WiP 14.06.2017 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

WARTUNG & INSPEKTION

Vertrauen Sie dem Fachmann

N N! NS I ÄNDE U I BE TEN H OHNE GU

TOP VW Gebrauchtwagen

Ihr Altgold ist Geld wert!

ANZAHLUNG

PREISE ZUM z.B. VW Golf VII 1.2 TSI, ABSTAU BEN! 81 kW (110 PS),

EZ 01/2016, 7.800 km

• Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art

Abb. zeigt Sonderausstattung

Ausstattung: Navigationssystem, 3 Jahre AnFrühjahrsputz bei Strobel. schlussgarantie, Multifunktionslenkrad, Klimaanlage u.v.m.

monatlich nur €1 OHNE ANZAHLUNG

OPEL ASTRA COLOR-EDITION

ALTGOLDANKAUF

Aktionspreis €

15.990,-

0) Unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers am fahrwerk, ZV mit FFB, Radio „RCD 310“, Tag der Erstzulassung. 1) Nettodarlehensbetrag 18.460,- €, Sollzinssatz (gebunden) 0,99 %, effektiver Jahreszins Standheizung mitp.a. Fernbedienung, Ver0,99 %, Darlehensgesamtbetrag 19.008,68 €, Laufzeit 48 glasung abgedunkelt, Monate, 48 hinten monatliche Raten á 206,- €,u.v.m. Schlussrate bei 10.000 bisher km/Jahr 9.120,68 €. Beispiel für einen Jungen GePreis € 15.880,-



Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,5; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,5; CO2-Emissionen, kombiniert in g/km: 128, Efﬁzienzklasse: C.

(statt 5,- €)



3€

1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Fracht 740,- €. 2) ohne Anzahlung / 0,-€, inkl. LeasingSponsoring. monatlich nur 146,-€; Lauﬂeistung pro Jahr: 5.000 km; eff. Jahreszins: 1,99%; Laufzeit: 36 Monate; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 5.256,-€; Gesamtkreditbetrag: 18.200,-€. Leasing-Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 740,-€ Überführungskosten). Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Änderungen, Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten

Aktionspreis €

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren

Baumaschinen-

MIETPARK Tel. 09123 /96 74-74

Nürnberg, Siegelsdorfer Str. 58, Tel. 0911 /32 434-69

Online mehr erfahren

Herzogenaurach, Ringstr. 40,

Tel. 09132 / 78 18-20

J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

Big Party in Kucha

7.490,-

Ihr Volkswagen Partner

Fest Neunkirchen

Schnaittach

Bücherregal

Seite 6

Seite 9-13

Seite 13

K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

Lauf, Neunkirchener Straße 51,

Anschließend findet in der Reinhard-Endres-Halle ein Musikantentreffen statt. Der Posaunenchor Offenhausen, die Thalheimer Schuhplattler und der Volks- und Gebirgstrachtenverein Henfenfeld zählen unter an-

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 351 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O · DIE W 14. JUNI 2017

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986

146,-

brauchten aus dem Bestand der Marke Volkswagen Pkw. Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifthorner Str. ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Für Laufzeiten von 12 bis 48 Monaten. Bonität wird vorausgesetzt. Angebot gilt bis zum 30.06.2017 für ausgewählte Fahrzeuge aus dem Bestand der Marke Volkswagen Pkw. Dieses und vergleichbare Fahrzeuge sind nur in begrenzter Stückzahl verfügbar. 2) Die Guthaben Tankkarte ist ein Angebot der carmobility GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer in Verbindung mit dem Erwerb eines aktionsberechtigten Gebrauchtwagens der Marke Volkswagen Pkw. Die Gültigkeit des Tankguthabens beträgt 18 Monate nach Erhalt der Tankkarte. 3) Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig. Die Dienstleistung Wartung und Inspektion ist ohne Mehrkosten abschließbar bis zu einer Laufzeit von 24 Monaten und bis zu einer jährlichen Laufleistung von 20.000 km. Wartung und Inspektion beinhaltet alle Wartungs- und Inspektionsarbeiten nachkw Herstellervorgabe high up! 1.0, 55 (75 PS), während der Vertragslaufzeit (bis zu 6 Service-Ereignisse) sowie eine EZ 02/2012, 75.500für km, Alufelgen, Teilbegrenzte Kostenübernahme Ersatzmobilität während der Service-Ereignisse. Bitte wenden Sie sich fürEinweitere lederausstattung, portables Navi, Informationen an uns. 4) Garantie bis zum 5. Fahrzeugjahr, parkhilfe ESP, ABS, Tempomat, abhängig vonhinten, Modell und Laufleistung, für ausgewählte Junge Gebrauchte aus dem Bestand der Marke Volkswagen ZV mit FFB, el. FH, Nebelscheinwerfer, Pkw möglich. Die Einzelheiten zur Garantie des beworbenen Fahrzeuges erfragen Sie bitte bei uns. 5) gegenüber Sportsitze u.v.m. der unverbindlichen Preisempfehlung am Tag der ErstzulasPreis bisher € 9.650,sung. Alle Preise inklusive Mehrwertsteuer. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Irrtum, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.

Aktionspreis € 13.295,57, 38112 Braunschweig, für die wir als

MAXIMILIAN

Oder monatlich2 €

Von 13 Uhr bis 15.30 Uhr ziehen über 80 Teilnehmer mit landwirtschaftlichen Geräten von einst und Agrargiganten von heute durch den Ort. Aber auch historische Fahrräder und Oldtimer werden mit am Start sein.

Sofortzugriff auf eine riesige AusJetta 1.4 TSI Comfortline, wahlkWattraktiver und Jah118 (160 PS), EZDienst03/2012, 44.900 reswagen der „Salamanca“, VolkswagenKlimaAG. Bitte km, Sportpaket sprechen Sie unser Verkaufsteam automatik, PDC vorne u. hinten, Sport-an!

Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

1.4, 74 kW (101 PS), 5-Türer, Klima, Dach schwarz foliert, Radio R300 BT, Leichtmetallräder in schwarz, USB-Mediaanschluss, LED-Tagfahrlicht, u.v.m.

UCHA – Heute geht es los, das 25-jährige Festjubiläum des Fanblock SV Offenhausen. Nach der Schaumparty am Mittwoch um 19 Uhr zum Auftakt folgt am Fronleichnamstag der „historisch-moderne Umzug“.

206,5

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204

18.460,-

Aktionspreis €

Sie sparen € 7.335,-!

JETZT NUR NOCH 13 STÜCK!

18.940,-

25.795,-

UPE €0

SCHARF-EDITION

UPE1 €

GARANTIE

Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 www.auto-strobel.de

Volkswagen

Stadtfest in Röthenbach R

ÖTHENBACH – Das Stadtfest in Röthenbach hat eine lange Tradition. In diesem Jahr wird bereits zum 34. Mal in der Innenstadt gefeiert. Organisiert wird dieses Fest vom derem zu den Mitwirken- Vereinskartell Röthenbach in den. Zusammenarbeit mit der Stadt Röthenbach. Höhepunkt ist aber sicher die deutsche Kultrockband Entlang der Rückersdorfer „Bonfire“ am Freitag, 16. Straße im Bereich KarlstraJuni, ab 19 Uhr. Mit den ße bis Breite Straße duftet es Blockheads aus Offenhau- wieder nach türkischen Spesen und Driptorch aus zialitäten, frisch Gegrilltem, Nürnberg werden zwei viel- herzhaften Braten und versprechende Nach- Schaschlik, leckeren Wafwuchsbands den Boden be- feln und Crepes. Bei fetziger reiten für den Auftritt der Musik und einer reichhaltiStars. Diese stehen übri- gen Auswahl an Getränken gens im Anschluss an das kann gefeiert werden. Konzert für eine Autogrammstunde bereit. Insgesamt 29 örtliche Vereine sind mit ihren vielfältiMit einem weiteren Pau- gen Köstlichkeiten und Lekenschlag schließt das Fes- ckereien vertreten. Somit ist tival am Samstag, 17. Juni: für das leibliche Wohl der Jürgen Kaul kommt mit der Besucher bestens gesorgt. Bayern 1-Disco. Auch an die kleinen StadtMehr zum Fest und Infos zum festbesucher wurde wieder Vorverkauf von Kombi-Ti- gedacht. Ein Kinderkarussell ckets unter www.kucha.de und eine Schiffschaukel stehen bereit und der Magische Ring unterhält die Kinder am Samstag mit Luftballonmodellieren und kleinen Zaubereien. Außerdem werden mit Prüfstelle an beiden Tagen von 15 bis 18 Uhr „Kindertattoos und Kinderschminken“ angeboten.

Am Samstag, 17. Juni, wird das Stadtfest um 14 Uhr durch Böllerschüsse der Schießsportgesellschaft Röthenbach, ein Standkonzert der Stadtkapelle und den Bieranstich durch den Bürgermeister Klaus Hacker und der Vorsitzenden des Vereinskartells, Dagmar Scholz, eröffnet. Die Ökumenische Andacht findet auch in diesem Jahr wieder um 17 Uhr in der Katholischen Kirche St. Bonifatius statt.

Der Stadtfest-Sonntag startet um 10.30 Uhr mit dem traditionellen Frühschoppen an allen Buden und musikalischer Unterhaltung mit der Stadtkapelle Röthenbach.

und der Verkehr aus Richtung Nürnberg über die Grünthalstraße – Renzenhofer Straße – Bayernstraße – Kleingartenstraße umgeleitet.

Von 15 bis 21 Uhr unterhält die Show-Band „Andorras“ das Publikum. Das Stadtfest endet am Sonntag um 22 Uhr. Um den Aufbau der Zelte und Stände sowie den ungestörten Ablauf des Festes zu ermöglichen, erfolgt bereits ab Freitag, 16. Juni, von 17 Uhr an die Sperrung der Rückersdorfer Straße von der Karlstraße bis zur Breiten Straße.

Diese verkehrsregelnden Maßnahmen werden am Montag, 19. Juni, ab etwa 12 Uhr wieder aufgehoben sein.

Zudem werden am Röthenbacher Stadtfest am Stand der Kolpingsfamilie Karten für die Krimilesung mit Musik mit Bob Meyer am 21. Juli um 20 Uhr im Kolpinghaus, Die Kletterwand der DAV- Von 18 Uhr bis 22.30 Uhr Röthenbach verkauft. Die Sektion Röthenbach lockt spielt die Party-Rockband Karten kosten zehn Euro und wieder zu sportlichen Akti- „mir 4“. Zapfenstreich ist am Der Verkehr aus Richtung sind zudem unter der Televitäten. Samstag um 24 Uhr. Lauf wird über die Breite fonnummer 0911/5700328 Straße – Alter Kirchenweg erhältlich.

SEITE 2

MITTWOCH, 14. JUNI 2017

WiP-AKTUELL

Innovationsring im Landratsamt

Save the Date 1. Pfotenfestival

1. & 2. Juli 2017 Sebastian-Fackelmann-Str. 12 | Hersbruck Zu Gunsten der Tiere

Weil Tiere uns brauchen, brauchen wir Sie!

Fre Eintriier tt!

Kommen Sie vorbei und unterstützen Sie dadurch die wichtige Arbeit des Hersbrucker Tierheim, um weiter Leben schützen und retten zu können.

Samstag, 1.7.2017

Sonntag, 2.7.2017 10:00 Uhr | Most & More 11:30 - 15:00 Uhr | Tag der offenen Tür am Tierheim Hersbruck 12:30 Uhr | Hundegauditurnier 15:30 Uhr | Tombola mit Alexander Göttlicher

Für Kinder An beiden Tagen können sich die Kleinen auf einer Hüpfburg austoben. Samstag 13:30 - 16:30 Uhr | Kinderschminken

Schülerbands

Die Union

Most & More

Feuershows

Alexander Göttlicher

Es steht ein großes Festzelt für Sie bereit. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt — abends Barbetrieb Alle weiteren Informationen zum Rahmenablauf, Künstler und Bands finden Sie unter www.pfotenfestival.de oder www.hersbrucker-tierheim.com ✂

✂

Donnerstag 17.00 Kindermitmachtag Erwachsene zahlen Kinderpreise Freitag 17.00 Familientag Ticket-HOTLINE Samstag 15.00 und 19.00 0157 34575888 Sonntag 15.00

✂

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie

✂

auf Loge (nicht kombinierbar).

5 € Rabatt

✂

WiP·Impressum ANSCHRIFT

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer Tel. 09151 7307-37 Mobil: 0170 2367172 h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel. 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de

✂

Von Donnerstag 15.06. bis Sonntag 18.06.17

✂

IGE-Erlebnisreisen und Reiseservice GmbH, Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55, www.ige-reiseservice.de

✂

HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de

nend.bayern (Link: http://www.mit-sicherheitspannend.de ) kann man die vielfältigen Jobangebote der bayerischen Landratsämter entdecken. Als praktische Hilfestellungen veröffentlicht der Innovationsring regelmäßig Leitfäden, die von den Projektgruppen „Personal und Führung“ (unter der Leitung von Landrat Armin Kroder), „Betriebswirtschaft“, „Organisation/eGovernment“ sowie „Service- und Kundenorientierung“ erarbeitet werden. Das Gremium beschloss die Freigabe der aktualisierten Leitfäden zu den Themen „Einsatz von Dokumentenmanagementsystemen“ und „Ideen- und Beschwerdemanagement“.

Darüber hinaus soll als Pilotprojekt ein soziales Netzwerk für die Landratsämter des Innovationsrings etabliert werden. Es will die Auf der Internet-Plattform Landratsämter untereinander www.mit-sicherheit-spanbesser vernetzen, dem Informations- und Erfahrungsaustausch sowie der Diskus✂ ✂ ✂ ✂ ✂ sion dienen und ein gemeinsames Arbeiten an Dokumenten ermöglichen.

Hersbruck Am Plärrer Michael-Roiger-Weg

✂

5-tägige individuelle Bahnreise in der Schweiz von Davos bis Zermatt pro Person schon ab 772,- €

✂

So wollen die Landratsämter verstärkt innovative Ideen ihrer Mitarbeitenden fördern, die interne Kommunikation weiter verbessern und die teaminterne wie teamübergreifende Zusammenarbeit stärken. Gewicht wird ferner verstärkt auf die WorkLife-Balance, auf die Würdigung der Leistung sowie das Gesundheitsmanagement gelegt, um als Arbeitgeber noch attraktiver zu werden.

✂

Magie der Berge

✂

ÜRNBERGER LAND (lra) – Die Mitglieder des Innovationsrings des Bayerischen Landkreistags trafen sich zu ihrer Plenumssitzung im Landratsamt Nürnberger Land in Lauf. Im Mittelpunkt der Tagung standen Berichte aus den Projektgruppen sowie Handlungsfelder und Maßnahmen, die sich aus der Mitarbeiterbefragung 2016 ergeben haben.

✂

Reisebahnhof

www.circus-carl-althoff.de

13:00 Uhr | Eröffnung durch Bürgermeister Robert Ilg 13:30 Uhr | Auftritt der Schulband der Grete-Schickedanz-Schule Hersbruck 16:00 Uhr | Auftritt der Schulband der JSR Hersbruck 18:30 Uhr | Auftritt des Karnevalvereins Langenzenn 20:00 Uhr | DIE UNION 21:00 Uhr | In den Pausen: Feuershow Ft. Gustl Fleischmann

Nach einem Jahr sollen die Erfahrungen ausgewertet und bei Erfolg das Projekt für alle 71 bayerischen Landratsämter zur Verfügung gestellt werden.

