Sorisole 2-2004

Sorisole 2/2004

Informazioni dal Comune

N. 21 - settimanale - 20 dicembre 2004 - Tariffa ROC: "Poste Italiane spa - Spedizione in abb. postale - DL 353/2003 (conv. in L. 27/2/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB BERGAMO" NdC 73 - Redazione ed amministrazione: IKONOS Editore - 24048 TREVIOLO Tel. 035 200 515 - Fax 035 201 041 - Contiene I.R.

Continua il giro di vite agli enti locali Mentre il Parlamento italiano sta discutendo la riforma istituzionale dello Stato in senso federalista per dare maggiore autonomia alle amministrazioni locali, i Comuni hanno già dimostrato di saper far fronte con capacità e responsabilità ai loro accresciuti compiti. La loro efficienza da un punto di vista economico, è rilevata dai dati ISTAT che sottolineano come la spesa corrente dei Comuni dal 2002 al 2003, nonostante le maggiori competenze, sia passata da 36,75 miliardi di euro a 36,6. Tutto questo a fronte di una spesa complessiva della Pubblica Amministrazione generale che invece è aumentata di parecchio. Anche gl’investimenti sono su questa linea: nell’ultimo triennio i Comuni hanno realizzato investimenti per sedici miliardi di euro contro i sei dell’Amministrazione centrale. I dipendenti degli Enti locali sono in continua diminuzione. Dal 1998 al 2003 sono state perse 70.000 unità (Sorisole ha perso 4 dipendenti!).

Persino la Corte dei Conti ha espresso un fortissimo apprezzamento positivo ed ha certificato la virtuosità degli Enti locali nella relazione annuale presentata al Parlamento.

Questa capacità dimostrata dai Comuni, però non è stata premiata dallo Stato, il quale continuamente pone pastoie contabili e limitazioni - o nell’ipotesi migliore – rallentamenti al funzionamento dei bilanci comunali. Ha tagliato i trasferimenti agli Enti locali (ormai il nostro Comune vive quasi to-

L’Amministrazione comunale augura a tutti i cittadini un Santo Natale e un Felice Anno Nuovo

SOMMARIO • Editoriale del Sindaco ................................................................ 1 • Approvato il rendiconto 2003 ................................................... 2 • Mercato ad Azzonica.................................................................. 4 • Bus del trasporto pubblico ......................................................... 4 • Piano di zona di via Rigla .......................................................... 5 • Il punto sui lavori pubblici ......................................................... 6 • I campioni del ciclismo ............................................................. 8 • Inaugurazione del Centro Sportivo di via Paganelli .................. 9 • Piano Diritto allo Studio 2004/2005 ........................................ 10 • Avvicendamento nella dirigenza scolastica ..............................12 • Sorisole Party ........................................................................... 13 • Sponsorizzata la gestione della Biblioteca............................... 13 • Consulta delle associazioni comunali per il volontariato......... 14 • Progetto adolescenti e giovani ................................................. 15 • Asta per la vendita di immobili comunali ................................ 15 • ICI: Imposta Comunale sugli Immobili ................................... 16 • Benvenuto a Don Luigi ............................................................ 16

La realizzazione del Centro polifunzionale di Via Piave ha iniziato i suoi passi. Nella fotografia vediamo il nuovo tetto dell’edificio est. I lavori del secondo lotto funzionale, invece, inizieranno i primi mesi del 2006.

2

Comune di Sorisole Periodico per i cittadini

talmente grazie alle entrate proprie), imposto il patto di stabilità interno ed il cosiddetto decreto tagliaspese (D.L. 168/’04).

Quest’ultimo, per esempio, ha determinato la necessità per la nostra Giunta (Deliberazione n. 85/’04) di contenere tutti gli impegni di spesa non prettamente istituzionali (pur avendo i soldi in bilancio). Ci sono dubbi sulla legittimità costituzionale di questi provvedimenti che ledono l’autonomia finanziaria e gestionale già garantita agli Enti locali. Lo Stato pertanto riesce a dimostrarsi in linea con il Patto di stabilità in Europa solo grazie all’efficienza ed ai vincoli imposti ai Comuni, i quali si fanno carico del debito pubblico contratto da altri comparti della Pubblica Amminsitrazione.

La Legge finanziaria in discussione al parlamento prevede di irrigidire ulteriormente i vincoli di spesa degli enti locali; ad esempio il Patto di stabilità interno richiede il calcolo anche con gli investimenti e prevede (grazie ad un recente emendamento approvato in Commissione bilancio) il blocco delle addizionali IRPEF fino al 2007.

In poche parole la nostra situazione è questa: le esigenze, materiali e morali, della scuola, dei cittadini, dei servizi sociali, del personale del Comune, del territorio, della pubblica sicurezza, dei Cimiteri, degli Uffici, della pubblica illuminazione, delle manutenzioni del patrimonio e del demanio, delle Associazioni, ecc. ecc., insomma le esigenze dei pubblici servizî crescono di mese in mese ed aggravano vi-

sibilmente il bilancio del Comune.

Tutto costa di più; le entrate tributarie del Comune sono uguali da diversi anni e i trasferimenti erariali dello Stato diminuiscono di anno in anno ed inoltre il Governo pone tutti i vincoli sopraddetti. Come si fa?

Il Consiglio comunale, l’anno scorso, decise di resistere ancora un anno senza aumentare la pressione fiscale locale.

Ci sono state conseguenze generali sull’andamento di tutta la macchina e di tutti gli obbiettivi di spesa: penso che i cittadini si siano accorti che quest’anno abbiamo razionalizzato il più possibile le spese ed ottimizzato i servizi.

E per il futuro? Credo che non sarà possibile continuare così. Con l’esaurimento delle capacità fiscali, il taglio dei trasferimenti, il blocco profilato dell’addizionale e dell’autonomia impositiva, non sarà facile, nonostante i nostri sforzi, far quadrare i conti del 2005. Probabilmente sarà necessario prevedere un aumento dell’ICI! La speranza è soltanto una: che arrivi presto la riforma in senso federalista dello Stato.

Questa riforma, però, non deve essere solo ideologica e politica, ma deve definire chiaramente compiti e mezzi finanziari; non deve prevedere un neocentralismo regionale, ma deve saper valorizzare le autonomie locali, cioè i Comuni, che sono il punto di riferimento per tutti i cittadini.

Il Sindaco Simone Stecchetti

Approvato il rendiconto 2003: una relazione positiva Con Deliberazione n. 20 del 2 luglio 2004, il Consiglio comunale ha approvato il Rendiconto della gestione 2003, il quale comprende il Conto del bilancio, il Conto economico ed il Conto del patrimonio Il sistema amministrativo dell’Ente ai fini della misurazione dei risultati e della loro rappresentazione sviluppa flussi informativi in ordine alla dimensione finanziaria, alla dimensione patrimoniale, alla dimensione economica ed alla dimensione quali-quantitativa con l’ausilio di sistemi contabili e di sistemi sempre migliori di controllo interno.

L’approvazione del rendiconto è il naturale momento di riscontro delle capacità, o più spesso, della possibilità economica e finanziaria di tradurre gli obbiettivi inizialmente ipotizzati in risultati materialmente conseguiti. È in questa occasione che il Consiglio verifica i risultati ottenuti dall’Amministrazione.

SVILUPPO GESTIONE GLOBALE (COMP. + RES.)

3

Comune di Sorisole Periodico per i cittadini INDICATORI FINANZIARI

RIEPILOGO ENTRATE 1999/2003

RIEPILOGO USCITE 1999/2003

RIEPILOGO ENTRATE

Possiamo essere soddisfatti. La gestione è stata efficiente, è stato rispettato il patto di stabilità, sono stati raggiunti gl’indirizzi prospettati.

Anzi le risorse impegnate durante il 2003 sono state maggiori di quanto non si era previsto con il Bilancio di previsione.

