WiP 15.03.2017 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

Gebrauchtwagenaktion

ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

0,99% € 300,-

MAXIMILIAN

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986

SONDERZINS1

TANKGUTHABEN2

2 JAHRE

5 JAHRE

WARTUNG & INSPEKTION3

GARANTIE4



Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel (statt 5,- €)



3€

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren

z.B. VW Golf VII Variant 1.2 TSI „Trendline“, 63 kW (85 PS), EZ 11/2015, 13.664 km

Stress lass nach!

Ständigig neSutäenedlle! Mnoedue e! Modell

Ausstattung: Tungsten-Silver-Metallic, Alu 16“ Toronto, Klimaautomatik „Climatronic“, Sitzhzg. vorne, ParkPilot, Fernlichtregulierung „LightAssist“, Radio „Composition Touch“, Regensensor, Sitzkomfort-Paket u.v.m.

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 338 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O · DIE W 15. MÄRZ 2017

Meditative Kraft und wohltuende Wärme

Aktionspreis €

Sie sparen € 10.080,-!

Sofortzugriff auf eine riesige Auswahl attraktiver Dienst- und Jahreswagen der Volkswagen AG. Bitte sprechen Sie unser Verkaufsteam an!

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

Sulzbacher Straße 1 90552 Röthenbach / Peg. Telefon: 0911-57 01 28 www.leupold-keramik.de

1) Fahrzeugpreis 14.790,- €, Anzahlung 2.500,- €, Nettodarlehensbetrag 12.870,01 €, Sollzinssatz (gebunden) p.a. 0,99 %, effektiver Jahreszins 0,99 %, Darlehensgesamtbetrag 13.183,45 €, Laufzeit 36 Monate, 36 monatliche Raten á 139,- €, Schlussrate bei 15.000 km/Jahr 8.179,45 €. Beispiel für einen Jungen Gebrauchten aus dem Bestand der Marke Volkswagen Pkw. Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifthorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Für Laufzeiten von 12 bis 48 Monaten. Bonität wird vorausgesetzt. Angebot gilt bis zum 30.06.2017 für ausgewählte Fahrzeuge aus dem Bestand der Marke Volkswagen Pkw. Dieses und vergleichbare Fahrzeuge sind nur in begrenzter Stückzahl verfügbar. 2) Die Guthaben Tankkarte ist ein Angebot der carmobility GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer in Verbindung mit dem Erwerb eines aktionsberechtigten Gebrauchtwagens der Marke Volkswagen Pkw. Die Gültigkeit des Tankguthabens beträgt 18 Monate nach Erhalt der Tankkarte. 3) Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig. Die Dienstleistung Wartung und Inspektion ist ohne Mehrkosten abschließbar bis zu einer Laufzeit von 24 Monaten und bis zu einer jährlichen Laufleistung von 20.000 km. Wartung und Inspektion beinhaltet alle Wartungs- und Inspektionsarbeiten nach Herstellervorgabe während der Vertragslaufzeit (bis zu 6 Service-Ereignisse) sowie eine begrenzte Kostenübernahme für Ersatzmobilität während der Service-Ereignisse. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an uns. 4) Garantie bis zum 5. Fahrzeugjahr, abhängig von Modell und Laufleistung, für ausgewählte Junge Gebrauchte aus dem Bestand der Marke Volkswagen Pkw möglich. Die Einzelheiten zur Garantie des beworbenen Fahrzeuges erfragen Sie bitte bei uns. 5) gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung am Tag der Erstzulassung 24.870,- €. Alle Preise inklusive Mehrwertsteuer. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Irrtum, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.

... derOfenladen! Ofenladen in Ihrer Nähe! ...Ihr

Baumaschinen-

MIETPARK

Kinder im WiP Seite 7

K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

Neuhaus stellt sich vor Seite 9-11

Was ist los Seite 13-15

olle ball im Blick S

Backen mit Sauerteig H

ERSBRUCK – Zum letzten Mal in diesem Frühjahr laden die „Biobauern e.V.“ zum Sauerteig-Brotbackkurs mit Karl Kirmeier ein.

Die Kurse begeistern Hobbyköche, Väter und Mütter, Senioren, jugendliche Töchter, gestandene Landfrauen, HolzofenbäckerInnen und Ökos. Der „Sauerteiger“ Karl Kirmeier ist davon überzeugt, dass nur der Sauerteig das wertvolle Getreidekorn richtig aufschließt, und empfiehlt daher Sauerteig auch für Müsli, Pfannkuchen und

Schwarzwälder Kirschtorte. Kirmeier zeigt den Teilnehmern, wie man Brotteig richtig verarbeitet. Es werden Pizza, Semmeln, Vinschgauer und Brot mit Sauerteig gebacken. Zwei identische Kurse finden statt am Freitag, 24. März, von 15 bis 21 Uhr und am Samstag, 25. März, von 10 bis 17 Uhr im Amt für Landwirtschaft in Hersbruck. Restplätze sind frei. Anm. bevorzugt per Mail unter info@die-biobauern.de (telefonisch 09158928810). eitere Infos unter www.die-biobauern.de

CHWAIG – Staunen bei den „FörderNetzWerkern“ der Volleyballer des SV Schwaig: Anlässlich eines geselligen Zusammentreffens von zehn der derzeit 15 offiziellen Mitglieder des FörderNetzWerkes (FNW) besuchten die Firmen-Vertreter das abendliche Training des Volleyball-Zweitligisten in der Hans-SimonHalle. Dort, wo sonst die Schwaiger ihre Bundesligaspiele absolvieren, krachten die Bälle selbst beim Training auf einem Leistungsniveau, das viele FNWler so nicht erwartet hatten.

Der Hintergrund: Am 16. Juli 2013 hatte sich das „FörderNetzWerk SV Schwaig Volleyball Bundesliga“ (FNW) gegründet. Dieses bestand aus anfangs neun Unternehmen aus den Landkreisen Nürnberger Land und Erlangen-Höchstadt sowie aus Nürnberg. Jetzt ist das NetzWerk auf stolze 15 Unternehmen angewachsen.

Weitere Gespräche laufen – auch solche, bei denen sich die NetzWerk-Mitglieder über die sportlichen Entwicklungen der BundesligaMannschaft informieren. Es geht einmal mehr auch um die derzeit nicht zu verwirklichenden Ambitionen, trotz weiterhin herausragender Leistungen eventuell in die 1. Bundesliga aufzusteigen – „es mangelt schlicht an einer größeren Halle, weiteren Sponsoren und am Gesamtetat“, wie der Abteilungsleiter Hans-Peter Ehrbar ausführte. Positiver Ausblick: Am 8. Juli feiert die Abteilung ihr 50-jähriges Jubiläum mit einer großen öffentlichen Feier auf dem Vereinsgelände. Ohne das Unternehmensbündnis wäre Bundesliga in Schwaig nicht möglich. Seit der Saison 2013/14 steht das NetzWerk für eine solide finanzielle Untermauerung des Spielbetriebs. Dass sich das

Ihr Volkswagen Partner

Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 www.auto-strobel.de

FörderNetzWerk unter der Volkswagen Federführung von Dr. Hannes Zapf (Zapf KG, Behringersdorf) weiter vergrößert, ist für die Volleyballer groß- dass die generell imageförartig. dernde Teilnahme einer Sportmannschaft in einer 2013 übernahm Landrat Ar- Bundesliga die finanzielle min Kroder die Schirmherr- Unterstützung der Firmen schaft: „Ich sehe die Vol- und der Gemeinde verdiene. leyballer als Aushängeschild „Jedes FNW-Mitglied zahlt unseres Landkreises und daher die gleiche Summe für freue mich, dass die Sportart die Zugehörigkeit zu diesem so in den Blickpunkt rückt.“ besonderen Kreis.“ Kroder nannte die Start-Mitgliedsunternehmen ein „Who Hans-Peter Ehrbar, Chef der is Who“ der hiesigen Fir- 1967 gegründeten, 250 Mitmenlandschaft. Dem schloss glieder starken Abteilung, sich die Bürgermeisterin der erklärt (nicht nur) für 2016/17 Gemeinde Schwaig, Ruth den enormen Finanzbedarf Thurner, an. Auch sie freut durch die Auflagen für die 2. sich mit den NetzWerkern Bundesliga. „Das FNW deckt über das Engagement und diesen Basis-Finanzbedarf zeigt sich „dankbar für die immerhin solide ab“, betont Hannes Zapf. Der SVS bevielen Unterstützer.“ wegt sich mit seinem Etat von Alle NetzWerker verbinde jetzt rund 70 000 Euro für das die Einstellung – erläuterte Bundesligateam allerdings FNW-Sprecher und Schwai- „nur“ im Mittelfeld der Budkonkurrierender ger Gewerbekreisvorsitzen- getskala der Dr. Hannes Zapf sein he- Mannschaften in der 2. Liga rausragendes Engagement –, Süd. homas Lappe

Wir sind einziger

Volkswagen Unfall Spezialist im Nürnberger Land.

Unser Service: • eigener Lackierfachbetrieb • Abschleppdienst • 24 h Notdienst 0171-8 75 72 24 • Mietwagen (auch Transporter, Bus und Crafter)

• Hol- und Bringservice

| Karosserie-Arbeitsplätze | Präzise Arbeit mit neuester Arbeits-Technik das Spaltmaß

GmbH

| Kostensparendes Miracle-Ausbeulsystem

| Abschlepp-und Transport-Service

Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß.

Kirschenleite 20 | 91220 Schnaittach | Tel. (0 91 53) 92 65 0 | info@auto-strobel.de | www.auto-strobel.de

139,14.790,-

Monatliche Finanzierungsrate1 €

Die olle baller om S Sch aig erhielten Besuch on ehn der f nf ehn Mitglieder des F rder et

erkes

SEITE 2

MITTWOCH, 15. MÄRZ 2017

T ELL

„Statt heater“ Hersbruck l dt um rimi Dinner H

ERSBRUCK – Nach vier Jahren Spielpause lädt das „Statt-Theater“ Hersbruck mit dem KrimiDinner „Betriebsfest mit Mord“ von Christiane Cavazzi zu einem Theatererlebnis mit Drei-GängeMenü ein, das den Zuschauern im Grünen Baum in Kühnhofen serviert wird. Der Gasthof wird damit für die Dauer der Aufführung quasi zu einer Zeitreise in die goldenen 20er, in der das Stück spielt. dann passiert es: Während der Feier geschieht ein Mord. Nur „Hübner Knöpfe haben im- gut, dass Inspektor Wadenmer vier Knöpfe“, tönt die beißer zur Aufklärung vor Ort Chefetage der Knopffabrik ist. Hübner wie aus einem Munde. Aber das ist auch schon „Wir probieren ja immer was alles, worin sich Kümmel- Neues aus“, erklärt Tom Allergikerin Hübner, ihr Golf McGowan, der für dieses spielender Sohn Karl-Fried- Stück den Erben der Knopfrich, seine raffgierige Frau fabrik mimt. Das Dinner ist Evelyn, der smarte Direktor eine Herausforderung für die Kaiser und dessen Gemahlin Darsteller, denn sie stehen Frau Dr. Kaiser bei der Be- nicht wie gewohnt auf der triebsfeier einig sind. Und Bühne, sondern sitzen mit-

nicht mitzuspielen“, betont Heinrich Wällermann, der den Inspektor Wadenbeißer zum Besten gibt. Den einen oder anderen Zuschauer wird er aber sicherlich nach einem Alibi für die Tatzeit fragen. Sicher ist schließlich sicher. Ein etwas anderer Theaterabend also, garantiert ohne Kümmel und im Charme der 20er Jahre. Die Zuschauer dürfen vor dem Dessert Tipps mit Namen und Motiv des Täters abgeben und auf ten im Saal am Tisch. Das Gewinne hoffen. Die Premifordert eine ganz andere ere ist am 24. März um 19 Konzentration und viel Aus- Uhr. druck. Nur gut, dass das langjährige Ensemblemitglied eitere Termine: 25. und 26. Susanne Bayer in diesem Jahr M rz sowie am 7., 8. und 9. die Regie übernimmt und bei April, eweils um 19 Uhr im den Proben immer wieder andhotel rüner Baum in Verbesserungsvorschläge Kühnhofen. Karten gibt es für parat hat. 35 Euro inklusive Dinner im Vorverkauf bei Rundherum Wer mag, kann gerne im Stil sch ne Dinge in der Prader 20er Jahre kommen. „Das ger Stra e 18 in Hersbruck, ist natürlich kein Muss und Telefon 09151 / 8168020. die Zuschauer brauchen auch . eidhardt

a sagen im aisersaal L

AUF – Heiratswillige Paare mit großer Gästeschar dürfen sich freuen: Der Laufer Stadtrat hat einstimmig beschlossen, den Kaisersaal in der Laufer Burg als weiteres Trauzimmer zu widmen. Für Trauungen bietet die Stadt Lauf bisher drei verschiedene Räumlichkeiten an: das Trauzimmer im Rathaus, die Riedner Mühle im Industriemuseum (seit 2008) und den Wappensaal in der Laufer Kaiserburg (seit 2014). Letzterer kann allerdings nur von kleinen Hochzeitsgesellschaften bis zu 25 Personen genutzt werden. Aber auch Paare, die im größeren Kreis feiern wollen, haben nun die Möglichkeit, ihre Liebe in einem stilvol-

len Rahmen zu besiegeln. Schließlich bietet der Kaisersaal Platz für bis zu 199 Personen. „Standesamtliche Trauungen bekommen eine zunehmend größere Bedeutung und viele Paare möchten sich in einem besonderen Ambiente das Ja-Wort geben. In enger Zusammenarbeit mit dem Eigentümer der Burg, dem Freistaat Bayern,

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel. 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de

hailand ist heutzutage kein ganz e otisches Reiseland mehr; ich glaube, das darf man mit Fug und Recht behaupten. Dennoch ist es immer noch ein faszinierendes Land mit einer reichen Geschichte, beeindruckenden Palästen und Tempeln und einer wunderbar abwechslungsreichen Landschaft. hnlich vielfältig sind die ethnischen Besonderheiten thailändischer Stämme und ihre Sitten und Gebräuche.

In ihren Essgewohnheiten unterscheiden sie sich ebenfalls deutlich, je nach saisonalem und lokalem Nahrungsangebot, historischer Überlieferung und religiösen Einflüssen.

Das zweite Gericht war eine Art Wasserspinat, der aber sehr speziell serviert wurde. Der Besteller wurde auf einem Podest platziert, bekam seinen Teller in die Hand gedrückt und eine Schürze umgebunden. Sodann wurde er angewiesen, seinen Teller e akt so zu halten, wie es ihm gezeigt worden war. Hielt er seinen Teller so, warf ihm der Koch aus rund fünf Metern Entfernung das Gemüse mit fabelhafter Präzision in den Teller. Wer aber meinte, der Koch würde verfehlen, und seine Haltung korrigierte, der erfuhr unmittelbar, warum er eine Schürze umgebunden bekommen hatte. in en

konnten wir nun dieses weitere attraktive Angebot schaffen“, freut sich Bürgermeister Benedikt Bisping über den Beschluss.

Informationen zu Trauterminen und ebühren erteilt gerne das Standesamt der Stadt unter der Telefonnummer 09123/18 130.

Zwei Gerichte, genossen während einer Rundreise, will ich hier anführen: Zunächst die schärfste Gemüsesuppe meines Lebens, bei der ich schon nach dem ersten Löffel dachte, Mund, Rachen, Hals und Bronchien seien total verätzt. Ich habe die Suppe jedoch bis zur Neige ausgekostet und sie sogar noch einmal gegessen. Ja, ich lebe noch.

Reisebahnhof Beste Freundinnen Wellness-Paket 2 Nächte in Bad Hersfeld Inklusive Wellness-Anwendungen

pro Person schon ab 176,- € IGE-Erlebnisreisen und Reiseservice GmbH, Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55, www.ige-reiseservice.de

WiP·Beilagen

WiP·Impressum ANSCHRIFT

egetarisch in hailand

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

VOLLBELEGUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150 Lauf a.d. Pegnitz

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer Tel. 09151 7307-37 Mobil: 0170 2367172 h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de

HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de

REDAKTION

Andrea Pitsch Tel. 09151 7307-0 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer

Hersbruck

TEILBELEGUNG

MITTWOCH, 15. MÄRZ 2017

Mittelst ndische Pri atbrauereien tagten

SEITE

T ELL A ZEIGE

iP Leserfoto

Dass der Frühling naht, ist bestens in der atur u sehen Daher konnte Dieter H. Kolb erste Früh ahrsblumen in kr ftigem Gelb in seinem Garten in eunkirchen am Sand ablichten.

