WiP 08.06.2017 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

WARTUNG & INSPEKTION

N N! NS I ÄNDE U I BE TEN H OHNE GU

TOP VW Gebrauchtwagen

ALTGOLDANKAUF

PREISE ZUM z.B. VW Golf VII 1.2 TSI, ABSTAU BEN! 81 kW (110 PS),

Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

ANZAHLUNG

EZ 01/2016, 7.800 km

Ausstattung: Navigationssystem, 3 Jahre AnFrühjahrsputz bei Strobel. schlussgarantie, Multifunktionslenkrad, Klimaanlage u.v.m.

Sofortzugriff auf eine riesige AusJetta 1.4 TSI Comfortline, wahlkWattraktiver und Jah118 (160 PS), EZDienst03/2012, 44.900 reswagen der „Salamanca“, VolkswagenKlimaAG. Bitte km, Sportpaket sprechen Sie unser Verkaufsteam automatik, PDC vorne u. hinten, Sport-an!

0) Unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers am fahrwerk, ZV mit FFB, Radio „RCD 310“, Tag der Erstzulassung. 1) Nettodarlehensbetrag 18.460,- €, Sollzinssatz (gebunden) 0,99 %, effektiver Jahreszins Standheizung mitp.a. Fernbedienung, Ver0,99 %, Darlehensgesamtbetrag 19.008,68 €, Laufzeit 48 glasung abgedunkelt, Monate, 48 hinten monatliche Raten á 206,- €,u.v.m. Schlussrate bei 10.000 bisher km/Jahr 9.120,68 €. Beispiel für einen Jungen GePreis € 15.880,-

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren

1.4, 74 kW (101 PS), 5-Türer, Klima, Dach schwarz foliert, Radio R300 BT, Leichtmetallräder in schwarz, USB-Mediaanschluss, LED-Tagfahrlicht, u.v.m.

18.940,-



3€

(statt 5,- €)

15.990,-

146,-

Ständigig neSutäenedlle! Mnoedue e! Modell

Oder monatlich2 €

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 350 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O DIE W 8. JUNI 2017 ·

Meditative Kraft und wohltuende Wärme

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,5; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,5; CO2-Emissionen, kombiniert in g/km: 128, Efﬁzienzklasse: C.

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

Sulzbacher Straße 1 90552 Röthenbach / Peg. Telefon: 0911-57 01 28 www.leupold-keramik.de

1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Fracht 740,- €. 2) ohne Anzahlung / 0,-€, inkl. LeasingSponsoring. monatlich nur 146,-€; Lauﬂeistung pro Jahr: 5.000 km; eff. Jahreszins: 1,99%; Laufzeit: 36 Monate; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 5.256,-€; Gesamtkreditbetrag: 18.200,-€. Leasing-Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 740,-€ Überführungskosten). Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Änderungen, Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten

Aktionspreis €

MIETPARK

Steuer und Recht

Ratgeber

Was ist los

Seite 6

Seite 8

Seite 10-11

K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

Lauf, Neunkirchener Straße 51, Tel. 09123 /96 74-74

Nürnberg, Siegelsdorfer Str. 58, Tel. 0911 /32 434-69

Herzogenaurach, Ringstr. 40,

Tel. 09132 / 78 18-20

J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

Erste Hilfe.

Selbsthilfe.

brot-fuer-die-welt.de

n-land.de/kultur

7.490,-

Ihr Volkswagen Partner

... derOfenladen! Ofenladen in Ihrer Nähe! ...Ihr

Baumaschinen-

brauchten aus dem Bestand der Marke Volkswagen Pkw. Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifthorner Str. ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Für Laufzeiten von 12 bis 48 Monaten. Bonität wird vorausgesetzt. Angebot gilt bis zum 30.06.2017 für ausgewählte Fahrzeuge aus dem Bestand der Marke Volkswagen Pkw. Dieses und vergleichbare Fahrzeuge sind nur in begrenzter Stückzahl verfügbar. 2) Die Guthaben Tankkarte ist ein Angebot der carmobility GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer in Verbindung mit dem Erwerb eines aktionsberechtigten Gebrauchtwagens der Marke Volkswagen Pkw. Die Gültigkeit des Tankguthabens beträgt 18 Monate nach Erhalt der Tankkarte. 3) Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig. Die Dienstleistung Wartung und Inspektion ist ohne Mehrkosten abschließbar bis zu einer Laufzeit von 24 Monaten und bis zu einer jährlichen Laufleistung von 20.000 km. Wartung und Inspektion beinhaltet alle Wartungs- und Inspektionsarbeiten nachkw Herstellervorgabe high up! 1.0, 55 (75 PS), während der Vertragslaufzeit (bis zu 6 Service-Ereignisse) sowie eine EZ 02/2012, 75.500für km, Alufelgen, Teilbegrenzte Kostenübernahme Ersatzmobilität während der Service-Ereignisse. Bitte wenden Sie sich fürEinweitere lederausstattung, portables Navi, Informationen an uns. 4) Garantie bis zum 5. Fahrzeugjahr, parkhilfe ESP, ABS, Tempomat, abhängig vonhinten, Modell und Laufleistung, für ausgewählte Junge Gebrauchte aus dem Bestand der Marke Volkswagen ZV mit FFB, el. FH, Nebelscheinwerfer, Pkw möglich. Die Einzelheiten zur Garantie des beworbenen Fahrzeuges erfragen Sie bitte bei uns. 5) gegenüber Sportsitze u.v.m. der unverbindlichen Preisempfehlung am Tag der ErstzulasPreis bisher € 9.650,sung. Alle Preise inklusive Mehrwertsteuer. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Irrtum, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.

Aktionspreis € 13.295,57, 38112 Braunschweig, für die wir als

Stress lass nach!

Aktionspreis €

206,-

Sie sparen € 7.335,-!

Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel

OPEL ASTRA COLOR-EDITION

UPE1 €

monatlich nur €1 OHNE ANZAHLUNG



JETZT NUR NOCH 13 STÜCK!

18.460,-

Aktionspreis €

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986

SCHARF-EDITION

25.795,-

UPE €0

MAXIMILIAN

Abb. zeigt Sonderausstattung

GARANTIE

Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 www.auto-strobel.de

Volkswagen

Vogelschutz im Tiergarten

rlängert Aktion ve ni 2017. bis 30. Ju

Unser Geschenk für Sie, wenn Sie sich für einen Neuwagen wie den Golf*1, Golf Sportsvan**1 und Golf Variant***1 entscheiden. ∙ 5 Jahre Garantie bis maximal ∙ Mehrwertsteuer2 100.000 km Gesamtlaufleistung4 ∙ Erste Serviceleistung3 Mehr Informationen erhalten Sie auch in Ihrem Autohaus Strobel. * Kraftstoffverbrauch vom Golf, l/100 km: kombiniert 5,3-3,9/ CO₂-Emissionen, g/km: 129-102. ** Kraftstoffverbrauch vom Golf Sportsvan, l/100 km: kombiniert 5,6-4,1/ CO₂-Emissionen, g/km: 130-106. *** Kraftstoffverbrauch vom Golf Variant, l/100 km: kombiniert 5,4-4,0/ CO₂-Emissionen, g/km: 132-103. ¹ Ausgenommen Trendline Modelle, Comfortline Modelle und e-Golf. Gültig vom 15.04. – 30.06.2017 und nur solange der Vorrat reicht. Ausgenommen sind reduzierte Fahrzeuge. Aktionsende vorzeitig möglich. ² Sie erhalten einen Nachlass in Höhe des Mehrwertsteuerbetrags in Euro beim Kauf eines Golf, Golf Sportsvan oder Golf Variant. Der Rabatt entspricht der Mehrwertsteuer. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 15,97 % des jeweiligen Kaufpreises. Allerdings können wir aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen. Die Rechnung wird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des auf der Rechnung ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Das Angebot gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, Porsche, SEAT, ŠKODA) mit mindestens 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns. ³ Das 1. Serviceereignis lt. Serviceintervallanzeige inkl. Lohn- und Materialkosten, ausgenommen Zusatzarbeiten. 4 Über die Einzelheiten zur Garantie informieren wir Sie gern. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Ihr Volkswagen Partner

Autohaus Strobel GmbH www.auto-strobel.de

Kirschenleite 20, 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 92 65-0

ÜRNBERG – Der Tiergarten der Stadt Nürnberg ist als Natura 2000Gebiet gemäß der EU-Vogelschutz- und der EU-Flora-Fauna-Habitat (FFH)Richtlinie aktiv an der Umsetzung der europäischen Biodiversitätsstrategie beteiligt. Für den Erhalt der natürlichen Vogelwelt betreuen die Tierpfleger Thorsten Krist, Simon Ludwig und Lothar Hamel fast 450 Nistkästen. Derzeit werden die Jungvögel flügge. Insgesamt konnten seit dem Jahr 2000 noch 111 Vogelarten im Gelände des Tiergartens Nürnberg nachgewiesen werden, davon 63 Arten mit Brutnachweis. Darunter sind auch selten vorkommende Vogelarten wie der Trauerschnäpper und der Mittelspecht, der als sogenannte FFH-Art eingestuft

ist. Im Herbst 2016 wurde ein Uhu nachgewiesen. Neben den Vogelarten leben 31 Säugetierarten, sechs Amphibienarten, sechs Reptilienarten sowie 3.000 identifizierte Arten an Wirbellosen zwischen und in den Gehegen der exotischen Wildtiere. Ihre Habitate zu schützen gehört mit zum Artenschutzprogramm des Tiergartens.

Fotos: Mägdefrau

Eine Beschreibung der heimischen Artenvielfalt im Tiergarten Nürnberg sowie die Listen der im Tiergarten vorkommenden Arten finden sich auf der Website des Tiergartens unter http://tiergarten.nuernberg.de/zoowissen-co/artenundnaturschutz/ einheimische-artenvielfalt.html

SEITE 2

DONNERSTAG, 8. JUNI 2017

WiP-AKTUELL

Viel los im Oberland men die Burschen, aber auch Fahrradgruppen besuchten das Fest. So war beispielsweise die Feuerwehr Rückersdorf mit 12 Mountainbikern auf den Berg geradelt.

BERNDORF/FREIRÖTTENBACH – Bei bestem Wanderwetter war am Himmelfahrtstag im Oberland überall etwas los, auch die Veranstalter der Events,

die an vielen Orten stattfan- Oberndorf und dem Grillfest den, waren hoch zufrieden. in Freiröttenbach wurde wieder mit zahlreichen BollerDer Klassiker unter den „Va- wagen von Gruppen aus nah tertagswanderstrecken“ zwi- und fern angesteuert. Selbst schen dem Bergfest in mit Traktoranhängern ka-

Udo Schuster

ie Geschichte haben mir meine Nachbarn, die Familie Schülein, aufgeschrieben.

Kühe für „Sophia“ N

ÜRNBERGER LAND – Die Caritas bietet im Landkreis Nürnberger Land seit zehn Jahren „Sohphia“ (soziale Personenbetreuung – Hilfen im Alltag) an. Dies ist ein intelligentes Hausnotrufsystem, bei dem nicht nur wie bei anderen Produkten manuell Alarm ausgelöst werden kann, sondern zusätzlich auch nach einer individuell einstellbaren Zeit automatisch Alarm ausgelöst wird, z. B. bei Bewusstlosigkeit. Technisch wird so eine wesentlich höhere Sicherheit ermöglicht, Hilfe kann viel schneller kommen als bei anderen Systemen.

den intelligenten Notrufsystem ist das Patenkonzept eine ganz wichtige Säule von „Sophia“: Ehrenamtliche Paten spenden ihre Zeit für die rund 1.500 Sophia-Kunden, die im Alter alleine zu Hause wohnen oder eine Beeinträchtigung haben. Die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer telefonieren einmal wöchentlich mit ihren Sophia-Teilnehmerinnen und -Teilnehmern. Über 10.000 Stunden ehrenamtliches Engagement kommen auf diese Weise jedes Jahr zusammen. Ingrid Weißfloch, Bereichsleitung Pflege der Caritas Nürnberger Land,

Sie entdeckten letzten Herbst zwei Pfauenaugen in ihrem Keller, eines am Fenster, eines in der Werkstatt. Damit sie über den langen Winter nicht so alleine blieben, verfrachteten die Schüleins eines der Pfauenaugen in die Nähe des anderen. Und tatsächlich verbrachten sie den Winter zusammen, meist bewegungslos, aber manchmal rückten sie ein bisschen auseinander, dann wieder zusammen.

mit Sabine Brückner-Zahneisen von „Sophia“ und der Künstlerin Christel Keller Foto: Caritas

Weil es im März schon so warm war, machte sich das mutigere der beiden bereits Anfang März davon. Es flatterte durch das geöffnete Kellerfenster in den Frühling hinaus und ward nicht mehr gesehen.

Für die Kunden bedeutet der regelmäßige Kontakt mit ihren Paten einen wichtigen Baustein bei dem Gefühl, sicher im eigenen Haus beNeben diesem auf der kör- gleitet zu werden und dabei perlichen Aktivität beruhen- nicht nur auf technische Hilfsmittel angewiesen zu sein, sondern auf der anderen Seite der Telefonleitung Reisebahnhof einen Menschen zu kennen, Sommer Spezial der sich wirklich für sie inWien teressiert. 2 Nächte im zentral gelegenen 4-Sterne Hotel inkl. Bahnfahrt in der 2. Klasse pro Person schon ab 234,- €

IGE-Erlebnisreisen und Reiseservice GmbH, Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55, www.ige-reiseservice.de

Die Themen, die dabei zur Sprache kommen, sind so vielfältig wie das Leben, und die Beziehungen zwischen

Ehrenamtlichen und SophiaKunden halten manchmal ein Leben lang. Eine der Ehrenamtlichen hat nun der Caritas eine besondere Spende gemacht: Christel Keller ist seit sieben Jahren bei „Sophia“ und dazu auch Künstlerin. Sie gibt Kurse, macht Ausstellungen und gibt Menschen gern das Gefühl, etwas zu bewegen. Sie hat jetzt einige ihrer Lieblingsmotive – Kühe – der Caritas gespendet. Sie möchte der Caritas für ihr Engage-

ment für die Menschen damit „Dankeschön“ sagen. Gemeinsam mit der Koordinatorin von „Sophia“ Sabine Brückner-Zahneisen, überreichte sie ihre Bilder den Leitungen der Caritas Sozialstationen in Röthenbach und Schnaittach. Sie möchte zum Ausdruck bringen, dass die Kunst, Menschen zu pflegen, zu betreuen und ihnen schöne Stunden zu schenken, nur gemeinsam gelingt.

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer Tel. 09151 7307-37 Mobil: 0170 2367172 h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel. 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de

REDAKTION

Andrea Pitsch Tel. 09151 7307-0 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer

blieb noch zwei Wochen an seinem Platz. Als er es dann doch wagte, verließen ihn die Kräfte; Er kippte zur Seite und blieb wie tot liegen. Familie Schülein legte ihn vorsichtig im Garten ab, unschlüssig, was mit ihm passiert sei. Ob seines Pechs war das Ehepaar schon ein bisschen traurig – wegen ein paar Tagen den Winter nicht überstanden! Doch zwei Tage später umschwirrte das Pfauenauge die beiden bei der Gartenarbeit, flatterte quicklebendig mit den Flügeln. Als Herr Schülein dann die Rosen schnitt, setzte es sich so nahe bei ihm ab, dass er vermeinte, das Pfauenauge würde ihn dankbar anlächeln. Da waren zwei Menschen und sicher ein Schmetterling glücklich.

