WiP 29.03.2017 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

MAXIMILIAN

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986



Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel (statt 5,- €)



3€

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren

Stress lass nach!

Ständigig neSutäenedlle! Mnoedue e! Modell

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 340 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O · DIE W 29. MÄRZ 2017

Meditative Kraft und wohltuende Wärme

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

Sulzbacher Straße 1 90552 Röthenbach / Peg. Telefon: 0911-57 01 28 www.leupold-keramik.de

... derOfenladen! Ofenladen in Ihrer Nähe! ...Ihr

Baumaschinen-

Kinder im WiP

MIETPARK

Seite 9

K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

Autohäuser der Region Seite 12-13

Was ist los Seite 11 + 14-15

am agne in un e ei n-land.de/kultur

lue un am S nntagm rgen L

AUF – Wer noch nicht weiß, wie er sich von den Aprilscherzen erholen kann, findet Abhilfe im PZ -Kulturraum, Nürnberger Straße 19.

Das zunächst für den 1. April geplante Konzert des „Hannes Stegmeier Trios wurde auf Sonntag, 2. April, um 11 Uhr verlegt. Neben dem musikalischen Programm, das aus einer peppigen Mischung aus bekannten ldies wie B. B. Kings „The Thrill is Gone sowie weniger bekannten Blues- und Funk-Nummern besteht, wird es eine

Premiere im PZ-Kulturraum geben: Zum ersten Mal kann man ein Konzert vormittags bei Weißbierund Weißwurst genießen. arten ibt es an der Taeskasse oder im Vorverkauf u uro mit rmä i un uro.

Wir sind einziger

Volkswagen Unfall Spezialist im Nürnberger Land.

Unser Service: • eigener Lackierfachbetrieb • Abschleppdienst • 24 h Notdienst 0171-8 75 72 24 • Mietwagen (auch Transporter, Bus und Crafter)

• Hol- und Bringservice

| Karosserie-Arbeitsplätze | Präzise Arbeit mit neuester Arbeits-Technik das Spaltmaß

GmbH

| Kostensparendes Miracle-Ausbeulsystem

| Abschlepp-und Transport-Service

Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß.

Kirschenleite 20 | 91220 Schnaittach | Tel. (0 91 53) 92 65 0 | info@auto-strobel.de | www.auto-strobel.de

ÜRNBERGER LAND – Vor knapp einem halben Jahr haben die Bezirkskliniken Mittelfranken mit großflächigen Plakaten und auffälligen Motiven in Mittelfranken ihre AntiStigma-Kampagne bekannt gemacht. Nun geht die Kampagne in die zweite Runde. Ab sofort sind die Plakate mit zwei neuen Motiven in Ansbach, Erlangen, Fürth, Neustadt an der Aisch, Nürnberg, dem Nürnberger Land sowie in Weißenburg-Gunzenhausen zu sehen. Unter dem Motto „Wo ist die Grenze “ möchten die Bezirkskliniken Mittelfranken mit dieser Kampagne dazu beitragen, dass psychische Erkrankungen als „normal“ und zum Alltag gehörend anerkannt werden. „Um Vorurteile gegenüber psychisch kranken Menschen dauerhaft abzubauen, braucht es einen langen Atem“, sagt Helmut Nawratil, Vorstand der Bezirkskliniken Mittelfranken. „Wir wissen, dass noch viel mehr getan werden muss. Aber aus den Reaktionen auf die Kampagne im Herbst wissen wir auch, dass wir damit vielen Menschen einen Denkanstoß geben und so dem Thema mehr Öffentlichkeit verschaffen können.“ Begleitet wird die Kampagne mit einem

ie neuen

ti e er nti-Stigma- am agne er e ir

Radio-Werbespot, der rund zwei Wochen bei Radio in Westmittelfranken läuft. Außerdem wird parallel da-

lini en ittel ran en

ri at

zu die Wanderausstellung anschließend in der Frankenzum Thema Selbsthilfe von alb-Klinik Engelthal geKISS zuerst im Klinikum am zeigt. Europakanal Erlangen und Zeitgleich findet wieder die Vortragsreihe der Bezirkskliniken Mittelfranken zur Seelischen Gesundheit im Caritas-Pirckheimer Haus in Nürnberg statt. Gleichzeitig starten auch die „Irren Nächte“: In Kooperation mit dem Krisendienst Mittelfranken und den mittelfränkischen Sozialpsychiatrischen Diensten wird in verschiedenen Kinos der Film „Mängelexemplar“ mit einer anschließenden Gesprächsrunde mit rzten, Psychologen und Sozialpädagogen gezeigt.

SEITE 2

MITTWOCH, 29. MÄRZ 2017

T ELL

au tr gt ur Sicherheit eim ie - arath n ei K

IEW LAUF – Wenn am 9. April der KiewMarathon über die Bühne gehen wird, liegt die Sicherheit der Läufer und Zuschauer nicht zuletzt in den Händen der vielen Sanitätshelfer entlang der Strecke. Thomas Callian aus Lauf an der Pegnitz hat hierzu einen wichtigen Teil beigetragen. Der Fachlehrer der Landesschule des bayerischen ArbeiterSamariter-Bundes hat in Kiew zehn Frauen und Männer darin ausgebildet, künftig selber Erste-Hilfe-Kurse leiten zu können.

menbedingungen vorgefunden, um den Kurs professionell durchführen zu können“, sagt Thomas Callian, der vor rt von seinem Lübecker ASB-Kollegen Birger Gesthüsen unterstützt wurde. „Die Teilnehmer waren sehr motiviert und benötigen nun nur noch Materialien wie zum Beispiel Trainingspuppen, um Neben Mitarbeitern des uk- viele Menschen in rainischen ASB war auch ein Erster Hilfe ausbilden zu hierzulande an vielen öffentVertreter der Stadt Kiew un- können.“ lichen Stellen bereitstehen, ter den Teilnehmern – der sind in der Ukraine ebenso eben nun im nächsten Schritt Vieles von dem, was in eine Ausnahme wie gut ausErsthelfer für den Marathon Deutschland bei einem Not- gebildete Ersthelfer. Zudem ausbilden wird. fall selbstverständlich ist, gibt es dort für Fahranfänger muss sich in der Ukraine erst keine Verpflichtung, einen „Wir haben in der Kiewer noch entwickeln. Lebensret- Erste-Hilfe-Kurs zu besuKinderklinik perfekte Rah- tende Defibrillatoren, die chen.

a ee lat ch r ÜRNBERGER LAND lra – Ein MutterKind-Caf öffnet zum ersten Mal am Dienstag, . April, von 10 bis 12 Uhr in Hersbruck seine Pforten. Es befindet sich über der Post, in den Räumen von Kiss Nürnberger Land, Unterer Markt 2, 2. bergeschoss. Ein Aufzug ist vorhanden. Das Caf kann ab dem Eröffnungstermin immer dienstags von 10

Teneriffa - Insel des ewigen Frühlings 1 Woche im strandnahen 4-Sterne Hotel, mit All Inclusive und Direktflügen ab Nürnberg

pro Person schon ab 632,- € IGE-Erlebnisreisen und Reiseservice GmbH, Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55, www.ige-reiseservice.de

B Es war bereits der vierte Kurs, den Thomas Callian in der Ukraine abgehalten hat. Zwischen dem ASB Bayern und den ukrainischen Samaritern besteht eine jahrelange Zusammenarbeit auf unterschiedlichsten Feldern.

tter

Reisebahnhof

ie i amratte

men Stillen, Ernährung für Mutter und Baby, Schlafen, Tragetuch. Gleichzeitig haben die Babys die Möglichkeit, erste Kontakte mit anderen Kindern zu knüpfen. Kleine Geschwisterkinder können aus dem großen Spielzeugangebot schöpfen. Auch wer einfach nur Lust auf eine Begegnung und eine Tasse Kaffee oder Tee hat, ist mit seinem Baby herzlich willkommen. bis 12 Uhr besucht werden. Es richtet sich an Mütter von Babys beziehungsweise von Kleinkindern bis zur Vollendung des zweiten Lebensjahres. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

gemütlichen und ungezwungenen Atmosphäre über ihre Erfahrungen und über die Entwicklungsschritte ihres Kindes austauschen. Ein- bis zweimal pro Monat ist eine Familienhebamme vor rt und beantwortet Fragen beIn dem Mutter-Kind-Caf ziehungsweise gibt Tipps, können sich Mütter in einer unter anderem zu den The-

as utter- ind- af ist ein emeinsames ro ekt der elbsthilfekontaktstelle iss des ndnisses f r amilie und der oordinierenden inderschut stelle rnberer and. eiterf hrende Informationen sind unter Telefon erhältlich.

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer Tel. 09151 7307-37 Mobil: 0170 2367172 h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel. 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de

REDAKTION

Andrea Pitsch Tel. 09151 7307-0 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer

Immer noch unternahm sie ihre Streifzüge, wobei sie sich gelegentlich auch weiter vom Bach entfernte, ja sogar beim Kriegerdenkmal gesichtet wurde. Und immer noch tauchte sie beleidigt ab oder verschwand in ihrem Bau, wenn sie mich erblickte. Bei meiner Nachbarin Evi allerdings fühlte sie sich zunehmend wohler. Es dauerte nicht lange, da störte die Bisamratte die menschliche Anwesenheit gar nicht mehr. Völlig ungeniert – und unbelästigt – trieb sie sich in deren Garten herum und erntete, was immer ihr gefiel. Nach einiger Zeit erkühnte sie sich sogar, an den Beinen der beiden Frauen vorbei

in deren Haus zu schlüpfen und sich dort umzusehen. Wie sie es angestellt hatte, haben wir nicht herausbekommen, aber das clevere Tier erschien, hüpfte über die Türschwelle heraus und hatte doch tatsächlich einen Brocken Brot in den Pfoten! Mit einem huldvollen Blick so drückte sich die Nachbarin aus bedankte sie sich bei den Damen und entschwand mit der Beute in ihrem Bau. Von da an war ein ähnliches Verhalten häufiger zu beobachten. Eines Tages aber blieb die charaktervolle Bisamratte aus. Der Eingang zu ihrem Bau wuchs immer mehr zu, keine verräterischen Wellen mehr im Bach, kein graubrauner Schwimmer mehr. Bis eines Tages eine neue, kleinere Bisamratte den Bau bezog. Ich bildete mir allerdings ein, dass sie denselben Blick wie die alte hatte. Und auch sie tauchte sofort ab, wenn sie mich erspähte.

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

in en

DER WILLE VERSETZT BERGE. BESONDERS DER LETZTE. EIN TESTAMENT ZUGUNSTEN VON ÄRZTE OHNE GRENZEN SCHENKT MENSCHEN WELTWEIT NEUE HOFFNUNG.

WiP·Impressum ANSCHRIFT

ei der Durchsicht meiner vorbereiteten Geschichten ist mir aufgefallen, dass der Schluss der „Bisamratten-Trilogie“ noch fehlt. Sie erinnern sich: die Bisamratte, deren Bau ich zerstört und die sich dann auf der andern Seite des Baches niedergelassen hatte die fast schon menschliche Züge entwickelte und aufmerksam die Arbeiten am Bachufer verfolgte.

Wir informieren Sie gerne. Ihre Ansprechpartnerin: Anna Böhme Telefon: 030 700 130-145 Fax: 030 700 130-340 anna.boehme@berlin.msf.org

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

WiP·Beilagen TEILBELEGUNG

Lauf a.d. Pegnitz

Hersbruck

MITTWOCH, 29. MÄRZ 2017

SEITE 3

WiP-AKTUELL

Achtung, Amphibien unterwegs Fuchsau in den vergangenen Jahren erst Ende oder Mitte März aufgebaut wurde, war es in diesem Jahr bereits Anfang März nötig“, berichtet Heide Frobel, die diesen Einsatz dort seit 2010 koordiniert und zusammen mit anderen freiwilligen Helfern jährlich mehr als 2000 Erdkröten, Grasfrösche und drei der heimischen Molcharten Foto: Herbert Stadelmann gerettet hat.

Frösche beim Überqueren einer Straße

AUF – Die milderen Temperaturen und Regenfälle locken Kröten, Frösche und Molche bereits jetzt aus den Winterquartieren. Rund 6000 freiwillige Helfer des Bund Naturschutz (BN) beginnen daher mit dem Aufbau von Amphibienzäunen an Straßen. Das rettet jährlich 500 000 bis 700 000 Amphibien das Leben. Jeder kann mithelfen, so der BN.

Mit den ersten warmen Tagen und frostfreien Nächten machen die Amphibien sich auf den Weg zu ihren Laichgewässern. Vor allem in den Abend- und Nachtstunden überqueren sie scharenweise die Straßen. Deshalb sind bereits jetzt und in den nächsten Wochen wieder die ehrenamtlich Aktiven des Bund Naturschutz an Straßenrändern unterwegs, bauen Am-

phibienzäune auf und bringen die eingesammelten Tiere sicher auf die andere Straßenseite. Der Klimawandel mit milderen und kürzeren Wintern führt dazu, dass diese Arbeiten immer früher im Jahr beginnen müssen, während das Sammel-Ende gleich bleibt. „Während der Krötenzaun an den Weihern in der

so der Wunsch des BN. Er bittet außerdem darum, mitzuteilen, wo es Stellen gibt, an denen viele Amphibien überfahren werden und an der

kein Schutzzaun errichtet ist. Wer gerne mithelfen möchte, wendet sich an: amphibien@bund-naturchutz.de

WiP - Leserfoto Nicht nur die Menschen wird so langsam die Frühjahrsmüdigkeit überkommen, wie dieser gähnende Hund von Uwe Kraußer aus Röthenbach beweist.

Der BN bittet alle Autofahrer in den kommenden Wochen um besondere Vorsicht und Rücksichtnahme: „Befolgen Sie die Geschwindigkeitsbegrenzungen und Warnschilder an den Amphibienschutzzäunen. Achten Sie an den Stellen, an denen ehrenamtliche Naturschützer Krötenzäune errichtet haben, auf die Helfer, die am Straßenrand Tiere einsammeln,“

Dealer Excellence Award 2016 für Mazda-Händler: Autohaus Rudolf Britting hat zufriedenste Kunden L

AUF – Für besonders hohe Kundenzufriedenheit ist das Mazda Autohaus Rudolf Britting mit dem Dealer Excellence Award 2016 ausgezeichnet worden. Damit gehört es zu den 18 besten Vertriebspartnern von insgesamt 400 bundesweit. In der Kategorie 2 mit 200 bis 400 verkauften Neuwagen jährlich belegte das Autohaus den ersten Platz.

Erfasst wird die Zufriedenheit der Kunden mit dem sogenannten CEMI Programm. Die Abkürzung steht für „Customer Experience Measurement & Improvement“ (Messung und Verbesserung des Kundenerlebnisses). Dabei werden Kunden zu ihrer Zufriedenheit mit der Arbeit ihres Autohauses in den Bereichen Verkauf und Service befragt. Vor allem bei einem nicht zufriedenstellenden Ergebnis suchen Händler und Kunden gemeinsam nach einer für beide Seiten sinnvollen Lösung. Im Autohaus Rudolf Britting basiert das Ergebnis auf der Befragung von 55 Kunden im Verkauf und 147 Kunden im Service.

Mit dem Excellence Award zeichnet Mazda seit 2014 Handelspartner aus, die über zwölf Monate hinweg TopLeistungen in Service und Verkauf erbracht haben. Bewertet werden neben der Kundenzufriedenheit auch die Marktperformance im „Dieses System hat sich beBundesland-Vergleich sowie währt“, berichtet Geschäftsdie Serviceloyalität. führer Dennis Britting. „Wir

profitieren Kunden und Händler gleichermaßen. Und damit letztlich die Marke Mazda.“

sind ganz nah dran am Kunden und können Verbesserungen direkt umsetzten. Der Gewinn des Dealer Excellence Award zeigt, dass wir auf dem richtigen Weg sind. Wir freuen uns sehr über die Auszeichnung und danken Mazda für die Unterstützung.“

„Wir sind sehr stolz auf unsere engagierten Partner im Handel und gratulieren dem Autohaus Rudolf Britting zum Gewinn des Dealer Excellence Awards sehr herzlich“, so Bernhard Kaplan, Geschäftsführer der Mazda Motors Deutschland GmbH. „Von dieser Auszeichnung

„Unser Wachstum soll nachhaltig sein. Bei uns steht immer die Beratungsqualität im Vordergrund und nicht das schnelle Geschäft. So erzielen wir eine enge KundenUm der jeweiligen bindung“, berichtet der GeBetriebsgröße gerecht schäftsführer. zu werden, wird der Dealer Excellence Und er weiß, wem er den ErAward in vier Kate- folg letztlich zu verdanken gorien verliehen. Bei hat: seinem engagierten Team Betrieben mit mehr als und seinen langjährigen 400 verkauften Fahr- Kunden, die den hervorrazeugen jährlich wer- genden Service mit Top-Beden die besten drei wertungen belohnen. Händler ausgezeichnet, in den übrigen vier Kategorien Auskunft erteilt: die besten fünf. Trotz eines Dennis Britting, Autohaus starken Wachstums hat das Rudolf Britting e.Kfm. InhaAutohaus die Kundenzufrie- ber Dennis Britting, Industdenheit stets im Blick be- riestr. 14, 91207 Lauf an der halten. Von 2012 bis 2016 Pegnitz, Telefon: 09123konnten die Verkaufszahlen 99277, E-Mail: dennis.britbei Mazda Neuwagen um 273 ting@autohausbritting.de Prozent gesteigert werden.

