Bis zu 3.000,– €* Wechselprämie sichern oder Jungen Gebrauchten mit günstigen
Baumaschinen-
MIETPARK K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de
0,90%* finanzieren! VW Up! club! 1.0 Automatik
44 kW/60 PS, 4 Türen, Tungsten Silver Metallic, EZ 20.04.2015, 201 km, Tempomat, Lederlenkrad, Parkpilot, Navigationssystem, Sitzhzg. vo., Klima,Leichtmetallräder u.v.m.
ALTGOLDANKAUF
13.990,– €
Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…
VW Golf VII 1.2 TSI BMT Life
63 kW/86 PS, 4 Türen, Tungsten Silver Metallic, EZ 22.10.2014, 7.171 km, Klimaautomatik, Sitzhzg. vo., ParkPilot, Radio, Tempomat, Life“-Paket u.v.m.
MAXIMILIAN
15.999,– €
Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986
VW Golf VII 1.6 TDI BMT CUP
81 kW/110 PS, Diesel, 4 Türen, Uranograu, EZ 13.03.2015, 27.161 km, Navigationssystem „Discover Media“, Mobiltelefon-Schnittstelle „Comfort“, Klimaautomatik, Sitzhzg. vo., Nebel u.v.m.
Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel
3€
ITZTAL0 N G E P M I G N U T 0 DIE WOECZEHMBEENR 2Z0E15I · NUMMER 275 · AUFLAGE 48 0
(statt 5,- €)
30. D
Ausgenommen Digital- und Taucheruhren
18.999,– € VW Passat Variant 2.0 TDI Highline
103 kW/140 PS, Diesel, 5 Türen, Light Brown Metallic, EZ 25.05.2014, 12.906 km, Audio-Navigationssystem, Bi-Xenon Scheinwerfer mit Kurvenlicht, SoundSystem, Rückfahrkamera, Tempomat, Sitzhzg. vo. + hi., Sportpaket
27.998,– € Vertrauen Sie dem Fachmann
* Ein Finanzierungsangebot der Volkswagen Bank GmbH, Giffhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsgrundlangen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Gültig bis 31.12.2015.
Ihr Altgold ist Geld wert! • Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art
* nur für ausgewählte Fahrzeuge. Nähere Infos erhalten Sie von unserem kompetenten Gebrauchtwagen-Team.
Silvester mit Kindern
Höhlenfieber
S. 5
Was ist los
S. 9
GmbH
S. 10/11
91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204
Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Tel. 09153/9265-0 www.auto-strobel.de
s
oire
de Mo
und
ess Acc
Wir sind Ihr Modeexperte von Größe 42 - 54 Eiskalt reduziert! Altdorfer Str. 22 | 91207 Lauf Tel. 09123 / 985101
Die staade Zeit in Sankt Veit OTTENSOOS – Kirchen bieten sich an, wenn es um besinnliche, festliche, beruhigende Töne geht. Für den Advent gilt das umso mehr, als viele die Weihnachtszeit als hektisch, laut und lärmend erleben. Innehalten, sich selbst etwas Gutes tun, sich eine Auszeit nehmen und dabei anderen helfen – das ist das Konzept des Weihnachtskonzerts zu Gunsten der Lebenshilfe im Nürnberger Land, welches seit 2003 in wechselnden Kirchen des Landkreises aufgeführt wird. Dieses Jahr hatte Pfarrer Kessel die Veitskirche in Ottensoos hierfür angeboten, und das Gotteshaus bildete wahrlich einen würdevollen Rahmen für die adventlichen Klänge, Gesänge und Vorträge. Wer wollte, konnte hier für zwei Stunden staad sein, einkehren und lauschen.
Werde unser Facebook-Fan & poste Deine schönsten Fotos & besten Rezepte. Daran freuen sich alle anderen Fans & auch die Leser!
mit
Prüfstelle
Gerhard John, der Vorsitzende der Lebenshilfe Nürnberger Land, durfte sich gleich zu Beginn freuen: Er nahm aus den Händen von Bürgermeister Falk einen Spendenscheck der Gemeinde Ottensoos entgegen. Dann füllte sich das bis auf die Empore hinauf vollbesetzte Kirchenschiff mit weihnachtlichen Weisen und Melodien. Abwechslungsreiche Eindrücke hinterließen die zarte Saitenmusik des Karlheinz-LeipoldTrios, die feierlich-festlichen Lieder der Maierbachsänger, die wuchtigen Klänge des Posaunenchors OttensoosRüblanden und die mitreißenden Rhythmen des Gospelchores Rocking Soul. Die unterschiedliche Charakteristik der Gruppen bescherte den Zuhörern klare Beispiele, wie verschieden sich
der christliche Glaube musikalisch ausdrücken kann. Da entstanden tiefverschneite bayerischen Alpen, sanft gebuckeltes fränkisches Mittelgebirge, nebelverhangene Moore in Schottland und die heißen Baumwollfelder Louisianas in der Stimmung der dargebotenen Stücke. Nur ein Lied herausgegriffen: Wer die Augen schloss, brauchte bei dem stimmgewaltig vorgetragenen „Amazing Grace“ nicht viel Fantasie, um Mahalia Jackson vor seinem inneren Auge zu sehen. Dementsprechend rauschte danach tosender Beifall durch die Kirche. Die Passagen zwischen den musikalischen Vorträgen nutzte Thomas Viewegh, um den Abend einfühlsam mit kurzen, ganz unterschiedlichen Geschichten zur Weihnachtszeit zu bereichern, in die er spontan Ottensoos und die umliegenden Ortschaften einbezog. Besonders das Gedicht vom Brief ans Christkind war es, welches
die Zuhörer zuerst zum Schmunzeln brachte und dann zu langanhaltendem Applaus hinriss. In seinem Schlusswort war Gerhard John ob der eindrucksvollen Vorträge so gerührt, dass er zunächst einen Moment der Sammlung benötigte, bevor er den Mitwirkenden, dem Pfarrer und Bürgermeister sowie den Organisatoren und Helfern für diesen Abend, für dieses Ereignis, dieses weihnachtliche Konzert, das seiner Lebenshilfe so sehr zugute kommt, danken konnte. Geschäftsführer Norbert Dünkel und seine Gattin zeigten sich ebenfalls mitgerissen und sangen kräftig mit, als der Leiter des Posaunenchors alle Anwesenden aufforderte, bei dem traditionellen Schlusslied „O freudenreicher Tag“ einzustimmen. Tief berührt und vielleicht deswegen fast zögerlich verließen die Zuhörer Sankt Veit. Vinzenz
W iP- AK TUELL
SEITE 2
30.12.2015
Nucki Nuss und Nutella von der Tierhilfe Franken e.V.
Mutter und Tochter - „Nucki Nuss und Nutella, 2 Jahre und 1 Jahr alt, 23 und 25 cm, kastriert und ... zuckersüß!
Nucki Nuss ist die Mutter von Nutella und die zwei sind sehr verschieden. Nucki bevorzugt eine durchaus ruhigere Gangart als Töchterchen Nutella. Beide hören schon recht gut. Auto fahren ist auch bei ihr kein Problem, allein bleiben kennen sie momentan nur im Rudel. Gerne sollen Mutter und Tochter zusammen vermittelt werden. Wo sind vielleicht Paare, die sich der doppelten Aufgabe stellen? Wir wünschen einen erfolgreichen Start ins Jahr 2016! Postanschrift: Tierhilfe Franken e.V. Neunkirchener Straße 51 91207 Lauf Tel. 09151/82690 Tel. 0911/7849608 Tel. 09244/9823166 www.tierhilfe-franken.de Spendenkonto: IBAN: DE60760501010005497011 Sparkasse Nürnberg (BLZ 760 501 01), Kontonummer: 549 7011 ww.facebook.com/Tierhilfe Franken
IGE - Reisebahnhof Unsere neuen Öffnungszeiten: Ab dem 4. Januar 2016 sind wir von Montag bis Freitag von 8.30 bis 17.00 Uhr für Sie da! Unser Bistro hat ab 5.45 Uhr für Sie geöffnet! IGE-Erlebnisreisen und Reiseservice GmbH, Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55, www.ige-reiseservice.de
er L äng
n e s ä r p
t
Auf N-Jobs ist Ihre Stellenanzeige zusätzlich bis zu 4 Wochen online.
Weihnachtsfeier mit Tombola LAUF – „Hört ihr Männer und Frauen, die ihr einst Kinder wart.“ Mit diesem Prolog, vorgetragen vom Christkind im festlichen Gewand begann die Weihnachtsfeier der Siedlergemeinschaft Kunigund Lauf. Vorsitzender Manfred Männl erinnerte in seiner Begrüßung an die Anfangszeit der Siedlergemeinschaft vor 79 Jahren und zog Resümee zur heutigen Zeit, wie wichtig doch der Zusammenhalt und die Gemeinschaft sind. Der 2. Bürgermeister überbrachte Grüße der Stadt Lauf und machte deutlich, dass in der heutigen stressigen Zeit der Ruhepol in der Familie eine große Rolle spielt. Die von ihm vorgetragene Weihnachtsgeschichte erheiterte alle Anwesenden. Die
von Reinhold Kröner vorgetragenen weihnachtlichen Gedanken trugen ebenfalls zum Gelingen des Festes bei, wie auch die musikalische Flötenbegleitung von Sarah und Rosmarie Berger-Geßwein. Mehrere Mitglieder wurden für ihre Treue ausgezeichnet. Für 20 Jahre Mitgliedschaft: Wilhelm Meyer; 30 Jahre Mitgliedschaft Rosmarie Haderer, Alfred Haderer, Elfi Hammer, Ilse Prassek und Manfred Männl sowie für 40 Jahre Mitgliedschaft Alfons Heising. Ein weiterer Höhepunkt war der Besuch vom Nikolaus, hatte er doch Süßigkeiten für die Kinder mitgebracht. Mit der gut bestückten Tombola fand die Weihnachtsfeier ihr Ende.
