Chelsea FC Magazine Online
Issue 2
WWW.CHELSEA.IN.TH ที่สำ� หรับเหล่าแฟนสิงห์ตัวจริง !
“ผมแทบจะอดใจรอไม่ไหวส�ำหรับ การลงเล่นให้กบั สโมสรสุด ยิง่ ใหญ่อย่าง เชลซี”
เอด็อง อาซาร์ ซูเปอร์สตาร์หน้าใหม่ของ เชลซี ให้สัมภาษณ์ กับทางสโมสรในวันเซ็นสัญญาว่า เชลซี คือทีมที่ยิ่งใหญ่และตัวเขา เองก็แทบอดใจรอไม่ไหวในการลงเล่นให้กับทีมที่สุดยอดยิ่งนี้ BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
3
บรรณาธิการ ถ�้ำสิงห์ทอล์ค เป็นเรื่องธรรมดาถ้าหากมีหน้าเก่าย้ายออก ไปก็ตอ้ งมีหน้าใหม่ยา้ ยเข้ามา.. ภายหลังการเดินจาก ไปของ ดิดิเยร์ ดร็อกบา รวมถึงเหล่าอดีตแข้ง “สิงห์ บลู” ไม่ว่าจะเป็น กาลู หรือ โบซิงวา ก็ได้มีนักเตะ หลายคนที่เดินเข้ามาใหม่ในถิ่น สแตมฟอร์ด บริดจ์ ชื่อของ เอด็อง อาซาร์ ดีกรีนักเตะยอดเยี่ยม แห่งปีของลีกเอิงฝรั่งเศส 2 ปีซ้อนทำ�เอาหลายคน ต้องจับตามอง พร้อมกับค่าตัวมหาศาลถึง 32 ล้าน ปอนด์ ไม่ตอ้ งสงสัยว่าหลายๆ ฝ่ายต้องให้ความสนใจ เป็นพิเศษ ในมุมมองของแฟนๆ เชลซี แล้วต้องเชื่อกัน เป็นอย่างมากว่านักเตะรายนี้จะสามารถสร้างความ ประทับใจให้กับทีมได้อย่างแน่นอน แถมยังมีพวก มาร์โก มาริน, ออสก้า ที่น่าสนใจไม่แพ้กัน น่ารักน่าลุ้นสำ�หรับฟุตบอลปีนี้ เชลซี โฉม ใหม่ของ ดิ มัตเทโอ้ ซึ่งถ้าหากว่ากันจากศักยภาพ นักเตะใหม่ที่ดึงเข้ามาต้องบอกว่าไม่มีทางเลือกใดๆ นอกจากจัดตัวเล่นเกมรุกแบบเต็มสูบ.. อย่างไรก็ตาม.. ฟุตบอลมันไม่ได้จำ�กัดความ ตายตัวว่ามีของแบบนี้จะต้องเล่นแบบนั้นเสมอไป.. จงภูมิใจที่ได้เชียร์ เชลซี แล้วนึกคิดเสมอตลอดเวลา ว่าปีที่แล้วแม้จะเล่นไม่สวย แต่เราก็ได้ชื่อว่าเป็น แชมป์ในแบบฉบับในแบบที่เราเป็น.. ผู้คนกล่าวขานและยกย่อง.. ไม่ใช่ทีมที่ดี ที่สุดแต่อยากได้แชมป์ต้องเล่นแบบไหน ? บอกไป เลยว่าต้องเล่นแบบ “เชลซี”
Petr Boat
4 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
P8
เอด็อง อาซาร์ ว่าที่สตาร์ “สิงห์บลู” P 12 P 18
ตามติด เชลซี ชุดเยาวชน สิงห์โฉมใหม่ ไฉไลกว่าเดิม อุ่นแข้งสุดเร้าใจที่ไทย
Contents >> สัมภาษณ์ Best Belong สาวสิงห์วยั ทีน P 58
สารบัญ
P 32
6 ภาพแห่งความทรงจ�ำ 8 สัมภาษณ์ อาซาร์ 12 ตามติดสิงห์เยาวชน 18 Blues Generation 32 The Legend 38 บทความ เชลซี 48 ต�ำนานสิงห์บลู 52 สัมภาษณ์ อัซปิลิกูเอต้า 54 Blue Secret 58 รู้จักกับ Best Belong
P 52
บรรณาธิการ ดลธเนศ รุ่งเรือง ที่ปรึกษา ปภังกรณ์ นิลวรกุล ณรงศักดิ์ อินทรโชติ กราฟฟิกดีไซน์ ภวินท์ โลวัฒนะศิริ ทีมงานบรรณาธิการ ศิรสิทธิ์ โสภาศิลป์
ทศพล ตุงคะเสน นันทิภาคย์ จ�ำเริญ ชัยยะ ฤดีนิยมวุฒิ กัญญา ชะเอมเทศ วัชระ เมฆเกลื่อน ปภังกรณ์ นิลวรกุล นฤพล ทองนุช ชนิกา ช้างวิเศษ เตชิต ไวยธิรา
Ratchata Luengsa Sasuke Chelsea สนับสนุน Chelsea.in.th อ. สมยศ สุขขัง อ. นันทวิช เหล่าวิชยา ธี อุทิศ กีรติ ประเสริฐยิ่ง Pantharee, Chutikarn
BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 5
Blue History
“จะผ่านไปแล้วกีเ่ ดือนไม่ใช่เรือ่ ง ส�ำคัญแค่ว่ามันคือการขีดเข ขึน้ มาใน 6 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
Blue History
งส�ำคัญ ขียนประวัตศิ าสตร์หน้าใหม่ นชนิดทีค่ นทัว่ โลกต้องจดจ�ำ” BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 7
Blue Interview
d r a z a H n de ์บลู”
E
ห ง ิ ส “ ์ ร า ่วาทสี่ ต
8 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
Eden Hazard ไม่ น านนั ก หลั ง การตกลงเซ็ น สั ญ ญา เอด็อง อาซาร์ ออกมาแสดงความยินดีจากการ ได้เป็นส่วนหนึ่งของสโมสรเจ้าของแชมป์ยุโรป ปีล่าสุด นักเตะชาวเบลเยี่ยมผู้เป็นที่หมายตารายนี้ ถือว่าเป็นสมาชิกรายทีส่ องในการเสริมทีมสำ�หรับ ฤดูกาลหน้าถัดจาก มาร์โก มาริน ห้องเครื่อง เยอรมัน ทั้งสองกำ�ลังอยู่ระหว่างพักร้อนก่อนจะ กลับมาพบปะเพือ่ นร่วมทีมในช่วงพรีซซี นั่ ในเดือน กรกฎาคม ตอนนีอ้ าซาร์ยอมรับกับเราว่าเขาแทบ จะรอไม่ไหวแล้ว ‘มันเหมือนฝันเป็นจริงเลยล่ะ’ เจ้าตัวบอก กับเว็บไซต์สโมสร ‘ผมแทบรอไม่ไหวที่จะเริ่มต้น ฤดูกาลกับสโมสรซึ่งมันจะทำ�ให้ผมได้พบเพื่อน รวมทีมใหม่ แฟนบอล และทุกๆคน ผมอยากจะ ลงสนามให้มากที่สุด ทำ�ประตูให้มากที่สุดและ เอาชนะใจแฟนๆให้ได้’ ‘และที่ส�ำคัญที่สุดส�ำหรับนักเตะมันก็คือ ชัยชนะนั่นแหละ ผมอยากจะคว้าถ้วยรางวัล ให้เยอะที่สุดเท่าที่จะได้ ซึ่งนั่นก็คือ เหตุ ผ ลหนึ่ ง ที่ ผ มมาอยู ่ ที่ นี่ กั บ เชลซี สโมสรที่ได้แชมป์ต่างๆมาเป็นเวลา นานและผมก็ ห วั ง จะคว้ า มั น อี ก ใน ช่วงเวลาที่ผมอยู่กับสโมสร’
ด้วยฐานะหนึ่งในนักเตะหนุ่มผู้มีพรสวรรค์ สู ง สุ ด ในถิ่ น ยุ โรปทำ � ให้ มั น เป็ น ความจริ ง ที่ ว่ า อาซาร์ ได้รับสัญญาราคาแพงมากมายเมื่อเขา ตัดสินใจย้ายออกจากสโมสรลีลล์ นักเตะผูม้ คี วาม สามารถสร้างความแตกต่างซึ่งจะนำ�ชัยชนะมาสู่ ทีมย่อมเป็นที่ต้องการตัวของทุกสโมสร สำ�หรับ การเลือกย้ายเข้าถิ่น สแตมฟอร์ด บริดจ์ นอก เหนือจากสโมสรอื่นๆที่มีโอกาสก็คงทำ�ให้ได้ใจ แฟนบอลไปไม่น้อย โอกาสในการลงเล่นระดับ ยูฟ่าแชมเปี้ยนลีกและความสำ�เร็จของเรา ในเมืองมิวนิคเป็นสิง่ ทีด่ งึ ความสนใจ ของดาวเตะวัย 21 ปีผู้นี้ และหลัง จากการได้ เ ล่ น ในทั ว ร์ น าเมนต์ ระดั บ สู ง สุ ด นี้ กั บ ต้ น สั ง กั ด เดิ ม อย่าง ลีลล์ เขาก็รู้ตัวว่ายังอยาก จะเล่นในระดับเดิมต่อไป BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 9
Blue Interview ‘ผมได้ ดู นั ด ชิ ง แชมเปี้ ย นลี ก เหมื อ นทุ ก ๆ คนน่ะแหละ’ อาซาร์กล่าว ‘การย้ายตัวครั้งนี้มัน คงสร้างความกดดันให้กับนักเตะรุ่นพี่ที่อยู่ในเชล ซีมาก่อนแต่พวกเค้าคงชินกับมันแล้วน่ะนะ เอา เป็นว่าผมเองก็ทำ�ได้ดีเวลาต้องรับมือกับความ กดดันล่ะ’ ‘ก็จริงนะที่แต่แรกก็มีหลายสโมสรที่สนใจ ผม แล้วเมื่อเชลซีคว้าแชมป์ยูฟ่าได้มันก็สะกิดใจ ผมแล้วล่ะ มันเป็นการตัดสินใจที่ซับซ้อนมากเลย นะแล้วก็มีหลายๆปัจจัยด้วย แต่ความจริงก็คือ เชลซีมผี เู้ ล่นยอดเยีย่ มมากมายและเค้าก็คอื แชมป์ ยุโรป ทัง้ ยังเรือ่ งการมาอยูใ่ นลอนดอนซึง่ ผมก็รจู้ กั ผู้คนแถวนี้บ้างแล้วและมีบางคนที่พูดฝรั่งเศสได้ อีกด้วย ผมคิดว่าผมตัดสินใจถูกนะ’ จากการแสดงความสามารถที่น่าทึ่งในลีก เอิงตั้งแต่ปี 2005 อาซาร์คว้ารางวัลมากมาย ตลอดเส้นทางทีผ่ า่ นมาทัง้ รางวัลส่วนตัวและถ้วย รางวัลสโมสร ทัง้ หมดนีจ้ งึ ดูเป็นเรือ่ งทีห่ ลีกเลีย่ ง ไม่ ไ ด้ ห ากสั ก วั น หนึ่ ง อาซาร์ จ ะย้ า ยสโมสรเพื่ อ ทดสอบตัวเองระดับที่สูงขึ้น ‘ผู้ ค นพู ด กั น ว่ า ลี ก เอิ ง ของ ฝรั่งเศสไม่ใช่ลีกที่มีมาตรฐานสูง ซักเท่าไหร่แต่ผมไม่เห็นด้วยนะ ผมคิดว่ามันคือลีกที่ดีที่สุดลีก หนึง่ ในยุโรปเลยล่ะ มันก็มที มี ที่ แข็งแกร่งมากๆโดยเฉพาะในเกม รับ การยิงประตูทีมพวกนี้มักจะยากเย็นเสมอ ความแตกต่างจริงๆมันก็คือเรื่องในสนามและ บรรยากาศ และก็ความจริงที่ว่านักเตะจะทำ�ได้ดี ในเรื่องของเทคนิค’ 10 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
หลังอาซาร์พูดเกี่ยวกับความมุ่งมั่นของเขา แล้วยังพูดถึงอดีตนักเตะจาก สแตมฟอร์ด บริดจ์ ด้วยผู้เป็นคนชักจูงให้เขาตัดสินใจฝากอนาคตไว้ กับสโมสรใหม่นี้ ‘ผมได้คยุ กับ โจ โคล และทัง้ หมดทีเ่ ค้าบอก กับผมก็คอื เชลซี คือสโมสร ที่ใช่สำ�หรับผม สำ�หรับ คนที่รักสโมสรแบบโคล เขาหวั ง ว่ า จะได้ เห็นผมใน
Eden Hazard ชุดเชลซี เพราะงั้นเมื่อผมเจอเค้าคราวหน้าผมจะ บอกเค้าว่าเค้าคิดถูกแล้วล่ะ’ ความล้มเหลวของทีมชาติเบลเยีย่ มล้มเหลว ในการเข้าแข่งขันทัวร์นาเม้นต์ ยูโร2012 ทำ�ให้ อาซาร์ มีเวลาพักเพือ่ เตรียมตัวอย่างเต็มทีส่ �ำ หรับ นัดเปิดตัวในฤดูกาลใหม่กับพลพรรคเดอะบลูส์ เรามีทั้งรายการ แชมเปี้ยนลีก และ เอฟเอ คัพ ที่จะต้องลงป้องกันในปีหน้า รวมถึงฟุตบอล ลีกทีต่ อ้ งฟืน้ คืนจากผลงานทีน่ า่ ผิดหวังเมือ่ ฤดูกาล ก่อน เราต้องทำ�งานหนักและอาซาร์ก็มีความ มั่นใจว่าทุกอย่างจะเข้าที่เข้าทางเพื่อให้แน่ใจว่า ฤดูกาลหน้าจะเป็นอีกหนึ่งความสำ�เร็จของเชลซี นั่นเอง ‘เชลซีมสี โมสรทีย่ อมเยีย่ มถึงแม้วา่ เราจะ ทำ � ได้ ไ ม่ ดี ใ นลี ก ก็ ต าม แต่ ส องถ้ ว ยใน ฤดูกาลเดียวก็ถือเป็นความสำ�เร็จที่ยอด
เยี่ยม และมันจะกลายเป็นความท้าทายที่ต้อง ทำ � ให้ ที่ ยิ่ ง ขึ้ น ’ ปี ก ของเบลเยี่ ย มกล่ า วปลุ ก ใจ ‘เราพร้อมที่สร้างความสำ�เร็จ และนั่นคือทุกสิ่งที่ ผมหวังไว้’ เอเด็ง อาซาร์ ดาวเตะวัย 21 ปีผู้นี้ถูกคาด หวังให้เป็นกำ�ลังสำ�คัญสำ�หรับสิงห์บลูยคุ ใหม่ ด้วย ประสบการณ์ ค รั้ ง แรกในลี ก ที่ ยิ่ ง ใหญ่ อ ย่ า ง พรีเมียร์ลกี อังกฤษสไตล์ทแี่ ตกต่างจะสร้างปัญหา กับเจ้าตัวหรือไม่? ต้องโปรดจับตาดูและเอาใจช่วยในฤดูกาล หน้าต่อไป หวังว่าเราจะได้เห็นฟอร์มอันร้อนแรง ของเขาในเร็วๆนี้!