Der zweite Schmetterling hatte weniger Traute und

„Man muss Glück teilen, um es zu multiplizieren.“ Marie von Ebner-Eschenbach

WiP·Beilagen

SOSKD_Anzeige_IM0_Mini_92x25_4c_RZ.indd 1

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

Vinzenz

www.sos-kinderdoerfer.de

WiP·Impressum ANSCHRIFT

Freunde der Schmetterlinge

2015/1

Beim 45. Oberndorfer Bergfest stand der Vormittag im Zeichen eines ökumenischen Feldgottesdienstes. Der Gottesdienst war gut besucht, und viele blieben gleich zum Mittagessen auf dem Festplatz. Zunächst unterhielt die Weißenoher Blaskapelle, bis sie die am Nachmittag von den Jungs der Band „Saigatn“ (Foto) abgelöst wurde.

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

VOLLBELEGUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150 Lauf a.d. Pegnitz

Hersbruck

TEILBELEGUNG Altstadtfest Lauf

22.04.15 15:51

DONNERSTAG, 8. JUNI 2017

Maiandacht auf Burg Feuerstein L

stellt schnell fest, dass sie erst 1941 von Oskar Vierling als Labor zur Forschung in der Hochfrequenztechnik und Elektroakustik erbaut und bis 1945 von 250 Angestellten für die Forschung an Waffen- und Kommunikationstechnik im Rahmen der deutschen Kriegsrüstung des Zweiten Weltkriegs genutzt wurde. Ein Relikt aus der Bauzeit ist der heutige Weinkeller, früher ein begehbarer Safe mit einer zehn Zentimeter starken Stahltür.

Eigentliches Hauptziel (man war schließlich vornehmlich zur Maiandacht angereist) war schließlich die 1961 auf dem Burggelände geweihte Kirche „Verklärung des Herrn“. Sie besteht aus drei Kirchenräumen, der Krypta, der Unterkirche und der Oberkirche. Die Unterkirche ist Maria, der „Mutter der Weisheit“ geweiht. Dort ging Pfarrer Alexander näher auf die Entstehungsgeschichte der Kirche sowie sein eigenes frü-

ÜRNBERGER LAND (lra) – Im Rahmen der bundesweiten Aktionswoche „Alkohol? Weniger ist besser!“ trafen sich Fachleute des Gesundheitsamtes, der Suchtberatung, der Kontakt- und Informa-

tionsstelle für Selbsthilfegruppen (Kiss Nürnberger Land), Selbsthilfegruppenmitglieder und Streetworker auf dem Marktplatz in Altdorf. Die Passanten konnten ihr Wissen über Alkohol testen und mit sogenannten

ERSBACH – Ein gelungenes Konzert gaben die Mitglieder des Mandolinen- und Gitarrenorchesters der Naturfreunde Lauf unter der Leitung von

heres Wirken als Jugendseelsorger auf Burg Feuerstein ein. Im Anschluss hielt Pfarrer Alexander eine beeindruckende Maiandacht, die von Betreuerinnen und einigen Senioren musikalisch mitgestaltet wurde. Danach wurde auf der Heimreise noch eine kurze Kaffeepause eingelegt, bevor der Nachmittag mit einer Fahrt durch die frühlingshafte fränkische Landschaft endete. Jürgen Beranek

AKTuelle FriScHeAnGeBoTe Fränkische Klassiker – Bührer & Pürner GmbH Stadtworschd und Sülzn ... Schlachthofplatz 11 91207 Lauf Stadtwurst, weiß, rot am Stück oder im Ring . . . . kg € 5,98 Tel. (0174) 1 64 07 62 Stadtwurst, schwarz am Stück o . im Ring . kg € 6,98 Bauernstadtwurst am Stück oder im Ring kg € 6,98 Stadtwurst mit Musik (Essig, Öl, Zwieberla) im Becher . . . . . . . . . . . . . kg € 8,49 Stadtwurstsülze, fein gewürzt in der Schale, ca . 350 g . . . . . . . . . kg € 2,70 Fleischsülze, meisterlich gewürzt in Scheiben kg € 6,95 Bratwurstsülze, echt fränkisch in der Schale, ca . 350 g . . . . . . . kg € 2,70 Tafelspitz, 1A Qualität vom heimischen Rind kg € 9,49 Schweinelende, (frisch) zum Spargel . . . . . .kg € 8,90 ... der perfekte Grillgenuss ...

Fränkische Bratwurst, roh (6/12 Stück) . . Putenbratwurst (gebrüht) . . . . . . . . . . . . . . Grillbratwurst (gebrüht) . . . . . . . . . . . . . . . . Grillbratwurst „Hamburger Style”

6,95 kg € 8,95 kg € 7,49 kg €

pfiffig-cool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg €

7,49

Frankenburger (á 160 g) Hack u . Gehäck, deftig gewürzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kg €

6,99 Käsekrainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg € 8,65 ... aus Freude am Grillen und dem Genuss ...

Geöffnet: Dienstag bis Freitag 8–17 Uhr, Samstag 8–14 Uhr

Rauschbrillen den Zustand lichen Alkohol im Straßennach mehreren Gläsern Al- verkehr zu verzichten. Die kohol nachempfinden. Aktion stieß MIT auf rege4ResoALLE JAHREN GARANTIE!* nanz. Es kam zu vielen GeDas diesjährige Schwer- sprächen mit Interessierten, punktthema „Kein Alkohol und öfter wurde über den ei- BESTE ZUM DER KLASSEN unterwegs!“ sollte die Be- genen Alkoholkonsum SCHNÄPPCHENPREIS! völkerung anregen, auf jeg- nachgedacht.

Mandolinen in Kersbach

Werksverkauf

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . solange der Vorrat reicht.* Ab 10 kg nur auf Vorbestellung!

Weniger Alkohol N

Regionaler Schlachtbetrieb Lauf Angebot vom 08.06.17 bis 05.07.17

AUF – Zur traditionellen Maiandacht waren die Senioren der Pfarrei St.Otto Lauf auch in diesem Jahr wieder im Dekanat Neunkirchen am Sand und Umgebung unterwegs. Als Ziel hatte Diakon Manfred Preiß diesmal die Burg Feuerstein, frühere Wirkungsstätte von Pfarrer Alexander, ausgewählt. Auf der 518 Meter hoch gelegenen Burganlage angekommen, wurde der „Klassiker“ unter den fränkischen Burgen zunächst von außen besichtigt. Vielen Senioren ist sie noch aus ihrer Jugendzeit in Erinnerung. An der sogenannten „Langen Meile“ bei Ebermannstadt im Landkreis Forchheim gelegen, erweckt das Bauwerk zunächst den Eindruck, seinen Ursprung im Mittelalter zu haben. Wer sich jedoch näher mit der Entstehungsgeschichte der Burg befasst,

SEITE 3

WiP-AKTUELL

musikalische Bogen reichte von klassischer Musik wie „Vier Menuette“ von Ludwig van Beethoven über die bekannte „Barcarole“ aus Hoffmanns Erzählungen bis hin zum irischen Volkslied „Greensleeves“. Die besondere Atmosphäre und die wunderbare Akustik der kleinen Kirche machten den Abend zu einem außergeElena Romanova-Nöller in wöhnlichen Konzerterlebnis. der katholischen Kirche Kreuzauffindung zu Kersbach. Die musikalische Bequem Bandbreite der Stücke begeisterte das Publikum. Der einkaufen...

WiP - Leserfoto

ALLE MIT 4 JAHREN GARANTIE!* ALLE MIT 4 JAHREN GARANTIE!* ALLE MIT 4 JAHREN GARANTIE!* DERKLASSEN KLASSEN BESTE ZUM DER BESTE ZUM DER KLASSEN BESTE ZUM SCHNÄPPCHENPREIS! DER KLASSEN BESTE ZUM SCHNÄPPCHENPREIS! SCHNÄPPCHENPREIS! SCHNÄPPCHENPREIS! ALLE MIT 4 JAHREN GARANTIE!*

SIMPLY CLEVER

ALLE MIT 4 JAHREN GARANTIE!* DER KLASSEN BESTE ZUM www.feser-lauf.de SIMPLY SIMPLY CLEVER CLEVER DER KLASSEN BESTE ZUM SCHNÄPPCHENPREIS! SCHNÄPPCHENPREIS! SIMPLY CLEVER DIE FESER-GRAF GRUPPE PRÄSENTIERT: DIE FRANKENFLITZER VON ŠK ŠKODA OCTAVIA COMBI AMBITION 1.6 l TDI, 81 kW (110 PS), SIMPLY CLEVER Außenfarbe Metallic, EZ: 03.2016, 28.800 km Ausstattung: Klimaautomatik, SIMPLY CLEVER Navigationssystem, Sitzheizung, Freisprechanlage, Parkpilot, elektrische Fensterwww.feser-lauf.de www.feser-lauf.de heber, Start-Stop-Automatik, Mittelarmlehne, Lendenwirbelstützen, Tempomat, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer, elektrische Spiegel, Funk-Zentralverriegewww.feser-lauf.de lung, Servo, 7 Airbags, ESP, ABS, Dachreling u.v.m. www.feser-lauf.de

www.feser-lauf.de ŠKODA OCTAVIA ŠKODA OCTAVIA COMBI COMBI AMBITION AMBITION 1.6 1.6 ll TDI, TDI, 81 81 kW kW (110 (110 PS), PS), www.feser-lauf.de www.feser-lauf.de Außenfarbe Metallic, EZ: 03.2016, 28.800 km Ausstattung: Klimaautomatik, Außenfarbe Metallic, EZ: 03.2016, 28.800 km Ausstattung: Klimaautomatik, Sie sparen 11.389,– € gegenüber der Ihr Sonderpreis: 16.490,– Navigationssystem, Sitzheizung, Freisprechanlage, Parkpilot, Navigationssystem, Sitzheizung, Freisprechanlage, Parkpilot, elektrische elektrische FensterFensterŠKODA OCTAVIA COMBI AMBITION 1.6 l TDI, UPE des Herstellers in Höhe von 27.879,– € 81 kW (110 PS), heber, Start-Stop-Automatik, Mittelarmlehne, Tempomat, ŠKODA OCTAVIA COMBI AMBITION 1.6 lkm TDI, 81 kW Lendenwirbelstützen, (110 PS), heber, Start-Stop-Automatik, Mittelarmlehne, Lendenwirbelstützen, Tempomat, Außenfarbe Metallic, EZ: 03.2016, 28.800 Ausstattung: Klimaautomatik, Außenfarbe Metallic, EZ: 03.2016, 28.800 km Ausstattung: Klimaautomatik, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer, elektrische Spiegel, Funk-ZentralverriegeNavigationssystem, Sitzheizung, Freisprechanlage, Parkpilot, elektrische FensterBordcomputer, Nebelscheinwerfer, elektrische Spiegel, Funk-ZentralverriegeNavigationssystem, Sitzheizung, Freisprechanlage, Parkpilot, elektrische FensterŠKODA OCTAVIA COMBI AMBITION 2.0 l TDI 4x4, 110 kW (150 PS), heber, Servo, Start-Stop-Automatik, Mittelarmlehne, Lendenwirbelstützen, Tempomat, lung, 7 Airbags, ESP, ABS, Dachreling u.v.m. lung, Servo, 7 Airbags, ESP, ABS, Dachreling u.v.m. heber, Start-Stop-Automatik, Mittelarmlehne, Lendenwirbelstützen, Tempomat,

€

Bordcomputer,Metallic, Nebelscheinwerfer, elektrische 27.900 Spiegel, Funk-ZentralverriegeAußenfarbe EZ: 03.2016, km Ausstattung: Klimaautomatik, www.feser-lauf.de www.feser-graf.de Bordcomputer, Nebelscheinwerfer, elektrische Spiegel, Funk-Zentralverriegelung, Servo, 7 Airbags, ESP, ABS, Dachreling u.v.m. Sie 11.389,– € gegenüber der Navigationssystem, Anhängerkupplung, Freisprechanlage, Parkpilot, lung,sparen Servo, 7 Airbags, ESP, Dachreling Sie sparen 11.389,– €ABS, gegenüber der u.v.m. Sitzheizung, Ihr Sonderpreis: 16.490,– € UPE des Höhe Sie sparen 11.389,– €in der27.879,– UPE des Herstellers Herstellers ingegenüber Höhe von von 27.879,– € € elektrische Fensterheber, Start-Stop-Automatik, LendenwirIhr Sonderpreis: Mittelarmlehne, 16.490,– € Sie sparen 11.389,– € gegenüber der UPE des FABIA Herstellers in EDITION Höhe von1.0 27.879,– IhrAußenfarbe: Sonderpreis: 16.490,– € SPACEBACK COOL EDITION 1.0 TSI, 70 kW (95 PS), ŠKODA RAPID ŠKODA COOL MPI, 44€kW (60 PS), belstützen, Tempomat, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer, elektrische Spiegel, UPE des Herstellers in Höhe von 27.879,– € Außenfarbe: Candy-Weiß, Ausstattung: Klimaanlage, el-Fensterheber, Candy-Weiß, Ausstattung: Klimaanlage, el-Fensterheber, Parkpilot, Radio ŠKODA OCTAVIA COMBI AMBITION 2.0 l TDI 4x4, 110 kW (150 ŠKODA OCTAVIA COMBI AMBITION 2.0 l TDI 4x4, 110 kW (150 PS), PS),u.v.m. 16 ZollDachreling Leichtmetallfelgen, Radio System Swing mit System Swing mit Soundsystem DAB, Fahrersitz ŠKODA OCTAVIA COMBI mit AMBITION 2.07l TDI 4x4, 110ESP, kW (150 PS), Funk-Zentralverriegelung, Servo, Airbags, ABS,

