The Local
ANS W E R
OCTOBER 2018
200,000 DELIVERED MONTHLLY Y IN GLOUCESTERSHIRE
fo r loca l pe o p le fo
GLOUCESTERSHIRE SOUTH WISHING ALL OUR READERS A FFA ANG-TASTIC HALLOWEEN!
The The Lo Local c al
AN ANSWER SWER G loucestershire SSouth outh – 441,000 1,000 ccopies opies Gloucestershire G loucester – 446,000 6,000 ccopies opies Gloucester G loucestershire N orth – 220,000 0,000 ccopies opies Gloucestershire North FForest orest ooff D Dean ean – 222,000 2,000 ccopies opies CCotswolds otswolds – 228,000 8,000 ccopies opies CCheltenham heltenham – 443,000 3,000 ccopies opies
M Managing anaging D Director irector D Dave ave K Kingscott ingscott ddave@thelocalanswer.co.uk ave@thelocalanswer.co.uk
EEditorial ditorial & M Marketing arketing LLois ois K Kingscott ingscott editorial@thelocalanswer.co.uk editorial@thelocalanswer.co.uk
Helen H elen K Kingscott ingscott
SSport port R Roger oger JJackson ackson sport@thelocalanswer.co.uk sport@thelocalanswer.co.uk
EEntertainment ntertainment P Patrick atrick B Baines aines eentertainment@thelocalanswer.co.uk ntertainment@thelocalanswer.co.uk
CCustomer ustomer SServices ervices K Kevin evin V Vaughan-Spruce aughan-Spruce services@thelocalanswer.co.uk services@thelocalanswer.co.uk
Claudie Claudie FFrancis rancis pproduction@thelocalanswer.co.uk roduction@thelocalanswer.co.uk
Distribution D istribution JJulia ulia B Ball all – 001242 1242 5541075 41075 distribution@thelocalanswer.co.uk distribution@thelocalanswer.co.uk
LLaura aura H Hodgson odgson nneil.laura.tla@outlook.com eil.laura.tla@outlook.com
AAccounts ccounts R Robert obert K Kingscott ingscott aaccounts@thelocalanswer.co.uk ccounts@thelocalanswer.co.uk
Unit Unit H, H, CChurchill hurchill IIndustrial ndustrial EEstate, state, Churchill Churchill RRoad, oad, GL53 LLeckhampton, eckhampton, Cheltenham, Cheltenham, Gloucestershire Gloucestershire G L53 7EG 7EG
T Telephone elephone 0 01242 1242 5 510500 10500 thelocalanswer thelocalanswer
October’ss winning cover photo: Karen Bailey of Wotton-under-Edge
W Welcome elcome ttoo O October ctober ...... This month can only mean one thing... Halloween! We have an issue jam-packed with all things spooky to help you get into the scary spirit this season. Check out our Interior Design article this month where you can learn how to make your home a Halloween haven or even just cosy it up for Autumn. As always our What ’s On section is a must see, especially for ideas to keep the little ones occupied during half term – or perhaps you’re in the market for some Halloween themed events? October is your last chance to enter our Photography Cover Competition. We are still eagerly awaiting your entries so get snapping before the deadline on the 31st. Finally, a big thank you to all of you who visited us at Gloucester Day or Newent Onion Fayre – you helped us raise £453 for our two charities!
IInside nside tthis his month month ... ... Delicious Dish Delicious D ish 5 TLA Photography TLA P hotography CCover over Competition Competition 5 Motoring 7 Motoring Holidays 9 ravel Holidays & TTravel Medical 11 11 Health Medical Health What’s On 12 12 n What’s O Word 17 17 earch Word SSearch TLA 18-19 18-19 Entertainment TLA Entertainment Homes Gardens 20 20 Homes & G ardens Wildlife Matters 21 Wildlife M 21 atters Gadgets Gizmos 23 Gadgets & G 23 izmos Sudoku 24 Sudoku 24 In 25 25 the Garden Garden In the Interior Design 27 27 esign Interior D Save 29 29 the Planet Planet Save the Quick 30 30 Crossword Quick Crossword Money Matters 31 31 Money M atters TLA 32-33 32-33 TLA Sport Sport Index, 34 Index , CCompetitions, 34 ompetitions, SSolutions olutions
@thelocalanswer @thelocalanswer
www.TheLocalAnswer.co.uk www.TheLocalAnswer.co.uk
Page 3
Employment Terminatio pani Agreement – don’t don’t panic! It’s that time of year when we see an increase in employees being presented with of fers to end their employment. The first thing to do is keep calm and take stock. This is a common situation. When an employer feels that they wish to bring an employee’s employment to an end, they risk a claim in tribunal. Therefore employers use what is known as a “Settlement Agreement”. These can be offered by the employer, and the employee is free to refuse the of fer if they want. However, if the employee accepts the deal, it gives the employee an amount of money (usually) and it gives the employer peace of mind knowing they can’t be taken to Tribunal later. Before deciding whether or not to accept such an offer, the employee needs to work out what their situation is worth in monetar y terms. Only if the offer is more than the employee would receive anyway should the deal be accepted. This exercise should include
notice pay, accrued holiday, redundancy entitlement and maybe unfair dismissal compensation. The offer will always include an offer to pay something toward the employee taking legal advice. This is not the generous gesture it appears, because the law states that an employee cannot give up any rights to go to a Tribunal unless an independent solicitor has advised them what they are giving up. So if an employer wants the certainty that the matter is finished, they have to pay for the employee to see a solicitor, or the employee could accept the deal and would still be entitled to go to a Tribunal. How H ow ttoo cchoose hoose tthe he right right ssolicitor: olicitor: • find a sppecialist solicitor who deals with thesse offers regularly, someone who can work out yo your basic entitlement and is up to date on the ever-changing world of employment law. • find a solicitor you are comfortable with and that you can be open with.
Remember t right in this own solicitor someone you and it might be wise to find your own. Darren Darren Sherborne Sherborne is is a ssenior enior Sherbornes Employment SSolicitor olicitor aatt Sherbornes Employment Solicitors Ltd. Ltd. H as experience experience ooff Solicitors Hee hhas w orking ffor or employees, employees, eemployers mployers working ooff aallll ssizes izes aand nd ttrade rade uunions. nions.
Darren Sherborne
S SHERBORNES HERBORNES THE FIRM THAT SOLICITORS GO TO FOR EMPLOYMENT LAW ADVICE ((MAKES MAKES YOU YOU TTHINK) HINK)
www.sherborneslaw.co.uk w ww.sherborneslaw.co.uk 4 Royal Royal Crescent, Crescent, Cheltenham Cheltenha h m GL50 GL50 3DA 3DA
TT:: 01242 01242 250039 250039 Page
www.TheLocalAnswer.co.uk
The Local Answer
D Delicious elicious Dish Dish with w ith Helen Helen Kingscott Kingscott
Spooky Spooky spider spider web web biscuits biscuits SSomething omething eeasy asy ffor or tthe he kkids ids ttoo m make ake tthis h is H Halloween! alloween! IIngredients: ngredients: Choose your favourite cream filled biscuits, plus some plain and white chocolate – roughly 150g of each but it depends how many biscuits you want to make.
A Apple pple & Blackberry Blackberry Charlotte Charlotte Have Have you you been been oout ut picking picking bblackberries lackberries rrecently? ecently? A Add dd tthem hem to to some some BBramleys ramleys ttoo m make ake tthis his w warming arming autumn autumn dessert. dessert. Ingredients: Ingredients: 450g Bramley apples; 450g blackberries; zest and juice of ½ lemon; ½ tsp ground cinnamon; 200g caster sugar; 2 tbsp breadcrumbs; 100g butter, melted; 10 slices white bread with crusts removed. M ethod: Method: 1 Heat the oven to 190°C (fan 170°C/gas mark 5). 2 Peel and core the apples, roughly chop and add to a saucepan with the lemon zest, juice and cinnamon. Cook them until soft, remove from the heat then add the sugar, blackberries and breadcrumbs. 3 Butter an 18cm deep tin or charlotte mould. Dip one side of each piece of bread into the melted butter then place in the tin, buttered side down and overlapping each piece as you go round. Spoon in the apple and blackberry mix then make a buttered lid to cover the mixture. 4 Bake for one hour until the lid is crisp but keep an eye and if it is getting too dark then pop a piece of foil loosely on the top. 5 Carefully turn onto a plate, leaving the tin in place for about 15 minutes, then lift off. 6 Serve with some lovely hot custard or cream if you prefer. al Lo c al h e Loc T Th
ER S W ER AN A NSW
TLA TLA Photography Photography CCompetition ompetition
01 8 2018 CTOBER 2 OCTOBER O
00,000 200,000 2
ONTHLY MONTHLY ELIVERED M D DELIVERED LOUCESTERSHIRE GLOUCESTERSHIRE NG IIN
e o p le oca l ppeople o r llocal ffor
SHIRE RSHIR ESTER LOUCCESTE GLOU G HALLOWEEN! G-TASTIC HALLOWEEN
ADERS A EA READERS UR R OUR LL O ALL ISHING A WISHING W
FAN FANG-TASTI
Method: Method: 1 Line the work surface with foil and place a wire rack on top. 2 Melt both the chocolates in separate bowls either in the microwave or over a pan of boiling water (ask an adult to help with this bit). 3 Put about four tablespoons of each chocolate into separate piping bags, dip each biscuit into the melted chocolate until fully coated, scraping the bottom against the edge of the bowl to remove the excess, then place onto the wire rack . 4 Pipe three circles of chocolate on the opposite coloured biscuit. Using a toothpick and starting from the inner-most circle, drag a line through each circle towards the edge of each biscuit. 5 Repeat until all biscuits are dipped and decorated, then pop into the fridge. Warning – they won’t stay around for long!
This is your last chance to enter our Photography Competition! We’re looking for images of food, animals, plants, everyday objects and more to represent the four seasons of the year, and the winning photographs will appear on the covers of our 2019 publications! To enter, send your image(s) along with your name, address and telephone number stating ‘TLA Photography 2018’ to photography@thelocalanswer.co.uk . We cannot accept postal entries. Any photos sent in the post may not be returned. The closing date for entries is Wednesday 31st October 2018.
You wish photo be ou w ish yyour our p hoto tto ob e cconsidered onsidered for for the the front front cover cover and and submit submit no no You must must specify specify for for which which month month yyou more per month up months). er m onth ffor or u p tto o tthree hree m onths). For For full full competition competition rules, rules, as as well well more than than three three photos photos (one (one photo photo p as please www.thelocalanswer.co.uk/competitions lease vvisit isit w ww.thelocalanswer.co.uk/competitions as image image criteria criteria and and specifications, specifications, p The Local Answer
To advertise call 0122 510500
Page 5
NEW
MYSTERY M YSTERY CRIME RIME NOVEL NOVEL
Sabrina & the Secret of the Severn Sea
g. ing. ssin miiss e Lyons is m R rson she e p y l n o e h t o t s turn appointed In the truth: newly s, Jorge Winter. ie llioonn llie e l b a t s n o c th ££880 miilli e c woorrth p ol i iquuees w re aannttiq e er h w wh s w o ow n k kn e k ke LLuu re. shiire terrsh Glloouucceesste ied iinn G mpted. bbuurrie ly one to feel te hhis n o es bbuut a e h t miies t o n s ’ is eenneem e h y ly l n But on o t o no n g n ing i n nn n faccee. ru tru t u ssuurrfa ou o e re r s is i d l uld u e o he h wo w n t on o ht h o g So S houug f the at hhee nneevveer ttho o h tha t t e e k r a cre c s e e se s r m e a k n rke r a dda a, River astle is Sabrin In Berkeley C sh princess murdered in the l e W y r a d n e leg h e l p h i m? wiillll hhee mee, oorr w hhoom Severn. Will sheriing is ffririeennd ssaaffeellyy g hhis n br b t st s u mu m e g rg r o JJo ind oonnllyy bboonneess?? ffin Am p back and Kindle
Debonhair’s philosophy is that luxurious hair is the result of the finest hair care – therefore this is always in the forefronts of our minds. We offer exceptional hairdressing skills, complimentary colour consultations, bespoke wig service and microscopy for hair loss all with a high quality service and amazing expertise. P lease bring bring Please We have a beautifully his a dvert w ith advert with furnished air-conditioned tthis y ou a nd cclaim laim you and salon in the heart of 10% 10% OFF OFF Nailsworth. any a ny sservice ervice
LET US EXCEED YOUR EXPECTATIONS
01453 835 916 9 3 COSSACK SQUARE, NAILSWORTH, STROUD, GL6 0DB
BRIDGEND GARAGE Free Collection & Delivery Service Put an end to your vehicle woes ... We deliver excellent service at a fraction of main dealer prices. We specialise in Audi, VW, Seat, Skoda & ALL OTHER MAKES!