แปลโดย Chu - O (ฉุ - โอะ)
www.facebook.com/petchu
BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 11
Special Scoop
ตามติด “สิงห์ เยาวชน” อุ่นแข้ง ลีโอ ออลสตาร์ จบไปเป็นที่เรียบร้อยแล้วสำ�หรับการเดิน ทางมาลงเตะอุน่ เครือ่ งทีป่ ระเทศไทยสำ�หรับทีม เยาวชนของ เชลซี ซึง่ ต้องบอกว่าสามารถสร้าง ความประทับใจให้กับแฟนบอลเป็นอย่างมาก แม้วา่ ในทีแรกๆ แฟนๆ ชาวไทยคิดว่าจะได้เห็น นักเตะชุดเยาวชนที่ได้แชมป์ เอฟเอ ยูธ คัพ มา ลงเล่นก็ตาม เพราะในท้ายทีส่ ดุ แล้วเป็นทีมชุดอายุไม่เกิน 16 ปีมาเสียแทน แต่นั่นก็ไม่ได้ทำ�ให้อรรถรสของ แฟนบอลต้องลดถอยลงเพราะนักเตะชุดเยาวชน ทีมนี้ก็สามารถสู้กับทีม ลีโอ ออลสตาร์ ที่เรียก ว่าเป็นทีมรวมดาวรุ่งชั้นนำ�ของประเทศไทย
12 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
ทางด้านตัวผมนั้นมีโอกาสได้เข้าไปทำ�ข่าวแบบ เจาะลึกถึงขอบสนามเลยพลาดไม่ได้ที่จะนำ�เอา อะไรทีม่ นั เอ็กคลูซฟี มาฝากแฟนๆบลูบลัดแม็กกา ซีนให้ได้รับชมกัน.. เรียกว่าเข้าไปถึงห้องเตรียม ความพร้อมก่อนลงสนามกันเลยทีเดียว แล้วยังมีแจ็คพ็อตโดนนักเตะ เชลซี ขี้เล่น คุยแกล้งขำ�ๆ กับผมมากมาย เรียกว่ามีความสุข ครั บ ได้ ค ลั่ ง ไคล้ บุ ค คลที่ อ ายุ น้ อ ยกว่ า ตั ว เอง ประมาณ 4 ปี แต่ถึงยังไงเขาก็ได้ขึ้นชื่อว่าเป็นนัก เตะของทีม เชลซี เช่นกัน เดีย๋ วเราไปดูกนั เลยดีกว่าว่าบรรยากาศจะ เป็นแบบใดและจะเจ๋งขนาดไหน ! เชิญชมครับ...
Chelsea Academy ต้องบอกว่าเกมนัดนี้บรรยากาศยอดเยี่ยม เป็ น อย่ า งมากครั บ ได้ เจอเหล่ า แฟนๆ เชลซี มากมายหลายคน บ้างก็มาเป็นคู่ บ้างก็มาเป็นทีม โดยเฉพาะทีมจาก Chelsea96 ที่ต้องเรียก ว่าขนขบวนมากันมากมายเป็นพิเศษ มีทั้งป้าย สโมสรเอาไว้ตดิ ตรงทีน่ งั่ ในสนาม แถมยังมีแกนนำ� คอยร้องเพลงสโมสรให้กำ�ลังใจนักเตะอีกเช่นกัน เรียกว่าขนลุกครับ แทบไม่เชือ่ ว่าทีมเยาวชน มาเตะแต่จะมีแฟนๆ ให้การตอบรับที่ดีเช่นนี้ ใน งานนั้นก่อนที่เกมจะเริ่มมีบู๊ตมาจัดกิจกรรมอยู่ หลายเจ้าเหมือนกัน แต่ไม่เยอะเหมือนที่คิดไว้ เพราะตอนแรกผมคาดหวังว่าน่าจะมากกว่านี้ เนือ่ งจากปกติแล้วเวลาทางสิงห์ คอร์เปอเรชัน่ จัด งานอะไรมักยอดเยี่ยมทุกครั้ง
แต่ไม่เป็นไรครับ ก็ยังถือว่าทำ�ได้ดี มีบู๊ต สโมสรให้ถ่ายภาพกับนักเตะอย่าง เฟร์นานโด ตอร์เรส, ฆวน มานูเอล มาต้า รวมถึง แฟรงค์ แลม พาร์ด ทีถ่ งึ แม้จะเป็นหุน่ แต่กไ็ ด้รบั การตอบรับเป็น อย่างดี นอกเหนือจากนีก้ ย็ งั มีทางอาดิดาสทีม่ าเปิด ตัวรองเท้าสตั๊ดให้แฟนๆ ได้ลองใส่กัน แถมมีเข้า คอร์สสอบทักษะฟุตบอลเพื่อชิงของรางวัลอีก มากมาย โดยรวมแล้วน่าประทับใจครับ พอเสร็จกิจตรงจุดนี้ผมก็เดินไปแลกบัตรผู้ สื่อข่าวเพื่อที่จะได้ลงไปถ่ายภาพในสนามได้แบบ เต็มอัตราศึก ตอนแรกก็ว่าจะรอถ่ายภาพแอคชั่ นระหว่างเกมปกติ แต่ในใจคิดดูแล้วว่าในเมื่อตัว เองเป็นแฟน เชลซี แท้ๆ และมีโอกาสแบบนี้ จะ ให้ธรรมดาเกินไปหน่อยก็คงไม่ใช่เรื่องนัก เลยเดินสุ่มสี่สุ่มห้าเข้าไปในอุโมงค์ของนัก เตะก่อนลงสนามเสียดื้อๆ ... ตัวเองก็งงครับ กล้า เข้ามาได้ไงเพราะตอนเดินมาไม่ได้คิดว่าจะกลัว หรือไม่กลัว แต่ทางทีมงานที่สนาม ลีโอ สเตเดี้ยม ไม่ได้ว่าอะไรเป็นอันโอเคครับ
วอลเตอร์ ฟิ กู เอร่ า ดาวเตะวัย 16 ปี จอมอารมณ์ดีจาก ทีมชุ ดเยาวชน
BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 13
Special Scoop
14 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
Chelsea Academy เลยได้ถา่ ยภาพนักเตะเยาวชนของ เชลซี ใน นัน้ แบบใกล้ชดิ เลย รวมถึงทีม ลีโอ ออลสตาร์ ด้วย เช่นกัน ที่สำ�คัญเหล่าเยาวชนนักเตะ เชลซี เล่นหู เล่นตาเก่งชะมัด เรียกว่าอารมณ์ดกี นั ยกใหญ่ครับ แล้ ว พอผมหยิ บ กล้ อ งมาถ่ า ยเขาก็ ต ะโกนว่ า “เชลซี เชลซี !” เยีย่ มครับเจอแบบนีไ้ ป น่าประทับใจ พอนัก เตะเดินลงไปในสนามผมก็ตามไปถ่ายรูปต่อเรือ่ ยๆ เรียกว่าตืน่ เต้นเหมือนกัน ถ่ายภาพจริงจังในสนาม ฟุตบอลเต็มๆ แบบนีค้ รัง้ แรก เลยติดประหม่าครับ คนอื่นเค้าถ่ายกันไกลๆ ผมก็เดินไปถ่ายใกล้ๆ จน โดนพีๆ่ ข้างหลังเรียก ก็แอบอายเหมือนกัน แต่ไม่ เป็นไร ถือว่าคุ้มครับ ฮาา ทางด้านรายชือ่ ของผูเ้ ล่น เชลซี ชุดเยาวชน มีดังนี้ครับ Chelsea U 16 : เบน คิลลิป, โจนาธาน มูเลบ้า, ไอซัค เอสเซวานคัมโบ , จอร์แดน ฮาว ตัน, ฟานคาตี้ ดาโบ, เจสเซ่ สตาร์คีย์, ทอม โฮเวิร์ด, อลาสแตร์ กอร์ดอน, วอลเตอร์ ฟิกูอิร่า, เฌเรมี่ โบก้า, รีซี่ มิตเชลล์, เควิน ไรท์, มิตเชลล์ บีนี่ย์, จอร์จ โคล, ดิออน คอนรอย, อัมโบรส กาห์ฮอร์, อิสเมล เซเรมบ้า, ซามูเอล บานกูร่า เกมเริม่ เตะก็เป็นไปกันอย่างสูสี แต่วา่ ทีม ลี โอ ออลสตาร์ ทำ�ประตูขึ้นนำ�ไปก่อน และนั่นคือ ประตูชัยในเกมนี้แม้ว่าครึ่งหลังทีมเยาวชนของ เชลซี จะมีโอกาสหลายครัง้ ก็ตาม แต่กไ็ ม่สามารถ ทำ�ได้จนทำ�ให้ ลีโอ ออลสตาร์ คว้าแชมป์เกมอุ่น เครื่องรายการนี้ไปครอง เกมนี้มีหลายประเด็นให้ได้พูดถึงกัน แต่ ประเด็นหลักก็คงเป็นเรือ่ งการทะเลาะกันในสนาม โชคดีไม่มีอะไรหลังจากนั้นก็ถือว่าหายห่วงไป
BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 15
Special Scoop
มี สิ่ ง นึ ง ที่ น่ า สนใจครั บ ก็ คื อ นั ก เตะของ เชลซี ชุดเยาวชนนัน้ สามารถเปลีย่ นตัวเข้าออกได้ ตลอดทั้งเกม คือเปลี่ยนออกไปแล้วแต่ก็ส่งกลับ เข้ามาใหม่ได้ ไม่ทราบเหมือนกันว่าเป็นเพราะ อะไร แต่น่าจะเป็นเพราะด้วยอายุแค่ 15 - 16 ปี คงฟิตไม่มากพอที่จะลงเล่นเต็ม 90 นาทีเต็ม ส่วนนักเตะทีน่ า่ สนใจในเกมนีว้ า่ มีสทิ ธิท์ จี่ ะ ติดทีมชุดใหญ่ในอนาคตผมว่าหลักๆ น่าจะมี 2 คน ได้แก่ วอลเตอร์ ฟิกูเอร่า กับ ฟานคาตี้ ดาโบ ที่เล่นได้อย่างน่าประทับใจ แล้วพอตอนบอลแข่งเสร็จก็เกิดเรื่องฮาๆ ขึน้ มานิดหน่อยครับ พอดีผมไปขอสัมภาษณ์ เบน คิลลิป นายทวารดาวรุ่งของ เชลซี ว่ารู้สึกอย่างไร ที่ได้เดินทางมาเตะอุ่นเครื่องที่ประเทศไทย เขาก็ ทำ�หน้าเข้าใจดีนะครับ แล้วก็ยิ้มๆ พูดสั้นๆ เล็ก น้อยว่า โอเค โอเค แล้วก็นิ่งไป จนผมสงสัยว่าเขา 16 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
เป็นอะไรไปก็เลยถามต่ออีกทีว่าความรู้สึกเป็น อย่างไรบ้างอีกที เขาก็เลยตอบกลับมาว่า “โนว์ โนว์ แอนด์ฟิลด์” ทำ�เอาผมงงเลยครับ มันเกี่ยว อะไรกับ แอนด์ฟิลด์ ฮ่าๆ จากนั้นพอนักเตะเดินจับไม้จับมือกับแฟน บอลเป็นที่เรียบร้อยผมก็ไปตามถ่ายรูปต่อ จน ตอนก่อนที่นักเตะจะกลับเข้าห้องแต่งตัวก็ได้เลย ถ่ายร่วมมาสัก 2 - 3 ช็อต ซึ่ ง ก็ ต้ อ งถื อ ว่ า เป็ น กิ จ กรรมดี ๆ ที่ ทำ � ให้ แฟนๆ เชลซี ในประเทศไทยมีความสุขครับ ทีม ชุดใหญ่ได้แชมป์ยุโรปแถมทีมชุดเยาวชนก็มาเตะ อุ่นเครื่องที่ประเทศไทย พร้อมทั้งยังมีกิจกรรม อะไรแปลกๆ ใหม่ๆ ให้แฟนๆ เชลซี ได้รับชมอยู่ โดยเสมอ
Special Scoop By Petr Boat www.facebook.com/Petboat
Chelsea Academy
BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 17
Special Scoop
THE BLUES
GENERATION
“สิงห์บลู” โฉมใหม่เตรียมกลับมาทวงความยิง่ ใหญ่อกี ครัง้ หลังจากวันทีป่ ระสบความสำ�เร็จได้แชมป์ ยุโรปเมื่อปลายปีก่อน อีกสิ่งที่แฟนๆ คาดหวัง ในทันทีก็คือการมีโอกาสได้เสริมทัพสร้างทีม ใหม่อย่างเป็นทางการหลังโควต้าทัวร์ แชมเปีย้ น ส์ลีก ได้รับการอนุมัติเป็นที่เรียบร้อย ชื่อของซูเปอร์สตาร์วัย 21 ปีอย่าง เอด็อง อาซาร์ คือคนที่ตอบคำ�ถามในประเด็นข้างต้นได้ อย่างลงตัวที่สุด เนื่องจากก่อนที่ เชลซี จะเป็น แชมป์ยโุ รปแน่นอนว่าทีมเต็งทีจ่ ะคว้าตัวของ อา ซาร์ ไปครองก็คือ 2 ทีมจากเมือง แมนเชสเตอร์ ซึ่งเจ้าตัวเองก็เคยออกมาบอกว่าอยากจะย้ายไป เล่นในเมืองนั้น 18 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
แต่ก็นั่นแหละครับ.. 1 โทรฟี่ 1 คืน เปลี่ยน ทุกอย่างจากหน้ามือเป็นหลังมือ.. ไอ้ที่ว่าชัวร์ๆ ของ 2 ทีมนั้นดันกลายเป็น เชลซี ที่ชิงคว้าตัว อาซาร์ ไปในราคา 32 ล้านปอนด์ ทำ�เอาทีมอื่นๆ ช็ อ กไปตามๆ กั น โดยเฉพาะ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ที่มีข่าวกับ อาซาร์ ต่อเนื่องมาโดยตลอด แน่นอนว่าแม้ เชลซี จะประสบความสำ�เร็จ ปิ ด จ็ อ บสุ ด ท้ า ยของเสี่ ย หมี ล งได้ แ ล้ ว แต่ ค วาม ท้าทายไม่ได้จางหายไปไหน การก้าวไปเป็นทีมที่ เก่งที่สุดในยุโรปตามแบบที่ โรมัน อบราโมวิช ตั้ง หวังยังคงเป็นเมกะโปรเจกซ์ ที่หลายๆ คนเห็น ด้ ว ยอย่ า งยิ่ ง ซึ่ ง ไม่ ใ ช่ เ รื่ อ งน่ า แปลกใจเลย
Chelsea 2012-13 ถ้าหาก อาซาร์ จะกลายเป็น 1 ในจิ๊กซอว์ที่ทีม ต้องการ ยิ่งไปกว่านั้นช่วงก่อนปิดฤดูกาล เชลซี ยัง ไปคว้าตัว มาร์โก มาริน มาจาก แวร์เดอร์ เบรเมน ด้วยราคาสุดถูกเพียง 6 ล้านปอนด์ แล้วก็ทำ�ผล งานในช่วงปรีซีซั่นกับทีมได้ดีเอามากๆ โดยการมี ส่ ว นกั บ เกมรุ ก กราบซ้ า ยตลอด 90 นาที โดยรวมแล้วการเสริมทัพแบบนี้สร้างความ ตืน่ เต้นให้กบั หลายๆ ฝ่ายเป็นอย่างมาก เพราะว่า ในเมื่อตัวนักเตะเสริมมาซะขนาดนี้ยังไงๆ ทุกคน ก็ตอ้ งคาดหวังว่าจะได้เห็นทีมเล่นเกมรุกแบบเต็ม ตัว ไม่ใช่สไตล์ตีหัวเข้าบ้านแบบที่เคยทำ�มาเมื่อ ฤดูกาลก่อน แต่ว่าทาง โรแบร์โต้ ดิ มัตเทโอ้ ก็ให้ สัมภาณ์ในประเด็นนี้ว่า เชลซี จะเล่นในแบบที่ เหมาะสมกับตัวนักเตะไม่ใช่เล่นแบบ บาร์เซโลน่า