Außenfarbe Metallic, EZ: 03.2016, 27.900 Nebelscheinwerfer, Rücksitzhöheneinstellbar, Rücksitzlehne 60:40 geteilt ŠKODA OCTAVIA COMBI AMBITION 2.0km l TDI 4x4,km 110 Ausstattung: kW (150Soundsystem, PS), Klimaautomatik, Außenfarbe Metallic, EZ: 03.2016, 27.900 km Ausstattung: Klimaautomatik, Außenfarbe Metallic, EZ: 03.2016, 27.900 Ausstattung: Klimaautomatik, lehne 60:40 geteilt umklappbar, Funk-ZV, umklappbar, Funk-ZV, el-Spiegel/beheizt, : aren Außenfarbe Metallic, EZ:Anhängerkupplung, 03.2016,ESP, 27.900 km Klimaautomatik, Navigationssystem, Freisprechanlage, Parkpilot, spSitzheizung, Navigationssystem, Anhängerkupplung, Sitzheizung, Freisprechanlage, Parkpilot, SieAusstattung: Navigationssystem, Freisprechanlage, Parkpilot, * el-Spiegel/beheizt, ESP, ABS, Servo, 6-Airbags ABS, Servo, 6-Airbags u.v.m. Anhängerkupplung, Sitzheizung, € Ihr Sieelektrische sparen 13.579,– € gegenüber der Navigationssystem, Anhängerkupplung, Sitzheizung, Freisprechanlage, Parkpilot, Lendenwir,9 elektrische Fensterheber, Start-Stop-Automatik, Mittelarmlehne, Lendenwir9 .9 Fensterheber, Start-Stop-Automatik, Mittelarmlehne, 6 Sonderpreis: 19.990,– € u.v.m. Highlights: digitaler Radioempfang DAB, elektrische Fensterheber, Start-Stop-Automatik, Mittelarmlehne, Lendenwirelektrische Fensterheber, Start-Stop-Automatik, Mittelarmlehne, Lendenwirbelstützen, Tempomat, Nebelscheinwerfer, elektrische Spiegel, Highlights: Sitzheizung, Spiegel, Parkpilot. Sitzheizung. UPE des Herstellers in Bordcomputer, Höhe von 33.569,– €Nebelscheinwerfer, belstützen, Tempomat, Bordcomputer, elektrische belstützen, Tempomat, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer, elektrische Spiegel, belstützen, Tempomat, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer, elektrische Funk-Zentralverriegelung, Servo, 7 Airbags, ESP, ABS, Dachreling u.v.m.Spiegel, Funk-Zentralverriegelung, 7 ABS, Dachreling u.v.m. Funk-Zentralverriegelung, Servo,Servo, 7 Airbags, ESP, ABS, ESP, Dachreling Funk-Zentralverriegelung, Servo, 7 Airbags, Airbags, ESP, ABS,u.v.m. Dachreling u.v.m. Unverbindliche Preisempfehlung Unverbindliche Preisempfehlung

Sie sparen

6.999,- €

Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 14.759,-€ Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 17.404,-€ inklusive des Herstellers inklusive Überführungskosten: XX.XXX,– € inklusive des Herstellers Überführungskosten: XX.XXX,– € Sie sparen 13.579,– inklusive € gegenüber der Ihr Sonderpreis: 19.990,– € Sie 13.579,– € gegenüber der € UPEsparen des Herstellers in Höhe von 33.569,– Ihr Sonderpreis: 19.990,– € Sie sparen 13.579,– € gegenüber der Sie sparen 13.579,– € gegenüber der Ihr Sonderpreis Ihr Sonderpreis Ihr Sonderpreis: 19.990,– € UPE des Herstellers in Höhe von 33.569,– € UPE des in € inklusive Überführungskosten: inklusive Überführungskosten: 10.990,– €** 12.990,– €** UPE des Herstellers Herstellers in Höhe Höhe von von 33.569,– 33.569,– €

SONDERFINANZIERUNG AB 1,99 % MÖGLICH!

AB 1,99 % MÖGLICH! *2 SONDERFINANZIERUNG Jahre Herstellergarantie abFABIA Tag der Erstzulassung inkl. 2 Jahre ŠKODA für Anschlussgarantie Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA COOL EDITION 1.0 l, 44 kW Kraftstoffverbrauch den ŠKODA RAPID SPACEBACK COOL EDITISONDERFINANZIERUNG AB 1,99 % MÖGLICH! (90 PS), in l/100 innerorts: 5,7; außerorts: 4,1; kombiniert: 4,7; CO ON 1.0 TSI, 70 kW (95 PS), in l/100 km, innerorts: 5,4; außerorts: 4,0; bis 90.000 km km, (entspricht den Leistungen der Hersteller Garantie).

SONDERFINANZIERUNG AB 1,99 % MÖGLICH! 2

Š 8 el fe D R Fu H

U Unve in

Ih in

K 8

*2 Jahre Herstellergarantie ab Tag(gemäßVO der Erstzulassung inkl. 2 Jahre ŠKODA Anschlussgarantie Emission, kombiniert: 106 g/km (EG) Nr. 715/2007), kombiniert: 4,5; CO2-Emission, kombiniert: 103 g/km (gemäßVO (EG) 4 *2 Jahre Herstellergarantie ab Tag der Erstzulassung inkl. 2 Jahre ŠKODA Anschlussgarantie bis 90.000 km (entspricht den Leistungen der Hersteller Garantie). Nr. 715/2007), Effizienzklasse A E Effizienzklasse B bisEmpfehlung 90.000 km (entspricht den Leistungen Hersteller Garantie).Holding GmbH, Heisterstraße 6–10, 90441 Eine der Feser, Graf &derCo. Automobil Eine Empfehlung der Feser, Graf &ab Co. Automobil Holding GmbH,inkl. Heisterstraße 6–10, 90441 *2 Jahre Herstellergarantie Tag der 2 Jahre ŠKODA Anschlussgarantie *2 Herstellergarantie ab Tag der Erstzulassung Erstzulassung inkl. 2 Autohäuser Jahre ŠKODA Anschlussgarantie AlleJahre Preise inkl. * Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH. mit **Sie gekennzeichnete Preise nur gültig bei Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtfahrz Nürnberg, anMwst, die Tochter-Autohäuser. Eine Liste dieser finden im Internet Eine Empfehlung der Feser, &den Co. Automobil Holding GmbH, Heisterstraße 90441 Nürnberg, an die Tochter-Autohäuser. Eine Liste des dieser Autohäuser finden Sie im 6–10, Internet sung90.000 des Gebrauchtfahrzeuges, zumGraf Zeitpunkt der Zulassung Neufahrzeuges muss das Gebrauchtfahrzeug mindestens 4 Monate auf den Kunden zugelassen sein, ausgeschlossen sind ŠKODA, VW, VW Nu bis km (entspricht Leistungen der Hersteller Garantie). bis 90.000 km (entspricht den Leistungen der Hersteller Garantie). Gilt nur für Private Endabnehmer. Gültig bis 30.06.2017,und solange derAutohäuser Vorrat reicht. Eine Empfehlung Feser, Graf & Co. Automobil Holding GmbH, Heisterstraße 6-10, 90441 Nürnberg, an die Tochter-Aut Nürnberg, an die Tochter-Autohäuser. Eine Liste dieser finden Sie imder Internet unter www.feser-graf.de unter www.feser-graf.de unter www.feser-graf.de

Eine Eine Empfehlung Empfehlung der der Feser, Feser, Graf Graf & & Co. Co. Automobil Automobil Holding Holding GmbH, GmbH, Heisterstraße Heisterstraße 6–10, 6–10, 90441 90441 Nürnberg, dieser Feser-Biemann IhreListe ŠKODA-Partner -GmbH finden Nürnberg, an an die die Tochter-Autohäuser. Tochter-Autohäuser. Eine Eine Liste dieser Autohäuser Autohäuser finden Sie Sie im im Internet Internet Ihre ŠKODA-Partner Tel.: 09131 686-900, Felix-Klein-Str. 71, Erlangen unter 9 Mal in IhrerIhre Region. ŠKODA-Partner unter www.feser-graf.de www.feser-graf.de

Jetzt blüht es wirklich überall – wie hier in der Amberger Straße, was Thomas Raum gesehen hat.

Tel.: 09193 5040-0, Fürther Str. 12a, Höchstadt 9 Mal auf in Ihrer Region. Mehr www.feser-graf.de

Der digitale und lokale Marktplatz der Region

ŠKODAZentrum in Lauf,Nürnberg Feser Lauf ŠKODA FeserGmbH Industriestr. 15-17,Nopitschstr. 91207 Lauf Tel.: 0911 4236-2985, 3, Nürnberg, Mehr Verkaufsstelle der Auto Zentrum Nürnberg-Feser GmbH Tel.: 09123 9401-200, Fax: 09123 9401-334 info.lauf@feser-graf.de, www.feser-lauf.de

9 Mal in Ihrer Region. aufFeser-Biemann www.feser-graf.de Forchheim GmbH

Mehr auf www.feser-graf.de Ihre Ihre ŠKODA-Partner ŠKODA-Partner -9 9 Mal Mal in in Ihrer Ihrer Region. Region. Mehr Mehr auf auf www.feser-graf.de www.feser-graf.de

Tel.: 09191 3401-161, Äuß. Nürnberger Str. 60, Forchheim

Feser Lauf GmbH Tel.: 09123 9401-200, Industriestraße 15 –

ŠKODA Zentrum Fürth Tel.: 0911 997137-10, Schwabacher Str. 339 Verkaufsstelle der Autohaus Wilhelm Graf

SEITE 4

DONNERSTAG, 8. JUNI 2017

WiP-AKTUELL

LAUF-NEUNHOF Brauerei-Abholmarkt täglich geöffnet! Telefon: 0 91 26-76 51

Jetzt zur Sommerzeit

• Wiethaler Weizen / Weizen alkoholfrei • Kirchweihbier (bis September) • Bockbier hell und dunkel • Erfrischendes Landradler

NEU: Red Resi WIEDER DA: Hoptimum Pale Ale • Frisches Fassbier (ab 10 Liter)

Erfolgreiche Weitere Unterstützung des Kleidersammlung BRK durch Förderverein H

ERSBRUCK – Zahlreiche Kirchengemeinden im Dekanat Hersbruck sammelten in der letzten Woche Kleidung für die Deutsche Kleiderstiftung. Mehr als 20 Tonnen Textilien und Schuhe kamen so zusammen. Aus dem Erlös werden über die Projekte der Kleiderstiftung Menschen in besonderen Notlagen unterstützt.

ler. Die Organisation setzt sich für eine sinnvolle und sozialverträgliche Verwendung des Sammelguts ein.

Aus diesem Grund ist die Deutsche Kleiderstiftung auch Mitglied des Dachverbands FairWertung. Ein Teil der Spenden kommt Kleiderkammern und SozialkaufItalienischer Chic ... häusern in Deutschland zugute. Außerdem werden für alle die Mode lieben! zahlreiche Hilfstransporte Schau‘n Sie einfach mal rein ... „Wir danken allen Helferin- nach Osteuropa durchgeNEU nen und Helfern in den Kir- führt. italienische Schuhe. chengemeinden und insbesondere natürlich den Spen- Wer die Kleidersammelakdern“, äußerte sich der Ge- tion verpasst hat, kann die geschäftsführende Vorstand der meinnützige Arbeit dennoch Italienische Mode & Schuhe Kleiderstiftung Ulrich Mül- unterstützen. Seit kurzem Marktplatz 25 | Lauf | 09123/9983190 bietet die Stiftung die Möglichkeit, im Internet unter www.kleiderstiftung.de kostenlose Versandaufkleber herunterzuladen und damit S t o f13.06. f e / G a r-d24.06.2017 inen-Stoffe · Kurzwaren Pakete mit Kleiderspenden ÄnderunGSSchneiderei (auch Leder) Ein Besuch lohnt sich! und Schuhen direkt an die n Ä h m a S c h i n e n r e p a r at u r a n n a h m e Hilfsorganisation zu senden. Auszubildende/r zum Brauer u. Mälzer gesucht! Bierfest Nbg., 14-18. Juni WIR SIND DABEI!

UNO

Aktionswochen

Reste-Stuben / Stoffladen inh. e. Volkert

marktplatz 50 (eingang Burggasse) 91207 Lauf/peg. · tel./fax 0 91 23 / 28 22 di., do., fr. 9 – 13 uhr i 13.30 – 18 uhr mi. u. Sa. 9 – 13 uhr

Weitere Informationen unter www.kleiderstiftung.de

die Übergabe eines neuen Einsatzfahrzeuges an die Wasserwacht in Schnaittach sein. Auch an dieser Anschaffung hat sich der Förderverein maßgeblich beteiligt.

CHNAITTACH – Tatkräftige Hilfe für das BRK in Schnaittach! Nachdem der Förderverein des BRK in Schnaittach bereits den Schulungsraum des neuen Rotkreuzhauses mit Tischen, Stühlen sowie einem Beamer mit Leinwand finanziert hat, war nunmehr der Außenbereich dran. Um eine regelmäßige Pflege der großen Rasenfläche neben dem Rotkreuzhaus zu ermöglichen, unterstützte der Förderverein nun die Anschaffung eines Rasentraktors mit 1500 Euro. Auf der

Freifläche sollen Veranstaltungen des BRK im Rahmen von Schulungen oder am Tag der offenen Tür durchgeführt werden. Im Rahmen einer kleinen Feierstunde wurde der Rasentraktor jetzt an das BRK in Schnaittach übergeben. Hierbei bedankte sich der Geschäftsführer des Kreisverbandes, Markus Deyhle, beim Förderverein und den Vereinsmitgliedern für den engagierten Einsatz für die BRK-Einrichtungen in Schnaittach. Ein weiteres Highlight in diesem Jahr wird

Um die Unterstützung des BRK in Schnaittach zu finanzieren, ist der Förderverein neben den Mitgliedsbeiträgen und Einzelspenden vor allem auch auf Einnahmen aus Veranstaltungen angewiesen. Der Vorsitzende des Vereins, Ulrich Weber, lud deshalb anlässlich der Übergabe des Rasentraktors die Anwesenden wie auch alle Mitbürger aus Schnaittach und dem Schnaittachtal recht herzlich zur diesjährigen Sonnwendfeier am 24. Juni ab 19 Uhr auf den Rothenberg ein. Der Förderverein richtet bereits seit Jahren diese Traditionsveranstaltung aus.

STELLENMARKT Ausbildungsplatz September 2017 Orthopädiemechaniker/-techniker/-in

Unser Team sucht Verstärkung! Wir suchen ab sofort einen

Landschaftsgärtner m/w Meister od. Vorarbeiter

Zur Verstärkung unseres Teams setzen wir auf Ausbildung. Du hast ein handwerkliches Geschick, bist teamfähig und hilfsbereit, dann würden wir uns über eine schriftliche Bewerbung von Dir freuen. Wir bieten einen Ausbildungsplatz mit Zukunftsperspektive im Gesundheitswesen.

Simonshofer Straße 17 91207 Lauf an der Pegnitz Tel.: 0 91 23 - 98 70 98 gerhard.dobler@sh-dobler.de www.sh-dobler.de

und ab 01.09.17 einen Auszubildenden weitere Infos unter: www.schuetz-traumgarten.de Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Mail oder Post.

