXIE ADOS LE 852 Tél. 72 61 1 3 61 Angle rue Lavoisier/rue des Rancy 3e Mercredi et Jeudi : soirées étudiantes. Vendredi et Samedi de 22h30 à 5h.

Quand Johnny-Belle-Gueule est arrivé à Lyon, ses santiags lui faisaient mal. Mot de passe pour récupérer : B52. B comme Big (c'est un saloon comme Terence Hill en cherche encore]. 52 parce qu'on y viendrait 52 semaines par an, s'il ne fallait commander sa bouteille pour avoir une table. Lumière chaude et style US, les Happy Days Lyonnais sont à la case B-52.

L'ECUP'S 30, bd Deruelle 3e Du jeudi à samedi de 23h à 6h.

Tél. 78 95 1 2 93

Bien planquée dans la Part-Dieu, l'Eclips est pourtant le repère d'une faune étudiante qui ne se cache pas : ici, on vient à plusieurs parce qu'il y a la place, on vient sapé en T-shirt blanc parce que c'est la classe . . . Attention à ne pas pousser le vice jusqu'aux lunettes de soleil, ça ferait blaireau.

COMPLEXE IVORY

Sur plus de 1 500 m2 ambiance folie, détente et loisirs discothèque '1e Manhattan" bowling 8 pistes bar américain - billards - restaurant -

''Le Manhattan" avec ses deux salles et sa piste tournante unique dans la région Ouvert tous lesjours sauf lundi à partir de 1 9 h et de 15 h à 20 h le dimanche. Vendred� sœnedi et veille dejète. A7 sortie Vienne (5 mn). direction Grenoble, ZI Pont-Evêque-Estrablin

74 85 97 OO

LE FAHRENHEIT 59, montée de la Boucle Du jeudi à samedi de 22h3D à 4h3D.

Tél. 78 23 93 29

L'ODÉON 65, quai Gillet 4e Du jeudi au samedi et veilles de fête de 22h3D à 5h.

Tél. 78 28 1 2 96

Au Fahrenheit, l'atmosphère y est forcément chaude ; mais tu n'y prendras pas vapeur, car cet univers de Mercure dévoile une bonne musique rock et un public étudiant chauffé à bloc . . .

Une piscine design où les remous ne manquent pas : on ressort en sueur de l'ambiance de la piste et on mouille devant les rencontres insolites. Une nage papillon

jusqu'à tôt le matin dans la foule moite de chaleur.

LE TEUF-TEUF CLUB 1 5 , rue Ferrachat Se Du mercredi au samedi dès 22h3D.

Tél. 78 42 1 7 92

LE WHY NOT 38, rue de l'Arbre Sec 1 er Du jeudi au samedi de 22h3D à 5h.

Tél. 78 39 37 90

Prenez une cave que vous décorez de quelques tags maladroits. Ne l'agrandissez pas, ce sera plus intime . . . Mettez-y de la musique branchée et une entrée à OF, histoire de rameuter un maximum de lycéens. Un peu de verlan et le tour est joué . . .

Pourquoi quand t'es jeune tout te prend la tête ? Pourquoi on ne pourrait pas aller s'éclater sur de la bonne New-Wave tous les soirs ? Et pourquoi tu ne ramènerais pas tes Doc au Why Not, hein ? Pourquoi pas ?

4 TRANSPORTEURS INTERSIDÉRAUX LE CÉSAR PALACE RN6, 38540 Grenay Vendredi et samedi dès 22h.

Tél. 78 40 88 28

LE CHÂTEAU Face à Pérouges, 01 800 Meximieux Mercredi, vendredi et samedi de 22h à 4h. Soirées privées jeudi.

Tél. 74 61 04 1 8

LE COTTOr«:LUB-LE PRMLEGE Ch. de la blancherie, 69360 Solaize Vendredi et samedi de 21h3D à 4h.

Tél. 78 02 71 30

C'est mon pote Manu de Roche-la-Molière qui m'avait refilé le tuyau : ce soir-là, il y avait une soirée "Miss poitrine spectaculaire" et la fameuse piste d'été était ouverte. J'ai pris une fournée de capotes dans mon Bomber, j'ai mis la tonne de gel et j'ai ramené toute ma bande de l'Isle d'Abeau dans l'immense salle bondée du César Palace. J't'l'dis, le César, c'est mon palace à moi 1

�

Pas besoin de croire aux contes de fées pour se laisser envoûter par ces vieilles pierres pleines de charme. Toute Belle au Bois Dormant se transformera en Cendrillon d'un soir pour des soirées qui se prolongeront bien après les douze coups de minuit.

Ici, pas de Cab Calloway, pas de Richard Gere et pas non plus de boa de plumes en vue. Ce serait plutôt 2 u.nlimited. des pseudo-Tom Cruise en spencer et des mini_ 1upes en skaï de chez P1mk1e qui, se tremoussent sur les s1eges en velours de l'immense salle-discothèque. Alors, t'es Cotton classe ou t'es Cotton cool ?

LE PARADISO CLU B SPECTACLES

24 rue Pizay - Lyon

1 "'

(prés de l'Opéra) Tél. 78 .28.07.85

Spectacles, Travestis, Transformistes, Burlesques et Sexy Tous les dimanche, l u ndi, mardi, mercredi Tenue Correcte - - -;�_-;_-; - -

22 H OO à

Métro Hotel de Ville

OUVERT 7 JOURSn - DE

- 50 mètres de

Exigée l'Opéra

l'Aube

Fax 78.33.68.89

LA P LANTATION - D I SCOTH EQU E 9 rue d u Temple - 69002 LYON - 78 42 03 4 7

C'est le secret de la forêt dense, avec ses danses primitives faciles à danser. Plantée à deux pas des Jacobins, cette grande case africaine avec son décor colonial vous emportera avec sa Black Music au pays des trqpiques. AMBIANCE AU PIMENT GARANTIE, DEPAYSEMENT TOTAL.

C'est ici qu 'on s 'amuse. L 'important dans la vie, c'est de continuer à danser.

Location de salles pour Etudiants et fin de séminaires.

" La Musique est l 'arme du Futur. " - FELA -

LE DRUNGLY

RN 517, 69330 Pusignan Vendredi et samedi dès 22h.

Tél. 78 31 30 80

Quand Marie-Jo et ses copines sortent, elles vont au Drungly : il y a ici les plus beaux mecs du Football Club de Meyzieu et la lumière tamisée permet de se faire inviter à tous les slows (au pire, pour les cageots du coin, y'a les Tex Avery au même moment].

LE MANHATIAN-COMPLEXE IVORY L'Abbaye Nord, 38780 Estrablin Tél. 74 85 97 OO Mardi et mercredi de 20h à 1h. Jeudi de 20h à 2h. Vendredi de 20h à 4h30. Samedi de 16h à 4h30.

Zip 1 Zip ! Avec ma golf-mobile, j'atterris sur la Galaxy Ivory. Mon fun-détecteur repère les billards, les babys, les flippers . . . J'me mets en orbite sur la piste de danse tournante, j'me connecte sur la musique techno-disco remixée et j'en profite pour brancher les minettes en folie. Waouh, une nouvelle galaxy qui me télétransporte ! LE MOULIN ROUGE

49, quai Henri Barbusse, 69250 Albigny s/Saône Vendredi de 22h30 à 4h30.

Tél. 78 91 30 38

C'est sur les nombreuses scènes de la hacienda-discothèque du Moulin-Rouge que j'irai fêter ma réussite au CAP. Les mecs à la sono n'arrêtent pas de blaguer et moi et mes potes on refait West Side Story sur Dr Alban. Sing' Alléluia, Sacrée soirée !

LE XYPHOS.TITAN DISCOTHEQUE 69270 Couzon au Mont d'Or Vendredi et samedi de 22h à 4h.

Tél. 78 22 31 55

Laissez votre R 1 2 et montez à bord de la discothèque intergalactique de !'Espace : la piste , s'éte ndant à perte de vue sous les néons et les lasers , est peuplée d'humanoïdes féminines prometteuses et le vaisseau de la sono la survole au son des derniers tubes.

4 LA SEME DIMENSION : TECHNO LA CENTRALE ,,� 32, quai Arloing 9e � Vendredi et samedi de 22h30 à l'aube. Soirées privées jeudi.

Tél. 78 83 60 80

LE GARAGE 249, rue Duguesclin 3e Du jeudi au samedi dès 23h. Location de salles.

Tél. 78 60 31 31

La Centrale. Lyon 2094. Délire vestimentaire. Sensualité collective. Magie du laser. Irradiation intégrale par la Techno. Hypnotisme total. Jusqu'à l'aube. Quatre lettres : RPPP.

La banlieue, c'est pas rose, la banlieue, c'est morose. Le Petit Paumé a retrouvé au Garage cette ambiance "cool" : ici, on danse sur des carcasses de voitures, il ne manque plus que les C. R.S. !

LE KOBDO Quai Romain Rolland Se Tél. 78 37 42 30 Du jeudi au samedi. Karrément délirant. 0, son de la techno import. Bar suspendu. Décor psychédélique

Osanna, j'ai trouvé ma voie !

m •

4 PLANETE INDEPENDANTE LE GLOB 63, quai J.Gillet 4e • Du mercredi au samedi de 22h à 5h.

Tél. 78 27 91 73

Des jeunes Bad Chic, Bad Genre, dans une boite néo-industrielle. Une bonne dose de Hells Bells, Born Ta Be Wild ou Le Grange. Au moment où j'écris, les road-runners ont prévu une perf dans trois semaines. Tous les soirs, ça déménage comme ça !

