news news
EDITORIAL
Prezados clientes e amigos, O ano de 2014 foi muito especial para a Pet Society, pois celebramos 10 anos de existência contando com o carinho e reconhecimento do mercado, refletido no crescimento e sucesso da marca ao longo destes anos! A Pet Society apresentou uma proposta de oferecer produtos de excelente qualidade, eficazes, seguros e inovadores para o mercado pet desde o início de suas atividades. Com vários anos de experiência em formulações cosméticas aliadas ao conhecimento técnico das médicas veterinárias de nossa equipe e ouvindo as necessidades do mercado, trouxemos várias alternativas e soluções aos clientes. Assim contribuímos para valorizar o trabalho do profissional de estética animal e os serviços oferecidos pelos pet shops. Após alguns anos, desenvolvemos também uma linha de produtos coadjuvantes da terapêutica veterinária, a linha Clinical, que a cada ano conquista mais e mais clientes pelos excelentes resultados que suas formulações baseadas em ingredientes naturais apresentam. A fábrica e os laboratórios de controle de qualidade e desenvolvimento de formulações, que já eram bons nos primeiros anos, foram ampliados e modernizados ao longo destes anos, e fábrica já é uma das melhores da América Latina, para produtos de higiene e saúde animal. Ficamos muito orgulhosos também da nossa contribuição para a capacitação dos profissionais da área, através dos nossos workshops, cursos de Educação Continuada e apresentações em feiras que realizamos desde o início. Agradecemos muito o privilégio de ter vocês como clientes da Pet Society! O nosso compromisso com vocês e com os nossos amiguinhos de quatro patas é cada vez maior e estamos muito motivados em continuar o nosso trabalho sério e profissional em busca de inovações para os nossos clientes em 2015, 2016 etc. Desejamos a todos um Feliz Natal, repleto de luz e boas energias! E que 2015 traga muitas alegrias, realizações e bons momentos para celebrar com as pessoas e os pets que lhes querem bem. Um grande abraço! Equipe Pet Society
01
Informativo Pet Society® Ano XI - 2.014 nº
32
Destaque
Pet Society completa 10 anos! É com muita alegria e satisfação que agradecemos a parceria de todos os distribuidores, clientes, colaboradores, fornecedores e parceiros envolvidos na construção desta história de sucesso. Nossa filosofia é trabalhar corretamente, com muita determinação e inspiração, investindo em pesquisa, infraestrutura e equipe. Nosso objetivo é oferecer produtos e serviços diferenciados ao mercado brasileiro e internacional. Durante 10 anos, conseguimos, com trabalho sério e dedicado, expandir nosso negócio, criar produtos de qualidade e permitir a melhoria no bem-estar e na qualidade de vida dos animais de estimação. A Pet Society é uma empresa com valores muito bem definidos, construída por pessoas que se preocupam com os animais, os profissionais da área e o meio ambiente. Que investe no desenvolvimento do mercado e contribui para que profissionais de estética animal e medicina veterinária ofereçam serviços de altíssima qualidade e eficácia.
Não podemos mensurar o tamanho do nosso agradecimento àqueles que nos acompanharam e confiaram em nossa empresa ao longo destes anos. Entretanto, deixamos aqui registrado nosso reconhecimento e carinho por cada um de vocês, desejando que os próximos 10 anos sejam cada vez melhores para todos nós. Atenciosamente, Equipe Pet Society
S ANO
NOVOS INVESTIMENTOS EM CAPACITAÇÃO Centro Técnico No dia 15 de agosto, foi realizada a inauguração do Centro Técnico de Especialização em Grooming Pet Society, localizado em Campinas (SP), com a presença de Emilia Díaz. O espaço foi criado especialmente para que parceiros possam oferecer cursos, treinamentos e workshops de qualidade na área de banho e tosa. Estamos muito felizes e empolgados com a aceitação do espaço entre nossos parceiros, que adoraram a novidade!
