WiP 23.02.2011

Page 1

Vermietung

Wohnmobile + Wohnwagen + CampingzubehĂśr

NĂźrnberger Str. 41, 91217 Hersbruck

Tel. 09151/3434, Fax 09151/3470, Mobil 0171/6591198 monza-hersbruck@t-online.de

Alles neue Modelle Bj. 2011

Jetzt mieten und FrĂźhbucherrabatt einstecken! Preisliste und weitere Informationen unter www.monza-autozubehoer.de

r in CK u N RU SB R HE

Aus der Traum: Nicole ist raus bei DSDS

l a t z t i n g e P DieWoche Die im im

DAS WOCHENBLATT FĂœR LAUF, HERSBRUCK UND UMGEBUNG

23. FEBRUAR 2011 | NUMMER 022 | AUFLAGE 47 000 ‡‹•–‡”„‡–”‹‡„ ‡‹–Â?ƒŠ —Â?† ÂœÂ—Â˜Â‡Â”ÂŽÂĄÂ•Â•Â‹Â‰ ÇŚ ‘Žœ Â‡Â’ÂƒÂ”ÂƒÂ–Â—Â”ÇŚ ĆŹ ‘Â?–ƒ‰‡•‡”˜‹…‡ ÇŚ Â?Â?‡Â?ÂƒÂ—Â•Â„ÂƒÂ—ÇĄ ƒ—…Š ƒ”Â?‡––ǥ ƒÂ?‹Â?ÂƒÂ–Â„ĂšÂ†Â‡Â?Č€ ‡Â?•–‡” —Â?† ò”‡Â? ÇŚ ‡•–ƒ—”ƒ–‹‘Â? ƒÂ?–‹Â?‡” ڄ‡Ž …ŠŽò••‡ŽÂ?‘–†‹‡Â?•–

ò”‰‡Â? ‡›‡” ‹…Š‡Ž‰ƒ••‡ Íœ Í?Í•Í–Í•Í› ‡”•„”—…Â? ‡ŽǤ ͔͕͕͛nj͕͛͗ Í–Í› Í•Í™ ‡njÂ?ÂƒÂ‹ÂŽÇŁ ÂŒǤÂ?‡›‡”•̡ ‰Â?šǤ†‡

Heimische RauchZeichen VORRA – Unter dem Motto „RauchZeichen“ findet im Heuhotel Fischbeck in Vorra der Workshop „Räuchern mit heimischen Kräutern“ statt. Brigitte Stimpel und Elisabeth Slany haben dieses alte Brauchtum neu fĂźr sich entdeckt und informieren rund ums Thema: am Samstag, 5. März, 15-19 Uhr. Der Kurs kostet 35 Euro. Anmeldung bis spätestens 28. Februar bei Margit Leimberger, Tel.: 09152/8302. Informationen: www.geistreich-hip.de

ALTGOLDANKAUF

Vertrauen Sie dem Fachmann

Sofort Bargeld fßr Altgold, Zahngold, Barren, Mßnzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten ‌

MAXIMILIAN

Uhren Schmuck Markplatz 52 – Lauf 09123/1823986

Ihr Altgold ist Geld wert! Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen Ankauf von Alt- und Omaschmuck Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt Ankauf von Silber jeglicher Art

✂

3g

Ausgenommen Digitalund Taucheruhren

✂

✂

Nur mit diesem Gutschein: Batteriewechsel

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 0 91 23 / 42 04

mobile bar 4 rent

www.co-box.de

RUND UM DIE UHR FĂœR SIE DA!

- Udo Becker, Grenzweg 3, 91233 Neunkirchen -

• KRANKENFAHRTEN • DIALYSEFAHRTEN • Fahrten aller Art • Vorbestellungen

09123/

1 1 4 4

www.taxi-becker-4411.de

freundlich zuverlässig hilfsbereit

VW Caddy Maxi 6-Sitzer Mercedes B-Klasse

LAUF/KĂ–LN – FĂźr Nicole Kandziora endete der Traum von einer Karriere als Deutschlands neuer Superstar. Dabei präsentierte sich Nicole am Samstagabend bei DSDS erstmalig ohne Zahnspange, die sie noch zuletzt im DSDS Recall getragen hatte.

Bei ihrer Version von Katy Perrys Hit „Firework“ konnte sie die Jury um Dieter Bohlen zwar mit ihrer BĂźhnenpräsenz Ăźberzeugen, nicht aber mit dem Gesang. „Wir haben jetzt gesehen, dass du mit der Showbranche keine MĂźhe hast, das war echt gigantisch. Deine

Stimme hast du aber auf den Malediven gelassen“, urteilte Patrick Nuo.

Karriere nicht klappen sollte. Ihren allerersten Schuss mit einer Waffe hat sie auch schon abgegeben, Adrenalin pur fĂźr Auch ihr Outfit war hinrei- die DSDS Kandidatin. Mehr Ă&#x;end. In dem Einspieler von Ăźber Nicole erfahren Sie in Nicole sagte die DSDS Kan- unserem Interview. didatin, dass sie gerne Polizistin werden wĂźrde, wenn MEHR AUF SEITE 3 es mit der groĂ&#x;en Musik

HubarbeitsbĂźhne kippte um LAUF (as) – Bei Baumpflegearbeiten im Laufer Freibad ist eine HubarbeitsbĂźhne umgekippt und in das erst vor drei Jahren sanierte Nichtschwimmerbecken gestĂźrzt. Ein 45-jähriger Mitarbeiter des Bauhofs wurde leicht verletzt. Das AusmaĂ&#x; des Schadens steht noch nicht fest. Bauamtsleiter Gerhard Zenger zeigte sich erleichtert: „Wichtig ist“, sagt er, „dass dem Arbeiter nichts passiert ist“. Der 45-Jährige wollte gerade mit dem Korb der zwischen Nichtschwimmer- und Schwimmerbecken abgestellten HubarbeitsbĂźhne nach oben fahren, als diese aus noch ungeklärter Ursache umkippte. Er stĂźrzte aus zwei Metern HĂśhe und zog sich eine Kopfplatzwunde und geprellte Rippen zu. Der Mann hatte viel GlĂźck: Das Gerät, das

sich die Stadt Lauf fßr Pflegearbeiten an den Bäumen des alten Naturbads geliehen hatte, kann bis zu 25 Meter hoch ausgefahren werden. Mitarbeiter des Bauhofs waren damit beschäftigt, die Eichen an der BÜschung zurßckzuschneiden.

Sowohl einen technischen Defekt als auch einen Bedienungsfehler kann die Polizei nicht ausschlieĂ&#x;en. Vermutlich muss die HubarbeitsbĂźhne mit einem Autokran aus dem Becken gehoben werden. Da der Platz im Freibad aber beengt ist, kann es auch sein,

dass das Gerät in Einzelteile zerlegt wird. Wie hoch der Schaden an dem erst vor drei Jahren fßr rund 600 000 Euro eingebauten Edelstahlbecken ist, steht erst nach der Bergung fest. Die gute Nachricht: Die SaisonerÜffnung im Mai ist durch den Unfall nicht gefährdet.


W iP- AK TUELL

SEITE 2

Maximilian Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123 / 1823986

Trauring-Wochen

20%

Nachlass

auf Eheringe aus Gold oder Platin

Transparente GanzglasTerrassen- & Balkonverglasung

RANA GLAS GmbH Oberer Erlanger 9, Schnaittach Tel. 09153 / 9 72 11, Fax 9 73 13

Verlosung: Quer durch Afrika HOHENSTADT – Die „Woche im Pegnitztal” verlost drei Mal zwei Freikarten für den Film „16 000 Km durch Afrika“. Er wird am Samstag, 19. März, um 20 Uhr im Markgrafensaal in Hohenstadt gezeigt. Der Film zeigt die wohl verrückteste Reise des Filmemachers Walter Költsch: auf der Ladefläche eines uralten LKW, verschraubt mit einem nicht minder alten Wohnwagen und vollgepackt mit Rollstühlen auf dem Weg zu einem Rehabilitationszentrum in Tansania - über 16 000 Km entfernt! Wer an der Verlosung teilnehmen will, ruft am Freitag, 25. Februar, ab 8.45 Uhr unter der Gewinn-Telefonnummer 09151/730792 an. Die Nummer ist freigeschaltet, bis die Karten einen neuen Besitzer gefunden haben. Wer an diesem Tag nicht durchkommt, ist vielleicht das nächste Mal dabei. Tickets zu je 12 Euro (ermäßigt 10 Euro) gibt es im Kartenvorverkauf bei der Hersbrucker Zeitung, im Schreibwarengeschäft „Stift und Pinsel“ im PEZ Einkaufszentrum sowie an der Abendkasse.

WocheimPegnitztal

Die

Caritas-Tagespflege feiert 15. Geburtstag NÜRNBERGER LAND – Die Tagespflege St. Kunigund feiert 15. Geburtstag: und der wurde beim Treffen der Ehrenamtlichen gebührend gefeiert. Maria Kroder und Pfarrer Konrad Ringl, die die Initiatoren der Tagespflege St. Kunigund sind, begrüßten alle Anwesenden und schilderten, warum die Errichtung der Tagespflege notwendig wurde und welche Schwierigkeiten damals überwunden werden mussten. Mit Sekt wurde auf 15 Jahre Tagespflege angestoßen. Frau Wadehn, die seit vielen Jahren die Chronik der Tagespflege niederschreibt, las allen eine selbst geschriebene Geschichte vor, die für Erheiterung sorgte und Erinnerungen wach rief.

Gute Laune und freundliches Miteinander waren in der Tagespflege von Anfang an geprägt von den ehrenamtlichen Helferinnen, die zum 15. Jubiläum besonders beglückwünscht wurden. Viele von ihnen unterstützen und bereichern die Tagespflege auch heute noch durch Gespräche, Talente und Mithilfe.

Asta Asta eine lustige Gefährtin bei der Tierhilfe Franken Schäferhund-Huskymix mit einer Schulterhöhe von nur 50 cm. Ich bin ein süßes, lustiges Mischlingsmädel, das nicht so gerne alleine bleiben mag, jedoch mit Hund und Katzen gut klar kommt, sehr gelehrig, anhänglich und zwei Jahre alt ist. Wollen wir zusammen Spaß haben? Ruft doch bei der Tierhilfe an. Es werden ehrenamtliche Helfer gesucht, die der Tierhilfe in Ihrem Tierschutzhaus mit handwerklichem Geschick zur Seite stehen. Bitte, bitte melden. Vielen Dank. Ansprechpartner: Frau C. Baur Tel. 09151/82690 Frau S. Schlor Tel. 0911/7849608 Spendenkonto: Sparkasse Nürnberg (BLZ 760 501 01), Kontonummer: 549 7011 info@tierhilfe-franken.de www.tierhilfe-franken.de

Ein neuer Parkplatz fürs Krankenhaus LAUF (fi) – Im Westen des Laufer Krankenhauses, an der Kunigundengasse, soll ein neuer Großparkplatz für die Klinik gebaut werden. Auf der Fläche unterhalb des Kunigundenbergs sollen 200 Stellplätze entstehen. Geschlossen befürwortete der Laufer Bauausschuss die Planung und brachte das Verfahren weiter auf den Weg.

Inzwischen ist die Entwicklung noch weiter gegangen: Das Krankenhaus konnte sich mit dem Besitzer der angrenzenden Grundstücke bis zur Kunigundengasse auf einen langfristigen Pachtvertrag einigen und plant deshalb jetzt die Variante eines Großparkplatzes mit über 200 neuen Plätzen. Dazu soll der seit einigen Jahren ausgetrocknete Weiher am Fuße des Kunigundenberges

Beilagenhinweis Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegt die Beilage „Hairkiller“ bei.

in Teilen befüllt und befestigt werden. Der restliche Teil soll als Biotop erhalten bleiben. Ein Vorgehen, das grundsätzlich auch die Zustimmung der Unteren Naturschutzbehörde finden könnte, wie Bauamtleiter Zenger sagte. Die Zufahrt zum neuen Parkplatz führt über die Kunigundengasse und befindet sich an der Stelle, wo auch jetzt schon „wild“ Autos abgestellt werden. Zum Schutz der Anwohner südlich des Parkplatzes ist die Errichtung eines Lärmschutzwalles vorgesehen. Im Bauausschuss äußerte ein Stadtrat bei aller grundsätzlichen Zustimmung Bedenken hinsichtlich der Optik des Großparkplatzes direkt am Fuß des Landschaftsschutzgebietes Kunigundenberg. Gerhard Zenger konnte aber deutlich machen, dass sich die Parkflächen nicht bis zum Hangbereich ziehen würden und sie deshalb auch von der Heldenwiese aus nicht sehr auffallen werden. Eine Eingrünung soll ein Übriges tun, um die Stellplätze weitestgehend „unsichtbar“ zu machen.