Gerhard Dobler mit Team

Reinigungskraft (m/w) in Altdorf, geringfügig, 5x wöchentlich (alle 2 Wochen), Arbeitsbeginn 5 Uhr / 4 Stunden s 09 11 / 34 71 01 info@westermaier.net

Familie Mais Röthenbach-Renzenhof Tel. 09120 / 267

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Fischbrunn 45 91224 Pommelsbrunn info@schuetz-traumgarten.de Telefon 09154/914452

Gerüstbauer/in oder Bauhelfer/in

mit Führerscheinklasse B/BE/C1E Bei Interesse melden Sie sich unter: Telefon: 0151/10 40 25 70 oder soergel-bedachungen@web.de 91238 Engelthal Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:

Auszubildende/-n als Automobilkauffrau/-mann Schwerpunkt Verkauf zum 01.09.17

Reinigungsfachkraft (auf Minijob-Basis)

m/w

Wochenendaufsicht

m/w für Samstag, Sonn- und Feiertag, 13-17 Uhr (auf Minijob-Basis) Ihre schriftliche Bewerbung schicken Sie bitte an:

überwiegend am Abend und am Wochenende

Koch/Köchin

Frau Mais 0172 / 8 26 65 85

Suchen

ZFA

für Assistenz gerne auch Wiedereinsteiger Zahnarztpraxis Dr. R. Forster/Dr. J. Schwarzer Glockengießerstr. 11 91207 Lauf Tel. 0 91 23 / 25 47 E-Mail: praxis-lauf@t-online.de

GmbH Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Gerne auch per E-Mail: natalie.strobel@auto-strobel.de

Nutzfahrzeuge

Festfahrer, Aushilfsfahrer sowie Rentner mit FS-Kl. III und II für Transporter und LKW bis 12 t gesucht. Leinburg, Telefon 09120/18760

sucht ab sofort

Eisverkäufer/in in Voll- oder Teilzeit

Wir STelleN eiN: • mitarbeitenden Koordinator/Teamleiter/in für Reinigungs- und Polierarbeiten in Vollzeit, im Schichtbetrieb und für Bereitschaftsdienst mit FS-Kl. B Einwandfreies polizeiliches Führungszeugnis erforderlich Mike Rosenhammer Ihre Bewerbung schicken Sie bitte an: Meisterbetrieb Nürnberger Str. 25 I meister.lack@t-online.de I Tel. 09155/9277645 91245 Simmelsdorf I Mo. - Do. 8 -17 h, Fr. 8 -15.30 h I Fax 09155/9277646

Wir suchen ab sofort zuverlässige für 12,5 Stunden/Woche Tägl. ab ca. 16 Uhr für Kindergarten/Kirchenstiftung Bewerbung erbeten an: Kath. Kindergarten St. Walburga Kirchröttenbach D30, 91220 Schnaittach Rückfragen und Terminvereinbarung unter Tel. 09126/9 07 03 Fr. Rübner-Kolb Mobil: 0151/40 72 10 08 Hr. Pabst.

Wir bilden aus!

Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Altdorf sucht für das Evang. Haus für Kinder „Regenbogenkinder“ (Hagenhausener Straße) zum 01.09.2017 ein/e

Vorpraktikantin/Vorpraktikanten (SPS 1 oder SPS 2) oder FSJ-ler/in Der Dienst erfolgt vorwiegend im Krippenbereich. Wir bieten eine fundierte, professionelle Anleitung, eine gute Einbindung in ein Team, eine angemessene Vergütung sowie Möglichkeiten zur persönlichen Weiterentwicklung mit langfristigen Perspektiven. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Evang.-Luth. Pfarramt Altdorf, z. Hd. Diakon Jan Wellhöner, Kirchgasse 4, 90518 Altdorf.

Das Evang.-Luth. „Haus für Kinder Pfiffikus“ Am Schlosspark 19a, 91247 Vorra (Mail: ev.kiga-vorra@t-online.de) sucht zum 01.09.2017

eine/n Erzieher/in

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

Reinigungskraft

Autohaus

Talstr. 12, Hirschbach/Opf. Phone: 0173/5722342 Mail: fimbferl@web.de

Tel. 09151/71930

Servicekraft

Wir suchen einen

Volkswagen

Gasthaus zum Jägerheim

Ess leffd (Es läuft) toll. Aber einen Koch / lieber noch eine Köchin, wäre für die Wochenenden schon schön!

Elektroniker m/w

für Energie- und Gebäudetechnik

Auszubildende m/w

als Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

für den Kindergarten mit ca. 34,0 Std./Wo., überwiegend vormittags, vorerst in Elternzeitvertretung bis 8/2019 und

eine/n Kinderpfleger/in für den Hort mit ca. 20,0 Std./Wo., nachmittags, vorerst befristet bis 8/2018. Sie arbeiten leidenschaftlich gern mit Kindern und/oder haben Lust auf Veränderung??? Dann schnell bewerben oder gleich anrufen! Wir freuen uns auch über ältere Bewerber/innen oder Berufsanfänger/innen. Auf SIE freut sich ein kreatives, aufgeschlossenes Team und viele fröhliche Kinder. Möchten Sie uns gerne kennenlernen? Erste Infos: gerne persönlich auch unter: www.ev-kita-vorra.e-kita.de. Ihre Bewerbung, Fragen und Terminvereinbarung für ein erstes Treffen jederzeit gerne per Mail oder Telefon 09152/92 818-25, Fr. Kuich

DONNERSTAG, 8. JUNI 2017

SEITE 5

STELLENMARKT

Verstärken Sie unser Team in Vollzeit als

Brief- und Paketzusteller (m/w)

in Lauf, Eckental, Heroldsberg und Leinburg Sie unterstützen uns an 5 Wochentagen von montags bis samstags, bei der Auslieferung von Brief- und Paketsendungen. Diese liefern Sie mit einem unserer Geschäftsfahrzeuge aus. Sie haben Freude an selbstständiger Arbeit mit Kundenkontakt und besitzen den Führerschein der Klasse B - dann sind Sie in unserem Team

Herzlich Willkommen

Wir bieten Ihnen einen attraktiven Tariflohn und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. INTERESSIERT. LUST SICH ZU BEWERBEN? WIR FREUEN UNS AUF SIE! Deutsche Post AG, Niederlassung Brief, Personalstelle 199-24, 90499 Nürnberg oder per E-Mail: postjobs-nuernberg@deutschepost.de bei Fragen: 0911/8601-3933

Als mittelständisches Unternehmen sind wir Zulieferer der Automobil branche und fertigen hochwertige Kunststoffteile für namhafte Kunden. Wir sind als Unternehmen der VogelGroup ein Begriff in der Automotive Branche und unser Name steht für Zuverlässigkeit und Qualität. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeit punkt in Teilzeit (mit Option auf Vollzeit) eine/n qualifizierte/n

Industriekauffrau/-kaufmann

Die vfm-Gruppe ist ein erfolgreiches und expandierendes Familienunternehmen, das derzeit mit 75 Mitarbeitern bundesweit rund 400 freie Versicherungsmakler, -vermittler und Mehrfachagenten mit mehrfach ausgezeichneten Konzepten und Dienstleistungen unterstützt. Wir suchen:

Ihre Aufgaben: • Erstellen von Ausgangsrechnungen • Kontrollieren der Eingangsrechnungen • Buchen von Geschäftsvorfällen • Überwachen von Zahlungseingängen inkl. Mahnwesen • Finanzplanung und Zahlung von Lieferanten • Bestellen von Roh, Hilfs und Betriebsstoffen

Prozessmanager IT/Vertrieb (m/w)

Ihr Profil: • Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung • Sie sind sicher im täglichen Umgang mit den MSOfficeAnwen dungen und besitzen Buchhaltungskenntnisse • Sie sind flexibel und motiviert und bringen Organisationstalent mit • Verantwortungsbewusstsein und eine selbstständige Arbeitsweise runden Ihr Profil ab Außerdem suchen wir einen

Verfahrensmechaniker (m/w) für Kunststoff- und Kautschuktechnik Ihre Aufgaben: • Aufrüsten und Einrichten unserer DemagSpritzgussmaschinen • Überwachen und Optimieren der Serienproduktion • Erkennen und Beseitigen von Prozessstörungen • Umsetzen der Qualitäts und Terminvorgaben • Einteilen und Führen der Produktionsmitarbeiter Ihr Profil: • abgeschlossene Ausbildung als Verfahrensmechaniker (m/w) für Kunststoff und Kautschuktechnik • mehrere Jahre Berufserfahrung • engagiertes und genaues Arbeiten • Bereitschaft zur Schichtarbeit

Stadt Hersbruck

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schrift liche Bewerbung an unsere Personalabteilung, zu Händen von Frau Meier. Vogel GmbH Kunststofftechnik Industriestraße 18 · 91233 NeunkirchenSpeikern EMail an: g.meier@vogelgroup.com · Tel.: 09153 926195 www.vogelgroup.com

• • •

einen Straßenbauer (m/w) einen Maurer (m/w) einen geringfügig Beschäftigten (m/w)

Nach einer kaufmännischer Ausbildung haben Sie Buchhaltungserfahrung gesammelt. Sie verfügen über Wissen im Handels- und Steuerrecht sowie erweiterte EDV-Kenntnisse (insb. MS-Oﬃce). Idealerweise haben Sie bereits Erfahrung in der Versicherungswirtschaft und der Provisionsabrechnung. Wir bieten eine unbefristete Festanstellung, eine oﬀene Unternehmenskultur, ein aufgeschlossenes und motiviertes Team sowie individuelle Weiterentwicklungsperspektiven. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins an karriere@vfm.de oder schriftlich zu Händen Herrn Harald Oberst.

Weitere Informationen finden Sie unter karriere.vfm.de

SENIOREN

SCHNAITTACH vfm-Gruppe · Schmiedpeunt 1 · 91257 Pegnitz · Tel.: 09241 4844-504 · www.vfm.de

SENIOREN

Wir stellen für den städtischen Bauhof zum nächstmöglichen Termin ein:

einen Mitarbeiter (m/w)

Mitarbeiter Buchhaltung (m/w)

Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit mit einer leistungsgerechten Vergütung in einem angenehmen Arbeits vfm_AZ-ProzzIT_Buchh_NK_93x150_4c_rz_17-05-30.indd umfeld.

Staatlich anerkannter Erholungsort

•

Sie vermarkten bundesweit unser Maklerverwaltungsprogramm Keasy, von der Interessentengewinnung bis hin zum Vertragsabschluss. Dank Ihrer Ausbildung im Versicherungsumfeld steht der beratende Ansatz mit Praxisbezug im Vordergrund. Sie fungieren als Bindeglied zwischen dem Kunden, unserem Keasy-Spezialisten und IT-Support sowie externen Dienstleistern.

für die Gärtnertruppe

31.05.2017 10:13:58

SCHNAITTACH NAITT NAITTACH

Unser Team braucht Ihre Unterstützung! Sie sind

Sammler-Kunststofftechnik_NN_2c_030617.indd 1

31.05.2017 16:46:33 Über 37 Jahre Erfahrung

für die Annahme von Grünabfällen

Wir suchen für unser Büro in Nürnberg

„Starke“ Frauen und Männer

Die Vergütung erfolgt nach TVöD. Wichtige Eigenschaften sind Einsatzbereitschaft, Verantwortungsbewusstsein, organisatorisches Geschick und die Bereitschaft zu kollegialer Zusammenarbeit. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung (Lebenslauf, Zeugnisse, etc.) bis 26.06.2017 an die Stadt Hersbruck, Postfach 540, 91214 Hersbruck oder per E-Mail an stadt@hersbruck.de Robert Ilg Erster Bürgermeister

Sie sind raus aus Ihrem erlernten Beruf, der Kinder wegen. Ein Wiedereinstieg ist schwierig. Dann machen Sie doch gleich was Neues in einem Markt mit Zukunft. Werden Sie Immobilienmakler/-in in der Garant Immobilien Unternehmensgruppe. Ihre Aufgabe bei uns ist, den Kunden, die sich an uns wenden, bei der Suche nach Ihrer Traumimmobilie zu helfen. Eine interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit, die Ihr volles Engagement erfordert. Sie werden bei uns gründlich geschult und eingearbeitet. Neugierig? Möchten Sie mehr erfahren? Dann vereinbaren Sie einen Gesprächstermin mit Frau Herzog unter Telefon 0711/23 955-301

PﬂegefachkraftWIP „Wochenzeitung im Pegnitztal“ Pﬂegeassistent/in Mittwoch 31.05.17 Servicemitarbeiter/in im hausw. Bereich in Teilzeit

Mittwoch 07.06.17

Wir bieten Ihnen: Mittwoch 14.06.17 • ein neues Haus mit familiärem Charakter • ein angenehmes und freundliches 2-spaltig, 74Arbeitsklima mm • ein offenes Ohr für Ihre Fortbildungswünsche • leistungsgerechte Bezahlung • ein Aufgabengebiet mit viel Selbstständigkeit und Freiraum für eigene Ideen Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an das Seniorenzentrum Schnaittach Schulstraße 6 · 91220 Schnaittach Für telefonische Auskünfte stehen wir gerne unter der Nummer 09153 / 97 09 0 oder 0176 / 45 54 54 00 zur Verfügung.

www.seniorenzentrum.by

www.garant-immo.de/karriere

V Internet

www.asblauf.de

Für unsere Kinder- und Jugendeinrichtungen in Hersbruck, Diepersdorf, Neunkirchen und Feucht suchen wir ab September 2017:

Erzieher und Kinderpfleger

Hauptstr. 21 . Kirchensittenbach Tel. 09151/830040 . www.postwirt.eu

Gaststätte Sailersberg in Röthenbach sucht ab sofort freundliche

Bedienung (m/w)

Teilzeit o. Minijob, auch Rentner Tel. 0911 / 2 5381 25

www.diakonieneuendettelsau.de

MA-Küche_NN_030617.indd 1

CNC-Fräser (m/w)

Feinwerkmechaniker (m/w)

Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte an folgende Adresse: Diakonie Neuendettelsau · SigmundFaberHeim Hersbruck z. Hd. Herrn Stephan Abt · SigmundFaberStraße 17 · 91217 Hersbruck Tel. 09151 83370

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Ihr Profil: • abgeschlossene Berufsausbildung als Feinwerkmechaniker (m/w), Fachrichtung Formenbau • einige Jahre Berufserfahrung • idealerweise Erfahrung im Umgang mit Heidenhain-Steuerungen

Wir bieten: • gute Arbeitsatmosphäre sowie ein interessantes und abwechslungs reiches Aufgabengebiet • Möglichkeiten zur Mitwirkung und verantwortung bei der Gestaltung der Arbeitsbedingungen • Vergütung nach den Arbeitsvertragsrichtlinien (AVR) des Diakonischen Werkes Bayern • umfangreiche Fort und Weiterbildungsmöglichkeiten (www.akademiedialog.de) • breites Angebot der betrieblichen Gesundheitsförderung (BGF) • betriebliche Altersversorgung und Beihilfeversicherung

Nürnberger Land e.V.

Landpension Postwirt

Mitarbeiter/in in der Küche

Hauswirtschaftskräfte im Reinigungsbereich

Wir helfen hier und jetzt.

Wir sind als Unternehmen der Vogel-Group ein moderner Werkzeugbau, der alle zukunftsweisenden Werkzeugtechnologien im Automobilsektor beherrscht.

