WiP 20.09.2017 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

IN EN! UNS HÄND I E B TEN OHNE GU

ANZAHLUNG

Abb. zeigt Sonderausstattung

Vertrauen Sie dem Fachmann!

Ihr Altgold ist Geld wert! • Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art

€ 7.500,Umweltprämie

Bis zu2

Bei Wechsel auf einen ausgewählten Vorführ- bzw. Gebraucht-wagen für Ihren gebrauchten Diesel (Euro1 bis Euro4)

Null Zinsen Null Risiko

JETZT PROBE FAHREN

OPEL CORSA ACTIVE 3-TÜRER 1.4, 74 kW (101 PS), EZ: 03/17, Laufleistung: 20 km, Parkpilot, Klimaanlage, Sitzheizung, Leichtmetallräder, Radio/ CD, Tempomat, Lenkradheizung, Sitzhöhenverstellung vorne beidseitig, automatisches Abblendlicht, MetallicLackierung, Berg-Anfahr-Assistent u.v.m. UPE1 €

Aktionspreis €

18.080,- 12.690,oder monatlich2 €

100% Rücknahmenahmegarantie

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204

55,-

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,6; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,2; CO2-Emissionen, kombiniert in g/km: 122, Effizienzklasse: C.

ALTGOLDANKAUF

199,-€

Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten… Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986



Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel

3€

(statt 5,- €)

MIETPARK

NULL ZINSeN! monatlich1

Nur bei uns!

SPAR DEPOT

Scharf Garantie

JAHRE

www.opel-scharf.de

Erste Hilfe.

Selbsthilfe.

brot-fuer-die-welt.de

z.B. Passat Variant Comfortline 1.4 TSI mit 110 kW (150 EZ 10/15, 6.020 km, Klimaautomatik, ASp el., PDC vo. u Radio-CD, MP3, Sitzhzg. vo., Alu u.v.m.

99,- € Das WeltAuto.199,- € NULL ZINSeN!

Volkswagen

2 Gutemonatlich Gebrauchtwagen.

1) Anzahlung 2.700,- €, effektiver Jahreszins/Sollzins gebunden p.a. 0,00%, 48 monatliche Raten á 99,- €, Schlussrate 10.195,- € bei 10.000 km/Jahr, Nettodarlehensbetrag 14.980,- €, Fahrzeugpreis 17. Darlehnssumme 14.980,- €. 2) Anzahlung 2.500,- €, effektiver Jahreszins/Sollzins gebunden p.a. 0,00%, 48 monatliche Raten á 199,- €, Schlussrate 12.638,- € bei 10.000 km/Jahr, Nettodarlehensbetrag 22.1 Fahrzeugpreis 24.690,- €, Darlehnssumme 22.190,- €. Finanzierungsangebote der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Gem Darlehensbedingungen ist für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Weitere attraktive Gebrauchtwagen-Angebote finden Sie auf den nächsten Seit

Bio in der Region

Der schönste Tag

Was ist los

Seite 6

Seite 7

Seite 10-11

K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

Nur bei uns!

Sonderzins 0% Gebrauchtwag

z.B. Golf Variant Lounge 1.2 TSI mit 63 kW (86 PS), EZ 11/15, 10.432 km, Navi, Klimaautomatik, Rear View, Tempomat, Sitzhzg. vo., Radio-CD, MP3 u.v.m.

Baumaschinen-

J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

Schlussrate 12.354,03 € bei€,15.000 km/Jahr, Nettodar2) Anzahlung 2.500,effektiver Jahreszins/ lehensbetrag 20.466,99 €, Fahrzeugpreis 24.990,- €, Sollzins gebunden p.a. 0,00%, 48 monatliche Darlehnssumme 20.466,99 €. FinanzierungsangeboRaten á 199,- €,Bank Schlussrate 12.638,€ bei te der Volkswagen GmbH, Gifhorner Straße 57, 10.000 km/Jahr, fürNettodarlehensbetrag 38112 Braunschweig, die wir als ungebundener 22.190,€, Fahrzeugpreis €, DarVermittler tätig sind. Gemäß den 24.690,Darlehensbedingungen ist für das22.190,Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung lehnssumme €. Finanzierungsangeabzuschließen. Irrtum, Änderungen und Zwischenverbote der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner kauf vorbehalten. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. GeAusstattung oder Motor? mäß Andere den Darlehensbedingungen ist für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuWir beschaffen Ihr Wunschfahrzeug: schließen. Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf Zugriff vorbehalten. Abbildung zeigt Sonderauf 1.000 Fahrzeuge! ausstattung.

Sonderzins 0% Gebrauchtwagen

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren

Lauf, Neunkirchener Straße 51, Tel. 09123 / 96 74-74 Nürnberg, Siegelsdorfer Str. 58, Tel. 0911 / 32 434-69 Herzogenaurach, Ringstr. 40, Tel. 09132 / 78 18-20

179,- €

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 365 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O DIE W 20. SEPTEMBER 2017 ·

MAXIMILIAN



1.) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Fracht 740,- € 2.) inkl. Leasing-Sponsoring. Einmalige Leasingsonderzahlung: 0,- €; Laufzeit: 36 Monate, Laufleistung pro Jahr: 5.000 km; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 1.980,- €; mtl. Leasingrate: 55,- €; Gesamtkreditbetrag: 17.340,- €; Sollzinssatz/eff. Jahreszins: 1,99%. Leasing-Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 740,- € Überführungskosten). Ersparnis ergibt sich aus Differenz zwischen der UPE inkl. Fracht und unserem Aktionspreis. Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten. Angebot gilt bei Inzahlungnahme Ihres jetzigen Wagens (Erstzulassung ab 31.12.2009).

0% Gebrauchtwagen Sonderzins

z.B. Passat Variant Comfortline 1.4 TSI mit 110 kW (150 PS), EZ 09/16, 26.819 NULL Zinsen! 2 km, Navi, Climatronic, autom. Distanzmonatlich regelung, Sitzheizung vorn, Ganzjahresreifen, 3 Jahre Anschlussgar. u.v.m. z.B. Passat Variant Comfortline 1.4 TSI mit 110ZINSEN! kW (150 PS), EZ 10/15, 6.020 NULL 1 km, Klimaautomatik, ASp el., PDC vo. u. monatlich hi., Radio-CD, MP3, Sitzhzg. vo., Alu 1) Anzahlung 4.523,01 €, effektiver Jahreszins/Sollzins u.v.m. gebunden p.a. 0,00%, 48 monatliche Raten á 179,- €,

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 Volkswagen / 9265-0 · www.auto-strobel.de

Nutzfahrze

Kirschenleite 20 • 91220 Schnaittach • Tel. 09153 / 9265-0 • info@auto-strobel.de • www.auto-strobe

Handwerker und Bullenreiten H

ERSBRUCK – Mit dem Besuch des oberbayerischen Melkervereins steht der diesjährige Handwerkermarkt des Deutschen Hirtenmuseums am 24. September von 10 bis 18 Uhr ganz im Zeichen der „Kuh“: Die Melker stellen mit einem umfangreichen Programm das Berufsbild vor, zeigen eine Bilderausstellung und bieten für Kinder ein Wettmelken an. Die beeindruckenden Klänge des Kuhglockentrios passen wunderbar dazu und die zünftigen Auftritte der Eschenbacher Schuhplattler erstaunen immer wieder die Besucher. und vielfältig: Aus Bäumen werden schöne Objekte gedrechselt, auf glühenden Kohlen formt sich unter vielen Hammerschlägen Eisen zu Schmuck und zu Werkzeug, die Gäste finden feine Pilzsorten zum Selberzüchten, handgebundene Bücher, Keramik für innen und außen, handgefertigte TextiliDas Angebot auf dem Markt en, Laternen und Edelrostist aktiv, abwechslungsreich Dekoration. EigenproduEin besonderer Höhepunkt ist im Garten des Museums zu erleben: Das Bullenreiten – für Wagemutige: Nicht nur Kinder, auch Erwachsene können hier ihr Geschick zeigen, steht doch die Rekordzeit bei 2:46 Minuten im mechanischen „bullriding“.

zierte Lederwaren, regionale Säfte, Trockenobst und Dessertweine, griechisches Olivenöl und Berghonig, auch Hüte, Gärtnerschürzen, Stulpen, Schals und marokkanisches Kunsthandwerk runden das Angebot ab.

spielt vom Erbauer selbst, Robert Vogel. Während des Handwerkermarktes zwischen 10 und 18 Uhr gibt es Herzhaftes und Kuchen frisch aus der Museumsküche. Auch den Kindern wird wieder viel geboten: eigenes Papier schöpfen, klöppeln, Außerdem hören die Besu- Kordeln flechten, sich mit cher das einmalige Vogel- Hammer und Amboss im horn meisterlich ertönen, ge- Schmieden üben.

SEITE 2

MITTWOCH, 20. SEPTEMBER 2017

WiP-AKTUELL

Schlafen will gelernt sein N

ÜRNBERGER LAND – Schlaf und Schlafgewohnheiten verändern sich im Alter. Schlafstörungen sind daher gerade bei Menschen über 60 Jahren weit verbreitet. Viele klagen über gestörtes Ein- und Durchschlafen, fühlen sich den ganzen Tag über müde und weniger leistungsfähig. Was ist eigentlich Schlaf? Welche Arten von Schlafstörungen gibt es? Was sind die Ursachen und welche nicht-medikamentösen Behandlungsmöglichkeiten gibt es? Mit diesen und vielen weiteren Fragen beschäftigt sich eine Gruppenschlafschulung der schlafmedizinischen Ambulanz des Klinikums Nürnberg. Sie richtet sich speziell an Men-

Reisebahnhof Wellness im Allgäu 3 Nächte im 4-Sterne Hotel bei Unterbringung im Doppelzimmer mit Halbpension pro Person schon ab 216,- € IGE-Erlebnisreisen und Reiseservice GmbH, Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55, www.ige-reiseservice.de

Forum für Kunst und Kultur

schen ab einem Alter von 60 Jahren, die unter Ein- und Durchschlafstörungen leiden. Die Schulung findet dienstags im zweiwöchigen Turnus statt, umfasst sechs 90minütige Gruppentermine (erster Termin 26. September, jeweils 10.15 bis 11.45 Uhr) und fünf Aktivierungsvormittage mit Lichttherapie und anschließender Aktivität (27. November bis 1. Dezember, jeweils etwa 9 bis 13 Uhr). Die Schulung ist besonders für Menschen geeignet, die sich durch ihre Schlafstörung emotional belastet fühlen. Der Unkostenbeitrag beträgt 39 Euro. Voraussetzung für die Teilnahme ist ein Vorgespräch sowie die Anwesenheit bei allen Terminen. Kürzere Distanzen sollten zu Fuß relativ problemfrei zurückgelegt werden können. Termine für ein Vorgespräch sowie weitere Informationen können im Sekretariat der Schlafsprechstunde unter Telefon 0911/ 3987427 erhalten werden.

WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG

Lauf a.d. Pegnitz

Hersbruck

TEILBELEGUNG

Kultur-Aspekte A

EHNBERG (vinz) – „Bühne frei für die Kultur- und Kreativschaffenden im Nürnberger Land“ hieß es im Dehnberger Hoftheater. Die CSU-Kreistagsfraktion hatte zu den Fragen „Soll sich Nürnberg als Kulturhauptstadt Europas 2025 bewerben?“ und „Wie steht es um Kultur und Kunst im Landkreis?“ eingeladen und eine überraschend große Anzahl von gut 80 Kunst- und Kulturschaffenden aus dem Landkreis nahm das Angebot an. Bundestagsabgeordnete Marlene Mortler übernahm die Moderation und stimmte mit dem weiten Bogen von Reisen in ferne Länder, um deren Kultur, deren Kunst kennenzulernen, hin zur innigen Verbundenheit mit der Heimat, zu ihren Menschen und der großen Spannbreite an kulturellen Leistungen im Nürnberger Land auf die Thematik ein. Ihre prägnanten Beispiele: Das DHT und die drei Zeitungen des Landkreises als Informationsträger, die ihren Lesern Kunst und Kultur nahebringen.

Nürnberg, zur Bewerbung Nürnbergs als Kulturhauptstadt Europas an. Lehner warb leidenschaftlich dafür, dass sich ihre Stadt als eine der beiden Kulturhauptstädte Europas im Jahr 2025 bewirbt. Entstanden war die Idee mit dem Besuch des Ruhrgebietes, das seinerzeit noch als Region Kulturhauptstadt war. Von der Begeisterung dort ließ sich Lehner anstecken und machte sich in der noch jungen Metropolregion Nürnberg stark, sich zu bewerben. Dann wurden die Modalitäten geändert, es durfte sich nur noch eine Stadt bewerben. Nun stand die Stadt Nürnberg im Fokus, doch von Anfang an war klar, dass die Metropolregion eingebunden wird.

Im zweiten Teil diskutierten die Vorsitzende der Kreistagsfraktion, Cornelia Trinkl, das Mitglied des Landtages, Norbert Dünkel, Theaterdirektor Ralf Weiß und Möbelmacher Herwig Danzer weitgehend harmonisch. Danzer brachte es auf den Punkt: „Wichtig ist mitzumachen, aus der BewerZunächst schloss sich der bung zu lernen. Bei einer Vortrag von Julia Lehner, der Absage werden trotzdem Kulturreferentin der Stadt gute Projekte angestoßen.“

WiP·Impressum ANSCHRIFT

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer Tel. 09151 7307-37 Mobil: 0170 2367172 h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel. 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de

REDAKTION

Andrea Pitsch Tel. 09151 7307-0 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

lles, was der Mensch selbst gestaltet und hervorbringt, das ist Kultur. Im weitesten Sinn. Regeln und Gewohnheiten, die das menschliche Zusammenleben bestimmen, es lenken und leiten, das ist Kultur im engeren Sinn und in unserem Grundgesetz seit Jahrzehnten festgeschrieben. Eigentlich ist damit das System der kulturellen und gesellschaftlichen Eigenschaften festgelegt, an dem sich unser Land mit seinen Bürgern orientieren soll und auch kann. Warum in letzter Zeit seitens einiger Politiker aber immer wieder angesichts zunehmender Migration die Forderung nach Festschreibung einer sogenannten Leitkultur, speziell einer deutschen, laut wird, erschließt sich mir deshalb nicht. Dieses Regelwerk gibt es ja bereits, wenn auch unter anderem Namen. Dass außerdem die Kenntnis einer gemeinsamen Sprache eine wesentliche Rolle bei Kommunikation und Zusammenleben spielt, ist einleuchtend und bedarf eigentlich nicht besonderer Erwähnung. Neben diesen durch das Grundgesetz festgelegten und für alle Bürger verpflichtenden Aussagen zur Kultur in Deutschland, existiert in unserem Land noch eine Vielzahl an weiterer und unterschiedlicher Kultur. Diese ist meist althergebracht, hängt zusammen mit den unterschiedlichen geographischen Gegebenheiten, lässt sich aber auch an historischen politischen Verhältnissen wie der Kleinstaaterei und der einst vielen Fürstentümer festmachen. Außerdem, wir sind ein Land, das im Laufe einer wechselvollen Geschichte viele Wanderströme, friedliche und feindliche, erlebt hat, davon auch einiges übernommen und beibehalten hat, was durchaus zur Weiterentwicklung beigetragen hat. Auch wenn manche Gruppierungen das anders gesehen haben und auch noch heute so sehen, eine eigene Rasse, das sind wir

