WiP 12.09.2018 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

0,99% Sonderzins

Auf ausgewählte Gebrauchtwagen!

WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD!

z.B. VW Tiguan 2.0 TDI Sport & Style 4Motion DSG R-Line 103 kW (140 PS) Diesel, 4 Türen, Candy-Weiß, EZ: 23.07.2012, 35.820 km

monatlich

DIE HEISSESTEN PREISE DER STADT! z. B. Corsa Summer Special, 3-Türer, 51 kW (70 PS), Tageszulassung, inkl. Berg-AnfahrAssistent, elektr. Fensterheber vorne, Tagfahrlicht, Zentralverriegelung uvm.

59,- € Oder monatlich1 € ab

3.935,- € Aktionspreis

8.990,- €

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 416 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O DIE W 12. SEPTEMBER 2018 ·

ohne Anzahlung

1) Monatlich nur 59,- €; Lauﬂeistung pro Jahr: 5.000 km; eff. Jahreszins: 2,9 %; Laufzeit: 36 Monate; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 2.124,- €; Gesamtkreditbetrag: 12.135,- €. Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 790,- € Überführungskosten). Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

Nur bei uns!

SPAR DEPOT

Scharf Garantie

JAHRE

J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

Etzelwang stellt sich vor Seite 6

Besuchen Sie uns auf: www.opel-scharf.de

ALTGOLD & EDELMETALLE

Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

Baumaschinen-

MAXIMILIAN

MIETPARK

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986

K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de



Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel (statt 5,- €)

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren



4€

Münzen • Barren • Brillanten • Zinn Wir haben die TOP TOP Preise! www.Heubach-Edelmetalle.de 0911-95338800

Das WeltAuto.

Gute Gebrauchtwagen.

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de

Lauf, Neunkirchener Straße 51, Tel. 09123 / 96 74-0 Herzogenaurach, Ringstr. 40, Tel. 09132 / 78 18-0 Nürnberg, Siegelsdorfer Str. 58, Tel. 0911 / 32 434-21

ALTGOLDANKAUF

Jetzt Probefahrt vereinbaren! Ständig über 250 Gebrauchtwagen!

Volkswagen

Kraftstoffverbrauch des beworbenen Modells kombiniert 5,8, innerorts 7,2, außerorts 4,9 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 134 g/km. Energieefﬁzienzklasse D.

Nur bei uns!

Anzahlung 3.490,00 €, effektiver Jahreszins/Sollzins gebunden p.a. 0,99%, 48 monatliche Rate à 190,55 €, Schlussrate 11.374,60 € bei 15.000 km/Jahr, Nettodarlehensbetrag 19.900,00 €, Fahrzeugpreis 23.390,00 €, Darlehenssumme 20.521,00 €, Finanzierungsangebote der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38122 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Gemäß den Darlehensbedingungen ist für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Kinder im WiP

Was ist los

Seite 7

Seite 10/11

„Danke für alles!“ 2015/1

Rabatt

190,55 €

www.sos-kinderdoerfer.de

Tafel findet Ausweichquartier

SOSKD_Anzeige_IM0_Mini_44x25_4c_RZ.indd 122.04.15 15:49

CHWAIG – Weil der bisherige Ausgaberaum der Tafel Schwaig in der evangelischen Kirchengemeinde renoviert werden muss, zieht die Tafel mit ihrem Inventar vorübergehend in das alte Gebäude der Post in der Mozartstraße 5 in Schwaig.

Erste Hilfe. Selbsthilfe.

Erste Hilfe.

Selbsthilfe.