Stricken bei Plätzchen SCHNAITTACH – Im Weihnachtsmonat Dezember fand die Zusammenkunft des Strickkreises der Nachbarschaftshilfe und des Sozialverbandes VdK wieder einmal im Novita Seniorenzentrum in Schnaittach statt. Und es waren sehr viele Strickerinnen und interessierte Schnaittacher Bürgerinnen und Bürger gekommen, so dass die Cafeteria bis auf den letzten Platz besetzt war. Bei Kaffee, Tee, Stollen und Plätzchen unterhielt man sich bestens, wobei jedoch auch das Stricken nicht zu kurz kam. Marianne Schmidt, die Vorsitzende der Nachbarschaftshilfe, begrüßte begeistert die große Schar der Anwesenden und
Hedwig Hacker, Vorsitzende des Vereins Hilfe für Frauen und Kinder in Not Nürnberger Land e.V., unterhielt das Publikum mit einer Weihnachtsgeschichte und gemeinsam sang man noch Weihnachtslieder. Text & Foto: Christina Täuber
Info- und Kontaktdaten Erscheinungsweise und Verteilung Erscheinung wöchentlich, mittwochs mit einer Auflage von 47.000 Stück Die kostenlose Verteilung erfolgt durch die Zusteller der Pegnitz-Zeitung und der Hersbrucker Zeitung an alle Privathaushalte. Unser Verbreitungsgebiet Lauf, Neunkirchen a.S, Ottensoos, Röthenbach, Rückersdorf, Schnaittach, Schwaig, Simmelsdorf-Hüttenbach, Hersbruck, Alfeld, Engelthal, Etzelwang, Happurg, Hartenstein, Henfenfeld, Hirschbach, Kirchensittenbach, Neuhaus, Offenhausen, Pommelsbrunn, Reichenschwand, Velden, Vorra, Weigendorf Anschrift PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 19, 91207 Lauf www.wip-verlag.de info@wip-verlag.de Anzeigen Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer, Tel. 09151 7307-37, Mobil: 0170 2367172, h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble, Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de
Stellenanzeigen und Kleinanzeigen PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150, Fax: 09123 175- 199 anzeigenpz@wip-verlag.de HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-0, Fax: 09151 2000 anzeigenhz@wip-verlag.de Redaktion Dominik Heinz, Tel. 09151 7307-43 Andrea Pitsch, Tel. 09151 7307-44 redaktion@wip-verlag.de
Rutschen Sie gut... Die Weihnachtsfeiertage, die sind vorüber. Ich hoffe, Sie alle, liebe Leser und Leserinnen und auch Nichtleser der Kolumne, hatten eine frohe und harmonische Zeit im Kreis Ihrer Familie, Freunde oder Bekannten, die den oft mit Stress beladenen Vorbereitungsaufwand vergessen ließ. Ich hoffe auch, es gab keine enttäuschten Gesichter beim Auspacken der Geschenke, selbst wenn man weiß, dass der in Hersbruck initierte Markt mit Versteigerung solch ungeliebter und unwillkommener Überraschungen für deren Befreiung sorgt und den Besuchern zudem ein paar lustige Stunden verspricht. Ich hoffe auch, dass Ihre Galle mit dem eventuell doch sehr opulenten Weihnachtsschmaus einverstanden war und Sie wirklich Genuss ohne Reue hatten. Denn. . . . . . kaum sind die Feiertage vorüber, stehen schon die nächsten Ereignisse vor der Tür. Mit Feuerwerk, Raketen und Kanonenschlägen soll eindrucksvoll das Ende des Kalenderjahres, der 31. Dezember, auch Silvester genannt, angezeigt und gefeiert werden. Und wer dieser Form nicht zugeneigt ist, der lässt zumindest die Sektkorken knallen und wünscht allen Anwesenden einen „guten Rutsch“, oftmals mit dem Zusatz „bitte, nicht wörtlich nehmen“. Nicht auf dem Schlitten den Abhang hinunter, nicht auf dem Eis oder der glatten Straße. Die Voraussetzungen und die Gefahr dafür sind auf Grund der Witterungsverhältnisse dieses Jahr wohl auch nicht gegeben. Gewünscht wird ein gutes Hinübergleiten in den 1. Januar, den Beginn des neuen Kalenderjahrs mit dem sogenannten Neujahrstag, im Vorfeld angekündigt von Klee mit vier Blättern, kleinen Schweinchen und Schornsteinfegern. Sie grüßen gemalt auf Karten, sind aus Porzellan oder Ton und, wenn aus Marzipan, dann sogar essbar. Nur echt sind sie nicht, vom Klee abgesehen. Den trifft man auch als Pflänzchen, meist begleitet von den anderen angeblichen Glücksbringern. Der Neujahrstag von 1967 wurde von Papst Paul VI als Weltfriedenstag festgestellt. Ich würde uns allen wünschen, der Neujahrstag von 2016 und sämtliche noch folgende Tage des Jahres würden unter diesem Motto stehen und ihm dann wirklich auch gerecht werden. Wenn ich aber höre, sehe und lese, was in der Welt an schrecklichen Verbrechen und Greuel geschieht, fürchte ich, mein Wunsch wird wohl nicht in Erfüllung gehen, nur ein Traum bleiben. Laut unserer Regierung sind beispielsweise die nach Syrien entsendeten deutschen Luftwaffensoldaten ja auch nicht in einem Kriegseinsatz. Ich frage mich, „was ist es dann?“ Trotzdem wünsche ich, rutschen Sie gut ins Neue Jahr hinüber und auch weiter hindurch, dass Sie hoffentlich gesund bleiben und viel Gutes erfahren dürfen.
V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer
Karin Pollmer
Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 14.00 Uhr Eigentümer und deren Anteile Verlag Hans Fahner GmbH & Co. KG 60% (vertreten durch die Fahner Concept und Digital GmbH: Lambert Herrmann) und Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG 40% (vertreten durch Pfeiffer Verlag und Medienservice-Verwaltungs-GmbH: Ursula Pfeiffer. Preise in den Mediadaten der WiP - Woche im Pegnitztal (2016) und Pegnitz-Zeitung (Nr. 45)
Beilagen Vollbelegung
Teilbelegung
W iP- AK TUELL
30.12.2015
SEITE 3
Schaukeln muss sein RÜCKERSDORF – Schaukeln ist ein Urbedürfnis des Menschen, das aus dem Getragen-werden im Mutterleib entspringt. Die neue Schaukel der Tagesstättengruppe BS 03 des Blindeninstituts in Rückersdorf ermöglicht dies auch jungen Menschen mit schwersten Behinderungen. Dank einer Spende von Ala Medvedeva, Friseurmeisterin und Inhaberin des Salons Let‘s Style in Nürnberg, konnte diese spezielle Schaukel angeschafft werden. Das Schaukeln hat viele positive Auswirkungen auf das Gehirn und somit auch auf den ganzen Körper. Regulationsmechanismen werden positiv beeinflusst, unter anderem der Gleichgewichtssinn, das taktile System, Anspannungen können sich lösen und die Eigenaktivität wird angeregt. Dass auch der Spaß dabei nicht zu kurz kommt, davon konnte sich die Spenderin vor Ort überzeugen.
Es sind gerade auch die Eingangschöre der einzelnen Kantaten, wie dieser zitierte, die Bachs Weihnachtsoratorium populär machen. Die zusammen mit dem meist abschließenden eingängigen Choral und natürlich den Arien musikalische Höhepunkte im Werk sind. Höhepunkte auch künstlerischer Leistung: der Stimmgewalt und – reinheit des rund 50-köpfigen vierstimmigen Projektchores als Ergebnis intensiver Probenarbeit, des klangstar-
ken, zugleich akzentuierten und einfühlsamen Spiels der um Bläser verstärkten „Laufer Stadtstreicher“(unter Heidi Braun), nicht zuletzt der stimmlich hervorragenden Darbietung der vier Gesangssolisten. Ob Michaela Aichele (Nürnberg / Sopran), Johanna Sander (Nürnberg / Alt), Andreas Kalmbach (Lauf / Tenor, Evangelist) oder Manuel Krauß (Nürnberg / Bass), alle gefallen sehr durch ihr jeweils großes Volumen, Akzentuiertheit, Fülle und Klarheit der Stimme. Nicht weniger beeindrucken die Instrumentalsolistinnen Christine Theuerkauf (Flöte) und Kristina Glücker (Violine) mit virtuosem wie einfühlsamem Spiel. Statt mit Eingangschor eröffnet der zweiteTeil, der die Hirtenszene zu Bethlehem beleuchtet, mit einer anrührenden Pastorale („Sinfonia“), in der, die nächtliche Szene ausmalend, reine Instrumentalmusik erklang.
!
NEUNKIRCHEN – In angenehmer, familiärer Runde feierten die FW - Freie Wähler ihre Weihnachtsfeier. Der erste Vorsitzende und zweite Bürgermeister Gerhard Kroder begrüßte die Anwesenden. Unter Ihnen Franz Semlinger, Peter Vetter, Manfred Strebel, die Gemeinderäte Heinz Haberberger, Uwe Schlenk und Sonja Flott. Nach einer kurzen Rede von Gerd Kroder zum aktuellen Stimmungsbild des Gemeinderats Neunkirchen, wurde Manfred Strebel für seine langjährige Mitgliedschaft im Gemeinderat geehrt, dazu ein Präsent zur Anerkennung für seine Verdienste überreicht. Seine bessere Hälfte Ruth Strebel bekam einen Blumenstrauß für ihre Unterstützung der
Klangvolle Einstimmung auf die Weihnacht LAUF – Festlichkeit mit Pauken und Trompeten, pastorale Idylle und anrührende Innigkeit, all das zauberte ein ebenso voluminöser wie exquisiter Klangkörper aus Chor, Instrumentalensemble und Solisten in die bis auf den letzten Platz gefüllte Laufer Johanniskirche. Besser hätte Kantor Markus Kumpf nicht auf die Weihnacht einstimmen können als mit den ersten drei Kantaten aus Johann Sebastian Bachs Weihnachtsoratorium. Mit einem wiederum großen Aufgebot: „seiner“ zu einem Projektchor erweiterten Kantorei, den mit Bläsern verstärkten „Laufer Stadtstreichern“ und vier Gesangssolisten knüpfte er erfolgreich an Bachs Oratorium Teile IV-VI vor zwei Jahren an.
Freie Wähler feiern Weihnachten vielen Jahre. Anschließend wurde die neue Gemeinderätin Sonja Flott begrüßt und auch mit einem Blumenstrauß und guten Wünschen für die nächsten Jahre im Gemeinderat bedacht. Der zweite Vorsitzende Martin Bernet und der Fraktionssprecher Uwe Schlenk informierten die Besucher über das Bürgerbegehren und den anstehenden Bürgerentscheid. Der Gemeinderat Neunkirchen hat das Bürgerbegehren zur Neunkirchner Mitte einstimmig angenommen und die Wahl findet am 13. März 2016 statt. Dies führte zu angeregten Disskusionen und regen Gesprächsrunden. Der Abend klang mit guten Weihnachts- und Neujahrswünschen zu später Stunde aus.
Schrotthandel Daniela Albrecht
Der dritte Teil beschließt die eigentliche Geschichte dieser Bach`schen „Weihnacht“. Was sie bedeutet, bringen in einem Duett Sopran und Bass zum Ausdruck: „ Herr, dein Mitleid, dein Erbarmen tröstet uns und macht uns frei…“. Der festliche Eingangschor mit voller instrumentaler Besetzung, der den „Herrscher des Himmels“ preist, ist auch der Schlusschor des dritte Teils und, als vom begeisterten Publikum als Zugabe erbetenes, letztes Klangstück eines Abends, das sehr intensiv auf die Weihnacht einzustimmen vermochte. Text und Fotos: Hermann Hatzelmann
Räumung unserer Wintersortimente Bis zu 50% reduziert!