Lauf - Plärrer 1 (neben der Post)

vor dem Laden

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr

„Man muss Glück teilen, um es zu multiplizieren.“ Marie von Ebner-Eschenbach

2015/1

EUNHOF – Der Zur Preissituation Verband Private am Biermarkt Brauereien Bayern enwurde der vielgagiert sich unter anschichtige Mehrderem für den Erhalt der wert deutlich geBiervielfalt und Biermacht, der beim kultur, für die FördeMarktvergleich rung regionaler Rohklar für die handstoffe zur Bierherstelwerkliche Herlung ohne Gentechnik, stellung spricht. für die Beibehaltung des Weitere Themen Reinheitsgebots und für waren Arbeitssiein nachhaltiges Mehrcherheit, bei der wegsystem. Als Intedie Mitgliedsberessenvertretung der triebe von den mittelständischen technischen BeraBrauwirtschaft und der tern des VerbanPrivatbrauereien in des unterstützt Deutschland veranstalwerden, sowie hotet er beispielsweise den Die Fach elt im Sudhaus der Brauerei iethaler mit ornelia Bub Leinburg Peter he Kosten für Bierwettbewerb „Eu- it mann Erlangen hristoph Ge alt M l erei Steinbach Erlangen Dietmar inds Leergut-Neuanropean Beer Star“ auf heimer Guttenstetten urt chler anone Schnaittach Benno irth L enbr u schaffung (über der seit 1961 jährlich in Adelsdorf arl Dorn Bruckberg hristian Z an ger ehlfeld alter Prechtel ehl dem Pfandwert) Nürnberg stattfinden- feld Ralf Stockum Lindenbr u Gr fenberg Markus Schoch Land ehrbr u Reichels und Energie Foto: pri at (Brauerei den internationalen hofen Andreas Dorn und Sabine iethaler Dorn. WieLeitmesse Brau Beviathaler trägt mit le. Ende Februar tagte der Neuzüchtungen auf den Weil bayerische Erzeugnisse Fotovoltaik und EnergieVerband mit Hauptge- Märkten. Als Gastgeberin, zu den am besten kontrol- rückgewinnung zugleich zum schäftsführer Oliver Dawid, Verbandsdelegierte und lierten Lebensmitteln über- Klimaschutz bei). den technischen Beratern stellvertretende Bezirksvor- haupt zählen, sei die HerHerbert Meier und Sebastian sitzende erläuterte Brau- kunft ein ganz wesentliches Auch der Wert der eigenen Wedekind sowie Vertretern meisterin Sabine Wiethaler- Merkmal: Für Verbraucher Brauereiabfüllung an Stelle der Mitgliedsbrauereien aus Dorn, dass sich heimische zur Orientierung, für Her- von umweltschädlichen der gesamten Region Mit- Privatbrauereien mit Ein- steller zur Positionierung – Transporten zu Abfüllzenttelfranken in der Brauerei kauf aus regionalem Anbau denn anders als anonyme ren wurde betont, weil er zum Wiethaler in Neunhof. auch der heimischen Land- Discount-Lieferanten mit Erhalt der Produktvielfalt wirtschaft verpflichtet füh- „Hergestellt für “ können beiträgt, die in Neunhof bis Besprochen wurde unter an- len und so einen wirtschaft- regionale Brauereien stolz zu 16 Biersorten sowie zehn derem die Rohstoffsituation lichen Kreislauf „vom Halm mit der Herkunft für ihre Pro- Sorten Limonaden und Säfte bei Malz und Hopfen sowie zum Glas“ unterstützen. dukte werben. umfasst.

www.sos-kinderdoerfer.de

Die

gel

NGELTHAL – Naturfreunde haben am kommenden Wochenende gleich zweimal Gelegenheit, die heimische Vogelwelt näher kennenzulernen: Die Biologin Barbara Ströll bietet in Engelthal am Samstag, 18. März, eine Vogelstimmenwanderung für Einsteiger an und führt am Sonntag, 19. März, Interessierte durch die Engelthaler Spechtgründe. Barbara Ströll stellt typische Arten in Siedlung, Wald und Feldflur mit ihren Gesängen vor. Engelthal bietet mit sei-

itschern

nen alten Hutangereichen, den Streuobstwiesen und den Gehölzsäumen entlang der Bäche sehr gute Lebensbedingungen für Spechte. Insgesamt sieben Spechtarten leben dort. Beginn der Veranstaltungen ist eweils um 9 Uhr am riedhofsparkplatz in der Reschenbergstra e. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Interessenten sollten sich frühzeitig anmelden unter vhs@hersbruck.de, unter bstroell@gm .net oder telefonisch direkt bei der Refe-

LAUF-NEUNHOF Tel. 0 91 26 - 76 51

8.Bockbierfest Kirchweihburschen Neunhof

18. März Einlass 19 Uhr Eintritt 5 Euro Brauereihalle, Neunhof

Die „Lederhosen“ sorgen live für Partystimmung!

www.schlemmerwirte-suro.de

Gr nspecht auf ahrungssuche auf einem alten Apfelbaum. Foto: Herbert olf

rentin unter 09158/928810. ernglas und feste Schuhe sind ein Muss.

SOSKD_Anzeige_IM0_Mini_92x25_4c_RZ.indd 1

22.04.15 15:51

SEITE

MITTWOCH, 15. MÄRZ 2017

T ELL

nterst t ung f r ohannispfarrei L

AUF – Es wird schon Tradition, dass die Stadtführer Lauf gemeinnützige Körperschaften in Lauf an ihren Einnahmen beteiligen. So hat die Johannispfarrei für die Einbeziehung der Johanniskirche in die Führungen für das Jahr 2016 den Betrag von 1224,85 Euro erhalten. Pfarrer Hanstein stellte fest, dass dadurch immerhin ein Prozent der anfallenden Aufwendungen für die Sanierung des Kirch- Durch die Einbindung der Kaiserburg in die Führungen turms „in der Kasse sind“. Sonderausstellung in der der Stadtführer konnten aus

ost me n tig

Zeitgründen die Felsenkeller und die Schleifmühle Reichel nicht in der gewohnten Art eingebunden werden. Also wurde der Betrag für die Altstadtfreunde pauschal auf 800 Euro festgesetzt. Dieser wird bei der Jahreshauptversammlung der Altstadtfreunde übergeben. Das Bild zeigt die Stadtführer Herbert Höfel, Alena Popp und Thomas Viewegh mit Pfarrer Hanstein (Zweiter v. rechts).

AUF – Die Gardekostüme der Kinder- und Juniorengarde der KG Hilaritas sind teilweise 15 Jahre oder älter und müssen dringend erneuert werden. Dafür braucht die Laufer Karnevalsgesellschaft Hilfe, denn ein Gardekostüm kostet zwischen 200 und 250 Euro, das macht für eine Gruppe von etwa 20 Kindern einen Betrag zwischen 4000 und 5000 Euro. Damit beide Garden in der nächsten Session in neuen

Kostümen glänzen und mit ihren Leistungen beeindrucken können, freut sich die Karnevalsgesellschaft über jeden Euro. Spenden kann man, indem man sich unter www.kg-hilaritas.de/pages/spende.html einträgt oder die Gabe direkt auf das Spendenkonto bei der Sparkasse Nürnberg (IBAN: DE69 7605 0101 0240 2707 02, BIC: SSKNDE77 ) überweist.

STELLE M R T Die Bezirkskliniken Mittelfranken Service GmbH ist ein Tochterunternehmen der Bezirkskliniken Mittelfranken und sucht zum nächstmöglichen Termin für die Frankenalb-Klinik Engelthal

Die Chairgo GmbH, der Spezialist für ergonomische Möbel, wächst weiter und sucht für das Büro in Hersbruck eine/n

Auftragssachbearbeiter/in

Vollzeit Teilzeit

Sie beraten unsere Kunden telefonisch und persönlich und bearbeiten Aufträge eigenverantwortlich. Unterstützt werden Sie dabei von modernster Software und einer ergonomischen Arbeitsplatzausstattung. Sie mögen den Kontakt mit Kunden, lernen schnell und arbeiten gerne im Team? Dann könnten Sie zu uns passen. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz mit Verantwortung und abwechslungsreicher Tätigkeit. Bitte geben Sie in Ihrer Bewerbung neben der gewünschten Arbeitszeit unbedingt auch Ihre Gehaltsvorstellung an. Wenn Sie dann noch die Hinweise unter www.chairgo.de/unternehmen/chairgo-als-arbeitgeber/ beachten, zeigen Sie uns von Anfang an, dass Sie der oder die Richtige sein könnten. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung zu Händen Herrn Reichel an personal@chairgo.de Chairgo GmbH, Amberger Str. 72, 91217 Hersbruck, 09151 / 839028-0

Reinigungskräfte

Aushilfe (Werkstatt) in Vollzeit m/w Bewerbungsunterlagen bitte an Herrn Jorge Ferreira

Meisterbetrieb der Kfz-Innung Röthenbacher Str. 3, 91207 Lauf, Tel. 09123/2159, Fax 84256

Kath. Kirchenstiftung St. Walburga, Kirchröttenbach Wir suchen für unseren kath. Kindergarten in Kirchröttenbach eine/n

Kinderpfleger/in 20-25 Stunden/Woche

Kath. Kirchenstiftung St. Walburga, Marktplatz 27, 91220 Schnaittach Für Rückfragen steht Ihnen Fr. Rübner-Kolb unter Tel. 09126 / 9 07 03, gerne zur Verfügung.

Reinigungskraft/Minijob

Tel. 09135 / 21 05 77

Taxi Raps Tel. 09151/1311

KFZ-Firma sucht

Fahrzeugaufbereiter/in auf 450,– € Basis Tel. 0 91 53 / 92 32 66

Bürokraft für Biovertrieb auf 450 €-Basis in 90552 Röthenbach-Haimendorf delias@die-wurzel.de Tel: 09120-180078

Bewerbung per E-Mail an: schnaittach@toma-gastro.de Tel. 09153 / 9 22 99 11

Die Bezirkskliniken Mittelfranken Service GmbH fördert die berufliche Gleichstellung der Frauen und begrüßt es, wenn sich Frauen bewerben. Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei einer ansonsten im Wesentlichen gleichen Eignung bevorzugt.

WIR FREUEN UNS AUF SIE!

Für Rückfragen steht Ihnen Frau Münster unter Telefon 09158 926-4935 gerne zur Verfügung. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte baldmöglichst an Bezirkskliniken Mittelfranken Service GmbH Frau Tanja Münster, Reschenbergstraße 20, 91238 Engelthal

Firma Casina Spielothek/Videothek

Wir suchen für die Filiale Hersbruck

Servicekräfte (m/w)

in Vollzeit + Teilzeit Es erwartet Sie ein attraktives Gehalt + Zuschläge. Wir erwarten von Ihnen:

• Selbstständiges Arbeiten, Ehrlichkeit, Verantwortungsbewusstsein • Bereitschaft zur Schichtarbeit auch an Sonn- und Feiertagen • Freundliches und gepflegtes Erscheinungsbild Dann bewerben Sie sich schriftlich oder per E-Mail bei: Firma Casina, Frau Abraham Nürnberger Straße 24 91217 Hersbruck abraham@casina.de

Frauenarztpraxis 03.03.2017 Dr. Gerhard Röhrer

GESCHMACK IST KING 09:56:51

Simonshofer Str. 55, 91207 Lauf Tel.: 09123/9622640 Wir suchen als Schwangerschaftsvertretung und evtl. darüber hinaus eine

Medizinische Fachangestellte (MFA)

in Vollzeit oder Teilzeit Bewerbungen richten Sie bitte schriftlich oder telefonisch an die Praxis

Wer möchte unser Team ergänzen? Das Schullandheim in Vorra sucht ab April 2017 eine/n

Mitarbeiter/in

Wir sind ein führendes und europaweit tätiges Transport- und Logistikunternehmen und suchen in Sulzbach-Rosenberg zum nächstmöglichen Zeitpunkt engagierte

Kraftfahrer (m/w) CE – gerne auch Berufseinsteiger (m/w) –

Gerne über WhatsApp / SMS unter +49 (0) 170 3745119 Herr Patryk Sliwa jobs@reichhart.eu reichhart.eu

Suche ab Mai/Juni motivierten

Koch oder Küchenmeister (m/w) mit Erfahrung für unser neues See-Restaurant (im Hersbrucker Land) mit Fränkischer Küche in Festanstellung bei übertariflicher Bezahlung. Event. Gewinnbeteiligung möglich.

Grauer Kopf sucht bunte Gedanken

Weitere Infos unter 0151/11594015 od. rolfklecker57@gmail.com

für die Küche und die Reinigung der Gebäude auf 450-€-Basis. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Frau Baumert im Schullandheim, oder unter folgender Telefonnummer: 09152/8141 oder 09123/13674

Die KDL-Krankenhaus Dienstleistungsgesellschaft mbH sucht ab sofort für unsere Betriebsstätte Krankenhaus Lauf

Reinigungskräfte (m/w)

BERATUNGSTAG

9-15 Uhr 21. März 2017, chule Altenpfleges Bahnhofstr. 83 Sand Neunkirchen am 3 23 91

in Teilzeit

Nachhilfelehrer/iniker

– gerne Studenten, Akadem t oder Pensionäre – gesuch Englisch • h tsc Deu • the • Ma 94 Lauf, 0 91 23 / 96 50 lauf@studienkreis.de

leipold markisen Suche zur Montage von Markisen und Wintergärten Subunternehmer

REICHHART

Reichhart just in time GmbH Lilienthalstraße 2, 82205 Gilching Tel.: +49 (0) 8105 3836-153

MITARBEITER m/w

Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für das Gebäudereinigerhandwerk.

Zur Verstärkung unseres Teams su. wir ab sof. eine/n in Voll- und Teilzeit.

Schmidt Gebäudeservice GmbH

Wir suchen für unser Restaurant in Schnaittach motivierte

Wir erwarten: • Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit und hohe Belastbarkeit • selbstständiges und sorgfältiges Arbeiten • Erfahrung als Reinigungskraft in der Gebäudereinigung ist wünschenswert

Fahrer/in

für abends in Schwaig und Reichenschwand gesucht.

DAS KÖNNTE IHNEN SCHMECKEN! Sie legen gern was auf den Grill? Tun Sie´s für uns!

in Teilzeit bis 20 Stunden/Woche oder im Rahmen eines Minijobs (bis 450,- Euro)

Reinigungskräfte_NN_110317.indd 1

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine

B ezirkskliniken M ittelfranken S erv ice G mbH

Altdorf, Tel. 09187 / 9226416 www.leipoldmarkisen.de Freundliche, flexible und zuverlässige

K Ü C H E N KR A F T mit Ausübung von Servicetätigkeiten ab sofort gesucht. Nähere Informationen unter Tel. 0173 / 5973102 oder info@spielorado-kinderwelt.de Spielorado-Kinderwelt GmbH Am Winkelsteig 11, 91207 Lauf

Wir stellen ein:

Omnibusfahrer im Linienverkehr In Voll- ,Teilzeit und Nebenerwerb ab sofort.

Wenn Sie Spaß an Ihrer Tätigkeit besitzen und einen freundlichen offenen Umgang mit Menschen pflegen, bieten wir Ihnen übertarifliche und pünktliche Bezahlung sowie einen sicheren Arbeitsplatz. Auch Fahranfänger und Quereinsteiger werden unterstützt und aufgebaut. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

Meidenbauer Regiobus GmbH

Wacholderweg 8, 90518 Altdorf Tel.: 09665 / 95043 oder per Mail: reisen@meidenbauer.eu

Küchen-/Putzhilfe Arbeitszeit: 9-15 Uhr, 17-21 Uhr, evtl. im Wechsel Gasthaus Weißes Ross Familie Walk Oedenberger Hauptstr. 2 91207 Oedenberg/Lauf Telefon 09123/6570

Bei Interesse vereinbaren Sie bitte telefonisch einen Vorstellungstermin mit Frau Kreuzer, Handy-Nr. 0160/ 90709032. Wir suchen Produktionsarbeiter auf 450,– €-Basis für leichte Hand-, Klebe-, Sortier- und Zählarbeiten. Außerdem einen Staplerfahrer/in zum nächstmögl. Termin in Vollzeit, Voraussetzung: Fahrberechtigung für Flurförderfahrzeuge, Gabelstaplerschein zwingend, einschlägige Berufserfahrung in der Logistik, Kommissionierung, Palettierung und Depalettierung. Sicherer Umgang mit Hochregalstaplern, gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Bitte senden Sie eine kurze Bewerbung an folgende Adresse: Hein Verpackungen GmbH Altdorfer Str. 10, 92283 Lauterhofen oder per e-mail: info@hein-gmbh.com

Festfahrer, Aushilfsfahrer sowie Rentner mit FS-Kl. III und II für Transporter und LKW bis 12 t gesucht. Leinburg, Telefon 09120/18760

Sei stolz auf Dich – als Azubi für Altenpflege! Unsere Berufsfachschule für Altenpflege und Altenpflegehilfe in Neunkirchen am Sand gibt Deiner Zukunft Perspektive – auf eine spannende Tätigkeit, eine sichere Karriere und einen echten Sinn im Leben. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! Tel. 09123 8-3517 www.altenpflegeschule-nks.de aps.neunkirchen@diakonieneuendettelsau.de

1 Maurer 1 Bauhelfer

mit FS Kl. III alt zum sofortigen Eintritt gesucht Baufirma Fritz Weber Schnaittach, Tel. 09153/1229 fritz.weber1985@gmail.com

MITTWOCH, 15. MÄRZ 2017

BellandVision

Zukunft braucht Recycling

BellandVision ist ein erfolgreiches Managementunternehmen für vielfältige bundesweite Entsorgungsdienstleistungen, betreibt das zweitgrößte duale System in Deutschland und gehört zum SUEZ-Konzern. Starten Sie ab 1. September 2017 bei uns in Pegnitz als

Auszubildende/r zur/zum Industriekauffrau/-mann Sie arbeiten gerne selbstständig, sind zuverlässig und bringen überdurchschnittliche Lernbereitschaft mit? Sie haben Freude an kaufmännischen Abläufen und am Umgang mit Menschen, sind teamfähig und besitzen einen mittleren Bildungsabschluss oder die Hochschulbzw. Fachhochschulreife mit guten Leistungen in Deutsch, Englisch und Wirtschaft? — Dann sind Sie die richtige Nachwuchskraft für uns. Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Ausbildung, in der Sie die einzelnen Abteilungen unseres Hauses durchlaufen. Wir vermitteln Ihnen fundierte Kenntnisse vor allem im Vertrieb sowie in der Systementsorgung. Mit Initiative und Einsatzbereitschaft stehen Ihnen auch nach der Ausbildung viele Türen und Perspektiven in unserem Unternehmen offen. Interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an BellandVision GmbH Bahnhofstraße 9, 91257 Pegnitz Personalabteilung — Herrn Neuß — (Tel. 09241 4832-450) personal@bellandvision.de www.bellandvision.de

Die Stadt Altdorf b. Nürnberg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen/eine

Bauhofmitarbeiter/in in Vollzeit Ihre Voraussetzungen • Eine abgeschlossene Berufsausbildung im Ausbildungsberuf eines Maurers/Beton- und Stahlbetonbauers/Straßenbauers oder Kanalrohrleitungsbauers • Fahrerlaubnis der Führerscheinklasse C/CE • die Bereitschaft zur Übernahme von Rufbereitschaften an Wochenenden und Feiertagen sowie die Rufbereitschaft für den Winterdienst Wir bieten • ein unbefristetes Arbeitsverhältnis • eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit

Lohnsachbearbeiter (m/w) Erstellung von Lohn- und Gehaltsabrechnungen • Beratung der Mandanten in lohnsteuer- und sozialversicherungsrechtlichen Fragen • Vorbereitung und Betreuung von Lohnsteuer- und Sozialversicherungsprüfungen. Ihr Profil für die ausgeschriebenen Stellen Einschlägige praktische und theoretische Ausbildung • Mehrjährige Berufserfahrung • Selbständige Arbeitsweise mit hohem Qualitätsanspruch und Bereitschaft zur fachlichen Weiterbildung • Teamfähigkeit • Gute Kenntnisse der einschlägigen Software (u.a. DATEV, MS Office) und Aufgeschlossenheit gegenüber der IT. Unser Angebot Sicherer Arbeitsplatz • Abwechslungsreiche Tätigkeiten für Mandanten verschiedener Rechtsformen und Branchen • Umfangreiche Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • Angenehmes Arbeitsklima • Leistungsgerechte Vergütung. Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an unser Hersbrucker Büro zu Händen Frau Carolin Zeltner. Nürnberg: Lina-Ammon-Str. 30 90471 Nürnberg Telefon 0911/9897870 Telefax 0911/98978110 nuernberg@auretax.de

Die Verwaltungsgemeinschaft Weiherhammer weist auf die Veröffentlichung ihrer Stellenausschreibung

Leiter/in bzw. Mitarbeiter/in des Bauamtes

in der Ausgabe Nr. 9 der Bayerischen Staatszeitung vom 03. März 2017, www.bsz.de, hin.