• Experienced staff providing a local friendly service • Fault Diagnosis & Quotes • Free Health Check with all minor services
YOUR LOCAL FAMILY GARAGE ~ Established since 1996
FREE MOT with every full service quoting this advertisement Servicing • Repairs • MoTs • Tyres • Exhausts Call us today for your free health check: 01453 825500 or 07876 121278 Lower Mills Road, Bridgend, Stonehouse, Gloucestershire GL10 2BB Open Monday to Friday 8.30am-5.30pm & Saturday 8.30am-12 noon
www.bridgendgaragestonehouse.co.uk Page
www.TheLocalAnswer.co.uk
The Local Answer
Motoring Motoring with w ith Luke Luke Edwards Edwa wards
A Audi’s udi’s w winter inter ffriend riend The Audi RS4 Avant has become an icon in its own right since it launched with the B5 back in late 1999. It has always been the go-to car for celebrities who want the perfect companion for a winter skiing trip. I know Jay Kay from Jamiroquai, a keen petrol head and car collector, has been a long term fan of the RS4. It has ample usable space due to its estate configuration, all-wheel drive via Quattro and enough power to make it so versatile. We have to remember that the original RS4 Avant was the successor to t h e Po r s c h e / Q u a t t r o G m b H j o i n t venture developed Audi RS2 Avant, a car which I know is becoming a serious collector item.
TThe he R RSS b badge adge iiss ttheir heir u unique nique sselling elling p point oint Audi have realised the RS badge is their unique selling point and since the inception of Audi Sport, the focus has firmly been on building great RS models. This was highlighted at the press conference, when the Head of P re ss a n d P R i n t h e U K fo r A u d i announced the waiting list for their new Audi TTRS was a year. It ’s just p ro d u c t i o n c a n n o t k e e p u p w i t h demand. Back to the RS4, this is the brand The Local Answer
new fourth generation 2018 version called the B9. It drives like an Audi – smooth, responsive – a reliable sword for the daily commute, yet perfect for a fun weekend drive. Powered by a V6 engine, with bi-turbo exhaust turbocharger, it puts out 450ps and 600nm of torque. 0 - 62mph arrives in 4.1 seconds. The twin oval exhausts, to cope with this output , are huge, yet beautifully understated. The third generation (B8) Audi RS4 (which the 2018 version replaces) was powered by a 4.2 litre naturallyaspirated V8 engine, so some people may be sad that this B9 version is a V6 bi-turbo. However, we have to remind ourselves that the original B5 RS4 was a 2.7-litre V6 bi-turbo, so Audi have just returned the model to its grass roots. Having said that, this new RS4 has an eight speed tiptronic box, whereas the original had a six speed manual.
When I was a child, an estate car was always the family transport and a nostalgia factor is definitely there. For the family on a budget , a 32.1 mpg fuel bill will also not break the bank . Oh and by the way, if you wondered, “Avant” is Audi’s name for an estate car. The RS4 is pretty light and nimble for its size at 1715kg without a driver. S e r v i c i n g i n s p e c t i o n s a r r i ve a t 19,000 miles or two years, and there’s a three year or 60,000 mile vehicle warranty, three years on paint and twelve years rust perforation guarantee – the latter is generous as often it’s only ten years.
FFor or tthe he ffamily amily m man an w who ho w wants ants a ccomfortable omfortable a all-rounder ll-rounder To sum up, the RS4 Avant is for the family man who still wants a comfortable all-rounder; something that drives like a powerful saloon car, is safe on all road conditions and with practical space for those little adventures. It’s predicted by CAP Gold Book to have the best residual value and lowest running costs in its class; plus Audis age so well, they still look sophisticated 10 years down the line, w h i c h c a n n o t b e s a i d fo r s o m e modern cars. The Audi RS4 begins at £62,175 OTR.
To advertise call 0122 510500
Page
Page 8
www.TheLocalAnswer.co.uk
The Local Answer
Holidays H olidays & T Travel ravel w with ith A Al lH Hidden idden
Breathtaking Breathtaking B erchtesgadener Berchtesgadener LLand and Picture a tiny Bavarian enclave s u r ro u n d e d by A u s t r i a . S u m m e r o r winter,, this Teutonic Narnia is reached through the ‘wardrobe’ of Salzburg airport. One of Berchtesgadener Land’s m a n y j ew e l s i s p r e t t y R a m s a u – t h e German Alpine Association’s first ‘mountaineering village’ and home to Germany’s most photographed church, St Sebastian. Fancy a post-Christmas break with walks in the snow, crosscountry skiing, snowshoeing or exhilarating tobogganing? Let’s go!
B Blazing lazing llog og ffires ires There’s lots of good accommodation in and around Ramsau and nearby Berchtesgaden. Choices range from cosy B&Bs to luxury hotels, such as Berghotel Rehlegg where we stayed. It ’s not cheap, but from your first welcoming glass of sparkling Sekt, it’s a joy. You could spend your whole vacation within its grounds, enjoying t h e i n d o o r a n d o u td o o r p o o l s, a s p a
and delicious food, or simply relaxing by blazing log fires while snow falls and cheeky black Alpendohlen swoop and chirrup outside. Family-run Berghotel Rehlegg is a p e r f e c t b a s e fo r w i n te r a d ve n t u r i n g : on foot, snowshoes, cross-country skis, o r by b u s – u s i n g yo u r f re e v i s i to r s ’ p a ss . Lo c a l h i g h l i g h t s i n c l u d e w e l l marked walking trails through the snow and icicle-bedecked Zauberwald – the magic forest – to Hintersee. On a n o t h e r a f te r n o o n , we f o l l owe d t h e beautiful Klausbachtal, admired amazing wildlife sculptures, watched w i l d d e e r fe e d i n g a t t h e R o t w i l d Wintergehege, then enjoyed coffee a n d d e l i c i o u s h o m e m a d e p a st r i es at cosy Gasthof Auzinger – we highly recommend trying it!
Adolf Hitler. Wander up to Lockstein for breathtaking views of Berchtesgaden and Germany’s third highest peak – the Watzmann. The Watzmann ‘family ’ dominates another local attraction, romantic Königsee. Stunning in summer, this steep-sided fjord-like lake acquires a new, magical personality in winter. It ’s a short bus ride from Romantic R omantic K Königsee önigsee Berchtesgaden, or several-hours on Midweek found us in Berchtes- foot from Ramsau. gaden, where famous former residents M More ore tthan han jjust ust w walking alking iin n include actress Romy Schneider,, and
aw winter inter w wonderland onderland
Strolling in the snow isn’t all Ramsau o f fe r s . I f n o t s k i i n g o r s n ow s h o e trekking, how about hiring a toboggan a n d h e l m et a n d s l e d g i n g t h e breathtaking 2.3km long, 360m height difference, Hirscheckblitz Rodelbahn? Later, refuel with the Berghotel’s delicious five-course buffet supper. From local trout and melt-in-the mouth organic pork , to Bavarian ve n i s o n a n d d e l i c i o u s ve g e t a r i a n choices, every meal is a feast. Too soon, the week’s over,, you’re buying souvenirs at Emmy Landhaler’s little shop (Im Tal 64), saying ‘Fuerti Bayern’ and heading home. But like so many visitors to Ramsau, we’re sure you’ll return... The Local Answer
To advertise call 0122 510500
Page
M Medical edical H Health ealth w with ith H Holly olly Hannigan Hannigan
introduced tto o tthe CPR CPR b being eing introduced he n ational ccurriculum urriculum national After an historic announcement in July 2018, the government announced that they will be adding CPR and first aid to the wider curriculum in health education classes. This is such a huge step forward for increasing the survival rates from cardiac arrests. C a rd i a c a r re s t i s a n e l e c t r i c a l malfunction in the heart that causes an irregular heartbeat (arrhythmia) and disrupts the flow of blood to the brain, lungs and other organs, and is a leading cause of death. When a person has a cardiac arrest, survival depends on immediately getting CPR from someone nearby. About 90 percent of people who suffer out-of-hospital cardiac arrests d i e. C P R , e s p e c i a l l y i f p e r fo r m e d immediately, can double or triple a victim’s chance of survival.
Be the Be the d difference ifference ffor or ssomeone omeone y you ou llove ove If you are called on to give CPR in an emergency, you will most likely be trying to save the life of someone you love – a child, a spouse, a parent or a friend. This is why it is so important t h a t m o re p e o p l e k n ow h o w t o perform CPR, so they can increase the
chances of saving a life in any g i v e n s i t u a t i o n . B e l ow a r e s o m e st at i st i c s a b o u t t h i s condition: • Over 50% of people who suffer from sudden cardiac arrest have no previous cardiac history. • 70% of out-of-hospital cardiac arrests happen in homes. • 12 young people lose their lives every week in the UK from sudden cardiac arrest. • Each year, 270 of those young people suffer cardiac arrest whilst they are at school. • Unfortunately,, only about 46% of people who experience an out-ofhospital cardiac arrest get the immediate help that they need before professional help arrives. • Hands-Only CPR has been shown to be as effective as conventional CPR for cardiac arrest at home, at work or in public. It can significantly increase a victim’s chance of survival.
Music M usic ccan an ssave ave lives lives Hands-Only CPR has just two easy s te p s . I f y o u s e e a te e n o r a d u l t suddenly collapse: 1 Call 999 or 112 2 Push hard and fast in the centre of the chest to the beat of the disco song “Stayin’ Alive” During CPR, you should push on the chest at a rate of 100 to 120 compressions per minute. The beat of “Stayin’ Alive" is a perfect match for this, and research shows that people a r e m o r e l i k e l y to r e m e m b e r t h e correct pace when trained to the beat
The Local Answer
of a familiar song. You may recall a TV advert a few years ago that featured Vinnie Jones carrying out CPR to the B e e G e e s ’ s o n g i n a b i d to e d u c a te viewers.
Automatic A utomatic EExternal xternal Defibrillators ((AEDs) Defibrillators AEDs) Many communities are now having an AED installed in an old telephone box or outside their village hall, pub, shop or school. The sooner a patient w h o i s i n c a rd i a c a r re s t c a n b e shocked, the greater the chance of a return to a normal life. Defibrillators a r e m a d e f o r e ve r y o n e t o u s e w i t h easy to follow instructions. You don’t need to be trained to use one – there will be visual or voice prompts to guide you through each step. For further information about CPR or first aid contact a local training provider or visit: w ww.bhf.org.uk www.bhf.org.uk
To advertise call 0122 510500
Page 11
What’s W hat’s O On n TThe he LLocal ocal A Answer nswer EEvent vent Listings Listings are are ccompiled ompiled and and presented preesented in in good good faith faith with with the the kind kind support support of of many many contributors. contributors. Wee re W recommend ecommend yyou ou uuse se tthe he ccontact ontact ddetails etails pprovided rovided to to check check event event iinformation nformation uupdates pdates pprior rior ttoo pplanning lanning yyour our vvisit. isit. FORTNIGHTLY FORTNIGHTLY ON ON FRIDAYS FRIDAYS CHARLTON KINGS FILM SOCIETY 12th October – ‘Capote’ (15); 26th October – ‘Queen of Katwe’ (PG); 9th November – ‘King and Country’ (PG); 23rd November – ‘A Fantastic Woman’ (15) in Spanish. Fridays doors open 7pm. Sacred Hearts Church Hall, Moorend Road, Charlton Kings, GL53 9AU. £5. ckfilmsociety.org 2288 SEPTEMBER SEPTEMBER – 6 OCTOBER OCTOBER DRACULA Discover Dracula, the iconic Vampire thriller that started them all. This brandnew multi-sensory stage adaptation is brought to irresistible life in a contemporary and boundary pushing interpretation that includes all the definitive characters and spine-chilling fear as well as breathtaking illusions. Emotionally fulfilling, utterly terrifying, spellbindingly addictive. Full details at www.everymantheatre.org.uk The Everyman Theatre, Regent Street, Cheltenham, GL50 1HQ. 01242 572573. 2299 SEPTEMBER SEPTEMBER – 7 OCTOBER OCTOBER EXHIBITION OF ART AND POTTERY AT WESTONBIRT ARBORETUM The Eeles family of potters return to show their wide range of handmade ceramics, making them highly sought after. They are joined by two local artists, Gill Ashley and Jenny Riley, who paint in a variety of media and subject matter. So, something for everyone! 10am-4pm. Contact Gill on 01666 840993. TETBURY MUSIC FESTIVAL Tetbury Music Festival welcomes the finest musicians from the UK and further afield to the beautiful setting of St Mary’s Church in Tetbury. For full details including line
ups, times and prices, please visit www.tetburymusicfestival.org 2 OCTOBER OCTOBER CHELTENHAM SHAKESPEARE SOCIETY New season starts on 2nd October with Members’ Choice. Drinks, nibbles and a chance to read your favourite speech or anything Shakespeare-related. New members welcome. To follow: readings of ‘Romeo and Juliet’ and ‘Twelfth Night’. Fortnightly on Tuesdays at 7.30pm at Parmoor House, Lypiatt Terrace, Cheltenham GL50 2SX. Contact Stephen or Cynthia on 01242 529300. STEELEYE SPAN With their fiftieth anniversary approaching and a work rate to put many younger artists to shame, Steeleye Span return to the road for an extensive UK autumn tour. They will perform new gems alongside classics that have made them one of the most successful British Folk Rock bands ever. 8pm. From £23. Stroud Subscription Rooms, George Street, GL5 1AE. 01453 760900. www.subscriptionrooms.org.uk 3 OCTOBER OCTOBER JONATHAN TAYLOR TRIO Jonathan Taylor is a stunning pianist. He has performed, educated and composed for over 20 years at the highest level. This hugely exciting trio (Jonathan – piano, Paul Jefferies – bass and Charlie Stratford – drums), will perform two sets of music from the pen of George Gershwin, so expect melodies like ‘Summertime’, ‘It Ain’t Necessarily So’ and many more! 7.15pm. £15 (£12 in advance). Redesdale Hall, High Street, Moreton-in-Marsh, GL56 0AW. www.moretonjazz.co.uk
OCTOBER 4 OCTOBER THE NUTCRACKER
Set to Tchaikovsky’s sumptuous score, the traditional tale tells the story of Clara and her enchanted nutcracker doll. Their adventures see Clara and the Nutcracker combat the Mouse King, and join the Sugar Plum Fairy and her Cavalier on a wonderful journey through the glistening Land of Snow to a kingdom made entirely of sweets. 7pm. £19.50 (£18.50, children £14.50). The Bacon Theatre, Hatherley Road, Cheltenham, GL51 6EP. www.bacontheatre.co.uk ROBERT NEWM MAN’SS TOTAL ECLIPSE OF DESCARTES In a world gone crazy, can philosophy help? This sparklingly brilliant new show tries to give you the answer. Rob Newman attempts to piece together a philosophy for our troubled times by sifting through 3,000 years of thought: from Pythagoras to Artificial Intelligence by way of Pavlov’s dogs, Jane Goodall’s chimpanzees and Frankie Howerd’s trousers. 7.30pm. £17. Pittville Pump Room, East Approach Drive, Cheltenham GL52 3JE. www.cheltenhamtownhall.org.uk
Our Readers – Your Audience Advertise event vent tto o1 120,000+ 20,000+ A dvertise yyour our e p people eople iin n tthe he S Stroud troud D District! istrict! £25+VAT
£40+VAT
£50+VAT
fo or c.40 words
fo or c.65 words
fo or c.90 words
T Th he L Loc oca al l
A AN NS SW WE ER R
OCTOBER O CTOBER 2018 2018
200,000 200,000
DELIVERED D ELLIV VERED M MONTHLY ONTHLY IN NG GLOUCESTERSHIRE LOUCESTERSH HIR RE
ffor o r local loca l people pe o p le
P Plus lus £30 £30++VAT VAT to 3cm to iinclude nclude a 3 cm iimage mage with with your your text text
GLOU GLOUCESTE CESTERSHIR RSHIRE SOUT SOUTH WISHING ALL WISHING ALL OUR READERS OUR READERS A FANG-TASTI FANG-TASTIC HALLOWEEN HALLOWEEN!