Deutschen wohl nicht. Selbst stolze Bayern müssen zugeben, dass in der Antike die Römer schon kräftig bei ihnen mitgemischt haben. Diese neben dem Grundgesetz existierende Vielfalt an Kultur, sie manifestiert sich in regional unterschiedlichen Sitten und Gebräuchen, in sprachlichen Besonderheiten, in Dialekten, in der jeweiligen Volksmusik, den verschiedenen Trachten, den Themen der Literatur und auch im kulinarischen Bereich. Nur ein paar Beispiele hierzu. Je nach Region spricht man von Karneval, Fasching oder Fasnacht, feiert Kirchweih, Kerwa oder Kirmes. Marterl und Zwiebeltürme sind vor allem im katholischen Süden bekannt, Reetdächer und Backsteinbauten im Norden. Dirndl, Lederhose und Jodler sind typisch für das bayerische Alpenland, der Hut mit den roten Bollen ist im Schwarzwald zu Hause und die Seemannstracht an der Nordsee. Der Franke liebt Bratwürste, Schäufele und Karpfen gebacken, der Bayer die Haxe und den Braten vom Schwein, der Norddeutsche den Labskaus, der Pfälzer den Saumagen und Zwiebelkuchen, der Kölner den Halve Hahn und der Schwabe die Spätzle. Jede Region hat ihre eigene Machart der Klöße. Der Berliner liebt die nach ihm benannte Weiße und wenn er vom Pfannkuchen spricht, dann meint er einen Krapfen, und Eierkuchen heißt sein Pfannkuchen. Plattdeutsch verstehen die Süddeutschen nicht und umgekehrt. Jedem Bürger bleibt es aber selbst überlassen, inwieweit er sich damit identifizieren und in diese Bräuche integrieren will. Verpflichtend für alle sind ausschließlich die im Grundgesetz der Bundesrepublik verankerten Werte, die ein gutes, menschliches und soziales Miteinander garantieren sollen. Karin Pollmer

MITTWOCH, 20. SEPTEMBER 2017

SEITE 3

WiP-AKTUELL

Politiker beim Tanz

Brunch der Bürger H

ERSBRUCK – Im Monat September gibt es genügend Gründe für einen Brunch im Bürgercafé des Sebastian Fackelmann Hauses am Samstag, 23. September, von 11 bis 13

Uhr: Bekannte treffen, neue Leute kennenlernen und ausgiebig vom Buffet kosten. Der Unkostenbeitrag beträgt 3,50 Euro. Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Ambulant

Betreuten Wohnen des Caritasverbandes statt. Die Räumlichkeiten sind barrierefrei. Anmeldung bis 20. September unter Telefon 09151/6095991.

Die Neunkirchener

UNTER NEHMER

OHENSTADT – Es ist ein fester Termin im Jahreskalender – der Herbstball der CSU ARGE Mittleres/Oberes Pegnitztal am 14. Oktober ab 20 Uhr im Markgrafensaal in Hohenstadt. Die CSU-Ortsverbände Albachtal, Altensittenbach, Engelthal, Hartenstein, Henfenfeld, Hersbruck, Neuhaus, Offenhausen, Pommelsbrunn, Reichenschwand, Sittenbachtal, Vel-

den, Vorra und Weigendorf laden zu diesem festlichen Abend herzlich ein. Schirmherr ist Landtagsabgeordneter und CSU-Kreisvorsitzender Norbert Dünkel. Er muss nach dem Einlass ab 19 Uhr und der Begrüßung um 20 Uhr auch gleich das Tanzbein schwingen. Wer Stärkung benötigt, wird am Buffet fündig. Um 21.45 Uhr folgt eine Einlage der Lateinformation des Christoph-

Jakob-Treu-Gymnasiums Lauf, die Deutscher Meister 2017 der Schultanzmannschaften wurde. Um 23 Uhr locken dann Kaffee und Kuchen. Für die Musik sorgt die Tanzkapelle „Tropics“.

Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt!

Wir laden herzlich ein zum

8. mit Christoph Grassl & Happyday-Music

auf dem Gelände der Fa. Wüst Design, Industriestr. 9, Speikern

bei schlechtem Wetter auf dem Hof der Grundschu

le Neunkirchen

Der Eintritt kostet inklusive kaltem Buffet sowie Kaffee und Kuchenbuffet 29 Euro. Kartebestellungen sind bei den Ortsvereinen möglich. Es gibt keine Abendkasse.

Sonntag, 24.09.2017

Beginn: 11 Uhr, Eintritt frei

SONNTAG VERKAUFSOFFEN

WiP - Leserfoto

00 bis 18.00 Uhr 11. G A T S G A SONNT SAM

Wir ziehen Ihre Füße an! Bequeme Markenschuhe!

Lauf • Plärrer 1

(neben der Post)

vor dem Laden

Wir . . . n e ß e schli auf! k r e v s g n umu Großer Räkal reduziert! Radi n + Herre n e Dam usschuhe de inlagen in

se E auch für lo

und bis zu

20% 45% auf alles

Ausgenommen reduzierte Ware vom UVP. Am Sonntag, dem 24. September 2017 ist unser Geschäft nachmmittags geöffnet!

Wird an der Kasse abgezogen.

a Stiefel + H

schuheK + M n e k r a M H+ eiten G + equeme he + Halbschu

Verwaltung: Wohn Plus Möbel GmbH & Co. KG, Ludwig-Thoma-Straße 24, 95447 Bayreuth

Ein unheimliches, aber auch schönes Schauspiel bot sich hier nach dem Regen über Simmelsdorf: Mutter Natur als Künstlerin am Wolkenhimmel, findet Christa Gruner.

23 24

September

*Dieser Rabatt gilt nur am Samstag, den 23.9. und am Sonntag, den 24.9.2017 nur für Neuaufträge und nicht für bereits reduzierte Ware und Werbeartikel, die in der Ausstellung entsprechend gekennzeichnet sind.

Beratung und Verkauf ab 13. 00 Uhr

% *

RABATT

S E L L AUF A

Lauf a.d. Pegnitz WP_349328_Anz_VKO_Lauf_185x210.indd 1

TAG : S M A S B A SCHON

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.30 - 19.00, Samstag 9.00 - 16.00 Uhr

Pegnitzstraße 4 bei Brücke West Tel. 09123 99353 25.09.14 12:06

SEITE 4

Eine Pilzsuche für Anfänger

Gesunde Pausensnacks machen fit fürs Lernen

CHÖNBERG – Der gruppen und gibt HilfestelNaturerlebnispfad lädt lung für diejenigen, die dann wieder ein zum zweistündi- so sehr vom Thema verzaugen Event „Pilze suchen für bert sind, dass sie sich tiefer Mustermann Engelhardt Anfänger“. Die Organisatoin die Welt der Mykologie ren richten sich am Samstag, einarbeiten wollen. 30. September, ab 12 Uhr an Engelhardt Elektrotechnik ∙ Eschenauer Hauptstr. 51∙ 90542 Eckental Menschen jeden Alters,tedie Mitzubringen sind gute Laundt ar lhan usgerm Steinpilz undMEn Pfifferne und Interesse, PilzkörbSiebisher sind herzlich ling höchstens vom Markt- chen sowie Pilzbuch falls eingeladen ... stand kennen. vorhanden, eine kleine Spende für den NEPF. Anmelrzlich Christina gibt einen dung bei christina.stauSie sind heStaudigl n t anrd lha germ Enste ... Mu eingeladen in Überblick die für Anfän- Mustermann digl@yahoo.de. Engelhardt n t rman lhard Enge Mustermann ger geeigneten Muste PilzgroßEngelhardt POSTAKTUELL mit Tagespost

auer Hauptstr. 51∙ 90542

∙ Eschen Engelhardt Elektrotechnik

Eckental

ost POSTAKTUELL mit Tagesp

∙ Eschenauer Hauptstr. 51∙

Engelhardt Elektrotechnik

90542 Eckental

Engelhardt

Mustermann Sie sind herzlich n ... Elektrotechnik ∙ Eschenauer Hauptstr. 51∙ 90542 Eckental eingeladeEngelhardt st POSTAKTUELL mit Tagespo

Eckental Engelhardt Elektrotechnik ∙ Eschenauer Hauptstr. 51∙ 90542 Eckental 51∙ 90542 Hauptstr. ∙ Eschenauer Engelhardt Elektrotechnik POSTAKTUELL mit Tagespost

s! mit un Feiern Sie Sie sindsind herzlich h herzlich Sie sindSieherzlic eingeladen ...Kunde,... eingeladen Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter ... den eingela Tagespost mit Tagespost POSTAKTUELL mitPOSTAKTUELL

Eschenauer Hauptstraße 51 | 90542 Eckental Tel. 09126-286 111 | www.euronics-engelhardt.de info@engelhardt-elektrotechnik.de

Engelhardt Elektrotechnik ∙ Eschenauer Hauptstr. 51∙ 90542 Eckental POSTAKTUELL mit Tagespost

Sie sind herzlich it uns! Feiern Sie m eingeladen ... Engelhardt

Sie haben dazu beigetragen, dass sich unsere Philosophie „Qualität in Beratung und Service“ zu fairen Preisen auf Mustermann s! geehrter Kunde, dem Markt in, sehr ithat.un geeh Sehrbehauptet SiertemKund

Feiern

9900 JJaahrree Festzelt mit Live-Mu

g, 30.9. tolltae SieSams

JUBILÄUMS-KNÜLLER R tolle n Sie arte arten 9. erw erw 30.0bis 09. 30. 25. bis25. VomVom

% 5R5A0BA0 TT! % 50%

s! ÜLLER NÜtLLE mi n Sie ierUM FeLÄ JUBI S-unKN UM LÄS-K

ppen .30 bis 13.30 .9Alle. 10 Erlöse des Weißwurstfrühsho schaid Samstag, 30 en t! BRK-Kleinge hshopp spenden wir an das Weißwurstfrü

lhardt Engelh FirmaEn ge ardt

Firma

Alle Erlöse des BRK-Kleingeschaidt! an das spenden wir

25. bis

29.9. 27. bis . bis 29.9. Sie haben duktPro27 eo Sie und haben dazu zu beigetragen, dass unsere Philosophie g aufsichAud io- u. Vid Preisen fairen ittag Service“ führun Beratung Vorm in haben ..9. „QualitätSie vor ittag 27.9 Sie! sich unsere Philosophie Vorm uns auf ndass agen Dafürdazu wollenbeigetragen, wir unsfreue bedanken und laden Sie hiermit zu einer i - wir

anl

Markthat. behauptet hat. dem Marktdem behauptet

n ungengen rführühru VoVorf .9. bis3030.9. 29 29.. bis

Weißwurst-Frühshoppen

RABATT! R ABATT!

ech Preisen auf Sie vorbe in Beratung und Service“ zu Spr en„Qualität Komm fairen hat. behauptet dem Markt Engelh „Qualität in Beratung und ardt. Service“ zu fairen Preisen auf NICS EURO Woche voller Jubiläumsangeboten und Gerätevorführungen ein. von Ihr Team

Sie mit uns!

il bil -Mo ow-Mob t ShShow mimit

27 Kinderschminken Festzelt mit Live-Musik u. Produktduk0t-Uhr bis 13.3 0Pro

Kärcher FC5 Hartbodenreinig

27. Sehrin geehrte Kundin, geehrter auf9. Vormittag „Qualität Beratung und Service“sehr zu fairen PreisenKunde, Sehr geehrte Kundin, sehrhat. geehrter Kunde, Philosophie dembeigetragen, Markt behauptet sich unsere dass dazu

Kärcher FC5 Hartbodenreiniger

Sehr geehrte Kundin,

l mit Show-Mobi

Vorführungen 25. bis 26.9. 29. bis 30.9. 26.9.

Kärcher FC5 Hartbodenreiniger

mit bis

25. bis 26.9. mit uns! Siebeigetragen, n dazu Feier 27. bis 29.9. Sie haben sehr dass sich unsere Philosophie geehrter Kunde,

mit bis z

mit b is zu

ungen: BI hrungen: s! t unHes!rsteller-VorführHe itnun rsteller-Vorfü em SiFe ührungen: FeiernJU Sie ier Sehr geehrte Kundin, sehr geehrtermi Kunde, ersteller-Vorf

LOWA „TOLEDO“ Wanderschuh für Damen und Herren

Multifunktionsschuh für Herren

ppen st-Frühsho eiAuio-dißw WAudSam deoo9. 10.3 Kinder g,ur Vi30. kenn sta gmin sch ou. u.Vide hrun pe op usik u.vorfüsh e-M Frühshoppen t-Früh ißwurstWeißwursWe

50% RABATT! % 0 5 50% 50% 50%RARABATT! T! BAT RABATT! mit b

is zu

ÄUMS-KNÜLLER JUBIL JUBILÄUMS-KNÜLLER is zu

JUBILÄUMS-KNÜLLER Samstag, 30.9.

29. bis 30.9.

Kärcher FC5 Hartbodenreiniger

27.9. Vormittag

Kärcher FC5 Hartbodenreiniger

io- u. Video

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-14 Uhr

39,99

99,99

„Skeena wmns“

g ittakt27.9. Vorm Produ

Produkt-

Aud Sie!Sie! auf auf uns uns - wir- freuen Audio- u. Video Kommen Sie vorbei wir freuen Sie vorbei runngg Kommen vor ühru vorffüh anlage echchan SprSpre Produktlagenn Ihrvon Team von EURONICS Engelhardt. EURONICS u. Video -Engelhardt. Audio vorbei - wir freuenIhr unsTeam auf Sie! guns ZumKommen Aufgabenbereich gehört der technische füru.Hilfsmittel, hrun Video vorfü AudioSie vorbei freuen auf Sie! Außendienst gen - wir hanla RONICS Engelhardt. Sprec

STELLENMARKT

Holz weckt Ihre Baulust?

29. bis 30.9. Wunderbar! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n Kärcher FC5 Hartbodenreiniger

mit b is

mit b

mit Show-Mobil 25. bis 26.9. r-Vor führungen: te.lleer-Vorfüh rs29.9 He gen: hrungen Vorfürun bis rstell

(m/w) Großes Gewinnspiel auf der Rückseite! ABATT! Reha-Techniker

49,99

spenden wir

27.He l hrungen: mit Voobirfü er-w-M ell . Sho bis 30.9 He 29. rst 26.9.ittag bis. Vorm 25. 27.9 mit Show-Mobil . 26.9 bis 25. gen Vorführun 9. mit Show-Mobil Hersteller-Vorführungen: 27. bisbis29.29.9 . ührungen Vorf . 25. bis 26.9 27. ukt-30.9. Prod bis Show-Mobil mit 29. o Vide tag u. 26.9. omit ittag Audi 25. bis - wir freuen uns auf Sie! Kommen Sie vorbei 9. Vor Vorführungen 27. bisng .30.9. 29.9 bis29. . Vorm ühru Ein Unternehmen im Nürnberger sucht: 27.9chan en lagen 27.vorf VorführungLand Ihr Team von EURONICS Engelhardt. Spre 27. bis 29.9.