MTL. LEASEN ab €

M{ZD{ 3 2017

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 119 g/km. CO2-Efﬁzienzklasse: B 1) Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin Nettodarlehensbetrag € Leasing-Sonderzahlung €

15.301,05 3.800,00

Monatliche Leasingrate € Vertragslaufzeit gesamt

79 36

Lauﬂeistung p.a. km Gesamtbetrag €

10.000 6.644,00

Effektiver Jahreszins % Fester Sollzinssatz p.a. %

3,44 3,39

Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Ein Privat-Leasing-Angebot der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Autohaus Rudolf Britting e.Kfm.-•-Inhaber: Dennis Britting

Industriestr. 14-•-91207 Lauf a.d. Pegnitz-•-Tel. 09123 99277-•-www.autohausbritting.de

SEITE

ie u un t in guten

n en

ÜRNBERGER LAND lra – Der Bayerische Innovationsring besteht aus 26 „reformfreudigen“ Landkreisen, die es sich zum Ziel gesetzt haben, die Verwaltung zu modernisieren und die Landratsämter auf die Herausforderungen der Zukunft vorzubereiten. Die Projektgruppe „Personal und Führung“ unter Leitung von Landrat Armin Kroder traf sich jüngst zu einer Sitzung im Landratsamt, um sich mit den Auswirkungen der demografischen Entwicklung

ie Pr e tgru

e Per nal un

MITTWOCH, 29. MÄRZ 2017

T ELL

hrung

ramlich

für das Personal an den Land- lungen, einen Modernisieratsämtern zu befassen. rungsschub in die bayerischen Landkreise zu schi„Durch das Engagement des cken. Wir orientieren uns Innovationsrings ist es ge- ganz eindeutig an der Pra-

xis“, hebt Kroder hervor. Aktuelle Projektergebnisse sind insbesondere die neue Stellenbörse für die Landratsämter in Bayern www.mit-sicherheit-spannend.de , der Leitfaden für ein demografieorientiertes Personalmanagement, die Empfehlungen zur Führungskräfte-Entwicklung sowie der ImageFilm „Komm in unser Team!“, der die Landkreise bei der Gewinnung von Nachwuchskräften unterstützen soll.

ch eminar r in er L

AUF – stern steht vor der Tür. Kinder, die gerne für die ganze Familie ein ganz besonderes Festessen zaubern wollen, sind im Kochseminar der A K Lauf richtig. Die Zubereitung von Vorspeise, Hauptgericht und Nachspeise an der stertafel steht im Mittelpunkt. Dabei sind alle Gerichte gesund und lecker. Bevor es mit der Praxis losgeht, erfahren die jungen Teilnehmerinnen und

Teilnehmer viel Wissenswertes über eine ernährungsbewusste Lebensweise. Das Seminar findet am Montag, 10. April, von 10 bis 13 Uhr in der Laufer A K statt. Die Teilnahme ist kostenfrei, Materialkosten werden nach Verbrauch abgerechnet. ei Interesse nmeldun bei der eschäftsstelle online oder unter der Telefonnummer .

STELLE M R T Als Zeitungszusteller beliefern Sie frühmorgens bis 6.00 Uhr pünktlich und zuverlässig unsere Abonnenten.

facility solutions

Ausbildung zum 01.09.2017

Nachwuchs gesucht!

Industriestraße 27 91207 Lauf Tel. (09123) 9 79 00 elektro@eibl.de www.eibl.de

Wir suchen zum baldmöglichsten Eintritt

Elektroinstallateure (m/w) mit Berufserfahrung zur Erweiterung unseres bestehenden Teams

WERDEN SIE /-IN ZEITUNGSZUSTELLER IN LAUF

Für das Aufgabengebiet:

Installation und Wartung elektrischer Anlagen aller Größen Elektroinstallationen und Netzwerkinstallationen

Was wir erwarten:

Ausbildung als Energieanlagenelektroniker oder Elektroinstallateur Selbstständiges, eigenverantwortliches Arbeiten

Was wir bieten:

Arbeit im kleinen Team, übertarifliche Bezahlung Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Gerne auch per E-Mail.

MEINE ZEIT! DER TAG ERWACHT.

Für die Küche in unserer Senioreneinrichtung „Hämmernplatz“ in Lauf suchen wir ab sofort eine/n Mitarbeiter/in mit entsprechender Berufserfahrung. •

Sie haben/sind: · eine sorgfältige Arbeitsweise · pünktlich und zuverlässig · frühmorgens voller Tatendrang · mindestens 18 Jahre

ARBEITERWOHLFAHRT Kreisverband Nürnberger Land e. V. Burgthanner Str. 99, 90559 Burgthann-Mimberg Tel. 0 91 83 / 910-0, Fax 0 91 83 / 910-142 E-Mail: kreisverband@awo-nuer-land.de

Rufen Sie uns direkt an: 0911/2 16 11 66 Weitere Informationen finden Sie unter: www.nordbayern.de/abo/zustellung

Wir suchen ab sofort

FleischereiFachverkäufer/in deutschlandweite Überführung von PKWs/LKWs,

in Vollzeit oder Teilzeit

Suchen ab sofort

Hilfe für Küche u. Zimmer (m/w) 450,- €-Basis

Gasthof Schwarzer Adler Osternohe, Tel. 09153 / 75 93

für mindestens 3 Tage die Woche.

Ab September 2017

Auszubildende

Fleischereifachverkäufer/in Bewerbung bitte an:

✔ Gerne auch Rentner ✔ Mindestalter 25 Jahre ✔ Nach Vereinbarung auch Vollzeit Weitere Infos unter 09123/9638150 u. 0171/2761269, Rudolph Transfer & Logistik

Digital und Print Fachrichtung: Gestaltung und Technik

Weitere Infromationen zur Stellenbeschreibung findest du auf unserer Homepage pfeiffer-medienfabrik.de/jobs oder auf Facebook unter facebook.com/pfeiffermedienfabrik Wir freuen uns auf deine Bewerbung per Mail an: enrico@pfeiffer-medienfabrik.de

Herr Enrico Sander Nürnberger Straße 7 | 91217 Hersbruck pfeiffer-medienfabrik.de

•

für die

Mediengestalter (m/w)

Pfeiffer Medienfabrik GmbH & Co. KG

Wir bieten: · einen Arbeitsplatz an Ihrem Wohnort bei morgendlicher Ruhe und frischer Luft · eine selbstständige, eigenverantwortliche Tätigkeit · gut vereinbar mit Hauptberuf und/oder Familie · eine Einarbeitung durch einen erfahrenen Kollegen · die Möglichkeit, auf 450-Euro-Basis zu arbeiten · einen steuerfreien Nachtzuschlag · Arbeits- und Transportmittel · ein kostenloses Zeitungsabonnement · verschiedene Sonderurlaubstage

Suchen Fahrer

Du bist jung, motiviert und hast einen kreativen Kopf? Dann bewirb dich als:

Helfer/in Galabau gesucht, 91207 Lauf info@weisert-garten.de 09123/ 98 91 72

Fahrer

(m/w) gesucht

Grabenstr. 22 ∙ 90552 Röthenbach/Peg. Tel. (0911) 5706750 ∙ Fax 5709697

Paulus Sanitär & Heizung GmbH Eisenbahnweg 8 91217 Hersbruck

Wir Verstärkung suchen zumunseres sofortigen Zur Eintritt Teams suchen wir zum erfahrenen nächstmöglichen Zeitpunkt einen qualifizierten

Heizungs- und (m/w) Sanitärmonteur Anlagenmechaniker für die Bereiche SHK (m/w)

• Kundendienst Bitte rufen Sie uns an: • Renovierung • Neubau Tel. 09151/95491

Wir suchen

kaufmännische Angestellte m/w in Teilzeit/Vollzeit ca. 30 Std./Woche

Zu Ihren Aufgaben zählen: · Rechnungsstellung · Klientenverwaltung

u. -organisation · Reisekostenabrechnung · Planung u. Organisation der Außendiensttermine · Posteingang /-ausgang · Registratur Das zeichnet Sie aus:

Allgemeinarztpraxis sucht erfahrene/n

MFA

zum 01.05.2017 in Teilzeit/15 Stunden Bewerbungen richten Sie bitte an:

Dr. med. Ursula Shane Fachärztin für Allgemeinmedizin Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin Hausärztliche Versorgung Marktplatz 4 · 91207 Lauf oder drushane@yahoo.com

KRAFTFAHRER

Fs.-Kl. CE mit Fahrpraxis für Nah- und Fernverkehr zum sofortigen Eintritt gesucht.

Umweltdienste MERKEL GmbH

Industriestraße 4+4a – 91207 Lauf ‐ Tel.: 09123/171‐0 info@merkel‐recycling.de

Wir weisen darauf hin, dass wir keine Bewerbungsunterlagen zurückschicken.

Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind gewünscht, Personenbeförderungsschein zwingend erforderlich.

Taxi Becker 09123 / 4411 Wir suchen für unseren Betrieb in Schnaittach einen

Mitarbeiter

(m/w) für Verpackungs- und Lagertätigkeiten auf 450-€-Basis. Arbeitszeiten: 2 – 3 x wöchentlich 16 –19 Uhr nach Absprache. Bitte melden Sie sich unter Tel. 09153/4286 oder info@fut-gmbh.de

MFA m/w oder Guntersrieth 17 91224 Pommelsbrunn Tel. 09154/946106 Mobil: 0170/5803027

Kraftfahrer m/w FS.KL. CE, 95, ADR für Tagestouren, ab sofort, ZÄCH-Transporte, Röthenbach

Tel.: 0171 / 4 23 24 74 Wir suchen ab sofort:

zuverlässige/n

Sport- und Fitnesskaufmann (m/w) Engagierte Trainer (m/w)

kaufmännische Ausbildung · gute MS-OfficeKenntnisse (Word, Excel, Outlook) · Zuverlässigkeit · Diskretion

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: Institut für Reha-Management Ehrhardt, z.H. Frau Beate Ehrhardt, Meisenweg 13, 91220 Schnaittach E-Mail: bewerbung@irm-ehrhardt.de

TAXIFAHRER

m/w Festanstellung, 40 Std./Woche

Zur Verstärkung unseres Teams der Kinderarztpraxis suchen wir ab sofort eine freundliche und engagierte

· abgeschlossene

Ab sofort gesucht:

Kinderkrankenschwester in Vollzeit

Kinder- und Jugendarzt

Dr. med. A. Henning 91207 Lauf, Eckertstraße 9

Mitarbeiter/in

zur Aufbereitung von Rohstoffen ab sofort gesucht. Körperlich anspruchsvolle Arbeit. Tel. 2183 ab Montag, 9 Uhr.

ZINO

mini-ceramic GmbH Amberger Straße 56, 91217 Hersbruck

Freundlicher und engagierter

AZUBI

für junge und moderne Zahnarztpraxis ab sofort oder ab September gesucht. Schriftliche Bewerbung bitte an:

Bewerbung bitte an: info@rfz-schwaig.de Telefon 0911/5 48 49 49 www.rfz-schwaig.de

Zahnarztpraxis Christof H. Schmitt Happurger Str. 15 91224 Hohenstadt

MITTWOCH, 29. MÄRZ 2017

SEITE

STELLE M R T Firma Casina Spielothek/Videothek

Mit acht Kliniken und zwei Heimen, rund 1.700 Betten und circa 3.000 Beschäftigten sind wir eines der größten Klinikunternehmen in der Region. Wir stehen für ein qualitativ hochwertiges Versorgungsspektrum in den Bereichen Psychiatrie, Neurologie und Geriatrische Rehabilitation.

Wir suchen für die Filiale Hersbruck

Wir suchen für unsere Frankenalb-Klinik Engelthal zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit mit 75 % der regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit Sie als

Mitarbeiter/in der Berufsgruppe Hauswirtschaftliche Dienste

Servicekräfte

(m/w) in Vollzeit + Teilzeit Es erwartet Sie ein attraktives Gehalt + Zuschläge. Wir erwarten von Ihnen: • Selbstständiges Arbeiten, Ehrlichkeit, Verantwortungsbewusstsein

Die Stelle ist vorerst befristet für die Dauer von 12 Monaten.

Unser Angebot  Es erwartet Sie ein angenehmes Betriebsklima innerhalb eines multiprofessionellen Teams sowie ein abwechslungsreiches Tätigkeitsgebiet  Sie erhalten eine attraktive Vergütung nach dem TVöD-K mit allen im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen  Wir bieten Ihnen zudem ein breites Angebot an gesundheitsfördernden und familienfreundlichen Leistungen sowie umfangreiche Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

• Bereitschaft zur Schichtarbeit auch an Sonn- und Feiertagen • Freundliches und gepflegtes Erscheinungsbild Dann bewerben Sie sich schriftlich oder per E-Mail bei: Firma Casina, Frau Abraham Nürnberger Straße 24 91217 Hersbruck abraham@casina.de

Konnten wir Ihr Interesse wecken? Nähere Informationen zur Stelle und den Bewerbungsmöglichkeiten können Sie der ausführlichen Stellenbeschreibung auf unserer Homepage entnehmen (https://jobs.bezirkskliniken-mfr.de/)!

www.bezirkskliniken-mfr.de

MA-HauswirtschaftlicheDienste_NN_4c_250317.indd 1

22.03.2017 08:16:12

Fachklinik für Dermatologie, Allergologie & Dermatochirugie

Stationär zugelassen für alle gesetzlichen Krankenkassen und Privatversicherungen Ambulante Privatsprechstunde

Wir suchen ab sofort einen Medizinisch-technischen Laboratoriumsassistenten (MTA-L) (m/w) o. Medizinischen Fachangestellten (MFA) (m/w) in Voll- oder Teilzeit und Examinierte Gesundheits- und Krankenpfleger (m/w) sowie Gesundheits- und Krankenpflegerhelfer (m/w) in Voll- oder Teilzeit. Nähere Hinweise unter www.psorisol.de, Bereich „Über uns“, Stellenangebote“. PsoriSol Hautklinik GmbH Mühlstraße 31, 91217 Hersbruck Herr Kraft, Personalleiter, Telefon 09151/729-472 personalabteilung@psorisol.de

Ich suche für meine Steuerkanzlei in Altdorf eine/n fachlich versierte/n

Steuerfachwirt/in und/od. Bilanzbuchhalter/in und/od. Steuerfachangestellte/n in Teil- oder Vollzeit für Jahresabschlüsse und private Steuererklärungen. Moderner Arbeitsplatz, flexible Arbeitszeiten, gutes Betriebsklima und Team. Bitte Bewerbung per Post oder E-Mail an: Steuerkanzlei Scheffler Gerhard Scheffler, StB Nürnberger Str. 20, 90518 Altdorf bei Nbg. Tel. 09187 908654-0 Fax: 09187 908654-20 E-Mail: info@steuerkanzlei-scheffler.de Internet: www.steuerkanzlei-scheffler.de

21.03.2017

1 Maurer mit Führerschein zum sofortigen Eintritt gesucht Baufirma Fritz Weber Schnaittach, Tel. 09153/1229 fritz.weber1985@gmail.com SMG_AZ_135x200mm_Mitarbeiter Rechnungswesen_150317.indd 1

Wir sind ein mittelständisches, familiengeführtes Unternehmen mit insgesamt 75 Mitarbeitern am HZ/PZ/WIP-Kombi Standort. Wir sind einer der am führenden Unternehmen in der Kosten Herstellung von Folien. Unsere Leistungen reichen von Standard- bis Ober25.03.2017: flächenschutzfolien sowie deren Veredelung (Druck und Konfektion).

Die CSU Nürnberger Land sucht zum nächstmöglichen Termin eine/n

Mitarbeiter/in für die Kreisgeschäftsstelle in Lauf a. d. Pegnitz in Teilzeit (10 Stunden pro Woche) Das Tätigkeitsfeld beinhaltet: · Sachbearbeitungsaufgaben · Korrespondenz · Vorbereitung und Teilnahme an Veranstaltungen

2/127 mm, 4c à 5,23 EUR/mm

Lernen Sie einen vielseitigen Beruf, der Spaß macht! Der Landkreis Nürnberger Land bietet zum 01.10.2018 duale Studienplätze zum/zur

Diplom-Verwaltungswirt (FH) / Diplom-Verwaltungswirtin (FH)

· Abrechnungen · Rechnungsstellungen · Schriftverkehr · Pressearbeit

in der Kommunalverwaltung an. Wir suchen einsatzbereite, motivierte Persönlichkeiten, die gerne im Team arbeiten und eine Tätigkeit im Kontakt mit Bürgerinnen und Bürgern anstreben.

Erfahrungen mit EDV, sozialen Netzwerken und Homepagepflege erwünscht.

©modularCommunications

Schriftliche Auswahlprüfung: Bitte melden Sie sich in der Zeit vom 21.03.2017 bis 09.07.2017 online unter www.lpa.bayern.de für die schriftliche Auswahlprüfung an. Hier finden Sie auch nähere Informationen zum Auswahlverfahren sowie zum Zulassungsantrag.

