Petróleos del Perú-PETROPERÚ S.A. garantiza el abastecimiento de combustible en todos los rincones del país y ha asumido el reto constante de proveer combustibles limpios a todo el país. Se ha consolidado como la primera empresa del Perú en ingresos por ventas, por encima de las mayores compañías mineras, petroleras o de telecomunicaciones. Al mismo tiempo, es líder del mercado de combustibles líquidos, por la preferencia del público gracias a la mejor calidad y precio de sus productos. Su esfuerzo y desempeño han sido reconocidos con el Premio Nacional a la Calidad 2012 Categoría Oro, el máximo galardón nacional a la calidad de su gestión en Refinería Talara, por parte de los principales gremios empresariales y las más prestigiosas universidades e instituciones técnicas del país, agrupados en el Comité de Gestión de la Calidad, cuya Secretaría Técnica reside en la Sociedad Nacional de Industrias (SNI). Asimismo, está ejecutando el megaproyecto energético más importante del país: la Nueva Refinería Talara. Este proyecto mejorará la calidad del aire al producir combustibles más limpios y por consiguiente amigables con el ambiente; lo cual generará un importante ahorro en gastos de salud para los peruanos, por su contribución a la reducción de la contaminación ambiental. Además, dinamizará la economía del norte peruano y reducirá la importación de combustibles. Este proyecto se realiza con recursos propios de la Empresa.
Camino a la
Modernización PETROPERÚ cumple un importante rol en el desarrollo del país
PETROPERÚ es pionera en responsabilidad social y suma esfuerzos para apoyar la educación, salud, generación de oportunidades y protección ambiental para gran número de peruanos. Igualmente, promueve la cultura nacional
En los últimos años, PETROPERÚ ha logrado resultados favorables en los aspectos financiero, operativo, ambiental y social, lo que demuestra su eficiencia y competitividad.
Página 1
con su Premio Copé, de larga trayectoria literaria y editorial por 35 años, así como con exposiciones de pinturas, esculturas, ciclos de cine y otras actividades culturales y artísticas, así como el apoyo a la educación de peruanos de bajos recursos económicos. En la actualidad la Empresa ha iniciado un proceso de modernización de su gestión, cuyo objetivo es convertir a PETROPERÚ en una compañía de clase mundial. Como parte de este esfuerzo, la Empresa podrá vender hasta un 49% de su accionariado. De esta forma, incrementará su ya importante aporte al desarrollo nacional.
LA PRIMERA EMPRESA DEL PAร S
www.petroperu.com.pe Pรกgina 2
Empresa líder del mercado PETROPERÚ es la empresa líder en el mercado de hidrocarburos debido a la calidad de sus productos y precio competitivo. En la actualidad tiene una participación del 49% del mercado de combustibles líquidos del país.
pagados y retenidos a terceros ascendió a 4 209 millones de soles, mientras que en los últimos años (2008 a 2013) PETROPERÚ aportó al Estado más de 20 mil millones de soles por esos conceptos.
Nuestro aporte al país
La modernización de PETROPERÚ
Al ser una empresa estatal de régimen privado no recibe recursos del gobierno (contribuyentes), sino que genera sus propios recursos; como tal, es la primera contribuyente del país en el sector hidrocarburos y entrega al tesoro público aproximadamente S/. 1 000 millones anuales, con los que el Estado atiende las demandas de educación, salud, seguridad, infraestructura y otras que le competen. Además, vende sus combustibles en regiones del país a las que ninguna empresa de combustibles llega, como la Selva y las zonas altoandinas.
Las cifras demuestran que PETROPERÚ es una empresa eficiente y competitiva. Sin embargo, todavía tiene un trecho de mejora en sus procesos administrativos. Por ello, ha iniciado un proceso de modernización de su gestión con el objetivo de convertirse en una empresa de clase mundial. Para ello está revisando su plan de negocio, priorizando la construcción de la Nueva Refinería Talara y estableciendo proyectos con metas de mediano y largo plazo. De esta forma, PETROPERÚ incrementará sustancialmente su aporte En 2013, la suma de los impuestos al desarrollo nacional.