ÄUMS-KNÜLLER mit bi

10.30 bis 13.30 Uhr

shoppen Alle Erlöse des Weißwurstfrüh eingeschaidt! spenden wir an das BRK-Kl

109,99

Kärcher FC5 FC5 Hartbodenreiniger Hartbodenreiniger Kärcher

s zu

s 30.09. erwarten Sie tolle

Festzelt mit Live-

„Skeena hd ux“ 69,99

149,99

.9. -Mu das BRK-K 30enFest Live wir an g,spend zelt tamit mit Live-Musik Fest ms zelt Sa bis 30.09. erwarten Sie tolle Uhr Vom 25.JUBILÄUMS-KNÜLLER 0 bis 13.3 9. 10.3 30. g, sta Sam g, 30.09. 10.30 bis 13.30 Uhr ! Vom 25. bis 25. 30.09. erwarten Sieau tolle sta ite se Sam ck Rü r Vom bis 30.09. erwarten Sie tolle de f iel Großes Gewinnspiel auf der Rückseite! ppen sp ühsho nn urstfr wi Weißw n des on Ge es Alle Erlöse Jetzzut sch Groß uns bedanken und laden Sie hiermit einer t-Frühshoppe en: t! des Weißwurstfrühshoppen schaid ung Erlöse leinge ühr Alle BRK-K orf rken: Weißwurs an das en wir vorme spend Hersteller-V biläumsangeboten und Gerätevorführungen ein. Musik u. Kinderschminken an das BRK-Kleingeschaidt!

älteste eigetragen, dass sich unsere Philosophie NICS Engelhard ad, 3. Preis: Philips Senseo von EURO Teamdie Wir suc Ihrhen -Fahrr aufGewinne: 1. Preis: LED-Fernseher, 2. Preis: Kettler ung und Service“ zu fairen PreisenTolle uptet hat.

sen möchten, sollten zumindest eine Tasse Milch oder ein Glas Saft trinken. Vollwertige Zwischenmahlzeiten in der Schule sind ebenfalls

MC KINLEY “FLEECEJACKE“

LOWA „Lennox GTX Lo“

ite! einer hiermit Rüczukse laden undel bedanken spi Dafür wollen wir uns Gew aufSieder ßes Vom 25. bis-inn 30.09. erwarten Sie tolle hiermit zutzeeiner Gro Kommen Sie vorbei wir freuen uns auf Sie! Liv mit n ung 149,99 Fes Spltchan lage führ hshoppen vor ei urstfrü chan Weißw vorb n Alle Sie lage Erlöse des men ng! Ihr Team von Kom EURONICS Engelhardt. 30 kenu. Kinderschminken Spre reein. 13. hmin bis Woche voller Jubiläumsangeboten ein. ersc t!Uhr ARD Woche voller Jubiläumsangeboten undhnu Gerätevorführungen schaid ELHGerätevorführungen 10.u.30Kind t. T Rec leinge sik ENGund

ein. ungen Gerätevorführ Dafür wir und unsund bedanken und laden Sie Sie! Jubiläumsang wir wollen uns eboten bedanken Sieuns hiermit zu einer voller wollen ndin, sehr geehrter Kunde, Woche Dafür auf freuen wir laden

gesüßtes Müsli mit frischen Früchten ist gesund und liefert Energie, die einige Zeit vorhält. Kinder und Jugendliche, die morgens nichts es-

Nach wie vor beliebt ist das Pausenbrot, das sich in einer Brotbox problemlos transportieren lässt. Eltern können zum Beispiel Vollkornbrot oder -brötchen dünn mit Butter oder Margarine bestreichen und mit fettarmem Käse oder magerer Wurst, einem Salatblatt und Tomatenscheiben belegen. Am besten ist Vollkornbrot.

Top Preise zur Wandersaison

ühshop

shoppen Weißwurstfrüh Alle Erlöse des BRK-Kleingeschaidt! an das spenden wir

wichtig – das gilt natürlich umso mehr, je weniger ein Kind zu Hause gefrühstückt hat. „Als gesunde Pausensnacks eignen sich Obst, Gemüse, Vollkorn- und Milchprodukte“, empfiehlt Platt.

Foto: © panthermedia.net / photographee.eu

Mit einem gesunden Frühstück gelingt der Start in den Tag am besten. „Ideal sind Vollkornbrot oder -brötchen mit Käse oder magerer Wurst“, so Platt. Auch un-

Fr 10.30erbis t-9. urs30. wg, nken en 0 Uhr ißsta 13.3 hoepp nd schmi hsW e-Musik u. Ki Vom 25. bis 30.09. erwarten Sie tolle Weißwurst-Frü Sam Uhr stzelt mit Liv uptet hat. auf beha Service“ zu fairen Preisen „Qualität in Beratung und it zu einer dem Markt behauptet hat. uns bedanken und laden Sie hierm n wir und laden Sie hiermit zu einer ngen ein.usik u. Kinderschminken Dafür wolle ken Gerätevorführu und ein. nrungen wir uns bedan bote ange Dafür wollen he lt mit Live-M äums Uhr vorfüh tze Jubil r Geräte Fes volle und eboten Woc 10.30 bis 13.30 Woche voller Jubiläumsang

dazu k ∙ Eschenauer Hauptstr. 51∙ 90542 Eckental Sie haben dem Markt

herzlich den ...

ÜRNBERGER LAND – Schule ist Arbeit und dafür brauchen Kinder Energie, die ausgewogen über den Tag verteilt wird. So sind sie leistungsfähig und können sich gut konzentrieren. „Ein gesundes Frühstück und vollwertige Pausensnacks liefern Kraft für den Schultag“, sagt Christine Platt, Ernährungsfachkraft der AOK Lauf.

hshoppen Weißwurst-sikFrü ennken u. Kindersc phmi

unsere Philosophie

sich beigetrage,n, dass dazu Dafür wollen wir nuns bedanken laden Sie hiermit auf zu einer Sie habe geehrter Kundeund Sehr geehrte Kundin, sehr tung und Service“ zu fairen Preisen lität in Bera dass sich unsere Philoso Woche voller undphieGerätevorführungen ein. „QuaJubiläumsangeboten beigetragen,

L mit Tagespost

MITTWOCH, 20. SEPTEMBER 2017

WiP-AKTUELL

Produktvorführung n lage Patientenberatung in den Fachbereichen Rehaund Medizintechnik chan Ihr Team von EURONICS Engelhardt. Spre ite! Großes Gewinnspiel aufder derRückse Rückseite! nspiel auf s Gewin für die Fertigung Große Gewinnspiel aufsowie der Rückseite! die Lieferung, Anpassung, Wartung und Reparatur der Hilfsmittel. EineGroßes handwerkliche Ausbildung oder eine Ausbildung als Krankenoder Gewinnspiel auf der Rückseite! Altenpfleger-/in sind von Vorteil.

www.caritas-nuernberger-land.de

SCHREINERMEISTER (M/W)

Der Caritasverband im Landkreis Nürnberger Land e. V. sucht für den Familienentlastenden Dienst zum nächstmöglichen Termin

SCHREINER (M/W)

Heilerziehungspfleger/Pflegefachkräfte (m/w)

MONTEUR (M/W)

Medizinische Grundkenntnisse von Vorteil

für Fenster und Türen.

Hilfskraft (m/w) 30,0 Stunden/Woche Sozialpädagoge (m/w) 15,0 bis 20,0 Stunden/Woche

Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung und sind auf der Suche nach neuen Herausforderungen? Teamfähigkeit, selbständiges Arbeiten und Belastbarkeit gehören zu Ihren Stärken.

Neugierig geworden? www.seitz-manufaktur.de

Nähere Auskünfte finden Sie im Internet auf unserer Homepage unter Jobboerse.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Caritasverband im Landkreis Nürnberger Land e.V., Altdorfer Str. 45, 91207 Lauf

Kauffrau/-mann für Büromanagement Voll- / Teilzeit

Wir setzen sehr gute MS-Office Kenntnisse, Organisations- und Kommunikationsgeschick voraus. PC-Netzwerkkenntnisse sind von Vorteil. Fühlen Sie sich angesprochen, dann bewerben Sie sich bitte bei der von uns beauftragten Unternehmensberatung HAWE-Service GmbH per E-Mail hz@hawe-service.de. Frau Ziegler steht Ihnen auch vorab für Fragen unter 0911 - 993 996 88 zur Verfügung. Wir suchen

Wir verstärken unser Team und suchen

Nachhilfelehrer (m/w) Sie sind fit in Mathematik und Latein möchten Ihr Wissen erfolgreich weitergeben? Ihr engagierter Nachhilfeunterricht verhilft unseren Schülern zu besseren Noten und neuem Selbstbewusstsein.

Rufen Sie uns an! Schülerhilfe Lauf a.d. Pegnitz, Marktplatz 9, Tel. 09123 19 4 18 (Mo.-Fr. 14.30-17.00 Uhr) Email: Lauf@schuelernhelfen.de

Sie suchen Mitarbeiter...

Landmaschinen-/ Baumaschinentechniker

für die Fertigung

Schreinerei SEITZ GmbH Schulwiesen 5 · 91249 Weigendorf

Servicekräfte (m/w)

Ab sofort!

• Selbstständiges Arbeiten, Ehrlichkeit, Verantwortungsbewusstsein

Chorleitung gesucht!! Die evangelische Kirchengemeinde Ottensoos sucht zum 01. Oktober 2017 eine neue Chorleitung für den evang. Frauensingkreis. Der Chor besteht derzeit aus 22 Sängerinnen und nimmt in regelmäßigen Abständen an den Gottesdiensten der Kirchengemeinde teil. Das Repertoire umfasst moderne und klassische Kirchenmusik, Gospels, Schlager, sowie deutsche und internationale Volkslieder. Über ihr Interesse an unserem Chor würden wir uns sehr freuen. Die Bezahlung erfolgt nach Tarif der Landeskirche. Auskunft erteilt das Evang.-Luth. Pfarramt Ottensoos, Pfr. Albrecht Kessel, Hans-Pirner- Str. 41, 91242 Ottensoos, Telefon 09123/2191.

Wir suchen eine

Bürokraft (m/w)

Wir suchen für die Filiale Hersbruck in Vollzeit + Teilzeit Es erwartet Sie ein attraktives Gehalt + Zuschläge. Wir erwarten von Ihnen:

auf 450-€-Basis gesucht, flexible Arbeitszeit Gasthaus Hallerschlösschen Familie Distler Lauf-Nuschelberg Telefon 0 91 23 / 33 96

www.caritas-nuernberger-land.de

Firma Casina Spielothek/Videothek

zur Betreuung unseres Mietparks und Maschinenlagers. Bewerbungen bitte an: Apolczer Baumaschinen GmbH Am Pflüger 15, 91207 Lauf

Küchenhilfe w/m und Putzhilfe w/m

20,0 bis 30,0 Stunden/Woche

• Bereitschaft zur Schichtarbeit auch an Sonn- und Feiertagen • Freundliches und gepflegtes Erscheinungsbild Dann bewerben Sie sich schriftlich oder per E-Mail bei: Firma Casina, Frau Abraham Nürnberger Straße 24 91217 Hersbruck abraham@casina.de

www.kugler-reisen.com mail@kugler-reisen.com Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum sofortigen Eintritt:

Busfahrer(in)

in Voll-/ oder Teilzeit mit Führerschein D/DE übertarifliche Bezahlung gemischter Einsatz im Linien-, Gelegenheits- und/oder Reiseverkehr

LKW-Fahrer(in)

für ca. 15 Std./Woche Ihr Aufgabenbereich umfasst u.a. die Erstellung von Gutachten, Telefonund E-Mail-Verkehr mit Kunden und allgemeine Sekretariatsarbeiten. EDV-Kenntnisse sind Voraussetzung. Sie sind freundlich, zuverlässig und flexibel, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: SV-Büro Haag Bugstr. 14 • 91207 Lauf E-Mail: sv-haag@t-online.de Tel. 09123/14646 • Fax 09123/14616

mit Führerschein C/CE mit Berufserfahrung in Voll-/ oder Teilzeit

ERTL Transporte Obermühlstr. 2 92281 Königstein Tel. 09665/95123 mail@ertl-transporte.de

...hier wäre Platz für Ihre Stellenanzeige! PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150 HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-30

Die Praxisfiliale

Dres. C. Rothascher/M. Raster FÄ f. Allgemeinmedizin/Innere Medizin sucht zum 1.11. 2017 für die Filiale Simmelsdorf eine/n versierte/n und engagierte/n

Medizinische/n Fachangestellte/n in Vollzeit-Anstellung. Bewerbungen senden Sie bitte an die Praxis: Am Kugelfang 25 a, 91220 Schnaittach

Wir suchen ab sofort zuverl. Reinigungskraft für Zimmer sowie Küchenhilfe auch am Wochenende auf 400,–€-Basis

Gasthof „Grüne Eiche“ Reichenschwand Tel. 09151/86350

Mitarbeiter/in

zur Aufbereitung von Rohstoffen ab sofort gesucht. Körperlich anspruchsvolle Arbeit. Tel. 09151 2183 ab Montag, 9 Uhr.

ZINO

mini-ceramic GmbH Amberger Straße 56, 91217 Hersbruck

MITTWOCH, 20. SEPTEMBER 2017

SEITE 5

STELLENMARKT

Seit nunmehr über 35 Jahren widmet sich Strema Maschinenbau GmbH der Entwicklung und Fertigung von Stretchverpackungsmaschinen und -anlagen. Dank enormer Innovationskraft ist es uns immer gelungen, unsere Produkte in allen Leistungsklassen als Maßstab zu platzieren. Striktes Festhalten an Qualität und Zuverlässigkeit sowie hochqualifizierte und überaus motivierte Mitarbeiter ermöglichen unserem Unternehmen ständiges aber kontrolliertes Wachstum.