Escolas Parceiras e Escolas Referência Também foi retomado, com força total, o projeto de Escolas Parceiras e Escolas Referência, em parceria com a instrutora e juíza internacional Emilia Díaz, que veio ao Brasil especialmente para inaugurar o Centro Técnico e acertar os últimos detalhes deste excelente projeto dedicado às escolas.
RETROSPECTIVA 2014 Mega Grooming Show 2014 Nos dias 16, 17 e 18 de fevereiro de 2014 aconteceu o 5º Mega Grooming Show, com apresentações dos oito Groomers Referência Pet Society e dois groomers internacionais, Umberto Lehman e Emilia Díaz, no Hotel Colina Verde, em São Pedro (SP). O evento, mais uma vez, foi um grande sucesso! Três dias de aperfeiçoamento técnico em to-
sas e penteados, contando com aproximadamente 600 profissionais de estética animal, vindos de todos os cantos do país. Durante o evento foi lançado o Projeto Groomer Internacional, em parceria com a EGA (European Grooming Association), com o intuito de capacitar e certificar groomers brasileiros parceiros da Pet Society, a partir desse ano.
Todos os Groomers Referência receberam a certificação internacional, após serem aprovados em uma avaliação teórico-prática feita pelo presidente do EGA, Umberto Lehmann. Isso demonstra o comprometimento da Pet Society com o desenvolvimento e a profissionalização de seus parceiros.
5ª Edição – Meeting dos Distribuidores Foi realizado nos dias 6, 7 e 8 de fevereiro o Meeting dos Distribuidores Pet Society, reunindo aproximadamente 70 representantes das 27 distribuidoras regionais que temos no Brasil. O evento aconteceu no Hotel Refúgio Cheiro do Mato, em Mairiporã, em um local à beira de uma represa, que possibilitou uma recepção calorosa a todos os convidados que chegaram ao hotel de barco. O tema deste meeting foi: Atitude 10. Durante o evento foram apresentadas todas as estratégias para o ano e os lançamentos (com foco no primeiro semestre), contagiando com muita energia todos os presentes. Na noite do dia 7 foi realizada a cerimônia de entrega dos troféus aos distribuidores que se destacaram em 2013, durante a Festa Tropical. Todos elogiaram o evento e saíram bastante motivados para defender a Pet Society em suas regiões.
Programa de Educação Continuada O Programa de Educação Continuada Pet Society foi criado em 2006 com o objetivo de capacitar os profissionais de estética animal das principais ca-
02
pitais do Brasil. Os cursos são ministrados pelos Groomers Referência e organizados pelas distribuidoras regionais, que participam ativamente dos
eventos. Neste ano foram realizados 46 cursos para mais de 3 mil profissionais em 34 cidades diferentes!
Feiras terinários, ajudando-os a promover seu aperfeiçoamento e sua projeção cultural, técnica e social. O estande foi exclusivo da linha Clinical Pet Society, para divulgar os Campos Cirúrgicos e os lançamentos Propcalm Shampoo e a linha Pró-Nutri. A feira foi importante para apresentar a qualidade dos produtos e todos que visitaram o estande aprovaram. Com mais de quatro mil participantes, a Anclivepa foi bastante produtiva e interessante.
PET RIO EXPO 2014 A Pet Society participou da edição 2014 da PET Rio Expo, no Centro de Convenções Sul América, nos dias 25, 26 e 27 de março. Recebeu a visita de médicos veterinários, proprietários de pet shops e clínicas, profissionais de estética, criadores e estudantes – um público estimado de 300 pessoas. O evento reuniu empresas de nutrição, saúde animal, higiene e beleza, acessórios, serviços e equipamentos para o setor pet e veterinário. A NürnbergMesse Brasil, organizadora, disponibilizou o espaço Arena Show Pet para dois dias de apresentações da Pet Society. A equipe Pet Society e a distribuidora regional Tecnew apresentaram as novidades do mundo da estética pet e da medicina veterinária.