Precios justos de acuerdo al mercado internacional Para elaborar los combustibles que comercializa, PETROPERÚ realiza compras de petróleo crudo nacional o importado, todos a precios internacionales, así como importaciones de gasolinas de mediano y alto octano, diesel de menos de 50 ppm de azufre y otros insumos, con una anticipación de aproximadamente 40 días a su fecha de venta. Es por ello que, ante la reducción del precio del petróleo a nivel internacional, la Empresa no puede comercializar combustibles elaborados con materia prima adquirida a precios mayores, sin agotar previamente sus considerables
Página 3
stocks adquiridos a precios internacionales. Asimismo, si la caida del precio del petróleo es constante la situación se tornará cíclica en la medida en que se agoten los inventarios y tengan que reponerse. PETROPERÚ debe mantener, de acuerdo a ley, inventarios de productos para 15 días como mínimo (millones de galones), con la finalidad de asegurar el abastecimiento del mercado nacional, lo cual genera costos financieros adicionales. Adicionalmente, en una importación real existen otros costos, como el pago de sobre estadía por cierre de puertos (cada vez más frecuente) a los
buque tanques que traen el petróleo y los combustibles importados, entre otros. No obstante lo anterior, desde julio a la fecha se ha efectuado una reducción de precios de lista en los gasoholes de 30% en promedio, considerando el valor de los inventarios del crudo y combustibles derivados en la Empresa. PETROPERÚ S.A. fija los precios de los combustibles teniendo en cuenta que los precios en el mercado local se rigen por oferta y demanda de acuerdo a la Ley Orgánica de Hidrocarburos y monitorea los precios de referencia que publica OSINERGMIN.
PROYECTO MODERNIZACIÓN DE REFINERÍA TALARA
La Nueva Refinería Talara:
Inicio de la modernización integral de PETROPERÚ
La importancia de la nueva refinería para el país y para PETROPERÚ El Proyecto de Modernización de la Refinería Talara (PMRT) es el inicio de una era de modernización integral de PETROPERÚ que ayudará a reafirmar su condición de ser la primera empresa nacional, dando un paso trascendental para su desarrollo y fortalecimiento. El PMRT representa la puesta en marcha del mayor proyecto en la historia del petróleo en el Perú. Este proceso tiene como base la Ley N° 30130, que declaró al proyecto de necesidad pública e interés nacional, marco legal que se está cumpliendo escrupulosamente.
Página 5
Pero su impacto más significativo es la mejora de la salud de la población, al proveer combustibles más limpios al mercado y el desarrollo que tendrá la provincia de Talara. Cabe agregar que, en el marco de la Ley, hemos contratado una consultora internacional de primer nivel para que realice un estudio sobre la estrategia empresarial que deberá tener PETROPERÚ como parte de su modernización integral. Se definirá así el futuro de la Empresa en relación a un nuevo plan de negocio.
servicios auxiliares. Para la ingeniería detallada, procesos y construcción de la nueva refinería se ha firmado un contrato a suma alzada con la empresa Técnicas Reunidas, habiéndose ya financiado una parte de la inversión.
Para financiar el monto restante se está estudiando diversos mecanismos, tales como la emisión de bonos, ECA y préstamos de organismos multilaterales o de la banca financiera. Para eso se cuenta con la asesoría de COFIDE y la clasificación de riesgo país y la de PETROPERÚ, que es AA+. Ambas calificaciones hacen que la Además de la mejora en la calidad operación sea sumamente segura del aire y de salud pública al para obtener la inversión. producir combustibles con los niveles de azufre permitidos, el país se beneficiará, pues habrá una mayor seguridad en el suministro de los combustibles, mejorará la balanza comercial de hidrocarburos En el último estudio de al reducir las importaciones de benchmarking que realizó la firma diésel, gasolinas, crudos livianos, internacional Solomon Associates, con el adicional que se procesará la Refinería Talara estuvo dentro del los crudos pesados de la selva primer cuartil de 280 unidades de peruana. craqueo catalítico a nivel mundial. Durante la etapa de construcción, el Esto se logró gracias al personal PMRT aportará un crecimiento de técnico que la opera y a los 0,4% al PBI nacional y entre 9% y profesionales que día a día están cuidando que el abastecimiento de 10% al de la región Piura. combustible sea permanente en todo el país.
La refinería actual
El financiamiento del PMRT
El PMRT implica una inversión de US$ 3 500 millones durante cinco años, de los cuales PETROPERÚ financia US$ 2 730 millones. El resto lo invertirá el sector privado cuando construya los módulos de
Página 5
La nueva refinería Con la nueva refinería se tendrá nuevas unidades de destilación primaria, al vacío, craqueo catalítico, reformadora catalítica, conversión profunda con
La producción crecerá de 65 000 a 95 000 barriles diarios y podrá procesar petróleos crudos pesados.