HOLE: Schrott und Alteisen, Altautos, Busse, LKW, Baumaschinen Lindenstr. 13 91235 Velden Tel. 09152/4088211 Handy 0170/2775664
r e ß e i n e G
t! … aufgepass 2x essen, 1x zahlen und viele Rabatte ginalpre O ri is
auf alle aktuellen und regulären
22,95 Eu ro Sonderp reis
Winterartikel
16,95
in unserer
Jetzt zugreifen:
Schuh- u. Sportabteilung
E u ro
Pegnitz-Zeitung Nürnberger Str. 19, 91207 Lauf Hersbrucker Zeitung Nürnberger Str. 7, 91217 Hersbruck Der Bote Nürnberger Str. 5, 90537 Feucht Unterer Markt 1, 90518 Altdorf
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-16 Uhr
Kuffer Marketing GmbH Würzburger Straße 5 93059 Regensburg
W iP- AK TUELL
SEITE 4
30.12.2015
Punsch-Rezept nach E.T.A. Hoffmann Das Geheimrezept der Laufer Literaturtage – unser Tipp für Ihre Silvesterfeier. Zutaten:* 1 l (Bio)Rotwein 1 l Wasser 0,33 l Arrak, weißer Rum 0,33 l Cognac 0,33 l brauner Rum Gewürze: Frische Nelken, Kardamom, Zimt, ungespritzte Zitronen und Orangenschalen. Zum Süßen Honig oder Zucker. Zubereitung: • 1 l Wasser zum Kochen bringen, die Gewürze 3 Minuten aufkochen, dazu gleichzeitig den Rotwein erhitzen, aber nicht kochen lassen. • Den Gewürzsud abseihen, die Hälfte des Rotweins zugießen und wiederum sieden lassen. • Arrak, Rum und Cognac mischen und dazugeben. Das Ganze wiederum sieden lassen. Zum Wohl! * (Die Stärke des Punsches lässt sich durch die Verminderung der Arrak-Rum|Cognac Zugabe und Erhöhung des Weinanteils verändern. Süßen durch Zucker und Honig je nach Geschmack.) Gut sortierte Bio-Vinotheken mit Wein, Sekt und Prosecco – ohne Chemie und Sulfite, regional, italienisch, französisch, vegan – gibt es im Pegnitztal in den Biomärkten in Lauf, Hersbruck und Eckental.
Letztes Quartalsmatch der Officer LAUF / RÜCKERSDORF – Die Mittelfränkischen Range Officer (MFRO) veranstalteten ihr letztes Quartalsmatch 2015 im Schützenhaus bei der SG Heuchling. Dank der Firma Waimex und zahlreicher Spender, die viele Sachpreise zur Verfügung stellten, konnten das ganze Jahr über fleißig Lose verkauft werden. Der Saal war voll. Zu den Gästen zählten auch Mitarbeiter und Kinder des Blindeninstituts in Rückersdorf mit Institutsleiterin Mechthild Gahbler und Schulleiter Alexander Remus, der Präsident des Bayerischen Landesverbandes für dynamisches Schießen Gerhard Selig und der dritte Bürgermeister der Stadt Lauf, Thomas Lang (Bild). Die Lose wurden von Kindern des Blindeninstituts gezogen. Durch den Losverkauf kamen 2680 Euro zusammen – Spender erhöhten den Betrag schließlich auf 3000 Euro. Das Geld soll für den Spielplatz auf dem „Blindi“-Gelände am Dachsberg in Rückersdorf verwendet werden, der auch von Familien aus dem Ort gern genutzt wird.
CVJM-Adventsbude SCHNAITTACH – In diesem Jahr hatte die CVJM „SchnürlZieh-Bude“ auf dem Schnaittacher Adventsmarkt geöffnet. Viele Besucher haben wieder ihr Glück für einen guten Zweck versucht. Jeder hat gewonnen, nicht nur die „Schnürl-Zieher“, sondern vor allem die Kinder- und Jugendarbeit in Schnaittach. Der Erlös der alljährlichen Aktion kommt wie immer der CVJM-Kinder- und Jugendarbeit in Schnaittach sowie einem caritativen Projekt zugute: In diesem Jahr die Arbeit der Flüchtlingshilfe Schnaittach.
Wir sind sofort für Sie da! Neu: der weltgrößte Hersteller von Allrad-PKW jetzt auch in Neuhaus a. d. Peg., Bahnhofstraße 19 e Groß feier ungs 16 n f f ö Er 1.20 0 . 0 09./1
Subaru Impreza mit Allradantrieb
Subaru XV mit Allradantrieb
Subaru Legacy mit Allradantrieb
Subaru Forester mit Allradantrieb
Subaru BRZ mit Heckantrieb
Subaru Outback mit Allradantrieb
k)
8 000 Stüc
r agen besse Zeitungsbeil rbung als Direktwe jeder erzeit bereits
td erbung“ kleb en. „Bitte keine W inen Briefkast se n a ) % 0 (2 alt urt oder Ulm fünfte Haush chen, Frankf n ü M hon ie w n rweigerer sc In Städte ve e rb e W r e Anteil d beträgt der 09) Prozent. mehr als 40 e Post AG, Prospektservice 20 tsch
(Quelle: Deu
ellung sichere Zust ie d ie S n le itung. Wäh r Wochenze e d in n e g a Ihrer Beil Kontakt: -37 09151/ 7307 Herr Mayer, -38 7 0 09151/73 Frau Kälble,
Traueranzeigen ab 12 Uhr online unter
Ein Service Ihrer Lokalzeitung
Subaru WRX STI mit Allradantrieb 08010402-14
(Auflage 4
Tankstelle und Shop geöffnet von Mo-Fr 6.00-19.30, Sa 8.00-19.00, So 9.00-18.00 Uhr Werkstatt & Verkauf geöffnet von Montag bis Freitag 7.30-17.00 Uhr Waschstraße geöffnet Mo-Fr. 6.00-19.30, Sa 8.00-18.30 Uhr
Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller www.subaru.de
Kraftstoffverbrauch (l/100 km): kombiniert: 10,5 bis 5,5. CO2-Emission (g/km) kombiniert: 242 bis 145. Abbildungen enthalten Sonderausstattung. * Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen.
Autohaus PKW POINT PAULUS
SUBARU Vertragspartner | Bahnhofstr. 19 |91284 Neuhaus a.d.Peg. | Tel. 09156/998946 | Fax 09156/998947 Email: info@pkw-point-paulus.de | Page: www.pkw-point-paulus.de
30.12.2015
106-04_14-01o AZ Chefbewerbung_KreuzSchnaittach.qxp_90 x 135 18.12.1
STELLENMARKT
SEITE 5
Fahrer/in
„Meister für Sanitär- und Heizungstechnik (m/w) für feste Beziehung gesucht!“
zum 1.1.2016 zur Festanstellung in Vollzeit gesucht. Voraussetzung: Taxischein Nbg Land, Gutes Deutsch in Wort und Schrift, Schichtdienst
Taxi Schmidt
Mein Name ist Werner Kreuz. Unser Team spielt wunderbar zusammen und sucht Menschen, die eigene Ziele und einen Anspruch an sich selbst haben.
Tel. 09123/2788
Buchhaltungskraft
Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen! Mehr unter www.kreuz.de/stellenangebot
Ich bewerbe mich als Ihr Chef!
Nürnberger Straße 91 · 91220 Schnaittach T (0 91 53) 92 92 92 · F (0 91 53) 9 29 29 66 info@kreuz.de · www.kreuz.de
Kenntnisse in Lexware notwendig auf 450,- €-Basis gesucht.
Mit Anekdoten verschonen „Die Geburt unseres Sohns hat zehn Stunden gedauert!“: Mit solchen Anekdoten sollten Mitarbeiter schwangere Kolleginnen verschonen. Das ist zwar nett gemeint, sagt Agnes Jarosch vom Deutschen Knigge-Rat. Von einem Kollegen, mit dem man sonst nichts zu tun hat, will man so etwas jedoch nicht wissen. Fragen Schwangere nicht ausdrücklich nach den Erfahrungen, behalten Berufstätige die Geschichten besser für sich.
AQUAPOWER · Heinrich-Diehl-Str. 2 Röthenbach · Tel. 0911 950 58 00
KINDERARZTPRAXIS sucht
MFA
Ein absolutes Tabu ist auch, den Babybauch der Kollegin anzufassen. Nur weil jemand schwanger ist, setzt das die sonst üblichen Distanzzonen nicht außer Kraft. Mitarbeiter sollten das bleiben lassen. Unhöflich ist auch, die Schwangere auszufragen. Sitzen mehrere beim Mittagessen zusammen, geht es außerdem besser nicht nur um das Thema Schwangerschaft und Geburt. Nicht jeder Kollege findet das interessant. mag
Vollzeit ab 1.3.2016 oder später. Dr. med. Werner Dick Friedrichsplatz 19 90552 Röthenbach Tel. 09 11 / 5 70 63 33
2 Fahrer/innen mit Erfahrung auf 7,5 to und 40 to für Nah- und Fernv. gesucht.
Wir bieten gutes Betriebsklima, pünktliche Bezahlung, alle BKF Schulungen und neuwertige LKWs.
www.transwerb.de
W iP- AK TUELL
So wird die Silvester-Party mit Kindern zum schönen Fest NÜRNBERGER LAND – Silvester ist für Kinder aus vielen Gründen besonders aufregend, die ganz große Party fällt für die Eltern aber meistens aus. „Die Praxis zeigt, dass Eltern mit kleinen Kindern Silvester nicht mehr auf Großveranstaltungen verbringen, sondern eher privat und an die Bedürfnisse der Kinder angepasst feiern“, sagt Maria Große Perdekamp, Leiterin der Onlineberatung der Bundeskonferenz für Erziehungsberatung. Eine kleine Feier mit Freunden muss aber keineswegs langweilig sein. Bei Kindern im Säuglingsalter sind Eltern noch recht ungebunden. Bis zum dritten Lebensjahr sollte man sich überlegen, ob die Kleinen zum Jahreswechsel überhaupt wach sein müssen. Säuglinge können im Kinderwagen in einer ruhigeren Ecke gut schlafen, Kleinkinder in einem ruhigen Raum nebenan. Mit einigen Tipps und Tricks kommen die Erwachsenen auch bei einer kinderfreundlichen Silvesterparty zum ausgiebigen Erzählen, Schlemmen und Feiern. Zum Zeitvertreib für die Kleinen eignen sich etwa die Lieblingsspiele oder auch ein paar schöne Kinderfilm-DVDs. Mit Quiz-
duellen lassen sich die Interessen von Kindern und Eltern verbinden. Auch das klassische Bleigießen ist für Kinder spannend. „Sie können mit ein wenig Unterstützung dabei prima ihre Fantasie spielen lassen und sich überlegen, was das Gegossene darstellen könnte“, sagt Große Perdekamp. Natürlich bietet auch das Essen Beschäftigung, wenn sich Eltern auf die Wünsche der Kinder einstellen. „Pizzateig lässt sich zum Beispiel gut vorbereiten. Die verschiedenen Zutaten können dann in kleinen Schüsselchen aufgestellt werden, damit die Kinder die Pizza selbst belegen können“, sagt Esther Schnur von der Deutschen Gesellschaft für Ernährung. Ältere Kinder lieben Buffets mit Häppchen und Fingerfood. Eher nichts für Kinderhände ist der Silvester-Klassiker Fondue: „Das ist kompliziert
Gelungenes Fest LAUF – In der weihnachtlich geschmückten Begegnungsstätte der Laufer AWO konnte Ortsvorsitzende Elfriede Hammer zahlreiche Mitglieder und Freunde bei Kaffee und Gebäck begrüßen. Ihr besonderer Willkommensgruß galt Norbert Maschler, 2. Bürgermeister, Thomas Meier, stellvertretender Vorstandsvorsitzender des Kreisverbandes Nürnberger Land, sowie Stadt- und Kreisräten. Mit ihren Grußworten gingen Maschler und Meier auf die Vorweihnachtszeit ein, die nicht nur Stress, sondern auch Ruhe und Zufriedenheit bringen soll. Hans Hummert übernahm die musikalische Begleitung und auch die von Inge Ulherr vorgetragenen Weihnachtsgeschichten trugen zum Gelingen des Festes bei.