INTERZOO A Interzoo (uma das maiores feiras mundiais de suprimentos para cães, gatos, roedores, cavalos e aves) aconteceu entre os dias 29 de maio e 1º de junho, em Nuremberg (Alemanha), reunindo expositores de mais de 50 países. A feira acontece a cada dois anos. Em 2014, recebeu cerca de 37 mil visitantes, de mais de 120 países e 1.700 expositores. A Pet Society esteve com um estande no pavilhão brasileiro apresentando seus produtos. Essa participação foi importante para divulgar as linhas, reforçar parcerias e encontrar novos distribuidores, que contribuirão ainda mais para o fortalecimento da marca no mercado Internacional.
FEIPET - 2ª EDIÇÃO De 27 a 29 de abril, a Pet Society e suas distribuidoras regionais Elluc e Plantar RS participaram da 2ª edição da Feipet – Feira de Negócios para Animais de Estimação, em Novo Hamburgo (RS). Além do estande (lotado durante os três dias de evento), a Pet Society marcou presença com suas palestras e apresentações informativas no Espaço Grooming, nos dias 27 e 29. O clima das apresentações foi dinâmico e todos os participantes interagiram e aprimoraram seus conhecimentos técnicos em estética animal.
35º CONGRESSO BRASILEIRO DA ANCLIVEPA
A Pet Society esteve presente no 35º Congresso Brasileiro da Anclivepa, junto com a distribuidora regional Atlante, que aconteceu em Belo Horizonte (MG), entre os dias 30 de abril e 02 de maio. O objetivo do evento foi reunir médicos ve-
03
FIPPA Nos dias 21, 22 e 23 de julho aconteceu a Fippa – Feira Internacional de Produtos para Pequenos Animais, no Palácio das Convenções do Anhembi, em São Paulo (SP). O estande da Pet Society foi um sucesso e recebeu muitas visitas de profissionais do mercado pet. Lá houve demonstração e entrega de produtos, amostras e materiais informativos, com divulgação das ações em andamento da linha Clinical. No segundo dia do evento, a equipe entrou ao vivo em uma reportagem do Jornal Hoje da TV Globo, que apresentou alguns produtos. Também foram gravadas reportagens para o SBT, Globo News e Record no estande da Pet Society. A repercussão foi ótima e todos ficaram muito satisfeitos com o evento. Voltada ao mercado profissional, a feira recebeu cerca de 10 mil visitantes e foi uma grande oportunidade para veterinários e lojistas conhecerem produtos e novas tecnologias, além de realizarem atualização técnica e científica.
Feiras
PET ESTÉTICA
Nos dias 03, 04 e 05 de agosto aconteceu o Pet Estética 2014, em Florianópolis (SC), um congresso internacional sobre banho e tosa que, nesta edição, recebeu 22 palestrantes. A Pet Society esteve presente, junto com a distribuidora Pet Line, apresentando seus produtos. Além disso, o Groomer Referência Clayton Muniz foi palestrante do evento e ofereceu dicas importantes, além de ensinar técnicas especiais aos participantes. Também houve apresentações dos groomers Waldecir Silva e Ricardo Santiago, da Pet Society.
GROOMANIA
Dentre os visitantes haviam médicos veterinários, empresários na área de pet shops, distribuidores, fornecedores, entre outros. A Pet Society apresentou novos produtos, realizou demonstrações e palestras e encerrou a promoção 10 Anos de Pura Parceria, que premiou 10 lojistas em um sorteio. A grande novidade foi a Rota de Criação de um Produto Pet Society, onde os visitantes puderam conhecer toda a infraestrutura da empresa e descobrir como acontece o processo de criação e fabricação dos produtos. Mais de 2 mil pessoas participaram. Outro grande acontecimento da feira foi a realização do 1º Congresso Brasileiro de Estética Animal – CBEA, em parceria com a organizadora da feira (NürnbergMesse Brasil), com coordenação do Groomer Referência William Galharde, e palestras com o Groomer Referência Clayton Muniz e a groomer americana Lindsey Dicken, que contribuíram para o sucesso deste evento. O estande da Pet Society fez tanto sucesso que rendeu seis reportagens para TV, nas emissoras Globo, Record, SBT e Rede TV, e matérias em diversos jornais, revistas, portais de notícias on-line, blogs etc. Também vale destacar que o Groomer Referência Felipe Corrêa conquistou a 1ª colocação no Groom Brasil, ao executar, com maestria, a arte do Homem de Ferro em seu poodle gigante.