Von der Mittelschule zum Hochschulstudium

Info- und Kontaktdaten Anschrift PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 19, 91207 Lauf Tel. 09123 175-150, Fax: 09123 175-912 info@wip-verlag.de

RÖTHENBACH – Die Geschwister-Scholl-Mittelschule in Röthenbach lädt für Mittwoch, 2. März, ab 18 Uhr zu einem Informationsabend in die Aula der Schule am GeschwisterScholl-Platz ein. Eltern und Schüler können sich über das vielfältige Bildungsangebot mit dem ganzheitlichen Bildungskonzept als Grundlage informieren.

Anzeigen Heinrich Mayer, Tel. 09151 7307-38, Mobil: 0170 2367172, Fax: 09151 730760, h.mayer@wip-verlag.de Silke Beutel, Tel. 09151 7307-37, Mobil 0151 26068426, Fax: 09151 730760, s.beutel@wip-verlag.de Redaktion Anna Schneider, Tel. 09151 7307-45 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Anzeigen- und Redaktionsschluss Freitag, 10.00 Uhr

Bauamtsleiter Gerhard Zenger hatte im Ausschuss nochmal kurz die aktuelle Parksituation am Laufer Krankenhaus geschildert. Ursprünglich wollte das Krankenhaus die Fläche mit dem alten Parkplatz an der Simonshofer Straße erwerben. Bisher war die Fläche nur gepachtet. Nachdem die Grundstücksverhandlungen mit den Eigentümern aber scheiterten, musste sich die Klinik auf die Suche nach neuen Parkflächen machen. Und wurde auf einer eigenen Fläche westlich des neuen Bettentraktes fündig. Im Bauausschuss fand diese Planung von knapp 100 Parkplätzen dann auch sofort die Zustimmung der Räte.

Zum Bildungsprofil gehören auch einwöchige Sprachschulaufenthalte in England.

Neben den traditionellen Regelklassen, der offenen und gebundenen Ganztagesschule und den Mittleren-Reife-Klassen, gibt es an der Geschwister-Scholl Mittelschule noch zwei besondere Konzeptionen: Vor zwei Jahren wurden die Musikklassen

eingeführt, die zusätzlich zu den klassischen Lerninhalten die Musikerziehung (Instrument, Ensemblebildung, Gesang) stärken. Daneben ist ab dem Schuljahr 2011/12 geplant, für die M9 ein gebundenes Ganztagesangebot anzubieten. Schülern, die nach der achten Klasse in eine M-Klasse übertreten, soll durch verstärkte Übungsstunden in Mathe, Deutsch und Englisch der Übergang in die Mittlere-Reife-Klassen erleichtert werden. Besonders starke Schüler können dann in der M10 zusätzlich gefördert werden, um später ins Gymnasium im gleichen Haus übertreten zu können. Dieser Informationsabend wendet sich nicht nur an die Eltern der Schüler der vierten Klasse, sondern auch an Eltern deren Kinder in späteren Klassenstufen an die GeschwisterScholl-Mittelschule wechseln wollen.


W iP- AK TUELL

WocheimPegnitztal

Die

„Eine Fernsehshow ist nichts was mich verändert!“ LAUF/KĂ–LN – Nicole ist raus: Bei der RTL-Castingshow „Deutschland sucht den Superstar“ (DSDS) schaffte die 17-Jährige den Sprung unter die „Top 10“ der Kandidaten und in die „Mottoshows“ nicht. Trotzdem ist sie froh Ăźber die Erfahrungen.

Hast Du Dich bei DSDS verändert? Nein, eigentlich nicht. Ich bin wie ich bin und ich bleibe auch so. Eine Fernsehshow ist nichts, das mich verändert. Ich verstelle mich nicht, man muss auch mal nein sagen und sich durchsetzen, wenn einem etwas nicht passt.

Wer sind fĂźr Dich denn jetzt die DSDSFavoriten? Nicole Kandizora: Es sind alle sehr gut, das ist ganz schwer zu sagen. Aber ich glaube, dass Sarah Engels auf jeden Fall weiterkommt. Sie hat eine geile Stimme und einfach etwas Besonderes. Auch bei Nina Richel bin ich mir ziemlich sicher.

Wie ist es denn, vor der Jury mit Dieter Bohlen, Patrick Nuo und Fernanda Brandao zu stehen? Naja, eigentlich sind das ja auch nur normale Menschen, nur eben viel bekannter als wir! Man ist trotzdem immer wieder aufgeregt und hat Angst, dass man die Jury nicht ßberzeugen kann. Das sind eben Leute, die von dem Geschäft Ahnung haben.

Wie fßhlt es sich an, vor einem Millionenpublikum live zu singen? Das fßhlt sich natßrlich super an! Ich habe ja frßher auch schon in Lauf in einer Band gesungen, aber das hier war noch mal etwas ganz anderes. So etwas erlebt man nicht jeden Tag. Auf was kommt es denn beim Auftritt neben dem Gesang noch an? Wir wissen alle, dass es nicht nur um die Stimme geht. Das Gesamtpaket muss stimmen. Die Performance und das man sympathisch rßberkommt. Die Kandidaten bekommen auch immer ganz viele Tipps vor dem Auftritt, zum Beispiel immer schÜn zu lächeln und andere Kleinigkeiten.

SEITE 3 GroĂ&#x;es Kinder-Casting in NĂźrnberg

Junge Talente gesucht Die 10-jährige Ann-Marie ist die Mini-Cindy in der RTL-Serie „Cindy von Marzahn und die jungen Wilden“ Entdeckt hat sie Deutschlands grĂśĂ&#x;te Kinder-Casting-Agentur „Sunshine-Casting“. Am 26. Februar suchen die Talentscouts in NĂźrnberg nach Babys, Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen fĂźr Fernsehbeiträge, Kinofilme, TV-Spots und Werbe-Shootings. Jeden Monat stellt die Agentur bundesweit rund 700 Talente vor. Zu den Kunden zählen RTL, Super RTL, PRO7 sowie VW, NIVEA, Knorr etc. Wer am Casting teilnehmen mĂśchte, kann sich unter Telefon 02234 49518 oder casting@sunshinecasting.com melden. Weitere Infos gibt es unter www.sunshine-casting.com

Wir kaufen

Motorräder aller Marken, auch Unfall- und defekte Fahrzeuge. Telefon: 0911/5485000 www.mopart.de

Seit Ăźber 40 Jahren!

KAMIN SANIERUNGEN

• Kaminsanierungen, Aufsätze, Schamotte, Edelstahl-V4A-Rohre • Kamin-Mauerungen Ăźber Dach • Kamin-AuĂ&#x;enanlagen, Edelstahlrohre SchlossstraĂ&#x;e 7 ¡ 91572 Bechhofen Telefon 09822/357, Fax 6946 oder 09822/6679, Fax 605554 Mobil 0170/3419443

Meine (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

$Q]HLJH

'$1&( 0$67(56 %HVW RI ,ULVK 'DQFH

Ă„7KH )LQDO 7RXUÂł DP LQ 5|WKHQEDFK D G 3HJQLW]

Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten

Interview: Tina Chemnitz

Besuchen Sie unsere Ausstellung:

Pflegeleicht und Hygienisch

Fr. 15.00 - 19.00 Sa. 10.00 - 17.00

PLAMECO-Fachbetrieb Steffen Pek Sulzbacher Str. 14 - 92237 Sulzbach-Rosenberg oder rufen Sie an: 09661-8159355

Glas- & HolztĂźren fĂźr innen

Wurde Euch denn auch gesagt, wie Ihr Euch abseits der BĂźhne vor der Kamera oder bei Interviews zu verhalten habt? Nein, da wird gar nichts vorgeschrieben. NatĂźrlich sollte man aufpassen und zum Beispiel keine SchimpfwĂśrter benutzen, aber das ist ja klar.

RANA GLAS GmbH Oberer Erlanger 9, Schnaittach Tel. 09153 / 9 72 11, Fax 9 73 13

)RWR 8ZH .OHPHQV

7UDGLWLRQHOOH LULVFKH /LYH 0X VLN YHUVFKLHGHQVWH 6WHSSWDQ] 6WLOH XQG HLQLJH GHU ZHOWZHLW EHVWHQ LULVFKHQ 6WHSSWlQ]HU LQQHQ LQ DXWKHQWLVFKHQ .RVWÂ PHQ ZHUGHQ GLH %HVXFKHU DP 0DL XP 8KU LQ GHU .DUO 'LHKO +DOOH EHJHLVWHUQ $XVJHIHLOWH &KRUHRJUDÂż HQ XQG GLH SHUIHNW DXVJHIÂ KUWHQ Ă„FOLFNVÂł ]LHKHQ GLH =XVFKDXHU LQ LKUHQ %DQQ 'LH 9LGHROHLQ

ZDQG ELHWHW EHVWH 6LFKW YRQ DOOHQ 3OlW]HQ (LQH 6KRZ GLH DOODEHQGOLFK ZDKUH %HJHLVWH UXQJVVWÂ UPH DXVO|VW .DUWHQ LP YHUELOOLJWHQ 9RU YHUNDXI DQ DOOHQ EHNDQQWHQ 9259(5.$8)667(//(1 LP JDQ]HQ )5$1.(1/$1' 1Â UQEHUJ /DXI VRZLH DQ DO OHQ EHNDQQWHQ &76 9259(5 .$8)667(//(1 XQG XQWHU :RFKH 3HJQLW]WDO

Kein Frosch im Hals HERSBRUCK (um) – Die Gewinner sind: Tamara Schlirf und Lukas Schwenk. Die Altdorfer HauptschĂźlerin und der Feuchter RealschĂźler haben sich beim Lesewettbewerb gegen ihre 17 Mitstreiter durchgesetzt. Bei der Veranstaltung in der Grete-Schickedanz-Hauptschule traten die besten Vorleser aus Schulen des ganzen NĂźrnberger Landes an. Siegen konnten am Ende aber nur zwei: Einer aus der Gruppe A der Hauptund Mittelschulen und einer aus der Gruppe B der Gymnasien und Realschulen. Unangefochten auf Platz Eins der Gruppe A landete Tamara Schlirf. „Sie trug ihren Text trotz Erkältung am souveränsten vor“, urteilte die siebenkĂśpfige Jury. Kein Wunder, war sie doch „eigentlich kaum aufgeregt“, wie sie nach der ersten Leserunde aus ihrem Text „emmaboy tomgirl“ von Blake Nelson verriet. Jonas Schwenk entschied als zweiter Gewinner das Rennen knapp fĂźr sich. Die Jurymitglieder wählten ihn nach langer Diskussion aus, weil er den ernsten Text „Die Wolke“ von Gudrun Pauswang angemessen vortrug. Auch den unbekannten Text „Ein knochenharter Job oder Wie ich half, Gott zu retten“

von Barry Jonsberg las er „sehr gut“ vor. Verstecken musste sich bei dem Wettbewerb, der jedes Jahr stattfindet, natĂźrlich keiner der insgesamt 19 Teilnehmer. Denn alle hatten sich schon in den vorhergehenden schulinternen Entscheiden an die Spitze „gelesen“. Dementsprechend lobte Organisatorin Angelika Ottman das „hochklassige Niveau“ der Vorträge. Stellvertretender Schulamtsleiter Norbert Kriegelstein wĂźnschte ihnen zu Beginn der ersten Runde eine „klare Stimme und keinen Frosch im Hals“. Der Wunsch kam an.

Leserfoto

„E Manfred Pittroff dieses sc s wird FrĂźhling im Pegnitztal“, so hat unser Leserf oto hĂśne Bild von der Schneesch melze am Fluss betitelt. Wir graf dass er recht behält und hof Mutter Natur sich bald in ihr buntes FrĂźhlingsgewand fen, wirft.

Die Redaktion der „Woche im Pegnitztal“ will häufiger Leserfotos verĂśffentlichen. Falls Ihnen ein aktueller Schnappschuss vor die Linse kommt, schicken Sie ihn doch per E-Mail an redaktion@wip-verlag.de.

'LH

LP


W iP- AK TUELL

SEITE 4

WocheimPegnitztal

Die

Natur im Blick Wer sitzt denn da? Dieser Baumläufer ist unserem Naturfotografen Gunnar Förg vor die Linse geraten. Baumläufer sind kleine Sperlingsvögel, die sich in charakteristischer Weise ruckartig an Baumstämmen aufwärts bewegen und dort die winzigen, zwischen den Rindenspalten lebenden Gliederfüßer suchen. Baumläufer sind klein, ihr Pinzettschnabel leicht abwärts gebogen. Das Gefieder ist fleckig braun, unterseits heller, oft weißlich. Diesen flinken Vogel zu erwischen, ist eigentlich gar nicht so leicht. Aber da Baumläufer ihr Revier genauso vehement verteidigen wie etwa Rotkehlchen, kommt es vor, dass sie so erschöpft sind, dass sie sich einige Zeit ausruhen müssen. So entstand auch dieses ungewöhnliche Porträt von dem scheuen Piepmatz. Gunnar Förg

Harmonika-Spezialhaus Volksmusik-Fachgeschäft Verkauf, Reparatur, Unterricht, Verlag Fachwerkstatt für Handzuginstrumente Musikinstrumente und Zubehör, Akkordeons und Harmonikas in großer Auswahl, neu u. gebr. Reparaturen in eigener Werkstatt, Noten + Cds mit echter Volksmusik, Akkordeonmusik aus aller Welt, CD-Produktion für Volksmusikgruppen, Unterricht u.a. für steirische Harmonika, Leih-Instrumente

Rollhofer Weg 4, 91233 Neunkirchen am Sand, Tel.: 09123/980 99 36 Mobil: 0151/211 500 97, E-Mail: info@musik-leipold.de Öffnungszeiten: Mi.-Fr.: 15.30-18.00, Sa.: 10.00 - 13.00 und nach Vereinbarung

SEIT ÜBER 30 JAHREN Lohnsteuerhilfe Franken u. Sachsen e.V. Wir erstellen im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre

Einkommensteuererklärung

bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit, Hausbesitzern und Hausvermietern, Renten und Pensionen

ACHTUNG, ALTERSEINKÜNFTEGESETZ:

Steuern auf Renten und Pensionen? Wir beraten Sie gerne!