Eine Identifizierung mit den Zielen und Werten der Christlich-Sozialen-Union in Bayern setzen wir voraus.

Weitere Informationen zur Ausbildung unter www.nuernberger-land.de.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis 18. April 2017 an

Die Einreichung von Bewerbungsunterlagen ist derzeit noch nicht erforderlich. Diese werden bei Bedarf von uns angefordert.

CSU Nürnberger Land z. Hd. Herrn Kreisgeschäftsführer Norbert Maschler Briver Allee 1 91207 Lauf an der Pegnitz

15.03.2017 15:02:14

Landratsamt Nürnberger Land Personalverwaltung 91205 Lauf a. d. Pegnitz ( 09123/950-6179 Frau Schmidt

22.03.2017

Kreisverband Nürnberger Land

Schwerpunkte unserer Personalpolitik sind: Gleichstellung von Frauen und Männern, Förderung der Teilzeitarbeit, Bevorzugung von Schwerbehinderten bei gleicher Qualifikation.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir in Vollzeit eine/n qualifizierte/n, = 1.328,42 EUR zuverlässige/n

./. 10% Rabatt ./. 11,5% Bonus Mitarbeiter/in fürMwst. unsere Abteilung = 1.058,09 EUR zzgl. Qualitätssicherung / Materialprüfung Kunststoff inkl. online auf n-jobs.de

Ihre Aufgaben: – Durchführung vonDer Materialprüfungen zur Qualitätskontrolle in Wareneingang, Kosten Bote am 25.03.2017: Produktion und Versand 2/127 mm, 4c à 2,01 EUR/mm – Prüfmittelüberwachung, Auswertungen von Proben = 510,54 EUR – eigenverantwortliche Erstellung von Dokumentation ./.bei 10% Rabatt und./.Beurteilung 11,5% Bonus – Mithilfe der Bearbeitung von Kundenreklamationen

= 406,65 EUR zzgl. Mwst. Sie bringen mit: – Berufserfahrung im Bereich Qualitätskontrolle, idealerweise in einem Produktionsunternehmen Kunststoffbranche + online 39,90der EUR zzgl. MwSt. – Grundlagenkenntnisse im Bereich der Messmethoden und Prüfverfahren – strukturierte, selbstständige und teamorientierte Arbeitsweise Des Weiteren suchen wir zur Erweiterung unseres Teams eine/n

Flexodrucker/in

(mit abgeschlossener Berufsausbildung) – langjährige Berufserfahrung – sehr gute Kenntnisse in Druckvorbereitung, Andruck, Durchführung und Überwachung des Druckes Wir bieten: – interessante und abwechslungsreiche Aufgaben in einem innovativen Unternehmen – Mitarbeit in einem flexiblen und dynamischen Team bei angemessener leistungsgerechter Bezahlung Sollten Sie sich angesprochen fühlen, dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per Post an jura-plast GmbH, z. Hd. Frau Simon, Rosenstraße 6, 91244 Reichenschwand, oder an folgende E-Mail-Adresse: erika.simon@jura-plast.de.

Der Landkreis Nürnberger Land sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Leiterin/Leiter für die Personalverwaltung in Vollzeit. Wir bieten ein unbefristetes Arbeitsverhältnis nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst bzw. ein beamtenrechtliches Dienstverhältnis (3. QE). Bitte senden Sie Ihre Unterlagen bis 07.04.2017 an das Landratsamt Nürnberger Land, Personalverwaltung in 91205 Lauf oder an bewerbung@nuernberger-land.de. Weitere Informationen zu dieser Stelle finden Sie unter www.nuernberger-land.de (Stellenangebote).

WIR MACHEN STROM SICHTBAR! Kosten NN/NZ am 25.03.2017: 2/86 mm, 4c à 14,15 EUR/mm Die Hardy Barth GmbH ist ein mittelständisches Unternehmen mit Für Neueröffnung = 2.433,80 EUR über 15 Jahren Erfahrung im Bereich der EDV- und Elektrotechnik. Sammelanzeige_2c_NN_250317.indd 1 ./. 10% Rabatt ./. 11,5% Bonus Pizza Fahrer (m/w) gesucht Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: = 1.938,52 EUR zzgl. Mwst.

Elektroniker (m/w) für Schaltschrankbau zur Fertigung Ladesäulen + online von á 39,90 EUR zzgl. Mwst.

Sterner Imbiss, Behringersdorf

Tel. 0174 / 2 34 28 94

Mitarbeiter im 22.03.2017 Außendienst gesucht

08:45:32

für gut verkäufliche Werbung auf Anhänger, nebenberuflich. Tel. 0170/5548673

Reinigungskraft (m/w) für Büro und Fertigungsräume in Röthenbach a. d. Peg. auf 450 €-Basis gesucht. Tel. 09 11 / 5 40 72 80

Monteure (m/w) Photovoltaikanlagen Alle Angaben sowie Preise ohne Gewähr. Die von der Astor GmbH Werbeagentur gestalteten Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht und dürfen ohne ausdrückliche Erlaubnis der Agentur nicht an Dritte weitergegeben werden. Sollte/n die Anzeige/n innerhalb von (m/w) 4 Wochen nicht über Elektroinstallateur uns veröffentlicht werden, berechnen wir 80,00 EUR zzgl. Mwst. Bei Schaltung der Anzeige nach diesen 4 Wochen – ohne jegliche Korrekturen – werden Ihnen diese Kosten gutgeschrieben.

Kosten HZ/PZ/WIP-Kombi am Bei Interesse senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

©modularCommunications

Schwerpunkte unserer Personalpolitik sind: Gleichstellung von Frauen und Männern, Förderung der Teilzeitarbeit, Bevorzugung von Schwerbehinderten bei gleicher Qualifikation.

25.03.2017:

EDV und Elektrotechnik Hardy Barth GmbH 2/86 mm, 4c à 5,23 EUR/mm Leinbergstraße 16 * 92262 Birgland - Schwend = 899,56 EUR Tel: 09666 / 951224 * Fax: 09666 951231 ./. 10% Rabatt * www.hardy-barth.de ./. 11,5% Bonus E-Mail: info@hardy-barth.de

= 716,50 EUR zzgl. Mwst. inkl. online auf n-jobs.de Kosten Der Bote am 25.03.2017: 2/86 mm, 4c à 2,01 EUR/mm

Systemtechnik Electronic GmbH Mühllach 12-14 • 90552 Röthenbach a.d.Peg. E-Mail: m.gumann@eker-systemtechnik.de

SEITE 6

emein am erant rtung tragen N

ÜRNBERGER LAND – Die Verantwortung für die Tiere verstehen die Helfer der Tierhilfe Franken gleichsam auch als Verantwortung für die Umwelt, denn Mensch und Tier sind gemeinsame Bestandteile dieser Schöpfung. Die Tierhilfe Franken ist allein auf sich gestellt. Stets ist man für das Wohl von Mensch und Tier tätig, erhält jedoch keine kommunalen und öffentlichen Zuschüsse.

Deshalb bedarf es des besonderen Einsatzes und der Ideen ehrenamtlicher Mitarbeiter, um die vielfältigen Ziele und Aufgaben finanzieren zu können. Die neueste Idee: Stofftaschen anstelle von Plastiktüten. Mit dem Erwerb gegen Spende jedes von den Mitarbeitern handgefertigten Unikates hilft man mit, diesen Grundgedanken zu leben. Man unterstützt gleichzeitig sowohl die Umwelt als auch die Arbeit der Tierhilfe. Verkaufsstellen sind in Lauf Pegnitz-

Zeitung, Fressnapf und EWS, in Hersbruck Reformhaus und Bäckerei Hollederer, in Neunkirchen Schreibwaren Vogel und in Reichenschwand die Konditorei Steinert.

MITTWOCH, 29. MÄRZ 2017

T ELL

n er icht un L

AUF – Wie lebt es sich eigentlich ohne Handy, als Veganer oder Hartz-IVEmpfänger PZ-Redakteurin Tina Braun hat die Probe aufs Exempel gemacht und ein Jahr lang jeden Monat auf etwas anderes verzichtet. Über die Erfahrungen, die sie mit ihrem Projekt „Mein Monat ohne“ gemacht hat, spricht sie am Dienstag, . April, um 19 Uhr im Kulturraum der Pegnitz-Zeitung, Nürnberger Straße 19, in Lauf. Der Eintritt ist frei.

ähere Infos bei . aur unter Tel. oder . chlor unter Tel. . endenkonto arkasse rnber ontonr. Gewohnte Verhaltensweisen I und Dinge, die wir für selbstverständlich halten, einmal zu . hinterfragen war die Intention hinter Tina Brauns ambitioniertem Projekt. Ein Jahr lang nahm sie ihr Leben genau unter die Lupe, stellte sich jeden Monat einer anderen Herausforderung und suchte nach alternativen Lösungen. Über ihre Erfolge und manchmal auch ihr Scheitern berichtete sie auf ihrem

Blog www.meinmonatohne.de und in einer monatlichen Kolumne in der PegnitzZeitung. Unter anderem versuchte sie, so wenig Plastikmüll wie möglich zu verursachen, einen Monat lang nicht zu lügen, ihr Auto vier Wochen lang stehen zu lassen, jeden Tag 10.000 Schritte zu machen und auf Kaffee, Süßes und Alkohol zu verzichten. Wie erfolgreich sie dabei war, welche Aufgaben ihr am schwersten fielen und wie das Projekt bis heute nachwirkt, darüber spricht Tina Braun im PZ-Kulturraum. Sie will damit auch Alternativen auf-

inter au e L

AUF – Mit Frühlingsbeginn nehmen auch in diesem Jahr die Altstadtfreunde Lauf e. V. ihre Vorführungen in der Reichel’schen Schleifmühle wieder auf. Beginn ist am

Erste Hilfe.

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

zeigen und Denkanstöße dazu geben, die eine oder andere eingespielte Routine im Leben einmal auf den Prüfstand zu stellen. Denn manchmal kann Verzicht am Ende sogar Gewinn bedeuten. Im Anschluss an den kurzweiligen Vortrag ist genug Zeit für Nachfragen, Diskussion und Erfahrungsaustausch.

r er

Samstag, 1. April, von 10 bis 13 Uhr. Den „ehrenamtlichen Schleifern“ kann bei der Arbeit zugeschaut werden. Die Besucher können so das handwerkliche Schleifen von Messern, Scheren und sons-

tigen Schneidgeräten erleben. Bis Ende ktober ist die „Reichelsche Schleif“ regelmäßig am ersten Samstag im Monat von 10 bis 13 Uhr und am dritten Samstag von 13 bis 16 Uhr geöffnet.

Selbsthilfe.

brot-fuer-die-welt.de

Das Rezept der Woche präsentiert

e inn

Traueranzeigen ab 12 Uhr online unter

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand

Ein Service Ihrer Lokalzeitung

www. kleines-kuechenhaus.de

Eier gefüllt und gebraten

Auch zum Abbau der Eierberge zu Ostern geeignet Zutaten für 4 Portionen: 4 hart gekochte Eier 1 rohes Ei Salz und Pfeffer 1 TL mittelscharfer Senf 30 g weiche Butter

2 EL gemischte Kräuter, z. B. Petersilie, Schnittlauch, Kresse 3 El Semmelbrösel Butterschmalz zum Braten

Zubereitung: Hart gekochte Eier schälen, halbieren. Das rohe Ei trennen. Gekochtes Eigelb mit rohem Eigelb, Salz, Pfeffer, Senf, Butter und Kräutern verkneten. In die Eihälften füllen, mit der Schnittfläche in das verquirlte Eiweiß geben, anschließend in die Semmelbrösel drücken und nur auf dieser Seite im erhitzten Butterschmalz knusprig braten. Mit der gebratenen Seite nach oben auf dem Teller anrichten und mit Salat servieren. Tipp: Zusätzlich kleine Würfel von gekochtem Schinken zugeben. Semmelbrösel durch geriebenes Toastbrot ersetzen, ist lockerer und schmeckt besser.

Ein Herz für Senior Bercy gesucht.... Senior Bercy (12 Jahre, 58 cm, kastriert) musste leider sein geliebtes Frauchen krankheitsbedingt verlassen. Der Mix-Rüde ist absolut fit, verträglich mit Artgenossen und ein äußerst treuer Wegbegleiter. Er befolgt Grundkommandos, ist gut abrufbar, kann einige Zeit alleine bleiben und fährt problemlos im Auto mit. Kleine, verständnisvolle Zweibeiner akzeptiert und mag er. Bercy ist ein leidenschaftlicher Schwimmer und Steinesammler. Viele Hände - schnelles Ende! Auch wir suchen immer wieder ehrenamtliche Helfer rund ums Tier, die diesen Slogan mit uns in die Tat umsetzen. Rufen Sie an, wir freuen uns!

8 000 Stüc

(Auflage 4

r agen besse Zeitungsbeil rbung als Direktwe jeder erzeit bereits

td erbung“ kleb en. „Bitte keine W inen Briefkast se n a ) % 0 (2 lt a kfurt oder Ulm fünfte Haush nchen, Fran ü M hon ie w n te rweigerer sc In Städ ve e rb e W r e d Anteil beträgt der Prozent. ice 2009) mehr als 40 Prospektserv , tsche Post AG

(Quelle: Deu

ellung sichere Zust ie d ie S n le itung. h Wä er Wochenze d in n e g a il Ihrer Be Kontakt: -37 09151/ 7307 Herr Mayer, -38 7 0 3 09151/7 Frau Kälble,

MITTWOCH, 29. MÄRZ 2017

SEITE 7

T ELL

Scratching the Silence

r hling im a igale S

ÜCKERSD RF – Bei der Auftaktveranstaltung der Reihe Kunst Kultur am Dachsberg faszinierten Bilder aus dem ewigen Eis von Gerhard Rießbeck und beim anschließenden Konzert Dieter Köhnlein Klavier und Uwe Kropinski Gitarre . Die Ausstellung „Innen und außen“ zeigt Bilder des in Lichtenfels geborenen Malers, der nach seinem Studium an der Akademie der Bildenden Künste Meisterschüler Werner Knaupps war. Einflüsse seines Lehrers sind in seinen Werken zu entdecken, doch besonders seine eigene Handschrift. Typisch für viele seiner Landschaften sind die menschenleere Weite, die Einsamkeit und Unendlichkeit der Natur, speziell der Polarwelten, die er in vielen Reisen erkundet hat. Besonders eindrucksvoll zeigen dies etwa „Treibeis im Nebel“, die heraufziehende

rich

S ie

Nacht bei „Dämmerung“, Klangzauber der besonderen „Eisberg“ und das bedroh- Art. Expressive Dynamik mit lich wirkende „Spiegelung“. unverhofften Melodielinien, komplexe Kompositionen Im Künstlergespräch mit und ausgefeilte ArrangeBarbara Leicht, Kulturamts- ments zeigten auf eine unleiterin in Neumarkt und verwechselbare Art, was Kennerin des Werkes von ausgewiesene Meister auf Rießbeck, erläuterte der diesen Instrumenten zustanKünstler die Faszination, die de bringen. die oft karge Natur in ihrer puren Absolutheit auf ihn Zugegeben, man muss sich ausübe. Das Ausgesetztsein auf diese Musik einlassen. werfe den Menschen unaus- Manchmal präsentiert sie sich weichlich auf sich selber zu- sperrig und irritierend, sie rück und gebe so Auskunft verliert sich aber nie ins Willüber das eigene Sein. kürliche oder Zufällige. Beste Beispiele dafür sind „PlecDie Natur hat bei Rießbeck tonemes“ mit seinen Wirrunetwas metaphysisch Unbe- gen der Töne, „Na und“ und rührbares, und das in hoher „Auf die Schnelle“ mit ihren ästhetischer ualität. Die wilden Tastenläufen. Ausstellung ist noch bis zum 1 . März an Schultagen am Als perfektes Pendant zum Dachsberg in Rückersdorf zu Mann am Flügel macht Krobesichtigen. pinski sein Instrument nicht nur zum Saitenwunder, nein, Das Konzert mit Dieter er trommelt, kratzt und reißt, Köhnlein, Klavier, und Uwe dass es eine Freude ist – GiKropinski, Gitarre, sorgte tarren-Perkussion vom anschließend für einen Feinsten. Doch die beiden

haben bei der Präsentation ihrer vierten gemeinsamen CD „Scratching the Silence“, die von der Fachpresse hoch gelobt wurde, auch ruhige Stücke dabei. Etwa den gleichnamigen Titelsong mit seinen wunderbar melodischen Soli, die zärtlich-verträumte Ballade „Morenita“ und das meditativ-verspielte „9 Takte am Bach“. Die beiden Klangzauberer verabschiedeten sich mit einer Zugabe und dem Hinweis auf ihr Konzert im Dehnberger Hof Theater am 1. April. Für alle, die das Konzert am Dachsberg verpasst haben: Es lohnt sich!

ren Werken Auskunft. Einige ihrer Fantasiegestalten sind abenteuerlich im Weltall unterwegs, andere, Bösewichter wie Helden, wurden akribisch porträtiert.

arten f r das on ert am . ril hr ibt es im Tartenb ro unter und bei den an eschlossenen Vorverkaufsstellen

Großer Lager-Räumungsverkauf bei

Schnäppchenmarkt Lauf, Altdorfer Straße 7

Blusen, Hosen, Röcke, Westen, Kleider u. Blazer bis Gr. 54

1,-

jetzt nur noch

€

r e ß e i n Ge

tags und donnerstags 1 bis 1 Uhr – geöffnet. Nähere Informationen erhalten Sie dazu im Caritasbüro im Sebastian Fackelmann Haus, Telefon 091 1 609 991.

