WiP 22.03.2017 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

Vertrauen Sie dem Fachmann

Ihr Altgold ist Geld wert! • Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204

ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 339 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O · DIE W 22. MÄRZ 2017

MAXIMILIAN

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986



Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel (statt 5,- €)



3€

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren

Baumaschinen-

MIETPARK

Haus und Garten

Natur im WiP

Was ist los

Seite 6-7

Seite 10

Seite 13-15

K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

er irr n en in en estern Unser Geschenk an Sie …

017 und m 31.03.2 icht. u z is b ig Gült rrat re ge der Vo nur solan

… wenn Sie sich für einen Neuwagen wie den up!¹ entscheiden. • • • •

Mehrwertsteuer² erste Serviceleistung³ ein Satz Winterräder⁴ 5 Jahre Garantie bis maximal 100.000 km Gesamtlaufleistung⁵

Mehr Informationen erhalten Sie in Ihrem Autohaus Strobel. Kraftstoffverbrauch des up! in l/100 km: kombiniert 4,6–4,1, CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert 104–95.

¹ Ausgenommen take up!. Gültig vom 01.03.-31.03.2017 und nur solange der Vorrat reicht. Ausgenommen sind reduzierte Fahrzeuge. Aktionsende vorzeitig möglich. ² Sie erhalten einen Nachlass in Höhe des Mehrwertsteuerbetrags in Euro beim Kauf eines up!. Der Mehrwertsteuerbetrag entspricht einer Minderung von 15,97 % des jeweiligen Kaufpreises. Das Angebot gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, Porsche, Seat, Skoda) mit mind. 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. ³ Das 1. Serviceereignis lt. Serviceintervallanzeige inkl. Lohn- und Materialkosten, ausgenommen Zusatzarbeiten. ⁴ Ein Satz Winterkompletträder mit Stahlfelgen (mit Radzierblenden). ⁵ Über die Einzelheiten zur Garantie informieren wir Sie gern. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Ihr Volkswagen Partner

Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20, 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 92 65-0 www.auto-strobel.de

ieser t r

ist ne

ier

AUF TTENS S – Ende Februar landete ein Storch auf dem Laufer Dachreiterhorst. Dies meldete ein aufmerksamer und immer zuverlässiger Storchenbeobachter aus Lauf Storchenliebhaberin Tina Klausen, die sich gleich auf den Weg machte, um zu sehen, wer denn da zurückgekehrt ist. Zu ihrer Verwunderung handelte es sich bei diesem schönen Adebar nicht um Karl oder Anna , wie die Störchin vom vergangenen Jahr getauft wurde.

zumeist als Nestling im Alter von etwa vier Wochen, wann und wo beringt wurde. DEW steht zum Beispiel für die Vogelwarte Helgoland und DER – wie bei Anna aus ttensoos, Anna und Karl aus Lauf auf den sogenannten schwarzen Elsa-Ringen mit weißer Schrift aufgedruckt ist – steht für die Vogelwarte Radolfzell. Anfang März waren plötzlich zwei Störche auf dem Nest, wie Klausen wieder verlässlich erfuhr. n Lauf angekommen, bot sich eine erstaunliche Überraschung. Karl mit der Ringnummer

Aufgrund der Ringnummernablesung, die mit einer Kamera mit weitem Zoom sehr gut möglich ist, handelte es sich um einen Storch, der mit der Nummer DEW T1 am rechten Fuß beringt wurde. Dieser Storch machte es sich einige Tage auf dem Nest be uem. Die Buchstaben DEW geben Aufschluss, durch welche Vogelwarte dieser Storch, ar s a iert a f er e en iese

Anna n

infrie t rte n a f e

DER A61 1 ist putzmunter aus seinem Winter uartier zurückgekommen. n der Annahme, dass es sich bei dem zweiten Storch um Anna (DER AK 66) handelt, ergab die RingnummernAblesung jedoch keine Übereinstimmung. Dieses Weibchen war also nicht Anna , sondern eine andere Störchin, mit der Nummer DER AJ11 am linken Fuß beringt. Es bleibt nun spannend, welches Paar den Dachreiterhorst auf dem Laufer Marktplatz erobern wird. ndessen haben Anna und

ttens ser

rst

F t s

a sen

Winfried aus ttensoos bereits mit der Nestrestaurierung begonnen. Geturtelt wurde natürlich auch schon, aber für die Eiablage ist es noch etwas zu früh. Auf der Rückfahrt wollte sich Klausen nochmals vergewissern, ob in ttensoos auf dem Kamin der ehemaligen Brauerei alles in rdnung ist – und siehe da, wen traf sie dort wieder Es war zweifelsfrei der Storch ( DEW T1 ), der es sich eine Woche zuvor in dem Laufer Nest gemütlich gemacht hatte. Winfried verteidigte natürlich sein Nest und verscheuchte den ungebetenen Gast . Nun bleibt zu hoffen, dass sich alle friedlich einigen werden und der wandernde Storch noch einen leer stehenden Horst für sich und eine Familie erobern kann. ina a sen

SEITE 2

MITTWOCH, 22. MÄRZ 2017

T ELL

rks ei e a s a tsna e ienst eist n en N

ÜRNBERGER LAND (lra) – Was man unter dem Begriff haushaltsnahe Dienstleistungen versteht und welche Beschäftigungsmöglichkeiten sich dabei ergeben, darüber informiert eine Workshop-Reihe, die vom Bündnis für Familie und dem Jobcenter Nürnberger Land initiiert wurde. Gut ualifizierte Hauswirtschaftskräfte werden immer gesucht, ob in Privathaushalten oder im Hotel- und Gastronomiegewerbe. Durch den demografischen Wandel und der damit verbundenen Zunahme von Seniorenhaushalten wird diese Branche auch in Zukunft weiter wachsen, denn auch im Pflegebereich sind ualifizierte Hauswirtschaftskräfte stark nachgefragt. Dadurch ergeben sich insbesondere für Menschen mit Migrationshintergrund und für uereinsteigerinnen neue berufliche Perspektiven.

Hans Heberlein wird die möglichen Beschäftigungsfelder für Hauswirtschaftskräfte im Hotellerie-Gewerbe erläutern und für Fragen zur Verfügung stehen. Das inhabergeführte und familienfreundliche Hotel bietet potenziellen Arbeitnehmerinnen ein Schnupperpraktikum an und unterstützt Pendlerinnen bei einer möglichen Unterkunftssuche.

ans e er ein itte it ei itar eiterinnen te A ten in ee rf te ie es fti n s i keiten n an en i te n astst tten e er e a f ei en F t ri at

n der Workshop-Auftaktveranstaltung am . Mai um 1 Uhr informiert Lisa Christ, Bildungsberaterin beim Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, über die Ausbildungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten im hauswirtschaftlichen Bereich. Bettina Endres, erste

Vorsitzende vom hauswirtschaftlichen Fachdienst, zeigt die unterschiedlichen Beschäftigungsmöglichkeiten in der Hauswirtschaft auf. Am 2 . Mai wird der Workshop um 1 Uhr im Hotel Zum Alten Schloss in Kleedorf fortgesetzt. nhaber

ie rink e r es er ir

WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG

NTERHA DELBACH (hh) – Wofür ein so richtig gemütlicher Stammtisch nicht alles gut ist Man sitzt gesellig beieinander, findet gemeinsam Lösungen für (fast) alle Probleme des Lebens, lässt auch leibliche Genüsse nicht außer Acht – normalerweise.

GmbH

AutoKalb Skoda- und Suzuki-Vertragshändler

Hersbruck

Lauf a.d. Pegnitz

TEILBELEGUNG

Musikförderverein Lauf

m Voranmeldung für die Worksho - eihe wird gebeten. Die Anmeldungen nehmen entgegen Annette immermann vom Bündnis für amilie a.zimmermann nuernbergerland.de Tel. 09123/950605 und laus udolf vom Jobcenter laus. udolf obcenter-ge.de Tel.09123/9 0-316 . erner kann man sich bei laus udolf auch über die rderm glichkeiten des Jobcenters informieren.

Sieben Stammtischbrüder, 1 er nennen sie sich, kommen bei einer ihrer wöchentlichen Sitzungen im Gasthaus Zum Haidelbach in Unterhaidelbach auf die dee, das Trinkgeld umzufunktionieren . Mit großzügigem Einverständnis der

Wirtsleute wird aus dem – verdienten – Trinkgeld ein Vespergeld , gedacht für Menschen, die sich von der Tafel das Nötigste zum Leben holen. Es muss gemütlich gewesen sein und gut geschmeckt haben, denn mit dem reichlich gegebenen Trinkgeld kamen schnell 1 Euro zusammen, über die sich die Ehrenamtlichen der Tafel Nürnberger Land sehr freuen. Diese uelle ist nun versiegt, da sich die 1 er aufgelöst haben. Doch finden sich ja vielleicht Nachahmer dieser ungewöhnlichen und dabei so stimmigen dee.

WiP·Impressum ANSCHRIFT

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer Tel. 09151 7307-37 Mobil: 0170 2367172 h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel. 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

ntes r ra M

it fröhlichem Lachen und einer herzlichen Umarmung begrüßte er uns und fügte stolz hinzu Heute komme ich nur alleine zu euch, bleibe aber den ganzen Tag. Unsere Freude, sie war groß, wussten wir doch, langweilig würde es nicht werden, sondern unterhaltsam und abwechslungsreich. So war es dann auch.

Ein Puzzle mit Tierbildern und Zahlenkombinationen weckte zuerst sein nteresse, war aber flott bewältigt. Das altbekannte Würfelspiel, bei dem der Mensch sich nicht ärgern soll, fand zwar auch sein Gefallen, wurde jedoch nicht zu Ende gespielt. Das Angebot, die Vogelschar im Garten zu füttern, erschien verlockender. Außerdem gab es auf dem Weg nach unten die Möglichkeit, die vielen Treppenstufen laut zu zählen. Das sind weit mehr als ein Würfel ma imal an Augen bietet und somit eine größere Herausforderung für unseren besonderen Gast. nsgesamt hat er auf dem Rückweg von unten bis nach ganz oben gezählt. Korrekt gezählt und das Ergebnis auch stolz verkündet. Das schöne Wetter und der trockene Rasen waren Anreiz für ein kurzes Fußballspiel – was mich ganz schön außer Atem brachte – bis die entdeckte Schaukel lockte und die Möglichkeit, mit ihr sich auch im Kreis zu drehen. Vermutlich hätte dieses Vergnügen so schnell kein Ende gefunden, wäre da nicht ein starkes Gefühl von Schwindel aufgetreten.

Reisebahnhof REDAKTION

Andrea Pitsch Tel. 09151 7307-0 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer

Kurzurlaub an der Nordsee 2 Nächte in Cuxhaven Inkl. Bahnfahrt in der 2. Klasse

pro Person schon ab 194,- € (Verlängerungsnächte möglich) IGE-Erlebnisreisen und Reiseservice GmbH, Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55, www.ige-reiseservice.de

Die beim Erkunden des Gartens entdeckten Bucheckern, unserem Besuch bisher unbekannt, weckten dann seine Neugier. Zurück im Haus ging es gemeinsam ans mühsame Knacken und ans Verzehren des winzigen nhalts, begleitet vom gewünschten Versuch einer Begriffserklärung durch mich. Gemeinsam wurde auch anschließend der Essenswunsch melette mit selbstgemachter Marmelade zubereitet. Einer Mittagspause wurde die Erkundung des nnenlebens von Matruschkas und das Umdekorieren von Steinen und Figuren vorgezogen und natürlich auch das Schneckenwettrennen. Strahlender Sieger unser Besuch. Und die Schnecken, nicht echt, sondern aus Holz. Sie wurden vorwärts gewürfelt nach Farben. Nur ihre leeren und eifrig als Mitbringsel gesammelten Häuser waren im Garten zu finden gewesen. Da auch Dinosaurier und Vulkane unseren Besuch momentan besonders faszinieren, fand sich neben Geschichten zu seiner großen Freude auch das entsprechende Puzzle. bwohl es nicht ganz einfach war, erfolgreich wurde es gelöst. Als aber mein Mann dann noch mit einem Schachspiel aufwartete, die Figuren und deren Züge erklärte, da war alles andere vergessen. Stolzer Sieger – zugegeben unterstützt – unser Gast, unser Enkelkind Tristan, das abends seiner Mama freudestrahlend erklärte Stell dir vor, ich habe pa beim Schach besiegt Und das Spiel darf ich auch behalten. Lang war der Tag, aber für niemanden von uns langweilig. Ausgesprochen schön war er, vielseitig und auch lustig. arin

MITTWOCH, 22. MÄRZ 2017

ie en ert

i en

SEITE

T ELL

e eisterten

eserf t

AUF – Einige Wochen nach Faschingsende nahm das Männerballett der Karnevalsgesellschaft Hilaritas beim 11. Grand Pri der tollkühnen Männer in berasbach teil. Trotz anfänglicher Probleme bei der Technik begeisterten die Pengertz Ni en im zweiten Anlauf mit einem furiosen Auftritt und präsentierten souverän ihren Tanz Berufe e clusive . Damit begeisterten sie nicht nur das Publikum. Unterstützt wurden alle aktiven Tänzer von einem großen mit angereisten Fanclub, der kräftig anfeuerte und mitfieberte.

Idylle pur: Dieses Foto mit seiner besonderen Stimmung ist Karin Koß aus Rückersdorf an den Scherauer Weihern geglückt. Bei der Siegerehrung wurde es spannend. Die Laufer verpassten nur knapp das Siegertreppchen und ertanzten

in e it ter TTENS S – Was darf an stern in ttensoos keinesfalls fehlen Genau, die Auftritte der Laientheatergruppe Die uernsouser Veits-Kinnäh . Diese spielt am stersamstag um 1 . Uhr, am stermontag um 1 . Uhr sowie am Freitag, 21. April, und Samstag, 22. April, jeweils um 1 . Uhr pa, es reicht in der Mehrzweckhalle.

sich einen hervorragenden Party den gelungenen Abend vierten Platz. Nach der Sie- ausklingen lassen. gerehrung konnten alle Beteiligten bei der After-Show-

a a f er ü ne

es um die überaus sparsame Magda, für die ihr Schwiegervater ein verschwenderischer und fauler Lump ist, weil er sich an Handy, Laptop und Motorrad erfreut, anstatt bis zum Umfallen auf dem Hof mitzuschuften. Aber der gewitzte pa hat noch andere tolle deen und so ist ständig Feuer unterm Dach auf dem Hof der Familie Schnäbele.

rer Verwirrtheit den Versicherungs- und Staubsaugervertreter Friedhelm Friedlich an den Rand der Verzweiflung. Durch einen Unfall entsteht ein großes Missverständnis, was der gewitzte pa als Chance sieht, seiner Familie allerhand Streiche zu spielen.

Durch eben diesen Unfall bekommt der Bauernhof Zuwachs, was für einige neue n dem Schwank in drei Ak- ma Lena ist schon etwas Spannungen sorgt. Als dann ten von Bernd Gombold geht vergesslich und bringt mit ih- noch die lang ersehnte En-

Lauf - Plärrer 1 (neben der Post)

keltocher Sylvi aus talien vom Auslandsstudium mit einer große Neuigkeit zurückkehrt, ist das Chaos komplett. Erster artenvorverkauf ist am Samstag 25. März in der Begegnungsstätte von 10 hr bis 12 hr. Weiterhin gibt es arten zu sieben Euro ab dem 2 . März bei der aiffeisen S ar reditbank ttensoos der S arkasse ttensoos und an der Abendkasse.

vor dem Laden

exclusiv in Lauf!!! Viele Modelle und Farben neu eingetroffen!

Bestes Oberleder und Lederfutter, auch für Einlagen geeignet, Anti-Rutsch-Sohle

Paar

139.95 €

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Erste Hilfe.