Da una previsione iniziale di spesa corrente pari ad euro 3.218.879 sono stati impegnati 3.241.998 (23.000 euro in più). Eclatanti le spese di investimento: da una previsione di 1.545.713 euro, sono stati impegnati 2.092.185 (546.472 euro in più!).

Lasciamo parlare i numeri e gl’indicatori finanziari indicati nelle tabelle riportate concludendo con orgoglio che gli obiettivi che si intendevano perseguire nel 2003 sono stati raggiunti.

In particolare si valutano positivamente i risultati relativi alla gestione del ciclo dei rifiuti con interventi qualificanti realizzati in tempi brevissimi.

L’azione degli investimenti 2003 (premettendo che gl’introiti per oneri di urbanizzazione sono stati soddisfacenti) è sempre rifuggita da previsioni non realizzabili per privilegiare invece interventi fattibili ed essenziali apportando miglioramenti nella qualità della vita della cittadinanza.

Le disponibilità finanziarie sono state utilizzate in modo totale e con la massima tempestività.

Riteniamo di aver operato in maniera attenta ed efficace per la realizzazione dei programmi, pur avendo avuto la necessaria elasticità per far fronte alle situazioni nuove ed imprevedibili verificatesi durante l’anno.

RIEPILOGO USCITE

4

Comune di Sorisole Periodico per i cittadini

Mercato ad Azzonica Dal settembre scorso è istituito il nuovo mercato ad Azzonica il martedì pomeriggio. Nella fotografia l’assessore Panza ed il consigliere Milesi dopo la spunta effettuata a cura del C.te Ag. Cometti.

Il nucleo di Azzonica sta subendo uno sviluppo equilibrato non solo dal punto di vista residenziale (si pensi al P.R. Villa Bacuzzi, al P.L. di Via della Seta/Garibaldi, alle recenti ristrutturazioni), ma anche commerciale ed aggregativo.

Il mercato è stato avviato in maniera modesta e, dato che ha superato la prima fase e le aspettative, l’Amministrazione sta studiando, per l’anno prossimo, una organizzazione più razionale che permetta un possibile ampliamento futuro.

IL PARCO DEI COLLI INFORMA ...che l’Assemblea dei soci con Deliberazione n. 5 del 7 giugno 2004, ha approvato il Piano di Settore dei Nuclei Abitati (PSNA). Il Piano dà attuazione alle norme del PTC Parco regolamentando con maggior dettaglio le prescrizioni e le facoltà in materia edilizia e forestale nei seguenti nuclei abitati di antica formazione: Serìt-Premerlino, Comunelli, Botta Alta, Sant’Anna, Barbino-Sabiunér, Boscalgisi, Laxolo e Valli.

Bus del trasporto pubblico: finalmente ci siamo!

Un consorzio guidato dall’Atb gestirà la mobilità sub-urbana di Bergamo dal 1° gennaio Come noto, in forza della L.R. 22/’98 (Riforma del trasporto pubblico in Lombardia), il Comune di Sorisole non ha mai potuto avviare una nuova Convenzione ATB per far passare il pulmann in Via San Francesco, collegando con ciò i propri nuclei abitati. La Legge del 1998, infatti, prevede che i singoli Comuni non possano più convenzionarsi; ma che sia il capoluogo di provincia, per noi la Città di Bergamo, a predisporre ed appaltare un Piano razionale di mobilità urbana e sub-urbana (la Provincia ha dovuto invece predisporre il resto della mobilità provinciale).

Finalmente però ci siamo: parte il 1° gennaio il nuovo servizio di trasporto locale per Bergamo ed i 27 Comuni facenti parte della cosiddetta “area urbana”.

Il nuovo sistema prevede dei forti cambiamenti, sia nei biglietti (prezzo e durata), sia nella frequenza, sia soprattutto nei percorsi. I nostri paesi saranno raggiunti da diverse linee da e per Bergamo: - in Via Martiri della libertà dal 9B (attuale linea SAB) che poi proseguirà per Villa d’Almé e Bruntino, passando per Via Brughiera; - in Via Martiri primo tratto e poi in Via Zambelli, Via Don Santo Carminati, Via San Francesco, Piazza Alpini e capolinea al Piazzale Donatori di Sangue, dal 9A (attuale 9A prolungato fino a Sorisole); - in Via Madonna dei Campi, Via Beato Papa Giovanni XXIII e capolinea in Piazza Alpini dal 7B (attuale 9B).

Costi: i prezzi dei biglietti varieranno a seconda delle zone.

Una zona (all'interno della zona di Sorisole, Ponteranica, Almé, Villa d'Almé): Biglietto di durata 75 min.: 1,00 euro Tesserino da 10 viaggi: 7,50 euro Mensile feriale: 25,50 euro Annuale feriale: 227,50 euro

Tre zone (per esempio dalla nostra zona alla zona della Città di Bergamo): Biglietto di durata 90 min.: 1,50 euro Tesserino da 10 viaggi: 11,00 euro Mensile feriale: 35,00 euro Annuale feriale: 313,00 euro Annuale ordinario per studenti: 307,50 euro.

5

Comune di Sorisole Periodico per i cittadini

Piano di Zona per l’Edilizia Economica Popolare di via Rigla Stato di attuazione del procedimento A cura dell’assessore all’Edilizia Privata ed Urbanistica, Massimo Baggi Con l’approvazione del Piano, avvenuta con delibera di Consiglio comunale e la successiva stipula della Convenzione, sottoscritta il 6 maggio 2004, sono divenuti operativi i criteri per l’assegnazione degli alloggi che prevedono fino al 19 aprile 2005, unitamente ad altri requisiti, la priorità ai cittadini aventi residenza nel Comune di Sorisole al 5 febbraio 2003 ovvero l’attività lavorativa su territorio del nostro Comune.

Oggi a distanza di quasi un anno dalla sua approvazione, dopo il rilascio delle Concessioni Edilizie ai tre operatori ed il benestare alla realizzazione delle opere di urbanizzazione, ci sembra doveroso informare i cittadini interessati riguardo l’avanzamento del procedimento.

L’Amministrazione ha pertanto chiesto ai tre operatori la situazione di assegnazione degli alloggi aggiornata al 30 settembre 2004: - n°106 alloggi previsti in progetto fra bilocali, trilocali e quadrilocali

- n°51 alloggi sono stati già assegnati con contratto preliminare di vendita - n°11 alloggi in corso di assegnazione preliminare - n°44 risultano ancora disponibili.

Desideriamo anche precisare che fino ad oggi il lavoro svolto dagli operatori ha pienamente soddisfatto l’Amministrazione e gli interessati contattati: la disponibilità, la consulenza e la collaborazione offerta dagli operatori non hanno creato disagi.

L’Amministrazione auspica che in questi ultimi mesi, ancora riservati ai cittadini sorisolesi, si possano perfezionare numerosi contratti di assegnazione in quanto, ribadito il pregevole livello qualitativo dell’intervento, si è coscienti di offrire un’opportunità unica, rappresentata da alloggi di pregio offerti ad un costo inferiore rispetto al prezzo di mercato.

Ricordiamo che la G.M. con Deliberazione n. 18/’04 ha assegnato le aree agli operatori proprietari, dividendo in tre lotti funzionali l’intero Piano di Zona come elencato di seguito.

LA COLLINA SOC.COOP. (Via Pignolo, 27 – Bergamo) referente geom. Sarasini c/o Filca Via Pignolo, 27 - Bergamo tel.: 035/224475

LEONARDO S.P.A. (Via Ghislanzoni, 41 – Bergamo) referente geom. Palazzini c/o Dedalo Via Masone, 3 - Bergamo tel.: 035/231595

TRUCCA 2000 S.R.L. Parte della rappresentanza comunale presente alla festa/cerimonia di commemorazione del 25° della posa dell’attuale Croce al Canto Alto. La manifestazione si è svolta il 5 settembre scorso.

