WiP 18.07.2018 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

Die Preise sorgen für gute Laune.

Schn

Unse

Unsere Jahreswagen.

Sonderaktion Wir legen die Zinsen auf Eis!

Sonderfinanzierung

auf Dieselfahrzeuge Euro 5 / 6

club up! 1.0 44 kW (60 P

Tageszulassung Kraftstoffverbr biniert 4,4/CO₂-

Ausstattung: bl maps + more do 5,5 J x 15 u. v. m

UVP 15.848,00

rämie Wechselp 8 1 4.000,- € 0 .2 8 .0 1 3 01.07. 1)

WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD! DIE HEISSESTEN PREISE DER STADT! z. B. Corsa Summer Special, 3-Türer, 51 kW (70 PS), Tageszulassung, inkl. Berg-AnfahrAssistent, elektr. Fensterheber vorne, Tagfahrlicht, Zentralverriegelung uvm. Rabatt

3.935,- € Aktionspreis

8.990,- €

Touareg 3.0 V6 TDI SCR BMT 4MOTION 193 kW (262 PS), 8-Gang-Automatik

EZ 11/2016, 21.598 km, urspr. UVP des Herstellers: 43.640,00 €

EZ 07/2016, 1.170 km, urspr. UVP des Herstellers: 84.153,00 €

Ausstattung: Uranograu, 4-türig , Navi „Discover Media“, „Climatronic“, ParkPilot im Heckbereich, Vordersitze beheizbar, elektr. Panorama-Ausstell-/Schiebedach, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Automatische Distanzregelung ACC u. v. m.

EZ: 06/2017, 8.354„Premium“, km vorn, Mobiltelefonvorbereitung Anhängevorrichtung anklapp bar, 4 des LM-Räder „Masafi“ 9 J104.411,x 20 u. v. m. € urspr. UVP Hersteller:

Fahrzeugpreis:

59,- € Oder monatlich1 € ab

33.990,00 €

inkl. Überführungskosten Anzahlung: Nettodarlehensbetrag: Sollzinssatz (gebunden) p. a.: Effektiver Jahreszins: Laufzeit: Schlussrate: Gesamtbetrag:

0,00 € 28.990,00 € 0,00 % 0,00 % 48 Monate 17.038,00 € 33.990,00 €

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 408 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O · DIE W 18. JULI 2018 48 mtl. Finanzierungsraten à

249,00 €1

Ausstattung: Moonlight Blue Perleffekt, 4-türig, R-Line, Navi „RNS 850“, Fahrzeugpreis: 61.990,00 Standheizung, Lederausstattung mit€ inkl. Überführungskosten Komfortsitzen vorn, Panoramadach, Anzahlung: 15.000,00 € Nettodarlehensbetrag: 46.990,00 Luftfederung, Rückfahrkamera, An-€ Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 0,00 % hängevorrichtung anklappbar, Effektiver Jahreszins: 0,00 % Laufzeit: 48 Monate 4-LM-Räder „Talladega“ 9 J x 20 u.v.m Schlussrate: 23.038,00 €

Tiguan LOU 2.0 TDI SCR

Gesamtbetrag:

Hauspreis:

Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 15.000 km.

399,– €

61.990,00 €

48 mtl. Finanzierungsraten à

Kraftstoffverbrauch des beworbenen Modells kombiniert 5,8, innerorts 7,2, außerorts 4,9 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 134 g/km. Energieefﬁzienzklasse D.

* Finanzierung mit 399,- €: mtl. Laufzeit 48 Monate/15.000 km pro Jahr, Fahrzeugpreis 64.990,€, Anzahlung 15.000,€, NettodarAndere Ausstattung oder Motor? lehnsbetrag: 49.990,- €, effektiver Jahreszins Wir beschaffen Ihr Wunschfahrzeug: p.a. 0,00 %, Schlussrate 30.838,- €

Zugriff auf 1.000 Fahrzeuge! Ein Finanzierungsangebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

1) Monatlich nur 59,- €; Lauﬂeistung pro Jahr: 5.000 km; eff. Jahreszins: 2,9 %; Laufzeit: 36 Monate; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 2.124,- €; Gesamtkreditbetrag: 12.135,- €. Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 790,- € Überführungskosten). Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

Nur bei uns!

SPAR DEPOT

Scharf Garantie

JAHRE

Das WeltAuto. Volkswagen

Lauf, Neunkirchener Straße 51, Tel. 09123 / 96 74-0 Herzogenaurach, Ringstr. 40, Tel. 09132 / 78 18-0 Nürnberg, Siegelsdorfer Str. 58, Tel. 0911 / 32 434-21 J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

Besuchen Sie uns auf: www.opel-scharf.de

Baumaschinen-

MIETPARK K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

ALTGOLD & EDELMETALLE

Münzen • Barren • Brillanten • Zinn Wir haben die TOP TOP Preise! www.Heubach-Edelmetalle.de 0911-95338800

Mit Ihrer Hilfe können wir viel bewegen. Spendenkonto Brot für die Welt: Bank für Kirche und Diakonie IBAN: DE10 1006 1006 0500 5005 00 BIC: GENODED1KDB

499,00 €1

Tageszulassung Kraftstoffverbr biniert 4,4/CO₂-

Ausstattung: D LOUNGE“, Navi „Rear View”, Vo u. v. m.

UVP 37.003,00

inkl. Überführu

¹ Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen tigten Modelle Golf, Golf Variant, Golf Sportsvan und Touareg aus dem Bestand der Marke Volkswagen Pkw. Dieses und vergleichbare Fahrzeuge sind nur in begrenzter Stückzahl verfügbar. Es besteht ein g Modell. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

ohne Anzahlung

Nur bei uns!

inkl. Überführu

Touareg 3.0 V6 TDI SCR BMT 4Motion Exclusive 193 kW Ausstattung: Deep Black Perleffekt, 4-türig, R-Line, Navi (262 PS) 8-Gang-Automatik „RNS 850“, Standheizung, Lederausstattung mit Sportsitzen

Golf GTI „Clubsport“ 2.0 TSI BMT 195 kW (265 PS), 6-Gang

Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 15.000 km.

Hauspreis:

Kinder im WiP

Haus und Garten

Was ist los

Seite 7

Seite 10

Seite 13-15

Gute Gebrauchtwagen.

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de

Jungstörche üben das Fliegen L

AUF/OTTENSOOS – Nun sind die drei Jungstörche von Anna und Winfried aus Ottensoos knapp neun Wochen alt. Zu diesem Zeitpunkt hat sich ihr Gefieder vollständig entwickelt und so sind sie in der Lage, ihre Flügel und ihre Brustmuskulatur zu trainieren. Da kann es schon mal recht hektisch im Horst zugehen, besonders wenn alle gleichzeitig „in die Luft gehen“ wollen. Man spürt gerade zu, wie die „pubertierenden“ Jungstörche endlich vom Nest auf die umliegenden Wiesen gelangen wollen, so Storchenliebhaberin Tina Klausen.

sehr hilfreich, die Storchenfamilien bei dem Erlernen der Futtersuche für ihre Jungen auf den Wiesen nicht zu stören. Hundehalter können einen großen Teil dazu beitragen, wenn sie ihre Hunde nicht in unmittelbarer Nähe der Adebare frei laufen lassen, sondern ihre geliebten Vierbeiner in diesen Bereichen vorübergehend anleinen. Auch sollten Menschen nicht vor lauter Begeisterung direkt auf sie zugehen, da gerade Jungstörche noch sehr unerfahren sind und dann gar oft panikartig auffliegen und nicht selten in Stromleitungen geraten, was meist tödlich für die Jungvögel endet.

Dazu muss natürlich fleißig trainiert werden und wenn sie sich dann über einen Meter und höher über einem längeren Zeitraum über dem Horst in der Luft halten können, dauert es nicht mehr lange, bis sie ihren ersten Flug wagen.

ALTGOLDANKAUF Wenn der sogenannte „Jungfernflug“ erfolgreich stattgefunden hat, liegt die erste Landung meist nicht fern vom Horst auf umliegenden Hausdächern, Schornsteinen oder anderen hohen Landemöglichkeiten. Danach muss die Rückkehr auf das Nest ebenfalls gelingen und so ist der Anfang für ein freies Leben zu Lande und in der Luft für Jungstörche gemacht. Durch stetige Wiederholun-

gen werden die Jungen immer sicherer und können so nun bald mit ihren Eltern gemeinsam auf den nahe gelegenen Wiesen, die gerade frisch gemäht wurden, auf Futtersuche stelzen. Auch das muss natürlich noch geübt werden, denn so einfach „hüpft“ die Nahrung ja nicht in den Schnabel. In dieser frühen Phase der Selbstständigkeit ist es nun

Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

MAXIMILIAN

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986



Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel

4€

(statt 5,- €)

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren



Die beiden Jungen von Johanna und Karl aus Lauf sind nun etwa sieben Wochen alt. Auch sie haben ihr Gefieder bereits gründlich geputzt und machen ihre ersten Hüpfer mit ausgebreiteten Flügeln. Auf dem Laufer Marktplatz gibt es ja immer viel zu sehen und Störche wollen halt alles ganz genau wissen. Bald werden auch sie sich aus der Vogelperspektive ihren Geburtsort einprägen und wenn sie die ersten zwei bis drei gefahrvollen Jahre überleben, kehren sie zuerst dorthin zurück.

SEITE 2

MITTWOCH, 18. JULI 2018

WiP-AKTUELL

Von Salz, Heller und Batzen S

CHNAITTACH – Mit Schwäbisch-Hall verbindet sich beileibe nicht nur die Bausparkasse. Was die Kunst- und Kulturstadt Schwäbisch Hall alles zu bieten hat, erfuhren Mitglieder und Freunde des Museumsund Geschichtsvereins auf ihrer diesjährigen Tagesfahrt. Hier konnte die Reisegruppe im Würth-Museum Kunstwerke von internationalem Rang bewundern und eine der schönsten historischen Altstädte Süddeutschlands besichtigen. mälde, auf dem Papst Franziskus mit grimmiger Miene Durch enge Gassen musste dargestellt ist. der bis auf den letzten Platz besetzte Bus jonglieren. In- Der romantische Weg zu eimitten der Altstadt erhebt sich nem weiteren Ort von kunstder Gebäudekomplex der im und kulturhistorischer BeJahre 2001 feierlich eröff- deutung führt über Gässchen neten Kunsthalle Würth aus und Treppchen entlang des Glas und Stahl. Wohin das Kochers zur JohanniterkirAuge reicht, eine der bedeu- che, die anschließend betendsten Privatsammlungen sucht wurde. Auch die JoEuropas mit Malerei, Grafik hanniterkirche wurde 2004 und Skulpturen des ausge- von dem Kunstmäzen und henden 19. Jahrhunderts bis Unternehmer Reinhold zur Gegenwart konnten die Würth (82) erworben und Schnaittacher in jedem bietet einen atemberaubenStockwerk bestaunen. Ne- den Rahmen für seine ben abstrakter Malerei, in- Sammlung „Alter Meister aus tensiven Farbfeldern und rät- ehedem Fürstenbergischem selhaften Formen beein- Besitz“. Andächtig bestaundruckte ein gewaltiges Ge- ten die Kunstliebhaber Wer-

der kundige Führer, dass Heller und Batzen Prägungen aus der Schwäbisch Haller Münzstätte vor langer Zeit europaweites Zahlungsmittel waren.

ke und Tafelbilder aus der Bibelgeschichte von Tilman Riemenschneider, Lucas Cranach und anderen begnadeten Künstlern. Um die alte Salzsiedestadt Schwäbisch Hall, vom Kocher durchflossen, mit ihren zahlreichen Türmen und überdachten Holzbrücken, ging es am Nachmittag bei der Stadtführung. Hier erfuhr die Reisegruppe, dass die Stadt allein wegen ihrer Salzquellen gegründet wurde. An den prächtigen Fachwerk-, Renaissance- und Barockgebäuden kann man ihre beachtliche Entwicklung ersehen. Am Münzbrunnen des Sparkassenplatzes erläuterte

Die Stadt- oder Hauptkirche St. Michael thront mit ihrer berühmten Freitreppe majestätisch über dem Marktplatz. Die einst romanische Basilika wurde 100 Jahre lang zur gotischen Hallenkirche umgebaut. Zwischen den Säulen und Kapitellen konnte man bei angenehmer Kühle rasten und bei einem Rundgang die spätmittelalterlichen Kunstwerke wie den großen niederländischen Passionsaltar, das überlebensgroße Kruzifix und die filigrane Steinmetzarbeit des figurenreichen Sakramentshauses betrachten. Sehenswert sind auch die zahlreichen Personendenkmale und die mittelalterliche Beinkammer im Chor. Mit dem Nachvollzug der gesamten Führung an einem Stadtmodell endete die Führung.

Wenn die Tagespflege feiert ... S

CHNAITTACH – In diesen Tagen fand das Sommerfest in der CaritasTagespflegestation in Schnaittach statt. Es hatten sich viele Gäste der Tagespflege eingefunden, denn das Sommerfest ist im Ablauf des Jahres bereits eine feste Größe. Später zum Kaffeetrinken kamen nach und nach auch die Angehörigen. Zum Mittagessen gab es leckere Bratwürste vom Grill mit verschiedenen Salaten. Danach stand das gemeinsame Singen mit Marion Ntagouloudis und ihrer Gi-

und die Gäste genossen die selbst gebackenen Kuchen und Torten. Es hatte sich auch der Bürgermeister der Gemeinde Simmelsdorf, Perry Gumann, darunter gemischt. Herr Hauenstein aus Hirschbach mit seiner Quetschn spielte den Kaffeegästen mit lustigen Weisen auf. tarre auf dem Programm. Alle Gäste, teilweise auch das Helferteam, sangen und klatschten begeistert bei der musikalischen Weltreise mit, ja es wurde sogar getanzt und als zum Kaffee gerufen wur-

Zwischendurch schauten de, bedauerte man, dass der auch immer wieder Persönmusikalische Teil bereits be- lichkeiten vorbei, wie die endet war. Bürgermeisterin der Gemeinde Neunkirchen, MarIm großen Aufenthaltsraum tina Baumann, oder Frank hatte das Team liebevoll ei- Pitterlein, Bürgermeister aus ne große Kaffeetafel gedeckt Schnaittach. C. Täuber

WiP·Impressum ANSCHRIFT

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer Tel. 09151 7307-37 h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel. 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

Hochzeitsgast V

or vielen Jahren war ich zu einer Hochzeit eingeladen, bei der ich zwar die junge Braut besser kannte, den Bräutigam und einen der Trauzeugen ein bisschen. Die Eltern der beiden Frischvermählten hatte ich noch nie getroffen. Also begab ich mich in weißem Hemd, mit Anzug und Krawatte zur Kirche. Nach dem Ringtausch fuhren alle zum Restaurant, in dem sich die Hochzeitsgesellschaft, über 40 Personen dürften es gewesen sein, nach und nach einfand. Ich kam so ziemlich zum Schluss. Im Lokal bemerkte ich, dass für all die Gäste nur eine Bedienung eingesetzt war. Das würde ziemlich lange dauern, und die Gesellschaft war sowieso schon später dran, da der Pfarrer heftig überzogen hatte. So bot ich der Bedienung an: „Kümmern Sie sich ums

Andrea Pitsch Tel. 09151 7307-0 Anne Stegmeier Tel. 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Lambert Herrmann

Also servierte ich den durstigen Gästen – es war Hochsommer – die Erstbestellung an Flüssigem, während die offizielle Bedienung mit der Ausgabe der Suppe begann. Nachdem alle mit Getränk und Suppe versorgt waren, setzte ich mich an den mir zugewiesenen Platz und löffelte meine Suppe. Das sah die Brautmutter und zischte empört ihrer Tochter zu: „Schau dir den unverschämten Kellner an! Setzt sich einfach zu uns an den Tisch!“ Die frischgebackene Ehefrau prustete los und klärte ihre Mutter auf. Am Abend erzählten mir die beiden von dem Vorfall, und wir lachten alle drei herzlich. Vinzenz

Laufer Kirchweih und deren Umzug...?!

Reisebahnhof Goldstrand Varna

Engagement erwünscht! „Diese Kirchweih braucht dringend Hilfe!“ Auszug aus: http//www.kunigundenresidenz.de/kirchweihgeschichte.html

7 Nächte All Inclusive inkl. Direktflug ab Nürnberg

Jetzt helfen!

wwf.de

VOLLBELEGUNG

TEILBELEGUNG

362,- € p.P.

Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55, www.ige-reiseservice.de

WiP·Beilagen

HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de

REDAKTION

Essen, ich mache derweil die Erstversorgung mit den Getränken.“ Eine kurze Diskussion, und sowohl die Bedienung als auch der Wirt waren einverstanden.

MITTWOCH, 18. JULI 2018

SEITE 3

WiP-AKTUELL

„Beflügelter Schlosshof“

WiP - Leserfoto

ERSBRUCK – Das Collegium Musicum Hersbruck lädt am Samstag, 21. Juli, um 20 Uhr zu seiner 36. Serenade in den Hersbrucker Schlosshof ein. Im Mittelpunkt des romantischen Programms steht das Klavierkonzert in a-Moll von Edvard Grieg. Solist ist der in Kastl aufgewachsene Johannes Raab.