LE ZOO 9, rue Mercière 2e Voir publicité pour soirs d'ouverture.

Tél. 78 37 47 50

Le Zoo, c'est des soirées à thème le mardi, c'est de la musique directement importée d'Angleterre, c'est des DJ qui, enfin, s'y connaissent, c'est des jeunes qui viennent boire des bières ou délirer sur la piste. Bref, le Zoo, c'est un concept unique dans la jungle des boites �onnaises.

4 GALAXIE FUNK LE DOLLAR ONE 4, rue Mulet 1 er Ouvert tous les jours de 22h3D à l'aube.

Tél. 72 OO 84 OO

LE NEW PARADISO 24, rue Pizay 1 er Tous les soirs de 22h à 5h.

Tél. 78 28 07 85

C'est LA boite des eighties : aller au Dollar One, c'est retrouver le temps où sortir voulait dire se montrer, où les boites étaient les temples des yuppies, où s'éclater voulait dire frimer, où la classe se mesurait aux dollars et où les filles aimaient allumer . . .

Si le Paradiso a changé de décor, les habitués sont toujours là, toujours aussi fêtards. Pas de pénitences pour accéder au Paradis, un seul credo : le funk. Pas de péchés capitaux non plus : tout est permis.

4 BLACK POWER LE CLUB DES ILES 1 , Gde rue des Feuillants 1 er Du jeudi au samedi de 22h à 5h.

Tél. 78 39 1 6 35

�e moins que l'on puisse dire, c'est que l'ambiance y est chaude, très, très chaude. Evidemment, c'est une boite 1 CX:l% black, et, eux, la sensualité, ils connaissent !

LA SALSA 10, rue Pizay 1 er

Tél. 78 27 83 38

Sous le soleil des néons, Salsa va bien pour toi : de la black music au funk, on retrouve les vraies secousses des ]es. Attention les coups de soleil !

LA PLANTATION 9, rue Port du Temple 2e

� �

Tél. 78 42 03 47

C'est la rencontre du reggae et du funk, des Blacks et des Blancs, du Petit Paumé et du punch, des hommes et des femmes, des grands et des petits, des beaux et des pas-beaux, des coinc' et des excités, du soleil et de Lyon, des bananes et des figues, de vous et. . .

4 OBJECTIF FRIME LE 7

7, quai St Vincent 1 er Du lundi au samedi de 22h à l'aube.

Tél. 78 28 1 4 87

Le 7 [prononcez seven) a la dure tâche de remplacer le Quartier dans l'univers nocturne des lyonnais. C'est long et c'est dur, oui, mais au moins le décor est toujours là !

FLAMENCO ROCK 47, quai Pierre Seize Se

Tél. 78 28 51 70

Tous /es soirs jusqu'à l'aube.

Les minets et minettes des quais sont toujours aussi chauds et ça bouge sur les tubes du moment dans cette antre étroite et colorée. Mais attention, il est toujours aussi difficile d'y pénétrer ; cependant, une fois introduit, on ne regrette pas ses efforts ! LE JARDIN

24, rue Royale 1 er

Tél. 78 28 75 55

Pourquoi aller au Jardin ? Figurez-vous que le Quartier a fermé, mon cher Geoffroy de la Chaudepisse. En plus, ma chère MariEH:harlotte, cela ne nous ruinera pas après nos excès de notre dernière soirée rallye, car l'entrée est gratuite ! Quelle aubaine !

4 DANS LA NUIT DES TEMPS ... L'ÉTINCELLE 1 6, rue Casimir Périer 2e •

Tél. 78 38 24 47

Du mardi au samedi dès 22h.

Qui a dit que les bel[es années étaient celles de la jeunesse ? Certainement quelqu'un qui ne connait pas !'Etincelle : une des plus folles ambiances de Lyon, sur de la pop ou du chéH:ha, ce n'est plus une étincelle, mais un feu de Bengale ! Vivement que l'on ait 40 ans !

LE MÉNESTREL 1 7 , quai Romain Rolland Se Ouvert tous les soirs dès 22h.

Tél. 78 37 70 81

..Â..

Pour retrouver l'ambiance du Club Med, pour le meilleur comme pour le pire, foncez au Ménestrel.

4 CABARETS LE DOLLAR ONE 4, rue Mulet 1 er Spectacle du dimanche au jeudi à partir de minuit.

Tél. 72 OO 84 OO

LE JOHN'S 4, rue Stella 2e Du lundi au vendredi de 23h à l'aube.

Tél. 78 42 23 1 7

Les shows ["hot", oui, mais sans tomber dans la vulgarité) vous émoustilleront juste assez pour finir en beauté la soirée.

Le bar de Cathy est toujours aussi chaleureux : on y vient pour se détendre, oublier le stress de la dure vie de V.R.P. , grâce au spectacle olé-olé ou aux chansons de Nanie.

8 1

4 UN GOD, LA VIE ... On voit bien qu'à Lyon, le sexe reste encore tabou. Les sex-shops se multiplient sous la pression de la demande, mais ils ne s'exhibent pas librement. Les vitrines sont opaques, les rideaux d'entrée parfois à la limite du louche. Et pourtant, quel mal y-a-t-il à vouloir donner vie à ses fantasmes avec un bon god ou une grosse poupée ? Mais comme personne n'arrive à trancher entre l'incitation à la débauche et la cure fantasmatique, les autorités se contentent de tolérer . . . Jusqu'à quand ?

�

LES CLASSIQUES

COCYMA 1 7, rue Thomassin 2e 29, rue Thomassin 2e Ouvert tous les jours de 9h à 1 h. Tarifs vidéo : 50 F pour 30 mn, 1DD F pour 60 mn et plus.

Tél. 78 42 28 45 Tél. 78 42 1 8 65

Au 1 7 , six cabines pour mater environ 600 cassettes. En revanche, pas de location. Accessoires et revues comme d'hab' sur des conseils avisés. Au 29, même principe : dix cabines, plus de 1 COJ films, plus d'accessoires, plus de revues . . . J'ai repris de tout ! N.B. : ni peep show, ni live show. . .

G.C. VIDEO 14, rue de l'Arbre Sec 2e Tél. 78 39 07 32 Ouvert tous les jours de 11 h à 19h30 et le dimanche de 12h30 à 19h30 Tarifs vidéo : 50 F pour 30 mn, 70 F pour 60 mn, 100 F au-delà. 6 cabines et 2000 cassettes

Pas si sec que ça, l'arbre ! Tirez la bobinette au 1 4 et votre chevillette ne chèrera pas du tout. Un patron intarissable, ça se Corse ! 2CXXJ cassettes à choisir, ça calme ! Six cabines climatisées pour entrer en transe. N.B. : ni peep show, ni live show . . .

SEXY FOLIES 1 0, petit passage de l'Argue 2e

Tél. 78 92 80 71

Ouvert tous les jours de 9h à 1 h, dimanche de 1 Sh à 1 h.

Tarifs vidéo : 40F pour 30mn, 70F pour 60mn, 100F au-delà. 3 cabines et 500 cassettes

Le plus petit sex-shop de Lyon en duplex [environ 50m2), 3 cabines et seulement 500 cassettes référencées. Mais c'est la crème des crèmes dans la discrétion. N.B. : ni peep show, ni live show. . .

VÉNUS SHOP 1 9, rue des Quatre Chapeaux + entrée rue Thomassin 2e Ouvert tous les jours de 9h à 1 h. Tarifs vidéo : 50 F pour 30 mn, 100 F au-delà. 8 cabines / 1500 films en vente, location ou projection.

Tél. 78 37 65 60

Le plus avenant des sex-shops lyonnais. Pas de complexe, une belle enseigne qui tranche avec les gros X roses clignotants. Pour les cartésiens, une classification claire : fellation , double pentatium, homos. travestis, anal . . . Et surtout un rayon latex/S.M. /cuir en expansion pour mieux profiter des traboules. N.B. : ni peep show, ni live show. . .

VIDÉO SHOW 22, rue Thomassin 2e Tél. 78 42 85 20 Ouvert 365 j/365 j de 1Oh à 1 h. Tarifs vidéo : 20 F pour 10 mn, 50F pour 30 mn, 100 F l'intégrale. B cabines.

Un grand classique avec son zapping sur huit films simultanés. Les cloisons sont coupées en haut et en bas. Ce qu'on gagne en convivialité est perdu en intimité. A vous de voir 1 N.B. : ni peep show, ni live show . . .

�

..Â.. �

LES BRANCH ÉS

LA BOITE A FILMS 24, rue Lanterne 1 er Ouvert tous les jours de 1 Oh à 2h. Tarifs vidéo : 30 F le jeton pour 30 mn.

Tél. 72 OO 83 36

Temple de la projection vidéo X, trois systèmes au choix : au sous-sol, des cabines avec ouverture aménagée pour vous éviter d'user vos ongles ou d'acheter une scie sauteuse. Au rez-de-chaussée, les cabines à forfait [85F) pour le film entier. Au 1 er, les cabines à jetons pour concrétiser. Une jolie vision ascensionnelle de la chose. Seul hic : 3CXXJ cassettes, c'est top, mais renouvelées tous les six mois, ça fait just pour les Stakhanov du co 1t . Bon coup : les petites annonces. N.B. : ni peep show, ni live show . . .

