PETmedia 4-2016 by PETmedia

4-2016

prodej pet foodu

novinky design & nápady

rozhovor s advokátem oceánu

cips připravuje šampionát

LET

S VÁMI

KOČKY JSOU ŠELMY

DOMESTIKACE JEJICH PREFERENCE PŘÍLIŠ NEZMĚNILA časopis je distribuován zdarma výrobcům, dovozcům, maloobchodům a velkoobchodům v daném oboru a dále do vybraných veterinárních klinik a ordinací

2 PETmedia 4-2016

EDITORIAL

tatistika FEDIAF potvrdila, že se mazlíčci a obecně zvířata v zájmovém chovu významně podílejí na ekonomice a společnosti. V celé Evropě se odhaduje téměř 800 tisíc pracovních míst, která přímo nebo nepřímo souvisejí s mazlíčky – jsou to veterináři, výrobci, obchodníci, chovatelské stanice a celá řada dalších. Pet food a na něj navazující dodavatelé a služby představují roční obrat přes 30 miliard eur. Výrobky průmyslu, který se kolem těchto zvířat točí, slouží přibližně 75 milionům evropských domácností vlastnících mazlíčky. Jen roční výroba krmiv pro domácí zvířata dosahuje více než 9 milionů tun. Ať už se jedná o kočky, psy, malé savce, okrasné ptactvo, terarijní či akvarijní živočichy – čísla jsou jednoznačným důkazem toho, že pro Evropany jsou jejich mazlíčci velmi důležití. Často se na ně (samozřejmě zejména na psy a kočky) doslova fixují a jsou pro jejich welfare ochotni udělat maximum. ěkdy se však z pohodlí domova, který pro nás všechny představuje nepostradatelné zázemí, tak trochu zapomínáme dívat na svět a ochranu životního prostředí globálně. Je jen málo skutečných osobností, které si dají za svůj cíl něco takového, jako je záchrana oceánů, až se to doslova stane jejich vášní a posedlostí. Právě takový je průkopnický plavec a advokát oceánu Lewis Pugh, který říká: “Miluji oceány a vidím, jak se během mého života mění. Uvědomil jsem si, že pro ně budu muset něco udělat. Oceány pokrývají více než 70 procent zemského povrchu a naše přežití na nich naprosto závisí. Chráněná jsou přitom jen necelá dvě procenta světových oceánů. To musíme změnit.” Inspirujte se tímto zajímavým a charizmatickým mužem ve velkém rozhovoru uvnitř tohoto čísla. Když ostatním radí, aby se nebáli jít proti proudu a aby nedělali to, co je nebaví a nezajímá, není to jen fráze, ale hluboce prožitá skutečnost.

Aktuální veletrhy & akce ParkZoo 2016 21.–23. září 2016

Sokolniki Exhibition Center Moskva, Rusko

www.parkzoo.ru

Aqua Fair Asia 22.–25. září 2016

Guangzhou – Pazhou Complex Čína

www.aquarama.com.cn

1st Mediterranean Pet Food Seminar 4.–5. října 2016

Pula, Chorvatsko

www.medpetfood.com

GlobalPETS Forum Asia 2016 9. listopadu 2016

Guangzhou, Čína

globalpetsforum.com

CIPS 2016

10.–13. listopadu 2016 Poly World Trade Center (PWTC) Expo Guangzhou, Čína

www.cipscom.com

OBSAH

TREND

Kočky jsou šelmy V přirozeném prostředí představují více než 40 procent kočičího jídelníčku myši a další hlodavci, zbytek tvoří jiné malé druhy savců a ptáků, zčásti i plazi, obojživelníci a hmyz. Rostlinnou potravu kočka nepřijímá vůbec nebo jen ve velmi omezené míře. Ani domestikace její výživové preference příliš nezměnila.

ZOOM

GfK: Český trh s krmivem v první třetině 2016 Tržby za krmivo pro psy a kočky vykázaly drobný přírůstek. Za první třetinu 2016 se zvedly meziročně o 1,5 procenta. Větším tempem přitom rostla hodnota trhu u krmiva pro kočky, a to o necelá 4 procenta. Zájem o vlhké krmivo pro kočky meziročně vzrostl, zatímco o suché spíše stagnoval.

4 PETmedia 4-2016

ROZHOVOR

Oceány mě inspirují Lewis Pugh dokáže plavat ve vodě ledové mínus 1,7 stupně Celsia bez neoprenového obleku, a to vše dělá proto, aby upozornil na stav našich oceánů. Je nazýván advokátem oceánu, miluje tučňáky a doma na něj vždy čeká malá psí smečka, které velí jeho miláček – fenka Jack Russel teriéra jménem Nanu.

DESIGN

Revoluční miska, která reaguje na mikročip Nová miska SureFeed je koncipována pro domácnosti, ve kterých žije více mazlíčků. Záměrem designérů bylo zamezit tomu, aby jedno zvíře vyjídalo misku druhému. Revoluční miska má totiž průhledná dvířka, která se otevřou pouze zvířeti s mikročipem, jenž je v ní naprogramován.

4 - 2 016

TÉMA

Více než polovina mazlíčků má nadváhu Podle údajů Asociace pro prevenci obezity mazlíčků se odhaduje, že 53 procent psů a 58 procent koček je klasifikováno jako mající nadváhu, nebo dokonce obézní. Potenciální cílová skupina pro výrobce produktů, které se snaží pomoci problémy s nadváhou domácích mazlíčků řešit, tak nikdy nebyla větší.

VELETRHY

Global Ornamental Fish Championship na CIPS CIPS své 20. výročí oslaví mimo jiné zahájením světové soutěže Global Ornamental Fish Championship. Soutěžit se bude v devíti kategoriích. Návštěvníci budou mít možnost vidět přes 2 000 akvárií na více než 5 000 m². K projektu se již připojilo přes 50 mezinárodních sdružení a klubů.

P E T M E D I A

PETmedia 4-2016

TREND

TREND ŘÍDÍ MILLENNIALS

“Trend humanizace je stále aktuální a nadále řídí růst prémiové části trhu,” uvedl Vetere. “Generace tzv. millennials je připravena převzít otěže od generace baby boomers, kteří z demografického hlediska představují významnou část majitelů domácích zvířat, a postarat se o další rozvoj tohoto trendu.“

NEJVÍCE ROSTLY VÝDAJE ZA SLUŽBY

V loňském roce zaznamenaly největší nárůst výdaje za služby pro psy a kočky, ke kterým se řadí veškerá péče včetně psích salonů, venčení, hlídání, výcvik, trénink atd. Tato kategorie v letošním roce výrazně rostla a dosáhla více než trojnásobného růstu oproti jiným kategoriím trhu.

Její nárůst se mezi lety 2014 a 2015 zvýšil na slibných 11,8 %, majitelé za služby pro mazlíčky v USA ročně utratí přes 5,4 miliardy dolarů. Na druhém místě co se týče růstu výdajů skončily volně prodejné léky, které vzrostly o 3,9 % na částku 14,28 miliardy dolarů. “Zájem majitelů o léky a různé zdravotní doplňky pro mazlíčky, které fungují jako prevence

Kočky jsou šelmy V přirozeném prostředí představují více než 40 procent kočičího jídelníčku myši a další hlodavci, zbytek tvoří jiné druhy malých savců a ptáků, zčásti i plazi, obojživelníci a hmyz. Rostlinnou potravu kočka nepřijímá vůbec nebo jen ve velmi omezené míře.

6 PETmedia 4-2016

KOČKY POTŘEBUJÍ ŽIVOČIŠNÉ BÍLKOVINY

Potravní nároky kočky se v mnohém liší od výživových potřeb psa. Kočka potřebuje krmivo mnohem bohatší na živočišné bílkoviny a vyžaduje některé specifické živiny, které se nacházejí pouze v živočišných produktech - jedná se především o specifické aminokyseliny a látky z aminokyselin odvozené (taurin, arginin, methionin, cystein, karnitin). Kočky jsou adaptovány na příjem živočišných tkání bohatých na bílkoviny a tuky, s téměř nulovým obsahem sacharidů. Glukózu si dokážou zajistit syntézou z aminokyselin, které získávají rozkladem bílkovin, takže rostlinné sacharidy téměř nepotřebují. Rostlinné bílkoviny jsou pro kočky špatně využitelné. Z tuků musí získávat kromě základních esenciálních mastných kyselin také kyselinu arachidonovou, kterou na rozdíl od psa nedokážou syntetizovat. To samé platí pro vitamin A z rostlinného beta-karotenu a pro vitamin D - oba potřebují přijímat z živočišných krmiv, zvýšená je i potřeba některých vitaminů skupiny B. Denní potřeba energie u kočky by měla být pokryta především z bílkovin a tuků a pouze z malé části ze sacharidů. Podle studií výzkumného centra ve Walthamu by měla kočka získávat ideálně 50 % potřebné energie z bílkovin, 40 % z tuků a 10 % ze sacharidů. Celá řada krmiv má však podíl sacharidů vyšší.