Vaterland“: „Vysehrad“, „Sarka“ und die berühmte „Moldau“.

Zu Beginn erklingt eine Norwegische Rhapsodie von Jo- ten Konzerthälfte spielt das Pflaumer drei Sätze aus Behan Svendsen; in der zwei- Orchester unter Susanne drich Smetanas Zyklus „Mein

Kartenvorverkauf bei Spielwaren Rauenbusch, Prager Straße 2. Kulturgutscheine des Kulturverbundes Nürnberger Land können an der Abendkasse eingelöst werden. Bei klavierfeindlichem Wetter sind Orchester und Zuhörer Gast in der Stadtkirche. Die sommerliche Blumenpracht hat Franz Ullrich aus Schwaig entdeckt.

Ein ganzer Stadtteil feiert

AUF – Am Sonntag, 22. Juli, von 15 bis 18 Uhr ist es wieder so weit. Rund um die Christuskirche stellen Vereine und Initiativen vorwiegend aus dem Stadtteil wieder ein buntes Fest auf die Beine.

Verschiedene Tänzer präsentieren ihr Können und laden teilweise zum Mittanzen ein, ein Kleinfeldturnier für die Fußballfans findet auf dem Sportplatz der Bertleinschule statt (bitte passende Schuhe einpacken: Stollenund Hartplatzschuhe) und

weitere Angebote sowie Leckereien warten auf die Gäste in diesem Jahr. Gerne darf man selbst einen Beitrag leisten und mit Kochkünsten das Mitbringbuffet bereichern. Grillspezialitäten und Vegetarische Köstlichkeiten werden zudem auch verkauft.

Preis

AUF GEKENNZEICHNETE WARE!

* vom regulären Preis

Appell für Gelassenheit L

AUF – Dieses Mal gehört die Bühne der „Glückserei“ am Laufer Marktplatz allein der Hausherrin: Andrea Lipka zeigt am Freitag, 20. Juli, um 19.30 Uhr ihr Solokabarett „Lach doch was du willst!“

sich fragt: Muss ich das wirklich? Jung sein, schön sein, sportlich sein, gesünder leben, das Haus immer perfekt haben, Karriere machen und, und, und ...

Lipka beschäftigt sich in diesem kabarettistischen PlädoIrgendwann kommt bei je- yer für mehr Gelassenheit bei dem der Moment, wo man Themen, die einen unnötig

belasten. Dabei schlüpft sie wieder in verschiedene Rollen und stellt fest: Wenn man mit sich selbst glücklich ist, kann einen so schnell nichts kleinkriegen. Ein Kabarettprogramm, das Mut macht, auch mal fünf gerade sein zu lassen, und zeigt: Mit Lachen wird alles etwas leichter.

Happurger Str. 14 | 91224 Hohenstadt

KW 29. Gültig vom 19.07. bis 21.07.2018

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

BINDER

• Freuen Sie sich auf zahlreiche Verkostungen aus unserem reichhaltigen Sortiment! • Spiel & Spaß für unsere kleinen Gäste am Eröffnungstag von 9 bis 17 Uhr mit Kinderschminken, Luftballonmodellage, Glücksrad u.v.m.!

Spanien: Plattpfirsiche gelb- oder weißfleischig Kl. I, (1 kg = 1.54) 500-g-Schale

Aktionspreis

0.77

Aus der Bedienungstheke

FEIERN SIE MIT UNS DIE

WIEDERERÖFFNUNG! Jürgen Binder Kaufmann

Am Donnerstag, 19. Juli ab 7 Uhr in Hersbruck, Steingasse 5. Wir freuen uns auf Sie!

Für Sie geöffnet: Montag – Samstag von 7 bis 20 Uhr

Freixenet Carta Nevada Sekt versch. Sorten oder Legero alkoholfrei, (1 l = 5.32) 0,75-l-Fl.

EIGENE

HERSTELLUNG

33% gespart

3.99

Frische Bratwurst grob, aus eigener Herstellung 100 g

Dr. Oetker Ristorante Pizza, Piccola oder Bistro Flammkuchen versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 4.27-7.45) 235-410-g-Packung

Aktionspreis

29% gespart

0.69

1.75 REWE.DE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

Für Sie zur Eröffnung:

SEITE 4

MITTWOCH, 18. JULI 2018

STELLENMARKT

Wir, die FACKELMANN GmbH + Co. KG, sind ein kerngesundes und aufgewecktes, mittelständisches, konzernfreies Unternehmen mit mittlerweile 38 Vertriebs und Produktionsgesellschaften in West und Osteuropa, Brasilien sowie China und Indien. Wir produzieren und vertreiben als Marktführer in vielen Segmenten innovative Haushalts und Küchenartikel, Backformen sowie Badmöbel. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Verstärkung unserer industriellen Bad möbelproduktion am Standort Hersbruck einen motivierten, dynamischen und talentierten

Maschinenführer (m/w)

Vertriebsdirektor (m/w) Firmen- und Privatkunden Unser junges Team sucht ab sofort eine/n selbständig arbeitende/n

Metzgergesellen m/w in Voll- oder Teilzeit

Fleischereifachverkäufer/in für Hersbruck

Es erwartet Sie ein motiviertes Team in einem spannenden und abwechslungsreichen Betätigungsfeld: • Bedienung und Überwachung eines modernen Maschinenparks (Zuschnittsägen, Bearbeitungszentren, Bohr und Dübelanlagen, Kantenbeschichtungsmaschinen) zur Holzverarbeitung • Mitwirkung und Unterstützung bei der Sicherstellung einer effizienten Wartung und Instandsetzung der Produktionsanlagen • Sicherstellung von Qualitätsvorgaben und Fertigungsterminen • Mitverantwortung bei der ständigen Optimierung von Prozessen und Anlagen

Ab September 2018 suchen wir:

Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz, ein interessantes Betätigungsfeld mit jeder Menge Arbeit und motivierten Kollegen.

Ihre Bewerbung, telefonisch od. schriftlich richten Sie bitte an

Wir wünschen uns von Ihnen: • eine abgeschlossene technische Ausbildung oder vergleichbare Berufserfahrung im Bereich Maschinen, Mechanik oder Elektronik • technisches Verständnis und handwerkliches Geschick • einen sicheren Umgang mit modernen Arbeitsmitteln • selbstständiges Arbeiten und hohes Verantwortungsbewusstsein • Bereitschaft, im 2Schichtdienst zu arbeiten • ein Staplerschein ist wünschenswert

Fam. Niebler · Hauptstr. 1 91236 Alfeld · Tel. 09157/291 www.Gasthof-Scharfes-Eck.de

Interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins. FACKELMANN GmbH & Co. KG Frau Sandra Rauch Postfach 280, 91211 Hersbruck Tel.: 09151 811118 EMail: bewerbung@fackelmann.de

www.fackelmann.de

Auszubildende m/w als Fleischereifachverkäufer und Fleischer

Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz mit leistungsgerechter Bezahlung, VWL und div. Sachbezügen.

Wir suchen: Ab September oder später

Einrichtungsleitung (m/w) Qualifikation: Sozialpädagoge (Bachelor/ Diplom) mit guten betriebswirtschaftlichen und sozialwirtschaftlichen Kenntnissen. In Vollzeit (38,5 Std.). Gehalt angelegt an TVöD.

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine vertriebsorientierte und strategisch denkende Persönlichkeit für das Firmen- und Privatkundengeschäft. Als strategischer Partner des Vorstandes gehören Sie zum obersten Führungskreis unseres Hauses. Sie agieren in dieser Position als Vertriebspersönlichkeit, Steuerer und Unternehmer. Mit Ihren Ideen und Erfahrungen stellen Sie die Vertriebserfolge sicher und leisten damit einen wesentlichen Beitrag zur Gesamthausstrategie. Ihre Verantwortung umfasst die Bereiche Firmenkunden, Private Banking, unser gesamtes Retailgeschäft wie auch den digitalen Vertriebsweg. In dieser herausfordernden Position sind Sie für alle Bereiche ein zuverlässiger und respektierter Gesprächspartner und stehen für zukunftsfähige Lösungsansätze. Sie verstehen die Bedeutung des Firmen- und Privatkundengeschäftes einer auf Vertrieb ausgerichteten Sparkasse. Als Basis hierfür dienen Ihnen • eine fundierte betriebswirtschaftliche Qualifikation (z. B. wirtschaftswissenschaftliches Studium, Sparkassen-, Bankbetriebswirt oder eine vergleichbare Qualifikation) • Erfahrungen im risikorelevanten Kreditgeschäft und im gehobenen Privatkundengeschäft • ein hohes Maß an Vertriebswillen, Eigeninitiative und strategischer Weitsicht • eine mehrjährige Erfahrung in der Führung von Vertriebsmitarbeitern • Offenheit gegenüber Veränderungen und Freude an der Beschreitung neuer Vertriebswege Wir versprechen Ihnen eine anspruchsvolle und stark unternehmerisch ausgeprägte Aufgabe mit einem hohen Verantwortungsrahmen und eine der Position entsprechende attraktive Vergütung mit leistungsorientierten Komponenten. Selbstverständlich begleiten und unterstützen wir Sie auf Ihrem weiteren Karriereweg. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 13. August 2018 unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung (p.a.) über unser Online-Bewerbungsportal www.sparkasse-amberg-sulzbach.de/karriere oder per E-Mail an edith.achatzi@sparkasse-amberg-sulzbach.de. Erste Fragen beantworten Ihnen gerne der Vorstandsvorsitzende, Herr Dieter Meier unter der Telefonnummer 09621/300-1100 wie auch die Leiterin des Personalmanagements, Frau Edith Achatzi unter der Telefonnummer 09621/300-5200. Wir sind durch das Zertifikat audit berufundfamilie der Hertie-Stiftung als familienfreundlicher Arbeitgeber ausgezeichnet und legen Wert auf ein betriebliches Gesundheitsmanagement. Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung vorrangig berücksichtigt.

Sozialpädagoge (m/w) Qualifikation: Bachelor, auch Berufsanfänger in Vollzeit (38,5 Std.). Schwerpunkt sozialpädagogische Gruppen-/Bezugspersonenarbeit.

NEUE

Bachelor (m/w)

in Teilzeit (25 – 30 Std.).

KOLLEGEN GESUCHT!

www.moebel-boss.de

Seien Sie dabefüi!r Lauf:

Wir suchen Möbelverkäufer/in in Voll- oder Teilzeit Verkäufer/in Boutique in Voll- oder Teilzeit Lagermitarbeiter/in in Voll- oder Teilzeit Ihr Proﬁl • Freude am Umgang mit Menschen sowie am Verkauf • Eine freundliche und aufgeschlossene Ausstrahlung • Einsatzbereitschaft und zeitliche Flexibilität • Grundlegende PC-Kenntnisse Ihre Zukunft • Eine umfangreiche und systematische Einarbeitung • Ein sicherer und abwechslungsreicher Arbeitsplatz in einem erfolgreichen, familiengeführten Unternehmen

Speziell für Verkäufer/in Boutique: Handwerkliches Interesse sowie Freude am Renovieren und Dekorieren Speziell für Lagermitarbeiter/in: • Körperliche Belastbarkeit

• Eine marktgerechte Vergütung • Vielfältige Weiterbildungsangebote und interessante Berufsperspektiven

Bewerben Sie sich jetzt! Einer der größten familiengeführten Möbel-Discounter Deutschlands wartet auf Sie! Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Online-Bewerbung über unsere Homepage (www.moebel-boss.de).

Für Rückfragen steht Ihnen Frau Sengpiel unter 05731 609-775 gerne zur Verfügung. SB-Möbel Boss Handels GmbH & Co. KG Lauf an der Pegnitz, Bakenweg 16- 20 32457 Porta Westfalica

Bewerbungen an Luisenhaus GmbH Tiergartenstr. 7-9, 91247 Vorra Tel. 09152/986960 Email: bewerbungen@luisenhaus-vorra.de www.luisenhaus-vorra.de

Konditor/in

in Vollzeit oder Teilzeit zur Verstärkung für unser Team! Unterkunft kann ggf. gestellt werden. Bewerbung telefonisch, schriftlich oder auch per Mail. Bäckerei Sperber • Kirchengasse 7 91245 Simmelsdorf • Tel.: 09155-831 Mail: baeckerei.sperber@gmail.com

in Festanstellung gesucht. Voraussetzungen: • Taxischein Nürnberger Land • Gutes Deutsch in Wort und Schrift • Schichtdienst und zur Aushilfe auf 450 € Basis

Taxi Schmidt

Wir haben für Deine Zukunft einiges auf Lager!

Azubi 2018 gesucht!

Starte durch mit einer Ausbildung als: Fachkraft für Lagerlogistik

09123 / 2788

Leonhard & Saalfrank GmbH & Co. KG, Personalabteilung Ostendstraße 6, 91233 Neunkirchen am Sand

v.schwarz@leonhard-saalfrank.de www.leonhard-saalfrank.de

Firma Casina Spielothek/Videothek Wir suchen für die Filiale Hersbruck

Ich pflege gerne!

stellvertr.

Filialleitung (m/w)

Es erwartet Sie ein attraktives Gehalt + Zuschläge.

Wir erwarten von Ihnen: • Selbstständiges Arbeiten, Ehrlichkeit, Verantwortungsbewusstsein • Bereitschaft zur Schichtarbeit • Freundliches und gepflegtes Erscheinungsbild Dann bewerben Sie sich schriftlich oder per E-Mail: Firma Casina, Frau Abraham Nürnberger Straße 24 91217 Hersbruck abraham@casina.de www.casina.de

Suche

rüstigen Rentner mit 12-t-Erfahrung Tel. 0151 / 23 61 86 60

Wir sind ein familiär geführter Handwerksbetrieb mit Firmensitz in Sankt Helena bei Simmelsdorf, der Wert auf traditionelles Bäckerhandwerk legt, und suchen ab sofort eine/n:

Fahrer/in ab sofort

Schreinergeselle m/w ab sofort gesucht

Sie haben Erfahrung im Bereich Parkettverlegen, Fenstermontage, Türeneinbau, Treppenrenovierung, Verarbeitung von Holz, Möbelbau? Oder sind branchenähnlicher Helfer? Dann bewerben Sie sich per Mail oder rufen uns an! Bau- und Möbelschreinerei Neunsinger GbR Unterkrumbach 18 91241 Kirchensittenbach 09151/94638 schreinerei-neunsinger@t-online.de schreinerei-neunsinger.de

n n

EINE AUSBILDUN, G, Einsteigen mit 1006.- Euro/Monat. DIE S Nach der Ausbildung gleich 2.829.- Euro/Monat plus Sonderzahlungen verdienen BRINGT!

(Stand 2018, Vergütung Diakonie Neuendettelsau). n Beste Perspektiven und Karrieremöglichkeiten nach der Ausbildung. www.altenpflegeschule-lauf.de www.diakonieneuendettelsau.de/karriere www.ich-pflege-gerne.de Für Schüler/innen mit Mittelschulabschluss: In einem Jahr zur/zum Pflegefachhelfer/in! Jetzt noch schnell bewerben: Berufsfachschule für Altenpflege und Altenpflegehilfe Händelstraße 4, 91207 Lauf a. d. Pegnitz Tel. 09123 83517 E-Mail: aps.lauf@diakonieneuendettelsau.de

Info- und Beratungstag : Donnerstag, 19. Juli 201 8, 9 – 15 Uhr Einfach vorbeikomm en!

Finanz- und/oder Lohnbuchhalter (m/w), Steuerfachangestellte (m/w) oder Fachkraft mit anderer kaufmännischer Ausbildung in Teilzeit (20-25 Std.) gesucht Unsere DSE GmbH ist Verwaltungsdienstleister für ein privat geführtes Pflegeheim in Lauf a. d. Pegnitz. Wir suchen ab 01.09.2018 Unterstützung für die Verwaltungsabläufe und Kommunikation mit der Finanz-und Lohnbuchhaltung. Die Tätigkeit wird überwiegend im Home-Office ausgeführt. Sie haben eine kaufmännische Ausbildung und sind sicher im Umgang mit den gängigen PC-Programmen? Sie haben idealerweise Erfahrung in der Finanz- und Lohnbuchhaltung oder mit der Pflegebuchführungsverordnung? Sie schätzen ein gutes Arbeitsklima und den Austausch mit Kollegen, arbeiten aber gerne selbständig? Dann sind Sie bei uns richtig! Bewerbungen per E-Mail an info@pflege-st-otto.de oder per Post an Kristine Lütke · DSE GmbH · Julienstr. 6 · 92107 Lauf a.d. Pegnitz

LKW-Fahrer (m/w) mit Ablade- & Kommissioniertätigkeit gesucht - Vollzeitbeschäftigung für Tagestouren - Sie besitzen den Führerschein Kl. C/CE + Fahrerkarte - Sie besitzen gute Deutschkenntnisse und Umgangsformen Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Leonhard & Saalfrank GmbH & Co. KG, Herr Lothar Meisel Ostendstraße 6, 91233 Neunkirchen am Sand l.meisel@leonhard-saalfrank.de www.leonhard-saalfrank.de

MITTWOCH, 18. JULI 2018

SEITE 5

STELLENMARKT Gaststätte

Rund 60 Mitarbeiter der Städtischen Werke Lauf versorgen in der Region über 32.000 Menschen mit Strom, Erdgas und Wasser – und das seit mehr als 110 Jahren. Ohne uns könnte keiner sein Smartphone aufladen. Ohne uns gäbe es kein frisches Trinkwasser. Und ohne Sie fehlt uns die Verstärkung, um die Herausforderungen von morgen zu meistern. Möchten Sie sich mit Ihrer Person und Qualifikation bei uns einbringen? Dann werden Sie Teil unseres Teams und freuen Sie sich auf ein modernes Dienstleistungsunternehmen mit hohem Qualitätsanspruch, das Sie auf Ihrem Weg mit allen Kräften unterstützt. Gestalten Sie mit uns die Zukunft im Bereich Verteilungsnetze als

Gerhelm 1, 91235 Velden Tel. 09152/9280666 info@schaeferkarrn.de Für unser junges Team suchen wir ab sofort Verstärkung in Küche und Service

Teilzeit, Vollzeit oder auf 450,- €-Basis Wir freuen uns auf ein persönliches Gespräch.