PROYECTO MODERNIZACIÓN DE REFINERÍA TALARA
Durante la etapa de construcción, el PMRT aportará un crecimiento de 0,4% al PBI nacional y entre 9% y 10% al de la región Piura.
flexicocking, desulfurizadoras de naftas primarias y craqueadas, desulfurizadora de diésel, tratamiento para bajar el azufre en el GLP, más un muelle y cinco módulos de servicios industriales de hidrógeno, nitrógeno, ácido sulfúrico, cogeneración de energía eléctrica y vapor, y tratamiento de agua de mar. Será un complejo de primer orden en la costa Oeste del Pacífico. El índice de complejidad de la actual Refinería Talara, según los estándares técnicos internacionales de refinación, es de cinco y se elevará a quince con la nueva refinería, lo que va a generar un mayor margen de refinación y con ello una mayor utilidad por cada barril. Asimismo, la producción crecerá de 65 000 a 95 000 barriles diarios y podrá procesar petróleos crudos pesados de la selva norte, mientras que la actual sólo puede refinar crudos livianos del norte del país.
Técnicas Reunidas desarrolla la Ingeniería de Detalle, Procura y Construcción (EPC) Mediante concurso público, PETROPERÚ seleccionó a la empresa Técnicas Reunidas para implementar el proyecto. Participaron seis postores, de los que quedaron dos, ganando esta firma de ingeniería española por su mejor oferta económica.
Página 6
¿Cómo se ha estimado el costo del PMRT?
Se ha comparado el proyecto de Talara con otras refinerías de la misma capacidad en el mundo y debe aclararse que no hay comparación posible. Cada refinería es única ya que está condicionada por cuatro factores que las hacen distintas. Primero, el volumen y calidad del crudo. El petróleo crudo no es el mismo en todo el mundo, sino que depende de las condiciones en las que fue generado y entrampado; el segundo punto: el grado de refinación que se le da a esta materia prima, lo que conocemos como complejidad. Estas características del crudo determinan las tecnologías y unidades de procesos, que a su vez delimitan las estrategias de refinación factibles para la obtención de los productos. Es por ello que las refinerías son distintas unas de otras. En tercer lugar, influye también la
Página 7
ubicación. Por ejemplo, los costos no son los mismos si la refinería está en el hemisferio norte que si está en el sur. Y luego tenemos el período de construcción, que obliga a considerar un índice de inflación específico para estos proyectos, el cual interviene también en las distintas etapas de elaboración del proyecto y explica en parte el incremento de su costo en el tiempo. Estos factores hacen que cada refinería sea única en términos de procesos, tecnologías y mercado. La única metodología válida para establecer el valor del proyecto es el estimado riguroso de su costo bajo el método de libro abierto (OBE), lo que demora por lo menos tres años de estudio, en el cual se revisan uno por uno los costos de los bienes y servicios comparando proformas reales para cada
ítem. Basta con imaginar que sólo la parte metálica de la nueva refinería equivale a siete veces la Torre Eiffel. Si no hay este estudio ningún banco lo financiaría. El costo de cualquier refinería se establece de esta forma y no comparando solo capacidad y el costo total, con otras. Por otra parte, para este proyecto, se han estudiado más de 200 escenarios de riesgo, con sus respectivos flujos de retorno de inversión, lo cual se ha realizado con los técnicos del Ministerio de Economía y Finanzas y COFIDE, el asesor financiero de PETROPERÚ. Además, el monto del proyecto ha sido validado por dos consultoras independientes, de amplia experiencia internacional. No hay, por tanto, ninguna sobrevaluación. Al contrario, es un monto ajustado a las necesidades del proyecto.
UNA GESTIÓN DE CALIDAD
Líder en calidad Medalla Líder en Calidad Categoría Oro Refinería Talara
Reconocimiento a la Gestión de Proyectos de Mejora Socioambiental de Refinería Conchán
Reconocimiento por la promoción de la ciencia, tecnología e innovación.