To list your event in our What’s On section, email editorial@thelocalanswer.co.uk Online event listings coming soon! To keep updated send your name and business name (if applicable) to lois@thelocalanswer.co.uk stating ‘Online Event Listings’. Page 12
www.TheLocalAnswer.co.uk
The Local Answer
4 OCTOBER OCTOBER PAM AYRES On National Poetry Day, Pam Ayres returns to The Roses to perform a charity show in aid of the Sebakwe Black Rhino Trust. The Trust raises money to help conserve the remaining Black Rhinos in Zimbabwe. 7.30pm. £27. The Roses Theatre, Sun Street, Tewkesbury, GL20 5NX. 01684 295074. www.rosestheatre.org THE SOUTH When The Beautiful South split in 2007, some members of the band didn’t feel ready to hang up their microphones or instruments just yet. The South feature former members, including singer Alison Wheeler and lifelong sax player Gaz Birtles. They play the songs made famous by The Beautiful South and bring back the full flavour and excitement with the nine piece live band. 7.30pm. £20. Gloucester Guildhall, 23 Eastgate Street, Gloucester, GL1 1NS. www.gloucesterguildhall.co.uk OCTOBER 6 OCTOBER HUCCLECOTE COMMUNITY CENTRE Come along for a fantastic night of Mars Live, our Bruno Mars Tribute Act. 8pm until late. Music also from Ray Charles and Michael Jackson! Get your tickets online – www.hucclecote.org.uk – or call Hucclecote Community Association on 01452 616289. Please quote “The Local Answer” when booking. £6 members/£8.50 non-members. CHARITY GIFT & CRAFT FAIR The very first Charity Gift & Craft Fair will take place at Fairford Community Centre (next to St Mary’s Church) on Saturday 6th October 10 -4.30pm. A fabulous selection of stalls will be offering unique gifts and handmade items to suit all ages and purses, free face painting, squash and biscuits for kids, raffle and 7A Pop Up serving delicious treats including their world famous brownies! All proceeds going to two local girls with bone cancer and leukemia. For further info please contact: 07931 092349. GO NOW! THE MUSIC OF THE MOODY BLUES Drummer Gordy Marshall (The Moody Blues) and Mick Wilson (lead singer of 10cc) present the ultimate tribute to the greatest classic rock band of a generation. 7.30pm. £18-£25. The Roses Theatre, Sun Street, Tewkesbury, GL20 5NX. 01684 295074. www.rosestheatre.org OAS-IS Five Oasis fanatics who live and breath Manchester’s finest band and are now dedicated to giving you the best look and sound that you should expect from an Oasis tribute band. Experienced musicians who have toured all around the world and who take great pride in reproducing the classic Oasis sound with frightening accuracy and all the attitude you would
The Local Answer
expect from the real thing. 7.30pm. £12. Gloucester Guildhall, 23 Eastgate Street, GL1 1NS. www.gloucesterguildhall.co.uk CEILIDH WITH THREE STICKS CALLER SHEENA MASSON Come and try English Ceilidh – it’s a lively, energetic and upbeat version of English barn or country dancing. No experience necessary, the caller will walk you through every dance and prompt you as you dance. 3Sticks are Jenny Newman on Fiddle and Viola, Andy Glass on guitar, bouzouki and bass pedals, and Pete Hemsley on percussion – all professional teachers and gigging musicians. 8pm. From £11. Stroud Subscription Rooms, George Street, Stroud, GL5 1AE. 01453 760900. www.subscriptionrooms.org.uk 6-31 OCTOBER OCTOBER 6-31 FRIGHTMARE Visit Over Farm this Halloween for a night of horror at Frightmare! With five terrifying live scare attractions, lots of spooky entertainment, a licensed bar and an expanded food court. For full details including dates, times and tickets please visit www.frightmare.co.uk. Over Farm Market, Over, Gloucester, GL2 8DB. 7 OCTOBER OCTOBER FOREST SHOWCCA ASE FOOD FESTIVAL We showcase creative producers from The Forest of Dean and surrounding areas alongside invited traders who have something that ‘little bit different’ to bring to the Festival. Adults £5, children £2. For full details please visit forestshowcase.org The Speech House Hotel, GL16 7EL . LONGFIELD BUBBLE RUSH 2018 A fun run with a difference – as you run, jog, walk or toddle around the 5k course, you will be covered in lots and lots of bubbles! There will be high powered foam canons blowing out frothy bubbles with a team of Bubble Commandos manning each cannon to make sure you get covered in plenty of coloured, frothy foam. 11am. For full details please visit www.longfield.org.uk. Royal Agricultural University, Cirencester, GL7 6JS. STACEY KENT: I KNOW I DREAM With the release of her most ambitious project yet, her first orchestral album, and another worldwide tour, Stacey returns to The Roses after some years with her 5piece band. 7.30pm. £18-£25. The Roses Theatre, Sun Street, Tewkesbury, GL20 5NX. 01684 295074. www.rosestheatre.org 8 OCTOBER OCTOBER CIRENCESTER MOP FAIR One of the oldest fairs in the county is making its way to Cirencester as the town welcomes Nichols Amusements of the Showmen’s Guild of Great Britain for the return of the annual Mop fair offering fairground rides and stalls. 12-10pm. Full details at www.cotswolds.com/whats-on Market Place, Cirencester, GL7 2NW
To advertise call 0122 510500
9 OCTOBER OCTOBER BUSINESS OPPORTUNITY PRESENTATION Come and spend 45 minutes finding out about a fantastic business opportunity that will benefit you and your family. By just putting in some part time hours, you can build yourself a much better future. 7.50pm. Cheltenham Regency Hotel, Gloucester Road, GL51 0ST. Call Jason or Shelley on 07812 996653 to confirm attendance, or to find out more. www.ownyourlife.org.uk 9 -13 OCTOBER OCTOBER 9-13 AN INSPECTOR CALLS When Inspector Goole arrives unexpectedly at the prosperous Birling family home, their peaceful dinner party is shattered by his investigations into the death of a young woman. His startling revelations shake the very foundations of their lives and challenge us all to examine our consciences. For times and prices visit www.everymantheatre.org.uk The Everyman Theatre, Regent Street, Cheltenham, GL50 1HQ. 01242 572573. 1100 OCTOBER OCTOBER – 10 10 N OVEMBER NOVEMBER GLOUCESTERSHIRE PRINTMAKING CO-OPER RA ATIVE EXHIBITION
Keeping the art of printmaking alive! A showcase of the different techniques used to create Fine Art Prints. From etching to lithography and more. All prints are handmade. Coffee shop available. Weds to Sat, 10am–4pm. www.thechapelarts.com 11 OCTOBER OCTOBER 11 JACK BROADBENT Hailed as “The new master of the slide guitar” by the Montreux Jazz Festival and “The real thang” by the legendary Bootsy Collins, Jack Broadbent has spent the past year wowing international audiences with his unique blend of virtuosic acoustic and slide guitar, and poignant folk and blues inspired vocals. 8pm. £19. Stroud Subscription Rooms, George Street, GL5 1AE. 01453 760900. subscriptionrooms.org.uk 12 12 OCTOBER OCTOBER FAIRPORT CONVENTION Fairport Convention has been making great music for over fifty years. Credited with originating British folk-rock music, they retain a passion for live performance. Whether you are a long-time fan or a newcomer to their music, an evening with Fairport Convention is sure to surprise and delight you. 7.30pm. £25. The Bacon Theatre, Hatherley Road, Cheltenham, GL51 6EP. www.bacontheatre.co.uk
Page 13
12 OCTOBER ARCHAELOGICAL DIG AT SUDELEY CASTLE In the 19th century, masonry and other items were recovered from a mysterious hump in one of the surrounding fields and now, a recent geophysical survey has revealed the ghostly layout of a nearly perfect, undisturbed Tudor garden. Come and watch the dig take place and learn more about the archaeology of our gardens and castle grounds – all part of the regular admission price. Sudeley Castle, Winchcombe, GL54 5JD. sudeleycastle.co.uk 13 OCTOBER GARDEN DESIGN WORKSHOP Come and have fun designing a new scene for your garden. We do this by giving the space a new lease of life with a planting theme that will last for years of seasonal interest to come. Just bring your measurements, ideas and pictures with you in order for you to create the garden of your dreams. No horticultural knowledge needed. 10am-4pm. £130. Tetbury Goods Shed, Gumstool Hill, Tetbury, GL8 8DG. 01666 505496. shedarts.co.uk ELVIS IN TROUBLE Darren Boyce is a truly talented performer, with vocals to match and that unmistakable Elvis tone. His sound, moves and authentic costumes are guaranteed to transport you back to some of the greatest moments of the king’s career. Performing with his live band ‘Trouble’, he performs all the classic tracks to 100% authenticity. 7.30pm. £18.50. Tetbury Goods Shed, Gumstool Hill, Tetbury, GL8 8DG. 01666 505496. shed-arts.co.uk BLACK IS THE COLOR OF MY VOICE Inspired by the life of Nina Simone, this performance follows a successful jazz singer and civil rights activist seeking redemption after the untimely death of her father. She reflects on the journey that took her from a young piano prodigy destined for a life in the service of the church, to a renowned jazz vocalist at the forefront of the Civil Rights Movement. 7.30pm. £14.50-£20. The Roses Theatre, Sun Street, Tewkesbury, GL20 5NX. 01684 295074. www.rosestheatre.org 13-14 OCTOBER SANDFORD PARKS LIDO DOG SWIM 2018 Take your canine buddy for a doggy paddle in the Lido. A fun day for all of the family and of course your furry friend! Please ensure you are ready and prepared to enter the water if your dog is unable to swim without aid. 10am-6pm. £10 entry for one dog and two accompanying humans. Sandford Parks Lido, Keynsham Road, Cheltenham, GL53 7PU. www.sandfordparkslido.org.uk 13-17 OCTOBER THE LADY IN THE VAN St. John’s Players presents Alan Bennett’s well-known film/play ‘The Lady in the Van’. 13th-17th November at 7.30pm. Box
Page 1
Office: 01452 713952 (opens 8th October). £8/£7 concessions. St. John’s Hall, St. John’s Avenue, Churchdown, GL3 2DB. Car park and bar available. 14 OCTOBER DANNY BRYANT Danny Bryant takes his highly anticipated new album, ‘Revelation’, on the road. Riding high on the European blues scene for over a decade, Danny is acknowledged by those in the business as one of the cream of the crop. Hot on the heels of his successful 2017 live album ‘BIG’, ‘Revelation’ is a musical whirlwind. 7.30pm. £17. Tithe Barn, Cheltenham Road, Bishop’s Cleeve, GL52 8LU. cheltenhamtownhall.org.uk DAD’S ARMY RADIO HOUR Two actors play 25 characters in this brilliant staging of classic radio scripts based on favourite episodes from the original TV series. Celebrating 50 years of Perry and Croft’s quintessential sitcom, which won the Best One-Liner accolade in a poll of comedians conducted earlier this year by Gold, with the immortal words “Don’t tell him, Pike”. 4pm. £14.50-£20. The Roses Theatre, Sun Street, Tewkesbury, GL20 5NX. 01684 295074. rosestheatre.org 16 OCTOBER PAUL YOUNG: 35 YEARS OF NO PARLEZ Everyone’s favourite 80s crooner Paul Young is back on tour, performing his much loved album ‘No Parlez’ in celebration of 35 years since it’s release. The album produced Paul’s first UK number 1 single – The Marvin Gaye cover of ‘Wherever I Lay My Hat’ and hits ‘Come Back and Stay’ and ‘Love of The Common People’. 7.30pm. From £32. Cheltenham Town Hall, Imperial Square, Cheltenham GL50 1QA. www.cheltenhamtownhall.org.uk STEPHEN JAMES SMITH & ENDA O’REILLY Stephen James Smith is a Dublin poet and playwright central to the rise of the Irish spoken word scene. He has performed extensively at top venues and events such as Electric Picnic, the National Concert Hall, the Abbey Theatre, the London Palladium, the Oscar Wilde Awards, Glastonbury Festival and George Town Literary Festival. 8pm. £12. The Prince Albert, Rodborough Hill, Stroud, GL5 3SS. www.theprincealbertstroud.co.uk 16-20 OCTOBER OTHELLO Venice; a western colonial power employs the newly-married Othello, a Muslim general, to lead their army against the impending Turkish invasion. The strain of fitting into a society riven by discrimination and fear soon take their toll. Manipulated by Iago, Othello’s life quickly unravels as he turns on everything he holds dear. Full details at www.everymantheatre.org.uk. The Everyman Theatre, Regent Street, Cheltenham, GL50 1HQ. 01242 572573.