Ehrenurkunden und Nadeln für langjährige Mitgliedschaften an Alexander Horlamus, Charlotte Mutke, Hedwig Habermann, Hans Forster und Hans Hummert überreichen. Meier dankte Hammer für 30-jährige Mitgliedschaft und ihren nimmermüden Einsatz für die AWO. Hammer bedankte sich bei den treuen Helfern des Ortsvereins, die das ganze Jahr für die AWO rührig sind. Mit einem gemeinsamen Abendessen und den besten Wünschen für das Weihnachtsfest und das kommende Jahr ging die Weihnachtsfeier zu Ende.
und gefährlich mit dem heißen Fett“, sagt Schnur. Besser geeignet ist zum Nachtisch ein Schokoladen-Fondue, was nicht ganz so heiß wird.
Anschließend konnte Elfriede Hammer mit Thomas Meier
Das Highlight folgt um Mitternacht – manche Kinder wollen zum Feuerwerk aber gar nicht raus. Denn Kinder sind bei Lärm empfindlicher als Erwachsene. „Die Angst sollte generell sehr ernst genommen werden“, sagt Große Perdekamp. Die Kinder, die trotzdem mittendrin sein wollen, sollten unbedingt unter Beobachtung Erwachsener bleiben. Wenn der Nachwuchs Wunderkerzen oder Knallbonbons benutzen will, müssen die Eltern aufpassen. „Eine Wunderkerze kann sehr heiß werden“, warnt Silvia Darmstädter vom Deutschen Feuerwehrverband. Nur extra gekennzeichnetes Kleinstfeuerwerk – etwa Knallfrösche – ist für Jugendliche unter 18 Jahren geeignet. mag
Positiver Blick in die Zukunft NÜRNBERGER LAND – Der Verwaltungsrat der Bezirkskliniken Mittelfranken hat unter dem Vorsitz von Bezirkstagspräsident Richard Bartsch den Wirtschaftsplan 2016 für die Bezirkskliniken Mittelfranken verabschiedet. Der von Vorstand Helmut Nawratil vorgelegte Plan sieht nun das zweite Mal in Folge ein positives Ergebnis vor. Bei einem Umsatz von 174 Millionen Euro ist für 2016 ein positives Jahresergebnis von 4,3 Millionen Euro vorgesehen. Die Bezirkskliniken Mittelfranken sind mit ihren Klini-
ken, Heimen und Ambulanzen an neun Standorten in Mittelfranken vertreten. Rund 3000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind jährlich für etwa 50.000 Patientinnen und Patienten da. Bezirkstagspräsident Richard Bartsch dankte Vorstand Nawratil und den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Bezirkskliniken Mittelfranken, die mit ihrer Leistung bereits heute diese guten Aussichten für die Zukunft möglich gemacht haben.
W iP- AK TUELL
SEITE 6
30.12.2015
„Schuldenfrei trotz hoher Investitionsquote“ NÜRNBERGER LAND (csu) – Die CSU-Kreistagsfraktion Nürnberger Land traf sich zum Gespräch über aktuelle Landkreisthemen mit dem Landrat des Landkreises Neumarkt, Willibald Gailler. Schwerpunkte des Austauschs waren Investitionen in die Bildungslandschaft, Asyl und Landkreisfinanzen.
Leserfoto
Ja, was hängt denn da am Baum? Die kleine Cleo erku ndet ganz genau, womit Manfred Müller aus Aspertshofen seine Weihnachtstanne dekoriert hat.
© Syda Productions - Fotolia.com
Ihr Rezept im WiP
Das Rezept der Woche präsentiert
NÜRNBERGER LAND – Jede Woche ist im Wochenblatt „WiP“ ein neues Rezept zu finden. Gerne würden wir auch Ihre Ideen aus Backstube und Küche veröffentlichen. Wer also ein
G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ
Rezept hat, kann es uns gerne per Mail schicken an redaktion@wipverlag.de. Wir freuen uns über jede Leckerei, die natürlich unter Ihrem Namen veröffentlicht wird!
Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de
Schneeflöckchen Zutaten: 250 g Butter 100 g Puderzucker 1 Prise Salz
1 Pck. Vanillezucker 200 g Stärkemehl 130 g Mehl
Zubereitung: Butter, Puderzucker, Salz und Vanillezucker glattrühren, bis sich der Zucker aufgelöst hat. Stärkemehl und Mehl kurz unterrühren und dann kneten. Zwei Zentimeter dicke Rollen formen, ein paar Stunden kühl stellen und anschließend gleichmäßige Scheiben schneiden, mit bemehlter Gabel breit drücken und im auf 180 Grad vorgeheizten Backofen zirka 10 bis 15 Minuten backen.
In seiner Einführung zeigte Landrat Gailler die kommunale Struktur im Landkreis Neumarkt auf: der Landkreis mit 19 Kommunen sei für insgesamt 13 weiterführende Schulen wie Realschulen, Gymnasien oder berufliche Schulen sowie sonderpädagogische Förderzentren zuständig. So musste auch der Neumarkter Kreistag bei den Sanierungen in die Tasche greifen, beim Gluck Gymnasium in Neumarkt, dem größten Gymnasium Bayerns, wurde sogar ein Neubau erstellt, der den Landkreis inklusive 3-fach Turnhalle und Grunderwerb insgesamt 35 Millionen Euro kostete. „Durch die strenge Vorgabe, nach Kostenrichtwerten zu bauen, bleiben wir bei den prognostizierten Baukosten im Plan“, so Gailler.
Stolz zeigte sich der Neumarkter Landrat auch darauf, dass das Krankenhaus Neumarkt mit seinen 16 Fachabteilungen keine Defizite einfahre und als größter Arbeitgeber im Landkreis gut etabliert ist. Nicht nur hier, sondern auch in der Landkreisverwaltung setze sich diese gute Struktur fort. Nicht umsonst wurde das Klinikum Neumarkt drei Mal in Folge als „Great Place to work“ zertifiziert. So verwundert es nicht, dass der Landkreis Neumarkt schuldenfrei ist und das trotz hoher Investitionsquote. Die Kreisumlage liegt bei niedrigen 39,5 Prozent (im Vergleich Landkreis Nürnberger Land: 48 Prozent), was den Städten, Märkten und Gemeinden mehr Handlungsspielraum für eigene Projekte lasse. „Die vorgestellten Zahlen zeigen das, was wir als CSU-Kreistagsfraktion seit Jahren fordern: Ausgabendisziplin und bei Bedarf auch Mut zur Veränderung von Strukturen können auch einen Landkreis auf Dauer finanziell leistungsfähig halten“, so Fraktionsvorsitzende Trinkl.
Freude über Freude RÜCKERSDORF – Freude war die zentrale Botschaft beim Adventskonzert in der katholischen Pfarrkirche von Rückersdorf. Zwei Ensembles der Hochschule für Musik Nürnberg (HfM), ein Madrigalchor und ein Projektchor, präsentierten zwei der bekanntesten Adventskantaten von Johann Sebastian Bach. Das kleine Orchester wurde einstudiert von der bekannten Barockgeigerin Professorin Anne Röhrig, die Gesamtleitung lag bei Professor Alfons Brandl.
ihres perfekten Zusammenwirkens, dank auch einer klar führenden Dirigentenhand, konnte der fast dreißigköpfige Hochschulmadrigalchor, außer dass er die Kantatenblöcke auflockerte, sich „a cappella“ den Zuhörern präsentieren und empfehlen.
Von der Freude des Gläubigen, die von Gott ausgeht und ihm beständig bleibt, handelt das zweite große und den Abend abschließende Werk, eine der beliebtesten und häufig aufgeführten Kantaten von Bach: „Herz und Mund und Tat und Leben“. Ein Es gehört zur Dramaturgie von Jürgen Harries, zum jeweiligen Jahresabschluss der zentrales Thema in diesem zehnsätzigen zweiteiligen Werk, ursprünglich vor und von ihm 2002 initiierten Reihe „Musik in nach der Predigt, ist das Bekenntnis zu Gott Scheune und Kapelle“ besondere Höhepunkte zu setzen: Bach am Anfang und am und Jesus. Es gibt sicher nur wenig Musik, die die Zuhörer eindringlicher und schöner Schluss, mit zwei frühen, für den Advent auf die Friedensbotschaft von Advent und geschriebenen Werken: „Nun komm, der Weihnacht hinweisen könnte. Und so kam Heiden Heiland“ (BWV 61) sowie „Herz und Mund und Tat und Leben“(BWV 147). sie auch in St. Martin an. Zwei von Bachs bekanntesten Kantaten, Im Rahmen des Konzerts wurde Jürgen vereint in einem Abendprogramm. Harries vom anwesenden Präsidenten der HfM, Martin Ullrich, für seine unermüdVoller Sehnsucht auf die Ankunft Chrislichen musikpädagogischen Aktivitäten ti ist die im Instrumentarium recht klein gewürdigt, auch als Ehrenmitglied der „Gebesetzte erstere Kantate. Der Textdichter sellschaft der Förderer der Hochschule für verbindet das biblische Motiv von Christi Musik Nürnberg“ –mit dem Ziel, StudierenEinzug in Jerusalem und seiner erwarteten Wiederkunft mit der persönlichen Bitte um den an der HfM Unterstützung zu geben für ein erfolgreiches Studium. den Einzug in das Herz jedes Glaubenden. Text und Fotos: Gaben Chor- und Instrumentalensemble Hermann Hatzelmann schon in der Eingangskantate Kostproben
30.12.2015
W iP-DIE JUNGE SEITE
SEITE 7
Kinderecke Ein Neujahrsglücksbrief Um einen Neujahrs-Glücksbrief in Form eines Kleeblattes zu basteln, benötigt ihr ein grünes Papierquadrat, etwas rotes Papier, Schere, Klebstoff, einen Bleistift und einen Filzstift. Zuerst legt ihr das grüne Papierquadrat vor euch auf den Tisch und faltet die senkrechte und waagrechte Mittellinie. Öffnet das Papier wieder und dreht es so um. Jetzt faltet ihr die beiden Diagonalen. Nachdem ihr das Quadrat erneut geöffnet habt, dreht ihr es erneut. Nehmt es an zwei gegenüberliegenden Ecken in die Hände und schiebt es so zusammen, wie es die Faltlinien vorgeben. Jetzt faltet ihr die linke Hälfte über die rechte, so dass ein Dreieck entsteht. Legt es so vor Euch, dass die geschlossene Seite links liegt und zeichnet von dort eine Rundung zum rechten Rand an. Schneidet das Papier an der Linie entlang aus. Faltet es auseinander und schreibt eine frohe Botschaft darauf – fertig ist das Neujahrs-Kleeblatt!
Gemütliches Adventsfenster SCHNAITTACH – Die Kinder saßen voller Erwartung im Halbkreis um die beiden Erzieherinnen Stefanie Brügel und Silke Lades, die ein stimmungsvolles Adventsfenster veranstalteten. Es wurden gemeinsam Weihnachtslieder gesungen, wobei die Kinder begeistert mit kleinen Instrumenten mitmachten. Stefanie Brügel las das Weihnachtsmärchen von den Traumsternen vor und alles lauschte andächtig. Später gab es auch Kinderpunsch und Plätzchen.