Entre os dias 27 e 28 de setembro aconteceu a Groomania (competição e exposição internacional de grooming) na Bélgica. Quatro Groomers Referência participaram do evento: William Galharde, como palestrante, Luiz Renato e Waldecir Silva, que divulgaram e aplicaram os produtos Pet Society nos cães participantes no espaço de banho da Groomania; e Felipe Corrêa, que competiu e conquistou a 3ª colocação na categoria Beginners. É o Brasil e a Pet Society brilhando em eventos internacionais!
PETNOR
PET SOUTH AMERICA
Nos dias 28, 29 e 30 de outubro aconteceu a 13ª edição da Pet South America no Expo Center Norte, em São Paulo (SP).
Entre os dias 27 e 30 de novembro a Pet Society participou da PetNor, maior feira de produtos e serviços do mercado pet das regiões norte e nordeste do Brasil. A feira aconteceu no Centro de Convenções de Pernambuco, localizado em Olinda (PE) e recebeu acadêmicos, médicos veterinários, criadores, lojistas, representantes, tosadores e consumidores. O Groomer Referência Waldecir Silva ministrou uma palestra especial sobre técnicas de trimming em cocker americano, para cerca de 30 pessoas, no último dia da feira. O estande da Pet Society ficou cheio durante todo o evento, com profissionais interessados nas novidades e lançamentos.
Celebração dos 10 Anos (Rosa Rosarum) A Pet Society reuniu os seus distribuidores regionais, Groomers Referência, colaboradores, chefes de departamento da USP e UNESP de Jaboticabal, autoridades de entidades do mercado pet, escolas e principais parceiros para celebrar os 10 anos de empresa, que aconteceu no dia 27 de outubro de 2014, no espaço Rosa Rosarum, em São Paulo (SP).
04
Prezado Doutor PRÓPOLIS: DA PESQUISA À CLÍNICA VETERINÁRIA Própolis é um produto elaborado pelas abelhas, geralmente da espécie Apis mellifera L., a partir de resinas coletadas de determinadas plantas. As abelhas utilizam a própolis como um antisséptico, revestindo as paredes internas da colmeia, a fim de evitar a invasão e proliferação de agentes infecciosos (3,4). Certamente a capacidade da própolis em inibir o crescimento de microrganismos é a atividade farmacológica mais conhecida e comprovada cientificamente e, na medicina veterinária, o estudo e a utilização da própolis tem destaque na área dermatológica, com enfoque na reparação tecidual e ação antimicrobiana (1). Pesquisas indicam a própolis como
opção para o tratamento e prevenção de dermatites e otites, inclusive nos casos em que os agentes etiológicos apresentam resistência a outros medicamentos. Em pesquisa desenvolvida com cães diagnosticados com piodermite, foram isoladas dos pacientes cepas de Staphylococcus aureus, as quais eram totalmente resistentes aos antimicrobianos: penicilina, tetraciclina, cefalotina, oxacilina, enrofloxacina, gentaminicina, amoxicilina com ácido clavulânico e ciprofloxacina. Foi avaliada a ação da própolis e verificou-se a atividade bactericida in vitro contra todas as cepas de Staphylococcus aureus isoladas (5). Em outro trabalho, os autores confirmaram a atividade anti-
bacteriana do extrato de própolis contra amostras de Staphylococcus aureus e Staphylococcus intermedius e também a ação fungicida contra amostras de Malassezia pachydermatis, todas isoladas de cães com otite (2). Trabalhos como os citados acima demonstram possibilidades de aplicação da própolis em diferentes patologias e reforçam o potencial de desenvolvimento de novos medicamentos contendo esse fitoterápico na composição (4,6). Dentre outras aplicações terapêuticas, a própolis é utilizada em formulações de uso tópico, destinadas ao tratamento e prevenção de dermatites e otites, de origem bacteriana e fúngica (2,3,5).