www.TheLocalAnswer.co.uk
17 OCTOBER THE BARRICADE BOYS The Barricade Boys not only perform the world’s greatest show tunes, but they also celebrate music from some of the most iconic names in the music industry, from powerful ballads and beautiful operatic arias to some of the best pop, rock and swing numbers of all time. 7.30pm. £25. Cheltenham Town Hall, Imperial Square, Cheltenham GL50 1QA. www.cheltenhamtownhall.org.uk THE HOT SPROCKETS Take some good time revolutionary spirit, add a pinch of psychedelic flavour, simmer it down with some Indie Soul and you are somewhere close to the cosmic vibe of The Hot Sprockets, five blood brothers from Dublin City, drawn together by their mutual love of Rock ‘n’ Roll. 8pm. Free entry. The Prince Albert, Rodborough Hill, Stroud, GL5 3SS. theprincealbertstroud.co.uk 18 OCTOBER EUCO WITH EMMA JOHNSON Emma Johnson, Britain’s favourite clarinettist, plays Mozart’s ever popular clarinet concerto with the EUCO under its charismatic director, Hans-Peter Hofmann. Alongside, Barber’s famous Adagio, Tchaikovsky’s romantic Serenade for Strings and a vivacious Vivaldi concerto to open. 7.30pm. £13.50 (£11.50 concessions). Stroud Subscription Rooms, George Street, Stroud, GL5 1AE. 01453 760900. www.subscriptionrooms.org.uk 18-20 OCTOBER THE NATIONAL JOKE This dark comedy, written only 2 years ago, is extremely up-to-date, and you will recognise some very contemporary references to the current political scene. It is an incisive depiction of the remarkably bumpy family life of a fictional MP. When three generations of the family come together to witness a solar eclipse, home truths quickly emerge and hackles rise. 7.30pm. £12. The Cotswold Playhouse, Parliament Street, Stroud, GL5 1LW www.cotswoldplayhouse.co.uk 19 OCTOBER NEIL OLIVER: THE STORY OF THE BRITISH ISLES IN 100 PLACES Neil was born to love Great Britain. From north to south, east to west it cradles astonishing beauty and he’s seen it all from land, sea and sky. The tolerant, easygoing peace we enjoy has been hard won and the places Neil’s seen have given him a unique view and understanding of British history. Hear in his amusing and entertaining way what it all means to him, and why we need to cherish and celebrate our wonderful countries. 7.30pm. £24.50. Cheltenham Town Hall, Imperial Square, Cheltenham GL50 1QA. www.cheltenhamtownhall.org.uk
The Local Answer
19 OCTOBER THE MICHAEL BUBLÉ EXPERIENCE With a wealth of experience as a performer in the last decade, Mike Appleton has been entertaining crowds across the UK and abroad, performing his standout show. Mike has become the UK’s top Michael Bublé tribute, being able to not only sound like the Canadian crooner, but mimic his mannerisms and movements in every way. 8pm. From £8. The Kings Theatre, Kings Barton Street, Gloucester, GL1 1QX. kingstheatregloucester.co.uk DAVID BOWIE STARMAN SHOW How can a show that isn’t an impersonation bring you closer to David Bowie than any other? Awesome musicianship, great vocals, state of the art media and lighting plus a heartfelt and genuine respect for the man and his music. 7.30pm. £20. Gloucester Guildhall, 23 Eastgate Street, Gloucester, GL1 1NS. www.gloucesterguildhall.co.uk 20 OCTOBER LECKHAMPTON COURT STARLIGHT HIKE: A NIGHT TO REMEMBER 2018 Walk with us and help us to raise funds for expert hospice care for local families in Gloucestershire. You’ll follow a marshalled route around Cheltenham, which will lead you around the tranquil hospice grounds, softly lit with festoon lights and candles,
where you will have the opportunity to remember loved ones. Registration and entertainment from 7pm. Walk starts 9pm. For full details visit www.sueryder.org and look at the Leckhampton Court Hospice page. THE THINKING DRINKERS The Thinking Drinkers return with a brand new, hilarious, intoxicating bar-hop through history. Enjoy five free drinks as the award-winning experts take you from the symposiums of Ancient Greece to the classic British boozer via Wild West saloons, Victorian gin palaces and the secret Speakeasy. 7.30pm. £15. Gloucester Guildhall, 23 Eastgate Street, Gloucester, GL1 1NS. www.gloucesterguildhall.co.uk 20-21 OCTOBER COTSWOLDS FOOD & DRINK FAYRE Up to 50 exhibitors of local artisan food and drink to buy at GWSR Toddington and Winchcombe stations, as well as steam and diesel train rides. Free entry and parking at Cheltenham Racecourse and Toddington stations. 10am-4pm each day. For full details visit www.gwsr.com 20-28 OCTOBER SPOOKYARD DAYTIME FAMILY FUN EVENT Over Farm’s spectacular Spookyard Halloween event is jam-packed with activities that the whole family will enjoy this October half term. Get ready to jump aboard our tractor trailer, pick your free
pumpkin from our pumpkin patch, carve a spooky pumpkin design, win a treat when you’ve found all our scarecrows and much more! For full details including times and prices, please visit www.overfarm.co.uk Over Farm Market, Gloucester, GL2 8DB. 21 OCTOBER SERIOUSLY DEAD This uplifting musical comedy tells the tale of Thelma Henderson, who cannot gain entry through the Pearly Gates as the system has gone digital and she has the incorrect paperwork! A brilliantly bonkers plot proving that life’s party never ends – it simply moves to another location! 7.30pm. £24. The Roses Theatre, Sun Street, Tewkesbury, GL20 5NX. 01684 295074. www.rosestheatre.org 21-24 OCTOBER SPOOKTACULAR HALLOWEEN HALF TERM FUN Creep down into the cellars and meet a coven of witches, and a few wizards too. Snap a magical selfie with our Wizard and his spectacular owls in the Great Hall. Enjoy spooky stories from Cassandra, the friendly witch. And what is Halloween without pumpkins? Get creative carving scary faces into Jack o’ Lanterns (for a small fee to cover costs). For full details of Halloween half term activities visit www.berkeleycastle.com Berkeley Castle, GL13 9BQ
10th Anniversary 2018 WINTER WONDERLAND
Online bookings only – Weekends from Sat 24th November to Sun 23rd December Plus Friday 21st – 24th December daily 11.00 am – 6.00 close Ticket price includes: Entry to park and Visit to Santa & Gift, Christmas Fairy, Santa’s waiting room, illuminations from dusk (Excluded: Grotto photograph & Face painting)
THE TH E B BIRD I R D & DEER D E E R PARK P PRINKNASH
www.thebirdpark.com www.thebirdpark.com • Gloucestershire Gloucestershire GL4 GL4 8EX 8EX • 01452 01452 812727 812727 RRefreshments efreshments aavailable vailable iinn Gift Gift Shop. Shop. Tickets Tickets are are non non refundable refundable oorr exchangeable. exchangeable. Personal Personal pphotographs hotographs aare re not not ppermitted ermitted iinn tthe he grotto. grotto.
The Local Answer
To advertise call 0122 510500
Page 15
22 22 OCTOBER OCTOBER AN EVENING WITH WAYNE ELLINGTON Whilst attending Brunel University, Wayne won the prestigious Sheridan Instrumental Prize for Outstanding Singing and Musicianship, solidifying his passion and encouraging him to pursue it further. Since then he has worked all over the world as a performer and international vocal coach. Wayne’s newest show promises to be an evening packed with class and elegant songs, showing his warm, silky, smooth voice at its absolute best. 7.30pm. £18 (£16). The Bacon Theatre, Hatherley Road, Cheltenham, GL51 6EP. bacontheatre.co.uk 2244 OCTOBER OCTOBER HALLOWEEN CHILDREN’S WEDNESDAY Do you dare delve into what lies beneath Sudeley Castle? What will you discover? A team of archaeologists need your help to unravel the gruesome secrets of their bone boxes, and concoct a Medieval cure. Plus get devilishly crafty with arts and crafts activities inspired by skeletons and bones. 10am. Included with admission. For full details please visit sudeleycastle.co.uk FUNNY GIRL – THE MUSICAL This critically-acclaimed musical, featuring Sheridan Smith, is semi-biographical, based on the life and career of Broadway star, film actress and comedienne Fanny Brice – a role made famous by Barbara Streisand on Broadway and in the 1968 film adaptation – and her stormy relationship with entrepreneur and gambler Nick Arnstein. 7pm. £16.50 (£14.50, students £12.50). The Bacon Theatre, Hatherley Road, Cheltenham, GL51 6EP. bacontheatre.co.uk 2255 OCTOBER OCTOBER KEEP THE HOME FIRES BURNING Experience an unforgettable journey through the forgotten melodies of World War One. Featuring the songs of the Great War, including ‘Pack Up Your Troubles’, ‘Long Way to Tipperary’ and ‘Goodbyeee’. Based on real events, join our young heroes on their brave quest through the trenches and battlefields of France, as well as the stories of the loyal loved ones they left behind. 7.30pm. £18. The Bacon Theatre, Hatherley Road, Cheltenham, GL51 6EP. www.bacontheatre.co.uk 225-27 5-27 OCTOBER OCTOBER MUSIC AT STOW FESTIVAL Attracting a wide range of international musical performers, from Toyah to Fairport Convention, Brubecks Play Brubecks to Colin Blunstone of The Zombies, and Royal harpist Catrin Finch to Jacqui Dankworth. Full details at www.musicatstow.co.uk St Edwards Church, Church Street, Stowon-the-Wold, GL54 1BB. 2266 OCTOBER OCTOBER HELLS BELLS Formed in 1996 and hailing from Bristol, Hells Bells has evolved into perhaps the
Page 1
most well known and professional AC/DC tribute band in the United Kingdom. Touring the length and breadth of Britain and Ireland for over 19 years, playing the music of the legendary AC/DC, Hells Bells have built up a loyal following of fans. 8.30pm. From £15.50. Stroud Subscription Rooms, George Street, GL5 1AE. 01453 760900. www.subscriptionrooms.org.uk ROCK ‘N’ ROLL DREAMS CCA AME TRUE – MEAT LOAF THE SHOW An epic two hour extravaganza starring the internationally acclaimed Peter Young, supported by his exceptionally talented backing band. The only show you need to see to experience an evening as close to seeing Meat Loaf himself. The musicianship of this 8 piece live band will transport you to another world. 7.30pm. £20 (£17.50). The Bacon Theatre, Hatherley Road, Cheltenham, GL51 6EP. bacontheatre.co.uk 27 OCTOBER OCTOBER 27 HALLOWEEN FANCY DRESS PARTY AT CLEARWELL CAVES We only hold one party a year and this is it! Our 50th annual Halloween Party, 100ft underground in an impressive partly candlelit cavern. Continuous music from a great DJ and live band; a unique atmosphere with 300 guests. Entry is by pre-booked ticket only. Fancy Dress (with sensible footwear) compulsory. Pay bar. Tickets £38 (includes refreshments). Full details at www.clearwellcaves.com. Clearwell Caves, The Rocks, near Coleford, GL16 8JR. SOUL DIVA Following the sad news of Aretha Franklin’s passing, Soul Diva Letitia George will be honouring her by performing classic Aretha tracks with her fantastic band. 7.30pm. £20. Gloucester Guildhall, 23 Eastgate Street, Gloucester, GL1 1NS. www.gloucesterguildhall.co.uk 2288 OCTOBER OCTOBER STRING FEVER Take three brothers, one cousin and four string instruments, add live beat-box and a generous amount of talent and comedy, and witness a totally unique act that exceeds all expectation. With their striking electric instruments and beat-boxing they combine unrelenting energy, humour and audience interaction with great musical skill. 7pm. £15 (£12, children £10). The Bacon Theatre, Hatherley Road, Cheltenham, GL51 6EP. bacontheatre.co.uk 30 30 OCTOBER OCTOBER TOM ELLIOT A new and dynamic comedian and magician who has attracted increasing attention. Tom’s squeaky clean comedy show is packed full of laughter, tricks and audience participation, where he also shares his personal story of finding joy and faith. 7pm. £10. Gloucester Guildhall, 23 Eastgate Street, GL1 1NS. gloucesterguildhall.co.uk
www.TheLocalAnswer.co.uk
3311 OCTOBER OCTOBER THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW
On a wild late-November evening, Brad Majors and Janet Weiss find themselves stranded on their way to visit an ex-tutor. Instead, the couple inadvertently unearth the cross-dressing Dr Frank-N-Furter’s spooky lair, just in time to partake in the mad scientist’s proud unveiling of his latest, most daring creation – the ultimate male and the perfect sex symbol: the flaxen-haired, Rocky Horror. 7.45pm. £8 (£7). The Bacon Theatre, Hatherley Road, Cheltenham, GL51 6EP. bacontheatre.co.uk NOVEMBER 3 NOVEMBER CHELTENHAM GENERAL HOSPITAL LEAGUE OF FRIENDS AUTUMN FAIR St. Paul’s & James Church Hall, Up Hatherley, Poole Lane. All proceeds in aid of patient care and purchase of specialist equipment. Stalls include homemade cakes and jams, bottle stall, Christmas handicrafts, gift stall, refreshments and much more! Free admission. 9.30am–12.30pm. 10 10 NOVEMBER NOVEMBER BONFIRE & FIREWORK DISPLAY – BURLEY LAKES FIREWORKS NIGHT Disco roadshow,, pig roast, small fun fair, burgers, chips and licensed bar at Burley Field Lakes, Leckhampton Lane, Cheltenham. Gates open and bonfire lit at 5.30pm. Kids Show at 7pm and Grand Finale at 8.30pm. Last admission 8.15pm. Adults and children £5 in advance, £7 on the night. Tickets on sale at Burley Field Lakes Farm Shop, Le Paris Cafe (Warden Hill) and Bargain Booze (Bath Road). Call Steve on 07831 734683, Pam on 07769 700067 or 01242 861333. Strictly no alcohol, fireworks or sparklers to be brought in. 10-17 10 -17 NOVEMBER NOVEMBER CHARLTON KINGS ANNUAL TOY SALE Every day except Sunday. 9.15am to 4.30pm at Charlton Kings Baptist Church. In aid of Acorns Children’s Hospice. Acorns are celebrating 30 years this year, so please come along and support us. If you have any toys or games to donate or include in the sale, please call us on 01242 522559. 116, 6, 17, 17, 222, 2, 23 23 & 2244 NOVEMBER NOVEMBER IOLANTHE Fantasy and politics collide in this brilliantly funny musical where fairies invade Parliament so the boy can win the girl. One of Gilbert and Sullivan’s most popular operettas full of wonderful songs and witty satire, still very relevant today. 7.30pm. Matinees (2pm) both Saturdays. Cheltenham Playhouse, GL53 7HG. Box Office: 01242 522852.