✂

WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG

REDAKTION

Andrea Pitsch Tel. 09151 7307-0 redaktion@wip-verlag.de

TEILBELEGUNG

V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

Hersbruck

Lauf a.d. Pegnitz

Nominiert – weil schützenswert A

lljährlich wird neu nominiert. Ausgewählt aus dem Bereich von Flora und Fauna durch die verschiedensten Institutionen und Organisationen und dann erklärt zur Pflanze oder zum Tier des Jahres. Ziel ist es, auf ihre Gefährdung und den ihres Lebensraums aufmerksam zu machen. Auch für das Jahr 2017 gibt es eine lange Liste schützenswerter Gewächse. Wir in unserem Garten können nur mit ein paar Fichten, vielen Gänseblümchen – allerdings nicht in der Funktion als Heilpflanze – und etwas Gartenboden dazu beitragen. Vielleicht auch noch mit zahlreichem und geduldetem Moos. Ob darunter allerdings nur das besondere weiche Kamm-Moos der Jahresliste ist, dessen bin ich mir nicht so sicher. Die speziell genannten Streuobstsorten finden sich auch nicht bei uns. Außerdem hat der Frost zur Blütezeit sämtliche Hoffnungen bei uns auf auch nur einen einzigen Apfel dieses Jahr zerstört. Die Liste aus dem Bereich der Fauna liest sich ebenfalls sehr lang und ist, was uns betrifft, auch nicht sehr ergiebig. Waldkauz und Flunder haben wir nicht, Spinnen und Schnecken ja. Sie dürfen auch leben, obwohl weder die gelistete Spaltenkreuzspinne noch die Landdeckelschnecke unter ihnen ist. Mäuse gibt es ebenfalls bei uns im Garten. Ich nehme an, sehr zur Freude der zahlreichen Besucher aus der Familie der Katzen. Laut Liste ist aber nur von schützenswertem Interesse die kleine Haselmaus. Gelegentlich verirrt sich auch eine Libelle zu uns. Vielleicht ist es sogar die notierte gemeine Keiljungfer. Eine der diesjährigen Nominierten ist aber ganz sicher in unserem Garten

anzutreffen. Ihr Erscheinen war auch der Anlass, sich mit diesen Jahresartenlisten etwas näher zu beschäftigen. Vor ein paar Tagen, ein Sonntag war es, ein wirklich schöner Sonnentag, da entdeckte ich sie und stellte wieder einmal fest, unser Garten ist immer für eine Überraschung gut und für die neu Aufgetauchte offenbar auch ein angenehmes Zuhause. Deckungsreiche und damit Schutz gebende Vegetation ist ausreichend vorhanden, dazu genügend Steine zum Ausruhen und Wärmetanken in der Sonne, ohne Gefahr zu laufen, durch Verkehr umzukommen. Die Ernährung ist gesichert, was Würmer und Nacktschnecken anbelangt, und bei uns auch nicht kontaminiert mit Tier- und Pflanzengiften. Niemand von uns will diese Nominierte töten. Harmlos ist sie, zerbrechlich und schlank und lebt meist im Verborgenen. Ob sie sich uns wohl wieder einmal zeigt und wir sie bewundern dürfen, wie ihre kupferfarbene Haut in der Sonne glänzt? Dieses Geschöpf, nominiert zum Reptil des Jahres 2017, oft verwechselt mit einer Schlange, ist in Wirklichkeit eine beinlose Echse, deren Namen sich aus dem Althochdeutschen herleitet und etwa mit „blendender Schleicher“ übersetzt werden kann. In unserem Sprachgebrauch ist sie als Blindschleiche bekannt. Im Vergleich zu Schlangen schleicht sie. Sie ist langsamer. Allerdings, blind ist sie nicht. Dieser Eindruck entsteht nur durch ihre beweglichen und verschließbaren Augenlider, die Schlangen nicht haben. Karin Pollmer

MITTWOCH, 14. JUNI 2017

SEITE 3

WiP-AKTUELL

Meisterliches „Bel(t) Canto“ H

ENFENFELD – Am Sonntag, 18. Juni, um 15 Uhr im Roten Saal wird das Abschlusskonzert des Musical-Meisterkurses mit Musical-Star Kenneth Posey auf Schloss Henfenfeld stattfinden. Auf dem Programm stehen Songs und Duette sowie ein großes Finale, das von den Teilnehmern während des Kurses erarbeitet wurde. Kenneth Posey ist einer der führenden Spezialisten im Musical- und Populargesang im deutschsprachigen Raum. Aufgrund seiner fundierten Fachkenntnisse und langjährigen Erfahrung, sowohl auf als auch hinter der Bühne, ist Posey ein gefragter Dozent bei Kursen und Workshops, ein hochgeschätzter Referent

/FernsehBranche.

und ein beliebter Coach für Profi-Musicaldarsteller. Zu seinen Studenten und Kunden zählen viele der größten Namen im Musicalgeschäft sowie bekannte Künstler aus der Pop/Rock und Film-

Der Traum, Opernsänger zu werden, führte den gebürtigen Texaner nach Deutschland, wo er in der ereignisreichen Zeit, zwischen Mauerfall und Wiedervereinigung, ein Festengagement in der vorpommerschen Unistadt Greifswald erhielt. Als Solotenor am Stadttheater hat er über drei Spielzeiten viele der wichtigen Rollen seines Faches gesungen, was die Aufmerksamkeit größerer Häu-

WiP - Leserfoto

ser auf sich zog. Es folgten zahlreiche Auftritte als Gast in diversen Opern, Operetten und Musical-Produktionen sowie in Oratorien, Kantaten und Solo-Abende in ganz Deutschland. Innerhalb weniger Jahre erarbeitete sich der vielseitige Sänger ein Repertoire von mehr als 50 Rollen. Posey ist in der Stimmforschung mit Schwerpunkt „Musicalgesang“ aktiv und Da staunte Familie Sperber nicht schlecht: Dieses Liebespaar hatgilt als Experte in Belt-Tech- te sie bei sich daheim an der sonnigen Hauswand gefunden. nik, Mix und im Aufbau von Männerstimmen. Sein besonderes Anliegen ist die Vorgehensweise der Ge- Wir ziehen Ihre Füße an! sangspädagogik in Bezug auf Bequeme Markenschuhe! Musical- und PopulargeLauf • Plärrer 1 (neben der Post) P vor dem Laden sang.

Großer

Resteverkauf – Nur für kurze Zeit –

Damen

Er macht die Frauen fit L

AUF – Mit einem weiteren Kurs im Fitnessbereich wird der TV Lauf ab Freitag, 23. Juni, sein Angebot erweitern. Diesmal soll dabei eine ganz besondere Zielgruppe angesprochen werden. Der Kurs wird nur für Frauen und Mädchen ab dem 14. Lebensjahr angeboten werden. Dabei sollen die typischen Problemzonen gezielt bearbeitet werden.

Sowohl Gerätetraining, als auch eine Vielzahl freier Übungen wird dabei zum Einsatz kommen. Mit unterschiedlichen Trainingsmethoden und einem angepassten Schwierigkeitsniveau wird dafür gesorgt, dass jede Teilnehmerin auf ihre Kosten kommt, egal ob bereits fitnesserfahren oder noch Einsteigerin.

Herren

Viele Rest- und Einzelpaare

stark reduziert von schmal bis superweit

Die Leitung des Kurses übernimmt Tobias Tattermusch. Der Kurs wird wöchentlich immer freitags von 10.30 bis 11.15 Uhr stattfinden. Das Training wird in der Regel im Kraftraum des TV Lauf abgehalten werden.

Das Beste für Ihre Füße! Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr

Schrotthandel

Weitere Infos unter Tel. 09123/5429 (Geschäftsstellte) oder direkt bei Tattermusch: ttfitness@mail.de

Daniela Albrecht

Kaufe: Schrott und Alteisen, Altautos, Busse, LKW, Baumaschinen Lindenstr. 13 · 91235 Velden Tel. 09152/4088211· Handy 0170/2775664

Im Hangar rockte es Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de

Hähnchenspieße mit Zitronenmarinade

ILLINGHOF (usc) – Mit fetziger Rockmusik der 60er und 70er eröffnete „Rootslevel“ das fast schon legendäre Open-Air am Segelflugplatz in Lillinghof. „Rock im Hangar“ wurde nun bereits in der neunten Auflage in der dortigen Flugzeughalle zelebriert. Immer mit dabei die Band „Schleppschlampen“, die fast ausschließlich aus Piloten vom Segelflugclub Lauf besteht. Je später der Abend wurde, desto mehr Gäste trafen am Tower ein und freuten sich sichtlich über ein kleines, aber feines Musikfestival, das insbesondere die Generation 40+ ansprach. Die „Rootslevel“ mit einem ehemaligen Schnaittacher, dem Gitarris-

ten Iffer, sowie Helmi am Schlagzeug und Michl am Bass und hervorragend durch Frontfrau Helga mit Gesang und Akustik ergänzt, rockten das Publikum.

tete, übernahm die Band „Blues Trip“. Eine große Bandbreite der Band ließ keine Langeweile aufkommen. Von Blues über den klassischen Soul bis hin zu einer coolen Blues Brothers-Show Es folgte die hauseigene Band war alles geboten. „Schleppschlampen“, die mit bis zu acht Musikern auf der Eine Besonderheit konnten großen Bühne stand. Im Re- die Gäste am Flugfeld live pertoire, frei nach dem Mot- miterleben. Nach dem ersten to „Musik fliegt in der Luft“, Alleinflug bekommt man den waren viele bekannte Songs Hintern versohlt. Ob der wie beispielsweise „Born to jüngste Segelfliegerpilot des be wild“. Auch ein Drum- Laufer Vereins das vorher mersolo von Jogi überzeugte wusste, bleibt dahingestellt. in dem engen Zeitplan der Bereits am Nachmittag drehBands. te der 14-jährige Johannes Müller aus dem benachbarDen Abschluss des Musik- ten Kirchrüsselbach im Alevents, das nicht nur von Pi- leingang seine Runden über loten für Piloten gedacht war den Platz. und auch keinen Eintritt kos-

Zutaten für 4 Portionen: 500 g Hähnchenbrustfilet 4 Schalotten 1 Zitrone, Bio Salz Pfeffer, weiß

4 EL Öl, (Sonnenblumenöl) 1/2 Bund Petersilie, glatt 12 Scheiben Bacon Evtl. Chilischoten

Zubereitung: Das Hähnchenbrustfilet abwaschen, trocken tupfen und in 24 Würfel schneiden. Die Petersilie grob hacken. Die Zitronenschale abreiben und die Zitrone auspressen. Den Zitronensaft mit Öl, Zitronenschale, Petersilie, Salz und Pfeffer verrühren. Das Hähnchenfleisch mit der Marinade in einen Gefrierbeutel geben, diesen verschließen und mindestens 4 Stunden marinieren. Die Schalotten schälen und vierteln. Die Baconscheiben halbieren. Je eine halbe Baconscheibe um ein Stück Fleisch wickeln und auf Spieße stecken. Ich stecke immer 3 Stück Fleisch und 2 Stücke der Schalotten auf einen Spieß. Die Spieße nicht zu lange grillen, sie werden sonst trocken. Wer es gerne scharf mag, kann in die Marinade noch 1 fein gehackte Chilischote geben. Natürlich kann man die Spieße auch in der Pfanne braten.

SEITE 4

WiP-AKTUELL

Segen für schwere Maschinen

Schauspieler auf Achse S

CHNAITTACH – Trotz nicht so günstiger Wettervorhersagen wagten es einige Unerschrockene des Theatervereins Edelweiß Schnaittach, einen Maiausflug nach Bayreuth zu machen. Nach einer sehr unterhaltsamen Zugfahrt kamen die Edelweißler gut gelaunt in Bayreuth an und wurden direkt von einer Stadtführerin in Empfang genommen. Diese brachte den Interessierten die Geschichte von

ÜHL (usc) – Zum ersten Mal gab es in Bühl in der Kirche Mariä Heimsuchung eine Motorradsegnung. Die Fahrer der „Streetbunny Crew“ sorgten in der Kirche mit ihren Hasenkostümen für Aufmerksamkeit.

Bayreuth, historische Bauwerke, Kirchen, Museen und natürlich das Wirken der Familie Wagner anschaulich näher, untermalt mit netten Anekdoten aus der Sichtweise der Bayreuther. Bereits vor zwei Jahren gab es im Pfarrgemeinderat erste Nach der Stadtführung er- Überlegungen für eine Mofolgte eine Stärkung und am torradsegnung. Nun, nach Nachmittag wurde Bay- anfänglicher Skepsis, zelebreuth auf eigene Faust er- rierte der Bühler Pfarrer Jokundet, was den Teilneh- sef Czerepak einen Gottesmern großen Spaß machte. dienst mit anschließender Da das Wetter sehr schön Segnung der Motorräder und war, wurde das Abschluss- deren Fahrer. Das Eingangslied ertönte nicht von der Oreis im Freien verspeist. ganistin Karola KlingerSummerer, sondern hier erschallte das moderne Halleluja von einem digitalen Tonträger. Die Begrüßung der Kirchgänger übernahm Elisabeth Sporer.

r e ß e i n e G

t! … aufgepass 2x essen, 1x zahlen und viele Rabatte ginalpre O ri is

Jetzt zugreifen:

MITTWOCH, 14. JUNI 2017

22,95 Eu ro Sonderp reis

17,95

„Endlich wieder vorbeifahren an Feldern und Wiesen, durch Wälder und Dörfer, aber auch vorbei an Kreuzen, die davon zeugen, dass hier jemand sein Leben verloren hat.“ Dieser Gottesdienst sollte auch für mehr Sicherheit stehen. „Als Christen stehen wir für den Schutz des Lebens und tragen Verantwortung für uns selbst sowie für andere Verkehrsteilnehmer.“ Das Tagesgebet übernahm Brigitta Butschek, die Lesung erfolgte durch Petra Escherich.

Eu ro

Pegnitz-Zeitung Nürnberger Str. 19, 91207 Lauf Hersbrucker Zeitung Nürnberger Str. 7, 91217 Hersbruck Der Bote Nürnberger Str. 5, 90537 Feucht Unterer Markt 1, 90518 Altdorf Kuffer Marketing GmbH Würzburger Straße 5 93059 Regensburg

Die Predigt zum Thema sprach Otfried Escherich. Er beschrieb das Gefühl der Biker, das Besondere unter dem Helm und dabei auch die Stille. Er verglich das Motorradfahren mit einer Art Einkehr. Im abschließenden Se-

kergottesdienste in der Region besucht. Regelmäßig ist er auch in der Gruppe mit dem ehemaligen Pfarrer aus Bühl, Thomas Kirsch, dabei, wenn diese ihre alljährlichen Klosterbesuche mit einer Motorradwallfahrt verbinden. Der diesjährige Ausflug führt die Fahrer in die Bamberger Gegend zum Kloster Kirchletten.

gensgebet des Pfarrers hieß mehr ausüben. Nun fährt er es, „möge immer der Schutz- wieder ein schweres Motorengel bei euch sein“. rad und ist Vorstandsmitglied der MotorradgemeinEinen Schutzengel hatte auch schaft Jakobus in Bamberg. Erich Schuhmann aus Lauf. Unter diesem Schutzpatron Er erlitt bei einem unver- hat er in der Gruppe auch schuldeten Unfall mit sei- schon Pilgerfahrten mit dem nem Motorrad im Juli 2002 Bike nach Assisi und Jeruin der Nähe des Schnaitta- salem unternommen und war cher Autohofs sehr schwere auf den Spuren der KreuzVerletzungen. Seinen dama- ritter unterwegs. ligen Beruf konnte er nach den Operationen und einer Der Hüttenbacher Hans langen Krankheitsdauer nicht Raum hat schon viele Bi-

Die größte Motorradgruppe war die „Streetbunny Crew“ mit 15 Teilnehmern auf Zweirädern im Leistungsbereich von 65 bis 200 PS. Diese hatten ihr weithin bekanntes rosa Hasenoutfit übergestreift. Diese Gruppe engagiert sich hauptsächlich für bedürftige und kranke Kinder. Die Streetbunnys gibt es seit 2012 in der Nürnberger Region. Sie wollen mit ihrem Kostüm eine positive Aufmerksamkeit erreichen und das Bild des „bösen“ Bikers ins rechte Licht setzen, sagt der Regionalverantwortliche, Chief Bunnyguard Hardy Kirchner.

Luftkissen für Schüler S

8 000 Stüc

(Auflage 4

r agen besse Zeitungsbeil rbung als Direktwe jeder erzeit bereits

td erbung“ kleb en. „Bitte keine W inen Briefkast se n a ) % 0 (2 alt urt oder Ulm fünfte Haush chen, Frankf n ü M hon ie w n rweigerer sc In Städte ve e rb e W r e Anteil d beträgt der 09) Prozent. mehr als 40 e Post AG, Prospektservice 20 tsch (Quelle: Deu

ellung sichere Zust ie d ie S n le itung. Wäh er Wochenze d in n e g a il Ihrer Be Kontakt: -37 09151/ 7307 Herr Mayer, -38 7 0 3 09151/7 Frau Kälble,

CHÖNBERG – Jetzt kann die Lebenshilfe Nürnberger Land endlich das neue „Airtramp“ für die Dr. Bernhard Leniger Schule in Schönberg anschaffen. Dem alten „Airtramp“ ging nach zehn Jahren sprichwörtlich die Luft aus. Mit großer Freude überreichten Architekt Hans Peter Haid und Brigitte Helene Haid einen Scheck über 7000 Euro an Lebenshilfe-Geschäftsführer Norbert Dünkel, Schülersprecher Damien Kraus, Silke Lebherz, Leiterin der Heilpädagogischen Tagesstätte, und Schulleiter Erwin Janko. „Es ist uns eine Herzensangelegenheit, die Lebenshilfe bei der Anschaffung dieses spielerischen Förder- und Therapie-Extras für Kinder mit geistiger und mehrfacher Behinderung zu unterstützen“, bekundete Hans Peter Haid. Rund 15 000 Euro kostet das neue „Airtramp“, ein etwa sechzig Quadratmeter

Als die Geschäftsführer Brigitte Helene und Hans Peter Haid, inzwischen selbst Großeltern, in der Spendenbroschüre der Lebenshilfe den Appell „Hilfe, unserem Airtramp geht die Luft aus!“ lasen, stockten sie die noch fehlende Summe auf.

großes Spezial-Luftkissen für fe in Altdorf. Das Apartdie Schulturnhalle. menthaus gilt in der mittelfränkischen Metropolregion Menschen mit Handicaps zu als „Leuchtturmprojekt der helfen, gehört in gewisser Inklusion“. Weise für das Nürnberger Architekturbüro Haid+Part- Frauen und Männer mit und ner zum Kerngeschäft. Die ohne Behinderung leben dort Spezialisten für Gesund- seit einem Jahr selbstbeheits- und Sozialbauten plan- stimmt in einer familiären ten auch das inklusive Wohn- und HilfegemeinWohnmodell der Lebenshil- schaft zusammen.

Das „Airtramp“ schult bei Schülern mit geistiger und mehrfacher Behinderung Ausdauer, Kraft, Tiefenwahrnehmung und Gleichgewichtsinn. „Ihre großzügige Spende ermöglicht uns, dieses überaus effiziente Förderextra für unsere Schüler zeitnah anzuschaffen. Damit können wir auch weiterhin erheblich die Lebensqualität für unsere Buben und Mädchen am Förderzentrum verbessern“, dankte Norbert Dünkel für die Lebenshilfe sehr herzlich den Spendern. „Wir freuen uns jetzt schon riesig auf unser neues Airtramp“, so Kraus.

MITTWOCH, 14. JUNI 2017

SEITE 5

WiP-AKTUELL

Endspurt vor den Heuchlinger Dressurtagen H

EUCHLING – Vor Beginn der Heuchlinger Dressurtage vom 16. bis 18. Juni laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren. Seit Wochen sind zahlreiche Helfer im Einsatz, um Pferd und Reitern einen Wettkampf bei besten Bedingungen zu ermöglichen. In 34 Prüfungen erwartet der Heuchlinger Traditionsverein fast 1000 Starts. Zur großen Freude des Reit- und Fahrvereins Heuchling-Lauf hat das Engagement des Reitvereins Beachtung gefunden und so trat nach den vergangenen Heuchlinger Dressurtagen ein Sponsor an den Verein heran, der die besonders talentierten Jugendlichen gezielt fördern möchte.

Es entstand die Idee „Heuchlinger Talentpreis“. Ausgetragen wird dieser in drei Klassen: Kl. E, Kl. A und Kl. L. Die Ergebnisse der Wertungsprüfungen (pro Klasse zwei) werden addiert und so die drei Sieger ermittelt.