Elektromonteur/in für den Netzbau 20 kV/0,4 kV

Wir gehören weltweit zu den führenden Herstellern von Präzisionswellen und hochgenauen Achsen und Wellen für u.a. Automobilindustrie, Apparatebau, Elektromotoren, Haushaltsgeräte und Unterhaltungselektronik

Precision Shafts

und suchen zum nächstmöglichen Termin im Zweischicht-, bei Bedarf auch im Dreischicht-Betrieb

• Maschineneinsteller/-bediener (m/w) • Produktionshelfer (m/w) für unsere Durchmesserschleiferei (spitzenlos), Profilschleiferei und Gleitschleifabteilung.

Geschliffene Präzisionswellen

Sie haben eine Ausbildung als Zerspanungsmechaniker, Werkzeugmacher, Industriemechaniker oder vergleichbar und idealerweise Berufserfahrung in der mechanischen Metallverarbeitung, dann bewerben Sie sich per E-Mail an personal@batal.de bei uns. Batal Präzisionswellen GmbH | Am Winkelsteig 9 | 91207 Lauf a.d. Pegnitz

Gasund Wasserinstallateur/in mit Schwerpunkt Zählerwechsel Kabelmesstechniker/in Ausführliche Informationen erhalten Sie online über unsere Karriereseite www.stwl.lauf.de/karriere-fach-und-fuehrungskraefte. Wie es weitergeht? Wir sind gespannt auf Sie. Bewerben Sie sich online unter Angabe Ihres nächstmöglichen Eintrittstermins oder senden Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an andrea.weiss@stwl.lauf.de. Bei Fragen zu der ausgeschriebenen Position erreichen Sie Ihre Ansprechpartnerin Frau Andrea Weiß unter 09123/173-167.

Wir suchen Sie.... selbständigen, verantwortlichen

AUTOHAUS SCHNÖDT

Degelsdorfer Str. 10 | 91275 Auerbach | Tel. 09643/9231-0 | Fax 4199 www.autohaus-schnoedt.de | wolfgang.schnoedt@autohaus-schnoedt.de

für KFZ-Werkstatt

ab sofort gesucht. Bewerbung an b.schramm@ah-schramm.de oder telefonisch

Gärtnerfachkraft (m/w) Gärtnerhelfer/innen zur Erledigung von Unterhalts- und Pflegearbeiten von städtischen Grünanlagen im Straßenbereich sowie in städtischen Einrichtungen, zur Erledigung weiterer berufstypischer Tätigkeiten und in geringem Umfang für verschiedene Arbeiten eines Kommunalarbeiters insbesondere auch zur Übernahme von Winterdienstarbeiten.

Weitere Informationen zu diesen Stellen finden Sie im Internet unter www.lauf.de/stellenangebote.

oder als pdf-Datei per E-mail an bewerbung@stadt.lauf.de

• in Vollzeit 39 h / Wo., Job-Sharing ist möglich. • Die Stelle ist unbefristet. • Erfahrung in der Arbeit mit Kindern unter 3 Jahren ist von Vorteil. • Wir vergüten nach dem TVöD VKA (SuE) inkl. Zusatzversorgung. Bewerbungen bitte an: Lebenshilfe Nürnberger Land e.V., Inklusive Kindertagesstätte Röthenbach, Frau Renate Vogel Eichenring 24a, 90552 Röthenbach a.d. Peg., Tel. 0911/5700312

Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne der Leiter der Grünabteilung, Herr Heyder, Tel. 09123 / 96 234 23.

Chancengleichheit und diskriminierungsfreies Handeln sind die Basis unserer Personalarbeit.

Erzieher (m/w)

www.lebenshilfe-nbg-land.de

Kinderpfleger (m/w/d)

Die Gemeinde Kirchensittenbach sucht ab sofort eine(n)

ab 01.09.18 in Vollzeit gesucht.

Erzieher(in) in Teilzeit

Tel.: 09123 - 94 03 38 Mail: karriere@kvnl.brk.de Web: www.kvnl.brk.de/jobboerse

Die Maisel Bauunternehmung GmbH ist ein seit knapp 90 Jahren erfolgreiches Unternehmen. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

(25 Wochenstunden)

BRK Kreisverband Nürnberger Land

für unsere Heißluftballone gesucht! (450,- 1/Minijob) Führerscheinkl. BE mit Erfahrung, körperlich belastbar, zeitlich flexibel. Sky Adventure Ballonfahrten Bewerbungen bitte per E-Mail an: info@skyadventure.eu

für den gemeindlichen Kinderhort.

Fach-/Vorarbeiter Tiefbaufacharbeiter (m/w)

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte mit Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins bis 06.08.2016 an: Gemeinde Kirchensittenbach Rathausgasse 1 - 91241 Kirchensittenbach – Tel.: 09151/8640-12 E-Mail info@kirchensittenbach.de – www.kirchensittenbach.de

Kraftfahrer

IHR ANFORDERUNGSPROFIL:

(m/w)

FS-Kl. CE mit Fahrpraxis zum sofortigen Eintritt gesucht.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per Mail oder Ihren Anruf. Bau- und Möbelschreinerei Neunsinger GbR Unterkrumbach 18 91241 Kirchensittenbach 09151/94638 schreinerei-neunsinger@t-online.de schreinerei-neunsinger.de

Wir suchen

Reinigungskräfte (w/m)

· erfolgreich abgeschlossene Gesellenprüfung · teamfähig und verantwortungsbewusst · mehrjährige Tätigkeit als Geselle oder Facharbeiter im Tiefbau mit Erfahrung beim Kanal- und Rohrleitungsbau und Straßenbau Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen per Post unter Angabe Ihres möglichen EintrittsQUALITÄT AM BAU datums an unten stehende Adresse.

Wir stellen ein:

Schreinergesellen m/w Helfer m/w 450,- €-Kraft m/w Azubi m/w

Inklusive Kindertagesstätte Röthenbach Für die Krippengruppe suchen wir ab 01.09.2018 einen

Gemeinde Kirchensittenbach

ab 01.09.18 in Teilzeit gesucht.

• in Teilzeit 30-35 h /Woche • Die Stelle ist unbefristet. • Der Einsatz erfolgt in der Regelgruppe. • Wir vergüten nach dem TVöD VKA (SuE) inkl. Zusatzversorgung. Bewerbungen bitte an: Lebenshilfe Nürnberger Land e.V., Inklusive Kindertagesstätte Rollhofen, Frau Elke Liebel Am Schulhaus 1, 91233 Rollhofen, 09153 / 392

Wir bieten Dauerarbeitsverhältnisse in Voll- oder Teilzeit.

Erzieher (m/w/d)

Nachfahrer (m/w) Nürnberger Straße 59 91217 Hersbruck Telefon 09151/4004 www.ah-schramm.de

Kinderpﬂeger (m/w)

an die Stadt Lauf a.d.Pegnitz, Urlasstraße 22, 91207 Lauf a.d.Pegnitz

in Vollzeit

Werkstatthelfer

Zur Teamergänzung suchen wir ab 01.09.2018 einen

Für den städtischen Bauhof stellen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt ein:

Ihre Bewerbung senden Sie bitte mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Schul-, Ausbildungs- und Arbeitszeugnisse) bis 31. Juli 2018

Lageristen m/w

Zur Verstärkung unseres Teams

Inklusive Kindertagesstätte Rollhofen

SEIT 1929

• Gelangweilt vom Job? • Sie haben Bock auf eine neue Herausforderung? • Sie ziehen bei technischen Belangen nicht gleich den Kopf ein? • Ein PC macht Ihnen keine Angst? PERFEKT! Dann suchen wir Sie so bald wie möglich als

Kfm. Mitarbeiter/in Was Sie bei uns tun müssen? • Bearbeitung von Anfragen und deren Nachverfolgung • Eingabe der Aufträge und Materialbestellung • Telefonische Betreuung der Kunden Bewerbungen an: LHB Lufttechnischer Handelsbedarf GmbH z.Hd. Herrn Klaus Delling, Bernd Fischer Wacholderweg 12 90518 Altdorf Email: info@lhb-gmbh.de

Maisel Bauunternehmung GmbH Telefon 09154-180 Happurger Straße 10, 91224 Hohenstadt www.maisel-bau.de

Tel. 0 91 51/20 97 · Fax 20 96 · Ostbahnstraße 60 91217 Hersbruck · endres-holz@t-online.de

MB_349_Stellenanzeige_Tiefbaufacharbeiter_92x96_02.indd 1

Zuverlässige Reinigungskraft für samstags, 5 Std. für Lauf und Hersbruck auf Minijob-Basis gesucht. Tel. 0911 / 81 76 81 26 Bokma Dienstleistungen

Teilzeitkraft m/w (15-20 Stunden) für lfd. Buchhaltungen und Gehaltsabrechnungen gesucht. Näheres unter www.bildungsstaettenberatung.de

Suche Kraftfahrer CE, ab sofort mit allen Modulen! Für den nationalen Fernverkehr. www.spedition-hotter.de Tel. 0911/950 27 05

Wir suchen ab sofort

12.07.18 16:38

FleischereifachVerkäufer/in in Teilzeit.

Lächele Fleischerfachgeschäft

Grabenstr. 22 ∙ 90552 Röthenbach/Peg. Tel. (09 11) 5 70 67 50 ∙ Fax 5 70 96 97

Friseur/in

in Eckental/Eschenau, in Teil- oder Vollzeit gesucht. Salon Harmonie, Tel. 09126/2944322

für den Einsatz in der PsoriSol Hautklinik GmbH (Werkvertrag). Bewerbungen bitte an moeller-hd@psorisol.de HD GmbH, Mühlstraße 31, 91217 Hersbruck.

Med. Fachangestellte/r ab sofort gesucht unter: www.dr-thomas-schneider.com

GmbH

in Früh- und Spätschicht mit 30h/Woche

Gebäudereinigung • Meisterbetrieb

Unser Team an der Tankstelle in Lauf a. d. Peg. braucht Unterstützung!

Suchen zuverlässige

Wir suchen: freundliche, flexible und zuverlässige

Reinigungskräfte m/w für ein Objekt in Hartenstein. AZ: Mo.-Fr. ab 5.30 Uhr in Teil-, Vollzeit mit Lohnsteuerkarte Tel. 09151/82090

Mitarbeiter/Kassierer m/w im Tankstellen-Shop, Teilzeit oder Mini-Job. Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich per E-Mail an: bewerbungen@r-kempe.de oder telefonisch unter 09123/3247 bei Herrn Freier.

SEITE 6

MITTWOCH, 18. JULI 2018

WiP-AKTUELL

Rhythmen aus Haiti L

AUF – Am Freitag, 20. Juli, heißt es um 20 Uhr in der Christuskirche „Haiti meets Lauf“. Die Gruppe „Force evangelique“ (Kraft des Evangeliums) aus Haiti ist auf Deutschlandtournee und gibt in der Christuskirche ein besonderes Konzert.

20. Juli 20 Uhr Christuskirche Martin-LutherStraße 13

Garendy Charite Jean Augustin Laurine Gracien Christopher Dorcely

Ihr Frontsänger Garendy Charite ist ein begnadeter Sänger und erster Preisträger eines Landeswettbewerbs, der vom größten haitianischen Fernsehsender organisiert wird. Wer

Neue Bilder in den Felsenkellern L

Concert Force

itz! a. d. Pegn ets Lauf Creol e m i it a H French + English + Charite ! y + Garend

haitianische Rhythmen kennenlernen will, sollte dieses Konzert nicht verpassen. Der Eintritt ist frei.

AUF – Die Altstadtfreunde haben in den Felsenkellern neue Bilder aufgehängt. Die Werke mit den Häusern über den Felsenkellern tragen zu besseren Orientierung für Besucher bei. Der Verein lenkt durch seine regelmäßig durchgeführten Führungen die Aufmerksamkeit immer wieder auf die „Unterwelt“ unter den Häusern des Marktplatzes in Lauf. Hier haben die Altstadtfreunde etwas Besonderes geschaffen und sind bestrebt, dieses historische Erbe Laufs den Besuchern noch weiter zu erschließen.

Feuchtigkeit, Gefühle wie Gruseln, Frösteln oder Bangen. Schon nach einigen Schritten ist der Bezug zum Haus, das über dem Keller, steht, verloren. Um hier eine bessere Orientierung zu geben, wurden nun Bilder aufDie Besucher haben, bedingt gehängt, die die dazugehödurch Dunkelheit und rigen Häuser zeigen.

Mitglied Frank Zwanziger (Foto, mit dem Bild der Brauerei Simon, in der sich heute die Commerzbank befindet) hat die Häuser aus der Sicht des Marktplatzes fotografiert, nachbearbeitet, gedruckt, laminiert und mit seewasserbeständigen Edelstahlschrauben befestigt, so

dass Feuchtigkeit und Nässe keinen Schaden bewirken. Die Führungen finden das ganze Jahr über am dritten Samstag im Monat statt. Treffpunkt ist um 15 Uhr an der Reichelschen Schleif.

Gen… iaeufgßepeassrt! Unternehmerinnen

tauschen sich aus

2x essen, 1x zahlen und viele Rabatte Jetzt zugreifen: Pegnitz-Zeitung Nürnberger Str. 19, 91207 Lauf rig

Hersbrucker Zeitung Nürnberger Str. 7, 91217 Hersbruck

preis inal

Euro 22,95 eis erpr Sond

Der Bote Nürnberger Str. 5, 90537 Feucht Unterer Markt 1, 90518 Altdorf

5 9 ,

Eur

Kuffer Marketing GmbH Würzburger Straße 5 93059 Regensburg

8 000 Stüc

(Auflage 4

r agen besse Zeitungsbeil rbung als Direktwe

reits jeder bt derzeit be e kl “ g n u rb e asten. „Bitte keine W seinen Briefk n a ) % 0 (2 lt a kfurt oder Ulm fünfte Haush nchen, Fran ü M hon ie w n te rweigerer sc In Städ ve e rb e W r e d Anteil beträgt der 09) Prozent. mehr als 40che Post AG, Prospektservice 20 ts (Quelle: Deu

ellung sichere Zust ie d ie S n le itung. h Wä er Wochenze d in n e g a il Ihrer Be Kontakt: -37 09151/ 7307 Herr Mayer, -38 7 0 3 09151/7 Frau Kälble,

ÜRNBERGER LAND (lra) – Das jüngste Treffen des Unternehmerinnen-Stammtisches fand im Landratsamt Nürnberger Land in Lauf statt. Die Initiatorinnen Anja Wirkner (Gleichstellungs- und Familienbeauftragte) und Annette Zimmermann (Leiterin Bündnis für Familie) stellten ihre Projekte vor, Landrat Armin Kroder berichtete über die Aufgaben des Landrats- Seitdem treffen sich die Unamts. ternehmerinnen einmal im Monat an wechselnden Or2014 riefen Annette Zim- ten, oft auch in Geschäftsmermann und Anja Wirkner räumen der Unternehmerinden Stammtisch für Exis- nen. tenzgründerinnen und Unternehmerinnen im Land- Diesmal wollten die beiden kreis Nürnberger Land ins Initiatorinnen den UnternehLeben. Sie wollten eine Platt- merinnen ihren Arbeitsplatz form für Vernetzung und zeigen. Zimmermann und Austausch in gemütlicher Wirkner resümierten: „Wir Atmosphäre speziell für sind zwar nicht selbststänFrauen schaffen. dig, können aber in unserem Bereich sehr selbstständig

arbeiten.“ Wie immer gab es bei einem gemeinsamen Imbiss eine kurze Vorstellungsrunde und die Möglichkeit zum Austauschen und Netzwerken. Der nächste Stammtisch findet am Mittwoch, 25. Juli, um 19 Uhr im Schnackenhof in Röthenbach an der Pegnitz statt. Um Anmeldung wird gebeten unter Telefon 09123/ 950-6057 oder 09123/9506055.