แต่เล่นในแบบที่ตนเองเป็น ฟังดูแล้วแม้ไม่แสดงเจตนารมณ์วา่ จะบูล๊ า้ ง ผลาญแต่แฟนๆ ก็ชอบใจครับ จะโด่งดังอะไรแบบ นีต้ อ้ งมีสไตล์เป็นของตัวเอง ไม่จ�ำ เป็นต้องไปเลียน แบบทีมใดๆ ซึ่งถ้าหากเป็นแชมป์แต่เล่นไม่สวย เหมือน บาร์เซโลน่า หรือแม้แต่ สวอนซี แต่ประสบ ความสำ�เร็จผมก็ยอม เหมือนในปีก่อนที่ไม่ใช่ทีม ที่ดีที่สุดแต่ก็สามารถเป็นแชมป์ได้ นอกจากในรายของ อาซาร์ กับ มาริน แล้ว ทางสโมสรยังไปเสริมทัพกับมิดฟิลด์ดาวรุ่งชาว บราซิลเลีย่ นอย่าง ออสการ์ มาเสริมทัพด้วยค่าตัว 25 ล้านยูโร.. ถามว่านักเตะรายนีเ้ ก่งยังไง คำ�ตอบ คงสรุปได้ง่ายๆ ว่าสามารถเบียด ลูคัส มูร่า กับ เปาโล เอนริเก้(กานโซ่) ลงไปเป็นตัวสำ�รองในศึก โอลิมปิก 2012 ที่ผ่านมาไม่นาน พร้อมกับยังได้นักเตะใหม่มาอีก 2 คนนั่นก็ คือ เซซ่า อัซปิลิกูเอต้า แบ็คขวาสแปนิชมาจาก โอลิมปิก มาร์กเซย รวมถึง วิคเตอร์ โมเซส ปีก ฝีเท้าแจ่มจรัสจาก วีแกน มาเสริมทีม เรียกว่า ลงตัวเป็นอย่างมากสำ�หรับการเสริมทัพในปีนี้ ในเมื่อเสริมกันมากมายขนาดนี้แล้ว เรา ไปดูกันเลยดีกว่านักเตะที่ซื้อเข้ามาใหม่นั้นมีที มาเป็นอย่างไร และความคาดหวังกับระบบการ เล่นปีหน้าจะเป็นแบบไหน.. เชิญชมครับ BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 19
Special Scoop
เอด็อง & ธอร์แกน 2 พีน่ ้อง อาซาร์ คลานสู่ เดอะ บริดจ์ เป็นที่แน่นอนว่า เอด็อง อาซาร์ ย้ายมา อยู่กับทีมด้วยค่าตัว 32 ล้านปอนด์ ซึ่งสร้าม ความประทับใจให้แก่แฟนบอลเป็นอย่างมาก แต่ในมุมที่ดูน่าสนใจไปกว่านั้นก็คือตัว อาซาร์ เองได้ขอร้องให้สโมสรดึงตัวน้องชายของตนเอง อย่าง ธอร์แกน อาซาร์ มาเสริมทัพด้วยอีกคน โดยเจ้าตัวออกมากล่าวถึงน้องชายแบบเต็ม สตรีมอย่างมากว่ามีโอกาสทีจ่ ะกลายเป็นดาวรุง่ ที่ยอดเยี่ยมในอนาคต แม้จะย้ายมาอยูก่ บั ทีมด้วยการเล่นในทีมชุด เล็ก แต่แน่นอนว่าถ้าหากใครเป็น ธอร์แกน ก็คง อยากย้ายมาอยู่กับพี่ชายพร้อมได้อยู่ในสโมสรที่ เต็มไปด้วยอุปกรณ์ที่ทันสมัย 20 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
มากไปกว่านั้นสามารถยกระดับฝีเท้าของ ตั ว เองได้ เ ป็ น แน่ แ ท้ ส่ ว นสไตล์ ก ารเล่ น ของ ธอร์แกน อาซาร์ ก็เล่นเป็นกองกลางตัวรุกเหมือน กับพี่ชาย มีจุดเด่นที่การไปกับบอลเช่นกัน แต่ยัง ต้องรอวันพิสูจน์อีกมากมาย เป็ น การเสริ ม ที ม ที่ ล งตั ว และมองยาวถึ ง อนาคต ทำ�เอาแฟนๆ ยิม้ ได้กบั 2 ดีลนีซ้ งึ่ ดีไม่ดใี น อีกไม่กปี่ ขี า้ งหน้าเราอาจได้เห็น 2 พีน่ อ้ งคูน่ ลี้ งเล่น พร้อมกัน.. แม้ว่าจะเป็นคนเล็ก แต่ อาซาร์ ผู้น้อง จะยอมแพ้ อาซาร์ ผู้พี่ไม่ได้แน่นอน
Chelsea 2012-13 ออสการ์ ความหวั งใหม่กับการคว้าเบอร์ 10 บราซิล เป็นดีลที่ราคาแพงไม่เบาเลยทีเดียวกับ 25 ล้าน ยูโร แต่ก็ถือว่าเป็นการซื้อที่น่าสนใจเพราะท�ำผลงานใน ศึกโอลิมปิกได้ดี มีทั้งยิงเองแล้วก็แอสซิส โดยรวมแล้ว เล่นเป็นทีม และมีเซนส์ที่ทันพวกนักเตะเชิงสูงได้เป็น แน่แท้ แต่ก็ยังมีปัญหาอยู่ตรงที่ว่าจุดเด่นของ ออสการ์ ยังไม่เด่นชัดมากนัก ว่าจะเป็นสไตล์เลี้ยงลุยหรือสไตล์ส่ง บอลคม เพราะเท่าที่เห็นออกไปทางได้ทั้งหมดแต่ก็ยังไม่ เด่นไปด้านๆ ไป แต่ก็ยังมีเวลาในการปรับฝีเท้าอีกยาว ไกลแถมมีทักษะที่ดีอยู่กับตัว ถึงเวลาแล้วที่นักเตะคน นี้จะฉายแววในพรีเมียร์ลีกและพิสูจน์ให้คนทั่วโลกเห็น แล้วว่าเขามาที่นี่เพื่อโชว์ฟอร์มอันสุดยอดและต้องการ คว้าเบอร์ 10 ของทีมชาติ บราซิล ให้จงได้
มาร์โก มาริน เมสซี่เยอรมั นผู พ ้ ร้อมพิสูจน์ตนเอง เกิ ด ปั ญ หาอาการบาดเจ็ บ ขึ้ น อยู่บ่อยครั้งในช่วงปลายชีวิตกับ เบรเมน แต่แน่นอนว่าในวันที่สภาพร่างกายฟิต เต็มที่ปฏิเสธไม่ได้เลยว่า มาร์โก มาริน เป็นอีก 1 นักเตะที่มีความสามารถเฉพาะ ตัวจัดจ้าน ไปกับบอลได้ดีมาก แถม สามารถเล่นได้ทั้งริมเส้นและตรงกลาง เหมาะจะเป็นทั้งตัวหลักและคนพลิกสถานการพร้อมๆ กัน เรียกว่าซื้อมาแล้วใช้งานได้ทันที แม้ จะหวั่นเรื่องอาการบาดเจ็บที่เกิดขึ้นง่ายก็ตาม แต่ว่านักเตะดีๆ แบบนี้แม้จะเจ็บบ่อย แต่ก็น่าลงทุนไม่ น้อย เดี๋ยวจะเหมือนกรณีของ อาร์เยน ร็อบเบน ที่เล่นได้อย่างสุดยอดแต่ถูกปล่อยตัวออกไปเพราะ เจ็บง่าย แล้วผลสุดท้ายก็ไปเป็นระดับโลกเต็มตัวที่ บาเยิร์น มิวนิค ณ ปัจจุบัน BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 21
Special Scoop โมเซส & อั ซปิ ลิกูเอต้า โคตรดีลยืดเยื้อแต่ลงท้ายด้วยดี เป็นดีลที่ยาวนานอย่างมากสำ�หรับ 2 ราย นี้ โดยเฉพาะ วิคเตอร์ โมเซส ที่มีข่าวตั้งแต่ตลาด ซื้อขายเปิด แต่กว่าจะมาปิดดีลก็ปาไปจนถึง ปลายเดือนสิงหาคม เรียกว่าแฟนๆ รอกันมานาน จริงๆ แม้จะไม่ใช่การซื้อตัวที่เป็นระดับท็อป แต่ ก็เป็นนักเตะที่ดูเหมือน โรแบร์โต้ ดิ มัตเทโอ้ อยากจะได้ตัวอย่างมากเพราะเหมาะกับระบบ เกมด้านกว้างของเขาได้ดี ยิง่ ในนัดเปิดฤดูกาลพรีเมียร์ลกี ที่ เชลซี พบ กับ วีแกน ทางด้าน โมเซส ก็เล่นได้อย่างยอด เยี่ยม พร้อมกับช่วงท้ายเกมยังได้จับไม้จับมือกับ เทอร์รี่ เหมือนสื่อว่ากำ�ลังจะย้ายมาในไม่ช้า
22 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
ส่วนทางด้าน เซซ่า อัซปิลกิ เู อต้า ก็ตอ้ งบอก ว่าเข้ามาเติมเต็มในส่วนที่หายไปของ โชเซ่ โบซิง วา โดยต้องแย่งตำ�แหน่งตัวจริงกับ บรานิสลาฟ อิวาโนวิช พอสมควรเพราะดาวเตะเลือดเซิรบ์ กำ� ลังทำ�ผลงานให้กับทีมได้อย่างดีมาก ถือว่าเป็น มวยถูกคู่ที่แข่งกันสนุกภายในทีม สไตล์การเล่นของ อัซปิลิกวยต้า หนักไป ทางการเล่นเกมรุก มีเซนส์บอลที่สูง คอยหา จังหวะเติมไปรับบอลด้านข้างเพื่อช่วยแบ่งเบา ภาระปีกตลอดเวลา.. โดยรวมแล้วแม้จะเป็น 2 ดีลทีย่ าวนาน แต่พอชูเสือ้ แฟนๆ ก็ยมิ้ ได้ไม่แพ้ดลี ไหนๆ เลยทีเดียว
Chelsea 2012-13
Chelsea FC Formation 2012-13 Season
BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 23
Special Scoop
“ต้า-ตอส-ซาร์”
3 ประสานสร้างสรรค์ “สิงห์บลู” 24 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
Chelsea 2012-13 ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าเมื่อฤดูกาลก่อน เชลซี ประสบปัญหาด้านการสร้างสรรค์เกมอย่างหนัก เพราะหลายๆ ครั้ ง บอลต้ อ งไปฝากไว้ ที่ ฆวน มาต้า ซึ่งเป็นนักเตะเพียงคนเดียวที่มีวิสัย ทัศน์สูงพอที่จะทำ�เกมขั้นสูง ซึ่งช่วงแรกๆ ก็ทำ� ผลงานได้ดี มีทงั้ ยิง ทัง้ แอสซิส แต่พอหลังๆ เริม่ โดนจับทางได้ว่าบอลจะไปพักที่ มาต้า ตลอดก็ ทำ�ให้เกมตันไปเหมือนกัน จนหลายครั้งทำ�ให้ฟอร์มของ ฆวน มาต้า ดู ถดถอยลงไปด้วยเนื่องจากต้องแบกรับภาระของ ที ม มากเกิ น ไป แน่ น อนว่ า หากตกอยู่ ใ น สถานการณ์ แ บบนี้ ต้ อ งหาคนที่ จ ะมาช่ ว ย สร้างสรรค์เกมมากยิ่งขึ้น เพื่อช่วยเหลือการทำ� เกมของ มาต้า ให้เป็นงานง่ายกว่าเดิมพร้อมกับ ช่วยเหลือ เฟร์นานโด ตอร์เรส ให้กลับมายิงประตู อย่างต่อเนื่องอีกครั้ง ชื่อของคนที่จะเข้ามาช่วย มาต้า ในการ สร้างสรรค์เกมตกไปอยู่ที่ เอด็อง อาซาร์ จอมทัพ ทีมชาติ เบลเยี่ยม ที่ย้ายมาร่วมทีมด้วยค่าตัว มหาศาลถึง 32 ล้านปอนด์ และแน่นอนว่าด้วย สไตล์การเล่นที่มีความมั่นใจในตัวเองสูง เมื่อมา ผนวกกับ ฆวน มาต้า ที่มีลีลาคลาสสิกและให้ ความสำ�คัญกับเรื่องรายละเอียดนั่นจะทำ�ให้ขุม กำ�ลังของ เชลซี น่ากลัวมากยิ่งขึ้น
(บน) แม้จะฟอร์มดีในปีก่อนแต่ มาต้า ก็ยังไม่ พอใจในผลงานของตนเองมากนัก
ในจุดนี้ทำ�ให้ผลงานของ มาต้า ที่แม้ว่าจะ คว้ารางวัลนักเตะยอดเยีย่ มแห่งปีมาครองได้แต่ก็ ยังไม่ถึงจุดที่เรียกว่า “สุดยอด” เหมือนช่วงออก สตาร์ทใหม่ๆ ซึง่ หลังจากเปิดฤดูกาล 2012-13 มา จะสังเกตได้ชัดว่าแนวทางการเล่นของ มาต้า นั้น เปลี่ยนไปและมีส่วนในการทำ�ให้เกมไหลลื่นมาก ยิ่ ง ขึ้ น เมื่ อ เล่ น ร่ ว มกั บ เอด็ อ ง อาซาร์ และมี เฟร์นานโด ตอร์เรส เป็นศูนย์หน้าคอยจบสกอร์ รูปแบบการเล่นใหม่ของทีมคือ มาต้า จะลง ต่ำ � มาเชื่ อ มเกมมากยิ่ ง ขึ้ น ให้ บ อลเป็ น ระบบ สอดคล้องกันหมดจากแดนกลางถึงแดนหน้า แล้ว ให้ เอด็อง อาซาร์ ยืนทำ�เกมสูง วิ่งป่วนทะลุทวง หรือจู่โจมริมเส้นเป็น 2 สไตล์ได้บู๊ล้างผลาญกับ ไหลลื่นมาผสมผสานกัน BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 25
Special Scoop
โอกาสที่ ตอร์เรส จะมีจังหวะในการท�ำ สกอร์ง่ายขึ้นกว่าซีซั่นที่แล้วย่อมมีสูง.. สไตล์การ เล่นนี้ดูเนียนตามากขึ้น เป็นระบบเพราะ อาซาร์ กับ มาต้า ผสานงานกันได้ดี เรียกว่าใช้กองกลาง ตัวรุกร่วมกัน 2 คนแบบนี้ถ้าเล่นเหมือนกันเป๊ะ เกมก็คงจืดสนิท แต่นี้เล่นต่างกัน คนนึงไปกับ บอลเองได้ในทันที ส่วนอีกคนก็เชื่อมเกมปล่อย บอลออกจากเท้าได้มีประโยชน์ ท�ำเอานึกถึง เอซี มิลาน ยุคที่มี เซดอร์ฟ เล่นร่วมกับ ริคาร์โด้ กาก้า เลยทีเดียว แม้จะท�ำให้คิดถึง เอซี มิลาน ชุดนั้นแต่น่า มองมุมกลับกันเพราะว่าทั้ง มาต้า และ อาซาร์ 26 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