Reit- und Fahrvereins Heuchling-Lauf bei der internationalen Richterin Kerstin Holthaus, Dressurbeauftragte der FN für die Jugend, teilnehmen. Holthaus ist auf den großen Jugendturnieren im In- und Ausland als Richterin präsent.

Richterin und Ausbilderin den jungen Talenten wertvolle Tipps zur Förderung ihrer Pferde und ganz besonders zum Prüfungsreiten geben.

Wertvolle Sonderehrenpreise warten auf die jeweils drei Erstplatzierten, außerdem dürfen die drei Sieger an einem Lehrgang auf der Anlage des

Vom Projekt „Heuchlinger Talentpreis“ war sie sofort begeistert und hat spontan ihre Zusage zu einem Lehrgang für die Sieger gegeben. Sicher kann diese erfahrene

Wer zusehen möchte: Die ersten Prüfungen starten jeweils um sieben Uhr, die letzten Prüfungen beginnen immer zwischen 17 und 18 Uhr. Der Eintritt ist kostenlos und für das leibliche Wohl wird vom Veranstalter gesorgt.

Nun hofft der Reit- und Fahrverein Heuchling-Lauf auf rege Beteiligung, damit das Engagement des Sponsors honoriert wird und sich der „Heuchlinger Talentpreis“ bei den Heuchlinger Dressurtagen etabliert.

STELLENMARKT Mit acht Kliniken und zwei Heimen, rund 1.700 Betten und circa 3.000 Beschäftigten sind wir eines der größten Klinikunternehmen in der Region. Wir stehen für ein qualitativ hochwertiges Versorgungsspektrum in den Bereichen Psychiatrie, Neurologie und Geriatrische Rehabilitation.

Über 37 Jahre Erfahrung

Wir suchen für unser Büro in Nürnberg

„Starke“ Frauen und Männer

Wir suchen für den Bereich Zentrales Facility Management am Standort Engelthal zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit mit 30 Stunden wöchentlicher Arbeitszeit Sie als

Mitarbeiter/in der Berufsgruppe Hauswirtschaftliche Dienste Die Stelle ist vorerst befristet für ein Jahr. Unser Angebot Es erwarten Sie ein angenehmes Betriebsklima innerhalb eines multiprofessionellen Teams sowie vielfältige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Sie erhalten eine attraktive Vergütung nach dem TVöD-K mit allen im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen Wir bieten Ihnen zudem ein breites Angebot an gesundheitsfördernden und familienfreundlichen Leistungen Gerne bieten wir Ihnen eine Wohnmöglichkeit in unserem Personalwohnheim

Konnten wir Ihr Interesse wecken? TOT

E-QUAL

www.garant-immo.de/karriere

Markt tach it Schna

Kinderpfleger (m/w)

www.bezirkskliniken-mfr.de

für 20,0 Wochenstunden, befristet für ein Jahr als Elternzeitvertretung Wir bieten neben tarifgerechter Bezahlung nach dem TVöD die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen wie Jahressonderzahlung und betriebliche 07.06.2017 14:31:51 Altersversorgung.

Osman

Satilmis

Mitarbeiter_NN_4c_100617.indd 1

BEDACHUNGEN • MEISTERBETRIEB Zum sofortigen Eintritt gesucht:

• Dachdecker (m/w) • Zimmerer (m/w) • Flaschner (m/W) • Helfer (m/w)

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, die Sie bitte bis 3. Juli 2017 an den Markt Schnaittach, Marktplatz 1, 91220 Schnaittach bzw. hauptverwaltung@schnaittach.de senden. Für Rückfragen steht Ihnen Herr Kastner (Tel. 09153 409-123, Zimmer-Nr. O 11, hauptverwaltung@schnaittach.de) gerne zur Verfügung.

Bitte telefonisch melden: 0172 / 8 63 16 46 91220 Schnaittach

Med. Fachangestellte/r ab sofort gesucht Für Objekt in Lauf (m/w)

zuverl. Reinigungskräfte Mo. – Fr. Sa.

5:00 – 7:35 Uhr 5:00 – 6:45 Uhr

in Teilzeit gesucht. Bitte rufen Sie uns zwischen 7:30 und 16:00 Uhr an! Ihr Ansprechpartner: Frau Doris Schuster Tel.: (0151) 544 577 34

unter: www.dr-thomas-schneider.com

Helfer/in Gartenbau körperlich belastbar, ab 20.6., für ca. 3 Wochen gesucht.

Peter Munkert Schwaiger Straße 14, 91227 Leinburg Tel. 09120-6682 od. 0172-4883867

www.fuerst-gruppe.de Reinigungskraft (m/w) für Schwaig, Teilzeit 15-20 Std. / Woche, 3-4x wöchtl. ab 7 Uhr, gute deutsche Sprachkenntnisse Westermaier Gebäudedienste s 09 11 / 34 71 01 Email: info@westermaier.net

in Voll- und Teilzeit (ab 15 Wochenstunden) für unsere Filialen in

Hersbruck, Schnaittach & Lauf Wir bieten Ihnen eine übertarifliche Bezahlung, Sonderkonditionen , betriebliche Altersvorsorge uvm. Bei Fragen zu der Stellenanzeige steht Ihnen Frau Dölle unter der Telefonnummer 09126 / 27 89 25 gerne zur Verfügung.

Der Kalchreuther Bäcker, M. Wiehgärtner GmbH Frau Dölle Orchideenstraße 17, 90542 Eckental Bitte legen Sie bei schriftlicher Bewerbung (inkl. Emailadresse) nur Kopien ohne aufwendige Bewerbungsmappen vor, da die Unterlagen nicht zurück gesandt werden. Aus ökologischen und ökonomischen Gründen bitten wir Sie, auf Schnellhefter und Prospekthüllen zu verzichten.

Modefachgeschäft sucht

10 He

Fa Gr Pr

De M. Or 90

Verkäufer/in für Textilien

(Teilzeit 18 Std. pro Woche) zunächst auf 1 Jahr befristet, Übernahme möglich

Führerschein von Vorteil, übertarifliche Bezahlung Festungsstraße 1

Verkäufer/innen

Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen zusammengefasst in einer PDF-Datei per Email an: bewerbung@der-kalchreuther-baecker.de oder postalisch:

Der MARKT SCHNAITTACH sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für sein Haus für Kinder in Osternohe einen

ITY

Alles Wesentliche zum Aufgabenund Anforderungsprofil erfahren Sie auf unserer Homepage unter https://jobs.bezirkskliniken-mfr.de/

Sie sind raus aus Ihrem erlernten Beruf, der Kinder wegen. Ein Wiedereinstieg ist schwierig. Dann machen Sie doch gleich was Neues in einem Markt mit Zukunft. Werden Sie Immobilienmakler/-in in der Garant Immobilien Unternehmensgruppe. Ihre Aufgabe bei uns ist, den Kunden, die sich an uns wenden, bei der Suche nach Ihrer Traumimmobilie zu helfen. Eine interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit, die Ihr volles Engagement erfordert. Sie werden bei uns gründlich geschult und eingearbeitet. Neugierig? Möchten Sie mehr erfahren? Dann vereinbaren Sie einen Gesprächstermin mit Frau Herzog unter Telefon 0711/23 955-301

WIP „Wochenzeitung im Pegnitztal“ Mittwoch 31.05.17 Mittwoch 07.06.17 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Mittwoch 14.06.17 2-spaltig, 74 mm

Außenwohngruppe Hersbruck Zur Teamerweiterung suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen Außenwohngruppe Hersbruck

Heilerziehungspfleger/Erzieher (m/w) Heilerziehungspfl eger/Erzieher (m/w) Altenpfl eger (m/w)

Zur Teamerweiterung suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen in Teilzeit mit 20 h / Wo. unbefristet für die Betreuung von 7 Menschen mit geistiger Behinderung in unserer in Teilzeit mit 20 h / Wo. unbefristet AWG in Hersbruck im Früh- und Spätdienst. für die Betreuung von 7 Menschen mit geistiger Behinderung in unserer Kfz-Führerschein erforderlich wegen notwendiger Arzt-, Krankenhaus-/ AWG in Hersbruck im Früh- und Spätdienst. Freizeitfahrten. Wir vergüten nach dem TVöD VKA (SuE 8b) inkl. Heim- / Kfz-Führerschein erforderlich wegen notwendiger Arzt-, Krankenhaus-/ Schichtzulage und Zusatzversorgung. Freizeitfahrten. Wir vergüten nach dem TVöD VKA (SuE 8b) inkl. Heim- / Chancengleichheit und diskriminierungsfreies Handeln sind die GrundSchichtzulage und Zusatzversorgung. lagen unserer Personalarbeit. Chancengleichheit und diskriminierungsfreies Handeln sind die Grundlagen unserer Personalarbeit. Bewerbungen bitte an: Lebenshilfe Nürnberger Land e. V.

Ihr Profil: • Erfahrung im Verkauf von Bekleidung • freundliche und positive Ausstrahlung • zeitl. Flexibilität im Rahmen unserer Öffnungszeiten • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit • gepflegtes Erscheinungsbild Bewerbungen an Boutique Starlight, Oberer Markt 14, Hersbruck

sucht Mitarbeiter (m/w)

zur Verstärkung des

Fahrdienstes der Tagespflege in Hersbruck

Leitung Außenwohngruppen, Dipl.Soz.Päd. (FH) Frau Daniela Butz Bewerbungen bitte an: Lebenshilfe Nürnberger Land e. V. PF 100 454, 91194 Lauf Leitung Außenwohngruppen, Dipl.Soz.Päd. (FH) Frau Daniela Butz T: 09123 / 1 82 18 40, E-Mail: daniela.butz@lh-nla.de PF 100 454, 91194 Lauf T: 09123 / 1 82 18 40, E-Mail: daniela.butz@lh-nla.de

www.lebenshilfe-nbg-land.de www.lebenshilfe-nbg-land.de

Schlachtbetrieb Lauf sucht ab sofort zuverl., dynamischen

Verpacker m/w

(Produktion, stehende Tätigkeit) AZ 3.30 – 9 Uhr, 4 Tage/Woche Tel. 0172/8974563

ELEKTRO

SCHERM Inhaber Pierre Schwarz

ê ElEktrikEr m/w ab sof. gesucht ê Azubi m/w zum 1. 9. gesucht Mobil 0172 / 2 14 07 22 Günthersbühler Str. 32 ∙ Behringersdorf

Küchenhilfe m/w

und Servicekraft m/w auf 450-€-Basis gesucht.

Zum Wasserbeck – Schnaittach Tel. 0 91 53 / 9 70 99 44

Diakonisches Werk Altdorf-Hersbruck-Neumarkt e. V. Nikolaus-Selnecker-Platz 2 91217 Hersbruck, Tel. 09151/83 77-0

Ausführliche Informationen ﬁnden Sie unter: www.diakonie-ahn.de Verfasser: Stefanie Geist / geist@der‐kalchreuth

SEITE 6

MITTWOCH, 14. JUNI 2017

SOMMERFEST NEUNKIRCHEN

Eine Gemeinde feiert zusammen N

EUNKIRCHEN – Die Gemeinde Neunkirchen am Sand feiert vom 16. bis 18. Juni ihr Sommerfest auf der Munkerwiese. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich dazu eingeladen. Für das leibliche Wohl sorgen die Vereine, Vereinigungen und Parteien.

UNSER INFOSTAND BEI MÖBEL BEZOLD

Energiesparen? Wir beraten Sie gerne!

DRESSELY GMBH Dachdecker-Meisterbetrieb Industriestr. 6, OT Speikern | 91233 Neunkirchen a. S. | dressely@t-online.de

www.dressely.de

Am Samstag, 17. Juni, findet der Seniorennachmittag im Festzelt des Sommerfestes auf der Munkerwiese statt. Ab 14.30 Uhr erwartet die Senioren ein reichhaltiges Kuchenbuffet. Außerdem erhalten sie, wie in

www.agentur-weinberg.de

Tel. 0 91 53 / 78 14

www.svn.lauf.de

terhaltung sorgt „Die Nürnberger Oldiekiste“ mit Sketchen. Für die Bürgerinnen und Bürger, die nicht selbst zum Festplatz kommen können, steht für die Hin- und Rückfahrt ein Bustransfer zur Verfügung. Hierfür wird um Anmeldung möglichst bis 14. Juni beim Seniorenbeauftragten der Gemeinde Neunkirchen am Sand, Wolfgang Stammler, Tel. 09153/1210, gebeten. Abfahrtszeiten: 13 Uhr Seniorenhof Neunkirchen; 13.30 Uhr Rollhoden vergangenen Jahren, ei- den Ständen der Vereine fen/ehemalige Sparkasse, nen Verzehrbon, den sie an einlösen können. Für Un- Speikern/Bushaltestelle.

Das Programm sportvereins dogfit am B17 Uhr Zeltöffnung Platz, Rollhofer Weg 19 Uhr Bieranstich im 14.30 Uhr Festzelt auf der MunGemeindlicher Seniokerwiese durch Bürgerrennachmittag mit Kafmeisterin Martina Baufee und Kuchen. Für Unmann; Die Band „Soundterhaltung sorgt „Die Service“ sorgt für StimNürnberger Oldiekiste“ mung bis 23.30 Uhr mit Sketchen 15-18 Uhr Samstag, 17. Juni Kostenloses Kinderpro14 Uhr Festbetrieb gramm 14-17 Uhr 19-23.30 Uhr Hundeparcours-VorStimmung mit „young & führung des Hundeold“ Freitag, 16. Juni

Natürlich... ...nutzen wir für Sie, was die Natur uns schenkt. Sonne, Wind und Wasser – unser Ökostrom:

regional kundennah fair

Strom versorgung Neunkirchen

Sonntag, 18. Juni Marktplatz der Neunkir10 Uhr chener Unternehmer und Ökumenischer Gottesim „FabLab, der kreatidienst im Festzelt mit den ve Raum für Tüftler“, Neunkirchner MusikanHauptstraße 1 ten 15-18 Uhr 11 Uhr Kostenloses KinderproFrühschoppen mit angramm schließendem Mittages- 15-21 Uhr sen und den NeunkirchStimmung mit dem ner Musikanten bis 13 „Nachtgieger Duo“ Uhr 13-18 Uhr Tag der offenen Tür bei „Möbel Bezold“ mit

Städtische Werke Lauf a. d. Pegnitz • Gasversorgung Lauf a. d. Pegnitz

SWL_Natürlich_A5_Neunk.indd 1

27.02.13 17:04

FEIERN SIE MIT UNS – AM 18.6.2017, 13–18 UHR:

DAS 20. BEZOLD-SOMMERFEST! In diesem Jahr feiern wir das große Sommerfest bei Möbel Bezold mittlerweile im 20. Jahr. Erleben Sie einen wunderschönen Sonntag mit Freunden und lassen Sie sich bei uns mit vielen neuen Ideen und Tipps für ein schönes Zuhause inspirieren. Kommen Sie mit der ganzen Familie, den Kindern, den Nachbarn, Freunden und Bekannten. Angelika und Bernd Grünthanner, die gesamte Mannschaft und Partner-Firmen freuen sich auf Ihren Besuch.

GROSSES GEWINNSPIEL

ZAHLREICHE, TOLLE SONDERAKTIONEN UND GROSSE PARTNER-SHOW

SHOW-KOCHEN

MARIO CARD RACE FÜR SCHNELLE KIDS

MATRATZEN-AKTION „2KINDERSCHMINKEN FÜR 1“!

2 Matratzen nehmen, aber nur 1 bezahlen! Ein buntes Programm für die ganze Familie!

Dies gilt nur für Standardmaße, einlösbar nur vom 18.06. - 24.06.2017

Grenzweg 1 91233 Neunkirchen am Sand Tel.: 09123 – 183 183 www.moebel-bezold.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 9 – 18 Uhr und Samstag: 9 – 13 Uhr VERKAUFSOFFENER

SONNTAG 18.6.2017, 13 - 18 UHR

des passt

MITTWOCH, 14. JUNI 2017

SEITE 7

WiP-DIE JUNGE SEITE

Wer fühlt was? Das Spiel könnt ihr zu zweit oder auch in einer größeren Gruppe spielen. Ihr braucht dazu viele Gegenstände, die zusammengehören – wie zum Beispiel einen Pinsel und einen Farbkasten, eine Seife und eine Seifenschale, einen Löffel und eine Gabel. Vielleicht helfen euch die Eltern bei der Vorbereitung. Dann werden alle Gegenstände unter ein Tuch gelegt und durcheinandergewirbelt. Der erste Spieler tastet mit geschlossenen oder verbundenen Augen das Tuch ab. Sobald er glaubt, zwei zusammengehörende Teile erspürt zu haben, zieht er sie unter dem Tuch hervor. Gehören die Dinge zusammen, darf er sie behalten und weitermachen. Wenn nicht, werden die Gegenstände zurückgelegt und der nächste Spieler ist an der Reihe. Wer am Schluss die meisten Paare gesammelt hat, hat gewonnen.

Lösung: Meer Eile Elch Rehe

Rätsel Trage diese Begriffe waagerecht und senkrecht so ein, dass ein Magisches Quadrat entsteht.

Konzert in ungewohntem Talentierter Nachwuchs Rahmen L AUF – Begeistert und mit großer Freude sangen und erzählten unter Leitung der Kantorin Silke Kupper 54 Kinder aus dem Spatzen- und Kinderchor der Johanniskantorei am Sonntag die Lebensgeschichte von Martin Luther. Ein Orchester begleitete die Chor- sowie die Solostücke einfühlsam und erzeugte teils dramatische, teils romantische Stimmungen. Lina Kupper und Magdalena Wilhelm überzeugten sowohl stimmlich als auch schauspielerisch als Martin und Katharina Luther. Die Possenspieler, Mara Weißbrot, Ali-

AUF – Schüler und Schülerinnen der Städtischen Sing- und Musikschule Lauf gaben in ungewohnter Umgebung, im Foyer des Krankenhauses, ein kleines Frühlingskonzert. Adolf Pohl begrüßte für den Förderverein des Krankenhauses, der zu dem Konzert eingeladen hatte, die Zuhörer und dankte der Musikschule für ihr Engagement.