brot-fuer-die-welt.de

WiP - Leserfoto

Beim ersten Ausgabetag in den neuen Räumlichkeiten präsentierten die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer um ihre Chefin Theresa von CiriacyWantrup das Er- Ausgabestellenleiterin von Ciriacy-Wantrup und ihr Mitarbeiter Baldur Schulze freuen sich über alte Bekannte und Der ist ein echter Hingucker: Diesen Rosenkäfer hat Manfred Mülgebnis ihrer um- neue Besucher in den neuen Räumen der Ausgabestelle Schwaig. Foto: Eva Stühler ler aus Aspertshofen abgelichtet, als im Sommer die Pfingstrofangreichen Aksen in seinem Garten blühten. tionen. Die Ausgabezeiten gescheut, ihre jeweiligen tung auf die Mieteinnah- der Tafel wurden dabei als bleiben gleich. Lebenspartner und Ehegat- men, ebenso auf die Erhe- Umzugsfahrzeuge genutzt, ten gleich mit einzuspan- bung von Nebenkosten, was so dass der Tafel insgesamt Wir sind einziger Vor der Eröffnung mussten nen.“ für die Kasse der Tafel eine für den Umzug kaum Kosdie Räumlichkeiten im außerordentliche Erleichte- ten entstanden sind. Volkswagen Unfall Spezialist Postgebäude vom Schmutz Sie dankte allen Aktiven auf rung darstellt. Auch sorgte im Nürnberger Land. Unser Service: • eigener Lackierfachbetrieb der vergangenen 15 Jahre das Herzlichste, denn ohne er für schnelle Hilfe, als noch Die Tafelausgabestelle • Abschleppdienst befreit werden. Die Wände die Unterstützung von allen ein Wasseranschluss und Schwaig wird voraussicht• 24 h Notdienst und die Türen wurden neu Seiten wäre diese Aktion nur Wasserboiler erforderlich lich für das nächste halbe 0171-8 75 72 24 gestrichen, eine gespendete schwerlich zu bewerkstel- waren, so dass nun ein rei- Jahr im Gebäude der alten • Mietwagen (auch Transporter, Küche wurde von den Hel- ligen gewesen. Bürger- bungsloser Ablauf bei der Post bestehen bleiben, denn Bus und Crafter) fern eingebaut und Regale meisterin Ruth Thurner ver- Ausgabe von Lebensmit- so lange dauern die Reno• Hol- und Bringservice und Kühltheken installiert. mittelte die Möglichkeit zur teln gewährleistet ist. vierungsarbeiten im evanAll diese Arbeiten übernah- Anmietung der Räume und gelischen Gemeindehaus. men ehrenamtliche Helfer. die Gemeinde stellte Tische Der Umzug wurde mit den Dann ist allerdings geplant, | Karosserie-Arbeitsplätze | Präzise Arbeit | Kostensparendes | Abschlepp-und Transport-Service „Dabei haben sie sich selbst zur Verfügung. zwei hauptamtlichen Fah- die Tafelausgebestelle wieMiracle-Ausbeulsystem mit neuester Arbeits-Technik das Spaltmaß übertroffen “, lobte von Cirern der Tafel sowie eh- der dorthin zu verlegen. Mehr Auto. Mehr Service. Mehr Spaß. riacy-Wantrup, „und sie ha- Der Vermieter verzichtet renamtlichen Helfern geRobert Vogtherr Kirschenleite 20 | 91220 Schnaittach | Tel. (0 91 53) 92 65 0 | info@auto-strobel.de | www.auto-strobel.de ben sich auch nicht davor gegen eine Spendenquit- stemmt. Die Kühlfahrzeuge GmbH

SEITE 2

MITTWOCH, 12. SEPTEMBER 2018

WiP-AKTUELL

„Netzwerkerinnen“ unterwegs im Landkreis Labrador-Schäfer-Mix Bobo, ein liebenswerter Junghund Bobo (1 J., 59 cm), ein aktiver lebenslustiger, freundlicher Rüde, sucht Menschen, die Zeit für gemeinsame Unternehmungen haben. Er lernt schnell, ist aufgeschlossen, sehr verträglich mit anderen Hunden und hat ein gelassenes Wesen. Derzeit besucht er mit seiner Pflegefamilie die Hundeschule. Bobo ist flott unterwegs und braucht einen Garten zum Tollen und Toben. Ein bereits vorhandener vierbeiniger Spielgefährte wäre für ihn natürlich das Nonplusultra. Wenn Sie dem jungen, fröhlichen Burschen ein Zuhause schenken möchten, ist ein eingezäuntes Grundstück Voraussetzung. Lernen Sie Bobo kennen.