BERATUNGSSTELLEN 91217 HERSBRUCK, Ostbahnstraße 29 (gegenüber neuem Feuerwehrhaus) Tel. 09151/4110, Fax 09151/70085 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung

91207 LAUF, Hermannstraße 23 (Ecke Holzgartenstraße) Tel. 09123/82068 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung

Lohnsteuerhilfe.hersbruck@freenet.de

Das Rezept wird präsentiert von:

küchen reiter

Das Küchenfachgeschäft in Ihrer Region!

Karlstraße 5 · 90552 Röthenbach · Telefon (0911) 5 40 85 82

Rezept oche der W Käsesuppe Zutaten: 1 Gemüsezwiebel 3 Stangen Lauch 1 gr. Dose Pilze oder frische Champignons 500 gr. Hackfleich 2 Päckchen Schmelzkäse (Sahne) 1 Päckchen Schmelzkäse (Kräuter) Gemüsebrühe, Pfeffer und Salz zum würzen Zubereitung: Das Hackfleisch mit etwas Fett anbraten, Zwiebel, geschnittene Pilze und Lauch dazugeben und alles zum Kochen bringen. Zuletzt den Käse einrühren und noch ca. 10 bis 20 Minuten auf schwacher Hitze ziehen lassen. Mit Salz, Pfeffer und evtl. Muskat abschmecken. Patricia Schmidt, Haimendorf

Die Landfrauen aus dem Nürnberger Land stellen in der „Woche im Pegnitztal“ ihre besten Rezepte vor

Bald mehr Platz für Kinder, Sportler und Senioren LAUF – Es tut sich was im Stadtteil „Lauf links“: „Durch eine gemeinsame Entwicklungsplanung wollen wir neue und attraktive Flächen für die Laufer Bürgerinnen und Bürger schaffen“, so formulierten Martin Sembach, Geschäftsführer eines innovativen Laufer Keramikbetriebs, und Bürgermeister Benedikt Bisping die Zielsetzung für ihr ehrgeiziges Stadteilprojekt.

vitäten“ mit vielfältiger Nutzung entstehen, das an den bereits vorhandenen öffentlichen Platz vor der Bertleinschule angebunden werden soll.

Im Frühjahr 2011 soll ein kombinierter Architekten- und Investorenwettbewerb stattfinden. Die Ergebnisse sollen im Sommer in den Bebauungsplan einfließen.

Nach der geplanten Auslagerung der Sembach GmbH & Co. KG stehen in dem Areal zwischen Christof-Treu-Str. und Bahnlinie nun wesentliche Änderungen an. Hierfür sollen Ideen und Anregungen der Arbeitskreise zum Integrierten Stadtentwicklungskonzept (ISEK) aufgegriffen werden. Neben dem vielfältigen Wohnangebot für alle Generationen soll hier auch Platz für einen sozial-multikulturellen Treffpunkt sowie Lebensmittelund Fachgeschäfte geschaffen werden. Ein von der Firma Sembach beauftragtes Stadtplanungsbüro stellte bereits erste Entwürfe zur Neubebauung des Industriegrundstückes zur Diskussion. Wesentlicher Bestandteil des Konzepts ist eine Verbesserung der Grünsituation. So soll entlang der Bahnlinie ein sogenanntes „Band der Akti-

Warfen einen Blick auf die neuen Pläne für das Sembach Areal: Bauamtsleiter Gerhard Zenger, Elke Neidl, die Beauftragte für Wirtschaftsförderung und Stadtentwicklung, Karin Weber, Bürgermeister Benedikt Bisping, Firmenchef Martin Sembach und Bernd Linhard. Foto: Hiller

Die Talentscouts kommen NÜRNBERG - Sieben Kinder wurden für TV-Total mit Stefan Raab engagiert, Kirsten spielte bei der TV-Dokumentation „Erste Liebe“ mit, Marlon bei der RTL-Serie Cobra 11 und Natalie

bekam die Rolle der Terry im Kinofilm „Wilde Kerle 5“… Jeden Monat stellt Sunshine-Casting, Deutschlands größte Kinder-Casting Agentur, bundesweit rund 700 Babys, Kinder, Jugendliche

und Erwachsene für Filme, Fernsehbeiträge, TV-Spots und Werbeshootings vor. Am 26. Februar sucht die Agentur in Nürnberg nach neuen Talenten. Dabei kommt es nicht unbedingt auf Schönheit an. Ausstrahlung, Typ und Kamerafestigkeit sind ausschlaggebend. Ein Casting ist so etwas wie das Vorstellungsgespräch für einen Job beim Fernsehen oder als Fotomodell. Zusammen mit den Eltern wird zuerst ein Fragebogen ausgefüllt. Danach werden jede Menge Fotos geschossen: mal fröhlich, mal böse, mal traurig… Die besten Fotos mit den Informationen aus dem Fragebogen kommen in die Datenbank und werden immer dann vorgestellt, wenn der Typ von Sendern, Produktionsgesellschaften, Werbeagenturen und Markenartikelunternehmen gesucht wird. Wer an dem Casting in Nürnberg teilnehmen möchte, kann sich unter 02234 49518 oder E-Mail casting@sunshine-casting.com melden. Mehr Informationen gibt es unter www.sunshine-casting.com


KRAFTFAHRZEUG

WocheimPegnitztal

Die

SEITE 5

Mehr SpaĂ&#x; fĂźr unterwegs

Leichte Autos sind umweltfreundlicher

Nach Mobiltelefon, Fernseher und KĂźhlschrank ist auch das Internet im Auto angekommen. Hersteller wie Audi, Mercedes und BMW bieten Mobilfunkempfänger fĂźr ihre Autos, auch kleinere Fahrzeuge lassen sich per Handy ans Netz bringen. Der Fahrer profitiert davon auf verschiedene Weise, etwa durch bessere Navigation oder eine grĂśĂ&#x;ere Auswahl an Radiosendern.

Umweltfreundlichkeit steht fĂźr Autokäufer immer häufiger im Vordergrund. Als Faustformel gilt: Je kleiner und leichter das Modell, desto besser fĂźr die Umwelt, erläutert Gerd Lottsiepen, verkehrspolitischer Sprecher beim Verkehrsclub Deutschland (VCD). AuĂ&#x;erdem sollten Autokäufer die GrĂśĂ&#x;e des Fahrzeugs danach ausrichten, wofĂźr sie es hauptsächlich brauchen. FĂźr den einmaligen vierwĂśchigen Urlaub im Jahr mĂźsse es nicht unbedingt gleich ein groĂ&#x;er Familienwagen sein.

„Peu Ă peu greift jetzt auch die Fahrzeugelektronik selbst auf Daten aus dem Internet zurĂźck“, erläutert Audi-Sprecher Josef SchloĂ&#x;macher. Wie das aussieht, sieht man zum Beispiel am Navigationssystem von A7 und A8: Das hat dank Internetanbindung alle von Google Earth bekannten Funktionen, darunter nicht nur Karten, sondern auch Fotos und Informationen zu Sonderzielen. Andere Ziele verfolgen Mini und Smart: Hier kĂśnnen sich Kunden gegen Aufpreis ein iPhone ins Auto integrieren und so Zugriff auf „ßber 25 000 Radiosender auf dem ganzen Globus“ bekommen,

so Mini-Sprecher Cypselus von Frankenberg. BMW arbeitet dagegen intensiv an der Vernetzung von Auto und Zuhause. Eine Art Musikserver soll Wagen und Wohnzimmer miteinander verbinden, erläutert Pressesprecherin Katharina Singer. So lässt sich ein HĂśrbuch auf dem Sofa pausieren und dann im Auto weiterhĂśren. KĂźnftig soll die Musik im Auto sogar zur Stimmung des Fahrers passen: „Ein Knopfdruck genĂźgt, und schon spielt die virtuelle Jukebox auf dem Musikserver nur Songs, die zur GemĂźtslage passen - egal ob man stinkwĂźtend oder in Hochstimmung ist.“ Das funk-

tioniert Ăźber vordefinierte Spielarten, seine Laune muss der User dem System allerdings noch selbst mitteilen. Das Auto der Zukunft soll auĂ&#x;erdem wissen, wann eine Ampel grĂźn wird oder sich eine Bahnschranke Ăśffnet. Nach Vorstellung der BMWEntwickler schafft das Zeit fĂźr zusätzliche Spielereien: Wenn das Auto stillsteht, verschwinden Tacho und Kilometerzähler zugunsten eines Computerbildschirms. So kann der Fahrer an der Ampel schnell Mails checken, Nachrichten lesen oder ein kleines Computerspiel zocken. mag

wird die Umwelt-Liste von drei Modellen von Toyota. Es folgen unter anderem der Nissan Pixo, der Suzuki Alto und der Smart Fortwo CDI als CoupĂŠ und Cabrio. Auf den ersten Platz bei den Familienautos mit mindestens fĂźnf Sitzen und vier TĂźren kam der Hybrid Toyota Prius.

Dass moderne Umwelttechnik im Auto nicht unbedingt teuer sein muss, zeigt die jĂźngste Auto-Umweltliste des VCD. Drei von zehn Wagen, die derzeit als die saubersten gelten, kosten demnach unter 12 000 Euro. Zur Nummer 1 der Kundenbefragung AngefĂźhrt

>> smart service!

>> GO Rieger! >> GO Altdorf!

2009 deutschlandweit!

Autohaus Rieger GmbH Autorisierter smart Service NĂźrnberger StraĂ&#x;e 31, 90518 Altdorf/Nbg. Tel. 09187. 9519-0, www.auto-rieger.de

Hilfen gegen Folge-Crashs Wenn es kracht, dann oft gleich noch einmal: In der Schrecksekunde nach einem Unfall verlieren viele Fahrer vĂśllig die Kontrolle Ăźber ihr Fahrzeug. Das Auto schlittert weiter, und schon kommt es zu einem Folgeunfall. Laut Unfallstatistik passiert das in Deutschland bei fast jedem dritten Crash mit Personenschaden.

Manche Entwickler arbeiten an komplexeren Systemen, darunter die Stuttgarter Zulieferfirma Bosch. Deren Ingenieure haben eine Technologie entwickelt, die nach Aussage von Sprecher Stephan Kraus „bei rund der Hälfte“ der Folgeunfälle helfen kann. Das „Secondary Collision Mitigation“ (SCM) genannte System arbeitet mit anderen Geräten im Auto zusammen, Um das zu verhindern, braucht zum Beispiel mit ESP und Airbag. Signalisieren die einen es einen aufmerksamen und geschulten Fahrer, sagt BMW- Unfall, lĂśst das SCM eine Sprecher Friedbert Holz: „Viele Vollbremsung aus. „Der Fahrer kĂśnnen zwar noch den sogekann das System aber jederzeit nannten Erstschlag parieren, Ăźbersteuern“, versichert Kraus. mit dem sogenannten Gegenschlag sind sie aber meist total Auch bei Opel bekämpfen Ăźberfordert.“ Die dafĂźr nĂśtigen Techniker den Unfall FahrkĂźnste lassen sich in spezi- nach dem Unfall. Daellen Kursen erlernen. Gleichbei setzt man auf zeitig gibt es auch technische Vernetzung der Autos LĂśsungen, um die Zahl der Folge-Crashs einzudämmen. unterDazu gehĂśren zum Beispiel intelligente Warnblinker, die sich bei heftigen BremsmanĂśvern automatisch einschalten.

einander, „Car-to-Car-Kommunikation“ genannt - ähnlich wie bei Volvo. Bei einem Unfall aktiviert sich ein automatisches Notrufsystem, das nicht nur den Notruf, sondern auch die Mitfahrer alarmiert. „Die Bordelektronik sendet gleichzeitig ein Signal aus, das alle anderen Fahrzeuge in der unmittelbaren Umgebung vor der Gefahrenstelle warnt“, erläutert OpelSprecher Patrick Munsch. mag

"

SARAH-AUTOMOBILE KFZ.-MEISTERBETRIEB Ankauf • Verkauf • Garantie Reparaturen • Finanzierung

Golf IV, Bj. 7/03, 55 kW, 99.000 km, silber, TĂœV neu 4.990,– â‚Ź

www.sarah-automobile.de Lauf/Peg. • Nßrnberger Str. 54 Telefon 09123/990980

" !