STANDARDY FEDIAF

Kočky potřebují extra protein, když rostou, jsou březí, nebo laktují. A také když jejich tělo potřebuje opravit poškozenou tkáň. Během těchto kritických období je kvalita proteinu a stravitelnost velmi důležitá. Rostoucí koťata potřebují více proteinu v jejich krmení, aby nové tkáně mohly růst a pro normální udržování metabolismu. Minimální potřeba proteinu ale značně kolísá vzhledem

PETmedia 4-2016

TREND

V KRMIVECH VHODNÝCH PRO KOČKY BY SE NA ZAČÁTKU SEZNAMU MĚLY VŽDY NACHÁZET V DOSTATEČNÉM MNOŽSTVÍ KVALITNÍ ŽIVOČIŠNÉ SUROVINY.

k faktorům prostředí a rozdílům ve zdrojích proteinů v krmivu. Výrobci krmiv v EU se řídí živinovými standardy, které vydává FEDIAF (The European Pet Food Industry Federation), v USA je to AAFCO (Association of American Feed Control Officials). Podle standardů FEDIAF je minimální obsah tuku v sušině krmiva pro kočky 9 %, zatímco u bílkovin je to kolem 25 % u dospělých koček, 28 % u koťat v růstu a 30 % u březích a kojících koček.

TREND

NEJOBLÍBENĚJŠÍ JE KUŘECÍ

Podle údajů Packaged Facts se v rámci suchých krmiv pro kočky nejlépe prodává krmivo s obsahem kuřecího masa (55 %), po něm následuje tuňák (36 %) a losos (34 %). U mokrých krmiv pro kočky je pořadí stejné, jen procentuální podíl je vyšší. Co se týče krmiv pro psy, nejprodávanější jsou rovněž kuřecí krmiva, ale následují je hovězí a krůtí.

V MENŠÍCH DÁVKÁCH, ALE ČASTO

Pro kočky je charakteristické, že přijímají potravu v malém množství a často, během dne i v noci. Toto chování má příznivý vliv na jejich metabolismus a přesně imituje přirozený způsob přijímání potravy koček v přirozeném prostředí. Rovněž kladně ovlivňuje funkci trávicího traktu, protože pomáhá zajišťovat pravidelnou motilitu střev. Je důležité respektovat, že přestávky mezi krmením koček by za žádných okolností neměly překročit dva dny. Po této době bez potravy může dojít k některým nebezpečným patologickým změnám v játrech a tenkém střevě. Požadavky na výživu dospělých koček jsou vyčísleny na základě jejich tělesné hmotnosti a s ohledem na jejich způsob života. Obecně platí, že potřebují 45 – 90 kcal na kilogram tělesné hmotnosti a den.

CO BYCHOM KOČKÁM NEMĚLI NABÍZET?

Podobně jako pro psy jsou pro kočky zcela nevhodné potraviny obsahující kakao, ve kterém se nachází theobromin, jenž vyvolává poškození ledvin a při vyšších dávkách může způsobit i smrt zvířete. Rizikovými potravinami jsou i cibule a česnek, neboť mohou způsobit hemolytickou anémii. K dalším patří hrozny a rozinky, které mohou být příčinou poškození ledvin, nevhodný je rovněž chmel a makadamové ořechy. Z ovoce je nebezpečné především avokádo a nezralé plody, které obsahují velké množství kyselin. Některé druhy ovoce (meruňky, třešně, hrušky aj.) mají vysoký obsah jednoduchých cukrů, které v trávicím traktu kvasí a působí nadýmání a průjem. Umělé sladidlo xylitol, které bývá součástí různých cukrovinek nebo bonbónů, může kočce způsobit otravu doslova během chvíle.

CARNILOVE: S RESPEKTEM KE KOČIČÍM ŠELMÁM Grain free | High meat | High protein „Kočka byla, je a navždy bude svébytným tvorem, který dokáže náležitě ocenit lidskou péči. S respektem k její osobité náročnosti hledáme v přírodě jen to nejlepší pro její dobro.“ Kočkovití jsou čeledí řádu masožravých šelem a ani domestikace jejich přírodní preference v jídelníčku nezměnila. Proto společnost VAFO PRAHA přichází s novou řadou Carnilove, která plně respektuje přirozené výživové potřeby koček. Tyto receptury obsahují maso z původně divokých zvířat, jako jsou losos, krocan, kachna, bažant, jehně, sob a divočák. Zároveň se vyhýbají obilovinám a bramborám. Grain free varianty s přídavkem lesního ovoce, zeleniny a bylin poskytují nepostradatelné bílkoviny, tuky, vitamíny i přírodní antioxidanty pro podporu imunity a perfektní kondici. Navíc Carnilove jako jediný ve své kategorii disponuje speciálními recepturami pro kotě, dospělou kočku, dospělou kočku velkého plemene a kastrovanou kočku. Vysoce stravitelná krmiva Carnilove pokryjí veškeré výživové potřeby koček už při malých krmných dávkách. Veškeré maso je vybíráno s důrazem na kvalitu a pochází z kontrolovaných chovů v České republice, Německu, Švédsku, Skotsku, Norsku a Austrálii.

8 PETmedia 4-2016

Y K Č KO N? Y AB COR , E T E OP ÁT C P R H Y E C Z AL N NE O! I P V U I M O M Á R V R H K E C É M L Á Ě L V UDĚ ŠE SK VA NA

MÁTE LÍNÉHO GRAFIKA? VŠECHNO MU STRAŠNĚ TRVÁ? NIKDY TO NEUDĚLÁ TAK, JAK JSTE SI PŘEDSTAVOVALI? JE PROTIVNÝ NEBO NÁLADOVÝ? TAK TO JEDNOU ZKUSTE U NÁS! +420 739 665 826 PETmedia 4-2016 +420 777 629 844

GfK: Český trh s krmivem pro psy Tržby za krmivo pro psy a kočky vykázaly drobný přírůstek. Za první třetinu 2016 se ve sledovaných odbytových cestách¹ zvedly meziročně o 1,5 %. Větším tempem přitom rostla hodnota trhu u krmiva pro kočky, a to necelá 4 %.

Z celkové poptávky (v kg) zajistilo krmivo pro kočky 12 % a vzhledem k vyšší průměrné ceně² za kilogram (při porovnání s krmivem pro psy) se do celkového obratu promítlo

10 PETmedia 4-2016

15 %. Cenový průměr se u něj meziročně zvýšil, oproti loňské první třetině roku o 3 koruny/kg na částku 114 Kč/kg.

SUCHÉ KRMIVO PRO KOČKY STAGNUJE

Těžiště prodeje tvořilo i nadále suché krmivo, které z celkové poptávky po krmivu pro kočky zajistilo 76 %. V průměru za něj kupující zaplatili 103 korun/kg. Investice do vlhkého krmiva, tedy nejčastěji konzerv, činila v uvedeném období 135 korun/kg a oproti předchozímu roku se mírně snížila. Podíl na trhu však tomuto segmentu naopak meziročně mírně vzrostl, z hodnoty trhu krmiva pro kočky odpovídal v období ledna až dubna za čtvrtinu. Zájem o vlhké krmivo pro kočky meziročně vzrostl (poptávka o 12 %, hodnota prodeje o 8 %), zatímco o suché krmivo spíše stagnoval (prodej v kg klesl o 1 %, prodej v Kč se zvýšil o 2 %). Pamlsky (a zlomek trhu za tekuté krmivo) se do celkového prodeje v kg promítly 2 %, obratově však odpovídaly zhruba za 5 % trhu.

a kočky v první třetině 2016 Na celkovém prodeji (v kg) krmiva pro kočky tvořilo v první čtvrtině 2016 to běžné (bez zdravotního benefitu) 77 % a jeho prodej se oproti předchozímu roku zvedl o 4 %. Průměrně za něj kupující zaplatili 106 korun/kg, za složení zajišťující specifické zdravotní potřeby zaplatili v průměru 141 korun/kg. Poptávka po krmivu se zdravotním benefitem však meziročně klesla o 7 %, ale jeho cenový průměr se zvedl o 11 korun.

PŘÍCHUTĚ KRMIVA PRO KOČKY

Největší díl tržeb z krmiva pro kočky – zhruba 30 % – se zrealizoval s příchutí kuřecího masa, které se prodávalo průměrně za 112 korun/kg jak v letošní, tak i loňské první třetině roku. Krmivo s příchutí krůtího masa se v letošním období ledna až dubna obratově podílelo na celku 6 % s průměrnou prodejní cenou za kg na 177 korunách.