Ihre Aufgaben: • selbstständiges Programmieren, Rüsten, Bedienen und Einstellen unserer modernen 3-Achs- und 5-Achs-Fräsmaschinen • Fräsen von komplexen Einzelteilen nach 3D-Datensätzen und Zeichnungen • Prüfen der Werkstücke nach vorgegebenen Parametern

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine/n

Weiterhin suchen wir zum nächstmöglichen Termin

ASB RV Nürnberger Land e.V. Südring 3 · 91207 Lauf · Telefon 09123 / 9787-0 Internet: www.asblauf.de · E-Mail: info@asblauf.de

· Zimmerfrau m/w · · Allroundkraft m/w ·

Sigmund-Faber-Heim Hersbruck

Wir erwarten: • das Mittragen des Diakonischen Auftrages unseres Werkes • Einfühlungsvermögen sowie Teamfähigkeit • Flexibilität

Alle Infos im Internet: asblauf.de/karriere

Wir stellen ein:

Die Diakonie Neuendettelsau ist mit rund 7.000 Mitarbeitenden in 200 Ein richtungen einer der größten Anbieter von Dienstleistungen im Gesundheits wesen und im sozialen Bereich in Deutschland. Unsere Leitlinien Christlichkeit, Professionalität und Wirtschaftlichkeit sind die Basis unseres Erfolges.

Formenbau

Fachrichtung Formenbau

Ihre Aufgaben: • selbstständiges Anfertigen von Spritzgussformen • Optimieren, Warten und Reparieren von Spritzgussformen Ihr Profil: • abgeschlossene Berufsausbildung als Feinwerkmechaniker (m/w), Fachrichtung Formenbau • idealerweise Berufserfahrung in der Herstellung von Spritzgusswerkzeugen Wir bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit mit einer leistungsgerechten Vergütung und einen unbefristeten Arbeitsvertrag. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an: Vogel GmbH Formenbau Industriestraße 18 · 91233 Neunkirchen-Speikern E-Mail: g.meier@vogel-group.com · Tel.: 09153 9261-95 www.vogel-group.com

1 01.06.2017 Sammler-Formenbau_NN_2c_030617.indd 12:41:52

31.05.2017 16:54:45

SEITE 6

DONNERSTAG, 8. JUNI 2017

STEUER UND RECHT

Finanzamt fördert die Mitarbeiter-Fitness

Vorsicht bei Reisefotos

esundheitsförderung zahlt sich aus. Übernimmt der Chef die Kosten für die Kurse zusätzlich zum Arbeitslohn, kann ein Unternehmen 500 Euro pro Mitarbeiter und Jahr in die Gesundheitsförderung investieren, ohne dass Lohnsteuer anfällt. Darauf weist der Bund der Steuerzahler hin.

befreiung gilt auch nicht für tung oder Stressbewältigung allgemeine Mitgliedsbeiträ- sein. ge in einem Sportverein oder Fitnessstudio. Ratsam ist es in jedem Fall, beim Kursanbieter abzukläDer Fiskus erkennt nur Kur- ren, ob der Kurs die Vose an, die hinsichtlich ihrer raussetzungen erfüllt. Der Qualität und Zweckbindung Arbeitgeber könne zu beden Anforderungen des So- stimmten Kursen auch einen zialgesetzbuches entspre- steuerfreien Zuschuss leischenden. ten. Denkbar ist dies beispielsweise bei Yoga-Kurer auf Fotos auf ReiEine bloße Umwandlung des Das können etwa Rücken- sen. mag sen macht und daGehalts akzeptiert das Fi- kurse, Kurse zur Rauchentnach ins Netz lädt, sollte aufnanzamt nicht. Die Steuer- wöhnung, Ernährungsberapassen. Nicht alles darf verbreitet werden. Das gilt zum Beispiel für urheberrechtlich

SEIT ÜBER 40 JAHREN Lohnsteuerhilfe Franken u. Sachsen e.V. Wir erstellen im Rahmen einer Mitgliedschaft Ihre

Rechtsanwälte Harald Nerlich u. Hinder

Einkommensteuererklärung

RA Harald Nerlich ehem. Richter

bei ausschließlich Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit, Hausbesitzern und Hausvermietern, Renten und Pensionen

ACHTUNG; ALTERSEINKÜNFTEGESETZ:

Steuern auf Renten und Pensionen? Wir beraten Sie gerne!

BERATUNGSSTELLEN

91217 HERSBRUCK, Ostbahnstraße 20 (gegenüber neuem Feuerwehrhaus) Tel. 09151/4110, Fax 09151/70085 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung 91207 LAUF, Hermannstraße 23 (Ecke Holzgartenstr.) Tel. 09123/82068 Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr u. nach Vereinbarung - Termine nach Vereinbarung -

Fachanwalt für Erbrecht

RA Mario Hinder www.ra-nerlich.de Harald.Nerlich@ra-nerlich.de

Verkehrsrecht Strafverteidigung Arbeitsrecht

Erbrecht, Familienrecht, Verkehrsrecht, Mietrecht, Strafverteidigung Büro Hersbruck: Unterer Markt 9 91217 Hersbruck Tel.: 09151 / 82 81-0 Fax: 09151 / 82 81-1

Ihr gutes Recht ist unsere Verpflichtung! Seit 1948!

Fotografieren im Museum: Erstmal müssen Besucher hier schauen, ob sie überhaupt Fotos machen dürfen. „Das Museum kann das auf Grundlage seines Hausrechts verbieten“, erklärt Koreng. Ist es erlaubt, stellt sich die Frage nach dem Urheberrecht. Ist der Künstler seit mindestens 70 Jahren tot, ist es erloschen. Die Seerosen von Claude Monet dürfen alFoto: Marcito - Fotolia so fotografiert und weiterverbreitet werden. Anders geschützte Motive. „Fotos für sieht es bei zeitgenössischer den Privatgebrauch darf na- Kunst aus. türlich jeder machen“, erklärt Ansgar Koreng, Fach- Fotografieren von Bauweranwalt für Urheber- und Me- ken auf der Straße: Das Hundienrecht aus Berlin. Die darf dertwasserhaus oder die Berman auch auf der Festplatte liner Reichstagskuppel von oder Speicherkarte spei- Sir Norman Foster sind bechern. Problematisch kann es liebte Motive. Sie dürfen ohallerdings werden, wenn die ne weiteres fotografiert werBilder ins Netz geladen und den. Es handelt sich um öffentlich zugänglich ge- Kunstwerke, „die sich bleimacht werden. bend an öffentlichen Wegen, Straßen oder Plätzen befinErschwerend für Reisende den“, wie es im Urheberkommt hinzu, dass in ver- rechtsgesetz zur sogenannschiedenen Ländern unter- ten Panoramafreiheit heißt. schiedliche Gesetze gelten. „Und die Ländergrenzen Fotografieren von Kunstinsverschwimmen ja im Netz“, tallationen: Die Panoramasagt Koreng. Man kann also freiheit gilt nur für Kunstauch Ärger aus dem Aus- werke, die sich dauerhaft im land bekommen. Was gilt öffentlichen Raum befinden. nach deutschem Recht? Installationskunst zählt nicht dazu. mag

WiP-AKTUELL

Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand

Wer hat die meisten Fische gefangen?

www. kleines-kuechenhaus.de

Erdbeer Kiss

Für 6 volle Latte Macchiato Gläser Zutaten für 6 Portionen: 300 g Erdbeeren 250 g Zucker 4 Kugeln Erdbeereis 4 Kugeln Vanilleeis

500 ml Milch 2 TL Vanillearoma

Zubereitung: Erdbeeren putzen, halbieren und mit dem Zucker und Vanillearoma zusammenmischen. Anschließend für 1 Stunde in den Gefrierschrank geben. Zum Schluss einfach das Eis, die Milch und die gefrorene Erdbeermischung in den Mixer geben und auf höchster Stufe zu einem cremigen Shake mixen. Bei Bedarf kann man es noch mit Sahne dekorieren. Falls es keine frischen Erdbeeren gibt, kann man das auch mit gefrorenen machen und einfach den Arbeitsschritt mit dem Einfrieren auslassen.

CHNAITTACH – Es kamen Bratwürste und Steaks auf die Teller, denn die Fische mussten erst noch gefangen werden. Dies übernahmen 24 Fischerkameraden an der Laipersdorfer Weiheranlage beim alljährlichen Hege- und Pokalfischen des Fischereivereins Schnaittachtal.

che. Fast jeder hatte am Ende einen Fisch am Haken. Jedoch durften maximal sechs Tiere zur Abwaage gebracht werden, das Gesamtgewicht zählte.

Bei den Erwachsenen ging es diesmal heiß her: Erster wurde Max Grünwald mit sechs Karpfen und einem Gesamtgewicht von 11.500 Gramm, Unter den Anglern, die an gefolgt von seiner Frau Vezwei Weihern aktiv waren, ronika mit sechs Karpfen und waren auch acht Jugendli- 10.500 Gramm. Den dritten

Platz belegte Walter Körner mit 7.500 Gramm. Bei den Jugendfischern ergatterte sich Jorris Eckert den ersten Platz mit sechs Karpfen und einem Gesamtgewicht von 8.980 Gramm. Zweiter wurde Elias Richter mit 7.200 Gramm und den dritten Platz „angelte“ sich Jascha Salwey mit 6.790 Gramm.

DONNERSTAG, 8. JUNI 2017

SEITE 7

WiP-DIE JUNGE SEITE

Ballonrakete Für das Experiment, das du zusammen mit einem Freund oder einer Freundin durchführen kannst, brauchst du einen Luftballon, einen Strohhalm, eine Wäscheklammer, Tesafilm und eine fünf Meter lange Paketschnur. Die Schnur wird durch den Strohhalm gefädelt. Dann musst du den Luftballon aufpusten und nicht verknoten, sondern das Ende umbiegen und mit einer Wäscheklammer verschließen. Es darf keine Luft mehr entweichen. Legt nun den Strohhalm gerade auf den Ballon. Ein Ende des Strohhalms soll zur Wäscheklammer zeigen. Der Ballon wird nun mit Tesa fest auf den Strohhalm geklebt. Jetzt nimmt jeder ein Schnurende in die Hand. Geht so weit auseinander, dass die Schnur zwischen euch straff gespannt ist. Derjenige, zu dem die Wäscheklammer zeigt, zieht den Ballon näher zu sich heran und entfernt die Wäscheklammer – der Ballon schießt wie eine Rakete zum anderen Ende der Schnur!

Rätsel

Lösung: 2 (G + M)

Wieviel Schmetterlinge sehen völlig gleich aus?

Kissen nicht nur zum Ausruhen

Pausenbrot mit Pfiff N

EUNKIRCHEN – „So schmeckt’s – Pausenbrot mit Pfiff“, unter diesem Motto stand ein Workshop der AOK in der Grundschule Neunkirchen für die Schüler der Klassen 2a und b. Viele Eltern stehen morgens vor der Frage: „Was gebe ich meinem Kind mit in die Pause? Es soll gesund, abwechslungsreich und natürlich auch lecker sein!“ Oft fehlen die Ideen oder es schmeckt den Kids einfach nicht. Je früher

ERSBRUCK – Die Kinder und das Betreuer-Team der Offenen Ganztagsschule am PaulPfinzing-Gymnasium (OGS) Hersbruck freuen sich über neues „Mobiliar“: Die Hersbrucker Firma Chairgo hat ✂

✂

Hersbruck Am Plärrer Michael-Roiger-Weg

✂

drei große Sitz -und Tobekissen für die Nachmittagsbetreuung gespendet. „Jetzt können wir noch besser toben und relaxen“, darin waren sich alle Kinder der Offenen Ganztagsschule einig.

Von Donnerstag 15.06. bis Sonntag 18.06.17

✂

✂ ✂

Donnerstag 17.00 Kindermitmachtag Erwachsene zahlen Kinderpreise Freitag 17.00 Familientag Ticket-HOTLINE Samstag 15.00 und 19.00 0157 34575888 Sonntag 15.00

✂

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie

✂

5 € Rabatt auf Loge (nicht kombinierbar).

✂

www.circus-carl-althoff.de

Kinder mit gesunden Lebensweisen in Kontakt kommen, umso leichter fällt es ihnen diese auf Dauer im Alltag beizubehalten. An einem Vormittag gaben die AOK-Oecotrophologinnen Christine Platt und Claudia Brett theoretische und praktische Tipps, wie man Brote für Schüler attraktiv „aufpeppt“ und zeigten, dass auch Obst und Gemüse richtig lecker schmecken kann.

Die Schüler bereiteten kernige Gemüse–Käse-Spieße, bunte Wraps und einen fruchtigen Drink zu. Als Nachtisch gab es beerige Muffins. Alle waren außerordentlich kreativ und zauberten gemeinsam ein tolles Büffet. Die Stimmung war sehr gut, und am Ende des Vormittags waren sich alle einig: „Gesundes Pausenbrot kann sehr gut schmecken, und es

macht besonders viel Spaß, es selber zuzubereiten!“ Bausteine für Frühstück und Pausenbrot • Milch & Milchprodukte • Vollkornbrot, Haferflocken, Müsli • Obst • magerer Schinken, magere Wurst oder Käse • Kräuter-/Früchtetees, Obstsäfte (100 % Saft)

SEITE 8

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

Training im Freien

zunehmen, manchmal auch, um anderen etwas zu beweisen. Das haben Sie gar nicht nötig. Schalten Sie lieber öfter mal einen Gang runter und erledigen Sie alles nach dem Motto „Eins nach dem anderen“.

21.05.-21.06.

Krebs · Schränken Sie vorübergehend Ih-

22.06.-22.07.

re Ausgaben etwas ein, denn ein Kassensturz zeigt Ihnen, was finanziell möglich ist. Da Sie Realist sind, wird Ihnen dies nicht schwerfallen. Machen Sie es sich zu Hause gemütlich und genießen Sie die Ruhe.

Löwe · Dies ist eine Woche der Entscheidungen. Es kann sein, dass Sie beruflich einige Möglichkeiten für sich entdecken, die Sie vorher nicht gesehen haben. Ihre Kreativität ist gefragt und Ihre Verbesserungsvorschläge wirken überzeugend. 23.07.-23.08.

24.08.-23.09.

Jungfrau · Die Woche eignet sich, um Ihre Buchhaltung in Ordnung zu bringen und auch in anderen Bereichen Bilanz zu ziehen. Alles, was Sie schon länger verdrängt haben, sollten Sie jetzt in Angriff nehmen. Kümmern sie sich auch um Ihr Konto, in letzter Zeit gab es einige größere Ausgaben.

Waage · Sie haben in der letzten Zeit

24.09.-23.10.

24.10.-22.11.

23.11.-21.12.

viel Einsatz gezeigt, sollten nun aber abwarten, wie sich die Dinge entwickeln. Die Zeit für Veränderungen lässt noch auf sich warten, und Kontakte, von denen Sie profitieren, ergeben sich erst später.

Skorpion · Es kehrt wieder Ruhe in Ihre Beziehung ein, die turbulente Zeit scheint ein Ende zu haben. Aber ein harmonisches Miteinander bedeutet auch harte Arbeit. Gehen Sie mehr auf die Bedürfnisse des Partners ein und nehmen Sie sich Zeit füreinander. Schütze · Es hat nichts zu bedeuten, dass eine Begegnung, von der Sie sich viel erhofft haben, vorerst ergebnislos verläuft. Verschaffen Sie sich zunächst einen besseren Eindruck, bevor Sie über bestimmte Dinge näher ins Gespräch kommen. Steinbock · In dieser Woche sollten Sie

22.12.-20.01.

21.01.-19.02.