STALLA IN VIA S. ANNA DI PROPRIETÀ DEL COMUNE: UN FUTURO DI RILANCIO CON GLI ALPINI DI AZZONICA Il Consiglio comunale ha approvato all’unanimità la Convenzione con l’A.N.A., gruppo di Azzonica, per ristrutturazione, conduzione ed uso della stalla di via Sant’Anna bassa (proprietà privata del Comune). La scelta nasce nell’ambito delle politiche di valorizzazione del patrimonio immobiliare dell’Ente.

Gli Alpini di Azzonica, da parte loro, potranno utilizzare per 60 anni a titolo gratuito l’immobile, facendosi carico di tutte le spese di ristrutturazione e trasformazione in casa Alpina. La stalla diventerà quindi la nuova sede dove ritrovarsi per l’esercizio delle attività sociali e dove depositare le attrezzature del gruppo.

Un buon lavoro e in bocca al lupo al gruppo Alpini di Azzonica per i lavori che inizieranno, presumibilmente, la prossima primavera.

(Via Orio al Serio, 18 – Bergamo) referente geom. Capelli c/o Studio tecnico tel.: 035/3230618

6

Comune di Sorisole Periodico per i cittadini

Il punto sui lavori pubblici A cura dell’assessore ai Lavori Pubblici, Gianfranco Panza CANTIERI APERTI Opera Importo in euro Completamento Campo sportivo di via Rigla 506.127,76 Completamento Campo sportivo di via Roccoli (ultimo lotto) 301.418,00 Trasformazione delle ex scuole medie di Petosino a Centro Civico 697.216,81 Ampliamento plesso scolastico di via Tonale 619.748,28 Messa a norma impianti elettrici e di riscaldamento scuole medie ed elementari di via Tonale Ampliamento Pubblica Illuminazione

53.711,52 206.583,00

Opere di completamento urbanizzazione stradale Realizzazione ampliamento cimitero di Petosino Manutenzioni straordinarie ed abbattimento barriere architettoniche nel cimitero di Sorisole Progettino fuori POP per breve tratto di fognatura in via Regazzoni Opere di completamento urbanizzazione stradale

154.938,00 289.216,00

Realizzazione Centro Polifunzionale di via Piave – 1° lotto

264.426,00

Note Lavori parzialmente terminati Lavori in corso Richiesta ulteriore proroga fino al 30 gennaio 2005.

In corso procedure per chiudere il rapporto professionale con l’architetto ed in corso transazione con impresa CGF Lavori conclusi. In attesa del Certificato regolare esecuzione sollecitato al direttore dei lavori Lavori conclusi. In attesa del Certificato regolare esecuzione Lavori conclusi. In corso la redazione del Cre Lavori in corso Lavori in corso

260.000,00 14.853,17 103.800,00

Lavori conclusi. Da verificare il corretto funzionamento Lavori in corso. L’asfaltatura dei piazzali mercato è rinviata a primavera 2005 Lavori in corso

OPERE IN FASE DI APPALTO TRASFORMAZIONE SCUOLA ELEMENTARE DI VIA S. FRANCESCO IN MUNICIPIO L’edificio, utilizzato fino al 2003 e localizzato a sud del Centro storico di Sorisole, ha un impianto a “L” in quanto è costituito da un corpo centrale realizzato negli anni ’20 e da un secondo blocco longitudinale realizzato intorno al 1960. L’intervento non prevede trasformazioni consistenti, ma fondamentali adeguamenti del fabbricato alle sue nuove funzioni di sede municipale, soprattutto relativamente agli uffici e ai servizi. L’opera, che costerà 490.000,00 euro, prevede: il ridisegno delle partizioni interne (uffici, archivi, biblioteca); l’eliminazione della lunga rampa sulla facciata est; l’introduzione dell’ascensore; la realizzazione di una rampa antincendio; la sistemazione dei bagni; i nuovi impianti (elettrico, illuminotecnico, telefonico e rete computer) con la sistemazione anche del riscaldamento a partire da quello esistente.

INTERVENTI PRESSO L’ISTITUTO COMPRENSIVO DI VIA ROCCOLI Costo, tutto compreso, 62.870,00 euro. I lavori inizieranno a giorni. Le opere comprendono: a) una scala antincendio in ferro che consenta l’evacuazione in caso di emergenza delle persone presenti al primo piano, ala est, della scuola, b) la fornitura e posa di un parapetto in ferro da montare sul muro di contenimento adiacente al locale mensa, c) la messa a norma dell’ascensore secondo le nuove disposizioni legislative che prevedono anche la fermata a quota +2.2

7

Comune di Sorisole Periodico per i cittadini

REALIZZAZIONE PARCHEGGIO E COMPLETAMENTO PISTA CICLABILE NELL’AREA ANTISTANTE LA SCUOLA DI VIA ROCCOLI Costo 268.200,00 euro. Sono in corso le ultime trattative per l’acquisto del terreno. Si prevede la gara per l’assegnazione all’impresa entro il 15 febbraio 2005.

Le opere comprendono: a) il prolungamento della pista ciclopedonale Sole delle Alpi fino a via Roccoli per far entrare tutti gli alunni dell’ingresso principale; b) la sistemazione dell’incrocio in zona scolastica migliorando la visibilità e prevedendo (solo con segnaletica orizzontale) una disciplina a rondò; c) la realizzazione di un parcheggio per 58 posti auto (più due riservati agli handicappati). Sarà realizzato su due livelli, con corsie a senso unico in masselli o asfalto (si sta valutando) e gli stalli per la sosta in erbabloc di cemento con possibilità di crescita dell’erba.

REALIZZAZIONE DEL PARCHEGGIO IN VIA PIAZZALUNGA ALL’INCROCIO CON VIA SAN GIOVANNI BOSCO Costo 37.068,00 euro, comprensivo di Iva, acquisto area e notaio.

Si è voluto riqualificare una zona collocata all’interno di una vasta area residenziale che si trova ancora priva di spazi di sosta.

Il parcheggio, già previsto nel PRG, ha anche funzione satellite alla centralissima via Martiri. La pavimentazione sarà in asfalto; saranno realizzate caditoie per l’allontanamento delle acque meteoriche collegandole alla fognatura esistente in via San Giovanni Bosco.

Sono già stati approvati gli atti di gara.

Purtroppo non è stato possibile avviare il cantiere in quanto è stato recentemente scoperto un ulteriore proprietario (non previsto nel precedente bonario accordo di acquisto) che, nonostante i pochissimi metri oggetto della cessione, chiede la procedura espropriativa.

OPERE IN FASE DI PROGETTAZIONE Realizzazione del parcheggio in via San Carlo Alta Costruzione marciapiedi di via Papa Giovanni Completamento Campo sportivo di via Fonte Sistemazione e formazione percorsi integrati alla rete viaria – Opere di urbanizzazione primaria Realizzazione del parcheggio in via Papa Giovanni XXIII Rifacimento tratti di fognature esistenti Realizzazione del parcheggio pubblico in via Scablet - Incrocio via Monte Cassino Completamento del comparto scolastico di via Roccoli

euro 250.000,00 euro 77.468,53 euro 38.000,00 euro 155.763,00 euro 102.258,00 euro 70.000,00 euro 124.000,00 euro 950.000,00

8

Comune di Sorisole Periodico per i cittadini

I campioni del ciclismo 8 AGOSTO 2004 GARE CICLISTICHE SU STRADA CATEGORIA ESORDIENTI Organizza POLISPORTIVA SORISOLESE – F.C.I. BERGAMO in collaborazione con il COMUNE DI SORISOLE “15° MEMORIAL BAGGI DARIO” classe 1990 (50 PARTECIPANTI – 48 KM)- 1° ALFIO LOCATELLI (Pol. Caluschese) “6° TROFEO CLIMAX TENDE” classe 1991 – (40 PARTECIPANTI – 36 KM) - 1° ANDREA VANOTTI (I.R.N. Almenno), COMETTI ANDREA si è classificato 15°; da 15 anni un atleta della nostra Polisportiva non correva a Sorisole.