Wir verstärken unser Team! Die Stadt Altdorf bei Nürnberg sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/einen Beschäftigte/n für das Beitrags- und Gebührenwesen im Sachgebiet 32 Bauverwaltung

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie als

Mechatroniker (m/w) im Außendienst

Das Aufgabengebiet der Stelle umfasst im Wesentlichen : • Berechnung und Abrechnung von Straßenausbau-, Herstellungs-, Verbesserungs- und Erschließungsbeiträgen entsprechend des Kommunalabgabengesetzes (KAG) und entsprechend kommunaler Satzungen • Erlass und Vollzug des Ortsrechts im Bereich des Gebühren- und Beitragswesens • Vollzug des bayerischen Straßen- und Wegegesetzes mit Erstellung und Fortführung des Straßen- und Widmungsverzeichnisses (Bestandsverzeichnis), insbesondere im Bereich der Widmung • Berechnung und Festsetzung der gesplitteten Abwassergebühr (in Vertretung) Wir erwarten: • die Laufbahnbefähigung für die dritte Qualifikationsebene der Fachlaufbahn „Verwaltung und Finanzen “ bzw. .einen erfolgreich abgeschlossenen Angestelltenlehrgang II (ALII) • Erfahrung im Rechtsgebiet des Beitragswesens wäre wünschenswert • Verwaltungsrechtliche Kenntnisse insbesondere über das Verwaltungsverfahren und den Bescheidserlass wären wünschenswert • Sichere Kenntnisse in den einschlägigen allgemeinen EDV Anwendungen • Bereitschaft zur Fort- und Weiterbildung • Teamfähigkeit, Flexibilität und sicherer Umgang mit der deutschen Sprache in Wort und Schrift

Ihre anspruchsvolle Aufgabe umfasst sämtliche anfallende Montage-, Einstell-, Wartungs- und Reparaturarbeiten unserer Baugruppen und Anlagen bei unseren Kunden im In- und Ausland. Im Einzelnen sind Sie verantwortlich für: • Montage von mechanischen und elektrischen Baugruppen • Verkabelung und Zusammenbau von Baugruppen, Maschinen und Komplettanlagen nach Schaltplänen und Montagezeichnungen • Inbetriebnahme und Prüfung unserer Maschinen • Ausführen von elektrischen Schaltungen • Durchführung von Einstellarbeiten an Baugruppen und Geräten • Montage-, Wartungs- und Reparaturarbeiten an unseren Maschinen • Telefonische Kundenbetreuung • Fehlersuche sowie Fehlerbehebung in Absprache mit der jeweiligen Fachabteilung Das bringen Sie mit: • Abgeschlossene Berufsausbildung als Mechatroniker (m/w) oder vergleichbare Ausbildung im elektrisch- technischen Bereich • Berufserfahrung • Fundiertes Wissen im Bereich der Mechanik und Elektronik

• Kenntnisse in der Programmierung von S7 – 300 / 1500 Visualisierung TIA-Portal und Win CC und Flexible • Gute Englischkenntnisse • Führerschein der Klasse B • Selbstständige, teamorientierte Arbeitsweise sowie Freude im Umgang mit Kunden • Zuverlässigkeit, Flexibilität, Belastbarkeit und eine schnelle Auffassungsgabe Unser Angebot an Sie: • Sicherer, unbefristeter Arbeitsplatz • Festes Bruttogehalt zuzüglich Zulagen und Urlaubs- und Weihnachtsgeld • Möglichkeiten zur betrieblichen Weiterbildung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Unterlagen per Post oder per E-Mail an: STREMA® Maschinenbau GmbH Kauerhofer Straße 4a-6 D-92237 Sulzbach-Rosenberg personal@strema.de

Wir bieten einen unbefristeten, vielseitigen und verantwortungsvollen Arbeitsplatz in Vollzeit. Die Beschäftigung richtet sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst ( TVÖD). Die Stelle ist nach BesGr. A 9/A 10 BayBesG bzw. Entgeltgruppe 9C/10 TVöD bewertet. Schwerbehinderte Bewerber werden bei gleicher Eignung und Qualifikation bevorzugt berücksichtigt Senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 8. 10. 2017 an die Stadt Altdorf b. Nürnberg, Personalamt Röderstr. 10, 90518 Altdorf b. Nürnberg Bei Fragen stehen Ihnen Herr Schlerf (Personalamt Tel. 09187/807-1200) oder Herr Dotzer (Sachgebiet Bauverwaltung Tel. 09187/807-1320) gerne zur Verfügung. Da eine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen nicht erfolgen kann, bitten wir ausschließlich um Zusendung von Kopien. Weitere Informationen zur Stadt Altdorf finden Sie unter www.altdorf.de

Mit acht Kliniken und zwei Heimen, rund 1.700 Betten und circa 3.000 Beschäftigten sind wir eines der größten Klinikunternehmen in der Region. Wir stehen für ein qualitativ hochwertiges Versorgungsspektrum in den Bereichen Psychiatrie, Neurologie und Geriatrische Rehabilitation. Wir suchen für die Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psycho somatik an der FrankenalbKlinik Engelthal zum nächstmöglichen Zeitpunkt Sie als

Gesundheits und Krankenpfleger/in

REWE.DE/karriere

Die Verwaltungsgemeinschaft Happurg (Mitgliedsgemeinden Happurg und Alfeld) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

IN MEINEM VIERTEL KENNT MICH JEDER.

Verwaltungsangestellte/n für die Finanzverwaltung

(Vollzeit und unbefristet) Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung in einem Verwaltungsberuf (z. B. als Verwaltungsfachangestellte/r, Fachangestellte(r) für Bürokommunikation, Rechtsanwalts-, Steuer- oder Notarfachangestellte(r) etc.) oder entsprechende Berufserfahrung in diesem Bereich; gründliche EDV-Kenntnisse (MS Office); engagierte, selbstständige und diskrete Arbeitsweise sowie Teamfähigkeit; Bereitschaft zum Sitzungsdienst (Protokollführung) in den Abendstunden. Wir bieten: Verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einer modernen und bürgerorientierten Verwaltung; leistungsgerechtes Entgelt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) mit den üblichen Sozialleistungen. Falls Sie Interesse haben, richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lichtbild und Zeugnissen bitte bis 04. Oktober 2017 an die Verwaltungsgemeinschaft Happurg, Personalverwaltung, Hersbrucker Str. 6, 91230 Happurg oder per E-Mail an geschaeftsleitung@happurg.de Für Rückfragen steht Ihnen der Geschäftsleiter, Herr Krimm, unter der Telefonnummer 09151/8383-12 zur Verfügung. Bernd Bogner 1. Bürgermeister Gemeinschaftsvorsitzender

Arbeiten, wo das Leben spielt.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unseren REWE Markt in 91207 Lauf:

Verkäufer (m/w)

mit Kassiertätigkeit in Teilzeit – ID 13798

Interesse? Dann zögern Sie nicht und bewerben Sie sich unter Angabe der Stellen-ID bei uns! Ansprechpartner: Online unter: Per Mail an: Per Post an:

Unser Angebot Es erwarten Sie interessante Aufgabengebiete und ein angenehmes Betriebsklima im multiprofessionellen Team sowie vielfältige Fort- und Weiterbildungsangebote Eine kontinuierliche Unterstützung und Begleitung während Ihrer Einarbeitungszeit ist für uns selbstverständlich Sie erhalten in unserer Psychiatrischen Klinik, aufgrund der Tätigkeiten in diesem Spezialbereich, eine Eingruppierung in die Entgeltgruppe P 8 Ihre bisher erworbene Berufserfahrung wird im Rahmen des tariflich Möglichen angerechnet

E-QUAL

ITY

Weitere Informationen zur Stelle entnehmen Sie bitte der ausführlichen Stellenanzeige auf unserer Homepage (https://jobs.bezirkskliniken-mfr.de/)!

TOT

Konnten wir Ihr Interesse wecken?

www.bezirksklinikenmfr.de

Gesundheitspfleger_NN_160917.indd 1

08.09.2017 10:41:11

Wir sind ein Handwerksbäcker in der Region. Täglich versorgen wir Sie mit gesunden Backwaren. Unsere Mitarbeiter sind Teil unseres Erfolgs! Gemeinsam mit Ihnen möchten wir diesen Erfolg weiter ausbauen und suchen für unser Frühstücksmobil eine(n)

Verkäufer/in als Filialleiter/in mobiler Verkauf Sie sind in der Region mit unserer mobilen Filiale unterwegs und besitzen einen Führerschein der Klasse B/3. Der tägliche Kontakt zum Kunden und der Verkauf unserer Snack-und Frühstückprodukte bereitet Ihnen nachhaltige Freude.

Der MARKT

Wir bieten Ihnen eine eigenverantwortliche Tätigkeit als Teil eines motivierten Teams, tolle Arbeitsbedingungen und überdurchschnittliche Verdienstmöglichkeiten.

Fachrichtung allgemeine und innere Verwaltung des Freistaates Bayern und Kommunalverwaltung (VFA-K).

Bewerben Sie sich bitte per Email mit Ihrer Kurzbewerbung und Foto unter: bewerbung@lecker-und-vom-baecker.de Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Herr Michael Härle unter: 0 170 347 59 65 zur Verfügung.

Unser tatkräftiges Packteam und unsere

Nadine Ohmie www.rewe.de/karriere flaechenrecruiting@rewe-group.com REWE Group Recruiting Center Postfach 170153 33701 Bielefeld

SCHNAITTACH sucht zum 1. 9. 2018 einen Auszubildenden (m/w) zum Verwaltungsfachangestellten (m/w) Sie wollen einen Beruf erlernen, bei dem Sie selbstständiges und verantwortungsvolles Arbeiten lernen, der vielseitig ist und bei dem Sie in einem motivierten Team arbeiten. Wir bieten Ihnen einen Ausbildungsplatz in einer modernen Verwaltung mit gleitender Arbeitszeit sowie eine leistungs- und tarifgerechte Bezahlung nach TVAöD. Wir erwarten von Ihnen einen Qualifizierenden Hauptschulabschluss oder Mittlere Reife, Interesse an der Arbeit mit Rechtsvorschriften, Lernbereitschaft, Fleiß und Engagement sowie Teamfähigkeit und Kundenorientierung.

Bäckerei Laurer GmbH, Im Felsen 23, 91230 Thalheim

zuverlässigen Fahrer brauchen Unterstützung

Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, die Sie mit Kopie des letzten Schulzeugnisses bis spätestens 10. Oktober 2017 an den Markt Schnaittach, Marktplatz 1, 91220 Schnaittach bzw. hauptverwaltung@schnaittach.de senden.

in TZ/VZ:

Für Rückfragen steht Ihnen Herr Kastner (Tel. 09153 409-123, Zimmer O 11, hauptverwaltung@schnaittach.de) gerne zur Verfügung.



Servicefahrer/in



Kommissionierer/in

Bewerbungen bitte an

 bewerbung@hutzelhof.de  09665/95015 Nähere Infos unter: www.biojob-boerse.de

für die Schmuckbearbeitung ab sofort gesucht. CHRISTINE FINK PERSONAL  0911 37 66 88 88 Email: personal@christinefink.de www.miteinandererfolgreich.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unsere Filiale Lauf ab sofort eine/n Wir bilden Nachwuchskräfte aus und suchen zum 1. September 2018 mehrere

Hutzelhof, Weißenberg 55, 92265 Edelsfeld

Mitarbeiter/innen

14.09.2017

Auszubildende (m/w) für den Beruf der/des Verwaltungsfachangestellten (m/w) Für die Einstellung wird mindestens der mittlere Schulabschluss vorausgesetzt. Die Bewerber/innen sollten zudem in Bezug auf den künftigen Umgang mit den Bürgern und Behördenbesuchern kontaktfreudig, höflich und ausdrucksgewandt sein.

Wir bieten eine qualifizierte und fundierte fachtheoretische und berufspraktische Kosten am Sa. 16.09. + Mi. 20.09. Ausbildung mit Weiterbeschäftigungsmöglichkeit in der öffentlichen kommunalen Küchenhilfe m/w in Kombi HZ/PZ/WiP: Verwaltung. und Servicekraft m/w 1/25 mm, sw à 3,60 EUR/mm Ihre Bewerbung senden Sie bitte mit den üblichen Unterlagen (Bewerbungsschreiben, auf 450-€-Basis = 90,00 EUR gesucht. Lebenslauf, Kopien der letzten beiden Jahreszeugnisse) bis 29. September 2017 Zum Wasserbeck ./. 15% Rabatt– Schnaittach ./. 5% Bonusan die Stadt Lauf a.d.Pegnitz, Urlasstraße 22, 91207 Lauf a.d.Pegnitz oder als 0 91EUR 53 / zzgl. 9 70 99 44 pdf-Datei per E-Mail an bewerbung@stadt.lauf.de = Tel. 72,68 Mwst.

Online: 5,90 EUR zzgl. Mwst.

Möbelverkäufer/in Küchenverkäufer/in Wir bieten Ihnen: Einen sicheren Arbeitsplatz in einem professionell geführten, expandierenden Unternehmen. Ein hervorragendes Betriebsklima. Senden Sie Ihre Unterlagen – mit Foto – an unsere Filiale: Wohn Plus GmbH & Co. KG · Herrn Wagner Pegnitzstr. 4, 91207 Lauf · lauf@wohnplus.eu

SEITE 6

MITTWOCH, 20. SEPTEMBER 2017

WiP-AKTUELL

Start mit der kleinen Kugel Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de

Kartoffeln vom Blech Scharf, würzig, einfach

Zutaten für 2 Portionen 500 g Kartoffeln, mittelgroße mit Schale 3 EL Öl 1 TL Paprikapulver, scharf

1 TL Oregano, getrocknet Tabasco, Salz und Pfeffer

Zubereitung: Kartoffeln gründlich schrubben und dann in ca. 1/2 cm dicke Scheiben schneiden. Sofort mit dem Öl, Salz, Pfeffer, Oregano und etwas Tabasco mischen. Auf einem Backblech, das mit Backpapier oder Folie ausgelegt ist, verteilen und im Ofen bei 220 Grad (Umluft nicht empfehlenswert) auf der 2. Schiene von oben 25 Minuten backen. Dabei nach der Hälfte der Garzeit wenden.

AUF – Am 16. September starteten die Handballer des TV 1877 Lauf und der HSG Lauf/Heroldsberg in die neue Saison. Nach den Worten von Abteilungsleiter Hans Wittmann haben sich die jeweiligen Mannschaften intensiv vorbereitet und wollen die Spielzeit wieder erfolgreich gestalten. Er verspricht den Zuschauern spannende und attraktive Spiele auf sportlich hohem Niveau. Das Aushängeschild der Laufer Handballer, das Herrenteam, spielt nun bereits im siebten Jahr in Folge in der Landesliga, der zweithöchsten Spielklasse Bayerns. Für die zweite Herrenmannschaft begann das dritte Jahr in der Bezirksoberliga. Beide Mannschaften spielen seit Jahren schon unter dem Dach einer Spielgemeinschaft der Vereine TV 77 Lauf und Tuspo Heroldsberg mit Udo Ende als Leiter. Der Jugendbereich ist als Handballabteilung vollständig im TV 1877 Lauf integriert. Für die Saison konnten sich die Mannschaften der männlichen A- und der B-Ju-

ten würden dies eindrucksvoll belegen. Dass dieses Konzept aufgeht, sei vor allem dem großen Engagement von Trainern und Betreuern und natürlich auch der Aktiven und deren Eltern zu verdanken.

gend für die Landesliga, die weibliche A- und die männliche C-Jugend für die Bezirksoberliga und die männliche D-Jugend für die Bezirksliga qualifizieren. In den Mannschaften der E-Jugend und der Minis spielen Jungen und Mädchen gemeinsam – ohne feste Zugehörigkeit zu einer Spielklasse. Hans Wittman betont, dass die Nachwuchsförderung seit jeher einen hohen Stellenwert einnimmt. Die handelnden Personen im Verein stecken nach seinen Worten viel Energie, Zeit und auch Geld in eine qualifizierte Jugendarbeit. Die beachtlichen Erfolge der Jugendmannschaf-