Besuchen Sie am 15.09.2018 unseren Infostand beim Fressnapf Erlangen, Karl-Zucker-Str. 7+9, 9.00 bis 18.30 Uhr. Wir freuen uns auf Sie!

Bürgermeister Klaus Hacker und die Unternehmerinnen und Existenzgründerinnen beim Treffen in Röthenbach auf dem Schnackenhof. Foto: Landratsamt

ÜRNBERGER LAND (lra) – Stammtisch für Unternehmerinnen und Existenzgründerinnen aus dem Nürnberger Land: Das Unternehmerinnen-Netzwerk wurde 2014 von Annette Zimmermann und Anja Wirkner vom Landratsamt ins Leben gerufen. Seitdem findet der Stammtisch einmal im Monat statt, um sich untereinander auszutauschen und zu „netzwer-

Angebot der Woche buchbar bei...

Magdeburg 3 Nächte in zentraler Lage inkl. Bahnfahrt und Frühstück ab

149,- € p.P.

Veranstalter: Ameropa, Bad Homburg

Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55, www.ige-reiseservice.de

ECKE KUGELGASSE

PRAGER STRASSE, HERSBRUCK

Kaffee, Espresso, Cappuccino

ken“. Diesmal luden die Da- Das nächste Treffen findet am men vom Schnackenhof ein. 19. September um 19 Uhr in der Villa Zwischenraum in Der Schnackenhof wurde im Rückersdorf statt. Um teleJahr 1995 als Zentrum phi- fonische Anmeldung wird losophischer Lebensführung gebeten unter 09123/950(Motto: „einfach leben“) und 6057 oder 09123/950-6055. Kunst gegründet und wid- Am 13. November gibt es von met sich philosophischen 19 bis 21 Uhr einen WorkFragen des interkulturellen shop zum Thema Social EnLebens. Auch Bürgermeister trepreneurship im Kulinario Hacker ließ es sich nicht neh- in Hartenstein. Weitere Inmen, die Unternehmerinnen formationen unter den gebei ihrer Stammtischpremi- nannten Telefonnummern. ere zu begrüßen.

Stachelige Schönheiten B

ERG-STÖCKELSBERG (fu) – Bereits zum 19. Mal veranstalten die Nürnberger und Neumarkter Kakteenfreunde am Sonntag, 16. September, auf dem Gelände der Gärtnerei Fürst in Stöckelsberg die KakteenBayernböse. Zwischen 9 und 16 Uhr bieten rund fünfzig private Sammler aus ganz Bayern, den benachbarten Bundesländern sowie aus Österreich vom kleinen Sämling bis hin zu großen dekorativen Pflanzengruppen alles an, was das

mengewächse), Crassulaceen, Aloen, Haworthien und Agaven neue Besitzer finden.

Herz eines Kakteenfreundes höher schlagen lässt. So können preisgünstig Kakteen und andere Sukkulente wie Euphorbien (Wolfsmilchgewächse), Ascleps (Aasblu-

Neben botanischen Raritäten wird auch Pflanzenzubehör angeboten. Wie in den Vorjahren werden die Mitglieder der veranstaltenden Vereine Schaupflanzen aus ihren Privatsammlungen mitbringen. Außerdem gibt es einen Info-Stand der Deutschen Kakteengesellschaft.

Hammel mit Knoblauch M

ein erster Auslandsurlaub überhaupt führte mich zusammen mit zwei Freunden nach einigen Überlegungen – auch noch unterwegs – nach Korsika. Eigentlich wollten wir ja zelten, aber nachdem ein starker Regen uns fast weggeschwemmt hatte, suchten wir uns ein Häuschen in einer Bungalow-Anlage, wo wir uns auch recht wohl fühlten. Eines Tages hieß es, im nahen Ort würde es ein Fest geben, und zu diesem Anlass sollte auch ein Schaf geschlachtet werden. Natürlich wollten wir uns diese Abwechslung nicht entgehen lassen und gingen hin. Es war auch ordentlich was los, Einheimische und Touristen saßen bunt gemischt beisammen. Und dann kam das Essen. Ich säbelte an dem Batzen fettem Fleisch herum, oh-