Golf V, Bj. 6/07, 59 kW, 46.000 km, Sondermodell 8.990,– ₏ Peugeot 307 HDI, Bj. 7/04, 100 kW, 112.000 km, Sondermodell 5.990,– ₏


TOD UND TRAUER

SEITE 6

WocheimPegnitztal

Die

Eine pflegeleichte Grab-Bepflanzung

Versichert: Wer wird begĂźnstigt?

Ausgaben schriftlich festhalten

Nicht auf jedem Friedhof kÜnnen AngehÜrige ein Grab ganz nach Belieben bepflanzen. Jeder Friedhof hat seine eigene Satzung - und manchmal sei dort sogar die Art und WuchshÜhe der Bepflanzung genau geregelt, erläutert Alexander Helbach vom Verein Aeternitas in KÜnigswinter. Vor Beginn der Pflanzung kann also ein Blick in die Satzung nicht schaden.

Soll der Ex-Ehepartner nach dem eigenen Tod Geld aus der Lebensversicherung erhalten, muss dies ausdrßcklich schriftlich festgehalten werden. Ansonsten hat der frßhere Gatte oder die Ex-Gattin keinerlei Ansprßche. Das Geld erhält dann der jeweils aktuelle Ehepartner. Das geht aus einem Urteil des Oberlandesgerichts (OLG) Bamberg (Az.: 1 U 64/10) hervor. mag

Eine Vorsorgevollmacht bringt nicht nur Rechte, sondern auch Pflichten mit sich: Wer Geldangelegenheiten fĂźr einen kranken AngehĂśrigen erledigt, sollte diese immer gut dokumentieren. Kann er beispielsweise nach dem Tod der Eltern den Geschwistern keine Nachweise erbringen, wo das Geld geblieben ist, muss er es schlimmstenfalls aus eigener Tasche zahlen. Darauf weist die Deutsche Vereinigung fĂźr Erbrecht und VermĂśgensnachfolge hin. mag

Kann ein Grab nicht regelmäĂ&#x;ig besucht werden, bieten sich vor allem pflegeleichte Pflanzen an. Wie im Garten auch entscheiden Ăźber die Auswahl die Standortbedingungen. Relativ einfach in der Pflege sind eingepflanzte GehĂślze: Lebensbaum und Buchsbaum beispielsweise, aber auch Säulen-Eibe oder Zwergkoniferen. FĂźr sonnige Standorte sind Teppichthymian, Lavendel, Polsterphlox oder Blaukissen ideal. Aber auch bodendeckende weiĂ&#x;e oder rote Rosen bieten sich an.

Efeu und Immergrßn seien die Klassiker fßr Schatten oder Halbschatten, sagt Katharina Adams von der Gesellschaft der Staudenfreunde. Immergrßn sollte aber nicht unter laubabwerfendem GehÜlz gepflanzt werden, denn im Herbst mßssen sonst die Blätter mßhsam herausgeklaubt werden. Eine gute Alternative sind dann das Dickmännchen oder die Golderdbeeren. mag

"ESTATTUNGENÂľ "LANK

RUMMER

Grabmale & Natursteine – Grabmale – Abdeckplatten – Beschriftungen – Friedhofsarbeiten aller Art – Treppenanlagen – Fensterbänke – Natursteinarbeiten Langäcker 4 • 91247 Vorra-Artelshofen Tel.: 09152/921885 • Mobil: 0175/5608979 rummer-natursteine.de

7UDXHU LVW PHKU DOV QXU HLQ :RUW (UG XQG )HXHUEHVWDWWXQJHQ DXI DOOHQ )ULHGK|IHQ 3URIHVVLRQHOOH *UDEHUVWHOOXQJ 9RUVRUJHEHUDWXQJ 1 UQEHUJHU 6WUD‰H .XQLJXQGHQVWUD‰H )

ZZZ EHVWDWWXQJHQ EODQN GH

W iP-DIE JUNGE SEITE

Die glĂźcklichen Gewinner der „Ernie und Bert“-Verlosung NĂœRNBERGER LAND – Viele von Euch haben uns anlässlich unserer Film-Verlosung tolle und auch ausgefallene Bilder von Ernie und Bert zugeschickt. Die DVDs „Ernie und Bert im Land der Träume“ gehen diesmal an Sebastian Rutte (8 Jahre) und Annika FĂśrtsch (6 Jahre). FĂźr alle, die nicht gewonnen haben, heiĂ&#x;t es aber nicht traurig sein. Bald gibt es die nächste Verlosung und dann seid Ihr vielleicht ebenfalls dabei!

STUTTGART - Meist stecken hinter Internet-Attacken Kriminelle. Doch auch Jugendliche kĂśnnen sich fĂźr das „Hacken“ begeistern, also fĂźr das Eindringen in fremde Computer. Das Internet ist voll von ebensolchen Anleitungen. Dabei ist „Hacker sein“ nicht „cool“ - sondern strafbar. Viele Jugendliche hätten einfach nur SpaĂ&#x; am Datenklau - ganz ohne kriminellen Hintergrund, sagt Dierk Marckwardt, Leiter des Landeskriminalamtes BadenWĂźrttemberg in Stuttgart. Das scheinen Studien des IT-Sicherheitsdienstleisters Tufin Technologies zu belegen. Hacken sei „cool“, sagten 39 Prozent von 1000 befragten Jugendlichen aus New York. Und sogar 26 Prozent der 1000 von Tufin befragten Londoner High-School-SchĂźlern haben sich schon mal als Hacker versucht. Als GrĂźnde nannten die Teenager vor allem „SpaĂ&#x;“ und „Neugierde“.

Annika F

Ăśrtsch

Sebastian Rutte

Illegal im Cyberspace

Im Kommen ist der sogenannte „Account Takeover“, das heiĂ&#x;t das Ausspähen von Zugangsdaten etwa bei sozialen Netzwerken. Beliebtestes Ziel der jungen Hacker sind Facebook-Konten, aber auch die EMail-Accounts von Freunden. Doch selbst wenn es sich um die Freunde handelt - das Eindringen ist kein Kavaliersdelikt: Auf das unbefugte Ausspähen von Daten stehen Geld- und Freiheitsstrafen, wie der auf Internetrecht spezialisierte Rechtsanwalt Carsten Ulbricht erklärt. So riskiert eine Freiheitsstrafe von bis zu drei Jahren, wer Login-Daten ausspäht. Auf das Abfangen von fremden E-Mails stehen bis zu zwei Jahre Freiheits- oder eine Geldstrafe. mag


WocheimPegnitztal

Die

W iP-DIE JUNGE SEITE

SEITE 7

Lady Gaga ist spitze!

Kinderecke Portraits malen – leicht gemacht! Wollt Ihr üben wie man ein Gesicht richtig malen kann? Hier eine Idee: Sucht Euch aus einer Zeitschrift oder einer alten Zeitung ein großes Kopfbild von jemandem heraus. Dann schneidet Ihr diesen Kopf sorgfältig aus. Das Bild faltet Ihr (der Länge nach) in der Mitte so, dass man nur noch ein Auge, die halbe Nase und den halben Mund sehen kann. Entlang dieser Linie teilt ihr das Gesicht dann mit der Schere in zwei Hälften.

Welches Fabelwesen ist hier gemalt worden? Male die Flächen mit den entsprechenden Farben aus. Lösung: rechts

Eine der Hälften klebt Ihr auf ein Stück weißes Zeichenpapier. Dann könnt Ihr Euch daran versuchen die andere Gesichtshälfte selber nachzuzeichnen. Das Ganze macht nicht nur Spaß, sondern hilft Euch dabei eine genauere Vorstellung vom Gesichter-Malen zu bekommen.

Yucca überzeugen mit ihren Live-Qualitäten

NEW YORK - US-Sängerin Lady Gaga (24) setzt neue Maßstäbe im Internet: Sie hat die meisten TwitterFans. Als erste Person wird sie in Kürze die Acht-Millionen-Marke überschreiten, meldet der Nachrichtendienst. Derzeit hat sie laut Twitter bereits über 7,9 Millionen Fans. Mit Blick auf Lady Gagas noch unveröffentlichtes neues Album „Born This Way“ verfolgen ihre Fans gerade gespannt alles, was sie auf Twitter veröffentlicht. Lady Gaga alias Stefani Joanne Angelina Germanotta belegt außerdem den vierten Platz der beliebtesten Facebook-Seiten und ebenfalls den vierten Platz bei YouTube, berichtet die US-Tageszeitung „New York Daily News“. mag

Lösung: H E X E

NÜRNBERG (me) – Eindrucksvoll haben „Yucca“ bewiesen, dass sie die trickreichen Elektro-Spielereien ihres neuen Albums auch live auf der Bühne tadellos umsetzen können. So zauberten die ehemaligen Hersbrucker bei der Release-Party zu ihrer neuen Scheibe „Make Up“ im ausverkauften Festsaal des Nürnberger K4 eine beeindruckende und schweißtreibende Live-Show auf die Bretter und ließen beim Publikum keine Wünsche offen. Einige Fans der Band guckten in die Röhre, denn wegen des großen Ansturms musste sogar Einlass-Stopp verhängt werden. Sie kamen nicht in den Genuss der famosen Album-Präsentation: das Quintett hatte nämlich ein nahezu perfektes Paket aus Klang, Licht und Projektion geschnürt. Die gelungene Light-Show hüllte die Musiker mit einer ausgefeilten aber niemals überladenen Videoanimation auf den Leinwänden links und rechts in eine atmosphärische Stimmung Die Show bildete eine ideale Untermalung zu den Songs. Der größtenteils sehr gut abgemischte Sound vermittelte hervorragend die Eingängigkeit der neuen Platte. Auch wenn die etwas ungewohnten Elektro-Töne ihres neuen Werks bei einigen erstmal für leichtes Erstaunen und offene Münder sorgten, zappelten die gleichen Fans dank der gewohnten Yucca-Energie schon bald auch zu den neuen Liedern

Basar für

Kindersachen

Yucca alias Peter Graf, Matthias Scharrer, Jens Würdemann, Christian Mertel und Daniel Hönig (v.l.) überzeugten bei ihrer Release-Party ein ausverkauftes K4 mit ihren Live-Qualitäten.

kräftig ab. Zukünftige Publikumsfavoriten werden mit Sicherheit „Make Up“, „Ordinary Road“ und „Gloomy Alleyway“ heißen. Dank einer klugen Setliste, auf der die Nürnberger alle neuen und ihre besten alten Stücke clever durchmischten, hinterließen

Foto: A. Karambatsos

sie bei allen Konzertbesuchern strahlende Gesichter. Für einen stimmungsvollen Auftakt hatten zuvor „Are You Great“ aus Nürnberg mit ihrer Mischung aus Power-Brit-Pop und Indie-Rock gesorgt.

ALTENSITTENBACH - Am Samstag, 19. März, findet in der Kindertagesstätte in Altensittenbach von 10 bis 13 Uhr ein Second Hand Basar für Kinderbekleidung und Spielsachen statt. Für ein reichhaltiges Angebot an Kaffee und Kuchen, gerne auch zum Mitnehmen, sorgt der Elternbeirat der Kita. Der Erlös soll den Kindern der Kita zugute kommen, etwa wenn außerplanmäßige Anschaffungen nötig sind. Fragen und Platzreservierung bitte an Frau Wörner, Telefon: 09151/866443


W iP-RATGEBER

SEITE 8

Ihr Horoskop für diese Woche

21.03.-20.04.

Widder – Versuchen Sie für sich selbst die gesunde Mitte zu finden. So können Sie Ihre Energie gezielter einsetzen und sich verstärkt auf die Punkte konzentrieren, die für Ihre Zukunft eine Bedeutung haben. Lassen Sie sich nicht so leicht unter Druck setzen.

21.04.-20.05.

Stier – Alles lässt sich regeln, wenn Sie selbst dazu bereit sind und auch die Voraussetzungen stimmen. Bleiben Sie am Ball, auch wenn nicht alles auf Anhieb gelingt. Mit Optimismus werden Ihnen Dinge gelingen, die bisher undenkbar waren. Nur Mut!

21.05.-21.06.

Zwillinge – Sie haben keinen Anlass an sich selbst zu zweifeln. Sie haben mehr Stehvermögen, als Sie gedacht haben und können stolz darauf sein, es einigen Personen gezeigt zu haben. Beseitigen Sie die letzten Zweifel und eine gute Zukunft liegt vor Ihnen. Weiter so!

22.06.-22.07.

Krebs – Die ständigen Querelen haben Sie genervt, Ihnen aber auch deutlich gemacht, dass es sich lohnt, zu kämpfen. Hadern Sie also nicht mit dem Schicksal. Gönnen Sie sich nach dem Trubel eine Belohnung, denn das motiviert weiter mehr an sich zu denken. Gut so!

23.07.-23.08.