Levněji vyšla například příchuť s lososem (125 korun/kg), která se do celkového obratu krmiva pro kočky odrazila 7% podílem, nebo s tuňákem s 5 % na obratu a průměrem za kg na 113 korunách.

Zdroj: Zdeněk Bárta, Consumer Choices Director CZ&SK, GfK Czech GfK Czech, oddělení Consumer Choices, kontinuálně monitoruje trh se zbožím dlouhodobé spotřeby v České republice a na Slovensku metodou panelového výzkumu. Jeho základem jsou pravidelně zjišťované údaje o prodejích konečnému spotřebiteli ze stálého reprezentativního vzorku maloobchodních prodejen. Více na www.gfk.com/cz, případně kontaktujte Zdeňka Bártu, Consumer Choices Directora CZ&SK (zdenek.barta@gfk.com).

¹ Sledované distribuční kanály: Specializované prodejny – maloobchodní prodejny zaměřené na krmivo pro psy a kočky. Prodávají převážně soukromým spotřebitelům, ale také mohou zčásti velkoobchodně (velkoobchodní prodej není zahrnut). Do této skupiny jsou zahrnuty specializované prodejny se sortimentem pet food, které se obratově na celkovém prodávaném sortimentu podílí více než 50 %. Zahrnují řetězce i nezávislé prodejny. Internetový prodej – nabízený specializovanými online prodejci – nezávislými nebo řetězci, a širokosortimentními e-shopy. ² Průměrná cena je statisticky vážena počtem kilogramů prodaného krmiva pro psy a kočky.

Krmivo pro kočky – struktura a vývoj objemového podílu (podíl v kg) jednotlivých typů krmiva za období souhrnně od ledna do dubna 2015 a 2016 (vlevo od legendy) a v obratu (vpravo od legendy) ve sledovaných distribučních kanálech v České republice.

KRMIVO PRO KOČKY

Panelový trh GfK/Česká republika

I–IV 2015/2016

Typ krmiva

Prodej v kg/Kč/%

Prodej v kg/% I–IV 2015

I–IV 2016

Hodnota prodeje v Kč/%

I–IV 2015 : I–IV 2016

I–IV 2015

I–IV 2016

I–IV 2015 : I–IV 2016

-1%

12%

-60% 21

100 %

Kompletní vlhké krmivo

-13%

Kompletní suché krmivo

Kompletní tekuté krmivo

Kompletní krmivo ostatní Pamlsky

-48%

25 13%

-3% 100 %

100 %

PETmedia 4-2016

ZOOM

BĚŽNÉ KRMIVO VEDE

ROZHOVOR 12 PETmedia 4-2016

Oceány mě inspirují Musím se přiznat, že ještě nedávno jsem neměla ani tušení, kdo to Lewis Pugh je. Až dokud jsem náhodně nenarazila na video natočené dronem, které ukazuje obrovskou skládku odpadků na pláži na okraji Bombaje. Na dalších záběrech bylo vidět charizmatického muže, jak s místními lidmi toto obrovské smetiště likviduje, až tam nakonec skutečně zůstal jen písek, tak jak to má být. Na první pohled mě fascinoval jeho entuziasmus a odhodlání, okamžitě si získal můj respekt a chtěla jsem se o něm dozvědět víc. Přesně to samé jsem totiž toužila udělat na odpadky zavalených plážích odlehlých ostrovů – například na Sokotře, která patří k Jemenu, nebo na Derawanu poblíž Bornea. Ale chyběla mi potřebná dávka energie a odhodlání dát takovou akci dohromady, přestože zdejší skládky neměly tak obrovské rozměry jako ta v Bombaji, kterou 300 dobrovolníků likvidovalo 44 týdnů a odvezli odtud více než 2 miliony kilogramů odpadu. Pugh přitom pravdivě podotýká, že největší problém co se týče odpadu nepředstavují plasty, ale lidská apatie. LEWIS PUGH (47) je bez nadsázky jedinečný a mimořádný. Jeho osobnost mě doslova okouzlila, obzvlášť když jsem zjistila, že dokáže plavat ve vodě ledové minus 1,7 stupně Celsia, bez neoprenového obleku, a to vše jen proto, aby upozornil na stav našich oceánů. Tento muž je pro řadu ostatních lidí motivací a dává jim naději, že téměř vše je možné, když se pro to člověk rozhodne. Lewis Pugh je nazýván advokátem oceánu (do funkce patrona oceánu ho oficiálně delegovalo OSN), miluje tučňáky a doma na něj vždy čeká malá psí smečka, které velí jeho miláček – fenka Jack Russel teriéra jménem Nanu. Pět let skutečně pracoval jako námořní právník v londýnské kanceláři, nebo také sloužil v britské Special Air Service, kde se kromě jiného naučil pracovat v týmu ve velmi náročných podmínkách. Je skvělým řečníkem, kromě svých odvážných kampaní stihne uspořádat kolem stovky přednášek a prezentací ročně. „Máte-li nějakou opravdovou vášeň, následujte ji. Je to nejlepší barometr pro to, aby to bylo dobré. A zvolte si profesi, která vás baví - peníze navíc za práci, kterou nenávidíte, za to nestojí,“ radí Lewis Pugh. PETmedia 4-2016

ROZHOVOR

TEXT Marcela Vaškovicová I FOTO Terje Eggum, archiv Lewise Pugha a Adobe Stock

ale plaval jsem v nadmořské výšce kolem 5 500 metrů, kde je málo kyslíku, takže jsem musel plavat pomalu jen proto, abych vůbec mohl dýchat. Ale zase čím pomaleji jsem plaval, tím větší jsem měl pocit chladu. Byl to nebezpečný koktejl.

Většina vašich plaveckých projektů byla extrémní, dokázal jste při nich víc, než kterýkoli jiný plavec v historii. Co bylo nejtěžší? Určitě to bylo plavání na severním pólu v roce 2007 a velmi těžké pro mě bylo i přeplavat ledovcové jezero na Mont Everestu v roce 2010. Oba cíle byly nesmírně náročné. Na severním pólu měla voda minus 1,7 °C. Je to vlastně nejchladnější mořská voda, jak jen je to možné, než zamrzne. Na Mont Everestu měla voda v jezeře 2 °C,

Už jste si někdy řekl: „Hm, to je pro mě příliš nebezpečné“? Ano. Nešel jsem do několika plavání z bezpečnostních důvodů. Cením si svého života.

ROZHOVOR TÉMA

Není pochyb o tom, že vodu a plavání opravdu milujete. Z jakého aspektu vás přitahuje nejvíc? Vždycky jsem se rád potápěl v oceánu. Nezáleží na tom, jak náročný jsem měl den, když jsem v moři, na všechno zapomenu a svět se zdá být naprosto dokonalý.

14 PETmedia 4-2016

Pokud by se netrénovaný člověk ponořil do Severního ledového oceánu u severního pólu, jak dlouho by trvalo, než by zemřel? Velmi krátkou dobu – maximálně několik minut. Když se

ponoříte do ledové vody, bude se vám velmi obtížně dýchat. Budete doslova lapat po dechu. Voda je tam ještě o 7 °C chladnější než voda, ve které zahynuli cestující Titaniku. Pokud nejste pro plavání v takových podmínkách trénovaní, budete polykat vodu a utopíte se. Jak se vypořádáváte s nejrůznějšími riziky, která vás během plavání ve volném oceánu mohou potkat? Důkladně se na všechno snažím připravit, abych potenciální rizika co nejvíc minimalizoval. Ale v mém světě musím i tak čelit ledové vodě, predátorům (včetně ledních medvědů, žraloků, mrožů a tuleňů leopardích), silným proudům, kolizím s loděmi a taky se potýkat s politickou nestabilitou. Ale jak určitě víte, mezi statečností a hloupostí je jen velmi tenká hranice, která by nikdy neměla být překročena.

Pět let jste pracoval jako námořní právník v londýnské advokátní kanceláři. Co vám to dalo? Naučil jsem se vášnivě a racionálně argumentovat. A to je u kampaně za životní prostředí často klíčem k úspěchu. Pokud jste příliš emocionální, riskujete nezájem politiků. A pokud neumíte své argumenty racionálně předkládat, nikdo vás nebude poslouchat. Co vás inspiruje a kdo byli v dětství vaši hrdinové? Oceány mě inspirují. Není nic, co by mě bavilo víc než potápění v Atlantiku a dálkové plavání. Když jsem byl malý kluk, mým hrdinou byl David Livingstone, Roald Amundsen a Edmund Hillary - muži, kteří posouvali hranice a kteří byli průkopníky. Chtěl jsem být jejich „vodní verzí“. Plavat v místech, kde nikdo předtím neplaval.