Die Besucher bekommen Einblicke in fantastische Welten, die sich erst beim Tun nach und nach entwickelten. So wird eine verwunschene Landschaft zu sehen sein, ebenso wie Interpretationen Zur Eröffnung der Ausstel- der „Wurzelkinder“ nach dem in neuer unstkurs f r inlung am Freitag, 31. März, um gleichnamigen Buch von Si- der und u endliche von 1 Uhr sind Interessierte bylle von lfers. sechs bis ahren be innt herzlich in das Bürgercaf am reita . ril. Theeingeladen. Die jungen Die Ausstellung ist nach der ma ist ebäude vom auKünstler werden anwesend Eröffnung während der Zei- ernhof bis um Tem el . er sein und geben gerne zu ih- ten des Bürgercaf s – diens- urs findet w chentlich frei-

Wer mehr für die praktischen Dinge übrig hat, der sollte sich über die Möglichkeiten fürs Putzen und

Wäschewaschen in Form von Schmierseife und Seifenflocken aus livenöl beraten lassen – wunderbare Alternativen zu herkömmlichen Methoden. Wer etwas Außergewöhnliches sucht, ist hier also genau an der richtigen Adresse. Geöffnet hat das Lädchen der Rödelbergstraße von 11 bis 1 Uhr. Im Internet ist es unter www.la-cigale.porzler.de zu finden. Und weil es sich nicht um einen Aprilscherz handelt, bekommt jeder Kunde an diesem Tag zehn Prozent Rabatt auf seinen gesamten Einkauf.

een un anta iege talten ERSBRUCK – Unter der Anleitung von Kunstpädagogin Katrin Brand sind Kinder und Jugendliche einmal in der Woche mit Stift und Pinsel unterwegs. In den vergangenen Wochen entstanden so zahlreiche Bilder zum Thema „Feen, Geister, Fantasiegestalten“, die sie nun im Sebastian Fackelmann Haus in Hersbruck präsentieren.

PEIKERN – Am Samstag, 1. April, ist es wieder so weit: Das „La Cigale“ startet mit vielen neuen, liebevoll ausgesuchten Stücken im Shabby-Style ins kommende Frühjahr. Viele Eisenbzw. Eisenrostartiklel für drinnen und draußen finden sich dann im kleinen Lädchen oder bei schönem Wetter auch im Garten. Sowohl praktische als auch dekorative Dinge aus Holz, Keramik, Glas oder Stoff und viele Deko-Ideen für stern laden zum Verweilen und Betrachten ein. Ebenfalls überzeugt die ualitativ hochwertige Kosmetiklinie aus der Provence, die ohne Zusatz von Farb- oder Konservierungsstoffen und vor allem ohne Tierversuche hergestellt wird. Deshalb sind die Produkte besonders für Allergiker geeignet.

t! … aufgepass 2x essen, 1x zahlen und viele Rabatte ginalpre O ri is

Jetzt zugreifen:

ta s von hr in ersbruck statt nmeldun bei unst äda o in atrin rand unter der Telefonnummer . Informationen auch unter www.katrin-brand.de.

22,95 Eu ro Sonderp reis

17,95 Eu ro

Pegnitz-Zeitung Nürnberger Str. 19, 91207 Lauf Hersbrucker Zeitung Nürnberger Str. 7, 91217 Hersbruck Der Bote Nürnberger Str. 5, 90537 Feucht Unterer Markt 1, 90518 Altdorf Kuffer Marketing GmbH Würzburger Straße 5 93059 Regensburg

SEITE 8

MITTWOCH, 29. MÄRZ 2017

WiP-RATGEBER

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

Vorsicht, Frühblüher

Apothekennotdienst HOTLINE: 0800 2282280 Mittwoch, 29.3. Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061 & 3062 Mi., 8.30 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Loderhof-Apotheke, Uhlandstr. 4 a, Tel. 09661/2300 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Widder · Alle Augen sind in dieser Wo-

21.03.-20.04.

che auf Sie gerichtet. Nun heißt es, bloß keinen Fehler machen. Ihre Chance ist endlich gekommen. Heben Sie sich von der Masse ab und nutzen Sie die sich anbietenden Möglichkeiten. Glauben Sie an sich selbst!

Velden · Stadt-Apotheke, Bahnhofstr. 1, Tel. 09152/7146 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Stier · Ihr Pessimismus verdirbt auch an-

21.04.-20.05.

deren die gute Laune. Sie haben zwar allen Grund sauer zu sein, jedoch sollten Sie auch einen Schlussstrich ziehen können. Sie sollten aus der Situation lernen und beim nächsten Mal einfach etwas vorsichtiger sein.

Zwillinge · Die Abenteuerlust hat Sie ge-

21.05.-21.06.

packt und Sie sind voller Motivation. Werden Sie aktiv und melden Sie sich für ein Showkochen oder für eine Theaterproduktion an. Besuchen Sie einen Tanzkurs oder erkunden eine fremde Kultur. Beweisen Sie Mut.

Krebs · Für Singles stehen die Sterne jetzt

22.06.-22.07.

gut, sie können ihren Traumpartner finden. Manchmal ist das große Glück näher als man eigentlich geglaubt hat. Schauen Sie doch einfach ein zweites Mal hin. Sie werden ihren Seelenverwandten erkennen.

Löwe · Sie träumen von einem strafferen Körper? Von nichts kommt auch nichts. Wenn Sie ein paar Pfunde verlieren wollen, beginnen Sie mit leichten Sportübungen. Gehen Sie spazieren und starten Sie mit einem selbst gemachten Smoothie in den Tag. 23.07.-23.08.

24.08.-23.09.

Jungfrau · Was sind Ihre intimsten Wünsche? Was macht Sie glücklich und was möchten Sie in Ihrem Leben noch erreichen? Beschäftigen Sie sich mit diesen Fragen und unternehmen Sie eine Reise in Ihr Inneres. Wenn Sie zufrieden sind, sind das auch die anderen mit Ihnen.

Waage · Momentan geht es Ihnen aus-

24.09.-23.10.

gezeichnet. Ihre finanzielle Lage ist auch gut. Das bleibt auch Ihren Mitmenschen nicht verborgen. Passen Sie auf, wem Sie vertrauen können. Teilen Sie Ihr Glück mit den richtigen Menschen.

Skorpion · Sie tun es Ihrem Sternzeichen

24.10.-22.11.

gleich und nehmen gerne sofort die Verteidigungsposition ein. Mit dem Stachel setzen die Tiere sich zur Wehr. Schenken Sie Ihren Mitmenschen mehr Vertrauen und vermuten Sie nicht immer das Schlimmste!

Schütze · Ein ausgiebiges Treffen mit Ihren Liebsten ist schon längst wieder überfällig? Greifen Sie einfach mal zum Telefon und machen Sie einen Termin fest – zum Beispiel für einen Sonntagsbrunch. 23.11.-21.12.

Steinbock · Der Wochenbeginn ist ganz wunderbar. Sie haben am Wochenende viel Kraft tanken können und strotzen jetzt nur so vor Energie. Nutzen Sie diese Energie, um länger aufgeschobene Dinge anzupacken. Ziehen Sie es durch!

22.12.-20.01.

Wassermann · Halten Sie sich jung und haben Sie Spaß am Leben. Verkriechen Sie sich nicht in Ihrer Wohnung, nehmen Sie das Leben, wie es kommt. Tanzen Sie sich den Frust einfach von der Seele. Ihre Zeit ist einfach viel zu kostbar, um die ganze Zeit nur Trübsal zu blasen.

21.01.-19.02.

20.02.-20.03.

Fische · Im Sternzeichen des Fisches sind Sie geboren. Sie bewegen sich gerne im Wasser, denn das kühle Nass wirkt sich positiv auf Sie aus. Ein Besuch in der Schwimmhalle wirkt wahre Wunder. Verabreden Sie sich mit Ihren Freunden oder drehen Sie alleine ein paar Runden – es tut Ihnen gut.

Donnerstag, 30.3.

aum werden die Tage wieder länger, geht es bei vielen Allergikern auch schon los: Bereits ab Januar können die ersten Pollen von Erle und Hasel die Nase kitzeln, im Februar kommen die Pollen der Esche hinzu. Für viele Heuschnupfenpatienten beginnt ein oft monatelanges Leiden mit Niesreiz, Fließschnupfen und Augenjucken. Auf die Birkenpollen, die ab März fliegen, reagieren besonders viele Menschen allergisch. Betroffene sollten die alljährlichen Beschwerden nicht einfach ignorieren, sondern frühzeitig Hilfe beim Allergologen suchen. Der kann mithilfe eines sogenannten Pricktests feststellen, auf welche Pollen der Körper überreagiert, und in den entsprechenden Pollenflugzeiten eine Behandlung einleiten. Als Therapie kommen Antihistaminika zur Symptombehandlung infrage oder eine Desensibilisierung, bei der der Körper langsam an das Allergen gewöhnt wird. „Eine ganze Reihe von Patienten wird mit diesen Medikamenten jedoch nicht symptomfrei und findet auch durch eine Desensibilisierung keine ausreichende Hil-

fe. Etliche fürchten zudem die Nebenwirkungen der Medikamente, insbesondere Müdigkeit“, erklärt Prof. Dr. med. André-Michael Beer, Leiter des Lehrbereichs Naturheilkunde der Ruhr-Universität in Bochum. Dann könne die Naturmedizin eine Alternative bieten: „Bewährt hat sich bei Heuschnupfen der Wurzelextrakt aus Astragalus membranaceus. In Deutschland wird er in „Allvent“ aus der Apotheke zur Behandlung der saisonalen allergischen Rhinitis eingesetzt.“ Seine Inhaltsstoffe können das Immunsystem umsteuern und so die heftigen Abwehrreaktionen verhindern. Wer die Auslöser seiner Allergie kennt, kann mit der Einnahme des AstragalusWurzelextrakts auch schon vorbeugend beginnen, da die Umlenkung der Abwehr einige Zeit benötigt. Wann genau welche Pollen fliegen, zeigt ein Blick in den Pollenflugkalender. Bei anstrengenden Freiluftaktivitäten nimmt die Pollenbelastung der Lunge zu. Daher möglichst durch die Nase atmen, damit weniger belastende Allergene in die Bronchien strömen. djd

Mietspiegel und Mieterhöhung E

in Mietspiegel muss keine Angaben zu Einfamilienhäusern enthalten. Dennoch kann sich ein Vermieter darauf berufen, wenn er die Miete für ein Einfamilienhaus erhöhen will. Allerdings muss die geforderte, höhere Miete innerhalb der Preisspanne für Wohnungen in Mehrfamilienhäusern liegen. Das entschied das Landgericht Berlin (Az.: 65 S 209/15). In dem Fall wollte die Mieterin eines Einfamilienhauses der geforderten Mieterhöhung nicht zustimmen. Sie argumentierte vor dem Amtsgericht, der Vermieter habe sich auf den Berliner

Mietspiegel 2013 gestützt. Das sei unzulässig, denn dieser schließe unter anderem Einfamilienhäuser und Reihenhäuser aus. Die Richter des Landgerichts gaben dem Vermieter schließlich Recht. Sie verwiesen dabei auf die gesetzlichen Anforderungen an eine solche Begründung. Demnach kann der Vermieter frei wählen, wie er seine Forderung formal begründet – es muss sich jedoch um einen qualifizierten Mietspiegel handeln. Das Landgericht ließ dennoch eine Revision zu, um eine einheitliche Rechtssprechung sicherzustellen. mag

Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080 Do., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Leinburg · Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1, Tel. 09120/504 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr Neukirchen b. Sulzb.-Rosenberg · Rathaus-Apotheke, Hauptstr. 39 a, Tel. 09663/562 Schnaittach · Marien-Apotheke, Marktplatz 9, Tel. 09153/97450 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr

Freitag, 31.3. Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, Tel. 09123/3500 Fr., 8.30 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr Hersbruck · Spital-Apotheke, Prager Str. 22, Tel. 09151/2802 & 3362 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661/87250 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Samstag/Sonntag, 1./2.4. Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16, Tel. 09151/2443 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/2377 Sa., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3, Tel. 09123/2180 So., 8.30 bis Mo., 8.30 Uhr Neuhaus · Burg-Apotheke, Unterer Markt 1, Tel. 09156/1300 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Pegnitz · Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 74, Tel. 09241/1480 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Röthenbach · Igel-Apotheke, Rückersdorfer Str. 61, Tel. 0911/5705033 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel. 09661/4065 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Montag, 3.4. Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b, Tel. 09151/908950 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Str. 51, Tel. 09123/9626250 Mo., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Schnaittach · Markt-Apotheke, Marktplatz 15, Tel. 09153/92880 Mo., 20 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr Schwaig · Rosen-Apotheke, Röthenbacher Str. 1, Tel. 0911/500335 Mo., 20 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr

Dienstag, 4.4. Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1, Tel. 09123/9899545 Di., 8.30 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, Tel. 09661/102299 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

BEREITSCHAFTSPRAXIS

im Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 - 18 Uhr, Tel. 09151/738102

NOTFALLPRAXIS

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr., 18 - 20 Uhr, Sa./ So. und Feiertage 9 13 und 15 - 18 Uhr, Mittwoch 15 bis 19 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

KRANKENHÄUSER

Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

MITTWOCH, 29. MÄRZ 2017

SEITE 9

E SEITE

Blumendeko kleben Du brauchst dazu ein Stück Pappe, Bleistift, Krepppapier in gewünschten Farben, eine Schere und Papierkleber. Male eine Blüte auf die Pappe und schneide die Form aus. Die Größe ist zwar beliebig, fange aber am besten mit einer Form in der Größe von fünf bis zehn Zentimetern im Durchmesser an. Mache aus dem Krepppapier kleine Schnipsel und rolle sie zu möglichst kleinen Kreppknöllchen zusammen. Je kleiner die Kreppknöllchen, desto schöner wird das Gesamtbild! Bestreiche die ausgeschnittene Blütenform mit Papierkleber und drücke die bunten Kreppknöllchen fest darauf. Die Blume kannst du zum Beispiel als Untersetzer verwenden oder aufhängen. Willst du die Blume ans Fenster hängen, dann beklebe einfach beide Seiten.

Wenn ihr mit einem der vier Buchstaben in den Ecken beginnt und immer den richtigen Anschlussbuchstaben findet, erhaltet ihr das Lösungswort.

Lösung: Frühlingsfest

Rätsel

ilarita nach a ching arum e gut i t n ch er lgreich an er u ein S

CHNAITTACH – Die beim jungen Publikum so beliebte „Vorlesestunde“ der Gemeindebücherei Schnaittach wurde fortgesetzt. Die Geschichte vom riesengroßen Ei Anatol vermittelte den Kindern nicht nur eine wichtige pädagogische Botschaft, sondern begeisterte sie auch mit Bewegungsspiel und „DinoRap“.

AUF – Einige Zeit nach Fasching nahm die Karnevalsgesellschaft Hilaritas Lauf am . Showtanzturnier in berasbach teil. Die Kinder der Kindergarde ertanzten sich mit ihrem Tanz „Katz und Maus – ein Tanz wird draus“ verdient einen

hervorragenden zweiten Platz Punkten auf dem vierten mit 2 Punkten in der Ju- Rang. Unterstützt wurden die gend-Wertung. aktiven Tänzerinnen von einem großen mit angereisten In der Ü 1 -Wertung ver- Fanclub, der kräftig anfeupasste die Schlossgarde mit erte und vor allem mitfieihrem Tanz „Prison break“ berte. nur knapp das Siegertreppchen und landete mit 2

Die „Vorlesestunde“ für Kinder hat auch in diesem Monat ihre Fortsetzung gefunden. Die süße Geschichte vom riesengroßen Ei Anatol – oder, besser, dem Dinokind Anatol, das in der heutigen Zeit schlüpft und von Tieren aufgezogen wird – fand dabei bei großen wie

kleinen Zuhörern großen Anklang. Gespannt hörte das Publikum zu, wie Anatol versucht, die Fähigkeiten der anderen Tiere nachzuahmen, und schließlich entdeckt, dass er selbst Dinge beherrscht, die seine Freunde nicht können.

sein! Auch die Erwachsenen hatten am unterhaltsamen Vortrag der „Vorleseoma“, Frau Zschunke, ihre Freude.