Selbsthilfe.

brot-fuer-die-welt.de

itta essen an er e N

ÜRNBERGER LAND – Schulen und Kitas in Mittelfranken können sich auch im kommenden Schuljahr wieder bei der Verbesserung ihrer Mittagsverpflegung kostenfrei von Ökotrophologen und Diätassistenten beraten lassen. Die Coaches begleiten und unterstützen die ausgewählten Schulen und Kitas während des ganzen Schul- bzw. Kindergartenjahrs.

nteressierte Schulen und Kitas können sich bis . April über die Homepage des Amtes für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Fürth unter http www.aelf-fu.bayern.de ernaehrung gvhp für die im Herbst startende Coaching-Runde bewerben. Hier finden sich auch Details zur Bewerbung sowie Erfahrungen bisheriger Coaching Projekte.

Regionaler Schlachtbetrieb Lauf

Werksverkauf

Angebot vom 16.03.17 bis 29.03.17

AKTUELLE FRISCHEANGEBOTE Gek. Metzgerschin., (Hinterschin.), Bührer & Pürner GmbH 200 gr. Pck. geschn. € 9,75/kg € 1,95 Schlachthofplatz 11 91207 Lauf Hausmacher Stadtwurst im Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . kg € 5,99 Tel. (0174) 1 64 07 62 Wiener, 2 Paar (ca. 320 g) € 7,90/kg. . . € 2,49 Leberkäse, zum s. Backen, 1000 g € 4,48/kg . . . € 4,48 500 g . . . . . . . . . . . . € 2,25 Schweinegeschnetzeltes, aus der Oberschale, 500 g € 6,10/kg. . . € 3,05 Putenschnitzel, 4 Stück aus der Brust, ca. 650 g € 8,99/kg. . . € 5,84 Rinderhackfleisch, 1000 g € 6,98/kg . . . € 6,98 500 g. . . . . . . . . . . . . € 3,50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . solange der Vorrat reicht. Geöffnet: Dienstag bis Freitag 8–17 Uhr, Samstag 8–14 Uhr

Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de

Dicke Obst-Pfannkuchen Julina, 2¾ Jahre, kastriert, ist eine besonders liebe, aktive Maus. Sie wickelt alle direkt um ihre Pfote. Ballspiele mit einem Hundekumpel im eigenen Zuhause wären das Höchste für die kleine Pekinesen-Mix-Hündin. An der Leine läuft sie brav, nur als Beifahrer im Auto ist noch Routine nötig. Als wahrer Sonnenschein mit Unternehmergeist wünscht Julina sich eine aktive Familie. Viele Hände - schnelles Ende! Auch wir suchen immer wieder ehrenamtliche Helfer rund ums Tier, die diesen Slogan mit uns in die Tat umsetzen. Rufen Sie an, wir freuen uns!

Online mehr erfahren

- wie auf der Kirmes Zutaten für 4 Portionen: 250 g Mehl 75 g Zucker 3 mittelgroße Eier 2 Pck. Vanillinzucker 200 ml Milch 1/2 TL Salz

2 große Äpfel oder 400 g Heidelbeeren oder 1 Glas Kirschen oder 400 g Johannisbeeren Zucker zum Bestreuen Butter, neutrales Öl oder Margarine

Zubereitung: Die Eigelbe vom Eiweiß trennen. Das Obst vorbereiten: z. B. Äpfel schälen, entkernen, achteln und in feine Scheiben schneiden oder die Beeren verlesen. Die Eigelbe mit Zucker, Vanillinzucker, Mehl, Milch und Salz zu einem glatten Teig verrühren. Die Eiweiße zu steifem Schnee schlagen. Zunächst das Obst unter den Teig rühren, dann den Eischnee vorsichtig unterheben. Fett in einer Pfanne zergehen lassen und dicke Pfannkuchen darin bei schwacher bis mittlerer Hitze goldbraun backen. Die Pfannkuchen auf einen Teller legen und mit Zucker bestreuen. Ergibt etwa 12 Pfannkuchen. Tipp: Die Pfannkuchen nicht zu lange backen. Am besten schmecken sie, wenn sie innen noch schön weich sind.

SEITE

KAPITALANLAGE

MITTWOCH, 22. MÄRZ 2017

T ELL

ie e eins aft a t stark

Pflegeimmobilien

S eniorenresidenz RÖTHENBACH A.D. PEGNITZ n Sie Sic her gfr istig n en tzt la sic h je ieteinnahm M l. t a n mo

4,4et0ren% dite Mi

Pflegeappartements ab 146.620 € Betreutes Wohnen ab 182.163 € 4,40 % Mietrendite Mietvertrag mit 20 Jahren Laufzeit monatliche Mieteinnahmen bevorzugtes Belegungsrecht renommierte Betreibergesellschaft

Jetzt Informationen zum Investment erhalten unter: Tel. 05121 - 74 19 0 oder info@wi-immoservice.de

ZUKUNFTSSICHER

RENDITESTARK

SOZIALE INVESTITION

Weinberg 1 31134 Hildesheim

AUF – Einer guten Tradition folgend, hatten der Pfarrgemeinderat der katholischen Pfarrgemeinde St. tto in Lauf und Dekan Stefan Ale ander ehrenamtliche und hauptberufliche Mitarbeiter zum Empfang in den Gemeindesaal eingeladen.

Gottesdienste, die Betreuung von Jugendgruppen sind dafür Beispiele.

m Mittelpunkt des abendlichen Gottesdienstes stand die Betrachtung eines Bildes, welches der in Lauf ansässige Künstler Peter Wagner für die Pfarrgemeinde, der er selber auch angehört, gestaltet hat. Das von frühlingshafter Farbgebung geprägte Kunstwerk zeigt in vielen kleinen Szenen die Pfarrgemeinde in der Wechselwirkung mit dem alltäglichen Weltgeschehen einerseits und dem christlichen Glauben andererseits.

drucksvoll prägen. Kleine Szenen, kleine Ausschnitte dieses Bildes stehen auch symbolhaft für die Tätigkeiten und mter, ohne die eine Pfarrgemeinde nicht funktionieren würde für die vielen einzelnen Gruppen und Arbeitskreise, die eine Gemeinde wie St. tto erst mit Leben füllen.

Das Bild konnte während des späteren Empfangs in aller Ruhe und ganz nah betrachtet werden und wird später den Eingangsbereich des Pfarrzentrums St. tto ein-

Zahlreiche Ehrenamtliche schaffen Gemeinschaft, jede und jeder so, wie es den persönlichen Lebensumständen entsprechend möglich ist, sei es in der Kinderkirche, im

GRUNDBUCH

info@wi-immoservice.de www.wi-immoservice.de

Die Angaben erheben keinerlei Anspruch auf Vollständigkeit und sind nicht bindend. Es gelten ausschließlich die Angaben in den Kaufverträgen. Sollten vorab weitere Informationen gewünscht werden, fordern Sie bitte das Prospekt für die Seniorenresidenz Röthenbach a.d. Pegnitz an.

Schrotthandel

m Rahmen des festlichen Empfangs im Pfarrsaal hatten alle Gäste Gelegenheit, sich bei einem kleinen mbiss zu diesen Themen miteinander auszutauschen. Die spontanen Gespräche zwischen Menschen, die sich vorher nicht kannten oder nichts voneinander wussten, schufen schnell eine angeHandarbeitskreis, beim r- regte Atmosphäre. ganisieren von Bibeltagen und Vortragsveranstaltungen Dekan Stefan Ale ander und zu religiösen Themen, sei es Joachim Rügamer, der Vordurch Besuche bei kranken sitzende des PfarrgemeindeMenschen oder bei aktiver rats, dankten in ihren kurzen Flüchtlingsarbeit. Ansprachen allen Gästen für ihr Engagement. Eine BilEbenso die elterliche Lei- derpräsentation zeigte im tung von Kommunions- und Hintergrund die vielen VerFirmgruppen, das Putzen der anstaltungen der Gemeinde in Kirche, das Austragen der den letzten Monaten, die ohBrücke , die rganisation ne ehrenamtliche Helfer so des Sternsingens, die aktive nicht möglich gewesen wäMitarbeit im Pfarrgemeinde- ren. Sicher wird auch das Gerat, die Mitgestaltung einer meindejahr 2 1 vom ehrenaktuellen Öffentlichkeitsar- amtlichen Mitwirken gebeit, das Sich-Einbringen in prägt sein. ke i ts k

Daniela Albrecht

Frühblüher!

Kaufe: Schrott und Alteisen, Altautos, Busse, LKW, Baumaschinen

Für den Garten und die Grabgestaltung.

Lindenstr. 13 · 91235 Velden Tel. 09152/4088211· Handy 0170/2775664

Rosen und Stauden Blumige Geschenkideen Osterzweige Kräuter - Gemüsepflanzen Samen, Dünger, Erde Gartenapotheke

r e ß e i n Ge

Frisches Gemüse aus dem Knoblauchsland!

t! … aufgepass

Ch. Müller-Maul Kersbacher Weg 1 Schnaittach Tel. 09153 9798449

sik

Feinsten

ENFENFELD – Von Kopf bis Fuß auf Kino eingestellt – so lautet das Motto am Sonntag, 26. März, um 1 Uhr in der pernakademie Henfenfeld. Denn der Abend steht unter der Überschrift Filmmusik vom Feinsten .

Die Musik der Silberleinwand – was für eine große Schatzkiste. Von den Schlagern der 2 er und er Jahren bis zu gegenwärtigen Komponisten wie John Williams und Ennio Morricone Es gibt vieles zu genießen und

2x essen, 1x zahlen und viele Rabatte ginalpre O ri is

Jetzt zugreifen:

22,95 Eu ro Sonderp reis

17,95

Räumungsverkauf wegen Umbau bei

Eu ro

Pegnitz-Zeitung Nürnberger Str. 19, 91207 Lauf

Damen- u. Brautmoden www.nabermoden.de

Lauf, Altdorfer Straße 7

Hersbrucker Zeitung Nürnberger Str. 7, 91217 Hersbruck Der Bote Nürnberger Str. 5, 90537 Feucht Unterer Markt 1, 90518 Altdorf

Blusen bis Gr. 50 Steppwesten, Blusen u. Hosen Reguläre Ware

Kuffer Marketing GmbH Würzburger Straße 5 93059 Regensburg

jetzt nur jetzt nur

zu entdecken. An diesem Abend hören die Besucher in der pernakademie Livia Hermann an der Violine. Sie kommt vom Badischen Staatstheater Karlsruhe. Be-

5,- €

10,- €

20% Rabatt!

gleitet wird sie von Jeanne Vogt und Denette Whitter am Klavier. Die Sänger der pernakademie sind ebenfalls bei dieser Hommage an das Kino dabei.

STELLE M R T

Bagger‐Fahrer

Der Hutzelhof in Edelsfeld sucht ab sofort Verstärkung!

Mitarbeiter zur Reinigung der Backstube und weiterer Räumlichkeiten (m/w)

(m/w) gesucht

Das Team der Fackelmann Therme Hersbruck sucht Verstärkung

• • • • •

Fachangestellte(r) für Bäderbetriebe (m/w) Rettungsschwimmer/in (m/w) Haustechniker/in (m/w) Service Gastronomie (m/w) Service Grundreinigung (m/w)

Weitere Infos unter www.fackelmanntherme.de/infos-service/stellenangebote oder unter 09151/8393-12

Sie sind verantwortlich für die Reinigung und Pflege, zudem verpacken Sie ökologische Backwaren.

Umweltdienste MERKEL GmbH

Industriestraße 4+4a – 91207 Lauf ‐ Tel.: 09123/171‐0 info@merkel‐recycling.de

Bewerbungen bitte an: Hutzelhof, Weißenberg 55, 92265 Edelsfeld bewerbung@hutzelhof.de www.biojob-boerse.de

MITTWOCH, 22. MÄRZ 2017

SEITE

STELLE M R T Zur Unterstützung bei der Durchführung unserer Eventveranstaltungen suchen wir: • Mitarbeiter/in für den Schließdienst (nachts und am Wochenende) • Reinigungskraft Arbeitseinsatz: 30 Stunden/wöchentlich (befristet)

www.caritas-nuernberger-land.de

Wir sind ein starkes Team und suchen für unsere Sozialstation St. Kunigund in Schnaittach

• Spülkraft (450,00 €) Einsatzzeit: tagsüber, abends und auch an Samstagen

Pflegefachkräfte, Pflegefachhelfer und Mitarbeiter

• Servicemitarbeiter/in (450,00 €) Einsatzzeiten flexibel; hauptsächlich am Wochenende Bei Interesse melden Sie sich bitte bei: Ute Schmidt; Telefon: 09151/814 89 16 oder per Mail an: info@dauphinspeedevent.de

in der hauswirtschaftlichen Versorgung (m/w) Ob Altenpfleger oder Gesundheits- und Krankenpfleger, ob Wiedereinsteiger, Berufsanfänger oder erfahrene Pflegefachkraft, bei uns sind Sie herzlich willkommen! Sie erwartet ein fairer Arbeitgeber, ein sicheres Gehalt nach den AVR, gute Fortbildungsmöglichkeiten und die Möglichkeit, am betrieblichen Gesundheitsmanagement teilzunehmen.

Industriestraße 11, 91217 Hersbruck, Telefon: 09151 814 89 0

Wer möchte unser Team ergänzen?

Nähere Auskünfte finden Sie auch im Internet auf unserer Homepage www.caritas-nuernberger-land.de unter Jobboerse.

Der Dorfladen

Schönberg eG

sucht ab April 2017 eine/einen

Mitarbeiter/in für den Verkauf

Das Leistungsnetzwerk der Caritas.

Teilzeit/Vollzeit. Bei Interesse melden Sie sich bei Herrn Wagner unter folgender Tel.-Nr.:

Wir sind ein junges, erfolgreiches Unternehmen, das sich auf den Im- und Export von Natursalzen, für Mensch und Tier, spezialisiert hat und weltweit agiert.

09123 / 963660 oder 0163 / 2946714

Zur Verstärkung an unserem Standort Weigendorf suchen wir eine(n)

kfm. Angestellte(n)

SMG_AZ_135x200mm_Mitarbeiter Rechnungswesen_150317.indd 1

Sie übernehmen Aufgaben in den Bereichen Auftragsabwicklung,

Einkauf, Personalwesen und Organisation.

Sie sind belastbar, haben Erfahrung im Bereich Lager und Logistik und sind zuverlässig und flexibel. Wir bieten eine interessante und ausbaufähige Position mit hohem

Maß an Selbstständigkeit in einem erfolgsorientierten Unternehmen.

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Angaben Ihrer Gehaltsvorstellung und Verfügbarkeit. Königssalz Ltd. & Co KG Lotte Heck Schulwiesen 4 91249 Weigendorf lotteheck@koenigssalz.de

www.koenigssalz.de

Zur Verstärkung in unserem Salzlager suchen wir einen

Lageristen

r/in Nachhilfelehredem iker

Für ein Objekt in Schnaittach suchen wir eine zuverlässige

Reinigungskraft

Arbeitszeit: Di. 16.30 – 19.30 h I Fr. 16.30 – 21.30 h und

Gebäudereiniger/in (Vollzeit)

topClean

0173 / 3 95 29 05 sauber@topcleanreinigung.de

Freundliche, flexible und zuverlässige

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unser Bauunternehmen: •

Facharbeiter (m/w) mit FS-Klasse B + C und Baumaschinenerfahrung

Maurer (m/w) mit FS-Klasse B • Helfer (m/w)

•

Bewerbungen an: JR-Sanierung, Jürgen Radke Schupf 1, 91230 Happurg Telefon 09157/927691 info@radke-sanierung.de

Für Objekt in Rückersdorf (m/w)

für Gebrauchtwagen

Ihre schriftliche Bewerbung schicken Sie bitte an: Autohaus GmbH

Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Gerne auch per E-Mail: natalie.strobel@auto-strobel.de

zuverl. Reinigungskräfte für Mo. – Fr.