The Local Answer
WORD WORD SEARCH SEARCH O D R A G O N W C I I I M Q T P H O E N I X I G
G P K H Q A B C A E E Y A W N L L W E X S E E R
S K A Q C S C Z N T R O T R P V T F R Z C L I I
H D A Z V Y A Q N L A B O E I G L D O A J C X F
E A R N L M L Y E X A C E W S E Y M R L C D S F
E S J H E H V P Y N I W C R G W Z L A Y E O O I
H Q A D J K R O P N I L J R U L X X C A R Q A N
S N U D R E N V U F A I R Y E S F L H Z I K U N
N S T J C Y W Q A S Q N E X Q A O G G O P S L S
A P X H L E W Q R U S L Y V U P E W D M M U F W
B N A Y Y T F R D O F C N V S B X C I B A K R K
N U E K B O P F Y M G N I L B O G S P I V F G J
N O U R D D Y V H O F R M M C U O N F E B D W M
Q A O S I A R H H G R W M R J D D E X F U B U Z
R Z S B M S T J B G R U Y G Y U V B E X O E R H
X V F T B E N S F F H X R X F N V A X E H G J L
T W Z I O D R L B Y K S V R Y L N S Z S S E M H
P W D M T O O M J Q D U D L W I C I X T Q Q I O
Y S B S L W F T A Y F F G D R B K L V Q V P N O
R E O T E M E G A I D L G O Y L W I G E A P O N
X H Y R B W J J I F D E U X P N B S C J C M T N
G I E Z T W S V X B W Z M E V B U K B B G D A X
X W P P N C T J O F M E M O C A O R N D Y G U G
Y F D M F W H S T K R U A T N E C E R G O S R I
Mythical M ythical Creatures Creatures BANSHEE BASILISK BIG FOOT CENTAUR CERBERUS CYCLOPS DEMON DRAGON ELF
FAIRY GHOST GOBLIN GRIFFIN HYDRA LEPRECHAUN MEDUSA MERMAID MINOTAUR
OGRE PHOENIX SIREN UNICORN VAMPIRE WEREWOLF ZOMBIE
Don’t Don’t llook ook u until ntil yyou’ve ou’ve finished! finished! SSolutions olutions oonn ‘‘Index Index ooff AAdvertisers’ dvertisers’ ppage. age. The Local Answer
To advertise call 0122 510500
Page 1
E Entertainment ntertainment w with ith P Patrick atrick B Baines aines – e entertainment@thelocalanswer.co.uk ntertainment@thelocalanswer.co.uk
N New ew b band and launches launches iin n SStroud troud The Stroud Area Wind Orchestra have announced the formation of a brandnew band. The new ensemble will be open to musicians with less experience who aren’t yet ready to join the more established senior band. “We’re welcoming all woodwind, brass and p e r c u s s i o n p l a ye r s o f a l l a g e s a n d a b i l i t i e s to j o i n o u r n ew b a n d , ” s a i d Jenny Mainwaring, Chairman of the Stroud Area Wind Orchestra, who also plays flute in the senior band. Jenny continued: “Our senior band has seen a steady increase in members since launching a couple of years ago and we’ve heard from plenty of enthusiastic musicians who have told us they would be interested in joining a band, so that gave us the inspiration to establish the new band for beginners. “Anyone wanting to learn an instrument is welcome. It does not matter if you’ve never picked up an instrument before, all we ask is that
Practice makes perfect
you’re keen and willing to work hard. “We rehearse every Thursday ev e n i n g a t C a s h e s G r e e n P r i m a r y S c h o o l b e t we e n 8 p m a n d 9 . 3 0 p m . The plan is that members of our new band will eventually progress to our senior band. It will take a lot of work but that’s why we’re here – to educate and encourage.” Jenny ’s partner is David Smith, the Musical Director of the Stroud Area Wind Orchestra. “David plays a variety of instruments so it ’s quite handy
FFilm ilm R Review eview – PPatrick atrick B Baines aines
having him around! He also conducts the band so he’s a valuable member of the team,” Jenny said. T h e s e n i o r b a n d h a ve e n j o y e d a fantastic few years, with performances across Gloucestershire the highlight of their busy schedule. Jenny continued: “We started things off in March 2016. There was a local band that disbanded, and we thought that there were far too many talented musicians in the Stroud area to not have a band, so we set about forming a new one. “That’s when the Stroud Area Wind Orchestra was created. We had 20 or so members attend our first weekly meeting and since then we’ve doubled in size which shows the level of talent we have in the local area. “We do three public performances a year; one at Christmas, another at E a s te r a n d o n e i n t h e m i d d l e o f summer. We also perform at parties and weddings across Gloucestershire.” Full story online.
Book Book R Review eview – A Aloÿse loÿse ooff D Daylesford aylesfordd Book Book Club Club
SSearching earching
Mrs M rs O Osmond smond by John Banville
David (John Cho) has recently lost his wife to cancer, leaving him to look after his teenage daughter, Margot (Michelle La), alone. On the surface they seem to have a good relationship but out of the blue she disappears, and, delving into her online life, he starts to wonder if he really knows her at all. We discover that sometimes the real person and their online profiles do not match up at all. Working his way into Margot ’s email and Facebook accounts, David learns all sorts of bewildering and disturbing things about his daughter. The film is shot all the way through its 120 minutes from the point of view of Smartphones and computer screens. A t f i r s t , I t h o u g h t t h i s wo u l d b e irritating in the extreme but, seeing as a lot of us spend far too much time staring into our mobile phones, you quickly become used to it. ‘Searching’ is a clever and gripping film complete with red herrings and twists on every corner. This is one of the most original films I have seen in a long time. Full review online.
John Banville is best known for his book ‘The Sea’ which won the Man Booker Prize in 2005. His l a te s t b o o k i n p a p e r b a c k , ‘ M r s O s m o n d ’ , i s a s e q u e l to ‘ T h e Portrait of a Lady’ by Henry James p u b l i s h e d i n 1 8 8 1 a n d a ve r y different read altogether. It is written in the style of James w i t h l a rg e d e s c r i p t i ve p a s s a g e s , b u t i t d o e s m ove a l o n g s l i g h t l y quicker than ‘The Portrait of a Lady’! It is not necessary to have read the former, as Banville provides the back story of Isabel Archer’s disastrous marriage to Gilbert Osmond and the discovery that her step daughter, Pansy, is in fact the daughter of her so called friend, Serena Merle, and not the first Mrs Osmond. John Banville brings in new characters such as Miss Janeway, who is part of the suffragette movement and who leads a very frugal existence compared to the heiress, Mrs Osmond. Full review online.
AAbove bove iiss a sselection election from from local local eentertainment ntertainment sstories tories aavailable vailable online online ... ...
ART • EEVENTS VENTS • EEXPERIENCES XPERIENCES • FFILM ILM • G AMING ART GAMING LLIFESTYLE IFESTYLE • LLITERATURE ITERATURE • M USIC • TTHEATRE HEATRE • TV TV MUSIC
Stroud ssinger inger JJames ames W oods rriding iding h igh Stroud Woods high James Woods is counting down the days until what he calls “one of the most special performances of my career.” The singer will be appearing at Stroud’s Subscription Rooms next month, a venue he’s dreamt of playing since he was a young child. James is one half of Jersey Beyond, a hugely successful musical duo that are growing a considerable fanbase across the UK . “Things are going really well for us at the moment ,” James said. “We’ve only been performing together for just under two years, so it’s been a bit of a whirlwind journey,” he added. Jersey Beyond will be taking to the st a g e at t h e S u b s c r i pt i o n Ro o m s i n Stroud on Saturday 17th November on w h a t p ro m i s e s to b e a l a n d m a r k performance for James, who was born and grew up in the town. He continued: “Growing up in Stroud I’ve always had the ambition to p e r fo r m a t t h e S u b s c r i p t i o n R o o m s .
James (right) and Keith have enjoyed a busy 2018
I used to walk past the building when I was younger and tell myself that one day I’d be up on stage there, so it ’s quite exciting to think that will actually be happening next month. “Tickets are selling well, it’s going to be an amazing night . We’ll be donating a portion of our ticket sales to local charity ‘Allsorts’ – we’ve already raised over £2,300 for them in the last year and are hoping to donate
a sizeable amount from our performance on 17th November.” James has had a passion for singing since early childhood, though he admits he could have never imagined he’d be able to make a career out of his talent. He continued: “I’ve always b e e n o n e of t h o s e p e o p l e t h at n o m a t t e r h ow h a r d s o m e t h i n g i s to achieve, I always give my absolute best , so it ’s quite satisfying looking back on how far I’ve come, especially as I was told by several people that singing was something I wouldn’t be able to make a success of. “Singing alongside Keith is great. We did our first shows at the tail end of 2016 and since then we’ve been travelling up and down the country performing at some fantastic venues. We’ve just come back from a cruise which was a lot of fun, certainly an experience I wouldn’t mind doing again!” Full story online.
It’s It’s aallll iin n tthe he d detail etail for for artist artist Kerry Kerry Jane Jane The Falcon’s Nest gallery in Painswick i s h o m e to s o m e o f t h e m o s t s t u n n i n g l y d e t a i l e d a r t wo r k i n Gloucestershire. Kerry Jane has been producing artwork at the gallery since leaving her job as a dental nurse and becoming a full-time artist three years ago. It was a decision that she’d been thinking about for many years and one she’s glad to have made. “Leaving a job with a regular income was a risk but it’s one I’m glad I took ,” Kerry said. “Being able to do what I love for a job is a total dream, there’s not a day that goes by where I don’t take a m i n u te t o t h i n k h ow l u c k y I a m . Drawing has been my main passion for as long as I can remember so to h av e m a d e a c a re e r o u t o f i t i s extremely rewarding,” she added. Kerry produces sublime pictures of wildlife using a hi-tech graphite pencil t h a t s h e s ay s a l l o w s h e r t o c a p t u re
Kerry at her Painswick gallery
e ve r y s i n g l e d e t a i l o f h e r c h o s e n subject . She continued: “Drawing animals is what I’ve been doing for as long as I can remember. I loved studying art at school but once I started full-time employment it very much took a back seat. “It was a few years years ago that I gradually got the hunger back and I’ve been busy ever since. I decided to take the plunge and leave my job as
a dental nurse and pursue a full-time career as an artist. “My black and white drawings are done with an incredibly fine graphite pencil. I do some colour work as well but it doesn’t come as easily to me as working with the pencil. I’ve been working a lot more in colour recently though and will be making a real effort to develop my skills in this style in the future. “ I s p e n t a l o t o f t i m e i n t h e o u td o o r s when I was young, I suppose that’s where my love of animals comes from. I adore the countryside – birds of prey are my favourite animals to draw. “I’ve found that my work is so much better when I’m producing art that I want to do. Growing up I’d draw on every single scrap of paper in the house! I think it’s so important that anyone wanting to become an artist spends as much time as they can perfecting their craft. I feel very lucky that I’m able to do this for a living.” Full story online.