ยังอายุไม่เยอะ มีโอกาสที่จะพัฒนาฝีเท้าได้อีก ทั้งคู่ ซึ่งเมื่อเป็นแบบนี้แน่นอนว่าน่าจะพอน�ำ ไปสู้กับ ดาบิด ซิลบา และ ซามีร์ นาสรี่ ของ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ได้เป็นแน่แท้เพราะระบบการ เล่นของ แมนฯซิตี้ ก็ใช้มิดฟิลด์ตัวรุกในการท�ำ เกมร่วมกันถึง 2 คนเช่นกัน ที่เหลือก็ขึ้นอยู่กับว่าตัว ตอร์เรส เองจะ ฉวยโอกาสตรงนี้ไว้ได้หรือไม่ เพราะทีมก็หา หน่วยสร้างสรรค์เกมมาขนาดนี้ไม่น่าจะมีข้อแก้ ตัวใดๆ อีกต่อไปว่าขาดคนท�ำทางให้กับตน แถม ยังมีนักเตะคนอื่นๆ อย่าง มาร์โก มาริน, วิคเตอร์ โมเซส รวมถึง ออสการ์ ด้วยอีกเช่นกัน
Chelsea 2012-13 มาว่ากันต่อที่ เอด็อง อาซาร์ จากค่าสถิติ เมื่อฤดูกาลก่อนถือว่าท�ำผลงานได้ยอดเยี่ยมกับ ลีลล์ ที่ยิงไปถึง 22 ประตูและแอสซิสให้เพื่อน อีก 16 ลูกด้วย นับว่าเป็นฟอร์มที่ดีและน่าจะยก ระดับให้กับ เชลซี ได้แน่ เพราะดีกรีนักเตะยอด เยี่ยมลีกเอิงฝรั่งเศสเป็นเครื่องการันตีให้กับตัว เขา เหมือน ดร็อกบา, เอสเซียง และ มาลูด้า น่าติดตามยิ่งนักส�ำหรับนักเตะใหม่รายนี้ มีทั้งความไว ความมั่นใจ และเซนส์บอลที่สุดยอด เรียกว่าดีไม่ดีเพราะเขาเพียง 1 เดียวอาจจะสร้าง ความแตกต่างให้กับทีมได้เลยทีเดียว หากเขาพา ทีมประสบความส�ำเร็จได้โอกาสเห็นักเตะ เชลซี ได้บัลลงดอร์ ก็คงมีเหมือนกัน ผลงานของทั้ง 3 ประสานจะเป็นอย่างไร เราคงต้องติดตามกันต่อไป แต่ที่แน่ๆ นักเตะ อย่าง ฆวน มาต้า ก็พร้อมที่จะร่ายมนต์ให้แฟน บอลได้เห็น ศูนย์หน้าอย่าง ตอร์เรส ก็พร้อม จะพิสูจน์ตัวเองว่าเจ๋งในแบบที่ตัวเองเป็น และ สุดท้าย เอด็อง อาซาร์ ว่าที่นักเตะยอดเยี่ยมแห่ง ปีรอคุณอยู่ โปรดติดตามชม..
Juan Mata
Chelsea 2011-12 Formation
Chelsea 2012-13 Formation
X X Ramires Kalou Mata Drogba
X X X Mata Hazard Torres
ลงสนาม : 53 ท�ำประตู : 12 แอสซิส : 20
F.Torres
ลงสนาม : 49 ท�ำประตู : 11 แอสซิส : 12
E.Hazard
ลงสนาม : 48 ท�ำประตู : 22 แอสซิส : 16
BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 27
Special Scoop
! ! ! ด ็ ด เ ก า ม M D ห R ลกั ห ย า ้ ต ม ไ า ่ ท 3
28 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
Chelsea 2012-13 กุ น ซื อ ชาวอิ ต าเลี่ ย นรายนี้ ยั ง มี ข้ อ สงสั ย อี ก มากมายที่ต้องพิสูจน์ในฤดูกาล 2012-13 ว่าตกลง แล้วฝีมือหรือโชคกันแน่ที่เป็นปัจจัยหลักให้ประสบ ความสำ�เร็จ แต่ในมุมของข้อสงสัยก็ยังคงมีเรื่องราว ดี ๆ ที่ ต้ อ งชื่ น ชมในการจั ด การของ โรแบร์ โ ต้ ดิ มัตเทโอ้ ซึ่งจะมีเรื่องใดกันบ้าง ไปชมกันครับ
1. ไรอัน้ เบอร์ทรานด์ ปี กเกมรับ !!!
แต่พอถึงคราวต้องเล่นเกมรับเน้นแพคเกมตรง แฟนๆ คงประหลาดใจไปแล้วหนหนึง่ ในรอบ กลาง รามิเรส ก็จะหุบเข้ามายืนในแผงมิดฟิลด์เปลี่ยน เป็น 4 – 3 – 3 โดยปริยาย ต้องบอกว่ายืดหยุ่นได้ดีกับ ชิงชนะเลิศยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก ที่ทางด้าน โรแบร์โต้ ดิ การใช้ประโยชน์ของ รามิเรส ให้เต็มประสิทธิภาพมาก มัตเทโอ้ จัดการส่ง ไรอั้น เบอร์ทรานด์ แบ็คซ้ายดาวรุ่ง ที่สุด ของทีมลงไปเล่นตัวจริงในตำ�แหน่งปีกซ้าย แต่วา่ หน้าที่ สรุปนิยามสั้นๆ ว่าเน้นเกมรับก็จัด 4 – 3 – 3 หลักในการคือเน้นเกมรับมากกว่าเกมรุก เพราะเกมนัน้ แต่ถ้าหวังทำ�เกมบุกก็ลุย 4 – 2 – 3 – 1 ซึ่งระบบนี้ ต้องทำ�หน้าที่ช่วย แอชลีย์ โคล ในการหยุด อาร์เยน สามารถพาทีมคว้าแชมป์ ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก มาได้ใน ร็อบเบน แล้วก็ทำ�หน้าที่ได้ดี ฤดู ก าลที่ แ ล้ ว ด้ ว ยทฤษฏี ก ารยื ด หยุ่ น ทางแทคติ ค นี้ แล้วก็ตามต่อด้วยนัดเปิดฤดูกาลพรีเมียร์ลกี ก็ยงั นั่นเอง คงได้ลงเล่นในตำ�แหน่งปีกซ้ายต่อเช่นเคย รวมถึงแมท 3. ตีหวั เข้าบ้าน สไตล์อติ าเลีย่ น ทีเ่ ปิดบ้านเอาชนะ นิวคาสเซิล่ ก็เป็นอีก 1 เกมเช่นกัน.. ในการดวลกับ วีแกน ต้องประกบ วิคเตอร์ โมเซส ส่วน สไตล์ตีหัวเข้าบ้านเป็นที่นิยมอย่างมากสำ�หรับ เกมที่ พ บกั บ “ทู น อาร์ มี่ ” ต้ อ งทำ � หน้ า ที่ ห ยุ ด กุนซือชาวอิตาเลี่ยนหลายๆ คน อาทิพวก ฟาบิโอ เบน อาร์กฟา คาเปลโล่ ที่เน้นความแน่นอนและรัดกุมเป็นหลัก หาก นี่คืออีก 1 แทคติคที่ ดิ มัตเทโอ้ ใช้และทำ�ผล นำ�ก่อนก็จะเล่นปิดเกมทันที.. ทางด้าน ดิ มัตเทโอ้ ก็ งานได้ดี เนื่องจาก เบอร์ทรานด์ มีความเร็ว ขยัน และ เช่นกัน ถนัดการเล่นสวนกลับและตั้งรับแบบมีวินัย เล่นตามแทคติคมากกว่าพวกตัวรุกจ๋าๆ อย่าง แดเนีย่ ล หากเกมใดนำ�ก่อนสัก 2 ลูกขึ้นไปใน 45 นาที สเตอร์ริดจ์ หรือ ฟลอล็องต์ มาลูด้า นั่นเอง แรก การันตีได้เลยว่าอีก 45 นาทีหลังคุณจะได้เห็น ลงไปเล่นแต่เกมรับตลอดทัง้ ทีมแน่นอน อาจเป็น 2. 4231-433 สลับกันตลอดเวลา เชลซี เพราะปั จ จั ย ของการเป็ น โค๊ ช อิ ต าเลี่ ย นที่ มี รู ป แบบ คล้ า ยๆ กั น จึ ง ไม่ ใ ช่ เ รื่ อ งแปลกเลยที่ เ ราจะเห็ น หลายคนคงสงสัยว่าตกลงแล้ว ดิ มัตเทโอ้ ใช้ โรแบร์โต้ ดิ มัตเทโอ้ ทำ�ทีมด้วยสไตล์แบบนั้น ระบบการเล่นไหนกันแน่ ก็ตอ้ งบอกว่าเล่นแบบยืดหยุน่ Chelsea 2012-13 Scoop ครับ สลับไปมาได้ทั้ง 2 แบบ โดยแผนการเล่นเริ่มต้น จะมาในแทคติค 4 – 2 – 3 – 1 ให้ทางด้าน รามิเรส By Petr Boat ยืนกราบขวาเต็มตัวเพื่อหวังที่จะใช้ความเร็วในการโต้ www.facebook.com/Petrboat กลับริมเส้น
BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 29
Blues Joke
30 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
Blues Joke
BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 31
The Legend
Roberto Di Matteo
ต�ำนาน “สิงห์บลู” จากนั กเตะสู่ยอดโค๊ช
โรแบร์โต้ ดิ มัตเทโอ้ ย้ายมาจากสโมสร ลาซิโอ แห่งอิตาลีในช่วงปี 1996 ด้วยค่าตัว 4.9 ล้านปอนด์ สูงสุดในประวัติศาสตร์สโมสรสมัย นั้นเนื่องจากเชลซีพยายามหาทางลัดเพื่อพิชิต ชัยในวงการ ซึ่งในขณะนั้นแข้งชาวอิตาเลียน มีชอื่ ติดทีมชาติและด้วยอายุ 26 ปี จึงถือเป็นจุด สูงสุดในอาชีพค้าแข้ง ดิ มัตเทโอ้ เริ่มต้นกับสโมสรได้อย่างดีเยี่ยม เริม่ จากยิงประตูชยั ให้ทมี เอาชนะมิดเดิล้ สโบรช์ใน นัดเปิดตัวที่สนามเหย้าแต่สิ่งที่เป็นที่จดจำ�ในนัด นั้นคือท่าทางแสดงความดีใจโดยการนอนลงบน สนามข้างๆ เพื่อนร่วมทีมเพื่อโพสท่าถ่ายรูปกับ กล้อง ฤดูกาลแรกของร็อบบี้จบลงด้วย 9 ประตู 32 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
ของเจ้ า ตั ว โดยส่ ว นใหญ่ จ ะเป็ น ลู ก ยิ ง ไกลและ ประตูที่สำ�คัญที่สุดคือลูกยิงในนัดชิงเอฟเอคัพ 1997 ซึ่งใช้เวลาเพียง 43 วินาทีหลังเขี่ยบอลจาก กลางสนามถื อ เป็ น สถิ ติ เร็ ว ที่ สุ ด ของสนามโอ ลด์เวมบลียแ์ ละนัดชิงเอฟเอคัพเช่นกัน หนึง่ ปีหลัง จากนัน้ เขาก็ยงิ ประตูในรอบชิงลีกคัพได้ดว้ ย และ ในที่สุดดิ มัตเทโอ้ก็ทำ�ประตูชัยพาสโมสรคว้า แชมป์เอฟเอคัพในปี 2000 อีกครัง้ หนึง่ ทัง้ นีร้ อ็ บ บี้คือนักเตะเชลซีคนที่สองที่สามารถทำ�ประตูใน นัดชิงได้ถึง 3 ครั้ง ร็อบบีถ้ อื เป็นศูนย์กลางของทีมทีส่ ร้างความ สำ�เร็จในรายการ ยูโรเปี้ยนคัพวินเนอร์สคัพ และ การเข้าถึงรอบ 8 ทีมของยูฟา่ แชมเปีย้ นลีกแต่แล้ว ก็เป็นเรือ่ งน่าเศร้าทีเ่ จ้าตัวมีปญ ั หาบาดเจ็บทีข่ าถึง
The Legend 3 ครัง้ ในช่วงเดือนกันยายนปี 2000 หลังจากต่อสู้ กับอาการบาดเจ็บนานถึง 18 เดือนเจ้าตัวจึง ตัดสินใจแขวนสตั๊ดด้วยอายุเพียง 31 ปี ประวัติของตำ�นานผู้ยิ่งใหญ่คนนี้กับสโมสร เชลซีอาจจบไม่สวยเท่าไรนักทำ�ให้เราต้องค้างคา ใจถึงความสำ�เร็จของร็อบบี้กับทีม อย่างไรก็ตาม ขณะนี้ ตำ � นานมี ชี วิ ต ของเราได้ ก ลั บ มาสร้ า ง ประวัติศาสตร์ครั้งใหญ่อีกครั้งด้วยการคุมทีมใน ฐานะผู้จัดการชั่วคราวคว้าแชมป์เอฟเอคัพครั้งที่ 3 ในชีวิตและยังมีชัยชนะในนัดชิงยูฟ่าแชมเปี้ยน ซึ่งเป็นที่สิ่งที่เชลซีถวิลหามาตลอด ปัจจุบนั ดิ มัตเทโอ้ได้รบั แต่งตัง้ เป็นผูจ้ ดั การ ทีมถาวรแล้วและกลับมาอยูใ่ นหัวใจของแฟนบอล ทุกคนอีกครัง้ ด้วยหน้าทีท่ แี่ ตกต่างไปจากสมัยนัก เตะซึง่ สามารถพาฝ่าอุปสรรคไปอย่างมากมายจน สุดท้ายพาทีมประสบความสำ�เร็จด้วยการคว้า แชมป์ เอฟเอ คัพ และ ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก ได้ สำ�เร็จสมใจแฟนบอล
(ล่าง) โรแบร์โต้ ดิ มัตเทโอ้ เคยดวลกับ เป๊ ป กวาดิโอร่า มาแล้วในแชมเปี้ ยนส์ลกี ปี 2000
BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 33
The Legend
34 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