5:30 – 8:30 Uhr

in Teilzeit gesucht.

mit Ausübung von Servicetätigkeiten ab sofort gesucht. Nähere Informationen unter Tel. 0173 / 5973102 oder info@spielorado-kinderwelt.de Spielorado-Kinderwelt GmbH Am Winkelsteig 11, 91207 Lauf

...hier wäre Platz für Ihre PZ-Gebiet, Tel. 09123 175 -150

Ihr Ansprechpartner: Frau Doris Schuster Tel.: (0151) 544 577 34

HZ-Gebiet, HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-30

Nutzfahrzeuge

Wir suchen ab sofort in Voll- oder Teilzeit oder 450-€-Basis

• Etagendame • Reinigungskraft • Spüler

Sie können und wollen motiviert mit anpacken, sind flexibel, körperlich belastbar und besitzen die FS-Klasse 3? Dann kommen Sie doch zu uns, als

AUSHILFE

(m/w) ab sofort in unser Küche-Aktiv-Team auf 450-€-Basis nach Lauf! Kontaktaufnahme ab Montag von 9 – 16 Uhr: Tel. 09123 / 9 94 50

NEUBIGs Tel. 0 91 23 / 95 30 Letten 13 · 91207 Lauf info@waldgasthof-am-letten.de

Altdorfer Straße 78, 91207 Lauf info@kueche-aktiv-lauf.de www.kueche-aktiv-lauf.de

– gerne Studenten, Aka t oder Pensionäre – gesuch Englisch • Mathe • Deutsch • 94 50 96 / 23 Lauf, 0 91 lauf@studienkreis.de

Laufer Brötchendienst sucht zuverlässigen Frühaufsteher/in mit eigenem PKW für Auslieferung von frischen Backwaren in den frühen Morgenstunden, gerne auch Gewerbetreibende (Gastro, Immo, HV, Freiberufler, etc.) tägl. 2-3 Std., ca. 750,- €/brutto

2 Berufskraftfahrer/innen für Lebensmitteltankauflieger im Wechsel gesucht, VZ, keine Schicht, 3-4 Tage / Woche Voraussetzung: FSKL. CE H&K Milchtransporte GmbH Spies 1a, 91282 Betzenstein Tel. 09179-965799 hk-spies@t-online.de

Bauhofarbeiter/in mit abgeschlossener Berufsausbildung als Fachkraft für Wasserversorgungstechnik oder als Gas- und Wasserinstallateur und eine/einen

Erzieher/in mit Zusatzausbildung als qualifizierte Fachkraft für sprachliche Bildung Nähere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter www.neunkirchen-am-sand.de. Für telefonische Auskünfte steht die Personalverwaltung unter Telefonnummer 09123/9717-22 gerne zur Verfügung. Gemeinde Neunkirchen a. Sand

Interesse? Rufen Sie uns an unter 0151/56951619

Martina Baumann 1.Bürgermeisterin

Ab sofort gesucht:

TAXIFAHRER

m/w Festanstellung, 40 Std./Woche

MAXIMILIAN Fahrlehrer/in

Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind gewünscht, Personenbeförderungsschein zwingend erforderlich.

sucht

Taxi Becker 09123 / 4411 Ab sofort gesucht!

Metzgereifachverkäufer (m/w) in TZ/VZ oder

Azubi zum Metzger (m/w) Partyservice & Feinkostmetzgerei Mai Schwaig, Gartenstr. 2, 0172/8535581

Gaststätte Sailersberg in Röthenbach sucht ab sofort freundliche

Bedienung (m/w) in Teilzeit Tel. 0911 / 2 5381 25

Bitte rufen Sie uns zwischen 7:30 und 16:00 Uhr an!

www.fuerst-gruppe.de Volkswagen

K Ü C H E N KR A F T

Anzeige!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:

Disponent m/w

15.03.2017 15:02:14

Die Gemeinde Neunkirchen a. Sand sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt befristet einen/eine

Wir suchen Produktionsarbeiter auf 450,– €-Basis für leichte Hand-, Klebe-, Sortier- und Zählarbeiten. Außerdem einen Staplerfahrer/in zum nächstmögl. Termin in Vollzeit, Voraussetzung: Fahrberechtigung für Flurförderfahrzeuge, Gabelstaplerschein zwingend, einschlägige Berufserfahrung in der Logistik, Kommissionierung, Palettierung und Depalettierung. Sicherer Umgang mit Hochregalstaplern, gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Bitte senden Sie eine kurze Bewerbung an folgende Adresse: Hein Verpackungen GmbH Altdorfer Str. 10, 92283 Lauterhofen oder per e-mail: info@hein-gmbh.com

Die Evang. Kirchengemeinde Leinburg sucht zum 1. April 2017

eine Reinigungskraft

mit 15 Wochenstunden für die tägliche Reinigung der Kindertagesstätte Sonnenstrahl in Leinburg. Kontakt: Evang.-Luth. Pfarramt Leinburg, Pfarrerin Schlenk, Marktplatz 7, 91227 Leinburg Tel. 09120/18 41-0, E-Mail: pfarramt.leinburg@elkb.de

Uhren & Schmuck in Lauf

Auszubildende im Einzelhandel

Fahrschule

Bewerbung an: A+S GmbH, Ludwigstr. 73 90402 Nürnberg oder ausbildung@asgold.de Tel. 0911 / 80 19 59 80

Elmar Geyer Tel. 0172/8112010

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir eine Reinigungskraft, 450-€-Basis oder Teilzeit Landpension Schmererhof 91207 Lauf-Schönberg, 09123/962441 Die Kath. Kirchenstiftung

für sofort od. später nach Nürnberg od. Lauf ges. Schöne Wohnung wird kostenlos gestellt.

Suchen HELFER für Landwirtschaft und Obstbau! Tel. 0175 / 3664645 ab 20.00 Uhr

Bühl sucht zum nächstmöglichen Termin einen

Hausmeister

mit einer durchschnittlichen wöchentlichen Arbeitszeit von derzeit 30 Stunden, voraussichtliche Stundenerhöhung ab September. Die Stelle ist zunächst befristet bis 31.01.2018 mit Option auf Verlängerung. Wir bieten eine Vergütung entsprechend den Vorschriften des Arbeitsvertragsrechts der Bayer. (Erz-)Diözesen, Zusatzversorgung und Sozialleistungen vergleichbar dem öffentlichen Dienst. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Kath. Kirchenstiftung Bühl Herrn Pfarrer Josef Czerepak, Bühl 1, 91245 Simmelsdorf oder per Mail an: pfarrei.buehl@erzbistum-bamberg.de

SEITE 6

H S

er kann k W

Professionelle Zauntechnik Beratung, Planung und Ausführung von sämtlichen Zaunanlagen, Türen und Tore mit oder ohne elektrischen Antrieb.

www.zaun-montage-1a.de Hersbrucker Str. 8 · 91244 Reichenschwand Fon: 09151 – 830 110 · Fax: 09151 – 830 111

Rollladen Tel: 09156/926655 Am Anger 1 Fax: 09156/926656 91284 Neuhaus/Peg. Fenster - Haustüren - Markisen - Böden - Fliegengitter Sonnenschutz - Motorumbau - Tore - Reparatur - Montage

VdS

ISO 9001 Einrichter EMA, BMA DIN 14675

Telefon 09153-4248

Glas- & Holztüren für innen RANA GLAS GmbH Oberer Erlanger 9, Schnaittach Tel. 09153 / 9 72 11, Fax 9 73 13

er eine Terrasse oder einen Balkon hat, darf sich auf den Sommer freuen. Denn bald kann man wieder die Sonne genießen und draußen entspannt die Füße hochlegen. Besonders gut gelingt das mit be uemen utdoor-Möbeln. Vielseitig, mit weichen Formen und mit RetroCharme – so könnte man die Neuheiten zusammenfassen. Klassiker aus den er und 6 er Jahre erobern 2 1 den Garten klappbare Strandstühle, der Regie-Stuhl und die Hollywood-Schaukel. Die Möbel im Retro-Design sind zurück, berichten die Trende perten der Koelnmesse, dem Veranstalter der Gartenmesse spoga gafa und der Möbelmesse MM Cologne. Die sthetik der schlichten Formen ist ansprechend. Sie transportiert zusätzlich ein Lebensgefühl, in dem sich Frank Sinatra und Doris Day durch SchwarzWeiß-Filme sangen, Konrad Adenauer Sicherheit verbreitete, der Vater Zeitung lesend und Pfeife rauchend im Ledersessel saß und die Mutter bei Abendgesellschaften Häppchen reichte . Es ist die Sehnsucht nach einer heilen Welt.

MITTWOCH, 22. MÄRZ 2017

RTE

Sitzen versprechen. Die Messee perten sprechen derzeit von dem Trend zum casual dining – einem zwanglosen, lockeren Abendessen mit Freunden. So gibt es nicht nur für das Essund Wohnzimmer Möbel, mit der sich die Dining Lounge gestalten lässt. Auch viele Gartenmöbel-Hersteller haben statt der üblichen Gartenstühle nun be ueme Freischwinger in ihren Kollektionen. Diese erlauben sanfte Schaukelbewegungen und versprechen dadurch besonders angenehmes Sitzen. Aber auch be ueme Sessel oder gemütliche Regiestühle sind angesagt. Passend dazu erEinige Hersteller legen in die- setzen mächtige Tafeln den sem Jahr alte Verkaufsklassi- kleinen Tisch – wenn der Platz ker für das Wohnzimmer neu dafür da ist. auf – mit wetterfesten Stoffen. Dadurch sind sie für den Gar- Dann kommen vielleicht auch ten oder die Terrasse geeignet. die e travaganten Lösungen der Gleichzeitig sind die Möbel Möbelhersteller infrage große schick genug, damit man sie in Hängekörbe, Schaukeln mit eider kalten Jahreszeit auch ins ner überdimensionalen VorWohnzimmer stellen kann. richtung, die man an einen groNach Einschätzung der Trend- ßen Baum im Garten hängen e perten entsteht da eine ganz kann. der vielleicht ein Sofa neue Produktkategorie. mit einem Dach und Seitenwänden. Wenn das eigene Und die Be uemlichkeit rückt Grundstück oder der Balkon in den Vordergrund Harte dafür nicht reichen, kann die Stühle weichen Freischwin- gute alte Hängematte die Lögern, die sanfte Schaukelbe- sung sein. Denn sie kann man wegungen erlauben und da- überall aufhängen – etwa auch durch besonders angenehmes im Park. a

rst k W

Birkholz, Ratgeberautor bei der Stiftung Warentest in Berlin. Damals wie heute sind Kostenersparnisse der Grund dafür. Klingt die Wand hohl und schwingt, so ist sie wahrscheinlich eine Leichtbauwand.

e ie e rer B

eim Bohren mit herkömmlichen Wendelbohrern fransen Holzplatten schnell aus. Heimwerker sollten deshalb auf spezielle Holzbohrer zurückgreifen.

bohrern zur Vorsicht, wenn der Bohrer die Holzplatte durchstößt. Dann sollte nur minimaler Druck ausgeübt werden, damit es nicht ebenfalls zu einem Ausreißen des Bohrlochs an der UnHolzbohrer sollten terseite kommt. über eine Zentrierspitze verfügen und seit- Wer sichergehen will, liche Vorschneider, die sollte zuerst mit eidie Holzfasern zuerst nem dünnen Bohrer am Rand erfassen und von rund drei Millisauber trennen, bevor metern Durchmesser die Tiefenbohrung er- vorbohren und das folgt , erklärt Peter Loch erst dann von Birkholz, Ratgeber- beiden Seiten mit den autor bei der Stiftung größeren DurchmesWarentest in Berlin. sern aufbohren. a Allerdings rät Birkholz auch bei Holz-

ren

stand und weißem Bohrmehl handelt es sich wahrscheinlich um eine Rabitzwand. Sie besteht aus Putzmörtel und Drahtgeflecht. st das Bohrmehl dagegen schwarz, handele es sich oft um eine Leichtbauwand aus Schlacke.

– und höchstens sechs Zentimeter tief bohren.

Dann kommt die Befestigung. Herkömmliche Spreizdübel halten in den Leichtbauwänden erfahrungsgemäß schlecht , sagt Birkholz. Deshalb empm zweiten Schritt ist eine fiehlt er spezielle BefestiBohrprobe aufschlussreich. n jedem Fall sollten Heim- gungssysteme. a Bei nur geringem Wider- werker vorsichtig vorgehen

Gartengestaltung

Bauernregel

fen ann

er einen Schrank oder Bücherregale an einer Wand anbringen will, sollte erst deren Tragfähigkeit testen. Gerade in Neubauten bestehen die Zwischenwände oft aus Gipskartonplatten. Doch auch bei Altbauten lohnt sich ein Klopftest. Auch vor 1 Jahren gab es bereits Leichtbauwände , erklärt Peter

Jahr e

er en i r ie iesen nt a t ein e er ein en n

Sascha Green Oberkrumbach 43 91241 Kirchensittenbach Tel. 09151/8168136 Fax 09151/8168137 kontakt@terra-ver.de

• Natursteinarbeiten • Gartenpflege • • Obstbaumschnitt • Baumpflege und -Fällungen • www.terra-ver.de

Garten- und Landschaftsbau Rainer Hofmann hre 0 Ja eit 4

Wir führen für Sie aus:

90552 Röthenbach Telefon 0911/578544

www.galabau-hofmann.de rr-hofmann@t-online.de

Neuanlagen, Umgestaltung, Platten-, Pflaster- und Verbundsteinarbeiten, Natursteinarbeit, Teichbau, u.a. Schwimmteiche, Pflanzungen, Rasen, Gehölzschnitt, Baumfällungen, Zaunanlagen, u.v.m.

Lupinenweg 13 91220 Schnaittach Telefon 0 91 53 - 84 53 ● Brandsimulationsgerät für Löschvorführungen ● Brandabschottungen ● RWA-Anlagen, Brandschutztüren, Tore ● Prüfen und Füllen aller Feuerlöschfabrikate ● Wartung von Wandhydranten u. Steigleitungen ● Flucht- und Rettungspläne, Feuerwehrpläne ● Wartung · Reparatur · Feuerwehrpumpen ● Fluchtwegbeschilderungen, Rauchmelder ● Befähigte Person § 15 BetrSV E-mail: brandschutz@jaehnigen.de ● internet: www.jaehnigen.de

MITTWOCH, 22. MÄRZ 2017

H S

SEITE 7

RTE

ie in k nft er nst in er ü e a ie t n der Pfanne brutzelt das Gemüse und in dem Topf kochen die Knödel. Ein guter Moment, um die Dunstabzugshaube anzuschalten. Klassische Modelle hängen über dem Herd. Doch immer häufiger bieten Küchengerätehersteller – wie beispielsweise Robert Bosch Hausgeräte, AEG und Gaggenau – eine Neuheit an sogenannte Downdraft-Systeme – also in den Herd integrierte Dunstabzüge. Noch gelten sie als High-EndProdukte, die erst langsam die mittlere Preisklasse erreichen, erläutert Thomas Grothkopp, Hauptgeschäftsführer des Handelsverbands Möbel und Küchen. Die Modelle funktionieren meist ähnlich n der Mitte des schwarzen nduktionsKochfeldes sitzen Schlitze. Bevor der Dunst aufsteigen kann, erfassen sie ihn direkt am Topfrand und saugen ihn ab. Die Geräte passen die

Stärke des Abzuges eigenständig an – je nach Kochvorgang und Dunstmenge. Am Ende der Zubereitung stellt sich der Abzug automatisch ab. Er ist aber auch manuell regulierbar. Die klassische Dunstesse ist aber nicht abgeschrieben – die Modelle sind nur raffinierter. Der Hausgerätehersteller Siemens setzt auf die sogenannte Updraft-Lösung. Die Entlüftungsmechanik wird hinter schwarzen flachen

ment verbindet die offene Küche mit dem Wohnraum. Auch der Hersteller Neff setzt auf eine dekorative Lösung Bunte Platten in Schwarz, Grün oder range dienen als Dunstabzug. Die Elemente lassen sich beschreiben, bemalen und mit Magneten verzieren. Einen neuen Abzug mit Zusatznutzen hat auch Miele Das Modell heißt Black Wing Music. Dahinter steckt eine Dunsthaube mit integrierten Verstärkern und Lautsprechern. Der Koch kann das System über Bluetooth mit seinem Smartphone oder Tablet steuern. Praktisch, denn Nicht jeder möchte seine Arbeitsplatte mit Bo en vollstellen , sagte Reinhard Zinkann, Geschäftsführender Gesellschafter von Miele. Es ist ein weiterer Schritt zu einer – wie wir meinen – cross-funktional vernetzten Küche. a

Glasscheiben an der Wand versteckt. Das Ganze ist eine Art Raumtrenner An der einen Wand hängt der Fernseher, an der anderen Wand hängt die Dunstesse. Beide Elemente sehen gleich aus. Das Gestaltungsele-

eit a ren erfa ren it D

ie Zimmerei Schmidt ist ein familiengeführtes Unternehmen, das auf eine über zwanzigjährige Geschichte zurückblicken kann m Jahr 1 6 wurde es von Zimmerermeister Harald Schmidt gegründet.