Löwe – Versuchen Sie Ihren Blick zu ändern: Die Schwierigkeiten sollten Sie eher als Anregung empfinden, denn nur so lassen sich Dinge lernen, die sonst an Ihnen vorbeigegangen wären. Die Zuversicht sollte im Vordergrund stehen, so zeigen Sie Ausstrahlung!

24.08.-23.09.

Jungfrau – Eine Idee sollte nicht nur in Ihrem Kopf existieren. Nutzen Sie die Gunst der Stunde, ehe Ihnen jemand zuvorkommt. Auch Ihr Gespür für diese besondere Situation wird sich als hilfreich erweisen. Alles lässt sich zum Guten lenken. Kopf hoch!

24.09.-23.10.

Waage – Bauschen Sie ein Problem nicht auf. Versuchen Sie selbst eine Lösung zu finden, denn nur mit einem guten Ausgang können Sie wirklich stolz auf sich sein. Treiben Sie aber keine unüberlegten Scherze, denn hier geht es nicht um eine Kleinigkeit!

24.10.-22.11.

Skorpion – Konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche, denn zu viele Blicke in andere Richtungen trüben die Wahrnehmung. Versuchen Sie Wissen anzueignen, das Ihnen noch fehlt, nur dann können Sie auch mitreden und bekommen auch die nötige Hilfe.

23.11.-21.12.

Schütze – Wachen Sie auf! Sonst werden Sie die eine Chance verpassen, die Sie jetzt bekommen, denn alle anderen Möglichkeiten sind schon ausgeschöpft. Steigern Sie Ihren Ehrgeiz ruhig ein wenig, denn nur so holen Sie den Rückstand schon bald auf!

22.12.-20.01.

Steinbock – Sie haben sich mit Ihren Träumen in eine Phase geflüchtet, die den Blick vor der Wirklichkeit verschließt. Das macht Sie zum Außenseiter. Ergreifen Sie die Chance, die sich schon bald bietet, denn läuft bald wieder alles in geordneten Bahnen!

21.01.-19.02.

20.02.-20.03.

Wassermann – Krempeln Sie die Ärmel hoch und sorgen so für frischen Wind. Dass man Sie jetzt so kämpferisch erlebt, verwundert Ihr Umfeld, macht aber auch eine bestimmte Person zufrieden. Gerade dieser Eindruck könnte bald eine wichtige Rolle spielen. Fische – Ihre Alleingänge verwundern Ihr Umfeld. Aber es bleibt den anderen trotzdem nicht verborgen, dass Sie kämpfen müssen, um sich zu behaupten. Versuchen Sie weiter hellwach und kreativ zu bleiben, denn Ausruhen können Sie sich auch später noch.

WocheimPegnitztal

Die

Kein Widerspruch: Sozial engagiert und trotzdem Selbstverwirklichung NÜRNBERGER LAND (cg) – Das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) untersucht seit 1999 die Bedingungen rund um das Ehrenamt im sogenannten „Freiwilligensurvey". Demnach üben derzeit 36 Prozent der Bundesbürger freiwillige Tätigkeiten aus – das sind mehr als 23 Millionen Menschen in Deutschland. Beim Caritasverband Nürnberger Land e.V. stieg die Zahl der Ehrenamtlichen innerhalb von zwei Jahren auf 250 an, stellte die 1. Vorsitzende, Angela Henke, auf dem Caritas-Fachtag mit dem Thema „Neues Ehrenamt“ fest. Für immer mehr Bürger ist das gemeinnützige Engagement ein wichtiger Teil ihres Lebens. Dabei geht es nicht nur um freundliche Nachbarschaftshilfe, sondern um soziale Mitverantwortung. Wer in der heutigen Zeit ehrenamtlich arbeiten möchte, hat die Qual der Wahl: Sportvereine, Kindergärten, Musikschulen, Kirchen, Feuerwehr und Tierschutz sind nur ein kleiner Ausschnitt der Betätigungsfelder. Nicht nur die Arbeit, auch der zeitliche Umfang variiert.

Fast alle professionellen Einrichtungen des Caritasverbandes brauchen die Mitarbeit Ehrenamtlicher. Entsprechend vielfältig ist das Aufgabenfeld: Besuchsdienste bei alleinstehenden alten Menschen, Verteilung von Kleidung und „Modeberatung“ im Sozialladen, Begleitung Sterbender, Versorgung der Katze eines Krankenhauspatienten, Beifahrer beim Essen auf Rädern usw. „Eigentlich alles, was man sich denken kann", so Monika Seckmeyer, die Bereichsleiterin für die Freiwilligen-Dienste der Caritas Nürnberger Land.

Besonders ältere Mitbürger sehen im Ehrenamt eine neue Aufgabe. Auch als Qualifizierungsmaßnahme oder Sprungbrett in das Arbeitsleben wird Ehrenamt verstanden. Viele arbeitslose und junge Menschen engagieren sich aus diesem Grund. International wird Engagement im Ehrenamt auch in der Arbeitswelt zunehmend honoriert. Die Caritas stellt auch Zeugnisse aus, die bei Bewerbungen vorgelegt werden können. Weitere Informationen unter Tel.: 09123 / 96 26 80 oder bei monika.seckmeyer@ caritas-nuernberger-land.de

Ehrenamtliches Engagement im Mehrgenerationenhaus Nürnberger Land

Lauf Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1, Tel. 09123/98995445, Sa., 8.30 bis 20 Uhr

von Di., 8.30 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr

Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, Tel. 09123/2647, von So., 8.30 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Hotline: 0800 2282280

Mittwoch, 16.2.

Hersbruck Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16, Tel. 09151/2443, von Mi., 8.30 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr Lauf Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061, 3062, Mi., 8.30 bis 20 Uhr Neunkirchen Residenz-Apotheke, Bahnhofstr. 33, Tel. 09123/99216, von Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr Pegnitz Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 74, Tel. 09241/1480, von Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Rückersdorf St. Georgs-Apotheke, Hauptstr. 28, Tel. 0911/579389, von Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr

Donnerstag, 17.2.

Hersbruck Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044, von Do., 8.30 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr Lauf Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080, Do., 8.30 bis 20 Uhr

Röthenbach Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Str. 18, Tel. 0911/577280, von Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr

Freitag, 18.2.

Hohenstadt Markgrafen-Apotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253, von Fr., 8.30 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr Lauf Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/2377, von Fr., 8.30 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr

Samstag/Sonntag, 19./20.2.

Auerbach Stadt-Apotheke, Unterer Markt 1, Tel. 09643/1244 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Diepersdorf Moritzberg-Apotheke, H.-Dümmler-Str. 1, Tel. 09120/181117, von Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr

Pegnitz Löwen-Apotheke, Hauptstr. 49-51, Tel. 09241/48020, von So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Röthenbach Apotheke am Rathaus, Bahnhofstr. 24, Tel. 0911/577670, von Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr

Montag, 21.2.

Behringersdorf Apotheke Behringersdorf, Noristr. 2, Tel. 0911/507451, von Mo., 20 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr Lauf Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3, Tel. 09123/2180, Mo., 8.30 bis 20 Uhr Pommelsbrunn Linden-Apotheke, Kirchplatz 2, Tel. 09154/8083 Mo., 8.30 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr Schnaittach Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14, Tel. 09153/216, von Mo., 8.30 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr

Dienstag, 22.2.

Hersbruck Apotheke im City-Park, Steingasse 1b, Tel. 09151/908950, von Sa., 12 Uhr, bis So., 8.30 Uhr

Hersbruck Rats-Apotheke, Oberer Markt 11, Tel. 09151/2512, von Di., 8.30 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr

Markt-Apotheke, Oberer Markt 16, Tel. 09151/7400, von So., 8.30 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr

Lauf Bahnhof-Apotheke, Friedensplatz 1, Tel. 09123/2434,

Rettungsdienst, Notarzt Tel. 19222 Mobil 0911/19222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 01805/191212 Bereitschaftspraxis am Krankenhaus Hersbruck Mittwoch 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 18 Uhr, Tel. 09151/738102 Notfallpraxis im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig und Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr 18 - 20 Uhr, Sa/ So/ Feiertag 9 - 13 und 15 - 18 Uhr, Mi 15 - 19 Uhr Diese Uhrzeiten gelten auch für die Kindernotfallpraxis Kindernotfallpraxis am Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Frauenärztlicher Notdienst 01805/191212 Mi, Fr, Sa, So, Feiertag Krankenhäuser Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000 Polizei 110 Feuerwehr 112


W iP-KONTAK TSEITE

WocheimPegnitztal

Die

SEITE 9

Anrufen & Verlieben Sie

sucht Ihn

Hallo, ich, Anfang 60, 1,72 m, bin neu in Nürn- Hallo, ihr Lieben. Mein Frauchen, 58/160, Frührentberg. Welcher nette Herr mit Herz u. Verstand nerin mit kleinem Handycap, und ich, eine kleine hilft mir, die Stadt kennen zu lernen. Vielleicht Pudeldame, würden uns über einen netten und wird ja mehr daraus. Tägl. von 19:00 bis 22:00 humorvollen Partner, der mit uns spazieren geht, Telechiffre: 32967

Hallo, bin seit 20 Jahren glücklich geschieden,

plaudert und Kaffee trinkt, freuen. Tägl. von 18:00 bis 20:00 Telechiffre: 32961

aber jetzt denkt Moni manchmal, soll sie es Attr., schl. Sie, 1,68 m, niveauvoll, vielseitig doch noch mal mit einem männlichen Wesen inter., sucht Ihn mit Bildung u. Humor bis 75, Hübsche, aufgeschl. Frau, 40+, 1 Kind (8 J.) versuchen! Bevor der Zug abgefahren ist. Na da selbst Anfang 60. Tägl. von 08:00 bis 22:00 möchte herzlichen Mann kennenlernen f. gemeins.

Kein Inserat gefunden, daß zu Ihnen paßt? Kein Problem; rufen Sie einfach die 0900 - 335 600 30* an und lassen sich mit dem Flirtpool verbinden. Unsere freundlichen Mitarbeiterinnen finden unter über 30.000 Inserenten Ihren Wunschpartner und verbinden Sie sofort. Einfach anrufen und glücklich werden!

Hallo, ich bin 46/183/75, ein sportlich schlan- Netter Er, 59 J., 1,73 m, 77 kg, sucht schlanke ker Typ aus Nürnberg ohne Altlasten. Sucht sie von 50-62 J. f. Natur - Kultur - Reisen und für auf diesem Weg eine dicke und unsympa- feste Bindung. Rm. Nbg./Fü./Lauf. Ich freue mich thische Frau mit wenig Humor für gemein- auf deinen Anruf. Danke! Tägl. von 20:00 bis 22:00 same Zukunft. Wenn du dich angesprochen Telechiffre: 33011 fühlst, ruf nicht an. Tägl. von 10:00 bis 22:00 Telechiffre: 33116

Bin 36 Jahre alt, 1,88 m groß, 86 kg. Ich bin sehr treu, humorvoll, kinderlieb. Ich suche Sie zw. 30-40

Diabetiker sucht Diabetikerin oder ähnliche Jahren für gemeinsame Zukunft. Fü., Erl., Nürn-

denn, bin eben 69 geworden, vollschlank, du Telechiffre: 33048

Neustart in die Zukunft. Ich gehe gerne i.d.

solltest ca. 1,80 gr., kein Hungerhaken, aber

Natur u. bin auch sonst unternehmungsfreudig. Ich, 40 J., 1,76 m, attraktiver, jugendlicher African- schlank, 168 cm, zärtlich, einfühlsam

Sie mit kleinem Handicap. Bin 52, gepflegt, berg. Tägl. von 20:00 bis 23:00 Telechiffre: 33010

auch kein Fass sein. Tägl. von 19:00 bis 20:00 Ich suche einen Mann fürs Leben. Heiße Petra u. Du solltest viel Zeit für mich haben und mobil Afro man, suche eine schöne attraktive Frau, lie- und absolut treu. Tägl. von 20:00 bis 22:00 Bin 69/176/80, NT/NR, mit HHH. Suche eine zärtl., Telechiffre: 33180

bin 46 Jahre und möchte nicht mehr alleine sein. sein. Fühlst Du Dich angesprochen, dann rufe bevoll, humorvoll, Sympathie zählt u. gemeinsame Telechiffre: 33111

fem. Frau wie Reisen, Wandern, Radeln, aber auch

Tägl. von 09:00 bis 24:00 Telechiffre: 33008

ein gemütl. Zuhause mag. Tägl. von 19:00 bis 22:00

Attraktive, jung gebliebene 56jährige, dunkelhaa-

mich an! N/Fürth/Erl. Tägl. von 11:00 bis 21:00 Zukunft. Hobby - alles. Tägl. von 16:00 bis 22:00 Telechiffre: 32950

Ich, 39, komme aus Oberbayern, wohne in Telechiffre: 33009

Telechiffre: 33186

rig, sucht eine feste Beziehung, möglichst mit Auto, Zeit, sich zu verlieben. Ruhige, treue, 43jäh-