Wer diese Lesung verpasst hat, für den ergibt sich immer wieder eine neue Gelegenheit: Auch im April findet die Reihe ihre FortsetAls Anatol Tiere vor einer zung. Am 2 . April geht es Flut rettet, wird den Kindern um „Stellas Reise“. schnell klar: Manchmal ist es Ste hanie Pla einfach nur gut, anders zu

SEITE 10

MITTWOCH, 29. MÄRZ 2017

T ELL

a e te r en chen mit ehin erung N

ÜRNBERGER LAND – Vorstand, Geschäftsleitung und Einrichtungsleitungen der Lebenshilfe Nürnberger Land e.V. trafen sich zu ihrer jährlichen Klausurtagung, diesmal im Kloster Aldersbach bei Passau. Die Herausforderung der Lebenshilfe für die Zukunft besteht, aus Sicht von Geschäftsführer Norbert Dünkel, in der Aufgabe, Menschen mit Behinderung für ein selbstbestimmtes Leben in allen Alters- und Lebenslagen zu unterstützen. Vom Kindergarten über die schulische Bildung bis zu den Themen Arbeitsmarkt und Wohnung baue die Lebenshilfe konse uent inklusive Angebote aus. Erfreulich, so Dünkel, sei insbesondere die steigende Angebotsbreite in der beruflichen Inklusion: 2 feste Außenarbeitsplätze hat die Lebenshilfe derzeit in Handwerksbetrieben, Gast-

ronomie, Einzelhandel, Hauswirtschaft und kommunalen Einrichtungen. Darüber hinaus absolvieren 22 Betreute ein Praktikum außerhalb der LebenshilfeWerkstätten. Mietwohnungen werden, so Lebenshilfe-Vorsitzender Gerhard John, bei Erwachsenen mit intellektueller Behinderung immer beliebter. Deshalb will die Lebenshilfe ihr ambulant unterstütztes Wohnangebot AUW ausbauen. Derzeit betreut das AUW-Team 20 Personen mit Handicap mit eigenem Hausstand und weitere 1 Personen, die in Wohngemeinschaften sehr selbstständig zusammenleben. Zudem haben Vorstand und Geschäftsleitung einen Zeitplan zu der vom Gesetzgeber vorgeschriebenen Modernisierung der Wohnheime aus den 19 0er und 1990er Jahren vorgestellt. „Wir werden bis 2020 eine neue, inklusive

Wohngemeinschaft in Altdorf, Lauf oder Hersbruck eröffnen“, kündigte Norbert Dünkel an. Deshalb werde auch das Thema Wohntraining für Erwachsene mit Handicap in den kommenden Jahren einen noch größeren Stellenwert erhalten. Sechs betagte Frauen und Männer mit geistiger Behinderung nutzen die Tageseinrichtung für Senioren TENE . In den kommenden fünf Jahren wird sich der Bedarf erhöhen, deshalb will die Le-

benshilfe dieses Angebot erweitern. „Räumlich wie personell werden wir diesen Bereich in zwei Etappen – bis 2020 und 2030 – aufstocken und noch stärker für externe betagte Betreute öffnen. Unser Ziel ist, dass betreute Bewohner aus LebenshilfeEinrichtungen in ihrem gewohnten Lebensumfeld bleiben können und weiterhin eine optimale, behindertengerechte Förderung erhalten“, so Dünkel. Die Sanierung der Dr. Bernhard Leniger Schule in Lauf-

h ma

aum

201 in Kraft getreten ist, und die dadurch veränderten Rahmenbedingungen für Menschen mit Behinderung wie auch für die Lebenshilfe. Die Umsetzung der Neuerung, die das BTHG fordert und die u. a. kräftig im Wohnbereich zu spüren sein werden, ist ein vorrangiges Lebenshilfe-Ziel. „Unsere Betreuten können sich auf uns verlassen“, versprach Lebenshilfe-Chef John.

Schönberg ist eine große Herausforderung für die nächs- Mit der Verpflichtung von Dennis Kummarnitzky als ten Jahre. Stellvertreter des GeschäftsDer Fachverband will auch führers der Lebenshilfe die Webpage verbessern: Nürnberger Land übernimmt „Viele Informationen unse- der bisherige Assistent der rer neuen Webpage werden Geschäftsleitung noch mehr wir bis Ende 201 in soge- Führungsaufgaben. Ein weinannter Leichter Sprache terer Schritt in die Zukunft des anbieten und sukzessive aus- Verbands sind auch die neu bauen“, erklärte Dennis in die Vorstandschaft koopKummarnitzky. tierten Mitglieder Isabelle Müller aus Lauf und Werner Spannend war auch der Blick Merkel aus Altdorf. auf das BundesteilhabegeSa ine Schreier setz BTHG , das Anfang

h re egr en igitali ierung ei er a en hrung en r hling S

CHNAITTACH – Die Sängergruppe Rothenberg begrüßt mit einem Konzert am Samstag, 1. April, um 19 Uhr in der Mittelschule Schnaittach den Frühling. Mit von der Partie sind die Chorgemeinschaft MGV Eintracht Hüttenbach, der Gesangverein „Liederkranz“ Simmelsdorf, der Männergesangverein Liederkranz Kirchröttenbach,

der Gesangverein 1 Neunhof, der Gesangverein sternohe mit seinem Gemischten Chor und den Village People sowie die Chorgemeinschaft Schnaittach. Als Gast-Chor wird der überregionale Männerchor des Fränkischen Sängerbundes das Frühlingskonzert mitgestalten. er intritt ist frei den sind willkommen.

en-

Seit Februar 2017 – Die Senioren-Zeitung im WiP Senioren-Ratgeber über Gesellschaft, Gesundheit und Kultur mit informativen Anzeigen

ÜRNBERGER LAND – Bei einer hochkarätig besetzen Veranstaltung der Arbeitsgemeinschaft der selbstständigen Sozialdemokraten AGS in Mittelfranken wurden die anwesenden Unternehmer auf Neuerungen bei der steuerlichen Aufzeichnungspflicht in Punkto Kassen informiert.

Gerlinde Wanke, Leiterin der Konzernsteuerabteilung der Nürnberger Versicherungsgruppe sowie Vorsitzende des Steuerausschusses der IHK-Nürnberg und beim DIHK in Berlin, hielt als absolute Koryphäe und als Teilhaberin einer Gastwirtschaft von diesem Thema selbst Betroffene das Eingangsreferat. Sie appellierte, die Neuregelungen ernst zu nehmen, um möglichen rger mit der Betriebsprüfung zu vermeiden. Steuerberater Joachim Fürst, von der Kanzlei Fürst und

em ratie in e ahr

Erscheinungsweise: 6 Mal im Jahr Die nächste erscheint am 26. April 2017 Anzeigenschluss ist der 18. April 2017 Themen: Mode, Recht, Ernährung, Sport, Einkaufen, Medizin, Pflege Ihr Ansprechpartner: Heiner Mayer Tel. 09151 7307-37 Mobil: 0170 2367172 Fax: 09151 730760 h.mayer@wip-verlag.de

Partner, führte dann im Detail aus, worauf es ab dem 01.01.201 für selbstständige Unternehmer ankommt. So wird neben der Beachtung der in das Zeitalter der Digitalisierung einführenden Grundsätze ordnungsmäßiger erlin e an e u i ettel Sa ine a chen r er un achim r t t ri at Buchführung GoBD auch erwartet, dass elektronische zeichnung für die betroffe- am Ende bei den beiden ReRegistrierkassen zwingend nen bargeldintensiven Bran- ferenten für ihre informatimit einem Sicherheitszerti- chen diskutiert. Insbesonde- ven und praxisrelevanten fikat ausgestattet werden. re wurden die Probleme bei Vorträge und avisierte einen den Nachweispflichten in der weiteren Vortrag zum TheIn der anschließenden Dis- Gastronomie bezüglich der ma Tax-Compliance, insbekussion, die von AGS-Vize Kassenberichtsführung und sondere über die Grundsätze Sabine Raschendorfer, den Zählgeldprotokollen be- zur ordnungsmäßigen FühNeunkirchen, moderiert sprochen. rung und Aufbewahrung von wurde, zeigte sich schnell, Büchern, Aufzeichnungen mit welchen Schwierigkei- Der Vorsitzende der mittel- und Unterlagen in elektroten die Selbstständigen rech- fränkischen AGS, Steuerbe- nischer Form, den sogenannnen. So wurden die Proble- rater und Wirtschaftsprüfer ten GoBD. me mit einer digitalen Auf- Rudolf Kettel, bedankte sich

ÖTHENBACH – Das Mehrgenerationenhaus Nürnberger Land in Röthenbach, Rückersdorfer Str. 2 a, lädt am . April um 19.30 Uhr zum „Politischen Abend“ ein.

formiert über seine Einschätzung der Lage in der Türkei zwischen dem Machtanspruch der demokratisch gewählten Regierung Erdogan und dem Einfluss der religiösen Gülen-Bewegung auf Georg Escher, außenpoliti- Justiz, Verwaltung, Militär scher Redakteur und lang- und Wirtschaft. jähriger Türkei-Kenner, in-

c ier e t mit S ge ett e er L

AUF – Das Gasthaus „Zur Linde“ in LaufHeuchling veranstaltet mit Unterstützung der „Kulturfreunde Heuchling“ am Samstag, 1. April, ab 19 Uhr im Wollnersaal zum 13. Mal das „Heuchlinger Bockbierfest“ mit Säge- und Nagelwettbewerb, Tanz und mu-

sikalischer Unterhaltung. Alle Freunde und Freundinnen zünftiger und urwüchsiger Unterhaltung sind zu dieser Veranstaltung auch heuer wieder eingeladen und willkommen. inlass ist bereits ab

hr.

MITTWOCH, 29. MÄRZ 2017

Musikkapellen spielen auf L

AUF – In Lauf gibt es eine Vielzahl unterschiedlichster Musikgruppen und -vereine. Einige davon stellen sich am Samstag, 1. April, in der Heuchlinger Grundschule allen Interessierten vor.

sikverein Lauf und den „Haberlohern“ des TV 1877, gefolgt von einem Workshop. Um 16.30 Uhr spielen die Marchingband und des TSV Lauf sowie „Das Original“, ebenfalls vom TSV.

Um 14 Uhr beginnt die Veranstaltung mit dem Schülerspielmannszug der Laufer Schulen, dem Mu-

Der Musikförderverein Lauf sorgt für das leibliche Wohl mit Kaffee und Kuchen, Brezen und Salzstangen.

Markt im Museum L

AUF – Zum Auftakt der 25. Museumssaison wartet das Laufer Industriemuseum in der Sichartstraße 5-25 mit einem ganz besonderen Event auf. „Markt & Museum“ nennt sich die neue Veranstaltung, die in die Fußstapfen des beliebten Biomarkts tritt. 30 Aussteller bieten eine abwechslungsreiche Auswahl an regionalen Lebensmitteln, Kleidung, Kosmetik und Dienstleistungen an. Von Wurst- und Käseschmankerl über Demeter-Gemüse, fränkische Backunikate, handgemachte Fruchtaufstriche und andere Fair-Trade und Bio-Lebensmittel, über Naturkosmetik und Kindermoden-Upcycling ist alles geboten, was Herz und Magen begehren.

SEITE 11

WAS IST LOS

Reinheit der Musik H

ERSBRUCK – Balkan, Klezmer, gemischt mit viel irischem, russischem und südamerikanischem Liedgut, das ist „Gitanes Blondes“. Die Band kommt am Samstag, 1. April, um 20.30 Uhr ins KiCK im City Kino Hersbruck. Wer bei „Gitanes Blondes“ an französische Tabakware denkt, liegt völlig falsch. Die vier Münchner Musiker entführen die Zuhörer in ihrem Programm in die Welt des Balkan und der Klezmermusik, gemischt mit viel irischem, russischem und südamerikanischem Liedgut. Beim Internationalen Gitarrenfestival in Hersbruck 2016 traten sie mit dem „King of Klezmer“, Giora Feidman, auf und rissen die Zuhörer zu stehenden Ovationen hin.

mit feinem Gespür für die Reinheit der Musik, machen „Gitanes Blondes“ einen Konzertbesuch zu einem nachhaltigen Erlebnis der Extraklasse.

Auch Meisterwerke der klassischen Musik, augenzwinkernd frisch interpretiert, erstrahlen bei „Gitanes Blondes“ in neuem Licht. Notenständer? Notenblätter? Feste Arrangements? Fehlanzeige: Ein kurzer Blick, ein Wimpernschlag, schon fliegt

1999 gegründet, setzten „Gitanes Blondes“ mit ihrer mitreißenden Lust an Melodie und Gefühl schon manchen Höhepunkt auf zahlreichen Festivals im das Tonmotiv von der Vio- In- und Ausland. line zum Akkordeon, Kontrabass und Gitarre fangen den Der Eintritt kostet 18 Euro, wilden Rhythmus auf und im Vorverkauf bei Spielwatreiben ihn voran. ren Rauenbusch in Hersbruck 16 Euro. Karten-ReMal hoffnungsvoll melan- servierungen unter kickcholisch, mal überschäu- ev.reservierung@gmail. com mend temperamentvoll und bei aller Virtuosität immer

Rebell im Auftrag Marias L 14, 15 und 16 Uhr jeweils eine Schmiedevorführung statt. Jahrzehnte sind vergangen, seitdem an diesem Ort gearbeitet wurde. Das Schau-Schmieden lässt diese vergangenen Zeiten wieder lebendig werden. In der angrenzenden Hutmacherwerkstatt gewährt Elisabeth Maurer Einblicke in die Kunst des Hütemachens. An einem Stand kann außerdem beobachtet werden, wie aus einem Stück Holz filigrane Drechselarbeiten entstehen.

Als besonderes Highlight statten die putzigen Lamas aus Reckenberg dem Museum einen Besuch ab. Dazu erzählen die Halter allerlei Wissenswertes über die Zucht und Haltung dieser Tiere. Besuch des Biomarkts und Museums mit einem Eintritt. Im ehemaligen Hammer- Es gelten die ermäßigten werk Engelhardt findet um Museums-Preise.

AUF – Im Frühjahr 1476 ruft der bis dahin unbedeutende Viehhirte Hans Böhm die Menschen zur Wallfahrt nach Niklashausen auf. Er verspricht den Wallfahrern im Namen der Jungfrau Maria vollkommenen Ablass von ihren Sünden. Außerdem verkündet er die Gleichheit aller Menschen und Gottes Strafgericht über die unersättliche Gier der Fürsten und hohen Geistlich-

keit. Damit trifft er die Seelenlage der unterdrückten Landbevölkerung und die Menschen strömen in Massen ins Taubertal. Wie lange wird die kirchliche und weltliche Obrigkeit ihn gewähren lassen? Michl Zirk erzählt die Geschichte des „Pfeiferhans“ – auch als Pfeifer von Niklashausen, Pfeiferhannes, Pfeiferhänslein oder Henselin bekannt – aus der Sicht eines alten Bauern im unter-

fränkischen Dialekt, der sich durch die Thesen des Augustinermönchs Martin Luther an die Geschehnisse in seiner Jugend erinnert. Der Dialekt ist ohne Probleme verstehbar, Michl Zirk möchte damit aber zeigen, dass man auch ernsthafte Geschichten im Dialekt erzählen kann. Ulrich Ponkratz von der Nürnberger SchembartGesellschaft untermalt mit seiner Sackpfeife die Erzählung.

Premiere ist am 31. März um 19.30 Uhr im PZ-KulturRaum in Lauf, Nürnberger Str. 19.

Boogie Connection im Badsaal

Spuren aus Licht seit drei Jahren in Teilzeit in einem Hospiz beschäftigt. Sie hat ein neues Bühnenprogramm, das sie am Samstag, 1. April, um 19.30 Uhr in der Kirche Altensittenbach präsentieren wird. Es enthält Lieder von ihrer 2015 erschienenen CD „Flügel“ und Texte, die größtenteils aus der Buchreihe „Hühnersuppe für die Seele“ stammen. Sie will ermutigen, Lichtspuren im Alltag zu entdecken – und LTENSITTENBACH vielleicht auch zu hinterlas– „Seitdem ich so viel sen. mit dem Tod zu tun habe, bin ich viel lebendiger gewor- Eintritt frei, Spende erbeten. den“, sagt Ike Duinmeyer- Am Sonntag, 2. April, wird Bolik, Sängerin, Liedauto- sie den Gottesdienst musirin, Hörbuchsprecherin und kalisch mitgestalten.

Foto: Felix Groteloh

CHNAITTACH – Am 1. April um 19.30 Uhr präsentiert der scr-kultur-pur im Badsaal – und das ist kein Aprilscherz – die Boogie Connection aus Freiburg. Die Boogie Connection gibt es seit über 25 Jahren und sie gehört zum Besten, was man international an Blues und Boogie zu hören bekommen kann. Damit nicht genug:

Christof Pfaff (Gesang, Gitarre, Mundharmonika), Thomas Scheytt (Piano) und Hiram Mutschler (Schlagzeug) mischen auf unkonventionelle Weise traditionelle Musikstile wie Blues, Rhythm and Blues, Boogie Woogie und Soul zu einem Klangerlebnis der besonderen Art. Das fetzt und macht Spaß, über Deutschland hinaus.

Denn das Trio ist viel unterwegs, spielte schon in Frankreich, Ungarn, Spanien, um nur einige Länder zu nennen. Der Sound begeistert, der Rhythmus nimmt die Zuhörer mit und holt sie von den Stühlen. Ein musikalisches Erlebnis an ungebändigter Spiellaune, gewürzt mit badischer Fröhlichkeit – passt zum 1. Ap-

ril! Und: Wie gelegentlich gewünscht, steht direkt an der Bühne Platz für diejenigen zur Verfügung, die tanzen wollen. Karten gibt es zum Preis von 22 Euro im Vorverkauf (Tel. 0151/20166828 oder 09153/9229575 oder scrkultur-pur@gmx.net). An der Abendkasse kostet der Eintritt 24 Euro.