Zimmerei die Wünsche ihrer Kunden mit viel Fachkenntnis und Präzision um. Ausschließlich bestens ausgebildete Fachkräfte führen die Arbeiten aus. Wenn es um die klassische Zimmerei mit Errichtung von Dachstühlen und Ziegeleindeckungen, landwirtMit einem umfassenden schaftliche Gebäude, CarAngebot an handwerkli- ports, Pergolen, Gartenhäuchen Tätigkeiten setzt die ser oder Haustürüberda-

Satilmis

BEDACHUNGEN MEISTERBETRIEB Y Dachreparaturen Y Flachdachsanierungen Y Umdeckungen Y Neueindeckungen Y Eigener Gerüstbau Y Spenglerarbeiten Y Dachfenstermontage Büro:

Festungsstraße 1, 91220 Schnaittach Tel.: 09153/97 03 63, 09153/8115 Fax: 09153/97 03 65 Werkstatt: Kapellenstraße 5, 91233 Speikern

Starten Sie Ihre Garten-Saison in diesem Jahr anders. Wir helfen Ihnen. ▸ ▸ ▸ ▸

Gartenleitungen verlegen Wasserhähne montieren Zulauf für Regentonnen Einbau von Regenrohrklappen

chungen geht, findet der re- merei Schmidt den Einbau nommierte Handwerksbe- von Dachflächenfenstern trieb die passende Lösung. mit sämtlichem Zubehör an. Auch wenn es ums Energiesparen geht, sind die Kunden bei der Zimmerei Schmidt in besten Händen, denn durch ein gut isoliertes Dach kann enorm Heizenergie gespart werden. Für einen besseren Ausblick nach oben bietet die Zim-

Osman

Außerdem verfügt das Unternehmen über einen eigenen Mobilkran, welcher ein schnelleres und effektiveres Arbeiten möglich macht. Hier besteht auch die Möglichkeit, diesen stunden- oder tageweise mit Bedienpersonal zu mieten.

Nürnberger Str. 78, Lauf Tel. 09123 2289 sanitaer-fuechtbauer.de

Fenster fürs Leben

att .04.2017 b a R is 20

15%20.03. b

m n vo

o Akti

a sar eit it eitreser e H

ektik führt selten zu guten Ergebnissen – auch nicht bei der Hausarbeit. Um das Verletzungsrisiko zu senken, sollten Hausarbeiten deswegen mit ordentlich Zeitreserve geplant werden. Susanne Woelk von der Aktion Das Sichere Haus in Hamburg rät daher, die geschätzten Minuten und Stunden für die Hausarbeit mal dem Faktor 1, zu nehmen. Pläne sind das A und . Man notiert sich am besten, wie lange

staunt man manchmal schon, was da an zeitlichem Aufwand zusammenkommt.

einzelne Arbeiten dauern, zum Beispiel Fenster putzen oder Fliesen im Bad abwischen , sagt Woelk. Da

Eine grobe zeitliche rientierung bietet die Verbraucherzentrale NordrheinWestfalen online an, wenn auch für die Arbeitseinteilung einer professionellen

Haushaltshilfe Die Verbraucherschützer setzen zum Beispiel Minuten für das Reinigen der Heizkörper an. Für die Fußleisten sind Minuten nötig, je Tür und Rahmen etwa zehn Minuten. Für die Fenster inklusive der Rahmen sollte man Minuten einrechnen. Und schon allein für das Saugen der Fußböden sollte man mit 1 Minuten zweimal die Woche kalkulieren.

PASSIV OL / HL / CL

Zukünftiger Standard für Passivhäuser

Fenstervertrieb Barlok EU

a w w w.fenster- eu.de

Oskar-Sembach-Ring 30 • 91207 Lauf Tel. 09123 - 999 50-0 • Fax 09123 - 999 50-38 www.alubau.orgFenstervertrieb 10a ,, D-91245 D-91245 Simmelsdorf Simmelsdorf Fenstervertrieb Barlok Barlok EU, EU, Brandstrasse Brandstrasse 10a

FIZ RTI IE

T HBE RIE

ER FAC RT

STUCKBETRIEB & RENOVIERUNGEN AM HAUS • Verputzarbeiten • Malerarbeiten • Vollwärmeschutz • Fliesenarbeiten • Trockenbau • Bodenbeläge • Renovierungen/Umbauten • Gerüstbau • Alt- und Neubauten Ahmet Kaydul • Untermühlweg 21 • 91217 Hersbruck Mobil: 0162/4985736 • ahmet-pilot@t-online.de

SEITE 8

MITTWOCH, 22. MÄRZ 2017

WiP-RATGEBER

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

Wenn die Rippe schmerzt

ten Sie jetzt nicht aus dem Bauch heraus treffen. Räumen Sie sich genügend Bedenkzeit ein. Wenn es sich um ein seriöses Angebot handelt, dann wird dieses auch warten können. Bitten Sie Ihre Freunde um Rat.

Donnerstag, 23.3.

Zwillinge · Ihre Beziehung gibt Ihnen die

Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, Tel. 09123/3500 Do., 8.30 Uhr bis 20 Uhr

21.05.-21.06.

22.06.-22.07.

Krebs · Denken Sie ein bisschen mehr an sich selbst. Lernen Sie bewusst „Nein“ zu sagen. Sie können nicht immer für alle und jeden da sein. Irgendwann wird Ihr Körper das nicht mehr mitmachen. Lenken Sie ein, bevor Ihr Körper einen Schlussstrich zieht. Löwe · Versuchen Sie mehr auf Ihre Ausdrucksweise zu achten. Momentan werden Sie des öfteren von Misserfolgen geplagt. Dies liegt nicht selten daran, dass Ihre guten Absichten nicht richtig eingeordnet werden. Machen Sie klar, was Sie meinen.

Jungfrau · Liebesgöttin „Venus“ hat Sie

24.08.-23.09.

Hersbruck · Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

erletzt sich jemand an einer Rippe, fühlt es sich eigentlich immer an wie ein Bruch. Niesen, Husten, Lachen, sogar Atmen tun höllisch weh, auch wenn die Rippe nur geprellt oder angeknackst ist. Ist eine Rippe gebrochen, ohne dass Organe in Mitleidenschaft gezogen wurden, heilt der Bruch in aller Regel innerhalb von fünf bis sechs Wochen aus, sagt Prof. Florian Gebhard. Er ist Ärztlicher Direktor der Klinik für Unfallchirurgie, Hand-, Plastische und Wiederherstellungschirurgie am Zent-

fest in der Hand. Sie könnten vor Freude durch das Büro tanzen und im selben Augenblick fangen Sie bei jeder Liebesmelodie zu weinen an. Vor dieser Art von Gefühlsausbrüchen sind Sie in dieser Woche nicht sicher.

Waage · Bis zum Ende der Woche las-

24.09.-23.10.

sen sich schon länger aufgeschobene Angelegenheiten gut anpacken. Wenn der Anfang erstmal gemacht ist, ist der Rest schon so gut wie erledigt. In Liebesangelegenheiten sollten Sie jetzt die Augen offen halten.

Skorpion · Lassen Sie sich nicht so leicht

24.10.-22.11.

blenden. Finanziell geht es langsam bergauf. Nicht hinter jedem Angebot steckt ein sinnvoller Nutzen. Handeln Sie nicht zu voreilig. Diese Woche eignet sich hervorragend, um Geldangelegenheiten zu klären.

Schütze · Bei Ihrem Schatz fühlen Sie sich

23.11.-21.12.

geborgen. Ihre Liebe ist etwas ganz Besonderes. Überraschen Sie Ihren Schatz doch einfach mal mit einem leckeren Abendessen und zeigen Sie ihm, wie glücklich Sie sind. Genießen Sie die Stunden.

Steinbock · Werfen Sie Ihre Träume nicht

22.12.-20.01.

so leichtfertig über Bord. Sind Ihre Träume wirklich nur Schäume? Sie kommen einfach nicht zur Ruhe? Ihre Gedanken kreisen um die vergangenen Zeiten und diese lassen Sie einfach nicht mehr los? Gehen Sie der Sache auf den Grund.

Wassermann · Sie haben definitiv zu

21.01.-19.02.

viel Zeit. Sie hinterfragen einfach alles. Sie machen sich um alles und jeden einen Kopf. Versuchen Sie Dinge einfach mal so zu nehmen, wie Sie gerade kommen. Fangen Sie mit Ihrer Zeit lieber etwas Sinnvolles an.

Fische · Fangen Sie endlich an aktiv zu

20.02.-20.03.

Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16, Tel. 09151/2443 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Sie lieber mutig und machen Sie sich auf zu neuen Ufern. Seien Sie verrückt und beginnen das Leben in vollen Zügen zu genießen. Ihrer Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Probieren Sie alles aus! Es wird Ihnen gefallen. nötige Kraft. Auf Ihren Partner können Sie sich stets verlassen. Ihre Liebe inspiriert Sie immer wieder neu. Überraschen Sie Ihren Schatz am Wochenende. Bedanken Sie sich für die schöne Zeit. Ihre Liebe ist wundervoll.

23.07.-23.08.

Mittwoch, 22.3.

Pegnitz · Admira-Apotheke, Nürnberger Str. 28, Tel. 09241/809425 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Stier · Seien Sie nicht so ängstlich. Seien

21.04.-20.05.

HOTLINE: 0800 2282280

Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080 Mi., 8.30 bis Do., 8.30 Uhr

Widder · Wichtige Entscheidungen soll-

21.03.-20.04.

Apothekennotdienst

werden. Überwinden Sie Ihren inneren Schweinehund und lernen Sie, dass Sport gar nicht so schlimm ist, wie Sie immer dachten. Ob wandern, joggen oder schwimmen, es wird auch für Sie die passende Sportart geben. Halten Sie Körper und Geist fit.

rum für Chirurgie in Ulm. Bei mehreren gebrochenen Rippen kann es länger dauern. Gegen die heftigen Schmerzen bekommt der Patient Schmerzmittel – egal, ob die Rippe gebrochen oder nur geprellt ist. „Sie sind wichtig, damit er weiterhin normal ein- und ausatmet“, betont Gebhard, der auch Präsident der Deutschen Gesellschaft für Unfallchirurgie ist. „Parallel hierzu können Patienten auch schmerzlindernde Salben auf der betroffenen Körperpartie auftragen“, sagt der Heilpraktiker Thomas Sokollik aus Kreuztal. Infrage kommen etwa Salben mit Elementen der Heilpflanze Zaunrübe oder ArnikaSalbe. Kühlende und schmerzlindernde Salben können auch unmittelbar nach dem Unfall die Schmerzen lindern – noch bevor ein Arzt da ist. mag

Viele Fragen zur Pflege M

onika Herbst referierte für den an Grippe erkrankten VdK-Kreisvorsitzenden Karl Jäger den geplanten Vortrag über das ab Januar 2017 geltende Pflegestärkungsgesetz mit einer Power-Point-Präsentation

beim VdK-Ortsverband Schnaittach. Rund 50 sehr interessierte Zuhörer waren gekommen und Herbst musste im Anschluss etliche Fragen beantworten. Text & Foto: C. Täuber

Rückersdorf · St. GeorgsApotheke, Hauptstr. 28, Tel. 0911/579389 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel. 09661/4065 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Freitag, 24.3. Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b, Tel. 09151/908950 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/2377 Fr., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Röthenbach · Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Str. 18, Tel. 0911/577280 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr

Samstag/Sonntag, 25./26.3. Auerbach · Marien-Apotheke, Unterer Markt 31, Tel. 09643/737 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr

Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3, Tel. 09123/2180 Sa., 8.30 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Franconia-Apotheke, Simonshofer Str. 51, Tel. 09123/9626250 So., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Pegnitz · Apotheke am Schlossberg, Nürnberger Str. 2, Tel. 09241/720388 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Pommelsbrunn · LindenApotheke, Kirchplatz 2, Tel. 09154/8083 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Röthenbach · Apotheke am Rathaus, Bahnhofstr. 24, Tel. 0911/577670 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, Tel. 09661/102299 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr

Montag, 27.3. Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1, Tel. 09123/8788545 Mo., 8.30 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 4, Tel. 09661/4240 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Dienstag, 28.3. Behringersdorf · FranconiaApotheke, Norisstr. 2, Tel. 0911/5074151 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr Hohenstadt · MarkgrafenApotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09165/916253 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, Tel. 09123/2647 Di., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Schnaittach · Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14, Tel. 09153/216 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr

Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

BEREITSCHAFTSPRAXIS

im Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 - 18 Uhr, Tel. 09151/738102

NOTFALLPRAXIS

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr., 18 - 20 Uhr, Sa./ So. und Feiertage 9 13 und 15 - 18 Uhr, Mittwoch 15 bis 19 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

KRANKENHÄUSER

Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

MITTWOCH, 22. MÄRZ 2017

SEITE

E SEITE

Wasser-Experiment Das ist ein Experiment, für das ihr ein Gefäß braucht und Gegenstände wie Münzen oder Besteck. Füllt das Gefäß (zum Beispiel einen Messbecher) randvoll mit Wasser und stellt es auf eine Unterlage, die nass werden darf. Gebt nun vorsichtig die Gegenstände nacheinander in das Gefäß. Ihr werdet beobachten, dass das Wasser nicht sofort überläuft. Versucht abzuschätzen, wie viele Münzen oder Löffel in das Gefäß gegeben werden können, bevor das Wasser überläuft. Beobachtet die Oberfläche des Wassers: Zunächst bildet sich ein richtiger Wasserberg an der oberen Kante des Gefäßes. Wasserteilchen halten sich aneinander fest; die Teilchen, die oben an der Grenze zur Luft sind, drängen sich also zu den anderen Wasserteilchen neben oder unter ihnen. Und die Kraft nach unten und zur Seite hält den Berg zusammen. Irgendwann reicht die Kraft nicht mehr aus und das Wasser läuft schließlich über.

Rätsel

Lösung: Frühling

Trage die Namen der Abbildungen in die entsprechende Zeile ein. Die Buchstaben in der fett umrandeten Spalte ergeben der Reihe nach das Lösungswort.

t e frei

e n in er

anneskir e

ERSBRUCK – Ein großer Erfolg war die Ausstellung mit Schauklöppeln, die in der Johanneskirche in Hersbruck stattfand. Sichtlich begeistert zeigten sich die Besucher über die Vielfalt der gezeigten Arbeiten.

An einer er it a stati nen ir

ÜRNBERG – Seit 2 beteiligt sich das Klinikum Nürnberg mit seinem kli-ki-Tag zweimal im Jahr an der KinderUN Nürnberg.

e i st

F t

i tt

kop, Herzmuskel im Ultraschall.