15 AGOSTO 2004 - CIRCUITO OROBIE CUP JUNIOR 10° PROVA “1° BABY BIKE” Organizzano POLISPORTIVA SORISOLESE – F.C.I. BERGAMO e BIKERS PETOSINO in collaborazione con il COMUNE DI SORISOLE. Ecco i primi classificati: CAT. G1 ZANOLETTI NICOLA (n.t.)

CAT. G2 CAPELLI DAVIDE (MTB Sorisole-Petosino) CAT. G3 BOFFELLI CRISTIAN (Scuola MTB Gimondi) CAT. G4 RAMPOLLA STEFANO (U.C. Ossanesga) CAT. G5 ROTA SCALABRINI ALEX (Pol. M. Ravasio) CAT. G6 BARRO DAVIDE (Scuola MTB Gimondi) CAT. ESORDIENTI SILVESTRI ELIA (Talamona Sport Team) Davide Capelli della scuola MTB Sorisole-Petosino, oltre ad aver vinto il Circuito Orobie Cup nella categoria G2, è anche campione provinciale 2004.

Oltre un centinaio di minibikers si sono esibiti su un tracciato di 1000 metri, sterrato, realizzato in collaborazione con le autorità comunali sempre molto sensibili alle questioni giovanili.

Sopra, le premiazioni delle categorie 1990 e 1991

3 OTTOBRE 2004 CIRCUITO OROBIE CUP – 10° PROVA “18° Trofeo Banca Credito Cooperativo Sorisole e Lepreno” Organizza POLISPORTIVA SORISOLESE – F.C.I. BERGAMO con il COMUNE DI SORISOLE. Ecco i primi classificati: JUNIOR SAVOLDELLI ALDO (Clusone MTB) SPORTSMAN CATTANEO JOHNNY (Team Oprandi) CICLOMASTER 1 LAZZARONI OSCAR (Team Oprandi) CICLOMASTER 2 MANZONI WALTER (Bike 2000 Forlì) CICLOMASTER 3 BARTESAGHI GIOVANNI (Alba Orobia Bike) CICLOMASTER 4 TRAPLETTI EMIDIO (MTB S.P. d’Argon) CICLOMASTER 5 LAZZARONI ALESSANDRO (Team Oprandi) DONNE BRUNATI MONICA (Filago-Colnago) ELITE BRAMATI LUCA (Scott Racing Team) La classica d’autunno di Sorisole è diventata maggiorenne: la prima in tutta Italia a spegnere le 18 candeline, festeggiando l’ambito traguardo con un record storico: 270 atleti si sono presentati al via di una gara dagli elevati contenuti tecnici, grazie a un tracciato molto selettivo, forse il più impegnativo dell’intero circuito.

Alessia Cometti, nata nel 1997, risiede a Sorisole e corre per la scuola MTB Sorisole Petosino. Quest’anno ha gareggiato nella categoria giovanissimi G1, vincendo nella propria categoria il campionato provinciale. È campionessa assoluta delle Orobie Cup Circuit 2004 ed è vice campione regionale.

9

Comune di Sorisole Periodico per i cittadini

INAUGURAZIONE DEL CENTRO SPORTIVO COMUNALE DI VIA PAGANELLI A SORISOLE La cerimonia d’inaugurazione si è svolta domenica 18 luglio 2004. Dopo la Santa Messa in Parrocchia, alle 11.30 autorità e cittadini si sono ritrovati presso l’ingresso del Centro sportivo.

Sono seguiti i discorsi di rito da parte delle autorità e in primo luogo del Sindaco, la benedizione della struttura e il taglio del nastro. La mattinata si è conclusa con un aperitivo e la possibilità di visitare i locali. Nel pomeriggio si sono alternati tornei di calcetto, bocce e tennis. Una bella giornata che preferiamo ricordare senza tante parole, ma con alcune significative immagini.

La gestione del Centro sportivo è stata data in appalto alla ditta G.G.D. S.n.c. di Baggi Daniele & C. In data 20 luglio è stato sottoscritto il contratto che prevede, tra l’altro: • l’affidamento del servizio viene concesso e accettato sotto l’osservanza piena, assoluta e inscindibile delle norme, condizioni, patti e modalità risultanti e contenuti nei documenti sottoscritti dalle parti; • l’appalto ha per oggetto l’affidamento dell’erogazione dei

servizi e la gestione per 6 anni, con obbligo preventivo di arredo bar e delle sue pertinenze, degli impianti e delle strutture situati nel Centro sportivo comunale che comprende: un campo da tennis coperto, un campo di tennis scoperto, un campo di calcetto, un bocciodromo, spogliatoi, servizi igienici, parco ed aree verdi; • l’affidamento è a titolo oneroso ed il canone annuo dovuto al Comune di Sorisole ammonta ad euro 8.040,00 più I.V.A. al 20%; • lo scopo dell’affidamento consiste nell’erogazione dei servizi e nella gestione del Centro per finalità sportive, sociali e ricreative. Il Centro è destinato all’uso pubblico per la promozione e la pratica di attività sportive e di aggregazione di varie fasce di età, dai bambini agli anziani; • il Centro dovrà essere aperto al pubblico dalle 8.00 alle 23.30; il bar dovrà funzionare per l’intero orario di apertura; • l’affidatario dovrà prestare la propria collaborazione tecnicoorganizzativa, dovrà concedere libero accesso al pubblico per assistere a manifestazioni organizzate o patrocinate dal Comune, dovrà garantire l’uso pluralistico, dovrà praticare quote agevolate per associazioni e/o gruppi sportivi con sede a Sorisole e ivi svolgenti la propria attività; studenti delle scuole del primo e secondo ciclo residenti in Sorisole; persone di età superiore ai 60 anni residenti in Sorisole; disabili.

TARIFFE ORARIE Tariffa ordinaria

Agevolazioni tariffarie per le categorie sopracitate

Campi tennis

Per associazioni e gruppi i cui atleti siano per la maggioranza residenti a Sorisole

euro 6,00

Campi tennis

Per i residenti

euro 8,00

Campi tennis

Per associazioni e gruppi i cui atleti siano residenti in altri Comuni; per cittadini residenti in altri Comuni

euro 10,00

Campi tennis

Maggiorazione per utilizzo notturno

euro 2,00

euro 1,50

Campi tennis

Maggiorazione per utilizzo riscaldamento

euro 2,00

euro 1,50

euro 45,00

euro 40,00

Calcetto

euro 5,20

Calcetto

Maggiorazione per utilizzo notturno

euro 2,00

euro 1,50

Calcetto

Maggiorazione per utilizzo riscaldamento

euro 2,00

euro 1,50

euro 3,00

euro 2,50

Bocciodromo

10

Comune di Sorisole Periodico per i cittadini

PIANO DIRITTO ALLO STUDIO 2004/2005 Le sole spese correnti sostenute dal Comune annualmente per la scuola ed i servizi scolastici (escludendo qualsiasi investimento in conto capitale) superano il miliardo di lire A cura dell’Assessore alla Pubblica Istruzione Gianfranco Panza

INTRODUZIONE Anche quest’anno, il nostro Comune è stato tra i primi della Provincia ad approvare il Piano di diritto allo studio, tenendo in considerazione sia le indicazioni della Dirigenza Scolastica, sia le reali esigenze della comunità scolastica locale nell’ottica del soddisfacimento delle necessità degli alunni.

Da notare che in un periodo di difficoltà economiche della Repubblica, nella quale i Comuni concorrono per primi agli obbiettivi di finanza pubblica, la nostra Amministrazione ha scelto, senza nemmeno aspettare le direttive contenute nella finanziaria 2005, di impegnarsi a garantire alla scuola gli stessi stanziamenti previsti per lo scorso anno scolastico.

Tutto ciò perché da sempre il Comune è sensibile alle politiche scolastiche ed attento ai bisogni delle famiglie, ma soprattutto dell’apprendimento e della cultura dei futuri cittadini adulti.