TÉMA

Jaké to je, dokázat něco jako první na světě? Být prvním člověkem, který plaval kolem pólu nebo přes ledovcové jezero je vždy zvláštní pocit. Ale já plavu především proto, že chci upozornit na stav našich oceánů a zajistit pro ně dostatečnou ochranu. A pokud jste v něčem první, dostane se vám mnohem větší pozornosti médií. Takže být první je důležité. Proč v ledové vodě nepoužíváte alespoň neoprénový oblek? Žádám po světových lídrech, aby udělali všechno pro ochranu našeho životního prostředí. Někdy je to však nutí k legislativním změnám, které jim příliš nepomáhají získat oblibu voličů. Mám tu filozofii, že pokud je žádám, aby byli odvážní, musím být také. Koupání v neoprenu nebo v tzv. drysuitu by nevyslalo ten správný signál. Tak plavu v souladu s pravidly dálkového plavání – to znamená pouze ve Speedo plavkách. Co vás motivuje, abyste toto všechno podnikal? Miluji oceány a vidím, jak se během mého života mění. Tak jsem si dal předsevzetí plavat ve většině zranitelných oblastí oceánů, abych podpořil kampaň pro vytvoření chráněných mořských oblastí, které jsou něco jako národní parky v moři. Jaké změny pozorujete? Viděl jsem z arktických ledovců sklouzávat obrovské kusy ledu. Plaval jsem přes vybělené korály, které zničila stoupající teplota mořské vody, ale také přes kosti velryb lovených až na samý okraj vyhubení. Navštívil jsem jezera vysoko v Himalájích, kde kdysi byl jen led. A viděl jsem plasty znečistěné nejodlehlejší oblasti, do kterých nikdy nevkročila lidská noha. Jsem svědkem mnoha drastických změn, které způsobujeme my sami.

PETmedia 4-2016

A hlavně mít pro plavání nějaký pádný důvod. Ovlivnili mě samozřejmě i moji rodiče, kteří mě jako malého brali do národních parků a vytvářeli moji lásku k přírodě. Moje matka je velmi, velmi láskyplná. Když jsem byl malý, hodně mi četla.

ROZHOVOR

Změnil byste něco ve svém dosavadním životě? Myslím, že je důležité najít svůj smysl života, a pak ho s určitou dávkou vášně následovat. Chvíli mi trvalo, než se mi to podařilo rozpoznat, ale teď jsem rozhodně na správné cestě. Máte rád zimu? Ne! Jen ji dokážu tolerovat. Každý, kdo říká, že miluje koupání v ledové vodě, buď lže, nebo to nikdy nezkusil. Plavu v těchto místech, abych nesl poselství o tom, co děláme našemu životnímu prostředí. Není nic víc než symbolické plavání přes místa, která bývala zamrzlá a nyní je z nich otevřené moře. Nechci být v ledové vodě déle, než je nezbytně nutné. Rozumím tomu dobře, že před plaváním dokážete zvýšit svou tělesnou teplotu? Jak to děláte? Je to podvědomé. Prostě se to stane. Než se dostanu do ledové vody, má vnitřní tělesná teplota stoupá od 37 °C do 38,2 °C. To možná nevypadá jako hodně, ale

pokud by vaše vnitřní tělesná teplota stoupla o více než 2 °C jste klinicky hypertermická. Takže schopnost zvýšit svou tělesnou teplotu o 1,2 °C mi umožňuje zůstat v ledové vodě delší dobu. Profesor Tim Noakes, který tento jev zaznamenal, ho nazývá “anticipatory thermogenesis” (vytváření tepla před závodem). Nevíme, co to způsobuje. Myslím, že je to prostě Pavlovův reflex. Plavu ve studené vodě už téměř 30 let. Mé tělo ví, co je potřeba. Takže se podvědomě ohřívá, aby mě chránilo. Plavání je považováno za individuální sport, ale ve vašem případě je to jinak... Ano, mám velkou podporu týmu. Když jsem například plaval přes severní pól, můj tým se skládal z 29 lidí z deseti zemí. Byli v něm lékaři, dva vědci, dva kameramani, můj trenér, dva lodivodi a tři strážci ledních medvědů. Když hledáte členy do svého týmu, jací by měli být? Hledám někoho, kdo má vyvážené sebevědomí a pokoru. Bude potřebovat obojí. Také mám rád lidi, kteří jsou optimističtí realisté. Žádní snílci a rozhodně ne pesimisté. Jaké máte oblíbené místo pro plavání? Rád plavu u ostrova Robben v Jižní Africe. Pohled na Stolovou horu je nádherný. A je o to zvláštnější, když vidím, jak pode mnou plavou tučňáci.

Říká se o vás, že milujete tučňáky. Proč právě je? Kdo by neměl rád tučňáky? Jsou cool! Všichni jsou rozpoznatelné osobnosti, stejně jako lidé. Někteří jsou ospalí, někteří spokojení, někteří jsou nevrlí a někteří zase zloději – kradou ostatním tučňákům kameny z jejich hnízd. A všichni mají ostré zobáky. Co jste se na svých expedicích pochopil? Že je jen velice málo věcí, kterých je nemožné dosáhnout, samozřejmě pokud do toho půjdete naplno. Opravdu se pro něco rozhodnout, to je skutečný klíč k úspěchu. Když vám to dává nějaký smysl, když máte cíl, všechno se stává možným. A důležité je to nevzdávat, spousta bitev se totiž vyhrává až pár minut před dvanáctou. Už jste někdy neuspěl? Jak jste se z toho poučil? Ano, u tří plavání. Je to součástí toho, že jste průkopnickým plavcem. Když dojde k selhání, musíte mít vůli to zkusit znovu. Nejde o to, smířit se s neúspěchem, ale dokázat se vrátit zpět. Plavat v Arktidě je hrozná představa... Je. Obzvlášť když jste v něčem první, je to mnohonásobně těžší, než být na druhém místě. Nemáte tušení, co se bude dít. A strach může být ochromující. Pustit se do něčeho jako druhý je mnohem jednodušší. Víte už, že je to možné dokázat. Svět se dělí na průkopníky a jejich následovníky, já preferuji být tím prvním. Zradilo vás někdy vaše tělo? Něco takového není možné. První vás vždycky zradí mysl. Jakmile mysl přijme cíl jako dosažitelný, tělo ji brzy bude následovat. A platí to i naopak. Velmi důležitá je určitě sebedůvěra... Je přímo zásadní. Ale nejsilnější forma sebedůvěry nepochází zevnitř. Pochází z vnějsku. Musíte věřit v něco většího, než jste vy.

Vybavujete si okamžik, kdy jste si uvědomil, že potřebujete upozorňovat na stav našeho životního prostředí? Bylo to spíš pomalé probouzení. Jak už jsem zmínil, jako mladý kluk jsem s rodiči navštívil celou řadu národních parků a čas strávený v divočině jsem miloval. Později jako plavec jsem si začal všímat, jak se oceány mění. Každý rok bylo vidět méně a méně ryb. Zato víc znečištění. Například v roce 2005 jsem podnikl plaveckou expedici na ostrov Deception v Antarktidě, kde před mnoha lety byla velrybářská základna. A pod vodou jsem viděl stovky velrybích koster, jak je tam lovci zanechali. Některé z nich byly nakupeny do takové výšky, že jsem se o ně během plavání málem odřel, mohl jsem se jich dotýkat rukama. To mě vyburcovalo. Po plavání jsem ten výjev nemohl dostat z hlavy. Uvědomil jsem si, že budu pro oceány muset něco udělat. Chráněná jsou jen necelá dvě procenta světových oceánů. To musíme změnit. Oceány pokrývají více než 70 procent zemského povrchu a naše přežití zcela závisí právě na nich. Jak těžké je získat pro vaše projekty sponzory? Musí stát hodně. Ano, jsou drahé. Ale shánění sponzorů je teď už jednodušší. Klíčem k úspěchu je, aby každá další expedice byla větší, náročnější a doufejme, že i o něco víc inspirující než ta předchozí. Sponzoři rádi investují do snů. Podělte se o svůj sen a nechoďte na schůzku s propočty, tabulkami a powerpointovými prezentacemi. Takže nejdůležitější je mít sny... Absolutně. Neustále mám nějaký sen. Paradoxně jsem zjistil, že je mnohem snazší dosáhnout velkého snu než malého. Velké sny vyžadují velkou vášeň. A když máte skutečnou vášeň, dokážete tím spíš inspirovat ostatní, aby se s vámi spojili a pomáhali vám. Považujete se za perfekcionistu? Ne. Dokonalost považuji za demotivující. Jak často se vám podaří dosáhnout dokonalosti? Je v tom určitá dávka tyranie. Mnohem lepší je prostě dělat všechno tak, jak nejlíp dokážete, a pak pokračovat dál. Byl jste na spoustě odlehlých míst naší planety – je pro vás některé naprosto výjimečné? Kromě polárních oblastí existují tři místa, která miluji a kam se rád vracím. Shodou okolností všechna začínají na „N“. První z nich je Norsko, jehož fjordy jsou prostě nádherné. Druhá je Namibie se svými písečnými dunami a izolovaností – miluji Pobřeží koster. A třetí je Nepál díky vřelosti, pokoře a velkorysosti jeho obyvatel.