LA LANTERNE 27, rue Lanterne 1 er Tél. 78 27 1 7 31 Ouvert tous les jours de 9h à 1h. Tarifs vidéo : 30 F pour 25 mn (6 films), 50 F pour les nouveaux films en intégrale.

C'est en face du précédent mais ça n'a rien à voir : idéal donc pour ceux qui n'en finissent pas de se défouler. 1 OO nouveautés chaque mois dans tous les domaines du "seventeen" au S.M. Douze cabines sont installées dans un gigantesque caveau frais et mystique. Le plus clean, le plus confortable, le plus pointu : ça glisse tout seul. N.B. : ni peep show, ni live show. . .

JOKER VIDÉO CLUB 55, rue Franklin 2e

Tél. 78 38 25 22

Une mention spéciale pour ce qui n'est pas (encore ?] un sex-shop. Le seul endroit de Lyon où l'on peut louer des cassettes X jusqu'à minuit.

PETITE BOUTIQUE AUX VOLUPTÉS 2, rue Bellecordière 2e Ouvert 365j/365j de 11 h à 1h.

Tarifs vidéo : 50 F pour 30 mn, 100 pour l'intégrale. Ce sex-shop possède sa propre maison de production de vidéo-amateurs. Si vous vous sentez l'âme d'une Brigitte Lahaye, n'hésitez-pas ! (Rokris Production]. Ceci ajouté aux arrivages directs fournit 3000 cassettes à vos organes en chaleur. N.B. : ni peep show, ni live show. . .

SYSTEME X Tél. 78 42 71 59 9, rue de Condé 2e Ouvert tous les jours sauf dimanche de 10h à 21h, le samedi de 13h à 21h. Tarifs vidéo : 90 F l'intégrale, 50 F la location, 100 F à 200 F la vente.

Qui eût cru que le X éjaculerait en plein quartier d'Ainay ? Tous les pros du sex qui savent bien que les fantasmes ne sont pas fonction du portefeuille. Déjà trois cabines et plus de 1 000 cassettes : en pleine érection ? N.B. : ni peep show, ni live show. . . Parmi nos bourses, il en est une particulièrement gênante car elle est toujours vide : même si le plaisir n'a pas de prix, rassurons les jeunes pubères et autres avares. Voici une petite idée bancaire des choses du septième cul : Poupées : entre 400 F (Le tronc) et 2500 F (Le corps entier] ; Aphrodisiaques : entre 1 50 F et 200 F ; Revues : entre 90 F et 200 F ; Gods : entre 90 F (White] et 1 000 F (Black); Cassettes : entre 200 F (Import Hollande 75) et 1 000 F.(lmport U.S. amateurs]

�

LES PTITS SEX

APHRODITE ÉROS PETER VIDÉO TOUZV DUX & CO

�

� VJ

1 8, rue Laurent Vibert Se 7, rue Confort 2e 1 8, rue Jules Vallès, Villeurbanne 3, rue Childebert 2e

CREVER L'HYMEN

A.B.C14, rue Confort 2e L'AIGLON 2, rue Stella 2e

Tél. 78 42 01 10 Tél. 78 42 1 8 94

LE CLUB 3, rue Childebert 2e

Tél. 78 42 05 71

LE PARIS 22, rue Thomassin 2e

Tél. 78 42 23 20

Décidément, on n'a pas p� trouver un seul peep show ou live show à Lyon. Pour vous contenter, let's go ta St Etienne. Inconvénient : il n'y en a qu'un seul. Vous pouvez aussi rouler jusqu'à Grenoble au Lapin Vert. O.K. ça fait loin ! Mais avec la SNCF, c'est possible . . . Un petit coup dans le T.G.V. jusqu'à Paris ou Genève et en moins de deux, vous êtes confortablement installés devant une nana de rêve. A noter : les dernières cabines sont dotées de trous pour passer les mains, et que les mains petits cochons ! Sinon, en extrême urgence, faites-vous une place sur les grilles de la piscine quais de Rhône.

4 OH OUI ! ENCORE ! PLUS FORT ! �

"Lyon, you mother fucker" (Guns'n Roses, Halle Tony Garnier, Jul. 93)

Passé 20h, les facultés de Robert se translatent du cerveau au pénis. Il parcourt alors la presqu'ile et rencontre Josianne, une de la vieille garde comme beaucoup de ses comparses �onnaises ; la relève se fait décidément attendre ! Juste avant, Tom a ceint le ventre de cette chatte en furie avec son bas d'argent, maintenant au tour de Robert ! Il lui caresse le sein qui, encore plat hier, se bombe comme le cul des religieuses du port du Temple. Samentha lui prend la bourse à pleines mains et lui fait atteindre le ciel Célestin. Puis la queue virile s'enfonce dans la bouche encore neuve à la fellation et explose comme le métal en fusion sous les coups du Maréchal Ferrand hier. . . "Cha va, ne va pas plus loin!" Robert déçu par cette pseudo demi passe se retourne alors vers sa nouvelle partenaire. La beauté plastique de celle-ci lui avait bien mit la puce à l'oreille, mais il était décidé à glisser son pont dans la (petite] fayette et à descendre jusqu'à la fosse aux ours, là où les hommes entrent en "trans". Mais par quel côté pénétrer la chose : par celui des Cours Monts ou par celui des D'Gagneurs ? Il n'eut pas le temps de répondre à cette question. Quelqu'un le tira violemment par le bras et s'écria: "Ciel, mon mari !" Il avait fallu 20 ans de pratique à Robert et à sa gueuse dans les coins chauds de la ville pour se retrouver enfin. Ils décidèrent de fêter ça avec des couples-amis. Mais où ? lie Barbe ? Trop de voyeurs ! Plan d'eau de Miribel ? Non, chéri. Ton jonc nage à chaque fois dans ton slip ! Parilly mon bel étalon ? Non, chérie, la concurrence est trop rude ! Parc de la tête d'or ? Un peu trop MCMCMQ (Mon Château, Ma Châsse, Merde quôa !]. Plus qu'une solution avant la débandade : les clubs non conformistes. . .

..Â. �

4 OUI, OUI, OUI ! AAAAAAAH ! Du calme, du calme, il y en aura pour tout le monde. D'abord un petit tour au 50 rue de Brest pour vous approvisionner au distributeur de préservatifs : le plaisir sans frémir ! LE CAPRICIA

Lieu dit Montaigneux, St Rivier sur Maiquant

Tél. 74 55 81 27 Les cris et le foutre qui s'épanouissent là-bas ne sont, nous a-t-on dit, pas ceux du commun des mortels. Querelles de partis ou jalousie du pouvoir ? De toutes façons, tout milliardaire qu'on soit, à poil on a l'air d'un con, comme tout le monde. Les plus pauvres tenteront donc de se faire parrainer. AU PLAISIR GOURMAND Route de Marennes, Simandres

Tél. 78 02 96

54 ai

LE CLEAN 32, quai Arloing Se

Tél. 78 83 61 1 9

LE DANY'O 50, rue St Georges 5e

Tél. 78 37 64 05

L'ÉQUNOQUE 6, rue Ste Marie des Terreaux 1 er

Tél. 78 29 49 40

Etudiantes et étudiants, ne nous faisons pas d'illusions. Dès la première soirée de rentrée, on en aura déjà tous marre d'Anne-Laure du Fermoir de Monsac qui se la joue allumeuse et fêtarde alors que plus coincé qu'elle y'a que Léon Zitrone, et encore . . . Marre de Jean-Charles qui a envie de s'en tirer une. mais sans la violer. Au clean les 2(}.30 ans font exploser leurs envies dans un endroit qui a tout d'une boite très propre et branchée. La free generation is back !

Enfin un club qui ne cherche pas à cibler sa clientèle et qui a compris que plus les générations copulent. mieux c'est. A noter toutefois que les personnes seules ne sont généralement pas admises mais que certaines soirées leur sont réservées.

Imaginez vous dans un bar sombre, éclairé d'une loupiotte rouge, avec Jean-claude Dus chantant : "Destinés, on était tous les deux destinés. . . ", une Josianne humide pendue à votre cou . . . Vous y êtes !

�

EN PLEINE JOURNÉ E

LE SAUNA CLUB 6, pl. des Terreaux et 1 2 rue Ste Catherine 1 er Tél. 78 60 61 1 7 Ouvert de 13h à 1 h. Le mardi et vendredi pour hommes et femmes seuls. Le jeudi pour couples exclusivement. Ouf ! Les petits hommes verts n'étaient pas mécontents de leur virée dans la 7ème dimension. Mais ça manquait quand même d'originalité. Lyon, petit à petit, devenait de moins en moins permissive. Interpol avait déménagé à Berlin et le Palais des Congrès était devenu une maison de retraite. La nuit, Lyon crevait d'ennui !

..Â.

4 GAY Si Lyon n'est pas toujours gaie, elle est au moins gay, et que cela se sache ! Déjà les courbettes de certains politiques auraient dû vous mettre la puce à l'oreille à défaut d'un morpion ailleurs. ...