Brüder Jonas (Gitarre) und Lukas (Cajon) Böhm, die mit einem Stück mit südamerikanischem Flair begeisterten, folgte eine barocke Sonate, intoniert von noch ganz jungen Blockflötenspielern, der „Jungen Lauffer Stadtpfeyfferei“. Ein Saxophonduett, gekonnt dargeboten von Julia Brzoska und ihrem Lehrer Peter Schwarzer, setzte einen besonderen Akzent.

Nach dem Motto „Wenig Worte, viel Musik“ führte Musikschulleiter Christoph Grassl durchs kurzweilige Programm. Nach dem sommerlich-leichten Auftakt der

Das vierköpfige Gitarrenensemble der Musikschule, von Grassl als Preisträger des Bundeswettbewerbs „Jugend musiziert“ 2016 begrüßt, riss mit drei fetzigen modernen

Stücken, darunter „Happy“ von Pharrell Williams, die Zuhörer mit. Die Fraktion der Streicher vertrat auf bezaubernde Weise die noch ganz junge Marlene Chrome mit einer Tarantella auf ihrem Cello. Marie Rössel und Hildegund Stenglein überzeugten am Piano und das Klarinettentrio von Christoph Grassl sorgte mit GershwinSongs für Swing-Atmosphäre. Den schwungvollen Abschluss lieferte das Akkordeonensemble mit einer Polka, Piazzollas Libertango und einem russisch-wehmütigen Stück. Anne Stegmeier

na Borner und Alexander Zottmann, spielten ihre Rolle fabelhaft und entlockten dem Publikum so manches Lachen.

Stück. Bühnenbild, Technik und mittelalterliche Kostüme unterstützten die Atmosphäre und machten das Musical zu einem unvergesslichen Erlebnis. Das außerordentliche Engagement von Silke Kupper sowie die zahlreichen Unterstützer im Hintergrund ermöglichten den Kindern einen Auftritt, auf den sie stolz sein können.

Jedes der 34 Kinder des Kinderchors, die alle die 1. bis 4. Klasse besuchen, bewältigte eine kleinere oder größere Textpassage oder sogar ein Solo. Auch die Vorschulkinder des Spatzenchors meisterten ihren Bühnenauf- Wer dieses schöne Musical tritt bravourös. verpasst hat, kann es am 25. Juli um 15.30 Uhr auf dem In der voll besetzten Chris- Laufer Marktplatz noch eintuskirche lauschten alle ge- mal sehen und hören. bannt dem musikalisch Simone Wilhelm höchst anspruchsvollen

SEITE 8

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

Apotheken beraten zu Arznei

Apothekennotdienst HOTLINE: 0800 2282280 Mittwoch, 14.6. Auerbach · Marien-Apotheke, Unterer Markt 31, Tel. 09643/737 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Str. 51, Tel. 09123/9626250 Mi., 8.30 bis Do., 8.30 Uhr

Widder · In Sachen Beruf und Finanzen

21.03.-20.04.

MITTWOCH, 14. JUNI 2017

WiP-RATGEBER

können Sie sich freuen, denn Sie arbeiten auch bei komplizierten Aufgaben konzentriert und erfolgreich. Es könnten sich Aufstiegschancen ergeben. Sorgen Sie für Rücklagen, falls ungeplante Kosten auf Sie zukommen.

Pommelsbrunn · LindenApotheke, Kirchplatz 2, Tel. 09154/8083 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Stier · Lassen Sie sich nicht von Ihrem Ta-

21.04.-20.05.

tendrang abhalten. Drängen Sie auf eine Entscheidung. Ihre innere Spannung lässt Sie emotional reagieren, so dass Gespräche beeinflusst werden könnten. Versuchen Sie, Ihre Meinung ganz klar zu formulieren.

Donnerstag, 15.6. Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1, Tel. 09123/9899545 Do., 8.30 Uhr bis 20 Uhr

Zwillinge · Nutzen Sie Ihre Energie, um Ih-

21.05.-21.06.

Röthenbach · Igel-Apotheke, Rückersdorfer Str. 61, Tel. 0911/5705033 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr

ren langfristigen Zielen näherzukommen. Jetzt können Sie die Weichen stellen, zumal Sie Unterstützung erfahren. Allerdings müssen Sie den ersten Schritt tun. Voraussetzung ist ein Ziel und der Wille, dieses auch zu erreichen.

Sulzbach-Rosenberg · Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 4, Tel. 09661/4240 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Krebs · So fit wie im Moment haben Sie

22.06.-22.07.

sich schon lange nicht mehr gefühlt. Nutzen Sie die Zeit, um in der Natur aktiv zu sein. Radfahren, Nordic Walking oder einfach nur Spazierengehen sind jetzt angesagt. Ausdauertraining ist besser als Diäten.

Löwe · Ihre Reise- und Unternehmungs-

23.07.-23.08.

lust scheint mit den Temperaturen zu steigen. Setzen Sie Ihre Wünsche in die Tat um, es gibt noch so viele Ziele, die Sie entdecken wollten. Sie sprudeln vor Ideen. Sammeln Sie neue Eindrücke.

Jungfrau · Ihr Selbstvertrauen bekommt

24.08.-23.09.

jetzt Auftrieb. Sie können neue Ziele anstreben, ohne dabei die alten Verpflichtungen aus den Augen zu lassen. Versuchen Sie all das miteinander zu kombinieren, damit ein geordneter Tagesablauf möglich ist.

Waage · Sie haben keinen Anlass zu

24.09.-23.10.

Selbstzweifeln, alles, was Sie anpacken, wird gelingen. Sie haben mehr Stehvermögen, als Sie gedacht haben und können stolz darauf sein. Positive Veränderungen sind in Sicht, lassen Sie sich nicht unterkriegen.

Skorpion · Der Aufwärtstrend in Her-

24.10.-22.11.

zensangelegenheiten setzt sich fort,die Sterne lassen Sie offen sein für Neues. Als Single finden Sie leicht Ihren Traumpartner. Wenn Sie in einer Partnerschaft sind, fühlen Sie sich wieder wie am Anfang Ihrer Beziehung

Schütze · Ihre große Geduld wird jetzt ho-

23.11.-21.12.

noriert, man bietet Ihnen die lang ersehnte Chance. Da Sie gezeigt haben, dass Sie vieles ruhig und wohlüberlegt in Angriff nehmen können, dürften die nächsten Schritte für Sie kein Problem mehr darstellen.

Steinbock · Sportkurse, bei denen Sie etwas lernen können, sind das Richtige, denn da geben Sie hundert Prozent. Alles, was Sie sportlich langweilt, sollten Sie besser lassen, denn dabei würde Ihnen die nötige Disziplin fehlen. 22.12.-20.01.

21.01.-19.02.

Wassermann · Beruflich könnte es eine spannende Woche werden. Allerdings müssen Sie auch damit rechnen, dass trotz allem eine gewisse Routine bleibt. Wenn Ihnen jemand einen wichtigen Kontakt vermitteln kann, sollten Sie nicht lange überlegen – nutzen Sie die Chance.

Fische · Um Ihre Kraft und Power könnte

20.02.-20.03.

Sie so mancher beneiden, denn Sie erleben gerade ein Hoch. Das ist eine kraftvolle Woche für Sie. Trotzdem sollten Sie auf kleine Pausen zwischendurch und ausreichend Schlaf achten, um Ihre innere Balance zu wahren.

m achten Jahr in Folge initiiert die AOK in Mittelfranken gemeinsam mit dem Bayerischen Apothekerverband (BAV) die Informationskampagne „Arzneimittel sicher einnehmen“. 2017 liegt der Beratungsschwerpunkt der Apotheken auf dem Thema „Medikationsplan“. Seit Oktober vergangenen Jahres haben gesetzlich Versicherte, die dauerhaft mehr als drei Medikamente einnehmen, Anspruch darauf. „Vom 1. Juni bis zum 31. Juli sind AOK-Versicherte eingeladen, ihre verabreichten Arzneimittel auf Wechselwirkung untersuchen und sich individuell zum Thema Medikationsplan beraten zu lassen“, so Claus Wutz, Bereichsleiter Firmenkunden der AOK Region ErlangenNürnberger Land. „Im Bereich Hersbruck, Lauf und Röthenbach beteiligen sich dieses Jahr elf Apotheken an der Beratungsoffensive.“ Das Bundesministerium für Gesundheit hat mit der Einführung des Medikationsplans einen wichtigen Baustein in der Therapiesicherheit auf den Weg gebracht. „Wer viele Krankheiten hat, geht zu verschiedenen Fachärzten. Jeder Arzt verschreibt Medikamente gemäß den ärztlichen Leitlinien, aber in Summe sind es dann oft zu viele. Als Apotheker ist es unser Auftrag, die Arzneimittelversorgung unserer Patienten zu verbessern und Wechselwirkungen zu verhindern. Mit dem Medikationsplan haben wir hier ein wichtiges Instrument an der Hand“, so Dr. Hans-Peter Hubmann, Vorsitzender des Bayerischen Apothekerverbandes (BAV).

verständlich idealerweise alle Arzneimittel, die der Patient anwendet mit Dosierungs- und Einnahmehinweisen – sowohl die verschreibungspflichtigen als auch die nicht verschreibungspflichtigen. Wenn sich die Medikation ändert, können Patienten auf Wunsch den Plan von ihrem Arzt oder Apotheker aktualisieren lassen. Nicht nur der Patient behält so den Überblick. Auch der Arzt oder Apotheker weiß sofort, welche Arzneimittel gerade angewendet werden. Einnahmefehler oder gefährliche Wechselwirkungen sind dadurch vermeidbar. Auch außerhalb der Aktion engagiert sich die AOK für die richtige Medikation bei der Therapie ihrer Versicherten. „Wer unter Asthma, chronischer atemwegsverengender Lungenerkrankung (COPD), Brustkrebs, Diabetes mellitus Typ 1 und 2 oder koronarer Herzkrankheit inklusive Herzinsuffizienz leidet, kann sich beispielsweise in das Disease-ManagementProgramm (DMP) der AOK Bayern einschreiben“, weiß Sonja Wunder, AOK-Beratungsapothekerin. Das spezielle Behandlungsprogramm, auch „AOK-Curaplan“ genannt, stärkt den eigenverantwortlichen Umgang mit der Erkrankung und ist für Versicherte kostenfrei. DMP beinhaltet unter anderem die Kostenübernahme von Schulungen und Gesundheitskursen sowie die individuelle Beratung über die Curaplan-Hotline 0800 033 6704.

Weitere Informationen zu AOK-Curaplan gibt es online unter aok.de/bayern/cuDer Medikationsplan doku- raplan. mentiert übersichtlich und

Freitag, 16.6. Hohenstadt · MarkgrafenApotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, Tel. 09123/2647 Fr., 8.30 bis Sa., 8.30 Uhr

Samstag/Sonntag, 17./18.6. Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061 & 3062 Sa., 8.30 Uhr bis 20 Uhr

Schnaittach · Markt-Apotheke, Marktplatz 15, Tel. 09153/92880 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Schwaig · Rosen-Apotheke, Röthenbacher Str. 1, Tel. 0911/500335 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Loderhof-Apotheke, Uhlandstr. 4 a, Tel. 09661/2300 Sa. 12 Uhr, bis So., 8 Uhr Velden · Stadt-Apotheke, Bahnhofstr. 1, Tel 09152/7146 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Montag, 19.6. Hersbruck · Spital-Apotheke, Prager Str. 22, Tel. 09151/2802 & 3362 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, Tel. 09123/3500 Mo., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Röthenbach · Pegnitz-Apotheke, Grabenstr. 12, Tel. 0911/577125 Mo., 20 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr

Dienstag, 20.6. Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16, Tel. 09151/2443 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/2377 Di., 8.30 bis Mi., 8.30 Uhr

Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080 So., 8.30 bis Mo., 8.30 Uhr

Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

BEREITSCHAFTSPRAXIS

im Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 - 18 Uhr, Tel. 09151/738102

NOTFALLPRAXIS

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr., 18 - 20 Uhr, Sa./ So. und Feiertage 9 13 und 15 - 18 Uhr, Mittwoch 15 bis 19 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

KRANKENHÄUSER

Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

MITTWOCH, 14. JUNI 2017

SEITE 9

SCHNAITTACH STELLT SICH VOR

Grußwort des Bürgermeisters

Für Alle mit Herz zu Lebensmitteln

Edeka Mühlbauer

iebe Leserinnen und Leser,

in neuer, moderner Standort für Liebhaber der traditionellen, aber auch der exotischen Küche.

herzlich willkommen im Markt Schnaittach mit seinen vielseitigen Ortsteilen. Im 1011 erstmals erwähnten „sneitaha“ finden Sie zu jeder Jahreszeit eine Fülle an Schönheiten. Zum einen bewahrt sich Schnaittach seine über 1000-jährige Geschichte und pflegt die Traditionen. Zum anderen ist Schnaittach auch ein innovativer Markt mit attraktiven und vielseitigen Einkaufsmöglichkeiten – unsere Einzelhändler bieten soweit alles, was das Herz begehrt! Erst wenn Sie in Schnaittach nicht fündig geworden sind, dürfen Sie das Internet zum Shopping nutzen – Sie werden sehen, das kommt selten vor. Ob als Wanderer, Radfahrer, Mountainbiker, Gleitschirmflieger oder Laufsportler – Schnaittach hat einen hohen Freizeitwert in herrlicher Natur. Beliebte Ziele sind der Bikepark Osternohe und unser Freibad mit Fünf-MeterSprungturm, Wellenrutsche und 50 Meter-Bahnen – es liegt wunderbar mit Sicht auf Festung und Rothenberg herrlich in der Sonne. Kulturell ergänzt wird das Angebot mit dem Heimatmuseum und dem jüdischen Museum in Franken, den vielen Veranstaltungen zum Beispiel im Badsaal mit Konzerten, Kabarett oder Theaterstücken. Auch Fischlehrpfad, Streuobstlehrpfad und Kneipp-Anlage locken zum Verweilen im Ort. Ebenso sind im Ort die landjüdischen Spuren mit alten Friedhöfen sichtbar und zusammen mit dem Ge-

schichtsweg einen Besuch wert. Die schöne Natur, das vielseitige Angebot der Kinderbetreuung mit Horten und Mittagsbetreuungsangeboten und unser vielseitiges Vereinsleben ergänzen den hohen Lebenswert und machen uns attraktiv für Familien mit Kindern. Die über 70 Vereine tragen mit ihren Veranstaltungen und Freizeitangeboten dazu bei, dass in Schnaittach keine Langeweile aufkommt. Erleben Sie die traditionellen Kirchweihen oder Herbstmarkt und Autofrühling, um nur einige Beispiele zu nennen. Im Gewerbegebiet gibt es wohnortnahe Arbeitsplätze, so dass Pendelzeiten nicht unbedingt lange sein müssen. Mit der unmittelbaren Nähe

der Bundesautobahn A 9 und der Anbindung nach Lauf und Nürnberg über die Bahnlinie R 31 ist man „gut vernetzt“ (von Neunkirchen am Sand kann man auch bequem nach Neuhaus und Velden ins obere Pegnitztal „eisenbahnwandern“). Dies sind Potenziale nicht nur für Unternehmen und ihre Mitarbeiter, sondern auch für Jugendliche, Familien und Senioren. Ebenso punktet Schnaittach mit attraktiven Wohnund Baumöglichkeiten. Wir bieten eine Fülle an attraktiven Möglichkeiten für junge Menschen, bei uns ansässig zu werden. Wir Schnaittacher freuen uns schon jetzt auf Ihren Besuch in unserer schönen Marktgemeinde mit ihren Ortsteilen und unserer wunderbaren Natur – kommen Sie und bleiben Sie! Ihr Frank Pitterlein

Sicher im Leben

Für Schmuck und Uhren

Jürgen Bosch GmbH

Schmuck Keller Schnaittach

r sorgt für Sicherheit: Jürgen Bosch und seine Mitarbeiter sind seit mehr als 25 Jahren für das sichere Gefühl der Kunden zu Hause oder in der Firma tätig. Die Jürgen Bosch GmbH berät, plant, errichtet und betreut Sicherheitsanlagen. Dabei erfolgt alles aus einer Hand durch qualifiziertes und geschultes Fachpersonal.