Kfz-Meister (m/w) mit Schwerpunkt Lkw

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis spätestens 31.03.2017 an die Stadt Altdorf b. Nürnberg, Personalamt Röderstr. 10, 90518 Altdorf b. Nürnberg Telefon 09187 807-1200 Da eine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen nicht erfolgen kann, bitten wir ausschließlich um Zusendung von Kopien. Weitere Informationen zur Stadt Altdorf finden Sie unter www.altdorf.de

ab 01.05.2017 bei der Bürositzmöbelfabrik Friedrich-Wilhelm Dauphin GmbH & Co. in Offenhausen bei Nürnberg

Wir sind ein mittelständischer leistungsstarker BaustoffFachhandel mit mehreren Niederlassungen. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir für unseren Standort in LAUF eine(n)

❯ Zur Verstärkung unseres Teams in Hersbruck möchten wir baldmöglichst folgende Stelle in Teilzeit besetzen:

Die Dauphin HumanDesign® Group ist ein weltweit agierender Anbieter von innovativen, ergonomischen Sitzlösungen, modernsten Raumgestaltungs- und Büromöbelsystemen sowie einer exklusiven Wohnkollektion. Unter den Unternehmensmarken Bosse, Dauphin, Trendoffice, Züco und Dauphin Home ist Dauphin mit eigenen Auslandsgesellschaften (Europa, USA) sowie Handelspartnern in 81 Ländern aktiv. Wenn Sie sich für Ergonomie, Design und ein dynamisches Unternehmen interessieren, sind Sie vielleicht unser neuer

Die Beschäftigung richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Die Eingruppierung erfolgt abhängig von den persönlichen Voraussetzungen nach den Vorgaben des Tarifvertrages.

❯

Hersbruck: Lohweg 12 91217 Hersbruck Telefon 09151/9088880 Telefax 09151/90888810 hersbruck@auretax.de

SEITE 5

STELLE M R T

LAGERISTEN m/w LKW-FAHRER m/w

Ihre Aufgaben: ▪ Be- und Entladen von LKW´s ▪ Auslieferung von Ware an unsere Kunden ▪ Lagern und Kommissionieren der Waren Ihre Profil: ▪ erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung ▪ gültiger Führerschein der Klasse B (LKW-Fahrer CE) und ggf. Fahrerlaubnis für Flurförderfahrzeuge ▪ Idealerweise Warenkenntnisse von Baustoffen ▪ sicheres und freundliches Auftreten im Umgang mit Kunden und Lieferanten ▪ Verantwortungsbewusstes, selbstständiges, flexibles und teamorientiertes Arbeiten Es erwartet Sie eine interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem zukunftsorientiertem Unternehmen und einem engagiertem Team. Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins.

Ihre Aufgaben: • Diagnose und Fehlerbehebung an elektrisch und elek tro nisch gesteuerten Komponenten • Durchführung von Reparaturen und Wartungen bei allen gängigen Fahrzeugtypen • Montage von Kfz-Zubehörteilen • Sicheres Arbeiten mit Fahrwerk- und Brems diagnose geräten • Sicherstellung von Arbeitsschutz und Arbeits sicher heits richtlinien in der Werkstatt • Kontrolle der sachgerechten Handhabung und Lagerung von Gefahrenstoffen, Entsorgungsgütern und -Materialien nach der Abfall beseiti gungs verordnung • Verantwortung für die Sauberkeit im Werk statt bereich Ihr Profil: • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum Kfz-Mechaniker/ Kfz-Mechatroniker (m/w) sowie abge schlossene Weiterbildung zum Kfz-Meister (m/w) • Berufserfahrung als Meister (m/w) wünschenswert, jedoch keine Bedingung • Sehr gute Kenntnisse und Erfahrungen über die gesamte Produktpalette • Freundlichkeit und Kundenorientierung • Zuverlässigkeit, Einsatzfreude und Eigeninitiative • Hohe Leistungsbereitschaft und sicheres Auftreten • Ausdauer und Belastbarkeit • Hohes Qualitätsbewusstsein • Gute MS-Office-Kenntnisse • Führerschein BCE mit erfüllter BUF-Qualifizierung • AU-/SP-Berechtigung wünschenswert Wir bieten: Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit, nette Kollegen und herausfordernde Aufgaben sowie attraktive Sozialleistungen bei einem der größten Bürositzmöbelhersteller Europas. Fortund Weiterbildungsangebote runden unser attraktives Angebot ab. Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bevorzugt per E-Mail mit möglichem Eintrittstermin und Ihrer Gehaltsvorstellung bitte an:

Meier Baustoffe GmbH, Hr. Manfred Wendl Werner-von-Siemens-Str. 68, 92224 Amberg e-mail: manfred.wendl@meier-baustoffe.de

Dauphin office interiors GmbH & Co. KG Personalleitung, Marcel Göttlicher Espanstraße 29, 91238 Offenhausen Tel.: +49 9158 17-0, Fax: +49 9158 17-784 E-Mail: karriere@dauphin.de, www.dauphin-group.com

❯ MEIER-BAUSTOFFE.DE

MAURER gsouchd!

Wir suchen einen

Mir sougn für unser jungs Deam nu an Maurer. Also wennsd Lusd housd bei uns zu ärbern, meld Dich. A Baberdeggl für‘s Audo wär goud. Maurermasder Jörg Fronemann mit Deam. M a r k t p l a t z

Kfz-Meister (m/w) Autohaus Eckental GmbH 8

91220 Schnaittach

Schulstraße 9 · 90542 Eckental z. Hd. H. Horlamus Telefon 0 91 26 / 26 15-0

Brötchen sucht Fahrer/in im Raum Eckental-Lauf; mit eigenem PKW für leichte Liefertätigkeiten in den frühen Morgenstunden gesucht. Vergütung ca. 750,− €/brutto. Telefon 0151/56951619

T. 0 9 1 5 3 - 9 2 0 7 5 5

www.fronemann.de Die Firma Baierle Kanalservice GmbH ist seit 2001 im Bereich Kanalinspektion und Kanalsanierung tätig.

dialog@fronemann.de

Regierung von Mittelfranken

Zur Verstärkung unseres Teams in der Niederlassung Nürnberg suchen wir einen

Für das städtische Freibad suchen wir teilzeitbeschäftigtes

Aufsichtspersonal (m/w)

Kanalinspekteur m/w

mit PKW Führerschein, LKW Führerschein wäre von Vorteil so wie einen

Arbeiter für Kanalservice m/w

Die Regierung von Mittelfranken sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für das Landratsamt Nürnberger Land in Lauf im Bereich Fachkundige Stelle für Wasserwirtschaft eine/-n

mit PKW Führerschein, LKW Führerschein wäre von Vorteil so wie einen

Techniker/-in der Fachrichtung Bau- oder Umwelttechnik

mit PKW Führerschein

Die Stelle ist in Vollzeit zu besetzen, die Vergütung richtet sich nach den geltenden Bestimmungen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst der Länder (TV-L). Die Eingruppierung ist in die Entgeltgruppe 7 vorgesehen.

Bitte senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen und Ihrem baldmöglichsten Eintrittsdatum an:

Das Arbeitsverhältnis ist befristet bis zum 31.03.2018, bei entsprechender Eignung ist die Ausbildung als Flussmeister/-in einschließlich Übernahme in das Beamtenverhältnis vorgesehen (2. Qualifikationsebene der Fachlaufbahn Naturwissenschaft und Technik).

Kanalreiniger m/w im Hausanschlussbereich

Der Arbeitsplatz ist grundsätzlich auch für Teilzeitbeschäftigung geeignet. Bei entsprechenden Bewerbungen erfolgt die Überprüfung, ob den Teilzeitwünschen im Rahmen der dienstlichen Möglichkeiten entsprochen werden kann.

Fa. Baierle Kanalservice GmbH, Hersbrucker Straße 23 91244 Reichenschwand z.H. Jörg Hornung o. per Mail an j.hornung@kanalservice.tv

Nähere Informationen zu Aufgabengebiet, Anforderungsprofil und Ansprechpartner entnehmen Sie bitte dem vollständigen Ausschreibungstext auf der OnlineBewerberplattform Interamt unter https://www.interamt.de/koop/app/ unter der ID 375580. Bewerbungsschluss ist der 30.03.2017.

www.regierung.mittelfranken.bayern.de

als Saisonkräfte jeweils von Mai bis September. Ihre Aufgaben sind: – Aufsicht und Überwachung des Badebetriebes – gelegentliche Übernahme von Reinigungsarbeiten Die Vorraussetzungen sind: – eine abgeschlossene Berufsausbildung als Fachangestellte/r für Bäderbetrieb, als Schwimmmeistergehilfe/-gehilfin oder zumindest das Rettungsschwimmerabzeichen in Silber – Bereitschaft zu wechselndem Schichtdienst, auch am Wochenende – kunden- und dienstleistungsorientiertes Auftreten – teamorientiertes Verhalten. Das Arbeitsverhältnis, die Eingruppierung und Bezahlung richten sich jeweils nach den Vorschriften des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD). Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen baldmöglichst an die Stadt Lauf a. d. Pegnitz, Urlasstraße 22, 91207 Lauf a. d. Pegnitz oder per E-Mail an bewerbung@stadt.lauf.de Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Stefan Schenk, Betriebsleiter des städt. Freibades, Tel. 09123 985971

SEITE 6

MITTWOCH, 15. MÄRZ 2017

WiP-AKTUELL

Wüsten, Savannen und der Kilimandscharo

Eine Inselwelt im Fokus

EHNBERG – Am Donnerstag, 16. März, um 20 Uhr zeigt das DHT „Bilder Afrikas: Wüsten – Savannen – Kilimandscharo“. Peter Stingl präsentiert einen faszinierenden Reisebericht. Afrikas einzigartiger Faszination kann sich nur schwerlich entziehen, wer diesen Kontinent einmal besucht hat. Afrika hat viel zu bieten: unglaubliche Landschaften, eine Jahrtausende alte Kultur und eine einzigartige Tierwelt. Charakteristisch sind die extremen Kontraste: Endlose Wüsten und Steppen, in denen oft jahrelang kein Niederschlag fällt, wechseln ab mit feuchtwarmen Tropengebieten, einer vielfältigen Tierwelt und eisbedeckten Bergen, die fast die 6000 Meter-Grenze erreichen.

Das Rezept der Woche präsentiert

ÜCKERSDORF – Beim Plakat des diesjährigen Weltgebetstags fiel sofort die Frau in der weißen Bluse mit rotem Rock, dem weißen Tuch vor einem Auge und der Waage in der Hand als philippinische Justitia, als Personifikation der Gerechtigkeit auf. Die Rückersdorfer Frauen hatten sie sowohl als Egli-Figur als auch mit Edith Thurner in Person in die Mitte ihrer Betrachtung auf die Inselwelt mit den Hauptinseln Luzon im Norden mit der Hauptstadt Manila, Visaya in der Mitte und Mindanao im Süden gestellt.

Stingl nimmt das Publikum mit in die menschenleeren Wüstenlandschaften der algerischen Sahara und der Namib, auf Pirschfahrten in die Steppen und Savannen Namibias und Tansanias sowie auf das Dach Afrikas, den eisbedeckten Kilimandscharo und den Mount Kenia.

des Dehnberger Hof Theaters. Das Theater fördert mit seinem Anteil die Theaterangebote für Kinder und Senioren.

Zum einen veranstaltet das DHT Kulturnachmittage speziell für das ältere Publikum, mit Kaffee und Kuchen, musikalischen Pro„Bilder Afrikas“ ist eine Be- grammen und Filmen. Zum nefizveranstaltung zu Guns- anderen werden bedürftige ten des Lions Clubs Lauf und Schulklassen bei der Finan-

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

zierung der Fahrtkosten ins Theater unterstützt – nicht selten sind es gerade die Buskosten, die einen Theaterbesuch zu einem teuren Vergnügen machen.

Retro-Shorts von Ronaldo

www. kleines-kuechenhaus.de

Makkaroni - Ofengugger Zutaten für 4 Portionen: 500 g Nudeln (Makkaroni, in kleine Stücke brechen) 2 Putenschnitzel 1 Dose Erbsen mit Möhren (1 kl. Dose) 1 Sahnekäse-Ecke 150 g Käse (Gouda)

150 ml Milch 200 g Käse (Gouda) zum Überbacken Pfeffer Chilipulver Salz

Zubereitung: Die Makkaroni kochen, abgießen und in eine gut gebutterte Auflaufform schichten. Putenschnitzel in Streifen schneiden, anbraten und auf die Nudeln geben. Erbsen abgießen und ebenfalls in die Form füllen. Den Gouda reiben. Milch erwärmen und mit dem Gouda, dem Sahnekäse und den Gewürzen gut vermengen. Die Käsecreme über den Nudeln verteilen. Weitere 200 g Gouda reiben und darauf verteilen. Bei 200 Grad für 30 Min. in den Backofen geben.

Der Gottesdienst folgte dem Vorschlag der philippinischen Frauen und schloss mit einem gemeinsamen Essen am großen Tisch als Bild für das „Dagyaw“, der ursprünglich indigenen Form der gemeinschaftlichen Hilfe bei der Ernte und dem Aufbau einer Gemeinschaft, die sich auf Dauer ernähren kann und füreinander Sorge trägt. Die Kollekte unterstützte Frauen beim ökologischen Anbau, damit sie nicht in die Abhängigkeit von Saatgutproduzenten geraten, das kulturelle Erbe der Biodiversität bewahren und ein Einkommen haben. Edith Link

Karten für „Bilder Afrikas: Wüsten – Savannen – Kilimandscharo“ sind zum Preis von 12 Euro erhältlich unter 09123/954491.

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand

Nudelgericht aus dem Ofen

Außerdem wurden die Flagge, das Plakat, eine Landkarte, das Kreuz für das bevölkerungsreichste katholische Land Asiens, ein Bambuszweig für die Naturschönheiten, Reisterrassen und die Naturgewalten wie Vulkane, Taifune und Überschwemmungen, ein Schirm für das tropisch feucht-heiße Klima, Pina-Colada für

die tropischen Früchte, eine Bibel für die Botschaft der Zuversicht und Lebensfreude, eine Kerze für die Frauen als Hausvorstand und „Licht des Heims“ und eben eine Waage für die Frage nach der Gerechtigkeit in einem Land mit Niedriglöhnen in den Kreis getragen und zu einem Bodenbild gelegt.

Janci sucht Zweibeiner mit Körbchen (2 J, 31 cm, kastriert, Pekinesen-Mix) Hast Du einen Ball und ein Körbchen frei? Eventuell noch einen Spielkumpel ? Dann bin ich genau der Richtige für Dich. Ich liebe Menschen, besonders Teenies, denn die können genauso albern sein wie ich. Mein minimaler Unterbiss ist mein Markenzeichen. An der Leine bin ich Profi, beim Mitfahren im Auto noch talentierter Amateur. Du suchst einen schlauen, verspielten Hundebub? Dann melde Dich doch bei der Tierhilfe Franken. 17./18.03. Neueröffnung Gartenund Futtermarkt Willert, Herzogenaurach, Daimlerstr. 4. Besuchen Sie dort unseren Infostand. Zu nachfolgenden Zeiten freuen wir uns auf Ihren Besuch. Freitag 17.03: ab 13.30 bis 18.30 Uhr; Samstag 18.03: ab 8.30 bis 16.00 Uhr

ERSBRUCK – Ab 16. März ist „CR7 Underwear“, die stilsichere Wäschelinie von Fußballstar Cristiano Ronaldo, in allen NKD-Filialen und im Online Shop erhältlich. Es ist ein einmaliges Angebot – nur solange der Vorrat reicht.

erwartet modische Siegertypen ein ganz besonderes Einkaufsvergnügen im Onund Offline-Sortiment des Textilfilialisten: CR7 Underwear – die sportive Herrenwäschekollektion von Weltfußballer Cristiano Ronaldo, welche gemeinsam mit dem New Yorker DeNKD ist bekannt für seine signer Richard Chai und der abwechslungsreiche Pro- dänischen Unterwäschefirduktwelt und eine namhafte ma JBS entwickelt wurde. Markenvielfalt. Mitte März Im Angebot finden Kunden eine ansprechende Auswahl an Slips und Retro-Shorts des Labels zu attraktiven Discount-Preisen. Die hochwertigen CR7 Produkte überzeugen durch ihr männliches, modernes Design sowie eine perfekte Passform. Wer Cristiano Ronaldo an die Wäsche will, sollte schnell sein, denn die exklusive CR7 Markenware ist im Aktionszeitraum in den NKD-Filialen sowie im Online Shop verfügbar, solange der Vorrat reicht.

MITTWOCH, 15. MÄRZ 2017

SEITE 7

E SEITE

Blinder Häuptling Bei dem Spiel sollten mindestens fünf Kinder dabei sein und ihr braucht viel Platz zum Anschleichen. Ein Mitspieler wird zum „blinden“ Indianerhäuptling ernannt. Ihm werden die Augen verbunden. Die anderen verteilen sich etwa gleich weit vom Häuptling entfernt im Raum. Nun müssen sich alle Indianer so lautlos wie möglich dem Häuptling nähern und versuchen ihm auf die Schulter zu tippen. Bemerkt allerdings der Häuptling zuvor einen Anschleicher, muss er sofort in die Richtung zeigen, von wo der Indianer herkam. Dann müssen alle stehen bleiben und derjenige, der ertappt wurde, muss zum Ausgangspunkt zurückkehren. Dann dürfen alle weiterschleichen. Wer zuerst unbemerkt zum Häuptling gelangt, darf in der nächsten Runde selbst die Rolle des „blinden“ Häuptlings übernehmen.

Trage die Namen der Abbildungen in die entsprechenden Kästchen ein; die Buchstaben in der fett umrandeten Spalte ergeben von oben nach unten das Lösungswort.

Lösung: Frühjahr

Rätsel

it ige Dialoge mit Gretel B

EHRINGERSDORF – „Hänsel und Gretel“ gehört zu den bekanntesten Grimm schen Märchen. Märchen, Spielmaterial urmenschlicher Konflikte, sind auch Wege der Bewältigung von Angst und geben ihr Sprache, Bilder, Assoziationen. Diese bringt das Theater der Altstadt durch die freie Spielweise nach Sam Niedermeier, bearbeitet und

inszeniert von Veronika Olmedo, mit witzigen Dialogen und einem Happy End für Kinder ab vier Jahren und Erwachsene gleichermaßen erfrischend am Samstag, 18.