Notre société n'a rien inventé et Sparte avait quelques longueurs d'avance sur le sujet. Qui d'autre qu'un homme sait mieux ce qui fait plaisir à un autre homme ? Pas de grimaces hypocrites, alors ras-le-bol des pétasses et de leurs ragnagnas, puisque les hommes ne pensent qu'à ça, faisons-le entre nous ! Pour rassurer vos partenaires, rappelez�eur que depuis 1 79 1 la sodomie n'est plus un crime et que depuis juin 1 98 1 le ministère d e la Santé n e considère plus l'homosexualité comme u n e maladie mentale. C'est fou le progrès . . . Attention ! Nouveaux convertis, ne croyez pas que l e milieu est uniforme . . . I l faut le pénétrer pour s'en convaincre [et le Petit Paumé en est convaincu). Routiers, grandes folles, intellos ou play boys, vous rencontrerez de tout. N'en déplaise aux minettes, c'est là que se cachent les plus beaux mecs de Lyon. Fourbu, mais avec une trique d'enfer et l'anus dilaté, je vous livre la sélection de l'année. Même si la Mecque des mecs n'existe pas. le choix est vaste. . . alors bonne chasse ! P.S. : Si pour vous "gay" n'est que le début de "ghetto" ou si sodomie rime encore avec aérophagie, passez quelques pages . . .

� Attention ! Le sexe des anges heureux est devenu dangereux. Après les conneries humaines de Tchernobyl, de la drogue et du chômage, la dernière venue frappe durement notre génération : le Sida se propage et tue. Parce qu'il y a encore trop d'abrutis qui l'oublient, le préservatif est notre seule arme efficace, utilisons-le ! De manière générale la règle d'or du safer sex est indispensable : jamais de contact entre le sang, le sperme et les muqueuses. Respectez ceux que vous aimez, pour plus de renseignements :

Tél. OS 36 66 36 Tél. 78 27 80 80 Tél. 78 62 79 69

lnfo Sida Service ALS Aides Lyon

�

� Première approche, première accroche : les assoces. Blasé des niaiseries d' "Hélène et les maçons", vous décidez de refaire !'Histoire en séparant le côté Hélène et le côté Garçons. Alors bienvenus au Cercle de Bacchus, l'association des gays et lesbiennes pour (et gérée par] des étudiants. Sympa et dynamique, l'équipe se réunit le jeudi soir au Stairway dès 21 hOO. Autres choix :

LA MAISON DES HOMOSEXUALITÉS 1 6, rue Saint Polycarpe

Tél. 78 27 1 0 1 0

Où ARIS VOUS propose des rencontres, des soirées, randos, . Moins conventionnelle, la drague a du succès. Elle est partout mais les meilleurs plans vous seront dévoilés dans les adresses suivantes (discrétion oblige, on ne dit pas tout].

Entièrement rénové OASIS CLUB - LYON 1 0, Quai Jean Moulin : 78 39 03 82

6900 1 LYON

Tél .

SA UNA FINLANDAIS - BAIN A REMOUS HAMMAM - SOLARIUM GRATUIT MUSCULATION - CABINE DE REPOS BAR - SNA CK - TELE - VIDEO

21 22 h 13 21 h.

Ouvert 1n de hà h Nocturne le jeudi jusqu'à Dimanches et fêtes hà

O N CLE CHARLI E

VIDÉO GAY - PROJECTIONS - SALONS DE REPOS 7, rue Puits-Gaillot

Réduction étudiants

LYON 1 °' - M 0 HOTEL-DE-VILLE

Ouvert 1n à partir de 14 heures

Tél. : 78.29.28.87

BROAD 'WAY

Bar - Cocktails - Salon 9, rue Terraille Ouvert à partir de 18 h

Fermé le mardi

Lyon 1er Tél.

78. 39.50.54

Métro Hôtel-de-Ville

4 Du Bar Aqué au Bar Bu : les bars.

LE PIERRICK

2, rue du Bon Pasteur 1 er Ouvert tlj. de lh à 20h ; et jeudi, vendredi, samedi de 21h à 2h.

Tél. 78 28 63 29

Situé au-dessus de l'Atmo, ce Pierrick est idéal pour se retrouver à la pause ou après les cours. En soirée, le beau Ziggy et ses amis y reviennent, et là, l'ambiance est tellement géniale, que c'est Ziggy The Pope . BAR DU CENTRE

Tél. 78 37 40 1 8 3, rue Simon Maupin 2e Ouvert tlj. de 1 Oh à 3h ; petit déjeuner samedi et dimanche dès 5h.

Prononcez "BDC" comme "Bienvenue le Diman Chematin". Ce mini bar est le rendez vous des gays post-ados qui après le job, après une bouffe ou après une boîte remplissent le BDC. Mezzanine et vidéo [clips] t'aideront à adopter le vieil adage du BDC : Boire, Draguer et Conclure . . .

L'ESCALIER G. Tél. 72 41 78 46 6, rue Petit David 2e Ouvert tlj. de 15h30 à 1h (sauf samedi jusqu'à 2h et dimanche à partir de 1 7h30).

Lyon gay bouge. La preuve, le nouveau repère des ados cools n'est pas plus vieux que Jordy. Pourtant il grandit à vue d'oeil. Un grand écran (clips) et 2 salles pour accueillir aussi bien les rois du flip que les rois du slip . . . peut-être bient.ôt les rois de la queue . . . d e billard ? Bref, ce lieu branché a visé juste : Escalier, déhanchement recommandé.

LEATHER BAR DES TRABOULES Tél. 78 29 20 09 86, Gde rue de la Croix-Rousse 4e Ouvert du lundi au samedi de Bh à 1 h, happy hours en fin d'après-midi.

Lyon a ses mystères . . . Les Traboules le confirment. Après 1 9 h ce bar est l'un des 2 royaumes "cuir" de France. Si Freddy Mercurry (ICI STEF LA CROIX] avait voulu trinquer avec Village People c'est ici qu'ils se seraient tirés. . . la moustache [et plus si affinité). LE STAIRWAY CLUB

2, rue Fernand Rey 1 er Ouvert de Bh à 1h sauf lundi.

Tél. 72 OO 20 OO

Be careful guys ! Stairway et !'Escalier are not le même. Ici on joue au Mikado, Scrabble ou Love Trivia. Pas de House Music mais un piano à disposition. Pas de drague mais du divertissement intellectuel. Happy hours appréciées pour diluer certains rainy days dans la bonne humeur. Stairway, une nouvelle gay-rite.

4 Des corps pour décor : les saunas.

SAUNA BELLECOUR 4, rue Simon Maupin Lyon 2e Tél. 78 38 1 9 27 Ouvert tlj. 12h-22h (24h le vendredi). Entrée : 75F, 40F pour les moins de 26 ans.

Dans ce lieu privilégié des hommes (très) mûrs, le hammam et le sauna achèvent un couloir de cabines. Ici les mâles se font du bien à volets clos. Pas de frime mais des tempes grisonnantes aux silhouettes variées.

L'OASIS 1 0, quai Jean Moulin 1 er Tél. 78 39 03 82 Ouvert tlj. 12h-21h (22h le jeudi). Entrée : BOF, BOF pour les moins de 25 ans.

Un grand intérieur vert émeraude avec tapis rouge pour l'escalier : le cadre génial rappelle celui d'une grande maison de plaisirs hantée par des tant.âmes aux glands

blancs. Un réconfort appréciable pour des réconforts appréciés. Pour une première sortie, le peignoir [fourni) vous mettra plus à l'aise avant de découvrir que vous vous sentez ici comme chez vous . . . LE MANDALA

Tél. 78 42 74 28 9, rue Boissac 2e Ouvert tlj. 12h-24h (1h vendredi et samedi). Entrée : 90F, 60F pour les mains de 26 ans.

Le Mandala a compris que les hommes aussi prennent soin de leur corps. Ce labyrinthe organisé sait vous perdre dans les méandres de la volupté. Les sportifs apprécieront une salle de muscu super équipée et moderne, un peu à l'image du Manda l a . Ainsi revigorée , toute cette population bien montée aura plaisir à redescendre dans des cabines accueillantes.

� Nuits de folie : des boîtes devenues mythes (ouarf !) LA PETITE TAVERNE 1 2 , rue René Leynaud 1 er Ouvert du jeudi au dimanche de 22h à l'aube.

Tél. 78 28 24 28

Lorsque l'homme de Cra Magnan se transforme en homme accroc et mignon, sa caverne chérie c'est la petite Tata. Celle-ci tourne la page en se faisant un lifting complet. . . mais l'âme des nuits délires, des soirées cabaret qui mettent des paillettes dans nos plus beaux souvenirs, cette âme devrait se prolonger pour notre plus grand bonheur. Avec la Taverne nouvelle génération, bienvenue dans un monde plus gai. LE BROADWAY

9, rue Terraille 1 er Ouvert tous les soirs sauf mardi, à partir de 1 Bh.

Tél. 78 39 50 54

Ce n'est pas un simple bar parce qu'on peut y danser. Ce n'est pas un simple vidéo bar, parce que vos oreilles bercées par la "dance" ne vous laissent pas amorphe. Ce n'est pas une boite parce qu'on y paie pas l'entrée. Bref, c'est unique et c'est le Broad'way. LE CLUB

28, rue Royale 1 er

Tél. 78 29 94 93

L'ancien "Jardin des Garçons" a gardé son grand caveau à disposition de la jeune population homosexuelle [non exclusive au Club). L'ambiance très dance est la suite logique des boums de ceux qui s'opposaient à la drague du sexe opposé. Toute la subtilité est de s'éclater dans un caveau en forme de . . . banane ! LE MOLARD 1,

rue de la Prétention 1 er

Tél. 78 28 96 69

Cette boite est la plus connue de toute la terre entière, et sur les 5 continents de la galaxie. Sans faire de nombrilisme, c'est nous qu'on est les meilleurs.

� Pour aller plus loin . . . ONCLE CHARLIE Tél. 78 29 28 87 7, rue du Puis Gaillot 1 er Ouvert tlj. de 14h à 3h (sauf samedi jusqu'à 5h). Entrée : 45F, 30F pour les étudiants.