Nach Wittmanns langjähriger Erfahrung ist eine Mannschaftssportart wie Handball für die Kinder und Jugendlichen eine idealer Ausgleich und eine wertvolle Ergänzung zu den kognitiven Anforderungen, die die Schule stellt. In den Trainingsstunden werden die teilnehmenden Jungen und Mädchen nicht nur in den technischen und taktischen Grundlagen des Handballsports ausgebildet und erwerben die nötige körperliche Fitness. Auch wichtige und unverzichtbare soziale Werte wie Achtung und Respekt vor dem Mitspieler und dem Gegner werden vermittelt. Sie lernen, im Team zu agieren, dabei gemeinsame Ziele zu entwickeln, mit Erfolgen und Niederlagen umzugehen und dabei eine eigene Persönlichkeit zu entwickeln. www.tv1877-handball.de

EHRLICH GUT · BIO IN UNSERER REGION

„Emmer-Schlemmen“ Einladung am Brunnenfest

Neuentdeckung des legendären Urgetreides F

Feiern Sie den Herbstanfang auf dem Brunnenfest in Lauf. Die einschmecker Ökoerlebnistage zeigen ihre leckere Seite am Stand vom Biohaben den Termarkt Lauf mit min schon notiert: Die Emmerernte 2017 ist • Frischer Bio-Zwiebelkuchen aus eingefahren. Gefeiert regionalem Emmer-Urgetreide wird dieses Ereignis mit den „Emmer• Der erste Bio-Federweiße der Saison aus Franken schlemmerwochen“. Wenn Sie dann auf den Geschmack gekommen sind, nutzen Sie den verkaufsoffenen Sonntag für den Besuch beim kostenlosen Verkostungs-Marathon im Biomarkt Lauf in der Simonshofer Straße 5. Wann? Sonntag, 24. September, 13 bis 18 Uhr Wo? Biomarkt Lauf, Simonshoferstr. 5

Emmer – das legendäre Urgetreide: herzhaft-nussig, mit vielen wertvollen Mineralstoffen, hochwertigen Proteinen und ungesättigten Fettsäuren. Warum es fast in Vergessenheit geraten ist? Nun – der Ertrag ist deutlich geringer als bei den neuen, hochgezüchteten Weizensorten. Qualität statt Menge, robuste Urgetreide Codes alter Sorten spezialistatt Hochleistungssorten. siert ist. Fünf Jahre wurden die Samen vermehrt, sind daMit dieser ungewöhnlichen durch natürlich optimal an die Entscheidung wagten Mi- Region angepasst. Dann chaela und Andreas Walz den konnte auf dem Bio-DeSchritt in die Selbstständig- monstrationshof erstmals keit. Den Hof hatten sie von richtig geerntet werden. den Eltern übernommen, 2000 auf Bio umgestellt – Die Emmerernte 2017 ist da „Das war eine typische Mann- „Die Ernte war viel besser, Frau-Entscheidung“, sagt als wir nach dem heißen Andreas heute noch stolz – Sommer erwartet haben, der und dann ging es los. 2002 Regen nach der Hitzewelle im mit 28 Emmerkörnchen aus Juni hat geholfen. Ein harter einer „Samenbank“, die auf Schlag war natürlich das Haden Erhalt des genetischen gelunwetter Mitte August.

Trotzdem sind wir zufrieden“, berichtete uns Demeter-Getreideexperte Walz. Hier macht sich die Robustheit der alten Sorten bemerkbar. Sie wurzeln tiefer, sind dadurch nicht so anfällig für Klimaveränderungen. Und natürlich brauchen sie auch keine Wachstumshormone, Pflanzenschutzmittel und sonstiges „Tuningmaterial“. Reines Korn also, das Urkorn. Spezialisten unter den Bäckern wissen das natürlich zu schätzen. Für das Brunnenfest Lauf bäckt Wolfgang Wehr extra Emmer-Zwiebelkuchen, die es dann in der kommenden Woche als saisonale Spezialität auch in in den Biomärkten Lauf, Hersbruck und Eckental gibt. Energie statt Weizenwampe „Vor allem schätze ich Emmer, wenn ich im Stress bin und nicht viel Zeit zum Kochen habe“, verrät uns BioPionierin Erika Vogel. „Er ist leicht, macht angenehm satt, belastet nicht und versorgt

URGETREID IN DEMETE E QUALITÄT RMehr In über altes Gfoermationen den Bioho d treide und er Familie Walz findetf m www.bio-wa an auf lz.de

einen schön gleichmäßig mit Energie“. Darum hat sie dafür gesorgt, dass Interessierte zu den „Emmer-Schlemmer-Wochen“ in den Biomärkten Lauf und Hersbruck neben Emmer-Zwiebelkuchen, Emmer-Brot und Emmer-Mehl und Emmer-Nudeln zum Beispiel auch Emmergetreide für „Emmerotto“ finden. 100 Prozent Bio. 100 Prozent regional. Solange der Vorrat der reicht.

MITTWOCH, 20. SEPTEMBER 2017

SEITE 7

WiP-AKTUELL

Für den schönsten Tag F

ÜRTH – Die Hochzeitswelt kommt nach Fürth: Hier finden Brautpaare alles rund um „den schönsten Tag“ im Leben.

onen 2018 für Damen und Herren. Des Weiteren finden tolle Brautmodenshows statt. Diese werden präsentiert von „Marry Me“.

So präsentieren sich am 23. und 24. September in der Stadthalle Fürth, Rosenstraße 50, wieder über 75 ausstellende Firmen den Besuchern. Neben Tipps und Tricks finden die Brautpaare auch die neuesten Kollekti-

Gäste finden hier über 14 Brautmodenstudios und Maßateliers aus der Region mit einer gigantischen Auswahl an Braut-, Herrenmoden sowie Galamoden. Des Weiteren gibt es natürlich Fotografen, Juweliere, Konditoren, Hochzeitskarten, Deko, Locations – einfach alles zum Thema Heiraten. Natürlich gibt es Live-Musik, Sondersaaldekorationen und Vorzugs-Messerabatte. chen. In der „WeddingLounge“ kann der MessebeDie Öffnungszeiten sind am sucher verweilen und sich mit Samstag von 13 Uhr bis 18 Köstlichkeiten aus dem BistUhr und am Sonntag von 11 ro die Wartezeit zur nächsUhr bis 18 Uhr. Da die Hoch- ten Brautmodenschau verzeitswelt eine Verkaufsmes- kürzen. Natürlich werden die se ist, können die Brautpaare Gäste hier musikalisch vom alle Artikel und Leistungen Hochzeitswelt-DJ verwöhnt. vor Ort erwerben und bu- Die Hochzeitswelt ist eine der

Kleine Wunder in Blech

ECKE KUGELGASSE

PRAGER STRASSE, HERSBRUCK

AUF – Schon seit dem späten Mittelalter ist der Raum Nürnberg bekannt für sein Spielzeughandwerk. Mit der Industrialisierung erlebte auch diese Branche im 19. Jahrhundert eine Blüte. Vor allem Blechspielzeug aus Franken war begehrt. Firmennamen wie Bing, Bub, Schuco oder Beckh lassen Sammlerherzen höher schlagen. Denn trotz eines Überangebots an Unterhaltungselektronik und Videospielsystemen haben die liebevoll lithografierten Blechmodelle auch bei Kindern nichts von ihrer Faszination verloren.

Aktuelle Informationen unter www.hochzeitswelt-info.de

mobiler Kosmetikservice im Umkreis von 50 km

Gönnen Sie sich eine Auszeit vom Alltag – ich bringe den Luxus für Sie nach Hause! AntiAging Gesichtsbehandlungen · medical Needling · Pigmentfleckenbehandlungen · Aknebehandlungen · MesoPeelings - der neue Hollywood Trend ·

Exotische Gewürzmühlen

Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Beauty Termin unter 0157 86853105

Sonntag geöffnet bahn können sich die Kleinen als Nachwuchs-Verkehrspolizisten betätigen und den Verkehr der Aufziehautos regeln. Dazu gibt es noch eine Billerbahn, ein Schienenoval und zahlreiche Modelle aus der Vorkriegszeit. Die Veranstaltung ist im regulären Eintrittspreis enthalten.

Kinder & Medien HWuirrhreair!aten! BY ST EI

ELDEN – Spielen, surfen, chatten, Videos schauen – was ist das richtige Maß im Umgang mit diesen Medien? Der Kreisjugendring Nürnberger Land veranstaltet mit der Mittel-

Die Hochzeitswelt in Fürth erreicht man mit der U-Bahn bis Haltestelle Stadthalle, mit den Buslinien 172 und 179 oder mit dem Pkw.

Flying Beauty

süß oder pikant

gionaler Geschichte zum Leben erwachen. „80 Jahre und kein bisschen müde“ heißt beispielsweise das Motto der Spur 0-Bahnen aus den Bei „Kleine Wunder in 1930er Jahren. Blech“ im Laufer Industriemuseum werden am Sonn- Aber auch Mitmachen ist tag, 24. September, von 11 ausdrücklich erwünscht. Mit bis 17 Uhr die historischen einem Uhrwerk-Kran verlaBlechbahnen, Aufziehautos den Kinder Miniatur-Waren und Uhrwerkmodelle mit re- und an der Technofix-Auto-

größten Messe mit einer gigantischen Anzahl von Brautstudios im süddeutschen Raum. Hier kann man sich Anregungen bei den Brautmodenshows holen und sich bei den Hochzeitsspezialisten auf der Hochzeitswelt informieren.

schule Velden einen Informationsabend für Eltern. Dieser findet am Mittwoch, 27. September, um 18 Uhr an der Mittelschule Velden, Jacob-Eckert-Str. 16, statt. Die Veranstaltung ist kostenlos.

Bundestagswahl 24. September

Marlene Mortler

Mit Herz für die Heimat Mit Verantwortung in Berlin

lzer amer Wa C Langs Walzer r C Wiene ich fit tt C Foxtro x Machen Sie s it! o ze -F h o c c o is H D C für die r oder Ob Brautpaa machen Sie st – ga its ze ch Ho te Hilfe eine gu r re se un mit wichtigsten r vie n de i Figur be en. Hochzeitstänz rse! n Ku le el tu ak e di e sich über LEIN oder unter Si n re ie rm Info EIN .de ZSTUDIO ST Jetzt im TAN studio-steinlein z n a www.t

Tel: 09123.81888 Industriestr. 5a 91207 Lauf

marlenemortler.de

N LE IN

am 24.9. von 13-18 Uhr

10 %

auf Ihren Einkauf*

Coupon gültig am 23.9. + 24.9.17 im OBI Markt Lauf, Faunberg 1

*Coupon abtrennen und vor dem Bezahlen an der Kasse abgeben. Der Coupon ist mit anderen Rabattaktionen/ Coupons nicht kombinierbar. Ausgenommen sind Kaution, Pfand, Service, Zeitschriften, Bücher und Geschenkkarten. Auch nicht einlösbar bei Einsatz der Top-Kunden-Karte im Sofortrabattstatus.

Nicht vorrätige Ware kann bestellt werden.

20 %

auf alle lagermäßig vorrätigen Campingmöbel, Sonnenschirme, Markisen und Grills

Coupon gültig am 23. + 24.9.17 im OBI Markt Lauf, Faunberg 1

Coupon abtrennen und vor dem Bezahlen an der Kasse abgeben. Der Coupon ist mit anderen Rabattaktionen/ Coupons nicht kombinierbar. Auch nicht einlösbar bei Einsatz der Top-Kunden-Karte im Sofortrabattstatus.

Lauf, Faunberg 1

Baumarkt Pegnitztal GmbH & Co. KG, Faunberg 1, 91207 Lauf

SEITE 8

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

Lupinen sind Eiweißlieferanten

chen sie es anderen in dieser Woche nicht leicht. Sie könnten Bäume ausreißen, sollten es Ihren Mitmenschen zuliebe vielleicht doch bei einem Strauch belassen. Muten Sie anderen Ihre Energie nur in kleinen Dosen zu. was schleifen lassen. Doch nun finden Sie zu altem Pflichtbewusstsein zurück und schaffen es, auch die unangenehmsten Aufgaben zu übernehmen und zur Zufriedenheit aller zu erledigen.

22.06.-22.07.

ledigen Sie das, was Sie sich schon lange vorgenommen haben. Insbesondere Angelegenheiten, die Ihnen auf einer emotionalen Ebene Schwierigkeiten bereiten, werden Ihnen leichter von der Hand gehen als sonst.

Löwe · Ihren Mitmenschen bringen Sie generell viel Vertrauen entgegen. Wenn Sie Freundschaft geschlossen haben, gibt es für Sie keine Tabus mehr. Vergessen Sie dabei nicht, dass eine gleichberechtigte Beziehung nicht nur aus Geben besteht. 23.07.-23.08.

Jungfrau · Venus lässt Ihre Ansprüche an einen Partner dramatisch in die Höhe schnellen. Sie verlangen viel und sind nicht mit einem Kompromiss zufrieden. Unter Umständen ist jetzt nicht gerade die beste Zeit, um sich auf Partnersuche zu begeben.

24.08.-23.09.

24.09.-23.10.

Waage · Die Sonne betritt diese Woche das Sternzeichen der Waage. Das markiert den astrologischen Herbstanfang, bedeutet aber auch für Sie, dass Entscheidungen Ihnen schwerer fallen. Lassen Sie sich von vertrauenswürdigen Menschen beraten, so gewinnen Sie Ihre Sicherheit wieder.

Skorpion · Mit Ihrem Wankelmut ma-

24.10.-22.11.

chen Sie es anderen nicht leicht. Sie sind sprunghaft, wechseln Ihre Ansichten und tun, wonach Ihnen gerade der Kopf steht. Auch wenn es schwerfällt, sollten Sie diszipliniert bleiben und sich an Abmachungen halten.

Schütze · Ihnen spukt seit einiger Zeit ei-

23.11.-21.12.

ne Person aus längst vergangenen Tagen im Kopf herum. Melden Sie sich doch einfach mal wieder! Sie werden sich viel zu erzählen haben und darüber staunen, welche verschlungenen Wege das Leben geht.

Steinbock · Ihr kritischer Geist ist eines Ihrer wichtigsten Charaktermerkmale. Sie sind skeptisch und hinterfragen viel. Das macht Sie manchmal etwas unnahbar. Werden Sie lockerer und loben Sie andere, auch wenn es nicht zu einhundert Prozent verdient ist. 22.12.-20.01.

Wassermann · Zu Recht sind Sie stolz auf sich und Ihre Leistung. Die Ergebnisse können sich sehen lassen. Erzählen Sie anderen nicht zu aufdringlich von Ihren Resultate, denn es ist es auch wichtig, sympathisch, aufrichtig und bescheiden zu wirken.

21.01.-19.02.

20.02.-20.03.

Fische · Es wird sich eine einmalige Chance auftun. Bleiben Sie konzentriert und geben Sie Ihr Bestes. Verlassen Sie sich dabei nicht zu sehr auf Ihre Stärken, sondern seien Sie Verbesserungsvorschlägen gegenüber aufgeschlossen – vielleicht geht schon bald Ihr Lebenstraum in Erfüllung.

Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b, Tel. 09151/908950 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Donnerstag, 21.9. Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061 & 3062 Do., 8.30 bis Fr., 8.30 Uhr

ist perfekt und es gibt noch Vieles, das zu verbessern wäre, aber versteifen Sie Ihren Blick nicht zu sehr auf Details. Betrachten Sie das große Ganze, und Sie werden sehen, dass Sie stolz auf das Erreichte sein können.