Anmelden können sich Kinder zwischen acht und 12 Jahren Kinder, die schon zweimal am kli-ki-Tag daAm 11. April von 1 bis 1 bei waren, können sich alUhr findet der . Kli-ki-Tag lerdings nicht mehr anmelunter dem Motto Die Ma- den. gie der Bewegung statt. Teilnehmen können insge- Anmeldungen zum kli-ki-Tag samt Kinder. Für inte- Magie der Bewegung ressierte Kinder sind noch am 11. A ril von 1 bis 1 einige Plätze frei. hr im linikum Nürnberg Süd Breslauer Str. 201 sind Nach der Vorlesung gibt es online unter www.kli-ki.de Mitmachstationen zu den bis s ätestens 2 . März m gThemen Belastungstest am lich. Sollten sich mehr inErgometer, Kreislauf und der anmelden als es estBewegung, Brüche gipsen, lätze gibt werden die lätMuskeln unter dem Mikros- ze ausgelost.

Die Palette reichte von Schmuck aus Leinen oder Edelstahldraht über Schals und Tischbänder hin zu Kreuzen, Lesezeichen und Gartensteckern. Auch geklöppelte und liebevoll in Rahmen dekorierte Tier- und nen. Das könnte ich nie , war zu hören bekamen, die ihnen treffen, und das schon seit Pflanzenmotive konnten die ein Ausspruch, den die Kin- beim Arbeiten über die sieben Jahren. Gestärkt mit Besucher in Ruhe bestau- der häufiger von den Gästen Schulter blickten. Kaffee, Tee und Kuchen ließ es sich die eine oder andere Zwischen Besucherin dann nicht nehneun und men, selbst die Klöppel zu er1 Jahren greifen und die ersten Schläsind die ge (so bezeichnen die KlöppJungen ler das Drehen und Kreuzen und Mäd- der Fäden) auszuprobieren. chen, die sich alle 1 Die nitiatorinnen der VerTage frei- anstaltung, Elke Tetzlaff und tags im Sabine Meier, freuten sich Gemein- über so viel nteresse und dass desaal der sie in ihrer Gruppe neuen JohanKlöppelnachwuchs begrüneskirche ßen dürfen.

SEITE 10

MITTWOCH, 22. MÄRZ 2017

NATUR IM WiP

Es grünt und blüht langsam H

ERSBRUCKER SCHWEIZ – Na, manchmal spürt man es schon: Der Winter verzieht sich langsam und das Frühjahr naht. Auch im Pegnitztal kommt langsam und zaghaft der Frühling, erste Blü-

ten sprießen. Siegfried Fuchs hat zudem Pilze beim Gang über die Hauswiese entdeckt. Er denkt, dass es sich um Pfiffer handelt, die bei Minusgraden aus dem noch gefrorenen Boden „geschossen“ sind.

MITTWOCH, 22. MÄRZ 2017

SEITE 11

WiP-AKTUELL

Ein vorsichtiger Optimist mit fünf Gitarren S

CHNAITTACH – Michael Fitz macht es seinem Publikum nicht so richtig leicht, in sein „Liedermaching“ hineinzukommen. So nennt er sein aktuelles Programm, das er in manchmal gepflegtem, hin und wieder genuscheltem Oberbayerisch präsentiert und wesentlich auf der CD „Des bin i“ basiert. Sein sperriger Pressetext macht einerseits neugierig, andererseits wird man nicht so richtig schlau draus. Das Verständnis entwickelt sich mit fortschreitendem Abend, aber ganz, und das ist sicher auch ein bisschen Masche, lösen sich die Widersprüchlichkeiten spielt mit den Emotionen und nicht auf. seinen Zuhörern und konterkariert die Aussagen seiner Fünf Gitarren hat er dabei, Texte gern mit dem Rhythund deren unterschiedliche mus, mit den Melodien seiKlangfarben setzt er sehr be- nes Gitarrenspiels. Seine wusst ein, um die Atmosphä- Alltagsbetrachtungen bere zu verdichten, die Inter- schäftigen sich immer wieaktion zwischen Künstler und der mit dem, was außerhalb Zuhörern zu intensivieren. des Lichtkreises im Dunkeln Mit seinem gscherten liegt, dem Fremden, GefährCharme, seiner nachdenkli- lichen. Solche und ähnliche chen Lockerheit gelingt ihm Ängste haben wir alle schon das mühelos. Doch aufge- einmal gehabt, jeder auf seipasst! Gern pendelt er zwi- ne Weise. Das Kopfkino rollt schen Lachen und Selbst- an und läuft. zweifel, zwischen vorsichtigem Optimismus und unvor- Beate Zimmaß aus Rückerssichtigem Pessimismus, dorf, die am Konzerttag Ge-

burtstag hat, empfindet ihn deswegen als eher nachdenklich, kritisch und manchmal ein bisschen depressiv: „Ich hätte mir mehr Pep, mehr Drive gewünscht“. Der blitzt mit Vorliebe am Ende seiner Lieder auf. Urplötzlich schlagen da seine Gedanken Kapriolen, nachdenkliche Stimmungen und brenzlige Situationen lösen sich in einer völlig unkonventionellen, befreienden Lässigkeit oder komisch wirkenden Normalität. Das Urvertrauen, dass alles gut wird, das hat er und zeigt er.

Laufer in Loket L Die Zwischentexte, mit denen er seine Stücke verbindet, changieren ebenfalls zwischen nachdenklich und witzig, sind immer voll menschlicher Nähe und beschreiben auf sympathische Art seine eigenen Unzulänglichkeiten. Michael Fitz ist eben auch Schauspieler, und das verbindet er mit seinem Talent zum Liedermachen. Die gut 180 Besucher goutieren seine Bonmots, schmunzeln ob seiner Anekdoten, amüsieren sich über die unerwarteten Wendungen und lachen über witzige Einschübe, ja, ihnen gefällt es, wenn er immer wieder an einer Gitarre herumstimmt und dabei gewollt nebensächlich über das, was ihm im Leben schon begegnet ist, schwadroniert. Als Michael Fitz dann langsam zum Ende kommt, verrät er, schlitzohrig wie er ist, endlich das Rezept, die Gebrauchsanweisung für sein Programm: „Leut, ihr müsst euch hineinentspannen, dann funktioniert's!“. Aber das haben „die Leut“ bis dahin eh schon begriffen. Text & Foto: Vinzenz R. Dorn

OKET/LAUF – Erneut folgten sieben Laufer Stadtführer und auch Ulla Meckler vom Infopunkt in der Kaiserburg gerne der Einladung zum „Stammtisch“ der Touristiker nach Loket. So wird das von den Organisatoren, den Verantwortlichen im Hotel Ferdinand und der „GoetheTour“ veranstaltete Treffen genannt.

Das Team aus Loket investiert dabei sehr viel. Dass dies aber Erfolg hat, war schon daran festzustellen, dass bei dieser Veranstaltung wesentlich mehr Teilnehmer wussten, dass es Lauf überhaupt gibt. Mehr als 1000 Leute aus Lauf und Umgebung waren allein im Jahr 2016 in Loket. Alena Popp, Herbert Höfel und Thomas Viewegh konnten bei der Präsentation der Werbemittel von Lauf und des Nürnberger Landes feststellen, wie wichtig solche Begegnungen sind. Die ersten Termine für Besuche konnten bereits vor Ort vereinbart werden.

In Wirklichkeit war das wieder ein internationales Treffen von mehr als hundert Personen, darunter Busunternehmer, Reisebüros, Gästeführer, die sich in Böhmen, Mähren, Sachsen, Sachsen-Anhalt, der Oberpfalz und Franken damit beschäftigen, den anderen zu Die Stadtführer werden weivermitteln, wie schön es in ter daran arbeiten, dass durch ihrer Heimat ist. ihre Verbindungen nach Loket neben der Beziehung zwischen den „Offiziellen“ der Gemeinden auch noch mehr Menschen sich treffen. Das Bild zeigt einen Teil der Delegation vor der Rückfahrt am Bahnhof von Loket.

EHRLICH GUT · BIO IN UNSERER REGION

Filmvorführung „Der Bauer und sein Prinz“

Der verbotene Film: „Der Bauer und sein Prinz“ W

er kennt nicht den Der legendäre Dokumentarfilm von Bertram Verhaag unterliegt Spruch, dass nicht aufgrund der sehr offenen Äußerungen von Prinz Charles über die Notwenigkeit eines ökologischen Umdenkens einem Verbot sein kann, was nicht sein darf? des Royal Press Office. Diese „Privatvorführung“ ist eine der sel- Die Veränderungen von Prinz Charles zum „grünen Printenen Gelegenheiten, ihn zu sehen. zen“ wurden nicht nur milde • Ausgezeichnet mit acht internationalen Preisen belächelt – viele erklärten ihn schlicht für verrückt. Fünf • 80 Minuten Jahre lang drehte der deutsche Dokumentarfilmer Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldung ab heute im Bio- Bertram Verhaag mit seinem markt Hersbruck Team dieses leidenschaftliche und liebevolle Porträt eiWann? Samstag, 25. März, 18 – 20 Uhr nes großen Visionärs, der in Wo? Stadthaus Hersbruck, Schlossplatz 4a keine Schublade passen will. 30 Jahre nach der UmstelEintritt frei – Anmeldung erforderlich! lung der „Duchy Home Farm“ auf ökologischen Landbau lässt sich die positive Veränderung in all ihren Facetten für Boden, Pflanzenwelt, Tier und Mensch heute eindrucksvoll nachvollziehen. Doch was passierte? JE w w TZT w.d erb I aue M K run Aufführung untersagt dse I N inpr O inz. de Das Royal Press Office untersagte die Aufführung des Films in England und sämtlichen Ländern des Commonwealth. Man vermutet, es liegt an den sehr offenen Äußerungen des Prinzen zu Wirtschaftswachstum und Agrarpolitik. Furore machte der Film auf den internationalen Film-Festivals. Dort wurde „Der Bauer und sein Prinz“ mit insgesamt acht Awards ausgezeichnet. Wo-

STILLE VERKOSTU N

rum geht es? Der Ökologische Landbau ermöglicht auch Familienbetrieben ein nachhaltiges, zukunftsfähiges Wirtschaften, ein Aufblühen der Landschaft und das Entstehen neuer regionaler Netzwerke aus Bauern, Erzeugern und Lebensmittelhandwerk. Regionale Bauern- und Biomärkte in den Städten bilden die Knotenpunkte. Prinz Charles betont vor allem die große Bedeutung der kleinen Betriebe: „Ich versuche unaufhörlich zu zeigen, wie wichtig die kleine Familienlandwirtschaft ist – weltweit. Von ihr hängt die Ernährungssicherheit ab. Wir können unser gesamtes Vertrauen nicht in riesige, industrielle Systeme legen, weil ihnen meiner Meinung nach die Balance fehlt und sie den Kern der Selbstzerstörung schon in sich tragen. Deshalb ist die Entwicklung und

der Schutz kleiner Landwirtschaften entscheidend“, so der Prinz, der übrigens deutsche Großeltern hatte und darum auch fließend Deutsch spricht. Kreis ist Ökomodellregion Leidenschaftlich wirbt Prinz Charles für die Bedeutung der Böden. Und hier kann auch der Gartler lernen. Der eigene Garten als intaktes „Kleinst-Ökosystem“ ist die Grundlage der Familiengesundheit – das wusste schon Oma! In unserer Region gewinnt der ökologische Landbau zunehmend an Bedeutung: Nürnberger Land und der angrenzende Landkreis Amberg-Sulzbach sind „Ökomodellregionen“. Ziel der Bayerischen Regierung ist es, den Bioanbau innerhalb der Projekte zu verdoppeln. Eine Vielzahl von Projekten wurde angestoßen – so zum Beispiel das Programm „1000 Obstbäume für die

Die legendä re ginals“: fein n „Dutchy Oriste Shortbre ads, Zitronencrem e melade und , OrangenmarErdbeerkonfitü hergestellt na re, ch original zepten aus Rebesten kont rolliert ökologisch erzeugten Zutaten: Verkostung a b Biomärkten 23. März in den H und Eckenta ersbruck, Lauf l. www.dutchy originals.com

Frankenalb“. Für den Privatgartler bieten die Biomärkte in Lauf, Hersbruck und Eckental samenfestes BioSaatgut: Das kostet zwar ein paar Cent mehr – dafür kann man davon aber im Sommer selbst Saatgut der eigenen Bio-Sorten ernten. Der Vorteil: Kostet nichts und passt sich den Anforderungen des Gartens an. Die einmalige Filmvorführung ist eine Initiative des Biomarkt Hersbruck anlässlich seines fünfjährigen Jubiläums.

SEITE 12

Fis en n e r

CHNA TTACH – Mitglieder und den Präsidenten des Mittelfränkischen Fischereiverbandes, Jörg Zitzmann, konnte Vorsitzender Günter Grünthanner bei der Jahreshauptversammlung des Fischereivereins Schnaittachtal begrüßen.

Zitzmann bedankte sich beim Fischereiverein für die gute Vereins- und Jugendarbeit, die bisher geleistet wurde, und natürlich für die gute Zusammenarbeit mit dem Verband. Der Höhepunkt des Abends war die Auszeichnung von Grünthanner mit der silbernen Ehrennadel und Urkunde des Verbandes für über zehn Jahre Vorsitzender und die geleistete Arbeit. Dies wurde von den Mitgliedern mit großem Beifall bedacht. Es war ein Jahr mit auf und ab für den Fischereiverein, der nun seit Jahren besteht. Vor allem die Sanierung vom großen Au-Weiher stand an. Das -jährige Bestehen

(Auflage

Akti für

r agen besse Zeitungsbeil rbung als Direktwe jeder erzeit bereits

td erbung“ kleb en. „Bitte keine W inen Briefkast se n a ) % 0 (2 lt a kfurt oder Ulm fünfte Haush nchen, Fran ü M hon ie w n te rweigerer sc In Städ ve e rb e W r e d Anteil beträgt der 09) Prozent. mehr als 40che Post AG, Prospektservice 20 ts

ÜRNBERGER LAND – Zur Kreisversammlung des Nordbayerischen Musikbunds begrüßte Kreisvorsitzende Cornelia Trinkl zahlreiche Vertreterinnen und Vertreter der Blaskapellen im Nürnberger Land. Sie freute sich über das rege nteresse und die Mitarbeit uer über den Landkreis verteilt von Neuhaus bis Burgthann an Sitzungen im Bezirksverund von Lauf bis Velden. band und der Durchführung von Ehrungen für langjährin ihrem Bericht ging die ges aktives Musizieren im Kreisvorsitzende auf die Ak- Verein sei ihr dabei immer die tivitäten des Vorjahres ein. Unterstützung und GewinNeben den zahlreichen Kon- nung des musikalischen zertbesuchen, der Teilnahme Nachwuchses ein Anliegen.

Kontakt: -37 09151/ 7307 Herr Mayer, -38 7 0 3 09151/7 Frau Kälble,

s Guth (stellvertretende Kreisvorsitzende), Corinna Nollenberger (Kreisdirigentin), Lars Kustner (Schriftführer), Richard Zimmermann (Schatzmeister), Jürgen Wilfert (Kreisjugendleiter) und Judith Sonntag (Workshopbeauftragte).

Die Bezirksvorsitzende des m Anschluss trug Schatz- NBMB bedankte sich in ihmeister Walter Deinzer den rem Grußwort bei der KreisKassenbericht vor. vorstandschaft im Nürnberger Land unter der Leitung Bei den Neuwahlen wurde die von Cornelia Trinkl für die Kreisvorstandschaft wie folgt geleistete Arbeit und nahm zu neu gewählt Cornelia Trinkl aktuellen Verbandsthemen (Kreisvorsitzende), Silvia Stellung.

ffer

ast

kennt. Manche Begriffe wie Backfisch, Blaustrumpf, Hartung oder Hornung waren nicht mehr allen geläufig.