The Legend ในช่วงเวลานั้นสโมสรเชลซียังไม่ได้นำ� เข้านักเตะระดับซุปเปอร์สตาร์บอ่ ยครัง้ อย่าง เช่นทุกวันนี้ซึ่งแข้งหายากในถิ่นแสตมฟอร์ด บริดจ์คนนี้คือ มาแซล เดอซาญี่ ผู้ถูกเซ็น สัญญามาจากมิลานในปี 1997 ด้วยค่าตัว 4.6 ล้ า นปอนด์ นั่ น เอง เกี ย รติ ป ระวั ติ เจ้ า ตั ว มี มากมายทัง้ คว้าถ้วยยุโรปสองครัง้ เป็นคนแรก ที่คว้าแชมป์นี้กับสโมสรต่างกัน และสุดท้าย คือคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกกับฝรั่งเศสซึ่ง 6 สัปดาห์ให้หลังจากนัน้ เดอไซญีก่ ก็ ลายมาเป็น นักเตะในสังกัดเชลซี เป็นเวลา 3 ฤดูกาลที่ ’เลอ ร็อก’ ลง แสดงผลงานในเกมรับอย่างน่าเกรงขามคูก่ บั เพื่อนร่วมชาติ แฟรงค์ เลอบัวร์ พวกเขาพา ทีมคว้าแชมป์เอฟเอคัพในปี 2000 หลังคว้า แชมป์ยุโรปกับทีมชาติฝรั่งเศสได้ไม่นาน
ชัยชนะหนึง่ ถ้วยสำ�คัญในชุดเสือ้ น้�ำ เงิน ครามคือสิง่ ทีเ่ ดอไซญีต่ อบแทนกับสโมสร เขา ผ่านการลงเล่น 222 นัดและทำ�ได้ 7 ประตู ระหว่างนั้นเองเดอไซญี่ก็ถูกเรียกติดทีมชาติ ถึง 74 ครั้งถือเป็นสถิติสูงสุดของสโมสรก่อน จะถูก แฟรงค์ แลมพาร์ด โค่นลงได้เมื่อไม่ นานมานี้ สิ่งที่เดอไซญี่มอบให้กับเชลซีอีกอย่าง หนึ่ ง คื อ การมี ส่ ว นในพั ฒ นาการของ จอห์น เทอร์รี่ รุ่นน้องในตำ�แหน่งเดียวกันผู้ ได้อทิ ธิพลการเรียนรูจ้ ากตำ�นานคนนีม้ าอย่าง มากมาย
แปลโดย Chu - O (ฉุ - โอะ)
BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 35
36 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
” บ ั ร ค ะ น ่ฮา
ม ไ ม ผ “
BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 37
Blues Article
“Let Me In” โอกาสของ 3 มิดฟิ ลด์ดาวรุ่ ง LPZ ถ้า ให้เขีย นทีมชี้ตเฉพาะต�ำแหน่งมิด ฟิลด์ทีมเชลซี คิดว่าต้องมีตัวหลักอย่าง แลมพาร์ด มาต้า รามิเรส มิเกล อยู่แน่ๆ หากจะอัพเดทสักหน่อย ก็คงจะเติมผู้ มาใหม่อย่าง อาซาร์ มาริน ลงไปยืนประจ�ำ ต�ำแหน่งอยู่ด้วย ซึ่งแค่ที่ยกตัวอย่างมานี้ก็เกิน โควต้าแล้ว อย่างไรก็ตาม ถ้า ออสการ์ จอมทัพ วัยรุ่นของอินเตอร์นาซิอองนาล เป้าหมาย อันดับหนึ่ง ย้ายมาเป็นตัวเลือกในแดนกลาง อีกคนแฟนๆ ย่อมแฮปปี้ เพราะส่งผลดีต่อทีม แน่นอน ถ้าไม่ โอกาสที่จะได้เห็นมิดฟิลด์ดาว รุ่งของเราลงสนาม ก็จะเพิ่มขึ้นอีกหน่อย ซึ่ง แฟนๆ คงแฮปปี้ไม่แพ้กัน โจชัว แม็คแคชแรน และ เควิน เดอ บรุยน์ โอกาสได้อยู่กับทีมกับโอกาสปล่อย ให้ทีมอื่นยืมตัวเท่าๆ กัน ส่วนลูคัส เปียซอน สโมสรไม่คิดให้ทีมอื่นยืมตัวอยู่แล้ว แต่ก็รอ เดบิวต์กันมาพักใหญ่ๆ พรีซีซั่นคงท�ำให้เห็น ภาพชัดขึ้น แม้จะเคยคุ้นกันมาว่า ดาวรุ่งเชลซีไม่ ค่อยได้รับโอกาส แต่เมื่อทีมก�ำลังอยู่ในช่วง 38 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
JME
KDB
รีเฟรชทั้งตัวผู้เล่นและสไตล์ ทั้งต้อง พร้อมขับเคี่ยวกับทุกทีมในฤดูกาลหน้า โอกาส ลงสนามของพวกเขาจึงอยู่ไม่ไกลเกินเอื้อม ตอนนี้ก็ได้แต่เอาใจช่วยสุดฤทธิ์ ให้ สอบผ่าน ได้เกรดเอช่วงพรีซีซั่นกันทั้ง 3 คน อยากเห็นใส่เสื้อเชลซีลงสนามสุดๆ แม้จะลุก จากม้านั่งส�ำรองมาก็ตาม
Nice to Meet Blues They Say – ใจป่ะ น้องแม็ค “ผมออกจะเป็นคนเงียบๆ สัก หน่อย แต่ในสนามผมค่อนข้างจะมั่นใจในตัว เอง ผมรู้ว่าก�ำลังท�ำอะไรอยู่น่ะ” (เมื่อถามถึงโอกาสลงสนาม) “ผมต้องการเล่น ให้เชลซีให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้ ผมเป็นผู้ เล่นของเชลซี และต้องการเล่นให้เชลซี” เปียซอน “ผมรู้อยู่แล้วว่าปีแรกของผม ที่เชลซีคือการปรับตัวให้เข้ากับฟุตบอลอังกฤษ กับแนวทางการเล่นของที่นี่ ส�ำหรับผมนะ คง เป็นเซอร์ไพรส์ที่เจ๋งมาก (ได้ลงสนามในปีแรก) แต่ถ้าให้โอกาสผมสัก 15 หรือ 20 นาที ก็จะดี มากๆ (หลังเกมพรีซีซั่นกับ PSG) “ในสนาม (กับทีมชุดใหญ่) เป็นอีกระดับเลย มันยากมาก แต่ก็รู้ดีว่าถ้าได้ลงเล่นต่อเนื่อง มันจะดี (ง่าย) ขึ้น และช่วยผมให้เติบโตในฐานะนักเตะ” KDB “ผมพร้อมจะลงสนามแล้วนะ การได้ย้ายร่วมทีมเชลซีคือความฝัน แต่ตอนนี้ เป็นความจริงแล้ว ผมต้องซ้อมหนักต่อไป เพื่อ ประสบความส�ำเร็จในการเล่นฟุตบอลระดับ นี้”
(เมื่อถามถึงโอกาสถูกปล่อยยืมตัว) “ผม ไม่ รู ้ สึ ก แย่ ห รอกนะถ้ า เชลซี ป ล่ อ ยผมให้ ที ม อื่นยืมตัวเพื่อให้ผมได้ลงเล่น... เราตกลงกันไว้ ก่อนแล้วว่าผมต้องมารายงานตัวที่สโมสรและ มาทัวร์อเมริกากับทีม ซึ่งผมจะได้รับโอกาส พิสูจน์ตัวเอง แล้วค่อยประเมินสถานการณ์” Done Deal : ล่าสุดออสการ์ย้ายมา แล้ว --เห็นขุมก�ำลังพร้อมก็มั่นใจขึ้นมาทันทีว่า ฤดูกาลหน้ามีลุ้นทุกแชมป์เหมือนเดิม ส่วนใคร จะเป็นตัวจริง-ส�ำรอง-ปล่อยยืม แน่นอนว่าขึ้น อยู่กับฝีเท้า (บวกโชคนิดหน่อย)
Column By Thirteen https://www.facebook.com/yuikc13
BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 39
Blues Article
สิงห์เล็ก..
หัวใจใหญ่ ภาค 1 ข่าวล่าสุดของเชลซีในตอนนี้ก็คือ การแต่งตั้ง โรแบโต้ ดิ มัตเทโอ้ เป็นกุนซือถาวร ในระยะเวลาทำ� ทีม 2 ปี ก็คือในตอนนี้เราก็มีผู้จัดการทีมเป็นตัวเป็น ตนแล้ ว หลั ง จากมี ข่ า วมาพั ก ใหญ่ ไม่ ว่ า จะข่ า วกับเป๊ป หรือ คนอื่นๆ สุดท้ายก็เป็น ดิ มัตเทโอ้ กุนซืออัจฉริยะข้ามคืนนั้นเอง ส่วนใครจะไม่พอใจ หรือ พอใจ กับผู้จัดการคน ล่าสุดของเรา มันก็แล้วแต่ความคิดของแต่ละบุคคล แต่ ถ้าถามตัวผม ใจจริงผมอยากลอง เป๊ปมากกว่า ใน เมื่อเราเปลี่ยนถ่ายเลือดเป็นผู้เล่นชุดใหม่ ลองเล่นเกม รุกไปเลยก็ดี นึกถึงแนวรุกใหม่ๆ อย่าง เอด็อง อาซาร์ , เฟร์นานโด ตอร์เรส , ฆวน มาต้า , มาร์โก้ มาริน , เดอ บรุนย์ , แดเนี่ยล สเตอร์ริดจ์ รวมไปถึงการสอด แทรกของมิดฟิลด์ อย่าง แฟรงค์ แลมพาร์ด , รามิเรส , ราอูล เมย์เรเรส ถ้าจูนกันดีๆ แล้วเครื่องติดนี่ ผม ว่าเกมรุกของเราก็โหดไม่แพ้ทีมใดในโลกเหมือนกัน การที่ เชลซี ได้ ผู้ เ ล่ น ใหม่ ม าหลายคน ซึ่ ง ก็ ทดแทนการจากไปของรุน่ พีค่ นก่อนๆ แต่สไตล์ทเี่ ข้ามา ใหม่นั้นไม่เหมือนรุ่นก่อนๆ เชลซี ในยุคใหม่ที่ก�ำ ลังถ่าย เลือดนี้ เป็นผู้เล่นที่ตัวเล็ก ถึง ปานกลาง มีจุดเด่นตรง ที่ การเล่นบอลกับพื้น การคอนโทรลบอล ความเร็ว ความคล่องแคล่วว่องไว หรือจะสือ่ ง่ายๆว่า ปรับเปลีย่ น ผู้เล่นให้เล่นเกมรุกมากขึ้นนั้นเอง สิ่งที่น่าคิดในตอนนี้ก็คือ ใครจะเป็นเพลย์เมก เกอร์ ของเชลซี ณ ตอนนี้ เมื่อมีทั้ง เอด็อง อาซาร์
40 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
และ ฆวน มาต้า เจ้าเก่า ส่วนเรื่อง ดิ มัตเทโอ้ จะทำ�ทีม แบบไหน รุกหรือรับ ผมว่าแล้วแต่สถานการณ์และการ เจอทีมใหญ่หรือเล็กมากกว่า เรื่องการโรเตชั่นไม่ต้อง กังวล พี่แกทำ�ได้ดีมากอยู่แล้ว ระบบการเล่นก็คง 4-23-1 เหมือนเดิม ส่วน รุกหรือรับนั้น ถ้าเจอทีมเล็กผม ว่าบุกเข้าหาแน่นอน โดยไม่ลืมความรัดกุมในแดนหลัง เช่นเดิม ส่วนเจอทีมใหญ่ผมว่าจะเน้นรับแล้วโต้ เหมือน เดิมมากกว่า แนวรุกใหม่ๆเราจี๊ดจ๊าดมาก มีความเร็ว ไปกับบอลได้ดีอยู่แล้ว กลับมาทีเ่ รือ่ ง เพลย์เมกเกอร์กนั ต่อ ในความคิด ผม ผมว่า ฆวน มาต้า น่าจะได้เล่นในตำ�แหน่ง หน้าต่ำ� ต่อไปเหมือนเดิมเนี้ยหละ เพราะ ด้วยทางซ้ายเป็นที่ ประจำ�การบุกของแบ๊คระดับโลกอย่าง แอชลี่ย์ โคล แบ็คแบดบอยของเรานั้นเอง เมื่อแบ็คเติมขึ้นมา ปีกก็ ต้องตัดเข้าใน ทำ�ให้ เอด็อง อาซาร์ ที่มีความคล่องใน การเลี้ยงบอล มีประสิทธิภาพมากขึ้น ผมเคยดูเขาเล่น ผมว่า อาซาร์ ตัดเข้าในแล้วกดด้วยขวานี่ น่ากลัวใช้ได้ เลยทีเดียว ลู ก ยิ ง แรง ทำ � ให้ แ อบนึ ก คล้ า ย คริ ส เตี ย โน่ โรนัลโด้ อยูเ่ หมือนกัน ส่วนทางขวาต้องมาดูวา่ นายใหญ่ ไว้ใจ สเตอร์รดิ จ์ให้ตดั เข้าในยิงเหมือนกันหรือเปล่า หรือ จะให้เป็นปีกอย่าง รามิเรส , เดอ บรุนย์ , มาริน เล่นก็ ต้องดูกัน ส่วนแดนกลางไม่ต้องไปพูดถึงตัวเลือกเรา เหลื อ เฟื อ มาก ตั ว รุ ก อย่ า ง แฟรงค์ แลมพาร์ ด , เมย์เรเรส , รามิเรส และ เดอ บรุนย์ แถมมีตัวรับหลาย
At The Bridge กับ Banky ปี 1 สไตล์อย่าง จอห์น โอบิ มิเกล , ไมเคิ่ล เอสเซียง และ โอริโอลโรเมอู ให้เลือกใช้งานได้หลากหลาย ถ้าถามว่าอยากได้ใครอีกไหม ผมขอบอกตรงๆ ขอ ฮัลค์ ก็เพียงพอแล้ว เพราะ ฮัลค์นั้นเล่นได้หลาก หลายมาก ยืนทางซ้ายพี่แกลากไปเปิดยัดเข้ากลางได้ ผมเคยดูพี่แกเล่น เวลาแกยัดเข้ากลางที ลูกจะเลียดๆ หรือสูงไม่เกินเข่า แล้วยัดมาแรงมากๆ แบบว่าโดนขาก องหลังก็เข้าได้เลย น่ากลัวมาก
หรือจะยืนหน้าเป้าไว้คอยโรเตชัน่ กับ เฟร์นานโด ตอเรส ก็ทำ�ได้ด้วยร่างกายที่บึกบึน แข็งแกร่ง เก็บบอล ได้ดีในระดับหนึ่ง ก็สามารถยืนเวลา ตอเรส เจ็บ หรือ นั่งสำ�รองก็ได้ ส่วนทางขวานี่ทีเด็ด พี่แกตัดเข้าในซัดด้วยซ้าย ข้างถนัดนี่ น่ากลัวมาก ยิงแรงมาก ถึงร่างกายแกจะ บึกบึน แต่ดว้ ยความเป็นบราซิลแล้ว เลีย้ งบอลได้คล่อง แคล่วอจีด๊ จ๊าดแน่นอน ทำ�ให้เขาเป็นหนึง่ ในนักเตะทีผ่ ม อยากได้มาก ส่วนจะได้ใครไม่ได้ใคร ยังไงผมก็เชียร์และรัก เชลซี และให้การสนับสนุนต่อไป “ ก็เพราะว่าในตัวผมตอนนี้ มันเป็นสีน้ำ�เงิน ไปหมดแล้วยังไงหละ ฮ่าๆ ” ปล.อย่าลืมติดตาม สิงห์เล็กหัวใจใหญ่ ภาค 2 ด้วยนะครับ
Column By John Banky https://www.facebook.com/BankViper BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 41
Blues Article หน้าประวัติศาสตร์ใหม่ของ..