Krebs · Nutzen Sie Ihre neue Energie und er-

Mittwoch, 20.9.

Röthenbach · Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Str. 18, Tel. 0911/577280 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr

Zwillinge · Nörgeln Sie nicht. Nicht alles

21.05.-21.06.

HOTLINE: 0800 2282280

Pegnitz · Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 74, 09241/1480 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Stier · Sie haben in letzter Zeit die Dinge et-

21.04.-20.05.

Apothekennotdienst

Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, 09123/2647 Mi., 8.30 Uhr bis 20 Uhr

Widder · Wild, wie Sie nun mal sind, ma-

21.03.-20.04.

MITTWOCH, 20. SEPTEMBER 2017

WiP-RATGEBER

er sich vegetarisch oder vegan ernährt, sollte auf eine ausreichende Zufuhr von Eiweiß achten. 0,8 Gramm Eiweiß pro Kilogramm Körpergewicht sollten es der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE) zufolge täglich sein. Um das zu schaffen, kann man zum Beispiel zu Hülsenfrüchten wie der Lupine greifen. „Die Samen der Süßlupine sind wahre Nährstoffwunder“, sagt Martina Kittler, Autorin eines Kochbuchs mit Rezepten rund um Lupinen. „Lupinensamen enthalten viel hochwertiges pflanzliches Eiweiß, wenig, aber hochwertiges Fett und kaum Kohlenhydrate“, schwärmt sie. Christina Holzapfel vom Institut für Ernährungsmedizin am Klinikum rechts der Isar in München bestätigt: Die Lupine ist sehr ballaststoffreich. Eine ballaststoffreiche Kost wirkt sich positiv auf den Stoffwechsel aus, sie senkt unter anderem das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Wer Lupinen in der Küche einsetzen will, muss allerdings ein bisschen vorplanen, denn die Hülsenfrüchte müssen vor dem Kochen

mindestens zwölf Stunden eingeweicht werden, damit der Kochvorgang nicht ewig dauert. Martina Kittler empfiehlt, die Lupinensamen als Zutat für die schnelle Küche auf Vorrat zu kochen und portionsweise einzufrieren. Andere Produkte wie Lupinen-Mehl, -Schrot oder Crunch sind in Bioläden, Reformhäusern oder InternetShops erhältlich. Das Unternehmen Pro Lupin aus Mecklenburg-Vorpommern etwa hat sich auf Lebensmittelzutaten aus der Blauen Süßlupine spezialisiert. „Unser Sortiment umfasst verschiedenste Sorten Joghurt-Alternativen, Desserts, Aufstriche als vegane Alternative zu Frischkäse, Drinks als Milch-Ersatz, Salatmayonnaise, Nudeln und Eis“, sagt Geschäftsführer Malte Stampe. Obwohl das Angebot an Lupinenprodukten steigt, nimmt die Lupine in der heutigen Ernährung noch keine zentrale Rolle ein, sagt Holzapfel. Sie selbst hat das Lupineneis schon probiert und findet, es kommt dem Speiseeis „sehr nahe“. Ihre Empfehlung: „Einfach mal ausprobieren und sich selber eine Meinung bilden.“ mag

Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, 09661/102299 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Freitag, 22.9. Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, 09123/82080 Fr., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Pommelsbrunn · LindenApotheke, Kirchplatz 2, Tel. 09154/8083 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Samstag/Sonntag. 23./24.9. Auerbach · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 1, 09643/1244 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Behringersdorf · FranconiaApotheke, Norisstr. 2, Tel. 0911/5074151 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Hersbruck · MarkgrafenApotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, 09123/3500 Sa., 8.30 bis So., 8.30 Uhr Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/2377 So., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Pegnitz · Löwen-Apotheke, Hauptstr. 49-51, Tel. 09241/48020 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Schnaittach · Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14, Tel. 09153/216 So., 20 Uhr, bis Mo., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 4, Tel. 09661/4240 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr

Montag, 25.9. Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3, Tel. 09123/2180 Mo., 8.30 bis Di., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Loderhof-Apotheke, Uhlandstr. 4 a, Tel. 09661/2300 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Dienstag, 26.9. Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Str. 51, Tel. 09123/9626250 Di., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Leinburg · Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1, Tel. 09120/504 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr Neukirchen b. Su.-Ro. · Rathaus-Apotheke, Hauptstr. 39 a, Tel. 09663/562 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr Schnaittach · Marien-Apotheke, Marktplatz 9, Tel. 09153/97450 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr

Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

BEREITSCHAFTSPRAXIS

im Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 - 18 Uhr, Tel. 09151/738102

NOTFALLPRAXIS

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr., 18 - 20 Uhr, Sa./ So. und Feiertage 9 13 und 15 - 18 Uhr, Mittwoch 15 bis 19 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

KRANKENHÄUSER

Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

MITTWOCH, 20. SEPTEMBER 2017

SEITE 9

WiP-DIE JUNGE SEITE

Malen im Dunkeln Für das Spiel, das in kleinen oder auch größeren Gruppen gespielt werden kann, braucht ihr einen Stapel Zeichenpapier und viele bunte Wachsmalstifte. Alle Mitspieler verteilen sich im Raum und legen Papier und Wachsmalstifte vor sich. Dann wird der Raum abgedunkelt. Der Spielleiter nennt einen Begriff, der aufgemalt werden soll. Nach 30 Sekunden heißt es „Stift weglegen“. Das Licht geht wieder an und alle zeigen ihre Ergebnisse vor. Wer das lustigste oder treffendste Bild gemalt hat, darf den nächsten Begriff nennen.

Welcher Läufer ist der Favorit? Er hat dunkle Haare, trägt keine Brille, hat ein Zeichen auf dem Trikot, trägt helle Socken und einfarbige Turnschuhe.

Lösung: Leon

Rätsel

Traumhafter Ferientag

US-Basketballer trainierten Kinder und Jugendliche „for him”

L S

CHNAITTACH – Die AWO Schnaittach war im Rahmen des Ferienprogramms mit 12 Kindern im Playmobil-Funpark Zirndorf. Den Kindern hat es von Anfang bis Ende total gefallen. Leider ist die Zeit so schnell vergangen, dass die Gruppe nicht den kompletten Park durchmachen konnte. Den Kindern bleibt trotzdem ein schöner Tag in Erinnerung, da jedes Kind auf Kos-

ten der AWO eine Playmobilfigur seiner Wünsche erstellen konnte und eine CD mit Erinnerungsfotos erhielt. Die AWO bedankt sich bei allen Kids herzlich, dass alles so einwandfrei funktioniert hat. Die Mitarbeiter freuen sich schon aufs nächste Mal. Text & Foto: AWO Schnaittach

AUF – Auch in diesem Jahr veranstalteten der TV 1877 Lauf sowie die evangelische Dekanatsjugend Hersbruck zusammen das Basketballcamp in Lauf. Da hieß es wieder „Defense – Dribbling – Shooting“. Kinder und Jugendliche zwischen acht und 18 Jahren, vom Anfänger bis zum Vereinsspieler, kamen dabei zusammen. Das Besondere an diesem Basketballcamp war es, dass die Teilnehmer zusammen mit zehn amerikanischen Collegespielern des „News Release Verbandes“ auf dem

Gelände des TV 1877 Lauf am Haberloh trainierten. An den Vormittagen wurden Technik und Ausdauer intensiviert und am Nachmittag ging es bei Spielen schnell und heiß her. Das Erlernte wurde sofort umgesetzt und entsprechend viele Körbe getroffen. Zum Start in den Nachmittag gab es eine „Power hour” mit kleiner Band und Anspielen, die das Thema „for him” des diesjährigen Camps in den Vordergrund rückte. In Kleingruppen fragten sich die Kinder und Jugendliche, was kann ich für Freunde,

Familie, Teammitglieder, aber eben auch für Gott tun, der mit „for him” gemeint war. Die amerikanischen Coaches berichteten von ihrem Glauben und was ihnen wieder neue Kraft gibt und auch warum sie Sport und das Coaching machen. Die amerikanischen Gäste zeigten als Team ihr Können bei zwei Spielen gegen die ersten Mannschaften aus Lauf und Neustadt/Aisch, die sie beide gewannen. Zudem war ein Highlight für die Teilnehmer die Übernachtung in der Halle mit vorhergehendem Besuch im

Laufer Freibad und einem Geländespiel. Abgeschlossen wurden die Tage mit einem gemeinsamen Gottesdienst und Grillen im Freien zusammen mit den Eltern. Eine erfolgreiche Veranstaltung, die es auch im nächsten Jahr wieder geben wird, da waren sich die Organisatoren einig und möchten sich an dieser Stelle bei allen Unterstützern, wie dem TV Lauf, den Gasteltern und den Teilnehmereltern, sowie allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ganz herzlich bedanken.

SEITE 10

MITTWOCH, 20. SEPTEMBER 2017

WAS IST LOS

Auf der Suche nach dem Glück L

AUF – Nein, auf dieser Bühne wird sicher nicht geschwiegen, denn am kommenden Wochenende ist in der „Glückserei“ am Laufer Marktplatz wieder viel los. Gestartet wird am Freitag, 22. September, um 19.30 Uhr mit „Das Schweigen der Männer“. Männer ziehen sich bei Problemen in ihre Höhle zurück, um dort alleine ihr Problem zu lösen. Frauen treffen sich mit Freundinnen und reden über Probleme. Wenn And-

ständnis für den Partner, sondern auch einen richtig lustigen Abend miteinander verbracht.

rea Lipka die Unterschiede zwischen den Geschlechtern mit einer gehörigen Portion Humor betrachtet, hat man hinterher nicht nur mehr Ver-

bei Pechvögel und Glückspilze. So entsteht ein Abend voller Lachen und Lebensfreude, in dem die Zuschauer mehr nach Hause nehmen Lustig wird es auch am können als nur ein bisschen Samstag, 23. September, um Zwerchfellmuskelkater. 19.30 Uhr, wenn die „Die Glücksritterin“ kommt. Sie Am Sonntag beendet das Sefragt sich: Wie viel Gramm minar „In 60 Sekunden überwiegt das Glück? Und kann zeugen“ das Programm. man es fangen, ihm auflauern, es einsperren? Was über- Karten gibt es unter Telefon haupt macht einen glück- 09123/9990069 oder lich? Lipka geht auf die Su- www.glückserei.de che nach großen und kleinen Glücksmomenten, trifft da-

20. SEPTEMBER

Mittwoch

Feste & Feiern Eschenfelden – Herbstkirchweih

Infos & Filme Lauf – Integrativer offener Familientreff „Café Kunterbunt“, 9-11 Uhr, Gemeindehaus Christuskirche, Martin-Luther-Str. 15

Senioren Hersbruck – Seniorennachmittag, 14-17 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Happurger Str. 15

Volksmusik & Brauchtum Kirchensittenbach-Stöppach – Musikantenstammtisch, 19.30 Uhr, Gasthaus Fenzel

21. SEPTEMBER

Donnerstag

Feste & Feiern Eschenfelden – Herbstkirchweih (bis Montag) Kainsbach – Kirchweih (bis Montag)

Selbstbestimmung vor Fremdbestimmung L

AUF – „Was wird, wenn ich meine Angelegenheiten nicht mehr selbst regeln kann? Wer entscheidet für mich?“ Oft ist man schneller in dieser Situation, als man sich vorstellen kann. Eine plötzliche Krankheit, ein Schlaganfall oder ein Herz-

infarkt treffen die Menschen oder Angehörige nicht aumitten im Leben. tomatisch die rechtliche Vertretung übernehmen. Ohne In diesen Fällen hilft die Vorsorgevollmacht dürfen frühzeitige Regelung durch Ehepartner oder Kinder nicht eine Vorsorgevollmacht. für sie handeln. Was vielen Menschen nicht klar ist: Nach deutschem Deshalb ist es wichtig, rechtRecht können Ehepartner zeitig eine Vorsorgevollmacht und eine Patientenverfügung zu erstellen. Damit können Menschen selbstverantwortlich festlegen, wer ihre Rechte wahrnehmen soll, wenn sie dazu nicht mehr in der Lage sind.

r e ß e i n Ge

t! … aufgepass 2x essen, 1x zahlen und viele Rabatte ginalpre O ri is

Jetzt zugreifen:

22,95 Eu ro Sonderp reis

17,95 Eu ro

Pegnitz-Zeitung Nürnberger Str. 19, 91207 Lauf Hersbrucker Zeitung Nürnberger Str. 7, 91217 Hersbruck Der Bote Nürnberger Str. 5, 90537 Feucht Unterer Markt 1, 90518 Altdorf Kuffer Marketing GmbH Würzburger Straße 5 93059 Regensburg

Die Betreuungsstelle des Landratsamts Nürnberger Land bietet in Kooperation mit dem Diakonie Betreuungsverein und dem Verein „Leben in Verantwortung“

Infos & Filme

nun Informationsveranstaltungen an, um über diese Themen umfassend zu informieren.

Hersbruck – Mal- und Zeichentreff, 10-11.30 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Fackelmann Haus Hersbruck – „Die Verschollenen“ mit Werken von Künstlern, die vor dem 2. Weltkrieg ausgebildet und im 3. Reich verfemt wurden, Vernissage, 20 Uhr, Kunstmuseum am Spitaltor Hersbruck – Übungsabend „Gewaltfreie Kommunikation“ nach M. Rosenberg, Ev.-meth. Kirche, 19.30 Uhr, Obermühlweg 25 Simmelsdorf – „Man(n) trifft sich …“, ökum. Männergruppe, Stadtführung Lauf, Treffpunkt 17.55 Uhr, Bahnhof Simmelsdorf, Infos unter 09155/373 oder 09155/535 Reichenschwand – Elterntalk, 19.30 Uhr, Bürgertreff

„Jeder Mensch sollte sich frühzeitig Gedanken darüber machen, wer für ihn bei Krankheit oder im Alter die Entscheidungen treffen darf, und dies schriftlich festlegen“, betonen die Mitarbei- Kinder ter der Betreuungsvereine Lauf – „Lesetiger aufgepasst!“, Vorlesestunde mit Christina Ohlund der Betreuungsstelle. wärter, 15.45 Uhr, Stadtbücherei, Turnstr. 11 Die Vorträge finden zweimonatlich im Landratsamt Nürnberger Land, Waldluststraße 1 in Lauf, statt. Die Termine für 2017 sind der 21. September und der 23. November, jeweils um 15.30 Uhr.

Spiel – Sport – Bewegung Altensittenbach – Schnuppertraining – QiGong für Anfänger, Beginn 18.30 Uhr, Turnhalle Am Spessart, Info 09157/8993986 Lauf – Tanzen für den Frieden am Weltfriedenstag mit Ursula Biasin, 19.30 Uhr, GH Christuskirche, Eintritt frei

22. SEPTEMBER

Freitag

Fest der Bürger R

ÖTHENBACH – Das Fest der Kulturen für die ganze Familie auf dem Röthenbacher Rathausplatz am Samstag, 23. September, von 14 bis 20 Uhr hat das Thema Amerika. Neben kulinarischen Genüssen aus Franken, Frankreich, vom Balkan, der Türkei und den Philippinen gibt es dieses Jahr auch „Amerikanisches“. Auf und vor der Bühne wird ein

buntes Programm geboten. Die MFL-Big Band bietet großes musikalisches Theater mit amerikanischen Evergreens von Glenn Miller über Frank Sinatra bis Marilyn Monroe. Freunde der Country Musik kommen mit der Band „Full House“ voll auf ihre Kosten. Dazu spielt „Splash Landing“. Tänzerisches wird u. a. geboten von der Line-Dance Gruppe.