Die Firma Jürgen Bosch kümmert sich um Brandfrüherkennung privat sowie im Gewerbe VdS 2095, DIN 14675 und DIN 14676, um Einbruchmeldetechnik privat und Gewerbe VdS 2311 sowie um Videoüberwachungsanlagen und Zugangskontrollen. Außerdem gehören Elektroinstallationen und elektrische RauchWärme-Abzugsanlagen (RWA) zertifiziert nach DIN ISO 9001 / 2008 zum Portfolio der Firma.

t Alarmanlagen, VdS anerkannt t Brandmeldeanlagen,

VdS anerkannt t Videoanlagen t Zugangskontrolle t Elektroinstallation

Johannisgasse 51/2, 91220 Schnaittach Tel. 09153/4248 www.bosch-juergen.de t

ervice, auch bei Reparaturen von Schmuck und Uhren, wird im Schmuck Keller Schnaittach groß geschrieben. In dem Ein-FrauBetrieb bietet Inhaberin Christine Müller ihren Kunden sowohl die Umarbeitung von Schmuckstücken, als auch Neu- und Maßanfertigungen. Dabei richtet sie sich auf der Basis ihrer Erfahrung ganz nach Wünschen der Kunden. Flexibel und unkompliziert „rettet“ sie die wertvollen Stücke zuverlässig und schnell, damit niemand auf seine Lieblingsstücke verzichten muss. Wenn sich Kunden beim Kauf eines neuen Stückes unsicher sind, welche Art Schmuck zu ihnen passt oder welches Uhrenmodell ihren

lässt das Einkaufen zum Erlebnis werden. In unserem Schlemmerparadies für gutes Essen und Trinken finden sich darüber hinaus BioDie Obst- und Gemüseab- sortimente und Spezialitäten teilung ist eine Augenweide aus der Region und der ganund macht Lust auf gesunde zen Welt. Ernährung. Kunden können sich in den Bereichen Fein- Der bekannte Kalchreuther kost, Käse, Fleisch- und Bäcker im Eingangsbereich Wurstwaren sowie Frisch- mit einer großen Auswahl an fisch-Spezialitäten verwöh- ofenfrischen Brot- und nen lassen. Abteilungsleiter Backwaren und einem geRobert Rosenwald und sein mütlichen Kaffee lädt zum Team lassen keine Wünsche Verweilen ein. offen. Inhaber Thomas Mühlbauer Die Preiseinstiegsartikel und sein fachlich hochqua„Gut & Günstig“ können mit lifiziertes Team freuen sich jedem Discounter mithalten! auf ihre Kunden – Montag bis Das Ambiente, in dem diese Samstag von 7 bis 20 Uhr! Auswahl angeboten wird,

Mühlbauer

Festungsstraße 19 91220 Schnaittach Inhaber: Thomas Mühlbauer Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 7.00-20.00 Uhr Telefon 09153/970997-0 Fax 09153/970997-51 Homepage: www.edeka-muehlbauer.de

„Normal kann jeder“ Optik Maul

ier treffen Tradition und Moderne aufeinander: Unter dem Motto „Normal kann jeder“ kümmert man sich bei Optik Maul seit 1963 um die perfekte Sehhilfe. Birgit Maul ist seit 1978 im Betrieb und seit 2001 Chefin. Doch nicht nur diese Tatsache steht für Tradition:

Die Brillen werden immer noch in der eigenen Werkstatt gefertigt, was zu einer schnellen Lieferzeit und hohen Passgenauigkeit führt. Die typgerechte und fundierte Beratung ist selbstverpersönlichen Typ am besten ständlich. Im Geschäft gibt es unterstreicht, dann berät klassische Brillenfassungen Christine Müller gerne fach- für jeden Typ. kompetent, geduldig und einfühlsam. Gerne unter- Doch hier kommt die Mobreitet sie auch eigene Vor- derne ins Spiel: Seit 2006 hat schläge bei der Wahl einer sich Optik Maul auf Brilneuen Kette, Ohrringe, An- lenfassungen in außergehänger, Collier oder einer wöhnlichen Formen und Farben spezialisiert. 1991 folgte Armbanduhr.

Christine Müller

Schmuck Keller Schnaittach

www.schmuck-keller-schnaittach.de

Blütenstraße 18 91220 Schnaittach Tel. 09153/7073 Fax 09153/925767

Individuell handgefertigter Gold- und Silberschmuck Öffnungszeiten: Mi. - Do. - Fr. 10 -12 Uhr 14 - 18 Uhr

zudem der Umzug in neue, größere Räumlichkeiten. 2013 kamen mit der Marke „Glorfy unbreakable“ unzerbrechliche Brillen ins Programm. Nachdem 2014 die Einrichtung erneuert wurde, kam 2017 noch die Technik für die Brillenglasbestimmung dran. Die Zukunft kann also kommen. Infos unter www.optikmaul.com oder auf Facebook

SEITE 10

MITTWOCH, 14. JUNI 2017

SCHNAITTACH STELLT SICH VOR Anzeige

Impuls Leben Sandra Dittebrand GmbH Wir begleiten Sie in schweren Zeiten. Ein schlimmer Unfall, eine plötzliche schwere Krankheit, ein Leben mit Intensivpflege. Von heute auf morgen ist alles anders. Wir stehen hierbei zuverlässig und kompetent zur Seite. Denn wir wissen, wie wir Sie unterstützen können. Intensivpflege rund um die Uhr zuhause oder in Wohngruppen. Wir beraten Sie in allen Bereichen der außerklinischen Intensivpflege und den damit verbundenen Leistungen. Gerne können Sie einen Termin für ein persönliches Gespräch mit uns vereinbaren. Telefonisch unter 09123 99 89 500. Reuthstr. 6, 91220 Schnaittach | Büro: Altdorferstr. 2, 91207 Lauf info@ impuls-leben .com Wir setzen Impulse in der Pflege – Sie auch? Dann verstärken Sie unser Team. Wir freuen uns. www.impuls-leben.com

Für schöne Wände

Zeit für gutes Sehen

Partner für Haustechnik

NeuSehLand Augenoptik

Firma Oskar Brunner

ut sehen und dabei fabelhaft aussehen, dabei hilft „NeuSehLand Augenoptik“ weiter: Dort finden Groß und Klein Brillen, Sonnenbrillen und Kontaktlinsen sowie nützliches Zubehör wie Brillenetuis, Bändchen oder Reinigungsmittel. Zudem bietet der Laden den Rundumservice eines fachmännischen Optikers: Sehtest, Brillenreparatur, Ausrichtung und Anpassung der Brille oder Reinigung im Ultraschallbad gehören zum breiten Spektrum. Eine freundliche Beratung darf dabei nicht fehlen.

Die Grundlage für ungetrübtes Sehen mit der fertigen Sehhilfe ist die exakte BeAnzeige stimmung von Korrektionswerten und Zentrierdaten,

Putz & Stuck Ottmann

eit 1999 führt Robert Ottmann seinen Meisterbetrieb mit qualifizierten Fachkräften, einem Lehrling und einer kaufmännischen Angestellten im Büro.

Gerüstbau an. Kundenzufriedenheit, hohe Leistungsbereitschaft und der eigene Anspruch an die Qualität der Arbeit sind die Bausteine des Betriebs.

Der Stuckateurmeister und sein Team bieten Außen- und Innenputz, Altbausanierung, Malerarbeiten, Vollwärmeschutzsysteme, sowie Fassadengestaltung mit eigenem

Gerne erstellt Robert Ottmann den Kunden einen unverbindlichen Kostenvoranschlag.

egal ob man Einstärkengläser, Gleitsichtgläser oder spezielle Arbeitsplatzgläser benötigt. Dafür nehmen sich die Augenoptiker ganz viel Zeit. Traditionell handwerklich, aber auch computergestützt ermitteln sie präzise Korrektionswerte, auch in schwierigen Fällen. Gern prüfen die Experten die Zusammenarbeit beider Augen mittels modernster 3-D-Prüfmethodik mithilfe der Polaskop 3DMesstechnik und beraten zu den Möglichkeiten der Korrektur von Winkelfehlsichtigkeiten mit prismatischen Brillengläsern.

eit über 40 Jahren ist die Firma Oskar Brunner der starke Partner in Sachen Haustechnik. Geleitet wird das Familienunternehmen von Thomas Brunner. Kompetenter und freundlicher Service zeichnet die langjährigen und erfahrenen Mitarbeiter aus. Die Lehrlingsausbildung ist ein wichtiger Bestandteil der Firmenpolitik.

Kunden können bei Brunner vom großen Erfahrungsschatz profitieren. Die Haustechnik-Experten finden für jedes Problem eine Lösung. Sie kennen sich aus bei BadKomplettmodernisierungen, die aus einer Hand erfolgen, Solar- und FotovoltaikanlaAm Ende bleibt dem Kun- gen oder bei zukunftsweiden dann die Qual der Wahl: senden Lösungen bei der Er kann sich aus über 1000 Heizungsmodernisierung. Fassungen die schönste ausHeizungswartungen erledigt suchen. Brunner kompetent und fachkundig. Bauaustrocknungen nach Wasserschäden und thermografische Infrarot-Leckortungen werden bei einem Rohrbruch ebenfalls fachkundig ausgeführt.

Frühlingszauber im neuen Bad

JETZT Modernisieren!

NOTDIENST 0171 / 3 42 65 60

Waren für Groß und Klein Klein Spielwaren & Elektrogeräte

Hübsches fürs Kind Kindermode Gartner chöne Kleidung für Kinder, die dazu noch was aushält – diese zu finden ist oft nicht ganz einfach. Dabei weiterhelfen kann Gertrud Gottschalk, die die Inhaberin von Kindermode Gartner ist. Bereits in der zweiten Generation wird der Laden von der Familie geführt, der 1949 eröffnet wurde.

Im Angebot hat Gartner Mode für Kinder im Alter von 0 bis 15 Jahren. Zu finden sind tolle Marken wie Lemmi, Bench, Sanetta, Bondi, Blue Effect und viele mehr. Wer lieber selbst etwas zum Einkleiden herstellen mag, kann sich in der eigenen Handarbeitsabteilung mit Wolle und Kurzwaren eindecken.

freut auf den Sommer! Kinder Frühling! Da kann dereuch Winter kommen!

Softshelljacken, Winterjacken, Fleece-Shirts, Mützen, Handschuhe u.v.m. BeiSchals, uns ist Kindermode Jeans und Hosen bis Gr. 176 Superbig plus praktisch Die neue chic,Kollektion ist eingetroffen! Am H Eund R B S Tpreiswert. M A R K T haben wir von 13 bis 18 Uhr für Sie geöffnet! Kindermoden von 0 - 15 Sonderangebot Strumpfwolle 100 g 4,95 e

B. GARTNER

INH. G. GOTTSCHALK MODE FÜR BABYS, KIDS UND TEENIES Nürnberger Str. 17, 91220 Schnaittach (09153) 236

Unterstützung im Alter Ambulanter Pflegedienst Müller

Laden einen ines steht fest: Früher Kindergeburtsoder später werden wir tagstisch sowie alles rund um die alle einmal alt und möchten auch in dieser Lebensphase Party an. weitgehend selbstständig In der Elektro- sein. Für die individuellen abteilung finden Bedürfnisse und Hilfen im die Kunden Alltag steht der ambulante Kleingeräte für Pflegedienst Müller den den Haushalt, die pflegebedürftigen Menschen aus der Region unterstütKörperpflege, für die Unterhaltungselekt- zend zur Seite. ronik sowie das Zubehör und Leuchtmittel für Lichtquellen. Die Inhaber erweitern dabei stetig das Angebot mit den aktuellsten Neuheiten. Die persönliche Nähe zu den Kunden steht bei „Klein Unser Angebote für Sie: Spielwaren & Elektrogeräte“ - Alten- und Krankenpflege stets im Vordergrund. - Verhinderungspflege

eben den Spielwarenklassikern vieler bekannter Marken führt „Klein Spielwaren & Elektrogeräte“ auch saisonale Spielwaren wie Sand- und Schwimmartikel, Laufräder und Roller, Schlitten, Halloween- und Faschingskostüme. Für die kleinen Kunden bietet der

- modernes Wundmanagement - Stundenweise Betreuung - Hauswirtschaftliche Versorgung

Ausgehend von der Frage, wie er selbst im Alter leben möchte, stellt sich der Pflegedienstinhaber, Simon Müller, immer wieder aufs Neue dieser Herausforderung. Mit seinem Team scheut er sich nicht davor, auch mal andere Wege einzuschlagen, um den Menschen ein würdevolles Leben im Alter zu ermöglichen.

Ihr Kontakt zu uns: Simon Müller Angerstraße 22 91220 Schnaittach Tel: 09153 / 924039 Fax: 09153 / 970898

- Qualitätsbesuche nach § 37.3 SGB XI - Schulung für Pflegende Angehörige - Hausnotruf 24 Stunden - Mobiler Essensdienst

.d e e n .d e k n n fra k e m - an a p m -fr o@ p in f w .a ww

MITTWOCH, 14. JUNI 2017

SEITE 11

SCHNAITTACH STELLT SICH VOR Anzeige

Immer gut betreut

Für ein schönes Zuhause

„Mein grüner Laden“

Bauunternehmen Dotzler

Raumausstatter Greifenstein/Pfisterer

Bumenladen Müller-Maul

ie Firma K.Otto Dotzler e. K. ist ein familiengeführtes Bauunternehmen in der vierten Generation. Mit der Inhaberin Lydia Dotzler-Herbst haben Kunden eine zuverlässige und kompetente Ansprechpartnerin. Sie und ihr Team verwirklichen Träume, verwandeln die eigenen vier Wände in das Traumhaus, von der Planung bis zur Schlüsselübergabe. Ob Rohbau, Umbau, Ausbau, Sanierung oder Außenanlagen, der Betrieb

ls führendes Fachgehat das nötige Know-how und schäft in Schnaittach jahrelange Erfahrung am bietet der Raumausstatter Bau. Greifenstein/Pfisterer seinen Die Experten arbeiten mit Kunden ein breit gefächertes heimischen Handwerkern Sortiment an Lederwaren wie zusammen, hoher Qualitäts- Hand- und Aktentaschen, standard und termingerechte Schulrucksäcken, ReisegeFertigstellung stehen im päck und Schirmen, eine groVordergrund eines jeden ße Auswahl an HeimtextiAuftrages. Das Team freut lien wie Kissen, Tischdesich auf jeden Kunden, denn cken-Läufer und abwaschbei Chefin und Mitarbeitern bare Tischdecken von der stehen persönliches Engage- Rolle. ment und gute Betreuung im Die umfangreiche GardinenVordergrund. kollektion sowie das breit ge-

K. Otto Dotzler e.K

fächerte Sortiment an Bodenbelägen wird von den Kunden sehr geschätzt. Daher ist das Team bestrebt, seinen Service weiter zu optimieren. Ausführliche Beratung und die Zufriedenheit der Kunden stehen an erster Stelle. Von klassisch bis modern – jeder Geschmack wird angesprochen. Der Raumausstatter-Meisterbetrieb besteht nun in dritter Generation und setzt auf Kreativität und kompetente Beratung.

• Reisegepäck - Trolleys • Rucksäcke • Sonnenschutz • Vorhangdekorationen

Bauunternehmen

Kirchröttenbach D 38 · 91220 Schnaittach Tel. 09126/1055 · Fax 09126/3780 · dotzlerbau@t-online.de Baugeschäft Hochbau Renovierung Umbauten Innen- und Außenputz Bauplanung Gartengestaltung Kernbohrung

ein grüner Laden ist eine farbenfrohe Oase für Kleingärtner und Rosenliebhaber am Fuße des Rothenbergs in Schnaittach. Inhaber Oliver Müller und Christina Müller-Maul bieten Sämereien, Gemüsepflanzen und Kräuter sowie Beet- und Balkonblumen, Rosen und Stauden in ihrer Hof-Gärtnerei an. Zu jeder Saison finden die Kunden dort die passenden Pflanzen für Garten, Balkon, Terrasse oder die Grabgestaltung. Die Pflanzenexperten beraten fachkundig im Pflanzenschutz und empfehlen die richtigen Pflanzerden (bio, torf-frei und andere) für Blumen, Gemüse oder Grabbepflanzung.

Die dekorativen Geschenkideen in verschieden Töpfen, wie zum Beispiel TerBAHNHOFSTRASSE 2 · 91220 SCHNAITTACH rakotta, Korb oder Blech, erTELEFON 0 91 53 - 373 · TELEFAX 0 91 53 - 1327 freuen sich großer Beliebtheit. Auch Schalen und Kästen werden nach KundenAnzeige wünschen bepflanzt.

Tradition trifft Fortschritt

Blühende Dekorationen

Autohaus Heid

Das kleine Paradies

Neu ist seit vergangenem Herbst das regionale und saisonale Obst- und Gemüseangebot aus dem Nürnberger Knoblauchsland und dem Umland. Dazu gibt es auch Bio-Eier und Bio-Südfrüchte – alles unverpackt. Der Kunde kann mit seinem Einkaufskorb kommen und frei auswählen. Geöffnet hat „Mein grüner Laden“ montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr und von 15 bis 18 Uhr, mittwochs und samstags von 9 bis 12 Uhr. GARTEN TRAUM

Rosen…

… mit Sommerflor, Stauden & Lavendel!

Obst &Gemüse aus Franken

Ch. Müller-Maul, Kersbacher Weg 1 Schnaittach, Tel. 09153/9798449

Fein und zerbrechlich Rana Glashandel GmbH

Autohaus

Glas- & Holztüren für innen

Ihr freundlicher NISSAN – Servicepartner in der Region Großbellhofener Hauptstraße 10 91220 Schnaittach Tel.: 09153/8537

www.autohaus-heid.de

ür die ganz Großen ist die Heid GmbH in Großbellhofen als MANVertragspartner im Bereich Reparaturen, Wartungen und Instandsetzungen die ideale Wahl. Gerade im MAN-Bereich ist der Ausbildungsstand im Heid´schen Betrieb immer auf dem neuesten Stand – die qualifizierten Mitarbeiter nehmen am 5SProgramm und dem Qualifizierungsprogramm „Service Assistenz“ sowie dem Grundlagen „Management System“ von MAN teil. Regelmäßig gibt es zudem interne Audits. Die Heid GmbH ist zudem Vermittler für Neufahrzeuge von Nissan. Der Service hier reicht von Reparatur über In-

standsetzung bis hin zu Wartungs- und Garantiearbeiten – das alles mit originalen Ersatzteilen, Spezialwerkzeugen und Analysegeräten der neuesten Generation!

s war schon lange der Traum von Ruth Sommerer, sich selbstständig zu machen, und 2001 kam sie auf die Idee, den alten Schweinestall zum Laden umzubauen.

Laden und Hof veränderten sich im Laufe der Jahre immer wieder, aber ihrem Hang zu Altem und zum Landhausstil ist sie doch immer treu geblieben. Ob Rosenbögen, Eisenmöbel, Rankelemente oder Eisenstäbe, für jeden Garten ist etwas dabei. Auch Wohnaccessoires, Geschenkideen, Blumendekorationen, Topfpflanzen und Auch alle gesetzlichen Prü- Hochzeitsblumen sind im fungen – Fahrtenschreiber, kleinen Paradies zu finden. SP, AU – werden angeboten. Die HU findet jeden Natürlich dürfen die frischen Montag und Freitag und nach Schnittblumen nicht zu kurz kommen, denn als gelernte Absprache statt. Floristin sind Blumen die An Werkstatt-Leistungen bietet Heid alles Gängige, zusätzlich auch Achsvermessung, Rad- und Reifenservice mit Einlagerung, Scheibenreparatur und komplette Unfallabwicklung bis hin zur Versicherung und – falls nötig – dem WerkstattErsatzwagen.