Haspel mit Leine, Bügeleisen für Bügelkohlen, selbst geschnitzte Wäscheklammern und Kernseife gehörten ebenso zu den Themen wie 11-Flaschen, Wellenkämme, Stiefelknecht und Schutzengelbildchen.

Alte nflationsgeldscheine erinnerten an die Zeit, als man zwar Millionär war, aber kaum etwas für das viele Geld kaufen konnte. Mit der Deutschen Schrift wurden Schulerinnerungen mit Wörtern aus der guten alten Zeit wach, die heute kaum noch jemand

Ein vergnüglicher Nachmittag mit vielen Geschichten und Liedern zum Mitsingen ging einmal mehr viel zu schnell zu Ende. Zum Schluss bedankten sich alle für die amüsante Zeitreise und sie würden Birner, die schon seit 2 Jahren Seniorennachmittage und Fortbildungen abhält, gerne mit einem anderen interessanten Thema wieder beim Seniorentreff begrüßen. ür en eranek

ine k eine a er feine e r

Danach blickte er auf 1 Veranstaltungen, wie Faschingskehraus, die Kirwa, das penAir-Kino, die Nikolausfeier, den Christbaumverkauf, Selbstverteidigungskurs für Frauen und das Schwärtla-Essen, zurück. Schmidt bedankte sich bei den Aktiven für ihren geleisteten Dienst hinsichtlich des Vereins und für die Spenden der Stadt Röthenbach für die Gestaltung kultureller Veranstaltungen.

(Quelle: Deu

ellung sichere Zust ie d ie S n le itung. h Wä er Wochenze d in n e g a il Ihrer Be

sika is en a

vom Verein und die Eröffnung des neuen Fischlehrpfades ebenfalls. Ein Dank ging an alle Verwaltungsund Vereinsmitgliedern für die rund 1 geleisteten Arbeitsstunden. Denn das AUF – Der regelmäßig Hegen und Pflegen der Weistattfindende Seniorenheranlagen gehört genauso Treff der Pfarrgemeinde St. dazu, wie das Angeln. tto Lauf stand diesmal unGerade der Schutz der Na- ter dem Motto Museum im tur, den die Jugendlichen und Koffer . Erwachsenen in dem Verein betreiben, sei in der heuti- Mit dem Lied Wisst ihr noch gen Zeit sehr wichtig und wie s früher war spannte die finde auch in der Öffent- Referentin des Nachmittags, lichkeit und Politik großes Gerti Birner, den gedanklichen Bogen zwischen GeGehör. genwart und Erinnerungen an Auch die Jugendarbeit mit 21 Gewohnheiten und GegenJungs und Mädchen bleibe ständen aus früheren Zeiten. auf einem hohen Niveau. n Die Seniorenbeauftragte aus ttensoos hatte in Koffern der Öffentlichkeit und im Verband komme dies im- und Körben allerlei nostalmer noch sehr gut an. Ju- gische Gegenstände mitgegendleiter Mario Wenden- bracht. Waschen wie früher burg berichtete, dass die Ju- mit Wäschestampfer, Zange, gendabteilung durch verschiedene Aktivitäten wieder einige Kids im Alter ab zehn Jahren dazu bekommen habe. Er berichtete von den Jugendzeltlagern, die wie immer von den JungA MEND RF – Zur anglern gut besucht waren. diesjährigen Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Haimendorf begrüßte Vorsitzender Helmut Schmidt zahlreiche Mitglieder im Kameradschaftsraum des Feuerwehrhauses. Sein besonderer Gruß galt . Bürgermeister Timo Graf, dem federführenden Kommandanten Klaus Keim sowie dem Ehrenvorsitzenden tto Jahn und dem Ehrenkommandanten Erich Loos.

ck) 48 000 Stü

MITTWOCH, 22. MÄRZ 2017

T ELL

Anschließend berichtete Kommandant Karsten Wiesner über die im vergangenen Jahr abgehaltenen Übungen, Schulungen, Ehrungen und Einsätze. Die Truppmann- -Ausbildung

i ae a er e r itt ann ri ke n a s ei ünt er ann i ark s aas e ri e atri ia i t ara in e as r er en e n arsten iesner re ts

(alte rdnung) bestanden Daniel Blendinger, Christian Kremer und Andreas Sponseil. Außerdem wurde der Truppführerlehrgang (alte rdnung) von Christian Kremer, Ren Kühnlein, Harald Ringel und Andreas Sponseil abgelegt. Zum Maschinisten wurden Rene Kühnlein und zum berfeuerwehrmann Christian Kremer, Ren Kühnlein, Andreas Sponseil und zum Feuerwehrmann Lucas Gehrig, Cedric Schobel, Christian Stark, Michael Wenzel befördert. Die Wehr hatte drei Einsätze und nahm an 1 Übungen teil. Beim . Mit-

telfränkischen Leistungsmarsch wurde ein hervorragender fünfter Platz erreicht.

raf e t i t ristian re er i ae F t ri at

Kreisbrandmeister Klaus Keim überbrachte die besten Wünsche seiner Wehr. Auf die Wehr aus Haimendorf könne man sich auch im Ernstfall verlassen. Und er betonte, dass alle Kameraden von jedem Einsatz und den Übungen wieder gesund nach Hause kamen.

Schriftführer Harald Ringel ließ das vergangene Jahr mittels Bildern Revue passieren und erwähnte den Besuch verschiedener Feuerwehrfeste, Blumenfest, Kirchweih, Helferessen und Ka- Zum Abschluss bekamen meradschaftsabend. noch alle Geehrten ihre Urkunden ausgehändigt. Für 2 Graf bedankte sich für das Jahre waren dies Heinz Engagement. n seiner An- Ferschl, Günther Mann und sprach sagte er, dass der Ein- Hans Hartmann-Thoma, für tritt und der Austritt das einJahre Helmut Heckel und zig Freiwillige sei, der Dienst für Jahre Georg Wittjedoch ein Muss und Soll ist. mann.

MITTWOCH, 22. MÄRZ 2017

SEITE 13

WAS IST LOS

Mit Musik den Winter austreiben S

22. MÄRZ

Mittwoch

CHNAITTACH – Die Uhr ist umgestellt, der Körper auf Frühjahr eingestellt, und wie nach ihrem letzten Auftritt einbestellt, kommt die „Hammerbachtaler Stubenmusik“ nach Schnaittach. Bevor die Osterhasen die Gärten besetzen, die Biergärten mit Stühlen und Tischen klappern, die Maßkrüge auf den Kirchweihen geschwungen werden, treibt sie beim Sternwirt schon mal den Winter aus.

Infos & Filme

Hackbrett, Zither, Kontrabass und Gitarre, ganz ohne Verstärker, dafür mit Vinzenz und seinen launigen, romantischen und spitzfindigen Versen, mal hochdeutsch und gern in fränkischer Mundart. Schon zum

Infos & Filme

Hersbruck – Offene Mittwochsrunde, Audiovorträge mit anschließendem Austausch, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Schnaittach – Sprechtag der Nachbarschaftshilfe im Rathaus, Marktplatz

Senioren Hersbruck – AWO-Seniorennachmittag, 14-17.30 Uhr Begegnungsstätte, Happurger Str. 15 Hersbruck – Papierwerkstatt, 14-15.30 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47

23. MÄRZ

Donnerstag

dritten Mal, aber garantiert wieder mit neuen Gedanken. So geht es beschwingt an den Frühjahrsputz, ans Garteln und hinein in die Osterzeit.

Am Sonntag, 26. März, um 19 Uhr beim „Sternwirt“, Festungsstraße 2 in Schnaittach. Der Eintritt ist frei; Spenden für die Musik werden gern angenommen.

Was darüber hinaus übrig bleibt, erhält der Verein „Frauen und Kinder in Not“. Reservierungen unter Telefon 09153/920253.

Böhmische Burgen und ein virtueller Rundgang L

AUF – Die Jubiläumsausstellung „Burgen und Bauten Kaiser Karls IV.“' in der Laufer Kaiserburg wird wegen der großen Resonanz bis zum 30. April verlängert Schon mehr als 10.000 Gäste aus dem In- und Ausland haben im Festjahr zum 700. Geburtstag des Regenten das Laufer Wenzelschloss besichtigt. Möglich wurde die Ausstellungsverlängerung durch die Zusage aller an dem Projekt Beteiligten und das Engagement der Altstadtfreunde, der Stadtführer und des Bürgertreffs, bei denen sich Bürgermeister Benedikt Bisping herzlich bedankte. „Sie alle haben im Karlsjahr außerordentlichen Einsatz gezeigt

OHENSTADT – Constanze Lindner tritt am Samstag, 25. März, um 20 Uhr (Einlass um 19 Uhr, freie Platzwahl) im Markgrafensaal in Hohenstadt auf. Ob als Comedian, Schauspielerin oder Sängerin: Constanze Lindner ist ein Bühnentier.

Offenhausen-Egensbach – Meditativer Tanz und Kreistänze, 20-21.15 Uhr, Leitung Sr. Silja Grotewold, Christusbruderschaft in Hof Birkensee

Theater – Literatur – Kabarett Lauf – „Endlich?! Fünfzig!“ mit Andrea Lipka und Jürgen Morlock, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41

24. MÄRZ

Freitag

Feste & Feiern Hersbruck – Fackelmann Haus: ab 17 Uhr Grillen, 18.30 „A neues Lutherbild“ mit Hans Hörauf und der HEB-Musik, Amberger Str. 47 Röthenbach – Premierenball der Tanzschule Steinlein, 20 Uhr, Karl-Diehl-Halle Röthenbach, Infos und Karten unter Tel. 09123/81888

Infos & Filme Fotos: Stadt Lauf/Müller

und Malereien von Burgen Kaiser Karls IV. zur Verfügung. Bei einem virtuellen Rundgang durch den Wappensaal kann man sich über die Wappen informieren. Der Eintritt kostet drei Euro pro Person (für Kinder unter 14 Jahren ist der Eintritt frei). Die Besichtigung der Ausstellung ohne Führung ist möglich von Dienstag bis Freitag von 14 bis 17 Uhr, Samstag und Sonntag von 11 bis 17 Uhr.

„Jetzt erst mal für immer“ H

Spiel – Sport – Bewegung

und große Gastfreundschaft bewiesen“, so das Lob des Stadtoberhaupts. Die Ausstellung präsentiert Nachbildungen von böhmischen Burgen wie Karlstejn und Kašperk sowie ein großformatiges Modell der „Prager Neustadt“, das den Bauzustand Prags zur Zeit Kaiser Karls IV. zeigt. Anhand einer Rekonstruktion der Burg im 14. Jahrhundert und eines 3D-Scans ihres heutigen Zustands wird zudem demonstriert, wie sich das Gebäude im Laufe der Jahrhunderte immer wieder verändert hat. Dazu stellen die städtischen Sammlungen mehrere Grafiken

Spontaneität, mit Mut zur Hässlichkeit und entwaffnendem Charme, der im deutschen Kabarett seinesgleichen sucht.

In ihrem ersten Soloprogramm „Es wird geStanzt heut Nacht“ brachte sie so groteske wie liebenswerte Figuren auf die Bühne und Sie erobert das Publikum mit nahm das Publikum mit auf ihrer unvergleichbaren eine Achterbahnfahrt von Spielfreude, mit großer Irrsinn nach Absurdistan.

Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – „Von der Freiheit eines Christenmenschen“ – Gesprächsabend mit Dekan Dr. Werner Thiessen, 19.30 Uhr, Selnecker-Haus, Nikolaus-Selnecker-Platz Lauf – „Eiskalt“ – 4000 km mit dem Fahrrad durchs Baltikum, Film von W. Költsch, 19.30 Uhr, PZ Kulturraum, Nürnberger Straße 19 Röthenbach – Winterkino: „Die Trapp Familie“, 17 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Rückersdorfer Str. 24 a

Auch im neuen Programm „Jetzt erst mal für immer“ sind sie wieder mit dabei: Die liebenswerte Kult-Oma, die russische Grande Dame Victoria Witchbopp und natürlich die unvergleichliche Cordula Brödke mit der Wollmütze. Ein Kauz, dem die Herzen zufliegen und Lindners Antwort auf die selbst optimierte Frau, ein hässliches Entlein, das sich gern unverletzlich gibt, aber

Eine Besichtigung mit Führung durch die Stadtführer bzw. die Altstadtfreunde ist möglich von Dienstag bis Samstag um 14 Uhr, sonntags um 14 und 15 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Auskünfte im InfoPunkt in der Laufer Kaiserburg, Schlossinsel 1, Telefon 09123 /184284 oder 09123/ 1823924.

Hersbruck – Zen-Meditation am Morgen mit Regina Wirth, 6.45 Uhr, Raum der Stille Lauf – Mutterleicht und erfüllt leben, 20 Uhr, Gemeindezentrum St. Jakob, Breslauer Str. 21, Anmeldung unter Tel.09123/81203 oder info@familienhaus-lauf.de Lauf – „Mit dem LKW 16.000 Kilometer quer durch Afrika“, Film von Walter Költsch, 19.30 Uhr, PZ Kulturraum, Nürnberger Straße 19 Lauf – Laufer Jugendgeschichten mit Hans Heyder, 16 Uhr, Nebenzimmer der TSV Sportgaststätte, Röthenbacher Str. 62, Deutsche Rheumaliga-Lauf

Kinder & Jugendliche Hersbruck – SJR Wahlparty, Geru Halle

Konzerte Schnaittach – Klaus Brandl und seine Band, 20 Uhr, Kapuzinerklause

Spiel – Sport – Bewegung Lauterhofen – Frühlingstänze im Kulturstadel, 19.30-21 Uhr, Leitung: Martina Kovenz, Anmeldung unter Telefon 09184/ 808950 Reichenschwand – Preisschafkopf und Dreegturnier in der Ausstellungshalle des KTZV Reichenschwand; Beginn 19.20 Uhr stets nach Nähe sucht, gern Theater – Literatur – Kabarett auch mal im Publikum. Lauf – „Frühlingserwachen“, Travestie mit Jacky Dumée, Constanze Linder stürzt sich 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41 wandlungsfähig wie ein Zau- Lauf – „Mord im blauen Schloss“, Live-Hörspiel nach Agatha berwürfel auf jede Rolle, als Christie, 20 Uhr, Dehnberger Hoftheater ginge es um ihr Leben. Ihre Typen platzen nur so aus ihr Neunkirchen – „Nonnenpoker“, Aufführung der „Sandhas’n“, heraus, umarmen dabei gern 19.30 Uhr, Waldschänke, Röttenbachgrund 7 den Zuschauer, um ihn dann Röthenbach – „Wege der Erleuchtung: Selbstfindung, Road Trips, Pilgerreisen, Lebensbewältigung, Identitätssuche und Insan die Wand zu klatschen. piration“, eine szenische Lesung mit Live-Musik, 19.30 Uhr, ReKartenvorverkauf in der alschule am Fränkischen Dünenweg Raiffeisenbank.