Pas mal d'agrandissement vont développer ce lieu inclassable à Lyon . De la découverte de l'inconnu jusqu'à la baise en terre familière, chacun y trouve ce qu'il y cherche. Pour détente, un vidéo bar [soft). des projections [moins soft) et des cabines [parfois pas soft du tout). . . Pour le prix d'un Pathé rue de la Raie, Oncle Charlie vous torche d'un grand choix de films et sans limite de temps, ni de plaisir. Comme quoi tout ce qui est obscur n'est pas salle . . .

que la porte s'aUvl'e _.

conduit jusqu'aux ceUulles ._ La m ienne ...

toute peti�, mais désinfectée. Je m'allonge à l'intérieur, tandi• que la lumière-somnifire.

descend sur moi : i'ai commandé une d•mi

. douzaine de ·rêves bleus.

4 2 PLANETES HOTEL DE PARIS 1 6, rue Platière 1 er La chambre double : de 260 F à 300 F ; petit déjeuner : 30 F.

Tél. 78 28 OO 95

HOTEL SAINT PIERRE DES TERREAUX 8, rue Paul Chenavard 1 er La chambre double : de 220 F à 240 F ; petit déjeuner : 30 F.

Tél. 78 28 24 61

HOTEL CELTIC 5, pl. St Paul 5e La chambre double : de 160 F à 240 F ; petit déjeuner : 30 F.

Tél. 78 28 01 1 2

Ce petit hôtel est une seconde maison pour le voyageur éreinté.

�

Vous devez passer quelques nuits à Lyon, sans voiture ? Cet hôtel vous dépannera facilement avec des chambres très correctes en plein coeur de la Presqu'ile.

Classique petit hôtel qui vous permettra de vous réveiller en plein coeur du Vieux Lyon. Excellent rapport qualité-prix.

4 3 PLANETES HOTEL PLAZA REPUBLIQUE 5, rue Stella 2e La chambre double : de 490 F à 690 F ; petit déjeuner : 50 F.

Tél. 78 37 50 50

Que c'est dur la vie de businessman ! Heureusement qu'il existe de tels hotels pour déconnecter un peu dans une ambiance classe mais sympa.

8 1

HOTEL GLOBE ET CECIL 2 1 , rue Gasparin 2e La chambre double : de 400 à 500F ; petit déjeuner : 45 F.

Tél. 78 42 58 95

HOTEL MERCURE 69, ers Albert Thomas 3e La chambre double : de 350 F à 570 F ; petit déjeuner : 50 F.

Tél. 78 53 76 76

HOTEL DES ARTISTES 8, rue Gaspard-André, pl. des Célestins 2e La chambre double : 420 F ; petit déjeuner : 45 F.

Tél. 78 42 04 88

HOTEL CARLTON 4, rue de Jussieu 2e La chambre double à partir de 490 F ; petit déjeuner : 50 F.

Tél. 78 42 56 51

Globe et Cecil . . . ou le confort et le charme d'un hôtel aux chambres très coquettes et aux salles de bain spacieuses et fonctionnelles. Lorsqu'en plus l'accueil est sympa et le petit déjeuner copieux, le Petit Paumé ne saurait trop vous conseiller d'y séjourner.

La lumière, comme les frères, vous viendra du cinéma, thème largement décliné dans ce lieu magique. Possible aussi qu'elle saute à vos yeux perdus dans l'oppulence du petit déjeuner. Que la lumière soit.

Son avantage : sa situation géographique. Vous profiterez des atouts du centre ville. Une bonne adresse pour venir passer quelques jours à Lyon.

Le Carlton, c'est un hall et un ascenseur très classes, un service exemplaire, des chambres parfaitement équipées. . . mais sans grande fantaisie.

LE BRISTOL

28,

ers

de Verdun 2e

Tél. 78 37 56 55

La chambre double à partir de 376 F; petit déjeuner : 42 F. Votre mission est top secrète -Stop- Le rendez-vous sera au confluent du Rhône et de la Saône -Stop- Notre agent vous attend au Bristol, près des artères de la ville -Stop- Entre Brasserie Georges et Mère Vittet les hommes d'affaires ne vous dérangeront pas -Stop.

4 4 PLANETES RESIDENCE HOTELIERE CHEVERNY 28, rue Louis Blanc - Pl. de l'Europe Se L'appartement : de 500 F à 700 F; petit déjeuner : 45 F.

Tél. 72 74 01 31

Reprenez votre stylo Mont-Blanc pour noter une perle : des appartements équipés luxe (cuisine avec lave-vaisselle, salle de bain avec lave-linge . . . ) pour le prix d'une simple chambre.

CELTIC HOTEL

VIEUX LYON/ ANGLE PLACE SAINT-PAUL PETIT DEJEUNER EN TERRASSE PLEIN SUD

Adresse postale :

�

1 0, rue François-Vernay - 69005 Lyon Tél. 78 2 8 0 1 1 2 - Fax 78 2 8 0 1 34

.... _ .____ _ _ _ _ _____,

LA COUR DES LOGES Tél. 78 42 7S 7S 2-8, rue du Boeuf Se La chambre double : de 1150 F à 1 700 F ; petit déjeuner : 105 F.

Mode d'emploi : s'y rendre à une heure où l'on a ni envie ni besoin de dormir. Aller aux thermes, ôter ses vêtements et rester 1 0 minutes dans le sauna, puis sauter dans le bassin. Se faire couler un bain dans l'immense baignoire, se glisser dans les draps soyeux, en pensant au brunch qu'on dégustera dans quelques heures.

GRAND HOTEL CONCORDE 1 1 , rue Grolée 2e La chambre double : de 640 F à 890 F ; petit déjeuner : 60 F.

Tél. 72 40 4S 4S

HOTEL SOFITEL 20, quai Gailleton 2e La chambre double à partir de 830 F ; petit déjeuner : 75 F.

Tél. 72 41 20 20

HOTEL VILLA FLORENTINE 2S, montée St Barthélémy Se La chambre double : de 1200 F à 1900 F ; petit déjeuner : 80 F. .

Tél. 72 S6 S6 S6

Voyez-vous ma chére, nous avons stationné notre Mercedes dans le paaaarking. Jean Pierre m'a prise dans ses bras et m'a promis qu'il m'entretiendrait toujours. Un bon bain, un whisky, nous avons volé dans les draps d'un lit immense. Grisés tous les deux nous n'avons jamais réussi à nous retrouver tant le lit était large. C'est dingue, non !?

Certes, le Sofitel est une grande chaîne. Mais quand une grande chaîne allie SObriété, Finesse et discrétion, c'est TELiement bien ! Osez faire un tour au restaurant gastronomique "Les Trois Dômes": la vue en vaut la peine.

La Villa Florentine est l'antithèse du classique quatre étoiles : une ambiance rappellant l'antique "domus" et son atrium, et surtout une vue imprenable sur Lugdunum.

25 -27, montée St-B arthélémy, LYON 5e Tél. 72.56.56.56 Fax : 72.40.90.56 -

_{l)ilfa L/lozoztz/ze * * * * /,

• 1 9 chambres grand confort •Vue magnifique •Salle de réunion •Parking et garages 'ili!� "�u 7� de �" - Restaurant avec terrasse - Menus à partir de 160 Francs.

�

•

� PHARMACIES BLANCHET 5, place des Cordeliers 2e

Tél. 78 42 1 2 42

Après minuit, ne délivre que sur ordonnance et appel téléphonique préalable.

CHATEAU D'EAU 1 9, av. Cagne Vénissieux Sauf en août

Tél. 78 67 22 23

GALL ROCHEFORT PICHOT 28, av. Barbusse Villeurbanne

Tél. 78 84 71 63

DEFAUX 26, rue V. Hugo 2e

Tél. 78 37 81 31

PERRET 30, rue Duquesne Se

Tél. 78 93 70 96

Grâce à l'interphone, il n'est pas besoin d'appeler avant.

� ÉPICERIES 3, rue Ste Catherine 1 er uusqu'à 23h) : surgelés, boissons et alcools. 1 6, rue d'Algérie 1 er uusqu'à 23h) : amuse-gueule et produits frais. 23, rue Terme 1 er uusqu'à Oh30) : tout Place Voltaire 3e uusqu'à tard. ) : tout, même dépôt de pain et crémerie. ..

4 BOULANGERIES BOUAOUN : 1 1 , rue du Doyenné Se {Tl.J de minuit à 5h) LE BOULANGER DE ST PAUL : 7, rue O. Mey S e {Tl.J de minuit à 6h) CHOULAT : 3, rue de !'Ancienne Préfecture 2e {TLJ de 23h à 6h) JP GUTFREUND : 2, rue St Jean Se {du mardi 5h au dimanche 21h)

4 MARCHANDS DE BRIQUETS Un conseil : mieux vaut faire provision de briquets dans la journée. parce-que le soir

4 p l. des Terreaux {jusqu'à 2Dh}, 41 rue Marietton {jusqu'à 2Dh30) et surtout 22 quai Romain Rolland Ousqu'à minuit). Songez aussi aux pubs et à certains restas. c'est dur, voir impossible d'en trouver. Néanmoins, vous pouvez errer

4 ESSENCE Un autre conseil : mieux vaut acheter votre essence AVANT d'allumer votre briquet '

ELF

une vingtaine de stations sur Lyon et Grand Lyon . Les suivantes comportent des supérettes (ouvertes jusqu'à minuit] :

1 1 2-1 1 6, rue de Gerland 7e 1 1 , rue Marietton Se Cours Tolto'i Villeurbanne 42S, ers E. Zola Villeurbanne SHELL : Parking souterrain, pl. Bellecour 2e. Comporte une supérette.