März, um 15 Uhr auf die Bühne im Bürgersaal Behringersdorf. Karten zu fünf Euro gibt es bis 16. M rz in der emeindebücherei Schwaig. Reservierung über www.schwaig.de oder www.vhs-unteres-pegnitztal.de sowie Tel. 09123 1833310 oder Mail (info@vhsup.de)

Gusta sucht ein Zuhause L

AUF – Langsam erwacht die Natur zu neuem Leben, der Frühling schickt erste Boten. Auch unser Lesetiger hat neue Bücher für kleine und große Tigerfreunde im Gepäck: Am Donnerstag, 16. März, gibt es für Vorschulkinder von 15.45 bis 16.15 Uhr „Gustav ganz groß“ von Hans de Beer. Alle Kinder lieben die wundervollen Geschichten von Hans de Beer. Wie bei Lars, dem Eisbären, steht auch in dieser Geschichte ein Tier im Mittelpunkt: Dackel Gustav

ne riesige Brücke mit wundervollem Ausblick gibt. Mutig macht er sich auf den Weg.

hat ein schönes Zuhause, fühlt sich aber viel zu klein. Alles sieht er von unten! Seine Freundin gibt ihm den Tipp, dass es in der Stadt ei-

gehörig vermurkst: Statt in ein Hauskätzchen verwandelte sie sich in eine Dratze – eine feuerspeiende Drachenkatze! Deshalb wurde sie leider nur in die Zickzack-Klasse von Miss Starr Für Grundschul- an der Dunwiddle-Schule kinder wird von aufgenommen 16.30 bis 17.15 Uhr „Murks-Ma- Wie gewohnt finden die Legie“ von Sarah sestunden mit Christina Mlynowski gele- Ohlwärther im ersten Stock sen. Die kanadi- (Studienbereich) der Stadtsche Autorin Sarah Mly- bücherei Lauf, Turnstraße nowski erzählt von einem 11, statt. magischen Missgeschick: eitere Informationen unNory hat die Aufnahmeprü- ter www.stadtbuechereifung der Genie-Akademie lauf.de

Sommerfrei eit des M Der Teilnahmebeitrag 2017 von 280 Euro enthält, dass ge. 1. bis 11017 schulte 2 t s u Aug und erer von für Kind fahrene ahren J 12 is b 8 Betreuer rg bu en nk in Bad Bla rund um rabatt Frühbucher z die Uhr är M bis 31. für die Kinder da sind, Die ein abwechsren lungsder tapfe reiches Programm, jungschar@cvjm-lauf.de das prowww.cvjm-lauf.de fessionell ÜRNBERGER LAND durchgeführt wird, Über– Vom 1. bis 11. Au- nachtung im Mehrbettzimgust bietet der CVJM Lauf mer, ausgewogenes, leckeeine Freizeit für Kinder von res und kindgerechtes Essen acht bis 12 Jahren an. Im sowie Hin- und Rückfahrt im Freizeithaus Bad Blanken- Reisebus. burg erwartet die Kinder ein spannendes Programm zu den eitere Infos unter Abenteuern der tapferen www.cv m-lauf.de Gallier.

Jungschar Freizeit

Abenteu

Gallier

SEITE 8

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

Kaugummi fürs Monster

die Sache herangehen. Stellen Sie sich bei Besprechungen auf Probleme ein und hören Sie die Meinung der anderen an. Vertreten Sie konsequent Ihren Standpunkt und überzeugen Sie so Ihre Mitmenschen.

Krebs · Sie sollten jetzt endlich reinen Tisch

22.06.-22.07.

machen. Sie können nicht für alles die volle Verantwortung übernehmen. Sagen Sie offen, was in ihnen vorgeht, und nehmen Sie einfach mal kein Blatt vor den Mund – einige Menschen brauchen eine klare Ansage.

Löwe · Die Konstellation der Sterne ist momentan günstig. Packen Sie ungeliebte Aufgaben an. Ihr Organisationstalent ist gefragt und Ihnen ist jetzt keine Heerausforderung zu groß. Was hält Sie davon ab? Haben Sie Spaß und wagen Sie es! 23.07.-23.08.

Jungfrau · Sie stecken voller Tatendrang und möchten alles schaffen. Werden Sie nur nicht übermütig. Haben Sie Ihre Ziele stets klar im Blick und verlieren Sie diese auch nicht aus den Augen. Planen Sie je ein paar kleine Pausen ein.

24.08.-23.09.

24.09.-23.10.

Waage · Geben Sie nicht so viel auf die Worte der anderen. Vieles ist gar nicht so, wie es anfänglich scheint. Versuchen Sie allem Neuen eine faire Chance zu geben und gehen Sie unvoreingenommen an die Sache heran. Vertrauen Sie Ihrer Intuition und seien Sie mutig und eigensinnig.

Skorpion · Sie sind todmüde und kom-

24.10.-22.11.

men am nächsten Tag auch nicht richtig in die Gänge. Ob im privaten Bereich oder im Job, Ihnen will so gar nichts gelingen. Erledigen Sie nur das Nötigste und machen Sie es sich dann auf dem Sofa gemütlich!

Schütze · Los, machen Sie einfach mal et-

23.11.-21.12.

22.12.-20.01.

21.01.-19.02.

was für Ihr persönliches Wohlbefinden. Ein Wellnesstag würde Ihnen momentan richtig guttun. Lassen Sie den angestauten Stress von sich abfallen und lassen Sie sich schön verwöhnen.

Steinbock · Ihre Beziehung scheint momentan in einer Dauerschleife zu laufen? Seien Sie ehrlich zueinander. Sprechen Sie offen über Ihre Wünsche und Ängste. Sie können Ihrem Partner vertrauen. Haben Sie keine Scheu. Gemeinsam können Sie Ihre Liebe wieder neu erblühen lassen. Wassermann · Für die nächste Woche sollten Sie topfit sein. Halten Sie sich jetzt von Zugluft fern und meiden Sie Menschenmassen. Sie sind momentan besonders anfällig für Erkältungskrankheiten – stärken Sie Ihr Immunsystem mit viel Obst und Tee. Fische · Mit Ihrem Schatz schweben Sie

20.02.-20.03.

auf rosa Wolken. Bei Ihnen geht alles wunderbar harmonisch zu. Sie verstehen sich blind und können Ihrem Partner vertrauen. Als Single sind Sie momentan in bester Flirtlaune, lernen schnell neue Leute kennen und können sich auf nette Dates freuen.

Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, Tel. 09123/3500 Mi., 8.30 Uhr bis 20 Uhr

Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, Tel. 09661/102299 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Zwillinge · Die Sterne meinen es gut mit Ih-

21.05.-21.06.

Mittwoch, 15.3.

Schnaittach · Marien-Apotheke, Marktplatz 9, Tel. 09153/97450 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr

es kommt eine völlig unbeschwerte Woche auf Sie zu. Alles läuft zu Ihrer Zufriedenheit. Genießen Sie diese Zeit und sehen Sie alles gelassener. Ihre Glückszahlen sind: 1,2,7,12,20,27,35,42. nen. Ihnen wird eine wahre Kraftkur geschenkt. Lästige Hausarbeiten gehen Ihnen jetzt ganz leicht von der Hand. Nutzen Sie die neu gewonnene Energie, um Altlasten endlich den Kampf anzusagen.

HOTLINE: 0800 2282280

Pegnitz · Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 74, Tel. 09241/1480 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Stier · Lehnen Sie sich entspannt zurück –

21.04.-20.05.

Apothekennotdienst

Leinburg · Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1, Tel. 09120/504 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr

Widder · Sie sollten nicht ohne Plan an

21.03.-20.04.

MITTWOCH, 15. MÄRZ 2017

WiP-RATGEBER

acht das Kind mitten in der Nacht schreiend auf, sind Eltern alarmiert: Hat es schlecht geträumt? Tut ihm etwas weh? Reagiert das Kind dann nicht mal auf Ansprache, ist meist kein böser Traum Schuld. Stattdessen handelt es sich um den Nachtschreck, auch Pavor nocturnus genannt. Dabei schrecken Kinder hoch, schreien teils panisch, sind aber nicht ansprechbar. Am nächsten Morgen können sich die Kinder an nichts mehr erinnern – ganz im Gegensatz zu den Eltern: „Für sie ist der Nachtschreck sehr beunruhigend“, sagt Prof. Thomas Erler, Direktor für Kinder- und Jugendmedizin am Klinikum Westbrandenburg.

chael Schredl, Leiter des Schlaflabors am Zentralinstitut für Seelische Gesundheit in Mannheim. Erst mit etwa fünf Jahren können Kinder zwischen Traum und Realität unterscheiden. Warum Kinder vom Nachtschreck oder Albträumen geplagt werden, ist nicht ganz klar. Manchmal liegt die Ursache im Familiengefüge – etwa, wenn dicke Luft zwischen den Eltern herrscht oder viel gestritten wird. Bei den meisten Kindern mit Nachtschreck könne man aber gar keine Gründe dafür finden. „Selten können auch Atemstörungen dahinterstecken“, sagt Erler. Auch bei Albträumen gibt es allenfalls Erklärungsversuche: „Es sind die sensiblen und dünnhäutigen Kinder, die eher eine Neigung dazu haben“, sagt Schredl, der auch Mitglied der Deutschen Gesellschaft für Schlafforschung und Schlafmedizin ist.

Auch wenn es sich intuitiv falsch anfühlt: Beim Nachtschreck ist die beste Strategie: «Abwarten, dabeisitzen, ruhig bleiben», rät Erler. Auf keinen Fall sollte man versuchen, das schreiende Kind wach zu rütteln. Besser ist, es sanft wieder hinzulegen, Am besten werden böse wenn es sich etwas beruhigt Träume in etwas Positives hat. verkehrt. Dazu müssen Kinder zuerst mit der angstausBei Albträumen wachen lösenden Situation konfronKinder danach auf, reagie- tiert werden: „Man lässt sie ren auf Ansprache und kön- die wichtigste Szene zeichnen sich oft sehr genau an den nen“, erklärt Schredl. Dann Traum erinnern. Meist sind sollen Kinder etwas einsie verängstigt und können zeichnen, was ihnen weniger erst einmal nicht mehr gut Angst macht. Wichtig ist, einschlafen. Albträume tre- dass es eine aktive Strategie ten häufig in der Altersspan- ist. Weglaufen dagegen verne drei bis neun Jahre auf. stärkt die Angst. Dieses Bild „Viele Kinder brauchen nach sollten sich Eltern immer einem schlimmen Traum wieder mit ihren Kindern anKörperkontakt. Deshalb schauen, damit es sich einnimmt man sie am besten in prägt. den Arm und beruhigt sie“, rät Katharina Rödiger. Sie ist Eine andere Möglichkeit ist Diplom-Psychologin und es, sich mit dem Kind auf untersucht als Somnologin Albträume vorzubereiten, Schlafstörungen. Rödiger indem man sie durchspielt: arbeitet im Universitäts- „Man kann Kinder stärken, Kinderschlaflabor am KU- indem man ihnen sagt: ‚Das NO-Standort St. Hedwig im nächste Mal, wenn das Krankenhaus Barmherzige Monster kommt, schützt du Brüder Regensburg. dich mit einem Schwert’“, sagt Rödiger. Oder man Wenn das Kind möchte, darf überlegt, wie man den Traum es von seinem bösen Traum auflösen kann, ruhig mit eierzählen. Falsch wäre, wenn ner lustigen oder abstrusen Eltern den schlechten Traum Note, beispielsweise dem ihres Kindes nicht ernst neh- Monster einen Kaugummi men: „Für Kinder sind Träu- anzubieten. me real“, erklärt Prof. Mimag

Donnerstag, 16.3. Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/2377 Do., 8.30 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr Pommelsbrunn · LindenApotheke, Kirchplatz 2, Tel. 09154/8083 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Freitag, 17.3. Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3, Tel. 09123/2180 Fr., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Röthenbach · Igel-Apotheke, Rückersdorfer Str. 61, Tel. 0911/5705033 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 4, Tel. 09661/4240 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Samstag/Sonntag, 18./19.3. Auerbach · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 1, Tel. 09643/1244 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Hohenstadt · MarkgrafenApotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr

Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Str. 51, Tel. 09123/9626250 Sa., 8.30 bis So., 8.30 Uhr Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1, Tel. 09123/9899545 So., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Pegnitz · Löwen-Apotheke, Hauptstr. 49-51, Tel. 09241/48020 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Schnaittach · Markt-Apotheke, Marktplatz 15, Tel. 09153/92880 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Schwaig · Rosen-Apotheke, Röthenbacher Str. 1, Tel. 0911/500335 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Loderhof-Apotheke, Uhlandstr. 4 a, Tel. 09661/2300 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Montag, 20.3. Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, Tel. 09123/2647 Mo., 8.30 bis Di., 8.30 Uhr Neukirchen b. SulzbachRosenberg · Rathaus-Apotheke, Hauptstr. 39 a, Tel. 09663/562 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Dienstag, 21.3. Hersbruck · Spital-Apotheke, Prager Str. 22, Tel. 09151/2802 & 3362 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061/3062 Di., 8.30 bis Mi., 8.30 Uhr Röthenbach · Pegnitz-Apotheke, Grabenstr. 12, Tel. 0911/577125 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661/87250 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

BEREITSCHAFTSPRAXIS

im Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 - 18 Uhr, Tel. 09151/738102

NOTFALLPRAXIS

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr., 18 - 20 Uhr, Sa./ So. und Feiertage 9 13 und 15 - 18 Uhr, Mittwoch 15 bis 19 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

KRANKENHÄUSER

Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

MITTWOCH, 15. MÄRZ 2017

SEITE

E H S STELLT SICH OR

An eige

Gruß ort des B rgermeisters

Sch nes Gr n

Landschafts und Gartenbau Roßbacher

iebe Leserinnen und Leser,

zuerst einmal herzlichste Grüße aus der nördlichsten Gemeinde des Landkreises Nürnberger Land. In dieser Ausgabe der „Woche im Pegnitztal“ möchte ich die Gelegenheit nutzen, Ihnen unseren Markt Neuhaus etwas näher vorzustellen. Der heutige Markt Neuhaus an der Pegnitz besteht aus vier Altgemeinden, wobei drei aus der Oberpfalz und eine aus Oberfranken stammen. Im Zuge der Gebietsreform erfolgte eine Angliederung an den heutigen Landkreis Nürnberger Land und damit zu Mittelfranken. Unser Gemeindegebiet ist geprägt durch den Flusslauf der Pegnitz, herrliche Waldflächen und eine landschaftlich reizvolle Struktur mit vielen Felsformationen.

In unseren zehn Ortsteilen leben rund 2900 Einwohner. Durch Grundschule, einen großen Kindergarten mit Krippe und Hort, rzte, Zahnarzt, Caritas-Sozialstation, Pra en für Physikalische, Physio- sowie Ergotherapie und Apotheke verfügen wir über eine sehr gute Infrastruktur im Bereich Erziehung, Bildung und Gesundheit. Ein reges und breites Vereinsleben bietet vielseitige Freizeitmöglichkeiten. Drei große Betriebe aus der Brauwirtschaft, Verpackungsmitteltechnik und Spezialchemie bilden neben leistungsfähigen Unternehmen aus

dem Bereich des Handwerks, des Einzelhandels und der Dienstleistung unsere wirtschaftliche Basis. Touristische Highlights sind unter anderem die Burg Veldenstein (erstmals urkundlich erwähnt im Jahr 1269) und die Ma imiliansgrotte mit dem größten Tropfstein Deutschlands. Attraktive Wanderrouten, Reitmöglichkeiten, Radwege und eines der besten Klettergebiete der Welt runden zusammen mit der guten einheimischen Gastronomie unser Angebot ab. Unsere „FrankenPfalzWanderkarte“ sowie der Flyer „Er-

Ein Vorschlag für eines Ihren nächsten Wochenende: Wie wäre es, wenn Sie als Wanderer unsere Kapellenwege oder als Radfahrer den Pegnitzradweg erkunden? Vergessen Sie auch bitte nicht, in Neuhaus einzukehren.

Landschafts- und Gartenbau

Peter Roßbacher 91284 Neuhaus Tel. 09156/927661 landschaftsbau-rossbacher@t-online.de

An eige

Rund ums Dach Dachdeckerei & Hol montage Ehret

An eige

Gasthaus ur Linde

Ratta a ellness Massagen

as „Gasthaus zur Linde“ steht für Tradition und Gemütlichkeit. Seit 1787 ist die Wirtschaft bereits in Familienbesitz, das heißt nun in vierter Generation. Das Gebäude bietet Räume für Familienfeste oder andere Veranstaltungen und lädt mit Wintergarten und Biergarten zum Verweilen ein.

Im Mai 2016 wurde das Unternehmen auf die Anforderungen an einen systematischen und wirksamen Arbeitsschutz auf der Basis Arbeitsschutzmanagementsystem (AMS) zertifiziert.

Ihr Josef Springer 1. Bürgermeister

Entspannung f r die Muskeln

Mähen von Böschungen, Baumstumpffräsen oder das Mulchen von Trassen im Herbst gehören ebenfalls zum Produktportfolio. Die Mitarbeiter kümmern sich aber auch um Pflege und Schnitt im Kleingartenbereich und in

Im Herbst stehen in erster Linie Fäll- und Schneidearbeiten in Industrieanlagen und Privat-Gärten von eingewachsenen Bäumen und Sträuchern an.

Lernen Sie uns kennen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Lecker und gem tlich

Familie Winter Finstermühle 28 91284 Neuhaus Tel.: 09156/249 Fax: 09156/928128 E-Mail: info@landgasthof-zurlinde.de www.landgasthof-zurlinde.de www.burenzucht-winter.com

Gartenanlagen, erledigen Pflasterarbeiten, setzen Treppen und Mauern.

lebnis Klettern“ sind im Rathaus (09156/9291-10) erhältlich. Als Bestandteil des VGN sind wir durch den Pendolino über unseren barrierefreien Bahnhof stündlich sowohl von Norden als auch von Süden hervorragend erreichbar. Freizeitlinien erschließen unser weiteres Umland.