Zum Ausmalen
Lösung: 2
Jetzt wird vorgelesen! LAUF – In der Stadtbücherei hieß es wieder: Jetzt wird vorgelesen! Erneut durften Vorschulkinder der städtischen Einrichtungen Laufer Persönlichkeiten am Buch erleben. Als Erster stieg Norbert Maschler in den Ring, der sich gleich einen ganzen Schwung schön illustrierter Bilderbücher herausgesucht hatte. Einfühlsam und konzentriert brachte der Zweite Bürgermeister den Kindern der Bertlein-Kindertagesstätte „Moritz in der Autowerkstatt“, „Als das Faultier mit seinem Baum verschwand“ und „Api lernt Schwimmen“ näher. Wenig später wurde gleich auf mehreren Ebenen geschmökert. Parallel stellten Museumsleiterin Christiane Müller und drei Schüler des P-Seminars Deutsch vom Christoph-Jacob-Treu-Gymnasium
ihre Lesekünste unter Beweis. Während die Kleinen vom Kindergarten Am Hardt und der Aktion Vorschulerziehung im ersten Stock erfuhren, was es mit der „Kleinen Schusselhexe“ auf sich hat, erfuhren die Zuhörer im Lesecafé, in welcher Beziehung Einschulung und Wackelzähne stehen. Der Bundesweite Vorlesetag ist eine Initiative der Stiftung Lesen, der Wochenzeitung „Die Zeit“ und der Deutschen-Bahn-Stiftung. Seit 2004 wird in Bibliotheken, Schulen, Kindergärten und Buchhandlungen in ganz Deutschland vorgelesen – 2015 meldeten sich mehr als 110.000 Vorleser an. Die Stadtbücherei Lauf wird selbstverständlich auch wieder im nächsten Jahr dabei sein.
Die große Nein – Tonne SCHWAIG/ BEHRINGERSDORF – „Das will ich aber nicht! Das macht mir Angst! Nein, damit fühle ich mich gar nicht wohl!“ Sätze wie diese hören Kinder nur selten aus dem Mund ihrer Eltern und anderer Erwachsener. Sie versäumen damit den Kleinen den Umgang mit diesen Gefühlen vorzuleben. Nur wer seine Empfindungen wahrnehmen, zulassen und äußern kann, hat aber die Chance, eine starke und selbstbestimmte Persönlichkeit zu entwickeln. Kinder sollen deutlich Nein sagen, wenn jemand ihre persönlichen Grenzen überschreitet. Aus diesem Grund bereitet „Die große NeinTonne“ Kinder zum Beispiel auch auf das Thema Sexuelle Gewalt vor. „Will ich das? Oder nicht? Was sagt mein Bauch?“
nicht schön, für das Zusammenleben aber wichtig sind – auch das vermittelt das Stück. Grundsätzlich gilt für alle Nein-Gefühle: Am besten ist es, sich jemandem anzuvertrauen. Denn nur dann kann verstanden, unterstützt und getröstet werden. Und das sind für jedes Kind lebenswichtige Erfahrungen.
Es ist wichtig, dass Kinder lernen, ihre Empfindungen wahrzunehmen, zu verstehen und zu verteidigen. Sie sollen wissen: Auch Erwachsenen gegenüber haben sie das Recht, sich aufzulehnen, wenn ihre Grenzen nicht respektiert werden. Warum manche Regeln zwar
Mit dem Theaterstück „Die große Nein-Tonne“ wurden die Erst- und Zweitklässler der Grundschule Schwaig/ Behringersdorf für ihre Gefühle und Ängste sensibilisiert und lernten ihre Zu- und Abneigungen besser wahrzunehmen. Mit motivierenden Sprechversen und einprägsamen Liedern begeisterte das Theaterstück nicht nur die Schüler, sondern auch die anwesenden Lehrer.
Der Nikolaus zu Besuch SCHNAITTACH – Die beiden Erzieherinnen der Hortgruppe, Gudrun Bauer und Katrin Otte, hatten die Eltern der Kinder der Hortgruppe des Katholischen Kindergartens St. Kunigund zu einer vorweihnachtlichen Adventfeier eingeladen und es waren wieder alle Mamas und Papas gekommen.
Nach einer kurzen Begrüßung die gespannt zuhörenden Eltern und dem Genuss selbstgefertigter mit dem Vortrag der Nikolaussage. Backwaren unterhielten die Kinder Dann sang man noch gemeinsam einige Weihnachtslieder. Martin Kaminsky, Elternbeirat des Hortes, sprach abschließend einige Dankesworte an die beiden Erzieherinnen und übergab Blumengrüße und kleine Geschenke. Text & Foto: Christina Täuber
W iP-RATGEBER
SEITE 8
Ihr Horoskop für diese Woche www.despasst.de
21.03.-20.04.
21.04.-20.05.
21.05.-21.06.
22.06.-22.07.
23.07.-23.08.
24.08.-23.09.
24.09.-23.10.
24.10.-22.11.
23.11.-21.12.
22.12.-20.01.
21.01.-19.02.
20.02.-20.03.
Widder – Es fällt Ihnen schwer, anderen einen Wunsch abzuschlagen. Das sollten Sie aber möglichst schnell lernen. Sie können nicht immer alles für Jeden machen. Sie sollten lernen, auch mal an sich zu denken. Lernen Sie „ Nein“ zu sagen. Stier – Die Reiselust hat Sie gepackt. Sie wollen ständig unterwegs sein. Denken Sie jetzt aber nicht nur an sich, sprechen Sie mit Ihren Liebsten. Eventuell haben sie ganz andere Pläne? Vielleicht geht die nächste Reise auch zusammen los? Zwilling – Lassen Sie nicht alles mit sich machen. Denken Sie an Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden. Sie müssen lernen, im richtigen Zeitpunkt die Notbremse zu ziehen. Dieser Zeitpunkt ist jetzt gekommen. Es gibt neben dem Beruf auch noch ein Privatleben. Krebs – Sie fühlen sich rundherum wohl. Alles läuft zu Ihrer vollsten Zufriedenheit und es könnte nicht besser sein. Sie sind bereit, zu neuen Zielen aufzubrechen. Versuchen das Ganze aber ein bisschen langsamer anzugehen. Achten Sie dabei auch auf Ihre Gesundheit.
ADHS gibt es auch bei Erwachsenen Bei rund fünf Prozent der Kinder und Jugendlichen in Deutschland hat schon einmal ein Arzt oder Psychologe die Diagnose ADHS gestellt. Das geht aus einer Studie des Robert Koch-Instituts hervor. Auch wenn an der Existenz der Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung wissenschaftlich keine Zweifel mehr bestehen, wird sie bei Kindern oft mit dem Etikett „Modekrankheit“ versehen. Von Erwachsenen mit ADHS spricht kaum jemand. „Die Bedeutung und die Auswirkungen von ADHS bei Erwachsenen werden vollkommen unterschätzt“, sagt Astrid Neuy-Bartmann, Fachärztin für Psychosomatik und Psychotherapie in München. Sie ist auf die Behandlung von ADHS bei Erwachsenen spezialisiert. Denn die Aufmerksamkeitsstörung verschwindet mit den Jahren nicht. Rund 60 Prozent derjenigen, die in jungen Jahren von ADHS betroffen waren, haben auch als Erwachsene noch Symptome. „Die Hälfte von ihnen sind in ihrer Lebensgestaltung erheblich beeinträchtigt“, sagt die Ärztin.
eingerichtet hat. Viele der Ratsuchenden dort forschen nach einer Ursache für die Probleme, mit denen sie im Job oder in der Partnerschaft kämpfen. Beziehungen scheitern an Gefühlsausbrüchen, am Arbeitsplatz gibt es Ärger, weil Projekte nicht fertig werden. ADHS-Patienten haben ein höheres Risiko für Suchterkrankungen. Ob wirklich ADHS dafür verantwortlich ist, erfordert Untersuchungen. „Wichtig ist eine sorgfältige Abgrenzung zu anderen psychischen Erkrankungen“, sagt Mette. Entscheidende Hinweise liefert die Biografie: „ADHS tritt nicht plötzlich im Erwachsenenalter auf, sondern zieht sich wie ein roter Faden durch das ganze Leben.“ Die Ursachen für ADHS sind noch nicht vollständig erforscht. „Man weiß, dass es zu Abweichungen bei der Informationsverarbeitung im Frontalhirn kommt, das zuständig ist für die
„Ein Erwachsener mit ADHS kann nach außen hin sehr ruhig wirken, trotzdem aber eine große innere Unruhe verspüren“, erläutert Christian Mette, Leiter der Forschergruppe ADHS bei Erwachsenen am LVR Klinikum Essen, das eine Spezialsprechstunde
Löwe – Der Zeitpunkt für Veränderungen steht gut. Einen geregelten Tagesablauf zu haben, ist zwar sicher von Vorteil, es kann aber auch schnell langweilig werden. Das ist es nicht, was Sie immer wollten. Versuchen Sie, ein wenig Spontanität in Ihr Leben einzubauen.
Skorpion – Wann waren Sie das letzte Mal Eislaufen? Ziehen Sie mit Ihren Freunden los und haben Sie Spaß. Sie werden bemerken, dass es Menschen gibt, die es sehr gut können und andere, die es nicht so gut können. Aber keine Panik. Für Sie zählt nur der Spaß. Schütze – Ein Besuch im Planetarium bringt Sie den Sternen näher. Greifen Sie danach, davon haben Sie schon immer geträumt. Versuchen Sie Ihre Träume wahr werden zu lassen und seien Sie nicht so pessimistisch. Packen Sie es an und behalten Sie hr Ziel vor Augen. Steinbock – Die Kreativität hat Sie gepackt und diese Woche eignet sich hervorragend für Veränderungen. Fangen Sie in Ihren eigenen vier Wänden an. Gestalten Sie alte Dinge neu. Geben Sie Ihnen den passenden Schliff und verpassen Ihnen einen schönen Anstrich. Wassermann – Sie verrichten gute Arbeit. Bei dem, was Sie machen sollen, stellen Sie sich sehr gut an. Für Ihre Arbeit haben Sie auch schon des Öfteren Lob geerntet. Vergessen Sie aber nicht, wie es war, als Sie am Anfang standen. Geben Sie sich hilfsbereit. Fische – Sie tun es Ihrem Sternzeichen gleich und schwimmen schnell wie ein Fisch im Wasser. Im Aquarium halten Sie es aber nicht lange aus. Sie sind gerne in Ihrer gewohnten Umgebung und bevorzugen es, bekannte Gesichter um sich herum zu haben.
