WiP 28.06.2017 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

WARTUNG & INSPEKTION

Vertrauen Sie dem Fachmann

N N! NS I ÄNDE U I H BE TEN OHNE GU

TOP VW Gebrauchtwagen

Ihr Altgold ist Geld wert!

ANZAHLUNG

PREISE ZUM z.B. VW Golf VII 1.2 TSI, ABSTAU BEN! 81 kW (110 PS),

EZ 01/2016, 7.800 km

• Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art

Abb. zeigt Sonderausstattung

Ausstattung: Navigationssystem, 3 Jahre Anschlussgarantie, Multifunktionslenkrad, Klimaanlage u.v.m.

Aktionspreis € monatlich nur €1 OHNE ANZAHLUNG

ALTGOLDANKAUF

1.2, 60 kW (81 PS), Opel OnStar, LED-Tagfahrlicht, Müdigkeitswarnung, Berg-Anfahr-Assistent, Lederlenkrad, Spurassistent, Verkehrsschilderkennung, 7“ Touchscreen Radio R 4.0 mit IntellLink, HalogenScheinwerfer, Telefon-Freisprechanalage, Klimaanlage mit Reinluftﬁlter, u.v.m.

Monate, 48 monatliche Raten á 206,- €, Schlussrate bei

10.000 km/Jahr 9.120,68 Beispiel für einen Jungen GePreis bisher €€.15.990,brauchten aus dem Bestand der Marke Volkswagen Pkw.

13.980,-

Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifthorner Str. Aktions57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener preis € gemeinsam mit dem Kunden die für die FinanVermittler

Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 353 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O · DIE W 28. JUNI 2017

MAXIMILIAN

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986

168,-



Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel

3€

1) ohne Anzahlung / 0,-€, inkl. Leasing-Sponsoring. monatlich nur 168,-€ Lauﬂeistung pro Jahr: 5.000 km; eff. Jahreszins: 1,99%; Laufzeit: 36 Monate; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 6.048,-€; Gesamtkreditbetrag: 19.250,-€. Leasing-Angebote der Opel Leasing GmbH, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 740,-€ Überführungskosten). Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Änderungen, Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.

(statt 5,- €)

7.980,-

Ihr Volkswagen Partner

Baumaschinen-

Pfotenfestival Seite 5-8

K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

Lauf, Neunkirchener Straße 51,

Autohäuser der Region Seite 16-17

Was ist los Seite 15 + 18-19

Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 www.auto-strobel.de

Volkswagen

„Ein Chor stellt sich vor“

Tel. 09123 /96 74-74

Nürnberg, Siegelsdorfer Str. 58, Tel. 0911 /32 434-69

Herzogenaurach, Ringstr. 40,

Tel. 09132 / 78 18-20

J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG Nur bei uns!

JAHRE Scharf Garantie

www.opel-scharf.de

ERSBRUCK – In einem winzig kleinen Käfig wurden ein Kanarienvogel und ein Wellensittich in Lauf an der Pegnitz am Letten in der Wiese ausgesetzt. Tagsüber waren die beiden Vögel der prallen Sonne ausgesetzt und am

Volkswagen Unfall

ORRA (ist) – Mit dem Motto „ein Chor macht von sich reden“ will der Gesangverein „Eintracht Vorra“ auf sich und die Lage der Gesangvereine im Landkreis aufmerksam machen. Denn leider nimmt auch im Landkreis Nürnberger Land das Abend dem Regen. Der Kä- Chorsterben zu. fig stand unter Wasser. Die Finder erzählten dem Sei es aus Mangel an aktiHersbrucker Tierheim, das ven Sängerinnen und Sänger die Vögel aufnahm, dass der oder auch weil sich keine Kanarienvogel erschöpft im Chorleiter mehr finden, die Wasser lag. Wie viele Tage dieses Amt übernehmen die beiden in dieser ausweg- könnten. Dem möchte die losen Situation waren, ist den Vorstandschaft der Eintracht unter der Initiative von Mitarbeitern Christa Nürnberger und nicht bekannt. Walter Busch mit dem ins Wer Angaben Leben gerufenen Arbeitsdazu oder zu den kreis entgegen wirken. Besitzern machen kann, wen- Die „Eintracht Vorra“ kann det sich bitte ans auf ein langjähriges BesteTierheim Hers- hen zurückschauen. Das bruck, Telefon Gründungsjahr war 1922. In 09151/6095923. dieser Zeit bis heute gab es viele Höhen und Tiefen in der Chorgeschichte. Das Wichtigste aber ist, dass der Chor immer noch besteht und zurzeit mit seiner jungen Chorleiterin Sonja Durst, die den Spezialist Gesangverein 2013 überUnser Service: • eigener Lackierfachbetrieb nommen hat, gut aufgestellt • Abschleppdienst ist.

Käfig einfach ausgesetzt

• 24 h Notdienst

0171-8 75 72 24 • Mietwagen (auch Transporter, Bus und Crafter)

• Hol- und Bringservice

GmbH

Golf VI 1.6 TDI Comfortline, 77 kW (105 PS), EZ 09/2009, 130.000 km, 4-türig, Einparkhilfe, Klimaanlage „Climatic“, Radio RCD 210, elektr. FH, ABS, ESP, ZV mit FFB, Multifunktionsanzeige, Mittelarmlehne u.v.m.

preis €

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren

MIETPARK

| Karosserie-Arbeitsplätze | Präzise Arbeit mit neuester Arbeits-Technik das Spaltmaß

zierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Für Laufzeiten von 12 bis 48 Monaten. Bonität wird vorausgesetzt. Angebot gilt bis zum 30.06.2017 für ausgewählte Fahrzeuge aus dem Bestand der Marke Volkswagen Pkw. Dieses und vergleichbare Fahrzeuge sind nur in begrenzter Stückzahl verfügbar. 2) Die Guthaben Tankkarte ist ein Angebot der carmobility GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer in Verbindung mit dem Erwerb eines aktionsberechtigten Gebrauchtwagens der Marke Volkswagen Pkw. Die Gültigkeit des Tankguthabens beträgt 18 Monate nach Erhalt der Tankkarte. 3) Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig. Die Dienstleistung Wartung und Inspektion ist ohne Mehrkosten abschließbar bis zu einer Laufzeit von 24 Monaten und bis zu einer jährlichen Laufleistung von 20.000 km. Wartung und Inspektion beinhaltet alle Wartungs- und Inspektionsarbeiten nach Herstellervorgabe während der Vertragslaufzeit (bis zu 6 Service-Ereignisse) sowie eine begrenzte Kostenübernahme für Ersatzmobilität während der Service-Ereignisse. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an uns. 4) Garantie bis zum 5. Fahrzeugjahr, abhängig von Modell und Laufleistung, für ausgewählte Junge Gebrauchte aus dem Bestand der Marke Volkswagen Pkw möglich. Die Einzelheiten zur Garantie des beworbenen Fahrzeuges erfragen Sie bitte bei uns. 5) gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung am Tag der Erstzulassung. Alle Preise inklusive Mehrwertsteuer. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Irrtum, Änderung und AktionsZwischenverkauf vorbehalten.

Preis bisher € 11.800,-



Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,5; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,2; CO2-Emissionen, kombiniert in g/km: 116, Efﬁzienzklasse: C.

im Nürnberger Land.

206,-

Tiguan 1.4 TSI BMT Trend & Fun, 90 kW (122 PS), 11.2010, Sofortzugriff aufEZeine riesige Aus49.216 km, 4-türig,DienstSitzheizung, wahl attraktiver und Jahreswagen der Volkswagen AG. Bitte Multifunktionsanzeige, Einparkhilfe, sprechen Sie unser Verkaufsteam an! Radio RCD 210, Geschwindigkeitsregelanlage, Klimaanlage „Climatic“, 0) Unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Erstzulassung. 1) Nettodarlehensbetrag 18.460,- €, Dachreling, elektr. FH, ABS, ESP, ZV Sollzinssatz (gebunden) p.a. 0,99 %, effektiver Jahreszins 0,99 %, Darlehensgesamtbetrag 19.008,68 €, Laufzeit 48 mit FFB u.v.m.

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204

Wir sind einziger

18.460,-

Sie sparen € 7.335,-!

CROSSLAND X COOL & SOUND EDITION

Nur bei uns!

25.795,-

UPE €0

JETZT PROBE FAHREN

monatlich1 nur €

GARANTIE

| Kostensparendes Miracle-Ausbeulsystem

| Abschlepp-und Transport-Service

Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß.

Kirschenleite 20 | 91220 Schnaittach | Tel. (0 91 53) 92 65 0 | info@auto-strobel.de | www.auto-strobel.de

Der gemischte Chor der Eintracht Vorra mit Chorleiterin Sonja Durst.

tritten wie bei Konzerten zu Weihnachten, in der Kirche, oder bei Serenaden, bei Jubiläen und Hochzeiten und beim Singen im Seniorenheim sowie bei den gemeinsamen Auftritten mit den örtlichen oder benachbarten Chören bekamen die Sänger ein gutes Feedback.

Vorteilhaft wirkt sich auch die musikalische Untermalung der Lieder am Klavier für die Sänger aus. Auf eine gute Resonanz in der Gruppe stoßen die vielen Angebote im gesellschaftlichen Sie bemüht sich mit viel En- Bereich des Chores unter dem gagement und Temperament Motto: „Man muss die Feste mit unterschiedlichster Lie- feiern wie sie fallen“. derauswahl. Das Repertoire reicht von altbekannten Dabei verteilen sich FreiVolksliedern zu neuem, mo- zeit-Aktivitäten wie Ausflüdernem sowie heiterem ge, Theaterbesuche, WanLiedgut, auch in Fremdspra- dern oder Grillen über das chen und für kirchliche Be- ganze Jahr. Dies fördert die reiche. Bei öffentlichen Auf- sozialen Kontakte unterei-

nander sowie den Gemeinschaftssinn und zugleich bietet sich auch die Gelegenheit Freunde zu gewinnen. Dazu werden auch die Familienangehörigen und Mitglieder des Vereins mit eingebunden. Dass diese Angebote neben der Freude an dem Singen auf guten Anklang stoßen, zeigt sich darin, dass immer wieder neue Sänger auch über die Gemeindegrenzen hinaus zum Chor dazu kommen. Neue Sängerinnen aber im besonderen Sänger sind im Chor immer willkommen. Die Vorsitzende des Vereins, Eva Endres, sowie die Chorleiterin Sonja Durst weisen darauf hin, dass die Möglichkeit besteht, bei Interesse einer Singstunde beizuwohnen. Der Arbeitskreis des Chores möchte mit seiner Arbeit auf die kulturelle

Foto: I. Strasser

Wichtigkeit der Erhaltung und Pflege des deutschen Liedgutes für unsere Nachkommen aufmerksam machen. Die Mitwirkung in einem Chor fördert auch das soziale Miteinander in der Gemeinde, weckt das Immunsystem, löst Glückshormone aus, hält gesund und tut dem ganzen Land gut und sollte daher schon im Kindesalter gefördert werden. Wer den Gesangverein bei einem öffentlichen Auftritt hören möchte, dem bietet sich die Gelegenheit bei der am 8. Juli stattfinden „Serenade im Schlosshof“ in Vorra, bei der auch die örtlichen Chöre mitwirken, sich ein Bild von dem Chor zu machen. Genauere Informationen sind über die Homepage des Vereins in Erfahrung zu bringen. www.eintracht-vorra.de

SEITE 2

MITTWOCH, 28. JUNI 2017

WiP-AKTUELL

Treff für Alleinerziehende N

ÜRNBERGER LAND – Das Evangelische Familienhaus bietet ab Juli 2017 einmal im Monat einen Treffpunkt für Alleinerziehende in Lauf an. Nach dem erfolgreichen Infotag für Alleinerziehende im vergangenen Jahr in der „Glückserei“ wurde tatkräftig an einer Realisierung eines Alleinerziehenden Treffs in Lauf gearbeitet.

M Kinderbetreuungsräumen. So erfahren die alleinerzogenen Töchter und Söhne, dass auch bei anderen der Papa/die Mama nicht zu Hause wohnt.

Der Alleinerziehende-Treff soll von allen gemeinsam getragen und gestaltet sein. Erfahrungen können ausgetauscht werden und man kann sich gegenseitig unterstützen. Gemeinsame Ausflüge aber auch aktuelle Informationen, Workshops und Vor- Themen und Inhalte werden träge von kompetenten Fach- bei den nächsten Treffen leuten sind angedacht. festgelegt und gegebenen-

Fest der Kirche R

ÜCKERSDORF – Die katholische Kirchengemeinde St. Martin in Rückersdorf lädt nun schon zum 45. Mal zu ihrem Pfarrfest ein. Es beginnt am Sonntag, 2. Juli, um 10 Uhr mit dem Gottesdienst, umrahmt vom Gesangverein Rückersdorf. Zu Frühschoppen und Mittagessen gibt es Allerlei vom Grill, Fischbrötchen und natürlich Bier vom Fass. Am Nachmittag kann man im

Die Treffen finden einmal monatlich Sonntag von 14 bis 17 Uhr im Gemeindezentrum St. Jakob, Breslauer Str. 21, in Lauf statt. Die Termine sind geplant am 16. Juli, 27. August, 24. September, 22. Oktober, 19. November und 17. Dezember. Ein Einstieg ist jederzeit möglich. Der Beitrag beläuft sich auf zwei Euro pro Familie und Treffen.

Pfarrheim Kaffee und Kuchen genießen. Für die Kinder steht eine Hüpfburg auf dem Kirchenvorplatz. Der Bastelkreis der evangelischen Kirche bietet seine Handarbeiten an und beim Eine-Welt-Laden aus Lauf kann man sich Kaffee, Tee, Schokolade oder andere schöne Dinge kaufen. Nach dem Kaffeetrinken gibt es noch einen gemütlichen Ausklang.

falls Fachleute dazu eingeladen. Anmeldung und Informationen beim Evangelischen Familienhaus Lauf unter der Telefonnummer 09123/ 81203 (Nadja Bauer) oder per Mail an info@familienhaus-lauf.de oder auf der Homepage unter www.familienhaus-lauf.de/Alleinerziehendentreff

WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG

Lauf a.d. Pegnitz

Hersbruck

TEILBELEGUNG

WiP·Impressum ANSCHRIFT

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer Tel. 09151 7307-37 Mobil: 0170 2367172 h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel. 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de

REDAKTION

Andrea Pitsch Tel. 09151 7307-0 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

ist! Wo ist denn meine Einkaufsliste? Autoschlüssel, Geld, Einkaufskorb und sogar der Schirm, alles ist da. Nur die Liste nicht? „Wo ist die denn abgeblieben?“ Keine Antwort. Es ist ja auch außer mir niemand da, der mir das sagen könnte. Die Frage habe ich an mich selbst gestellt, und das laut, sozusagen in Form einer Autokommunikation, wie die Wissenschaft dazu sagt. Mit einem Fahrzeug namens Auto hat sie nichts zu tun. Sie bedeutet ganz einfach Selbstgespräch, und angeblich pflegen 96 Prozent der Bevölkerung gelegentlich einen derartigen Dialog. Den Dialog mit sich selbst. Verwirrt oder dement sind sie deswegen nicht, es sei denn, er würde ununterbrochen und immer mit den gleichen Äußerungen einhergehen. Da das bei mir nicht der Fall ist, brauche ich nicht beunruhigt zu sein. Mein gelegentlicher Ausflug in die Autokommunikation ist somit frei vom Verdacht einer psychischen Störung. Wer viel vor sich hin plappert und mit sich selbst spricht, das sind bekanntlich kleine Kinder, meist im Alter zwischen zwei und vier Jahren. Bei ihnen ist das nichts Negatives, im Gegenteil sogar wichtig zur Anregung ihrer Fantasie und für die Entwicklung des Gehirns. Mit zunehmendem Alter verlagert sich dieses Verhalten von außen nach innen und es wird überwiegend gedacht. Das aber, so die Experten, ist nicht unbedingt

gut. Hin und wieder Selbstgespräche zu führen, finden sie inzwischen auch für Erwachsene nicht nur ganz normal, sondern durchaus wünschenswert, hilfreich und sogar gesund. Diese Art der Kommunikation kann helfen, Gedanken und Gefühle besser zu ordnen, Entscheidungen zu erleichtern, zur Lösung schwieriger Aufgaben beitragen, Mittel zur Motivation sein und Ventil zum Abbau von Stress, von Aggressionen und Problemen, die damit ausgesprochen und nicht in sich hineingefressen werden. Selbstgespräche, so heißt es, fördern Intelligenz, Kreativität und auch Merkfähigkeit. Gehörtes und Ausgesprochenes ist bekanntlich einprägsamer als nur Gedachtes. Wenn wir also jemandem begegnen, der sich gerade, vorübergehend und vielleicht auch nur dezent autokommunikativ verhält, dann kann das durchaus eine positive Auswirkung für den Betreffenden haben, und der Beobachter sollte sich, laut wissenschaftlicher Empfehlung, doch eines eventuell vielsagenden Blickes enthalten und sich lieber die Frage stellen, ob er nicht auch schon einmal ein Selbstgespräch geführt hat. Lang muss dieses laute Denken ja nicht gewesen sein. Vielleicht war es laut hinausgeschrien oder auch nur gemurmelt und hatte sogar den von Forschern beschriebenen positiven Effekt. Karin Pollmer Kldy/Istockphoto

Ab Juli können sich einmal im Monat am Sonntagnachmittag Alleinerziehende bei Kaffee und Kuchen in angenehmer Atmosphäre treffen. Beim Treff können sich alleinerziehende Mütter und Väter ungestört unterhalten und sich informieren. Während der Treffpunktzeit beschäftigen kompetente Betreuerinnen die Kinder in den

Besonderer Dialog

Reisebahnhof Wochenende in Amsterdam 2 Nächte mit Frühstück und Bahnfahrt in der 2. Klasse pro Person schon ab 244,- € IGE-Erlebnisreisen und Reiseservice GmbH, Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55, www.ige-reiseservice.de

Ihre Spende für die Natur! Infos unter wwf.de • Spendenkonto: IBAN: DE06 5502 0500 0222 2222 22 Bank für Sozialwirtschaft Mainz BIC: BFSWDE33MNZ

„Man muss Glück teilen, um es zu multiplizieren.“ Marie von Ebner-Eschenbach

2015/1

Gemeinsam mit der Gleichstellungsbeauftragten des Landkreises, Anja Wirkner, der Treffpunktleiterin des Nürnberger Land Süd und vielen Interessierten Alleinerziehenden entwickelten die Mitarbeiter im Familienhaus einen neuen Treff für Alleinerziehende. Dieser kann nun, dank der Ko-Finanzierung durch den Bildungsfond des Landkreises Nürnberger Land, realisiert werden.

www.sos-kinderdoerfer.de

SOSKD_Anzeige_IM0_Mini_92x25_4c_RZ.indd 1

22.04.15 15:51

MITTWOCH, 28. JUNI 2017

SEITE 3

WiP-AKTUELL

Aktion „rauchfrei unterwegs“ kommt an

WiP - Leserfoto

ÜRNBERGER LAND – Im Rahmen ihrer Kampagne „rauchfrei unterwegs“ besuchte die Drogenbeauftragte der Bundesregierung, Marlene Mortler, die Stadt Apotheke in Lauf. Die Stadt Apotheke zählt mit vielen weiteren Apotheken in ganz Deutschland und der Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände zu den zahlreichen Unterstützern der Aktion. Mit ihrer 2016 gestarteten Kampagne will Mortler über die Gefahren für Kinder durch passives Rauchen im Auto informieren. „Immer noch wird von vielen Raucherinnen und Rauchern unterschätzt, wie gefährlich Passivrauchen für die Gesundheit vor allem von Kindern und Jugendlichen ist. Sie können dem giftigen Tabakrauch in geschlossenen Räumen wie dem Auto nicht entkommen“, erklärte Mortler. Sie freue sich über die vielen Partner im gesamten Bundesgebiet, die sich inzwischen an „rauchfrei unterwegs“ beteiligen. Mit an Bord ist auch die Deutsche Gesellschaft für Kinder- und Jugendmedizin (DGKJ). So nahmen Dr. KarlJosef Eßer, Generalsekretär DGKJ, und Prof. Berthold Koletzko, Leiter der Abtei-

Das Rezept der Woche präsentiert

Was für ein Bild! Diesen beeindruckenden „Sunset“ über Hersbruck hat der Happurger Thomas Loos aufgenommen.