An eige

Gasthaus/Pension „Zur Linde“

eit 1982 sorgt der Garten- und Landschaftsbau Peter Roßbacher dafür, dass die Natur gebändigt wird und hübsch aussieht. Der Neuhauser Familienbetrieb kümmert sich um die Pflege und das Mähen von Industrieanlagen sowie um Problemfällungen von Bäumen.

eit Juni 2015 gibt es nun das Thai Massage Studio in Neuhaus. Unter dem Namen „Rattaya WellnessMassagen“ werden seitdem verschiedene asiatische Massagen angeboten. Ganzkörper-Massagen mit oder ohne Öl (warm oder kalt), Fuß-, Rücken-, Kopf-, Schultermassagen und die traditionelle Thai-Massage.

as Motto von Andreas Alltagsstresses, wie KopfEhret lautet „Gutes schmerzen, Unruhe und NerHandwerk beginnt im Kopf“. vosität. Daher ist jeder, der solide Rattaya Wellness-Massagen Planung, Kostenschätzung befindet sich in der Hers- und Ausführung möchte, bei brucker Str. 9 (grünes Haus) der Dachdeckerei – Holzin Neuhaus. Der Salon bietet montage Ehret goldrichtig. ein entspannendes und e otisches Ambiente. Es wer- Gemeinsam mit seinen vier den nur Öle ohne Konser- Mitarbeitern, alles gelernte vierungsmittel, Parfüm oder Zimmerer, ist Ehret bekannt sonstige Zusätze verwendet. für Fachkompetenz, nicht nur Rattaya Nattrodt ( ah) ist in Sachen Bedachungen. Imgebürtige Thailänderin und mer auf dem neusten Stand hat die traditionelle ThaiMassage im königlichen, thailändischen Tempel „Wat Pho“ in Bangkok erlernt. Nattrodt ist sehr gut ausgebildet und seriös.

Hausgebäck aus Omas Back- Diese wird in Thailand als stube kaum widerstehen. „uralte heilsame Berührung“ (Nuad Phaen Boran) beÜberwiegend werden die zeichnet und ist selbstverTiere dort selbst aufgezo- ständlicher Teil des Alltags. gen. Nicht nur das ist eine At- Sie besteht aus passiven traktion für Kinder, sondern Streckpositionen, Druckauch Ponyreiten, Spielgeräte punktmassagen und Dehnund ein Krabbelfelsen. Die bewegungen. Sie fördert das lteren locken eher die 160 allgemeine Wohlbefinden, Geöffnet hat das Studio Kilometer an ausgeschilder- baut Stress ab und regt Kreis- Montag, Dienstag, Donnersten Wanderwegen oder das lauf und Stoffwechsel an. tag und Freitag von 9.30 bis Dabei können die Gäste der Paddeln auf der Pegnitz, das Zudem behandelt die Thai- 19 Uhr, Mittwoch bis 13 Uhr fränkischen Küche, die es direkt vor der Haustür mög- Massage Auswirkungen des und Samstag bis 14 Uhr. durchgehend gibt, sowie dem lich ist. Der Gasthof liegt zudem verkehrsThai Massagen günstig, denn er ist nur fünf Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Rattaya Nattrodt Tel.: +49 9156 926875 Hersbrucker Straße 9 Mob.: +49 1725 676039 Am Mitt91248 Neuhaus / Pegnitz E-Mail: rattaya.wellness@gmx.de woch ist www.rattayamassagen.com Ruhetag.

der Technik, ist die Firma kompetenter Ansprechpartner, wenn es um Dachflächenfenster, Trockenbau, Terrassen und Wärmedämmung geht. Gerade beim schwierigen Thema Asbest ist Ehret aufgrund des bestehenden Sachkundenachweises der Mann. Der Fachbetrieb ist daher mehr als „nur“ eine Dachdeckerei – davon überzeugt man sich am besten selbst.

DER NÄCHSTE WINTER KOMMT BESTIMMT.

Hängen Sie die Wintersachen ruhig an den Haken, aber schieben Sie eine nötige Dach-Sanierung nicht auf die lange Bank. Das Team von Ehret macht Ihr Haus topfit für die nächste kalte Jahreszeit.

Wir stellen aus beim Frühlingserwachen in Auerbach am 25. & 26. März.

Am Giedenfels 1  91284 Neuhaus an der Pegnitz Telefon: 09156 927807  Mobil: 0179 5993002 E-Mail: ehret-holzmontage@t-online.de · www.ehret-dachdeckerei.de

SEITE 10 An eige

An eige

Gut b rgerlich und fr nkisch

SG Bauelemente

Bau und Gartentechnik Rossbacher

ie Tage werden länger, die Frühlingssonne bringt Licht und wohlige Wärme. Viele Hausbesitzer freuen sich darauf, wieder mehr Zeit im Freien zu verbringen und die Terrasse ganz wohnlich und individuell zu gestalten.

as Gasthaus „Zur Kunstschmiede“ in Hammerschrott ist bekannt für seine gut bürgerliche fränkische Küche sowie für selbst hergestellte Fleischund Wurstwaren. Die Mutterkühe und Mastschweine bekommen ausschließlich selbst erzeugte, gentechnikfreie Futtermittel.

schiedene Wurstund Fleischwaren sowie Räucherwürste werden das ganze Jahr über im Gasthaus oder auf dem Hersbrucker Wochenmarkt verkauft. Dort sind Josef Schwemmer und sein Team jeden zweiten Freitag im Monat vertreten, die nächsten beiden Termine sind der 17. und 31. März.

Das im Familienbetrieb geführte Gasthaus hat von Donnerstag bis Montag täglich von 11 bis 22 Uhr geöffnet, Dienstag und Mittwoch ist Ruhetag. Bei schönem Wetter lockt der Außenbereich. Leckerer Schinken, ver-

Gäste erreichen den Landgasthof „Zur Kunstschmiede“ über den Kapellenwanderweg 1 nach rund sieben Kilometern vom Bahnhof Neuhaus oder direkt vom Bahnhof nach etwa einem Kilometer Fußweg.

Warum in die Ferne schweifen - Bewährtes aus unsrer Heimat

EU-zertifizierter Qualitätsstandard

Schweine und Rinder aus eigener Landwirtschaft Schlachtung und Verarbeitung durch Meisterhand in unserer Schlachterei Zubereitung gutbürgerlicher fränkischer Spezialitäten im Familienbetrieb

91284 Neuhaus Öffnungszeiten: Hammerschrott 3 täglich ab 11 Uhr Telefon 09156-1331 Di. + Mi. Ruhetag

Kompetente Beratung zu passenden Produkten bietet Stefan Schmidt. Als qualifizierter Fachbetrieb für Sonnenschutzsysteme reicht der Service des Unternehmens von der Planung über die Montage bis zur Wartung, so dass die Kunden alle Leis-

5 Jahre Garantie*

bis 160.000 km

ßenbereich. Zur Auswahl stehen beispielsweise filigrane Gelenkarm-Markisen, die sich für die Installation in einem witterungsgeschützten Bereich eignen. Bei den eleganten Kassetten-Markisen verschwinden Tuch und Gelenkarme in der wahlweise eckigen oder runden Kassette – so sind sie jederzeit vor Schmutz, Wind und Wetter sicher. Die Warema-Markisen lassen sich mit einer intuitiven WMSFunksteuerung, einem leistungsstarken Heizstrahler oder einer stimmungsvollen

er Betrieb Bau- und Garten- und BewässerungsGartentechnik „Ross- technik bis über den Einsatz bacher“ arbeitet inzwischen von Mährobotern und Outschon seit 2003 erfolgreich door-Beleuchtung – bei auf dem Gebiet der umfang- Rossbacher findet jeder das reichen Gartentechnik. Mit passende Gerät für seinen dem Team steht Bau- und Rasen. Gartentechnik Rossbacher den Kunden bei der Gestal- Außerdem führen die E pertung und Veränderung ihres ten auch BaunebentätigkeiGartenparadieses zur Seite ten wie Kernbohrungen, Tel: 09156/926655 und führt alle anfallenden Brenn- und Schneidarbeiten Am Anger 1 Selbstverständlich Fax: 09156/926656 Arbeiten von der Planung, durch. 91284 Neuhaus/Peg. Fenster - Haustüren - Markisen - Böden - Fliegengitter über die Kostenschätzung bis gehören kompetente BeraSonnenschutz - Motorumbau - Tore - Reparatur - Montage hin zur fachmännischen tung und Service in allen Ausführung durch. Punkten dazu, auch indivitungen bequem aus einer LED-Beleuchtung ausstatduelle Wünsche werden beHand erhalten. ten. Ein weiteres Highlight ist Das Leistungsspektrum der rücksichtigt. die WMS-Komfort-Steue- Firma ist groß. Es reicht von Rollladen Schmidt führt un- rung mit WMS-Windsensor ter anderem hochwertige – hiermit wird die Markise bei Bau- und Gartentechnik Terrassen-Markisen aus dem aufkommendem Wind autoaktuellen Programm des matisch eingefahren. Sonnenschutze perten Warema, die wirksam Schatten Weitere Informationen zur - Mähroboter - Bewässerungssysteme - Gartentechnik spenden und für angenehme Gestaltung von Terrasse und Hans-Georg Kühlung sorgen. Gleichzei- Balkon mit dem passenden Rossbacher tig schaffen die individuell Sonnenschutz erhalten +49 160 93880739 abgestimmten Produkte eine Hausbesitzer im persönlie-mail kontakt@gartenbau-rossbacher.de gemütliche Atmosphäre auf chen Beratungsgespräch vor Oberer Markt 17 der Terrasse und erweitern so Ort mit dem E perten von 91284 Neuhaus den Wohnraum auf den Au- Rollladen Schmidt.

Rollladen

An eige

Super. Subaru. SUV-Testival. Allrad erleben

An eige

on errasse um ohnf hl immer Der Garten ird um Paradies

Landgasthof „Zur unstschmiede“

MITTWOCH, 15. MÄRZ 2017

E H S STELLT SICH OR

Der Subaru Spe ialist Autohaus Pk Point Paulus

bis zu 3.500,– € 1 sparen

Jetzt bis zu 3.500,– € sparen!1 Unser Herstellerunternehmen wird 100 Jahre – Sie erhalten die Geschenke.

Wir feiern den 100. Geburtstag unseres Herstellerunternehmens und möchten Sie einladen, das einzigartige Allrad-Erlebnis im Subaru XV, Forester oder Outback ausgiebig zu testen. Besuchen Sie uns und sparen Sie bis zu 3.500,– €1!

PKW Point Paulus Inh. Jürgen Paulus Bahnhofstr. 19 91284 Neuhaus Telefon 0 91 56/99 89 46, Telefax 0 91 56/99 89 47 1

Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller www.subaru.de

Die Aktion gilt vom 01.03.2017 bis 31.05.2017 in Verbindung mit dem Kauf eines aktuellen Subaru SUV-Modells (Neu- oder Vorführ wagen), Zulassung/Besitzumschreibung bis 31.07.2017 bei teilnehmenden Subaru Partnern. Die Aktion wird gemeinsam von der SUBARU Deutschland GmbH und den teilnehmenden Subaru Partnern getragen und ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen der SUBARU Deutschland GmbH. Sie sparen je nach Modell bei Kauf eines Subaru Outback 3.500,– € eines Forester 2.500,– € oder eines Subaru XV 2.000,- €. Weitere Detailinformationen erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Subaru Partner oder unter www.subaru.de. * Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. Abbildungen enthalten Sonderausstattungen.

enn es um Subaru geht, sind Kunden und Autofahrer beim Autohaus Pkw Point Paulus in Neuhaus genau an der richtigen Adresse. Das Autohaus im Oberen Pegnitztal ist nämlich der verlässliche Subaru-Vertragspartner vor Ort. Autohaus Pkw Point Paulus ist der Spezialist, wenn es um einen Subaru geht. Der Betrieb ist in Sachen Subaru der Ansprechpartner im Nürnberger Land, denn er repariert und verkauft SubaruFahrzeuge. Als Subaru-Ver-

tragspartner hat Paulus stän- Herr Männchen (siehe kleidig eine große Auswahl an nes Bild) richtig. Lagerfahrzeugen der verschiedenen Subaru-Modelle im Autohaus. Dazu gehören Neu- und Gebrauchtfahrzeuge. Ebenfalls zum Autohaus gehören eine Waschstraße und eine Tankstelle mit Shop. Als besonderes Angebot hat Paulus eine Sonderfinanzierung im Programm: Es gibt 0,99 Prozent Zinsen für alle Neu- und Gebrauchtfahrzeuge. Wer sich dafür interessiert, ist bei Betriebsleiter

MITTWOCH, 15. MÄRZ 2017

SEITE 11

E H S STELLT SICH OR An eige

An eige

Bl hendes Gr n

Alles rund ums Auto

G rtnerei Roßbacher

Autohaus Schenk

b Hochzeitsdekoration, KübelpflanzenÜberwinterung, Trauerfloristik ,Grabbepflanzungen und -pflege oder einfach nur schöne Blumensträuße, Zimmerpflanzen und Dekoartikel – bei der Gärtnerei Roßbacher ist das alles zu finden. Der Betrieb wurde im Jahr 1935 von Johann Roßbacher gegründet, nach der Übernahme durch Georg Roßbacher erfolgte eine stetige Entwicklung und Vergrößerung des Betriebs, 2007 erfolgte die Übergabe an Enkelin

Martina Roßbacher. Als Betriebsleiterin und Gärtnermeisterin mit zwei GärtnerAuszubildenden und vier Floristinnen sorgt sie für das blühende Zuhause ihrer Kunden. Die Gärtnerei produziert überwiegend Beetund Balkonpflanzen, Frühlingsblüher und Herbststauden.

Landmet gerei auber ie Landmetzgerei Tauber in Rothenbruck ist ein bekannter Treffpunkt für Genießer. Die Neuhauser Bürger schätzen an ihrer Metzgerei nicht nur die guten Fleischwaren, köstliche Feinkost, Grillspezialitäten und den herausragenden Partyservice, sondern

Topf und Schnittblumen aus eigener Gärtnerei. Trauerbinderei und Grabbepflanzungen.

Kumpel zum Freundschaftspreis

Blumige Geschenkideen für Ihre Liebsten.

Inh.

Im Blumengeschäft finden Kunden und Blumenliebhaber eine große Auswahl an Schnittblumen, Zimmerpflanzen, Dekoartikeln wie auch Gemüsepflanzen.

Hoch ertiges f rs B ffet

Floristik für Hochzeiten und festliche Anlässe.

auch den Einsatz für die Region. So finden Verbraucher im Regioblatt nicht nur die besonderen Angebote wie Dienstagsspartüte und Donnerstagssparmenü, sondern zudem wichtige Informationen über Vereine, Kindergärten, Schulen oder Veranstaltungstipps. Somit stärkt

ne“ ehotli c i v r e ys „Part 156/998999 09

Martina Roßbacher

eu- und Gebrauchtwagen, Werkstatt und alle Dienstleistungen rund um das Auto bietet seit 33 JahGaertnerei-Rossbacher@t-online.de ren der Familienbetrieb von Tel. 09156 - 998966 Reinhard, Theresia und MarFax 09156 - 998967 co Schenk. Seit April 1984 ist die Firma VertragshändAn eige ler der Marke Mitsubishi. In angenehmer Atmosphäre können sich die interessierten Kunden über die Vorzüge der aktuellen Modelle indas regionale Bewusstsein formieren und fachkundig des renommierten Unterneh- beraten lassen. mens die gesamte GemeinDas Autohaus vertreibt in schaft. Krottensee neben MitsubiErika Tauber und ihr ge- shi-Neuwagen auch Geschultes Fachpersonal, das brauchtwagen unterschiedlifreundlich berät und immer cher Fabrikate und bietet jeeine Empfehlung parat hat, de Dienstleistung rund um das geben ihr Bestes und ver- Fahrzeug an. Die fünf Mitwöhnen die Kunden mit ku- arbeiter, die sich laufend linarischen Genüssen und weiterbilden, kümmern sich köstlichen, regionalen Ge- um den Kundendienst und schenkideen. Die erfolgreiche Metzgerei Tauber besticht durch hervorragende Qualität, Zuverlässigkeit, kreative Ideen und ein ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis im Bereich Partyservice und Catering. Das Unternehmen sieht Essen und Trinken als ein Stück Lebensqualität, die es täglich neu zu entdecken gibt. Hersbrucker Straße 8 91284 Neuhaus

Unfallinstandsetzungen oder Reparaturen für alle Fabrikate. Selbst die Abwicklung mit der Versicherung übernimmt das Team. Hauptuntersuchungen von TÜV und AU können jede Woche im Autohaus gemacht werden.

ASX BASIS 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang

15.990 EUR Abb. zeigt ASX TOP 1.6

Für kleinere Reparaturen wie Ölwechsel gibt es einen Schnellservice. Weitere Dienstleistungen sind Reifen- und Klimaanlagenservice, Achsenvermessung sowie der Verkauf von Ersatzteilen und Zubehör. Kompetente Informationen gibt es über Finanzierungs- und Leasingangebote. Bei Reparaturen in der modernen Werkstatt bietet Familie Schenk einen Hol- und Bringservice an oder gibt dem Kunden ein Werkstattersatzfahrzeug.

DI-D ClearTec 2WD 6-Gang.

Der zuverlässige Kompakt-SUV. Messverfahren VO (EG) 715/2007 ASX BASIS 1.6 MIVEC ClearTec 2WD 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 6,9; außerorts 4,9; kombiniert 5,7. CO2-Emission kombiniert 131 g/km. Effizienzklasse C. ASX TOP 1.6 DI-D ClearTec 2WD 6-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 5,2; außerorts 4,2; kombiniert 4,6. CO2-Emission kombiniert 119 g/km. Effizienzklasse B.

Auto-Schenk Inh. Reinhard Schenk Krottensee 29 91284 Neuhaus Telefon 09156/655 www.auto-schenk.de

An eige

Medical Fitness auf dem neuesten Stand Reha entrum Reakti

ur wenig Zeit fürs Training? Aber man möchte belastbarer, fitter und gesünder werden? Man

möchte die erreichten Therapieerfolg konservieren? Kein Problem, sagen die E perten des Rehazentrums

REAKTIV

Ihr Rehazentrum in der Frankenpfalz Matthias Kipfer Bahnhofstr.1 91284 Neuhaus a.d. Pegnitz Tel. 09156 - 927676 Email. info@rehazentrum-reaktiv.de Web. rehazentrum-reaktiv.de

REAKTIV

Physiotherapie | Ambulante Rehabilitation

Reaktiv in Neuhaus. Mit dem „eG M-Zirkel“ erreichen die Teilnehmer schonend und effektiv ihre Ziele. Mit acht Geräten deckt dieser Kraftzirkel alle wichtigen Muskelgruppen ab. Die Trainingsmethoden von „eG M“ ermöglichen, das gesamte Muskelpotenzial in nur einem Satz komplett auszuschöpfen. Nur 16 Minuten nuten Gesamttrainingsdauer dauert ein Durchlauf. kann man bereits beeindruSchon mit regelmäßig zwei ckende Erfolge zur BesseDurchläufen in nur 32 Mi- rung oder sogar Behebung

Sch nes aus V

ELDEN – Am 19. März, zwischen 14 und 16 Uhr, veranstaltet der Elternbeirat vom Haus für Kinder wieder einen SecondHand-Basar in der Musikhalle in Velden. Schwangere mit ma imal einer Begleit-

von Rückenbeschwerden sowie Abnehmerfolge erzielen. Bei wem nun das Interesse geweckt ist, der kann

einen Termin für ein unverbindliches und natürlich kostenfreies Probetraining vereinbaren.