Leidenschaft von Ruth Sommerer. Sie versucht, die Blumen ganz natürlich und ohne viel Schnickschnack in den Vordergrund zu bringen. Ruth Sommerer gestaltet Blumen für jeden Anlass, egal ob Geburtstage, Hochzeit, Trauerbinderei, zum Verschenken oder einfach für einen selbst. Eine Besonderheit ist die Selbstbedienung außerhalb der Öffnungszeiten. Kunden suchen das gewünschte aus und werfen das Etikett mit Geld in einen Umschlag (hängt an der Ladentür) in den Briefkasten. Besonderer Höhepunkt im Jahr ist die Adventsausstellung, die immer zwei Wochen vor dem ersten Advent stattfindet.

Kellerschachtabdeckungen werden in der eigenen Fertigung hergestellt.

Auch Dachflächenfenster, Innentüren, Terrassenüberdachungen, Vordächer, CarRANA GLAS GmbH ports und Wintergärten sind Oberer Erlanger 9, Schnaittach bei Rana zu haben. MarkiTel. 09153 / 9 72 11, Fax 9 73 13 sen, Rollläden, Raffstores eit 24 Jahren bewährt und Jalousien sollen vor Sonsich die Firma Rana. ne schützen. Ursprünglich haben Michael Nadwornicek und Herbert Besonders sind die GanzRahm das Unternehmen als glasanlagen, Glasmöbel und ZweiMann-Betrieb gegründet. Doch entgegen der damaligen Philosophie vergrößerte sich die Firma auf sechs Personen. Neben Nadwornicek und Glasermeister Ganzglasduschen, die die Matthias Mehler gehören Handwerker individuell anZimmerermeister Stefan fertigen. Sofortservice bei Taufer, technische Zeichne- Glasschaden oder Einbruch, rin Susanne Buchta, Stein- Einbruchschutz sowie Lametz und Technikexperte gerhaltung für RollladenzuMichael Rohr sowie Buch- behör und Motorisierung inhalterin Elisabeth Nadwor- klusive Funk gehören ebennicek zum Team. falls zu den Leistungen.

Durch fortlaufende Schulungen wurde auch das Spektrum breiter. Daher führen und verbauen die Handwerker Flach-, Isolier-, Acryl- und Sicherheitsglas sowie Spiegel und Hohlkammerplatten. Fenster und Türen bieten sie in Kunststoff, Holz oder Aluminium an. Fliegengitter und

SEITE 12

MITTWOCH, 14. JUNI 2017

SCHNAITTACH STELLT SICH VOR Anzeige

Beauty-Experten seit 20 Jahren

Mit Body Coach zur Traumfigur

Kompetenz, Service, Kfz-Technik

Parfümerie Raffaela

Doris Lutz

Auto Kalb in Schnaittach

as einzigartige und sehr erfolgreiche Body Coach-Training zur Verbesserung der Lebensqualität ist seit über zehn Jahren erprobt und basiert auf einem ganzheitlichen Ansatz.

Marktplatz 14 • 91220 Schnaittach • Tel. 09153 1616 www.parfuemerie-raffaela.de

eit zwei Jahrzehnten bietet die Parfümerie Raffaela am Schnaittacher Marktplatz in ihren großzügigen Behandlungsräumen Gesichtsbehandlungen (auch Anti-Age- und Wellness) an. In „my privat Spa“ sind Behandlungen für mehrere Personen gleichzeitig möglich – inklusive Snacks und Getränken. Bei schönem Wetter bietet sich die Möglichkeit im Freien zu sitzen. Fußpflege gibt es auch mit Kassenzulassung.

Die sieben Beauty-Experten bieten dazu auch die Produkte namhafter Firmen an – nicht vorrätige Ware ist innerhalb weniger Tage im Haus. Neu im Service-Angebot sind: Permanent-Make-Up sowie dauerhafte Haarentfernung. Mit dem Bonus-System „Beauty-Taler sammeln“ können sich Kunden zudem

Dabei geht es neben der Ernährungsumstellung auch um einen ausgewogenen SäureBasen-Haushalt, Entschlackung und Aktivierung des Stoffwechsels, Bewegung, Meditation, Massage, Hautpflege, geistige Fitness und Es ist ein wahres Erlebnis- erholsamen Schlaf. training. Body Coach Doris Lutz vermittelt die Inhalte in Jeder kann das einzigartige sieben Kurseinheiten in The- Body Coach-Programm kenorie und Praxis in ihrem Se- nenlernen, und zwar am minarraum. Samstag, 17. Juni, von 14 bis 18 Uhr: Es verspricht, acht Mit jedem Teilnehmer erar- bis zehn Kilo leichter zu sein beitet sie das persönliche Ziel. in vier Wochen. Bei der Umsetzung lernt jeder mit Spaß und Leichtig- Wer da keine Zeit hat, kann keit Eigenverantwortung für einen persönlichen Termin sein körperliches und geis- mit Body Coach Doris Lutz tiges Wohlbefinden zu über- vereinbaren unter nehmen. www.lusd.der-bodycoach.com.

8 – 10 kg leichter in 4 Wochen ! Einladung zum Kennenlernen

am Samstag, 17. Juni 2017 14:00 – 18:00 Uhr Leckeres aus der Body Coach-Küche

wertvolle Prämien und Gutscheine sichern!

as 1979 als kleine freie KarosserieWerkstatt mit Lackiererei in Laipersdorf begann, ist längst zu einer Schnaittacher Erfolgsstory geworden: Das Autohaus Kalb, seit 2004 im Gewerbegebiet an der Kirschenleite ansässig, geht jetzt den nächsten Schritt an: Eine 2800 Quadratmeter große, benachbarte und leer stehende Gewerbefläche hat Geschäftsführer Erwin Kalb 2014 erworben. Dort soll ab Herbst dieses Jahres gebaut werden. Bis Sommer 2018 wird ein neues Firmengebäude mit Ausstellungsräumen entstehen. Alle Skoda-Modelle, die sich bisher den Platz mit Suzuki teilen, werden hier untergebracht.

Das Anliegen des Autohauses Kalb ist, individuelle Ansprüche und Wünsche des Kunden umzusetzen. So umfasst die Leistungspalette Karosserie- und Lackinstandsetzung, Hilfe bei der Unfallschadensabwicklung, Smart-Repair- und Steinschlagreparaturen, Direktannahme beim Werkstatttermin sowie Scheibentönung und Beschriftung. Ebenso gehören Bremsen- und Stoßdämpferüberprüfung, Achsvermessung, Räderwechsel und -einlagerung sowie die Bereitstellung von Kundendienst- und Unfallersatzfahrzeugen dazu. Jeden Dienstag ist zudem eine Hauptuntersuchung durch den TÜV Nord möglich.

Außerdem wird auf dem neuen Areal eine Autowaschanlage gebaut, die auch für die Öffentlichkeit zugänglich ist. Am Standort Schnaittach gab es keinen Zweifel: „Wir haben einen tollen Platz hier, sind an der richtigen Stelle“, so Erwin Kalb „Durch die Erweiterung mit Kia versprechen wir eine sinnvolle Verbreiterung der Produktpalette.“

Das alles passt perfekt zum Motto des Hauses „Alles rund ums Auto“ – denn bei Kalb gibt’s von A wie Alu-Felgen bis Z wie Zündspule jedes Ersatzteil. „Ihre Zufriedenheit und die Gewissheit, Ihr Fahrzeug in die richtigen Hände gegeben zu haben – das ist es, was wir wollen und woran wir Tag für Tag arbeiten“, so das Credo des Autohauses Kalb.

gratis Körperanalyse Doris Lutz Blütenstr. 45 91220 Schnaittach Tel.: 09153 979 801 www.lusd.der-body-coach.com

Infos unter www.parfümerieraffaela.de Anzeige

Alles aus einer Hand Fachmarkt Zenger

UNSER WERKSTATTSERVICE

Neben Wand- und Fassadenfarben hat Zenger EffektPutze, Lacke und Lasuren im reichhaltigen Angebot. Zu jedem Produkt bieten die Mitarbeiter einen professionellen Montageservice (außer bei Lackier- und Lasierarbeiten) und natürlich eine Beratung vom Fachmann. Die hochwertigen Produkte stehen in einem guten PreisLeistungsverhältnis, so dass das Renovieren sicher Spaß machen wird.

❆

RUNDUM-WERKSTATT-SERVICE für alle Fabrikate

HAUPT- U. ABGASUNTERSUCHUNG im Haus durch KÜS

ÖL- U. INSPEKTIONS-SERVICE für alle Fabrikate

REIFEN-SERVICE Montieren, Wuchten

BREMSEN-SERVICE Service, Check, Reparatur

RÄDEREINLAGERUNGSSERVICE

KLIMA-SERVICE Prüfen, Befüllen, Desinﬁzieren

KAROSSERIE- & LACK-SERVICE

AUSPUFF-SERVICE für alle Fabrikate

HOL- UND BRINGSERVICE, ERSATZFAHRZEUG möglich, für alle Reparaturen und Kundendienste

AutoKalb AutoKalb

GmbH

wertiges Laminat bis hin zu eleganten Design-Belägen in Holz-, Stein- oder FliesenOptik.

GmbH

er Fachmarkt Zenger kehrsgünstig direkt an der ist der größte Fach- A 9 befindet, eine hohe Sormarkt seiner Art im Groß- timentstiefe bereit. raum Lauf. Bei den Böden reicht die Denn bei Farben, Tapeten, Auswahl unter anderem vom Gardinen und Bodenbelägen flauschigen Teppichböden hält der Markt, der sich ver- über edles Parkett und hoch-

Kia-, Skoda- und Suzuki-Vertragshändler Skoda- und Suzuki-Vertragshändler Kirschenleite 2, 91220Kirschenleite Schnaittach, 09153/9226-0 2, 91220 Schnaittach, 09153/9226-0 www.autokalb.de www.autokalb.de

Die Haut unter der Lupe Marien-Apotheke

eder menschliche Organismus hat seine Eigenheiten, geprägt durch die persönlichen Lebensumstände. Deshalb benötigt auch jeder Mensch eine andere Hautpflege. Um deren Umfang festzustellen, bietet die Marien-Apotheke in Schnaittach eine individuelle Haut-

analyse mit Hilfe eines spe- sichtbar. Der Kunde erhält ziellen Analysegerätes an. darauf basierend eine individuelle Pflegeempfehlung. Dabei werden die Feuchtigkeits- und Fettanteile sowie Die Kosmetikprodukte werdie Elastizität der Haut be- den speziell auf den jeweilistimmt. Eine hochauflösen- gen Hautzustand optimal abde Kamera erfasst visuell in gestimmt. Dank der Verwen200-facher Vergrößerung die dung von hauteigenen EmulHaut und macht Defizite gatoren, pflanzlichen Wirk-

und Pflegestoffen kombiniert mit den neuesten Erkenntnissen in der dermokosmetischen Hautpflege ist es möglich, nachhaltig pflegende und schützende Produkte herzustellen. Die Haut wird so nicht mit unnötigen Hilfsstoffen belastet.

MITTWOCH, 14. JUNI 2017

SEITE 13

SCHNAITTACH STELLT SICH VOR Anzeige

Kuchen, Torten und Speisen verwöhnen Gäste

NeueröffNuNG

Badgaststätte Schnaittach

m 6. Mai dieses Jahres startete die Freibadsaison in Schnaittach und mit ihr der neue Badwirt: Andreas Vogl aus Schnaittach führt mit seinem Schwiegersohn Jeffrey Pleisteiner mit Familie den gastronomischen Betrieb des Freibads. „Badgaststätte Schnaittach“ – so lautet ab jetzt der neue Name der Gaststätte am Freibad. Er steht für die traditionelle fränkische und auch regionale Küche. Im Angebot sind typisch fränkische Speisen wie zum Beispiel der beliebte Schweinebraten oder der Sauerbraten sowie andere herzhafte Gerichte wie Zwiebelrostbraten oder Pfeffersteak. Aber auch typische

saisonale Gerichte wie der gebackene Karpfen dürfen auf der Speisekarte nicht fehlen. Vegetarische Speisen sind selbstverständlich auch im Angebot enthalten. Für die Biergarten-Saison gibt es eine Brotzeitkarte für den kleineren Hunger. Zur Auswahl stehen zum Bei-

Die Kuchen- und Tortenfreunde kommen künftig auch voll auf ihre Kosten. Vogl ist ausgebildeter Konditormeister und führt ein breites Spektrum an meisterlichen Kuchen- und Tortenrezepten. Wer sich künftig auf der Freibadterrasse eine heiße Tasse Kaffee gönnt, kann sich ab sofort auch ein herrliches hausgemachtes spiel Wurstsalat, Fleischsul- Stück Torte schmecken lasze und frischer Salatteller der sen. Saison. Vogl und Pleisteiner mit FaGeplant sind unter anderem milie freuen sich auf zahltolle Abende mit Spanfer- reiche Besucher, Vereine und kelgrillen auf der Terrasse Gäste aus nah und fern sound eine einmal im Monat wie auf gemütliche, unterstattfindende Themenküche, haltsame und schöne Stunin der unter anderem Mies- den auf der einladenden Termuscheln angeboten wer- rasse mit herrlichem Blick den. über das Freibad.

f Nunduhausgemachte NG N e u e r ö fKaffee Torten und Kuchen Fränkische und regionale Küche sowie

Fränkische und regionale Küche sowie Kaffee und hausgemachte Torten und Kuchen

Reservierung erbeten!

SA. 17.06 / 24.6 STEAKTAGE Öffnungszeiten: Mo. – So. / Feiertag 11.30 – 22.00 Uhr Mittwoch Ruhetag (Bitte an Sonn- u. Feiertagen reservieren)

Badstraße 4 • Telefon 09153 / 3 77 83 00 Rinderfilet – Rinderhüftsteak T-Bone-Steak - Entrecôte Rumpsteak v. argentinischen Angusrind info@badgaststätte-schnaittach.de • badgaststätte-schnaittach.de

Öffnungszeiten: Mo. – So. / Feiertag 11.30 – 22.00 Uhr Mittwoch Ruhetag (Bitte an Sonn- u. Feiertagen reservieren)

Badstraße 4 • Telefon 09153 / 3 77 83 00 info@badgaststätte-schnaittach.de • badgaststätte-schnaittach.de

FRANKEN & REISEN

Das Schnaittacher Reisebüro

Inh. Eva Holzmann-Lang

Franken&Reisen

eit 1995 besteht das Reisebüro in Schnaittach und ist seit 2007 im Besitz von Eva Holzmann-Lang. Sie und ihre Mitarbeiterinnen Stefanie Häußler und Antonia Koenen suchen die besten Angebote für die schönste Zeit des Jahres. Egal, ob als Single, als Familie, mit Freunden oder in

einer größeren Gruppe, die Reise-Expertinnen übernehmen gerne die umfassende Planung der Urlaubswünsche – natürlich auch kurzfristig. Franken&Reisen berät zu Badereisen, Städtetrips, Studienreisen, Kreuzfahrten, Kurzreisen, Aktivurlaub, Fa-

milienreisen und versucht darüber hinaus ganz individuelle Reiseträume zu verwirklichen. Profitieren können die Kunden dabei von der langjährigen Erfahrung und der Zusammenarbeit mit Tui, 1-2Fly, DerTour, Meiers Weltreisen, ADAC Reisen, Inter-

chalet, Aida- und MSCKreuzfahrten, Alltours, Schauinsland, Studiosus sowie allen anderen namhaften Reiseveranstaltern.

R E I S E B Ü R 0 · S C H N A I T TA C H

gute Beratung - gute Reise!

Tel. 09153/97440 info@franken-reisen.de Marktplatz 2 ⁄ Viele Reisen und Flüge kön91220 Schnaittach Fax 09153/97540 www.franken-reisen.de nen die Kunden zu tagesaktuellen Preisen buchen. Gerne berät das Team auch au- nach Terminvereinbarung, Unterschied und: Gute Beßerhalb der Öffnungszeiten denn der Service macht den ratung – Gute Reise! 1

WiP-AKTUELL

Das Sensen lernen

Der Koffer Robin Roe Königskinder Vlg. // 416 S. Hardcover // 19,99 € eBook // 13,99 € ISBN: 978-3-551-56029-2

Ich liebe Bücher über Freundschaft. Besondere Bücher. Die meisten davon finde ich im Königskinder Verlag, ein Imprint aus dem Hause Carlsen. Da jedes Programm einem exklusiven Motto unterliegt, unterscheiden sich auch die Bücher immer voneinander und das gilt nicht nur für das äußere Format. Es sind beachtenswerte Geschichten, die sich nicht immer eindeutig in die Kinder- und Jugendbuchnische drücken lassen ‒ das wollen sie auch gar nicht.

Gerhard Schütz (rechts) demonstriert, wie ein Sensenblatt gedengelt wird.

ERSBRUCK – Auch in diesem Jahr wird von der Streuobstinitiative Hersbruck Alb und der BN-Ortsgruppe Hersbrucker Land wieder ein Sensen- und Dengelkurs angeboten. Seit zehn Jahren ist der Kurs sehr gut besucht – sowohl von Anfängern, als auch von Geübten, die ihre Technik verfeinern möchten. Auch wenn die Baumärkte immer mehr technische Neuheiten anbieten, die einem die Arbeit erleichtern sollen, so ist die Sense doch oft das ideale Mähgerät – für Blumen-

wiesen, kleine oder steile Flächen. Auch hohes und nasses Gras kann problemlos geschnitten werden und man arbeitet dabei ohne Lärm oder Benzingeruch und mit entspannter Körperbewegung.

Foto: Heide Frobel

fen und Mähen bieten Ottmar Fischer und Gerhard Schütz einen guten Einstieg in das Sensenmähen. Sense und Wetzstein sowie Dengelutensilien, wenn vorhanden, bitte mitbringen. Feste Schuhe sind erforderlich. Der Kurs findet bei jedem Wetter statt. Der Unkostenbeitrag wird über eine freiwillige Spende geregelt.