Franken und suche eine nette Frau zwischen

Alter bis 59 Jahre, Raucher. Tägl. von 12:00 bis 20:00 rige, geschiedene Sie sucht treuen Mann mit Nette Sie, treu, ehrl., 58/170, mollig, sucht einf., Ich bin 54/171/73, suche nette Frau für eine feste 30 und 35. Ich liebe die Natur, liebe Spazier- Er, Mitte 50, mit Hirn, Herz und Humor, sympaTelechiffre: 33174

Niveau zw. 45-50. Ich gehe gerne ins Kino, ehrl., Partner, gerne mollig, für eine harm. Bezie- Beziehung, kann auch mollig sein, Kinder kein gänge, Tanzen und Musik. Bite melde dich, thisch, vorzeigbar,sehr tolerant, sucht hübsche Sie Essen, Spazieren. Spreche nicht perfekt deutsch. hung. Freue mich auf Deinen Anruf! Tägl. von 13:00 Hindernis, zwischen 45-58 Jahren. Meine Hobbys: wenn du Lust hast. Tägl. von 07:00 bis 23:00 für feste Beziehun bzw. Heirat. Alter nciht so wichtig,

Polin, 52 J., 1,58 gr., 53 kg, wohne seit 22 J. Raum Er./Fü./Nbg. Tägl. von 19:00 bis 21:00 bis 21:00 Telechiffre: 32925

Tanzen, Spazierengehen, Kino und zuhause Telechiffre: 33109

gerne mit Kind, auch Ausländerin. Tägl. von 00:00

in Nürnberg. Suche einen ehrlichen, netten Telechiffre: 33047

romantische Abende verbringen. Tägl. von 09:00

bis 24:00 Telechiffre: 33005

Mann, Raum Nbg.-Fürth, 50-63 J. Freue mich auf Deinen Anruf! Tägl. von 16:00 bis 22:00 Telechiffre: 33163 Bin 35 Jahre, etwas mollig, mag Tiere, bin ehrlich und treu! Suche Mann mit schwarzen Haaren und brauner Haut ohne Bauch von 35-40 Jahren! Sollte ehrlich sein und treu! Gibt es noch solche Männer auf dieser Welt! Wenn ja, dann meldet euch! Rm. N/Fü. Tägl. von 10:00 bis 22:00 Telechiffre: 33152 Sie, Anf. 60, 1,68, schlank, blond, vielseit.

Telefonieren Sie

TÜV Rufnummer des geprüftes Anrufers und auch nicht die des InseTelechiffre renten sind während des Telefonates System live, aber anonym, denn weder die

sichtbar!

interessiert, sucht Lebensgef. mit Humor, Herz

u. Verstand für gemeins. Lebensweg mit Lie- Jung gebliebene 53jähr. sucht Dich, wenn Du ein be u. Verständnis. Tägl. von 08:00 bis 22:00 Herz hast aus Stahl und bist soe wie ich auf der Suche Telechiffre: 33150

nach dem Glück des Lebens. Dann melde Dich. Raum München (Bayern). Tägl. von 08:00 bis 22:30

Witwe, 70/154/55, sportlich aktiv, liebt Natur, Telechiffre: 33046 Wandern, Tennis, Schwimmen, sucht Partner m. gleichen Interessen. Kein Abenteuer, son- Sie, 60/158/58, sucht den netten Ihn, der wie ich dern feste Bindung. Tägl. von 20:00 bis 23:00 mitten im Leben steht. Du darfst gern jünger sein Telechiffre: 33137

oder gleichaltrig. Leider fiel mir kein besserer Text ein. Einen Versuch ist es wert. Raum Nürnberg/

Suche einen Mann, der nett u. lieb ist, Nichtraucher, Fürth. Tägl. von 16:00 bis 20:00 Telechiffre: 33043 ehrlich, schlank, ca. 65 J. Ich bin 65 J., schlank, 1,64 groß, gehe gerne Tanzen, liebe Musik. Sollte in Bin treu und ehrlich, möchte einen Herrn, NichtUmgebung Nürnberg sein. Tägl. von 18:00 bis 20:00 trinker, nur Raucher, mit Humor und Aufrichtigkeit Telechiffre: 33131

51jähr. Lackierer aus Nürnberg sucht eine feste

Partner (auch jünger), der wie ich gerne auf kleine

Partnerin. Bin gesch., 1,80 m groß und dunkelhaa- Attr., sportl. Frührenter, 176/82 kg, s. zärtl., ohne

und große Reisen geht (getr. Kasse) und evtl. auch Herzblatt, wo versteckst du dich? Gesucht wirst du, rig. Hobbys: Lesen, Kino, Garten, Fahrrad fahren. Altlasten, su. NRin m. üppiger weibl. Figur - ca. 58 gerne wandert und Rad fährt. Über einen Anruf aus ca., 38-48 Jahre alt, ca. 1,65 m, ca. 70 kg, mit Herz, Bin auch kinderlieb. Tägl. von 18:00 bis 22:00 J. - z. Verwöhnen. Gern auch Ausländ.! Rm. Nbg. dem Großraum Nürnberg würde ich mich sehr freu- von Ihm, 48 Jahre alt , 1,78 m, lustiger Typ, für immer. Telechiffre: 33045

+ Umgeb. Bitte Tel.-Nr.! Rufe Dich zurück! Hautf.,

en! Tägl. von 20:00 bis 23:00 Telechiffre: 32888

Relig. egal! Sympathie zählt! Tägl. von 10:00 bis

Bitte kein Faschingsmuffel. Tägl. von 12:00 bis 20:00 Telechiffre: 33173

Welche Sie mit viel OW oder fraulicher Figur will 20:00 Telechiffre: 33003

Junggebl. Witwe, attr., schl., 76 J., kein Oma-Typ,

ihren Traummann finden, zum Reden, Lachen,

tanze gerne; sehne mich nach einem lieben Partner, Er, 50, sportlich, alleinerziehend, sucht für Leben? Sehr attr. Mann, 40/180, schlank, schwarze Er, 56, allein erziehend, sucht nach schwerer Ent65-70 J., getr. wohnen, gem. genießen und immer gemeinsame Zukunft liebe Frau. Reise gerne Haare, herzl., großzügig, sucht nur Dich für roman- täuschung treue, ehliche, liebevolle und kinderliebe füreinander da sein. Tägl. von 18:00 bis 22:00 und bin humorvoll. Tägl. von 08:00 bis 22:00 tische Beziehung! Trau Dich! Rm. Nürnberg + 100 Frau für eine gemeinsame Zukunft. Tägl. von 08:00 Telechiffre: 32883

km. Tägl. von 00:00 bis 24:00 Telechiffre: 33014

Telechiffre: 33108

bis 20:00 Telechiffre: 33002

So antworten Sie auf eine Anzeige: Notieren Sie sich die Tele-Chiffre-Nummer. Die Tele-ChiffreNummer finden Sie fettgedruckt am Ende der Anzeige

Wählen Sie nun die

Tel.: 0900 – 335 600 30*

Schmusekatze sucht Ihn für gemeinsame Unternehmungen. Bin Anfang 30, 168cm groß, humorvoll, liebe die Natur und Tiere, tanze gern und bin für alles Schöne zu begeistern. Einen kinderlieben Partner möchte ich auf diesen Wege gerne kennen lernen. Täglich 17 - 23 Uhr. Telechiffre: 28213

*(1,99 €/Min. aus dem dt. Festnetz; mobil ggf. abweichend, M.I.T. GmbH)

Geben Sie einfach (nach der freundlichen Aufforderung) 2 8 auf der Tastatur Ihres Telefons die Tele-Chiffre-Nummer der gewünschten Anzeige ein. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der Rautetaste (Taste rechts neben der 0).

2

1

Freizeitpartner

3

#

In der Freizeit so allein? Sie suchen die neue, beste Freundin, den vierten Mann zum Skatspielen oder eine nette Begleitung zum Spazierengehen mit dem Hund? Dann inserieren Sie doch einfach hier unter „Freizeitpartner“. Viele, nette Menschen lesen diese Anzeigen und warten darauf, auch ihr Leben zu bereichern. Einfach kostenlos per Telefon unter 0180 -500 62 69** oder per Coupon (unten rechts) inserieren. Ein schöner, geselliger Herbst wartet auf Sie!

Jetzt werden Sie auch schon direkt, aber anonym (Ihre Telefonnummer ist nicht sichtbar), mit dem Inserenten verbunden.

zwischen 58 bis 65 kennen lernen. Tägl. von 11:00 bis 21:00 Telechiffre: 33007

Stehe auf den reiferen Mann! 54 J. junge Pensionistin, 153 cm, ca. 60 kg, br. Augen, halbl. br. Haar, NR/ Junge Seele sucht Mann zum Anlehnen! Ich, 18 J., NT, n. ortsgeb., m. Inter. f. Natur, Kultur, Schwim- braune lange Haare, 1,70 m, suche Mann, der mich men, Reisen u.v.m., sucht f. e. feste Partnerschaft ernst nimmt u. gerne Unternehmungen macht! Zw. einen Kavalier alter Schule, den reiferen Mann mit 18-5 J. Tägl. von 20:00 bis 23:00 Telechiffre: 33006 Sinn f. Humor. Bis ca. 75 J. Tägl. von 10:00 bis 22:00 Telechiffre: 33004

Sie, 70J., junggebl., sucht einen etwas sportl. bis 20:00 Telechiffre: 33176

Gepflegte Witwe, 67, sucht lieben Freund, möchte Wohnung mit ihm teilen. Er sollte ab 65 J. sein, nett,

Schon Witwe, 59/168/67kg, FRECH, aber mit - kein Sex -, NR u. NT. Raum Nürnberg. Tägl. von

Inserieren: 0180 - 500 62 69**

Wählen Sie die und geben Ihr kostenloses Inserat auf (täglich 24 Stunden).

Mailboxabfrage:

Fragen:

Wählen Sie die

Für Informationen zum Service wählen Sie einfach die 0180 – 500 44 85**.

0900 – 335 600 30*

Mann mittleren Alters sucht Partnerin, etwa von

und folgen Sie den Anweisungen.

30-50, für allgemeinen Tanzkurs. Event. auch mehr! **0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/ Min., M.I.T. GmbH

Stil, sucht großen (ab 1,78m), starken Partner im 20:00 bis 22:00 Telechiffre: 33000 Alter zw. 54-64 Jahren mit Herz, Hirn, Humor für

Freue mich auf Antwort! Tägl. von 21:00 bis 22:00 Telechiffre: 33184

eine liebevolle, aber auch aufregende Beziehung Hübsche Sekretärin, 66 Jahre, sucht zärtlichen, OHNE Firlefanz, gerne mit Kindern Enkelkindern gebildeten, tanzbegeisterten Lebensgefährten bis

Er

und Raucher :-). Tägl. von 09:00 bis 23:00 68 Jahre, jünger auch angenehm. Tägl. von 19:00 Telechiffre: 32902

bis 22:00 Telechiffre: 32958

sucht Sie

51jähr., jung gebliebener Arbeiter aus Nürnberg Humorvoller u. liebevoller Er, 49/170/75 kg, Nicht- Hallo, Skat- oder Schafkopf-Spieler für eine nette sucht eine liebe Frau für eine feste Beziehung. raucher, handwerklich begabt, su. liebe Frau bis private Runde gesucht. Ihr solltet zw. 40-60 Jahre Bin gesch., 1,80 m groß u. dunkelhaarig. Hob- 165 cm, gerne schlank u. häuslich, für gemeins. alt sein. Ich, 60, W, freue mich auf Euren Anruf. bys: Lesen, Kino, Fahrrad fahren, Garten. Ich Zukunft. Nur Nbg.-Fü. Tägl. von 09:00 bis 21:00 Raum Nürnberg/Fürth. Tägl. von 16:00 bis 20:00 mag auch Kinder. Tägl. von 18:00 bis 23:00 Telechiffre: 33044

Telechiffre: 33042

Ehemaliger Unternehmer, 60 Jahre alt, schlank, Telechiffre: 33165 21jähr. Handwerker aus Nürnberg sucht eine Nette, jung gebliebene 54jährige unterneh-

1,80 m groß, sucht Lebensgefährtin zw.40-60 J. Ich

bin jetzt Rentner und lebe alleine in Nürnberg. Gehe Ich, 45, alleinerziehend, suche berufstäti- nette Freundin. Bin 1,78 m groß und dunkelhaarig. mungslustige, naturverbundene Sie sucht gerne spazieren in der Natur, koche gern, mag Kon- ge, schwarzhaarige, romantische Partnerin, Hobbys: Lesen, Kino, Computer, Fahrrad- und Auto- Freundin für Freizeit, Reden, Spazieren zerte, kulturelle Veranstaltungen, Tanzen, alles, was NR, im Raum Nbg. Tägl. von 11:00 bis 22:00 fahren. Tägl. von 19:00 bis 22:00 Telechiffre: 33041 gehen, Reisen usw. Tägl. von 08:00 bis 23:30 zu zweit Spaß macht. Freue mich auf dich! Tägl. von Telechiffre: 33140