L’anno scorso, avevo promosso vari incontri sia con la commissione mensa, sia con la presidenza del Comitato genitori e con la Dirigenza scolastica, sempre alla presenza del responsabile A.S.L. Da tali incontri è emerso chiaramente il buon andamento delle nostre mense: un risultato positivo sia dal punto di vista igienico-sanitario, sia dietetico. Per migliorare sempre più il servizio, l’assessorato in collaborazione con il personale A.S.L., organizzerà a breve corsi gratuiti per componenti delle Commissioni mensa del nostro Comune e dei Comuni limitrofi.

SCUOLE DELL’INFANZIA È tuttora in corso la Convenzione triennale 2003/2006, approvata dal Consiglio comunale, una convenzione condivisa fra le tre scuole d’infanzia del nostro territorio e sottoscritta dai tre Presidenti. La convenzione garantisce priorità ai Sorisolesi, l’abbattimento delle rette scolastiche ed alcuni servizi in più.

I PUNTI FONDAMENTALI DEL P.D.S. Il Piano di Diritto allo Studio, compilato in collaborazione con gli uffici preposti, è stato presentato al Consiglio comunale del 3 agosto 2004. Prima di evidenziare i punti più importanti, colgo l’occasione per rivolgere un saluto al nuovo Dirigente scolastico Maurizio Mazzocchi, che ho avuto il piacere di conoscere in anteprima ricevendo subito un’impressione positiva: auguro a lui e a tutto il personale docente e non docente un buon lavoro.

ASSISTENZA SOCIOPSICOPEDAGOGICA

TRASPORTO PUBBLICO

LIBRI E MATERIALE DIDATTICO

L’Amministrazione comunale è particolarmente sensibile all’assistenza sociopsicopedagogica. Con l’aiuto dell’assessorato ai Servizi Sociali, stiamo individuando i criteri per assegnare le risorse a nuovi progetti. Il costo per l’assistenza ad alunni diversamente abili e durante il trasporto degli iscritti alle scuole materne è di 155.000 euro.

Come stabilito dai decreti di legge, il Comune deve fornire gratuitamente i libri di testo per le scuole primarie; nel bilancio abbiamo previsto 17.000,00 euro, che comprendono anche i libri di inglese per le classi 1a e 2a della scuola primaria. Per quanto riguarda la scuola secondaria di I° grado e media superiore lo stanziamento è pari a 10.000,00 euro. In totale sono previsti 30.100 euro per acquisto libri di testo agli alunni delle scuole elementari, per contributi alle famiglie per l’acquisto dei libri di testo agli alunni delle scuole medie e medie superiori e per gli assegni di studio.

ASSEGNI DI STUDIO Per gli studenti del territorio meritevoli ed in condizioni economiche disagiate frequentanti la scuola statale sono stati stanziati euro 3.100,00. Il bando di concorso sarà pubblicato entro il mese di marzo 2005. Il corso agli studenti di 3a media che vogliono conseguire il “patentino” per ciclomotore è sempre gratuito.

Il servizio trasporti scolastici proseguirà con l’appalto triennale in corso che scadrà col termine dell’anno scolastico 2005/2006. Verranno utilizzati i due scuolabus di proprietà comunale più un autobus della ditta appaltante. Per quest’anno le tariffe e le soglie ISEE resteranno invariate. Il Comune fornirà gratuitamente il servizio di trasporto scolastico per visite di istruzione non più solo all’interno del territorio comunale, ma anche in Comuni confinanti (Bergamo, Zogno, ecc.). Il servizio degli scuolabus ha un costo pari ad euro 112.390; gli utenti partecipano con una quota pari al 30% circa delle spese (entrata prevista circa 35.000 euro).

MENSA Nel corso di quest’anno scolastico, il servizio potrà essere oggetto di valutazioni, poiché l’appalto gestito direttamente dalla ditta andrà in scadenza. Il costo attuale è di 3,47 euro a pasto.

POESIA Pubblichiamo la poesia con la quale la nostra concittadina Francesca Arnaldo ha vinto il Primo premio nella sezione “Futuro letterario” del Concorso internazionale Città di Lerici. L’Amministrazione si complimenta con lei per la bravura e la sensibilità espresse nei suoi versi.

L’orizzonte L’orizzonte è l’immenso mare che riflette il volto della verità, ballo e canto la gioia di vivere e di sognare.

L’orizzonte è quel punto infinito, il punto di vita e di morte di ciascuno.

Il sole si rifugia nel grembo materno dei colori.

Amore e sogno si affiancano a timore e paura.

11

Comune di Sorisole Periodico per i cittadini SINTESI DEGLI INTERVENTI E INVESTIMENTI PREVISTI DAL PIANO All’Istituto Comprensivo A. Lanfranchi di Sorisole

Contributo in euro 25.000

Alle Scuole Materne del territorio Per altri servizi scolastici di cui

82.800 307.490 30.100

Motivazione - per il sostegno alla programmazione educativa e didattica e per il nuovo progetto psicopedagogista e disabili; - per acquisto dei libri di testo agli alunni delle scuole elementari, per contributi alle famiglie per l’acquisto dei libri di testo agli alunni delle scuole medie e medie sup. e per gli assegni di studio; - per l’assistenza ad alunni portatori di handicap e per l’assistenza durante il trasporto degli iscritti alle scuole materne; - per il servizio di trasporto scolastico utilizzando due scuolabus comunali e uno in appalto; - per il servizio di mensa scolastica.

155.000 112.390 10.000

SPESE CORRENTI Manutenzioni ordinarie: Utenze telefoniche, elettriche, gas metano: Interessi passivi su mutui:

euro 45.000,00 euro 93.200,00 euro 28.485,00

INVESTIMENTI Oltre alle opere pubbliche, già illustrate a pagina 6 e 7, oltre a quanto elencato nel DPEF allegato a questo numero de “Informazione dal Comune”, sono previsti i seguenti investimenti: Laboratorio multimediale linguistico per scuole di via Tonale (in attesa dei nuovi spazi di cui al sopralzo)

21.000 euro di residuo 2003 + 8.650 in competenza 2004

Arredi scolastici (molte spese in attesa dei nuovi spazi di cui ai sopralzi sia di via Roccoli sia di via Tonale) Realizzazione auletta logistica nell'ex andito all'ingresso TP di via Roccoli Manutenzioni straordinarie eventuali in via Roccoli Manutenzioni straordinarie eventuali in via Tonale

euro 29.650,00

Residuo 2003 Residuo 2002 Residuo 2003 Residuo 2003

euro 34.371,00 euro 5.500,00 euro 12.552,00 euro 6.096,00

Popolazione residente: Popolazione scolastica residente: Popolazione scolastica iscritta presso scuole del territorio: di cui residenti nel Comune

Al 30.06.2003 8.406 1.047 923 822

Al 30.06.2004 8.471 1.071 929 829

SCUOLE DELL’INFANZIA Popolazione scolastica residente: Iscritti presso le Scuole dell’Infanzia del territorio: di cui residenti nel Comune

Al 30.06.2003 261 269 225

Al 30.06.2004 284 283 237

FASCIA SCUOLA PRIMARIA Popolazione scolastica residente Totale iscritti presso le Scuole Primarie del territorio: Di cui residenti nel Comune

Al 30.06.2003 506 437 392

Al 30.06.2004 509 438 399

FASCIA SCUOLA SECONDARIA DI I GRADO Popolazione scolastica residente: Totale iscritti presso le Scuole Secondarie di I grado del territorio: di cui residenti nel Comune

Al 30.06.2003 280 217 205

Al 30.06.2004 278 208 193

DATI STATISTICI

12

Comune di Sorisole Periodico per i cittadini

AVVICENDAMENTO NELLA DIRIGENZA SCOLASTICA La dottoressa Gaetana Luisa Angione, che dall’1 settembre 2002 era la Dirigente dell’Istituto Comprensivo di Sorisole, ha lasciato il suo posto al prof. Maurizio Mazzocchi.