Gesundheit als Auftrag R

ÖTHENBACH – Das Auf rund 220 Quadratme- modernen Räumlichkeiten Gesundheits- und The- tern finden die Patienten in ein breites Spektrum an Phyrapiezentrum Lehmeier wurde 1980 in Röthenbach geGesundheits- und Therapiezentrum gründet. Seit Dezember 1997 befindet es sich im ÄrzteInh. Verena Ulrich zentrum.

Immer wieder bieten die beiden Organisatorinnen Workshopreihen an, so auch kommenden Herbst zum Thema Geschäftsmodellanalyse (15. Oktober, 19 bis 21 Uhr in Hersbruck) oder Social Entrepreneurship (13. November, 19 bis 21 Uhr in Hartenstein). Informationen zu den Workshops gibt es unter den oben genannten Telefonnummern.

siotherapie und Wellness, für ihr physisches und psychisches Wohlergehen. Das Gesundheits- und Therapiezentrum Lehmeier ist der Partner, wenn es um Gesundheit geht.

90552 Röthenbach a. d. Pegn., Feldgasse 2

Seit Februar 2018 wird das Therapiezentrum unter der Leitung von Verena Ulrich geführt. Josef Lehmeier selbst bleibt dabei weiterhin in der Praxis tätig.

Telefon: 0911/570 64 36 Telefax: 0911/570 77 88 E-Mail: gesundheitszentrum-lehmeier@gmx.de www.gesundheitszentrum-lehmeier.de

Hauptaugenmerk im Zentrum ist eine umfassende und ganzheitliche Therapie. Die Gesundheit der Kunden ist die Verpflichtung, der sich die Mitarbeiter mit vollem Engagement widmen.

MITTWOCH, 18. JULI 2018

SEITE 7

WiP-DIE JUNGE SEITE

Kater und Mäuse Bei dem Gruppenspiel wird ein Spieler zur Katze ernannt, die anderen Spieler sind die Mäuse. Mit Kreide werden zwei Linien im Abstand von etwa 15 Metern gezogen. Hinter der einen Linie steht die Katze, hinter der anderen die Mäuse. Dann gibt die Katze eine Kategorie vor, z. B. Obst. Die Mäuse machen untereinander aus, wer welches Obst nimmt. Wenn alle eins ausgewählt haben, fragt die Katze: „Denkt eine Maus an ... Orangen?“. Sobald eine Maus ihr Obst hört, rennt sie hinter die Linie des Katers und so schnell es geht wieder zurück. Sieht die Katze, dass eine Maus ihr „Mäuseloch“ verlässt, rennt auch er hinter die Mäuselinie und schnell wieder zurück an seinen Platz. Wer zuerst wieder bei sich im Haus ankommt, ruft seinen Namen, also „Maus“ oder „Katze“. Hat die Katze gewonnen, ist die Runde zu Ende und die Maus wird zur neuen Katze.

Rätsel Man darf in jeder Reihe nur einen Buchstaben ändern, um vom ersten zum letzten Wort zu gelangen. Jedes neue Wort muss einen Sinn ergeben und jeder Buchstabe darf nur einmal geändert werden.

Lösung: © purplequeue - fotolia.com

Weniger ist mehr Politik verstehen N

ÜRNBERGER LAND – In den meisten Kinderzimmern herrscht kein Mangel an Spielsachen. Trotzdem gibt es immer wieder neue Sachen, die Kinder sich wünschen. „Für viele Eltern hat es einen hohen Stellenwert, ihre Kinder optimal zu fördern“, beobachtet Daniel Fischer. Er lehrt als Professor für Nachhaltigkeitswissenschaft an der Leuphana Universität Lüneburg. Da folge man oft dem irrigen Prinzip „viel hilft viel“. Aus dem Spielzeugberg wird irgendwann aber ein riesiger Müllberg.

gen genauso schnell, wie sie gekommen sind. „Wenn Eltern nicht jeden Wunsch erfüllen und das nachvollziehbar begründen, lernen Kinder, sich mit ihren eigenen Bedürfnissen auseinanderzusetzen.“

Oft lassen sich die Bedürfnisse, die hinter den Kinderwünschen aufblitzen, auch anders befriedigen. „Eltern können stattdessen Anregungen geben und Erlebnisse schaffen“, sagt Fischer. Ein gemeinsamer Ausflug im Wald erfüllt den Wunsch nach Abenteuer, beim Verkleiden kann das Statt jeden Wunsch zu er- Kind in eine andere Rolle füllen, sollten Eltern die An- schlüpfen. zahl der Besitztümer begrenzen, empfiehlt Fischer. Für gemeinsame Erlebnisse Denn was knapp ist, ge- ist im durchgeplanten Fawinnt an Wert – dieses Ge- milienalltag oft wenig Raum. setz gilt auch im Kinder- „Wir leben in einer Gesellzimmer. So kann man eini- schaft, wo unsere Bedürfge Spielzeuge wegräumen nisse zunehmend durch und die Dinge von Zeit zu Konsumgüter und DienstZeit austauschen. leistungen befriedigt werden“, sagt Fischer. Kinder Vor allem bei spontanen orientieren sich am VerhalWünschen sei es wichtig, ten ihrer Eltern. Wer selbst auch mal Nein zu sagen, eine Online-Lieferung nach meint Inka Bormann. Sie ist der anderen bekommt, kann Professorin für Erziehungs- von seinem Kind nur schwer wissenschaft an der Freien verlangen, dass es bis WeihUniversität Berlin. Denn nachten auf das heiß ersehnmanche Wünsche verflie- te Spielzeug wartet. mag

ÜNCHEN – Auf ihrer Abschlussfahrt erlebten Schülerinnen und Schüler der Dr. Bernhard Leniger Schule die bayerische Landeshauptstadt, besuchten den Marienplatz, den Olympiapark, den Englischen Garten und die Allianz Arena. Der Besuch des Landtagsabgeordneten und Lebenshilfe Nürnberger Land-Geschäftsführers Norbert Dünkel im bayerischen Landtag

bleibt für Schüler wie auch für das Lehrerteam Sabine Hegendörfer-Schmidt, Gertrud Weber-Zeller und Thomas Reißer wohl unvergesslicher Höhepunkt. Dünkel nahm sich für seine Gäste aus Schönberg viel Zeit und informierte diese im Plenarsaal des Landtags verständlich und lebensnah zum Tagesablauf, über Aufgaben der Abgeordneten oder wie Gesetze entstehen. Die Schü-

ler staunten nicht schlecht, als sie erfuhren, dass Abgeordnete sogar Strafe zahlen müssen, wenn sie Abstimmungen verpassen. Auf die Frage der Schüler an Dünkel, was ihn an seiner politischen Arbeit am meisten Spaß mache, antwortete der: „Wenn es gelingt, Menschen zu helfen. Wenn es ein gutes Miteinander in den Fraktionen gibt.“ Und er freue sich, wenn er solch aufgeschlos-

sene und wissbegierige junge Leute im Maximilianeum zu Besuch habe. Zum Abschluss lud Dünkel die Lebenshilfe-Delegation in ein traditionelles Münchner Gasthaus zu einem leckeren Mittagessen ein. „Unsere Abschlussfahrt nach München war ein wahrer Volltreffer“, schwärmten die Schüler auf der Fahrt nach Hause.

SEITE 8

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

Facebook-Konto absichern

21.04.-20.05.

Donnerstag, 19.7.

den Strom. Lassen Sie sich auch von herablassenden Kommentaren nicht davon abhalten, Ihre Bedürfnisse so auszuleben, wie Sie es möchten. Seien Sie geduldig mit Menschen, die Sie nicht so verstehen. wächst man mit der Zeit einfach heraus. Dann beginnt es hier und da zu drücken und unbequem zu werden. Bevor Sie sich beim Versuch, passend zu machen, was nicht passend ist, wund scheuern, sollten Sie sich lieber von der betreffenden Person trennen. Sie einer Aufgabe nicht gewachsen sein könnten. Bleiben Sie selbstbewusst und haben Sie Vertrauen in Ihre Stärken. Versuchen Sie sich so gut und gewissenhaft wie möglich vorzubereiten.

23.07.-23.08.

zeichen und setzt Sie in ein besonderes Licht. Sie verstehen es, auf sich aufmerksam zu machen, und können sich geschickt in den Mittelpunkt stellen. Ihr extrovertiertes Naturell kommt in diesen Tagen voll zum Tragen.

24.08.-23.09.

Jungfrau · Lassen Sie sich nicht von anderen in Ihren Ambitionen einschränken. Wenn Sie sich etwas in den Kopf gesetzt haben, halten Sie daran fest und lassen Sie sich niemals einreden, dass Sie nicht in der Lage wären das zu erreichen.

m den Zugang zu ihrem Facebook-Konto in zwei Schritten zu schützen, können Nutzer auch zu Authentifizierungs-Apps wie dem Google Authenticator greifen. Beim Einloggen müssen sie dann erst ihr Passwort eingeben und dann noch einen Code, den sie aufs Smartphone geschickt bekommen. Alternativ ist die sogenannte Zweifaktorauthentifizierung (2FA) bei Facebook auch mit hinterlegter Telefonnummer möglich – dann gibt es den Code als Kurznachricht. Die 2FA kann über die Einstellungen und hier unter „Sicherheit und Log-in“ aktiviert werden. Nutzer können dort eine oder mehrere Apps wie Google Duo oder den Google Authenticator registrieren. Auch der Empfang des zweiten Sicherheitscodes per SMS ist weiter möglich.

Interessant ist auch die Option, Sicherheitsschlüssel zu registrieren. Das sind USBSticks oder Funkchips, die als zweiter Sicherheitsfaktor zusätzlich zum Passwort genutzt werden können. Ist die 2FA einmal eingerichtet, verlangt Facebook bei jeder ersten Anmeldung mit einem neuem Browser oder Gerät den zusätzlichen Sicherheitscode. Nutzer können dann entscheiden, ob sie weiterhin bei jedem Log-in einen Code eingeben wollen – praktisch für die Nutzung an öffentlichen Computern – oder bestimmte Geräte speichern. Für diese autorisierten Geräte müssen sie dann nicht jedes Mal einen Code eingeben. mag

nicht mit Beliebtheit. Es mag sich für den Moment gut anfühlen, mit jedem per Du zu sein. Solange die meisten Bekanntschaften oberflächlich bleiben, haben Sie nicht wirklich etwas Bedeutsames hinzugewonnen.

Skorpion · Sie achten auf sich und Ihre Gesundheit. Das ist an sich löblich, dennoch sollten Sie auch die Menschen in Ihrem Umfeld im Blick behalten. Sein Sie achtsam und bedenken Sie stets, welche Auswirkungen Ihre Taten haben können.

Schütze · Ihnen ist an einer anderen Per-

23.11.-21.12.

son etwas besonders positiv aufgefallen? Teilen Sie es mit und sprechen Sie ihr ein nettes Kompliment aus. Haben Sie keine Scheu und fürchten Sie sich nicht vor einer negativen Reaktion.

Rückruf eines Produkts O

b wegen eines fehlerhaften Bauteils in einem Gerät oder Erregern in Lebensmitteln: Weil Waren und Produkte manchmal zur Gefahr werden, gibt es immer wieder Rückrufaktionen.

einem Glücksspiel – ein guter Grund, regelmäßig beim Portal Produktrueckrufe.de vorbeizuschauen, das neben Warnungen deutscher Behörden auch solche ausländischer Institutionen sowie der Europäischen Kommission sammelt – allerdings ohOb man davon erfährt oder ne Anspruch auf Vollstännicht, gleicht manchmal eher digkeit. mag

Steinbock · Halt! Machen Sie denselben Fehler nicht noch ein zweites Mal. Ihnen kommt die Situation irgendwie bekannt vor und es fühlt sich an, als hätten Sie diese schon einmal durchlebt? Versuchen Sie, Lehren zu ziehen. 22.12.-20.01.

Wassermann · Behalten Sie einen klaren Blick. Viele Informationen stürzen täglich auf Sie ein und es fällt zunehmend schwer, die Übersicht zu behalten. Versuchen Sie sich zu fokussieren, indem Sie Unnötiges einfach nicht mehr beachten.

21.01.-19.02.

20.02.-20.03.

Fische · Hören Sie auf Ihren Körper. Vertrauen Sie Ihren Instinkten und versuchen Sie, sich nicht zu etwas zu zwingen, wenn Sie deutliche Signale verspüren, dass Sie dabei sind, zu weit zu gehen. Möglicherweise haben Sie im Alltagsstress verlernt, die Mitteilung, die Ihnen Ihr Körper sendet, richtig zu deuten.

Spülbürsten in die Spülmaschine A

uch die Spülbürste muss mal gewaschen werden – vor allem wenn sie unappetitlich verfärbt ist. Spülbürsten aus Kunststoff lassen sich normalerweise in der Spülmaschine reinigen. Das ist gerade bei Verfärbungen der Borsten etwa durch rote Soßen gut, da die Bürste dann wieder hygienisch sauber wird, erklärt

Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51, Tel. 09123/9626250 Do., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Pommelsbrunn · LindenApotheke, Kirchplatz 2, Tel. 09154/8083 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr Röthenbach · Apotheke am Rathaus, Bahnhofstraße 24, Tel. 0911/577670 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr

Freitag, 20.7. Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1, Tel. 09123/9899545 Fr., 8.30 bis Sa., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 6, Tel. 09661/4240 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Samstag/Sonntag, 21./22.7. Behringersdorf · FranconiaApotheke, Norisstraße 2, Tel. 0911/5074151 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr

Waage · Verwechseln Sie Freundschaft

24.10.-22.11.

Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3, 09123/2180 Mi., 8.30 bis Do., 8.30 Uhr

Stier · Schwimmen Sie ruhig mal gegen

Löwe · Sonne befindet sich in Ihrem Stern-

24.09.-23.10.

Mittwoch, 18.7.

Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, 09661/102299 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Krebs · Haben Sie keine Angst davor, dass

22.06.-22.07.

HOTLINE: 0800 2282280

genen Wünsche so einfach zu erfüllen. Häufig sind nur einige Klicks nötig, und Sie bekommen, was Ihr Herz begehrt, nach Hause geliefert. Beweisen Sie Stärke und Weitsicht durch Zurückhaltung.

Zwilling · Aus manchen Beziehungen

21.05.-21.06.

Apothekennotdienst

Pegnitz · Löwen-Apotheke, Hauptstr. 49, 09241/48020 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Widder · Nie war es leichter, sich die ei-

21.03.-20.04.

MITTWOCH, 18. JULI 2018

WiP-RATGEBER

Bernd Glassl, Bereichsleiter Haushaltspflege im Industrieverband Körperpflegeund Waschmittel. Auch Spülschwämme und -lappen lassen sich zusammen mit dem Geschirr zum Reinigen in die Spülmaschine geben. Glassl rät, diese spätestens alle zwei Tage auszutauschen und zu waschen. mag

Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061 & 3062 So., 8.30 bis Mo., 8.30 Uhr Neuhaus · Burg-Apotheke, Unterer Markt 1, 09156/1300 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Pegnitz · Admira-Apotheke, Nürnberger Str. 28, Tel. 09241/809425 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Schnaittach · Jumbo-Apotheke, Marktplatz 14, Tel. 09153/216 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Loderhof-Apotheke, Uhlandstr. 4 a, Tel. 09661/2300 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Montag, 23.7. Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, 09123/82080 Mo., 8.30 Uhr bis 20 Uhr Leinburg · Moritzberg-Apotheke, Kornmarkt 1, Tel. 09120/504 Mo., 20 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr Schnaittach · Marien-Apotheke, Marktplatz 9, Tel. 09153/97450 Mo., 20 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Rathaus-Apotheke, Hauptstr. 39 a, Tel. 09663/562 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Dienstag, 24.7. Hersbruck · Spital-Apotheke, Prager Str. 22, Tel. 09151/2802 & 3362 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Hohenstadt · MarkgrafenApotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253 Sa., 12 Uhr, bis So., 8 Uhr

Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, Tel. 09123/3500 Di., 8.30 bis Mi., 8.30 Uhr

Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, 09123/2647 Sa., 8.30 Uhr bis 20 Uhr

Sulzbach-Rosenberg · Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661/87250 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

BEREITSCHAFTSPRAXIS

im Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 - 18 Uhr, Tel. 09151/738102

NOTFALLPRAXIS

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr., 18 - 20 Uhr, Sa./ So. und Feiertage 9 13 und 15 - 18 Uhr, Mittwoch 15 bis 19 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

KRANKENHÄUSER

Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

MITTWOCH, 18. JULI 2018

SEITE 9

NATUR IM WiP

Kleiner Fuchs.

Mittlerer Weinschwärmer.

Fotos: S. Fuchs

Sommervögelein und ihre Blüten V

ORRA (fu) – Sobald sich die wärmende Sonne sehen lässt, fliegen sie wieder auf Buddleja, Phlox, Rudbeckie und all die anderen Gartenblumen – die „Sommervögelein“, wie die Naturforscherin und Künstlerin Maria Sybilla Merian schon vor über dreihundert

Jahren die bunten Schmetterlinge bezeichnete. Und sogar eine Libelle, eine Mosaikjungfer, machte im Laub einer Kletterhortensie eine kurze, aber eine für ein Fotoshooting ausreichende Rast.

Mauerfuchs.

Großer Kohlweißling.

Taubenschwänzchen.

Admiral.

Mosaikjungfer.