Telechiffre: 33040

18:00 bis 21:00 Telechiffre: 33194

Vitaler Er, 67, geistig-körperlich aktiver LebensIch, 49 Jahre alt, kurzes Haar, blaugrau Augen, stil, vielseitig interessiert, absolut treu und ehr- Er, 61/1,73 m, ledig, sucht netten Ihn als Freund/

Gibt es noch eine Sie mit viel Oberweite, die die suche eine Frau ab 40 J., schlank. Meine Hobbys: lich, trotzdem sehr einsam, sucht liebevolle Kumpel zum Wandern - Reisen - Biergarten im große Liebe sucht? Schöner Mann, 40 J., 1,80 groß, Tanzen, Rad fahren, Reisen und Tiere. Tägl. von Lebenspartnerin. Tägl. von 08:00 bis 24:00 Raum Nbg. Kein Sex. Tägl. von 18:00 bis 20:00 schlank, männl. figur, liebevoll, großzügig, attraktiv, 19:00 bis 22:00 Telechiffre: 33013 möchte Dir alle Wünsche erfüllen und nur für Dich als Traummann da sein! Rm. Nürnberg! Tägl. von 06:00 bis 24:00 Telechiffre: 33190 Bin 24 Jahre, suche Frau für feste Beziehung. Bin

Telechiffre: 33015

Telechiffre: 32751

Schriftlich kostenlos inserieren Wichtig: Bitte geben Sie die Zeiten an, in denen Sie telefonisch erreichbar sein wollen. Sie sucht Ihn

Er sucht Sie

Freizeitpartner

schlank und 175 cm groß. Bitte Raum ER, FÜ, NBG und zw. 20-27 Jahre alt. Tägl. von 20:00 bis 23:00

Anrufen und Verlieben

Telechiffre: 33187

Tel.: 0900 – 335 600 30*

Starker Mann, 1,85 m, 95 kg, kurze, blonde Haare,

Vor- und Nachname

Straße

blaue Augen, 33 Jahre, sucht verlässliche Partnerin

Rufnummer (Festnetz oder mobil)

PLZ / Ort

aus dem Raum Nbg. zwischen 25 und 40! Tägl. von

Coupon ausgefüllt senden an: MIT GmbH „Anrufen & Verlieben“, Albert-Einstein-Ring 8, 22761 Hamburg

*(1,99 €/Min. aus dem dt. Festnetz; Mobilfunk ggf. abweichend; M.I.T. GmbH)

Erreichbar von

17:00 bis 23:00 Telechiffre: 33114

Uhr bis

Uhr


SEITE 10

W i P-WA S I S T LO S

Sportlerball und Kinderfasching NEUHAUS - Am 26. und 27. Februar finden wieder die alljährlichen Faschingsveranstaltungen des SV Neuhaus-Rothenbruck im Saal des Sportheims statt. Zum Auftakt des „närrischen Wochenendes“ steigt der Sportlerball am Samstagabend. Wie in den vergangenen Jahren wird die Partyband „Gin Tonic“ aus Hersbruck und Umgebung mit aktuellen Chartbreakern, Oldies und Stimmungshits die musikalische Umrahmung des Abends übernehmen. Den alljährlichen Reigen der Showeinlagen eröffnet die Tanzformation der FG Kühlenfels. Außerdem erwartet die Narren ein Überraschungsauftritt der Fußballherren sowie „Linedance“ in Wild-West-Manier der vereinseigenen Aerobicdamen (Foto). Fester Bestandteil des Sportlerballes sind wie immer

Brasilien-Fieber im Kick HERSBRUCK - Brasilianische Musik? Klar, Samba und Bossa Nova kennt jeder, aber das sind eben nur zwei Facetten eines schier grenzenlosen musikalischen Universums. Die in Nürnberg beheimatete Gruppe „Som Brasileiro“ (Brasilianischer Klang) um die brasilianische Sängerin Alessandra Rodriguez Costa spielt diese Musik in ihrer ganzen üppigen Vielfalt - mit einer Professionalität und Spielfreude, die erstaunt und in die Beine fährt. Wilde, afrikanisch geprägte Rhythmen aus Bahia und der frivolen Bajáo aus dem Nordosten des Landes passen ge-

nauso ins Programm der Truppe wie die feurige Samba, der lässige Bossa Nova oder Songs von Jorge Ben, Caetano Veloso, Antonio Carlos Jobim oder Rosa Passos. „Som Brasileiro“ spielen am Samstag, 26. Februar, 20.30 Uhr, im Kick (Kleinkunst im City Kino) in Hersbruck. Eintritt an der Abendkasse: 10 Euro, im Vorverkauf: 9 Euro.

WocheimPegnitztal

Die

FEBRUAR M I T T W O C H

23

Infos & Filme Happurg – Holzpelletsheizung – umweltfreundliche Heizung für Alt- und Neubau, Referent Frank Geißer, 19 Uhr, Energie Concept, Im Gässlein 2

ausgiebiger Barbetrieb und eine Maskenprämierung mit überwiegend „flüssigen“ Preisen.

Lauf – Poetischer Morgen - „Dixit Dominus“ - das Leben des Georg Friedrich Händel, Ev. Bücherei Lauf, 9.30 - 11.45 Uhr im Ev. Gemeindehaus, Luitpoldstr.

Der Sportlerball beginnt um 20 Uhr und endet am frühen Sonntagmorgen. Einlass ist ab 19.30 Uhr und der Eintritt beträgt 7 Euro. Platzreservierungen werden unter 09156/1090 oder 09156/1524 (Sportheim) entgegengenommen.

Senioren Hersbruck – Seniorennachmittag der Awo, 14 Uhr, Haus der Begegnung, Happurger Str. 15

Am Sonntagnachmittag von 15 bis 18 Uhr schließt sich der alljährliche Kinderfasching des SV Neuhaus im Sportheimsaal an. Zahlreiche Spiele und Aktivitäten für die Kinder sowie eine Einlage der vereinseigenen Teen-Aerobics sind dabei vorgesehen. Die „mitgebrachten“ Eltern werden von der Jugendabteilung des SVN wieder bestens mit Kaffee und Kuchen versorgt.

Röthenbach – Offener Tanzkreis der Awo, 9.30 Uhr, Begegnungsstätte, Friedrichsplatz 4 a FEBRUAR D O N N E R S TA G

24

Infos & Filme Lauf – Sprechstunde für die Belange von Menschen mit Behinderung, 16.30 - 17.30 Uhr, Rathaus, Urlasstr. 22

Lauf – Schulprobleme und Lösungen – Vortrag u. Diskussion mit Diplom-Psychologe Meinrad Schlund, Caritas und Diakonisches Werk, 19 Uhr, Beratungsstelle Weigmannstr. 53, Anmeld. Tel. 09123/13838 Konzerte Nürnberg – The Australian Pink Floyd Show – PinkFloyd-Tributeband, 20 Uhr, Meistersingerhalle Senioren Lauf – Sprechstunde der Seniorenbeauftragten der Stadt Lauf, 10 -12 Uhr, Bürgertreff, Hellergasse 2 Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Offener Spiele-Club der Awo, 14 - 18 Uhr, Awo-Begegnungsstätte, Hämmernplatz 4 Theater – Literatur – Kabarett Lauf-Dehnberg – „Die Ficht'n im Weiher“, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Volksmusik & Brauchtum Weigendorf-Högen – Musikantenstammtisch, 19.30 Uhr, Dorfwirt FEBRUAR F R E I TA G

25

Feste & Feiern Eschenau – Sabine Czerny - „Was wir unseren Kindern in der Schule antun...“, Autorenlesung mit Gespräch, Ev. Kirchengemeinde, 19.30 Uhr, Pfarrscheune

Lauf – PC-Beratung für jedermann, 10 - 12 Uhr, Bürgertreff, Hellergasse 2 Reichenschwand – Lesung mit Monika Endres, 19.30 Uhr im Gemeindehaus, Kirchstr. 20 Konzerte Pommelsbrunn – „Stereostoned“, Alternative/BigBeat/Rock, 21 Uhr, Club Bermuda Schwaig – Stefan Grasse Quartett - Brisas de Mar (Bossa Nova, Tango, Bolero, Valse Musette, Flamenco), Gemeinde Schwaig, 20 Uhr, Schloss Theater – Literatur – Kabarett Lauf-Dehnberg – Robert Kreis „Ach, du liebe Zeit“ - Musikkabarett, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Schnaittach – Bettgeschichte(n), 19.30 Uhr, Tausendschön, Badstr. 2-4 Weißenbrunn – „Meine Frau bin ich“, Theatergruppe des FSV Weißenbrunn, 19.30 Uhr, Sportheim, Weißenbrunner Hauptstr. 1a Volksmusik & Brauchtum Alfeld – Lustiges Faschings-Wirtshaussingen, 19.30 Uhr, „Scharfen Eck“ FEBRUAR S A M S TA G

26

Feiste & Feiern Henfenfeld – „Wild, Wild West“, Faschingsball mit „Fun Hotline“, 20 Uhr, SV-Turnhalle

Lauf-Heuchling – Faschingsball der Heuchlinger Vereine, Musik „Sommerseit’n“, Maskenprämierung, 20 Uhr, Wollnersaal Neuhaus – Faschingsball des SV Neuhaus-Rothenbruck, Musik Gin Tonic, 20 Uhr, Sportheim Reichenschwand – Faschingstreiben b. FC Reichenschwand, Musik „Nobody’s Wife“, 20 Uhr, Sportheim


WocheimPegnitztal

Die

Rückersdorf – Faschingsball mit „Escords“, 20.11 Uhr im Bürgersaal, Kirchgasse 6 Vorra – Faschingsball, Musik „Zhenil“, Turnhalle Führungen & Wanderungen Lauf – Stadtführung mit Besichtigung des Wappensaals, 14 Uhr, Infotafel an der Johanniskirche Infos & Filme Schnaittach – Vortrag „100 Jahre Wintersport am Rothenberg“, Heimatverein Schnaittach, 18 Uhr, Gasthof Kampfer, Fröschau 1 Kinder & Jugendliche Lauf – Kinderkino (1. - 4. Kl.), Ev. Kirchengemeinde Lauf, 14 - 16.30 Uhr, Evang. Gemeindehaus, Luitpoldstr. 3 Lauf – Kindermusical “Die Reise nach Jerusalem“, CVJM Lauf, 15 Uhr. Ev. Christuskirche Konzerte Hersbruck – Lehrerkonzert des Musik- und Theatervereins Hersbruck e.V., Eintritt frei, 17 Uhr, Johanneskirche Hersbruck – „Som Brasileiro“ - Bossa Nova, Pagode, Samba, Baiao, Kick e.V., 20.30 Uhr, City-Kino, Braugasse 14 Lauf – „JahresZeitenreise“ - Live-Musik und Geschichten mit Michael Zapf & Band, Ev. Kirchengemeinde Lauf, 20 Uhr, Ev. Christuskirche Pommelsbrunn – Offene Bühne der Musikinitiative Nürnberger Land, 20 Uhr, Club Bermuda Simmelsdorf – Solid Ground - „Runnig up to Paradise“, keltische Klänge, irische Balladen, Folk-Pop, Kulturscheune Schnaittach e.V., 19.30 Uhr, Simmelsdorfer Mühle Theater – Literatur – Kabarett Lauf-Dehnberg – Zarah-Leander-Revue „Der Wind hat mir ein Lied erzählt“, 15 Uhr, Dehnberger Hof Theater Schnaittach – Eine Fränkin sieht rot!, 19.30 Uhr, Tausendschön, Badstr. 2-4 Weißenbrunn – Theater "Meine Frau bin ich", Theatergruppe des FSV Weißenbrunn, 19.30 Uhr, Sportheim, Weißenbrunner Hauptstr. 1a FEBRUAR S O N N TA G

27

Feste - Feiern Schnaittach – Faschings-Prunksitzung der FG Feucht-Fröhlich, 15 Uhr im Tausendschön, Badstr. 2-4

Kinder & Jugendliche Lauf – Kindermusical „Die Reise nach Jerusalem“, CVJM Lauf, 10.30 Uhr, Ev. Christuskirche Lauf-Dehnberg – „Die Bayerischen Bremer Stadtmusikanten“ - Märchen mit Musik (ab 6 J.), 15 Uhr, Dehnberger Hof Theater Neuhaus – Kinderfasching des SV Neuhaus-Rothenbruck, 15 - 18 Uhr, Sportheim Konzerte Lauf – Chor- und Orchesterkonzert - „Mozart“, Ev. Kirchengemeinde Lauf, 17 Uhr, Johanniskirche FEBRUAR M O N TA G

28

Infos & Filme Hersbruck – Lachen, die beste Medizin, 14 Uhr, Johannesclub, Amberger Str. 47

Konzerte Hersbruck – Musik-Mosaik, 19 Uhr, Paul-Pfinzing-Gymn. MÄRZ D I E N S TA G

01

Infos & Filme Hersbruck – Infoabend der Montessori Fachoberschule Lauf (Sozialwesen und Wirtschaft), 20 Uhr, Gästesaal im Stadthaus, Schlossplatz

Neunkirchen a.S. – Vortrag „Kontrakturenprophylaxe“, 19 Uhr, Berufsfachschule für Altenpflege und Altenpflegehilfe, Bahnhofstr. 83 Konzerte Lauf-Dehnberg – Pippo Pollina „Über die Grenzen trägt uns ein Lied“, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Spiel – Sport – Bewegung Röthenbach – Offener Spielenachmittag der Awo, 14 Uhr, Begegnungsstätte, Friedrichsplatz 4a

W i P-WA S I S T LO S

Der „Wilde Westen“ ruft! HENFENFELD - Der SV Henfenfeld 1946 e.V. lädt am Samstag, 26. Februar, 20 Uhr, zu seinem traditionellen Power-Fasching ein. Unter dem Motto „wild, wild, west“ hoffen die Veranstalter, dass sich viele Cowboys, Indianer, Trapper, Medizinmänner, Winnetouchs, Abahatschis und sonstige „Prärienarren“ in der Sporthalle einfinden. Natürlich auch in diesem Jahr wieder dabei: die super, Power-Stimmungsband „Fun Hotline“ und als passende Mottoeinlage, alternativ zum Funkenmariechen, tritt eine Squar- und Line-Dance Gruppe auf.