La salutiamo calorosamente esprimendole la nostra riconoscenza per il suo impegno a favore dei ragazzi. Le porgiamo i nostri migliori auguri di buon lavoro e di tante soddisfazioni per il nuovo incarico presso l’Istituto Comprensivo di Gorlago.

Al prof. Mazzocchi diamo un cordiale benvenuto.

IL SALUTO DEL NUOVO DIRIGENTE All’inizio del mio incarico, vorrei anzitutto porgere il mio più cordiale saluto all’intera cittadinanza, accompagnato dall’augurio di una proficua collaborazione e interazione, non solo con l’Ente locale, ma anche con tutte le istituzioni e le diverse aggregazioni del territorio. Ritengo importante portare a conoscenza di tutti, senza alcun intento di ostentazione di me stesso, le mie precedenti esperienze sia in campo scolastico che extrascolastico.

Ho 53 anni, sono nato e vivo a Villa d’Almè. Dopo la Laurea in Pedagogia presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, ho iniziato ad insegnare Cultura Generale presso il Centro di Formazione del Patronato San Vincenzo, dal 1979 al 1984. Al Patronato San Vincenzo sono legato da particolari ricordi e affetti, in quanto ho frequentato, da ragazzo, i tre anni della Scuola Media proprio a Sorisole, nella Casa del Patronato. Devo anche ag-

Il Trovatore: terzo incontro con la lirica

Vista la grande e sentita partecipazione di pubblico delle due precedenti edizioni, sabato 21 agosto presso il Campo sportivo dell’Oratorio di Sorisole, è stata presentata questa opera che, dopo Rigoletto e La Traviata, ha concluso la celebre trilogia popolare di Giuseppe Verdi.

La rappresentazione, con un ricco allestimento scenico e personaggi in costume, la presenza di ottimi cantanti e dell’orchestra filarmonica Lombarda diretta dal Maestro Antonio Brena, è stata possibile grazie alla collaborazione tra la Parrocchia di Sorisole, l’Amministrazione comunale e la Banca di Credito Cooperativo di Sorisole e Lepreno che commemora il 105° anno di fondazione.

giungere che durante la mia attività d’insegnamento presso il Centro di Formazione del Patronato San Vincenzo di Bergamo, ho avuto davvero la fortuna di avere, come colleghi insegnanti, alcuni vostri concittadini dell’allora Villaggio degli Sposi, che mi hanno aiutato nel difficile e primo compito di docente. Successivamente,dal 1984 al 1995, sono stato insegnante di Lettere presso la Scuola Media di Capizzone.

A partire dal 1995, sono stato nominato Preside incaricato presso le Scuole Medie di Bariano, di Zogno, di Villa d’Almè e di Brembilla. Nel luglio del corrente anno, a conclusione di una lunga fase concorsuale, sono diventato Dirigente Scolastico di ruolo.

Per quattro anni, dal 1999 al 2003, ho fatto parte del gruppo di studio e di progettazione “Genitori&Genitorialità”, istituito dalla Provincia di Bergamo, svolgendo il compito di formatore nei Corsi per genitori e docenti di alcune scuole bergamasche. Per diversi anni, fino al maggio scorso, ho svolto il servizio di organista delle Corali di Villa d’Almè e di Bruntino. A livello comunale ho ricoperto, dal 1997 al 2003, l’incarico di Presidente della Consulta delle Associazioni e di componente della Commissione Informazione.

Come tutti forse sapranno, dal giugno scorso sono diventato Sindaco di Villa d’Almè. Vi posso garantire che non è stato per nulla facile accettare la proposta di candidatura, soprattutto in ragione del mio impegno professionale. Alla fine ho accettato, promettendo però a me stesso, agli operatori scolastici, agli alunni e ai loro genitori di non far venire meno ogni sforzo per dirigere al meglio l’Istituto Comprensivo di Sorisole, dove, in base al mio contratto di lavoro, dovrei rimanere per tre anni.

In questo primo periodo di scuola, ho avuto il piacere di incontrarmi più volte con l’Amministrazione comunale per un confronto e una ricognizione di alcune situazioni e di alcuni problemi aperti, soprattutto per quanta riguarda gli edifici scolastici che necessitano di interventi e ampliamenti. Al di là delle cose da fare, posso affermare di aver incontrato negli amministratori, delle persone con cui il dialogo è stato molto aperto e familiare; persone che hanno dimostrato attenzione e sensibilità alla scuola, attraverso i numerosi investimenti fatti in questi ultimi anni, soprattutto per la sede di Sorisole e attraverso quelli che, nel giro di alcuni anni, saranno destinati per l’ampliamento di entrambe le scuole, di Sorisole e di Petosino. Per questo mi auguro che quanto prima si possa porre rimedio a tutti i problemi evidenziati in modo da rendere le nostre scuole sicure, accoglienti e dotate di tutti i servizi. Sono convinto che tra Scuola, Comune, Istituzioni, Associazioni e altre agenzie educative del territorio debba rafforzarsi sempre di più un patto di collaborazione a favore della qualità e dell’efficacia della formazione, per contribuire così allo crescita non solo delle nuove generazioni, ma di tutta la comunità di Sorisole e di Petosino.

Non vi nascondo infine, la fatica personale di questo primo periodo scolastico per cercare di conoscere la nuova realtà scolastica e la sua organizzazione. Mi auguro che con la collaborazione di tutti gli operatori scolastici, dei genitori, del Comune e delle altre Istituzioni, io possa essere capace di rispondere alle attese della vostra comunità.

Il Dirigente Scolastico Maurizio Mazzocchi

13

Comune di Sorisole Periodico per i cittadini

SORISOLE PARTY “Sorisole Party” ha avuto luogo il 22 e 23, 29 e 30 ottobre. Vi hanno preso parte 6 gruppi musicali giovanili (Rock Filter, Cheers, Cathouse, Stratosphera, Latin Cowboyz e Interlude of Pain) di cui fanno parte ragazzi sorisolesi e 2 dj, Wips e Ras Manuel.

La proposta, dei giovani e del Comune di Sorisole, rientra in una più ampia programmazione di eventi facenti parte del “Progetto adolescenti e giovani”, frutto del lavoro dell’assessorato alle Politiche per la Persona, la Famiglia e il Sociale e della Consulta delle Associazioni di volontariato. La filosofia è quella di favorire il protagonismo positivo e la partecipazione responsabile dei ragazzi.

Il Comune sostiene questo progetto organizzando eventi musicali o artistici e andando incontro alle richieste concrete dei giovani stessi.

L’impegno di spesa complessivo sostenuto dal Comune di Sorisole per la realizzazione del “Sorisole Party” ammonta ad euro4.360,92.

Hanno collaborato alla buona riuscita della manifestazione le Associazioni della Consulta del Volontariato, gli artisti, che si sono prestati a titolo gratuito, ed un gruppo di giovani del territorio, che si ringraziano sentitamente.

Infine, un grazie di cuore al dj Wips che ha curato la grafica della locandina.

Sponsorizzata la gestione della Biblioteca Il 31 agosto, è stato firmato un accordo per cui la Banca di Credito Cooperativo di Sorisole e Lepreno si impegna a spendere 5.000,00 euro all’anno per incrementare il patrimonio della biblioteca: volumi, opere multimediali, supporti informatici e tutto quanto ritenuto funzionale al miglioramento e al potenziamento del servizio. L’accordo vale per gli anni 2004, 2005 e 2006.

Il Comune trasmetterà all’Istituto di Credito apposito elenco contenente in dettaglio le opere e le attrezzature ritenute necessarie; l’Istituto potrà esprimere proprie considerazioni al riguardo. Il Comune si impegna a pubblicizzare adeguatamente la sponsorizzazione.