Zitronenfalter (oben) und Taubenschwänzchen (unten).

Schachbrett.

Hummelschwärmer.

SEITE 10

MITTWOCH, 18. JULI 2018

HAUS UND GARTEN

Kühle Köpfe trotz Sonnenschein A Rollladen Tel: 09156/926655 Am Anger 1 Fax: 09156/926656 91284 Neuhaus/Peg. Fenster - Haustüren - Markisen - Böden - Fliegengitter Sonnenschutz - Motorumbau - Tore - Reparatur - Montage

Gartenpflege Oliver Gießmann Baumpflege Baum-/Heckenschnitt Bepflanzungen aller Art Rasenarbeiten zertifizierter Baumgutachter Tel: 0160 4373105 garten.giessmann70@gmail.com

Einbruchschutz Schlüsseldienst Sicherheitstechnik TOPSTAR Das Sicherheitsfachgeschäft Markus Amann Röthenbacher Straße 9 91207 Lauf a. d. Pegnitz Tel. 09123 / 7015141

www.topstar-sicherheit.de

t Alarmanlagen, VdS anerkannt t Brandmeldeanlagen,

VdS anerkannt t Videoanlagen t Zugangskontrolle t Elektroinstallation

rbeiten im Home Office oder Hausaufgaben im Kinderzimmer: Die eigenen vier Wände werden nicht nur zur Erholung und Entspannung genutzt, sondern auch um zu lernen, zu studieren und geistig produktiv zu sein. In der warmen Jahreszeit jedoch mindern überhitzte Innenräume die eigene Leistungsfähigkeit und Konzentration. Erwachsene wie Kinder fühlen sich dann schnell unwohl, schlapp und müde. Um die Hitze auszusperren, lassen viele Menschen nach dem Lüften in den frühen Morgenstunden die Rollläden wieder herunter. Doch damit kann auch kein Tageslicht in das Home Office oder die Kinderzimmer einfallen.

Foto: djd/Schanz Rollladensysteme

te-Laune-Hormone“ Serotonin und Noradrenalin und hilft, das Schlafhormon Melatonin ebenso wie das Stresshormon Kortisol Natürliches Licht ist aber schneller abzubauen. jeder künstlichen Lichtquelle weit überlegen, wenn Einen Kompromiss liefern es um das Wohlbefinden des moderne Sonnenschutzmenschlichen Organismus systeme mit Lichtschienen, und der Psyche geht. Das wie beispielsweise die MoTageslicht mit seiner un- delle des baden-württemterschiedlichen Zusam- bergischen Herstellers mensetzung und seinen Schanz. Die löchrige Strukwechselnden Farben för- tur dieser einzelnen Lichtdert die Leistungsbereit- schienen ist mit einem Sieb schaft. vergleichbar, durch das auch bei heruntergelassenem Die Menschen fühlen sich Rollladen noch gesundes fit und ausgeruht. Das Son- Tageslicht in die Innenräunenlicht aktiviert die „Gu- me einfällt. Das Ambiente

ist dann ähnlich wie bei einem kühlen Laubschatten unter Bäumen. Unter www.rollladen.de gibt es zu diesem Thema nähere Informationen. Durch die Lichtschienen kann jedoch nahezu keine Sommerhitze in die Innenräume eindringen, wie Temperaturtests im Rosenheimer Prüfzentrum für Bauelemente gezeigt haben. Im Home Office lässt es sich daher auch an heißen Sommertagen mit natürlichem Lichteinfall ungestört arbeiten und die Kinder bewahren bei ihren Hausaufgaben ebenfalls ei-

Bei sehr viel Straßenlärm S

challschutzfenster dichten das Haus gegen Lärmquellen wie Straßenverkehr oder laute Nachbarn ab. Das heißt aber nicht, dass sich nicht mehr lüften lässt, erläutert der Verband Fenster + Fassade.

1/2, 91220 Kirschenleite 8,591220 Schnaittach Johannisgasse Schnaittach Tel. 09153/4248 · www.bosch-juergen.de Tel. 09153/4248 www.bosch-juergen.de

Für Wohnsituationen, in denen die Lärmbelastung regelmäßiges Öffnen der Fenster eigentlich verhindert, gibt es Spezialfenster. Diese sind schallgedämmt, haben aber ein System zur permanenten Lüftung der Innenräume bei geschlossenem Rahmen. mag

nen kühlen Kopf. Dies gilt auch im umgekehrten Fall: Ist es im Winter draußen frostig und kalt, geht durch die löchrige Struktur der Lichtschienen keine Heizenergie verloren. Die dämmende Luftschicht zwischen Rollladen und Fensterscheibe bleibt bestehen. Die tiefstehende Sonne allerdings lässt ihr Licht in der kalten Jahreszeit zwar in die Arbeitsräume scheinen, kann aber bei der Bildschirmarbeit oder beim Lesen eines Buches nicht blenden. djd

Sind die Hundstage (23. Juli bis 23. August) heiß, wird der Winter lange weiß. Bauernregel

Wachs am Kerzenständer im Backofen schmelzen E

in mit Wachs überzogener Kerzenständer aus Metall sollte in den heißen Backofen kommen. Bei 100 Grad schmilz das Wachs und die Reste lassen sich leicht mit einem Tuch entfernen. Dazu rät die Gütege-

meinschaft Kerzen in Stuttgart. Mit Kerzenständern aus Glas oder ähnlich empfindlichen Materialien sollte man dies nicht tun. Die Lösung hier: Den Kerzenständer in heißes, aber auf keinen Fall kochendes Wasser legen und dann das geschmolzene Wachs abwischen. mag

MITTWOCH, 18. JULI 2018

SEITE 11

WiP-AKTUELL

Mit viel Liebe zur Natur L

AUF – Halb leere Obstund Gemüseregale – das blüht Verbraucherinnen und Verbrauchern, wenn die Bienen ihre Arbeit als Bestäuber einstellen. Die fleißigen Insekten liefern nicht nur Honig und die Grundlagen für viele andere Produkte, sondern sind als Bestäuber ein wichtiger Bestandteil unseres Ökosystems und der Landwirtschaft. Zum Weltbienentag besuchte die agrarpolitische Sprecherin der CSU im Bundestag, Marlene Mortler, „Das Bienenkörbchen“ in Lauf und informierte sich bei Imker Thomas Reichel, was für eine erfolgreiche Bienenzucht notwendig ist. Er sei aus Liebe zur Natur Imker geworden, so Reichel. Der ehemalige Postbeamte verzichtet auf Chemie, zum Beispiel beim Bienenwachs oder Arzneimitteln für die Tiere. Auch wenn seine Produkte rein biologisch hergestellt

sind, warnt Reichel davor, chemische Produkte in der Bienenzucht grundsätzlich zu verteufeln. Zum Wohl der Biene würde er in Ausnahmefällen wie einem akuten Milbenbefall darauf zurückgreifen. Der Laufer Imker vertreibt seine Honigprodukte vor allem auf Märkten und verfeinert sie gerne mit Chili oder anderen exotischen Gewürzen. „Das kommt sehr gut bei den Kunden an“, so Reichel. Die Blüten dafür finden seine Bienen auf der Frankenalb. Reichels Völker stehen inmitten von Wäldern, Wiesen und Obstplantagen. „Die Tiere fühlen sich dort wohl, wo es richtig bunt blüht“, erklärte Reichel. Für die Bienen könne deshalb jeder etwas tun. Auch ein kleiner Balkon mit bienenfreundlichen Pflanzen leiste schon einen Beitrag zum Bienenschutz.

Das Thema sei laut Mortler auch für die Politik und die Landwirtschaft wichtig. „Die Bundesregierung geht beim Pflanzenschutz schon jetzt deutlich über die derzeitigen EU-Vorgaben hinaus.“ Die Landwirte legten zudem immer mehr Blühflächen und Bienenweiden an. Reichel sieht dennoch Handlungsbedarf. „Wir müssen Brücken bauen zwischen Imkern und landwirtschaftlichen Betrieben“, sagte Reichel. Um zu zeigen, wie Imker arbeiten, bietet er Praktika speziell für Landwirte an. Zudem tauscht sich Reichel regelmäßig mit Landwirten aus. Den Landwirten die alleinige Schuld am Bienensterben zu geben, hält Reichel für falsch. „Bienenzucht ist eine sehr komplizierte Angelegenheit. Deshalb müssen wir Imker uns regelmäßig fortbilden“, betonte Reichel. Leider gebe es immer mehr Hobbyimker, die das Hand-

werk nicht mehr beherrschten. Wer nicht über das nötige Fachwissen verfüge, verliere seine Völker schnell, zum Beispiel an die Varroamilbe. Gegen die amerikanische Faulbrut, eine weitere große Gefahr für die Bienen, können auch die Verbraucherinnen und Verbraucher etwas tun: Das Virus findet sich oftmals in importiertem Discounter-Honig. „Für den Menschen ist das harmlos, für die Biene im Zweifel tödlich“, sagte Reichel. Ein Hauptübertragungsweg sind ungespülte Honiggläser in Glascontainern. „Die Bienen gehen gerne an die Reste. Vor dem Entsorgen sollte man Gläser vom Discounter immer reinigen. Oder gleich beim heimischen Imker kaufen. Denn Honig kann man importieren, aber die Bestäubungsleistung der Bienen nicht“, betont Reichel.

Sein Fachwissen, das er über Jahrzehnte erworben hat, will Reichel an junge Menschen weitergeben. Gemeinsam mit seiner Frau zeigt er deshalb Kindergartengruppen und Schulklassen die Welt der Bienen. „Die Kinder dürfen bei uns selbst den Honig aus den Waben kratzen und beim Schauschleudern zusehen“, erklärte Reichel. Für seine Nachwuchsarbeit wurde der

Imker im vergangenen Jahr vom Bayerischen Landwirtschaftsministerium ausgezeichnet. Mortler würdigte Reichels Arbeit ebenfalls. Er sei ein großes Vorbild dafür, wie die Imkerei, die Landwirtschaft und die Gesellschaft beim Bienenschutz Hand in Hand gehen können.

Einblick in die Kunst des Flechtens H

ERSBRUCK/HENFENFELD – Nach Oberfranken führte der Tagesausflug des VdK Ortsverbands Hersbruck-Henfenfeld. Erstes Ziel war das Korbmuseum in Michelau, das seit 1934 besteht und heute eine Ausstellungsfläche von etwa 850 Quadratmetern umfasst. In 26 Schauräumen werden fast 2000 Exponate aus aller Welt präsentiert. Mit Interesse und Neugier verfolgte die Gruppe, wie die Korbmacherin den Umgang mit verschiedenen Materia-

lien und Werkzeugen vorführte und einen Einblick in die Vielfalt der Flechttechniken und die Geschichte des Handwerks gab. Für einen filigranen Flechtkorb werden etwa 300 Arbeitsstunden benötigt. Ausgewählte Werke aus allen Zeiten, von Feinflechtstücken bis zu Arbeitskörben für die Landwirtschaft und Fischerei, konnte man bestaunen. Kinderwägen, Stühle, Wasch-, Trage- und Nähkörbe sowie verschiedene kunstvoll gearbeitete Stücke für den Wohnbereich gab es

rock. Die weltberühmte Basilika liegt unmittelbar neben Lichtenfels und ist ein Meisterwerk von Balthasar Neumann, einem der größten Baumeister Europas. Die wohl schönste Figur der prunkvollen Kirche stellt den heiligen Wendelin, den Patron der Schäfer, dar. Die VdK- Reisegruppe hatte Zeit, die gesamten Eindrücke aufzunehmen und sich gegenVor dem Portal der Wallfahrtskirche Vierzehnheiligen versammelten sich die Teilnehmer zum Foto. seitig auszutauschen. Zufrieden und beeindruckt machte zu sehen. Nach einem ge- Vierzehnheiligen. Die Wall- Obermaingebiet und gilt als man sich auf dem Heimweg. meinsamen Mittagessen ging fahrtskirche ist ein architek- der künstlerisch gelungenste die Fahrt dann weiter nach tonischer Höhepunkt im Sakralbau des deutschen Ba-

Suchtberatung für Frauen N

ÜRNBERGER LAND – Ruth V. (Name geändert) fühlte sich ausgelaugt und hatte keine Freude mehr am Leben. Dabei, so dachte sie, fehlte es ihr doch an nichts. Ihre Arbeit als Altenpflegerin füllte sie aus, wenngleich sie manchmal unter der Arbeitsbelastung und dem Schichtdienst litt. Ihre Kinder waren schon aus dem Gröbsten raus, aber doch froh, wenn sie sich mit ihren Sorgen an die Mutter wenden konnten. Der Ehemann war beruflich engagiert und wenig daheim. Abends ließ sich Ruth aufs Sofa fallen. Endlich Ruhe. Sie versuchte beim Fernsehen abzuschalten, trank zwei Gläser Wein und nahm „ihre“ Schlaftablette. Danach sank sie in einen tiefen Schlaf. So machte sie es lange. Und doch fühlte sie sich am anderen Tag so schlapp,

so freudlos. Zunehmend kamen warnende Worte von ihrem Mann: „Du trinkst zu viel!“ Ähnlich kaputt fühlte sich auch Gabi M., 45 Jahre, drei Kinder. Ihre Beziehung litt in den vergangenen Jahren zunehmend unter dem starken Alkoholkonsum ihres Lebenspartners. Sie wusste zwar, dass er es beruflich gerade schwer hatte, wurde jedoch immer unzufriedener, da er abends nur noch sein Bier und das Sofa kannte. Das Interesse am Familienleben schien erloschen. Gabi M. fühlte sich trotz Beziehung wie eine alleinerziehende Mutter. Die geschilderten Probleme sind beispielhaft und entstehen, wenn einer in der Familie Suchtmittel wie Alkohol, Drogen oder Medikamente konsumiert, bestätigt

Diplomsozialpädagogin Karen Sinn von der Suchtberatungsstelle der Diakonie Nürnberger Land. Beide Frauen lasen in der Zeitung von der Gesprächsgruppe für Frauen der Suchtberatungsstelle. Nach einigen Einzelgesprächen fanden sie in der Gruppe verständnisvollen Austausch und Anregungen für ein zufriedeneres, gesünderes Leben. Seit Jahren bietet Fachfrau Karen Sinn Gesprächsgruppen für Frauen an. „Frauen sind in ihrem Suchtverhalten unauffälliger und leiser und sie fühlen sich mit ihrem Problem oft isoliert und allein“, weiß Sinn aus langer Erfahrung mit suchtkranken Frauen. Oft hindern Scham und Schuldgefühle daran, sich anderen mit den eigenen Problemen und Gefühlen anzuvertrauen. Auf diese Weise kann sich eine Sucht

anbahnen, die nach außen hin die Themen auf und gibt Anlange verborgen bleibt. regungen dazu. „Mit Unterstützung der Gruppe erfahFrauen, die mit Suchtkran- ren die Frauen, wie sie auf anken zusammenleben, trauen dere wirken, sie werden sich sich oft nicht, sich und an- ihrer Stärken und Ressourderen ihre Überforderung, cen bewusst und entwickeln Hilflosigkeit, Enttäuschung mehr Selbstsicherheit“, beund Wut einzugestehen, und tont Karen Sinn. tragen damit unfreiwillig dazu bei, die Sucht des Ange- Gabi zum Beispiel lernte in hörigen zu vertuschen und einem Rollenspiel, dass sie eine längst unerträglich ge- auf andere so verständniswordene Situation aufrecht- voll und mütterlich-sorgend zuerhalten. wirkt, dass man am liebsten alle Probleme auf sie abwälEnde September beginnt zen möchte. „Mich hat die wieder eine solche Ge- Gruppe gestärkt, dass ich im sprächsgruppe für Frauen. Alltag meinem Freund jetzt Die Gruppe trifft sich an zehn mehr Grenzen setzen kann“, Abenden in etwa vierzehn- erklärt sie nun selbstbetägigen Abständen jeweils wusst. dienstags von 18 Uhr bis 20 Uhr in den Räumen der Andererseits wurde Gabi Suchtberatung in Lauf. Die durch den Bericht einer TeilGesprächsinhalte bestimmt nehmerin sehr nachdenklich, die Gruppe gemeinsam. Jede als diese schilderte, wie unFrau kann einbringen, was sie verstanden sie sich von ihbeschäftigt. Karen Sinn greift rem Partner fühlte, wenn er

sie mit Druck, Zwang und Kontrolle von ihrer Sucht wegbringen wollte. „Frauen, die als Betroffene oder als Angehörige unter einer Sucht leiden, können in der Gruppe viel voneinander lernen“, erlebt die Gruppenleiterin immer wieder. Wer Interesse an der Frauengruppe hat, wendet sich bitte so bald wie möglich an die Suchtberatung der Diakonie Nürnberger Land unter Telefon 09123/84218 in Lauf oder unter der Nummer 09187/7897 in Altdorf. Die Teilnahme ist kostenfrei und die Schweigepflicht wird gewahrt. Vor der Teilnahme ist ein Vorgespräch zur Abklärung der Erwartungen und der Teilnahmebedingungen erforderlich. Die Teilnehmerinnenzahl ist begrenzt.