Feste & Feiern Höfen – Kirchweih (bis Montag) Kirchröttenbach – Kirchweih (bis Montag)

Infos & Filme Hersbruck – Aktionstag bei der Musikschule MTV-Hersbruck e.V, 10-15 Uhr, Musikfabrik, Leutenbachstr. 25 Lauf – Wirksame alternative Hilfe bei rheumatischen Krankheiten, 16 Uhr, TSV Sportgaststätte, Röthenbacher Str. 61

Führungen & Wanderungen Speikern – 5. Ortsspaziergang: „Alt-Speikern“ mit Fritz Kroder, Treffpunkt 18 Uhr an der St. Florianskapelle

Konzerte Neuhaus – „Hagel-Zucker“, Irish Folk bis Klassik, 19 Uhr, Weltladen Neuhaus, Alte Mühle

Spiel – Sport – Bewegung Alfeld – Tanzprojekt „Die Weidenberger Française“ mit den Alfelder Musikanten, 20 Uhr, Volksmusikzentrum, Anm. unter 09157/309, Infos unter www.alfelder-musikanten.de

WiP-Kinotipp Ihre beste Stunde HERSBRUCK – Mit „Ihre beste Stunde“ zeigt das City Kino am 25. und 26. September um 19.30 Uhr einen britischen Film mit typisch britischem Humor. Die Handlung spielt in London während des Zweiten Weltkriegs: Catrin Cole wird vom British Ministry of Information damit beauftragt, das Drehbuch zu einem Propagandafilm zu überarbeiten und dem Skript eine weibliche Note zu verpassen. Schnell erweckt Catrin mit ihrer lebhaften Art die Aufmerksamkeit des schneidigen Filmemachers Tom Buckley, dem sie unter normalen Umständen wohl nie über den Weg gelaufen wäre. Während der Krieg

23. SEPTEMBER

um sie herum tobt, arbeiten Catrin, Buckley und ihre bunt zusammengewürfelte Filmcrew fieberhaft daran, einen Film zu drehen, der das Herz der ganzen Nation erwärmt und dafür sorgt, dass die Menschen wieder Mut schöpfen.

Feste & Feiern

Während Catrins Freund, der Künstler Ellis, ihre neue Tätigkeit mit Naserümpfen betrachtet, ist sie bald Feuer und Flamme für den Job, der hinter der Kamera aber nicht nur viel Spaß, sondern auch großes Drama zu bieten hat – ganz wie die Geschichten, die sie für die Leinwand schreibt.

Führungen & Wanderungen

Samstag

Eschenbach – Kirchweih (bis Montag) Freiröttenbach – Kirchweih Lauf – Hämmernkirchweih ab 15 Uhr Röthenbach – 29. Bürgerfest, 14-20 Uhr, Rathausplatz

Hersbruck – Inklusive Kurzwanderung mit dem FAV und Kiss, 8 km, TP Bhf. Heb. re. 13.20 Uhr, mit Einkehr in Eschenbach Lauf – Stadtführung, Treff 14 Uhr, Johanniskirche

MITTWOCH, 20. SEPTEMBER 2017

SEITE 11

WAS IST LOS

Infos & Filme

WiP·Wettervorhersage

Hersbruck – Zeit für die Seele: Wort und Klang mit I. Philipow und Peter Meyer, 17 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – „Kleine Wunder in Blech“, Aussteller zeigen historische Blechbahnen, Aufziehautos und Uhrwerkmodelle aus der Region, ab 11 Uhr, Industriemuseum, Sichartstr. 5 – 25

PRÄSENTIERT VON Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

Konzerte Hersbruck – Orgelmusik zur Mittagszeit mit Thomas Greif, 11 Uhr, Stadtkirche Lauf – Günter Ermann: You’re so kind, 19.30 Uhr, PZ Kulturraum, Nürnberger Str. 19

Märkte und Basare Lauf – Trempelmarkt des KJR zur Hämmernkirchweih, ab 9 Uhr, Siebenkeesstraße, Hollfelder Platz und Mühlgasse Rollhofen – Kinder-Secondhand-Basar der Inklusiven Kindertagesstätte der Lebenshilfe, 14-16 Uhr, Turnhalle

Spiel – Sport – Bewegung Neuhaus – Rallyesprint Nürnberger Land des Motorsportclubs Lauf, Brauereigelände Kaiser Bräu

24. SEPTEMBER

Sonntag

Feste & Feiern Freiröttenbach – Kirchweih Lauf – Hämmernkirchweih ab 9 Uhr Lauf – Brunnenfest im Rahmen des verkaufsoffenen Sonntags mit Straßenmusiker-Festival, 13 bis 18 Uhr rund um den Marktplatz; danach bis 22 Uhr „offene Bühne“ /Kirchplatzstüberl Neuhaus – Backofenfest, ab 11.30 Uhr, Gasthof Grottenhof Wallsdorf – Großes Hoffest am Bio-Ziegenhof Reimehof mit Leckereien und Action für Groß und Klein, 11 bis 17 Uhr

EINRICHTUNGSHAUS

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 13 Uhr

des passt!

Wetterlage Setter-Schäfer Mix-Welpe “Stenz” – made in Munich...

Ein umfangreiches Tiefdrucksystem und sehr kühle Meeresluft gestalten das Wetter in der Region weiterhin unbeständig.

Mittwoch

Stenz, geboren im Mai, und seinen beiden Schwestern wurde im Englischen Garten – nicht ganz geplant - erstes Leben eingehaucht. Das liebenswerte Fellbündel (aktuell 11 kg, 37 cm), ist richtig gut drauf und lebt bei einer Pflegefamilie gemeinsam mit anderen Hunden, Katzen und Kindern. Als grundsätzlich eher gemütlicher Zeitgenosse zieht er erlebnisreiche Spaziergänge einem Agility-Training vor, lässt sich mit Leidenschaft den Bauch graulen und möchte Dir ein treuer Begleiter fürs Leben sein.

Am Mittwoch

13 6

17 12

Heute wird es wolkig bis dicht bewölkt. Im Tagesverlauf kommt es gebietsweise zu Regen und Schauern. Örtlich zeigt sich auch die Sonne. 13 bis 17 Grad, schwacher Südwestwind.

13 7 17 12

Anlässlich des “Treffpunkts Baumschule”, Baumschule Geiger, Hersbruck, bedanken wir uns auf’s Herzlichste bei den Veranstaltern, Tierfreunden und Helfern für die Unterstützung!

Aussichten

16 7

Morgen wird es wechselnd wolkig bis bedeckt. Am Freitag ist es überwiegend neblig-trüb bis wolkig.

Biowetter Das Befinden wird nicht ungünstig beeinflusst. Konzentrations- und auch die Leistungsfähigkeit liegen im Bereich der Norm. Bewegung im Freien stärkt die Kräfte.

13 7

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

Führungen & Wanderungen Hersbruck – Führung durch die Altstadt, 10 Uhr, Rathaus Lauf – Vorführung Schleifmühle Reichel, 10-17 Uhr, Höllgasse 9 Lauf – Burgführungen der Altstadtfreunde um 14 und 15 Uhr

15 Erste Hilfe.

Selbsthilfe.

brot-fuer-die-welt.de

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation mit Peter Meyer, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – Treff für Alleinerziehende, 14-17 Uhr, ev. Gemeindezentrum St. Jakob

Märkte & Basare Hersbruck – Handwerkermarkt im Deutschen Hirtenmuseum, 10 bis 18 Uhr, Eisenhüttlein 7 Lauf – Trempelmarkt des KJR zur Hämmernkirchweih, ab 9 Uhr, Siebenkeesstraße, Hollfelder Platz und Mühlgasse

Perspektiven schaffen

Basar für den Winter

EUHAUS – Bereits vor 40 Jahren wurde erstmals die Initiative ergriffen, nicht nur den Gewinn Montag im Blick zu haben, sonInfos & Filme dern Waren zu einem geHersbruck – Beratungsstunde Sozialstation St. Kunigund, 14.30- rechten Preis auf den Markt zu bringen und damit ein an15.30 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Ihre beste Stunde, 19.30 Uhr, City Kino, Braugasse deres Bewusstsein im Verund Gebrauch von LebensHersbruck – Reden hilft, Selbsthilfegruppe Depression und mitteln und Konsumgütern Ängste, 20 Uhr bei Kiss, Unterer Markt 2, Info Tel. zu schaffen. Durch den Fai09151/9084494 ren Handel werden – dank der langjährigen UnnachSpiel – Sport – Bewegung giebigkeit kirchlicher OrgaLauf – Hämmernlauf des KJR, 17.30 Uhr, Anmeldung ab nisationen – auch die Men17 Uhr, Schlossplatz schen zu Gewinnern der Globalisierung, die am Anfang der Lieferkette stehen. Dienstag Fairer Handel ermöglicht Perspektiven und Chancen in Infos & Filme der Bildung, Infrastruktur, Hersbruck – Mutter-Kind-Café, 10-12 Uhr bei Kiss Nbg. Land, Gesundheitsversorgung und Unterer Markt 2, 2. OG, Info unter Tel. 09151/ 9084494 der privaten Lebensplanung. Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Fackelmann Haus Hersbruck – Selbsthilfegruppe für Betroffene von Sozialer PhoDie Faire Woche, die seit 16 bie, 18.30 Uhr in den Räumen von Kiss, Unterer Markt 2, 2. OG Jahren jährlich im Herbst Hersbruck – Offene Meditationsgruppe, 19 Uhr, Raum der Stilstattfindet, hat dieses Mal das le, Unterer Markt 2 Thema „Wirtschaftliche Hersbruck – Ihre beste Stunde, 19.30 Uhr, City Kino Perspektiven für die Produzenten im Globalen Süden“. Konzerte Sie möchte damit alle – Verbraucher, Vertreter von InDehnberg – Kulturcafé: „Golden Oldies“ mit Chr. P. Rothedustrie und Handel sowie mund und Thomas Fink, 15 Uhr, Dehnberger Hof Theater Politiker – dazu aufrufen, Verantwortung gegenüber Theater – Literatur – Kabarett

25. SEPTEMBER

26. SEPTEMBER

Sulzbach-Rosenberg – Ingo Schulze liest aus seinem Roman „Petzer Holtz. Sein glückliches Leben erzählt von ihm selbst“, 19.30 Uhr, Literaturarchiv, Rosenberger Str. 9

OLLHOFEN – Am Samstag, 23. September, gibt es von 14 bis 16 Uhr einen Kinder-Second-HandBasar in der Turnhalle Rollhofen. Der Elternbeirat der den Produzenten, der Um- Inklusiven Kindertagesstätte welt und der Natur zu über- der Lebenshilfe Rollhofen organisiert mit den Eltern nehmen. diesen Basar. Aus diesem Anlass und zum zehnjährigen Bestehen lädt das Weltladenteam Neuhaus ganz herzlich ein zu einem Konzert-Abend mit einer musikalischen Reise von Irish Folk bis Klassik, und zwar am Freitag, 22. September, um 19 Uhr in der Christuskirche Neuhaus. In der Pause und im Anschluss freuen sich die Weltladen-Damen auf gute Gespräche bei Getränken und Knabbereien aus dem Fairen Handel. Ebenso besteht die Möglichkeit, den Weltladen zu besichtigen. Der Eintritt ist frei. Spenden werden für die Unkosten verwendet beziehungsweise in die Kinderpatenschaft in Nepal investiert.

Mein Land

dein Land

Mein Land

dein Land .de

.de

Schwangere und Eltern mit Kind bis einem Jahr dürfen ab 13.30 Uhr rein. Außerdem gibt es leckeren selbst gebackenen Kuchen – auch zum Mitnehmen. Verkauft werden gut erhaltene Spielwaren, Sportartikel, Kleidung, Bodys und Strumpfhosen (für die Wintersaison) auf Kommissionsbasis.

Wandern mit Kiss und FAV V

ORRA/ESCHENBACH – Am Samstag, 23. September, wird eine interessante Kurzwanderung von Vorra nach Eschenbach angeboten. Die Hersbrucker Kontaktstelle für Selbsthilfegruppen „Kiss“ (Telefon 09151/9084494) und der Fränkische Albverein bieten gemeinsam einen etwa acht Kilometer langen Weg an, der sich gut für inklusives Gehen eignet und auf dem körperliche Einschränkungen oder eine Sehbehinderung kein Problem sind. Mitwandern kann jeder, die Natur und gemeinschaftli-

che Gespräche stehen im Zentrum. Der Weg ist das Ziel! Der Wanderführer verspricht außerdem eine besondere landschaftliche Überraschung. Treffpunkt ist der Bahnhof Hersbruck rechts um 13.20 Uhr, gemeinsame Abfahrt nach Vorra ist um 13.39 Uhr. Nach einer Schluss-Einkehr in Eschenbach fährt man von Hohenstadt am frühen Abend zum rechten Bahnhof zurück. Die Wanderung wird auch bei nicht so gutem Wetter durchgeführt!

SEITE 12

MITTWOCH, 20. SEPTEMBER 2017

LETZTE SEITE

Die Qual der Wahl H

ERSBRUCK – Seit vier Jahren beteiligen sich die evangelische Jugend Hersbruck und die Stadtbücherei Hersbruck an dem bundesweiten Aktionstag „Stadt-Land-Spielt“, um den Spielebegeisterten die Möglichkeit zu geben, neue und alte Brett- und Kartenspiele auszuprobieren und kennen-

zulernen. Dieses Jahr nahmen so viele Menschen von dem Angebot Gebrauch, dass ständig neue Tische und Stühle aufgebaute werden mussten und der Gemeindesaal im Selneckerhaus in Hersbruck brechend voll war.

Fundus von über 150 klas- stand. Als Preis wurden ihm sischen und neuen Brett- und ein Pokal und das Spiel überKartenspielen aus dem Vol- reicht. len schöpfen konnten. Im Laufe der Jahre erhält der Als ein Renner stellte sich das Hersbrucker Brettspieletreff Turnier mit dem neuem Kin- Gesellschaftsspiele gederspiel des Jahres „Icecool“ schenkt. Damit diese nicht heraus. Mehrere Runden nur im Fundus aufbewahrt, Die Besucher hatten die Qual wurden gespielt, bis Jan als sondern gespielt werden, fand der Wahl, da sie aus einem Sieger des Turniers fest- eine Vielzahl von Spielen bei

W i P -W O C H E N M A R K T coach e hüler nd Jugendlich

chine oder Waschmas ine defekt? eräte Spülmasch

c für Kinder u DeegbregS leiter

g achgileniten o c r e l e b reude Schü W

shaltsg ren alle Hau Wir reparie 1/6878

Fa . O p p e l

mit F

h? as auc n Sie d oach.de e t h c Mö lerc schue @dero f in : h.de kt

Tel. 0915

dliche

Jugen

oac uelerc h c s r de www.