Familien im Fokus lung Stoffwechsel- und Ernährungsmedizin, Dr. von Haunersches Kinderspital in München und Vorsitzender der Stiftung Kindergesundheit, am Besuchstermin in Lauf teil. Gemeinsam mit Mortler übergaben die beiden Ärzte die aktuellen Informationsmaterialien an die Inhaberin der Stadt Apotheke, Stefanie Herrmann. „Als Apotheke fühlen wir uns der Gesundheit verpflichtet. Deshalb machen wir bei der Aufklärungsaktion ‚rauchfrei unterwegs‘ mit. Kinder sollen in einem gesunden, sicheren Umfeld groß werden können. Dazu gehört, sie vor gesundheitlichen Schäden durch Passivrauchen zu

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

schützen“, sagte Herrmann. Durch viele wissenschaftliche Studien sei laut Eßer ein eindeutiger Zusammenhang zwischen der Passivrauchbelastung von Kindern und bestimmten Erkrankungen belegt: „Bei Kindern, die durch den Zigarettenkonsum von Erwachsenen ‚mitrauchen‘, treten zum Beispiel häufiger schwerwiegende Atemwegsprobleme auf. Auch das Allgemeinempfinden kann erheblich leiden“, so der langjährige Chef einer Kinderklinik. Dies bestätigte der Kinderarzt und Stoffwechselmediziner Koletzko: „Weil Kinder schneller atmen, nehmen sie mehr Giftstoffe auf als

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de

Salat mit Hähnchenstreifen Zutaten für 4 Portionen: 2 Zehen Knoblauch, groß 350 gr. Pilze (Waldpilze) 2 EL Öl 2 TL Petersilie, gehackt 1/2 Zitrone, den Saft 1/4 TL Salz und Pfeffer 200 gr. Salat (beliebiger Blattsalat)

Erwachsene. Das gilt ebenso für Zigarettenrauch. Zudem reagieren sie besonders empfindlich darauf, weil sie die Schadstoffe nicht so leicht abbauen können.“ Mortler betonte abschließend, weiterhin alle Register ziehen zu wollen, um vor den gesundheitlichen Konsequenzen des Passivrauchens zu warnen: „Jedes Jahr sterben in Deutschland allein durch das Passivrauchen 3000 Menschen. Unsere Kampagne ‚rauchfrei unterwegs‘ ist nur ein Ansatz, um das zu verhindern. Wir müssen auch in Zukunft auf Information und Prävention setzen.“

ÜRNBERGER LAND (csu) – Die CSUKreistagsfraktion hat sich im Rahmen einer Fraktionssitzung mit dem Thema „Familien im Landkreis Nürnberger Land“ beschäftigt und dazu mit der Leiterin des „Bündnisses für Familien“ im Nürnberger Land, Frau Annette Zimmermann, ausgetauscht. Das „Bündnis für Familie“ im Nürnberger Land, welches seit 2003 besteht und jetzt schon einige Zeit von Frau Annette Zimmermann geleitet wird, ist in der Landkreisverwaltung organisatorisch an die Kreisentwicklung angegliedert. Unterstützt wird es von einem Pro-

Dazu zähle, so Zimmermann, die Förderung der Vereinbarkeit von Familie und Beruf, die Förderung der Familienfreundlichkeit in den Unternehmen und der Kontakt mit den Kommunen. Als neues Projekt stellte sie die neu aufgelegte Willkommensbroschüre für Asylbewerber vor, die auch an eine Integrations-App für Smartphones gekoppelt ist.

Verkaufsoffen er Sonntag am 2. Juli von 13-18 Uhr !

www.pez.de

Hohenstadt Alle Geschäfte haben geöffnet

8 kleine Tomaten 2 Hähnchenbrustfilets je 175 gr. 1/2 TL Paprikapulver, edelsüß 15 gr. Butter Für die Sauce: 6 EL Öl 2 EL Essig (Weinessig) 1 EL Senf, grobkörnig

Zubereitung: Knoblauch schälen und klein hacken. Die Pilze putzen und in mundgerechte Stücke schneiden. 1 EL Öl in einer Pfanne erhitzen. Die Pilze nun bei starker Hitze etwa 2 Min. anbraten. Knoblauch hinzufügen und kurz anbraten. Hitze reduzieren, gehackte Petersilie und Zitronensaft zugeben. Alles salzen, pfeffern und beiseite stellen. Für die Salatsauce Öl, Weinessig und Senf sowie Salz und Pfeffer in einer kleinen Schüssel verquirlen. Tomaten waschen und halbieren. Den Blattsalat waschen, zerpflücken und in eine große Schüssel geben. Die Hälfte der Sauce unter die Salatblätter heben. Den Salat auf 4 Teller verteilen, Tomaten darauf geben. Hähnchenbrust quer zur Faser in Streifen schneiden. Salzen, pfeffern und mit Paprikapulver bestäuben. Das restliche Öl und die Butter in einer Pfanne erhitzen. Die Fleischstreifen in etwa 3 Min. darin gar braten. Hähnchenstreifen auf Küchenpapier abtropfen lassen. Mit den Pilzen mischen und auf dem Salat verteilen. Restliche Salatsauce darüber verteilen. Den Salat sofort servieren.

jektteam aus Politik und verschiedener Einrichtungen, das sich ca. vier Mal im Jahr trifft, um das weitere Vorgehen zu besprechen, immer mit dem Ziel: einen familienfreundlichen Landkreis zu gestalten.

10% auf Ihren Einkauf

10% auf Alles

Sommer-Sale

10% auf Alles

Viele Artikel 50 – 70% reduziert

Ausgewählte Aktionsartikel um 30% reduziert

Markgrafen Apotheke Gr. Kaffee + Küchle nur € 2,50 2 Küchle nur € 1,80 Roggenlaib 500 g nur € 1,30

10% auf Dr. Grandel Kosmetik + Probieraktion Meritene Produkte

25% auf Bademoden Ausstellung „Lebensraum“ geöffnet

10% auf Alles

20% auf aktuelle Sommerkollektion

1 Paar Schuhe 10% Rabatt 2 Paar Schuhe 15 % Rabatt 3 Paar Schuhe 20 % Rabatt

Schlüssel-u. Schließtechnik Dienstleistungszentrum 15% auf Schließanlagen und Sicherheitsschlösser

Ihre Augenoptikerin im PEZ

Kostenlose, individuelle Analyse Ihres Sehsystems

+ Schöner Biergarten Hersbrucker Bier (€ 1,50 die Halbe), Döner, Bratwürste, Brot- & Flammkuchen aus dem Holzbackofen, Kaffee & Kuchen

10% auf Alles außer Thule

Große Glücksrad-Aktion! Hauptgewinn: Induktionsbackofen von Bauknecht

+ Action für Kids Karussell und Süßigkeitenwagen

Bitte beachten Sie die gesonderten Aktionshinweise in den versch. Geschäften und Märkten!

SEITE 4

MITTWOCH, 28. JUNI 2017

WiP-AKTUELL

„Zwischenspiel“ in der Mühlgasse 6 Netzwerk für Kulturgutschein S CHNAITTACH (li) – Zehn Künstler stellten für ein Wochenende in der Mühlgasse 6 in Schnaittach, im sogenannten Mühlzipfel, Gemälde, Skulpturen und eine VideoAnimation aus. Die Vernissage wurde von Bürgermeister Frank Pitterlein eröffnet, aber auch der 2. Bürgermeister und die Amtskollegin aus Eckental waren vertreten, um die Künstlergemeinschaft zu unterstützen.

Mit Gerhard Faul hat sich ein prominenter Investor für das geschichtsträchtige Anwesen gefunden. Mit seinen Dokumentarfilmen und dem Engagement für die Öffnung des Doggerstollens hat sich der Absolvent der Georg-Simon-Ohm-Fachhochschule

auch im künstlerischen Bereich einen Namen gemacht. Im Schnaittacher Stadtkern sind 15 leer stehende Häuser und es soll nun mit Hilfe eines Städteplaners eine große Sanierung in Gang kommen, weil der Wohnraum im Nürnberger Umland gebraucht wird.

drei Wohnungen mit separaten Eingängen und Dachterrasse und Balkon mit Blick auf die Berge machen, die Scheune mit den darunterliegenden Pferdeboxen wird zum Einfamilienhaus umgebaut. Bis vor kurzem hat noch die Mutter des Eigentümers Holzinger im Haus gelebt und so waren neben den ExpoAus dem ehemaligen Wohn- naten der Künstler auch ein haus mit Pferdestallungen in alter Holzofen, die Reiterder Mühlgasse 6 wird Faul stube und Einrichtungsge-

genstände aus der Nachkriegszeit zu sehen. Die Skulpturen von Werner Baur hatten im Pferdestall eine ganz eigene Wirkung, die Gemälde in Scheune und Wohnhaus waren stimmig platziert. Gerhard Faul überreichte Bürgermeister Pitterlein ein Hufeisen aus dem Haus und wünschte ihm damit Glück für das weitere Vorgehen.

ÜRNBERGER LAND (lra) – Entstanden ist die Idee zur Gründung eines Kulturverbunds bereits im vergangenen Jahr. Das Landratsamt bereitete die Gründungsversammlung vor und lud über 90 Vertreter aus allen möglichen Kulturbereichen ein. Diesem Ruf folgten mehr als 40 Personen und schließlich entschieden sich 24 Einrichtungen oder Privatpersonen, den „Kulturverbund Nürnberger Land“ zu gründen. Voriges Jahr trafen sich Vertreter von Kulturvereinen, Theatern, Museen und Veranstaltern, um über die Einführung eines gemeinsamen „Kulturgutscheins Nürnberger Land“ zu diskutieren. Andrea Lipka von der Laufer „Glückserei“ hatte diesen Vorschlag als Kreisrätin in den Ausschuss für Kreisentwicklung einge-

bracht. Bevor darüber entschieden wurde, sollte zunächst ein Stimmungsbild der Kulturschaffenden eingeholt werden. Neben der mehrheitlichen Zustimmung zum Kulturgutschein wurde der Wunsch formuliert, sich in allen Bereichen besser zu vernetzen und hierfür einen Kulturverbund zu gründen. Zu den Zielen des Verbundes gehören die ideelle Förderung der Kulturarbeit im Landkreis, die Förderung der Zusammenarbeit aller im Kulturbereich Aktiven, Organisation und Durchführung eigener kultureller Veranstaltungen sowie die Schaffung einer Vermarktungsplattform. Als erstes Projekt, das der Kulturverbund angehen will, wurde die Initiierung des Kulturgutscheins beschlossen.

Tranche40 Querteilung MutterKind, Format: 184x250 mm, Beschnitt: SSP, Titel: Die Woche im Pegnitztal/gesamt, DU: 14.6.17, ET: 21.6.17

Leichte Beine – Kompressionstherapie im Sommer

Trendfarben in Hauttönen gehen in die Verlängerung

das original: so gut und so gÜnstig NETZTEST!1

19,95 €

Für nur mtl. zuhause telefonieren und mit bis zu 100 MBit/s surfen. Ab dem 13. Monat für 44,95 € bzw. auf Wunsch Tarif wechselbar. 2

1) connect-Test Festnetz Heft 08/2016 Testsieger bundesweiter Anbieter: MagentaZuhause war nicht Gegenstand des Netztests. 2) Angebot gilt für Breitband-Neukunden, die in den letzten drei Monaten keinen Breitbandanschluss bei der Telekom hatten, bei Buchung von MagentaZuhause S, M oder L bis zum 31.08.2017. MagentaZuhause S, M und L kosten in den ersten 12 Monaten jeweils 19,95 €/Monat. Danach kostet MagentaZuhause S 34,95 €/Monat, MagentaZuhause M 39,95 €/Monat und MagentaZuhause L 44,95 €/Monat. Ab dem 13. Monat der Mindestvertragslaufzeit kann auf Wunsch innerhalb der Tarifgruppe (bspw. MagentaZuhause) in einen Tarif mit geringerer Bandbreite gewechselt werden. Die Mindestvertragslaufzeit des neuen Tarifs beträgt 24 Monate. Voraussetzung ist ein geeigneter Router. Hardware zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,95 €. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95 €. Mindestvertragslaufzeit für MagentaZuhause 24 Monate. MagentaZuhause S ist in fast allen, MagentaZuhause M in einigen und MagentaZuhause L in ausgewählten Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite abhängig von der Verfügbarkeit. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

p_ANZ_Tranche40_MutterKind_184x250.indd 1

14.06.17 09:22

(bbs/mm) Im Sommer haben Venenpatienten und auch Menschen mit gesunden Venen oft geschwollene Beine und Füße. Kompressionsstrümpfe können diesen Schwellungen entgegenwirken und die Beingesundheit unterstützen. Ihre trendige Optik passt zu vielen angesagten Sommer-Looks. Wegen der positiven Resonanz hat der Hersteller medi die mediven Trendfarben-Kollektion bis Sommer 2018 verlängert: Die Hauttöne Puder, Rosé, Bronze und Terra erweitern ein weiteres Jahr das Standard-Sortiment Sand, Caramel und Mode. mediven Kompressionsstrümpfe kaschieren so das Venenleiden in einem natürlichen Look. Tiefgebräunt oder hell: mediven trifft den passenden Hautton Caramel und Bronze schmeicheln sonnengebräunter Haut. Zu tiefgebräunter, dunkler Haut sind Mode und Terra die harmonische Ergänzung. Bei heller Haut eignen sich die Töne Sand oder Puder. Wer kräftige Farben mag, wählt Rubin, Smaragd oder Ma-

genta zum Outfit. Daneben sind auch die Klassiker Schwarz, Anthrazit und Blau im Sortiment. Kompressionsstrümpfe – die Basistherapie bei Venenleiden Kompressionsstrümpfe wie mediven elegance und mediven comfort können die Beingesundheit erhalten oder Venenerkrankungen kontrollieren. Sie verengen den Venendurchmesser und sorgen für eine verbesserte Durchblutung. Schwellungen klingen ab und die Beine fühlen sich leichter an. Die Strümpfe können außerdem das Thrombose-Risiko senken. Der Arzt kann sie bei Notwendigkeit verordnen. Im medizinischen Fachhandel werden die Kompressionsstrümpfe angemessen. Die Strümpfe sind antibakteriell und atmungsaktiv, sodass sich die Beine leicht und frisch anfühlen. Im medi Verbraucherservice, Telefon 0921 912-750, E-Mail verbraucherservice@medi.de und im Internet gibt es die InfoBroschüre zu den mediven Hauttönen. Surftipp: www.medi.de mit Händlerfinder.

Traueranzeigen ab 12 Uhr online unter

Ein Service Ihrer Lokalzeitung

MITTWOCH, 28. JUNI 2017

SEITE 5

WiP

EINTRITT FREI!

DAS HERSBRUCKER TIERHEIM PRÄSENTIERT:

Foto by: fotolia / BillionPhoto

PRÄSENTIERT

Sebastian-Fackelmann Str. 12

FT. GUSTL FLEISCHMANN Telefon: 09151 - 60 95 88 8

ESB IT-Services e. K.

- Computerprobleme? - Netzwerkprobleme? - Kein Internet? - Einstieg in die Cloud? - eine 2. Meinung einholen? - unabhängige Beratung? - Sie suchen echte IT-Profis? I

Dann sind Sie bei uns richtig. Rufen Sie uns an, wir helfen Ihnen auch nach dem Kauf!!

Steingasse 1b • 91217 Hersbruck Telefon: 09151/908950 Telefax: 09151/90895-10 info@apo-im-citypark.de www.apo-im-citypark.de

Lohweg 10 • 91217 Hersbruck • www.esb-net.de

WEITERE INFOS FINDEN SIE HIER:

www.pfotenfestival.de |

91238 Engelthal Telefon (09158) 92 84 54 6

Gewerbepark 8 Fax: 9284548

Darf ich mich vorstellen? Mein Name ist Bobo. In diesen Apotheken bekomme auch ich meine Medizin.