4 RESTAURANTS Voir rubrique restaurants Ouvert jusqu'à 1 h : Chouette, un Tonneau ! [ rue d'Algérie 1 er]

4 DIVERS Vidéo : Joker Vidéo, 55, rue Franklin 2e [ouvert jusqu'à 1 h]

L ' EWOKS

Bar et Restaurant

(uniquement le midi)

CASSE CROÛTE DÈS 5H30 LE MATIN ! 44,

rue de Cuire 69004 LYON

-Té l . : 78 29 48 38

...._ _ ___ _ _

�

(�()NN1llSSl�Z- \T()IJS \T()'l,llJ� \Tll.J..J� ? Par P a u l et Mick

Question n°1 : Question n°7 : Quel site génial est le moins connu à Lyon ? Qu'est� qui passe 60% de son temps à a) Le parc de la villa Gillet (4e) faire chier le monde et 40% devant /es b) Le musée urbain de Tony Garnier (Be) vitrines ?

c) Les 40 kilo m ètres de souterrain [accès interdit au public)

Question n°2 : Qu'est�e qui est plus beau que Lyon illuminée ?

a) Rien, ou peut-être le parc de la Tête d'Or. b) Lyon illuminée par les Lyonnais lors de la fête des Lumières le 8 décembre c) Lyon i l l u m i née avec des Lyo n n a i s dehors

Question n°3 : Quelle opération symbolise le mieux le rayonnement international de Lyon ?

..Â.. �

a) Les pervenches b] Les contractuelles c] Vous êtes sûrs que vous êtes bien garés ?

Question n°8 : Par quelle phrase vous interpelle un agent des Très Chauds Lapins ?

a) Bonjour Monsieur, je suis contrôleur et vous prie s'il vous plait, d'avoir l'amabilité de bien vouloir me présenter votre titre de transport. b] Contrôle des billet.s ! [="haut les mains, peau de lapin"] c) Ton nom, prénom, numéro de carte du parti.

a) L'expansion des mergueziers après 2 1 heures e n centre ville l'été. b) La disparition de toute animation place Bellecour autre que les défilés militaires et vols de pigeons. c) L'apparition de panneaux en anglais comme PARKING.

Question n°9 : L'idéal Lyonnais pour certains élus, c'est :

Question n°4 : Lequel de ces mirages appara'it: le plus souvent à Lyon ?

Question n°1 0 : Quelle odeur d'urine est la moins supportable ?

a) La Banque Centrale Européenne b) Gerland rempli à chaque match de l'O.L. c) Un Zénith comme plusieurs villes de France en ont déjà 1Bœh 1 A..., 1e rn: <io z;,,jh, .., , .,, bel�1

Question n°5 : Comment reconna'it:re le Rhône et la Saône ?

a) Travail, Famille, Parking b) Luxe, Calme et Parking c] Un Parking sinon rien !

a) Masculine, à Perrache b] Canine , sur les pentes de la Croix Rousse c) Féline, à Saint Georges

Question subsidiaire : Laquelle de ces parutions n'achèterez-vous a) Le Rhône est plus fougeux, la Saône jamais ?

plus féminine. . . b ) Le Rhône rejoint l a Saône alors que la Saône rejoint le Rhône c) Le Rhône débite, la Saône déboule . . .

� WJ

Question n°6 : Citez un quartier sans travaux gênant la circulation :

a] Le 1 0ème arrondissement b] Ma salle de bain c) C'est la circulation qui gêne les travaux !

a) Lyon Moche, parodie d'un hebdo de qualité. b) L'Autre Fion, parodie d'un mensuel de qualité. c] Le Petit Fûté, parodie.

Remplissez votre bulletin-réponse et renvoyez-le nous au Petit Paumé, B . P . 1 7 4-69 1 32 Ecully Cedex, pour participer au grand tirage aux sorcières. A gagner : ni voyage, ni cadeau, ni pin's.

lll�ll(�I

23, av. Guy de Collongue

B.P. 1 74-69 1 32 Ecully Cedex

Tél. 78 33 1 2 1 2 ou 78 43 39 72

Fax. 78 33 6 1 69

' •

2, bis rue Tête d'Or 69006 Lyon Tél . 78 93 99 44 1 4 , rue de la Richelandière 4 2 1 00 St-Etienne Tél. 77 42 3 5 OO

SNP

•

Photocomposition-Montage-Photograwre

33, rue Alfred Brinon 6 9 1 00 Villeurbanne Tél. 78 68 73 OO

BERGER LEVRAUT Impression

Z.I Croix de Metz Route de Villay St Etienne 54200 Toul

Tél 83 35 61 44

Le Petit Paumé se réserve tous droits de reproduction, de copie, d'utilisation des renseignements issus du guide 93/94. Le groupement des rubriques et des méthodes de classification de l'édition 93/94 sont la propriété du Petit Paumé. Le Petit Paumé décline toute responsabilité pouvant résulter des erreurs ou omissions qui, malfJré les soins apportés à la rédaction, auraient pu se produire. La jurisprudence décide en effet que les editeurs d'un guide ne sont pas responsables des erreurs ou omissions commises involontairement dans l'ouvrage.

Dépôt légal 4e trimestre 93

Depuis plus de 1 0 ans . . .

Le Pub anglais à Lyon Ouvert 7 jours sur 7 de 1 7 h à 2 h. (Vendredi et samedi jusqu'à 3h) Live Music samedi et dimanche

"The English Way of drinking et bientôt, en face, the Pub Way of eating."

12 rue Sainte-Catherine 69001 Lyon •

•

Tél. 78 28 33 OO

INDEX ANNONŒUl.5 PmT pAlJMt 93/9•

250

CHOlON

10 GALERIES D'ART CONTEMF'OAA.IN 72 20

3615 lOGER

306

ACCORE DIFFUSION

18"

ACOOS ADRETS (LES)

218

AIRINTER

AIAJN BARGE

238

346 96

Al!ION {M)

AtfXAt..l)RE COIFFURE

AlS AMERICAN """' .,,.

102

108

232

AMPHITRYON Il')

127

ANMAL RfTIL'I ...... G

"""

AR ESPACE

ARTISAN PARFUY.EUR Il')

ATOIJT CADRE

ATTTTt()E 91 AU CHICHE

96 278

AUBERGE DE QOOEMERLE (l'i

226

AU MUGUET DE PARIS

AU PlAISIR DE COUERON

AUBERGE DE lA OWTE fl')

232 2AA

AU6ERGE DES ACACJAS !l'i

2MJ

AUBERGE DES ACOlE>UCS {l'i

AUBERGE DES GAR:Ef'.NES (l'i

238

AUBERGE OU PONT MORANCE (l'i 237

1 36

CHC>COl.YON CHRISTOPHE ClAla

LUTZ

232

OEACOOE

CfAN (lf) OJNIOUE OU VAL D'OUEST llAI

16'

CNC TRANSPORTS

1.«

COCO D'OR (LEI

266

COMPŒXE IVORY ILE)

32.t

QOSTAN

COCCINELLE

166

COCON D'OR (LE)

312

CONFORT IMPERIAL (LE)

2S2 170

C°""9'ETA81.E fLE) CORINNE

COTlATOUR

COTION Ote PRM.EGES Ccx.Nel mAVEl

COUR DE l'EUROPE tlAI

CREOOL�S

CREPE D'OR jl.Aj CROVTON {LEI

CYRANO (lfl I ARCAOtUS DANIEL HEOiTER

C>At-IEW DAR NA.IMA DARU DEClTRE DECOMl:lt

58 68

322

208 3.50

258

15A 20'2 -41) SA 280

98 78

DElPHE ILE)

AUBERGE POLONAISE OtACOVIE [l')283 DELf'Ol AUX PIEDS OOJCATS

I•

.«

DELTA (lf) DESSANGE

DOUAR ONf flEI

3'8

BANEm El'IC.Ol't n'"2, 286, 287 OCW.l•�C>llER (lE} 3 1 ' � (LEI BAR LE 1 7 COROON BLEU BECS DORES (LES) 238 C>OWt>ITOWN

15'

AA 188

8 BI.EU Il.El a.•\Cl(GAMMQN QUB DE lYON

30A 2n

BADUllA ILEI BAGUETIERIE (lAJ

176

BAlCON DES ŒlESTMi lLEJ

164

BEL CANTO (LE)

DIVA

[)()MAN" DE lA CASCADE (LEI �SPIZZA

BlSTROT DE SANT NZER (LE) BISTROT DES tw.1.ES (LE)

21'

EFAP

192

El SOMBRERO

198

MSTI!OT DE ST PAUl {LE)

18.t

81.ACK ET DECIŒR 81.At-OAN ILE) &OEUF D'ARGENT !LEI aorrE A PHOTO (lAJ

212

202

ECOl.E PRESQU'lf

ENTREE DES ARTISTES (l'i

312

BR.ASSERIE PARISl&NE/lAI

Bfl:ŒYWAY flfl

Bl.IDDY

BIRD

CACHAREL

CACTUS lSlAi'I)

CAFE DES VOYAGEURS {LE)