PETmedia 4-2016

ROZHOVOR

PRVNÍ VÁS VŽDYCKY ZRADÍ MYSL. JAKMILE MYSL PŘIJME CÍL JAKO DOSAŽITELNÝ, TĚLO JI BRZY BUDE NÁSLEDOVAT. A PLATÍ TO I NAOPAK.

ROZHOVOR

NEUSTÁLE MÁM NĚJAKÝ SEN. PARADOXNĚ JSEM ZJISTIL, ŽE VELKÉHO SNU JE MNOHEM SNADNĚJŠÍ DOSÁHNOUT NEŽ MALÉHO. KDYŽ MÁTE SKUTEČNOU VÁŠEŇ, DOKÁŽETE INSPIROVAT OSTATNÍ, ABY SE S VÁMI SPOJILI A POMÁHALI VÁM.

Co vás v průběhu kampaně Seven Seas nejvíce překvapilo? Věděl jsem, že těchto sedm moří (Středozemní, Jaderské, Egejské, Černé, Rudé, Arabské a Severní moře – pozn. red.) patří mezi nejvylovenější na světě, ale rozsah škod mě přímo šokoval. Během čtyř týdnů plavání jsem v žádném z moří neviděl ryby delší než 30 cm. A neviděl jsem ani jednoho žraloka, žádné delfíny… A žádné velryby.

jaké mělo být: bohaté a pestré, plné života. Ale pak, o pouhé dva kilometry dál mimo chráněnou oblast, nebyli už koráli ani ryby. Vypadalo to tam jako podmořská poušť. Kdybych potřeboval další důkaz, že chráněné mořské parky opravdu fungují, bylo by to právě tady. Zaznamenáváte na své kampaně pozitivní odezvy ze strany vlád nebo globálních organizací? Přesvědčit vlády, aby velkou část našich oceánů přeměnily v chráněné oblasti, je dlouhodobý projekt. Setkal jsem se s několika důležitými politiky a naše jednání budou v příštích týdnech pokračovat. Ale bylo velice příjemné vidět, že naše poselství sdílelo na sociálních médiích široké spektrum organizací od Světového ekonomického fóra přes OSN až po Greenpeace. Na co se připravujete? Brzy podniknu sérii plavání v nejnedotčenějším moři na světě, bude to kampaň pro vytvoření rozlehlé chráněné mořské oblasti. Je smutné, že je nyní ohrožena. Pokud se nám to podaří, bude to největší chráněná oblast na světě – ať už na zemi, nebo na moři. Bude mít přes 1,3 milionu čtverečních kilometrů. Oblast, která je větší než Velká Británie, Francie a Německo dohromady.

Žraloci přitom hrají ve zdravém ekosystému významnou roli... Zdravý oceán je oceán se žraloky. Odstranit je z vrcholu potravního řetězce je jako odvézt lvy ze Serengeti. Netrvalo by to dlouho a gazely, zebry a pakoně by se přemnožili a spásli všechnu trávu. A když je půda bez trávy, zvířata vyhladoví a uhynou. Dravci jsou pro zdravý ekosystém rozhodující, a to platí na zemi i ve vodě.

LETEM SVĚTEM

Jsou žraloci ohroženi? Odhaduje se, že každý rok je ze světových oceánů vyloveno kolem 100 milionů žraloků. Věnujte minutu zamyšlení nad tímto číslem. Uvědomíte si, že je to více než čtvrt milionu každý den. Pokud by v takovém počtu byli zabíjeni lidé během jednoho roku, nazývali bychom to genocidou. A tady se skrývá název pro to, co se dnes děje v našich oceánech: je to ekocida.

Kde bydlíte? Mezi Londýnem a Kapským Městem.

Které moře bylo nejbohatší na živočichy? Nejvíce mořského života jsem viděl v Arabském moři. Plavala tam velká hejna karet obrovských, což byla velkolepá podívaná.

Co nenávidíte? Týrání zvířat. Prostě nemůžu vůbec pochopit, proč by někdo chtěl ublížit zvířeti.

Jaký nejhlubší zážitek vás v průběhu kampaně Sedm moří potkal? Bylo to během plavání v Rudém moři. Plaval jsem chráněnou mořskou oblastí a moře bylo přesně takové,

18 PETmedia 4-2016

Lewis Pugh strávil velkou část dětství v britském Devonu. Když mu bylo 10 let, jeho rodina se odstěhovala do Jihoafrické republiky. Studoval politiku a právo na univerzitě v Kapském Městě. Ve svých pětadvaceti se vrátil do Anglie, pracoval jako námořní právník v Londýně a sloužil v britské Special Air Service. Od roku 2003 se na plný úvazek věnuje kampani za záchranu oceánů.

Jak byste si nejlépe odpočinul po dlouhém dni? Procházkou po pláži se svými třemi psy. Čemu nedokážete odolat? Čokoládě.

Děsí vás něco? Ano, stereotyp a jednotvárnost. Máte nějakou radu pro mladé, kteří se chtějí odlišit? Nebojte se jít proti proudu.

PETmedia 4-2016

MARKETI N G

Spotřebitelské akce zvyšují povědomí o značce Lidé jsou od přírody hraví a soutěživí, proto jsou oblíbeným a často velmi účinným marketingovým nástrojem různé zákaznické soutěže a sběratelské akce. Malé i velké firmy už se tohoto principu naučily využívat a zvyšují tak odbyt svých produktů či povědomí o značce, rozšiřují spotřebitelskou základnu, případně si budují databázi kontaktů na potenciální zákazníky, které bude možné v budoucnu dále oslovovat. Aby soutěž splnila očekávání, je nutné si ji dobře promyslet a naplánovat. Každá totiž má jiný cíl a tomu je nutné přizpůsobit strategii, pravidla i výběr cen pro výherce. VÝHRY LÁKAJÍ K ÚČASTI

Se soutěžemi, jejichž cílem je zvýšit odbyt zboží a získat nové zákazníky, se můžeme setkat jak u velkých obchodních řetězců, tak u cestovních kanceláří nebo výrobců automobilů. Spotřebitelská soutěž však nemusí být jen doménou velkých firem. Pokud je vše dobře promyšleno a zorganizováno, může ji využít jako nástroj podpory prodeje i menší firma nebo prodejna na malém městě. I když samozřejmě platí, že čím hod-

20 PETmedia 4-2016

notnější je cena, tím je soutěž pro zákazníky atraktivnější a účast v ní bývá vyšší.

DŮLEŽITÉ JE URČIT CÍL

Před samotnou organizací soutěže je třeba mít jasno, co všechno od ní očekáváme a jaký má mít efekt. Jak již bylo řečeno, některé soutěže jsou určeny pro udržení stávajících zákazníků, jiné zase pro rozšíření zákaznické základny nebo pro zvýšení obratu v určitém období.

SBĚRATELSKÉ AKCE ZVYŠUJÍ POVĚDOMÍ O ZNAČCE

Velmi častým cílem soutěží bývá právě posílení věrnosti značce. Zde nacházejí uplatnění sběratelské soutěže, které mnohdy trvají delší období a vyžadují od zákazníka, aby sbíral nějaké symboly (například čárové kódy z výrobku, vystřihovací kupóny na obalu, víčka od lahví apod.). Tyto soutěže kalkulují také s tím, že osloví nové zákazníky, kteří konkrétní produkt vyzkoušejí,

i když se jedná třeba jen o kartičky nebo nálepky. Tento malý trik stojí už celé roky například za úspěchem prodeje jinak v podstatě běžných čokoládových vajíček.

JAK DÁT O SOUTĚŽI VĚDĚT?

Veškeré soutěže a sběratelské akce je nutné podpořit nejen v médiích, ale také na internetu, ať už prostřednictvím bannerové reklamy v online médiích, na facebookovém profilu pořádající firmy nebo třeba také videem na YouTube. Ideální je doplnit ji komunikací v místě prodeje, kde mohou být umístěny různé promo materiály (stojany, speciální toppery v pokladní zóně, wobblery, plakáty atd.). Dobře připravená reklamní, soutěžní či sběratelská akce zákonitě přinese benefit i obchodníkovi v podobě zvýšených tržeb.