20.02.-20.03.

m Frühjahr und Sommer sorgt nicht nur das Wetter dafür, dass sich immer mehr Menschen an der frischen Luft sportlich betätigen. Auch die zwei Fitnesstrends Calisthenics und Freeletics tragen ihren Teil dazu bei und bieten eine gute Alternative zum Fitnessstudio. Was verbirgt sich hinter den „Trendsportarten“ und wie kann man selbst aktiv werden? Das verrät AOK-Bewegungsexpertin Bettina Meys.

im Übrigen um eine deutsche Firma, keine Sportart – basiert im Wesentlichen auf einem Intervalltraining, das sich durch kurze aber intensive Trainingseinheiten auszeichnet. Der Trainingsplan kommt dabei von einer Smartphone-App und bietet den kontinuierlichen Austausch mit anderen Athleten. Bei Calisthenics gibt es hingegen keine App. Das hat auch einen großen Vorteil: „Jeder kann sich seinen eigenen Trainingsplan erstellen und diesen nach Belieben ändern“, so die AOKBewegungsexpertin. Auch das Thema Geschwindigkeit spielt hier keine Rolle. „Alle Übungen werden mit Ruhe und Kraft ausgeführt, so kann man sich gezielt auf die richtige Ausführung konzentrieren. Das beugt Fehlern vor und sorgt gleichzeitig für einen optimalen Trainingseffekt.“

Teure Mitgliedschaft im Fitnessstudio, starre Termine im Sportverein? Das muss nicht sein. Wer sportlich aktiv werden will, kann mit den beiden Fitnesstrends direkt selbst loslegen. „Das Training kommt bei beiden Disziplinen sogar fast ohne Trainingsgerät aus. Der notwendige Trainingsreiz wird über den Einsatz des eigenen Körpergewichts erzielt“, weiß Bettina Meys. „Grundübungen wie Push-ups, Pull-ups, Eine weitere TrainingsmögSquats und Dips gehören zum lichkeit bieten die AOK-GeStandard-Repertoire.“ sundheitskurse, die in Kürze online sind. Dann reinkliDer Unterschied liegt im De- cken und anmelden unter aoktail: Das Konzept von Free- gesundheitskurse.de. letics – dabei handelt es sich

Späte Sorten für Lehmböden B

rokkoli-Sorten für spätere Pflanztermine im Sommer und Herbst wachsen am besten in schwereren Mischungen wie Lehm- oder Lössboden.

Wassermann · Beweisen Sie, dass man

Das betrifft etwa 'Marathon F1', 'Belstar F1', 'Monterey F1', 'Santee F1' sowie 'Ironman F1', erläutern die Experten der Sächsischen Gartenakademie. Brokkoli für den Anbau früh in der Sai- Wenn anschließend starkes son bevorzugt hingegen Wachstum einsetzt, sollte der leichte Böden. Gärtner dafür sorgen, dass es der Brokkoli immer feucht Fünf Pflanzen können auf ei- hat. Das gilt auch noch wähnem Quadratmeter Platz fin- rend der Erntezeit. mag den. Sind es mehr, kann die Qualität leiden. Den Boden

Fische · Genießen Sie die unbeschwerten Momente, die die Sterne jetzt für Sie bereithalten. Nehmen Sie die Natur ganz bewusst wahr – unternehmen Sie lange Spaziergänge, machen Sie Radtouren mit Freunden oder beobachten Sie den Sonnenuntergang und lassen Sie den Stress hinter sich.

Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, Tel. 09123/2647 Do., 8.30, bis Fr., 8.30 Uhr

Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061 & 3062 Fr. 8.30 Uhr bis 20 Uhr

sich die Freiräume gönnen, die Ihnen aus Zeitmangel in der letzten Zeit vorenthalten geblieben sind. Suchen Sie sich Möglichkeiten, bei denen Sie wieder neue Kraft tanken können – beispielsweise lange Spaziergänge oder viel Schlaf. sich auf Sie verlassen kann. Rechnen Sie aber vorsichtshalber damit, dass nicht alles so läuft, wie Sie es sich vorgestellt und gewünscht haben. Bereiten Sie sich gut vor und reagieren Sie auf Komplikationen gelassen.

Donnerstag, 8.6.

Hersbruck · Spital-Apotheke, Prager Str. 22, Tel. 09151/2802 & 3362 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

und brechen Sie öfter aus Ihrem Alltag aus. Tun Sie etwas Ungewöhnliches und probieren Sie etwas Neues aus, denn das, wovon Sie schon immer geträumt haben, lässt sich jetzt auf den Weg bringen.

Zwillinge · Nach einem ruhigen Start in die Woche krempeln Sie nun die Ärmel hoch. Sie legen richtig los und stürzen sich auf neue Projekte. Sie können Dinge ins Rollen bringen, die Ihnen schon lange vorschweben. Vergessen Sie dabei nicht die Details.

HOTLINE: 0800 2282280

Freitag, 9.6.

Stier · Sorgen Sie für mehr Abwechslung

21.04.-20.05.

Apothekennotdienst

Neukirchen bei Sulzb.-Rosenb. · Rathaus-Apotheke, Hauptstr. 39 a, Tel. 09663/562 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Widder · Sie neigen dazu, sich zu viel vor-

21.03.-20.04.

DONNERSTAG, 8. JUNI 2017

WiP-RATGEBER

sollten Hobbygärtner regelmäßig hacken und um größere Pflanzen Erde anhäufeln. Wichtig ist die richtige Wassermenge zur richtigen Zeit: Anfangs, zur Pflanzung, sollten die Jungpflanzen durchdringend gegossen werden, dann drei Wochen lang nur bei Trockenheit.

Röthenbach · Apotheke am Rathaus, Bahnhofstr. 24, Tel. 0911/577670 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661/87250 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Samstag/Sonntag, 10./11.6.

Pegnitz · Admira-Apotheke, Nürnberger Str. 28, Tel. 09241/809425 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Franken-Apotheke, Hauptstr. 24, Tel. 09241/2045 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Schnaittach · Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14, Tel. 09153/216 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel. 09661/4065 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Montag, 12.6. Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b, Tel. 09151/908950 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/2377 Mo., 8.30, bis Di., 8.30 Uhr

Dienstag, 13.6. Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3, Tel. 09123/2180 Di., 8.30 Uhr bis 20 Uhr

Behringersdorf · FranconiaApotheke, Norisstr. 2, Tel. 0911/5074151 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr

Leinburg · Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1, Tel. 09120/504 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr

Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16, Tel. 09151/2443 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Schnaittach · Marien-Apotheke, Marktplatz 9, Tel. 09153/97450 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr

Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080 Sa., 8.30, bis So., 8.30 Uhr Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, Tel. 09123/3500 So., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Erste Hilfe.

Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, Tel. 09661/102299 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Selbsthilfe.

brot-fuer-die-welt.de

Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

BEREITSCHAFTSPRAXIS

im Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 - 18 Uhr, Tel. 09151/738102

NOTFALLPRAXIS

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr., 18 - 20 Uhr, Sa./ So. und Feiertage 9 13 und 15 - 18 Uhr, Mittwoch 15 bis 19 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

KRANKENHÄUSER

Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

DONNERSTAG, 8. JUNI 2017

SEITE 9

WiP-AKTUELL

Blühender Zauberwald

Im Tandem durch den Parcours

ICHTENEGG – Wohl einmalig in der Region ist der Orchideenbestand rund um die Burgruine Lichtenegg. Derzeit beginnt gerade die Blüte des auf der roten Liste stehenden Frauenschuhs, berichtet der Lichtenegger Schlosswirt Hans Raum und ergänzt: „Unser Telefon läutet ständig, und meine Frau Nina und Tochter Anna-Maria geben geduldig Auskunft.“

ÖTHENBACH – Es gibt ein neues Ausbildungsangebot „Rally Obedience“ beim SPV Röthenbach: „Rally Obedience“ ist eine Sportart für Hundeführer, die durch traditionelle Angebote nicht erreicht werden. Hier stehen Spaß für das „Hund-Mensch-Team“ sowie die perfekte Kommunikation zwischen Mensch und Hund im Vordergrund.

Fragt ihn da jemand, ob denn die Orchideen schon blühen, komme von ihm die Gegenfrage „Ja welche meinen Sie denn?“ Der Frauenschuh (Bild rechts oben) ist nämlich nicht die einzige geschützte Pflanze im Zauberwald der Gemeinde Birgland.

auf der er unter anderem Aufnahmen vom Nestwurz machte (Bild links unten). Der Frauenschuh, der in lichten und kalkreichen Wäldern wächst und auf eine Symbiose mit Pilzen angeWalter Hufnagel aus Ecken- wiesen ist, liebt Halbschattal war auf der Pirsch für ei- ten, wechselnde Feuchtigne Natur-Dokumentation, keit und magere Böden. Ei-

ne große Anzahl von naturbegeisterten Gästen aus nah und fern, ausgerüstet mit Fachlektüre und Fotoapparat, strömt deshalb in die Wälder rund um den Türkenfelsen.

ins Leben gerufen hat, wird durch den fränkischen Albverein mit der Nummer 34 auf gelbem Grund gekennzeichnet. Auf den vier Kilometern erheben sich bizarre und skurrile Felsblöcke, die zum Beispiel „Hänsel und Der Orchideenrundweg, den Gretel“ heißen. Zu bewältider Schlosswirt bereits 1975 gen sind auf dem beliebten Rundweg zwei kräftige Anstiege, aber auch der steile Abstieg in Richtung Wurmrausch darf nicht unterschätzt werden. Alternativ kann man auf breiterem Weg über Ammerried zurück wandern – ein deutlicher Hinweis auf den Abzweig fehlt hier jedoch. Wer so schöne Aufnahmen von den Blumen machen möchte wie HZ-Mitarbeiter Udo Schuster, der braucht ein Teleobjektiv, denn man darf die gekennzeichneten Wege nicht verlassen und den Pflanzen nicht zu nahe kommen. Fotos: U. Schuster

Faszination – Kältesauna Glücksmomente bei minus 120° C bis minus 160° C „Ganzkörperkältetherapie ist eine der modernsten Methoden in der Welt der Gesundheit“ (Prof. Dr. Uwe Lange - Keckhoff-Klinik) Hollywoodstars wie Lindsey Lohan, Kate Moss, Demi Moore usw. haben es längst erkannt. Eine der weltweit erfolgreichsten Methoden, unsere Haut zu verjüngen.

älte

K urch ön d

Sch

Super-Anti-Aging-Effekt Gewichtsmanagement Celluliteverringerung Entgiftung Stärkung des Immunsystems

lte!

urch Kä

d Gesund

Therapeutische Kälte von minus 120° C bis minus 160° C kann Entzündungen lindern, Schmerzen verringern und Leistungen und Motivation steigern. Die Ganzkörperkältetherapie gilt in vielen Kliniken und Kurheimen als eine der wirkungsvollsten physikalischen Therapiemöglichkeiten bei rheumatischen Erkrankungen, Neurodermitis, Schuppenflechte, Migräne, Depression, körperlichen und geistigen Erschöpfungszuständen usw.

Bisher nur in Rheuma-Kliniken, Reha-Einrichtungen, Kurheimen, Sanatorien zu finden.

EINZIGARTIG in Lauf bei

Hautnah – Kosmetik und Figur Simonshofer Straße 15|91207 Lauf |09123/981543|www.hautnah-kosmetik-lauf.de

n Erfolg!

portliche

ms Eiskalt zu

Profisportler wie Franc Ribery, Dirk Nowitzki, Christiano Ronaldo, Manuel Neuer usw. nutzen die Kraft der Kälte zur Leistungssteigerung, Regeneration, Abschwellung und Schmerzlinderung nach Prellungen, Zerrungen, Verstauchungen.

10 Jahre

zu messen und dabei Erfolg zu haben, schneller erreicht.

Die Sportart eignet sich für jeden Hundehalter, der nicht nur mit seinem Hund spazieren gehen möchte. Durch die Vielfältigkeit findet sich auch für fast jeden Hund etwas. Auch Kinder und Jugendliche, die nicht so sportliche Ambitionen haben, können hier in spielerischer Unterordnung mit dem Hund Während der Zeit im Par- arbeiten. cours darf das startende Team ständig miteinander kommu- Durch den Parcours führen nizieren. Der Hund darf je- Schilder, die dem Team anderzeit angesprochen, moti- geben, was an dieser Station viert und gelobt werden. So wie auszuführen ist und in wird das Ziel, sich auch mal welcher Richtung es dann mit anderen Gleichgesinnten weitergeht. Hier kommt es auf Präzision und Schnelligkeit an. Wie groß und wie lang ein Parcours ist, kommt auf die einzelnen Prüfungsstufen an (Beginner, Klasse 1, 2 oder 3, Senioren ab 8 Jahren). Zudem muss man weder in einem Verein Mitglied sein, noch die Begleithundeprüfung haben. Das Training findet donnerstags von 18.30 bis 20 Uhr am Hundeplatz statt.

Ödemtherapie: Kompression in Mintgrün, Koralle und Jeansblau Diese Trendfarben geben den Ton an

(bbs/mm) Zum Start in den Sommer erweitert medi die Farbpalette bei den flachgestrickten Kompressionsstrümpfen – der Basistherapie bei Lymphödemen und Lipödemen. Jetzt sind Mintgrün, Koralle und Jeansblau die neuen trendigen Begleiter. medi bietet 61 Farb-Muster-Varianten bei den Beinstrümpfen und 52 bei den Armstrümpfen. Die flachgestrickten Armstrümpfe sind dabei mit den Design-Elementen Timeless, Sportive Kostenlos anfordern: Broschüre „Trendund Live-Laughfarben Ödemtherapie“, medi VerbraucherLove kombinier- service, Telefon 0921 912-750, E-Mail b a r , d i e B e i n - verbraucherservice@medi.de. strümpfe mit den Bild: www.medi.de Mustern Pyramids, Stars und Ribs. Es gibt auch gefühle und Schmerzen klingen zweifarbige Bein-Versorgungen ab. Die Strümpfe mit Naht werin den Farben Beere, Braun und den aus festerem kompressiven Material gefertigt und halten Grau. Kompressionsstrümpfe zu tra- Arm- und Beinödeme durch gen ist im Sommer besonders ihren flächigen Druck konstant. wichtig, weil bei Wärme die Sie erhalten auch das Ergebnis Beine und Arme vermehrt zu der Lymphdrainage und sollten Wassereinlagerungen neigen. Im direkt danach angelegt werden. Sommer muss das Lymphsystem Der Arzt kann bei Notwendigkeit noch mehr leisten, um die einge- medizinische Kompressionslagerte Flüssigkeit abzutrans- strümpfe verordnen. Im mediziportieren. Dafür sorgen flachge- nischen Fachhandel werden sie strickte medizinische Kompres- angepasst. Surftipps: www.medi.biz/style sionsstrümpfe wie mediven 550. Die Kompression aktiviert die mit Muster-Farb-Finder und Lymphtätigkeit, baut Schwel- Kreativ-Wettbewerb zum Entlungen und Verhärtungen des wurf eines mediven Fashion-EleBindegewebes ab, Spannungs- mentes. www.lipoedemmode.de

SEITE 10

DONNERSTAG, 8. JUNI 2017

WAS IST LOS

Künstler auf dem Wunderhof E

CKERTSFELD (esb) – Kreativ zu sein macht vor allem dann Spaß, wenn man das Handwerk, das dahinter steckt, beherrscht. Von Profis lernen, sich Tipps und Tricks abschauen kann man in den Pfingstferien im Erdgeschoss der Kunstgalerie auf dem Wunderhof in Eckertsfeld (Gemeinde Birgland).