SEITE 12

MITTWOCH, 18. JULI 2018

WiP-AKTUELL

Tipps rund ums Auszubildende im Landtag Lymphödem A

LTDORF – Der Basisworkshop „Gesund und aktiv leben mit Lip- und Lymphödem“ findet am Samstag, 21. Juli, von 9.30 bis 16 Uhr im Yoga- und Gesundheitszentrum Altdorf, Unterer Markt 8, in Altdorf statt. Die Tagesveranstaltung bietet sowohl neuen wie langjährig Betroffenen, Angehörigen und Interessierten einen ganz praxisbezogenen Ein- und Überblick zum Thema Lympherkrankungen. Der Fachlehrer (MLD) Ralf Gauer und die Betroffenenexpertin Andrea Grassow geben Infos, Tipps, zeigen Griffe und Übungen und beantworten individuelle Fragen.

um Fragen gehen wie „Wie geht es mir mit meinem Ödem?“, „Wie manage ich meine Erkrankung?“ sowie um die Bereiche Funktionsweise des Lymphsystems, einfache Lymphgriffe und Kompression. Anmeldungen sind telefonisch unter 09151/90844 94 oder per Mail nuernbergerland@kiss-mfr.de bis einen Tag vorher möglich. Teilnehmer benötigen bequeme Kleidung. Die Kosten betragen zehn Euro.

Veranstalter ist die Lymphselbsthilfe Erlangen und Altdorf in Kooperation mit Kiss Nürnberger-Land. Gefördert wird die Veranstaltung durch die gesetzlichen Krankenkassen und deren Verbände in Bayern Das Themenspektrum wird sowie das Bayerische dabei vielfältig sein: Es wird Staatsministerium.

Fair Play for Fair Life Kopp Foto Florian

Das Progamm „Kick in ein besseres Leben“ holte Heranwachsende in Brasilien von der Straße und macht sie stark. In ihrer „zweiten Familie“ erhalten sie außerdem eine Computerausbildung. Mit Ihrer Hilfe können wir viel bewegen.

Spendenkonto Brot für die Welt: Bank für Kirche und Diakonie IBAN: DE10 1006 1006 0500 5005 00 BIC: GENODED1KDB

ÜRNBERGER LAND (lra) – „Warum sind Sie Politiker geworden?“, war die Eingangsfrage an die Landtagsabgeordneten Verena Osgyan (Bündnis 90/Die Grünen), Norbert Dünkel (CSU) und Peter Bauer (Freie Wähler) von den Teilnehmern der BDS-AzubiAkademie aus dem Nürnberger Land bei ihrem Besuch des bayerischen Landtags. Im Herbst geht die AzubiAkademie ins achte Jahr und bietet neuen Ausbildungsbetrieben die Möglichkeit zum Einstieg. Die Politiker nahmen den Austausch mit den Auszubildenden gerne an und standen bereitwillig Rede und Antwort: „Ich habe mich vor meiner Abgeordnetentätigkeit bereits intensiv im vorpolitischen Raum engagiert“, entgegnete Dünkel. Die Grünen-Abgeordnete Osgyan nannte die Frage nach dem Ausstieg aus der Atomenergie als Auslöser für ihr

politisches Wirken. Die Azubis hatten sich auf die verschiedenen politischen Themenfelder gut vorbereitet und rasch entwickelte sich eine tief greifende Diskussion zur aktuellen Flüchtlingspolitik.

Abgeordneten ist eine der ältesten Volksvertretungen Europas. Seine vier großen Aufgaben sind die Bildung der Staatsregierung, die Gesetzgebung, die Kontrolle der Staatsregierung und die Mitwirkung in anderen StaatsKritisch nachgehakt wurde organen und Gremien. auch bei der Abschaffung der Straßenausbaubeiträge. Ein Nicht nur die Abgeordneten Auszubildender wollte gerne und die Azubis waren bevon CSU-Politiker Dünkel geistert von dem Parlamentserfahren, warum die Staats- besuch, auch Andrea Rüberegierung die Abschaffung nach, BDS-Bezirksgezum 1. Januar 2018 beschlos- schäftsführerin für Mittelsen hat und nicht – wie von franken, zeigte sich sehr zuden Freien Wählern gefor- frieden: „Es ist großartig, wie dert – rückwirkend bis 2014. gut die Azubis informiert Auch die Gesundheitspolitik waren, das hat sich in jeder stand auf der Agenda der Frage gezeigt. Dies wurde Teilnehmer. auch von den Abgeordneten honoriert. Durch solche Vor der Diskussionsrunde mit wertvollen Diskussionen den Abgeordneten im Sit- vermitteln wir mit Hilfe der zungssaal des Maximiliane- BDS-AzubiAkademie ganz ums erhielten die Teilneh- wichtige Soft-Skills. Und damer in einem halbstündigen mit erhöhen wir die AttrakInformationsfilm einen kur- tivität der Ausbildung, gezen Einblick in die Arbeit der rade von kleinen und mittParlamentarier. Der Bayeri- leren Unternehmen!“ sche Landtag mit seinen 180 Die Akademie startet im

Herbst in ihr achtes Jahr. Dies ist wieder eine gute Gelegenheit für Ausbildungsbetriebe, mit den eigenen Auszubildenden einzusteigen. Die teilnehmenden und interessierten Unternehmen treffen sich am Freitag, 20. Juli, um 9 Uhr im Landratsamt in Lauf (Besprechungsraum 1), um das nächste Schuljahr zu besprechen. Informationen und Anmeldung online unter wirtschaft.nuernberger-land.de. Die BDS-AzubiAkademie wird von dem Interessensverband Bund der Selbständigen – Gewerbeverband Bayern bereits seit 2006 bayernweit an über 30 Standorten erfolgreich angeboten. Ziel ist es, die Ausbildungsqualität zu stärken, um damit die Wettbewerbsfähigkeit kleiner und mittlerer Unternehmen beim Kampf um die Fachkräfte von morgen zu steigern.

Land der Rosen Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de

Rettich-Gurken-Salat Zutaten für 4 Portionen: 400g weiße Rettiche 1 Salatgurke 1 kleine Zwiebel 5 EL Apfelessig 5 EL Rapsöl

3 EL Wasser 1 Bund Schnittlauch Salz und Pfeffer 1 Prise Zucker

Zubereitung: Rettich und Gurke schälen, in dünne Scheiben hobeln und in eine Schüssel geben. Die Zwiebel würfeln. Aus den übrigen Zutaten eine Marinade rühren, die Zwiebelwürfel hineingeben, über die Rettich-Gurkenscheiben gießen und mit reichlich Schnittlauchröllchen bestreuen. Der Salat sollte gute zwei Stunden durchziehen.

ERSBACH – Aufgrund der großen Nachfrage gibt es am Donnerstag, 19. Juli, um 19.30 Uhr einen Wiederholungstermin für „Persien: Land der Rosen und Schleier – Impressionen einer Reise“. Unter dem Titel „Persien – Land der Rosen und Schleier“ stellt Heribert Angebrandt erneut seine Reiseeindrücke aus dem Iran vor. Im April konnten nicht alle Interessierten diesen spannenden und eindrucksvollen Reisebericht verfolgen. Daher gibt es nun im Juli einen Wiederholungstermin. Auslöser für die Reise in das Morgenland war ein iranischer Studienfreund des Referenten, der von dort stammt. Im Sommer vergangenen Jahres machte sich Angebrandt mit einer Grup-

pe auf, das Heimatland sei- Der Eintritt ist frei, über einer Freunde kennenzuler- ne Spende freut sich das Team nen. Sein Berichte und seine der Bücherei Kersbach. Bilder geben einen Einblick in dieses faszinierende Land.

MITTWOCH, 18. JULI 2018

SEITE 13

WAS IST LOS

Feiern wie die Sarden

18. JULI

Mittwoch

Infos & Filme

ERSBRUCK – Der 10. „Sardische Abend“ im Deutschen Hirtenmuseum Hersbruck findet am Samstag, 21. Juli, ab 18 Uhr statt. Ein Abend, der bei schönem Wetter genauso urtümlich auf Sardinien unter den Hirten stattfinden könnte, präsentiert zum 10. Mal vom Circolo Sardo Nürnberg „S’Unidade Sarda“ (Verein zur Pflege des sardischen Brauchtums) und dem Deutschen Hirtenmuseum Hersbruck. Das mediterrane Lebensgefühl Sardiniens, die köstlichen Spezialitäten der Mittelmeerinsel, original sardische Tenores, dazu traditionelle Tanzvorführungen, eine stimmungsvolle LiveMusik von der auch hier bekannten Gruppe „il duo & amico“ – und schon stellt sich eine vergnügte Urlaubsstimmung ein. Aufgetischt werden Antipasti, Pecorino, der einmalige Ziegenkäse der Insel, die typischen „Moscardini“ – frittierte Calamari – sowie Lamm

Hersbruck – Yogameditation mit Roswitha Dornhöfer, 10 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Meditativer Abendspaziergang mit Peter Meyer, Treffpunkt 18.30 Uhr, Parkplatz Plärrer (entfällt bei Regen) Lauf – Integrativer offener Familientreff „Café Kunterbunt“, 9-11 Uhr, Gemeindehaus Christuskirche, Martin-Luther-Str. 15 Lauf – VdK-Vortrag: „Was erwartet der VdK von der Politik?“, 14.30 Uhr, Hotel Zur Post Lauf – Sommerschnittkurs für Obstbäume, 18 Uhr, Zentrum für Werkstoffanalyse (ZWL), Hardtstraße 39b Lauf – Awo-Gruppentreffen der Freien Selbsthilfe bei Alkoholproblemen für Betroffene, Angehörige und Freunde, 19 Uhr, Hämmernplatz 4 Rückersdorf – VdK-Kaffeenachmittag, 14.30 Uhr, Little Dream Schnaittach – Selbsthilfegruppe für Alkoholkranke, 19.30 Uhr, Evang. Gemeindehaus Schwaig – Überkonfessionelle Frauengruppe, 20 Uhr, Moritzbergstr. 20 Schwaig – Männertreff, 20 Uhr, Moritzbergstr. 20

Kinder & Jugendliche auf sardische Art gegrillt und abschließend feine „dolci“. Dazu wird natürlich sardischer Wein gereicht, und der Zitronenlikör „limoncello“ sowie der typische „mirto“ runden diesen Abend, genauso wie im Urlaub, höchst genussvoll ab.

Die Ausstellungsräume sind geöffnet und im Eintrittspreis inbegriffen; so spaziert man an diesem Abend zwischen antipasti und primi oder secondi piatti mit einem Glas Wein durch die aktuelle Sonderausstellung „Arkadische Landnahmen“ vom Konzept-Art-Künstler Peter Kees.

Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung in der Museumsscheune statt. Der Eintritt kostet fünf Euro. Reservierungen sind erfahrungsgemäß vorteilhaft unter Telefon 09151/2161. Restkarten gibt es eventuell an der Abendkasse.

Gitarre – beschwingt und heiter O

TTENSOOS – Unter den Konzertgitarristen nimmt der Stuttgarter Friedemann Wuttke durch die kompromisslose Hinwendung zum klassischen Repertoire und zur ernsthaften Programmgestaltung eine Sonderstellung ein. Seine Konzerte führten Wuttke in fast alle europäischen Länder, nach Russland, Südostasien, Afrika und Südamerika, wo er auch in großen Konzerthäusern als Solist oder mit Orchester auftrat. In Ottensoos wird er

Barock über Klassik bis zum Impressionismus in den Mittelpunkt stellen.

am Sonntag, 22. Juli, um 19 Uhr auf Einladung der vhs Unteres Pegnitztal in der ehemaligen Synagoge am Dorfplatz 5 die Gitarre im Wandel der Jahrhunderte von

Werke des Italieners Ferdinando Carulli aus der Blütezeit der klassischen Gitarre und Stücke des brasilianischen Nationalkomponisten Heitor Villa-Lobos werden ebenso zu hören sein wie Variati-

onsformen der Chaconne dMoll von Johann Sebastian Bach. Die atemberaubenden Mozartvariationen des Opus 9 von Fernando Sor, eines der virtuosesten Werke für klassische Gitarre, lassen den Konzertabend beschwingt und heiter ausklingen. Karten zu 12 Euro gibt es an der Abendkasse. Reservierung über die vhs Unteres Pegnitztal, Telefon 09123/ 1833-310 oder -313, Mail: info@vhs-up.de, Website: www.vhs-unteres-pegnitztal.de

Von Flöhen und Mit Mozart anderem Getier in den Serail N

AUF – Erstmals lädt der Kammerchor Neunkirchen unter der Leitung von Veronika Lasser am 22. Juli um 11 Uhr zu einer Matinee in den Konzertsaal der Singund Musikschule Lauf, Kunigundenstraße 21b, ein.

bis zu achtstimmige Chorwerke von MendelssohnBartholdy. Im zweiten Teil, „tierisch“, verlässt der Kammerchor die gewohnten Pfade und widmet sich heiteren Liedern internationaler Komponisten aus einer Zeitspanne von fünf JahrhunderBereits der Titel „Tierisch – ten, die sich mit Tieren wie fromm“ weist auf die beiden Henne, Gans, Floh, Fuchs, verschiedenen Themen des Löwe und Mücken befassen. Konzertes hin. Den ersten Teil, „fromm“, dominieren Der Eintritt ist frei.

EUNKIRCHEN – Virtuose Arien und extravagante Orchesterklänge: Wolfgang Amadeus Mozarts großes deutsches Singspiel „Die Entführung aus dem Serail“ ist eine Achterbahn der Gefühle. Als Auftragswerk sollte das Singspiel, das heute als erste echte deutsche Oper gilt, der italienischen Oper eine eigenständige deutschsprachige Alternative zur Seite stellen. Das vhs-Orchester unter Leitung von Jeanne Vogt bringt, zusammen mit Gastmusikern und Sängern der Opernakademie Henfenfeld, das spannende Abenteuer von Konstanze, Blonde,

Behringersdorf – Jugendtreff ab 6 Jahren, 16-18 Uhr, Norisstr. 19 a Schnaittach – Off. Jugendtreff, 17-20 Uhr, Nürnberger Str. 2

Senioren Hersbruck – Seniorennachmittag, 14-17 Uhr, Awo-Begegnungsstätte

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Boule-Treff, 18 Uhr, Bouleplatz Pegnitzwiese Röthenbach – Lauf-/Walking- und Nordic-Walking-Treff (DAV Röthenbach), 18.30 Uhr, Parkplatz am Hallenbad, Geschw.Scholl-Platz 1

Theater – Literatur – Kabarett Hersbruck – Der Sternen-Stadl Franken: Heiter bis herzhaft, Märchen und Schwänke für Kinder und Erwachsene, 16 Uhr, Hirtenmuseum Rückersdorf – „Vom Verwünschtsein und Erlöstwerden“ – ein Abend mit Märchen und Musik, 19 Uhr, Berggasthof Ludwigshöhe

19. JULI

Donnerstag

Feste & Feiern Eschenbach – Kirchweih Reichenschwand – Kirchweih

Infos & Filme Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Lauf – Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht, 15.30 Uhr, Landratsamt Nürnberger Land, großer Sitzungssaal, 1. Stock, Waldluststr. 1 Lauf – Treff Anonyme Alkoholiker, 19 Uhr, Städt. Bauhof, Rückgebäude, 1. Stock, Glockengießer Str. 21 Lauf – arteschock Sommerkino: „Das Leben ist ein Fest“, 21.30 Uhr, Kunigundenberg Röthenbach – Offener Treff im Mehrgenerationenhaus, 14-17 Uhr; ab 16 Uhr Volksliedersingen, Rückersdorfer Str. 24 a

Kinder & Jugendliche

Belmonte und Pedrillo in der Schulaula in Neunkirchen Schnaittach – Off. „Mädelstag“, 16-19 Uhr, Jugendtreff, Nürnzur Aufführung. Und zwar berger Str. 2 am Samstag, 21. Juli, um 16 Spiel – Sport – Bewegung Uhr. Lauf – Awo-Spiele-Club, 14 Uhr, Awo-Begegnungsstätte, HämDie Aufführung dauert etwa mernplatz 4 zwei Stunden (mit einer Lauf – Lauf Treff (Ski-Club), mit Nordic Walking, 18.30 Uhr, Pause) und ist für Kinder ab Trimmpark Lauf, Schützenstraße sieben Jahren geeignet. Veranstaltungsort ist die Aula Theater – Literatur – Kabarett der Schule Neunkirchen am Hersbruck – Der Sternen-Stadl: Unglaublich. Gut. Erzählt. GeSand, Schulstraße 22. schichten für Erwachsene, 20 Uhr, Hirtenmuseum Karten zu 12 Euro pro Person (ermäßigt für Schüler/Studenten: 6 Euro) gibt es an der Tageskasse. Reservierung über die vhs Unteres Pegnitztal, Telefon: 09123/ 1833-310 oder -313, Mail: info@vhs-up.de

20. JULI

Freitag

Kinder & Jugendliche Behringersdorf – JuBar Freitag: „Wasserschlacht“, ab 16 Uhr, JuBar, Norisstr. 19 a Röthenbach – Zumba für Kids v. 9-13 Jahren, JUZ, 16 Uhr, Fischbachstr. 4