Verhaltensregulierung, für Entscheidungen und die Auswertung von Erfahrungen“, erläutert Neuy-Bartmann. „Der ADHS-Betroffene ist nicht in der Lage, die Fülle der Informationen sinnvoll zu sortieren und zu nutzen.“ Wie stark sich das im Alltag auswirkt, hängt auch davon ab, wie strukturiert das Leben abläuft. Stress, emotionale Belastungen oder schwierige Familienverhältnisse können ADHS-Symptome verstärken. Umgekehrt gilt aber auch: „Nicht jede ADHS muss behandelt werden“, sagt Neuy-Bartmann. Entscheidendes Kriterium ist, ob die Aufmerksamkeitsstörung das Leben beeinträchtigt: „In der richtigen beruflichen Nische sind viele Menschen mit ADHS häufig sehr kreativ, weil sie ständig neue Ideen entwickeln.“ Strategien gegen die innere Unruhe, gegen die Ablenkbarkeit zu entwickeln, ist wichtiger Bestandteil der Therapie, die in der öffentlichen Wahrnehmung oft auf die Einnahme von Psychopharmaka reduziert wird. „Manche Betroffene brauchen neben einer Psychotherapie Medikamente, manche nicht, das hängt immer auch von der Lebenssituation und vom Leidensdruck ab“, sagt Mette. mag
Lauf Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3, 09123/2180 Sa., 8.30, bis So., 8.30 Uhr
Jungfrau – Nach einer gestressten Vergangenheit ist es jetzt an der Zeit, wieder mehr harmonische Stunden zu verbringen. Die Sterne stehen dafür in einer sehr guten Konstellation. Sie fühlen sich mit Ihrem Liebsten eng verbunden. Streitigkeiten werden begraben. Waage – Ihr Spiegelbild gefällt Ihnen nicht mehr. Sie fühlen sich unwohl in Ihrer Haut. Das sollte besonders an den Feiertagen nicht so sein. Vereinbaren Sie einen Termin im Friseursalon oder im Kosmetikstudio und lassen Sie sich verwöhnen.
30.12.2015
Franconia-Apotheke, Simonshofer Str. 51, Tel. 09123/9626250 So., 8.30 bis 20 Uhr Hotline: 0800 2282280
Mittwoch, 30.12.
Hersbruck Apotheke im City-Park, Steingasse 1b, Tel. 09151/908950 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Lauf Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080 Mi., 8.30 bis 20 Uhr Pegnitz Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 74, Tel. 09241/1480 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Röthenbach Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Str. 18, Tel. 0911/577280 Mi., 20, bis Do., 8.30 Uhr
Donnerstag/Freitag, 30.12./1.1. Auerbach Marien-Apotheke, Unterer Markt 31, Tel. 09643/737 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr
Lauf Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, Tel. 09123/3500 Do., 8.30, bis Fr., 8.30 Uhr Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, 09123/2377 Fr., 8.30 bis 20 Uhr
Pommelsbrunn Linden-Apotheke, Kirchplatz 2, 09154/8083 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr Röthenbach Apotheke am Rathaus, Bahnhofstr. 24, Tel. 0911/577670 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, 09661/102299 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr
Samstag/Sonntag, 2./3.1.
Rettungsdienst, Notarzt Tel. 112
Pegnitz Löwen-Apotheke, Hauptstr. 49-51, Tel. 09241/48020 So., 8 Uhr bis Mo., 8 Uhr
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117
Schnaittach Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14, 09153/216 So., 20, bis Mo., 8.30 Uhr
Bereitschaftspraxis im Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 18 Uhr, Tel. 09151/738102
Sulzbach-Rosenberg Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 4, 09661/4240 Sa., 12 Uhr bis So., 8 Uhr
Montag, 4.1.
Lauf Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1, Tel. 09123/9899545 Mo., 8.30, bis Di., 8.30 Uhr
Auerbach Stadt-Apotheke, Unterer Markt 1, Tel. 09643/1244 Sa., 8 Uhr bis So., 8 Uhr
Sulzbach-Rosenberg Loderhof-Apotheke, Uhlandstr. 4a, 09661/2300 Mo., 8 Uhr bis Di., 8 Uhr
Behringersdorf Franconia-Apotheke, Norisstr. 2, Tel. 0911/5074151 So., 20, bis Mo., 8.30 Uhr
Lauf Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, Tel. 09123/2647 Di., 8.30 bis 20 Uhr
Dienstag, 5.1.
Hersbruck Rats-Apotheke, Oberer Markt 11, Tel. 09151/2512 Sa., 12 Uhr bis So., 8 Uhr
Neukirchen b. SulzbachRosenberg Rathaus-Apotheke, Hauptstr. 39a, Tel. 09663/562 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr
Hohenstadt Markgrafen-Apotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 091547916253 So., 8 Uhr bis Mo., 8 Uhr
Schnaittach Marien-Apotheke, Marktplatz 9, Tel. 09153/97450 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr
Notfallpraxis im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr., 18 20 Uhr, Sa./ So. und Feiertage 9 - 13 und 15 - 18 Uhr, Mittwoch 15 bis 19 Uhr Kindernotfallpraxis im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt. Frauenärztlicher Notdienst Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage Krankenhäuser Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000 Polizei 110 Feuerwehr 112 Giftnotruf 089 19240
30.12.2015
HÖHLENFIEBER
Im Windloch bei Großmeinfeld NÜRNBERGER LAND – Im Gegensatz zur Teufelshöhle bei Pottenstein ist das Windloch bei Großmeinfeld als „Naturdenkmal“ nicht für jedermann zugänglich. „Besuche“ sind nur ausgebildeten Höhlenforschern erlaubt. Um vom Eingang in den 28 Meter tiefen Schacht zu gelangen, bedarf es einer Spezialausrüstung. Viel, viel Licht, statische Seile, Abseilbremsen und Steigklemmen gehören etwa dazu. Die Höhle ist eine sogenannte „Einsturzdoline“ und entstand durch Verkarstung. Bei diesem Prozess sucht sich das Regenwasser einen Weg in die Tiefe des Berges und schafft durch Auswaschungen Hohlräume, welche mit der Zeit die Statik des darüberliegenden Kalkgesteins negativ verändern. Irgendwann bricht dann alles zusammen, solange, bis ein statisch stabiles Gewölbe entsteht. Eine neue Höhle ist „geboren“. Ihre Decke bildet einen „Dom“. Die herabgebrochenen Kalkgesteinsmassen auf dem Boden einen „Schuttkegel“. Innen ist das Windloch 35 Meter hoch, 20 Meter lang und 16 Meter breit. Vor den steilen Wänden liegen versinterte, also von Kalk überzogene Tierknochen von Lebewesen, die es nicht mehr „herausgeschafft“ haben. Im Jahr 1905 stürzte ein Student namens „Rüdel“ ins Dunkel. Seine Leiche wurde erst drei Jahre später entdeckt. Zwischen Tropfsteinen oder in Schächten überwintern Fledermäuse. Stalaktiten heißen die Tropfsteine, die von der Decke hängen. Stalagmiten die, die ihnen vom Höhlenboden aus entgegenwachsen. Sind nach einigen tausend Jahren beide zusammengeschmolzen, spricht man von Sintersäulen. In kalten Wintern kommt es am Höhleneingang zur Eissäulenbildung. Wenn bei Sturm der Wind über die wie Orgelpfeifen funktionierenden Hohlräume streicht, erzeugt er ein weit hörbares Heulen. Daher kommt der Windloch! Gunnar Förg
SEITE 9
WA S IST LOS
Der Vogelhändler HENFENFELD – Und was erwartet die Gäste zum Jahresende auf Schloss Henfenfeld? Der Vogelhändler Adam und seine Christel von der Post! Die wunderbare Musik von Carl Zeller bringt jeden richtig in Schwung und die Geschichte verspricht Unterhaltung pur: beliebte Melodien wie „Schenkt man sich Rosen in Tirol“, „Grüß euch Gott, alle miteinander“ und „Als geblüht der Kirschenbaum“, sowie prächtige Kostüme und schöne Stimmen werden den Roten Saal erfüllen. Premiere ist am Donnerstag, 31. Dezember, um 18 Uhr. Ein Glas Champagner oder Sekt ist im Karten-
preis inbegriffen: An Silvester erwarten die Gäste in der Pause auch Leckereien zum Naschen. Weitere Vorstellungen gibt es am Samstag, 2. Januar, um 19.30 Uhr, Sonntag, 3. Januar, um 17 Uhr und Mittwoch, 6. Januar, ebenfalls um 17 Uhr. Die Vorstellung dauert ca. zwei Stunden. Reservierung und Info bei der Opernakademie Schloss Henfenfeld unter Tel. 09151/9087838; Karten kosten an Silvester 50 Euro (inkl. Pausenbewirtung und Champagner), an den anderen Tagen 30 Euro (inkl. Sekt).
30.12.2015
Die Goldenen Zwanziger
DEZEMBER M I T T W O C H
30 DEZEMBER
NÜRNBERG / RÜCKERSDORF – „Goldene Zwanziger“, so lautet das Motto der Neujahrskonzerte der Staatsphilharmonie Nürnberg von 3. bis 6. Januar. Am 6. Januar findet im Opernhaus in Nürnberg ein Benefizkonzert zugunsten des Blindeninstituts Rückersdorf und des Vereins „Hilfe für Krebskranke e.V.“ statt.
D O N N E R S TA G
31
Infos & Filme Lauf – Winterkino arteschock: 16 Uhr „Zur Sache, Schätzchen“, 19.30 Uhr „300 Worte Deutsch“, DHT Neunkirchen – Krippenweg 8–21 Uhr Feste & Feiern Röthenbach – Silvester-Tanzabend für Standard- und Lateinfreunde, 20 Uhr, Karl-Diehl-Halle, Karten im Kulturamt, Tel.: 0911/ 9575-122
Offenhausen ‒ Silvesterparty mit großer Lightshow, Sportheim, ab 18 Uhr
GOLDENE ZWANZIGER
NEUJ AHRS KONZ ERT Das Blindeninstitut Rückersdorf wird am Konzertabend mit einem kleinen Informationsstand im Foyer des Opernhauses präsent sein. Samuel Zünd singt Lieder aus dem Berlin der 20er Jahre, begleitet von der Staatsphilharmonie Nürnberg. Noch vor Jahren geschmäht, erleben die Werke von Paul Abraham, Eduard Künneke oder Emmerich Kálmán mit ihren Shimmys, Foxtrotts und Tangos zurzeit ein erstaunliches Comeback. Foto: Ludwig Olah
SEITE 10
Foto: Ursula Hersperge r, ameno Zürich
Der Schweizer Sänger Samuel Zünd interpretiert seit Jahren Lieder der 20er Jahre und kommt nun als Gaststar zum Nürnberger Neujahrskonzert. Und natürlich darf bei allem berlinernden Swing, ergänzt durch Werke von George Gershwin („Ein Amerikaner in Paris“) und Darius Milhaud, auch ein Schuss Wiener Walzerseligkeit nicht fehlen. Ein frisch-frech-frivoler Auftakt für das neue Jahr. Beginn ist um 19 Uhr. Nähere Informationen und Karten sind erhältlich unter www.staatstheater-nuernberg.de, Stichwort „Sonderkonzerte“, oder über die Ticket Hotline des Staatstheaters Nürnberg, Tel. 0180/5231600.