Konta

Kinder-Second-Hand-Basar

in der Grundschule Kirchensittenbach Sa., 7. Okt., 13.30-15.30 Uhr. Wir freun uns auf Ihren Besuch Elternbeirat KiTa u. Grundschule

ELN TROMr M ab 9 Jahre

ätze frei. s noch 2 Pl

nfängerkur /4254 Im neuen A uer 09151

ung hg.-Auflkoömsplett Haus-/trWüm g n pelu

nba

se Henny Ro

Immobilien

Priv. su. Mercedes/BMW/Audi, zum Selbstfahren, auch mit mehr PS, Kilometer egal, Hr. Wittmann, Tel. 0178/8370603

Su. Reinigungskraft, 12,- €/Std., für Privathaushalt, 2 x 4 Std./Woche nach Hirschbach, T. 0151/42361081

Keine Auflösung - Nur Platzmangel. Der MGV 1907 Velden bietet kostengünstig sein Klavier zum Kauf an. Ca. 70 Jahre, bis zum Schluß bespielt. Bitte mit Angebot! Angebote an Hr. Reinhold Heinrich, Felsenweg 1, 91235 Velden

Kaufe zu Höchstpreisen! Pkw, Busse, Jeeps, auch Unfallwagen

Telefon 0911/500471

4 Wi.-Reifen auf Felgen, Bridgestone, 165/60R14/75t, 4-loch, 1 Winter gefahren, 170,- €, Tel. 0176/32158083

4 x SR, Continental, 215/45 R17 87V, auf Alu, VB, Tel. 09153/1711

Vermietungen

Last-Minute Urlaub mit dem Heinomobil: www.paulcamper.de/ camper/2254

www.moebel-bezold.de Kl. Haus/Ferienh. in HEB u. Umgeb. gesucht. Tel. 0178/9400493 Schwaig, RMH, Bj. 92, Grd. 220 m², Wﬂ. 128 m², 4-Zi. + ausgeb. DG, EBK, Gas-Heitzg. + Kachelofen, Gäste-WC, Terrasse/Garten, 369.000,- €, haus.schwaig@gmx.de 2-ETW in HEB-Altensittenbach, frei, ruh. Lage in Stadtnähe, 2. OG, ohne Aufzug, Süd-Balkon m. Markise und Blick ins Grüne, Laminat, Keller, Fahrradkeller u. Trockenraum zur Mitbenutzung, Verbrauch EnEV 121,9 kWh/m², BJ. 81, Gas, Erbpacht, provisionsfrei. Die Wohnungen liegen nebeneinander und können ggf. verbunden werden. 2 1/2 Zi., 73 m², Bad m. Duschwanne u. Fenster, sep. WC m. Fenster, Garage, KP 175.000,- € u. 1-Zi., 34 m² m. Kochzeile, Bad m. Wanne, Stellplatz, KP 75.000,- €, Tel. 09151/6752

Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Seit 15 Jahren Ihr Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: Ansprechpartner für: - Wasserschäden - Wasserschäden - Wasserschäden - Wasserschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Feuchteschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Schimmelschäden - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Bauwerksabdichtung - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Dachbodenausbau - Renovierungen - Renovierungen - Renovierungen - Renovierungen - Bausanierung - Bausanierung - Bausanierung - Bausanierung - Innenausbau - Innenausbau - Innenausbau - Innenausbau Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Rufen Sie uns einfach an! Losert+Setschödi

Losert+Setschödi Losert+Setschödi Losert+Setschödi Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Gebäudetrocknung Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren Trocknen + Sanieren 09151-814562 09151-814562 09151-814562 09151-814562

Zweiräder Schnäppchen Yamaha Virago 750, Bj. 93, 80‘ km, PS 55, TÜV 4/18, guter Zustand, Topcase, 2 Koffer, 1.600,- €, Tel. 0911/578907

Schöne 3-4 Zimmer DG-Whg., Rückersdorf, 90 m², EBK, ZH, 2 Bäder, Balkon + Garten, Keller, Dachboden, 690,- € + NK + Kt., zentrumsnah, verfügbar ab vsl. 12/17, 1. OG, EA-V: 154 kWh/m²a inkl. WW, Bj. 1994, Öl, EEK E, von privat, 690,- € KM, 200,- € NK, 890,- € WM, 1.500,- € Kt., LZ 1042776

2-Zimmer-Whg., Simmelsdorf, DG, ca. 50 m², neu renoviert, 330,- € + NK, Tel. 09155/927682

1-Zi.-Whg., 40 m², Lauf, Nähe S-Bahn, Bad, Kü. m. EBK, Blk., Abstellr., ab sof., Tel. 0172/1068719

3-Zi.-DG-Whg. in Högen, 65 m², Küchenzeile, 450,- € warm + Strom + Müllabf., ab sofort zu vermieten. Tel. 096632642

3-zi.-DG-Whg., in Altensittenbach, 80 m² Wﬂ., renov., T. 0152/24632635 Excl. 3-Zi.-Whg., Behringersdf., in 2-Fam.-Hs., ruh. Lg. (Spielstr.), ca. 75 m², Erstbez. n. Komplettsan., barrierefr., EG, neue EBK, gr. Tageslichtbad m. Wanne + Du., Gäste-WC, Terr. u. Gartenben., Keller, Garage, 780,- € + 70,- € NK + 50,- € Garage. Von Privat. Tel. 0172/8110230

Haus OT Simmelsdorf, Bj. 1970, ca. 170 m² Wﬂ., m. Garten + 2 Stellpl., Solar, Öl + Holzheizung, Besichtigen u. Mietgeb. abgeben, Tel. 09155/7117

DACIA

Tiermarkt 1-Zi.-App. Kü., Du/WC, Flur, Kellerabteil, UG, Südseite, sofort frei, 250,€ + 50,- € NK Voraus + Kt., Suche Stallhilfe, für kl. Pferdestall, Tel. 0173/8086262 in Eckenhaid, Tel. 0151/17273739 2-Zi.-EG-Whg. in HEB im Grünen, Pferdeboxen in Eckenhaid an Nä. Bhf. re., 76 m², sep. Eingang, Selbstversorger z. Selbstkostenpr. Erstbez. n. Totalrenov., ÖZH, EBK, abzugeb., Paddock u. Koppeln vorh., gr. Terr., 490,- € + Carp. + NK + Kt. 3 250 m z. Vereinsreithalle, MM, frei ab 15.10., zu vermieten, Tel. 0151/17273739 Tel. 09151/7964 Pferdestall, Reitplatz Ca. 3 ha Wiesen, evtl. Whg., in ehem. Mühle, Nähe Hersbruck zu verpachten oder zu verkaufen, auch andere Tierhaltung möglich. ☎ 0171 / 336 25 43

Jetzt neu bei uns Wohnmobile ab 36.300,-

GmbH & Co.KG

Industriestraße 1 · 91207 Lauf · Tel. (0 91 23) 94 14-0 www.die-wagners.com · info@die-wagners.com

K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/9547-0 www.bauschutt.de Email: info@baer-recycling.de Familie in Behringersdorf sucht zuverlässige Haushaltshilfe (Putzen, Bügeln) für ca. 6 Std. die Woche vormittags (Minijob), Tel. 0151/68109266 (ab 15 Uhr) Priv. Putzhilfe für 12,- € gesucht, 2 Pers., Behringersdorf, 5 Std./Wo., Tel. 0172/8557297

Marmorfensterbank, 254 x 25 x 3 cm, VB 30,- €, Tel. 09123/74405 Segelboot (Jolle) 4,7 m lang, kpl. segelfertig, inkl. Trailer, VB 100,- €, Tel. 0151/28252096 Ofenfertiges Brennholz zu verk., von privat, Tel. 0160/5731899 Jugend-Schreibtisch von Moll, 50,€ u. 2-Sitzer-Sofa, gemustert, 25,- € zu verk., Tel. 09151/8658805 WoZi-Schrank Buche günstig abzugeben, Tel. 09120/6997

Su. Stelle als Putzfrau, vormittags in HEB. Tel. 0151/63912233

Ankauf

Reinigungshilfe f. Privathaushalt in HEB gesucht, 2 x pro Woche, 10,- € /Stunde auf Minijobbasis. Tel. 0179/5494818

Schallplatten-Liebhaber! Su. alles außer Klassik, Tel. 0151/29417001

Haushaltshilfe in Ottensoos ges., 4-6 Std.Wo., Bezahlung nach Vereinb., Tel. 0176/80858882 Qual. Betreuungshilfe m. Referenzen f. jg. Mädchen/Fam., (auch z. Begleitung von Freizeitaktivitäten), 6-10 Std./Mon., Chiffre LZ 1042889

Biete Entrümpelungen & Hausinnenarbeiten aller Art: Gebäudereinigung, Winterdienst, kostl. Besicht., Tel. 09133/4779156

MORN

Kleine Wohnung m. DU, kl. Wohnküche, an Wochenendheimfahrer, Angestellte/n, ab sof. zu vermieten, Raum Heb./Happurg. Chiffre H 594

150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm 60 x 60 x 60 cm

Barankauf von

Motorrädern, Mopeds & Blechrollern jeglicher Art - auch Unfall! Telefon: 0911/5485005

Frau Braun kauft bar und fair: Armband- und Taschenuhren, Pelze jeder Art, Militaria, Münzen, Porzellan jegl. Art, Modeschmuck, Zinnartikel, Silberbestecke, Musikinstrumente, Teppich, Näh- u. Schreibmaschinen, Su. Putzhilfe, deutschspr., zuverl., erfahren, gründl., vertrauensw., mögl. Selbstabholung und seriöse Zahlung, Tel. 0152/33811196 mobil, für 2 x 4 Std. wöchentl., vormittags in Lauf, Tel. 0172/8763292 Frau Josef kauft: Porzellan Geschirr, Figuren Zinn, Puppen, Uhren, Farb- und Lacktechniker (MaMünzen, Modeschmuck. lermister) su. neue Aufgabe als Geschäftsführer, Bauleiter od. gerne Tel. 09133/4779156 auch andere Branche, FS vorh., Tel. 0151/22199019 Ankauf von Altgold!

Garten- und Landschaftsbau Pflasterarbeiten neue Gestaltungen Zaunarbeit Tel. 0162/4605185 www.morngalabau.com

Betonmischanlage Betonblocksteine

FIAT 500 L Trekking, Familienvan, Navi, abnehmb. Anhängerkupplung, Reinigungskraft, nach Lauf, Klimaautomatik, LM-Felgen, EZ deutsch sprechend, 2 x 2 Std. vorm., 12/16, 6.000 km, 13.300,- €. selbst. arb., langfr. ges., Tel. 0160/99479090 o. 09151/823636 Chiffre LZ 1042883

Dokker Stepway Celebration

Frisch eingetroffen!

Euro 14.490,– • EU-Neuwagen • Metallic • Klimaanlage • elektr. FH • ZV • Nebelscheinw. • Radio • Bluetooth • Navigation • Einparkhilfe u.v.m. Finanzierung & Leasing auch ohne Anzahlung! Kraftstoffverbr. (l/100 km), innerorts: 7,7, außerorts: 5,3, kombi.: 6,2, CO2 Emissionen 140 g/km GmbH

Einheim. Familie su. Grundst. o. Haus, Tel. 0911/13058466

Verkauf Runde Hart-Holzbriketts Ø 60mm verpackt in 15 Kartons = ∑ 225 kg 50,- € bei Abholung. Tel. 09153/601

Ford Focus, blau, 4-trg., 1. Hd., 70‘ km, TÜV neu, Modell 2011, 5.900,- € VB, Tel. 09123/9892556

. und En Festpreis fertig zum 089064 e b a rg e b ü /9 AU 09151 Nbg./AS/L

Stellenmarkt Fensterputzen tipptopp - sauber und günstig, Tel. 0176/32650024. Die Fensterputzfee

Smart-Brabus, Cabrio, st.-grau, Bj. 2014, 16‘ km, Vollausst., 17.000,- € VB, Tel. 0911/59019591

miges

Samstag im Monat um 19.30 Uhr Spielebegeisterte im Selneckerhaus, gegenüber der evangelischen Stadtkirche Hersbruck, zum Spielen.

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Mercedes C 63 AMG, perlweiß, Bj. 2012, 44‘ km, Top-Zust., 46.000,- € VB, Tel. 0911/59019591

Mehrstim für Kinde

Kraftfahrzeuge

einem Flohmarkt eine neue Heimat. Damit die Zeit zwischen den Aktionsnachmittagen nicht zu lange ist, treffen sich immer am ersten

Renault Service seit 1967 Ihr Spezialist für Renault und Dacia Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230 info@koch-happurg.de • www.koch-happurg.de

Biete meine Hilfe im Haushalt in Lauf u. Umg. an, bis 5 Std. tägl., Tel. 0160/8704467 Dringend Haushaltshilfe 1x/Wo. 4-5 Std. f. Privathaushalt in NaS/ Kersbach ges. Tel. 0170/4133399 Kinderfrau f. 2 Kinder (3 u. 5) in Rückersdorf ges., 6 Std./Wo., eig. Auto nötig, Tel. 0172/8676060

Mietgesuche Suche Garage/Werkstatt/trockenen Lagerraum, wenn möglich mit Stromanschluss, in Hersbruck oder näherer Umgebung, ca. 20-30 m², ab sofort. Bitte alles anbieten. Tel. 09151/822945 oder Tel. 0157/77834630 Selbstständiger Single sucht 2-3-Zimmer-Whg. in Hersbruck zu mieten, Balkon oder Terrasse sowie Garage von Vorteil, aber nicht zwingend. Tel. 0152/33824917

Schmuck, Zahngold etc. Sofortige Abwicklung gegen bar!

Oberer Markt 9, 91217 Hersbruck

Bekanntschaften Zu zweit ist alles schöner! Junggebliebene 61j., berufstät., unternehmungslustige Sie sucht Ihn. Bitte melde dich! LZ 1042746 Aldi Hersbruck - Donnerstag, 7.9., 10.30 Uhr. Sie an Kasse 4, ich an Kasse 3 - wir hatten Blickkontakt. Bitte melden. Chiffre H 598 Suche sympath. Sie mit Herz für gemeinsame Freizeitgestaltung, Sport, nette Gespräche u. vielleicht mehr? Alter 45 - 55. Chiffre H 599 Ehemaliger Krankenpfleger, groß und schlank, NR, sucht häusliche, ebenfalls noch ﬁtte Kameradin zw. 65 und 70 Jahre, für weitere, schöne Lebensjahre. LZ 1042789

Verschiedenes Suche Fahrräder bis 25,- €, Tel. 09153/8913 Wegen Umzug kostenlos an Selbstabholer abzugeben: 1 Flachbettscanner (für Windows), 2 Betten (jew. 1 m x 2 m), Vollholz m. Lattenrost + Matratze). Tel. 09151/907681

Landwirtschaft Suche Mähdrescher, Allrad-Schlepper - auch defekt; Kreiselegge, Sämaschine, Drehpﬂug, Ackerfräse. Tel. 0151/25901995

Musik & Tanz Top Live Einm. Tanz- u. Unterhaltungsmusik für jeden Anlass. Tel. 0171/2058645 + 09123/9981278 Judith & Michael - Tanzmusik-DUO www.michael-burzlauer.de