Die Veranstaltung findet am Samstag, 17. Juni, von 8 bis 12 Uhr im Sortengarten der Streuobstinitiative Hersbrucker Alb am östlichen Stadtrand von Hersbruck Infos und Anmeldung bei (Verlängerung der West- Ottmar Fischer, Telefon preußenstr.) statt. Von der 09154/ 8699. richtigen Einstellung des Sensenblattes bis zum Schär-

quält. Nur sehr langsam kommen Adam und seine Freunde hinter das verzweifelte Geheimnis des ruhigen Jungen und dann ist es fast schon zu spät.

Dieses Buch entwickelt in kürzester Zeit eine Sogwirkung, obwohl es im klassischen Sinne nicht schön ist. „Der Koffer“ ist wie ein Unfall: Beängstigend und trotzdem muss man hinsehen. Es gibt keine fröhliche Stimmung, keine Liebesgeschichte oder ein klares positives Ziel am Ende, aber es gibt Aus dem Frühjahrsprogramm sticht Freundschaft und Hoffnung. Julian ist dieses Mal „Der Koffer“ von Robin Roe hervor, das eines der Jugendbücher mit so liebenswürdig, man würde ihn am liebsten in den Arm nehmen und die Tiefgang und Anspruch ist. Nachdem Beziehung von ihm und Adam ist etwas Julian seine Eltern bei einem AutounBesonderes. Auch die anderen, teils fall verloren hat und zu seinem Onkel ziehen musste, blieb ihm nichts als sein witzigen Charaktere und Eigenschaften der Pubertät bringen schmunzelnde Koffer mit Erinnerungen. Der eingeLesezeit mit sich, die die eigentlich schüchterte Junge ist in der Schule bedrückende Story auflockern. meist alleine, traut sich kaum, den Mund aufzumachen, geschweige denn, den Blick zu heben, wenn er angespro- Absichtlich wird aus der Sicht von Julian und Adam erzählt, was den Wettlauf chen wird. mit der Zeit und gleichzeitig den der Geheimnisse unterstreicht. Der Onkel Im Gegensatz zu Adam, der viele spielt eine essentielle Rolle, sodass Freunde hat, immer fröhlich und fast man beim Lesen allerlei Emotionen der große Bruder für Julian ist. In der entwickelt. Stetig hofft man, dass es Schule trifft Julian auf seinen ehemaliausreicht und „der große Bruder“ gen Pflegebruder, zu dem er langsam rechtzeitig dahinter kommt. aber sicher Vertrauen fasst. Je mehr Adam jedoch von Julians Leben weiß, Ein dramatisches Buch über Freunddesto mehr kommt er hinter seine schaft, Vertrauen und dass man lieber Geheimnisse und die des Koffers ... Nichts wünscht sich Julian mehr, als un- einmal mehr hin- als wegschaut. beschwert mit seinem „großen Bruder“ Besondere Leseempfehlung aus dem zu sprechen, was ihn im tiefsten Innern Jugendbuchbereich!

www.broesels-buecherregal.de

SEITE 14

MITTWOCH, 14. JUNI 2017

WAS IST LOS

‚Zwischenspiel’ mit zehn Künstlern S

CHNAITTACH – Das Anwesen Mühlgasse 6 in Schnaittach hat eine bewegte Geschichte hinter sich. Im Mittelalter befanden sich unterhalb des Hanges der Mühlbrunnen und das Schulgärtlein. Dann entstand ein Bauernhof. Im 19. Jahrhundert wurde das Wohnhaus zum Gasthof ’Schwarzer Adler’ ausgebaut. Der sozialdemokratische Arbeiterverein hielt seine ersten Treffen im Schwarzen Adler ab. Noch vor dem 1. Weltkrieg war der erste Schnaittacher Kindergarten in der Mühlgasse 6 verortet. Zuletzt Die Bilder zeigen eine Skulptur diente das Anwesen als von Werner Baur sowie ein GeWohnhaus und Pferdestal- mälde von Jutta Schwarz. lung. zung eine Ausstellung in den Nun hat die Mühlgasse 6 ei- Räumen des Wohnhauses, in nen neuen Eigentümer ge- der Scheune und in Pferdefunden und wird ab Sommer boxen. umfassend modernisiert. Im Wohnhaus entstehen drei Der Öffentlichkeit präsentieMietwohnung und die ren Irmingard Beirle Scheune soll zu einem Ein- (Schnaittach, Fotografie und familienhaus ausgebaut wer- Videoinstallation), Jutta den. Schwarz (Lauf, Gemälde Acryl und Aquarell), WerUnter dem Titel ’Zwischen- ner Baur (Eckental, Skulpspiel’ gestalten von 16. bis 18. turen und Materialbilder), Juni zehn Künstler aus der Gisela Prummer (Eckental, Region als Zwischennut- Gemälde in Acryl und Koh-

Mittwoch

Feste & Feiern Hartmannshof – Kirchweih mit „La Brass Banda“, 20 Uhr, Festzelt Kucha – Schaumparty – 25 Jahre SVO-Fanblock, 20 Uhr, Reinhard-Endres-Halle

Infos & Filme Hersbruck – Papierwerkstatt, 14-15.30 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Rückersdorf – „Auf den Spuren Maos“, Dia-Vortrag, Ref. Gerd Hirschmann, 14.30 Uhr, Martins-Club, Pfarrheim St. Martin Schnaittach – Sprechtag der Nachbarschaftshilfe, 10-11 Uhr, Rathaus

Senioren Hersbruck – AWO-Seniorennachmittag, 14-17 Uhr, Begegnungsstätte, Happurger Str. 15

15. JUNI le), Bonny Schuhmann (Eckental, Malerei, Zeichnungen, Aktionskunst), Anneliese Kraft (Rednitzhembach, Malerei, Objekte und Installationen), Uschi Heubeck (Kammerstein, Fotografie, Installationen, Malerei), Lisa Metz (Nürnberg, Bilder, Objekte), Cornelia Hammerer (Nürnberg, Malerei Acryl auf Leinwand) und Hanne Völkel (Laufamholz, Gemälde und Zeichnungen) ihre neuen Werke.

Schnaittachs Bürgermeister Frank Pitterlein eröffnet die Vernissage am 16. Juni um 16 Uhr. Alle Bürger aus Land und Stadt sind herzlich zur einem Rundgang durch die Ausstellungsräume eingeladen. Der Eintritt ist frei.

Donnerstag

Feste & Feiern

Hersbruck – Ostbahn-Kirchweih Kucha – Historischer Umzug ab 13 Uhr mit anschließendem Musikantentreffen (ab 15.30 Uhr), 25 Jahre SVO-Fanblock, Kucha Ottensoos – Kirchweih Geöffnet ist die Schau am Rollhofen – Dorffest, ab 11 Uhr, Alter Schulhof Freitag von 16 bis 21 Uhr sowie Samstag und Sonntag je- Infos & Filme Hersbruck – Mal- und Zeichentreff, 10-11.30 Uhr, Sebastian weils von 13 bis 18 Uhr. Fackelmann Haus, Amberger Str. 47

16. JUNI

Freitag

Manege frei! ERSBRUCK – Der Circus Carl Althoff gastiert mit neuer sensationeller Show in Hersbruck am Michael-Roiger-Weg, und zwar von Donnerstag, 15. Juni, bis Sonntag, 18. Juni. Tiere, Clowns und Akrobaten präsentieren ein Riesenspektakel mit kreativem LichtDesign, märchenhaften Kostümen und mitreißenden Songs. Ein einmaliges Erlebnis, das den Alltag vergessen lässt.

14. JUNI

Feste & Feiern Behringersdorf – Kirchweih, Auftakt mit Standkonzert und Bieranstich, 18 Uhr, „Ding’l Dang’l“ 19 Uhr, Festplatz im Sophienpark Hersbruck – Ostbahn-Kirchweih Neunkirchen a. S. – Sommerfest Ottensoos – Kirchweih

Lustige Clowns faszinieren mit Späßen zwischendurch und strapazieren die Lachmuskeln. Stars auf vier Pfoten verzaubern mit Jux, Spaß und Dollerei in einer artistischen Sprung-, Roll- und Laufkür.

Führungen & Wanderungen

Hoch unter der Zirkuskuppel ist Senorita Elis Togni daheim. Die „Dame ohne Schwerkraft“ begeistert mit ästhetischen Auf- und Abschwüngen, eleganten Drehungen. Mit feinem Gespür Im neuen Programm sind in für Balance und Dynamik Marcel Frank das Publikum diesem Jahr mit dabei unter schwebt sie über der Mane- zu begeistern. anderem Märchen aus 1001 ge. Nacht mit einem orientaliNach einer alten chinesischen Schaubild von Feuer- Circus Carl Althoff zeigt, schen Tradition zeigt er auf spielen, Fakiren, Kamelen dass die Partnerschaft zwi- einer Stuhlpyramide Handund wunderschönen Bauch- schen Mensch und Tier die stände in allen Variationen, tänzerinnen. Auch Arielle ist Grundlage jeglicher Dres- ohne jegliche Sicherung bis ein anmutiger Genuss. surarbeit ist. Durch vollen- in eine Höhe von zehn Medete Perfektion versteht es tern hinauf. Einer der Hö-

Happurg – Fledermaus-Exkursion, ca. 3 km, für Familien geeignet, 20.30 Uhr, Treffpunkt Parkplatz Café Seeterrassen, Anm. unter Tel. 09152/2793623 oder info@dienaturfuehrerin.de

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation am Morgen mit Peter Meyer, 6.45 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Schnaittach – Vernissage Kunstausstellung „Zwischenspiel“, hepunkte ist der Auftritt des 16 Uhr, Mühlgasse 6 (Ausstellung geöffnet: Freitag 16-21 Uhr, „Königs der Löwen“. Fran- Samstag 13-18 Uhr, Sonntag 13-18 Uhr) cisco Hernandez aus Venezuela hat die Aura eines Gla- Konzerte diators aus einem Action- Kucha – Rocknight bei „25 Jahre SVO-Fanblock mit Bonfire, film. Mit viel Einfühlungs- Blockheads, Driptorch, 20 Uhr, Reinhard-Endres-Halle vermögen präsentiert der „Löwenflüsterer“ die Schön- Spiel – Sport – Bewegung heit und Talente dieser ma- Lauf – Offener Spieleabend des JRK für Jugendliche und Erjestätischen Tiere. wachsene, 18 Uhr, BRK-Haus, Henry-Dunant- Str. 1

17. JUNI

Samstag

WiP-Kinotipp Feste & Feiern

Jackie HERSBRUCK – Bei dem amerikanischen Spielfilm, den das City Kino am Montag und Dienstag, 19. und 20. Juni, jeweils um 19.30 Uhr zeigt, steht die einstige Präsidentengattin und Ikone der 60er Jahre, Jacqueline Bouvier, im Mittelpunkt. Als John F. Kennedy im Januar 1961 sein Amt als 35. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika antritt, wird Jacqueline „Jackie“ Kennedy zur First Lady. In ihrer Funktion als Präsidentengattin avanciert sie schon bald zu einem Idol für eine ganze Generation durch ihre Kultiviertheit, Schönheit und Eleganz und wird so zu einer lebenden Legende, die das

Weiße Haus in einen Ort des Glamours verwandelt. Doch der Traum findet am 22. November 1963 ein jähes Ende, als John F. Kennedy in Dallas während einer Fahrt durch die Stadt erschossen wird. Jackie muss den Tod ihres Mannes hautnah miterleben und versucht sich durch die tiefe Trauer zu kämpfen, um für ihre Kinder da zu sein und das Vermächtnis ihres Mannes zu retten. Das Biopic von Pablo Larraín konzentriert sich vor allem auf ein Interview mit Jackie Kennedy im Time Magazine, das nur eine Woche nach der Ermordung von John F. Kennedy in Hyannis Port stattfand.

Behringersdorf – Kirchweih, 17 Uhr Baumaufstellen, 18 Uhr „Herzblut“, Sophienpark Eschenfelden – Kirchweih Hartmannshof – Kirchweih Hersbruck – Ostbahn-Kirchweih Leuzenberg – Sonnwendfeier des Ski- und Wanderclubs Reichenschwand mit Live-Musik, 19 Uhr, Skiclubhütte Neunkirchen a. S. – Sommerfest Ottensoos – Kirchweih Röthenbach – Stadtfest Rückersdorf – Sonnwendfeier des TSV Rückersdorf, 18 Uhr, Am Esperle Speikern – Sonnwendfeier der Feuerwehr, Am Breitenrain

MITTWOCH, 14. JUNI 2017

SEITE 15

WAS IST LOS

Führungen & Wanderungen

WiP·Wettervorhersage

Hersbruck – Mit dem FAV von Etzelwang ins Hirschbachtal, Treffen Bf Heb rechts 8.50 Uhr, ca. 16 km, Info 0151/70348061; Gäste willkommen Lauf – Stadtführung, Treff 14 Uhr, Johanniskirche Lauf – Vorführung Schleifmühle Reichel, 14-16 Uhr, Höllgasse 9 Lauf – Führung durch die Felsenkeller, 15 Uhr, Treff Schleifmühle Reichel, Höllgasse 9

PRÄSENTIERT VON Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

EINRICHTUNGSHAUS

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 13 Uhr

des passt!

Infos & Filme Hersbruck – Zeit für die Seele: Wort und Klang, 17 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

Konzerte Hüttenbach – Serenade,17.30 Uhr, Schlossgarten Kucha – Bayern 1-Disco, 25 Jahre SVO-Fanblock, 20 Uhr, Reinhard-Endres-Halle Lauf – Orgelmusik zur Marktzeit (Eva-Marie-Sachs), 11 Uhr, Johanniskirche

18. JUNI

Sonntag

Feste & Feiern Behringersdorf – Kirchweih, 11 Uhr Frühschoppen, 17 Uhr Baumaustanzen mit Kindergarten, 18 Uhr „Sperrstund“ im Festzelt, Sophienpark Eschenfelden – Kirchweih Hartmannshof – Kirchweih Hersbruck – Ostbahn-Kirchweih Ottensoos – Kirchweih Neunkirchen a. S. – Sommerfest Röthenbach – Stadtfest

Wetterlage Briard-Mix-Mädchen „Laisa“ - ein Engel auf vier Pfoten

Rückseitig einer abgezogenen Kaltfront gelangt etwas kühlere Luft unter schwachen Hochdruckeinfluss.

Mittwoch

Es gibt Engel auf vier Pfoten - Laisa (5 Jahre) ist einer davon. Die sanftmütige, zauberhafte Hündin (60 cm) zog uns durch ihren außergewöhnlichen Liebreiz und ihr dankbares Wesen regelrecht in den Bann. Viel durfte sie noch nicht erleben, was ein glückliches Hundeleben ausmacht. Sie mag Artgenossen, kann einige Stunden alleine bleiben, fährt entspannt im Auto mit und beherrscht die Grundkommandos. Kinder kennt sie und schließt aufgeschlossen Freundschaft. Wer Laisa ein Zuhause schenkt, bekommt eine wahre Perle!

25 12

Heute gibt es einen Mix aus Sonnenschein und Wolken. Es bleibt niederschlagsfrei. Die Tageshöchstwerte erreichen 23 bis 26 Grad. Der Wind weht schwach aus nordwestlichen Richtungen.

26 15

Aussichten

26 14

25 12

Alle Jahre wieder freuen wir uns auf Ihren Besuch unseres Infostandes mit großes Tombala am Altstadtfest Lauf, jeweils Samstag und Sonntag, den 24. und 25. Juni 2017. „Anubis“, Industriestraße 22, Lauf, feiert 20 jähriges Firmenjubiläum + Tag der offenen Tür am 1. - 2. Juli 2017, jeweils von 11 - 17 Uhr. Wir sind dabei und freuen uns auf Sie!

Am Mittwoch

23 12

Morgen wird es freundlich. Am Freitag ist es erst heiter, dann bringen Wolken gebietsweise Gewitter.

Biowetter Das Befinden wird nicht ungünstig beeinflusst. Konzentrations- und auch die Leistungsfähigkeit liegen im Bereich der Norm. Bewegung im Freien stärkt die Kräfte.

26 15

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

Führungen & Wanderungen Hersbruck – Führung durch die Altstadt, 10 Uhr, Rathaus 27

Infos & Filme Hersbruck – Kontemplation – Gebet der Stille, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

Konzerte Henfenfeld – „Bel(t) Canto am Broadway“, Abschlusskonzert Kurs Prof. Kenneth Posey, 16 Uhr, Opernakademie im Schloss

19. JUNI

Zu den Jägern der Nacht H

APPURG – Im Rahmen der BayernTourMontag Natur findet am Freitag, 16. Feste & Feiern Juni, von 20.30 Uhr bis 23 Behringersdorf – Kirchweih, ab 17 Uhr „Ding’l Dang’l“, AbUhr eine Fledermaus-Exkurschlussfeuerwerk sion statt. An dem Abend gibt es eine Einführung in die LeEschenfelden – Kirchweih Hartmannshof – Kirchweih Hersbruck – Ostbahn-Kirchweih Ottensoos – Kirchweih

bensweise und Besonderheiten der Fledermäuse. Bei der rund drei Kilometer langen Exkursion um den Happurger Stausee können die Jäger der Nacht beobachtet und ihre Rufe mit dem Fle-

dermausdetektor hörbar ge- Euro. Festes Schuhwerk und macht werden. eine Taschenlampe sind nötig. Treffpunkt ist am Parkplatz der Seeterrassen. Die Teil- Anmeldung bei Daniela nahme kostet für Erwachse- Reisch (Tel. 09152/2793623, ne acht Euro, für Kinder vier info@dienaturfuehrerin.de)

Schlager mit Elfriede

Infos & Filme Hersbruck – Jackie, 19.30, City Kino, Braugasse 14 Hersbruck – Reden hilft, Selbsthilfegruppe Depression und Ängste, 20 Uhr bei Kiss, Unterer Markt 2, Info Tel. 09151/9084494 Rückersdorf – Eisbüffet, 15 Uhr, Schmidtbauernhof

AUF – Es herrscht wieder volles Programm in der „Glückserei“ am Laufer Marktplatz.