Unterer Markt 16 • 91217 Hersbruck Telefon: 09151/2443 Telefax: 09151/1843 info@stadtapotheke-hersbruck.de www.stadtapotheke-hersbruck.de

#pfotenfestival Beschriftungen Folienschriften Digitaldruck Werbeschilder Werbeplanen u.v.m.

SEITE 6 I MITTWOCH, 28. JUNI 2017

Bräunleinsberg 4 91242 Ottensoos Tel. (0 91 23) 49 49

. . . wünscht allen viel Spaß auf dem Pfotenfestival!

Ihr unabhängiger Spezialist für... REPARATUREN UND WARTUNG FÜR ALLE FABRIKATE

Internet: www.autohaus-bachmann.de | E-Mail: info@autohaus-bachmann.de

91217 Hersbruck • Houbirgstr. 11 • Tel.: 09151 / 82 45 29

Über 100 Kurse im Monat

29,- € monatlich

Für jeden Hund den richtigen Schnitt!

PROGRAMM Eintritt frei. Für Essen und Getränke ist gesorgt. Das Festzelt schützt bei Wind und (schlechtem) Wetter.

SAMSTAG, 1.7.2017

SONNTAG 2.7.2017

ab 13.00 Uhr | Eröffnung durch Robert Ilg

ab 10 Uhr | Frühschoppen

ab 13.30 Uhr | Schulbands

10 Uhr | Most & More

18.30 Uhr | Karnevals verein Langenzenn

Hund, Katze, Maus und mehr

20 Uhr | Die Union

11.30 Uhr | Tag der offenen Tür im Tierheim

21 Uhr | Feuershow

15.30 Uhr | Tombola mit Göttlicher

FIZ RTI IE

T HBE RIE

ER FAC RT

Scheren & Trimmen für Hund u. Katz

Reschenbergstr. 12, Engelthal Tel. 09158/9289955

Bettina Haas Alfalter 92 91247 Vorra

HHH

s 09152 / 9 21 99 02

DACIA

www.hundetraining-hersbruck.de info@hundetraining-hersbruck.de

Logan MCV SCe 75 Lauréate

Topangebot • Topangebot

Homöopathie

Allgemeinmedizin

Frankenstr. 119 - 90461 Nürnberg Tel. 0911 / 44 05 30 www.dr-erdmute-lipper.de Täglich geöffnet außer Sonntag Kindergeburtstage auf Anfrage Montag: Voltigieren für Kinder ab 3 Jahren Englisch und Western Unterricht n. Absprache

Kirchensittenbach • Menschhof Tel. 0170/3106942 oder 09152/237

An allen anderen Tagen geht‘s ins Gelände.

• allgemeine Pflege • beschützende Pflege • Kurzzeit- und Verhinderungspflege • Tagespflege für Demente von Montag bis Sonntag • Pflegeberatung AWO Seniorenzentrum „Am Lichtenstein“ Nürnberger Str. 77 · Pommelsbrunn Tel.: 09154/9195-0

Euro 9.995,– 3 Jahre Garantie/bis 100.000 km.

• EU-Neuwagen • Klimaanlage • elektr. Fensterheber • ZV • Nebelscheinwerfer • Radio-CD • Bluetooth • Dachreling u.v.m. sofort lieferbar!

Neues Modell 2017

Finanzierung & Leasing auch ohne Anzahlung!

FÜR KINDER

Kraftstoffverbr. (l/100 km), innerorts: 6,6, außerorts: 4,6, kombi.: 5,4, CO2 Emissionen 120 g/km

An beiden Tagen können sich die Kleinen auf einer Hüpfburg austoben. Am Samstag von 13.30 bis 16.00 Uhr können Kinder sich schminken lassen.

GmbH

Akupunktur

Renault Service seit 1967 Ihr Spezialist für Renault und Dacia Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230 info@koch-happurg.de • www.koch-happurg.de

PTG ESTRICHVERLEGUNG

Estrich aller Art Parkett und Holzböden Kunstharzbeschichtung Innen�/Außenputz Büro, Ausstellung und Lager Ritter�von�Schramm�Straße 6 91217 Hersbruck

BODENBELÄGE INNEN-AUSSENPUTZ

Systemböden GmbH Bodenbeläge & Baustofflagerverkauf Fliesenarbeiten Alt�Estrichsanierung Abdichtungen Tel. 09151 71803 Tel. 09151 908721 Fax 09151 71904 ptg�systemboeden�gmbh@t�online.de

MITTWOCH, 28. JUNI 2017 I SEITE 7

60 JAHRE TIERSCHUTZ IN HERSBRUCK UND UMGEBUNG

In den weiteren fast 30 Jahren kämpften ehrenamtliche Mitglieder des Vereins um jedes in Not geratene Tier. Dank einer großzügigen Erbschaft war es nun endlich möglich, in Hersbruck wieder ein Tierheim zu eröffnen. Wie wichtig dies war und ist, zeigen die Zahlen der jedes Jahr aufgenommenen Tiere. Allein im Jahr 2016 waren es über 350 Schützlinge. Seit der Tierheimeröffnung im Jahre 2008 konnten die Helfer über 2200 Tieren ein neues Leben schenken und sie an liebe und geeignete Tierfreunde weitervermitteln. Für 16 Gemeinden im Nürnberger Land ist das Tierheim ein wichtiger

Aber der Tierschutz hat sich in diesen sechs Jahrzehnten sehr verändert. Auch in der Politik wird jetzt das Thema Tierschutz mehr wahrgenommen, und so kam das lang ersehnte Tierschutzgesetz im Jahre 1972. Dieses wurde verbessert in den Jahren bis 2006. Eine weitere Änderung trat 2014 in Kraft. Das Tierschutzgesetz (TierSchG) in Deutschland ist zu dem Zweck erlassen worden, „aus der Verantwortung des Menschen für das Tier als Mitgeschöpf dessen Leben und Wohlbefinden zu schützen“ (§ 1 Satz 1). Der Grundsatz des Tierschutzgesetzes lautet: „Niemand darf einem Tier ohne vernünftigen Grund Schmerzen, Leiden oder Schaden zufügen“.

FRISCHE WIE VOM WOCHENMARKT – JEDEN TAG.

Schon lange kümmert sich der Tierschutzverein Hersbruck mit seinem Tierheim nicht nur um die klassischen Hausiere, die nicht mehr gehalten werden wollen oder können. Leider nimmt in den vergangenen Jahren die Anzahl der illegalen Welpentransporte immer mehr zu. Die Welpen werden unter schrecklichen tierschutzwidrigen Zuständen gezüchtet. Die meisten sind bei der Abgabe viel zu klein, um von dem Mutterier getrennt zu werden. Da bleiben Krankheiten nicht aus.

BINDER

Steingasse 5 • 91217 Hersbruck • Tel.: 09151/908880

Auch die Fälle von „Animal Hoarding“ hat der Tierschutzverein oft miterleben müssen. Und so bleibt es nicht aus, dass nicht nur Katzen oder Kleiniere betroffen sind, sondern der Trend zu den Exoten wie Schlangen und Spinnen bis hin zum Krallenäffchen im Wohnzimmer immer mehr zunimmt. Leider sind nicht alle Halter so verantwortungsvoll, um diese Tiere artgerecht zu versorgen.

REWE .DE

& sparen Energie te Wer rhalten e

Erfahren. Schnell. Zuverlässig.

Es war die Familie Kube, die im Weiherweg im Jahre 1963 ein kleines Tierheim errichtet hat, nicht mal fünf Minuten Fußweg vom neuen Tierheim in der Hopfau entfernt. Leider kam aber mit dem Tod von Herrn Kube im Jahre 1979 und wegen des Hochwassergebietes, in dem das Tierheim stand, das Aus für dieses wichtige Heim. Und so war Hersbruck bis zum Jahre 2008 ohne Tierheim, aber nicht ohne Tierschutzverein.

Partner für Fundtiere geworden. Die bemerkenswerte Zahl der aufgenommenen Fundtiere liegt bei 1200 Tieren.

Für Druckfehler keine Haftung

Das ist ein Anlass für eine kleine Zeitreise, auf die sich Vorsitzende Martina Höng begibt. Wer hätte damals, 1957, von den Vereinsgründern des Tierschutzvereins daran geglaubt, dass ihr Traum und der unermüdliche ehrenamtliche Einsatz sowie Engagement zum Wohle der Tiere heute auf 60 Jahre zurückblicken wird. Hierüber darf man aber nicht vergessen, dass der Tierschutz in Hersbruck von den vielen ehrenamtlichen Helfern täglich 24 Stunden an 365 Tagen im Jahr praktiziert wird.

Wir gratulieren zum Jubiläum!

nker Ihre Dachde aus Speikern!

60 Jahre Tierschutz, dies war nur möglich, weil viele Menschen den Verein unterstützen. Höngs Dank geht daher an alle ehrenamtlichen Helfer, Mitglieder, Spender, Sponsoren, Bürgermeister, Behörden und den Deutschen Tierschutzbund.

UNGSAUSBILD IEB BETR

Tel. 09153-7814

www.dressely.de

Mitglied der DachdeckerInnung für Mittelfranken

DRESSELY GmbH - Dachdecker-Meisterbetrieb Industriestr. 6 - 91233 Neunkirchen am Sand/Speikern - Tel. 0 91 53 / 78 14 - Fax 0 91 53 / 41 21

Bestattungen Blank Trauer ist mehr als nur ein Wort

Hersbruck

Nürnberger Straße 18 0 91 51 - 90 84 555

Lauf

Briver Allee 1 - 3

0 91 23 - 98 08 778

Schwaig

Am Bahnhof 4

09 11 - 54 84 72 38

www.bestattungen-blank.de

Wir gratulieren dem

Tierheim Hersbruck

60 Jahren

zu und wünschen viel Spaß beim Pfotenfestival! a e 11 länd uck e g n r rsb Bah 7 He 9121 - 0 187 1 / 8 5 1 9 0

Rundum wohlfühlen ... L NG IM PEGNITZTA

DIE WOCHENZEITU

Wilhelm-Ulmer-Straße 12 · 91217 Hersbruck · www.hewagmbh.de

DAS FUTTERHAUS Ihr kompetenter Fachmarkt für Tiernahrung und -zubehör! Mit einer riesigen Auswahl, ständig aktuellen Neuheiten, regelmäßig Sonderangeboten und dauerhaft tierisch niedrigen Preisen! www.futterhaus.de

BEI JEDEM EINKAUF

TIERISCH SPAREN!

Holen Sie sich Ihre kostenlose Futterkarte in Ihrem DAS FUTTERHAUS und erhalten Sie immer 2% Sofort-Rabatt auf alle Artikel! 1 1

Ausgenommen Sonderangebote, bereits reduzierte Ware, Lebendtiere und Bücher mit Buchpreisbindung!

90552 Röthenbach a. d. Pegnitz Am Gewerbepark 2 · Tel. 0911 / 5443001 Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr, Sa. 9-18 Uhr Das Futterhaus HBB GmbH & Co. KG

le.de

raloe

mine annm h c hirs

SEITE 8

MITTWOCH, 28. JUNI 2017

WiP

DAS HERSBRUCKER TIERHEIM PRÄSENTIERT:

3000 TIERE FANDEN HIER SCHUTZ 00. Lars, das 30

Tier

Anlass für das Pfotenfestival ist auch die Tatsache, dass im Hersbrucker Tierheim das 3000. Tier Schutz und Liebe fand. Es ist Lars, der, nachdem seine Besitzerin den Hundewelpen von jetzt auf gleich im Stich gelassen hatte, im Hersbrucker Tierheim ein vorübergehendes Zuhause gefunden hat. An diesem Beispiel und an der Zahl zeigt sich, wie wichtig das Hersbrucker Tierheim geworden ist. Ob Hund, Katz, Kleintier oder Krallenäffchen, für neun Jahre ist das eine stolze Zahl. Tiere, die nicht mehr gehalten werden können (oder wollen), werden aufgenommen. Allerdings kosten dieses so wichtige Engagement und diese Hil-

fe, Leben zu schützen und zu retten, auch viel Geld. Futter, Tierarzt, Instandhaltungskosten sowie Betriebskosten reißen immer wieder ein großes Loch in die kleine Tierheimkasse. Ohne Spenden und ehrenamtliche Helfer wäre diese so extrem wichtige Aufgabe nicht zu bewältigen. Wer die Mitarbeiter bei der Tierschutzarbeit unterstützen möchte, kann sich jederzeit gerne melden. Auch Spenden sind immer willkommen. Hersbrucker Tierheim, Hopfau 2a, Tel. 09151/6095923 www.hersbrucker-tierheim.de Spendenkonto: Sparkasse Nürnberg IBAN: DE85760501010190034017, BIC: SSKNDE77xxx

unser Besuchen Sie nstudio. neues Küchetaunen! Sie werden s

küche Ω tv • elektro

elektroland franken Die Nr.1 für Technik in Hersbruck

DOGRUNNER

Tierisch leckere vegetarische Gerichte +

Speisen mit Fleisch aus artgerechter Tierhaltung.

Glas- & Holztüren für innen RANA GLAS GmbH Oberer Erlanger 9, Schnaittach Tel. 09153 / 9 72 11, Fax 9 73 13

99,95 €

Leinen Sie Ihren Hund direkt am Fahrrad an, ohne dass er Sie umwerfen kann. Hundeauslauf mit dem Fahrrad macht Spaß und bringt Fitness für Hund und Mensch gleichermaßen. Den Hund dabei an der Leine zu führen war bisher ein gewagtes Balancespiel.

49,95 € Kneipe Kultur Biergarten Bahnhof r.P. • Tel. 09151-8168148 na-und-hersbruck.de

Nürnberger Str. 15 91217 Hersbruck Tel. 09151 8144624 Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Sa. 9.00 - 14.00 Uhr

CLICK‘N ROLL Der Automatikhundegurt in der handlichen Kompaktrolle. Dieses Gurtsystem mit Ein-/Ausrollautomatik bietet optimalen Komfort und Schutz. Einfach die Gurtrolle in das Gurtschloss des Fahrzeugs einrasten. Über den extrastarken, drehbaren Metallkarabiner lässt sich das Brustgeschirr sekundenschnell verankern.

Mehr

Infos bei uns!

AUTOZUBEHÖR e.K. Nürnberger Str. 41 | 91217 Hersbruck | t 09151/3434 | www.monza-autozubehoer.de

MITTWOCH, 28. JUNI 2017

SEITE 9

KIRWA BEHRINGERSDORF - FRÃ&#x153;HSCHOPPEN

Fotos: Hans Brinek

SEITE 10

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

Tipps für neue Festplatten

21.04.-20.05.

gentlich fällig waren, nicht einhalten können, überzeugen Sie mit guten Argumenten, dass Sie die ausstehenden Arbeiten erledigen werden. Mit Charme und Diplomatie wird es Ihnen gelingen, eine Lösung zu finden, wofür Sie Anerkennung erhalten.

Stier · Nach einer anstrengenden Woche haben Sie es verdient, nur auf Ihre eigenen Wünsche zu achten. Sie selbst wissen am besten, was Ihnen gut tut. Lassen Sie sich nicht von anderen beeinflussen und tun Sie, woran Sie Spaß haben. Zwillinge · Die Anstrengungen der letz-

21.05.-21.06.

ten Zeit scheinen sich nun auszuzahlen und eine Honorierung Ihrer Leistungen ist durchaus möglich. Ruhen Sie sich aber nicht auf Ihren Lorbeeren aus, sondern kümmern Sie sich um Ihre Weiterbildung.

Krebs · Sie verfolgen Ihre Ziele mit ganz be-

22.06.-22.07.

sonderem Elan und sind zu Höchstleistungen fähig. Allerdings neigen Sie auch dazu, sich zu viel vorzunehmen. Versuchen Sie nicht, anderen mit großen Taten zu imponieren, sondern setzen Sie sich Schwerpunkte.

Löwe · Konzentrieren Sie Sich auf Ihre ganz

23.07.-23.08.

konkreten Vorhaben und lassen Sie sich dabei gedanklich nicht ablenken. Klammen Sie sich nicht an Dinge, die nur in Ihrer Fantasie existieren, sonst könnte es sein, dass Sie sich damit den Blick auf Neues verbauen.

24.08.-23.09.

Jungfrau · Nach einer anstrengenden Woche sollten Sie nur auf Ihre eigenen Wünsche und Bedürfnisse achten. Sie wissen am besten, was Ihnen gut tut. Tun Sie nur das, woran Sie Spaß haben. Denken Sie dabei aber immer an Ihre Grenzen.

s ist kein angenehmes Bild, wenn die Festplatten am PC in den roten Bereich laufen. Musik, Filme, Fotos – irgendwann kommen die Speichermedien an ihre Grenzen. Und dann muss eine Lösung her.

vom Fachmagazin „Chip“. So arbeite das System wieder flott. „Aber es kostet natürlich auch mehrere Stunden Arbeit.“ Sinnvoll ist es etwa, Betriebssystem und Programme auf einer schnellen SSD zu installieren und Daten auf der Festplatte abzuAm einfachsten ist es sicher- legen. lich, wenn im DesktopRechner noch Platz für eine Der komplette Umzug klappt weitere Platte ist. Dann soll- auch mit sogenannten Migte der neue Speicher mög- ration-Tools, wie Clonezilla lichst groß sein, rät Rainer oder SSDs beiliegenden ProSchuldt von der „Computer- grammen, sagt Reitberger. bild“. „Heute sind Drei-Te- Um alles auf einmal zu überrabyte-Festplatten schon für tragen, muss man allerdings relativ kleines Geld zu ha- die neue Festplatte zusätzben.“ Der Einbau der neuen lich an den Rechner anschliePlatte ist meist in wenigen ßen können. Dazu kann man Minuten erledigt und nach sie in den Rechner einbauen einem Neustart wird sie vom oder, wenn das nicht geht, Betriebssystem erkannt. Da- über einen Adapter anschlienach schiebt man einfach die ßen, sagt Reitberger. USBDaten von der alten auf die Adapter gibt es im Fachhanneue Platte. del schon um die zehn Euro. Diese kommen meist auch Gerade bei älteren Rechnern zum Einsatz, wenn in einem spricht aber einiges dafür, Notebook die alte Festplatte auch das Betriebssystem neu durch eine neue ersetzt und aufzuspielen und Program- das bisherige System weime neu zu installieren. Das terverwendet werden soll. empfiehlt Josef Reitberger mag

Optimismus, um Dinge zu tun, die Sie noch nie getan haben. Ihr Selbstvertrauen hilft Ihnen, neue Wege einzuschlagen. Erliegen Sie aber nicht der Versuchung, sich auf ein fragwürdiges Unternehmen einzulassen. in die Tat umsetzen, wobei es nicht darum geht, sportliche Rekorde zu erzielen, sondern dauerhaft etwas für die Gesundheit zu tun. Bewegen Sie sich regelmäßig und gezielt, aber erwarten Sie nicht zu viel.