T ELL

eiter Hand inderkinosaison endet

person dürfen bereits ab 13.30 Uhr rein. Baby- und Kinderkleidung bis Größe 158, Bücher, Spielsachen, Fahrräder, Autositze und vieles mehr werden angeboten. Die Besucher sind herzlich eingeladen, bei Kaffee und Ku-

chen (auch zum Mitnehmen) ERSBRUCK – Am durch ein buntes Sortiment zu kommenden Samsstöbern. tag, 18. März, endet die Kinderkinosaison der EvangeVerk ufer k nnen sich bis 17. lischen Jugend Hersbruck M rz unter Telefon 09152/ mit der Geschichte von ei9281712 anmelden. nem verwirrten, vergesslichen Doktorfisch. Dieser

Fisch half einst einem Clownfisch bei der Suche nach dessen Sohn. Eines Tages fragt sich der Doktorfisch, wo eigentlich seine Familie sei? So macht er sich mit Freunden auf eine gefährliche Reise durch die

Meere auf. Der Film beginnt um 14 Uhr in den Gemeinderäumen der Johanneskirche in Hersbruck. In der Pause gibt es für die Kinder ab sechs Jahren eine leibliche Stärkung und zum Austoben eine Spielaktion.

SEITE 12

MITTWOCH, 15. MÄRZ 2017

T ELL

Las egas ist in R thenbach R

ÖTHENBACH – Das bekannte Erfolgsprogramm „Las Vegas – Music Show“ ist auf Deutschlandtour und am 8. April ab 19.30 Uhr in der Karl-Diehl-Halle in Röthenbach zu erleben.

Diese Revue verspricht erstklassigen Live-Gesang, energiegeladene Showtänze mit dem Fernseh-Ballett und die größten Welthits von Elvis, Marilyn Monroe, Dean Martin, Tom Jones, Frank Sinatra oder aus „Dirty Dancing“, „James Bond“ und vieles mehr. Zudem gibt es farbenprächtige Kostüme und Top-Solisten mit internationaler Bühnenerfahrung. Showblock, präsentiert von Armin Stöckl, einem der besEin absoluter Höhepunkt ten Elvis-Interpreten. Seine verspricht der Elvis Presley- kraftvolle markante Stimme,

Tom Jones, die Kult-Klassiker aus „Dirty Dancing“, „Flashdance“ und „Cabaret“, swingende Rhythmen von Frank Sinatra und Dean Martin, fetzige Hits von Tina Turner, die großen „James Bond-Songs“ und eine einzigartige Double-Show der 50er Jahre Ikone Marilyn Monroe. Vor einem aufwendigen Bühnenbild mit großer Lichtshow erwartet die Besucher ein Abend mit TopEntertainern, lustigen Einlagen und sicherlich vielen Gänsehautmomenten. sein Hüftschwung, seine Posen und natürlich das originalgetreue Kostüm garantieren das echte Elvis-Feeling.

Spende f r inderhospi L

AUF/PLOCHINGEN – Spenden für den guten Zweck hat im Hause CeramTec Tradition. Auch ins neue Jahr starten die Keramike perten mit einer wohltätigen Geste: Anstatt Weihnachtsgeschenke für Kunden zu kaufen, spendete das Unternehmen die stattliche Sum-

me von 8000 Euro an das Kinderhospiz Sterntaler in Dudenhofen. Bereits im vergangenen Jahr hatte sich CeramTec hier mit einer Spende engagiert.

Die finanzielle Zuwendung kommt dem Kinderhospiz zugute, das unheilbar kranke Kinder und deren Familien auf ihrem Weg unterstützt und begleitet. Die Mitarbeiter von CeramTec sammelten für diesen Zweck 2001,10 Euro. Wie bereits im vergangenen Jahr erhöhte der Geschäftsführer und Verantwortliche des Bereichs Medizintechnik, Bernd Digel links Organisator der Ak Dr. Hadi Saleh, um dietion und Hadi Saleh bergeben den selbe Summe. Das UnSpendenscheck. ternehmen selbst ver-

doppelte den Betrag ein weiteres Mal. So konnte eine stattliche Gesamtsumme von 8004,40 Euro gespendet werden. „Mit der Spende wollen wir zeigen, welchen Stellenwert der Einsatz im sozialen Bereich sowie für wohltätige Zwecke für uns hat. Wir möchten mit dieser Spende unsere Anteilnahme an den schweren Schicksalen der Betroffenen ausdrücken und zu unbeschwerten Momenten für sie und ihre Familien beitragen“, so Hadi Saleh. „Besonders stolz macht uns, dass unsere Mitarbeiter auch in diesem Jahr wieder bereit waren, sich mit einem persönlichen Beitrag für das Kinderhospiz zu engagieren.“

Weiter dürfen sich die Gäste auf einen legendären Hit-Mi freuen: die Evergreens der lebenden Vegas-Legende

Präsentiert wird die Show von Sänger und Entertainer Armin Stöckl, seines Zeichens als Deutschlands „Bester

Musicalsänger“ ausgezeichneter und bekannter Fernsehmoderator, der galant und erfrischend durch den Abend führen wird. Für die perfekte Umrahmung der Revue sorgt das Fernseh-Showballett der Vegas Showgirls „Keen on Rhythm“. Die „Las Vegas – Music Show“ sorgt regelmäßig für Beifallsstürme und stehende Ovationen. In den letzten Jahren begeisterten die Künstler in mehr als 500 Shows Zehntausende von Besuchern. Karten gibt es im Vorverkauf bei Schreibwaren Piek in R thenbach, im Kulturamt R thenbach und online unter www.reservi .de

Familienskifrei eit des Dekanats H

ERSBRUCK – 59 Personen im Alter von sieben bis 59 Jahren nahmen wieder an der bewährten Familienskifreizeit des evang. Dekanats Anfang Januar in Südtirol teil. Tagsüber wurde auf der Plose Ski gefahren und abends gab es ein vielfältiges Programm, an dem die Familien gerne teilgenommen haben. Spieleabend, Ratequiz „Der große Preis“, ein Familiengottesdienst und der bunte Abend wurden angeboten. „Es hat uns wieder viel Spaß gemacht“, sagte eine Mutter. „Sogar meine volljährige Tochter fährt noch gerne mit und es war eine super Stim-

mung! Wir sind schon zum Auch im n chsten ahr findet die amilienskifreizeit neunten Mal dabei!“ wieder statt, und zwar vom Eine weitere Teilnehmerin 2. bis 7. anuar. Auskünfte meinte: „Es war für jeden et- erteilt Ute arallah unter Tewas dabei und der Fami- lefon 09123/988637 oder liengottesdienst hat mich wild- arallah@freenet.de sehr zum Nachdenken angeregt!“

Seit Februar 2017 – Die Senioren-Zeitung im WiP Senioren-Ratgeber über Gesellschaft, Gesundheit und Kultur mit informativen Anzeigen

8 000 Stüc

(Auflage 4

r agen besse Zeitungsbeil rbung als Direktwe jeder erzeit bereits

td erbung“ kleb en. „Bitte keine W inen Briefkast se n a ) % 0 (2 lt a kfurt oder Ulm fünfte Haush nchen, Fran ü M hon ie w n te rweigerer sc In Städ ve e rb e W r e d Anteil beträgt der Prozent. ice 2009) mehr als 40 Prospektserv , tsche Post AG

(Quelle: Deu

ellung sichere Zust ie d ie S n le itung. h Wä er Wochenze d in n e g a il Ihrer Be Kontakt: -37 09151/ 7307 Herr Mayer, -38 7 0 3 09151/7 Frau Kälble,

Erscheinungsweise: 6 Mal im Jahr Die nächste erscheint am 5. April 2017 Anzeigenschluss ist der 22. März 2017

DER WILLE VERSETZT BERGE. BESONDERS DER LETZTE. EIN TESTAMENT ZUGUNSTEN VON ÄRZTE OHNE GRENZEN SCHENKT MENSCHEN WELTWEIT NEUE HOFFNUNG. Wir informieren Sie gerne. Ihre Ansprechpartnerin: Anna Böhme Telefon: 030 700 130-145 Fax: 030 700 130-340 anna.boehme@berlin.msf.org

Themen: Mode, Recht, Ernährung, Sport, Einkaufen, Medizin, Pflege Ihr Ansprechpartner: Heiner Mayer Tel. 09151 7307-37 Mobil: 0170 2367172 Fax: 09151 730760 h.mayer@wip-verlag.de

MITTWOCH, 15. MÄRZ 2017

SEITE 13

WAS IST LOS

Auf der Suche nach dem Glück L

AUF – Am Freitag, 17. Februar, 19.30 Uhr, fragt Andrea Lipka in ihrem Solokabarett „Die Glücksritterin“: Wie viel Gramm wiegt das Glück? Kann man es fangen, ihm auflauern, es einsperren? Was überhaupt macht uns glücklich? Und warum sind wir es so selten? Auf der Suche nach großen und kleinen Glücksmomenten trifft Lipka auf Pechvögel und Glückspilze. Dabei schlüpft sie in verschiedene skurrile Rollen und spielt mit Themen, Tönen und Sprache. Am Samstag, 18. März, 19.30 Uhr, widmet sich Lipka in „Der Name der Hose“ dem Motto „Simplify your life“. Sich von Ballast trennen und Dinge wegwerfen, die man

eigentlich wirklich im Leben? All diesen und anderen Fragen widmet sich Andrea Lipka in diesem Programm mit Augenzwinkern, Wandlungsfähigkeit und Freude am Spiel.

nicht mehr benutzt, klingt gut. Aber was tun, wenn einem die Sachen so ans Herz gewachsen sind und man quasi jedem Kleidungsstück schon einen Namen gegeben hat?

Und warum soll man sich von Ballast trennen, aber ballaststoffreich essen? Ist die neue Langsamkeit nur Faulheit oder macht sie uns wirklich glücklich? Was braucht man

Am Sonntag, 19. März, 19.30 Uhr, heißt es „Durchboxen statt Botoxen“. Kabarettistin Angelika Beier rät: Hinfallen. Aufstehen. Weitermachen und nicht verzweifeln, auch wenn es statt Sinneslust nur noch schnöde Hausmannskost gibt und statt heißer Kissenschlacht im Bett nur Küchenschlacht im TV. Karten für die Vorstellungen in der Glückserei am Marktplatz 41 gibt es unter Tel. 09123/9990069 oder info@glueckserei.de

CHWAIG – Eine fröhlich-freche literarischmusikalische Lesung mit Franziska Weidinger und den „Namenlosen“ findet am Freitag, 17. März, um 19.30 Uhr im Schwaiger Schloss statt.

ÜCKERSDORF – Am 17. März erwartet die Besucher ein abwechslungsreicher Abend: Um 19.30 wird die Ausstellung „Augenblicke“ von Peter Angermann eröffnet, um 20 Uhr spielt Heinrich Hartl mit dem Streichquartett der Staatsphilharmonie Nürnberg. Die beiden Künstler verbindet eine langjährige Freundschaft. Zum ersten Mal bestreiten der Maler mit der „unbändigen Lust am Sehen“ und der blinde Pianist und Komponist eine gemeinsame Veranstaltung. Peter Angermann begann sein Studium 1966 an der Akademie der bildenden Künste Nürnberg, gefolgt von einem Studium bei Joseph Beuys und Lehraufträgen in Reykjavik, Kassel und Frankfurt. Zur Jahrtausend-

Senioren Hersbruck – AWO-Seniorennachmittag, 14-17.30 Uhr Begegnungsstätte, Happurger Str. 15

Spiel – Sport – Bewegung Hersbruck – Fackelmann Haus, Improvisationstanz für Frauen aller Kulturen, 9.30-10.30 Uhr, Amberger Str. 47

Donnerstag

Infos & Filme Hersbruck – Mal- und Zeichentreff, 10-11.30 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Lauf-Dehnberg – „Bilder Afrikas“, Multivision, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Röthenbach – China - Im Reich der Mitte, Multivisions-Show von Rainer Caselmann, 19.30 Uhr, Karl-Diehl-Halle Reichenschwand – Elterntalk mit Sybille Seiffert, 19.30 Uhr, Bürgertreff

Nachdem Burgi in „Keine Sau hat mich lieb“ endlich ihre große Liebe gefunden hat, muss sie im neuen Roman „Auch Hühner träumen von der Liebe“ plötzlich darum bangen. Während der Leser Tränen über Burgis Missgeschicke lacht, ist der eher zum Heulen zumute. Zum Glück hat Zwerghuhn Trudi ein offenes Ohr für ihre Sorgen ...

wende kehrte er an die Akademie in Nürnberg zurück, wo er bis 2010 eine Professur innehatte. Sein Werk hat viele Facetten. Er selbst bezeichnet sich als Landschaftsmaler, der am liebsten im Freien mit Öl malt. Seit mehr als 20 Jahren ist Heinrich Hartl als Komponist und Pianist eine feste Größe in der Kulturszene Frankens. Als Interpret und Rezitator findet er ein breites Publikum. Gewürdigt wurde seine Arbeit durch zahlreiche Preise, zuletzt durch den Kulturpreis der Stadt Fürth.

Hersbruck – „Mängelexemplar“, ein Film über psychische Krankheiten, 19 Uhr, Citykino; Eintritt frei Hersbruck – Offene Mittwochsrunde, Audiovorträge mit anschließendem Austausch, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hohenstadt – „Die Gegenreformation – Eine Antwort auf Luther“, Vortrag von Thomas Kirsch, 19 Uhr, Cafeteria der Seniorenresidenz, Am Markgrafenpark Lauf – „Einen Zipfel der Macht in meiner Hand“, Vortrag von Nadja Bennewitz über Frauenpolitik und die Frauenbewegung nach 1945, 19 Uhr, Lesecafé der Stadtbücherei, Turnstraße 11 Lauf – Hans Heyder erzählt, Lauf-Geschichen eines Laufer Originals, 19.00 Uhr, PZ Kulturraum, Nürnberger Straße 19

16. MÄRZ

Kinder & Jugendliche Lauf – „Lesetiger aufgepasst!“ – Vorlesestunde für Vorschulkinder ab 15.45 Uhr und Grundschulkinder ab 16.30 Uhr, StadtbüFoto: Herbert Bauer cherei, Turnstr. 11

Die Namenlosen.

Karten zu 12 Euro gibt es an der Abendkasse oder bis 16. März in der Gemeindebücherei Schwaig. Reservierung ist möglich über www.schwaig.de oder

www.vhs-unteres-pegnitztal.de sowie Tel. 09123/1833310 oder Mail (info@vhs-up.de).

Peter Angermann: Heimweg

pressionistische Klänge ebenso wie Elemente arabischer Musik, eingebunden in die abendländische und westliche Musiktradition. Sein umfassendes Oeuvre reicht vom großen Orchesterwerk bis zu KlavierstüHartl ist in vielen Musiksti- cken, von der Oper bis zum len zu Hause. In seinen Kom- Gesangssolo, von der Altpositionen finden sich im- flöte bis zur Zither. Seine

17. MÄRZ

Freitag

Feste – Feiern Röthenbach – Premierenball der Tanzschule Steinlein, 20 Uhr, Karl-Diehl-Halle Röthenbach a. d. Pegnitz, Infos und Karten unter: 09123/81888

Dachsberg im Doppelpack R

Infos & Filme

Kirchensittenbach-Stöppach – Musikantenstammtisch, 19.30 Uhr, Gasthaus Fenzel

te Bekannte und die man trotz ihrer Ecken und Kanten wegen ihrer Warmherzigkeit gerne zur Freundin haben würde.

Burgi Schweinsteiger ist eine Heldin, die man einfach gern haben muss. Die philosophierende, Motorrad fahrende Metzgerin aus dem fiktiven bayerischen Örtchen Untermarklbrunn ist patent und tatkräftig, lässt aber kein Fettnäpfchen aus, vor allem nicht in Liebesdingen. Begleitet wird die Lesung der Autorin Franziska WeiDie Garmisch-Partenkirch- dinger, im „richtigen“ Leben ner Autorin Franziska Wei- als Veronika Rusch urdinger hat eine Figur ge- sprünglich Rechtsanwältin, schaffen, die Leserinnen und von den im hiesigen Raum Lesern schon nach ein paar bekannten Volksmusikern Seiten vorkommt wie eine al- „Die Namenlosen“.