SEITE 11

Das Wetter

präsentiert – Heizungsneu- und -umbau – Heizungsstörungs und -notdienst – Wärmepumpen – Sanitärinstallation – Wohnraumlüftung – Schwimmbadtechnik

– Kesselerneuerung – Solartechnik – Komplettbäder – Regenwassernutzung – Flaschnerei

91241 Kirchensittenbach · Siegersdorfer Str. 5 • Tel. 09151/94749 · Fax 09151/6203 • info@schuetz-bauer-haustechnik.de • www.schuetz-bauer-haustechnik.de

Wetterlage

Mittwoch

Lauf a. d. Pegnitz Röthenbach a. d. Pegnitz Schwaig

Donnerstag

4

-1

Vorra

2 -3 2 -3

Aussichten

2 -3

Hersbruck

Am Mittwoch: Der Tag bring einen freundlichen Mix aus viel Sonne und ein paar harmlosen Wolken. Die Temperaturen liegen zwischen 0 und 2Grad. Der Wind weht schwach aus Nordosten.

Kirchensittenbach

2 Schnaittach -3

Buch über die Liebe REICHENSCHWAND Am Freitag, 25. Februar, ist die Autorin Monika Endres von 19.30 bis 21 Uhr im Gemeindehaus der Evangelischen Kirchengemeinde Reichenschwand, Kirchstr. 20, zu Gast. Sie liest aus ihrem Buch „Nur die Liebe zählt - von der schönsten Nebensache der Welt“.

0 -4

Simmelsdorf

Neuhaus a. d. Pegnitz

Velden

Ein Hochdruckgebiet über Skandinavien und Russland lenkt kalte und bodennah teils feuchte Luft in die Vorhersageregion.

Pommelsbrunn

Morgen fällt aus dichten Wolken immer wieder Regen. Am Freitag wechseln sich Sonne und Wolken ab.

Biowetter Offenhausen

2 -3

Personen mit durch Alter oder Krankheit geschwächtem Organismus sollten heute wegen der erhöhten Kältereize ungewohnte Aktivitäten im Freien vermeiden.

Alfeld

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

6

7

7

6

-1

2

0

0

Kaffee, Knatsch & Schreibmaschine DEHNBERG (as) — Sie kochen Kaffee und tippen auf der Schreibmaschine, aber zwischendurch haben auch Sekretärinnen große Träume. Franz Wittenbrink hat seinen erfolgreichsten Liederabend – überall in Deutschland wurde er in den letzten Jahren gespielt, unter anderem in Nürnberg – den Kauffrauen für Bürokommunikation gewidmet. Aktuell ist „Sekretärinnen“ im Dehnberger Hof Theater zu erleben. Die Figuren, die „Deutschlands heimlicher Musicalkönig“, Wittenbrink, geschaffen hat, persiflieren alle möglichen Klischees. Oder, wie Anne Welte, eine der Darstellerinnen verrät: „Die haben alle einen an der Klatsche.“ Da gibt es unter anderem die

Sexbombe, die Schwangere und die strenge Chefin – Charaktere, wie sie eben jeder aus dem Büro kennt. Hildegard Pohl, die „Wilde Hilde“, hat die musikalische Leitung. In dieser Funktion gibt es für die Nürnberger Konzertpianistin viel zu tun. Sie begleitet die Damen am Flügel und vereint Schlager mit Pop und Arie mit Volkslied. Weitere Aufführungen finden am 2. und 3. März statt. Karten im Vorverkauf gibt es unter 09123/954491. Die Sekretärinnen sind los im Dehnberger Hof Theater. In der Mitte: die musikalische Leiterin Hildegard Pohl. Foto: Oriold

Irische Poesie voll Leidenschaft europäische Dudelsäcke, Flöten, Drehleier, Vocals), Tommi Tucker (E-Gitarre, akustische Gitarre, Mandoline), Thomas In Fachkreisen wurde der unver- Buffy (Geige, Mandoline, Vocals), Sam Wunderlich (Bass) kennbare Stil der Band und die Liebe zur irischen Poesie schon und Norbert Papke (Drums, Camit der des großen italienischen jon). Seit inzwischen sieben Jahren begeistern sie auf nationalen Musikers Angelo Branduardie und internationalen Bühnen mit verglichen. Keltische Klänge, ihren fesselnden Interpretationen irische Balladen treffen auf irischer und schottischer Musik energiegeladenen Folk-Pop – fetzig, fröhlich und leidenschaft- eine immer größer werdende lich arrangiert und vorgetragen. Fangemeinde. Gefeiert wurden SIMsie u.a. als Support-Band für die MELSDORF - Am Sams- „Solid Ground“ sind Simone irische Sängerin Mary Black tag, 26. Februar, 19.30 Uhr, sind Papke (Lead Vocals, Bodhran), und für die irische Kultband „Solid Ground“ in der Simmels- Christel West (Akkordeon, „Solas“. dorfer Mühle, der neuen Spielstätte des Vereins „Kulturscheune Schnaittach e.V.“, zu Gast.


W iP-DIE LETZTE SEITE

SEITE 12

Musik überwindet spielend Grenzen

Rock im Park weiter auf Erfolgskurs Für „Rock am Ring“ und „Rock im Park“ 2011 wurden schon 100 000 Karten verkauft. Deutschlands größtes Zwillings-Festival lockt mit zahlreichen, musikalischen Topacts. NÜRNBERG – Die Headliner für die beiden größten deutschen Open-AirRock-Events vom 3. bis 5. Juni 2011 am Nürburgring in der Eifel und auf dem Nürnberger Zeppelinfeld stehen bereits seit geraumer Zeit fest: Neben der kalifornischen Crossover-Band „System Of A Down“ und den Tennessee-Hardrockern von „Kings Of Leon“ steht auch die Britpop-Formation „Coldplay“ in den Startlöchern.

WocheimPegnitztal

Die

MÜNCHEN/NÜRNBERG – Am Freitag, 25. Februar erscheint „Keine Zeit“, das neue Album der deutsch-türkischen Band Schöngeist. In der Nürnberger Rockfabrik findet am Samstag, 26. Februar, die offizielle Releaseparty statt, bei der SchöngeistSänger Timur Karakus als DJ vor Ort sein wird. Einlass ist um 21 Uhr, der Eintritt kostet 6 Euro.

berg steuert im Jahr eins nach dem großen Jubiläum (15 Jahre RiP) erneut auf Rekordkurs. Neu bestätigt wurden zuletzt: die „Söhne Mannheims”, „The Kooks”, „3 Doors Down”, „Disturbed”, „Wolfmother”, „Rob Zombie”, „White Lies” und „And You Will Know Us By The Trail Of Dead”. Weitere nationale sowie internationale Spitzenacts wie etwa die „Beatsteaks“, „Mando Diao“, „Korn“, „Interpol“, „Hurts“ und „Selig“ hatten schon zuvor ihre Auftritte bei Rock im Park zugesagt. Trotzdem bleibt es weiter spannend, denn aktuell sind erst über die Hälfte des über 80 Teilnehmer umfassenden Line-ups bestätigt.

Integration ist ein streitbares Thema. Die deutschtürkische Gruppe Schöngeist behandelt es auf ihre eigene Art: Als gebürtiger Bayer mit türkischen Wurzeln hat Sänger Timur Karakus für orientalische und abendländische Musik gleichermaßen ein feines Gespür, gepaart mit der Fähigkeit darin das jeweils Schöne zu entdecken und barrierefrei in seiner Musik ineinanderfließen zu lassen. Erst 2006 gegründet, haben Schöngeist für ihr interkulturelles Schaffen in diesem Jahr die Deutsche Musikförderung erhalten.

Das zeigt natürlich Wirkung: Für „Rock am Ring“ und „Rock im Park“ wurden bis Karten gibt es an allen bekannten VorverAnfang Februar bereits 100 000 Tickets kaufsstellen im Landkreis, natürlich auch verkauft. Damit hat am Nürburgring der bei der Hersbrucker Zeitung (HZ) und Countdown für die letzten der Pegnitz Zeitung (PZ). Weitere 20 000 Tickets begonnen. Informationen zum Festival und den Aber auch das Bands findet Ihr auch im Internet Schwesterunter: www.rock-im-park.de Festival in Nürn-

Kleinanzeigen-Coupon Meine Anzeige soll erscheinen am Mittwoch, den Kleinanzeigenschluss ist freitags um 10.00 Uhr.

W i P -W O C H E N M A R K T

Rubrik

Chiffre Preise

Verkauf

Vermietungen

Kfz-Markt

Ankauf

Immobilien

Stellenmarkt

Bekanntschaften

Mietgesuche

Verschiedenes

Abholung (+ 3,00 €)

Zusendung (+ 6,00 €)

Sparen Sie jetzt mit unseren „Schnupperpreisen“: Pinnwand:

privat: 1,50 € je Zeile (inkl. 19 % MwSt.)

Ab sofort auch Kleinanzeigen!

Dankeschön!

den Die Woche im Pegnitztal präsentiert Sofa s alte Ihr len „Wochenmarkt“: Sie wol agen loswerden, suchen einen Kinderw verrt sofo Ab fe? hhil Nac oder bieten Ihr öffentlichen wir Ihre Kleinanzeigen. mit ach einf und Inserat können Sie schnell uns bei pon Cou n nde dem nebenstehe e und aufgeben. Für Veranstaltungen, Kurs h auc s gen private Grüße steht Ihnen übri ng. ügu Verf zur unsere neue Pinnwand 30737 Rückfragen an Frau Beutel: 09151/7

45 x 20 mm: 20 €

geschäftlich: 4 € je Zeile

Ich grüße Jan Heidn er Sendelbach,er wird aus bald 18 und darf selbstständig Au to fahren. Burak B.

45 x 35 mm mit Symbol: 35 €

(netto)

Zusendung von Rechnung erwünscht (2,50 €, inkl. 19 % MwSt.)

Anzeigentext Bitte setzen Sie pro Kästchen nur ein Zeichen und lassen Sie zwischen zwei Wörtern ein Kästchen frei. Bitte schreiben Sie deutlich und in Druckbuchstaben.

1 2 3 4 5

Ihr WiP-Team

6 7 Adresse Verkauf

Babysitten & Kinderbetreuung bietet günstig. Tel.: 09151/8659140

Verkauf günstig Ledercouch mit 2 Relaxseiten u. Sessel, aubergine, 2,75 x 2,75, Fernsehschrank mit Couchtisch, 8eckig, weiß, Drehteller, Nußbaum massiv, 1,05 92x92x48cm, 20 €, Flohmarktkism. Tel.: 09156/927128 ten à 20 €. Tel.: 09154/4271 Gelegenheit für Sammler! Von privat: Wegen Auswanderung ein Haus voll Ölbilder, Grafiken, Bücher u. v. m. günstig abzugeben. Tel.: 0170/4731554 Metallbett weiss-gold, VB 60 €. Tel.: 0911/3686446

Akkordeon Hohner, rot, Verdi II, 96 Bässe. Tel.: 09151/6823

Mietgesuch 2-3 Zi. Whg. sucht 09151/8659140

Verschiedenes Tanzmusik-Duo Tel.: 0911/577319 Top-1-Mann-Live-Tanzmusik f. jd. Anlass. Tel.: 0171/2058645

Ver mietung Helle 2 Zi. Whg., ÖZH, neue EBK, Bad neu renov., Abstellraum, Kelleranteil, Garage, in Offenhausen OT zu vermieten. Tel.: 0172/7082426

Name

Bank

Vorname

BLZ

Straße, Hausnummer

Kontonummer

PLZ, Ort Telefon

Datum, Unterschrift

Ihre Ansprechpartnerin: Silke Beutel l Tel. 09151 7307-37 l Mobil 0151 26068426 Fax: 09151 730760 l s.beutel@wip-verlag.de


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.