Steinbock · Diese Woche bringt viel Ab-

22.12.-20.01.

Wassermann · Sie fühlen sich gerade etwas überfordert, denn Ihr Partner stellt hohe Erwartungen an Sie. Suchen Sie das Gespräch und reden Sie über alles, was Sie im Moment belastet. Nur so können Sie einen Weg finden, der Sie wieder zueinander bringt.

21.01.-19.02.

20.02.-20.03.

Fische · Einer angenehmen Woche dürfte nichts im Wege stehen. Ihre aufgeschlossene und angenehme Art lässt Sie schnell Kontakte zu anderen Menschen knüpfen. Die positive Energie, die von Ihnen ausgeht, scheint sich auch auf andere Menschen zu übertragen.

Neukirchen b. Sulzb.-Rosenb. · Rathaus-Apotheke, Hauptstr. 39 a, T. 09663/562 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Pegnitz · Franken-Apotheke, Hauptstr. 24, T. 09241/2045 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Schnaittach · Marien-Apotheke, Marktplatz 9, Tel. 09153/97450, Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr

Donnerstag, 29.6. Hersbruck · Spital-Apotheke, Prager Str. 22, Tel. 09151/2802 & 3362 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3, Tel. 09123/2180 Do., 8.30, bis Fr., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661/87256 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Freitag, 30.6. Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 16, Tel. 09151/2443 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Str. 51, Tel. 09123/9626250 Fr., 8.30 Uhr bis 20 Uhr

Hersbruck · Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b, Tel. 09151/908950 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1, Tel. 09123/9899545 Sa., 8.30, bis So., 8.30 Uhr Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, Tel. 09123/2647 So., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Pegnitz · Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 74, T. 09241/1480 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Schnaittach · Markt-Apotheke, Marktplatz 15, Tel. 09153/92880 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Schwaig · Rosen-Apotheke, Röthenbacher Str. 1, Tel. 0911/500335 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel. 09661/4065 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr

Montag, 3.7. Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061 & 3062 Mo., 8.30, bis Di., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, Tel. 09661/102299 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Dienstag, 4.7. Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080 Di., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Pommelsbrunn · LindenApotheke, Kirchplatz 2, Tel. 09154/8083 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr Röthenbach · Pegnitz-Apotheke, Grabenstr. 12, Tel. 0911/577125 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr

Notfalladressen

nen oder anderen Rückschlag in dieser Woche nicht verunsichern. Auch wenn Sie das Gefühl haben, dass im Moment nichts nach Plan läuft, behalten Sie einen kühlen Kopf und beurteilen Sie die Dinge objektiv. wechslung in Ihren Alltag. Halten Sie die Augen offen, es kann sein, dass Sie Menschen treffen, von denen Sie viel lernen können. Dadurch eröffnen sich Möglichkeiten, an die Sie noch gar nicht gedacht haben.

Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, T. 09123/2377, Mi., 8.30 Uhr bis 20 Uhr

Auerbach · Marien-Apotheke, Unterer Markt 31, Tel. 09643/737 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Schütze · Lassen Sie sich von dem ei-

23.11.-21.12.

Mittwoch, 28.6.

Samstag/Sonntag, 1./2.7.

Skorpion · Gute Vorsätze lassen sich jetzt

24.10.-22.11.

HOTLINE: 0800 2282280

Röthenbach · Igel-Apotheke, Rückersdorfer Str. 61, Tel. 0911/5705033 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr

Waage · Sie verfügen über ausreichend

24.09.-23.10.

Apothekennotdienst

Leinburg · Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1, Tel. 09120/504 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr

Widder · Wenn Sie Termine, die jetzt ei-

21.03.-20.04.

MITTWOCH, 28. JUNI 2017

WiP-RATGEBER

Kabel vor Nagern schützen K

abel sind vor den Zähnen mancher Haustiere wie Kaninchen oder Meerschweinchen nicht unbedingt sicher. Ein Tipp, um Schäden zu vermeiden: Leitungen am Boden zum Beispiel in einem Kabelkanal oder einem Leerrohr verlegen.

Stecker hängen, in das Rohr? Indem man es einfach vorsichtig mit einem Messer längs aufschlitzt, erklärt die Aktion Das Sichere Haus in Hamburg. Dann das Kabel hineindrücken. Das Leerrohr zieht sich so stark in seine runde Form zurück, dass der Schlitz später kaum noch Doch wie bekommt man Ka- auffällt. mag bel, an deren Enden Gerät und

RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

BEREITSCHAFTSPRAXIS

im Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 - 18 Uhr, Tel. 09151/738102

NOTFALLPRAXIS

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr., 18 - 20 Uhr, Sa./ So. und Feiertage 9 13 und 15 - 18 Uhr, Mittwoch 15 bis 19 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

KRANKENHÄUSER

Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

MITTWOCH, 28. JUNI 2017

SEITE 11

WiP-DIE JUNGE SEITE

Indiaca basteln Wenn ihr ein Indiaca selbst basten wollt, braucht ihr dazu: Federn, Leder oder Jutestoff, Gummi, Milchreis oder Sand, drei kleine Luftballons, einen großen Teller, eine Schere, einen Trichter zum Einfüllen von Sand oder Reis. Zuerst wird mit Hilfe des Tellers auf dem Stoff oder dem Leder ein Kreis mit einem Durchmesser von etwa 25 cm gezeichnet. Diesen Kreis schneidet man dann aus. Nun zieht man einen kleinen Luftballon auf einen Trichter und füllt ihn mit Sand oder Milchreis. Wenn sich der Milchreis nicht gut einfüllen lässt, hilft man mit einem Holzstäbchen nach. Der gefüllte Luftballon wird mit zwei weiteren Luftballons umhüllt. Damit man die Luftballons über den gefüllten Luftballon ziehen kann, müssen den Luftballons die Hälse abgeschnitten werden. Jetzt legt man das Luftballonbällchen auf den Stoff. Dann zieht man den Stoff über dem Bällchen zusammen und fixiert das so entstandene Säckchen mit einem Gummiband. Nun werden oben noch einige Federn eingesteckt – fertig ist das Indiaca.

Rätsel

Lösung: Sommer

Wenn man mit den richtigen Buchstaben beginnt und im Uhrzeigersinn liest, erhält man in einem der Wasserbälle ein Wort.

Ein kunterbuntes Farbenfest

IRCHRÖTTENBACH – Unter dem Motto „kunterbuntes Farbenfest“ wurde das lang ersehnte Sommerfest im Kindergarten St. Walburga gefeiert. Schon in den Wochen zuvor hatten sich die Kinder mit dem Thema beschäftigt und malten dazu ihre Bilder. Das Fest begann mit dem Einzug der Kinder und der Begrüßung durch die Kindergartenleitung Rosemarie Rübner-Kolb. Anschließend begann die Aufführung. Die Geschichte handelte vom Vier-Farben-Land: In dem jeweiligen Land ist nur eine

Farbe gut – Rot, Grün, Gelb oder Blau. Die Kinder waren entsprechend der Farben gekleidet und präsentierten ihre Bilder. Doch die Welt besteht nicht nur aus einer Farbe, sondern ist bunt. Das haben die Kinder mit den Liedern „VierFarben-Land“ und „Grün, grün, grün sind alle meine Kleider“ gezeigt. Zum Abschluss tanzten alle Kinder mit bunten Stoffen.

Pfad der Jahresbäume L

lisch umrahmt wurde das Ganze von Herrn Sperber und Herrn Pabst an den Akkordeons. Das durch die Erzieherinnen gestaltete Seifenblasen-Machen, Kinderschminken sowie das Obstraten mit verbundenen Augen war ein großer Erfolg.

Ein herzlicher Dank geht an das gesamte Kindergartenteam, den Elternbeirat sowie an alle Helfer, die bei der Nach der gelungenen Auf- Vorbereitung und Durchfühführung sorgte der Eltern- rung des Festes geholfen habeirat mit Hilfe der Eltern für ben. das leibliche Wohl. Musika-

AUF – Ob Wald-Kiefer, SpitzAhorn oder SommerLinde – sie alle waren schon einmal „Baum des Jahres“. Im Gewerbegebiet Lauf-Süd sind Exemplare fast jeder Baumart zu sehen, denen dieser Titel seit 1989 von der Dr. Silvius Wodarz-Stiftung verliehen wurde. Bürgermeister Benedikt Bisping (links), Dieter Wölfel vom städtischen Bauamt (rechts) und Kinder der Bertlein-KiTa vor der Elsbeere, dem Baum des Jahres 2011. Foto: Müller

24 verschiedene Baumarten können Spaziergänger auf den öffentlich ausgewiesenen Grünflächen entlang des Oskar-Sembach-Rings entdecken. Darunter auch den geschichtsträchtigen Ginkgo Biloba, der zum Baum des Jahrtausends gekürt wurde, oder zukunftsträchtige Baumarten wie Amber- oder

Eisenholzbaum, die den prognostizierten Klimaveränderungen der Städte trotzen sollen. Kleine farbige Hinweistafeln geben darüber Auskunft, wann der Baum zum Jahresbaum gekürt wurde, und informieren in Wort und Bild über seine wesentli-

chen Merkmale. Mit dem Pfad wolle man auf Bäume als Teil des Natur- und Kulturraums aufmerksam machen und das Bewusstsein für ihren Wert, ihre Schönheit und die vielfältigen Funktionen wieder schärfen, so das erklärte Ziel der Stadt.

SEITE 12

MITTWOCH, 28. JUNI 2017

WiP-AKTUELL

Feiner Blechklang in der Kirche

Wir ziehen Ihre Füße an! Bequeme Markenschuhe!

Lauf • Plärrer 1 (neben der Post) P

vor dem Laden

Großer

Resteverkauf – Nur für kurze Zeit –

Damen

Herren

Viele Rest- und Einzelpaare

stark reduziert von schmal bis superweit Das Beste für Ihre Füße! Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr

8 000 Stüc

(Auflage 4

en besser g a il e b s g n u Zeit rbung der als Direktwe eit bereits je g“ klebt derz

erbun fkasten. „Bitte keine W n seinen Brie a ) % 0 (2 lt a er Ulm fünfte Haush , Frankfurt od n e h c n ü M ie r schon In Städten w everweigere rb e W r e d il Ante beträgt der 09) Prozent. 0 4 mehr als che Post AG, Prospektservice 20 ts (Quelle: Deu

re Zustellung e h c si ie d . ie Wählen S chenzeitung o W r e d in en Ihrer Beilag Kontakt: -37 09151/ 7307 Herr Mayer, -38 7 0 3 /7 1 0915 Frau Kälble,

Gemeinsamtrauern.com Individuelle Gedenkseiten im Internet.

CKENHAID – Classic Brass – eines der besten Blechbläserensembles Europas – gastiert mit dem Konzertprogramm „Groovy Classics“ am Sonntag, 2. Juli, um 17 Uhr in der Friedenskirche in Eckenhaid. Das Konzert wird eine CD-Präsentation am Aufnahmeort sein. Classic Brass setzt seit Jahren Maßstäbe in der Blechbläser-Kammermusik. Mit ihrem großen, unverwechselbaren Sound lösen die fünf sympathischen Herren immer wieder aufs Neue Begeisterungsstürme aus und ziehen Zuhörer und Kritiker gleichermaßen in ihren Bann. Jahr für Jahr präsentieren die Top-Musiker eine geschmackvolle Musikauswahl und haben für ihre achte Konzertsaison das Programm „Groovy Classics“ vorbereitet, mit dem sie die beeindruckende Erfolgsgeschichte fortsetzen wollen.

este CD „Groovy Classics“ eingespielt hat, werden die gefragten Künstler dieses CD-Programm an gleicher Stelle präsentieren. Es ist eine stattliche Mannschaft aus Deutschland und Ungarn, die unter Classic Brass als harmonische Einheit auftritt. Vom Dresdner Trompeter Jürgen Gröblehner im Herbst 2009 gegründet, hat das Ensemble seitdem bereits 700 Gastspiele erfolgreich bestritten und sechs viel beachtete CD-Produktionen vorzuweisen.

Am Sonntag, 2. Juli, um 17 Uhr wird Classic Brass zum zweiten Mal in der Friedenskirche in Eckenhaid auftreten. Nachdem das Ensemble in dieser Kirche vom 19. bis Mit dem Konzertprogramm 21. Oktober 2016 seine neu- „Groovy Classics“ (wie die

Stuckateur/ Verputzer (m/w) mit Führerschein ab sofort

JOSEF KRAUS e.K.

Inh. Harald Kraus Frauenbergstraße 1a 91233 Neunkirchen Telefon (09153) 924685 Telefax (09153) 924686 stuck-kraus-rollhofen@t-online.de

Mitarbeiter/innen

für Lager/Logistik/Produktion und Kommissionierung ab sofort gesucht. CHRISTINE FINK PERSONAL  0911 37 66 88 88 Email: personal@christinefink.de

für die Schmuckherstellung ab sofort gesucht. CHRISTINE FINK PERSONAL  0911 37 66 88 88 Email: personal@christinefink.de

www.miteinandererfolgreich.de

Die fünf Klangakrobaten von Classic Brass überschreiten nationale Musikgrenzen ebenso zwanglos, wie sie mit verblüffender Leichtigkeit zwischen verschiedenen Musikstilen wechseln. Da-

zwischen baut Jürgen Gröblehner mit seiner humorvollen Moderation Brücken und unterstreicht: „Musik ist eine höhere Offenbarung als alle Weisheit und Philosophie“ (Ludwig van Beethoven). In der Konzertpause werden zudem CDs, DVDs, Getränke und Snacks angeboten. Der Eintritt zum Konzert, das die evangelisch-lutherische Friedenskirche Eckenhaid veranstaltet, ist frei. Die Musiker leben von der freiwilligen Sammlung, aus der auch alle anderen Kosten des Auftritts getragen werden.

Durchs reizvolle Tal S

CHNAITTACH (usc) – Zu einer ihrer ersten monatlichen Wanderungen seit der Gründungsversammlung machte sich die Ortsgruppe Schnaittachtal des Fränkischen Albvereins auf den Weg von Simmelsdorf nach Neunkirchen. Am Bahnhaltepunkt in Simmelsdorf trafen sich dazu über 20 Wandergesellen, die meisten davon auch Mitglieder der neuen Ortsgruppe. Als besonderer „Hingucker“ wirkte bei dieser Wanderung der Esel Cäsar, den Barbara Schuster aus Kersbach an der Leine mitführte. Wanderführer und Vorsitzender der Ortsgruppe, Ulrich Peters, wählte mit Bedacht eine Strecke aus, bei der bis zur Mittagspause in Hedersdorf viele naturbelassene Wege und Pfade begangen wurden. Rechts und links des Weges war die Artenvielfalt

dersdorf. Hier gesellten sich auch noch weitere Wanderer dazu. Nach der Stärkung marschierten die Teilnehmer über den Kirchenweg nach Schnaittach. Ein kleiner Abstecher bei der Kunstausstellung in der Mühlgasse und an der Schnaittacher Eisdiele rundeten den Besuch des Ortskerns ab, bevor der weitere Weg über das Hailloh in Richtung Neunkirchen angetreten wurde. von botanischen Kostbarkeiten im Heimischen zu bestaunen, aber auch herrliche Fernblicke boten sich der Wandergruppe auf Teilen der insgesamt rund 14 Kilometer langen Wanderstrecke. Der Wanderweg führte zunächst am Tucherschloss vorbei und zwischen den Pferdekoppeln hoch in den

Florist/in

zum 1. 8. oder 1. 9. 2017 in Voll- oder Teilzeit gesucht

Beim dortigen Sommerfest endete eine schöne Naturwanderung, bei der Teilnehmer aus Nürnberg, aber auch aus dem Schnaittachtal erstaunt waren, welche genussvolle und reizvolle Landschaft das Schnaittachtal bietet. Die nächste Wanderung startet am 30. Juli und führt von Neuhaus über Hartenstein zur Petershöhle.

Wir suchen ab sofort

Zimmermädchen

Reinigungskraft

als Aushilfe gesucht 450-€-Basis

Blumen-Meer HOTEL • GASTHOF Oberndorfer Str. 6 91244 Reichenschwand ZUR POST Tel. am 09151/6313 91207 Lauf, Tel.: 09123 959-0 Kosten Sa. 24.06. + Mi. 28.06.

in Kombi HZ/PZ/WiP: Koch Köchin 1/25 mm, /sw à 3,60 EUR/mmMed. Fachangestellte/r mit Erfahrung und guten = armenischen 90,00 EUR ab sofort gesucht Kochkenntnissen VollzeitRabatt nach Lauf gesucht. ./. in15% ./. 5% Bonus unter: Kirchplatzstüberl Lauf = 72,68 EUR Mwst. www.dr-thomas-schneider.com Tel. 01 74 / 8zzgl. 00 10 00 Online: 5,90 EUR zzgl. Mwst.