SEITE 12 I MITTWOCH, 29. MÄRZ 2017

AUTOHÄUSER IM

Feiern Feiern Sie Sie mit! mit! Feiern Sie mit! CITYBEATS Die Kia Picanto Die KiaSie Picanto Feiern mit! CITYBEATS Die Kia Picanto CITYBEATS am 01.04. am 01.04. Die Kia Picanto CITYBEATS am 01.04. Feiern Sie mit! am 01.04. Die KiaSie Picanto Feiern mit! CITYBEATS am 01.04. Die Kia Picanto CITYBEATS am 01.04.

Der neue Kia Picanto 1.0 Der neue Kia Picanto 1.0 ATTRACT ATTRACT Der neue Kia Picanto 1.0 ATTRACT Der neue Kia Picanto 1.0

für € für € 9.800,9.800,ATTRACT für € 9.800,für € 9.800,-

Abbildung zeigt kostenpflichtige Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung. Sonderausstattung. Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung. Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

für € 9.800,ab €€9.800.* für 9.800,inkl. Überführungskosten

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

Der neue Kia Picanto 1.0 ATTRACT Der neue Der neue Kia KiaPicanto Picanto1.0 1.0 ATTRACT ATTRACT

Der neue Kia Picanto 1.0 AT RACT

Autohaus Sch

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

Das Mehrmarkenautohaus: freun

Premierentag am 1.4.2017 von 10 bis 15 Uhr¹ Premierentag am 1.4.2017 von 10 bis 15 Uhr¹ Mehr Platz im Innenraum, mehr Platz mehr Premierentag am 1.4.2017 von im 10Kofferraum, bis 15 Uhr¹ Mehr Platz im Innenraum, mehr Platz im Kofferraum, mehr Stil und mehr Komfort: Der neue Kia Picanto steht für alles, Premierentag am 1.4.2017 vonPicanto 10Kofferraum, bissteht 15 Uhr¹ Mehr Platz im Komfort: Innenraum, im Stil und mehr Dermehr neue Platz Kia für mehr alles,

angjährige Tradition und große Erfahrung rund ums Auto sind beste Voraussetzungen für guten und preiswerten Service. Als langjähriger Chevrolet-Partner und Opel-Spezialist wurde das Autohaus Schramm mehrmalig, zuletzt für 2017, von seinen Kunden zur Werkstatt ihres Vertrauens gewählt.

was in der Stadt mehr Fahrspaß macht. Bereit für Stil und Dermehr neue Kia Picanto steht für mehr alles, was in mehr der Stadt mehr Fahrspaß macht. Bereit für Mehr im Komfort: Innenraum, Platz Kofferraum, mehr?Platz Freuen Sie sich auf die KiaimPicanto CITYBEATS mehr? Sie sich auf dieKiaKia Picanto CITYBEATS was inFreuen der Komfort: Stadt mehr Fahrspaß macht. Bereit für Stil und mehr Der neue Picanto steht für alles, Premiere. mehr? Freuen Sie sich auf die Kia Picanto CITYBEATS Premiere. was in der Stadt mehr Fahrspaß macht. Bereit Premierentag am 1.4.2017 von 10 bis 15 Uhr¹ für •xxgfcgf uzvgvbuibhujhn Premiere. mehr? Freuen Sie sich auf die Kia Picanto CITYBEATS •xxgfcgf Mehr Platz im Innenraum, mehruzvgvbuibhujhn Platz im Kofferraum, mehr •Premiere. Programm xxxxxx Premierentag am 1.4.2017 von 10 bis 15 Uhr¹ uzvgvbuibhujhn ••xxgfcgf Programm xxxxxx und mehrxxxxxx Komfort: Der neue Kia Picanto steht für alles, •Stil Programm ••xxgfcgf Programm xxxxxx uzvgvbuibhujhn Mehr Platz im Innenraum, Platz immacht. Kofferraum, was in der Stadt mehrmehr Fahrspaß Bereitmehr für ••mehr? Programm xxxxxx Kraftstoffverbrauch in l/100 km:die innerorts 5,6;steht außerorts 3,7; Programm xxxxxx Stil und mehr Komfort: Der neue Kia Picanto für alles, Freuen Sie sich auf Kia Picanto CITYBEATS Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,6; außerorts 3,7; kombiniert kombiniert 101 g/km. •Kraftstoffverbrauch Programm xxxxxx was in der4,4. StadtCO Fahrspaß macht. Bereit für 2-Emission: Premiere. inmehr l/100 km: innerorts 5,6; außerorts 3,7; kombiniert 4,4. CO kombiniert 101 g/km. 2-Emission: Effizienzklasse: C. Diesich angegebenen Werte wurdenCITYBEATS nach dem mehr? Freuen Sie auf die Kia Picanto kombiniert 4,4.C. Die CO kombiniert 101 Effizienzklasse: Werte wurden nachg/km. dem 2-Emission: •xxgfcgf Kraftstoffverbrauch inangegebenen l/100 km:uzvgvbuibhujhn innerorts außerorts 3,7; vorgeschriebenen Messverfahren (§ 2 Nrn. 5,5,6; 6, 6a Pkw-EnVKV Premiere. Effizienzklasse: C. Messverfahren Die angegebenen nachg/km. dem (§ 2Werte Nrn. 5,wurden 6, 6a Pkw-EnVKV •vorgeschriebenen Programm xxxxxx kombiniert 4,4. CO -Emission: kombiniert 101 2 in der jeweils geltenden Fassung) ermittelt. vorgeschriebenen (§ 2Werte Nrn. 5,wurden 6, 6a Pkw-EnVKV der jeweilsxxxxxx geltenden Fassung)uzvgvbuibhujhn ermittelt. •xxgfcgf •in Programm Effizienzklasse: C. Messverfahren Die angegebenen nach dem der jeweilsxxxxxx geltenden Fassung) (§ ermittelt. •in Programm vorgeschriebenen Messverfahren 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in l/100 km: innerorts 5,6; außerorts 3,7; •Kraftstoffverbrauch xxxxxx inProgramm der jeweils geltenden Fassung) ermittelt. Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. kombiniert 4,4. CO -Emission: kombiniert 101 g/km. 2Ihnen Gerne unterbreiten wirerleben Ihr ganz persönliches Angebot. Besuchen Sie uns und Sie den neuen Kia Picanto bei Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,6; außerorts 3,7; Effizienzklasse: C. und Die angegebenen Werte wurden nach dem Besuchen Sie uns erleben Sie den neuen Kia Picanto bei Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. einer Probefahrt. kombiniert 4,4. CO -Emission: kombiniert 101 g/km. vorgeschriebenen Messverfahren (§ 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV 2 einer Probefahrt. Besuchen Sie uns und erleben Sieganz denpersönliches neuen Kia Picanto bei Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr Angebot. Effizienzklasse: C. Die angegebenen Werte wurden nach dem in der Probefahrt. jeweils geltenden Fassung) ermittelt. einer Besuchen Sie uns GmbH und erleben Sie den neuen Kia Picanto bei Autohaus Kalb vorgeschriebenen Messverfahren (§ 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV Autohaus Kalb GmbH einer Probefahrt. Kirschenleite 2geltenden · 91220 Schnaittach in der jeweilsKalb Fassung) ermittelt. Autohaus GmbH Kirschenleite 2 · 91220 Telefon 09153 / 92260 Schnaittach Telefon 09153 / 92260 Gerne unterbreiten wirSchnaittach Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. Kirschenleite 2 · 91220 Autohaus Kalb GmbH Besuchen Sie2uns und erleben Sie den neuen Kia Picanto bei Telefon 09153 /·92260 Kirschenleite 91220 Schnaittach einer Probefahrt. Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihrgültigen ganz persönliches Angebot. *Telefon 09153 /km. 92260 Max. 150.000 Gemäß den Garantiebedingungen. *Besuchen Max. 150.000 km.und Gemäß denuns gültigen Garantiebedingungen. Sieerfahren uns erleben Sie den unter neuen Kia Picanto bei Einzelheiten Sie bei und www.kia.com/de/ Einzelheiten erfahren Sie bei und unter www.kia.com/de/ *einer kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie Max. 150.000 km.GmbH Gemäß denuns gültigen Garantiebedingungen. Probefahrt. Autohaus Kalb kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie 1Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Einzelheiten erfahren Sie bei uns und unter www.kia.com/de/ *1Außerhalb Kirschenleite 2 ·km. 91220 Schnaittach Max. 150.000 Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf undder keine Probefahrten. kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie Einzelheiten erfahren Sie bei uns und unter www.kia.com/de/ Autohaus Kalb GmbH Telefon 09153 / 92260 Verkauf und keine Probefahrten. 1Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie Verkauf und keine Probefahrten. Kirschenleite 2 · 91220 Schnaittach 1Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Telefon / 92260 Verkauf09153 und keine Probefahrten.

für € 9.80 ,-

Ab ildung zeigt kostenpflichtige Sonderaus tat ung.

In der „Mehrmarkenwerkstatt“, in der Wartungsdienste laut Herstellervorgabe (mit Erhalt der Werksgarantie) und alle Reparaturen genauso zum Service gehören wie Unfallreparatur und Reifenservice – auch mit Einlagern –, wird Service groß geschrieben. Modernste Diagnosegeräte und permanente

peugeot.de/probefahren

*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns und unter www.kia.com/de/ kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie *Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. 1Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Einzelheiten erfahren Sie bei uns und unter www.kia.com/de/ Verkauf und keine Probefahrten. kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie 1Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten.

Schulung der M chatroniker währleisten Qualität der A beit genauso w der Einbau v Qualitätsersatzteilen.

Außerdem sind Autohaus E Schramm Neufahrzeuge ler Fabrikate, au als Bestellfa zeug nach d Wünschen d Kunden, Op Kurzzulassunge und junge, gepr

EU-Neuwagen – Kurzzulassungen geprüfte Gebrauchtwagen OPEL – VW – SKODA – HYUNDAI – NISSAN – MITSUBISHI und andere

M E H R M A R K E N W E R K S TAT T Autohaus Rudolf Britting e. Kfm.

Wir reparieren alle Fabrikate! Inh. Dennis Britting Industriestr. 14 91207 Lauf

www.autohausbritting.de info@autohausbritting.de Tel.:09123 / 99 277

Autohaus Schramm GmbH Nürnberger Straße 59 91217 Hersbruck Telefon 09151/4004 www.ah-schramm.de

IMPRESS YOURSELF.

Bräunleinsberg 4 91242 Ottensoos Tel. (0 91 23) 49 49

Räder-& Reifenwechseltage in unserem Kfz-Meisterbetrieb... LEASINGRATE

€ 95,– mtl.

Markenreifen zu fairen Preisen Professionelle Reifenmontage Umweltgerechte Reifenentsorgung Qualifizierter Auswuchtservice Kompetente Einlagerung

Abb. enthält Sonderausstattung. 1

z. B. für den PEUGEOT 208 ACTIVE PURETECH 68 3-TÜRER • Audioanlage / USB • Geschwindigkeitsregelanlage • Klimaanlage manuell • Einparkhilfe hinten • Multifunktionaler Touchscreen • WIP Bluetooth

Monatliche Leasingrate bei einer Anzahlung von 0,– € (Gebrauchtwagen kann angerechnet werden), Fahrleistung 10.000 km/Jahr, Laufzeit 48 Monate. Ein Kilometerleasingangebot der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den PEUGEOT 208 Active PureTech 68 3-Türer. Das Angebot ist gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 30.04.2017. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne.

Ihr unabhängiger Spezialist für... REPARATUREN UND WARTUNG FÜR ALLE FABRIKATE

Internet: www.autohaus-bachmann.de | E-Mail: info@autohaus-bachmann.de

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,7; außerorts 4,1; kombiniert 4,7; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 108. CO2Effizienzklasse: C. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.

Mike Rosenhammer Meisterbetrieb

– KFZ-WERKSTATT FÜR ALLE FABRIKATE – YOUNG- UND OLDTIMER – LACKIEREREI – UNFALLINSTANDSETZUNG – TÜV-SERVICE & ABNAHME – REIFEN-SERVICE - FAHRZEUGAUFBEREITUNG - KAROSSERIE- UND SCHWEISSARBEITEN

Nürnberger Str. 25 | meister.lack@t-online.de | Tel. 09155/9277645 91245 Simmelsdorf | Mo.-Do. 8-17, Fr. 8-15.30 Uhr | Fax 09155/9277646

MITTWOCH, 29. MÄRZ 2017 I SEITE 13

M RAMPENLICHT

hramm

ndlich, fair und familiär te Gebrauchtwagen zu haben. Günstige Leasing-oder Finanzierungsmöglichkeiten über die Partnerbanken sind selbstverständlich.

Megedie Arwie von -

Wenn es um ein anderes Fahrzeug oder um einen Werkstattbesuch geht, das Autohaus Schramm Hersbruck freut sich über jeden Kundenbesuch.

d im

EUaluch ahrden des pelen rüf-

Mtl. 98,- €

ohne Anzahlung

oder 9.990,- €* Barpreis. * EU-Fahrzeug mit Kurzzulassung 01.2017, incl. Klang und Klima, 5-türig u.v.m. Nettodarlehensbetrag 9.990,– €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 98,- € und eine Schlussrate: 4.747,68 €), Gesamtlaufleistung 40000 km, eff. Jahreszins 1,49 %, Sollzinssatz (gebunden) 1,48 %, Gesamtbetrag der Raten 10.529,68 €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 10.529,68 €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstr. 1, 41468 Neuss. Renault Clio 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,2; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. (Werte nach EU-Messverfahren).

Den Audi Q2 bei uns schon ab € 19.990,–*

Autohaus Rudolf Britting Kfm. www.autohausbritting.de 91207 Lauf - Industriestraße 14 e. 09123-99 Autohaus Rudolf Britting e. Kfm. 277 www.autohausbritting.de

Inh. Dennis Britting info@autohausbritting.de Inh. Dennis14 Britting info@autohausbritting.de Industriestr. Tel.:09123 / Industriestr. 99 2771 · 91207 Lauf · Tel. 09123-94140 www.die-wagners.com · info@die-wagners.com www.autohausbritting.de 91207 Lauf 14 info@autohausbritting.de Tel.:09123 Industriestr. / 99 277 Abb. zeigt Renault Clio mit Sonderausstattung.

91207 Lauf

mit

Prüfstelle

DACIA

Unser Frühlingsangebot www.feser-lauf.de

Bestellen Sie jetzt Ihren Wunsch Audi Q2 bei Ihrem einzigen Audi Händler im Nürnberger Land:

Lodgy SCe 100 Start + Stop, 7 Sitzer

Euro 13.990,– 3 Jahre Garantie/bis 100.000 km.

∙ Reparatur aller Marken ∙ Unfallinstandsetzung ∙ TÜV/AU ∙ 24h Tankservice ∙ Motorrad-Ankauf

∙ Neu- und Gebrauchtwagenverkauf (Motorrad & PKW) 91207 Lauf ∙ Hersbrucker Straße 55 ∙ Tel. 09123 / 942 10 90443 Nürnberg ∙ Peter-Henlein-Straße 29-31 ∙ Tel. 0911 / 977 29 27

ALLES AUS EINER HAND www.auto-herold.de Vertragspartner von:

Finanzierung & Leasing auch ohne Anzahlung!

Lackierung: Brillantschwarz. Ausstattung: Klimaanlage, FH elektr., ZV mit Funkfernbedienung, Start-Stop-System, Tagfahrlicht, Blade in Wagenfarbe, Audi pre sense front mit Fußgängererkennung, AUX-in, MMI Radio u.v.m. Kraftstoﬀverbrauch l/100 km: innerorts 6,2; außerorts 4,5; kombiniert 5,1; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 117; Eﬃzienzklasse B

*Zzgl. € 699,– Überführung oder € 598,– Werksabholung inkl. Tankfüllung

Kraftstoffverbr. (l/100 km), innerorts: 7,8, außerorts: 5,2, kombi.: 6,1, CO2 Emissionen 139 g/km Renault Service seit 1967 Ihr Spezialist für Renault und Dacia Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230 info@koch-happurg.de • www.koch-happurg.de

ab:

Hotline: 09123/9401-130

Feser Lauf GmbH · Röthenbacher Straße 28 · 91207 Lauf Tel: 09123/9401-100 · Fax: 09123/9401-101 info.lauf@feser-graf.de · www.feser-lauf.de

,–*

€ 19.990

Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. Angaben zu den Kraftstoﬀverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Eﬃzienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.