SEITE 14

Großes Friedenskonzert des Dehnberger Hof Chores R

ÖTHENBACH – Am 22. Juli um 17 Uhr lädt der Dehnberger Hof Chor in die St. Bonifatius Kirche in Röthenbach zu seinem großen Friedenskonzert „Et in terra pax“ ein. Zusammen mit den Laufer Stadtstreichern (Leitung: Heidi Braun) sowie den profilierten Solistinnen Corinna Schreiter (Sopran) und Christine Mittermair (Alt) werden die Sängerinnen und Sänger geistliche Werke rund um das Thema Frieden singen. Im Mittelpunkt wird das „Gloria in D“ von Antonio Vivaldi stehen, welches als sein bekanntestes geistliches Werk gilt und vermutlich um das Jahr 1715 entstanden ist. Dessen Hauptstück „Et in terra pax“ – „Frieden auf Erden“ verleiht dem Konzert den Titel. Gerade in der heutigen Zeit, in der alles immer schneller und immer mehr in Bewegung ist, ist es wichtig, wieder zur Ruhe zu kommen und in der Stille Frieden mit sich und der Welt zu finden. Auf dem Programm stehen außerdem Werke von der Renaissance über den Barock bis in die Moderne. Neben dem „Gloria“ wird der Dehnberger Hof Chor unter anderem zwei verschiedene A-cappella-Vertonungen des aus dem 9. Jahrhundert stammenden Stundengebets

MITTWOCH, 18. JULI 2018

WAS IST LOS Feste & Feiern

Eschenbach – Kirchweih Germersberg – 125-jähriges Jubiläum der FFW Germersberg, mit den „Würzboum“, 20 Uhr Lauf – Sommerfest des SK Heuchling, 18 Uhr AH-Kleinfeldturnier Reichenschwand – Kirchweih Velden – Kirchweih Weißenbach – Kirchweih Kersbach – Kirchweih

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation mit Peter Meyer, 6.45 Uhr, Stille Meditation, 11 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Eröffnung der Ausstellung der Gruppe „Augenfalter“ und „Kulturmeile“, 17 Uhr, Kunstmuseum, Amberger Str. 2 Lauf – arteschock Sommerkino: „Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt“, 21.30 Uhr, Kunigundenberg Offenhausen – Blutspende, 17.30-20.30 Uhr, Grundschule Röthenbach – „Notte Italiana“, 18-22 Uhr, Geschwister-SchollGymnasium

Konzerte Henfenfeld – Die Entführung aus dem Serail, 19 Uhr, Schlosshof Lauf – Concert Force: Haiti meets Lauf, mit Mondi Benoit auf Englisch, Franz. u. Kreolisch, 20 Uhr, Christuskirche Rückersdorf – „Die schöne Müllerin“, 19.30 Uhr, kath. Kirche St. Martin, Steinbruchweg 19a „Verleih uns Frieden“ singen. Eine dieser Vertonungen stammt von Melchior Franck aus dem 16. Jahrhundert und eröffnet die Reise durch die Jahrhunderte mit dem Blick auf den Frieden. Im 17. Jahrhundert vertonte Antonio Vivaldi den Psalm „Laetatus sum“, in dem um Frieden und um Gottes Schutz gebeten wird. Aus dem 19. Jahrhundert stammt die zweite Vertonung des Gebets „Verleih uns Frieden“ von Felix Mendelssohn Bartholdy sowie die Motette „Locus iste“ von Anton Bruckner, in der der von Gott geschaffene Ort gelobpreist

wird, an dem kein Fehl und Die Gesamtleitung liegt bei somit Frieden zu finden ist. Heike Henning, der Leiterin des Dehnberger Hof Chores, Aus der Moderne wird der Professorin für InstrumenChor schließlich das Stück tal- und Gesangspädagogik „Peace I leave with you“ von am Mozarteum sowie DoKnut Nystedt`s und Pärts „Da zentin für Vokalpädagogik an pacem domine“ singen, in der Hochschule für Musik denen meditative, flächige Nürnberg. und ruhig ineinander übergehende Klänge die Verbin- Der Eintritt kostet 15 Euro, dung zwischen Ruhe, Glau- ermäßigt 12 Euro. Kartenbe, Liebe, Hingabe und Frie- vorverkauf bei der Buchden verdeutlichen. Bei letz- handlung Dienstbier, Marktterem musiziert der Chor ge- platz 48, Lauf. Weitere Inmeinsam mit den Laufer formationen unter Stadtstreichern, die als wei- www.dehnberger-hofteren Höhepunkt das Kon- chor.de oder unter zert für vier Violinen (in D- www.facebook.com/DehnDur) von Antonio Vivaldi bergerHofChor musizieren werden.

Theater – Literatur – Kabarett Dehnberg – Das Wirtshaus im Spessart, 20 Uhr, DHT Lauf – Lach doch was du willst, Solokabarett von und mit Andrea Lipka, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41

21. JULI

Samstag

Feste & Feiern Hersbruck – „Sommer-Brunch“, 11 bis 13 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47, Anmeldung erforderlich Hersbruck – 10. „Sardische Abend“, ab 18 Uhr, Deutsches Hirtenmuseum, Reservierung unter Tel. 09151/2161 Kucha – Brotkuchenfest, 18 Uhr, Mittelhof

Führungen & Wanderungen

Hersbruck – Mit dem FAV durchs Ankatal zum Grillfest ins Wanderheim, Treffen 8.25 Uhr, HEB Bhf. rechts, ca. 13 km Hersbruck – Brunch im Fackelmann Haus, 11-13 Uhr, Anm. bis 18. Juli unter Telefon: 09151/6095991 Lauf – Stadtführung, Treff 14 Uhr, Johanniskirche Lauf – Vorführung Museum Reichelsche Schleif, 14-16 Uhr Lauf – Felsenkellerführung, 15 Uhr, Schleifmühle Reichel Engelthal – 775 Jahre Kloster Engelthal: Führung mit „LandsVorsorgevollmacht dürfen knecht Heinrich“, 14 Uhr, Ortsmitte an der Willibaldskapelle Ehepartner oder Kinder nicht für sie handeln. Deshalb ist Infos & Filme es wichtig, rechtzeitig eine Dehnberg – „A Hard Day’s Night“, Sommerkino mit Live-Musik Vorsorgevollmacht und eine ab 20 Uhr, Filmstart bei Einbruch der Dunkelheit, 20 Uhr, DHT Patientenverfügung zu er- Hersbruck – Stille Meditation, 11 Uhr; Zen-Meditation mit Peter stellen. Damit können Men- Meyer, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 schen selbstverantwortlich Hersbruck – Buchdrucker-Werkstatt und Ausstellungen geöffnet, festlegen, wer ihre Rechte 12-18 Uhr, Kunstmuseum, Amberger Str. 2 wahrnehmen soll, wenn sie Lauf – arteschock Sommerkino: „A Hard Days Night“, 21.30 Uhr, dazu nicht mehr in der Lage Dehnberger Hof Theater sind.

Vorsorge und Patientenverfügung N

ÜRNBERGER LAND (lra) – Die Betreuungsstelle des Landratsamtes Nürnberger Land bietet in Kooperation mit dem Diakonie Betreuungsverein und dem Verein „Leben in Verantwortung“ Informationsveranstaltungen an, um über die Themen rund um Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht zu informieren. Die kommenden Termine sind der 19. Juli, der 20. September sowie der 15. November, jeweils um 15.30 Uhr im Landratsamt Nürnberger Land im großen Sitzungssaal, 1. Stock, Waldluststraße 1 in Lauf.

Was wird, wenn ich meine Angelegenheiten nicht mehr selbst regeln kann? Wer entscheidet für mich? Oft ist man schneller in dieser Situation, als man sich vorstellen kann. Eine plötzliche Krankheit, ein Schlaganfall oder ein Herzinfarkt treffen die Menschen mitten im Leben. In diesen

Fällen hilft die frühzeitige Regelung durch eine Vor- Jeder Mensch sollte sich sorgevollmacht. frühzeitig Gedanken darüber machen, wer für ihn bei Was vielen Menschen nicht Krankheit oder im Alter die klar ist: Nach deutschem Entscheidungen treffen darf, Recht können Ehepartner und dies schriftlich festleoder Angehörige nicht au- gen, betonen die Mitarbeiter tomatisch die rechtliche Ver- der Betreuungsvereine und tretung übernehmen. Ohne der Betreuungsstelle.

Live-Musik und Familien-Programm H

ERSBRUCK – Die Rummelsberger Diakonie lädt am Sonntag, 22. Juli , zum Jahresfest im „Haus Weiher“ ein. Von 10 bis 17 Uhr gibt es in der Einrichtung, Weiher 25 in Hersbruck, ein buntes Programm für Klein und Groß.

Beginn ist um 10 Uhr mit einem Gottesdienst im Festzelt. Ab 11 Uhr gibt es Weißwurstfrühstück im „Biergarten“ und ein Eiscafé wird mit musikalischer Umrahmung durch Künstler aus dem Haus Weiher eröffnet. Ab 11.30 Uhr können sich die Besu-

Konzerte Behringersdorf – Kammerorchester Schwaig: „Der Schlossgeist feiert Geburtstag“, 19 Uhr, Bürgersaal, Norisstr. 19 a Hersbruck – Collegium Musicum, 20 Uhr, Schlosshof Neunkirchen – Mozarts „Entführung aus dem Serail“ – Opernaufführung für die ganze Familie, 16 Uhr, Aula Grundschule Rückersdorf – Konzert der Kirchenchöre Rückersdorf und Fischbach, 18 Uhr, St. Georg Schnaittach – Rock am Rothenberg, Infos und Tickets unter www.rockamrothenberg.de Hartenberg – Irische Musik, ab 17 Uhr, Café zur Bergfee

Märkte & Messen Lauf – Flohmarkt des Kindergartens Schatzkiste, 9.30-13 Uhr, Schönberger Weg 9

cher leckere Speisen von einem Verkaufsstand werfränkisch-deftig bis vegeta- den schöne Dinge aus eige- Spiel – Sport – Bewegung risch schmecken lassen. ner Herstellung angeboten. Hersbruck – Offener Spielenachmittag für jedermann in der Cafeteria, ab 14.30 Uhr, Don Bosco Haus, Gartenstr. 23 Kaffee und Kuchen gibt es ab „Der Musikmacher“ unter14.30 Uhr. Am Nachmittag hält die Besucher mit Live- Theater – Literatur – Kabarett sorgt ein buntes Spiele- und Musik. Neunkirchen – Sandhas’n-Dreiakter: „Zauberflöte“, 19 Uhr, Saal Aktionsprogramm für Spaß der Waldschänke mit der ganzen Familie. An

MITTWOCH, 18. JULI 2018

SEITE 15

WAS IST LOS

22. JULI

WiP·Wettervorhersage

Sonntag

Feste & Feiern

PRÄSENTIERT VON

Arzlohe – Kirchweih Germersberg – 125-jähr. Jubiläum der FFW, Festzug 14 Uhr Lauf – Stadtteilfest Lauf links, 15 Uhr, Ev. Gemeindehaus Christuskirche Osternohe – Dorffest, 14 Uhr Röthenbach – Museumskirchweih, 14-18 Uhr, Stadtmuseum Conradtyhaus, Mühlgasse 1

Führungen & Wanderungen Hersbruck – Führung durch die Altstadt, 10 Uhr Rathaus

Infos & Filme Hersbruck – Buchdrucker-Werkstatt und Ausstellungen geöffnet, 12-18 Uhr, Kunstmuseum, Amberger Str. 2 Lauf – arteschock Sommerkino: „Madame“, 21.30 Uhr, Kunigundenberg

Konzerte Bühl – Sommerkonzert der Musikschule, 16 Uhr, Aula der Grundschule Bühl Dehnberg – Collegium Dixicum, Jazz-Frühschoppen, 11 Uhr, Dehnberger Hof Theater Lauf – Matinee mit dem Kammerchor Neunkirchen „Tierisch – fromm“, 11 Uhr, Saal der Musikschule Röthenbach – Friedenskonzert „Et in terra pax“, Dehnberger Hof Chor und Laufer Stadtstreicher, 17 Uhr, St. Bonifatius Kirche

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – ADFC E-Bike-Tour zum Windbeutelessen in Hohenstein, Treff 9.45, Marktplatz beim Brunnen Pommelsbrunn – Hui Chun Gong mit Monika A. Brand, 10-13 Uhr, Dorschstr. 2, Info monika.a.brand@t-online.de oder Tel. 09154/914073 Hersbruck – Tanztee mit Günter, 15-18 Uhr, Awo-Begegnungsstätte Hersbruck – Reden hilft, Selbsthilfegruppe Depression und Ängste, 20 Uhr bei Kiss, Unterer Markt 2, Info 09151/9084494

Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

EINRICHTUNGSHAUS

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 13 Uhr

des passt!

Wetterlage Ein wunderbarer Freund und Weggefährte... Millenium Dobermann - reinrassig Millenium (7 J., 69 cm) ist ein wunderbarer Kerl, einfach eine Seele von Hund. Für ihn werden besonders warmherzige Menschen gesucht, die einen liebevollen Umgang mit Vierbeinern bevorzugen. Zu Frauen fühlt er sich anfangs stärker hingezogen, was sehr wahrscheinlich in seiner Vergangenheit liegt. Millenium macht alles richtig und sehnt sich danach, innig geliebt zu werden. Sein ruhiges, ausgeglichenes Wesen macht ihn zu einem absolut zuverlässigen Partner. Sein Fressverhalten ist Dobermann untypisch sehr gemäßigt. Millenium versteht sich mit allen Artgenossen, genießt es im Garten zu liegen und zu rennen, alleine bleiben gefällt ihm jedoch nicht. Eine Vermittlung findet nur in der näheren Umgebung statt.

Geringe Luftdruckgegensätze und warme Luft prägen weiterhin das Wetter in der Vorhersageregion.

Mittwoch

Am Mittwoch

25 14

27 15

Heute bleibt es meist heiter und niederschlagsfrei. Nur in höheren Lagen bilden sich einzelne Schauer und Gewitter. Tageshöchstwerte 25 bis 27 Grad, schwacher westlicher Wind.

26 17 27 15

Morgen zunächst heiter und trocken. Später bilden sich einzelne Gewitter. Freitag keine Änderung.

Biowetter Sowohl bei hohem als auch bei niedrigem Blutdruck können Kreislauf-Beschwerden auftreten. Entsprechend Disponierte sollten sich unbedingt schonend verhalten.

26 17

Wir suchen Sie! Liebevolle Pflegestellen für Hunde, Katzen/ Kleintiere. Futter und Tierarztkosten werden bezahlt. Es wird stets darauf geachtet, dass das Pflegetier in die jeweilige Pflegestelle passt. Die Pflegefamilie wird betreut und mit evtl. Problemen nicht alleine gelassen. Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf.

Aussichten

27 16

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

Theater – Literatur – Kabarett Neunkirchen – Sandhas‘n-Dreiakter: „Zauberflöte“, 15 Uhr, Saal der Waldschänke

„Bonfire“ rockt den Rothenberg 23. JULI Montag

Infos & Filme Röthenbach – Frühstücksbuffet im Mehrgenerationenhaus, 9-11 Uhr, Rückersdorfer Str. 24 a Schwaig – Frauentreff, 20 Uhr, Moritzbergstr. 20

Kinder & Jugendliche Schnaittach – Off. Jugendtreff, 18-21 Uhr, Nürnberger Str. 2

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Frauentanzkreis, 9.30 Uhr, Evang. Gemeindehaus Christuskirche, M.-Luther-Str. 15, Lauf – Nordic Walking Treff für Geübte, 18.30 Uhr, Trimmpark Lauf, Schützenstraße Röthenbach – Walking- und Nordic-Walking-Treff, 18.30 Uhr, Parkplatz am Hallenbad, Geschw.-Scholl-Platz 1

24. JULI

Dienstag

OTHENBERG – Rock am Rothenberg, der Open Air-Klassiker im Nürnberger Land, überzeugt dieses Jahr am 21. Juli mit erstklassigem LineUp.

Ab 13.30 Uhr startet das Festival mit „Die Schmetterlinge“. Um 14 Uhr übernehmen die Lokalmatadoren „The Enzenstones“ die Bühne, bevor es mit den Rockern von „Radio Haze“ um 15.30 Uhr und der Jazz-FunkFormation „FunkAholics“ um 17 Uhr in den Nachmittag geht.

mit kickendem Crossover, Rock und Metal, bevor es „Winterstorm“ um 20 Uhr mit ihrem Powermetal so richtig krachen lassen. Als Highlight des Abends steht von 22 Das Abendprogramm eröff- bis 24 Uhr die Band „Bonnen „Blindfall“ um 18.30 Uhr fire“ auf der Bühne.