Referências Bibliográficas: 1.ALMEIDA, E.B.; CARDOSO, J.C.; LIMA, A.K.; OLIVEIRA, N.L.; PONTES-FILHO, N.T.; LIMA, S.O.; SOUZA, I.C.L.; ALBUQUERQUE-JÚNIOR, R.L.C. The incorporation of Brazilian propolis into collagen-based dressing films improves dermal burn healing. Journal of Ethnopharmacology, v.147, p.419-425, 2013. |2.CARDOSO, R.L.; MABONI, F.; MACHADO, G.; ALVES, S.H.; VARGAS, A.C. Antimicrobial activity of propolis extract against Staphylococcus coagulase positive and Malassezia pachydermatis of canine otitis. Veterinary Microbiology, v.142, p.432-434, 2010. | 3.FOKT, H.; PEREIRA, A.; FERREIRA, A.M.; CUNHA, A.; AGUIAR, C. How do bees prevent hive infections? The antimicrobial properties of propolis. Current Research, Technology and Education Topics in Applied Microbiology and Microbial Biotechnology, p.481-493, 2010. | 4.MENEZES, H. Própolis: uma revisão dos recentes estudos de suas propriedades farmacológicas. Arq. Inst. Biol., São Paulo, v.72, n.3, p.405-411, jul./set., 2005. | 5.RINDT, I.K.; NICULAE, M.; BRUDASCA, F. Antibacterial activity of honey and propolis mellifera against Staphylococcus aureus. LUCRĂRI STIINłIFICE MEDICINĂ VETERINARĂ, v. XL, p.584-589, 2007. | 6.SFORCIN, J.M.; BANKOVA, V. Propolis: Is there a potential for the development of new drugs? Journal of Ethnopharmacology, v.133, p.253-260, 2011.
ações especiais criando alternativas para o seu dia a dia
Em 2014 aconteceram algumas campanhas muito especiais! Em julho aconteceu o concurso cultural Pet Society Clinical criando alternativas para o seu dia a dia, no qual 20 veterinários utilizaram o Hypcare Shampoo e o Hydra-T (hidratante e emoliente) na terapia tópica de animais diagnosticados
com atopia; ao final de dois meses os melhores casos foram contemplados com inscrições para o Congresso Paulista de Especialidades 2014. E, entre julho e setembro, foi realizada a Campanha de Prevenção Oral Pet Society, em parceria com a Odontocão, na região de Curitiba (PR), com o objetivo de
chamar atenção para a importância da manutenção da saúde bucal em cães e gatos. Entre agosto e outubro, ocorreu a Promoção 10 Anos de Pura Parceria, que premiou 10 lojistas em um grande sorteio, realizado durante a Pet South America, em outubro, para comemorar os 10 anos da empresa.
Cadastre-se em nosso site e fique por dentro das novidades! É rápido e fácil. www.petsociety.com.br
Expediente Pet Society® NEWS é uma publicação dirigida ao mercado veterinário
>Pet Society® - Tel.: 0800 77 22 702 - petsociety@petsociety.com.br - www.petsociety.com.br Comissão Editorial: Carolina Cataneo, Cleiser Kurashima, Eliane Terrataca e Marly Fagliari. >Projeto Gráfico e Editoração: W5 Criação e Design - www.w5.com.br
05