GmbH

GmbH & Co. KG

• EU-Neuwagen • Klimaanlage • elektr. Fensterheber • ZV • Nebelscheinwerfer • Radio-CD • Bluetooth • Alu-Räder • Einparkhilfe hinten u.v.m.

z. B. Audi Q2 1.0 TFSI ultra 85 KW (116 PS)

SEITE 14

MITTWOCH, 29. MÄRZ 2017

WAS IST LOS

Faszination Modellbau

29. MÄRZ

Mittwoch

Infos & Filme

ULZBACH-ROSENBERG – Am 1. und 2. April veranstalten die Modellbauer Sulzbach-Rosenberg zum 11. Male ihre Ausstellung „Faszination Modellbau“. Diese Familienveranstaltung begeistert jährlich bis zu 2500 Besucher in der Krötensee-Mittelschule in Sulzbach-Rosenberg. Die gezeigte Palette des Modellbaus reicht von Papierfliegern, Plastikmodellen und Modelleisenbahnen bis zur Vorführung von RC-gesteuerten Flug-, Hubschrauber-, Lkw-, Auto- und Schiffsmodellen sowie Modellen von Militärfahrzeugen. Auch der Micromodellbau, Figuren, Dioramen, Krippen, Spiele und vieles mehr sind zu sehen. Jährlich kommen neue Aussteller und Sparten des Modellbaus hinzu. Ja, es ist wieder soweit. Die Modellbauer Sulzbach-Rosenberg in Zusammenarbeit mit den Modellflugfreunden Sulzbach-Rosenberg und dem Jura-Modellflug-Club Lauterhofen sind wieder dabei, eine für die Gegend einmalige Veranstaltung auf die Beine zu stellen.

Hersbruck – Offene Mittwochsrunde, Audiovorträge mit anschl. Austausch, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – „Der Iran. Schurkenstaat oder Land im Aufbruch?“ – Vortrag von Dr. H.-H. Lauterbach, 19 Uhr, Lesecafé, Turnstr. 11

Konzerte Sulzbach-Rosenberg – Stuttgarter Kammerorchester, 20 Uhr, Konzertsaal Berufsschule Sulzbach-Rosenb., Neumarkter Str. 10.

Theater – Literatur – Kabarett Sulzbach-Rosenberg - Lesung Nava Ebrahimi „Sechzehn Wörter“, 19.30 Uhr, Literaturhaus Oberpfalz, Rosenberger Str. 9 Gezeigt und zum Teil auch vorgeführt wird die große Palette des Modellbaus vom Papierflieger über Plastikmodelle, Figuren, Dioramen und Eisenbahnen bis hin zu den großen ferngesteuerten Flug-, Schiff-, Auto- und Hubschrauber-Modellen und vielem mehr. Der Devise „Ausstellen alleine ist nicht Alles“ folgend, wird wieder mega viel vorgeführt. So sind in der Turnhalle Flugmodelle und Helikopter im Flug zu bestaunen. Die Lastkraftwagen oder auch „Trucks“ mit funktionsreichen Baumaschinen und Militärmodelle werden wieder auf dem großen Parcours in der Turnhalle zu sehen sein. Wenn es das Wetter erlaubt, wird auf dem Sportplatz wieder viel Ac-

tion mit ferngesteuerten Au- Flugmodell-Ausstellung tos und Flugmodellen gebo- präsentiert. Im dritten Stock ten. der Aula finden wieder heiße Drift-Rennen statt. Bei Etwas Besonderes ist, dass guter Witterung werden das Team der THW-Orts- schnelle Automodelle mit gruppe Sulzbach-Rosenberg Elektro- und auch Verbrenmit einigen Fahrzeugen vor nungsmotoren auf dem Ort sein wird. Nach dem gro- Sportplatz vorgeführt. ßen Erfolg der Modelleisenbahner im vergangenen Jahr Es wird wieder einen Lauf zur werden wieder ferngesteuer- Süd-Trial Meisterschaft mit te Loks, Waggons, Züge und internationaler Beteiligung viele weitere Modelle im Ei- geben. Dabei müssen Trialsenbahn-Maßstab HO (1:87) Modelle unter wettbewerbsgezeigt und vorgeführt wer- mäßigen Einsatzbedingunden. Bestaunenswerte Mo- gen in einem extra dafür vordelleisenbahnanlagen mit den bereiteten Off-Road-Gelänentsprechenden Dioramen de verschiedene Aufgaben gehören natürlich dazu. Für bewältigen. Kinder ist noch eine „große“ Überraschung im Pausenhof Die Veranstaltung ist geöffgeplant. net am Samstag von 13-19 Uhr und am Sonntag von 9Auch in diesem Jahr wird 17 Uhr. Infos unter www.diewieder eine umfangreiche modellbauer-su-ro.de

Meditation am Kreuzweg L

AUF – Einen Weg gehen und sich vorbereiten auf die Passion und Auferstehung Christi. An den Stationen dem Leidensweg nachspüren und ihn in unsere Zeit hineinnehmen – das kann man am Sonntag, 2. April, beim ökumenischen Kreuzweg. Er startet um 16.30 Uhr in der Kirche St. Otto und endet gegen 18.30 Uhr auf dem Salvatorfriedhof. Traditionsgemäß eine Woche vor Palmsonntag meditieren die Gläubigen die Stationen des Leidensweges Christi. In dunklen Stunden des Alltages verkünde der Weg Jesu Hoffnung und Licht. Dies werde auch durch

Mitglieder der evangelischen und katholischen Kirchengemeinden ziehen gemeinsam mit der griechischorthodoxen Gemeinde durch die Stadt. Mit sechs Stationen bewegt sich der Zug von St. Otto über Wenzelschloss, Spitalkirche und Marktplatz zur Johanneskirche. Auf dem Salvatorfriedhof endet die Veranstaltung mit der Erinnerung an das Ostergeschehen. Das „Vocal Ensemble“ unter der Leitung von Stefan Leniger und der Dekanatsposaunenchor begleiten den Zug in bewährter Weise.

Frantz

1919, kurz nach dem Ende des Ersten Weltkriegs. Anna (Paula Beer) besucht jeden Tag die Grabstätte ihres gefallenen Verlobten Frantz (Anton von Lucke). Sie wohnt weiterhin bei Dr. Hoffmeister (Ernst Stötzner) und seiner Frau Magda (Marie Gruber), den Eltern des Toten, und kann sich nur schwer von der Vergangenheit lösen. Auch an den Avancen von Kreutz (Johann von Bülow), der sie heiraten will, ist sie nicht interessiert, obwohl die Hoff-

Infos & Filme Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Rückersdorf – „Craneo-Sacrale-Therapie“, 14 Uhr, „Little Dream“

31. MÄRZ

Freitag

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation am Morgen mit Peter Meyer, 6.45 Uhr, Raum der Stille Hersbruck – „Feen, Geister, Fantasiegestalten“, Vernissage Kinderbilder, 17 Uhr, Fackelmann Haus, Amberger Str. 47

Kinder & Jugendliche Lauf – Lesewerkstatt des Familienhauses: Die Elfe mit dem Taschentuch, 16.30 Uhr, Gemeindezentrum St. Jakob, Breslauer Str. 21, Anm. Tel.09123/81203 oder info@familienhaus-lauf.de

Konzerte Neunkirchen a.S. – Haimendorfer Männerchor, 16 Uhr, Lämmerzahlstift, Bahnhofstr. 81, Kapelle, 3. Stock, Eintritt frei Röthenbach – World of Pipe Rock and Irish Dance, 20 Uhr, Karl-Diehl-Halle

Kirchensittenbach – Theateraufführung des SV Eichenlaub Oberkrumbach Lauf – Die Geschichte des Pfeiferhans von Niklashausen, erzählt von Michl Zirk, begleitet von Ulrich Ponkratz (Sackpfeife), 19.30 Uhr, PZ Kulturraum, Nürnberger Str. 19 Lauf – „Das Schweigen der Männer“ von und mit Andrea Lipka, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41 Neunkirchen – „Nonnenpoker“, Aufführung der „Sandhas’n“, 19.30 Uhr, Waldschänke, Röttenbachgrund 7 Oberkrumbach – „Wenn alte Scheunen brennen“, Theatergruppe des SV Eichenlaub, 20 Uhr, Schützenhaus Pommelsbrunn – Lieder und Literarisches (Ute Königer, Klavier, Katharina Königer, Gesang) mit Monika A. Brand, 19 Uhr, hist. Badhaus, Dorschstr. 2, Eintritt frei

1. APRIL

Samstag

Führungen – Wanderungen Lauf – Vorführung Schleifmühle Reichel, 10-13 Uhr, Höllgasse 9 Lauf – Stadtführung, Treff 14 Uhr, Johanniskirche

Infos & Filme Hersbruck – Reparatur-Café im Hirtenmuseum, Hilfe zur Selbsthilfe, 14 – 16.30 Uhr, Eisenhüttlein 7 Lauf – Tag der Laufer Musikkapellen, 14-17 Uhr, Grundschule Heuchling Schnaittach – Trauercafé, 15 Uhr, Evang. Gemeindehaus Velden – Vortrag: „Reformation im Nürnberger Land“, 19.30 Uhr, Gemeindehaus

WiP-Kinotipp HERSBRUCK – Am Montag und Dienstag, 3. und 4. April, läuft im Hersbrucker City Kino das deutsch-französische Drama „Frantz“, jeweils um 19.30 Uhr.

Donnerstag

Theater – Literatur – Kabarett bensabschnitt markiere. Es bleibe ein Dennoch, denn für Christen erinnere der Weg an die Auferstehungshoffnung.

das Kreuz deutlich, das die keit, Verfolgung und VerTeilnehmer begleitet. urteilung, eigene Sorgen und Lasten, die Endlichkeit des Ausgehend von den neutes- Lebens und die Botschaft der tamentlichen Zeugnissen Hoffnung zentrale Themen bilde der Kreuzweg die Brü- der Stationen. Die Passion cke in die heutige Realität. So weise darauf hin, dass selbst sind Ängste und Mutlosig- der Tod nur einen letzten Le-

30. MÄRZ

meisters sie dazu ermutigen, ein neues Leben anzufangen. Als Anna auf dem Friedhof einen Fremden (Pierre Niney) beobachtet, der auf Frantz' Grab Blumen hinterlässt, spricht sie ihn an: Er heißt Adrien und sei ein Freund des Verstorbenen aus Vorkriegszeiten. Der Franzose wird in der deutschen Kleinstadt so kurz nach dem Krieg nicht gerade willkommen geheißen, doch Anna mag den geheimnisvollen Mann. Sie versucht herauszufinden, wie Adrien Frantz kennengelernt hat.

Kinder & Jugendliche Lauf – Wahl zum JuZ-Vorstand, Wahlparty, 20 Uhr, Jugendzentrum, Weigmannstr.

Konzerte Altensittenbach – „Lichtspuren“, Texte und Lieder mit Ilka Duinmeyer-Bolik, 19.30 Uhr, Thomaskirche Hersbruck – „Gitanes Blondes“ – Balkan, Klezmer, irisches, russisches und südam. Liedgut, 20.30 Uhr, City Kino, Braugasse 14 Hersbruck – „FunkAholics“, Soul und Funk, 20.30 Uhr, „… na und!“, Bahnhof rechts Lauf – Dieter Köhnlein und Uwe Koprinski „Scratching the silence“, Jazz, 20 Uhr, Dehnberger Hoftheater

MITTWOCH, 29. MÄRZ 2017 au „El Vito – das Leben ist schön“, Konzert des Mandolinenund Gitarren-Orchesters der NaturFreunde Lauf, 18 Uhr, Gemeindezentrum St. Jakob in Lauf-Kotzenhof, Breslauer Str. 21 Schnaittach Frühlingskonzert der Sängergruppe Rothenberg, 19 Uhr, Mittelschule, Simonshofer Str. 57 Schnaittach Boogie Connection, 19.30 Uhr, Badsaal

heater

iteratur

a arett

au Literarisches Menü: Mord mit Messer und Gabel, mit A. Lipka, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41 er rum ach „Wenn alte Scheunen brennen“, Theatergruppe des SV Eichenlaub, 20 Uhr, Schützenhaus

S nntag hrungen

an erungen

er ruc FAV-Wanderung nach Kloster Banz, Treffen Bf Heb rechts, 7.50 Uhr, ca. 15 km, Info 09151/8300735, Gäste willk.! er ruc KZ-Gedenkstätte, Führung 14 Uhr, Badstraße er ruc Öffentliche Führung durchs Hirtenmuseum, 14 Uhr, Eisenhüttlein 7 au Ökumenischer Kreuzweg zum Salvatorfriedhof, Beginn 16.30 Uhr, St. Otto (bis ca. 18.30 Uhr auf dem Salvatorfriedhof)

SEITE 1

W S IST LOS

ilme

ehn erg „Frühstückskino“, 9.30 Frühstücksbuffet, 11 Uhr Film, DHT er ruc Zen-Meditation mit Peter Meyer, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 au Tag der offenen Tür in der Städtischen Sing- und Musikschule, 14-17 Uhr, Kunigundenstr. 21b eun irchen a S Info „Service-Wohnen für Senioren“ mit Wohnungsbes., 14.30 Uhr, Lämmerzahlstift, Bahnhofstr. 21

er ran

WiP·Wettervorhersage PRÄSENTIERT VON

AUF – Basierend auf einer Reise schildert am Mittwoch, 29. März, Dr. Hans-Heinrich Lauterbach, ehemaliger Chefarzt am Krankenhaus Hersbruck, seine persönlichen Eindrücke über den Iran im Lesecaf der Stadtbücherei Lauf.

Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

EINRICHTUNGSHAUS

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 13 Uhr

des passt!

Wetterlage Ein Hoch und östliche Strömung mit milder Luft sorgen für frühlingshaftes Wetter in unserer Vorhersageregion.

Mittwoch

Unter dem Titel „Der Iran – Schurkenstaat oder Land im Aufbruch “ gibt er Einblicke in die reiche Geschichte des ehemaligen Persien. Diese werden durch eine Darstellung von aktuellen gesellschaftlichen, geografischen und wirtschaftlichen Gesichtspunkten ergänzt.

Am Mittwoch

15 7

17 5

Heute ist es vielerorts sehr sonnig. Am Nachmittag bilden sich vereinzelt Quellwolken, es bleibt niederschlagsfrei. 15 bis 18 Grad, dabei schwacher bis mäßiger Wind aus Südwest.

18 9 17 5

er intritt beträ t uro an der bendkasse. inlass ist eine halbe tunde vor einn. ine Voranmeldun unter Tel. oder er ail info vhsu .de ist w nschenswert aber nicht erforderlich.

Aussichten

17 9

Morgen wird es überwiegend wechselnd, örtlich auch stark bewölkt. Am Freitag Sonne und Wolken.

Biowetter Der Wettereinfluss ist gering, sodass kaum wetterbedingte Beschwerden zu erwarten sind. Der Kondition angepasste Bewegung im Freien fördert die Gesundheit.

18 9

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

n erte en en el Benefizkonzert, 16 Uhr, Opernakademie, Schloss er ruc Klavierabend mit Katrin Heidner und Wolfgang Herger, 17 Uhr, Aula des Paul-Pfinzing-Gymnasiums au Hannes Stegmeier Trio mit Blues und Funk, 11 Uhr, PZ Kulturraum, Nürnberger Str. 19 Sch aig Konzert für Kinder und Erwachsene, „Musikalisches Olympia: Höher – schneller – weiter“, Schlossgeister, 15 Uhr, Schloss, Schlossplatz 1

r te

l it

a are

au „Markt & Museum“, 11-17 Uhr, Industriemuseum Lauf then ach Großer Kinderbasar, 10-13 Uhr, Karl-Diehl-Halle

a e en i t ch n

AUF – Unter dem Motto „El Vito – das Leheater iteratur a arett ben ist schön“ veranstaltet das au Geschichten über die Einzigartigkeit des Lebens, 16 Uhr, Mandolinen- und Gitarrenrchester der NaturFreunde Glückserei, Marktplatz 41 Lauf am Samstag, 1. April, er rum ach „Wenn alte Scheunen brennen“, Theaterein Konzert im Gemeindegruppe des SV Eichenlaub, 19 Uhr, Schützenhaus zentrum St. Jakob in LaufKotzenhof, Breslauer Str. 21. Unter der Leitung von Elena ntag Romanova-Nöller tragen die 16 Mandolinen- und Gitarn ilme renspieler eine Mischung er ruc Zukunftswerkstatt: Beratung neue Medien für Seniverschiedenster Musikrichoren, 16-18 Uhr, Gästesaal des Stadthauses am Schlossplatz tungen vor – bunt und schön er ruc Helfertreffen „Hand in Hand in Hersbruck“, 18 Uhr, wie das Leben. Selneckerhaus, Nikolaus-Selnecker-Platz 6 Unterstützt wird das rcheser ruc Frantz, 19.30 Uhr, City Kino, Braugasse 14 ter dabei durch die virtuos er ruc Reden hilft, Selbsthilfegruppe Depression und spielende Solo-MandolinisÄngste, 20 Uhr, Kiss, Unterer Markt 2, Info Tel. 09151/9084494 tin Zhanna Aktürk, Absolau Das Sonnenkind Prinzip, Lesung von Julia Tomuschat, 19.30 Uhr, Gemeindezentrum St. Jakob, Breslauer Str. 21.