For For ffull ull aarticles rticles aand nd m more ore sstories tories vvisit isit w www.thelocalanswer.co.uk ww.thelocalanswer.co.uk
Homes & Gardens
FOR ALL YOUR PROPERTY NEEDS Our range of services include:
SSUPERB UPERB O FFER OFFER
20% 20% OFF OFF ffor or o over ver 60s 60s
• New roofs & repairs • Lead work • Tiles • Slates • Felt & battening • Repointing • Ridge tiles & chimney repairs • Flat roofs • EPDM rubber • Roof coatings • Dry verge systems • Gutter repairs & cleaning • External painting • Moss removal & fungicidal treatments • uPVC fascias & soffits ALL WORK FULLY GUARANTEED FULLY INSURED
47 Worcester Street, Gloucester GL1 4SR Fo REE Q UOTAT ase ca c FREEPHONE For orr a F FREE QUOTATION please le ease call: all: FREEPHONE TIION p 8424 or 0800 0 800 474 474 8424 or 0 01452 1452 348487 348487 (Please dial area code when calling)
CPA G PAVING P A AV VING &
N New ew RRoofs oofs G G.R.P. .R.P. FFibreglass ibreglass G Certified Certified Installers Installers GR Roof oof CCleaning leaning & CCoating oating G Roof Roof & CChimney himney Repairs Repairs G Slate Slate RRepairs epairs G D Dry ry Verges Verges G Flat Flat RRoof oof RRepairs epairs G uuPVC PV C Guttering Fascias, SSoffits uttering Fascias, offits & G ● uPVC uPVC Repairs Repairs G High High PPressure ressure CCleaning leaning G Painting Painting & D Decorating ecorating 01452 01452 8 899903 99903 0 07503 7503 8 858963 58963
C Cheltenham heltenham R Rdd EEast, ast, G Gloucester, loucester, GL3 GL3 1AE 1AE
with w ith this this advert advert Hawkes Mark M ark H awkes
TTel: el: 01453 01453 222181 222181
johndykes52@hotmail.com www.dykesbuilders.co.uk
07813 774370
Paving & Tarmac Specialists
& Sons Ltd
FULLY INSURED
Block Paving • Ta Tarmac • Lan Landscaping ndscaping Fencing F encing • P Patios atios • Driveways Driveways • G Garden arden W Walls alls All our work is G Guaranteed uaranteed ffor or 5 y years! ears! Guara anteed to beat any genuine quote
fo
r 99le ca £7r singdrive
A ALSO LSO
Cs T& pply a
GUARANTEED GUARANTEED TTOO BEAT BEAT ANY ANY GGENUINE ENUINE QQUOTE UOTE
110% 0% o off ff
A family business delivering a quality service for your home
WITH ALL WORKS
FFREE REE QUOTATIONS QUOTATIONS Call or email 01242 801706 • 01452 341699 candgpavinguk@gmail.com
Digital Aerial Digital Aerial IInstallations nstallations U pgrades Upgrades and Repairs Repairs and
LOCAL • FRIENDLY • PROFESSIONAL
5 YEAR YEAR
Block Paving • Tarmac • Gravel • Drainage • Kerbs • Steps Paths • Turfing • Fencing • Decking • Resin Bound Driveways
AAerial erial & Satellites & Satellites
DYKES BUILDERS
GUARANTEE G UARANTEE
LANDSCAPING L ANDSCAPING DRIVEWAYS DRIVEWAYS PATIOS P ATIOS
11st st Choice Choice
R ROOFING O OFING &C CONTRACTORS ONTRACTORS
G
Resin esin D Driveways, riveways, P Patios atios & P Paths aths
• Low Maintenance aintenance • Choice Choice of of Colours Colours • Durable Durable & Long Long Lasting Lasting • Weed Weed Free Free • Porous Porous for for Drainage Drainage
• Reduces Reduces Puddles Puddles • Firm, Firm, attractive atttractive Surface Surface • Can Can be be applied applied oover ver Existing Existing Surface Surface • Cost Cost Effective Effective
Rectory Rectory Fields, Fields, R Rudford, udford, G Gloucestershire loucestershire G GL2 L2 8 8DT DT
TTel: el: 01452 01452 6668005 68005 / 001453 1453 2297010 97010 / 001285 1285 2238089 3 808 9 w www.marshallsdriveways.co.uk ww.marshallsdriveways.co.uk Company Company rregistration: egistration: 1 11415390 1415390
www.cg-paving.co.uk w w w ving.co.uk ww ww w..cg-paav Page 20
www.TheLocalAnswer.co.uk
The Local Answer
Wildlife W ildlife M Matters atters w with ith Maxine Maxine R Raggatt aggatt
Nocturnal N octurnal fflight light o off tthe he b bat at As dusk rolls in, between April and September, my family and I have the privilege of watching a tiny little bat f l i t a r o u n d t h e p e r i m e te r o f o u r h o u s e . I a m p r e t t y s u re i t i s a p i p i s t re l l e b a t , t h e s m a l l e s t a n d most common of 18 species in Britain, typically weighing around 5 grams. The head and body length of p i p i s t re l l e s i s 4 - 5 c m , a n d t h e i r wingspan measures approximately 23cm. They vary in colour from orange to grey tones and have a dark muzzle and ears. Their flight is exceptionally jerky and fast, so you have to be quick to spot them.
B Bats ats ccan an b be e sspotted potted flying flying a around round w woodlands, oodlands, p parks arks a and nd g gardens ardens B a t s te n d to r o o s t i n t re e s , b u i l d i n g s a n d b a t b o x e s, a n d c a n o f te n b e s p o t t e d f l y i n g a r o u n d woodlands, wetlands, parks, gardens and farms. They like grassy areas surrounded by trees and can be seen swooping low over the water. Female pipistrelle bats form maternity colonies. They are pregnant for six to nine weeks then
give birth to a single pup in June or early July. For up to four we e ks t h e p u p w i l l fe e d o n l y o n i t s mother ’s milk , and by this time the pup can fly. At six weeks the pup can forage for itself, filling up on smal l f lying insects. The average l i fe s p a n o f t h e s e tiny mammals is 4-5 years; however, the longest living pipistrelle recorded lived for 11 years. B at s communicate t h ro u g h e c h o l o c a t i o n to h e l p t h e m h u n t i n t h e d a r k , a s t h ey a re n o c t u r n a l creatures. They do this by emitting a sound wave which will bounce back off an object with a returning echo. By doing this they can locate what i s i n f r o n t o f t h e m to av o i d a n y accidents and to aid in catching their prey. Only a few echolocation calls can be heard by humans depending on the species, as the frequency of the call is too high. Bats hibernate in the winter, either
© Paul van Hoof
alone or in small colonies. They do n o t m a k e t h e i r r o o s t s, s o t h e y u s e whatever is readily available such as crevices in walls or holes in wood and trees. They can often be found hibernating in loft spaces in old and new homes, but this is no cause for concern as bats don’t nibble through wood or wires so won’t cause any damage. They are in fact well groomed, clean animals that will not bring in any bedding or insect prey. The best thing to do is cover any stored items with a dust sheet and leave them well alone.
IIff y you ou h have ave any any little little v visitors isitors rroosting oosting iin ny your our lloft, oft, lleave eave them them be be Bats and their roosts are protected by law, so if you do have any of the little visitors roosting in your loft, you must leave them be. Waking them f ro m h i b e r n a t i o n c a n u s e u p t h e i r valuable store of fat to get them through the winter. If you do need any loft repairs doing then be sure to contact the right authorities for advice, so the bats aren’t harmed. As the days grow shorter, the only bats you will see for a while will be hanging in windows for Halloween. However, If you’re lucky enough, you may catch one last glimpse of them for real before the cold sets in.
The Local Answer
To advertise call 0122 510500
Page 21
Gadgets G adgets & G Gizmos izmos with with Laura Laura N Nicklin icklin
Jeepers Jeepers ccreepers! reepers! As Halloween rolls around again, you c a n b e s u r e to f i n d p l e n t y o f n ew gadgets and gizmos filling the shop shelves. From decorative glowingey e d p u m p k i n s to r e m o te controlled rats, and even skullshaped disco balls, there’s certainly a lot of creativity that comes with the latest best-sellers for this time of year. To get you into the seasonal mood, have a look at some of these H a l l o we e n - i n s p i re d contraptions lurking around every corner…
John John LLewis ewis
£44.99 is Vampirina’s doting canine companion, Wolfie.
N Nerf erf ZZombie ombie FFlipfury lipfury T h e r e te n d s to b e t w o d i f fe re n t t y p e s o f p e o p l e t h a t emerge on Halloween night; those who embrace the fe s t i v i t i e s by d e c k i n g t h e i r homes with cobwebs and skeletons, and stocking up on sweets for trick or treaters, and t h o s e w h o b a r r i c a d e t h e m s e l ve s i n s i d e t h e i r h o m e s, a n d a r e m o r e likely to hand out a raw potato than a M a r s B a r to a n y o n e w h o r i n g s their doorbell. If you’re particularly averse to kids asking for sweets on your doorstep, you can always arm yourself with the Nerf Zombie Flipfury – the perfect weapon against the undead. When faced with a sweet-toothed zombie, whip out this blaster, which fires up to 12 foam darts without needing to reload, and defend yourself. At £21.99, this nerf gun is the perfect defence against zombies if you find yourself in a post-apocalyptic wasteland.
Harry Potter Potter G Golden olden SSnitch nitch Disney Disney V Vampirina ampirina B Bat-Tastic at-Tastic Harry ouch LLight ight TTalking alking V Vee ee a and nd W Wolfie olfie D Doll oll TTouch Something that combines the creepy with the cute, this talking doll is based on the heroine of the Disney Junior series, ‘Vampirina’. For the more junior Halloween enthusiasts, Vampirina is the perfect addition to your home, as she shows that it’s OK to embrace the weird and the wonderful. Just press her necklace to get her talking, and enjoy her cool light-up bat wings that include some flying sound effects. If your kids are bored with playing with Princess Elsa and Ana, then let t h e m h a ve f u n w i t h t h e i r G o t h i c side! Also included in the price tag of The Local Answer
Argos
restrained in a bell jar, but simply touch the top of the jar, and it will soon reveal its magical light (with a l i t t l e h e l p f ro m t h e p r ov i d e d U S B cable). Halloween may be about gore and horror to some, but for others it’s a chance to a p p re c i a te the otherworldly or unexplainable. A charming trinket to brighten up any home and provide a conversation starter for any ignorant muggles who h av e ye t t o b e e d u c a t e d , t h i s enchanted device is available at £24.99. As Dumblebore once said: “ H a p p i n e s s c a n b e fo u n d i n t h e d a r k e s t o f t i m e s, i f o n e o n l y remembers to turn on the light.”
If you’re seeking something magical this Hallow’s Eve, then take a look at this collectable Wizarding item, fresh from the Q u i d d i tc h p i tc h o n t h e Hogwarts grounds, and worth a w h o p p i n g 1 5 0 p o i n t s to whomever catches it . If you’ve already become lost, then you ev i d e n t l y a re a m u g g l e a n d need to research your wizarding history (most notably the history of Quidditch), but if you recognise the winged golden ball, then you’re clearly an expert on the sport . This G o l d e n S n i tc h h a s b e e n
To advertise call 0122 510500
Menkind.co.uk Page 23
Sudoku Fill the grids so that every column, every row and every 3x3 box contains the numbers 1 to 9.
SSAALE LESS••SSERVICING • RERPEAPIARSIRS E
RVICING •
p
,
f
ly Advice
New & Re-conditioned Stairlifts & Warranty Removals & Relocations • Rentals for Straight Stairs Free Surveys & Quotes – No Obligation Over 25 Years’ practical experience
INDEPENDENT NDEPENDENT SSTAIRLIFT TAIRLIFT SSPECIALIST PECIALIST
318722 01454 413748 01454 413748 • 07833 07833 318722 www w..thornburystairlifts.co.uk www.thornburystairlifts.co.uk F ert OF adv 0 £1 this ti h w
L Local ocal rreliable eliable e electricians lectricians
Don’t look until you’ve finished! Solutions on ‘Index of Advertisers’ page.
THE SOLUTION FOR YOUR NEW BATHROOM ... Your local family business
Page 2
O Our ur no no ccall all oout ut ffee ee service service means means we we can can fix fix your your electric electric at at a ttime ime cconvenient onvenient to to yyou. ou. Call Call uuss on on 0 01453 1453 367227 367227 aand nd sspeak peak ttoo oone ne ooff oour ur local local eengineers. ngineers.