Infos & Filme Lauf – Silvester mit arteschock: 19.30 Uhr „Täterää – Die Kirche bleibt im Dorf 2“ Neunkirchen – Krippenweg 8 – 21 Uhr Konzerte Henfenfeld – Der Vogelhändler – Silvestergala, 18 Uhr im Schloss Hersbruck – Solistenkonzert zu Silvester, Solisten und KMD Karl Schmidt (Orgel), 21.30 Uhr, Stadtkirche Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Silvester Spezial, mit Andrea Lipka und Michael Burzlauer, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41 JANUAR F R E I TA G
01 JANUAR S A M S TA G
02
Führungen & Wanderungen Neunkirchen – Krippenwegführung, Treff 15 Uhr, Dorfwiese Bahnhofstraße Infos & Filme Neunkirchen – Krippenweg 8–21 Uhr Führungen & Wanderugnen Lauf – Stadtführung, Treff 14 Uhr an der Johanniskirche, Unterer Marktplatz Infos & Filme Neunkirchen – Krippenweg 8–21 Uhr
Konzerte Henfenfeld – Der Vogelhändler, 19.30 Uhr im Schloss, www.opernakademie-henfenfeld.de
Das Haus der großen Marken -Anzeige-
Schöner Wohnen auf über 20.000 m2 -Amberg-
Persönliche, kompetente Beratung und individueller Service!
Eines der führenden Einrichtungs-Zentren in der Region!
Möbel setztganz ganz auf auf Möbel Frauerndorfer Frauendorfer setzt individuelle Beratung durch durch fachfachindividuelle Beratung kundige, kundige, kompetente kompetente Mitarbeiter, Mitarbeiter, die jederzeit mit mit Rat Rat && die den den Kunden Kunden jederzeit Tat stehen. Außerdem verTat zur zurSeite Seite stehen. Außerdem fügt das Unternehmen über eine verfügt das Unternehmen über eigene eigene Werkstatt, Schreinerei,Polsterei, Polsterei,sowie soein Nähstudio! wie hauseigenes ein hauseigenes Nähstudio!
Wenn es um die Anschaffung von neuen Möbeln geht, führt an Möbel Frauendorfer kein Weg vorbei. Möbel Frauendorfer gehört in der gesamten Region zu den ersten Adressen, wenn es um erstklassige Qualität zum bestmöglichen Preis geht. Zigtausende zufriedener Stammkunden wissen das zu schätzen und halten dem sympathischen Unternehmen bereits seit vielen Jahren die Treue.
Auswahl, die begeistert! PREISVORTEILE
Riesen Auswahl – über 60 Ausstellungsküchen in allen Preislagen!
Die riesige Auswahl im Möbelhaus Frauendorfer lässt wirklich keine Kundenwünsche offen. Auf über 20.000 m2 bietet der Vollsortimenter eine riesige Auswahl an Möbeln, Küchen und Fachmarktartikeln, wie z.B. Boutique, Leuchten, Teppiche, Heimtextilien und Gardinen. Sowohl aus internationaler als auch aus deutscher Markenproduktion. Für jeden Geschmack und für jeden Geldbeutel. Neben exklusiven Eigenmodellen führt Möbel Frauendorfer selbstverständlich Top-Marken wie z.B. Miele, Musterring, z.B. Miele,AEG, AEG, Musterring, Voglauer, Esprit Hülsta, Esprit undund vieleviele mehr.mehr.
DURCH GROSSEINKAUF! ALS MITGLIED DES EINRICHTUNGS-PARTNERRING-
einem der größten Einkaufsverbände Europas – profitiert Möbel Frauendorfer von Einkaufsvorteilen, die voll an die Kunden weitergegeben werden. Auch sonst scheut das Unternehmen keinen Preisvergleich und bietet absolute Kaufsicherheit mit BestpreisGarantie!
Im hauseigenen Nähstudio ist man auf individuelle Kundenwünsche bestens eingerichtet!
Jeder, der die Anschaffung von neuen Möbeln geplant hat und besonderen Wert auf erstklassigen Service legt, sollte unbedingt beim Möbelhaus Frauendorfer vorbeischauen. Es lohnt sich. Möbel Frauendorfer Ruoffstraße 20 • Amberg Die kundenfreundlichen Öffnungszeiten:
Mo. – Mi.: 09.30 – 18.30 Uhr, Do. + Fr.: 09.30 – 19.00 Uhr, Sa: 09.30 – 17.00 Uhr
WA S IST LOS
30.12.2015 Spiel – Sport – Bewegung Hersbuck – Spieletreff, Brett- und Kartenspiele, 19.30 Uhr im Selneckerhaus Theater – Literatur – Kabarett BĂźhl – „August(e) stĂźrmt das Altersheim, Theatergesellschaft HĂźttenbach, 19.30 Uhr, Grundschulaula Neuhaus – „Alles Bauerntheater“, D’Veldensteiner, 19.30 Uhr, Grundschule JANUAR S O N N TA G
03
FĂźhrungen & Wanderugnen Hersbruck – FĂźhrung im Hirtenmuseum, 14 Uhr, EisenhĂźttlein 7 Neunkirchen – KrippenwegfĂźhrung, Treff 15 Uhr, Dorfwiese BahnhofstraĂ&#x;e
Infos & Filme Neunkirchen – Krippenweg 8 – 21 Uhr Konzerte Henfenfeld – Der Vogelhändler, 17 Uhr im Schloss Theater – Literatur – Kabarett BĂźhl – „August(e) stĂźrmt das Altersheim, Theatergesellschaft HĂźttenbach, 17 Uhr, Grundschulaula Neuhaus – „Alles Bauerntheater“, D’Veldensteiner, 19.30 Uhr, Grundschule JANUAR M O N TA G
04
Infos & Filme Neunkirchen – Krippenweg 8–21 Uhr
Senioren Hersbruck – Johannesclub, 14 – 16 Uhr, Fackelmannhaus, Amberger StraĂ&#x;e 47 Hersbruck – Beratung „Neue Medien“, Zukunftswerkstatt, 16 – 18 Uhr im Stadthaus, Schlossplatz 4 JANUAR D I E N S TA G
05
Fßhrungen & Wanderungen Hersbruck – FAV-Wanderung Rund ums Lehental, Treff 12.50 Uhr, Bhf. rechts, Info Tel. 09151/814581
Musikalisches Feuerwerk LAUF – Am Donnerstag, 31. Dezember, spielen Classic Brass in der Johanniskirche in Lauf. Es ist eine stattliche Mannschaft aus Deutschland und Ungarn, die als Classic Brass als harmonische Einheit auftritt.
SEITE 11
Das Wetter Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de
präsentiert
EINRICHTUNGSHAUS
...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!
Ă–ffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 13 Uhr
Wetterlage Ăœber Skandinavien entwickelt sich ein Hochdruckdruckgebiet, das seinen Einfluss auf das Wetter verstärkt.
Vom Dresdner Trompeter JĂźrgen GrĂśblehner im Herbst 2009 gegrĂźndet, hat das Ensemble seitdem Ăźber 600 Gastspiele erfolgreich bestritten und mehrere CDs aufgenommen. Doch die Musiker sind auch eigenständige Interpreten, die sich keinem bestimmten Genre verschreiben. JĂźrgen GrĂśblehner moderiert zudem den Abend. Am Silvesterabend, 31. Dezember, um 22 Uhr spielen Classic Brass zum ersten Mal in der Johanniskirche in Lauf. Karten kosten im Vorverkauf 15 Euro, ermäĂ&#x;igt SchĂźler und Studenten 10 Euro bei allen bekannten Vorverkaufsstellen oder online unter www.reservix.de. Restkarten gibt es zuzĂźglich 2 Euro ab 21 Uhr an der Abendkasse.
des passt!
Am Mittwoch
Nebel- und Hochnebelfelder lĂśsen sich im Tagesverlauf nach und nach auf. Dann zeigt sich oft die Sonne. Temperaturen nur noch 3 bis 5 Grad. Der Ostwind weht schwach bis mäĂ&#x;ig.
Aussichten
Morgen ist es anfangs trĂźb durch Hochnebel. Im Tagesverlauf lockert es teils auf. Am Freitag Schneefall.
Biowetter Das Befinden wird nicht ungßnstig beeinflusst. Konzentrations- und auch die Leistungsfähigkeit liegen im Bereich der Norm. Bewegung im Freien stärkt die Kräfte.
Infos & Filme Hersbruck – Fackelmannhaus: 14 – 17 Uhr, Bßrgercafè, Amberger Str. 47
Highlights zum Jahresabschluss
Hersbruck – Ehrenamtl. Flßchtlingshilfe – Hand in Hand, 18 Uhr im Selneckerhaus
LAUF – Mit einigen Highlights aus ihrem Programm lässt auch die GlĂźckserei das Jahr 2015 langsam ausklingen. Am Sonntag, 27. Dezember, gibt es um 19.30 Uhr „TĂźcken des Alltags, Elfriede Rumplers Lieblinge“ zu sehen. Nach Ăźber zwĂślf Jahren Soloprogrammen der Kultputzfrau Elfriede Rumpler ist es an der Zeit fĂźr einen RĂźckblick: Andrea Lipka hat fĂźr dieses Programm ihre Lieblingsnummern und natĂźrlich auch die Publikums-Highlights aus drei Elfriede-Programmen zusammengestellt. Auch die Männer- und DĂźbel-Nummer darf ebenso wenig fehlen wie der legendäre Homestrip, mit dem Lipka als Elfriede Rumpler den Stuttgarter Besen gewann (Publikumspreis 2001).
Hersbruck – Offene Meditationsgruppe mit Michael Fuchs, 18.30 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Neuhaus – Landfrauenzirkel: Pflanzenschutz rund ums Haus – selbst gemacht, mit Helga Horrer, 19.30 Uhr, Gasth. Frankenalb (am Bahnhof) Neunkirchen – Krippenweg 8 – 21 Uhr Spiel – Sport – Bewegung Alfeld – Schafkopfturnier des FCN-Fanclubs Freche Franken Alfeld, 19 Uhr, CafĂŠ Vier Linden, Theater – Literatur – Kabarett Henfenfeld – Das Wunder von Hennerfeld, G’stockichtTheater, 19.30 Uhr, SV-Sporthalle Neuhaus – „Alles Bauerntheater“, D’Veldensteiner, 19.30 Uhr, Grundschule
sĂśnliche Klimakatastrophe“. Alle reden vom Umweltschutz – aber was ist mit meinem eigenen Klimawandel? In der Mitte des Lebens stehend, stellt Andrea Lipka
fest, dass auch Blondinen wechseln – und das nicht nur hormonell! Getreu dem Weiter geht es am Dienstag, 29. Dezem- Motto: Lieber ber, um 19.30 Uhr mit „Meine ganz per- Lachfalten als
Christbäume werden abgeholt HERSBRUCK – Am Samstag, 9. Januar, werden ab 8.30 Uhr die alten, abgenadelten Christbäume eingesammelt. Die Evangelische Jugend Hersbruck sammelt sie mit Unterstßtzung der Konfirmanden gegen vorherige Anmeldung im Gemeindebereich der Stadt- und Johanneskirche ein. Die Meldezettel, die in den Kirchen ausliegen und im Pfarramt der Stadtkirche erhältlich sind, mßssen bis Freitag, 7. Januar, im Pfarramt der Stadtkirche abgegeben werden. Die Abholung kann auch per E-Mail unter jugend.hersbruck@elkb.de angemeldet werden. Ein Antwortmail bestätigt die Abholung und nennt das Spendenkonto.
