E Y tï il
til H lll
T
xx
H Y H H E
Landesgesel lschaft
0steneich
ZERTIFIKAT
liH
der TÜV SÜD Landesgesellschaft österreich GmbH
E
bescheinigt, dass die Organisation
T
pewag
Die Zertifizierungsstelle
aoa
E H L{
tt \z
pewag engineering GmbH
HI
Mariazeller Straße 143 A-8605 Kapfenberg
L{
E
H
l:í
I
t lflll
m
E
@
o ñ¡ o o o
H xt-
c)
É.
o o t o
E H
N
o
o Þ
H
(ú
E
-g .E ct
N
t
I
(Y)
o (v) I
o) (U
3
o
orl) (o
tÌ-
o
ro (\¡
¡-
1; H tII
die
schweißtechnischen umfassenden Qualitätsanforderungen nach
EN tSO 3834-2 erfällt.
Der Umfang des Nachweises ist in der Anlage angeführt. Dieses Zertifikat ist gültig bis Septembe¡ 2021 ZertifikaþReg istrier-Nr. 0531 -ST-3834-2419
IE I H H
,2018-12-13
ti
t; H ñ
Zertifizieru n gsstelle der TÜV SÜD Landesgesellschaft Osterreich GmbH
Arsenal, Objekt 207,1030 Wien, Austria
TUV@
E E H H H ];
Landesgesel lschaft
H
0sterreich
tri
T
xlx
Anlage 1 I 2 zuî Zertifizierungsurkunde Nr.: 0531-sT-3834 -2419
H Y
tr H ];
H tli
T
Folgender Umfang wird im Rahmen der Überprüfung
E H
nach EN ISO 3834-2 bescheinigt:
L-l
tilí¡ L-l
E
HI
Anwendungsgebiet:
Sondermaschinen, Tragbalken, Lastaufnahmemittel
H }ti
I
t
Schweißprozess nach EN ISO 4063
Werkstoffgruppe nach cEN tso/TR 15608
(Länge, Wandstärke, Masse)
111
2
l<3,0m, t 1Smm, m<5,0to
111
2t8
l<3,0m, t Smm, m<5,0to
E E
135
1
l<3,0m, t 40mm, m<5,0to
135
2
l<3,0m, t 1Omm, mss,Oto
141
1
l<3,0m, t 4mm, m<5,0to
Hül @
o ôt o o o
H
c)
É.
t
H
@
o sf o
E H
N
o o
9
H
aú
E (l, I
@ (?)
I
lil H E
Þ)
(!
ìo
olr) (o
t* ¡-
o
1l,
ñt
t*
Verantwortliche Schweißaufsichtspercon
:
Als Vertretung der verantwortlichen Schweißaufsicht wurden benannt: Perconal für zerstörungsfreie
Prüfungen:
lng. Werner Maurer, 16.02.1962 (lWE)
lng. Klaus Huber,24.01.1954 (lWE)
lng. Werner Maurer, '16.02.1962
H
.Y
\f (r)
illaximale Abmessungen
T
Weitere Einzelheiten der Überprüfung sind unserem Bericht mit Prüf-Nr. 725107765-MWa zu entnehmen. Die allgemeinen Bestimmungen sind zu beachten.
E H H H E
Hi
H ñ
TUV@
Anlage 2 I 2zur Zellifizierungsurkunde Nr.: 053'l -sr-3834-2419
Allgemeine Bestimmungen
Das Ausscheiden oder ein Wechsel einer der genannten Schweiß- und Prüfaufsichtspersonen, Anderungen der Schwei ß- u nd Prüfverfahren oder wesentlicher Teile der hierfür notwendigen betrieblichen Einrichtungen sowie die Anderung der schweißtechnischen Qualitätssicherungsmaßnahmen sind der TÜV SÜD Landesgesellschaft Osterreich GmbH rechtzeitig anzuzeigen, die erforderlichenfalls eine erneute Überprüfung im Betrieb veranlasst. Ebenso ist die dauernde Einstellung der Schweißarbeiten zu melden.
Treten Zweifel an der Eignung des Betriebes auf, so sind der TÜV SÜD Landesgesellschaft Osterreich GmbH jederzeit unangemeldete Betriebsbesichtigungen und Prüfungen im Betrieb vorbehalten. Diese Bescheinigung kann mit sofortiger Wirkung entschädigungslos zurtickgenommen, ergänzt oder geändert werden, wenn die Voraussetzungen, unter denen sie erteilt worden ist, sich geändert haben oder die Auflagen und Bestimmungen dieser Bescheinigung oder des zugehörigen Berichts nicht eingehalten werden. Sie verliert ihre Gültigkeit beim Ausscheiden der in diesem Zertifikat benannten verantwortlichen Schweißaufsicht. Die Berechtigung ruht, solange die Firma über die anerkannte verantwortliche Schweißaufsicht nicht verfügt, und ein anerkannter Vertreter nicht vorhanden ist. Der Antrag auf Erneuerung sollte zeitgerecht vor Ablauf der Gültigkeit an die TÜV SÜD Landesgesellschaft Osterreich GmbH gerichtet werden. Ungültig gewordene oder widerrufene Bescheinigungen sind der TÜV SÜD Landesgesellschaft GmbH umgehend zurückzusenden. Zu Werbungs- und anderen Zwecken darf diese Bescheinigung nur im Ganzen vervielfältigt oder veröffentlicht werden. Der Text von Werbeschriften darf nicht im Widerspruch zu dieser Bescheinigung stehen.