Tickets für je 15 Euro sind im ab 13 Uhr, das Programm beVorverkauf oder im Internet ginnt ab 14 Uhr. unter www.rockamrothenberg.de erhältlich, an der Weitere Informationen zu Abendkasse für je 20 Euro. Programm, VorverkaufsKinder unter 14 Jahren in Be- stellen und Tickets unter gleitung Erwachsener erhal- www.rockamrothenberg.de ten freien Eintritt. Einlass ist

Infos & Filme Hersbruck – Mutter-Kind-Café, 10-12 Uhr bei Kiss Nbg. Land, Unterer Markt 2, 2. OG (Aufzug vorhanden), Info unter Tel. 09151/ 9084494 Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Offene Meditationsgruppe, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – Handarbeitskreis mit Handarbeitsverkauf, 14-16 Uhr, Kath. Pfarrzentrum St. Otto, Ottogasse 10 Schwaig – BRK-Blutspendetermin in der Grund- und Teilhauptschule, Oberer Röthelweg 3, von 17.30 Uhr bis 20.30 Uhr

Kinder & Jugendliche Behringersdorf – Mädchentreff ab 6 Jahren, 16-18 Uhr, JuBar, Norisstr. 19 a Schnaittach – Off. Jugendtreff, 18-21 Uhr, Nürnberger Str. 2

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Rennrad Treff,18 Uhr, Heldenwiese, Wiesenstraße Röthenbach – Qigong, 18 Uhr, Ev. Jugendhaus, Parkstr. 1

Achterbahn der Opern-Gefühle H

ENFENFELD – Die Entführung aus dem Serail, die große exotische Oper von Wolfgang Amadeus Mozart, wird am Freitag, 20. Juli, um 19 Uhr im Hof des Schlosses Hen- chen Mozarts großes deutfenfeld aufgeführt. sches Singspiel zu einer Achterbahn der Gefühle. Die Virtuose Arien und extrava- Sänger der Opernakademie, gante Orchesterklänge ma- begleitet von der Orchester-

gemeinschaft Hersbruck unter der Leitung von Jeanne Vogt, präsentieren die spannende Geschichte.

Kinder und Jugendliche bis 16 Jahren haben freien Eintritt. Der Eintritt kostet 20 Euro, ermäßigt 15 Euro.

SEITE 16

MITTWOCH, 18. JULI 2018

LETZTE SEITE

Tierischer Geburtstag im Haus für Kinder Sommerfest im Haus für Kinder: kleine Pferde und Schäfchen machten Bocksprünge, Tänzerinnen führten den Hashual-Tanz auf, bunte Kindergarten-Fische und Schmetterlinge schwirrten durch den Garten. Ein kleiner Grüffelo vertrieb die wilden Tiere.

Die Kinder, das Team und ihre Leiterin Sabrina Hautsch nahmen die Eltern auf eine Zeitreise durch 30 Jahre

Dem Lied „einfach Spitze, dass du da bist“ schlossen sich Pfarrer Thomas Lichteneber, Landrat Armin Kroder und

zweiter Bürgermeister Peter Uschalt an und gaben das Lob an die Kinder und das Team um Sabrina Hautsch für ihre wertvolle Arbeit zurück. Als besondere Überraschung durften die Kleinen auf den Großviehberger Ponys von Heike Rowald eine Runde reiten. Im September beziehen die je zwei Kindergarten- und Krippengruppen ihr Übergangsquartier in der Hopfensiegelhalle.

W i P -W O C H E N M A R K T sanieren-s

Gute Bera

erterhalte

h leerruncdoJuagecndliche hrüKind c S r e D gleiter fü

male Ausf Ursachen ührung analyse Bau Balkon-/K ellerinstan werksabdichtung dsetzung dämmun - Wärmeg - Schim melpilzbek ämpfung HBB-BAU Rückersdo Gartenw eg 4 - T rf el. 0911 /980629 getifix-h 74 bb@onli ne.de

erapppiee h t t s n u K d. i. d. Gru

o einzeln e frei! nd h Plätz c o n henschwa hat iser - Reic ie

Ge rap Stephanie kerin für Psychothe ule Heilprakti Steinbeis-Hochsch . IfBE Coach zert t

www

Immobilien Suche Autoverkaufsplatz 0172 812 55 62 3-Zi-ETDachWhg, 89 m², Bj 83, Loggia, EnergieAusw. neu, Lauf, Salzbg.Str., S-Bahn+Einkf 5 Min., 249 000 € inkl. Garage+Stellpl., keine Prov., Tel. 09158/203480

GEMA-freie Piano-Musik, www.michael-burzlauer.de

CAFÉ ZUR BERGFEE

chützen-w

tung + op ti

Musik & Tanz

.ne .ar tvise

g oachin hülerc begleiten

Wegbe

reude e mit F

? as auch n Sie d ch.de te h c ö a M elerco er-schu info@d lich

Jugend

h.de lercoac e u h c s er www.d

t: Kontak

Zum dritten Mal

Irische Musik mit

Draichoet Foraoise am 21. Juli 2018 ab 17 Uhr Café ab 14 Uhr geöffnet. Hartenberg 2, 91230 Happurg Tel. 09158/9289919

Bekanntschaften Waschmaschine oder Spülmaschine defekt? Wir reparieren alle Haushaltsgeräte

Fa. Oppel Tel. 09151/6878

Witwer, 59/185, su. sympathische, ehrliche Sie für gemeinsame Unternehmungen, Freizeit und mehr. Chiffre H 726

Haus-/Whg.-Auflösung

Vermietungen Biete in Reichenschwand möbl. Zimmer (40 m²), DU, Küche an WEFahrer, NR, 13,- € pro Nacht. Tel. 09151/9084524 Schöne helle 3-Zi.-DG-Whg., Henfenfeld, 86 m², m. große Balk., ruhige Lage, ab 1.8., frei, NR bevorz. 580 € + 120 € NK. T. 09151/96982 od. 0177/4765601

Gartengrundstück bei Offenhausen, ca. 900 m², Baumbest., Bachlauf, Übernachtungsmöglichk., Reichenschwand: 3-Zi.-DGWhg., 66 m², 150 kWh/m², möbl. Küche unverbaute Aussicht, VHB 18.000 (200 €) Kellerabtl., Gartenmitben., €, T. 0170/4194885 ab 18 Uhr. 15 Min. z. DB, keine HaustieKaufe Ihre Wohnung oder Haus, re, 410 € KM + 140 € NK, 18 € Verkäufer o. Mieter können in der PKW-Stellplatz, 3 MM Kaution, Tel. Wohnung bleiben, T. 09123/2862 09151/3822

Mietgesuche

Auszug aus: http//www.kunigundenresidenz.de/kirchweihgeschichte.html

nzeigentexte bitte deutlich schreiben

EU Fahrzeuge

Online mehr erfahren

Tiermarkt Junge Stallhasen, (Deutscher Riesenmix) zu verk., Tel. 09154/1523

GmbH & Co.KG

Industriestraße 1 · 91207 Lauf · Tel. (0 91 23) 94 14-0 www.die-wagners.com · info@die-wagners.com

Glückskatze sucht neues Zuhause m. viel Zuneigung, 12 Jahre alt u. gesund, abzugeben gegen Schutzgebühr, Tel. 0172/8103086

Wir suchen eine/n KFZ-Mechatroniker/in Vollzeit ab sofort, Festanstellung Autohaus Rudolf Britting Lauf 09123 99277 st@autohausbritting.de

Wohnwagen Knaus Sport 450 FU, EZ 04/2006, zul. Ges. Gew. 1300 kg, geh. Ausstattung, Reifen u. Fenster neu, Vorzelt, sehr gepfl., 6500,- €, Tel. 09123/14843

Biete Fensterputzen tipptopp sauber und schnell. Die Putzfee 0176 3265 0024

Su. Bus (Van oder Jeep), evtl. großes Auto, Tüv oder Mängel egal, Tel. 0152/22098869

Verein mit Fachausrichtung Tier u. Natur sucht 450,-€-Kraft w/m m. Know How u. Flexibilität. Info/Kurzbewerbung 0151 5624 9173

Su. Wohnwagen ab Bj.1984-2004, Tel. 0152/55697247, Tüv oder Mängel egal

Suche Hilfe für Reinigungsarbeiten, 2 Std. wöchentl., in Reichenschwand. Tel. 09151/9084524 Wir suchen zur Verstärkung eine/n Friseur/in ab sofort in TZund AZUBI ab September 2018.Tel. 09151 700 36 Unser Team sucht Unterstützung! Kosmetiker/-in – Fußpfleger/-in Voll- oder Teilzeit, flexible Arbeitszeiten ab sofort oder später gesucht Parfümerie Raffaela Marktplatz 14 91220 Schnaittach 09153-1616

Su. Auto ab Bj. 2000 bis 2008, Tel. 0152/55697247 (jederzeit), TüV od. Mängel egal MB B 180 CDI, 87.500 km, EZ 06/15, 109 PS, Autom., Navi, LED, EUR 6, schwarz, SHZ, Temp., SR u. WR auf MB-Alu, Gar., VB 14.900 € , Tel.: 0172/8156629 Mercedes-Benz C180 Classic, EZ 06/98, 55.650 km, schwarz, scheckh.-gepfl., Garagenwagen, NR, Klimaanl.,Xenon, Tempomat, kein Rost, sehr gt. Zust., VB 4.500,- € . Tel. 0163/2563782 Privat sucht gebr., kleines Auto und Wohnwagen, T. 09123/2862

und Entrümpelung komplett übergabefertig zum Festpreis. Nbg./AS/LAU 09151/9089064

Verkauf

Schreiner m. über 25-j. Berufserf. in der Küchenmontage mit FS sucht eine neue berufliche Tätigkeit, E-Mail: bw16@gmx.net

Inserieren bringt Erfolg!

Suche Haushaltshilfe stundenweise nach Hartmannshof. Nähere Info: 0160 88 33 289

Kaufe zu Höchstpreisen!

Betonmischanlage Betonblocksteine

Telefon 0911/500471

S S V bei Max & Moritz !!! Hersbruck, Grabenstr. 40 Doppelbett 180x200, Bu. hell, 2 Nachtkäst., dazu 2 verstellbar. Lattenr., VB, Tel. 09123/74095

2-3 Zi.-Whg. ges. von jungem Paar mit Haustieren in Heb./Umbeg., Tel. Natursteine, auch größere Mengen, zur Gartengestaltung zu 0043-664/8527289 verkaufen. Tel. 09155/928301 Alleinstehende Dame m. kleinemKätzchen, su. 2 - 2,5-Zi.-EG-Whg., Renekloden + Zwetschgen von in Hersbruck/nähere Umgebung, ab Priv., Lauf-Simonshofen, Hopfenstr. 14, Tel. 09123/12832 od. Helle 3 Räume, 58 - 96 m², ebener- Aug./Sept., Tel. 09244/260418 Vermietungen 0176/28382504 dig, barrierefrei, Teeküche u. WC, Ruhiger Herr sucht 1-Zi.-Whg.in Innenstadt HEB. Tel. 09151/4678 Mountainbike Strobe Ideal 24“ 5 Zi.-Whg.,Hormersdorf, ab 1.9.18, In Högen/Weigendorf, 3-Zi.-Woh- HEB, Tel. 01520/3262401 Junior, 21 Gg., Shimano, grün/ Wfl. 110m², EBK, 1 Bad m. WC + 1 nung, 1. Stock, Küchenzeile, Balschwarz/weiß, wie neu, mit Dusche m. WC, 460 € KM, 1 Gara- kon, neu renov., Kaution erforderSchutzblechen, VB 150,- € . Tel. Ankauf ge 35 € , Tel. 09152/552 0151/22203498 lich, ab sofort. Tel. 09663/2642 2 1/2-Zimmer-Whg., ca. 53 Kaufe gebr. Gold-/Silberschmuck Kl. Whirlpool (1 Pers.), neuwertig, 3-Zi.-Whg., 170m², 20m² Blk., m², 2. Stock, mit Aufzug, in 250,- € , T. 0151/22996977 div. Münzen, Tel. 09123/4726 1.OG, Stellpl., FBH, EBK, MarHersbruck-Zentrum ab 1.9.18 zu morböd., Hüttenbach/Haunachstr., Solange Vorrat: Bilder 10-15 St. in vermieten. Chiffre H 725 Kaufe gebr. Zinnsachen, auch 750 € + NK, keine Haustiere, Kisten, versch. Motive u. Größen, kleine Mengen. Tel. 09123/4726 T.09155/430 ab 20 Uhr 3-Zi.-Whg. zu verm. 94 m², Nähe Kiste 10-20 € , Tel. 09153/7545 Heb., Bad m. Dusche/WC, Balkon, Schallplatten-Liebhaber! Su. alles Parkside Bohrhammer 50,- € Garage, Tel. 09151/94570 außer Klassik, 0151/29417001 Neu! Tel. 09153/7545 Zweiräder 4-Zi.-Whg., ca. 105 m², Lauf, Frau Braun kauft bar und fair: Alte Schreibmaschine Olympia neu renov., EBK, Tel. 09123/2957 Armband u. Taschenuhren, Pelze SM2, 50,- € , Tel. 09153/7545 jeder Art, Militaria, Münzen, PorLauf, 3-ZW, EG m. Terrasse, 96m², Suche Fahrräder bis 25 €, Tel. zellan jegl. Art, Modeschmuck, Gr. halbrund. Sonnenschirm m. ruhig, Bj. 2014, geh. Ausst., gr. Kel- 09153/8913 Kurbel u. Standfuß, Neu, 60,- € , Zinnartikel, Silberbestecke, ler, Carport/Stellpl., 785 € zzgl. NK 165 € , T.09123/840184 (ab Mo.) Musikinstrumente, Teppich, Nähe- Tel. 09153/7545 Su. samtl. alte Zweiräder, Mofa, u. Schreibmaschinen, SelbstabMoped, Roller, Motorrad bis Bj. Hochsee-Angelrolle (Neu), Penn 1980, z.B. Vespa, Zündapp, Kreid- holung und seriöse Zahlung, Tel. Sargus 7000, 5+1 Stainless-Steel, Laufer Kirchweih ler, auch Schlachtfahrzeug, Tel. 0152/33811196 Bearing-System mit geflochtener und deren Umzug...?! 0171/3466160 Schnur und 1 Ersatzspule, 90 € , Tel. 09153/4675 Engagement erwünscht!

„Diese Kirchweih braucht dringend Hilfe!“

Kraftfahrzeuge

Familie mit 1 Kind am Michelsberg su.Unterstützung im Haushalt, 2 x 3 Std./Woche, Anmeldung als Minijob. Kontakt: Chiffre H 727 oder Haushalt_Heb@gmx.de

www.moebel-bezold.de Ehepaar sucht 3-Zi.-Whg. im EG o. kleines Haus mit etwas Garten zur Miete o. zum Kauf in HEB, Renov.- o. Umbauarb. können übern. werden, T. 0151/50437514

Stellenmarkt

150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm 60 x 60 x 60 cm

Oldtimer: Mercedes 250 D, H-Kennzeich., 7900 € , T. 09123/2862

Pkw, Busse, Jeeps, auch Unfallwagen

RENAULT

K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/9547-0 www.bauschutt.de Email: info@baer-recycling.de

Verschiedenes Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Kaufe Hirsch- u. Rehgeweihe, Trachtenschmuck, Bernstein u. Perlen, Porzellan, Möbel u. Haushaltsauflösungen. 0157 70210495 Tolle Geschenke im Landhausstil - Zirbenholz-Kissen u.v.m. ... www.landhaus-unikate.jimdo.com Rosenthal-Kaffeeservice f. 12 Pers., „Romanze“ zu verkaufen, VB. Tel. 0175/4846408 Spielzeugsammlung alt zu verkaufen, VB. Tel. 0175/4846408

MEGANE GRANDTOUR

Jetzt Probefahren! GmbH

ERSBRUCK (dz) – Zum 30. Geburtstag bekommt das evangelische Haus für Kinder eine umfassende Schönheitskur. Kurz vor dem Totalumbau feierten Kindergarten und Krippe beim Emil-Held-Haus einen rauschenden runden Geburtstag.

Renault Partner seit 1967 Autorisierter Service für Renault und Dacia Neuwagen und Gebrauchtwagenverkauf Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230, www.koch-happurg.de

DACIA

Haushalts- und Trödelware, Geschirr, Bilder, usw. abzugeben, Tel. 09120/182525

2x BMW Helme rot f. Sprechanl., Lederhose 25 BMW, Lederjacke 54 BMW, Jacke MBW Gr. 28, Motolino D-Jacke XL m. Winterweste- günstig abzugeben Tel. 0172/8104515

Wagenräder, versch. Größen, Nähmaschine, Schrank, 1-tür. m. seitl. Fliegengittereinsatz, Waschtrog, Backtrog und 2 Schlepperräder, 800-20 zu verkaufen. Tel. 0160/91660505

Trempelware preisgünstig abzugeben, Tel. 09120/9510

Holz-/Kohleofen, Wamsler, 100,- € zu verk., Tel. 09151/95264 SAMSUNG Laser-Drucker CLX3175 FN (drucken, scannen, kopieren, faxen, netzwerkfähig, Ersatztonerkartuschen) wegen defekter Entwicklertrommel an Selbstabholer abzugeben, Tel. 09151/907681 Su. Hunde-Urlaubsbetreuer/in im August (1 Woche) T. 09151/71099

Der neue Duster! Jetzt Probefahren! Sofort lieferbar! GmbH

Renault Partner seit 1967 Autorisierter Service für Renault und Dacia Neuwagen und Gebrauchtwagenverkauf Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230, www.koch-happurg.de