Seni ren

au SPD–60plus: J. Auernheimer berichtet aus Laufs Partnerstädten, 14.30 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Hämmernplatz 4

CHWAIG – Basar mal anders: rganisiert vom ien tag Elternbeirat des Kindergarn ilme ten „Unterm Regenbogen“, er ruc Mutter-Kind-Café, 10-12 Uhr bei Kiss Nbg. Land, steigt am 1. April der „LaUnterer Markt 2, 2. OG, Info unter Tel. 09151/ 9084494 dies Night Market“. er ruc Bürgercafé, 14-17 Uhr, Fackelmannhaus Im Frühling steigt bei Groß er ruc Frantz, 19.30 Uhr, City Kino, Braugasse 14 und Klein die Lust auf Kleier ruc „Tod und Auferstehung Jesu“, Prof. em. Dr. Klaus der, T-Shirts, kurze Hosen Berger, 19.30 Uhr, Selnecker-Haus, Nikolaus-Selnecker-Platz oder schwingende Röcke. Aber passen die Sachen vom er ruc Offene Meditationsgruppe, 18.30 Uhr, Raum der vergangenen Jahr noch Stille, Unterer Markt 2 Wenn nicht, dann bietet der „Ladies Night Market“ am 1. S iel S rt e egung April von 1 bis 22 Uhr in der Moritzbergstraße 1 20 in Schnaittach Off. Spielenachmittag, 14.30 Uhr, Mitterer Haus

ventin der Gnesin Musikakademie Moskau. Die Tanzund Gesangsgruppe „Sternchen“ aus Nürnberg wird mit

eim St Schwaig die Gelegenheit, sich neu einzudecken oder Must-haves in herausgewachsener Größe an die Frau zu bringen. Es gibt Exklusives aus zweiter Hand: Marken-Klamotten für Groß und Klein, Accessoires, Deko, Spielsachen oder auch Neues und Selbstgenähtes! Für chilliges Ambiente sorgt DJ Michi dazu gibt es Prosecco und Fingerfood. Neben schicker Frühlings- und Sommerkleidung für Damen und Kinder

ihren schönen, bunten Kos- e inn ist um hr. er tümen das Konzert auf wun- intritt ist frei. r enden derbare Art und Weise be- dankt das rchester. reichern.

ern warten hier auch Gefährte wie Fahr-, Drei- oder Laufräder, Spielsachen, Bücher, Hüte, Handtaschen, Home Accessoires und vieles mehr auf neue Besitzerinnen.

Ladies Night Market April Kein Scherz!

Qualität vor Quantität

18 – 22 Uhr Shoppen Sie in entspannter und chilliger Atmosphäre

Klamotten bei Prosecco und Fingerfood Kinderkleidung Selbstgemachtes DJ Michi Accessoires am Plattenteller

Neues +

Nach und während dem EinGebrauchtes kaufsbummel können die Damen den Abend entspannt bei Prosecco oder Sparkling Water und Fingerfood ausklingen lassen und sich mit men. Bei gutem Wetter finden anderen Frauen bei det das Event draußen im Pachilliger Musik austauschen. tio statt. Und auch Männer sind selbstverständlich willkomEv. Gemeindehaus Schwaig

(bei der ev. Kirche)

bei schönem Wetter Open Air

Organisation und Durchführung: Elternbeirat des Kindergartens Unterm Regenbogen

SEITE 16

MITTWOCH, 29. MÄRZ 2017

LETZTE SEITE

Party-Stimmung mit Schlagern N

ÜRNBERG – Die Party des Jahres steigt am 11. April in der Frankenhalle um 19.30 Uhr. Florian Silbereisen feiert die neue „Lust auf Schlager“ mit der größten Tournee, die er jemals gestartet hat: Das große Schlagerfest – Die Party des Jahres“ Der Showmaster lädt ein zur ganz großen Party mit den größten Schlager-Hits aller Zeiten von „Marmor, Stein und Eisen bricht“ bis „Ich war noch niemals in New York“, von „Biene Maja“ bis „Moskau“. Zum allerersten Mal wird es auch Stehplätze geben – in einer exklusiven

V.I.P.-Area direkt an der Bühne! So kann man die Stars ganz nah erleben und mit ihnen die eine oder andere Polonaise starten. Unter dem Motto „Jetzt geht’s richtig los!“ sind Mitsingen und Mitfeiern ausdrücklich erwünscht. Für die richtige Schlagerparty-Stimmung sorgt die internationale Schlagerband Klubb3 mit Florian Silbereisen, Jan Smit und Christoff! Die drei Jungs aus Deutschland, den Niederlanden und Belgien gehen zum ersten Mal gemeinsam auf Tournee, nachdem sie mit ihrem ersten Album „Vorsicht

unzensiert!“ auf Anhieb in ger und hat ihre fünf Ländern gleichzeitig die Schlagerkarriere Charts erobert haben. in der ARDSamstagabendÖsterreich wird beim Schla- show „Das grogerfest durch einen der in- ße Schlagerfest“ ternational erfolgreichsten an der Seite von deutschsprachigen Interpre- Florian Silberten vertreten: DJ Ötzi stürm- eisen begonnen. te die Hitlisten von Skandi- Außerdem sind navien über Japan bis Aust- fünf Sänger aus ralien! Sogar in Großbritan- der Schweiz, aus nien hat er es bis auf Platz Österreich und eins geschafft. Der dreifache aus Deutschland Echo-Preisträger hat bis heu- mit dabei, die seit 2013 gete weltweit über 16 Millio- meinsam auftreten: Voxxnen Tonträger verkauft. club wurde in nur drei Jahren zweimal Gold, einmal Die Amerikanerin Sarah Jane Platin und zweimal die ARDScott entdeckte vor einigen Auszeichnung „Die Eins der Jahren den deutschen Schla- Besten“ verliehen.

W i P -W O C H E N M A R K T chine oder Waschmas ine defekt? Spülmasch Haushaltsgeräte

ren alle Wir reparie

Fa . O p p e l

Tel. 09

151/6878

Pkw, Busse, Jeeps, auch Unfallwagen

Nürnberger Straße 13 91224 Pommelsbrunn Tel.: 09154 5899 576 Fax: 09154 5899 578 Mail: Rainer.Engerer@ruv.de Internet: www.engerer.ruv.de Versichern - Vorsorgen - Vermögen - Vertrauen

zen-werterhalte

Gute Beratung

sung

flö g.-Anug komplettis. h W / aus mpelu Festpre

um 064 Entrü und befertig z 51/9089 1 a 9 g über S/LAU 0 /A Nbg.

ale Ausführung

+ optim

bdichtung se - Bauwerksa Ursachenanaly ung - Wärmeetz ds tan ns eri Balkon-/Kell ämpfung himmelpilzbek dämmung - Sc ersdorf HBB-BAU Rück 62974 80 /9 - Tel. 0911 Gartenweg 4 de e. lin on getifix-hbb@

Immobilien

Vermietungen

1-Zi.-App. Lauf a. d. Peg., 53 m², Balk., 1 Stpl., S-Bahn-Nä., Bj. 1993, als Kapitalanl. o. Eigennutz., V 139,1 kWh (m²a), 127.000,- € VB, v. priv., keine Makler, T. 0174/9684302, Sa. 11-13.30 Uhr

In Högen 3-Zi.-Whg., 95 m², 1. Stock, Küchenzeile, Balkon, Garage, 550,- € warm + Strom + Müllabf., ab 1.6.17. Tel. 09663/2642

Vermietungen

3-Zimmer-Whg., Simmelsdorf, EG, 80 m², inkl. Einbauküche, 500,€ + NK, Tel. 09155/927682

09151 9084430 Ihr sonnenBatterie Fachpartner Solaura GmbH 09151-9084430

Ihr sonnenBatterie Fachpartner

Landwirtschaft Körnergebläse zu verkaufen, Tel. 09157/566

Schöne 3-Zi.-Whg., 80 m², EBK, Hersbruck-Süd, ab sofort zu verm., Chiffre H 514

Musik & Tanz Top Live Einm. Tanz- u. Unterhaltungsmusik für jeden Anlass. Tel. 0171/2058645 + 09123/9981278 Judith & Michael - Tanzmusik-DUO www.michael-burzlauer.de

RANA GLAS GmbH Oberer Erlanger 9, Schnaittach Tel. 09153 / 9 72 11, Fax 9 73 13

Su. Wohnwagen, Bj. 1985-2005, TÜV egal, Tel. 0152/55697247 Su. Auto, Bj. 2000-2008, TÜV oder defekt egal, Tel. 0152/55697247

Mietgesuche Dt. 6-köpﬁge Familie su. große Wohnung, Tel. 0151/43812373 od. 0175/6375058 Dekorateurin su. trock., beheizb., ebenerd. Lagerwerkst. bis 120 m², i. R. Lauf/Heb., Tel. 0171/7468988 u. e.hipper@web.de Suche dringend Büro- od. Praxisräume in HEB zur Miete oder Kauf. Tel. 0171/2202956

Su. Abstellpl. für Container 7 x 2,5 m und Imbiss Anh. 4,5 x 2,5 m Heb. Umgeb. (auch Garage mögl.), Tel. 09154/2899266 u. 01578/3214630 EFH m. Garten, ca. 150 m² Wﬂ., 2 Personen mit Hund, Hersbruck/Umgebung. Tel. 0174/9633920

Stellenmarkt

Verkauf

Fensterputzen tipptopp sauber & günstig, Tel. 09153/9251696

Hausﬂohmarkt am 1.4., 13-18 Uhr, Nyköpinger Str. 8, Lauf, bei G. Schmid, Bekleidung, Schuhe, Bilder Biete Gartenarbeit, Pﬂastern u. handuvm., Tel. 0171/3369994 werkl. Tätigkeit, Tel. 0176/84525455 Tisch, Eckbank und 3 Stühle geSu. Putzstelle, Tel. 0157/78633843 polstert, sehr gut erhalten. VB 150,€, Tel. 0175/3333059

Betonmischanlage Betonblocksteine 150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm 60 x 60 x 60 cm K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/9547-0 www.bauschutt.de Email: info@baer-recycling.de

Erf. Altenpﬂegerin und Hauswirtschafterin su. Arbeit, bevorzugt tagsüber ca. 6-7 Std., T. 0151/21676528

Putzhilfe 2-4 Std., wöchentlich 4 SR „Barum“ auf 4-Loch-Felgen 4 nach Großbellhofen gesucht. x 100 (Peugeot), 155/70 R13 75T, 6 Tel. 0172/8357874 mm, 50,- €, Tel. 09153/3777253 Gartenliebhaber/in zur Hilfe gesu., 4-SR mit Alu-Felgen f. Golf 5, Rasen mähen, Unkraut jäten usw., 225/45 R17 91W, Pirelli, Prof. 6 Tel. 0151/21298302 mm, nur Abhol., 380,- €, Su. Putzhilfe f. Privathaush., Tel. 0911/5707152 deutschspr., 14-tg. ca. 4 Std. in 4 x SR, Continental, 215/45 R17 Lauf, mögl. mobil, Tel. 09123/13223 87V, auf Alu, VB, Tel. 09153/1711 Suche Reinigungskraft für Privathaushalt (gehob. Ausstatt.), 1 x Wo., im Pegnitztal. Tel. 0160/98369805 Wer hilft mir beim Frühjahrsputz? 80 m² Wohnung, gute Bezahlung. Tel. 09151/94133

Neu

EINGETROFFEN! in schwarz, stoned, dark, beige

Büroräume EG, Röthenbach/Pegn. ca. 50 m², im Zentr., auch als Fahr- Su. kleine Whg., 1-2 Zimmer, HEB schule, ab 01.06., v. Priv., 380,- € + o. Pegnitztal, nähe Bahnanb., NR, keine Tiere, Tel. 09154/4258 u. NK + Kt., Tel. 0911/577943 0173/7775671

Transparente GanzglasTerrassen- & Balkonverglasung

Audi A3, 2.0 TDI, DPF (DSG), S Tronic Ambiente, EZ 12/08, HU 06/17, 171t km, scheckh.-gepﬂ., schwarz-met., VB 7.400,- €. Tel. 0157/71538196

Tickets sind an den bekannten Vorverkaufsstellen sowie im Internet unter www.eventim.de erhältlich.

49.95 €

Herren-Sommerjeans Stretchqualität; versch. Farben nur

59.99 €

Ankauf Suche sämtl, alte Zweiräder, Mofa, Moped, Roller, Motorrad bis Bj. 1980, z.B. Vespa, Zündapp, Kreidler, auch Schlachtfahrzeug. Tel. 0171/3466160

Wir kaufen Motorräder aller Marken, auch Unfall- und defekte Fahrzeuge. Telefon: 0911/5485005

Jeans kürzen sofort + kostenlos √ Kostenlose Parkplätze √ Kostenlose Kaffeebar

2 Elektro-Heizkörber ELKA Therm mit Steckerthermostat 134 x 63 cm, 2.500 W, neuw. m. Rollfüßen, NP 495,- € für je 200,- € zu verk., gegen Abholung, Tel. 09151/8168204 Wohnwand, Erle teilmassiv, sg. Zust., NR-Whg., 300 x 230 cm, NP 3.000,- €, VB 150,- €, Selbstabholung, Tel. 09151/866849 Damen Biker-Franzenjacke, natur, Tel. 09155/845 Gr. brauner Ledersessel, drehbar, Liebhaberstück, Tel. 09123/6419 Odelfass, Kunststoff, 12.000 Liter m. Wagen, 350,- € VB v. priv., Tel. 0175/8486178 Hantelsatz: Langhantel 1,64 m, 2 Kurzhanteln, 45 kg Gewichte, zusammen 60,- €, Tel. 0174/3179927 Motorradkleidung, Leder, schwarz Biker-Stil, Herrenjacke Gr. L mit Prot., Damenjacke Gr. S mit Prot., Damenhose Gr. 38, alles neuw., Preis n. Vereinb., Tel. 0174/3179927 3 Frühbeet-Fenster, 1,50 x 1,00 m, verglast, verzinkter Metall-Rahmen, zus. 20,- €, Tel. 09153/7228 Pﬁnzing-Atlas zu verk., 220,- € VHB, Tel. 0171/4697077 Schmiedeeiser. Nostalgie-Hängelampen zu verk., Tel. 09151/5311

Asiat. Gesundh.- Massagen Wohlbefinden für Körper, Geist u. Seele, ab 29,90 € - Gutscheinverkauf Hersbruck 09151/8658506

Verschiedenes

Haus-/Garagentrödel, T. 09153/8913

Zweiräder Patchworkfamilie mit 4 Kindern (116 Jahre), su. 5-Zi.-Whg. o. Haus zu Rixe 28“-Alu-Herrenrad, Tour, mieten, Tel. 0151/28019557 7-Gang, neuwertig, NP 760,- €, VB 1-ZW in Lauf, auch möbl., von 150,- €, Tel. 0176/54976093 rüstiger Rentnerin ges., die gerne im Haushalt hilft und Kinder betreut, 2 Damenfahrräder, neuwertig, VHB, Tel. 09244/374990 LA 1038448

Baucontainer, L 6 m, B 2 m, VB 800,- €, v. priv., Tel. 0175/8486178

Kwan Thai Chai Massage Praxis

Su. Hilfe bei Elektroarbeiten, Tel. 09123/74030

A9 • Ausfahrt Lauf-Süd Industriegebiet, Industriestr. 6 Lauf, Tel. 0 91 23 / 7 57 56

Thule-Radträger für AHK zu verk., Typ Euroride 940, für 2 Räder, Tragkraft max. 36 kg, abklappbar, neuw., VB 160,- €, Tel. 0176/63208240

Solaura GmbH Rufen Sie uns an!

Helle, sonnige 2,5 Mais.-Whg., 2. OG, 64 m², Lauf li., EBK, Balk., Bad m. F., KM 440,- € zzgl. NK + 20,- € Stellpl., Tel. 0152/37346576 o. 0172/6098087

Opel Corsa D „Energy“, 1.4, 87 PS, EZ 3/14, 6.000 km, magma-rot, VP 9.500,-€, Tel. 09151/9084674

Herren-Stretchjeans

2-Zimmer-Wohnung, Küche, Bad, Garten, Tel. 09151/5239

Die „sonnenFlat“ ist da! Die „sonnenFlat“ ist da! Deutschlands erste Deutschlands erste kostenlose Strom-Flatrate. kostenlose Strom-Flatrate. Wie das geht? Was das bringt? Wie das geht? Was das bringt? Rufen Sie uns an!

Telefon 0911/500471

www.moebel-bezold.de

3-Zi.-DG-Whg., 65 m², Küchenzeile, 450,- € warm + Strom + Müllabf., ab Mod. Stadthaus Heb., Zentrum, sofort zu verm., Tel. 09663/2642 ruh. Lage, 3,5 Zi., 94 m², zwei Terr. u. Garten, ab 01.04., 820,- € KM + Kl. gemütl. Whg. an Wochenend150,- € NK, Tel. 0176/60973629 heimfahrer, Tel. 09155/845

Mehrere Kfz-Stellpl. zu verm., in abgeschl. u. trockener Halle, Strom vorh., nähe Happurg. Tel. 09122/6314445

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Kaufe zu Höchstpreisen!

Ab jetzt für Sie vor Ort Generalagentur der R+V Versicherungsgruppe Rainer Engerer

sanieren-schüt

Kraftfahrzeuge

Internationale Erfolge kann auch die DDC, die Dancefloor Destruction Crew, vorweisen: Die mehrfachen Breakdance-Weltmeister zeigen, wie sexy und spektakulär der Schlager tanzt.

Schwarzer, schlanker Kater vermisst! Auf Brautschau?! Tel. 09152/921094 Obergurgl-Zentr. FeWo., 4-5 P., 8.-15.4. frei, Tel. 0151/23813381

Bekanntschaften Rüstige Witwe, Ende 70 sucht Bekanntschaft für Freizeit, usw., LZ 1025727