Clasificación otorgada por Equilibrium, Empresa Clasificadora de Riesgo
Cuantificamos y reportamos transparentemente las emisiones de Gases de Efecto Invernadero asociadas a nuestras actividades
PETROPERÚ es líder en calidad por la gestión de sus procesos administrativos y técnicos. Así lo ha reconocido el Comité de Gestión de la Calidad, integrado por los principales gremios empresariales, las universidades más prestigiosas y las instituciones de capacitación técnica líderes del país , las que le concedieron el Premio Nacional a la Calidad 2012 y Medalla de Oro Empresa Líder en Calidad a su principal operación: Refinería Talara. Asimismo, cuenta con importantes certificaciones internacionales para varios de sus procesos, como son: el ISO 9001:2008, por el Sistema de Gestión de Calidad; ISO 14001: 2004, Sistema de Protección Ambiental; OHSAS 18001, Seguridad y Salud en el Trabajo y, en sus laboratorios, la Norma NTP ISO/IEC 17025 Sistema de Calidad para Laboratorio; igualmente, la certificación APN, de la Autoridad
Portuaria Nacional, para instalaciones portuarias.
sus Además, está considerada como la primera empresa del país por Perú Top Publications y Latinvex. Ha sido reconocida como empresa AA+.pe por parte de Equilibrium, afiliada a la prestigiosa Moody’s Reconocimientos a Investors Service Inc., firma líder de proyectos de clasificaciones crediticias, responsabilidad social investigación y análisis de riesgo a nivel mundial. Además es La Sociedad Nacional de Minería, reconocida por Standard & Poor’s Petróleo y Energía (SNMPE) otorgó como una de las 20 empresas más a PETROPERÚ el Premio al poderosas del Perú. Desarrollo Sostenible 2014 –en la categoría Esfuerzos de Promoción La mejor empresa petrolera del Desarrollo Local– por su Proyecto de Empoderamiento de la para trabajar mujer a través de desarrollo de productivas y Ocupa el primer puesto entre las capacidades emprendimientos económicos, mejores empresas petroleras para trabajar, según la encuesta Merco MYPE “Confecciones Industriales Personas 2014 y ocupa el puesto 8 Mario Aguirre”- Talara. en benchmarking y el puesto 15 en Asimismo, PETROPERÚ ha el ranking total de las 100 mejores obtenido un reconocimiento del empresas para trabajar en el país, de Ministerio de Educación “por su acuerdo a este importante estudio indesmayable labor en beneficio de de reputación corporativa. la educación nacional” en 2014. Página 8
Hacia la Bolsa de Valores con Buen Gobierno Corporativo
Parte importante del Plan Integral de Modernización de PETROPERÚ es iniciar un proceso de emisión o venta de acciones, donde podrá incorporar una participación privada. Estas operaciones se realizarán con la asesoría de un banco de inversión. La incorporación de capital privado a la empresa es fundamental en la implementación de iniciativas de Buen Gobierno Corporativo, que permitan elevar sus niveles de transparencia y eficiencia. Cabe resaltar que desde el 31 de noviembre de 2010 PETROPERÚ cuenta con un Código de Buen Gobierno Corporativo (BGC) aprobado por el Directorio y con una Guía de Implementación en la cual se establecen los mecanismos para implementar cada principio de BGC, se identifican las gerencias responsables y se establecen plazos de ejecución. Asimismo, cuenta con un Reglamento de Junta de Accionistas.
PETROPERÚ informa al mercado de valores los hechos de importancia y cumple las demás obligaciones derivadas del principio de transparencia que rige al mercado, como cualquier emisor de valores.
PETROPERÚ lista en la bolsa e informa al mercado de valores los hechos de importancia y cumple las demás obligaciones derivadas del principio de transparencia que rige al mercado, como cualquier emisor de valores, pese a no cotizar en la Bolsa (solo tiene acciones listadas). Ello es beneficioso, debido a que la empresa cumple altos estándares de transparencia y se entrena para una próxima participación activa en el mercado de valores.