Chelsea !!!
เป็ น ที่ รู้ กั น ดี อ ยู่ แ ล้ ว ว่ า ตอนนี้ เชลซี ไ ด้ คว้า2นักเตะดังมาไว้ครอบครอง ไม่ว่าจะเป็น “มาโก้ มาริน” และ “อาซาร์” ซึง่ การได อ้ าซาร์ มานีเ้ ป็นการคว้ามาแบบช๊อคสโมสรดังแห่งเมือง แมนเชสเตอร์ทั้ง 2 ทีม อาจเป็นเพราะว่าตอนนี้ เชลซีได้บารมีจากการเป็นแชมป์ถ้วยหูใหญ่ก็ เป็นได้ทำ�ให้นักเตะต่างๆที่เราเคยสนใจเริ่มมา สนใจทีมเรา อาทิเช่น “ฮัคล์” มนุษย์ยักษ์จอมพลังศุนย์ หน้าของปอร์โต้ทกี่ �ำ ลังมีขา่ วว่ากำ�ลังจะเซ็นสัญญา กับทีมเชลซี แต่จะได้หรือไม่ได้นั่นเราก็ต้องคอย ลุ้นเอาอีกที และไม่มีช่วงเวลาไหนที่จะดีกว่าตอน นี้อีกแล้วในการเปิดหน้าประวัติศาสตร์ใหม่ของ เชลซี !!! กล่าวถึง ‘อาซาร์” ว่าที่สตาร์คนใหม่ของ เชลซี ซึ่งดาวเตะคนนี้เคยเป็นแข้งยอดเยี่ยม 2 สมัยของลีคเอิง กำ�ลังจะเป็นนักเตะเชลซีด้วย ค่าตัว 32 M และสัญญา5ปี ในฤดูกาลที่ผ่านมา อาซาร์ยิงไป22ประตูกับอีก16แอตซิต ซึ่งเป็นผล งานทีถ่ อื ว่ายอดเยีย่ มจริงๆสำ�หรับนักเตะทีอ่ ายุแค่ 21 ปี อาซาร์ เป็นนักเตะที่มีความคล่องตัวสูงไป กับบอลได้ดีและมีการจ่ายบอลที่ยอดเยี่ยมเป็น อาวุธคู่กาย 42 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
ดาวเตะผูน้ เี้ คยได้รบั การยกย่องว่าจะเหนือ กว่า คริสเตียโน่ โรนัลโด้ และ ลิโอเนล เมสซี่ เพราะว่าอายุเขายังน้อยบวกกับฝีเท้าการเล่นที่ เก่งกาจเกินอายุของเขา เชือ่ ว่านักเตะผูน้ จี้ ะกลาย เป็นผูพ้ ลิกประวัตศิ าสตร์ของเชลซีอย่างแน่นอน !! มาโก้ มาริน จะเรียกว่าเค้าเป็นเซอร์ไพรส์ แรกของทีมเลยก็ได้เพราะอยูด่ ๆี เราก็ได้เขามาจาก แวร์เดอร์ เบรเมน ด้วยค่าตัวประมาณ 6 M ซึ่งก็ น่าจะถือว่าคุม้ ถ้าวัดจากฟอร์มเก่าๆของเขา แต่ใน ฤดูกาลที่ผ่านมาเค้ามีอาการเจ็บรบกวนมาตลอด เขาทำ�ได้แค ่1 ประตูกับอีก 5 แอตซิต จากการลง แค่ ไ ม่ กี่ นั ด มาริ น เขามี ฉ ายาว่ า “เมสซี่ แ ห่ ง เยอรมัน” เพราะว่าเขามีสไตล์การไปกับบอลที่ คล้ายคลึงกับ ลิโอเนล เมสซี่ การหลบหลีกการ แอตซิตที่เหมือนจะถอดแบบกันมา แต่เราก็ต้อง เอาใจช่วยให้เค้าเอาตัวรอดในเกาะอังกฤษให้ได้ และขออย่าให้มีการเจ็บเข้ามารบกวนอีกเลย
กระบอกเสียง “สิงห์บลู”
ต่ อ มามาว่ า กั น ถึ ง ความหวั ง ของเชลซี ใ น ฤดูกาลหน้ากันนะครับผมจะยกมาแค่ต�ำ แหน่งละ หนึ่งคนนะครับ เริ่มจากผู้รักษาประตู “เพตเตอร์ เช็ก” ในฤดูกาลทีผ่ า่ นมา เพตเตอร์ เช็ก ทำ�ผลงาน ได้อย่างยอดเยีย่ ม ช่วยให้ทมี แม่คว้าดับเบิล้ แชมป์ บอลถ้วยมาครองได้ แต่ที่สำ�คัญที่สุดเขาเป็นผู้ที่ ช่วยให้เชลซีได้แชมป์ยฟู า่ แชมป์เปีย้ นลีคมาได้เป็น สมั ย แรก และหวั ง ว่ า ในฤดู ก าลหน้ า เขาจะทำ � หน้าที่ได้ดีเหมือนเดิม กองหลัง “แกร์รี่ เคฮิลล์” ถือว่าการซื้อเขามาในช่วงเปิดตลอดรอบ 2 เดือน มกราคมเป็นการซื้อที่คุ้มมากๆเพราะเขาทำ�ผล งานได้อย่างดี เขานิง่ มาก มีการเข้าบอลคล้ายๆ กับกัปตัน ของเราและที่สำ�คัญที่สุดเขาได้ช่วยทีมแม่คว้า แชมป์ยูฟ่าแชมป์เปี้ยนลีคมาครองได้ กองกลาง “ฆวน มาต้า” นักเตะหน้าเกือบเก่าของเราคนนี้ เป็นผู้ฉุดเชลซีขึ้นสู่ยุคเรืองรอง การมาของเค้า เปรียบเสมือนการติดปีกให้กบั สิงห์เฒ่าเลยก็วา่ ได้ ส่วนกองหน้านั้นจะเป็นใครไปไม่ได้นอกจากสุด หล่อของเรา “เฟร์นานโด ตอร์เรส” นั่นเอง สไตล์ ของ ตอร์เรส ตอนอยู่กับเชลซีนั่นอาจไม่เปรี้ยง ปร้างเหมือนตอนอยู่กับ ลิเวอร์พูล ซักเท่าไหร่
แต่ตอร์เรสเขาเริ่มมีการเล่นเพื่อทีมมากขึ้น กว่าเดิม เขาส่งมากกว่ายิง ประตูที่สำ�คัญที่สุดใน การอยู่ เชลซี ข องเขาตอนนี้ นั้ น คื อ ลู ก ที่ ยิ ง ฝั ง บาเซโลน่า ที่ แคมป์นู นั่นเอง และก่อนดร๊อกบา จะไปเขาได้ฝากฝังอนาคตไว้ในตัวเรียบร้อยแล้ว มาว่ากันถึงเรื่องดาวรุ่งกันต่ออีกนิดนะครับ ทีม เชลซี ถื อว่ า เป็ น ที ม ที่ มี ด าวรุ่ ง ที่ ดี ไว้ ครอบครอง หลายคนด้วยกัน ไม่ว่าจะเป็น ลูคัส เปียซอน , โรเมลู ลู ค าคู , โอริ โ อล โรเมอู , จอสช์ แม็คเอแคร่น ดาวรุ่งพวกนี้ถือว่ามีฝีเท้าพอตัวเลย จริงๆ ถือว่าเป็นหนึ่งในความหวังใหม่ของสิงห์บลู ในอนาคตเลยจริงๆ และคาดว่าดาวรุ่งเหล่านี้จะ ได้รับโอกาสมากขึ้นในฤดูกาลต่อไป สุดท้ายสายเลือดใหม่ของเชลซีจะช่วยให้ เชลซีเปิดประวัติศาสตร์หน้าใหม่ได้หรือไม่และ ความหวังใหม่ของทีมเชลซีนนั่ จะทำ�ผลงานได้ดี เท่ากับทีเ่ ราหวังได้หรือไม่ ผลจะเป็นอย่างไรเรา ต้องคอยติดตามกันอย่างใกล้ชิด!!
Column By llSevenFoldll www.facebook.com/techit.waiyathira BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 43
Blues Article
Messi แห่งเยอรมัน
“Marko Marin” โลกของลูกหนังยังมีนักเตะฝีเท้าดีมาก ความสามารถอีกเยอะที่เราไม่รู้จัก บางคนอาจ มี ค วามสามารถและพรสวรรค์ ไ ม่ แ พ้ นั ก เตะ Super Star ชื่อดังบางคนด้วยซ้ำ� ในแต่ละทีม ของลีกชั้นนำ�ในยุโรป จะมีนักเตะดาวรุ่งมาก พรสวรรค์ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความสามารถและ ความทะเยอทะยาน แต่จะมีสักกี่คนที่สามารถ แจ้งเกิดได้อย่างรวดเร็วและเต็มตัว ? หนึ่งในตัวชี้วัดความสำ�เร็จของการค้าแข่ง อย่างหนึ่ง ก็คือ การถูกสโมสรยักษ์ใหญ่ชื่อดัง ต่างๆ ให้ความสนใจและซือ้ ตัวมาร่วมทีม วันนีผ้ ม จะมาพูดถึง Marko Marin ผู้ที่ได้รับฉายา ว่า เป็น “ Messi แห่ง เยอรมัน ” Marko Marin เป็นนักเตะสัญชาติเยอรมัน เชื้อสายบอสเนีย เริ่มเล่นฟุตบอลอาชีพกับ Eintracht Frankfurt ทีมแห่งศึกบุนเดสลีกา เยอรมันตั้งแต่ปี 1996 – 2005 จากนั้นก็ย้ายไป เล่นให้กับ Borussia Monchengladbach ซึ่งก็ เป็นทีน่ เี่ องทีเ่ ขาได้เริม่ ฉายแววโรจน์ออกมา เขาใช้ เวลา 2 ปี ในการก้าวขึ้นมาสู่ทีมชุดใหญ่ โดยได้ รับสัญญาเป็นนักเตะอาชีพยาว 3 ปี จากนั้นในปี 2008 ก็มสี ว่ นร่วมกับทีมมากจนเป็น กำ�ลังของทีม จากการลงเล่น 35 นัด ยิงไป 5 ประตู แอสซิส ให้เพื่อนยิงไปถึง 10 ลูกด้วยกัน 44 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
ด้วยฟอร์มอันร้อนแรง บวกกับการยิง ประตูที่เฉียบคมและสไตล์การเล่นที่รวดเร็วและ เร้าใจคล้ายกับ Lionel Messi ทำ�ให้ ในปี 2009 Werder Bremen คว้าตัวเขาไปร่วมทีม ด้วย ราคา 8.2 ล้านยูโร ฟอร์มอันร้อนแรงของเขาไม่ หยุดแต่เท่านัน้ เขาได้ผนวกกำ�ลังกับ Mesut Ozil และ Aaron Hunt ในถิ่น Werserstadion ช่วย กันทำ�เกมส์บุก ในปี 2010 – 2011 เขาซัดไป 4 ประตู และจ่ า ยให้ เ พื่ อ นยิ ง ถึ ง 11 ลู ก ด้ ว ยกั น อย่างไรก็ตาม Mesut Ozil ได้ย้ายไป Real Madrid ซึ่งก็ส่งผลกระทบต่อฟอร์มการเล่นของ Marin ทำ�ให้ฟอร์มของเขา ดร๊อบลง ทำ�ให้ในปี 2011 – 2012 เขาทำ�ได้เพียง 1 ประตู และ แอสซิสให้เพื่อนยิงเพียงแค่ 5 ประตูเท่านั้น และแล้วก็เป็น Chelsea ทีใ่ ห้ความสนใจใน ความสามารถและซื้อตัวเขามาร่วมทัพในราคาที่ ยังไม่ได้เป็นที่เปิดเผย โดยแผนการทำ�ทีมใหม่ ของ Chelsea ที่ต้องการสร้างยุคใหม่ โดยซื้อนัก เตะหนุ่มๆ เพื่อที่จะมาเป็นกำ�ลังหลัก นอกจาก Marin แล้วก็ยังมี Eden Hazard และยังมี Hulk กองหน้าร่างยักษ์ที่ Chelsea กำ�ลังให้สนใจและ ยื่นข้อเสนอให้กับทาง FC Porto อยู่ สำ�หรับผลงานในทีมชาติของ Marin เจ้าตัว เป็ น กำ � ลั ง หลั ก ของที ม ชาติ เ ยอรมั น ตั้ ง แต่ ชุ ด
กระบอกเสียง “สิงห์บลู” Germany U-16 , Germany U-17, Germany U-18 , Germany U-21 โดยเจ้าตัวเคยได้แชมป์ UEFA European Under-21 Football Championship : 2009 และยังอยู่ในชุดที่ได้ อันดับที่ 3 ในฟุตบอลโลก 2010 แม้ว่าช่วงหลัง Marin จะไม่ค่อยได้รับโอกาสในทีมชาติชุดใหญ่ มากที่ ค วรก็ ต าม เพราะได้ รั บ อาการบาดเจ็ บ รบกวน คงต้องให้แฟนบอลช่วยให้ก�ำ ลังใจกันต่อ ไป เนื่องจากเขาอายุยังน้อยและยังมีโอกาสอีก มากมายในอนาคตที่จะได้พิสูจน์ความสามรถกัน ต่อไป เรามาดูรางวัลเกียรติประวัตขิ อง Marin กัน บ้างดีกว่า Marin เคยได้รางวัล Fritz-WalterMedal 2006 in Silver (Category U17) , FritzWalter-Medal 2008 in Gold (Category U19) ซึ่งรางวัล Fritz Walter Medal คือการร่วมมือ กันระหว่าง DFB ของเยอรมนี ร่วมกับมูลนิธิ Fritz Walter ได้มอบเหรียญรางวัล Fritz Walter Me dalให้กับนักฟุตบอลเยาวชนที่มีฝีเท้าดีที่สุดแห่ง ปี ..ตัง้ แต่รนุ่ อายุ 17 , 18 และ 19 ปี ซึง่ เป็นรางวัล ที่ต้องเป็นผู้มีความสามรถจริงๆเท่านั้นถึงจะได้ รางวัลนี้ โดยนอกจาก Marin แล้ว ยังมีนกั ฟุตบอล ดาวรุ่งชื่อดังที่เราๆรู้จักกันดีที่ได้รางวัลอันทรง เกียรติ ได้แก่ Mesut Ozil , Sami Khedira , Mario Gotze
สำ�หรับในตำ�แหน่งของ Marin นัน้ สามารถเล่นได้ ทั้งแผงใน Midfield ตัวรุก ทั้ง กองกลางตัวรุก [ AMF ] , ปีกซ้าย [ LMF ] , ปีกขวา [ RMF ] ซึ่ง เหมาะกับสไตล์กาเล่นของเชลซีมาก โดย เชลซี เองไม่มปี กี ทีม่ คี วามเร็วจีด๊ แบบนีม้ านานแล้ว ลอง ย้ อ น ก ลั บ ไ ป ส มั ย ยุ ค มู ริ ญ โ ญ่ ซึ่ ง เ ป็ น ยุ ค ทองมากๆของเชลซี โดยแผนการเล่ น ที่ ใ ช้ Formation 4-3-3 โดย ปีกซ้าย ขวา ในยุคนั้น ประกอบด้วย Damien Duff , Joe Cole , Arjen Robben ที่มีทั้งความเร็วสูงและมีการยิง ประตูทเี่ ฉียบคม โดยอาศัยการลากเลือ้ ยและเลียง ตัดเข้าไปยิงประตู้ได้บ่อยครั้ง โดยต้องอาศัยการ เปิดบอลของ Frank Lampard ดังนัน้ การมาของ Marin นัน้ อาจจะเป็น มิติใหม่ในเกมส์รุกของเชลซีที่ห่างหายไปนาน แฟนบอลสิงห์บลูทุกคนคงต้องเป็นกำ�ลังใจ ให้ Messi แห่งเยอรมันคนนี้ ให้ระเบิดฟอร์มเก่ง และกวาดแชมป์มาให้เยอะที่สุด..