Muster der australischen Aborigines haben sie dazu inspiriert, alle möglichen Kunstund Gebrauchsgegenstände in einmalige „Einzelstücke“ zu verwandeln.

Unter dem Motto „Kunst kommt von Können“ ließ sich Marion Stiegler bei der Arbeit bereits über die Schulter schauen. Die Designerin führt in Ursensollen ihr eigenes „Designstudio Unterm Pult“ und vertreibt von dort auch Designerstücke für ein schönes Zuhause unter dem Label „Provintzstück“.

Einzelanfertigungen um nicht unnötig Ressourcen zu verschwenden, sind ihre Spezialität.

Wohntextilien mit grafischen Mustern aus pflanzlichen beziehungsweise natürlichen Rohstoffen, produziert in Kleinmengen oder

Man konnte ihr dabei zusehen, wie aus einer zufällig gefundenen Anregung eine erste Skizze entsteht, die dann am PC in ein professionelles

8. JUNI

Donnerstag

Infos & Filme

Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – FAV-Vereinsabend, 19 Uhr, Gasthof am Plärrer, Gäste willkommen! Reichenschwand – Vortrag von Gerhard Liwanetz : „Nepal hautnah“, 20 Uhr, ev. Gemeindehaus Sie zeigt, wie man die Mus- Schnaittach – Stricken beim Chicken, 14.30 Uhr ter entwickelt und wie man mit Holzstäben die Farbe auf Kinder & Jugendliche Steine oder andere Gegenstände tupft, ohne dass die Lauf – Vorlesestunde: Vorschulkinder 15.45-16.15 „Jimmy Farbe dabei verläuft. Wer Milchohr“, Grundschulkinder 16.30-17.15 Uhr „Rosie und Lust hat, an diesem Nach- Moussa“, 1. Stock der Stadtbücherei mittag selber kreativ zu werden, kann unter ihrer Anlei- Volksmusik & Brauchtum tung einen Kieselstein be- Schwend – Musikantenstammtisch, 19 Uhr, Café Anni malen und als Meditationsstein mit nach Hause nehDesign umgesetzt wird. Sie men. Freitag erklärte, wie anschließend der Stoff bedruckt und daraus ih- Die Veranstaltung findet- Infos & Filme re textilen Accessoires ent- während der Öffnungszeiten Hersbruck – Kreative Runde, 15-16.30 Uhr, Sebastian Fackelstehen. von Café und Kunstgalerie mann Haus, Amberger Str. 47 auf dem Wunderhof (14 - 18 Am 11. Juni ist Künstlerin Uhr) statt. Der Eintritt ist frei. Konzerte Angelika Wiesent mit „Dot Neunkirchen a. S. – „Musik! Musik! Musik!“, Konzert mit MeloPainting“ zu Gast. Die wun- Nähere Informationen unter dien aus Oper, Operette, Film und Musical mit Rotraud Gäbler, derschönen meditativen www.wunderhof.de Mezzosopran, Silvio Panetta, Bariton, Marc Avrutin, Klavier, 16 Uhr, Lämmerzahlstift, Bahnhofstr. 81, Eintritt frei Sulzbach-Rosenberg – Zarita Gitara – Zigeunermusik aus Russland, 20 Uhr, Kleinkunstbühne Historische Druckerei, Luitpoldplatz 4

9. JUNI

Spiel – Sport – Bewegung Königstein – Preisschafkopf, 20 Uhr, Festzelt des Trachtenvereins, Breitenstein 3

10. JUNI

Samstag

Feste & Feiern Lauf – Floriansfest der Laufer Feuerwehr, 14 Uhr, Feuerwache, Pegnitzstr. 15

Führungen & Wanderungen Lauf – Stadtführung, Treff 14 Uhr Johanniskirche

Zwei Paare, eine Bühne L

Infos & Filme Hersbruck – Reparatur-Café im Hirtenmuseum, Hilfe zur Selbsthilfe, 14-16.30 Uhr, Eisenhüttlein 7

AUF – Es ist Ferienzeit – nicht aber so in der „Glückserei“ am Laufer Markplatz.

kann die beiden eigentlich nicht beschreiben, man muss sie erleben!

Am Freitag, 9. Juni, um 19.30 Uhr stehen Jacky und Mara mit ihrer Travestie-Show auf der Bühne. Jacky Dumée und Miss Mara, die außergewöhnlichen Travestiekünstler, präsentieren einen extrem unterhaltsamen Abend mit Komik, Parodie und Livegesang. Die beliebten fränkischen Originale bezaubern durch ihren Charme und ihre spitze Zunge. Man

Am Sonntag, 11. Juni, um 19.30 Uhr gibt es die SketchComedy „Endlich Spiel – Sport – Bewegung ?! Fünfzig!“ mit Andrea Lipka und Lauf – Sportabzeichenabnahme 2017: Nordic Walking, 16 Uhr, Jürgen Morlock: Trimm Pfad Lauf Karl-Heinz Hägele (Jürgen Morlock) wird fünfzig. Ob er Sonntag sich darüber freut, Karten gibt es unter ist noch nicht raus, aber sei- ka) steht wie immer an sei- 09123/9990069 oder Infos & Filme ne Frau Gisela (Andrea Lip- ner Seite. Nach den Erfolgs- www.glückserei.de Hersbruck – Zen-Meditation mit Peter Meyer, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – Trauer-Raum mit Sabine Raile, 14.30-16.30 Uhr, Johannissaal, Kirchplatz 11

programmen „Saure Zipfel auf Spätzle mit Soß“ und „Silberhochzeit“ ist das die logische Fortsetzung des fränkischschwäbischen Ehepaares. Darf man jetzt noch über etwas anders als über Krankheiten reden? Was hat es mit dieser ominösen Midlife Crisis auf sich? Und: Sind andere auch so vergesslich geworden?

WiP-Kinotipp

Catherine und Samir glauben sich im falschen Film: Die Polizei stürmt nachts ihr Haus, um ihre 17-jährige Tochter Sonia festzunehmen. Sie soll einen islamistischen Terroranschlag geplant haben. Mit der Tat wollte sie ihrer Familie einen Platz im Paradies sichern. Schockiert von dem Werdegang ihres Kindes sucht Catherine Hilfe und trifft auf Sylvie, die

Hersbruck – Selnecker-Kantorei und Orchestergemeinschaft Hersbruck mit Musik von Mendelssohn, Bach und Charpentier, 19 Uhr, Stadtkirche Lauf – Orgelmusik zur Marktzeit mit Sirka Schwartz-Uppendieck, 11 Uhr, Johanniskirche

11. JUNI

Führungen & Wanderungen Hersbruck – Führung durch die Altstadt, 10 Uhr, Eingang zum Rathaus

Der Himmel wird warten HERSBRUCK – Das französische Drama um zwei junge Mädchen, die heimlich zum Islam übertreten und Dschihadistinnen werden, läuft im City Kino am 12. und 13. Juni jeweils um 19.30 Uhr.

Konzerte

mit ihrer Tochter ähnliches durchmacht. Diese konnte mit Mélanie über alles reden, bis sich der Teenager zunehmend verschloss und sich zurückzog. Ihre Aufmerksamkeit galt einer Internetbekanntschaft mit einem islamistischen jungen Mann, der sie mit Komplimenten lockte, zum Islam bekehrte und schließlich zur Gotteskriegerin konvertieren wollte. Mélanie reist tatsächlich nach Syrien, um sich dort für den Dschihad ausbilden zu lassen. Die betroffenen Eltern setzen alles daran, ihre Töchter wieder zur Vernunft zu bringen.

Kinder & Jugendliche Sulzbach-Rosenberg – „Fräulein Brehms Tierleben“, Solo-Theaterstück für Kinder (ab 8 Jahren) und Erwachsene, 16 Uhr, Stadtmuseum, Neustadt 14-16

Konzerte Henfenfeld – Schöne Stimmen I, II und III, Abschlusskonzerte der Kurse von Charlotte Lehmann, Dieter Schweikard, Prof. Klesie Kelly, 17 Uhr, Opernakademie im Schloss

DONNERSTAG, 8. JUNI 2017

SEITE 11

WAS IST LOS

12. JUNI

WiP·Wettervorhersage

Montag

Infos & Filme

PRÄSENTIERT VON

Hersbruck – Beratungsstunde Sozialstation St. Kunigund, 14.3015.30 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Beratung der „Zukunftswerkstatt“ über den Umgang mit den Neuen Medien, 16-18 Uhr, Erdgeschoss des Stadthauses Hersbruck – Der Himmel wird warten, 19.30, City Kino, Braugasse 14 Hersbruck – Reden hilft, Selbsthilfegruppe Depression und Ängste, 20 Uhr bei Kiss, Unterer Markt 2, Info Tel. 09151/9084494

Senioren Lauf – SPD – 60plus: „Arm in einem reichen Land“ mit Prof. Dr. Thomas Beyer, 14.30 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Hämmernplatz 4

Spiel – Sport – Bewegung Altensittenbach – Offener Radltreff des SVA – Genussradeln am Feierabend, 18.30 Uhr, Treffpunkt Sportheim, Info 09151/1757 Hohenstadt – Übungsabend der Volkstanzfreunde, 19.30 Uhr, Schützenhaus

13. JUNI

Dienstag

Infos & Filme Hersbruck – Mutter-Kind-Café, 10-12 Uhr bei Kiss Nbg. Land, Unterer Markt 2, 2. OG (Aufzug vorhanden), Info unter Tel. 09151/ 9084494 Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Offene Meditationsgruppe (tergar), 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Der Himmel wird warten, 19.30, City Kino, Braugasse 14

Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

EINRICHTUNGSHAUS

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 13 Uhr

des passt!

Wetterlage Ein Tief über der Nordsee entsendet weiterhin kühlere Luftmassen und dichte Wolken über Deutschlands Südwesten.

Mittwoch Boston-Terrier-Mix „Kinga“ mit ansteckender Lebensfreude 8 J, 48 cm, kastriert Mein Pflegeherrchen sagt, ich habe mich zu einer fröhlichen, verlässlichen Hundedame entwickelt. Mit großem Vertrauen und viel Freude am Leben gehe ich auch gern mal - zum Erstaunen der Nachbarn - mit meiner Miezekatzenfreundin spazieren. Bekomme ich mein neues Futter, dann tanze ich förmlich um den Napf. Hmm - lecker! Alles jedoch toppen würde eine liebevolle Familie mit Kindern, mit denen ich ausgiebig kuscheln, aber auch auf sie aufpassen kann. Frage: Worauf wartet ihr Menschen? Wir suchen dringend Wochenend-Gassi-Geher/innen für unsere Schützlinge in Betzenstein. Von Lauf ab sind Sie in guten 15 Minuten vor Ort! Entschieden? Toll! Für Weiteres wenden Sie sich bitte an unseren Herrn Nuss, Tel. 09241-4929369 oder mobil 0157-75827235.

18 11

Lauf – Sportabzeichenabnahme 2017: Leichtathletik, 18 Uhr, Sportplatz TV 1877 Haberloh

Heute ist es wechselnd bewölkt, und den ganzen Tag über ist mit leichter Schauertätigkeit zu rechnen. Am Nachmittag kommen teils auch noch Gewitter dazu. Es werden 16 bis 18 Grad.

18 10

Aussichten

17 10

18 11

Morgen wird es wieder freundlicher und ein wenig wärmer. Freitag Schauer, danach sonnig und warm.

Biowetter Bei hohem Blutdruck besteht eine Neigung zu Kreislauf-Beschwerden. Ein den Organismus schonendes Verhalten ist bei hohem Blutdruck empfehlenswert.

18 10

Donnerstag

Spiel – Sport – Bewegung

Am Mittwoch

16 9

Freitag

Samstag

Sonntag

Wellküren-Konzert Ein Tag bei der Feuerwehr abgesagt L AUF – Das beliebte Floriansfest der Laufer Feuerwehr findet heuer am Samstag, 10. Juni, statt. Ab 14 Uhr öffnen sich die Tore am Feuerwehrstützpunkt in der Pegnitzstraße 15 und laden Jung und Alt zum Spielen, Speisen und Staunen ein. Geboten sein wird wieder jede Menge: Neben einer Vielzahl von Spielstationen und Attraktionen für die Kleinen

gibt es eine große Auswahl an Speisen, Kuchen und Getränken. Die Kinderfeuerwehr – die Nachwuchsab-

Montag

Die etwas älteren Jugendlichen – zwischen zwölf bis 18 Jahren – informieren ausführlich über ihren spannenden und abwechslungsreichen Feuerwehralltag.

Das Abendprogramm richtet sich dann in erster Linie an die älteren Besucher und hat teilung der Acht- bis Zwölf- mit Livemusik auf dem Feujährigen – steht im Mittel- erwehrhof oder einem Bepunkt einer Vorführung zur such in der Blaulichtbar alRettung aus großer Höhe. lerhand zu bieten.

Auf dem Dach ist verboten L

AUF – Für die Leserunden im Juni hat sich der Lesetiger diese Lektüre vorgenommen:

ERSBRUCK – Die Wellküren, die im Rahmen ihrer Jubiläumstour auch am 10. Juni um 20 Uhr in der Geru-Halle in Hersbruck gastieren sollten, haben ihr Gastspiel kurzfristig abgesagt. Zu geringe Nachfrage nach Eintrittskarten ist der Grund für die ersatzlose Absage des WellkürenKonzerts.

gen Vorlage der Karten natürlich zurück.

Bei den Karten, die über eventim.de bestellt wurden, erfolgt die Rückzahlung über das Concertbüro Franken. Für Karten, die im Ticketshop der Hersbrucker Zeitung oder im Bürgerbüro gekauft wurden, erhalten die Käufer unter Vorlage der Original-Eintrittskarte das Alle, die bereits Karten für Eintrittsgeld zurück. das Konzert gekauft haben, Foto: PR erhalten ihr Eintrittsgeld ge-

Am Donnerstag, 8. Juni, wartet auf die Vorschulkinder von 15.45 bis 16.15 Uhr „Jimmy Milchohr – Ein Fuchs wird rot“ von Christian Seltmann und Astrid Henn: Hänseleien kennt wohl jedes Kind. Wie es Fuchs Jimmy mit seinen milchweißen Ohren und dem stotternden Wildschwein Pina ergeht und sie doch noch Freundschaften finden, können Kinder ab vier Jahren im dem sehr schön illustrierten Buch „Jimmy Milchohr“ von Christian Seltmann und Astrid Henn nacherleben.

kinder und ihrer Familien. Zwischen den Zeilen scheinen dabei Themen mit Tiefgang durch. Der zweite Band der Reihe des aus dem Belgischen übersetzten Romans über Rosie und Moussa ist frisch mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis 2017 ausgezeichnet worden. Die Schwarz-Weiß-Illustrationen von Judith Vanistendael unterstreichen die lockere Atmosphäre und ergänzen den Text mit leichtem Strich.