ENTREPOT ROYAi [l'I

174

310

170

2J.4

170

272 188

192

ESOE SUP

ESOES

3.t

ESlAE

3.t

ESST

ETINCELLE (l'i ETOll..E D'ORIENT (l'i

326 158

1 68

E'W'Ol<S fl'I FLEUR SANT JEAN

250

FLOIŒNCE

FOUR A PIZZA !LEI FltAJ'o.ICE TELECOM FUN RADtO GACHERIE llA)

Enco11 1'1•3, 162

CAVES OE�Y{LES)\30,2AA, GAllfTON (lE)

285

CAVES ENTREPOT

1 30

amc HOTEL 3MJ ŒNTRE D'AMNCISSEMENT lA FAYETTE 88

116 62

OiAMBAT

CHAMPAGNE 1 6 OW'EAU QAOUE {LE) OWH.fSTON flfl OiATEAU !LEI

3 1 .t 192

206

18, 322

OiATEAU DE lA TOUR DE SALVAGNY

(lEJ

OiATEl

2U 210

OiEZ CARLO

1 '6 27.t

CHEZ MNG

2.S

OiEMNEES GA.WIN VAl.lfT (lESI GIERIE FM CHEZ MARCEL CHEZMCXNER CHEZ PAOLNO

CHIOŒN SHOOP

CHIENG MAI FLO'WER

GALERIE llAI

GARAGE DE lA SOUPAf'E (lfl

GENETIERE llAJ GEPETTO

GERER

FRANCE GNOME ET RHOt>IE (LEI 5" GOURMET DE SEZE (LE)

CENTRE TEONQUE OU SKI

ŒRFOGU

170

176

27A

156, 166

250

156

GITES DE

GOURMET lYON-WS !lfl

GOUSSE D'Al l\AI

GRAPHISTORE

GRIU.ONS (LESJ GROUPE BIUON GUIUAllO MUSO.JfS GUYAt>IE flAI GUYOT

GYMNASTIQUE VOt.ONTAlRE HAIR Q.U8 FRANCE G. PAN

230

208 178

258 28

2AA

27• 22

123

310 218

178 188

2AO

2A 82

268

HERTZ

189

11MA1AYA Il')

SOURIS

268

HOUBl.°""'8:1E (lA)

256

HERVE BRUN

HISTOIRE DE

HOSTELLERIE DE lA VAREt-NE

16.t

192

136

222 19• 270

9•

218

278

� ILEl I005K

28•

J .t2

KAOO Gl.ACES

lAC DES CYGNES (LEI

LASER EQUIPEMENT lAUREN lAURENCN ILE)

PIUAFll

PIU»APA

PlANTATION (lAI

Pl.LIME ET POll PC>UlET DORE (LE) PUTZA ILE)

lEVT'S STORE

IJlAN VERT Il.El l.IBRAJRIE DES BEAUX ARTS LISERON

LOC.A RECEPTION

110

lOISIRS Vl1

LYON PARAOIUTlSME

MAO

MACHC>NNERIE (lAI

MADELEN CROCE MAGIC (lf)

MAISON DE l'ENTlECOTE flAI MN+IAITAN SHOW MAAEOIAI. MAllHM MARIE C1AHŒ

1 90

RAPHAE l RAVI (LE)

REGIE BAUR

REGIE GEll:ENTET ET DUMONT

REWS STl-t.J6ER1llEI

MARIETTON

151

212

.«>

16.t

2irnl de COV" 295 56

258 88

Ml-GRAN: (lAJ MICHEL ERM: GOURMET'S

SCOOP SCUDERIA {lAI SHAMA (LEI

SIR.TAKI (lf}

SlXlEME REPro SKIM/>J".IA SKY Dl\ING SMEttA

SCX:OFREX

MOYENATl.AS {lf)

MTV NTERNATlOt>IAI.

NAVIGINTER

NEMS·SABAYDY

sot.fil D'AGADIR !LEI

STATlON LES MENUIRES

SPEl..EMAT

268

TAO GOURMET !LEI

NOEU> PAP flE)

178

TAVUNIER DE

268

3AA

""'

OASIS (l'I

336

08.JECTf" ASIE USA OCTOPOOE (l'i

ONCLE OiARlE

PALAIS D'OR ILE}

PAlAIS DE lA CROIX ROUSSE ILE)

PAT\SSERIE MARTIN

PERISM.E !LEI

PERRICHON

PfTITBUGEY flE)

PETITOUC tlfl

PETIT GADIN Il.El PETIT PEll:SAN LEI PE1TTE TAVERNE flAI PIERRE TAILLEE (lAJ

PIUER DES GONES Il.El

Plf'.IŒAU DOIŒ {LEI

285 276 322 50

194

2'6 26'

188 "' 93

270

26.t, 272

70, 1 1 6

TEAM RUSH

TEMPS PRESENT

308

28'

19•

" 8

110

116 IU

106 186

176

212

272

260 166

276 284 28 "

221

1 36

TIRE

23'

326

VWU Il.El PfNJAB llfl

"' 256 208

THERll:Y GAOiE

276

PAVE DE

312

252

PAPAAArlJ (LES)

PART DIEU llAI

ST PAut. (LE)

THEATI!E DE PCK:HE J. BERDIN 1 02 THEATI!E DES CELESTINS 336 THEATRE OU MOlNEMENT

PARAOISO(LEI PARISTEXAS

222 1 10

2AO

PAlAIS DES GOJRMETS ILE) PARAllOT O

23'

TERRASSE flAJ

252

PAlAIS PERSAN {LE)

232

206

320

OOEON fl'I OLYMl'E 7

TAPA'S EN BAI.

TAXI llAOIO

SOlAS !LEI

NEW BOMBAY NEWDELHI

!OGER

308 STWIO A 281 STUOIO A OPERA 262 TABLE D'MIGELE !LA) 28• TABl.EE OU GQt.Œ (lAJ 82 TABLIER DE SAPEUR flf) 260 TAJ MAHAL llf) 156 TAKA {LE)

MONOCLE LE)

MONTE CRISTO llfl

1 00

270

276

316

266

100

206

352

SORfY ILE) SOS GAG SOS NOlNOU

316

Ml'K>TAURE {LEI

SAMENTA

l AA

178

MERE .JEAN flA)

ROSE DE SAXE llAI

SAFARI !LEI 206 SAIN BEL flf) .t7 SAINT TROP li.fi 314 SAINT VINCENT (LEI

2"6

MER NOIRE llAJ

RITAillEl

ROYA.LTV"S flfl

320

168

RADK> NOSTAiGIE

1 1•

186

1 10

26' 222

RASEWS (LE)

RMRSl>E·NEW lCOK (LE)

256

15"

288

326

OOICK INf HAIR NATIONAL

ClUATI!E SAISQt.IS (LESI

316 1 1 .t

LYON GYMNASTE

206

282

QUARTIER GOURMANT-SATHONAY 242

REMISE IW 200 REPETIO 134 REPU8t.OJE tLEI 38 RESTAURANT OiEVAWER 279 RESTAURANT DE SfTHA (lf} n RESTAURANT DES ARTS (lf) 16 RESTO PUB PART DIEU 1 8 REYNA.LD 58

lfONDAS

MARMITE EN BOIS li.Al MARMITE TROPICALE {lA) MAROC llfl MAJIQ\ASf llAI MAJITN MASCOTTE (LE)

PINCXOikJ

PIZZA DEL ARTE

REGIE JtJROl'.I ET TRIPIER 2.S4 REGIE VERZJER 136 REWS SAINT MAURK'.E (lE) 2'

KlNYANG

l JO PETIT CARRON ILEJ 102 PETIT DAUPtftN !LEI 96

KABUTO

MONTIJBANILEI

ESClYON

32•

1 06

.lJM80

312

ESCALE PASTORALE (l')

212

302

N BE.RGIER

ESCALIER (l'i

266

CAVEAU {LE)

.JC CElDRAN JEAN LOUIS DAVID JOKER VIDEO

260 AO

CARONA.lE (lAI CAROlf CARRE OU BOEUF [lf) CASA Dl GIACOMO CAVE GOLIRMA.NDE {lA)

148

JAVA

MOANA llfl

20A

CANUT fLEJ

EM8ARCAOERE (l'i

INFOVISION INSTTTUT EWA JANIN JARDIN DE SAINT OIOIER {LEI JARDINS DE L'OPERA ILES)

262

Entart n°A

CAFE PROSPER ILEI

290 308

11'-0EPEM:IANCE RECORD

EOUINOXE IL')

3'6

CAlSSE D'EPARGNE CAl+IEUE llA)

134

IEF

336 194

BRUNET BUCHERIE {lAI

278

Elf ANTAR FRANCE

ElOOY'S PUB

278

ElCA

2.S

266

106

El CORTO

250

102

3 1 .t

ECOSSAIS (l.ESI

BRASSERIE DE BCt<>Y llAI

80UCAN CAHJT Il.Et

2'6

ECOLE DE DANSE DEKHIL

sa-HEUR Il.El

180

238

ECOLE BENGASN

176

BISTROOUET (LE)

2AO

!CRAC

280 38

27S

""- d. aivv 1 3" 18.A

270

17• 100

202

280 218 16'

280

TWE (LEJ

80UCHON [LE)

TIWT D'UNON (lE)

TlANS EUROP EXPRESS llfl TROC t-IPPES

TI'AN BAR TVWIZ UCPA

LŒCOP

US/T VOYAGES

VAISE IMPERIAl (LEI

182

296 106 "'

308

166

260

Encortn•l

256

VARtANOUCHE

2'6

VIEllf BOUCHERIE (lA) VIUA FlORENllNE (lA)

262

VERACRUZ ILE)

VIE D'AR11STE llAJ V15rTA110N

VMO

VOTIŒ M()Df

VOYl>Gt PC>lONIA .S. 'WHY ...OT/FAREt-HEfT

336

300

YOGA SARASWATI

ZOO{Lf)

16' 18'

JAi

60 56

�

l i•

32•

•

r l

dimanche au jeudi, un spectacle à la hauteur de vos

�

désirs d' évasion

Le DOLLAR ONE, c'est le plus grand cabaret discothèq

C'est la fête 7 jours sur 7 dès 22h

�

*lf

Le club des nuits extra night

renseignements 3615 Code Dollar One

PLAN

Foch

DU MÉTRO DE LYON

Mauina

CHARPENNESll

� �Il

Part-Dieu

fil •

Pl.

fil ll.HI

LBONNEVAY

GuKhard

St Just

JEAN

MAd

�z- (;,J

G)GARE DE

Porilly (;,) Qliil

film

VENISSIEUX

•

LE RESEAU AVANCE, VOUS AUSSI.