V SOULADU S LEGISLATIVOU

Pro každou soutěž je nutné stanovit srozumitelná a jednoznačná pravidla a také znát podmínky, které pořadateli soutěže diktuje legislativa. V tomto směru je nutné znát zákon o loteriích a některé další předpisy, které určují podmínky pro pořádání soutěží a stanoví také určité limity. Totéž platí i pro případné losování, nebo vyhodnocení přihlášených účastníků soutěže, předání cen atd. Zejména pokud jsou výhry hodnotnější, je vhodné sepsat protokoly o průběhu soutěže, množství cen, jejich převzetí, způsobu losování či výběru výherců a o předání cen. Dále je nutné nastavit podmínky soutěže i z hlediska právních předpisů týkajících se ochrany spotřebitele, ochrany osobních údajů, regulace reklamy, duševního vlastnictví apod.

MARKETI N G

objeví jeho kvality, zvyknou si na něj a budou ho kupovat i po skončení soutěže. Například u soutěží výrobců krmiv může jít o to, aby majitel dal svému mazlíčkovi ochutnat výrobek právě této značky a když mu zachutná, lze očekávat, že ho bude kupovat pravidelně. Logistiku sběratelských akcí je potřeba velmi pečlivě naplánovat. To znamená zásobit se dostatečným množstvím reklamních předmětů, zahrnout do rozpočtu náklady na poštovné a balné nebo poplatky za skladování, manipulaci a zasílání dárků. Specifickou a zákazníky velmi oblíbenou formou sběratelských akcí je dárek v balení výrobku, který existuje v celé sérii, již pak obzvláště děti touží mít kompletní a doslova podlehnou své sběratelské vášni,

Asan sběratelská akce

Udělejte si doma

Pohodlíckov!

Připravili jsme silnou marketingovou podporu. srpen 2016

září 2016 podpora prodeje na shopech

online kampaň PPC, FB, Instagram, PR, bannery reklama v rádiích sítě Hitrádio a Fajn rádio, Blaník

reklama v TV a rádiu Impuls

reklama v tisku (TV programové, společenské a dětské tituly)

21 www.asan.cz www.pohodlickov.cz PETmedia 4-2016

KOLEKCE CATIT SENSES

DESIGN

Pravidelné pití je pro zdraví kočky důležité, neboť pomáhá zajistit správnou funkci ledvin a zabraňuje tvorbě kamenů, které mohou způsobovat zánět močových cest. Květinová fontána Catit využívá na podporu pitného režimu domácího mazlíčka tekoucí vodu. Fontána obsahuje vodní filtr, který průběžně čistí a změkčuje tvrdou vodu z vodovodu, přičemž se na něm zachytávají i kočičí chlupy, usazeniny a nečistoty. Filtry lze dokoupit samostatně. Fontána pojme až tři litry vody, takže pokud právě nebudete doma, kočka bude mít po celý den zajištěn stálý přísun čerstvé vody. Květina ve fontáně umožňuje tři různé režimy protékání vody. Díky flexibilní výšce je fontánka vhodná jak pro kočky, tak i pro koťata. Elegantní a ergonomický design barevně i tvarově ladí s řadou produktů Catit Senses.

catit.com

OPRAVDOVÁ TRÁVA

Ač byste možná někteří na takový nápad nikdy nevsadili a přijde vám podivný, u majitelů psů našel odezvu a opravdu funguje. Místo klasické podložky můžete štěněti na trénink základní hygieny pořídit drn opravdové trávy v krabici. Tráva skvěle absorbuje tekutiny a zamezuje vzniku zápachu. Pokud už neplní svoji funkci, jednoduše objednáte novou. Andrew z kalifornské FreshPatch zvládnul těžké začátky, kdy prodával maximálně deset krabic trávy týdně, a jeho trpělivost se vyplatila. Zákazníci si k němu postupně našli cestu a dnes firma úspěšně expanduje do Kanady a Austrálie.

www.freshpatch.com

22 PETmedia 4-2016

Nová miska SureFeed je koncipována pro domácnosti, ve kterých žije více mazlíčků. Záměrem designérů bylo zamezit tomu, aby jedno zvíře vyjídalo misku druhému. Revoluční miska totiž má průhledná dvířka, která se otevřou pouze zvířeti s mikročipem, který je v ní naprogramován. Její výhodou však je i to, že v ní jídlo neosychá a že je tak možné vycházet vstříc dietním požadavkům konkrétního mazlíčka, aniž by majitel musel mít obavu, že dietní krmivo zkonzumuje jiné zvíře v domácnosti. Miska je kompatibilní se všemi běžnými typy mikročipů. Má kapacitu 400 ml a je vhodná jak na suché, tak i na mokré krmivo. Vejdou se do ní zhruba dvě kočičí kapsičky. Snadno se udržuje, neboť barevné části lze vyjmout a jednoduše umýt. Funguje na čtyři baterie typu C, které vydrží asi půlroční provoz. Paměť umožňuje naprogramovat až 32 různých identit mazlíčků a i když vyjmete baterie, z paměti se nevymažou. Novince SureFeed udělili odborníci iCatCare cenu Cat Friendly Award.

www.sureflap.com

PETmedia 4-2016

DESIGN

SureFeed: REVOLUČNÍ MISKA, KTERÁ REAGUJE NA MIKROČIP

DESIGN

HI-LO ŠKRABADLO PĚTKRÁT JINAK

Kočkomilové vědí, že různé kočky preferují různé způsoby broušení drápků. Hi-lo škrabadlo od firmy Hepper lze nastavit do pěti různých pozic (hi - high nebo lo - low), takže záleží pouze na preferencích kočky a může mít přesně to, co jí vyhovuje. Čisté designové linie dodávají Hi-lo škrabadlu moderní a elegantní vzhled. Jeho další výhodou je, že pokud se opotřebuje z jedné strany, není problém ho otočit a je zase jako nové.

Robustní škrabadlo z lepenky je vybaveno odnímatelnými kovovými opěrkami, takže změnit jeho polohu je naprosto jednoduché. Opěrky mají protiskluzovou úpravu, škrabadlo tak neklouže ani na tvrdé podlaze.

www.hepper.com

KITTYO: ZÁBAVA NA DÁLKU

Další z úspěšně završených start-upů na Kickstarteru - stránce, na níž vývojáři získávají pro své novinky finanční podporu. Majitelé koček si nyní se svými chlupatými miláčky mohou hrát i na dálku, doslova odkudkoliv na světě. Robotické zařízení pro kočky Kittyo lze ovládat prostřednictvím aplikace pro chytré telefony. Je tedy jedno, jestli jste ve vedlejší místnosti, v kanceláři nebo na opačném konci světa. Kočku zabavíte červeným laserovým paprskem, který nasměrujete pohybem prstu po displeji mobilu. Kittyo má zabudovaný mikrofon i reproduktor, takže na svého mazlíčka můžete i mluvit a slyšet jeho odezvu. Součástí je také kamera, která kočku neustále nahrává. Pokud své čtyřnohé kamarádce budete chtít udělat radost, můžete jí prostřednictvím Kittyo na dálku dát pamlsek, uvnitř se totiž skrývá zásobník a dávkovač.

kittyo.com

24 PETmedia 4-2016

NAPLŇTE

POTŘEBY Protože nic není krásnějšího než kočka v dobré fyzické kondici,

VAŠÍ KOČKY. Royal Canin vyvinul FELINE HEALTH NUTRITION, řadu na míru šitých produktů, adaptovaných pro specifické potřeby každé kočky.

royalcanin .cz

Způsob života, věk a specifické potřeby jsou klíčovými parametry při výběru správné výživy.

Nové přírodní pochoutky

Fitmin Snax

pro mlsné psí jazýčky Fitmin uvedl na trh novinku v podobě zdravých pochoutek pro psy Fitmin Snax, na jejichž receptuře se podílel profesionální kuchař Michal Daněk. Fitmin tak rozšiřuje sortiment o chutnou odměnu z kvalitních surovin! Česká značka superprémiových krmiv Fitmin představila novou řadu psích pochoutek Fitmin Snax, které se vyrábějí pouze z čerstvého masa a lehce stravitelné extrudované rýže. Jde o jednoproteinovou hypoalergenní pochoutku, vyráběnou přirozenou cestou – sušením s důrazem na kvalitu surovin. Neobsahuje umělá barviva, konzervanty, pšenici ani jiné náhražky. K dostání je ve čtyřech variantách – hovězí játra s rýží, drůbeží maso s rýží, jehněčí maso a vnitřnosti s rýží a zvěřina s rýží. Balíček obsahuje dvě pochoutky ve tvaru kosti. „Pro výrobu vlastních pochoutek jsme se rozhodli z několika důvodů. Chtěli jsme na český trh dostat produkty, které jsou kvalitní, bez přidané soli, dochucovadel a konzervantů. Těch jsou pochoutky dovážené ze zahraničí často plné a my chceme pro zvířata to nejlepší, co je pro ně přirozené. Dostali jsme také skvělou příležitost spojit se s profesionálním kuchařem Michalem Daňkem, který je veliký nadšenec a na receptuře s naším týmem spolupracoval. Cesta k finálnímu produktu nebyla jednoduchá, o to více jsme nadšeni, že je můžeme nyní představit,“ říká Petr Křivohlávek, generální ředitel společnosti Dibaq a. s., pod kterou je značka Fitmin vyráběna.