ne nennenswert erfolgreich zu sein. Wie Gummi flutschte er mir immer wieder weg. Es war furchtbar, und wenn ich mich so umschaute, konnte ich sehen, dass es fast allen Leuten am langen Tisch ebenso erging. Also verlustierte ich mich überwiegend an den Kartoffeln und dem Gemüse (oder Salat, das weiß ich nicht mehr) und spülte die Mini-Stückchen Fleisch, die ich in der Masse Fett fand, mit ordentlich Rotwein hinunter. Denn Durst machte dieses Schaf, das sich als ziemlich alter Hammel herausstellte, ziemlich stark. Ich denke mal, dass ich mehr Knoblauch als Fleisch gegessen habe. Entsprechend roch es anderntags im Bungalow, was aber nur wenig ausmachte – wir hatten ja alle drei von diesem leckeren Hammel gegessen. Vinzenz

WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG

fair und bio

WiP·Impressum ANSCHRIFT

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer Tel. 09151 7307-37 Mobil: 0170 2367172 h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel. 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

TEILBELEGUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150 F e n s t e r r o l l l a d e n M a r k i s e n Fliegengitter sonnenschutz t ü r e n u . to r e reparaturen a M

a n g e r

sg-bauelemente@t-online,de

REDAKTION

Andrea Pitsch Tel. 09151 7307-0 Anne Stegmeier Tel. 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Lambert Herrmann

91284 n euh aus/ p eg t e l : 0 9 15 6/ 9 2 6 6 5 5 F a X : 0 9 15 6/ 9 2 6 6 5 6

SEITE 3

WiP-AKTUELL

Das Geheimnis des Lichts L

AUF – Zehn Fotografinnen und Fotografen des Fotoclubs an der VHS Unteres Pegnitztal spüren in zwanzig Bildern dem Geheimnis des Lichts nach. Licht gibt Energie, fördert das Wohlbefinden und schon immer sind die Menschen seinen Geheimnissen auf der Spur. Dabei geht es um den Zauber, der berührt, wenn Lichtstimmungen Gedankenbilder erzeugen, Gefühlen aufkommen und Wärme spüren lassen. Es geht um die

Fischmarkt

Die Ausstellung ist noch bis 5. Oktober im Rathausfoyer der Stadt Lauf zu sehen und kann zu den Öffnungszeiten des Rathauses besucht werden. Danach werden die Bilder in den Räumen der VHS Unteres Pegnitztal in der Turnstraße 11 ausgestellt. An allen Bilder befindet sich ein QR-Code, über den ergänzende Infos zum Bild abgerufen werden können. Atmosphäre und die magische Stimmung, die bereits für die Augen direkt sichtbar oder erst dann begreifbar ist,

Direkt aus der Seestadt Bremerhaven Fischfeinkost Martin Bossling An der Kirche 13, 27639 Wursternordseeküste

ab Dienstag, 11.9.2018 18.15 - 19.00 Uhr Schnaittach Getränke Ziegler Jetzt wieder jede Woche! 19.15 - 19.30 Uhr Spieß Dorfplatz ab Mittwoch, 12.9.2018 14.15 - 14.45 Eckental/Eckenhaid Heidestr. Kerwaplatz 15.15 - 15.45 Kirchensittenbach Landpension Postwirt 16.00 - 16.25 Happurg Marktplatz Bäckerei Wacker 16.35 - 17.00 Pommelsbrunn Holz Pirner 17.20 - 17:45 Velden gegenüber Stadtkapelle 17.55 - 18.20 Neuhaus a. d. Pegnitz am Bahnhof 18.30 - 19.00 Plech Marktplatz Nähe Rathaus 19.10 - 19.30 Ottenhof Tankstelle Frischer Seefisch auch ohne Gräten, 15 Sorten Räucherfisch und feinste Marinaden z. B. Brathering ohne Gräten und Konservierungsstoffe. Alle anderen Meerespezialitäten können Sie bei uns bestellen.

wenn sie mit einer langen oder kurzen Belichtung auf den Über die Ausstellung inforSensor gebannt wird, da sie miert der Fotoclub unter sonst unsichtbar wäre. vhsfotoclub-lauf.de