Für Grundschulkinder gibt es von 16.30 bis 17.15 Uhr „Rosie und Moussa“ von Michael De Cock und Judith Vanistendael: Rosie und Mama sind in das Hochhaus ans

Wie gewohnt finden die Lesestunden mit Christina Ohlandere Ende der Stadt um- wärther im ersten Stock (Stugezogen. Bald lernt Rosie den dienbereich) der StadtbücheNachbarsjungen Moussa rei Lauf, Turnstraße 11, statt. kennen. In herzlichem und amüsantem Ton geht es um Weitere Informationen unter den Alltag zweier Nachbars- www.stadtbuecherei-lauf.de

SEITE 12

DONNERSTAG, 8. JUNI 2017

LETZTE SEITE

Ein beliebter Treff L

AUF – Seit nun zwei Jahren gibt es den offenen Familientreff jeden Mittwochvormittag im Gemeindehaus Christuskirche. Dies war der Anlass für ein Jubiläumspicknick. Zusammen mit 25 Erwachsenen und ihren Kindern gestalteten die Mitarbeiterinnen vom Evangelischen Familienhaus mit den Leiterinnen des Familientreffs, der Kinderphysiotherapeutin Anke Staudenmeier und der Sozialpädagogin Julia Friedel ein schönen Vormittag.

Vorsitzende Lisa Nikol-Eryacizi, die Leiterin des Bündnisses für Familien, Annette Zimmermann, und Katja Britting, die im Rahmen des Projektes Bildungsregion Nürnberger Land für den Bildungsfond zuständig ist. Sie alle konnten sich überzeugen, wie bunt der Familientreff ist und über die zwei Jahre kontinuierlich gut angenommen wird. Er ist zu einer festen offenen Anlaufstelle für Familien aller Art und Herkunft geworden.

kannte und beliebte Morgenund Abschlusskreis mit Liedern und Bewegungsspielen durfte dabei natürlich nicht fehlen. Die Kinder konnten auf dem großzügigen Spielplatz verbuddelte Schätze suchen und Spaß haben. Die Erwachsenen genossen währenddessen die Sonne.

Beim gemütlichen Picknick konnten in den Gesprächen die besonderen Vorzüge des offenen Familientreffs besprochen werden. Die Eltern/Großeltern schätzen, Es war für alle ein schöner, dass sie dort andere FamiDie Leiterin Nadja Bauer be- entspannter Vormittag mit lien in der gleichen Lebensgrüßte die Familien sowie die leckerem Buffet. Der be- phase treffen können, dass es

sehr kostengünstig und offen für alle ist. Der Austausch mit den anderen Eltern ist ihnen wichtig. Bei den TreffpunktLeiterinnen finden sie ein offenes Ohr für Gespräche und Fragestellungen rund um die Entwicklung und Erziehung. Die wechselnden kreativen

und pädagogischen Angebote sind bei den Familien sehr beliebt. Es gibt saisonal abgestimmte Bastel- und Spielangebote.

W i P -W O C H E N M A R K T

Kraftfahrzeuge

Stellenmarkt

zen-werterhalte

sanieren-schüt + Gute Beratung

shaltsg ren alle Hau Wir reparie 1/6878

Fa . O p p e l

Tel. 0915

bdichtung se - Bauwerksa Ursachenanaly - Wärmeg un etz nstands ng Balkon-/Kelleri melpilzbekämpfu him Sc g un dämm orf sd er ck Rü U HBB-BA 974 62 80 /9 11 09 - Tel. Gartenweg 4 online.de getifix-hbb@

n Ehrenamt? Suchen Sie ei

ng flösu

lett -Au Whgp.elung komstppreis. / s u Ha Entrüm zum Fe 064

Dgbegleiter für Kinder un We

und befertig / 9151 ga über S/LAU 0 /A Nbg.

Kaufe Ihre Wohnung und Haus z. Kap. Anl. Sie können als Mieter bleiben. Tel. 09123/2862 ab 18 Uhr 4-Zi.-ETW. HEB, 112 m², 2.000,- €/ m², Balk., EBK, Tel. 0173/3689450

ch.de huelercoa

www.der-sc

9089

Immobilien

oach er Schülercd Jugendliche

Vermietungen Schöne gr. 3-ZW, ca. 100 m², 1. OG, ruhige Lage in Heuchling, Balk., EBK, an ruhige NR ohne Haustiere, 880,- € warm inkl. aller NK, ab 1.10., LA 1040153

Vermietungen

Die „sonnenFlat“ ist da! Die „sonnenFlat“ ist da! Deutschlands erste Deutschlands erste kostenlose Strom-Flatrate. kostenlose Strom-Flatrate. Wie das geht? Was das bringt? Wie das geht? Was das bringt? Rufen Sie uns an!

Solaura GmbH Rufen Sie uns an!

09151 9084430 Ihr sonnenBatterie Fachpartner Solaura GmbH 09151-9084430

Ihr sonnenBatterie Fachpartner

www.ernaehrungsberatung-kraus.de

Landwirtschaft Ferkel zu verkaufen. Tel. 09154/911536

Zweiräder Kraftrad MLB Kawasaki, Bj. 93, Benzin, VB 1.200,- €, T. 0175/8486178

aus Kunststoff und Aluminium Vorbau und Aufsatzelemente

Rolltore RANA GLAS GmbH Oberer Erlanger 9, Schnaittach Tel. 09153 / 9 72 11, Fax 9 73 13

Musik & Tanz Top Live Einm. Tanz- u. Unterhaltungsmusik für jeden Anlass. Tel. 0171/2058645 + 09123/9981278 Judith & Michael - Tanzmusik-DUO www.michael-burzlauer.de

Pkw, Busse, Jeeps, auch Unfallwagen

Telefon 0911/500471 Privat sucht Auto mit wenig km, Tel. 09123/7029805 Gut erhaltener Wohnwagen gesucht. Tel. 09123/9892556

Manfred Kaufhold aus Lauf wird seit 22.05.2017 vermisst! Er ist etwa 1,75, hat lichtes braunes kurzes Haar und braune Augen. Er trägt eine blaue knielange kurze Hose, ein dunkelblaues T-Shirt und blaue Schuhe. Bei Informationen zu seinem Verbleib wenden Sie sich bitte an die Polizei in Lauf: Tel. 09123/94070.

www.moebel-bezold.de

3-Zi.-Whg, HEB/Nähe Therme, 1. 3-Zi.-Whg., Balkon, 480,- € + NK, OG, ab 01.08. frei, T. 09151/9087120 2-3 Zi. Whg., 79 m², nä. Heb., Balk., Neunkirchen, Tel. 09123/2862 innen Fachwerk, Stellpl., 148.000,1-Zi.-App., 31 m², Behringersdorf, €, von priv., Tel. 0152/25679137 Schö. ruh. Waldrandlage, schattig, 230,- € + NK, Tel. 0152/22753108 f. 3-4 Pferde m. Überdachung u. Dehnberger Str. 1 A, Lauf, Freist. Weide an Selbstvers. zu verm., EFH, NB, Baugeb. sof., KG, EG, Tel. 09126/6463 DG, Wﬂ. 143 m², ca. 350 m² Mtl. 98,- € Grdst., einzugsfert. zum Festpreis HEB-A‘bach, sonn. DG-Whg., ca. ohne Anzahlung 475.000,- €. Info an der Bautafel 90 m², 4 Zi., Laminat, mod. EBK, mod. Bad/WC/Dusche, Gäste-WC, Erstbz. nach Renov., Energ.ausw. 190 kWh/m², Öl, KM 650,- €, Kaut. 2 MM, ab sofort, Chiffre H 550

Rollladen

Kaufe zu Höchstpreisen!

DACIA

150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm 60 x 60 x 60 cm K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/9547-0 www.bauschutt.de Email: info@baer-recycling.de

Verkauf Wunderschöne rustikale massive Bauernecke, bester Zustand, Tel. 09123/4798 od. 0151/50707423 Kompl. Hausauﬂösung, Rö‘bach, Renzenhofer Str. 19, Sa. 10-14 Uhr, Geschirr, Metall, Zinn, Antiquitäten uvm., Tel. 0171/2756620 Tischkreissäge SCHEPPACH, 70-cm-Blatt mit Spalter u. 25-m-Kabel, 450,- €. T. 09158/1000 ab 20 Uhr 2 Ohrensessel + 1 Hocker, neuw., gü. abzugeben, Tel. 0175/5564726 Verk:2 x Depeche Mode Tickets f. Fr. 9.6., in München Olympiahalle, Innenraum Stehpl., 84,65 € je Karte. Tel. 0173/9492942 Schnäppchen! Gut erh. Polstergarnitur f. 175,- €, 250 x 170 cm, Selbstabh., Tel. 0911/578546

2 Aquarien: 80 x 40 x 35 cm u. 100 x 45 x 35 cm, Globus 3 Gang Herrenrad, 2 Holz-Bierfässer 50 l, Lescha Mörtelmaschine, ca. 20 m ziergeﬂ. Gartenzaun grün 95 cm EIS-OASE sucht Eisverkäufer/in, ab hoch, Baustahl durchm. 13 u. 20 mm, Tel. 0175/7694068 sofort, VZ od. TZ. T. 09151/71930 Suche Putzhilfe nach Alfalter, 3 Std./Wo., freitags von 9-12 Uhr. Tel. 0160/4529836

Biete an: Sämtl. Büroarbeiten, Übersetzungen Dt.-Ital., Nachhilfe + Kinderbetr. in unterrichtsfr. Zeit, Lauf/Umgeb., Tel. 0152/52129006 Putzfrau gesucht, Alfeld, nach Absprache, Tel. 09157/534 Su. Putzstelle, Tel. 0151/17644711

Ankauf

Motorrädern, Mopeds & Blechrollern

HAUSBAU?

Sie möchten Ihren Bauplan entwerfen und optimieren, Kosten berechnen und ein effektives Energiepaket erarbeiten? Unsere 30-jährige Erfahrung im schlüsselfertigen Festpreisbau hilft Ihnen dabei. Zusammen erarbeiten wir Ihr Hauskonzept, das einen optimalen Kostenvergleich zwischen etlichen Anbietern sichert. Also vor dem HAUSBAU auf jeden Fall: Plan- und Kostenpaket von HARMONIE Konzeptbau GmbH anfordern. Bis 30.6. noch zum Frühjahrspreis !!! INFO unter 0174-6232454

jeglicher Art - auch Unfall! Telefon: 0911/5485005

Dacia Duster

* EU-Fahrzeug mit Kurzzulassung 01.2017, incl. Klang und Klima, 5-türig u.v.m. Nettodarlehensbetrag 9.990,– €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 98,- € und eine Schlussrate: 4.747,68 €), Gesamtlaufleistung 40000 km, eff. Jahreszins 1,49 %, Sollzinssatz (gebunden) 1,48 %, Gesamtbetrag der Raten 10.529,68 €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 10.529,68 €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstr. 1, 41468 Neuss. Renault Clio 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,2; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. (Werte nach EU-Messverfahren).

3 Jahre Garantie/bis 100.000 km.

Abb. zeigt Renault Clio mit Sonderausstattung.

Betonmischanlage Betonblocksteine

Barankauf von

Lauréate SCe 115

Industriestr. 1 · 91207 Lauf · Tel. 09123-94140 www.die-wagners.com · info@die-wagners.com

Zur Verstärkung in unserem Salzlager in Weigendorf suchen wir einen Lageristen mit Erfahrung im Bereich Lager u. Logistik. Wir bieten eine ausbaufähige Position mit hohem Maß an Selbstständigkeit. KönigsSalz Ltd. & Co. KG, Andreas Hagen, Tel. 0163/6119138

Wohnungsauﬂösungen vom Keller bis Dachboden: Ankauf von Lampen, Besteck, Porzellan usw. 50er/ 60er/70er Jahre, alles anbieten. Tel. 0171/3466160

oder 9.990,- €* Barpreis.

Plus Optionen: + Metallic 350,- € + Media Navi Europa 500,- €

Fensterputzen tipptopp sauber & günstig, Tel. 0176/32650024

Euro 14.990,–

• EU-Neuwagen • Klimaanlage • elektr. FH vorne • Alu-Räder • ZV • Nebelscheinwerfer • Radio-CD • Bluetooth • Look-Paket • Tempopilot • Einparkhilfe u.v.m. Finanzierung & Leasing auch ohne Anzahlung! Kraftstoffverbr. (l/100 km), innerorts: 7,7, außerorts: 5,6, kombi.: 6,4, CO2 Emissionen 145 g/km

Kaufe Fahrräder bis 25,- €, Tel. 09153/8913

Ankauf von Altgold! Schmuck, Zahngold etc. Sofortige Abwicklung gegen bar!

Renault Service seit 1967 Ihr Spezialist für Renault und Dacia Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230 info@koch-happurg.de • www.koch-happurg.de

Bekanntschaften Sie, 80 Jahre sucht älteren Herren für Freizeitgestaltung, PKW ist vorhanden, LZ 1040228

Mietgesuche Familie mit 4 Kindern (1-16 Jahre), sucht wegen Eigenbedarfs-Kündigung 5-Zi.-Whg. oder Haus zu mieten. Tel. 0151/28019557 Su. 3-Zi.-Whg., m. Garten, in HEB/ Umgeb., Tel. 09151/8659761

Oberer Markt 9, 91217 Hersbruck

Verschiedenes Su. Bauwagen. Tel. 09152/8302

GmbH

chine oder Waschmas ine defekt? eräte Spülmasch

hrung optimale Ausfü

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

angesprochen und vertieft werden. Ganz neu im Familientreff sind Elterntalk Runden und ab Juli werden die beiden Treffpunktleiterinnen im Rahmen ihrer ElternbeBei den kontinuierlichen, gleiterausbildung Berapartiellen pädagogischen tungsstunden in der Café-Zeit Impulsen können Themen anbieten.

Für eine exklusive Villa in Rückersdorf wird eine freundliche

Haushaltshilfe gesucht für vormittags. Bitte rufen Sie an unter: 0911 / 5 70 65 47

Bodenständige, sehr ordentl. Frau (45), in Rente, mit ges. guten Eink. su. kl. Haus m. Garte., Raum Lauf, habe 2 liebe Pudel u.bin gel. Floristin. Tel. 09548/980080 Junge Familie sucht Garten in Hersbruck, Tel. 01512/7903395 Su. 1-2-Fam.-Haus od. 2 Whg. in 1 Haus, Lauf li. zu mieten, m. Gart., Tel. 0175/6284197 Älterer, ruhiger Mann, su. 2 ZW, Raum Lauf/Rückersdorf, bis 500,- € warm, Tel. 09153/970125 Ruhige alleinlebende Frau, NR, sucht 1-2-Zi.-Whg., in Hersbruck. Tel. 0177/6393353 28-Jähriger mit Festanstellung sucht 1,5-2-Zi.-Whg. in Hersbruck und Umgebung. Miete bis 400,- € warm. Bitte alles anbieten! Tel. 0176/30112283