24-hour 24-hour emergency emergency sservice ervice Installation Installation • T Testing esting • F Fault ault F Finding inding
01453 0 1453 3 367227 67227 fix-my-electric.co.uk fix-my-electric.co.uk
www.TheLocalAnswer.co.uk
The Local Answer
IIn nT The he Garden Garden with w ith JJulia ulia Smith Smith
Don’t Don’t hhang ang uupp yyour our secateurs secateurs jjust ust yyet! et! It seems no time at all since we were complaining about the heat and worrying about how to water our gardens in the long, dry spell! Well O c to b e r s e e s a u t u m n we l l a n d t r u l y here, and thoughts turn to winding d o w n t h e g a rd e n i n g a n d s p e n d i n g m o re t i m e l o o k i n g a t i t f ro m t h e inside. However, don’t hang up your s e c a t e u r s j u s t y e t , a s t h e re i s s t i l l p l e n t y to d o i f y o u a re o f a m i n d t o keep busy! Sow ‘Aquadulce Claudia’ broad beans now for an early crop next year. Plant seeds 20cm apart and 5cm deep. This variety comes to no harm e ve n i n a v e r y h a r d w i n t e r a n d w i l l romp away in the spring.
Finish Finish p planting lanting y your our sspring pring bulbs bulbs tthis his m month onth You should finish planting your spring bul bs this month, with the exception of Tulips which fare better if p l a n t e d i n l a t e O c to b e r o r e v e n November to limit their exposure to soil-borne diseases. If you plant The Local Answer
Amaryllis bulbs at intervals between October and January, it is possible to g e t t h e m b l o o m i n g f r o m J a n u a r y to May. Pot newly bought bulbs in 10 -15cm pots depending on the bulb size, making sure that two-thirds of the bulb is poking out above the surface of the compost. Water well and leave. Check the compost does not dry out completely before growth appears, but don’t water too much or they will rot. Start to water regularly when the leaves start to grow. Put the plants in a sunny position at a temperature of 15-18°C and the flowering stems should appear in a few weeks. W h y n o t p l a n t s o m e Cyc l a m e n h e d e r i fo l i u m , w h i c h s h o u l d b e i n flower now. Plant somewhere with s h e l te r f ro m t h e s u n a n d w i n d , digging in some leaf-mould if you have some – under the shelter of trees is ideal. By planting now when they are living plants you can see what you a re b u y i n g a n d t h e y w i l l e s t a b l i s h quickly. The dainty wired stems with
lovely pink flowers really brighten up a shady spot , and the leaves form a silver and green carpet later on.
Fruit Fruit ttrees rees are are susceptible susceptible tto od damage amage ffrom rom m moths oths Fruit trees including cherries, plums, apples and pears are susceptible to damage from different types of moths t h a t l ay t h e i r e g g s b e t we e n N ove m b e r a n d A p r i l . T h e w i n g l e s s females emerge from their pupae in t h e s o i l a n d c l i m b u p t h e t r u n ks to mate and lay their eggs. Grease bands applied to the trunks trap them and stop the caterpillars eating leaves and young fruit. Leave the bands in place until about mid-April. You can buy them from garden centres.
To advertise call 0122 510500
Page 25
QUALITY Q UALITY KITCHEN K ITCHEN FACELIFTS F ACELIFTS
F For or a b beautiful eautiful new new k kitchen itchen ... ... jjust ust change c hange the the d doors oors O 31st rder be GUA Octobefor re RAN for
TE E D
in timTING Chri e for stma s
FIT
Before
heen acce wh repplla hy re Why accee? reffa can re ou ca you
Installed by local skilled tradesmen G Save £1000s with a makeover G Trusted reputation G
~ Established 1999 ~
Call for a Free Estimate:
01452 0 1452 3 348 48 5 524 24
ww w ww.dreamdoors.co.uk
1 18 8H High igh S Street, treet, Stonehouse, Stonehouse, G Gloucestershire loucestershire GL10 GL10 2NA 2NA
Transforming T ransforming K Kitchens itchens a across cross G Gloucestershire loucestershiree
Interior Interior Design Design with w ith Lois Lois Kingscott Kingscott
IIff yyou’ve ou’ve g got ot iit, t, h haunt aunt iit! t! Halloween haters look away now – t h i n g s a re a b o u t t o g e t s p o o k y ! October is here and with it comes the annual celebration of ghosts, zombies, witches and everything in between. From cobwebs to pumpkin carvings, we’ve got plenty of tips and t r i c k s t o h e l p y o u t u r n yo u r h o m e into a haunted house!
SSeasonal easonal ccolour olour Burnt orange and red are great for decorating this holiday, but aren’t colours we only have to associate with Halloween – they’re perfect for injecting a cosy, autumnal feel into your living room. Experiment with cushions, rugs or perhaps a knitted throw – the perfect accessory to a hot chocolate on the sofa as the nights get colder. Black is another colour that creeps out at this time of year. Whether it’s spider, bat and witch decorations, tinted glassware, a table runner or even candles, adding a hint of black can enhance the eery atmosphere of your home.
LLighting ighting To help create a mysterious mood when trick or treaters arrive, use coloured lightbulbs in your hallway or if you have an external light by your front door. Alternatively, fairy lights come in all sorts of colours nowadays and you can even get mini pumpkin or bat LED lights if you want to go the extra mile. Candles are a great way of keeping the spooky theme going, but can be handy all year round if you don’t use them all up on Halloween. Try putting s o m e c a n d l es i n m a s o n j a r s w i t h patterns painted on, and place seasonal foliage from your garden around larger candles.
D Decorations ecorations If you’re absolutely batty about Halloween and love to go all-out with decorations, there are plenty to choose from. Fake cobwebs can be draped everywhere from your mantlepiece to your staircase, and toy spiders add an extra creepy touch. Create silhouettes of your favourite
Halloween creatures using black p a p e r a n d t a p e t h e m t o yo u r windows. Save cereal boxes to turn into headstones and build a mini graveyard in your garden. Instead of the traditional grey, try painting them in glow-in-the-dark colours to add a funky twist. Wreaths aren’t just for Christmas. An autumnal wreath made from pine cones, berries and orange foliage will look great on your front door throughout the season – just add the o d d s p i d e r o r b a t o n H a l l owe e n to g i v e i t t h a t s p o o k y to u c h fo r t h e night. M a k e s u r e yo u k e e p a n y decorations you can, either to make it easier next year or to go even bigger!
P Pumpkin umpkin ccarvings arvings Nowadays, pumpkins are synonymous with Halloween. For mums a n d d a d s o u t t h e re s t r u g g l i n g to e n te r t a i n t h e k i d s d u r i n g h a l f te r m , carving one of these giant orange vegetables will keep them occupied l o n g e n o u g h fo r yo u t o m a k e a witch’s brew, and they ’ll have fun making some freaky faces! Pumpkins don’t all have to be g h o u l i s h t h o u g h . C a r v i n g a p re t t y pattern and lighting a candle inside c a n a d d a to u c h o f c l a ss to y o u r decorations – ideal for those of you more reserved Halloweeners. Enjoy the celebrations, stay safe and try not to eat too many sweets! The Local Answer
To advertise call 0122 510500
Page 2
Save S ave t the he P Planet lanet with w ith L Lily ily C Curle urle
Get Get eeco-friendly co-friendly in in your your office office Whilst much of the eco-friendly living movement focuses on how we can cut down our waste and increase o u r u s e o f r e c yc l e d m a t e r i a l s a t home, businesses are often far less considered. However, the impact of businesses, even just offices, is as s i g n i f i c a n t a s t h e i m p a c t of o u r household. These tips will make your business and practices more ecofriendly than ever before!
IIn n tthe he w work ork k kitchen itchen I f yo u u s e a m a c h i n e s u c h a s a Nespresso, make sure to recycle the p o d s by u s i n g t h e i r r e c yc l i n g b a g , and then either having it collected or leaving it at a designated area. If this isn’t an option for where you work , consider switching to capsules from other providers who create their p o d s f ro m m a t e r i a l s t h a t c a n b e recycled the usual way. Additionally, try to make this coffee in your kitchen as much as possible, to prevent the need for the single-use cups used in a coffee run! If you are going to buy your coffee ready-made, consider taking a reusable cup with you – many shops will give you a discount for this, and some will now only accept reusables. Also consider cleaning the kitchen sink with more environmen-
tally friendly chemicals, as natural ingredients are far better to be washed away than man-made chemicals which can kill water-borne life. Try to encourage your colleagues to cut down on their waste by bringing homemade lunches to work to avoid excess packaging from shops. If they insist on buying meal deals every day and your office doesn’t have a full recycling system in place (plastic, cans, glass, etc.), at least ask them t o t a k e h o m e t h e i r p a c k a g i n g to recycle. Once you all create the habit , it ’ll be second nature and you’ll be producing far less waste.
In In the the o office ffice The obvious advice for every business is t o r e c y c l e yo u r paper, as throwing it away is wasteful and unnecessary. S h re d d e d p a p e r i s harder to recycle, so t r y to o n l y s h re d confidential items and recycle the rest as usual. You could also try buying re c y c l e d p a p e r fo r t h e p u r p o s es of The Local Answer
printing/note making, as this is no more expensive and just the same quality as new paper. Together these actions decrease the amount of trees needing to be cut down to make office supplies. Another thing to remember is before you print anything, consider if printing is really necessary. Could you email it to somebody, or pin it to your desktop for reference instead?
Att y A your our d desk esk Millions of disposable, plastic pens are thrown away everyday unnecessarily, merely because they weren’t worth the money spent on them. Instead opt for a better made brand which offers refills, as this m i n i m i s es t h e a m o u n t of p l a st i c used. Try to avoid buying items that aren’t te c h n i c a l l y necessary, e s p e c i a l l y i f yo u k n ow yo u h a ve them but just can’t find them – you definitely don’t need another box of staples if you can’t be bothered to find them in the cupboard! with When corresponding c u s t o m e r s , t r y t o u s e e m a i l ov e r s e n d i n g o u t l e t te r s, b u t i f t h i s i s unavoidable, such as with customers who don’t use email, purchase recycled envelopes instead of new ones.
To advertise call 0122 510500
Page 2
Quick Q uick Crossword Crossword A ACROSS CROSS 1 Chinese river 4 Hollow 7 Least attractive 8 Declare 9 Small celestial body 12 Speeches 15 People taken from danger 17 Cured 18 Cite author 21 Acted in response 22 Defined regions 23 Gloomier
DOWN DOWN 1 Californian National Park 2 Choked 3 Equal 4 Consumes food 5 Self-contradiction 6 Ox harness 10 Actor’s parts 11 Grating 13 Poorer quality 14 Wool fat 16 Photographer’s tool 18 Trivia test 19 Periods of time 20 Door frame post
© Lovatts Puzzles
D Don’t on’t llook ook until until you’ve you’ve finished! finished! SSolutions olutions oonn ‘‘Index Index of of AAdvertisers’ dvertisers’ ppage. age.
Abbey Group, Units 23/24, Neptune Business Centre, Tewkesbury Road, Cheltenham, GL51 9FB
www.abbeybusinessequipment.com
The Abbey Business Lounge at Gloucester Rugby’s Kingsholm Stadium sponsored by Gloucestershire’s leading business solutions provider
Page 30
www.TheLocalAnswer.co.uk
The Local Answer
LITTLE A Always lways WHITE there there if if you you VAN MAN G Gloucestershire’s loucestershire’s n need eed uss ffriendly, riendly, cost cost e effective ffective
Money Money M Matters atters with with Roger Roger D Downes ownes o of fA Andorran ndorr ran
removals, removals, collections collections and a nd deliveries deliveries service! service!
E GLOUCESTERSHIR
08457 0 8457 9 909090 09090 orr o jo@samaritans.org jo@samaritans.org
Discounts for OAPs, students, NHS, emergency services
B BIG IG VANS VANS A AVAILABLE VAILABLE Great reviews reviews o on Great n
07903 097465 01452 303850 littlewhitevanman.co.uk
Keep K eep uupp ttoo ddate ate on on social social media! media! @thelocalanswer @thelocalanswer STEVEN Domestic and Industrial Skips
ATTENTION! A TTENTION! Let us lighten your load! Stevens Recycling
Ham Villa Road, Charlton Kings, Cheltenham GL52 6NB
01242 522647/529397
stevensrecycling584@gmail.com The Local Answer
SSaving aving ffor or tthe he ttax ax b bill ill “I’ve got to pay how much in tax, I don’t think I’ve got it?” If I had a pound for every time I heard that statement , I would be the proverbial rich man. Many people I know are highly sensible and prudent; they tuck away a certain amount every month, so that when the tax bill comes along, the money is there to pay it. Sadly not everyone follows that path. Some don’t care; if the money isn’t there when it comes time to pay the tax , it ’s the government not they who are ‘losing out ’. Others don’t realise; there’s hope for them, as they should listen to the advice about saving it once they’ve tripped over the issue the first time. Another group would have done so if they had been told about it or perhaps thought about it for themselves. And there’s the ones who just can’t see that it makes economic sense to set aside enough to pay their liability when it falls due.