Wald mit einem kleinen Zwischenstopp beim Tuchermausoleum. Über das Waldgebiet „Lange Leite“ gelangte die Gruppe auf den Frankenweg, der den Höhenrücken des alten Rotenbergs komplett durchzieht. Weiter über den sogenannten Glasofen gelangte der Tross später mit der Markierung „Rot 4“ über Lochhof nach He-

19.06.2017

STELLENMARKT Wir suchen einen

gleichnamige neueste CD) stellen die Musiker ihre außerordentliche Vielseitigkeit unter Beweis. Zu hören sind ausschließlich modernere Stücke, wie zum Beispiel ein wundervolles „BeatlesMedley“, „Amazing Grace“, „Over the rainbow“, „Fly me to the moon“, „Four hits for five by George Gershwin“, „Blue bells of Scotland“ und viele andere mehr.

sucht ab sofort

Landschaftsgärtner/in Pflasterer/in Maurer/in Hohenstädter Str. 63, Happurg Tel. 09151/71863 Email: Hahn-Galabau@t-online.de

Montag bis Freitag Arbeitszeit nach Vereinbarung. Bewerbungen an: Hofmann Elektronik GmbH & Co. KG, Haimendorfer Str. 52, 90571 Schwaig Tel. 09 11 / 50 73 63-0 u.rist@hofmann-elektronik.de

Sie suchen Mitarbeiter...

SENIOREN

MITTWOCH, 28. JUNI 2017

SCHNAITTACH

Die Gemeinde Neunkirchen a. Sand sucht ab 01.09.2017 eine/einen

staatlich geprüfte/n Kinderpfleger/in für die Kinderkrippe und eine staatlich geprüfte/n Erzieher/in für den Kindergarten jeweils unbefristet in Vollzeit (39 Wochenstunden) für das Kinderhaus in Neunkirchen a. Sand. Interessentinnen/Interessenten bitten wir sich bis spätestens 07.07.2017 bei der Gemeinde Neunkirchen a. Sand, Hirtenweg 2-4, 91233 Neunkirchen a. Sand, zu bewerben. Für Auskünfte steht Ihnen die Personalverwaltung, Frau Donhauser, unter der Telefonnummer 09123/9717-22 oder unter i.donhauser@neunkirchen-am-sand.de gerne zur Verfügung. Gemeinde Neunkirchen a. Sand, Martina Baumann, 1. Bürgermeisterin

Haus der Kinder Engelthal In unserem Haus begleiten wir Kinder von den ersten Schritten in die Krippe bis zur Schule und durch die Grundschulzeit. Zur Verstärkung des Teams sucht die Ev. Kirchengemeinde Engelthal ab 01.09.2017

eine Kinderpflegerin oder einen Kinderpfleger

SEITE 13

STELLENMARKT

SENIOREN SCHNAITTACH NAITT NAITTACH Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Verkäufer/innen

Unser Team braucht Ihre Unterstützung! Sie sind

in Voll- und Teilzeit (ab 15 Wochenstunden)

Pﬂegefachkraft Pﬂegeassistent/in

für unsere Filialen in

Hersbruck, Schnaittach & Lauf

Wir bieten Ihnen: • ein neues Haus mit familiärem Charakter • ein angenehmes und freundliches Arbeitsklima • ein offenes Ohr für Ihre Fortbildungswünsche • leistungsgerechte Bezahlung • zusätzliche betriebliche Altersvorsorge • ein Aufgabengebiet mit viel Selbstständigkeit und Freiraum für eigene Ideen

Wir bieten Ihnen eine übertarifliche Bezahlung, Sonderkonditionen , betriebliche Altersvorsorge uvm. Bei Fragen zu der Stellenanzeige steht Ihnen Frau Dölle unter der Telefonnummer 09126 / 27 89 25 gerne zur Verfügung.

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an das Seniorenzentrum Schnaittach Schulstraße 6 · 91220 Schnaittach Für telefonische Auskünfte stehen wir gerne unter der Nummer 09153 / 97 09 0 oder 0176 / 45 54 54 00 zur Verfügung.

Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen zusammengefasst in einer PDF-Datei per Email an: bewerbung@der-kalchreuther-baecker.de oder postalisch:

www.seniorenzentrum.by

Der Kalchreuther Bäcker, M. Wiehgärtner GmbH Frau Dölle Orchideenstraße 17, 90542 Eckental

mit mindestens 25 Wochenstunden, evtl. mehr, die oder der mit uns engagiert für die Kinder und deren Familien das neue Kindergartenjahr gestalten möchte. Nähere Auskünfte bei der Leiterin Anita Glöckner, Hersbrucker Weg 5, 91238 Engelthal, Telefon 09158/711.

Wir sind ein junges, erfolgreiches Unternehmen, das sich auf den

Wir STelleN eiN: • reinigungspersonal (m/w) in Vollzeit, im Schichtbetrieb und für Bereitschaftsdienst mit FS-Kl. B • lackierer (m/w) in Vollzeit, im Schichtbetrieb und für Bereitschaftsdienst Einwandfreies polizeiliches Führungszeugnis erforderlich.

Zur Verstärkung an unserem Standort Weigendorf suchen wir eine(n)

kfm. Mitarbeiter/in

Sie übernehmen Aufgaben in Auftragsabwicklung + Logistik Wir bieten eine interessante Position mit hohem Maß an Selbstständigkeit in einem erfolgsorientierten Unternehmen.

Mike Rosenhammer Meisterbetrieb

Nürnberger Str. 25 I meister.lack@t-online.de I Tel. 09155/9277645 91245 Simmelsdorf I Mo. - Do. 8 -17 h, Fr. 8 -15.30 h I Fax 09155/9277646

Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Rasch sucht für ihre Kindertagesstätte „Sonnenschein“ in Rasch zum 01.09.2017 eine/n

Kinderpfleger/in

Sie sind belastbar, haben Erfahrung im Bereich Spedition und Logistik, sind durchsetzungsfähig und haben eine strukturierte Arbeitsweise Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Angaben Ihrer Gehaltsvorstellung und Verfügbarkeit. Königssalz Ltd. & Co KG Lotte Heck Schulwiesen 4 91249 Weigendorf lotteheck@koenigssalz.de

www.koenigssalz.de

Ihre Bewerbung schicken Sie bitte an:

Bitte legen Sie bei schriftlicher Bewerbung (inkl. Emailadresse) nur Kopien ohne aufwendige Bewerbungsmappen vor, da die Unterlagen nicht zurück gesandt werden. Aus ökologischen und ökonomischen Gründen bitten wir Sie, auf Schnellhefter und Prospekthüllen zu verzichten.

Im- und Export von Natursalzen, für Mensch und Tier, spezialisiert hat und weltweit agiert.

(flexible WoAZ m. 32-40 Std., derzeitige WoAZ 40 Std.) und eine/n

Erzieher/in

(flexible WoAZ m. 14-17,5 Std., derzeitige WoAZ 15 Std.) Die Stellen sind unbefristet. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Evang. KiTa Sonnenschein, z. Hd. Yvonne Kaindl, Am Kirchenbühl 18, 90518 Altdorf-Rasch.

Für Objekte in Lauf (m/w) Altenpflegeschule Bahnhofstr. 83 91233 Neunkirchen am Sand

B E R AT U N G S TAG

28. Juni 2017, 9-15 Uhr

zuverl. Reinigungskräfte Mo. – Fr. 06:00 – 09:00 Uhr + Wochenende im Wechsel 17:00 – 20:00 Uhr und Mo. – Fr.

14:30 – 18:45 Uhr

jeweils in Teilzeit gesucht.

www.kvnl.brk.de/jobboerse

Kreisverband

SUCHT ! UNTERSTÜTZUNG GE

Pflegefachkräfte Haushaltshilfen

(m/w)

Bayerisches Rotes Kreuz KV Nürnberger Land Henry-Dunant-Straße 1 91207 Lauf a.d. Pegnitz Frau Marga Bayer Tel: 09123-940327 Mail: karriere@kvnl.brk.de Web: www.kvnl.brk.de

Sei stolz auf Dich – als Azubi für Altenpflege! Starte durch – 1.000 € Gehalt monatlich im ersten Jahr und interessante Perspektiven inklusive. Bewirb dich jetzt! Unsere Berufsfachschule für Altenpflege und Altenpflegehilfe in Neunkirchen am Sand gibt Deiner Zukunft Perspektive – auf eine spannende Tätigkeit, eine sichere Karriere und einen echten Sinn im Leben. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! Tel. 09123 8-3517 www.altenpflegeschule-nks.de aps.neunkirchen@diakonieneuendettelsau.de

Ihr Ansprechpartner: Personalreferentin Frau Nadine Heinecke Tel.: (0911) 52 13 0

www.fuerst-gruppe.de

Suche Reinigungskraft für Treppenhäuser in Röthenbach und Laufamholz, ca. 4 – 6 Std. wöchentlich Tel. 09126 / 7969

Metzgerei Regler Wir suchen zum 1.8.2017 einen

● Beikoch (m/w) oder erfahrene

AMPARO Support Crew GmbH Wir brauchen Verstärkung!

Medizinische Fachangestellte/r für Allgemeinarztpraxis gesucht. (bevorzugt Vollzeitstelle) Bewerbung an: Praxis Dr. Jedlitschka Bahnhofstr. 81 91233 Neunkirchen Tel. 09123 / 9 78 00

Wir suchen zur sofortigen Einstellung

Hands/Helfer(innen) in Teilzeit / auf 450 €-Basis für Auf- und Abbautätigkeiten im Eventbereich. Voraussetzung: teamfähig, flexibel, körperlich belastbar Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: info@amparo-support-crew.de, weitere Infos: 09123 / 700 400

10 He

Fa Gr Pr

De M. Or 90

Die Katholische Kirchenstiftung St. Kunigund Schnaittach sucht für ihre Kindertagesstätte ab sofort, jedoch spätestens zum 01.09.2017 eine/n Erzieher/in als Leiter/in mit einer regelmäßigen Arbeitszeit von 39 Std./Wo., vorerst befristet bis 31.08.2020. Die Kindertagesstätte St. Kunigund ist eine fünfgruppige Einrichtung, davon eine Hort- und eine Krippengruppe. Die Aufgaben der Leitung umfassen: • Umsetzung und Fortschreibung der pädagischen Konzeption zur Erziehungs-, Bildungs- und Betreuungsarbeit • Mitarbeiterführung einschließlich der fachlichen Beratung der Mitarbeiter • Verantwortung der pädagogischen Arbeit • Betriebsführung (Organisation, Anforderungen nach BayKiBiG, Adebis usw.) • Zusammenarbeit mit Träger, Eltern, Behörden und der Fachberatung

Sie wollen aktiv mitarbeiten an der weiteren Entwicklung unserer ambulanten Pflege, in der Gesundheitsregion Hersbruck?

Kommen Sie jetzt zu uns ins Team!

Ein guter Zeitpunkt, um etwas Neues zu beginnen.

Für unsere ambulante Pflege suchen wir

Pflegefachkräfte Assistenten (m/w) Eine ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie unter www.diakonie-ahn.de Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Susanne Deuschle, Pflegedienstleitung, Tel. 09151/862880

Eingruppierung und Bezahlung richten sich nach dem Arbeitsvertragsrecht der Bayerischen Diözesen (ABD). Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, Lichtbild und Zeugnissen senden Sie bitte bis spätestens 14.07.2017 an das Kath. Pfarramt St. Kunigund, Marktplatz 27, 91220 Schnaittach, Tel. 09153 / 99 79 23.

Nachdem unsere verdiente Mitarbeiterin den Ruhestand erreicht hat, suchen wir zum 1. Oktober 2017 eine

Verfasser: Stefanie Geist / geist@der‐kalchreuth Medizinische Fachangestellte w/m

in Vollzeit. • Sie wollen gemeinsam mit 5 Fachangestellten und vier Ärzten arbeiten und sind flexibel für Früh- und Spätschichten. • Sie sind kommunikativ und freundlich für persönliche und telefonische Kontaktaufnahme. • Sie sind ausgesprochen teamfähig und schätzen flache hierarische Strukturen • EDV-Kenntnisse sind von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich • Weitere Qualifikationen wie Kenntnisse im Strahlenschutz wären von Vorteil Die Arbeitszeit beträgt 38,5 Stunden von Montag bis Freitag, die Bezahlung erfolgt entsprechend den Tarifbestimmungen des Manteltarifvertrags der Bundesärztekammer und Ihrer individuellen Einstufung innerhalb des Vertrages. Weiterhin ist zum 1. Oktober 2017 eine Stelle für eine

Auszubildende zur Medizinischen Fachangestellten

zu besetzen. Bewerbungen bitte schriftlich an: Frauenärzte Lauf Dr. med. Faschingbauer • Dr. med. Koch • Dr. med. Popp Schlossstadel 1 • 91207 Lauf • Tel. 09123 / 9 40 60

● Küchenhilfe Mo./Di./Do. Vormittag, ca. 100 Std./Mon. Bahnhofstr. 20 · 91220 Schnaittach Tel. 0 91 53 / 44 26

Wir erwarten: • Ausbildung als Erzieher/in bzw. Sozialpädagoge/in mit Leitungserfahrung • Ausgeprägte Führungs- und Sozialkompetenz, Teamfähigkeit • Positive Einstellung zur Katholischen Kirche • Einschlägige EDV-Kenntnisse • Bereitschaft zur Fort- und Weiterbildung

Nürnberger Land

Bei Interesse rufen Sie uns bitte zwischen 8:00 und 16:00 Uhr an.

GRAUER CHT KOPF SU E BUNT N GEDANKE

Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Burgthann sucht für das Evangelische Haus für Kinder „Die Kinderarche“ in Burgthann zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Kinderpfleger/in als Springer/in (flexible WoAZ m. 32-40 Std., derzeitige WoAZ 40 Std.)

eine/n Erzieher/in im Kindergarten (flexible WoAZ m. 32-40 Std., derzeitige WoAZ 40 Std.)

Kinderpfleger/innen, Erzieher/innen oder Sozialpädagogen/innen im Hort (flexible WoAZ m. 28-35 Std., derzeitige WoAZ 29 Std.) Die Stellen sind unbefristet.

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: Evang. Haus für Kinder „Die Kinderarche“, z. Hd. Frau Katja Püntzner, Mimberger Str. 41, 90559 Burgthann.

Das Evang. Kinderhaus Regenbogen in der Hans-Pirner-Str. 51, 91242 Ottensoos sucht zum 1. September 2017

eine Kinderpflegerin / einen Kinderpfleger im Krippenbereich für 35-40 Stunden. Unsere Einrichtung besteht aus zwei Krippengruppen, drei Kindergartengruppen und einer Hortgruppe. Die Bezahlung erfolgt nach dem Tarif der Evang.-Luth. Landeskirche. Übliche Bewerbungen richten Sie bitte bis 8. Juli 2017 an das Evang.-Luth. Pfarramt in 91242 Ottensoos, Hans-Pirner-Str. 41. Informationen erhalten Sie gerne bei der Leitung Frau Elm (Tel.: 09123/3360).

SEITE 14

MITTWOCH, 28. JUNI 2017

WiP-AKTUELL

Frühling und Unterwasserwelt in einer Kommode

Lobbyarbeit für die Jugend

AUF — Ob mit Mosaiksteinen beklebt oder bunten Farben bemalt: Für einen Gestaltungswettbewerb haben die Kinder von zehn Laufer Kindergärten Kommoden verziert. Das Möbelgeschäft Wohnplus stellte ihnen diese zur Verfügung. Die verschönerten Möbelstücke wurden dann dort im Verkaufsraum ausgestellt. Die Kunden des Unternehmens wählten dann die Kommode aus, die ihnen am besten gefällt. Insgesamt wurden 450 Stimmen abgegeben. „Die Entscheidung war bis zum Schluss ganz knapp“, sagte Marktleiter Vitali Wagner. Die „Frühlingskommode“ des Kindergartens Schatzkiste machte mit

ÜRNBERGER LAND – Die Frühjahrsvollversammlung des Kreisjugendrings Nürnberger Land beschloss neue Zuschussrichtlinien und befasste sich mit dem Schwerpunktthema „Inklusion“.

75 Stimmen den ersten Platz mit 72 Stimmen (links). Die (hinten in der Mitte). farbenfrohe Kommode der Bertlein-Kita nahm mit 69 Den zweiten Platz erreichte Stimmen den dritten Platz ein die Unterwasserwelt der Ku- (rechts). Die drei Gewinner nigunden-Kindertagesstätte erhielten je 300 Euro für ei-

nen Tagesausflug. Alle anderen Kindergärten bekamen jeweils einen Büchergutschein über 30 Euro. Text & Foto: A. Cichon

t e n ff f ö e g . .7 2 , g ta n n o S von 13 bis 18 Uhr

Samstag und Sonntag sparen

1 0%

Coupon gültig am 1.7. + 2.7.17 im OBI Markt Hohenstadt, Happurger Str. 17

Den Coupon ausschneiden und vor dem Bezahlen an der Kasse in Ihrem OBI Markt Hohenstadt abgeben. Der Coupon ist mit anderen Rabatt t aktionen/ tt Coupons nicht kombinierbar. Ausgenommen sind Kaution, Pfand, Service, bereits reduzierte Artikel, Zeitschriften, Bücher und Geschenkkarten. Auch nicht einlösbar bei Einsatz der Top-Kunden-Karte im Sofortrabatts t tatus. tts

Nicht vorrätige Ware kann bestellt werden.

1 0%

Coupon gültig am 1.7. + 2.7.17 im OBI Markt Hohenstadt, Happurger Str. 17

Nicht vorrätige Ware kann bestellt werden.

Geben Sie diesen Coupon gerne auch an Ihre Freunde und Verwandten weiter.

SommerSchnäppchen jetzt bei OBI!

Viele Artikel bis zu

50%

reduziert.

Nur solange Vorrat reicht.