Mittwoch

Volksmusik & Brauchtum

Keine Sau hat mich lieb S

15. MÄRZ

Infos & Filme

Hersbruck – Zen-Meditation am Morgen mit Peter Meyer, 6.45 Uhr, Raum der Stille heimliche Liebe aber gilt der Rückersdorf – Ausstellungseröffnung „Augenblicke“ von Peter Begegnung von Musik und Angermann, 19.30 Uhr, Aula des Blindeninstituts, DachsbergLiteratur, der Vertonung von weg 1 Gedichten. Eine Kostprobe davon erhalten die Besucher Konzerte mit den „Songs für Sopran und Klavier nach Gedichten Hersbruck – motha.FOXY, Pop und Jazz, 20.30 Uhr, „… na von Fitzgerald Kusz“, vor- und!“, Bahnhof rechts getragen von Christine Lauf-Dehnberg – Klassik, Swing und Jazz mit Hildegard & Victoria Pohl, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Ganslmayr. Rückersdorf – Streichquartett der Staatsphilharmonie Nürnberg Der Schwerpunkt des Kon- 20 Uhr, Aula des Blindeninstituts, Dachsbergweg 1 zerts auf dem Dachsberg liegt aber bei der Musik für Strei- Spiel – Sport – Bewegung cher, aufgeführt vom Streichquartett der Staats- Lauf – Spieleabend des JRK, 18 Uhr, BRK-Haus, Henry-Dunantphilharmonie Nürnberg. Str. 1, Jugendliche und Erwachsene willkommen. Durch den Abend führt Dr. Ursula Adamski-Strömer Theater – Literatur – Kabarett vom Studio Franken des Lauf – „Die Glücksritterin“ von und mit Andrea Lipka, 19.30 Uhr, Bayerischen Rundfunks. Im Glückserei, Marktplatz 41 Gespräch mit Heinrich Hartl Neunkirchen – „Nonnenpoker“, Aufführung der „Sandhas’n“, wird sie den Besuchern ei- 19.30 Uhr, Waldschänke, Röttenbachgrund 7 nen Blick in die Seele dieser ungewöhnlichen Künstler- Schwaig – Keine Sau hat mich lieb, literarisch-musikalische Lepersönlichkeit ermöglichen. sung mit Franziska Weidinger und „Die Namenlosen“, 19.30 Uhr, Schloss, Schlossplatz 1

SEITE 14

MITTWOCH, 15. MÄRZ 2017

WAS IST LOS

Irre Nächte in Mittelfranken H

ERSBRUCK – Wann ist man eigentlich „normal“? Ab wann gilt man als irre oder verrückt? Jeder Mensch geht mit Krisen in seinem Leben anders um – nicht immer ist klar zu beurteilen, welche Reaktionen gesund und welche krankhaft sind. Und gehört ein bisschen Verrücktheit nicht auch zum Leben dazu? Diese und andere Fragen wirft der Film „Mängelexemplar“ auf, den die Bezirkskliniken Mittelfranken und der Krisendienst Mittelfranken, zusammen mit den sozialpsychiatrischen Diensten, in insgesamt acht mittelfränkischen Orten zeigen, unter anderem am 15. März um 19 Uhr im Hersbrucker City Kino. sehr emotional ist und sich selbst nicht unter Kontrolle Der 2016 erschienene Film hat. Als sie deshalb ihren Job „Mängelexemplar“ beruht verliert und auch die besten auf dem gleichnamigen Freunde nichts mehr von ihr Bestseller-Roman von Sarah wissen wollen, stürzt sie sich Kuttner. Hauptperson im voll Übereifer in eine TheFilm ist eine junge Frau, die rapie – und macht gerade dann

18. MÄRZ

Samstag

Wenn Menschen psychisch krank werden, haben sowohl die Betroffenen selbst als auch die Angehörigen neben der Belastung durch die Krankheit oft zusätzlich mit Vorurteilen und falschen Klischees zu kämpfen. Die Filmreihe „Irre Nächte“ soll die Zuschauer darauf aufmerksam machen, dass psychische Erkrankungen „normal“ sind und jeden treffen können, und damit einen Beitrag gegen die Stigmatisierung psychisch kranker Menschen leisten. Im Anschluss an die Filmvorführungen diskutieren deshalb Mediziner, Psychologen und Sozialpädagogen Foto: © X-Verleih AG mit dem Publikum über den Film und beleuchten dabei alles falsch. Zwischen Le- verschiedene Aspekte psybenskrisen, Panikattacken, chischer Erkrankungen. Borderline und Depression muss sie feststellen, dass es Der Eintritt ist frei, Resernicht leicht ist, ein Problem vierungen sind nicht mögzu lösen, wenn man es selbst lich. Mehr Informationen ist. unter www.bezirksklinikenmfr.de/veranstaltungen

Bayerische Weltmusik H

ERSBRUCK – In ihrem neuen Programm und mit neuer Besetzung entzünden „Rudi Zapf & Zapf'nstreich“ wieder ein weltmusikalisches Feuerwerk mit allen nur denkbaren Klangfarben aus einem Spezial-Hackbrett, Saxophon, Akustik- und Elektrogitarre, Kontrabass, Klarinette, Querflöte, Knopfakkordeon und Vibrandoneon. Zu hören ist es am Samstag, 18. März, um 20.30 Uhr selbstverständlich alpine im KiCK im City Kino Hers- Melodien mit temperamentbruck. vollen Latin-Rhythmen oder Balkan-Beats, Walzer-Takte Rudi Zapf, Gerhard Wagner, mit flirrenden FlamencoAndreas Seifinger und Claus Arabesken oder KlezmerFreudenstein servieren einen Klänge mit swingenden und musikalischen Leckerbissen schier waghalsigen Jazz-Imnach dem anderen. Sie wir- provisationen. Das Ergebnis beln 1000 Töne durch die Luft ist eine eigene Art von Weltund verknüpfen dabei wie musik, die mal temporeich

Rudi Zapf & Zapf’nstreich: musikalisch von Welt, in Bayern daheim, auf der Bühne beund virtuos, mal locker läs- rauschend. Und Zapf garsig, aber stets geschmack- niert das neue Programm mit voll, überraschend und hoch- Wortwitz und Charme. musikalisch klingt – und immer für eine Überraschung Der Eintritt kostet 18 Euro, gut ist. im Vorverkauf 16 Euro. Karten vorab gibt es bei SpielDie vier Vollblut-Musiker waren Rauenbusch in Hersentstauben alte Melodien und bruck. Reservierungen sind erwecken sie zu neuem Le- möglich unter kickev.reserben, hüllen sie in einen Man- vierung@gmail.com

WiP-Kinotipp Gemeinsam wohnt man besser

Nach dem Tod seiner Frau sitzt der pensionierte Geburtshelfer Hubert in seinem abgedunkelten Wohnzimmer, legt Patiencen und bläst Trübsal. Der ehemalige Facharzt braucht dringend eine Putzfrau, doch aufgrund eines Missverständnisses steht am nächsten Tag eine junge Studentin vor seiner Tür, die händeringend ein WG-Zimmer sucht.

Lauf-Neunhof – Bockbierfest in der Brauereihalle, ab 19 Uhr Röthenbach – Premierenball der Tanzschule Steinlein, 20 Uhr, Karl-Diehl-Halle Röthenbach a. d. Pegnitz, Infos und Karten unter: 09123/81888

Führungen – Wanderungen Alfeld – Lutherlieder Pilgerreise – Mit den Liedern Luthers durch das Reformationsjubiläum, 17 Uhr Kirche Hersbruck – FAV-Wanderung rund um Simmelsdorf, Treffen Bf. Heb. rechts, 9.10 Uhr, ca. 12 km; Info 09158/998980 Lauf – Stadtführung, Treff 14 Uhr, Johanniskirche Lauf – Führung durch die Felsenkeller, 15 Uhr, Treff Schleifmühle Reichel, Höllgasse 9

Infos & Filme Simmelsdorf – „Man(n) trifft sich …“, ökum. Männergruppe, Fahrt zum Staatstheater Nürnberg, 13.55 Bhf. Simmelsdorf, Infos unter 09155/373 oder 09155/535

Kinder & Jugendliche Behringersdorf – Hänsel und Gretel, Theater für Kinder ab 4 J., 15 Uhr, Bürgersaal, Norisstr. 1 Hersbruck – 15. Kinder-Theatertage: Der kleine Wassermann (ab 4 J.) , Schaubühne Augsburg, 10 Uhr, das doppelte Lottchen (ab 6 J), 15 Uhr, Grete-Schickedanz-Schule

Konzerte Hersbruck – Bayerische Weltmusik mit Rudi Zapf & Zapf‘nstreich, 20.30 Uhr, City Kino, Braugasse 14 Hersbruck – Powerlord, 21.45 Uhr, Geru Halle Lauf – Günter Ermann: „You’re so kind“, Benefizkonzert, 19.30 Uhr, PZ Kulturraum, Nürnberger Str. 19

Märkte & Basare tel voller farbiger Harmonien und tränken sie in pulsierende Rhythmen aus Afrika, Brasilien, Spanien, Argentinien, Mexiko oder Cuba. Tradition – anders aufgefasst und über ihre Grenzen hinausgeführt. Musik, die lebt und durch Generationen hindurch geht.

HERSBRUCK – Am Montag, 20. März, und Dienstag, 21. März, jeweils um 19.30 Uhr erleben die Kinofreunde im City Kino wieder eine beschwingte französische Komödie mit viel Charme und Situationskomik – Garantie für einen vergnüglichen Kinoabend.

Feste – Feiern

Hohenstadt – Frühlingsmarkt, 11-17 Uhr, Markgrafensaal Lauf – Bücherbasar des Kindergartens „Die Aktion“, 10-12 Uhr, Eichenlohe 2 Osternohe – Second-Hand-Basar, 14-16 Uhr, Turnhalle des Kindergartens, Haidlinger Str. 10

Theater – Literatur – Kabarett Lauf – „Der Name der Hose“, Kabarett von und mit Andrea Lipka, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41 Neunkirchen – „Nonnenpoker“, Aufführung der „Sandhas’n“, 19.30 Uhr, Waldschänke, Röttenbachgrund 7

19. MÄRZ

Sonntag

Infos & Filme Hersbruck – Einführung in die Zen-Meditation für Anfänger oder Wiedereinsteiger mit Peter Meyer, 18.30 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Zen-Meditation mit Peter Meyer, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

Kinder & Jugendliche Lauf-Dehnberg – „Peterchens Mondfahrt“, Erzählballett, 16 Uhr, Dehnberger Hof Theater

Konzerte Henfenfeld – „O sole mio“, Italienischer Abend mit dem Tenor Lemuel Cuento, 17 Uhr, Opernakademie im Schloss Hersbruck – Johannes Brahms – Ein deutsches Requiem, Vogtlandphilharmonie, Chor und Projektchor der Selneckerkantorei, Leitung KMD Karl Schmidt, 19 Uhr, Stadtkirche Neunkirchen – Andrea Grüner und Ensemble „Noche Flamenca con aire y pasión“, 18 Uhr, Aula der Grundschule Vorra – Konzert der Vorraer Chöre, 17 Uhr, Marienkirche

Märkte & Basare Hubert denkt zunächst gar nicht daran, die lebenslustige Manuela in seiner Wohnung zu beherbergen. Doch Widerstand ist zwecklos. Und schneller als gedacht hat sich der Pensionär an seine neue Mitbewohnerin gewöhnt. Bald kommen die beiden auf die Idee, noch weitere Untermieter aufzunehmen. Es ziehen die Krankenschwester Marion und der geschiedene Anwalt Paul-Gérard mit ein. Aus dem Zusammentreffen der sehr unterschiedlichen Persönlichkeiten könnte eine richtig gute Einheit werden – wäre da nicht der schrullige Hubert.

Hohenstadt – Frühlingsmarkt, 11-17 Uhr, Markgrafensaal Röthenbach – Großer Kinderbasar, 10-13 Uhr, Karl-Diehl-Halle

Spiel – Sport – Bewegung Pommelsbrunn – Hui Chun Gong, Kostenfreie Schnupperstunde, 11-14 Uhr, Badhaus, Anmeldung unter 09154/914073

Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Küss mich Frosch, eine märchenhafte Soiree mit Rale und Frank Oberpichler, 18 Uhr, PZ-Kulturraum Lauf – „Durchboxen statt Botoxen“, Kabarett von und mit Angelika Beier, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41 Neunkirchen – „Nonnenpoker“, Aufführung der „Sandhas’n“, 15 Uhr, Waldschänke, Röttenbachgrund 7

MITTWOCH, 15. MÄRZ 2017

SEITE 15

W S IST LOS

20. MÄRZ Montag

Infos & Filme Hersbruck – Gemeinsam wohnt man besser, 19.30 Uhr, City Kino, Braugasse 14 Hersbruck – Reden hilft, Selbsthilfegruppe Depression und Ängste, 20 Uhr bei Kiss, Unterer Markt 2, Info Tel. 09151/9084494

Großer Basar R

ÜCKERSDORF – Am Samstag, 18. März, von 9 Uhr bis 12 Uhr findet im evangelischen Gemeindezentrum Rückersdorf, Steinbruchweg 43a, wieder der Dienstag beliebte Second-Hand-Basar Infos & Filme zugunsten des Evangelischen Hauses für Kinder statt. Hersbruck – Mal- und Zeichentreff, 10-11.30 Uhr, Sebastian Hier finden Suchende beFackelmann Haus, Amberger Str. 47 stimmt, was sie brauchen. Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Das Angebot reicht von KleiHersbruck – Offene Meditationsgruppe, 18.30 Uhr, Raum der dung in Größe 56 bis 176 über Stille, Unterer Markt 2 Schuhe, Babyzubehör aller Hersbruck – Übungsabend „Gewaltfreie Kommunikation“ nach Art, Kindersitze, KinderwaM. Rosenberg, Ev.-meth. Kirche, 19.30 Uhr, Obermühlweg 25 gen, Fahrzeuge bis hin zu einer riesengroßen Auswahl an Hersbruck – Gemeinsam wohnt man besser, 19.30 Uhr, City Spielsachen, Büchern, DVDs Kino, Braugasse 14 für Kinder aller Altersgruppen.

WiP·Wettervorhersage PRÄSENTIERT VON Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

EINRICHTUNGSHAUS

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 13 Uhr

des passt!

21. MÄRZ

Esprit und Leidenschaft N

EUNKIRCHEN A. S. – Eine „Noche Flamenca con aire y pasión“ erwartet am Sonntag, 19. März, um 18 Uhr das Publikum in der Schulaula Neunkirchen, Schulstraße 22.

„Flamenco – das ist die Kunst, mit dem Mund Feuer zu speien und mit den Füßen wieder auszutreten!“ Jean Cocteau drückte treffend aus, was Andrea Grüner auf die Bühne bringt. Die Nürnbergerin infizierte sich mit dem Tanzvirus, als Anfang der 1980erJahre der Film „Carmen“ in die Kinos kam. In Sevilla ließ sie sich in den renommiertesten Schulen ausbilden. Die Künstlerin betreibt seit 2007 auch Nürnbergs erste und einzige Flamencoschule. Mit Esprit und Leidenschaft („con aire y pasión“) nimmt Andrea Grüner ihr Publikum mit auf eine sinnliche Reise durch das südliche Spanien und lässt andalusische Lebensart lebendig werden. Sie zelebriert ihre Tänze hoch

Natürlich gibt es auch wieder Kaffee und selbst gebackene Kuchen! Der Weg ist von der Hauptstraße aus gut ausgeschildert.

Foto: Anja Papenfuß

konzentriert und ausdrucksstark. Damit unterhält und berührt sie ihr Publikum. Ricardo Volkert, ein Meister der Gitarre und Rezitation, und Jost Hecker, ehemaliges Mitglied des Münchner Modern String Quartet, begleiten die Tänzerin an diesem Abend. Karten zu 12 Euro (erm. für Schüler/Studenten: 6 Euro) gibt es an der Tageskasse. Reservierungen über VHS Unteres Pegnitztal, Tel. 09123 1833-310, Mail: info@vhs-up.de

Ein Zipfel der Macht L

Wie immer wird die gut erhaltene Ware von den Anbietern vorab ausgepreist und vom Basarteam nach Größen und Themen sortiert. Hierdurch wird der Basar übersichtlich und gewährleistet ein entspanntes, zügiges Einkaufen.

AUF – Im März 2017 ist „Equal Pay Day“, im September 2017 Bundestagswahl. Das sind zwei gute Anlässe, um einen Blick auf Frauenpolitik und Frauenbewegung nach 1945 zu werfen.

Nadja Bennewitz auf Einladung der VHS Unteres Pegnitztal unter dem Titel „Einen Zipfel der Macht in meiner Hand“ am Mittwoch, 15. März, um 19 Uhr im Lesecafé der Stadtbücherei Lauf, Turnstraße 11.

Noch in den späten 1970erJahren konnte ein Ehemann seiner Frau untersagen, eine Arbeit aufzunehmen. Kann die Gegenwart im Hinblick auf das Thema Gleichberechtigung zufriedenstellen? Informationen dazu gibt die Historikerin

Eintritt: 6 Euro an der Abendkasse. Einlass: eine halbe Stunde vor Beginn. Voranmeldung unter Telefon 09123/1833-310 oder per Mail (info@vhs-up.de) ist wünschenswert, aber nicht erforderlich.

Wetterlage Die Hochdruckzone zieht sich vorübergehend etwas zurück, hat aber weiterhin Einfluss auf das Wetter in unserer Region.

Mittwoch

13 3

ÖTHENBACH – Am Mittwoch, 15. März, ab 18 Uhr lädt die Geschwister-Scholl-Mittelschule in Röthenbach zu einem Informationsabend ein. Eltern und ihre Kinder können sich über das vielfältige Bildungsangebot mit dem ganzheitlichen Bildungskonzept als Grundlage für erfolgreiches Lernen informieren.

Neben den traditionellen Regelklassen, der offenen und gebundenen Ganztagesschule und den MittlereReife-Klassen gibt es an der Geschwister-Scholl-Mittelschule noch zwei besondere Konzeptionen, die Musikklassen, die zusätzlich zu den klassischen Lerninhalten die Musikerziehung stärken. Daneben gibt es seit dem Schuljahr 2011/12 ab der M 9 ein gebundenes Ganztagesangebot zum Erlangen der Mittleren Reife. Zudem gibt es seit dem Schuljahr 2013/14 das Angebot „9+2“ für Schüler, die den Notenschnitt für die M 10 nicht er-

Heute gibt es einen Mix aus Sonne und Wolken. Die Temperaturen erreichen Höchstwerte zwischen 12 und 15 Grad. Der Wind weht schwach bis mäßig aus westlichen Richtungen.

15 5

Aussichten

15 5

13 3

Morgen wird es heiter bis wechselnd wolkig. Am Freitag gibt es einen Wechsel aus Sonne und Wolken.

Biowetter Der Wettereinfluss ist gering, sodass kaum wetterbedingte Beschwerden zu erwarten sind. Der Kondition angepasste Bewegung im Freien fördert die Gesundheit.

15 5

Donnerstag

Freitag

Mittlere Reife R

Am Mittwoch

12 2

Samstag

Sonntag

Montag

„O Sole Mio II“

reichen, aber den QuA bestehen, in zwei Jahren zum mittleren Schulabschluss zu kommen. Ab 18 Uhr präsentieren Schüler Ergebnisse aus dem musischen Bereich; die Musikklassen (5/6), die Schulband und die Sängerinnen des Musicalensembles freuen sich auf viele Gäste. Im Anschluss daran wird das Bildungskonzept der Schule mit seinen unterschiedlichen Möglichkeiten vorgestellt. Danach können sich die Eltern in verschiedenen Gruppen im Detail über offene und gebundene Ganztages- und Musikklassen, MKlassen, die M 9 als gebundene Ganztagesklasse und die „9+2“ Klasse informieren. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, die Kinder für die Ganztagesklasse, die Mittlere-Reife-Klassen, die Musikklasse oder die 9+2 Klasse anzumelden.