Zeptali jsme se odborníka: V čem jsou nové pochoutky Fitmin jiné?

Adéla Palacká, specialistka na výživu značky Fitmin, vysvětluje: “U nových pochoutek jsme se snažili využít co nejvíce benefitů a nakonec jsme dospěli k názoru, že není větší benefit než čerstvé maso. Proto jsme jej využili ve velké míře, až ze 79 % z celkového obsahu. Dále v pochoutkách nejsou užity žádné syntetické přísady. Jedná se tedy opravdu o zdravou odměnu, složenou z masa a extrudované rýže. Pochoutky Fitmin Snax jsou vyráběné v několika příchutích, a tak si každý chovatel může vybrat, co jeho pejskovi svědčí a chutná. Výhodu mimo jiné vidím též v tom, že jde o lokální produkt vyráběný v České republice, který se řídí místními normami a hygienickými předpisy.”

26 PETmedia 4-2016

Spolupráce s Michalem Daňkem

Tým specialistů na výživu Fitmin v čele s profesionálním kuchařem Michalem Daňkem se postaral o vynikající a vyvážené složení, které psům nejen chutná, ale také jim prospívá. Michal se dlouhá léta věnuje gastronomii, ale současně je milovníkem psů, a proto se rozhodl, že nebude rozmazlovat pouze lidské jazýčky, chopil se výzvy a spojil se se značkou Fitmin při vymýšlení receptury nových pochoutek. „Psi jsou v otázce jídla naprosto upřímní a klidně vám dají sežrat, že vaše pochoutky by ani pes nesežral. Když však vidíte tu chuť, s jakou vám vše snědí pomalu i s rukou, nervozita se promění v nezapomenutelnou spokojenost,“ popisuje zážitky Michal Daněk.

POCHOUTKA VYROBENÁ S RESPEKTEM

JEN MASO A RÝŽE ● 100% přírodní ● hypoalergenní ● vysoce kvalitní maso ● extrudovaná lehce stravitelná rýže

MASO až 79 % RÝŽE

BEZ barviv a aromat BEZ konzervantů a zchutňovadel BEZ pšenice VARIANTY PŘÍCHUTÍ:

JÁTRA - hovězí játra 75 %, extrudovaná rýže DRŮBEŽ - drůbeží maso 76 %, extrudovaná rýže JEHNĚ - jehněčí maso 72 %, extrudovaná rýže ZVĚŘINA - zvěřina a vepřové 79 %, extrudovaná rýže www.fitmin.cz vyrobeno v České republice

PETmedia 4-2016

TÉMA

Více než polovina mazlíčků má nadváhu

Tlustí mazlíčci, zejména tlusté kočky, širokou veřejnost určitým zvráceným způsobem fascinují. Snad je to tím, že působí jako dobře situované aristokratky. Dlouhou dobu byl americkou kočičí ikonou velmi dobře živený a líný kocour Garfield s bříškem, který nade vše miluje lasagne. Na YouTube má video, na němž je pět nejtlustších koček na světě, více než 32 milionů zhlédnutí, což je číslo, jakého nedosahuje ani většina světových celebrit. Realita péče o obézního domácího mazlíčka je však mnohem méně zábavná. Většina koček a psů s nadváhou totiž trpí celou řadou zdravotních problémů a souvisejících onemocnění, s nimiž se běžně potýkají i obézní lidé. Podle Asociace pro prevenci obezity mazlíčků (Association of Pet Obesity Prevention) má odhadem 53 procent psů a 58 procent koček nadváhu, nebo jsou dokonce klasifikováni jako obézní. Potenciální cílová skupina pro výrobce produktů, které se snaží pomoci problémy s nadváhou domácích mazlíčků řešit, tak nikdy nebyla větší.

28 PETmedia 4-2016

Podle průzkumu Packaged Facts z listopadu 2015 přibližně 40 procent domácností, ve kterých žije alespoň jeden pes nebo kočka, pečuje o mazlíčka starého sedm a více let. Domácí zvířata se stejně jako lidé obecně dožívají vyššího věku. Majitelé domácích mazlíčků jsou ochotni udělat maximum pro to, aby své chlupaté kamarády udrželi šťastné a zdravé i v seniorském věku. Bohužel tato péče není vždy v souladu se skutečnými potřebami zvířat, takže například ve Spojených státech dnes populace mazlíčků zažívá doslova epidemii obezity. Jejich majitelé si však nadváhy svých svěřenců často nejsou vůbec vědomi a staví se k ní nekriticky, takže ji neřeší, až dokud nepřijdou vážnější zdravotní problémy, které jsou s nadváhou psů a koček často spojené. Proto je právě v této oblasti velmi důležitá neustálá osvěta. Odborníci z oboru musí tvrdě pracovat na tom, aby své klienty poučili a přesvědčili o výhodách udržení zdravé hmotnosti nejen člověka, ale i jeho čtyřnohého přítele. Základem zdraví psa i kočky je samozřejmě výživa a správné nastavení příjmu a výdeje energie. Pravidelný příjem potravy má totiž zvíře zajištěn prakticky stále a většinou v nadbytku, neboť jeho alespoň mírná nadváha je pro majitele často důkazem, jak se s ním má jeho svěřenec dobře. Energetický výdej ve formě procházek, zábavy a her je oproti tomu velmi malý, nebo téměř nulový. To znamená, že spousta domácích mazlíčků nemá potřebnou dietní úpravu stravy ani veterinární poradenství a pomoc nezbytnou pro boj s jejich rostoucí tukovou vrstvou.

CO OBEZITA ZPŮSOBUJE?

Nadváha objektivně snižuje kvalitu života a v konečném důsledku ho také o několik roků zkracuje. Zvíře s nadváhou si nemůže naplno užívat všech aktivit, podstupuje obrovskou zátěž kardiovaskulárního systému, zvyšuje se riziko přehřátí, přetěžují se klouby, vazy, šlachy, ploténky a z přetěžování kosterního aparátu plyne riziko závažných zranění a problémů. Dále dochází k poškození jater ztučněním. Velmi významně se zvyšuje riziko onemocnění cukrovkou u psů i koček, roste také riziko nádorových onemocnění, vznikají chronické kožní problémy a celkově se oslabuje imunitní systém. Zvíře může mít potíže se zabřeznutím i s případným porodem mláděte. Zvyšuje se rovněž riziko při anestezii a operačních zákrocích.

PODLE ASOCIACE PRO PREVENCI OBEZITY MAZLÍČKŮ MÁ ODHADEM 53 PROCENT PSŮ A 58 PROCENT KOČEK NADVÁHU, NEBO JSOU DOKONCE KLASIFIKOVÁNI JAKO OBÉZNÍ. dvou letech představuje desetiprocentní nárůst. V roce 2014 Nationwide obdržela více než 42 tisíc pojistných událostí týkajících se artritidy psů, která patří k nejčastějším nemocem doprovázejícím nadměrnou hmotnost či obezitu. Průměrný poplatek za léčbu byl 292 dolarů za zvíře. U koček bylo nejčastějším zdravotním problémem nárokovaným z pojištění a souvisejícím s obezitou onemocnění močových cest. Průměrná útrata za léčbu činila 424 dolarů za zvíře.

CO S TÍM MOHOU MAJITELÉ ZVÍŘAT DĚLAT?

Prvním krokem pro zajištění dlouhodobého zdraví psů a koček je sledování jejich hmotnosti. Ale zároveň také schopnost kritického úsudku, takže majitel si musí umět přiznat, že jeho mazlíček má problém. Další krokem je přechod na stravu, která není tak energeticky vydatná, a rovněž omezení přísunu pamlsků. Je nutné si uvědomit, že například jedno prasečí ucho v přepočtu odpovídá našim šesti plechovkám slazeného nápoje. Namísto rozmazlování pamlsky by měl majitel zvířeti věnovat trochu svého času na aktivity, jako jsou procházky, hra a sport. V minulosti byla jedním z problémů diet a light krmiv špatná chutnost. Dnes je nabídka tak široká, že uspokojí i vybíravé jedlíky. Novým trendem jsou např. krmiva na bázi sušeného BARFu, která simulují potravu v přírodě. Tato krmiva jsou zcela bez chemie, lepku i sóji, skvěle se tráví a pro účely hubnutí jsou ideální.