SEITE 14

Geschichte von Krieg und Frieden, Rock und Roll O

TTENSOOS – Am Samstag, 25. März, 19 Uhr, sind Steffen Radlmaier und Band mit der „Billy-Joel-Story“ zu Gast in der Mehrzweckhalle in Ottensoos. Die „Billy-Joel-Story“ handelt von dem amerikanischen Rockstar Billy Joel und seiner deutsch-jüdischen Familie, die aus Franken stammt. Im Schicksal der Familie Joel spiegelt sich die dramatische Geschichte des 20. Jahrhunderts – es geht um Leben und Tod, Krieg und Frieden, Sturm und Drang, Gesprächskonzert wird die Rock and Roll. „Joel-Story“ in großer Besetzung präsentiert: Die hierDer Nürnberger Journalist zulande bestens bekannten Steffen Radlmaier erzählt die Sänger Stefan Angele und Biographie des weltberühm- John Marshall interpretieren ten „Piano Man“ und seine die schönsten Songs von Bilbewegende Familienge- ly Joel, begleitet vom Keyschichte, in der Musik eine board-Spezialisten Werner wichtige Rolle spielt. Bei dem Kandzora und anderen be-

Künstler alle Höhen und Tiefen. Sein Großvater Karl Amson Joel, ein erfolgreicher Nürnberger Unternehmer, musste Nazi-Deutschland 1938 verlassen und landete nach einer abenteuerlichen Flucht in New York. Dort wurde 1949 sein Enkel Billy geboren, der einer der erfolgreichsten Popmusiker der Welt werden sollte. Die Liste seiner Hits ist lang und reicht von „Just the way you are“ über „Uptown girl“ bis hin zu „River of dreams“. Eine ganze Reihe von ihnen ist an diesem Abend zu hören. kannten Musikern aus der Nürnberger Szene. Eine Karten zu 12 Euro pro PerHommage der besonderen son gibt es an der TagesArt! kasse. Reservierung über die VHS Unteres Pegnitztal, Tel. Billy Joel, der zurzeit ein sa- 09123 1833-310, Mail: ingenhaftes Comeback in den fo@vhs-up.de, Website: USA erlebt, zählt zu den er- www.vhs-unteres-pegnitzfolgreichsten Popmusikern tal.de der Welt und erlebte als

Frühlingsbasar in Genuss für der Villa Fabula Gaumen & Ohr S

PEIKERN – Am Samstag, 25. März, findet wieder der Frühlingsbasar im Kindergarten Villa Fabula in Speikern statt. Zwischen 14 Uhr und 16 Uhr werden Baby- und Kinderkleidung, Spielwaren und Bücher und noch vieles mehr auf Kommissionsbasis angeboten. Einlass für Schwangere mit

Mutterpass ab 13.30 Uhr. Der Elternbeirat lädt wie immer herzlich zu Kaffee und Kuchen ein. Ein Teil des Erlöses kommt dem Kindergarten zu Gute. Für Rückfragen bitte an den Kindergarten unter Tel. 09153/7651 wenden.

Choräle und Volkstümliches K

IRCHENSITTENBACH – Der Posaunenchor Kirchensittenbach veranstaltet am Sonntag, 26. März, um 18.30 Uhr ein Bläserkonzert in der Kirche. Die Besucher erwartet ein buntes Programm mit Chorälen,

MITTWOCH, 22. MÄRZ 2017

WAS IST LOS

volkstümlichen Weisen und modernen Kompositionen. ELDEN – Am SonnAußerdem werden bei dietag, 26. März, um 14.30 sem Konzert Bläser aus dem Chor für ihre langjährige Zu- Uhr veranstaltet die Stadtkapelle Velden ihr alljährligehörigkeit geehrt. ches Kaffeekränzchen in der Musikhalle. Der Eintritt ist frei.

25. MÄRZ

Samstag

Feste & Feiern Offenhausen-Breitenbrunn – Bockbierfest des Schützenvereins Breitenbrunn mit „Wissma.net“, ab 19.30 Uhr, Schützenhaus

Führungen – Wanderungen Lauf – Stadtführung, Treff 14 Uhr, Johanniskirche

Konzerte Eschenbach – Just for Fun – Coverrock, 20 Uhr, Grüner Schwan

Märkte & Basare Eschenau – Frühjahrsbasar des Kindergartens „Unterm Regenbogen“, 8.30-11 Uhr, Georg-Hänfling-Halle Hersbruck – Rädlesmarkt, 13-15 Uhr, Geru-Halle, Happ. Str. 5

Theater – Literatur – Kabarett Hersbruck – Gedichte und Musik zum Frühlingserwachen mit A. Katharina von Segnitz, 15 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hohenstadt – Constanze Lindner „Jetzt erst mal für immer“, 20 Uhr, Markgrafensaal Lauf – „Frühlingserwachen“, Travestie mit Jacky Dumée, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41 Lauf – Arenz, Arenz & Heimüller „Die Drei von der Brandstelle“, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Neunkirchen – „Nonnenpoker“, Aufführung der „Sandhas’n“, 19.30 Uhr, Waldschänke, Röttenbachgrund 7 Oberkrumbach – „Wenn alte Scheunen brennen“, Theatergruppe des SV Eichenlaub, 20 Uhr, Schützenhaus Ottensoos – „Die Billy-Joel-Story“, Lesung, Gespräch und Musik mit Stefan Radlmaier und Band, 19 Uhr, Mehrzweckhalle

26. MÄRZ

Sonntag

Führungen & Wanderungen

Hersbruck – FAV-Wanderung am Hochland-Steig, Treffen Bf. Heb. links 8.50 Uhr, ca. 25 km, Info 09151/814581, Gäste willk.! Ottensoos – Lutherlieder Pilgerreise – Mit den Liedern Luthers Der Genuss durch das Reformationsjubiläum, 19 Uhr Kirche für den Gaumen ist mit Infos & Filme einer großen Hersbruck – Kontemplation – Gebet der Stille mit H. MeinlAuswahl an schmidt, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 selbst geba- Hersbruck – Eröffnung der 5. Hersbrucker Kunstmeile, Schauckenen Ku- fenster der Geschäfte, 13-18 Uhr chen sowie Lauf – Mein weiter Weg nach Rom, Reisebericht von Walter herzhaften Wärthl, Zusatzveranstaltung, 18 Uhr, PZ Kulturraum, Nbg. Str. 19 Speisen sichergestellt. Konzerte Dem Gehör wird gleich- Henfenfeld – „Von Kopf bis Fuß auf Kino eingestellt“, Filmmusik zeitig mit in der Opernakademie, 17 Uhr, Schloss Kirchensittenbach – Konzert des Posaunenchors, 18.30 Uhr, beschwingten und lo- Kirche ckeren Me- Lauf – „Aber bitte mit Sahne!“, Volksmusik am Kachelofen mit lodien ge- den Loonharder Musikanten, 15 Uhr, Dehnberger Hof Theater schmeichelt, Velden – Kaffeekränzchen der Stadtkapelle mit Musik bei Kafdie von der fee und Kuchen, 14.30 Uhr, Musikhalle Stadtkapelle Velden mit Märkte & Basare ihrer Dirigentin Corinna Nollenberger Henfenfeld – Kindergartenbasar, 14-16 Uhr, Turnhalle des SV Henfenfeld dargeboten werden. Hersbruck – Verkaufsoffener Sonntag 13-18 Uhr Weitere Infos unter www.stadtkapelle-velden.de Spiel – Sport – Bewegung Hersbruck – AWO-Tanztee mit Günter, 15-18 Uhr, Begegnungsstätte, Happurger Str. 15

Theater – Literatur – Kabarett

WiP-Kinotipp The light between oceans HERSBRUCK – Am kommenden Montag und Dienstag wird es jeweils um 19.30 Uhr dramatisch und romantisch zugleich im Hersbrucker City Kino. Bei der Mischung aus Drama und Romanze „The light between oceans“ herrscht Taschentuch-Alarm: Westaustralien, der Erste Weltkrieg ist gerade vorbei: Ex-Soldat Tom Sherbourne (Michael Fassbender) ist nun Leuchtturmwärter auf dem abgelegenen Eiland Janus Rock. Er will allein bleiben – bis er Isabel Graysmark (Alicia Vikander) trifft. Sie ist ebenfalls vom Krieg gezeichnet, hat zwei Brüder verloren.

Schnell lernen Tom und Isabel sich kennen und lieben, wenig später heiraten sie und bald wird Isabel schwanger. Der Kinderwunsch aber erfüllt sich erst auf ungewöhnlichem Wege: Nach einer Fehlgeburt und tiefer Trauer finden Tom und Isabel ein Boot mit einem toten Mann und einem schreienden Baby am Ufer. Das Paar beschließt, das kleine Mädchen aufzuziehen, als wäre es das eigene Kind. Dann, eines Tages, treffen Tom und Isabel eine Frau, die angeblich die leibliche Mutter des Kindes ist: Hannah Roennfeldt (Rachel Weisz )…

Lauf – „Frühlingserwachen“, Travestie mit Jacky Dumée, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41 Oberkrumbach – „Wenn alte Scheunen brennen“, Theatergruppe des SV Eichenlaub, 19 Uhr, Schützenhaus Schnaittach – Frühlingsanfang mit der Hammerbachtaler Stubenmusik und Vinzenz, 19 Uhr, Sternwirt, Reservierung unter 09153/920253

27. MÄRZ

Montag

Infos & Filme Hersbruck – Beratungsstunde Sozialstation St. Kunigund, 14.3015.30 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – The light between oceans, 19.30 Uhr, City Kino, Braugasse 14 Hersbruck – Reden hilft, Selbsthilfegr. Depression und Ängste, 20 Uhr bei Kiss, Unterer Markt 2, Info Tel. 09151/9084494

MITTWOCH, 22. MÄRZ 2017

a en it

iensta nf s

Fi e

ers r k Mal- und Zeichentreff, 10-11.30 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 ers r k Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 ers r k Offene Meditationsgruppe, 18.30 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 ers r k The light between oceans, 19.30 Uhr, City Kino, Braugasse 14 ni stein „Erbrecht einschließlich Testament“, Vortrag von Notar a. D. Tilman Herbolzheimer, 19 Uhr, Schule, Schulweg, Anmeldung bis 24.3. unter 09665/9131-0

nf s

Fi e

e nkir en a „Reiseabenteuer Kambodscha - Ökotourismus, Weltkulturerbe und noch mehr“ von Thomas Häfner (Speikern), 19.30 Uhr, Lämmerzahlstift

n erte a sen er Suttgarter Kammerorchester: Werke von Mozart, Haydn und Tschaikowsky, 20 Uhr, Aula der Berufsschule, Neumarkter Str. 10

eni ren ers r k AWO-Seniorennachmittag, 14-17.30 Uhr, Begegnungsstätte, Happurger Str. 15

e e n

ers r k Fackelmann Haus, Improvisationstanz für Frauen aller Kulturen, 9.30-10.30 Uhr, Amberger Str. 47

eater

iterat r

a arett

a sen er Sechzehn Wörter. Nava Ebrahimi liest aus ihrem Debütroman, 19.30 Uhr, Literaturhaus Oberpfalz, Rosenberger Str. 9

WiP·Wettervorhersage PRÄSENTIERT VON Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

AUF – Am Donnerstag, 2 . März, gibt es um 1 . Uhr in der Glückserei am Marktplatz wieder die Sketch-Comedy mit Andrea Lipka und Jürgen Morlock Endlich Fünfzig

EINRICHTUNGSHAUS

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 13 Uhr

des passt!

Wetterlage Eine westliche Strömung und Tiefausläufer sorgen für relativ wolkenreiches und teils unbeständiges Wetter.

Mittwoch

9 3

8 4

Donnerstag

Freitag

erke

Der Wiederentdeckung der Dialektliteratur u.a. mit Fitzgerald Kusz folgen Tafeln zur flatternden, flirrenden,

Der Wettereinfluss auf das subjektive Befinden ist günstig. Die Leistungsfähigkeit ist erhöht. Bei Bluthochdruck steigt jedoch die Anfälligkeit für Kreislaufbeschwerden.

Samstag

Sonntag

Montag

in ne es t er i

Gerhard Falkner schreibt seine vielfach preisgekrönte Lyrik in Berlin doch der Westfale Hans Wollschläger blieb bis zum Ende seines Lebens Franken verhaftet und von BamERSBRUCK – Am 2 . berg aus hat es Paul März um 1 . Uhr Maar zum Kinderbuch-Welt-Bestsel- gibt es ein fränkisches Kabarett von und mit Hans Hörler-Autor gebracht. auf und der HEB-Musik im Die Ausstellung Sebastian Fackelmann Haus. lehnt sich an die 2 1 Der Hersbrucker Hans Hörerschienene, umfas- auf, hat sich wieder ans Dichsende Publikation ten gemacht. gleichen Titels von Hermann Glaser an, Wie nicht anders bei einem der sich in der Re- pensionierten Geschichtsgion und bundesweit als Kul- lehrer zu erwarten, steht nach . Geburtstagsjubiläturpolitiker, Kulturwissen- dem schaftler und Publizist gro- um Kaiser Karl V. im verßes Renommee erworben hat. gangenen Jahr nun Martin Luther zum großen ReforDie Wander-Ausstellung mationsjubiläum 2 1 im wird vom 23. März bis zum Mittelpunkt seiner Darbie12. Juli in der Stadtbücherei tungen. Mit wissenschaftliLauf gezeigt und ist zu den chem Gerede will er an dieÖffnungszeiten zu besichti- sem Abend seine Zuhörer gen. Begleitend steht ein the- nicht langweilen. menbezogener Büchertisch Die Besucher dürfen sich zur Verfügung. wieder auf Kabarett mit al-

Für die Philosophie des 1 . Jahrhunderts wurden Georg Wilhelm Friedrich Hegel und Ludwig Feuerbach maßgebend, einer der populärsten

Morgen gibt es einen Mix aus Sonne und Wolken. Am Freitag wird es teils freundlich, teils bedeckt.

8 4

An diesem Abend kann man die frech, frivol und spritzige Plaudertasche mit ihrem Travestie-Soloprogramm erleben. Ein Abend für alle Fans, die Jacky Dum e pur genießen wollen.

Schriftsteller jenes Jahrhunderts war Jakob Wassermann. Nicht vergessen sind auch jene Schriftsteller, die Franken im Dritten Reich verlassen mussten, wie der Pazifist Leonhard Frank, Hermann Kesten und Robert Schopflocher.

Aussichten

10 4

Biowetter

wimmelnden Vielfalt der Schriftsteller der Gegenwart. Unter ihnen ist Hans Magnus Enzensberger längst in München zu Hause Ludwig Fels zog es nach Wien.

in Bamberg seine Erweckung als Schriftsteller, die Lyriker und Weltbürger August von Platen und Friedrich Rückert hatten in Ansbach, Würzburg, Erlangen und Schweinfurt eine Heimstatt.

Heute ist es gebietsweise aufgelockert, teils auch bedeckt. Die Temperaturen erreichen zwischen 8 und 10 Grad. Der Wind weht schwach bis mäßig aus westlichen Richtungen.

9 3

Jacky Dum e begeistert seit 2 Jahren ihr Publikum. Die Dicke Tante , wie sich das Laufer riginal selbst nennt, lässt sich inspirieren von Frühlingsgefühlen und präsentiert Songs, Geschichten und Comedy-Travestie, so bleibt kein Auge trocken.

AUF – Die Ausstellung Franken. Eine deutsche Literaturlandschaft gibt auf sieben großen Bildund Te t-Tafeln einen Überblick auf Frankens Literaturgeschichte von ihren hochmittelalterlichen Anfängen bis in die Gegenwart. Vor dem Hintergrund der landschaftlichen und kulturhistorischen Vielfalt Frankens, wie aber auch der – über lange Zeit – ungewöhnlichen Vielfältigkeit seiner Herrschaftsverhältnisse, werden in der Ausstellung die Dichter und Schriftsteller in einer tour d horizon in ihrer Zuordnung zu Epochen, Strömungen, Tendenzen und fränkischen Sonderwegen erfasst.

Am Mittwoch

8 3

Von Freitag bis Sonntag, jeweils um 1 . Uhr, steht Frühlingserwachen , eine Travestie mit Jacky Dum e, am Programm

i ter

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

Karl-Heinz Hägele wird Fünfzig. b er sich darüber freut, ist noch nicht raus, aber seine Frau Gisela steht wie immer an seiner Seite.