Settore Servizi alla Persona - Servizi Sociali

LO SPECCHIO MAGICO

INFORMAGIOVANI

In un grande salone con alcuni giochi, i bambini hanno la possibilità di fare esperienze, di sperimentare forme di conoscenza e di divertimento, di vivere relazioni con altri bambini con e senza la vicinanza dell’adulto familiare. I genitori (o nonni, …) hanno l’opportunità di osservare e di rapportarsi con il proprio bambino in un contesto ricco di relazioni e, grazie alla presenza di adulti, confrontarsi sui compiti educativi, costruire rapporti di amicizia, mettere in comune idee, risorse, sogni… per migliorare e ampliare le opportunità di crescita dei loro figli.

Lo specchio magico si trova presso - l’Oratorio di Petosino lunedì e mercoledì dalle 9.30 alle 11.30; - l’Oratorio di Sorisole venerdì dalle 9.30 alle 11.30.

Per informazioni telefonare a Silvana 035/574865 o Francesca 348/1202754.

Un servizio rivolto a tutti i ragazzi che sarà attivo tutte le settimane presso la Biblioteca di Sorisole e di Petosino Un punto dove raccogliere informazioni utili nel passaggio dalla Scuola Media alla Scuola Superiore, dalla Scuola al Lavoro, dalla vita in famiglia alla vita in autonomia Ma non solo…

Tante notizie su opportunità lavorative e mobilità europea, servizio civile e strutture presenti sul territorio, consulenza sulla normativa vigente e orientamento E, inoltre, tutte le novità sul tempo libero…

Concerti, musica, cinema, spettacoli, teatro, eventi culturali, conferenze, incontri e sport!

Sarà a vostra disposizione un operatore qualificato.

Il servizio è completamente gratuito.

Un’opportunità da sfruttare a partire dal mese di

gennaio 2005. Seguirà apposita pubblicità

AIUTIAMOLI A VIVERE Nel periodo ottobre/novembre sono stati ospiti di famiglie di Sorisole 16 bambini bielorussi con un’insegnante e un’interprete.

I bambini hanno frequentato la scuola di via Roccoli, in un’aula appositamente allestita; il Comune ha agevolato la meritoria iniziativa mettendo a disposizione un alloggio sfitto per i due adulti, fornendo il servizio gratuito di trasporto ed erogando un contributo di 500 euro per contenere le rimanenti spese sostenute per il servizio di refezione scolastica. Un particolare ringraziamento alla ditta Pamir che ha in appalto il servizio di mensa scolastica e che ha regalato il valore di metà dei pasti.

14

Comune di Sorisole Periodico per i cittadini

CONSULTA DELLE ASSOCIAZIONI COMUNALI PER IL VOLONTARIATO Lo scorso aprile si è insediata la CONSULTA DEL VOLONTARIATO che vede la partecipazione di tutte le associazioni del nostro Comune.

La CONSULTA è articolata in tre tavoli di lavoro: minori e famiglie, adolescenza e giovani, anziani Le Associazioni attualmente iscritte all’Albo Comunale sono 33; divise per ambito, sono le seguenti: Ambito Politiche Sociali: Gruppo A.I.D.O. sezioni di Petosino, Azzonica, Sorisole; Gruppo A.V.I.S. sezioni di Petosino e comunale di Sorisole; Pensionati Petosino onlus; Associazione Pensionati Sorisole; Ruotamica onlus; Caritas Parrocchiali di Petosino e di Sorisole; Parrocchie della Beata Vergine del Buon Consiglio, di San Giuseppe e di San Pietro Apostolo; Fondazione Aiutiamoli a Vivere comitato di Sorisole.

Ambito Culturale – Educativo: Comitato Genitori Ist. Compr. Lanfranchi; Associazione Genitori di Sorisole; Corali Madre del Buon Consiglio e San Giuseppe; Corpo Bandistico Musicale di Sorisole; Oratori di Sorisole e San Giovanni Bosco di Petosino.

Ambito Sportivo: U.S. Virtus Petosino; Polisportiva Sorisolese; F.C. Sorisole 1998 (già A.C. Sorisole-Azzonica; S.I.M. Sorisole in Montagna.

Ambito Tutela Valori: Associazione Nazionale Combattenti e Reduci Sezione Petosino; Fanteria; Associazione Nazionale Alpini, gruppi di Petosino, Azzonica, Sorisole; Associazione Mutilati ed Invalidi di Guerra sezione di Sorisole; Associazione Nazionale Genieri e Trasmettitori sezione di Sorisole; Nucleo Volontari Antincendio Boschivo. da a tutto l’anno

INIZIATIVA - MANIFESTAZIONE Apertura Spazio Gioco “Lo Specchio Magico” 9.30- 11.30 lunedì e mercoledì a Petosino tutto l’anno Apertura Spazio Gioco “Lo Specchio Magico” 9.30 - 11.30 venerdì a Sorisole tutto l’anno Prelievi (in date da definirsi) tutto l’anno Tombolata una volta al mese (in date da definirsi) gennaio giugno domenica pomeriggio animazione per i ragazzi 2-gen 6-gen 6-gen

Gita sciistica al Tonale – Trento; Partecipazione alla cerimonia per l’Epifania Elevazione delle tre corali del Comune e concerto banda di Sorisole

6-gen 6-gen

Arrivo dei magi alla capanna Tombolata per l’infanzia

6-gen 30-gen Corso di sci, snowboard e sci di fondo 9-gen Inizio corso di nuoto presso la piscina di Almè 31-gen San Giovanni Bosco febbraio Scuola calcio 5-feb 12-feb Settimana bianca a Sestriere – Torino; 6-feb Giornata di sensibilizzazione locale e raccolta adesioni 6-feb Giornata per la Vita 8-feb

Carnevale per i ragazzi

11-feb Giornata mondiale del malato 18-feb 8-mar Soggiorno marino a Diano Marina 6-mar Gita sciistica ad Andalo – Trento 10-mar Giornata di sensibilizzazione locale e raccolta adesioni 19-mar 20-mar Festa Patronale 28-mar Pasquetta - 2a Festa al Galüsù aprile aprile 2-apr 25-apr

3-apr

AIDO nella scuola Scuola calcio per ragazzi anni 1996/1997/1998 con supporto di tecnici dell’Atalanta B.C. Fine settimana sciistico a Livigno - Sondrio Partecipazione alla commemorazione

25-apr Gita di tre giorni in Austria fine aprile Festa dell’Albero in collaborazione con il Comune e la Scuola 3-mag 8-mag Gita socio–culturale a Trieste ed in Slovenia 12-mag Assemblea aperta per l’approvazione del bilancio dell’associazione 15-mag Gara di orientiring nel Comune di Sorisole 22-mag Campionato provinciale Mountain bike – cat. Giovanissimi 22-mag Riviera ligure - al mare con il S.I.M. 29-mag 40° di Fondazione (il calendario prosegue sul prossimo notiziario)

La pubblicazione annuale che descrive le attività della Consulta, le Associazioni coinvolte ed il calendario delle iniziative è disponibile presso il Settore Servizi alla Persona del Comune