PÉČE JE FINANČNĚ NÁROČNÁ

Stejně jako je tomu u lidí, obezita domácích zvířat znamená větší finanční náročnost co se týče následné péče. Podle Nationwide (dříve známé jako VPI), což je jedna z největších pojišťoven mazlíčků v USA, si v roce 2014 její klienti nárokovali více než 54 milionů USD za pojištění u stavů a nemocí souvisejících s obezitou zvířat. To v posledních

PETmedia 4-2016

TÉMA

NEJRIZIKOVĚJŠÍ SKUPINOU JSOU MAZLÍČCI SENIOŘI

CIPS slaví 20. výročí

VELETRHY

Veletrh China International Pet Show se za 20 let své existence stal významnou prezentační platformou pro výrobce krmiv a potřeb pro mazlíčky, včetně chovatelů akvarijních ryb. Již řadu let je považován za akci, na které by v rámci asijsko-pacifického regionu nikdo, kdo chce mít přehled o aktuálním dění v oboru, neměl chybět. Je to ideální most spojující rostoucí asijský trh.

CIPS své 20. výročí oslaví novými aktivitami. Jednou z nich je zahájení světové soutěže Global Ornamental Fish Championship. “Když jsme v roce 1997 pořádali první ročník veletrhu CIPS, bylo naším cílem, aby se na jednom místě mohli setkat všichni čínští výrobci chovatelských potřeb, včetně těch malých. Zároveň jsme je chtěli podpořit, aby začali obchodovat v mezinárodním měřítku a aby Čína upevnila svou pozici v oboru. Tohoto cíle se podařilo dosáhnout během prvního desetiletí existence CIPS. Během dalších deseti let se ukázalo, že v Číně roste významná spotřebitelská základna, takže jsme se snažili naše vystavovatele vzdělávat v souladu s možnostmi a požadavky čínského trhu. Letos oslavíme 20. výročí. V nadcházejícím desetiletí se chceme zaměřit na podporu chovu a zemědělských technologií v tomto odvětví. Jednou z hlavních novinek je uspořádání akvaristické soutěže Global Ornamental Fish Championship. Jsme přesvědčeni, že za tři až pět let se tato soutěž se stane nejvýznamnější akvaristickou událostí v celosvětovém měřítku,” podotýká Yang Cheng, prezidentka GIE, organizátora CIPS. Akvaristický šampionát na CIPS přitahuje širokou pozornost. Soutěžit se bude v devíti kategoriích (včetně koi kaprů, rejnoků a dračích ryb). Návštěvníci budou mít možnost vidět přes 2 000 akvárií na více než 5 000 m² výstavních prostor. Účastníci šampionátu do Guangzhou přijedou z celého světa. K projektu se již připojilo více než 50 mezinárodních sdružení a klubů.

IMPRESSUM Šéfredaktor: Mgr. Marcela Vaškovicová, vaskovicova@petmedia.cz, grafické zpracování: ARTEO studio, inzerce: Lucie Houdková, houdkova@petmedia.cz, tel.: +420 606 260 546, Irena Frindová, frindova@seznam.cz, tel.:+420 777 629 844, obrazové materiály: Adobe Stock, ISIFA Image Service, FOTOLIA, archiv redakce, prezentační materiály firem, jazyková korektura: Jana Hrušková, objednávky časopisu a administrace: info@petmedia.cz. Vychází 6x ročně. Vydává: TRIVIA GROUP s.r.o., Litvínovská 590/8, 190 00 Praha 9. Zapsána v OR, vedeným MS v Praze, Oddíl C, vložka 11991, IČO: 27447863, DIČ: CZ27447863, zapsán do evidence periodického tisku, pod číslem MK Čr E 16901. Distribuci zajišťuje Česká pošta, s.p. Vydavatel není odpovědný za obsah a grafické řešení inzerátů a nenese odpovědnost za případné způsobené škody. ADRESA REDAKCE: V Jirchářích 2, 110 00 Praha 1, tel.: +420 739 665 826, e-mail: info@petmedia.cz, PETmedia 4-2016 www.petmedia.cz. On-line verze na www.issuu.com/PETmedia.

www.biomillcz.com

To nejlepší u nás!

Delimill ESSENTIALS ADULT BALANCED vysoce kvalitní a vyvážené krmivo pro dospělé psy všech plemen se sníženou aktivitou. Toto krmivo je také vhodné pro starší psy, nebo pro psy se sklonem k nadváze. Pečlivý výběr surovin jako je rýže ( 13%) a drůbež (46%), snížený obsah tuku ( 8%) a doplněk MOS (mananoligosachridů) zajišťuje vyvážené trávení a je základem zdraví a kvalitního života Vašeho psa. neobsahuje pšenici ani sóju

varianta mini * medium * maxi BiOMill Prof. Sensitive Salmon obsahuje pouze vysoce kvalitní protein z lososa a brambor a lehce stravitelné karbohydráty (rýže). BiOMill Prof. Sensitive Lamb obsahuje pouze vysoce kvalitní jehněčí a bramborový protein a lehce stravitelné karbohydráty (rýže). GLUTEN FREE neobsahuje sóju, kukuřici, pšenici Zdravá potravinářská vláknina (len a FOS) podporuje správnou funkci střev. GMO free. Esenciální mastné kyseliny v optimálním poměru, spolu s vitamíny a stopovými prvky posilují přirozené zdraví kůže a její ochrannou funkci.

PRINCE Premium Adult Prairie Medium/Large nebo Mini/Medium Bohaté na čisté přírodní králičí maso přírodní živočišný protein z jednoho zdroje tj. MONOPROTEIN – snadno stravitelný. Grain free bezobilné krmivo. Vhodné pro psy s citlivostí na obiloviny a běžné druhy masa. Vysoká přítomnost zeleniny, která je silná na energii, vlákninu, vitamin E, vitamin B komplex, železo.

BiOMill Fish Cubes

KOKTE JL

BiOMill Swiss Professional Sensitive Salmon BiOMill Swiss Professional Sensitive Lamb

Pamlsky pro psy ve formě tvrdých válečků.

PRINCESS – PREMIUM ADULT grain free

Fish Cubes jsou zdravotně prospěšné přírodní odměny bez doplňkových látek. Obsahují vysoce kvalitní rybí protein, bohatý na OMEGA 3 esenciální mastné kyseliny. Gluten free. GMO free. Krom rýže neobsahují žádné obiloviny.

je krmivo pro kočky bez obilovin, bohaté na přírodní produkty. Nízký obsah karbohydrátů udrží zdraví a usnadní trávení, kvalitní protein dodá energii, zelenina vlákninu a vitamíny. Granule jsou přizpůsobené k udržení zdraví zubů a dásní Krmivo je určené pro zdravé kočky, ale je také vyvinuté pro kočky se zdravotními problémy a alergiemi. Chrání močový trakt.

Zvýhodněné - 2x 12 kg

Princess Premium Classic Gold 170 g

BiOMill grain free! Připravujeme do prodeje! 30 % čerstvý pstruh 25 % sušené kachní maso 0 % obilovin

Healthy Urinary - Healthy Liver / zdravé močové cesty, zdravá játra Controls Hairball / omezení trichobezoárů Healthy Intestines / zdravé trávení Healthy Joints / zdravé klouby Stool Odour / omezení zápachu konzerva pro kočky s praktickým víčkem obsahuje maso ve stejné podobě jako Zest a Classic PRINCESS PREMIUM Classic Gold je funkční, zdravotně přínosné krmivo pro kočky. Má preventivní i léčebné účinky na zdravotní problémy. Krmivo pro kočky plné živin pro optimalizaci imunitního systému, podporuje trávení a zdravější životní styl koček.

... a mnoho dalšího!

Značky BiOMill, Prince/Princess a Delimill jsou na sobě zcela nezávislé. Jsou vyráběny v různých zemích. Zajímavé ceny pro obchodníky, slevy pro chovatele, majitele chovných psů a kocourů, program pro útulky. Nemáme "minimální" objednávky a informační emaily zasíláme pouze my, nikoliv marketingové společnosti. Doprava zdarma u obj. nad Kč 2500, vč. DPH. Osobní odběr po dohodě možný kdykoliv. Rozvoz po Praze každé úetrý dopoledne a ve středu večer.

Dovozce krmiv

BJ Partners sro Na Štamberku 36/10 182 00 Praha 8 Jarka Vránová tel. 724343628 PETmedia 4-2016 31

VÝ

Complete, všechno v jedné peletce! Tak zůstanu stále v kondici!

Výživa bez obav = prodej bez obav

Pro zákazníky, kteří opravdu chtějí pro své zvíře jen to nejlepší, je tady Versele-Laga Complete. Kompletně přepracovaná řada vědecky vyvinutých krmiv a snacků pro králíky a malé savce. Chutné all-in-one peletky předcházejí vybíravosti našich mazlíčků v jídle a přitom nejlépe vyvážené složení krmiv spolu s nejlépe zvládnutým procesem výroby je udržuje ve zdraví a kondici. Tato “výživa bez obav“, vyvinuta a doporučována veterináři, zcela rozhodně přinese přidanou hodnotu pro Váš obchod.