Column By วัชระ เมฆเกลื่อน www.facebook.com/Watchy.buu BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 45
46 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 47
สิงห์บูรพา สกู๊ป
ม า ร ค น ิ ง เ ้ � ำ น ต โ ง ิ ส น า น ตำ� 48 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
สิงห์บูรพา สกู๊ป เชลซีแชมป์ยโุ รปทีมล่าสุดเป็นทีมทีม่ นี กั เตะชือ่ ดังมากมายมายเคยมาเล่นให้บางคนเข้ามาแล้ว สามารถปรับตัวให้เข้ากับทีมและเป็นตัวหลักบางคนมาแล้วไม่สามารถแทรกตัวเข้าใน11ตัวจริงจน ต้องถูกขายไปก็มี ฉบับนี้เรามาดูกันว่านักเตะคนใดที่เข้ามาในทีมเชลซีแล้วสามารถสามารถเล่นได้ ดีจนเป็นขวัญใจของแฟนบอลเชลซีและเป็นตำ�นานสิงโตน้ำ�เงินคราม
จานฟรั งโก้ โซล่ า
จานฟรังโก โซล่า (italy) อดีตผู้เล่นกองหน้าและ กองกลางตัวรุกในทีมเชลซี แม้ว่าจานฟรังโก โซล่า จะมีรูป ร่างที่เล็ก แต่เขามีทีเด็ดที่ลูกฟรีคิกที่เฉียบขาดและการเลี้ยง บอลที่เป็นเอกลักษณ์เทคนิคการเล่นที่ไม่เป็นรองใครและ การเล่นที่ทุ่มเทเกินร้อยโดยจนท�ำให้ จานฟรังโก โซล่า เป็น ต�ำนานขวัญใจของแฟนบอลทีมเชลซีอันดับต้นๆ มีอยู่ช่วงนึง ที่ จานฟรังโก โซล่า เป็นตัวหลักในทีมชาติอิตาลีแทนที่ของ โรแบร์โต้ บาจโจ้ ในต�ำแหน่งมิดฟิลด์ตัวรุกโดยมีสถิติลงเล่นให้ เชลซี 249 นัดยิงไป 89 ประตู ลงเล่นให้ทีมชาติ อิตาลี 35 นัด ยิงไป 10 ประตู
มาร์แซล เดอไซญี่ มาร์แซล เดอไซญี่ (france) อดีตผู้เล่นในต�ำแหน่ง ปราการหลั ง ตั ว กลางเป็ น ผู ้ เ ล่ น ที่ มี จุ ด เด่ น ในเรื่ อ งความ แข็งแกร่ง ความเร็ว ลูกกลางอากาศ และมีเบสิกการเล่น ฟุตบอล เอ๊ะ!! เก่งทุกอย่างเลยนี่หว่า ใช่แล้วครับ เดอไซญี่ เป็น ผู้เล่นต�ำแหน่งกองหลังที่ครบเครื่องมากที่สุดคนนึงเลยทีเดียว และเป็นตัวหลักคอยประคองทีมในสมัยที่ จอห์น เทอร์รี่ ขึ้น มาชุดใหญ่ใหม่ๆเคยได้แชมป์โลก 1 ครั้งกับทีมชาติฝรั่งเศสใน ปี 1998 มีสิถิติลงเล่นให้เชลซี 156 นัดยิงไป 7 ประตู ลงเล่นให้ ทีมชาติ ฝรั่งเศส 116 นัดยิงไป 3 ประตู BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 49
สิงห์บูรพา สกู๊ป ฟรองค์ เลอร์เบิร์ฟ ฟรองค์ เลอเบิฟ (france) ต�ำแหน่งกองหลังมีความแข็งแกร่ง ในเกมรับ ทีเด็ดที่ลูกยิงไกล และการเติมไปท�ำประตูจากลูกตั้งเตะเคย ได้แชมป์โลกร่วมกับ มาร์เซล เดอไซญี่ ในปี1998 ลงเล่นให้กับเชลซี 144 นัดยิงไป 17 ลูก ลงเล่นให้ทีมชาติฝรั่งเศส 50 นัดยิงไป 4 ลูก
ดิดิเยร์ ดร็อกบา ดิดิเยร์ ดร็อกบา (ivory coast) คงจะมีแฟนเชลซีน้อยคน ที่จะไม่รู้จักอดีตผู้เล่นกองหน้าเชลซีที่เพิ่งอ�ำลาทีมหลังจากฤดูการที่ ผ่านมาปิดตัวลง เป็นผู้เล่นกองหน้าที่มีความครบเครื่องมากที่สุดใน โลกคนนึงเลยก็ว่าได้ เนื่องจาก ดิดิเยร์ ดร็อกบา เป็นผู้เล่นที่มีเบสิ กจับบอลแรกดี พลังในการยิงสูงมาก ความแข็งแกร่งในลูกกลาง อากาศก็ไม่เป็นรองใคร มีสัญชาติญาณกองหน้า ไม่เว้นแม้แต่การ ท�ำประตูจากลูกพรีคิก และที่ส�ำคัญคือความสามารถในการพักบอล เรียกได้ว่าในสมัยช่วงพีคสุด ดร๊อกบา คือศูนย์กลางของทีม เชลซี คือ ผู้เล่นคนไหนนึกอะไรไม่ออกให้โยนไปให้ ดร็อกบา และประตู จะมาเองแต่ประตูที่มีควาส�ำคัญมากที่สุดคงหนีไม่พ้นประตูตีเสมอ บาเยิร์นมิวนิคในนัดชิง uefa champion league จนท�ำให้เชลซีคว้า แชมป์ มีสถิติในการเล่นให้กับเชลซี 226 นัดยิงไป 100 ประตู ลงเล่น ให้ทีมชาติไอวอรี่โคสต์ 85 นัด ยิงไป 55 ประตู
จอห์น เทอร์รี่ จอห์น เทอร์รี่ (england) แม้จะเป็นอดีตกับตันทีมชาติอังกฤษ ไปแล้วแต่ จอห์น เทอร์รี่ เป็นกับตันทีมสิงโตน�้ำเงินครามที่ประสบความ ส�ำเร็จมากที่สุดลงเล่นในต�ำแหน่งกองหลังตัวกลาง ด้วยแนวการเล่น ทุ่มเทให้กับทีมเกินร้อย การเข้าสกัดอย่างแม่นย�ำ และมีทีเด็ดในการเติม ไปเล่นลูกตั้งเตะจนสามารถท�ำประตูได้บ่อยครั้ง และด้วยความเป็นเด็ก ปั้นของสโมสรท�ำให้ จอห์น เทอร์รี่ เป็นที่รักของสโมสรและแฟนบอล ทุกคนนับว่า จอห์น เทอร์รี่ เป็นศูนย์รวมก�ำลังใจที่ส�ำคัญของทีม แม้ว่า จะเคยท�ำผิดพลาดในบางครั้งแต่สโมสรก็เลือกที่จะเก็บตัวกับตันผู้นี้ไว้ กับสโมสร ท�ำสถิติลงเล่นให้ เชลซี 373 นัด ยิงไป 28 ลูก เล่นให้ทีมชาติ อังกฤษ 75 นัด ยิงไป 6 ประตู
50 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
สิงห์บูรพา สกู๊ป แฟรงค์ แลมพาร์ด แฟรงค์ แลมพาร์ด (england) ดาวเตะกองกลาง ที ม ชาติ อั ง กฤษย้ า ยมาร่ ว มที ม เชลซี ตั้ ง แต่ ส มั ย ของ เคลาดิโอ รานิเอรี่ จนปัจจุบันโดยที่ แฟรงค์ แลมพาร์ด เป็นตัวหลักของทีมมาตลอด โดย แฟรงค์ แลมพาร์ด เป็นก องกลางที่มีความสามารถในการทำ�ประตูสูงมากที่สุดคน นึงในอังกฤษหรืออาจจะดีเป็นอันดับต้นๆของโลกเลยก็วา่ ได้ โดย แลมพาร์ด สามารถทำ�ประตูจะการชาร์จหน้า ประตูและลูกยิงไกลอันหนักหน่วงได้บอ่ ยครัง้ หลังจากอยู่ กับทีมมานาน และเป็นผูเ้ ล่นทีม่ ผี ลงานสม่�ำ เสมอมากทีส่ ดุ คนนึงทำ�ให้ แลมพาร์ด เป็นผูเ้ ล่นทีเ่ ป็นขวัญใจอันดับต้นๆ ของแฟนบอลเชลซี ทำ�สถิติลงเล่นให้ เชลซี ไป 374 นัด ยิงไป 126 ประตู ลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษ 90 ยิงไป 23 ประตู
เพตเตอร์ เช็ก เพตเตอร์ เช็ก (Czech) นายด่านผู้ย้ายมาจาก แรนส์ดว้ ยค่าตัว 7.1 ล้านปอนด์โชว์ฟอร์มได้อย่างสม่�ำ เสมอ จนไม่มีนายทวารคนใดในทีมสามารถแย่งตำ�แหน่งไปได้ แม้ว่า เพตเตอร์ เช็ก จะบาดเจ็บหนักจากการเข้าปะทะ กับ สตีเฟ่น ฮันท์ จนส่งผลจนถึงทุกวันนี้ เพตเตอร์ เช็ก จำ� ต้องใส่เฮดการ์ดจนกลายเป็นเครื่องหมายการค้าประจำ�ตัว โดยโดยฤดูกาลล่าสุดช่วงท้ายฤดูกาล เพตเตอร์ เช็ก ช่วย เชลซีไว้หลายครั้งมากตั้งแต่จุดโทษของ ลิโอเนล เมสซี่ จุด โทษของ อาร์เยน ร็อบเบน และจุดโทษ ของ อิวิก้า โอลิช จนเชลซีคว้าแชมป์ UCL เป็นครั้งแรก โดย เพตเตอร์ เช็ก ลงเล่นให้เชลซีไป 256 นัด ลงเล่นให้ทีมชาติเช็ค 92 นัด
Chelsea Scoop By Lormakk
https://www.facebook.com/profile.php?id=100002136847200 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 51
Blue Interview
จั บเข่าคุยกั บ.. เซซ่ า
อั ซปิ ลิกูเอต้า
เซซาร์ อัซปิลิกูเอต้า กลายมาเป็นผู้ เล่นรายที่สี่จากการเสริมทัพในช่วงซัมเมอร์ ของสโมสรเชลซีและนี่เป็นช่วงเวลาที่น่าตื่น เต้นเมื่อเชลซีก�ำลังมีคิวชิงแชมป์ถึง 6 ถ้วยใน ฤดูกาล 2012-2013 แบ๊ ค ขวาชื่ อ อ่ า นยากชาวสเปนรายนี้ ย้ายมาจากลีกเอิงโดยมีสังกัดเดิมคือทีมอย่าง มาร์กเซย นี่คือบทสัมภาษณ์หลังการซ้อมครั้ง แรกของเขากับแชมป์สโมสรยุโรปปีล่าสุด 52 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
Q : ขอต้อนรับสู่เชลซี รู้สึกอย่างไรบ้างที่ได้มา เป็นผู้เล่นสิงห์บลู ? ผมดีใจมากที่ได้เล่นให้ เชลซี นี่มันแผนการที่ผม อยากจอยด้วยและอยากช่วยให้ทีมก้าวหน้าต่อ ไป ลองอธิบายสไตล์การเล่นของคุณสักนิด ? ผมเป็นแบ๊คขวาและภารกิจแรกก็คือการเล่นเกม รับให้ทีม แต่ว่ายังไงก็ตามผมพร้อมช่วยเติมเกม รุกและผมก็ชอบวิ่งขึ้นหน้าด้วยน่ะสิ
Cesar Azpilicueta Q : ชัยชนะสองนัดที่ผ่านมาในลีกนับเป็นการ เริ่มต้นฤดูกาลที่ดี คุณมองเห็นอะไรบ้างจากสิ่ง นี้ ? ผมได้ดูทั้งสองแมตช์แบบเต็มเกมและชอบมัน มาก เป็นเรื่องดีที่ทีมชนะได้ด้วยฟอร์มที่ยอด เยี่ยม Q : คุณได้ลงเล่นพร้อม ฆวน มาต้า กับ โอลิโอ โรเมอู ในทีมชาติสเปนชุดโอลิมปิกแล้ว ยังมี เฟร์นานโด ตอร์เรส อยู่กับเชลซีอีกคน การมีเพื่อนร่วมชาติถึง3คนในสโมสรจะท�ำให้ การปรับตัวเป็นไปได้ง่ายขึ้นรึเปล่า ? ใช่ครับ ฆวน กับ โอลิโอ ช่วยผมจัดแจงทุกอย่าง เมื่อเช้านี้แล้วยังพาเยี่ยมชมไปรอบๆสนามซ้อม การย้ายข้ามประเทศถือเป็นการเปลี่ยนแปลง ครั้งใหญ่แต่การมีคนบ้านเดียวกันก็ช่วยได้มาก เลย ก่อนหน้านี้ได้ติดตามฟุตบอลพรีเมียร์ลีกบ้าง หรือเปล่า แล้วคุณคิดว่าสไตล์การเล่นของคุณ จะเข้ากับเกมแบบอังกฤษไหม ? แน่นอน ผมดูบอลพรีเมียร์ลีกทางทีวี มันน่าจะ ล�ำบากบ้างในตอนแรกแต่ผมหวังว่าเวลาจะช่วย ให้ผมปรับตัวและท�ำได้ดีในที่สุด เรามีกองหลังมากประสบการณ์ที่เชลซี อย่าง จอห์น เทอร์รี่ และ แอชลี่ย์ โคล รู้สึกอย่างไร บ้ า งที่ จ ะได้ มี โ อกาสลงเล่ น กั บ ผู ้ เ ล่ น ชั้ น ยอด เหล่านี้ พวกเขาเป็นนักเตะที่สุดยอด แต่สิ่งที่ส�ำคัญ ส�ำคัญผมคือการได้เรียนรู้จากพวกเขาทั้งด้าน ทักษะและประสบการณ์ ผมยังอายุน้อยและมัน จะดีแน่ถ้าได้พัฒนาและเติบโตไปพร้อมพวกเขา