Le Crédit Lyonnais : partenaire des étudiants •

Face aux besoi n s spéc ifiques des étudia nts (Grandes Ecoles, Facultés, ftofulissem ents s p écialisés, llJT, �cées, etc . . . }, le Créd it Lyonnais apporte aujourd ' h u i

S types de solutions ada ptées :

1 . Des conditions préférentielles sur les services a n c a i re s d e b a se : c ré d i ts , c a r t e s b a n c a i r e s , autorisatio s d e découvert ;

�. Des conventions de partenariat par lesq uelles notre banque s'engage : - à soute n i r les i n itiatives des Bureaux des E lèves et des � s s o c i a t i o n s s o u s fo r m e d ' a i d e l og i s t i q u e e t d e conseils, à accuei l l i r en stage dans nos services, les étudia nts dési reux d ' acquéri r une expérience professionnelle, - à org a n i ser des conférences et des rencontres avec es spécia l i stes issus des divers métiers de la banque. �. E nfin, la plus européen ne des ba nques européenne e f?Ou rra i t reste r à l ' éc a rt du déve l o p p e m e n t d e échanges i ntercom munautai res entre les g ra ndes écoles et u n iversités. En effet, le Crédit lyonnais est la seule banque capable d ' offrir a u-delà de ses 2 400 agences en Fra nce, les services de 700 agences d a n s 2 2 pays euro � éen s . Da ns toutes les g ranâes vi lles u n iversita i res, des ' Poi nts Europe " ont été a ménagés pour l 'accueil et le consei l des " E u roétu d i a nts" : comptes en devises, virements internationa ux, opérations de change. i

Oui ! le Crédit Lyonnais est le partenaire des étudiants.

..._ _ ___ _ ____.

A Achille Lignon (quai ........ .... G2-J 1 Auguste Comte (rve ......... .... E5-E6 Ampère (P,I.) .................... ......... E5 André Plulip (ml ....................... .J3 Antiquaille (rve de l') .................. C5 Antonin poncet /P!·/ ····· ···············F5 Aristide Briond pl. ..................... 15

B Bellecordière (rue) ...................... E5 Bellecour (pl.) ............................. E5 Bell!"' (bd des) ........... ........... H2·J3 Bélier jrue du) ................ ............ E6 Berthe ot (av.) ......................... F6-J7 . .......... 04 Boeuf (rve du).... Boileou (rue) .... . ...... H2-H4 Bondy (quai de) .................... 03-E4 Bonnel (rue de) ..................... G4-J4 Bossuet (rue) .........................G3-J3 Boucle \montée cle lo) ............ E l -G 1 Bourse rve cle Io) ....................... E4 Brest (rve cle). ....... ...................... E4 Brotteaux (bd cles) ................. .J3-J4

c Canuts lbd cles) ..................... E 1 -E2 Carnot pl.) ................................ E6 Célestins (pl. cles) .. :..................... E4 Charité (rue cle Io) ................. E5-E6 Charlemagne (ers) ................. CB-06 Chemin Neuf (mon tee du) ..... C5-04 Childebert (rue) .......................... F4 Chaulons (montée cle) ...........C6-05 Claucle Bernard (quai) ...........F6-G5 Cléber:ll (rve) .............................C4 Corclel1ers (pl. cles) ..................... F4 Créqui (rue ciel .................... G2-H6 Croix-Rousse lbd/pl. cle Io ) ... C3-E2 Croix-Rousse gde rue cle Io) .. E 1 -E2 0 Delandine (rve) .............. .. ......... 07 Docteur goilleton (quai du) ..... E6-F5

::::::::::::::::::::::��

Jules Carteret (av.) ...... . ....... H9 Jules Courmont (quai).. . ...... F4-F5 Jules Ferry, (pl.) ..... . ....... . . . . . . .J3 Joseph Gillet (quai) ......... 81 -83 Jussieu (rve) ...... . ............. F4 L Lo�tte (ers) .... . . . . . .............. G4-J4 Lalande (rve) .... ........................ .J4 Lanterne (rve) ......... ... ... .. .J4 Leclerc /av.) .......... ............... 08-E6 Liberté ers cle la) .......... ......G4-G5 Louis Guérin (rue) ........ . .... .J2

M More Antoine Petit (rue) .............. 07 Marcel Mérieux (rue) ............. E8-E9 Maréchal Foch (av. du) ........G2-G3 Maréchal cle Saxe (av. du) ....G3-H5 Maréchal Joffre (quai du\ · ···· ·05-06 Maréchal Lyautey (pl. du ........... G3 Manus Vivier Merle (bd) ......... J4-J6 Marseille (rue cle) ....... ........... G5-F6 Martinière (rue de lo) .................. E3 Mercière (rue) ............................ E4 Molière (rue) .......................G3-G4 N Ney (rue)

..... ............... 13-14

0 1 1 Nov. 1 9 1 8 (bd dul p

... J2

Poul Bert (rve) .................. .... H5-J5 Paul Chenavord (rve) .................. E4 Pierre Renouclel (P,I.) ................... .J5 Pierre Seize (gua1 ................. 83-84 Platière (rue de la� ...................... E4 Pont Mouton (pl. u) .................. A3 Présiclent Ed. Herriot (rve du) .. F3-F 5 Professeur Weill (rue du) ............. .J3

...... Duquesne (rve) ....................G3-H3

R Rambaud (guai) ................ .. 88-C6 RemP.qrts d'Ainoy /rve cles) ........ E6 République (rve/p . cle la) .. ... F3-F5 Romain Rolland (quai) ....... ..E4

F Félix brvn (rue) ........ ............. E8-F7 Félix Faure (av.) .................... H6-J5 Fourvière (montée cle) .. .............. C4 Franklin Roosevelt (ers) . .......G3-H3 Frères Lumière (av. cles) ............. .J6

Saint-Antoine (quai) ..... . ...... E4 Saint-Borthélémy (montée) . ....... 04 Saint-Jean (rue) ............... . ...... 04 Saint-Poul (pl.) ..... ............ ......... 04 Saint-Sébastien (montée) . .......... F3 ..83-03 Sain�Vincent (quai)... Sainte-Catherine (rue) ................ E3 Savoie (rue cle) .... ... . ... ............ E4 . .........G3 Serbie ( quai de). ..... Servient (ru•1······ · ··· ...........G4-14 Sèze (rve de ............ ..........G3-J3 Stalingrad (bd) .......... ........... .J 1 -J3

�l:::J��ï

E Edaord Ouinet (pl.) .................... H4 E,n lle Zola lrue ·························E5 Emile Zola Crs[..........................J3 Esses (montée s) ...................... 83

G Gabriel péri (pl.I ....... ............... G5 Gombetia /<"\·········· ...........G5-J6 Garibaldi rue ..................... H3-H7 Gosporin (rvel ........................... E5 Général Sarrail !quoi du) .....G3-G4 Georges Mélies rve) ...................J2 ·· · · �ifiè�1f ;;;;; ·J. i�i::: .: .c;5�� Grenelle (rue) ....................... F4-H4 Grolée (rue) ............................... F4

�

H Hénon (rue) ................ .......... 82-E2 HerbouVille (ers ciel ..... ......... F2-G2 1 Ivry (rue d') ...........

1r1.

. .......... E2-F2

J Jacobins cles) ........................ F4 .Joyr (quoi ...........................A 1 -A2 Jean Jaurès (av./pl.) ............. H5-H9 Jean Larrivé \rue).......................G5 Jeon Moulin quai) ................. F3-F4 Jeon Novel (rve) ........................ .J3

T Tchécoslovoques (bd des) ...... .J6-J7 Terme (rve) ................................ E3 T�rreoux (P,I. des) ....................... E3 T1lsitt (qua•/···························05-E5 Tolozan (p .) ............................... F3 Trion (pl. ciel .................. . ........... B5

Université (rve de I') .... ......... F6-G6

V Voise (gde rve de ) ............... 05-06 Vendôme (rve) ..................... G2-H5 Verdun (ers de) ..................... 06-E6 Victor AIJQ"ll neur (quai) .......G4-G5 Victor Hugo (. rve) ................... E5-E6 Vienne (rte de) ....................... .17-18 Vilette lrve de Io) ......... ...............J5 Vitton (ers) ............................. .13-J3 y

Yves Forge (bd) . . ..... . .. . ......... 08-F7

Vos agences CRÉDIT LYONNAIS