PETROPERÚ INVOCA CESE DE SABOTAJES AL OLEODUCTO NORPERUANO Durante el presente año se han realizado sabotajes al Oleoducto Norperuano en la región Loreto, así como roturas del ducto producidas con fines delictivos en Piura y Jaén (Cajamarca). Nuestra Empresa no es la única afectada por estos hechos, que configuran un serio problema para la industria petrolera en el país. Los sabotajes más serios han ocurrido en los kilómetros 41 y 20 del Oleoducto, en el distrito de Urarinas, provincia y región Loreto. En el Km 41 se produjo por la sustracción del revestimiento de protección del tubo y corte del mismo, mientras que en el Km 20 por una rotura realizada por una sierra metálica. Los hechos han sido denunciados ante la Fiscalía, la que ha comprobado in situ que se trata de acciones deliberadas realizadas por terceros. PETROPERÚ cuenta,
Página 9
además, con estudios técnicos realizados por empresas e instituciones independientes que ratifican la denuncia. Cabe señalar que en ningún caso los derrames producidos han llegado a ríos de la zona y el hidrocarburo ha sido confinado en el Canal Artificial de Contención que acoge y protege al tramo I del Oleoducto, evitando que el crudo llegue a cualquier cuerpo de agua. Frente a estas situaciones, PETROPERÚ activó su Plan de Contingencias para efectuar las reparaciones y efectuar la remediación ambiental correspondiente. El Oleoducto Norperuano representa la única instalación de transporte de hidrocarburos producidos por las empresas operadoras de la selva norte, siendo su aporte muy importante a la economía del País.
SOSTENIBILIDAD
Responsabilidad Social y apoyo a la cultura nacional En su política institucional PETROPERÚ define la responsabilidad social como un conjunto de prácticas, principios y valores que implican el compromiso de la Empresa de tener un comportamiento ético y contribuir al desarrollo y calidad de vida de los grupos de interés. La inversión social de PETROPERÚ en 2013 ascendió a S/. 26 millones, un aumento de S/.13,7 millones, equivalente al 110,6% de lo invertido en el año 2012. Ello, debido principalmente al inicio de la ejecución de programas del Plan de Relacionamiento Comunitario del Proyecto Modernización de Refinería Talara (PMRT). Destacan, entre otros, los proyectos que benefician específicamente a la población de Talara, como la adopción de la Institución Educativa Pública Politécnico Alejandro Taboada (IEPAT) que busca fortalecer capacidades y empleabilidad de alumnos y profesores. El proyecto empoderamiento de la mujer a través del desarrollo de capacidades productivas y emprendimientos económicos, que ha generado la MYPE “Confecciones Industriales Mario Aguirre”. Asimismo, el fortalecimiento de capacidades y dotación de tecnología a pescadores artesanales, para la mejora de su eficiencia en pesca y reducción de accidentes en alta mar, y la capacitación a más de 1 600 jóvenes de bajos ingresos en destrezas y carreras técnicas que requerirá la etapa de construcción de la Nueva Refinería Talara.
PETROPERÚ recibió el Distintivo de Empresa Socialmente Responsable en 2013, concedido a través de la Asociación Perú 2021, luego de someterse de manera voluntaria a un riguroso examen en cuatro áreas de gestión.
Su programa de responsabilidad social llegó a localidades en los ámbitos de influencia de sus operaciones y benefició a más de 150 000 personas, con ocho líneas de acción: Educando para el Mañana, Haciendo Camino, Cuidando nuestra Comunidad, Juntos por el Ambiente, Por una mejor Calidad de Vida, Somos Solidarios, Cultura para Todos y Conociendo la Industria. Además aplica los programas Matemáticas para Todos y Leer es estar Adelante en instituciones educativas cercanas a sus operaciones. PETROPERÚ también lidera el fomento y difusión de la cultura en el Perú. Durante 35 años viene otorgando el más importante galardón literario del país: el Premios Copé, en las categorías poesía, novela, cuento y ensayo. En 40 años se han publicado cerca de 200 obras de autores nacionales con un tiraje de casi medio millón de ejemplares y desde 1974 se han realizado más de 150 exposiciones de artistas noveles y consagrados. Desde 2011 apoya el retorno del Premio Nacional de Cultura. En el presente año, en coordinación con el Ministerio de Cultura se premió a Lucho Quequezana, Francisco Lombardi y La Tarumba, grupo de teatro. Asimismo, este año fue patrocinador principal de la Feria Internacional del Libro (FIL), donde también presentó seis nuevas ediciones. En la actualidad la Empresa ha iniciado un proceso de modernización de su gestión, cuyo objetivo es convertir a PETROPERÚ en una compañía de clase mundial. Como parte de este esfuerzo, la Empresa podrá vender hasta un 49% de su accionariado. De esta forma, incrementará su ya importante aporte al desarrollo nacional.
www.petroperu.com.pe