Beratung und Hilfe L

AUF – Für Lauf/links gibt es ab jetzt ergänzend zum aktuellen Hilfsangebot verschiedener Institutionen ein Sozialraumteam der Caritas. Damit soll Bürgern im Stadtteil auf kurzem Weg in ihrer persönlichen Situation weitergeholfen werden. Einerseits versteht sich das Team als Lotse, so dass gemeinsam mit Ratsuchenden geschaut wird, welche Hilfsangebote für sie individuell am besten geeignet sind und wie weitere Schritte begleitet werden. Andererseits werden Interessierte direkt zu

schränkungen und Beratung zu verschiedenen sozialen Fragen. Wem es ein Anliegen ist, den eigenen Stadtteil mitzugestalten und aktiv zu werden, den unterstützt gerne die Quartiersmanagerin bei seinen oder ihren Ideen und Impulsen.

verschiedenen Themen beraten, um die bestmöglichen Informationen zu haben, ihre Lebenssituation zu verbessern.

Dazu deckt das Sozialraumteam folgende Themenbereiche ab: Altenpflege, Hilfe für körperliche, geistige und/oder psychische Ein-

Öko-Weingut

Ab dem 18. September bietet das Sozialraumteam eine offene Beratungssprechstunde im „Grünen Haus“, Standort des Quartiersmanagements (Christof-TreuStr. 7), an. Diese findet dienstags von 14 bis 15 Uhr statt. Infos unter Tel. 0152/ 23123308.

Das Weingut Deinzer und die Familie Deinzer laden ein zum

4. Lungsdorfer Weinmarkt Genießen Sie feine Weine aus Rheinhessen, Federweißen Kaffee und hausgemachte Kuchen und original Lungsdorfer Zwiebelkuchen aus dem Holzbackofen auf dem Anger in Lungsdorf im Oberen Pegnitztal mit beheiztem Zelt Wein direkt vom Winzer: Auswählen – Probieren – Mitnehmen oder schicken lassen

Gesundheit ganz digital? N

ÜRNBERGER LAND – Am 17. September ist der Tag der Patientensicherheit, der in diesem Jahr unter dem Motto „Digitalisierung und Patientensicherheit“ steht. „Die Digitalisierung ist die Schlüsseltechnologie des 21. Jahrhunderts“, erklärt Dr. Martin Seitz – auch in der Medizin.

erprobt. Die Möglichkeiten reichten von „GesundheitsApps“ über die „ärztliche Fernbehandlung“ bis hin zum „Risikomanagement in der Patientenversorgung“.

tient, der seinen Arzttermin über eine App festlegen kann. Die alte Dame, die nicht mehr so gut zu Fuß ist und mit dem behandelnden Arzt über eine Videosprechstunde von ihrem eigenen Die Rheumapatientin, die Wohnzimmer aus redet. ihre Krankheitsschübe und täglichen Befindlichkeiten „Diese Ideen sollten weiter mit einem einfachen Punk- ausgebaut werden, dabei tesystem in einem digitalen sollte aber die PatientensiTagebuch immer und über- cherheit immer im VorderZurzeit würden gerade hier all auf ihrem Smartphone grund stehen“, meint Dr. viele verschiedene Projekte dokumentiert. Der junge Pa- Seitz. Durch digitale An-

wendungen könnten Nahtstellen zwischen Haus- und Fachärzten, ambulantem und stationärem Bereich und der Medikamentenabgabe in der Apotheke geschaffen werden. „Mir ist ganz wichtig, dass bei dieser Diskussion die Datensicherheit einen hohen Stellenwert bekommt“, betont Dr. Seitz, Vorsitzender des Ärztlichen Kreisverbandes Nürnberger Land.

Samstag

15. September ab 14 Uhr ab 18 Uhr: Live Musik mit „Thommy Krüger Band Akustik Duo“

Sonntag

16. September ab 11 Uhr ab 14 Uhr: Live Musik mit „Kilian und Christoph“

Weingut Deinzer, Jahnstr. 74, D-55291 Saulheim, Tel. 06732 933430, info@weingut-deinzer.de, www.weingut-deinzer.de

„Man muss Glück teilen, um es zu multiplizieren.“ Marie von Ebner-Eschenbach

www.sos-kinderdoerfer.de

Wir sind das im Auto.