Baumarkt Hohenstadt GmbH & Co. KG, Happurger Str. 17, 91224 Hohenstadt

Hohenstadt Happurger Str. 17

Tel. 09154/91194-0, Öffnungszeiten: fffnungszeiten: Mo.–Fr., 8–20 Uhr • Sa., 8–18 Uhr

39 von 58 stimmberechtigten Vertretern der Jugendorganisationen und viele Gäste konnten von der KJRVorsitzenden Susanne Singer herzlich begrüßt werden. Landrat Armin Kroder dankte allen in der Jugendarbeit Aktiven sehr für ehrenamtliches Engagement und überbrachte in seinem Grußwort gleich zwei positive Botschaften. Zum einen habe der Kreistag in Teilen dem Erhöhungsantrag des KJR zugestimmt. Zum anderen habe die Steuerungsgruppe der Bildungsregion Nürnberger Land dem Projektantrag des KJR – zur Förderung einer Internationalen Jugendbegegnung – positiv an das Entscheidungsgremium empfohlen. Die Jugend des DAV Hersbruck stellte sich kurz der Vollversammlung vor, bevor diese die Wiedereinräumung des Vertretungsrechts für die Hersbrucker Jugend des DAV beschloss. Aktuell sind im KJR Nürnberger Land insgesamt 27 bayerweit tätige Jugendverbände mit ca. 250 örtlichen Gruppierungen und zwei örtlichen Jugendgemeinschaften zusammengeschlossen. Sie bringen es gemeinsam auf insgesamt über 15.000 Mitglieder im Alter von sieben bis 26 Jahren. Für sie, aber auch für die nicht organisierten jungen Leute Lobbyarbeit zu leisten, ist eine der Hauptaufgaben. Nach dem Bericht über die Jahresrechnung 2016 stellte KJR-Vorstandsmitglied Maurizio Schneider die neuen Zuschussrichtlinien des KJR vor. Demnach können Mitgliedsorganisationen Zuschüsse beim KJR für Freizeiten, Anschaffungen und Projekte beantragen. Zukünftig sind nur die Mitgliedsorganisationen antragsberechtigt, die eine Vereinbarung nach §72a SGB

VIII mit dem Amt für Familie und Jugend Nürnberger Land unterzeichnet haben. Durch die Zustimmung zum Erhöhungsantrag konnten die Zuschüsse bei den Freizeiten von einem Tagessatz von 2,60 Euro auf 3,50 Euro pro Person angehoben werden. Auch die Anschaffungen von Mitgliedsorganisationen können nun mit bis zu 350 Euro bzw. bis zu 70 Prozent gefördert werden. Vorstandsmitglied Angelika Feisthammel lud die Mitglieder der Vollversammlung ein, eigene Erfahrungen mit einem physischen „Handicap“ zu machen. Dazu wurden Rollstühle, sehbehindernde Brillen, Ohropacks verteilt. Im Anschluss an das Impulsreferat von Cornelia Sperber zum Thema Inklusion und der Vorstellung des Projekts „Grenzenlos“ konnten die Mitglieder der Vollversammlung über ihre gemachten Erfahrungen berichten. Passend zu dieser Thematik wies Susanne Singer auf den 2. Deckersberger Inklusionsrundlauf am 23. Juli von 10 bis 15.30 Uhr hin, für den sich noch im Vorfeld angemeldet werden kann. Der Lauf, für den Landrat Armin Kroder die Schirmherrschaft übernommen hat, findet um das Gelände des Lern- und Erfahrungsraums Edelweißhütte statt. Live-Bands heizen während der Veranstaltung ordentlich ein, so „Die Schmetterlinge“, „Sambängos“, „Joker´s Diary“, „Hyperton“ sowie die Band der Musikinitiative Nürnberger Land. An den kostenlosen Mitmachangeboten, wie Action Painting, Möbelbau aus Paletten, Baumklettern oder Blasrohr- und Lichtgewehrschießen, können sich sowohl Läufer als auch deren Begleiter und Neugierige austesten. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Weitere Infos und die Anmeldung zum Lauf finden sich unter www.laufend-gutestun.com

Großer Andrang beim Einrichtungshaus Bezold in Neunkirchen am Sand Viele Besucher kamen zum Sommerfest ins Einrichtungshaus, das seit 20 Jahren ein fester Bestandteil des Neunkirchener Sommerfests ist. Familie Grünthanner präsentierte alles, was man zum „Leben und Wohnen“ nach neuestem Stand braucht. Die Köstlichkeiten bei der Kochvorführung fanden ebenso regen Zuspruch wie das Mario Kart-Race bei den Kindern. Viele Partnerfirmen aus allen Bereichen hatten auf dem Gelände einen Marktplatz aufgebaut, auf

dem viele interessierte Besucher herumschlenderten und sich informierten. Auch beim Gewinnspiel haben sich die Besucher wieder eifrig beteiligt, wobei sie wertvolle Preise gewinnen konnten. Familie Grünthanner und das gesamte Bezold-Team mit ihren Partnerfirmen bedanken sich für das große Interesse und das volle Haus.

EINRICHTUNGSHAUS

Neunkirchen, Grenzweg 1 Tel. 09123/183183

MITTWOCH, 28. JUNI 2017

SEITE 15

WAS IST LOS

„A Gentle Jump“ in der Scheune S

CHWAIG – 1986 gründete Hannes „Jimmi Lafayette“ Bernklau mit Ferdi „Fat Jowls“ Roscher und Simon „The Frog“ Froschauer das Roots-Trio „The Rockin' Lafayettes“. Der Mix, den die drei Gentlemen des „Jumpin'-Low-Fi-Blues“ auf die Bühne bringen, kommt tief aus dem Süden der Vereinigten Staaten und ist mindestens 45 Jahre alt und älter. Die Rockin‘ Lafayettes spielen wehmütigen Hobo-Blues, Swingin‘-Boogie, rauen Jumpin‘- und Rollin‘-Blues bis hin zum Rock’n‘Roll, Rockabilly und R&B. Dabei verstehen sie es, die Songs mit handwerklichem Können, Witz und Spielfreude zu interpretieren, anstatt bloß zu kopieren. Das Originalequipment mit den guten alten Röhrenverstärkern sorgt für den richtigen Sound.

28. JUNI Mittwoch Infos & Filme Hersbruck – Papierwerkstatt, 14-15.30 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Ausstellungseröffnung des P-Seminars „Vergangenheit die nicht vergeht“, 18 Uhr, Hirtenmuseum Lauf – Buchvorstellung „Lauf in historischen Ansichten“ von Ina Schönwald, 19 Uhr, Kaisersaal der Burg, Anm. erforderlich unter 09123/184166 oder info@stadtarchiv-lauf.de Röthenbach – Frauenfrühstück „So frühstückt die Welt“, 9 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Rückersdorfer Str. 24 a Schnaittach – Sprechtag der Nachbarschaftshilfe, 10-11 Uhr, Rathaus

Kinder & Jugendliche Hersbruck – Rosenzauber: Märchen für Kinder, 15 Uhr, Baumschule Geiger, Amberger Straße 68, Eintritt frei

Senioren Hersbruck – AWO-Seniorennachmittag, 14-17 Uhr, Begegnungsstätte, Happurger Str. 15 Dass die drei Herren nicht nur musikalisch, sondern auch optisch – mit Anzug und Hut –stilistisch stets korrekt daherkommen, darf gerne bei ihrem Auftritt im Rahmen des Schwaiger Kulturpro-

Juni in der Gemeindebüche- Spiel – Sport – Bewegung rei Schwaig. Reservierung Hersbruck – Fackelmann Haus, Improvisationstanz für Frauen über www.schwaig.de oder aller Kulturen, 9.30-10.30 Uhr, Amberger Str. 47 www.vhs-unteres-pegnitztal.de sowie Tel. 09123/1833Karten zu 12 Euro gibt es an 310 oder Mail (info@vhsDonnerstag der Abendkasse oder bis 29. up.de). gramms am Freitag, 30. Juni, um 20 Uhr auf dem Schwaiger Schlosshof überprüft werden!

29. JUNI

Feste & Feiern

Ein Museum erwacht zum Leben L

AUF – Wenn sich das ehrwürdige Wasserrad mit seinen ZuppingerSchaufeln in Bewegung setzt, erwacht das Museums-Hammerwerk wieder zum Leben. Bis 1973 wurde hier rein mit Wasserkraft geschmiedet. Und ab 14 Uhr am 2. Juli fliegen wieder die Funken in dem ehemaligen Betrieb der Familie Engelhardt. Die Schmiedevorführung lässt etwas von dem schweißtreibenden Handwerk in den Hammerwerken entlang der Flüsse erahnen. Nicht weniger kräftezehrend gestaltete sich die Arbeit in einer Getreidemühle. Unermüdlich drehten sich die Mühlräder und dementsprechend lang war der Arbeitstag eines Müllers. Während der Führung ab 15 Uhr er-

bis in die 1980er Jahre treu ihren Dienst bei der Laufer Firma Döring, bevor sie in das Museum versetzt und dort zu einem beeindruckenden Exponat wurde. Wenn sich das große Schwungrad um 16 Uhr in Bewegung setzt, wird vor dem geistigen Auge die Arbeitswelt in den großen Fabriken des frühen 20. Jahrhunderts wieder lebendig. fährt der Besucher sowohl technische Details über die Museumsmühle wie auch Wissenswertes über das Müllerhandwerk.

Die Dampfmaschine ist das Symbol der Industriellen Revolution schlechthin. 115 Jahre hat das Exemplar im Industriemuseum schon auf dem Buckel. Sie verrichtete

Kleine Schummeleien E

NGELTHAL – Am Freitag, 30. Juni, lädt die Frankenalb-Klinik Engelthal um 19 Uhr zu einer Vernissage ins Foyer der Klinik ein. Unter dem Motto „Freigang – Kleine Schummeleien an den Kunstwerken der Welt“ werden Gemälde in Acryl und Öl von Ute Plank gezeigt. Das Irish-Folk-Trio „Heiterzacken“ wird die Vernissage musikalisch begleiten.

nen darin frei. Frei, neue Beziehungen zu knüpfen oder gar „verbotene Liebschaften“, frei, gemeinsam einen „Betriebsausflug“ zu unternehmen.

Frei, ihre eigene kleine Welt auf den Kopf zu stellen. Dabei sind Ute Planks Schummeleien in den Kunstdrucken großer Meister nicht auf den ersten Blick zu entdecken. Man sollte genau hinDie Akteure der Kunstge- sehen, darf ein bisschen rätschichte sind in ihren Ge- seln und gerne auch schmunmälden manchmal ganz zeln. schön eingesperrt und werden noch dazu den ganzen Die Ausstellung ist bis einTag angestarrt. Ute Plank schließlich 25. August tägmanipuliert berühmte und lich von 9 bis 20 Uhr im Foweniger berühmte Kunst- yer der Frankenalb-Klinik werke und setzt die Perso- Engelthal zu besichtigen.

Die Führung und Vorführungen sind im Eintrittspreis enthalten. Infos unter www.industriemuseumlauf.de

Hersbruck – Sommerfest im Sigmund-Faber-Heim, 14.30-19 Uhr Thalheim – Kirchweih See – Kirchweih

Infos & Filme Hersbruck – Mal- und Zeichentreff, 10-11.30 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Rosenzauber: „HRH Charles, Prinz von Wales – seine Farm, seine Gärten und seine Gedanken zur Harmonie zwischen Mensch und Natur“, Vortrag von Ruth Bär, 19 Uhr, Gästesaal des Stadthauses, Schlossplatz 4, Eintritt frei Hersbruck – Übungsabend „Gewaltfreie Kommunikation“ nach M. Rosenberg, Ev.-meth. Kirche, 19.30 Uhr, Obermühlweg 25

Theater – Literatur – Kabarett Ottensoos – Theater Kuckucksheim: „Der Fränkische Jedermann“, 19 Uhr, Kulturbahnhof

30. JUNI

Freitag

Feste & Feiern Ellenbach – Kirchweih Kirchensittenbach – Kirchweih Lauf – Kunigundenfest, Hauptprobe 18 Uhr, Oberer Marktplatz; 19 Uhr Eröffnung Heldenwiese Rückersdorf – Sommerfest des Integrativen Kindergartens, 16 Uhr, Steinbruchweg 21 B Rupprechtstegen – Kirchweih Thalheim – Kirchweih See – Kirchweih

Infos & Filme Engelthal – Vernissage mit Bildern von Ute Plank, Musik von „Heiterzacken“, 19 Uhr, Frankenalb-Klinik Hersbruck – Zen-Meditation am Morgen mit Regina Wirth, 6.45 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Gesundheits- und Ernährungsvortrag für Eltern und Interessierte, 17-20 Uhr, Stadtcafé Hersbruck

Konzerte Dehnberg – Flamenco mit Ricardo Volkert & Ensemble, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater (ausverkauft) Schwaig – A Gentle Jump mit „The Rockin' Lafayettes”, 20 Uhr, Kleine Scheune im Schwaiger Schlosshof

Theater – Literatur – Kabarett Hersbruck – Rosenzauber: Märchen-Abend für Erwachsene mit Andrea Gonze und Sonngard Wudy-Kühnhakl, Baumschule Geiger, 19.30 Uhr, Amberger Str. 68 Sulzbach-Rosenberg – Helmut A. Binser zu Gast bei der Feuerwehr Sulzbach, 20 Uhr, Fahrzeughalle der Feuerwehr Tauchersreuth – „Märchen und Geschichten am Wasserturm“ mit Michl Zirk und „Brümmkreisel“, 21 Uhr, Höhenstraße

SEITE 16 I MITTWOCH, 28. JUNI 2017

AUTOHÄUSER IM

mit

Mike Rosenhammer Meisterbetrieb

Prüfstelle

– KFZ-WERKSTATT FÜR ALLE FABRIKATE – YOUNG- UND OLDTIMER – LACKIEREREI – UNFALLINSTANDSETZUNG – TÜV-SERVICE & ABNAHME – REIFEN-SERVICE - FAHRZEUGAUFBEREITUNG - KAROSSERIE- UND SCHWEISSARBEITEN

Autohaus Ba

Unabhängiger Spezialist für Reparaturen und Wartu

Nürnberger Str. 25 | meister.lack@t-online.de | Tel. 09155/9277645 91245 Simmelsdorf | Mo.-Do. 8-17, Fr. 8-15.30 Uhr | Fax 09155/9277646

z J k N T F f k k d F g m Gleichzeitig hat sich das o Autohaus Bachmann auf e Fahrzeuge der Marken t Volkswagen, Audi, Seat und Skoda spezialisiert. A Inspektionen nach Her- v stellervorgabe unter Ver- g wendung der originalen, m tagaktuellen Wartungs- u pläne von VW, Audi, Seat und Skoda, Fahrzeugdiagnose und Fehlersuche mit der originalen Diagnosesoftware des Volkswagenkonzerns, Abfrage von Aktionen, Reparaturen unter Einsatz der Herstellerreparaturleitfäden und der entsprechenden Spezialwerkzeuge, Verwendung von Originalersatzteilen und die Programmierung von Fahrzeugkomponenten oder Softwareaktualisierungen stellen einen Service sicher, vergleichbar mit dem beim Vertragshändler. ganisation) und Abgasuntersuchungen an allen Fabrikaten durch. Dabei setzt das Unternehmen auf aktuellste Daten, originale Reparaturleitfäden führender Hersteller, Markenersatzteile der Unternehmen, die auch direkt die Autohersteller beliefern, sowie auf modernste Diagnosegeräte.

FABIA fahren ab 99 € 1

eit über 25 Jahren ist das Autohaus Bachmann kompetenter Ansprechpartner bei allen Fragen rund ums Auto, und dies sowohl im Verkauf, als auch in der Werkstatt. Nach knapp 23-jähriger Partnerschaft als Seat-Vertragshändler hat sich das Autohaus Bachmann neu auf dem Markt positioniert. Die heutige Ausrichtung des Familienbetriebs im Ottensooser Gewerbegebiet Bräunleinsberg schließt die Lücke zwischen Vertragshändler und freier Werkstatt. 0,00 € 10.155,98 € 2,66 % 2,66 % 10.000 km 48 Monate 4.752,00 € 99,00 €

Der markenfreie Kfz-Meisterbetrieb führt Inspektionen, Reparatur- und Wartungsarbeiten, Diagnose und Fehlersuche, Klimaanlageservice und -reparaturen, Auspuff- und Bremsenservice, Reifenservice inklusive Fahrwerksvermessung, Motor- und Getriebeinstandsetzungen, Autoglasservice inklusive Steinschlagreparatur, Unfallinstandsetzungen sowie Haupt- (durchgeführt von einem externen Prüfingenieur einer amtlich anerkannten Überwachungsor-

Der Vorteil: Kunden erhalten den Wert ihres Fahrzeuges und sorgen so für ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit. Die Garantien des jeweiligen Herstellers bleiben dabei in vollem Umfang erhalten. Somit können Kunden bereits ab dem ersten Service das hervorragende Preis-/Leistungsverhältnis, das das Autohaus Bachmann bietet, nutzen. Das unabhängige Mehrmarkenautohaus bietet ihnen auch im Bereich Neufahrzeuge, Tages- und Kurz-

820,00 €

Projekt1_Layout 1 22.05.17 10:30 Seite 1 Projekt1_Layout 1 22.05.17 10:30 Seite 1

Ab sofort auch Servicepartner Ab sofort auch Servicepartner

Unser Subaru erfahrener Meister Herr Habath freut sich auf Ihren Besuch. Unser Subaru erfahrener Meister Herr Habath freut sich auf Ihren Besuch.

OFH-Automobile … das faire Autohaus in Schnaittach OFH-Automobile Verkauf-Werkstatt-Ersatzteile Ihr Allradspezialist im Nürnberger Land

made in Russia

made in Korea

Kirschenleite 14, 91220 Schnaittach-Hedersdorf, direkt an der … das faire Autohaus in Schnaittach Autobahnausfahrt · Tel. 0 91 53 / 92 04 20 · www.ofh-automobile.de made in Russia made in Korea Verkauf-Werkstatt-Ersatzteile Kirschenleite 14, 91220 Schnaittach-Hedersdorf, direkt an der Autobahnausfahrt · Tel. 0 91 53 / 92 04 20 · www.ofh-automobile.de

EU-Neuwagen – K geprüfte Geb OPEL – VW – SKODA – HYUN OPEL - Werkswagen kurz Wir bestellen nach

MEHRMARKEN

Wir reparieren

MITTWOCH, 28. JUNI 2017 I SEITE 17

M RAMPENLICHT

Bräunleinsberg 4 91242 Ottensoos Tel. (0 91 23) 49 49

Auch für Ihren Volkswagen, Audi, Seat und Skoda...

…bieten wir Service, Wartung, Reparatur und Inspektion nach Herstellervorgaben. Dabei bleiben die Garantien des Fahrzeugherstellers voll erhalten.