ENFENFELD – Das wird ein besonderer italienischer Abend, wenn Tenor Lemuel Cuento am Sonntag, 19. März, um 17 Uhr in die Opernakademie am Henfenfelder Schloss kommt. Zehn Tenöre? Nein, man braucht nur einen: Tenor Lemuel Cuento kommt wieder. Nach dem Erfolgskonzert vergangenes Jahr widmet er sein Können wieder einem ansprechenden Programm des großen Musikschatzes Italiens. Arie antiche, romantische Lieder von Francesco Paolo Tosti, Opernhits und Neapolitanische Lieder kommen an diesem Abend zu Gehör.

und dem Konservatorium der Stadt Wien. Er absolvierte die Opernschule mit Auszeichnung. Er belegte unter anderem Meisterkurse bei Giacomo Aragall, Martha Eggerth, Nadine Secunde und Montserrat Caballé. Schon während des Studiums trat er an der Wiener Volksoper, dem Stadttheater Baden und am Theater an der Wien auf. Von 2004 bis 2011 war er Mitglied des Ensembles am Theater Pforzheim. Gastspiele an zahlreichen weiteren Bühnen weltweit folgten.

Zu seinen Operettenpartien zählen unter anderem Paganini, Alfred (Fledermaus), Herzog von Urbino (Nacht in Venedig), Dr. Otto Siedler Lemuel Cuento wurde 1971 (Im weißen Rössl) sowie Souauf den Philippinen geboren. Chong (Land des Lächelns). Sein Gesangsstudium absolvierte er in den Jahren 1991 Reservierung und Info bei der bis 2004 an der University of Opernakademie Schloss the Philippines, College of Henfenfeld (Telefon 09151/ Music in Manila, Hong Kong 9087838). Der Eintritt kosAcademy of Performing Arts tet 20 bzw. 15 Euro.

SEITE 16

MITTWOCH, 15. MÄRZ 2017

LETZTE SEITE

Würdevoll Abschied nehmen, online.

Individuelle Gedenkseiten im Internet

W i P -W O C H E N M A R K T chine oder Waschmas ine defekt? Spülmasch altsgeräte Tel. 0 Fa . O p p e l

zen-werterhalte

sanieren-schüt Gute Beratung

sführung + optimale Au

bdichtung se - Bauwerksa Ursachenanaly - Wärmeg un etz ds nstan Balkon-/Kelleri ämpfung ek lzb lpi himme dämmung - Sc ckersdorf Rü U HBB-BA 8062974 /9 11 09 l. - Te Gartenweg 4 de online. getifix-hbb@

sung Whg.-Auflö

Haus-/trümpelung komplett

. und En Festpreis fertig zum 089064 e b a rg e b ü /9 AU 09151 Nbg./AS/L

Vermietungen

Kaufe Haus u. Wohnung, von privat, ab 18 Uhr, Tel. 0152/21658244

Rupprechtstegen (Bus- u. Bahnstation) Sonnige 2-Zi.-DG-Whg., 51 m², EBK, neues Bad/WC, V. 102,5 kWh, Oel, Bj. 1982, KM 307,- € + Stellpl. 25,- € + 90,- € NK inkl. Hsmst.Dst., frei ab 1.4., od. früher. Tel. 09151/817490

Gepﬂ. Haus, Röthenbach, Rosenstr. 4, Bj. 30, ca. 210 m² Wﬂ., 657 m² Grd., Do.-Ga., kein Rep.-Stau, sof. frei, Energieausw. wird erstellt, VB 489.000,- €, keine Makler, Tel. 0151/54806181

Opel Mocca Innovation, 1.4 Turbo eco, 1. Hd., 103 KW, EZ 04/15, 8 fach-ber., Radio, Navi, sehr gepf., espressobraun, 9.000 km, VB 16.950,- €, Tel 09123/985233 Polo 1.2 Comfortline, 55 PS, Bj. 2006, Sitzheizung, TÜV 2/2019, gepﬂ. Zustand. Tel. 09151/866400

3-Zi.-Whg., 84 m², in Hersbruck zu vermieten, Chiffre H 510

1 bis 17 Uh r IT T FR E I!

Vermietungen

www.moebel-bezold.de Hersbruck 4-Zi.-Whg., Kü., Bad, WC, ca. 90 m², Balk., Gasetagenheizung, Gartenanteil, Carport/Stellpl., 1. OG, Nä. Krankenhaus, ab 1.7., zu vermieten, Tel. 09151/3768

3-Zi.-Whg. in Lauf re. 1. OG, 92 m², Aufzug, TG, ab 1.5., KM 650,- € 1 Zi.-Whg., Lauf, 33 m², S-Bahn + NK + Kt., Tel. 0178/9688354 Nä., ab 1.5., 270,- € + NK, Familie su. Haus od. BaugrundLA 1037967 stück ab 700 m² bis 10 km um Lauf. Schönes EFH in Lauf re., kompl. Bitte dringend melden unter renov., ca. 1.000 m² Gart., 152 m² 2-ZW Lauf/re., EG, Bad/Kü. sep. Tel. 09151/9085311 Wﬂ. (5 Zi. + WoZi. 43 m²), 2 Bäd., Terrasse, Garten, KFZ-St.pl., 58 m², Gara., Carp., s. gt. Lage, 1.500,- € kalt 520,- €, Tel. 0171/1425628 Rupprechtstegen, WochenendKM, ab Sept. 17., LZ 1037833 haus im Wohngebiet, 3.326 m² 3-ZW, 85 m², 2 Bäder, RöthenWald und Wiese, davon 1.385 m² 3,5 Zi.-Whg. in Lauf, 100 m², 1. bach-Zentrum, KM 430,- € + NK + Baugrund, 139.000,- €, OG, EBK, Dachterrasse 20 m², Kt., Tel. 0911/577477 Tel. 09151/6927 800,- € KM + 200,- € NK + Garage, Verm. in Pommelsbrunn ab Tel. 0172/8450892 Garage zum Kauf gesucht, Lauf 1.4.17, eine 2 ZW, ca. 55 m², Kü., Dachsbergstr./Kunigundenstr., 2-ZW, Röthenb./Seespitze, ab sof., Wohnzi., Schlafzi., Bad, Rückfragen LA 1037921 Tel. 0176/41755311 unter Tel. 0175/8265766 1-Zi.-App. Lauf a.d. Peg., 53 m², Balk., 1 Stpl., S-Bahn-Nä., Bj. 1993, als Kapitalanl. o. Eigennutz., V 139,1 kWh(m²a), 127.000,- € VB v. priv., keine Makler, T. 0174/9684302, Sa. 11-13.30 Uhr

Hallen zu verm., 225/128 m², von privat, Tel. 0171/6991774 1-Zi.-Appartement, f. Wochenendheimfahrer/in, Tel. 0151/61485827

Erleben Sie den Jeep® Renegade bei den Jeep® Freedom Days. Entdecken Sie den Jeep® Renegade jetzt bei einer Probefahrt.

Der Jeep® Renegade:

® Der JetztJeep schon ab 17.990,– €. Renegade Night Eagle Über attraktive Leasing- und Finanzie-

rungsangebote Bank Germany Testen Sie jetzt der denFCA Renegade GmbHEagle informieren wirProbefahrt! Sie gerne. Night bei einer Kraftstoffverbrauch (l/100 km)Eagle. nach Der Jeep® Renegade Night Richtlinie 80/1268/EWG: Bei uns ab 19.890,– €. kombiniert 6,9-4,6, CO2-Emission

DACIA

Über attraktive Leasing- & Finanzierungsangebote informieren wir Sie gerne. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG für den Jeep® Renegade Night Eagle 1.6l E�torQ, Motorisierung 81 kW (110 PS): innerorts 7,8; außerorts 5,0; kombiniert 6,0. CO2� Emmission (g/km): kombiniert 141.

09151 9084430 Ihr sonnenBatterie Fachpartner Solaura GmbH 09151-9084430

Ihr sonnenBatterie Fachpartner

Verpachtungen

Landwirtschaft Biete Hilfe beim Holzmachen - Gegenleistung Brennholz. Tel. 09152/9281443

Holzspalter Posch Hydro-Combi, 18 to, Funkseilwinde Pfanzelt 6 to, Hobbygärtner aufgepasst! Garsehr guter Zustand, Elektra Beckum tenanteil, Röthenbach/P., verpachtet Kapp u. Zugsäge mit Tisch, VB, günstig, Tel. 0170/1857445 Tel. 0160/7706616

STUCKBETRIEB & RENOVIERUNGEN AM HAUS • Verputzarbeiten • Malerarbeiten • Vollwärmeschutz • Fliesenarbeiten • Trockenbau • Bodenbeläge • Renovierungen/Umbauten • Gerüstbau • Alt- und Neubauten Ahmet Kaydul • Untermühlweg 21 • 91217 Hersbruck Mobil: 0162/4985736 • ahmet-pilot@t-online.de

Dokker Lauréate

Kometengrau-Metallic

Euro 13.460,– 3 Jahre Garantie/bis 100.000 km.

• EU-Neuwagen • Metallic • Klimaanlage, • elektr. FH • ZV • Tempopilot • Einparkhilfe • Nebelscheinw. • Radio-CD • Bluetooth u.v.m. Finanzierung & Leasing auch ohne Anzahlung! Kraftstoffverbr. (l/100 km), innerorts: 7,7, außerorts: 5,3, kombi.: 6,2, CO2 Emissionen 140 g/km GmbH

Solaura GmbH Rufen Sie uns an!

RANA GLAS GmbH Oberer Erlanger 9, Schnaittach Tel. 09153 / 9 72 11, Fax 9 73 13

GmbH

PLEXIGLAS

Die „sonnenFlat“ ist da! Die „sonnenFlat“ ist da! Deutschlands erste Deutschlands erste kostenlose Strom-Flatrate. kostenlose Strom-Flatrate. Wie das geht? Was das bringt? Wie das geht? Was das bringt? Rufen Sie uns an!

Suchen Helfer für Garten, Tel. 0175/3664645 ab 20 Uhr

Betonmischanlage Betonblocksteine 150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm 60 x 60 x 60 cm K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/9547-0 www.bauschutt.de Email: info@baer-recycling.de Spül- und Putzkraft (m/w) ab sogort gesucht. Gasthof Restaurant „Café Bauer“, Tel. 09151/81880

Renault Service seit 1967 Ihr Spezialist für Renault und Dacia Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230 info@koch-happurg.de • www.koch-happurg.de

Chrysler Jeep • Jeep • Dodge Autorisierter ® & Lancia Händler 91230 Happurg Hersbrucker Straße 28 Autorisierter Chrysler & Dodge Service 91230 HAPPURG im Nürnberger Land S 09151 83230 info@koch-happurg.de 09151/83230 - www.koch-happurg.de

Verkauf Golfausrüstung (Damen) u. elektr. Trolley, alterhalber günstig abzugeben, Tel. 0911/579863 Desig. Brautkleid Victoria Jane by Roland Joyce, Gr. 38, mit Spitze, weiß, trägerl., Bolero, Reifrock, 1a Zust., gerein., von 2016, NP 2.618,€, VK 990,- €, Tel. 09123/13909 Altdeutsches Wohnzimmer, kompl. Schlafzimmer, Küchenanbau mit Essgruppe, günstig zu verk., Tel. 09153/97374 Mineraliensammlung ca. 300 Stufen, auch einzeln aus Altersgründen zu verkaufen, Tel. 09192/9943114 Für Kurzentschlossene: Schrankwand, Kiefer massiv, ca. 3,20 x 2,30 m, zu verk., VB 70,- €, Selbstabbau, Tel. 0157/85306261

Su. Putzhilfe f. Wohnhaus, flexible 4-6 Std./Wo., gute Bezahlung, Wühlmausfallen, Stück 2,- €; Tel. 0175/5940409 Sturmlaternen, Milchkannen, gü. Su. zuverl. hundeerprobtePutzabzugeben, Tel. 09192/1639 fee, für 3-Pers.-Haushalt, Lauf/Süd, Lehmbauplatten neu, 16 mm stark, Nähe S-Bahn, 3-4 Std./Wo., 8 m² Restmenge, günstig, Tel. 0176/64081081 Tel. 0176/44555897 Su. Putzhilfe, deutschspr., zuverl., Verkaufe: LEGO /City Creator, erfahren, gründl., vertrauensw., mögl. mobil, für 2x 4 Std., wöchentl., Technic), Playmobil (z.B. Polivormittags, in Lauf, T. 0172/8763292 zeistat., Schiffe usw.) neuw. Kiddyzoom blau, Nintendo, Inliner, gepfl. Ki.-kleidung f. Jungen Gr. 140-152, Ankauf Da.-kleid Gr. 36-42, T. 09151/71993 Wohnungsauflösungen vom Keller bis Dachboden: Ankauf von Lampen, Besteck, Porzellan usw. 50er/ 60er/70er Jahre, alles anbieten. Tel. 0171/3466160

Renault Clio

Kaufe Traktor, Tel. 0174/4528028

Wir kaufen Motorräder aller Marken, auch Unfall- und defekte Fahrzeuge. Telefon: 0911/5485005

(g/km): kombiniert 160-120.

Büroräume EG, Röthenbach/Peg., ca. 50 m², im Zentr., auch als Fahrschule, ab 01.06., v. Priv., 380,- € + NK + Kt., Tel. 0911/577943

– die intelligente Systemlösung für Wintergärten, Terrassen, Hobbygewächshäuser, Carports, Windfänge u. Balkonbrüstungen

Fensterputzen tipptopp sauber & günstig, Tel. 09153/9251696

4 SR auf Alu, BMW 3er E46, Conti 205/55 R16 91H, 4 mm, VB 280,- €, Tel. 0151/68469774 Zuverl. selbst. Haushälterin für 2 x 4 Std./Wo. (vorm.) f. gehob. 4 SR Continental, ContiEcoCont2-Pers.-Haushalt in Behringersdf. act, 215/45 R17 87V, neuw., 7 mm, gesucht, Tel. 0172/9724153 VB 200,- €, Tel. 09123/14742 Su. erf. Haushaltshilfe, deutschSLK Cabrio, Automatik, schwarz, spr., 4-5 Std./Wo., in Schwaig, Benzin, Euro 4, 147.000km, 2,3 Minijob od. Rechnungsbasis, l, 197 PS, 237 km/h, Bj. 2004, Tel. 0170/8913305 8-fach-bereift, MB-Scheckh., VollSuche Heimarbeit, T. 0179/2083886 ausst., TÜV neu, VB 8.100,- €, Tel. 09151/6436 Ich helfe Senioren bei: z.B. Einkaufen, Arztterminen od. Gesellschaft, LA 1038011

kgraf amst a Sonn g, 18. Mä ensaal tag, rz 20 17 jewei 19. Mär z 201 ls von 7 1

Immobilien

Junge Familie aus Lauf su. Haus od. Grd., in Lauf/Umgeb., Tel. 0177/3204856

Telefon 0911/500471

Frühli Hohen ngsmarkt stadt im M ar S EINTR

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Pkw, Busse, Jeeps, auch Unfallwagen

Nürnberger Straße 13 91224 Pommelsbrunn Tel.: 09154 5899 576 Fax: 09154 5899 578 Mail: Rainer.Engerer@ruv.de Internet: www.engerer.ruv.de Versichern - Vorsorgen - Vermögen - Vertrauen

915

Stellenmarkt

Kaufe zu Höchstpreisen!

Ab jetzt für Sie vor Ort Generalagentur der R+V Versicherungsgruppe Rainer Engerer

sh ren alle Hau Wir reparie 1/6878

Kraftfahrzeuge

Ges. Rock CD‘s, T. 0163/6218179 Suche 16 mm Projektor und Filme, Tel. 0911/5709255 Fahrräder, Hausrat, Oldtimer, altes Spielzeug ges., Tel. 09153/8913

Ankauf von Altgold! Schmuck, Zahngold etc.

9.990,- €*

oder mtl.

98,- €

ohne Anzahlung.

* EU-Fahrzeug mit Kurzzulassung 01.2017, incl. Klang und Klima, 5-türig u.v.m. Nettodarlehensbetrag 9.990,– €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 98,- € und eine Schlussrate: 4.747,68 €), Gesamtlaufleistung 40000 km, eff. Jahreszins 1,49 %, Sollzinssatz (gebunden) 1,48 %, Gesamtbetrag der Raten 10.529,68 €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 10.529,68 €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstr. 1, 41468 Neuss. Renault Clio 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,2; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. (Werte nach EU-Messverfahren).

Sofortige Abwicklung gegen bar!

Industriestr. 1 · 91207 Lauf · Tel. 09123-94140 www.die-wagners.com · info@die-wagners.com Abb. zeigt Renault Clio mit Sonderausstattung.

www.koch-happurg.de

Oberer Markt 9, 91217 Hersbruck

Zweiräder E-Bike, Simplon Sportlight, 2 Akku Verschiedenes + Ladegerät, 45 cm Rahmengr., 28“, 21,5 kg, Gewicht mit Akku, gepﬂ., Su. Saxophon-Lehrer/in u. ggf. wenig gefahren, VB 1.200,- €, Klavier, Tel. 0153/2660992 Tel. 0911/577428

Mietgesuche Dt. 6-köpﬁge Familie su. große Wohnung, Tel. 0151/43812373 od. 0175/6375058 EFH m. Garten, ca. 150 m² Wﬂ., 2 Personen mit Hund, Hersbruck/Umgebung. Tel. 0174/9633920

2 neuw. Klappräder, 2-Gang, á 75,- €, Tel. 09152/921384

Wer hilft mir bei der Verfassung meines Testaments? Chiffre H 511

Suche Mountainbike mit Rahmenfederung für 12-jähr. Jungen. Tel. 09158/611

Hole kostenlos Fahrräder. Ab Lauf im Umkreis v. 50 km. Zahle bis 25,- Suche für junges syrisches Ehe€, Tel. 0151/25119908 paar aus Aleppo, nach langer Trennung, 2-Zi.-Whg., Tel. 09151/3543 Café Lehmeier, Schnaittach. Wir machen Urlaub vom 15.3.Lehrerin, Ingenieur m. 2 Kindern 21.3.2017 suchen 4 Zi.-Whg., in Hersbruck rechts d. P., Tel. 089/12015943

Unterricht Su. BWR-Nachhilfe für 10. Klasse, Realschule. Tel. 0152/33981496

Suche helle 2-3-Zi.-Whg. in Hersbruck. Tel. 0151/22279355

Bekanntschaften

Junge Familie sucht kl. Haus od. 4-Zi.-Whg., in HEB od. Umgebung, zu mieten, gesichertes Einkommen. Tel. 09151/8591676

Paar, Mitte 50 su. Anschluss an Wandergruppe, Lauf u. Umgebung, LA 1037955

Musik & Tanz

Große Partnerin mit Fahrpraxis, häusl. u. umzugsbereit, NR, +/65 J., von Natur u. Tierfreund mit Haus und GArten gesucht, Raum Lauf, LZ 1037972

Top Live Einm. Tanz- u. Unterhaltungsmusik für jeden Anlass. Tel. 0171/2058645 + 09123/9981278 Judith & Michael - Tanzmusik-DUO www.michael-burzlauer.de