ค�ำถามสุดท้าย คุณมีเป้าหมายอะไรบ้างส�ำหรับ ฤดูกาลนี้ ? อยากแรกคื อ ผมอยากเป็ น หนึ่ ง เดี ย วกั บ เพื่ อ น ร่วมทีมและอยากลงเล่นบ่อยๆ เพราะว่าผม ต้องการช่วยให้ทีมชนะแล้วเราก็จะคว้าแชมป์ให้ มากที่สุดเท่าที่จะท�ำได้ และทั้งหมดนี้คือข้อความแรกจากเซซาร์ อัซปิลิกูเอต้า ถึงแฟนบอลเชลซี ดาวเตะหน้า ใหม่ผู้มาพร้อมความมุ่งมั่น ความตั้งใจของ เขาจะมีส่วนช่วยยกระดับเกมการเล่นของเรา ในอนาคตเป็นแน่ หวังว่าเขาจะได้ลงเล่นนัดแร กกับเชลซีในเร็ววันนี้ แล้วเราจะจับตาดู
แปลโดย Chu-O BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 53
Blue Secret
54 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
Blue Secret
BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 55
Blue Secret
56 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
Blue Secret
BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 57
Blue Teen
g n o l e B ” t ี น ท s ย ั ว Be ิสงห์ “ สาว
พบกั น อี ก แล้ ว นะครั บ สำ � หรั บ แฟนๆ เชลซี ทุ ก คนกั บ นิ ต ยสาร Blue Blood Magazine ในสกู๊ป “Blue Teen” ของเรา ซึ่งฉบับก่อนเราก็ได้รู้จักกับน้องวิวไปแล้ว ฉบับนีเ้ ราไม่พลาดทีจ่ ะหาสาวงามมาให้ทกุ คนได้รจู้ กั กัน ฉบับก่อนนัน้ น้องวิวเป็นน้องทีผ่ ม รู้จักกันในสังคม เชลซี ออนไลน์แต่ว่าฉบับนี้เป็นคนใกล้ตัวยิ่งกว่าเพราะเธอเรียนอยู่ที่ มหาวิทยาลัยเดียวกับผมครับ ขอบอกว่าตัวจริงนิสัยดีมากและเป็นกันเองแบบสุดๆ ทีส่ �ำ คัญไปกว่านัน้ เธอถนัดทางด้านภาษาเป็นอย่างมาก ไม่ได้พดู ได้เพียงภาษาอังกฤษ แต่ยังสามารถใช้ภาษาญี่ปุ่นได้ดีเยี่ยม เก่งและน่ารักขนาดนี้เชื่อเลยว่าเหล่าแฟนๆ เชลซี ต้องอยากรู้จักเธอกันแล้ว.. ไปชมดูกันเลยดีกว่าว่าจะเป็นยังไง !!! ^ ^ 58 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
Blue Teen Q : สวัสดีครับเบส แนะน�ำตัวให้ชาว Blue Blood รู้จักกันหน่อยครับ Best : สวัสดีค่าชื่อ เบสท์นะค้า เรียนอยู่ที่ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ คณะมนุษยศาสตร์เอก ภาษาอังกฤษ-โทญี่ปุ่น งานอดิเรก เล่นฟุตบอล และเทควันโด้ค่ะ ^ _ ^ Q : เบสเลือกเรียนที่คณะนี้เพราะอะไรเอ่ย ? Best : เลือกเรียนคณะนี้เพราะอยากพัฒนา ภาษาอังกฤษให้ดีกว่านี้เพราะปัจจุบันนี้ ภาษา เป็นสิ่งที่ส�ำคัญมากๆ ในการใช้ชีวิตและในการ ท�ำงานด้วยค่ะ Q : โอ้ววว.. แล้วนี่เบสเชียร์เชลซีมากี่ปีครับ ? Best : เชียร์เชลซีตั้งแต่ ม.ต้นถ้ารวมถึงวันนี้ก็ 9 ปีได้แล้ว 55 ที่ส�ำคัญเชียร์เชลซีเป็นทีมเดียวและ ทีมแรกด้วย โดยปกติเบสท์เล่นบอลแต่เด็กแต่ยัง ไม่มีทีมโปรด แต่พอได้มาดูการเล่นของเชลซีเลย ประทับใจ และประทับใจจนถึงทุกวันนี้เลย Q : แบบนี้ก็ต้องมีนักเตะคนโปรดใช่ไหมล่ะ ? ใครเอ่ย ? Best : ใช่แล้วววววว...... > < มีนักเตะคน โปรดก็คือ แฟรงค์ แลมพาร์ด ซึ่งเบสชอบ เขามาก เพราะ แลมพาร์ด ยิงประตูให้ กับ เชลซี ไปแล้วทั้งสิ้น 101 ลูก (ในวันที่ 30 เมษายน 2008) เจ๋งไปเลย Q : ถามจริงๆ ครับท�ำไมเบสถึงตั้งชื่อว่า Best Belong ? Best : ที่ตั้งชื่อว่า เบสท์ บีลอง ก็เพราะว่า วันนี้เปิดหนังสือแล้วเจอค�ำว่าบีลองเลยเอา มาตั้ง 555 Q : ตอนไหนที่เชียร์เชลซีแล้วมันส์ที่สุด ? Best : เชียร์ตอนไหนมันส์ทสี่ ดุ ... ก็ทกุ ตอนเลย เพราะแต่ละการแข่งขันก็ลุ้นเป็นอย่างมาก
แม้ว่าดึกแค่ไหนก็อดทนดู แต่ต้องท�ำการบ้านให้ เสร็จก่อนแล้วถึงจะเชียร์ได้อย่างสบายใจ Q : แล้วตอนเศร้าล่ะ ? Best : ตอนเศร้า ก็ไม่ค่อยมีนะ เพราะทุกๆคนใน ทีมที่ลงแข่ง ท�ำดีที่สุดแล้ว มันคือสิ่งที่ดีมากกว่า ที่ได้เห็นพวกเขาเต็มที่กับการแข่งขัน เพราะว่า สิงโตน�้ำเงินชนะใจเราไปแล้ว Q : มีอะไรจะฝากถึงชาว Blue Blood ไหม ครับ ? Best : หากใครที่ต้องการอัพเดรตข่าวของ เชลซี ก็สามารถอ่านใน blue blood ได้เลย เพราะสามารถรั บ รู ้ ทุกๆข่ า วสารของการกี ฬา และท�ำให้ได้รู้จักมิตรภาพที่ดีของชาว blue blood ด้วย Q : ตามธรรมเนียมของเรา ขอ 3 ค�ำให้ Blue Blood ทีครับ Best : รัก อย่าง แรง ( ส�ำเนียงคนใต้)
BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 59
B
End Scoop
LUE LOOD
จากใจบรรณาธิการ ถึงทีมงาน
Blue Blood Magazine สิ่งที่ผมก�ำลังจะกล่าวต่อไปนี้ไม่ได้มาจากอยู่ ดีๆ ก็อยากเพิ่มสกู๊ปนี้ขึ้นมา เพียงแต่บางครั้งในการ ท�ำงานแบบนี้ท�ำคนเดียวไม่ได้หรอกครับ มันต้องท�ำ กันเป็นทีม ตัวเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่าถ้าสุ่มสี่สุ่มห้าท�ำ คนเดียวหนังสือของพวกเราแฟน เชลซี จะมาอยู่ในจุด ตรงนี้ได้หรือไม่ ดีไม่ดีดับไปตั้งแต่การท�ำฉบับที่ 1 แต่ พอได้รับการสนับสนุนจากแฟนบอลทุกคน รวมถึงผมที่มีโอกาสได้ท�ำงานร่วมกับทีมงาน ที่ดี เป็นกันเองสุดๆ ก็เลยท�ำให้งานออกมาลุล่วงด้วย ดี ไม่รู้จะขอบคุณพวกเขายังไงดีครับ ที่ยอมสละเวลา ของตนเองเพื่อมาช่วยกันท�ำหนังสือด้วยกัน แถมบาง ครั้งเจอผมคอมเมนต์งานเขียนไปตรงๆ ก็ไม่บ่น แต่ กลับน�ำไปปฏิบัติให้มันดียิ่งขึ้น รู้สึกว่าการได้ท�ำอะไร แบบนี้มันตอบโจทย์การใช้ชีวิตผมได้จริงๆ เพราะถ้า นับถึงความสุขนอกจากการได้เกิดมาเป็นลูกของพ่อ กับแม่แล้ว การท�ำอะไรที่เกี่ยวกับ เชลซี เนี่ยแหละครับ ที่ท�ำให้ผมมีความสุขที่สุด แล้วยิ่งได้ท�ำงานร่วมกับทุก คนที่หลงรักในทีมฟุตบอลทีมนี้เหมือนกัน มันยิ่งท�ำให้
60 BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู
ผมรู้สึกดีแบบทวีคูณ ขอบคุณจริงๆ ครับ กล่าวยังไง ก็คงไม่หมด เอาเป็นว่าผมขอแนะน�ำให้ผู้อ่านทุกท่าน ได้รู้จักกับทีมงานที่ร่วมฝ่าฟันอุปสรรคมาพร้อมกับผม เลยละกันครับ
ทีมกราฟฟิก : Pwint Dance
ทีมกราฟฟิกดีไซน์คนเก่ง ต้องบอกว่าหนุ่มหล่อ รายนี้ก็สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองมาเยอะเหมือนกัน กับเรื่องของงานกราฟฟิก โดยเฉพาะในบอร์ด SS ต้อง รู้จักเขาเป็นอย่างดี แถมหน้าปกฉบับที่ 2 อันสวยงาม นี้ก็มาจากฝีมือของเขานั่นเอง เก่งแบบนี้ อนาคตคน มีชื่อเสียงไม่หนีไปไหนอย่างแน่นอน ฟันธง !!!
Staff Review
ทีมงานนักเขียนสิงโตน�้ำเงินคราม : John Banky, SevenFold, Juliano, Thirteen, วัชระ เมฆเกลื่อน, Lormarkk, Chu - O กลุ่มนี้เป็นกลุ่มใหญ่ที่แต่ละคนมีฝีมือการเขียนจัดจ้านและสไตล์แตกต่างกันไปทั้งนั้น ทุกคนท�ำกันด้วยใจ ฝึกฝนประสบการณ์ และพัฒนาตัวเองอยู่ตลอดเวลา เช่น “John Banky” ก็แอคทีฟเรื่องการน�ำเสนออะไรที่ดึงดูด ผู้คนได้เรื่อย.. “SevenFold” น้องเล็กของบ้าน แต่ฝีมือการเขียนไม่ธรรมดา.. “Juliano” เจ้าแม่แฟ้มลับนักบอล ที่ต้องบอกว่าข้อมูลลึกแท้จริง.. “Thirteen” ผู้มากประสบการณ์งานเขียนและมีไอเดียแปลกๆ มากมาย.. “วัชระ เมฆเกลื่อน - Lormarkk” ที่เป็นเพื่อนกันอยู่แล้วก็เขียนได้ดีทั้งคู่เช่นกัน และคนสุดท้าย “Chu-O” ทีมแปลบท สัมภาษณ์และสรุปเป็นเรื่องราว.. ทุกคนเก่งมากๆ และขอบคุณพวกคุณจริงๆ ที่ท�ำให้หนังสือเล่มนี้ด�ำเนินมาจนถึง เล่มที่ 2 ได้ส�ำเร็จครับ และที่ส�ำคัญไม่แพ้กัน ก็คือผู้คนที่คอยให้การสนับสนุน และเป็นก�ำลังใจในหลายๆ อย่าง ทั้งอาจารย์ รุ่นพี่ เพื่อนๆ และผู้คนอื่นๆ อีกมากมาย ผมชอบฟังค�ำแนะน�ำจากคนอื่นและน�ำไปปรับ ซึ่งพวกเขาเหล่านั้นล้วนแต่มีส่วน ร่วมทั้งหมดในการที่ท�ำให้หนังสือเล่มนี้ออกมาได้ ขอบคุณจากใจจริงครับ...
BLUE BLOOD นิตยสารชาวสิงห์บลู 61
ทุกการติดตาม ทุกอย่างจากใจ
Blue Blood Magazine www.facebook.com/BlueBloodMagazine