Neuwagen Gebrauchtwagen Kfz-Meisterservice

Ihr unabhängiger Spezialist für... REPARATUREN UND WARTUNG FÜR ALLE FABRIKATE

Internet: www.autohaus-bachmann.de | E-Mail: info@autohaus-bachmann.de

achmann

Erleben Sie den Jeep® Renegade bei den Jeep® Freedom Days.

Mtl. 98,- €

zulassungen sowie bei Jahreswägen einen erstklassigen Service. Bei Neufahrzeugen heißt es: Top-Konditionen für Fahrzeuge aller Marken, frei wählbare Ausstattung, keine versteckten Kosten, keine Vorauszahlung. Ob deutsches Modell oder EUFahrzeug, die Wahl liegt ganz beim Kunden. Oftmals bietet eine Tagesoder Kurzzulassung einen entsprechenden Preisvorteil.

Entdecken Sie den Jeep® Renegade jetzt bei einer Probefahrt.

Der Jeep® Renegade: Jetzt schon ab 17.990,– €. oder 9.990,- €* Barpreis.

Über attraktive Leasing- und Finanzierungsangebote der FCA Bank Germany ® wir Sie gerne. GmbH informieren

Der Jeep Renegade.

Plus Optionen: + Metallic 350,- € + Media Navi Europa 500,- €

Testen Sie jetzt den (l/100 Renegade Sport Kraftstoffverbrauch km) nach bei einer Probefahrt! Richtlinie 80/1268/EWG:

* EU-Fahrzeug mit Kurzzulassung 01.2017, incl. Klang und Klima, 5-türig u.v.m. Nettodarlehensbetrag 9.990,– €, 60 Monate Laufzeit (59 Raten à 98,- € und eine Schlussrate: 4.747,68 €), Gesamtlaufleistung 40000 km, eff. Jahreszins 1,49 %, Sollzinssatz (gebunden) 1,48 %, Gesamtbetrag der Raten 10.529,68 €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 10.529,68 €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstr. 1, 41468 Neuss. Renault Clio 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 7,2; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,6; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. (Werte nach EU-Messverfahren).

kombiniert 6,9-4,6, CO2-Emission

® Der Jeep Renegade. (g/km): kombiniert 160-120. Bei uns ab 16.900,– €.

Über attraktive Leasing- & Finanzierungsangebote informieren wir Sie gerne. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 7,8; außerorts 5,0; kombiniert 6,0. CO2�Emmission (g/km): kombiniert 141. GmbH

r VW, Audi, Seat und Skoda ung für alle Fabrikate

ohne Anzahlung

Chrysler Jeep • Jeep • Dodge Autorisierter ® & Lancia Händler 91230 Happurg Hersbrucker Straße 28 Autorisierter Chrysler & Dodge Service 91230 HAPPURG im Nürnberger Land S 09151 83230 info@koch-happurg.de

Industriestr. 1 · 91207 Lauf · Tel. 09123-94140 www.die-wagners.com · info@die-wagners.com

09151/83230 - www.koch-happurg.de

www.koch-happurg.de

Abb. zeigt Renault Clio mit Sonderausstattung.

peugeot.de/5008

Auf über 200 Lieferanten verschiedener Marken greift das Autohaus Bachmann bei der Suche nach dem Wunschfahrzeug zu hältnis, damit die Kunden schon bald mit ihrem neuund sucht auch hier das beste Preis-/Leistungsver- en Fahrzeug vom Hof fahren können. Soll es ein Jahreswagen sein? Auch hier ist das Autohaus Bachmann der kompetente Ansprechpartner. Gerne sucht man für den Kunden das passende Fahrzeug. Ob Barkauf, Finanzierung oder Leasinggeschäft, mit starken Partnern an der Seite bietet man auch hier den vollen Umfang eines modernen Autohauses an. Freundlichkeit, Zuverlässigkeit, Qualität und Kompetenz zeichnen das Team des Autohauses Bachmann aus. Kunden können sich am besten selbst vor Ort bei einem Besuch des Autohauses Bachmann im Gewerbegebiet Bräunleinsberg in Ottensoos überzeugen.

IMPRESS YOURSELF. PEUGEOT 5008. DER NEUE ADVENTURE-SUV.

uge Fahrze Einige eferbar! li sofort LEASING

€ 205,– mtl.

Abb. enthält Sonderausstattung. 1

für den neuen PEUGEOT 5008 ACTIVE PURETECH 130 STOP & START • Rückfahrkamera • Multifunktionaler Touchscreen • Einparkhilfe hinten • Licht- und Regensensor • Klimaautomatik 2-Zonen • 7 Sitzplätze

Kurzzulassungen brauchtwagen NDAI – NISSAN – MITSUBISHI z gelaufen - viel gespart! h Ihren Wünschen! Autohaus Rudolf Britting e. Kfm. Inh. Dennis Britting Industriestr. 14 91207 Lauf

N W E R K S TAT T

www.autohausbritting.de info@autohausbritting.de Tel.:09123 / 99 277

Monatliche Leasingrate bei einer Mietsonderzahlung von 4.500,– €, Fahrleistung 10.000 km p. a., Laufzeit 48 Monate. Ein Kilometerleasingangebot der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den neuen PEUGEOT 5008 Active PureTech 130 STOP & START. Das Angebot ist gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 15.07.2017. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne. 1

n alle Fabrikate!

Autohaus Schramm GmbH Nürnberger Straße 59 91217 Hersbruck Telefon 09151/4004 www.ah-schramm.de

Autohaus Rudolf Britting Kfm. www.autohausbritting.de 91207 Lauf - Industriestraße 14 e. 09123-99 Autohaus Rudolf Britting e. Kfm. 277 www.autohausbritting.de

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,0; außerorts 4,5; Inh. Dennis Britting info@autohausbritting.de kombiniert 5,1; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 117. CO2Inh. Dennis14 Britting info@autohausbritting.de Industriestr. Tel.:09123 / 99 277 Effizienzklasse: A. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in www.autohausbritting.de info@autohausbritting.de 91207 Lauf 14 Industriestr. Tel.:09123 / 99 277 der gegenwärtig geltenden Fassung.

91207 Lauf

SEITE 18

MITTWOCH, 28. JUNI 2017

WAS IST LOS

Roller-Treffen in Eschenfelden E

SCHENFELDEN – Parallel zum Dorffest erlebt das HeinkelTreffen am Sonntag, 2. Juli, um 9 Uhr eine Neu-Auflage auf dem Eschenfeldener Dorfplatz. Rudi Hölzl organisiert die Veranstaltung, die in Bayern ihresgleichen sucht und im zweijährigen Turnus stattfindet, zum mittlerweile 9. Mal.

Ellenbach – Kirchweih Haunritz – Kirchweih Hohenstadt – Kirchweih Kirchensittenbach – Kirchweih Lauf – Kunigundenfest Kirchweih Neukirchen b. Sulzb.-Rosenberg – Kirchweih Rückersdorf – Sommerfest im Blindeninstitut mit Musik und Reiten, Schattenspiel, Gespann- und Trikefahren, Schatzsuche, Fußtastpfad uvm., 12-16 Uhr, Dachsbergweg 1 Rupprechtstegen – Kirchweih See – Kirchweih Thalheim – Kirchweih

Führungen & Wanderungen Hersbruck – Führung durch die Spitalkirche, 10.15 Uhr Lauf – Vorführung Schleifmühle Reichel, 10-13 Uhr, Höllgasse 9 Lauf – Stadtführung, Treffpunkt 14 Uhr, Johanniskirche

Infos & Filme Hersbruck – Rosenzauber: Rosenbasteln aus Kraftpapier, 10-12 Uhr, Colorful Dreams, Prager Straße 3, Eintritt frei Schnaittach – Trauercafé, 15 Uhr, Evangelisches Gemeindehaus

Tag des Sports CHNAITTACH – Der FC Schnaittach lädt am 1. Juli Groß und Klein zum Sporterlebnistag auf die Sandplatte ein. Verantwortliche aller Abteilungen des Vereins kommen zusammen und bieten an diesem Tag allen die Möglichkeit, einmal etwas Neues auszuprobieren.

Samstag Feste & Feiern

Auch andere OldtimerRoller sind, so Hölzel, beim Treffen willkommen. Es spielt zudem keine Rolle, ob das Fahrzeug restauriert ist oder nicht. Gleichzeitig gibt es auch ein Oldtimer-Schleppertreffen. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt.

1. JULI

Egal, ob man schon eine Sportart ins Auge gefasst hat, oder ob man nur noch auf der Suche nach einem neuen Wirkungskreis ist, jeder ist herzlich willkommen. Wer noch unschlüssig ist, wie er in Zukunft seine Freizeit gestalten soll, hat an diesem Tag die einmalige Chance, alle Abteilungen kennenzulernen.

Konzerte Die Besucher erwarten Fußballschnuppertraining, Damen- und Mädchenfußball, Tischtennis für Groß und Klein, Budo-Mitmach-Training, Zumba-Workout und ein Infostand, bei dem alle Fragen rund um die Abteilungen und den Verein beantwortet werden. Dank vieler freiwilliger Helfer im Verein wird es natürlich auch

eine kleine Verpflegung für alle fleißigen Sportlerinnenund Sportler geben. Mit diesem Event möchte der FC Schnaittach zeigen, dass alle Abteilungen des Vereins zusammenarbeiten und dort ein familiäres Miteinander herrscht.

Hersbruck – Pfotenfestival zug. des Hersbrucker Tierheims mit Die Union, Alexander Göttlicher, Schulband der Grete-Schickedanz-Mittelschule u.v.m., ab 13 Uhr Sebastian-Fackelmann-Str. 12 Rückersdorf – Open Air Konzert, 19 Uhr, Schlosswiese

Spiel – Sport – Bewegung Hersbruck – Offener Nachmittag beim Segelclub, ab 14 Uhr, Clubgelände am Stausee Schnaittach – Sporterlebnistag beim FC Schnaittach, 15-17.30 Uhr, Sportgelände

2. JULI

Sonntag

Jüdisches Leben auf dem Lande S

CHNAITTACH – Wie jeden ersten Sonntag im Monat bietet das Jüdische Museum Franken in Schnaittach am 2. Juli um 14 Uhr wieder eine Sonntagsführung ohne Anmeldung an.

det: Die Ausstellung präsentiert den bedeutendsten Bestand an Sachzeugnissen jüdischer Landkultur in Süddeutschland.

Das Jüdische Museum Franken in Schnaittach wurde in der 1570 erbauten Synagoge mit angegliedertem Rabbiner- und Vorsängerhaus eröffnet, zu der auch ein Ritualbad gehört. Nicht nur dieses besondere Gebäudeensemble sondern auch die außergewöhnliche Sammlung des Museums werden auf dem Rundgang erkun-

WiP-Kinotipp Die Überglücklichen HERSBRUCK – In der französisch-italienischen Tragikomödie, die am Montag und Dienstag jeweils um 19.30 Uhr im City Kino zu sehen sein wird, geht es um die ungewöhnliche Freundschaft zweier Frauen, die aus der Gesellschaft ausgeschlossen sind. Gräfin und Quasselstrippe Maria Beatrice Morandini Valdirana (Valeria Bruni Tedeschi) kennt sich bestens in der italienischen High-Society aus. Doch von ihrem Ansehen in der gehobenen Gesellschaft ist bald nichts mehr übrig, als sie sich in einen Verbrecher verliebt und sie daraufhin von der Justiz unter Arrest gestellt und zu einer psychologischen Behand-

Feste & Feiern Ellenbach – Kirchweih Eschenfelden – Dorffest Haunritz – Kirchweih Hersbruck – Rosenzauber: Picknick im Rosengarten für die ganze Familie mit der Stadtmusik (Mc Pfeffs, Stadkapelle und Vororchester), 15 Uhr (nur bei schönem Wetter) Hohenstadt – Kirchweih Kirchensittenbach – Kirchweih Lauf – Kunigundenfest, ab13.30 Uhr Kunigundenfestzug, danach Aufführungen auf dem Reigenplatz am Kunigundenberg Neukirchen b. Sulzb.-Rosenberg – Kirchweih Rupprechtstegen – Kirchweih See – Kirchweih Thalheim – Kirchweih

Sie umfasst Dinge des religiösen Rituals, aber auch zahlreiche Alltagsgegenstände der jüdischen Landgemeinden. Die einmalig erhaltene Architektur und die Objekte zeugen bis heute von der einstigen Bedeutung jüdischer Landgemeinden in Franken mit ihren Riten, Führungen & Wanderungen Hersbruck – FAV-Wanderung ins Schottental bei HeldmannsBräuchen und Traditionen. berg, Treffen Bf. Heb. re. 9.45 Uhr, ca. 16 bzw. 20 km, Info Der Eintritt kostet fünf Euro. 09151/70348061, Gäste willk.! Hersbruck – Führung durch die Altstadt, 10 Uhr, Eingang zum Rathaus Hersbruck – KZ-Gedenkstätte, Führung 14 Uhr, Badstraße Hersbruck – Öffentliche Führung durchs Hirtenmuseum, 15 Uhr, Eisenhüttlein 7 Lauf – Burgführungen der Altstadtfreunde Lauf um 14 Uhr und 15 Uhr lung verdonnert wird. In der Villa Biondi trifft sie auf die junge Donatella (Micaela Ramazzotti), die in ihrer ganz eigenen Welt zu leben scheint, und kurzerhand wird sie von Beatrice unter ihre Fittiche genommen. Bei ihrem gemeinsamen Arbeitsplatz in einer Gärtnerei ergreifen Sie die Chance zur Flucht. Die beiden machen sich davon, verfolgt von mehreren Psychologen. Auf ihrer Reise freunden sich die ungleichen Frauen zwischen bipolaren Glücksschüben, Manie und Zwang miteinander an, auf der Suche nach dem Glück in dem Irrenhaus namens Realität.

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation mit Peter Meyer, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Reden hilft, Selbsthilfegruppe Depression und Ängste, 20 Uhr bei Kiss, Unterer Markt 2, Info Tel. 09151/9084494

Konzerte Hersbruck – Pfotenfestival zugunsten des Hersbrucker Tierheims, Frühschoppen mit „Most & More“, nachmittags Tombola mit Alexander Göttlicher, Sebastian-Fackelmann-Str. 12

MITTWOCH, 28. JUNI 2017

WiP·Wettervorhersage

3. JULI Montag

PRÄSENTIERT VON

Feste & Feiern

Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

Haunritz – Kirchweih Hohenstadt – Kirchweih Kirchensittenbach – Kirchweih Lauf – Kunigundenfest, ab13.30 Uhr Kunigundenfestzug, danach Aufführungen auf dem Reigenplatz am Kunigundenberg Neukirchen b. Sulzb.-Rosenberg – Kirchweih

Spiel – Sport – Bewegung Altensittenbach – Offener Radltreff des SVA – Genussradeln am Feierabend, 18.30 Uhr, Treffpunkt Sportheim, Info 09151/1757

4. JULI

Dienstag

Feste & Feiern Lauf – Kunigundenfest mit Abschluss-Feuerwerk

Infos & Filme Hersbruck – Mutter-Kind-Café, 10-12 Uhr bei Kiss Nbg. Land, Unterer Markt 2, 2. OG (Aufzug vorhanden), Info unter Tel. 09151/ 9084494 Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Parkinson Selbsthilfegruppe für Betroffene und Angehörige, 14.30 Uhr, Kiss, Unterer Markt 2 Hersbruck – Helfertreffen „Hand in Hand in Hersbruck – Ehrenamtliche Flüchtlingshilfe“, 18 Uhr, Selneckerhaus, Nikolaus-Selnecker-Platz 6 Hersbruck – Offene Meditationsgruppe, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Die Überglücklichen, 19.30, City Kino, Braugasse

Kinder & Jugendliche Hersbruck – Kinderfest, 13 Uhr, Michelsberg

Senioren Lauf – Seniorennachmittag am Kunigundenfest, ab 14 Uhr

Spiel – Sport – Bewegung Schnaittach – Spielenachmittag, 14.30 Uhr, Mitterer Haus

Reformation Reloaded AUF – Im Jahr 2017 feiert die evangelische Jugend den Anstoß zur Reformation vor 500 Jahren. In zahlreichen Gemeinden wurden deswegen die Forderungen von jungen Menschen gesammelt und in einer bayernweiten OnlineAbstimmung über die zentralen Thesen und Themen junger Menschen abgestimmt. Am 1. Juli sollen diese in ganz Bayern feierlich in der Öffentlichkeit präsentiert werden. Die Evangelische Jugend Lauf in Kooperation mit der Dekanatsjugend plant darüber hinaus eine besondere Aktion: In Anlehnung an die These des Monats Juli „Wirtschaft und finanzielle Interessen sollen nicht über dem Wohl des Menschen stehen“ will sie Kron-

korken sammeln und so Krankenversicherungen für Kinder in Ghana finanzieren. Und so läuft es ab: Am Samstag, 1. Juli, von 10 bis 14 Uhr können die Kronkorken am Stand der Ev. Jugend am Alten Rathaus in Lauf abgegeben werden. Im Anschluss gibt die Ev. Jugend die Kronkorken weiter an einen Wertstoffhändler. Mit den Einnahmen zahlt die Ev. Jugend direkt vor Ort die neue Versicherung. Wenig später bekommen die jungen Menschen die Papiere, das Kind die Versicherungskarte. Denn bereits für fünf Euro kann ein Kind versichert werden. www.kronkorken-helfen.de, www.ejb.de

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

des passt!

Wetterlage „Give 5“ für Chicoco Endlebucher-Mix-Rüde

Hersbruck – „Neue Medien“-Beratung, Zukunftswerkstatt Hersbruck, 16-18 Uhr, Stadthaus Hersbruck – Die Überglücklichen, 19.30, City Kino, Braugasse

EINRICHTUNGSHAUS

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 13 Uhr

Infos & Filme

SEITE 19

WAS IST LOS

Chicoco (6 Jahre, 45 cm) ist freundlich, aufgeschlossen und menschenbezogen. Er mag und kennt kleine Kinder, musste aber wegen Allergie eines Kindes sein Zuhause verlassen. Er kann einige Stunden alleine bleiben und läuft entspannt und brav an der Leine. Hündinnen mag der verschmuste, kluge Hundemann sehr und ist eine absolute Wasserratte. Grundkommandos befolgt er hervorragend, sogar „Give 5“ wurde ihm beigebracht. Also, schlag ein! Allen Tierfreunden, Gönnern und Helfern, die uns anlässlich des Altstadtfestes Lauf besucht und unterstützt haben ein allerherzlichstes Dankeschön! „Anubis“, Industriestraße 22, Lauf, feiert 20 jähriges Firmenjubiläum + Tag der offenen Tür am 1. - 2. Juli 2017, jeweils von 11 - 17 Uhr. Wir sind dabei und freuen uns auf Sie!