Am Freitag, 16. Juni, gibt es Spiel – Sport – Bewegung das Solokabarett von und mit Altensittenbach – Offener Radltreff des SVA – Genussradeln Andrea Lipka „Der Name der am Feierabend, 18.30 Uhr, Treffpunkt Sportheim, Info Hose“: Simplify your life – 09151/1757 so ein Motto, das das Leben leichter machen soll. Man soll sich von überflüssigem Ballast trennen – und Dinge Dienstag wegwerfen, die man nicht mehr benutzt. Aber was tun, Infos & Filme wenn einem die Sachen so ans Hersbruck – Mutter-Kind-Café, 10-12 Uhr bei Kiss Nbg. Land, Herz gewachsen sind und Unterer Markt 2, 2. OG (Aufzug vorhanden), Info unter Tel. man quasi jedem Kleidungs09151/ 9084494 stück schon einem Namen gegeben hat? Was braucht Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann man eigentlich wirklich im Haus, Amberger Str. 47 Leben? All diesen und anHersbruck – Rosenwochen: Eröffnung der Fotoausstellung „Die deren Fragen widmet sich Schöne“ v. Thomas Geiger, 18 Uhr, Baumschule Geiger, AmAndrea Lipka in diesem Proberger Straße 68, Eintritt frei gramm mit Augenzwinkern, Hersbruck – Offene Meditationsgruppe (tergar), 19 Uhr, Raum Wandlungsfähigkeit und der Stille, Unterer Markt 2 Freude am Spiel. So begegHersbruck – Jackie, 19.30, City Kino, Braugasse 14 net sie skurrilen Typen ebenso wie der Kultputze Elfriede Rumpler, singt sich mit Wiedererkennungseffekt

lebt Michael Burzlauer begleitend seine Liebe zum Schlager aus. Am Sonntag, 18. Juni, um 19.30 Uhr sind die „Tücken des Alltags, Elfriede Rumplers Lieblinge“, da. Andrea Lipka zeigt Elfriede Rumplers Lieblingsnummern. Nach über 12 Jahren Soloprogrammen der Kultputzfrau Elfriede Rumpler ist es an der Zeit für einen Rückblick.

20. JUNI

durch manche Themen und Schlager sind gleichermaßen stolpert so mitten hinein ins geliebt und gehasst. Doch was Leben. kommt dabei heraus, wenn sich eine Kabarettistin mit Am Samstag, 17. Juni, um Schlagern beschäftigt und 19.30 Uhr heißt es „Schlag überlegt, wie es gerade zu auf Schlager“, eine kabaret- diesem Schlager gekommen tistische Schlagerparade mit sein könnte. Atemlos ergrünAndrea Lipka und Michael det Andrea Lipka, wie es über Burzlauer: Was wäre das Le- den Wolken aussieht, um ben ohne Musik? Was wäre festzustellen: Das ist Wahneine Party ohne Schlager? sinn! Am Tasteninstrument

Andrea Lipka hat für dieses Programm ihre Lieblingsnummern und natürlich auch die Publikums-Highlights aus drei Elfriede-Programmen zusammengestellt. Auch die Männer-und-DübelNummer darf ebenso wenig fehlen wie der legendäre Homestrip, mit dem Andrea Lipka als Elfriede Rumpler den Stuttgarter Besen gewann (Publikumspreis 2001).

SEITE 16

MITTWOCH, 14. JUNI 2017

LETZTE SEITE

Kochen sollte zum Familienleben dazugehören N

ÜRNBERGER LAND – Über eine ausgewogene Lebensweise und aktuelle Ernährungstrends diskutierten vier Ernährungsexperten auf Einladung von Marlene Mortler und Norbert Dünkel in der Lebenshilfe. Ein Fokus der Veranstaltung „Gesund ernähren und fit bleiben – von Kindesbeinen an“ lag auf dem Thema Kinderernährung – für Mortler als Mutter von drei Kindern und mehrfache Großmutter eine echte Herzensangelegenheit.

Bundestag, Marlene Mortler, in ihrem Eingangsstatement erklärte, nicht nur im politischen Berlin präsent, sondern für sie persönlich sehr wichtig. Sie beobachte mit Sorge einen Wandel in den deutschen Küchen: „Zu selten wird in Familien noch zusammen gekocht, immer öfter auf Fertigprodukte zurückgegriffen. Das hat Auswirkungen auf unser soziales Leben und unser Wissen über Ernährung sowie gesundes Essen“, sagte die Politikerin.

Das Thema Ernährung sei, wie die ernährungspolitische Sprecherin der CSU-Landesgruppe im Deutschen

Bei der anschließenden Podiumsdiskussion pflichtete peb-Geschäftsführerin Andrea Lambeck aus Berlin

Mortler bei: „Ganz viele schauen begeistert die Kochsendungen im Fernsehen und essen nebenbei ihr Fertigmenü aus der Aluschale.“ Dass Kochen wieder ein Bestandteil des Familienlebens werden müsse, betonte ebenso Karl-Josef Eßer, Generalsekretär der DGKJ in Berlin. Hier brauche es gute Initiativen. Während manchen die Zeit für gesunde Ernährung fehle, bestimme das Thema bei anderen mittlerweile den Alltag. „Essen ist eine neue Art der sozialen Identifikation“, erklärte Berthold Koletzko, Leiter der Abteilung Stoffwechsel- und Ernäh-

W i P -W O C H E N M A R K T

rungsmedizin, Dr. von Haunersches Kinderspital der Universität München, und Vorsitzender der Ernährungskommission.

schen identifizieren sich immer öfter mit dieser Ernährungsform. Durch den bewussten Fleischverzicht bringen sie zum Ausdruck, dass sie zum Beispiel Mas„Essen ist Ausdruck eines sentierhaltung ablehnen und persönlichen Lebensstils ge- sich für mehr Tierwohl einworden“, ergänzte Marion setzen.“ Kratzmaier, Leiterin des Referats „Grundsatzangelegen- Daran sei, so Koletzko, heiten der Ernährung“ im grundsätzlich nichts auszubayerischen Ernährungs- und setzen. Doch restriktive ErLandwirtschaftsministerium nährung berge immer die Gein München. „Selbst wenn der fahr einer einseitigen ErnähFleischmengenkonsum in rung, vor allem bei Kindern. Deutschland nur unwesent- Einig war sich die Experlich abnimmt und sich der- tenrunde darin, dass die Weizeit nur rund ein Prozent der chen für eine gesunde LeDeutschen vegan ernährt, bensweise bereits vor der wird der Trend hochstili- Geburt und in den ersten Lesiert. Vor allem junge Men- bensjahren gestellt werden.

Kraftfahrzeuge

Kaufe zu Höchstpreisen! Pkw, Busse, Jeeps, auch Unfallwagen

Telefon 0911/500471

chine oder Waschmas ine defekt? h c s a lm ü p eräte S

Opel Zafira Innovation 1.8, EZ 09/10, 98‘ km, AHK, viele Extras, gepﬂ. VB 8500,- €. Tel. 0175/4416886

shaltsg ren alle Hau Wir reparie 1/6878

Fa .

0915 Oppel Tel.

Suchen Sie ein Ehren amt?

Der Schülercoach

Wegbegleiter für

ung uflömsplett A . g -/Wh ng ko eis. HausEntrümpeluzum Festpr 064

Kinder und Jugend

liche

www.der-schuele

rcoach.de

Vermietungen

Smart-Brabus, Cabrio, Leder, Vollaust. Bj. 01/14, 15‘ Km, 18‘ € VB, Scheckh. T.: 0911/59019591

Verschiedenes

Su. Baugrundstück bis 1.000 m2, Lauf und Umgebung, LZ 1040465

Schöne helle 3-Zi-Whg, 100 m², Balk., OT Alfeld, ab 1.7., m. Carportstellplatz, T. 09157/604 Reichenschwand 3-Zi.-Whg., ca. 80 m², EG, Garage, KM 400 € + NK + Garage, ab 1.10., T. 09187/8393

Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: - Wasserschäden - Wasserschäden - Wasserschäden - Wasserschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Renovierungen - Renovierungen - Renovierungen - Renovierungen - Bausanierung - Bausanierung - Bausanierung - Bausanierung - Innenausbau - Innenausbau - Innenausbau - Innenausbau Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Losert+Setschödi

Losert+Setschödi Losert+Setschödi Losert+Setschödi Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren 09151-814562 09151-814562 09151-814562 09151-814562

Verschiedenes Suche DVDs aus der Serie „Willi wills wissen“ T. 0911/579937 Flohmarkt wegen Haushaltsauflösung am Sa., 17.06., 10-16 Uhr, Untermühlweg 17, HEB: Haushaltsartikel, Geschirr, Stoffe. Möbel inkl. Küche an Selbstabbauer versch.

2 Katerle suchen gutes Zuhause. Hausauﬂösung: Kinderkleidung, Baby, Spielzeug, Möbel, Küchenzeile Tel. 09154/8576 uvm. Samstag, 10.06., 11-14 Uhr, Weiherweg 1a, Happurg Wer streicht meine Garage? Neunkirchen, Tel. 09123/4274

Wohnung in Hartmannshof zu verm., kompl renoviert, ERstbezug, OG, 4. Zi., Küche, Bad, 90,3 m2, 722,- € + NK. Tel. 09154/915801 3-ZW/1. OG, Lauf/links, SB-Nähe, 80 m2, Balk., EBK vorh. Abl. 300 €, ab sof. 620 € + NK + KT, TG 30 €, T. ab Mo. 0911/5706211

150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm 60 x 60 x 60 cm K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/9547-0 www.bauschutt.de Email: info@baer-recycling.de Zuverlässige Putzfrau, 2-3 Std./ Woche nach Schwaig gesucht, Tel. 09129/287636

trempel, Sa. 17.06, Lauf, Simonshofer Str. 50, 9-17 Uhr Küppersbusch Holz-Kohle-Herd, sehr gut erh., Isolierglas Fenster versch. Gr., zum Selbstausb., kostenl. Tel. 09152/928444 Vielen Dank für die Zusendung der verloren gegangenen Ausweise. Ernesta Klos Gr. Haushaltsaufl. alles mögl. u. Kleinmöbel: Sa./So. 17./18.06.17 v. 10-15 Uhr, bei Seibold, Am Schmiedberg 10, Hirschbach

Suche Hilfe für Wäsche, bügeln u. putzen, 4 Personenhaushalt m. einer KAtze, in Reichenschwand/ Leuzenberg. 2-3 Std./wö. auf 450 €-Basis. Tel. 0174/3405273

jeglicher Art - auch Unfall! Telefon: 0911/5485005

Euro 10.990,–

Renault Service seit 1967 Ihr Spezialist für Renault und Dacia Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230 info@koch-happurg.de • www.koch-happurg.de

Familie mit 4 Kindern (1-16 Jahre), sucht wegen Eigenbedarfs-Kündigung 5-Zi.-Whg. oder Haus zu mieten, Tel. 0151/28019557 28-Jähriger mit Festanstellung sucht 1,5-2-Zi.-Whg. in Hersbruck und Umgebung. Miete bis 400,- € warm. Bitte alles anbieten! Tel. 0176/30112283 Suchen 2-Zi.-Whg, ca. 65 m², in Lauf, EBK, kl. Balkon, EG oder 1. OG, bis 1.9.17, Tel. 0821/90723860

Ankauf Antik, Fahrräder, kaufe bis 25 € Tel. 09153/8913

Bekanntschaften Fr. 26.05. Café in Vorra, suche Dame m.d. langen blonden Haaren. Sie war mit Sohn im Inselcafé, ich m. meinem Neffen, hatte schwarze Cappy u. Sonnenbrille auf. Haben uns nett unterhalten, würde Sie gerne wiedersehen, LZ 1040339 Rentner 67/170 sucht nette Rentnerin für gemeinsame Unternehmungen. Chiffre LZ 1040376

Sie lieben Vögel?

3 Jahre Garantie/bis 100.000 km.

Neues Modell 2017

Mietgesuche

1-Zi.-Whg., HEB od. LAU, evtl. Terr. od. Balk., ab sofort gesucht. Tel. 0160/4379220

TCe 90 Start & Stop

Finanzierung & Leasing auch ohne Anzahlung! Kraftstoffverbr. (l/100 km), innerorts: 5,8, außerorts: 4,3, kombi.: 4,9, CO2 Emissionen 109 g/km

Kamera Nikon F601 mit Weitwinkel u. Teleobjektiv, defekt, Tel. 09152/928444

Bedienung und Küchenhilfe für sofort gesucht. T. 09151/6894

Barankauf von

• EU-Neuwagen • ZV • elektr. Fensterheber vorne & hinten • Nebelscheinwerfer • Klimaanlage • Bordcomputer • Radio mit CD • Bluetooth • Freisprechanlage uvm. • sofort lieferbar.

Federkernsofa, braun/weiß mit Hocker, VB Tel. 09123/82309

Älterer, ruhiger Herr, su. 2 ZW. Raum Lauf/Rü‘dorf, bis 500 € WM evtl. m. Küche, Tel. 09153/970125

Motorrädern, Mopeds & Blechrollern

Sandero Laureate

5 Massivstühle, nordische Kiefer, moderner Landhausstil, Preis VB, Tel. 0170/8309560

Haushaltshilfe gesucht. 1 Persh., 14-tägig/2-3 Std, Chiffre H552

Suche Gartenhilfe bei freier Zeiteinteilung. Chiffre H 553

Suche Personen, die im Laufer Krankenhaus Notfallpatienten am 29.05. oder im aktuellen Zeitraum waren. Tel. 0159/08159877

Hausflohmarkt Eschenbach: Kleinmöbel, Elektrogeräte, Werkzeug, Hausrat, Geschirr, Textilien, Kleidung, Helle 2-Zi.-Whg., 75m², in Heb/ etc. bei Hausﬂohmarkt in Eschenbach Stadtm., EBK, 2. Stock, 430 € + 70 € 14, Pommelsbrunn, gleich neben NK, Tel. 09151/82041 „Grüner Schwarm“. Termine: Fron3-Zi.-Whg. in Lauf, ca. 78m², 2. OG, leichnam, Do., 15.06. und Sa., 17.06., jeweils 8 bis 18 Uhr. arbit@computer Bad m. Wanne, Südwestblk., Kü. m serve.com, Tel. 0151/67312353 Abstellk., KM 480,-, wahlw. Stellpl. Hausauflösung: Kinderkleidung, od. TG-Stellpl., 35,-, Nk 200,-, Tel. Baby, Spielzeug, Möbel, Küchenzeile 0174/2100700 uvm. Samstag, 10.06., 11-14 Uhr, Wohnung in der SeniorenresiWeiherweg 1a, Happurg denz Hohenstadt zu vermieten. Su. Wiesenwalze (auch ält. Modell), Barrierefreie 2-Zi-EG-Whg., 60 m², Tel. 0171/9532382 mit gr. Bad, EBK, Terrasse, DiakoFahrrad/Trödel; T. 09123/9651188 nie im Haus mit 24 Std-Service. Tel. 09151/817325 Haushaltsauflösung, GaragenHochwertige 2,5-Zi.-Whg., Henfenfeld, ca. 94m², EBK, Erstbezug nach Kernsanierung, NR, WM 658,- € + NK + 3 MM Kt., 0171/8067129

DACIA

GmbH

Su. Wohnung zum Kauf/Miete in Schnaittach; Tel. 0170/7553355

4-Zi-Whg. auf 2 Ebenen, Bad, WC, Gäste-WC, EBK, Balkon, ca. 120 m², HEB-Süd (600 m zur S-Bahn). KM 790,- € + NK 150,- €, ab 01.09. zu vermieten, Tel. 09151/4654

Betonblocksteine

Mitarbeiter gesucht – handwerklich, gärtnerisch, belastbar, auch Rentner oder Teilzeitarbeit, Tel. Top Live Einm. Tanz- u. Unterhal- 0171/4533376 tungsmusik für jeden Anlass. Tel. 0171/2058645 + 09123/9981278 Minijob: erfahr. Gartenhilfe ges., Judith & Michael - Tanzmusik-DUO Schönberg, T. 09123/999895 (AB) www.michael-burzlauer.de Farb- und Lacktechniker (Malermeister) mit langjähriger Erfahrung im Komplett-Renovierungsbereich, FS Kl. II vorh., sucht neue Arbeit. Tiermarkt Tel. 0151/22199017

www.moebel-bezold.de Wald 0,25 ha zw. Lauf u. Ottens. 3,80 €/m² u. evtl. Wiese 0,3 ha 2,40 €/m², Tel. 0174/9942219

EIS-OASE sucht Eisverkäufer/in, ab KTM-da.-Sportrad 28“, Schauff-He.-Trekkinggrad 28“, sofort, VZ od. TZ. T. 09151/71930 je 80,- € VB, Tel. 09123/5215 Fensterputzen tipptopp sauber & Haush.-Auﬂösung! Tel. 09123/4798 günstig, Tel. 0176/32650024 u.a. Bauerneck-Ensemble, massiv Mahg.-Esstisch, 6 Stü., Couchtisch, Betonmischanlage Keramikofen, kpl. Zubeh. Besichtigung n. Vereinb.

Musik & Tanz

9 und befertig /908 9151 ga über S/LAU 0 /A Nbg.

Immobilien

Wunderschönes Reise-Motorrad Honda Deauville, Goldbraun 51000 km, TÜV 2019, Bj 07, 2900 €, Tel. 0157/72048209

Wie ausgewogenes Essen aussehen kann, demonstrierte das Team der Lebenshilfe nach dem offiziellen Teil der Veranstaltung an einem gesunden Buffet.

Verkauf

Stellenmarkt

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

„Die ersten 1000 Tage sind für unser restliches Leben von großer Bedeutung. Alles was in dieser Zeit zugeführt wird oder fehlt, kann Allergien oder Erkrankungen hervorrufen. Vor allem die Schwangerschaft ist entscheidend für die Entwicklung des Kindes. Das betrifft sowohl die Ernährung als auch das Gewicht der Mutter. Hier gilt die Devise: Bewege dich für zwei, esse für einen“, sagte Eßer.

Wir auch. paket ses Info kostenlorn unter anforde

www.lbv.de/info

Landesbund für Vogelschutz in Bayern e.V.