ASSOCIAZIONE ASSOCIAZIONE GENITORI SORISOLE ASSOCIAZIONE GENITORI SORISOLE PENSIONATI SORISOLE PENSIONATI SORISOLE ORATORIO S.GIOVANNI BOSCO DI PETOSINO S.I.M. - SORISOLE IN MONTAGNA A.I.D.O. – Azzonica CORALE MADRE DEL BUON CONSIGLIO, CORALE SAN GIUSEPPE, CORPO BANDISTICO MUSICALE SORISOLE ORATORIO DI SORISOLE ORATORIO S.GIOVANNI BOSCO DI PETOSINO S.I.M. - SORISOLE IN MONTAGNA ASSOCIAZIONE GENITORI SORISOLE ORATORI del territorio F.C. SORISOLE 1988 S.I.M. - SORISOLE IN MONTAGNA A.I.D.O. – Petosino ORATORIO SAN GIOVANNI BOSCO DI PETOSINO ORATORIO SAN GIOVANNI BOSCO DI PETOSINO CARITAS PARROCCHIALI PENSIONATI PETOSINO – ONLUS S.I.M. - SORISOLE IN MONTAGNA A.I.D.O. – Petosino PARROCCHIA SAN GIUSEPPE S.B.V.M. S.I.M. e GRUPPO ANTINCENDIO BOSCHIVO Gruppi A.I.D.O. del territorio comunale U.S. VIRTUS PETOSINO S.I.M. - SORISOLE IN MONTAGNA ASSOCIAZIONI D'ARMA e CORPO BANDISTICO MUSICALE SORISOLE ORATORIO DI SORISOLE PENSIONATI PETOSINO – ONLUS PENSIONATI PETOSINO – ONLUS PENSIONATI PETOSINO – ONLUS S.I.M. - SORISOLE IN MONTAGNA POLISPORTIVA SORISOLESE S.I.M. - SORISOLE IN MONTAGNA AVIS COMUNALE SORISOLE

15

Comune di Sorisole Periodico per i cittadini

PROGETTO “ADOLESCENTI E GIOVANI” L’Amministrazione comunale è attenta agli interessi e ai bisogni degli adolescenti e dei giovani che sono chiamati a collaborare, responsabilmente, sia in fase progettuale che organizzativa, alla concretizzazione di iniziative che rispondano alle loro aspettative e a quelle dei loro coetanei.

Lo scorso 30 settembre la Giunta Municipale ha approvato all’unanimità il progetto e lo ha finanziato con un consistente contributo: euro 20.800 (IVA compresa) La realtà giovanile appare sempre più caratterizzata e contraddistinta da fragilità e solitudine. Sorisole sicuramente non fa eccezione alla norma.

In ogni realtà, sia essa cittadina (ambiente più ricco di stimoli e culturalmente più elevato), sia di periferia, emerge un malessere e una sofferenza sociale che si configura come l’esito di processi di anonimato e di spersonalizzazione propri della modernizzazione e non più direttamente riconducibili a determinate condizioni socio-economiche.

Se negli anni ’70 e ’80 la problematica giovanile era vissuta come conflitto generazionale, nella fase attuale la stessa giovinezza, intesa come condizione privilegiata di apertura alla vita, tende a perdere di significato, a dissolversi in un’indistinta condizione umana post-moderna in cui si rivela la minaccia della dissipazione della risorsa-persona. Un depotenziamento della vita in senso esistenziale che richiama la caduta di grandi visioni ideali che siano in grado di appassionare e di proporre prospettive credibili per il futuro.

Le difficoltà ad elaborare un proprio progetto di vita sono oggi legate alla complessità della situazione sociale moderna e dal venir meno della dimensione della “comunità” che si caratterizza con l’assenza di legami esperienziali con il territorio in cui si vive, da un eccesso di protezione familiare e istituzionale che procura una crisi delle capacità di affrontare con rischio e passione l’esistenza quotidiana.

Gli ambiti su cui le comunità locali devono impegnarsi per la progettazione e la realizzazione di azioni in favore degli adolescenti e dei giovani sono: - dalla scuola dell’obbligo alla superiore

- dalla scuola al lavoro - dalla comunità locale al sovracomunale - dalla famiglia di origine all’autonomia - dalla condizione di minorenne a quella di maggiorenne.

Le azioni ritenute più opportune sono: • Lavoro col Territorio • Educativa di Strada • Supporto al protagonismo giovanile • Supporto scolastico con particolare attenzione al disagio • Supporto alle transizioni Gli obiettivi del progetto sono l’attivazione della collaborazione educativa con gli Oratori, le Società Sportive, la Consulta del Volontariato, la Scuola, gli sportelli informagiovani.

Il servizio sarà gestito da una cooperativa.

Comune di Sorisole Periodico per i cittadini Direttore responsabile: Carlo Baruffi Redazione: Santina Coppetti Responsabile impaginazione, controllo qualità: Cecilia Modi Redazione, amministrazione e stampa: IKONOS srl - Via C. A. Dalla Chiesa, 10 - 24048 Treviolo Tel. 035 200 515 - Fax 035 201 041 IKONOS Editore - Bergamo Aut. n° 9 del 10/2/1986 Tribunale di Bergamo Periodico associato alla Unione Stampa Periodica Italiana

Asta per la vendita di alcuni immobili di proprietà comunale Nel primo semestre 2005 l’Amministrazione comunale porrà in vendita, tramite procedimento di asta pubblica (vedasi Regolamento vigente per l’alienazione del patrimonio immobiliare), i seguenti immobili: - fabbricato in Via Castello in Comune di Ponteranica; - cascinetta rurale con bosco in Val de Nua; - terreno edificabile in Via Don Brugnetti; - ex scuole di Sant’Anna; - terreno edificabile nel P.L. 13/14 a nord di Via Donizetti.

Chi fosse interessato, dovrà fare attenzione alla pubblicità di rito che apparirà sull’albo pretorio, nelle bacheche comunali, su L’Eco di Bergamo, ecc., presumibilmente verso marzo 2005. In ogni caso potrà avere ogni informazione del caso presso l’Ufficio patrimonio del Comune al numero 035 41 25 398.

Le scuole di Sant’Anna una quarantina d’anni fa

16

Comune di Sorisole Periodico per i cittadini

IMPOSTA COMUNALE SUGLI IMMOBILI – I.C.I. Notizie utili per il cittadino ALIQUOTE STABILITE DAL COMUNE DI SORISOLE 5 per mille per tutte le tipologie di immobili (comprese aree edificabili) esclusi gli immobili appartenenti alla categoria D; 7 per mille per gli immobili appartenenti alla categoria D. FABBRICATI Va applicata l’aliquota del 5 per mille sulla rendita catastale, presunta o definitiva, rivalutata del 5%.

TERRENI AGRICOLI ESENTI DA IMPOSTA POICHÉ RICADENTI IN AREE MONTANE O DI COLLINA. DETRAZIONE PER ABITAZIONE PRINCIPALE La detrazione, per l’anno 2004, è di euro 113,62.

La detrazione è di 258,23 euro per i proprietari (con ISEE non superiore a euro 8.250,00) nel cui nucleo familiare: a) è presente un invalido con riduzione permanente della capacità lavorativa pari o superiore al 90%; b) è presente un cieco assoluto o un sordomuto; - oppure per i nuclei familiare composti da 2 persone ultrasessantacinquenni o da 1 persona ultrasessantacinquenne.

VERSAMENTO DELL’IMPOSTA La seconda rata, comprensiva dell’eventuale conguaglio della prima, va versata entro il 20 dicembre 2004.

ORARI DI APERTURA DELL’UFFICIO TRIBUTI COMUNALE Da lunedì a venerdì, dalle ore 10.00 alle ore 12.30; martedì, dalle ore 16.00 alle ore 18.00; Tel.: 035 41 25 248 – Fax: 035 41 25 244 E-mail: ragioneria@comune.sorisole.bg.it Chi non potesse recarsi di persona allo sportello, per richiedere informazioni e/o spiegazioni in merito all’ICI, può prenotare un appuntamento al n. 035 41 25 248.

Un sentito grazie ed un sincero benvenuto a Don Luigi Carminati a nome dell’Amministrazione comunale e del Sindaco, in rappresentanza di tutti i cittadini e le associazioni presenti sul territorio.

Al nuovo pastore di Azzonica un augurio cordiale.

ACQUISTO DI SPAZI PUBBLICITARI SUL NOTIZIARIO Si ricorda che è possibile pubblicizzare la propria attività su queste pagine che raggiungono tutte le famiglie di Sorisole.

Per informazioni rivolgersi direttamente a: Servizi alla Persona – Ufficio Relazioni con il Pubblico tel. 035/41 25 322 – fax 035/41 28 221 e-mail urp@comune.sorisole.bg.it