Angefangen von Walther von der Vogelweide erstreckt sich der Rundgang über den Nürnberger Handwerkerpoeten Hans Sachs, die barocken Pegnitzschäfer, die Ur-Romantiker Wilhelm Heinrich Wackenroder und Ludwig Tieck, die nur vorübergehend hier weilten, bis zum großen Jean Paul, der unter anderem in Bayreuth beheimatet war. Der auch im europäischen Ausland verehrte E.T.A. Hoffmann fand

SEITE 1

W S IST LOS

lerlei fränkischen Versla und dem besonderen feinsinnigen Humor von Hans Hörauf freuen. Hans Hörauf hat natürlich auch wieder die HEB-Musik ins Boot geholt, in der er selbst gemeinsam mit Ehepaar Euskirchen und Ehepaar Binder aktiv mitwirkt. Man darf also auch auf den musikalischen Rahmen der Veranstaltung im Sebastian Fackelmann Haus gespannt sein. Alle nteressierten sind herzlich in das Bürgercaf an der Amberger Straße in Hersbruck eingeladen. Der Eintritt ist kostenfrei. Nähere Informationen gibt es im Caritas-Büro unter der Telefonnummer 09151/ 6095991.

SEITE 16

MITTWOCH, 22. MÄRZ 2017

LETZTE SEITE

Fastenessen für Afrika R

ÖTHENBACH – Am Sonntag, 26. März, findet ab 11 Uhr das Fastenessen der Katholischen Gemeinde St. Bonifatius in Röthenbach im Pfarrheim in der Randstraße statt. Es gibt ein einfaches Essen (Nudeln mit Tomaten- oder Champignonsoße), das den Verzicht auf einen Sonntagsbraten in der derzeitigen Fastenzeit symbolisieren soll. Wer will, kann als Nachspeise selbst gebackene Waffeln erwerben. Zum Fas-

tenessen trifft sich die Gemeinde, um auch ihre Verbundenheit mit den Menschen in ärmeren Ländern deutlich zu machen. Seit vielen Jahren unterstützt sie die Arbeit der Erlöserschwestern in Würzburg. Deren Niederlassungen in Tansania benötigen die Spenden aus Deutschland zum Erhalt ihrer Schulen und Krankenstationen in Daressalam und im Süden des Landes. Über Schwester Berntraud, die viele Jahre dort leb-

te, jetzt aber aus Altersgründen wieder nach Deutschland zurückgekehrt ist, entstanden auch persönliche Kontakte zu den dort ansässigen Schwestern. Sie sehen ihre Hauptaufgabe in der schulischen Bildung von Kindern und Jugendlichen sowie in der beruflichen Ausbildung junger Frauen. Der Erlös des gemeinsamen Essens kommt diesen Projek- Das Foto zeigt eine Gruppe Tanzen in der von den Erlö- Montessorischule in Daresten zugute. von Kindern beim Singen und serschwestern errichteten salam.

W i P -W O C H E N M A R K T Reparieren & Renovieren

chine oder Waschmas ine defekt? Spülmasch geräte

shalts ren alle Hau Wir reparie 1/6878

Fa . O

915 ppel Tel. 0

Kraftfahrzeuge

Stellenmarkt

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Kaufe zu Höchstpreisen! Pkw, Busse, Jeeps, auch Unfallwagen

Telefon 0911/500471 90571 Schwaig - Mustleitenstr. 32 Tel. 0152 21746036 haasdienstleistungen555@gmail.com

enkurse Motorsäg rster! vom Fö .17 - noch

urs 31.3 Nächster K n für Schulunge ne. Plätze frei! tte ri h Fortgesc Anfänger + rse u lk a Spezi Frauen- u. ikate if rt e Z e. Alle auf Anfrag nal-/ + Kommu sind bei BG anerkannt. Staatswald

Audi Q3 TDI 2.0, 177 PS, Bj. 2013, ca. 74‘ km, Preis VB, um Mitte April zu verkaufen. Tel. 09154/8283 Hänger-Pongratz, 750 kg, offen, TÜV neu, Bj. 2011, FP 300,- €, Tel. 09123/4779 4 x SR Continental, 155/65R14 75T, auf 4-Loch-Stahlfelgen, VB 120,- €, Tel. 0151/27060431

Verkauf

Fensterputzen tipptopp sauber & günstig, Tel. 09153/9251696

Kettler Cross-Trainer, Condor GT, Kettler Herrenfahrrad Aluminium, 7-Gg., alles neuwertig, VB, Gel. Hauswirtschafterin su. neuen Tel. 0911/54447601 Wirkungskr.zw. Nbg. u. Hersbruck, gerne Kinder u. Tiere, 25 Std./Wo., 3 Kunststofftanks á 2.000 Ltr. für LA 1028340 Heizöl oder Dieselkraftstoff, 100,- € bei Abholung. Tel. 09154/8547

Betonmischanlage Betonblocksteine 150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm 60 x 60 x 60 cm K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/9547-0 www.bauschutt.de Email: info@baer-recycling.de

Gr. Hundekäﬁg (109 x 69 x 75), Mtall, 2 Türen, zusammenklappbar, (NP 120,- €), f. 55,- € zu verk., Henfenfeld, Tel. 0162/9545390 Wohnwand, Erle teilmassiv, sg. Zust., NR-Whg., 300 x 230 cm, NP 3.000,- €, VB 350,- €, Selbstabholung, Tel. 09151/866849 Edelstahl-Heißräucherofen, m. einlege Flach- u. Stehrost, f. 6 Forellen, 125,- €. Tel. 09151/822438

Industriekauffrau (Engl. in Wort/ Schrift, SAP) sucht neue Stelle nach Desig. Brautkleid Victoria Jane by Elternzeit, TZ am Vormittag, ca. 15 Ronald Joyce, Gr. 38, mit Spitze, g Zweiräder un s weiß, trägerl., Bolero, Reifrock, 1a Std./Wo., Tel. 09244/985694 ö l f -Au komplett . . Zust., gerein., von 2016, NP 2.618,g h ng Zur Pﬂege unserer Außenanlagen €, VK 990,- €, Tel. 09123/13909 eis -/W Kl. Damen-Fahrrad, 3-Gg., gut erh., HaudsEntrümpeluzum Fest8p9r 064 suchen wir einen handwerklich beig 25,€, T. 09152/9219977 ab 18 Uhr un efert 09151/90 gabten und engagierten Mitarbeiter Wegen Umzug abzugeben: Schlafb a g über S/LAU zimmer, Fichte massiv, Doppelbett, auf 450,- €-Basis. Bei freier ZeitMotorroller, Benero-Retro, Klas/A . g b N 55 2 Nachtkästen, Kleiderschrank u. einteilung von Montag bis Freitag. 0 siker, 50 ccm, 45 km/h, 4-Takt, 6 8 0 /9 1 Kommode, 300,- €. T. 09151/822438 Führerschein Klasse 3 / B wünAutom., 2 Sitze, 2.100 km, weiß, Tel. 0915 schenswert. Autohaus Bachmann, unfallfr., Top-Zust., 520,- €, Stabile Vogelhäuschen 6-8 € und Tel. 09123/4949 Tel. 0171/3646168 Nistkästen 8-10 €, Kerzenhalter, Bilder, Bilderrahmen, gü. kleine Jugend Da-Fahrrad, Winora Chica, Suche Putzfrau, einmal wöchentNähmaschine, Schreibmaschine. lich, mit PKW, nach Leinburg. weiß patrol, 21 Gang, 26“, RH 44, Immobilien Tel. 09153/7545 Tel. 09187/9088133 Vermietungen Vermietungen Top-Zust., wenig gef., VB 200,- €, Tel. 0171/3646168 Reinigungsfee hat noch Plätze frei, Günstig abzugeben: Toplader Waschmaschine, AEG BügelmaTel. 0176/87742919 schine, TELEFUNKEN MusikSuche Maurer für Samstags auf schrank. Tel. 09151/3468 450,- €-Basis, für Privat, Verk. EBK, L-Form, ca. 2,80 x 2,20 LA 1038228 m, Buche-Dekor, m. E-Geräten, Suche Putzhilfe für Privathaushalt, neue Spülma., Selbstabbau, VB, Wohnung in der SeniorenresiSuche älteres Einfamilienhaus, 2-ZW ca. 56 m², im DG des 3 Std. wöchentlich, in Henfenfeld. denz Hohenstadt zu vermieten. Bargerne sanierungsbed., von Privat zu 2-Fam.-Hs., Osternoher Weg 4, Tel. 09151/71169 ab 18 Uhr Tel. 09151/839526 rierefreie 2-Zi.-EG-Whg., 60 m², mit kaufen. Tel. 0160/98545463 in Simmelsdf., ruh. Wohnl., Kü., Speis, Schlafz., kompl. möbl., sep. gr. Bad, EBK, Terrasse, Diakonie im Su. Wohnung zum Kauf in Schnait- WC, zum 1.5.2017 o. n. Vereinb., Haus mit 24 Std.-Service. tach, Tel. 0170/7553355 Tel. 09151/817325 an NR, Gartenarb. im Wechsel m. Renault Clio Ankauf EG-Mieter, KM 420,€, NK 180,€, 1-Zi.-App. Lauf a. d. Peg., 53 m², 3 Zi.-Whg., in 90571 Schwaig, Tel. 0152/21941052 Balk., 1 Stpl., S-Bahn-Nä., Bj. 1993, Behringersdorfer Str. 5a, 82 m², Fahrräder, Hausrat, Oldtimer, altes als Kapitalanl. o. Eigennutz., V 2,5-Zi.-DG-Whg., 80 m² Wﬂ., reno- 520,- € KM + Kt., Besichtigung: Spielzeug ges., Tel. 09153/8913 139,1 kWh(m²a), 127.000,- € VB, v. vi., in Altensittenbach, ab sofort, 25.03. u. 01.04. um 16 Uhr priv., keine Makler, T. 0174/9684302, Tel. 0152/24632635 In Högen 3-Zi.-Whg., 95 m², Sa, 11-13.30 Uhr 1. Stock, Küchenzeile, Balkon, 2-ZW./Schnaittach, 1. OG m. oder mtl. 98,- € 2-Zi.-Whg., in Hersbruck, mit Bal9.990,- €* ohne Anzahlung. Garage, 550,- € warm + Strom + Abstellrm., Flur, BaWa / Du., neue Motorräder aller Marken, auch kon oder Terrasse gesucht. * EU-Fahrzeug mit Kurzzulassung 01.2017, EBK, m. Terr., WNF wird noch fertig Müllabf., ab 1.6.17, T. 09663/2642 Unfallund defekte Fahrzeuge. Blackshadow Tel. 08272/609110 incl. Klang und Klima, 5-türig u.v.m. gest., neu renov., ab 01.04., 420,- € Nettodarlehensbetrag 9.990,– €, 60 Monate Telefon: 0911/5485005 + NK, Tel. 0172/8478840 Wohnung (EG bzw. 1. Stock) ca. Laufzeit (59 Raten à 98,- € und eine Schlussrate: 4.747,68 €), Gesamtlaufleistung 40000 50 m², Selbstbezug, in Hersbruck Fachliche Hilfe 2-Zi.-Whg. in HEB, Kü. m. EBK, km, eff. Jahreszins 1,49 %, Sollzinssatz 3 Jahre Garantie/bis 100.000 km. oder näheren Umkreis zum Kauf (gebunden) 1,48 %, Gesamtbetrag der Raten Bad, 55 m², 1. St., Nähe Bhf./re., zu vom Förster gesucht. Tel. 0160/8059999 • EU-Neuwagen • Klimaanlage 10.529,68 €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung verm., Tel. 09151/2142 Bekanntschaften

www.moebel-bezold.de

DACIA

Wir kaufen

Dacia Duster

Euro 15.290,–

Verschiedenes Hole kostenlos Fahrräder. Ab Lauf im Umkreis v. 50 km. Zahle bis 25,€, Tel. 0151/25119908

Seit über 14 Jahren Ihr Seit über 14 Jahren Ihr Seit über 14 Jahren Ihr Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: -- -Wasserschäden Wasserschäden Wasserschäden - -Feuchteschäden Feuchteschäden - Feuchteschäden Schimmelschäden -- -Schimmelschäden Schimmelschäden Rissverpressung - -Rissverpressung - -Rissverpressung Bauwerksabdichtung -- Bauwerksabdichtung -Bauwerksabdichtung Bausanierung -- -Bausanierung Innenausbau Bausanierung - Innenausbau - Innenausbau Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Losert+Setschödi Rufen Sie uns einfach an! Losert+Setschödi

Losert+Setschödi Gebäudetrocknung Losert+Setschödi Gebäudetrocknung 09151-814562 Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Trocknen+Sanieren 09151-814562 09151-814562 09151-814562

Preiswerte, professionelle Hilfe bei der Gartenarbeit, von Privat, Tel. 0157/82805929 Wer hat bei Beckmann, Kersbacher Weg 29 1/3, Schnaittach, eine Kreissäge Art Wood St8TE gekauft? Es liegen noch Teile da! Tel. 09153/7545 Su. Maurer, der ca. 20 m² Porenbeton (Balkon) fachgerecht mauert u. verputzt. Tel. 0162/6857009 Verschenke ältere Obst- und Nussbäume, zum Selbstfällen in Pommelsbrunn. Chiffre H 512 Su. Tischtennisplatte bis 70,- €, Tel. 09151/816482

Forstunternehmen Galster unterstützt Sie bei allen Fragen im Wald, wie Sturmwurf- und Baumaufarbeitung, Holzvermarktung, Verkehrssicherung und Wiederaufforstung.

Tel. 09151/9086055 Musik & Tanz Top Live Einm. Tanz- u. Unterhaltungsmusik für jeden Anlass. Tel. 0171/2058645 + 09123/9981278 Judith & Michael - Tanzmusik-DUO www.michael-burzlauer.de

• elektr. FH vorne u. hinten • ZV • Alu-Räder • Nebelscheinwerfer • Radio-CD • Bluetooth • Look-Paket • Navigationssystem u.v.m. Finanzierung & Leasing auch ohne Anzahlung! Kraftstoffverbr. (l/100 km), innerorts: 7,7, außerorts: 5,6, kombi.: 6,4, CO2 Emissionen 145 g/km GmbH

3-Zi.-DG-Whg., 65 m², Küchenzeile, 450,- € warm + Strom + Müllabf., ab sofort zu verm., Tel. 09663/2642

Renault Service seit 1967 Ihr Spezialist für Renault und Dacia Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230 info@koch-happurg.de • www.koch-happurg.de

Rüstiger 88-Jähriger, sucht nette Bekanntschaft, LA 1038133 Sympatischer Single-Treff sucht nette Leute zwischen 50-60 Jahre, für wöchentl. Treffen u. Unternehmungen. Tel. 0176/29643806

10.529,68 €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstr. 1, 41468 Neuss. Renault Clio 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,2; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. (Werte nach EU-Messverfahren).

Er, 50 J., 1,70, würde gerne der Industriestr. 1 · 91207 Lauf · Tel. 09123-94140 Frau begegnen, die so wie ich eine www.die-wagners.com · info@die-wagners.com ernsthafte Beziehung anstrebt. Bin Abb. zeigt Renault Clio mit Sonderausstattung. h.voll, unternehmungslustig, tierlieb u. liebevoll. Worte wie Ehrlichkeit u. Respekt, Anstand u. Achtung klinMietgesuche gen für mich nicht fremd, sondern schön. Ist das Leben nicht zu schön und zu kurz um es allein zu verbrin- Dt. 6-köpﬁge Familie su. große gen? Würde mich freuen von dir zu Wohnung, Tel. 0151/43812373 od. lesen: Johnie-Walker@t-online.de 0175/6375058

Tiermarkt

Dekorateurin su. trock., beheizb., ebenerd. Lagerwerkst. bis 120 m², i. R. Lauf/Heb., Tel. 0171/7468988 u. e.hipper@web.de

Junges Paar, beide berufstätig, Jg. griech. Schildkröten m. Papie- keine Haustiere, Nichtraucher su. re, vom Züchter. T. 0151/18569067 3-4 Zi.-Whg. in Behringersdorf, bevorz. EG, Tel. 0160/96870864 Schwarzer Kater vermisst! Lieb und verschmust, sehr helle Augen, Solides älteres Ehepaar su. 3-ZW Tel. 09152/921094 m. Balk. in Lauf, LA 1038231