VAT VAT iiss e easiest asiest ffor or a b business usiness to to deal deal with with VAT is the easiest for a business to deal with. If you charge somebody £100+VAT, at current rates you will receive £120 from your customer. £100 of that belongs to you, the other £20 doesn’t; it belongs to the government. What right have you got to spend it on the costs of running your business or,, worse still, drawing the money out to spend personally? It’s not your money! When it comes time, at the end of every quarter, you should have the money in your bank account to hand over to HMRC. If you haven’t, then your business is under-funded and is relying on money which does not belong to it in order to continue trading – not a healthy position in which to be. Tax on profits is more difficult , as it ’s calculated retrospectively and isn’t as simple as being an additional, identifiable sum on your invoices to customers. But there are ways of estimating it sufficiently accurately in every business. When you have estimated it, take it out of your day-to-day bank balance and put it into a savings account. If you don’t want to run one of those, pay it on account to HMRC every month. A well run business has sufficient working capital from its proprietors and lenders, such as the banks. It should not be propping itself up by inappropriate use of taxpayers’ money.
To advertise call 0122 510500
Page 31
S Sport port with w ith R Roger oger JJackson acks son
WANT W ANT TTO O SSHARE HARE Y YOUR OUR SSPORTING PORTING SSTORY TORY O ON NO OUR UR W WEBSITE? EBSITE? Please Please e email mail ffull ull d details etails tto o ssport@thelocalanswer.co.uk port@thelocalanswer.co.uk
It’s It’s ffun, un, ffun, un, ffun un a att P Painswick ainswick H Hockey ockey Club Club Sport is fun with a capital ‘F’ and you’d be hard-pressed to find anyone who enjoys their chosen pursuit more than Kate Wright. Kate is in her second season as captain of Painswick Hockey Club and is loving every minute of it. She has only been playing the sport since her mid-30s, but after a four-year spell as Painswick’s treasurer took over the captaincy at the start of last season. “I got asked to do it at the AGM,” she said. “I’d got an inkling I was going to be asked and I said, ‘Go on, I’ll give it a go but I’ll only do it for one season’.” So what made her decide to carry on? “Mainly it was because last season went well,” she explained. “We’re prone to more losses than wins, but last season we had triple or even quadruple the number of wins we’d had the previous season and we scored a lot more goals. “The spirit is amazing , it ’s really solid.”
Painswick play their hockey in Severn Division Three of the West Clubs’ Women’s League – they train at Wycliffe College and play their home fixtures at St Peter’ss School in Gloucester – but Kate is not getting carried away by last season’s improved form, and talk of promotion is not on the agenda. “I don’t think we’re ready for that,” she laughed.
Kate is part of a core of players who have been involved with the club for a good number of years. They include Nikki Totterdell, Maggie Morse, Chris Jones, Lisa Bircher and Julie Aylmer. The first four all still play while Julie is now chairman and is also the club’s umpire. “We only have one team and sometimes we struggle to find 11 players,” admitted Kate. “We have a squad of about 15 but those who do play all really want to play.” Mum of two grown-up children, Kate, who lives in Bussage, has always been into her horses and only took up hockey when her second daughter was very young. “ I n e e d e d to d o s o m e t h i n g fo r myself,” she said. “I’d not picked up a hockey stick since I was at school and even when I was at school I didn’t play that much.” But she’s certainly made up for lost time over the past decade and a half. Full story online.
Anyone Anyone ffor or b basketball? asketball?
Under Under starter’s starter’s o orders rders
ull sspeed peed a head IIt’s t’ss ffull ahead
Been bitten by the basketball bug and want to play more? If the answer is ‘yes’, then Stroud Sharks are just the club for you. The go-ahead set-up were founded i n 2 0 0 6 by I a n S h e p h e rd a n d i n t h e past couple of years have really gone from strength to strength. Léo Fauré, who is club secretary, volunteer coordinator and a coach, said: “Last year we had 63 kids playing at under-12, 14 and 16 age groups.” And that is just the start because the club would like to see the membership go past 70 and push towards 80 this season. “The aim is offering participation in the Stroud Valley,” added Fauré, who is French. “We’re not looking for the next Michael Jordan, we offer availability although we still want to compete.”
S i m o n C l a i ss e i s p re p a r i n g fo r h i s 20th season as one of the main men at Cheltenham Racecourse and says “ t h e f l a m e of a n t i c i p at i o n b u r n s as brightly as ever”. “Of course it Simon Claisse does,” said the 58year-old as he looked ahead to the first meeting at the home of National Hunt racing in 2018/19 – The S h o wc a s e – o n F r i d a y 2 6 t h a n d Saturday 27th October. “It ’s about this time of year when everything really gets going. The trainers hold Open Days – sometimes just for the owners and sometimes for t h e ow n e r s a n d m e m b e r s o f t h e public combined – and there’s a real sense of anticipation of what ’s to come in the season ahead.”
“Interesting, very interesting!” Those were the words used by top football commentator of yesteryear Barry D a v i e s w h e n d e s c r i b i n g t h e n D e r by striker Francis Lee playing against his f o r m e r c l u b M a n c h e s te r C i t y i n t h e mid-70s. H e u s e d t h e wo rd “ i n te r e s t i n g ” a s Lee, running at full pace, prepared to unleash a shot from outside the penalty area and then screamed “very interesting” as the ball flew towards the back of the net. ‘ I n t e re s t i n g , ve r y i n te r e s t i n g ’ a re t h r e e w o r d s t h a t c a n b e u s e d to describe Les Thomas, 65, the secretary of Gloucestershire Netball and a former chairman for some 14 years. Why? Because there can’t be too m a n y n e t b a l l o f f i c i a l s a ro u n d t h e country who also ride a 900cc motorbike. For full versions of all these stories and more, visit www.thelocalanswer.co.uk
Kate Wright, right, with, from left, Painswick’s Lisa Bircher, Chris Jones, Maggie Morse and Nikki Totterdell
AAbove bove iiss a sselection election ffrom rom llocal ocal ssporting porting sstories tories aavailable vailable online... online ...
TThis his ttime ime iit’s t’s ‘‘proper’ proper’ aass Kirsty Kirsty W Woodward-Owen oodwardd Owen gets gets set set ffor or SStroud troud H Half alf M Marathon arathon Kirsty Woodward- Owen has run the Stroud Half Marathon twice before – but this year is the first time she will be taking part as a “proper runner”. The 34-year-old joined Stroud Athletic Club last year and is hoping to s h a ve 1 5 m i n u t e s o f f h e r p e r s o n a l best for the race which this year takes place on Sunday 21st October. “I ran it eight years ago and again three years ago,” said Kirsty. “Both times I ran two hours, 30. Fifteen minutes is quite a lot to take off but hopefully with the structured training at the club it’s something I can do.” And Kirsty is certainly pleased that she joined Stroud AC . “I wanted to become a better runner,” she said. “I’d never joined a c l u b b e fo re a n d a t f i r s t I fe l t a b i t intimidated. I thought they ’d all be stick thin and incredibly fast. But the club is really inclusive and really welcoming. “I now feel like a proper runner. “I signed up with the beginners’ group last October and completed the Couch to 5K . I’ve definitely improved as a runner. I always used to run the canal paths but now look forward to certain hills,” before adding with a laugh, “but don’t tell anyone! “I’ve now learned the technique to run up hills and to run distances.” A half marathon is the furthest she has ever run but she admits that one day she’d like to run a marathon. “It’s on my bucket list,” she added. Any marathon in particular? “Yes, I’d like to run THE marathon,” she replied. As pretty much every distance runner knows – certainly in this country – THE marathon is the London Marathon, a race that Kirsty has applied to run every year for the past five years. “I’m not sure what I’ll do if I do get in the race,” she laughed, “but if you can run a half, why not a marathon?” Her favourite distance is 10K . “It’s a
Kirsty Woodward-Owen, right, with Georgina Harsant and Ryan Major
bit harder than a 5K but it ’s survivable,” she said. “My fastest time is one hour, 10 but I’d like to crack an hour.” Kirsty will be running the Stroud Half with her friend Georgina Harsant who joined Stroud AC at the same time as her, and Ryan Major, their run leader, is going to pace them. That will be a challenge in itself and Kirsty admits to having “a love/hate relationship with running”. “I hate the thought of it,” she said, “but I feel like superwoman when I’ve done it. It’s good head space, I have a busy family life as well as a busy work life.” She certainly does. Married to Paul and mum to Megan, 10, and Maisie, 5 , s h e a l s o wo r ks p re t t y m u c h f u l l time as a midwife at Stroud Maternity Hospital as well as running her own baby massage business one morning a week . And one of the motivating factors driving her forward as she prepares
for her third Stroud Half is that she is hoping to raise money for what is a very good cause. Kirsty, who raised money for Cotswold Care Home in 2010, is raising money so that she and 23 other midwives can pay for a course t h a t w i l l e n a b l e t h e m to o f f e r counselling to women and their partners who have had traumatic births. The course, which takes place before the end of the year, costs £4,400 and Kirsty added: “Jane Allen, who started the Gloucester Traumatic Birth Recovery Network , raised £ 1 , 0 0 0 a f te r r u n n i n g t h e S e ve r n Bridge 10K . “None of us have had counselling training as midwives. We want to train and be able to offer it to more women and couples as part of our daily job.” Kirsty is hoping to raise at least £500. To make a donation, visit www.justgiving.com/crowdfunding/ kirsty-owen
FFor or ffull ull aarticles rticles & m more ore sstories: tories: w www.thelocalanswer.co.uk ww.thelocalanswer.co.uk
Index of Advertisers WHAT’S ON The Bird & Deer Park
15
PROPERTY Park Home Life The Property Centre
8 36
RETAIL Abbey Group Thornbury Stairlifts
HEALTH & BEAUTY Debonhair
HOMES & GARDENS BATHROOMS
Severn Vale Bathrooms 24 & 35 TV & AERIALS 1st Choice Aerials 20 A1 Roofing & Contractors 20 WINDOWS & DOORS C&G Paving 20 Albany Windows 2 Dykes Builders 20 Home Care Roofing 20 PROFESSIONAL SERVICES Marshalls Driveways 20 CARE SERVICES Resindrives.co.uk 22 Barchester Healthcare 8 ELECTRICAL SERVICES Samaritans 31 Fix My Electric 24 MOTORING SERVICES BUILDING SERVICES
EVENTS & ATTRACTIONS
30 24
FURNISHING & APPLIANCES
Dream Doors 6 Gloucester Carpet Outlet Thornbury Stairlifts
Bridgend Garage 26 28 PUBLISHING 24 Guy Sheppard Publishing
10 Lawn Doc
The Local31
Stevens Recycling SOLICITORS
ANSWER4
Sherbornes Solicitors Ltd
The Local
ANSWER Great exposure for your business!
6
To advertise call:
01242 510500
6
REMOVAL SERVICES
GARDEN SERVICES
Lifestyle Bathrooms
SKIP HIRE & RECYCLING
24 Little White Van Man
31
PUZZLE SOLUTIONS O D R A G O N W C I I I M Q T P H O E N I X I G
G P K H Q A B C A E E Y A W N L L W E X S E E R
S K A Q C S C Z N T R O T R P V T F R Z C L I I
H D A Z V Y A Q N L A B O E I G L D O A J C X F
E A R N L M L Y E X A C E W S E Y M R L C D S F
E S J H E H V P Y N I W C R G W Z L A Y E O O I
H Q A D J K R O P N I L J R U L X X C A R Q A N
S N U D R E N V U F A I R Y E S F L H Z I K U N
N S T J C Y W Q A S Q N E X Q A O G G O P S L S
A P X H L E W Q R U S L Y V U P E W D M M U F W
B N A Y Y T F R D O F C N V S B X C I B A K R K
N U E K B O P F Y M G N I L B O G S P I V F G J
N O U R D D Y V H O F R M M C U O N F E B D W M
Q A O S I A R H H G R W M R J D D E X F U B U Z
R Z S B M S T J B G R U Y G Y U V B E X O E R H
X V F T B E N S F F H X R X F N V A X E H G J L
T W Z I O D R L B Y K S V R Y L N S Z S S E M H
P W D M T O O M J Q D U D L W I C I X T Q Q I O
Y S B S L W F T A Y F F G D R B K L V Q V P N O
R E O T E M E G A I D L G O Y L W I G E A P O N
X H Y R B W J J I F D E U X P N B S C J C M T N
G I E Z T W S V X B W Z M E V B U K B B G D A X
X W P P N C T J O F M E M O C A O R N D Y G U G
Y F D M F W H S T K R U A T N E C E R G O S R I
COMPETITION WINNERS The TLA Photography 2018 winner for the October 2018 cover is Karen Bailey of Wotton-under-Edge.
COMPETITION RULES 1 Prizes are as stated and no cash or prize alternative will be offered. 2 Employees of The Local Answer and their families or households are not eligible to enter. 3 The first correct entry drawn at random after the closing date will win the prize as stated. 4 The winner will be notified by telephone after the closing date has passed. 5 The Editor’s decision is final and no correspondence will be entered into. 6 Entrants must be over 18 years, unless stated. 7 Proof of posting is
not regarded as proof of receipt of entry. 8 The Local Answer accepts no responsibility for the provision of the prize, which remains at all times the full responsibility of the prize donor(s). 9 By entering any competition you agree to have your name published in the next issue of The Local Answer should you be drawn as a winner of the prize. 10 By entering any competition you agree to have your details passed to a third party. 11 One entry per household.
BOOKING DEADLINE FOR NEXT ISSUE – Wednesday 10th October 2018
Always Always tthere here if if you you need need us us
RE GLOUCESTERSHI Page 3
08457 08457 909090 9 09090 jjo@samaritans.org o@samaritans.org
www.TheLocalAnswer.co.uk
The Local Answer