Der Einfluss eines Tiefdruckgebietes setzt sich durch, und führt Regen, Schauer und Gewitter in unsere Region.

Mittwoch

Am Mittwoch

26 14

26 17

Heute ist es dicht bewölkt. Verbreitet kommt es zu Regenfällen und teils kräftigen Schauern, einzelne Gewitter sind nicht ausgeschlossen. Temperaturen 26 bis 27 Grad, schwacher Südwind.

27 14

Aussichten

27 15

26 17

Morgen und am Freitag kommt es bei starker Bewölkung zu Regen, örtlich auch zu Gewittern.

Biowetter Die Kopfschmerz- und Migräneanfälligkeit ist erhöht. Bei niedrigem Blutdruck kann es zu Kreislaufproblemen kommen. Kreislaufanregende Maßnahmen helfen.

27 14

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

In historischen Ansichten L

AUF – Autorin Ina Schönwald präsentiert exklusiv ihr neues Buch „Lauf an der Pegnitz in historischen Ansichten“, und zwar am Mittwoch, 28. Juni, um 19 Uhr auf der Kaiserburg Lauf. Das 1243 erstmals erwähnte Lauf an der Pegnitz, idyllisch am gleichnamigen Fluss gelegen, blickt auf eine wechselvolle Geschichte zu-

rück. Mühlen und Hammerwerke bescherten der einstigen Ackerbürgerstadt Aufschwung und Wohlstand. Die spätmittelalterliche Wallfahrt zum Kunigundenberg bildet heute als Kunigundenfest den Höhepunkt im städtischen Festjahr. Ina Schönwald, Leiterin des Stadtarchivs, dokumentiert in ihrem neuen Buch Lauf an der Pegnitz (Sutton Verlag) mit

160 größtenteils unveröffentlichten Fotografien aus dem Stadtarchiv Lauf das Alltagsleben der traditionsreichen Kreisstadt vom Ende des 19. Jahrhunderts bis in die 1960er-Jahre. Der Leser begleitet die Laufer zur Arbeit und in die Schule, nimmt am Vereinsleben teil und genießt im Juli das Kunigundenfest. Er wirft einen Blick Pegnitzwehr, durch die Spiin die Ventilkegelfabrik Dietz talstraße, vorbei an Kaiser& Pfriem, bummelt über das burg und Johanniskirche.

12 Stunden auf dem Mountainbike S

CHNAITTACH – Der Radclub Schnaittachtal lädt alle sportbegeisterten Zuschauer herzlich ein. Seit mehreren Jahren schon hat sich das Schnaittacher 12Stunden-MountainbikeRennen im Juli als festes Event etabliert. Am Samstag, 1. Juli, ist es wieder so weit. Das Rennen ist schon seit Monaten ausgebucht. 400 Mountainbiker gehen in 140 Teams an den Start. Egal ob als Einzelfahrer oder im Team – ob Profi oder ambitionierter Breitensportler – der Spaßfaktor steht im Vordergrund. Vom Fahrerlager in der Schnaittacher Allee aus, geht es für die Biker auf einen abgesteckten Rundkurs

tränk die spannenden Fahrerwechsel hautnah miterleben. Der rund acht Kilometer lange Rundkurs mit ca. 100 Höhenmetern verläuft ausschließlich auf Wald- und Schotterwegen rund um Schnaittach und ist mit anspruchsvollen SingletrailPassagen gespickt.

quer durchs Hailoh. Wer oder welches Team innerhalb von 12 Stunden die meisten Runden schafft, ist Sieger. Nicht nur die Sportler, sondern auch Zuschauer kommen in den Genuss eines schönen Mountainbike-Ta-

Die Teilnehmer freuen sich über viele Zuschauer, die sie entlang der Strecke und im Start-/Zielbereich kräftig anfeuern. Das Rennen beginnt um 8 Uhr und endet um 20 Uhr. Direkt im Anschluss findet die Siegerehrung statt.

ges. Start-/Zielbereich sowie Fahrerlager und Wechselzone befinden sich im Ortskern von Schnaittach, der Allee. Dort können sportbegeisterte Zuschauer das Weitere Informationen gibt es „Renn-Feeling“ genießen auf www.12h-rc-schnaitund bei Kaffee und Kuchen, tachtal.de Bratwurstbrötchen und Ge-

SEITE 20

MITTWOCH, 28. JUNI 2017

LETZTE SEITE

„Der Chef“ im Tiergarten N

ÜRNBERG – „Der Chef! – eine Ausstellung über den größten Käfer Europas – den Hirschkäfer“ ist die aktuelle Schau im Naturkundehaus im Tiergarten der Stadt Nürnberg überschrieben. Die Plakatausstellung des Insektenkundlers (Entomologen) und ehemaligen Mitarbeiters der Zoologischen Staatssammlung München, Max Kühbandner, ist voraussichtlich noch bis zum 30. Juli im Foyer des Naturkundehauses zu sehen.

gewaltigen Kiefer der Männchen. In Mitteleuropa ist der Hirschkäfer sehr selten geworden.

der EU-Flora-Fauna-Habitat (FFH)-Richtlinie aktiv an der Umsetzung der europäischen Biodiversitätsstrategie beteiligt. Der Hirschkäfer wurde als sogenannte FFHArt eingestuft.

Die Ausstellung informiert über diese bedrohte Tierart, die auch auf dem Gebiet des Tiergartens Nürnberg eine wichtige Rolle Der Hirschkäfer (Lucanus spielt. Der cervus) ist nicht nur die größ- auch eine imposante Er- verdankt er dem an ein Tiergarten Nürnberg ist als te Käferart Europas, er ist scheinung. Seinen Namen Hirschgeweih erinnernden Natura 2000-Gebiet gemäß

Einen weiteren Bezug zu Nürnberg hat der Hirschkäfer über Nürnbergs weltbekannten Maler, Albrecht Dürer. Dürer malte seinen berühmten Hirschkäfer 1505. Heute befindet sich das postkartengroße (142 mal 115 Millimeter) Werk im J. Paul Getty Museum in Los Angeles.

W i P -W O C H E N M A R K T

Kraftfahrzeuge

ren alle H Wir reparie

Tel. 091 Fa . O p p e l

51/6878

g ösulentt l f u A p hg. kom .

W g aus-/ mpelun

eis H d Entrü zum Fest8p9r 064 un fertig 9151/90 gabe über S/LAU 0 /A Nbg.

Immobilien

Hier wäre Platz fü Ihre Klein anzeige r !

PZ-Tel. 09 12 HZ-Tel. 09 3 175150 151 730 70

Mein Land

Vermietungen

Kaufe Ihre Wohnung und Haus z. Kap. Anl. Sie können als Mieter bleiben. Tel. 09123/2862 ab 18 Uhr Lauf, NB, freist. EFH, ca. 143 m², ca. 563 m² Grd., Baubeginn sof. mögl., einzugsfertig zum FP 595.000,- €, Tel. 09123/999132

Wohnung, 100 m², mit Stellplatz, 5 Zi., warm 680,- €/mtl., Neuhaus OT Mosenberg. Tel. 0172/8120762 3-Zi.-DG-Whg., 80 m² Wﬂ., in A‘bach. Tel. 0152/24632635

Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: - Wasserschäden - Wasserschäden - Wasserschäden - Wasserschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Renovierungen - Renovierungen - Renovierungen - Renovierungen - Bausanierung - Bausanierung - Bausanierung - Bausanierung - Innenausbau - Innenausbau - Innenausbau - Innenausbau Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Losert+Setschödi

Losert+Setschödi Losert+Setschödi Losert+Setschödi Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren 09151-814562 09151-814562 09151-814562 09151-814562

Unterricht

KM 400,- € + NK + Kt., Tel. 09153/7042

Neunkirchen: 3 Zi. Whg., 460,- € + NK, Tel. 09123/2862 ab 18 Uhr 3-Zi.-Whg., 115 m², HEB, Balkon, Bad/WC, Gäste-WC, EBK, ab 01.09. zu verm., Tel. 09151/4654

3-Zi.-Whg., Heb.-Süd, ab sofort od. später, 112 m², 1. OG, BK, Bad, EBK, Garagenstellplatz, Behringersdorf, Garage, Keller, EEV 94 kWh/(m²a), Kalt 680,- € + NK 200,- € + Kt. 3 MM. Erlengrundstr., Tel. 09123/12726 Tel. 0160/5821688 1-Zi.-Whg., UG, Behringersdorf, 40 m², 220,- € + NK + Kt., Tel. 0911/5074840 ab 17 Uhr

Fensterputzen tipptopp sauber und günstig, Tel. 0176/32650024

Herren Oberbekl. Gr. 56, 58, 60 teilw. neu, gü., Tel. 0178/9688560

Pkw, Busse, Jeeps, auch Unfallwagen

Telefon 0911/500471 Wohnwagen gut erhalten von privat gesu., Tel. 09123/9892556 Golf 4 1.4, 75 PS, 16 V, EZ 5/99, 2. Hd., 4 trg., rot, TÜV 7/18, Abgasplakette grün, Servol., ABS, EL-FH., EL Außensp., Klima, 4 SR, 4 WR, scheckheftgepﬂ., Service neu, guter Zust., 1.850,- €, bei TÜV neu 2.000,€, Tel. 09155/9271017

Tiermarkt

2 Abessinier-Kätzchen mit Papieren (Wildfarben), aus Hobbyzucht, gechipt, geimpft u. entwurmt. www.ofwajid.de, Tel. 09151/1498

Studentin 2. Semester sucht kurzfristig Nachhilfe für das naturVerschiedenes wissenschaftl. Grundstudium (Mathe, Haushaltsauflös./Hausflohmarkt, Physik, Chemie) abends od. am Sa. 1.7., Lauf Leitmeritzer Str. 28, Wochenende in HEB. Chiffre H 555 10-13 Uhr Lehrkraft erteilt Nachhilfe: Quali, Suche gut erhalt. Ladewagen für Real, Fachabi, D; E; M. Heuwerbung, Tel. 09126/905740 Tel. 0175/8083884

Velotraum Kinderfahrrad K1, rot, Vollausstattung, Top-Zustand, VB 480,- €, Tel. 09151/1498 Yamaha XT 660 X, blau, 48 PS, EZ 07/2005, 21.500 km, Top-Zust., Reifen neu, VB 3.500,- €, Tel. 09151/71253

150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm 60 x 60 x 60 cm K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/9547-0 www.bauschutt.de Email: info@baer-recycling.de Haushaltshilfe in Ottensoos ges., 6-8 Std./Wo., Bezahlung nach Vereinb., Tel. 0176/80858882 5-Personen-Privat- u. Geschäftshaushalt sucht kompetente Putzhilfe (weibl. od. männl.) 2 x pro Woche ca. 10 Stunden auf Minijobbasis. Bitte melden Sie sich unter Tel. 09151/8167512 (AB) Haushaltshilfe (mit FS) für ältere Person, 1-Familien-Haus, HEB, auf 450,- €-Basis (Stunden nach Vereinbarung) gesucht. Chiffre H 556 Wir suchen einen passionierten Gärtner für die Pﬂege unserer Außenanlagen. Wir legen Wert auf Zuverlässigkeit, eigenständiges Arbeiten und handwerkliche Begabung. Wir bieten eine Stelle bei freier Zeiteinteilung von Montag bis Freitag auf 450,- €-Basis. Führerschein Klasse 3 / B wünschenswert. Autohaus Bachmann (09123) 4949.

Damenrad Pedelec Victoria Frankfurt R, 26“, neuw. Zust., aus Altersgründen fast nicht gefahren, 1.200,€ (NP 2.500,- €), T. 09123/85815

Berufstätiger junger Mann (25) sucht dringend bezahlbare Wohnung in Rupprechtstegen oder nähere Umgebung. Tel. 09244/920176

Musik & Tanz Top Live Einm. Tanz- u. Unterhaltungsmusik für jeden Anlass. Tel. 0171/2058645 + 09123/9981278

Su. freistehendes Haus m. Garten, auch ehem. Bauernhof, in Lauf u. OT, 3 Hunde möchten mit einziehen. Tel. 0911/9401776, Handy 0174/6116250

Su. 40-50 m² Whg. in Lauf u. UmJudith & Michael - Tanzmusik-DUO geb., für ruh. ält. Herrn, Tel. 0174/8562153 www.michael-burzlauer.de Unser Baby kommt im August. Wir sind ein junges ital. Ehepaar und suchen dringend eine kleine preiswerte Wohnung im Raum RückersHeugebläse mit 17 m Rohren zu dorf. Wir sind zuverlässig und helfen verk., Tel. 09158/358 gerne in Haus + Garten. Bitte rufen Fahr Heuwender KH 4, VB 150,- €, Sie uns an Tel. 0152/04481753 (nur abends). Tel. 0176/44555897

Landwirtschaft

Damenbekleidung, Gr. 42-44, teils Maßanfertigung, auch Markenware, gute Stoffe und Markenschuhe, Gr. 42 zu verk., Tel. 0171/5469553 Dirndl, Gr. 44; Kinderdirndl, Gr. 98, Trachtenschuhe Gr. 39, neuw., gü. zu verk., Tel. 0173/2895970 Johannisbeeren rot, 2 Holzfässer 50 l., gü. abzugeb., Tel. 09155/1766 Hohner Akkordion 96 Bass 380,- €, Stella 78 Bässe, 250,- €, gut erhalten, Tel. 09123/960266

He-Sommerhosen

20% 30% reduziert!

Große Auswahl an He-Bermudas! JeAnS Kürzen Sofort und KoStenloS ✔ Kostenlose Parkplätze ✔ Kostenlose Kaffeebar

Suchen in Voll-/Teilzeit od. Minijob Servicemitarbeiter. Hotel Kainsbacher Mühle, Tel. 09151/728-0, info@kainsbacher-muehle.de

Ankauf

BMW R 80, schwarz, Bj. 86, 74.000 km, TÜV 07/18, 2 Tourenkoffer, Tank- Suche Mofas/Fahrräder bis 50,- €, Tel. 09153/8913 rucksack, 3.000,- € zu verk., Tel. 09151/94610

Mietgesuche

R‘bach, 5-Zi.-Galeriewhg., 110 m², ruhig, sonnig, Balk., EBK, FBH, Bj. 1999, EnEV 93,4 KWH(m²a), frei ab 01.09., KM 880,- € + NK 160,- € + Gara., Tel. 0152/37656011 Schöne 3-Zi.-Whg., ca. 97 m², mit 80 m² Garten, Terrasse, Carport, MFH, Hausmeisterservice, 600,- € + NK, kein Haustier erlaubt, am Fuß des Michelsberges, ab sofort frei. Chiffre H 557

Zweiräder

Betonmischanlage Betonblocksteine

Barankauf von

Motorrädern, Mopeds & Blechrollern jeglicher Art - auch Unfall! Telefon: 0911/5485005

2 ZW, 58 m², 6. Stock, Lauf links, Balkon, Keller, ab 01.09., KM 390,- € + NK + Kt.,Tel. 0151/26706058

Verkauf

Privat sucht Auto mit wenig km, Tel. 09123/7029805

www.moebel-bezold.de 3-Zi.-Whg. in Heb., 77 m² Wﬂ., zent- Florida Ferienhaus in Strandnähe, rale Lage, Bad m. Wanne u. Fenster, 98 m², bis 6 Pers., gr. Pool, Fahrrä9m Balkon, EV 126,9 KWH, Öl, Miete der, Navi, ab 750,- €/Wo. f. 2 Pers. v. Priv., Tel. 09123/3941 540,- € + NK. Tel. 09201/79498 od. 0171/3337315 3 ZW, 86 m², Balk., Gara. u. Keller,

Los geht's um 10 Uhr mit einer kleinen Aufführung. Danach warten im Garten Eltern-Kind-Stationen auf Groß und Klein. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Gartenmaschinen, Geräte, Werkzeuge, Maschinen und Bohrhämmer. Tel. 09153/274 ab 19 Uhr

Offenstellplatz für Pony od. Kleinpferd bis ca. 1,50 m frei! Näh. Infos unter Tel. 09151/95436

Vermietungen

ERSBRUCK – Am Samstag, 1. Juli, findet in der Kinderkrippe Ostbahn in der Raiffeisenstraße 17 das alljährliche Sommerfest statt. Das Motto lautet: „Die Kinderkrippe ist kunterbunt“.

Haushaltshilfe ges., Neunkirchen, a.S., 4 Std./Wo., 11 €/Std., Tel. 09123/5725

dein Land .de

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Kaufe zu Höchstpreisen!

chine oder Waschmas ine defekt? Spülmasch aushaltsgeräte

Stellenmarkt

Fest in Krippe

Ankauf von Altgold! Schmuck, Zahngold etc. Sofortige Abwicklung gegen bar!

Oberer Markt 9, 91217 Hersbruck

A9 · Ausfahrt Lauf-Süd Industriegebiet, Industriestr. 6 Lauf, Tel. 0 91 23 / 7 57 56

Bekanntschaften Hallo liebe Dame über 60, ich bin 72 gut erhalt. u. möchte Urlaub machen, alleine nicht schön, an eine dauerh. Freundschaft wäre mir sehr gelegen. Bitte melde dich unter LZ 1040652 Liebenswerter, selbständiger, älterer Herr, su. eine liebe Frau für gemeinsame Zukunft. LZ 1040019 Attraktive, sportliche Sie 49 Jahre. Sucht sportlichen Ihn zur gem. Freizeitgest., bei Sympathie evtl. auch mehr. freizeit67@yahoo.com Single Club sucht nette lustige Leute, Tel. 01522/2365130 traut euch