Der ErlÜs der Sammlung ist fßr die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen in den beiden Kirchengemeinden bestimmt. Sollten bis 11.30 Uhr die Bäume nicht abgeholt sein, kann dies per SMS an die Rufnummer 0175/2371716 gemeldet werden. Ebenfalls am Samstag, 9. Januar, ziehen ab 10.15 Uhr Konfirmanden, Präparanden und Mitglieder des Posaunenchores Altensittenbach durch das Gemeindegebiet Altensittenbach und sammeln die Bäume ein. Der ErlÜs ist fßr die Partnerschaft mit Wantoat in PapuaNeuguinea bestimmt.
Ein Feuerwerk zum Abschluss HERSBRUCK – Mit vielen bunten und lauten Knallern und Raketen endet am Donnerstag, 31. Dezember, das Jahr 2015. Auch das Team der Woche im Pegnitztal wßnscht allen seinen Lesern und Leserinnen und ihren Familien und AngehÜrigen einen guten Rutsch, viel Glßck und ein frohes und gesundes Jahr 2016!
Botox! beleuchtet sie die spirituelle Sinnkrise in der Lebensmitte, das sich ändernde Verhalten des Umfelds und die Krisen beim Anblick im Spiegel: Wieso dehnt sich eine kleine Problemzone quasi Ăźber Nacht ganzkĂśrperflächendeckend aus? Irgendwann ist es Zeit fĂźr Humor statt Faltencreme und man fragt sich: ist es heiĂ&#x; hier – oder bin ich das?? Schon Mae West wusste: Altern ist nichts fĂźr Feiglinge.
W iP-DIE LETZTE SEITE
SEITE 12
30.12.2015
Das Konzert-Highlight des Jahres fĂźr die ganze Familie NĂœRNBERG – Die stimmungsvollsten Melodien und Party-Hits von Hansi Hinterseer – zum Mitsingen, Mittanzen und frĂśhlichen Mitfeiern – lassen sich schon bald wieder live auf Tournee erleben! In Ăźber 30 Städten gastiert der international erfolgreiche Star des volkstĂźmlichen Schlagers mit dem Best of seiner beliebtesten Lieder sowie Titeln seiner neuen, im Sommer 2015 erschienenen AlbumCD. Tour-Premiere feiert das Konzert-Highlight des Jahres fĂźr die ganze Familie in Landshut. Am 7. Februar gastiert er um 18 Uhr in der Frankenhalle NĂźrnberg. Mit dem Abschiedskonzert am 2. Ap-
ril beschlieĂ&#x;t der sympathische Tiroler Sänger zwei Monate später in Ingolstadt seine Tour 2016. Die Ăźberraschende BĂźhnenshow wird Hansi Hinterseer und seine Freunde vom Tiroler Echo aufgrund der Ăźberwältigenden Begeisterung, mit der das einzigartige Programm zur Feier von 20 Jahren BĂźhne auf Jubiläumstournee 2014 europaweit gefeiert wurde, erneut von Deutschland Ăźber das Elsass, Belgien, Ă–sterreich in die Niederlande und bis nach Dänemark fĂźhren. Tickets sind an den bekannten Vorverkaufsstellen, telefonisch unter 01805 / 60 70 70 (0,14 Euro pro Min./ Mobilfunkpreise max. 0,42 Euro pro Min.) sowie im Internet unter www.argo-konzerte.de erhältlich.
Welpentransporte gestoppt: 217 Welpen gerettet! HERSBRUCK – Anfang Dezember wurde in Bad Reichenhall an der Grenze zu Ă–sterreich von der Polizei ein Transporter angehalten und geprĂźft, in dem sich 47 fĂźr den Transport viel zu junge Welpen befanden. Die Tiere waren vermutlich von Ungarn nach Spanien unterwegs. Noch am selben Tag spät abends wurde an der Grenze erneut ein Transporter ĂźberprĂźft, in dem sich sogar 170 kleine Welpen im Alter von ca. vier bis fĂźnf Wochen der verschiedensten Rassen zusammengepfercht in KaninchenkĂ¤ďŹ gen befanden. Zusätzlich fand die Polizei in dem Transporter noch 50 ZebraďŹ nken und 20 SchildkrĂśten. Dieser Transporter
W i P -W O C H E N M A R K T
Die stark geschwächten und sehr verängstigten Welpen wurden zunächst von der Polizei sichergestellt und dann sofort vom Tierschutzverein Bad Reichenhall erstversorgt. Danach wurden alle Tiere auf Mitgliedstierheime des Landesverbandes im Deutschen Tierschutzbund aufgeteilt und abgeholt. Bis in die späten Morgenstunden waren die ehrenamtlichen Helfer und Vereinsmitglieder unterwegs, um fßr den sicheren und schnellen Transport der Tiere zu sorgen.
Kraftfahrzeuge Renault Twingo 1.2, 16V, EZ 12/ 2004, 69.500 km, schwarz, Faltdach, TĂœV neu, VB 2.500,– â‚Ź. Tel. 09123/82915
Auch das Hersbrucker Tierheim kĂźmmert sich nun mit um die geretteten Tiere. Die Tierpeger tun jetzt alles, um den Kleinen einen neuen und guten Start in ihr neues Leben geben zu kĂśnnen. Auf das Tierheim sowie wie das Pegepersonal kommt ein enormer Kraftakt zu. Insbesondere fĂźr die tierärztliche Behandlung sowie spezielle Welpennahrung fallen dem Tierheim groĂ&#x;e Kosten an. Spendenkonto: Hersbrucker Tierheim, Sparkasse NĂźrnberg, Kennwort „Hundewelpen“, IBAN: DE85760501010190034017, BIC: SSKNDE77XXX, Konto: 190034017, BLZ: 76050101
Stellenmarkt
Verkauf
Wer räumt zuverlässig Schnee?, Hersbruck/re. Tel. 09151/1636
Apple Macbook Pro, 15 Zoll, Retina, Mitte 2014, OVP, 2,2 Ghz, best. gepfl. (akt. NP 2.249,– ₏), VP 1.599,– ₏. Tel. 0151/40048400
Betonmischanlage
Kaufe zu HĂśchstpreisen!
Die Podologiepraxis „FuĂ&#x;balance“
Christa Koltzenburg Altdorfer Str. 26, Lauf, ist zur Zeit nur unter Ha ndy-Nr. 0172/8271337 erreichb ar
kam aus der Slowakei, jedoch ist der Bestimmungsort dem Landesverband derzeit noch nicht bekannt.
Betonblocksteine
Pkw, Busse, Jeeps, auch Unfallwagen
Waschmaschine oder SpĂźlmaschine defekt?
Wir reparieren alle Hausha ltsgeräte
Fa. Oppel Tel. 09151/6
Hier wäre Platz fßr Ihre Kleinanzeige! PZ-Tel. 09123 175150 HZ-Tel. 09151 73070
878
CULUMNATURAÂŽ Pflanzenhaarfarben
150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm 60 x 60 x 60 cm
Telefon 0911/500471
K. Bär u. SÜhne GmbH Tel. 09123/9547-0 www.bauschutt.de Email: info@baer-recycling.de
Privat su. gebr. Auto mit wenig Kilometer, Tel. 09123/7029805 Passat Kombi, Diesel, Bj. 98, 256’ km, mit ATM, ca. 150’ km, TĂœV neu, 1.850,- â‚Ź. Tel. 09154/1396 Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen. Tel. 03944/36160, www.wm-aw.de Fa
ď „ď€ ď „ď€ ď „ď€ ď „ď€ ď „
KARIN ROSENGARTH
Der JeepÂŽ Cherokee.
Erleben Sie das Original jetzt bei einer Probefahrt.
Suche kaheli-Kreissäge, Tel. 0171/2311036
Der JeepŽ Cherokee. Bei uns ab 29.850,– ₏.
Suche Kegelholzspalter, Tel. 0171/2311036
Frisuren & Wellness Hersbruck | Tel. 09151- 609 5090 www.karin-rosengarth.co m Ăœber attraktive Leasing- und Finanzierungsangebote der FCA Bank Deutschland GmbH nformieren wir Sie gerne.
Immobilien
Musik & Tanz
Priv. kauft Haus/Whg. u. Grundst., Top Live Einm. Tanz- u. UnterhalMieter/Verkäufer kann in Whg. blei- tungsmusik fßr jeden Anlass. Tel. 0171/2058645 + 09123/9981278 ben, Tel. 09123/7029805 Silvestertanz Karl-Diehl-Halle Junge Familie sucht sonniges RÜthenbach. Tel. 0176/92222050 Grundstßck in Hersbruck, ca. 800 m2, ggfls. mit kleinem Bestand, be- www.go-dance-events.de baubar mit EFH bis ca. 150 m2 Wfl., Professionelle DJs fßr Ihre Veranstaltung. Tel. 0176/92222050 Tel. 0160/7217972
Haus-/Whg.-AuflĂśsung und EntrĂźmpelung komplett Ăźbergabefertig zum Festpreis. Nbg./AS/LAU 09151/9089064 Verkaufe Wald, Happurg, ca. 0,5 ha, VB. Tel. 09151/1407
Die Podologiepraxis „FuĂ&#x;balance“
Christa Koltzenburg Altdorfer Str. 26, Lauf, ist zur Zeit nur unter Handy-Nr. 0172/8271337 erreichbar
Vermietungen
Suche Baugrund, Henfenfeld od. HEB, 650-1000 m2, 09151/9087670
www.moebel-bezold.de 2-Zi.-Whg. in Reichenschwand, 2. St., 43 m2, Balkon, EBK, KfzStellpl., ab sofort zu verm., KM 350,- â‚Ź + NK, Tel. 0171/4793687
Tiermarkt
Siamkatze entlaufen! Am 19.12. ist unser Siamkater MÜrli im BuchSchÜne 3 ZW, 80 m2, Balk., EBK, gebiet entl., KÜrper einfarbig hellLauf, 565,- ₏ + NK, 0171/2423218 beige, Kopf u. Pfoten dunkelbraun, blaue Augen. Hinweise bitte unter Kl. 1-Zi.-App., mÜbl., Nbg., 310,– Tel. 0151/21207824. Finderlohn!!! ₏ + NK. Tel. 09123/7029805 (AB)
Mietgesuche 1-2-Zi.-Whg. bis 300,– ₏ warm, in Hersbruck gesucht. Chiffre H 252
Kraftstoffverbrauch (l/100 Km) nach Richtlinie 80/1268/EWG: kombiniert 5,3-4,6, CO2-Emission (g/km): kombiniert 139. GmbH
Immobilien
Landwirtschaft
Autorisierter JeepŽ & Lancia Händler Autorisierter Chrysler & Dodge Service 91230 HAPPURG im Nßrnberger Land � 09151/83230 - www.koch-happurg.de
Verschiedenes Wohnungsaufl. in Happurg, Schlafzi. (wie neu) Wohnzi., u. EBK, gĂź. zu verk., Tel. 09157/506
Vom Zßchter, jg. griech. SchildkrÜ- Single-Treff su. männl. Verstärkung (50 - 65 J.). Tel. 0157/85306261 ten Cites. Tel. 0151/18569067 Gebe Nachhilfe in Deutsch/Englisch/Mathe. Tel. 0175/9120996
% & ' ( ' ) * + & $ %, - ' , ' % .
!
" # " $
Wir kaufen Motorräder aller Marken, auch Unfall- und defekte Fahrzeuge. Telefon: 0911/5485005