SOSKD_Anzeige_IM0_Mini_92x25_4c_RZ.indd 1

Von der Wallbox bis zum Stromtarif. www.e-im-auto.de

2015/1

MITTWOCH, 12. SEPTEMBER 2018

22.04.15 15:51

Jetzt einsteigen und E-Flitzer gewinnen!*

* Mehr Informationen und Teilnahmebedingungen unter www.e-im-auto.de/gewinnen

SEITE 4

MITTWOCH, 12. SEPTEMBER 2018

WiP-AKTUELL

Freizeit-Treff in Lauf

Gen… iaeufgßepeassrt! L 2x essen, 1x zahlen und viele Rabatte Jetzt zugreifen: Pegnitz-Zeitung Nürnberger Str. 19, 91207 Lauf rig

Hersbrucker Zeitung Nürnberger Str. 7, 91217 Hersbruck

preis inal

Euro 22,95 eis erpr Sond 5

9 17,

Eur

Der Bote Nürnberger Str. 5, 90537 Feucht Unterer Markt 1, 90518 Altdorf

Kuffer Marketing GmbH Würzburger Straße 5 93059 Regensburg

AUF – Jeden zweiten und vierten Mittwoch im Monat ist das Grüne Haus in Lauf Treffpunkt für Menschen, denen es zu Hause auf dem Sofa zu eintönig wird. Begleitet und organisiert wird die Gruppe von zwei Mitarbeiterinnen der Beratungsstelle für seelische Gesundheit. Gruppe: „Wir haben über viele Jahre hinweg ErfahUlrike Schmid engagiert sich rung mit Freizeitgruppen. Es ehrenamtlich und bringt braucht ein bisschen Zeit, bis große Leidenschaft fürs Ko- sich alle kennenlernen. Dann chen mit. Rita Alibas ist wächst die Gruppe zusamhauptamtlich tätig und re- men, man hilft sich untergelt auch die organisatori- einander. Einmal haben soschen Angelegenheiten. Sie gar zwei Mitglieder geheierläutert das Ziel dieser ratet.“

Die Teilnehmer der Gruppe vereint der Wunsch, Freizeit nicht alleine zu verbringen. Spiele, Essen gehen, Minigolf, Spaziergänge, Sommerkino, Literaturtage oder Kochen – das alles bekommt in Gesellschaft eine interessantere Note. Doch oft haben Freunde keine Zeit oder der Freundeskreis ist nicht groß.

tet die Gruppe nach der Ferienpause. Es sind auch neue Mitglieder willkommen. Die Träger der Beratungsstelle, Caritas und Diakonie, der Bezirk Mittelfranken und die katholische Erwachsenenbildung unterstützen diese Initiative. Daher fallen keine Gebühren an. Die Ausgaben für Lebensmittel oder Eintritte sind zu bezahlen.

Treffpunkt ist das Grüne Haus in Lauf, Christof-TreuStraße 7. Nähere Informationen im Sekretariat der Beratungsstelle unter TeleAm Mittwoch, 12. Septem- fon 09151/2019. ber, von 18 bis 20 Uhr star-

STELLENMARKT Bundesfreiwillige/r gesucht!

Kommen Sie zu uns. Wir brauchen Sie!

Wir suchen für das Schuljahr 2018/19 noch Bundesfreiwillige (39 Std./Wo. – 390,– €/Monat – Schulferien frei) für unsere Ganztagsbetreuung an verschiedenen Schulen.

Stellvertretende

PDL m/w

Sie haben Spaß am Umgang mit Kindern und Jugendlichen und möchten sich beruflich orientieren? Dann ist der Bundesfreiwilligendienst bei uns das Richtige für Sie!

gesucht

Schulhaus Nachmittagsbetreuung gGmbH

Bayreuther Str. 6, 91301 Forchheim, Tel. 09191/9779815 Mail: bewerbung@schulhaus-online.de Homepage: www.schulhaus-online.de

Wir suchen Sie! Der Verlag der PEGNITZ-ZEITUNG sucht eine

Reinigungsperle m/w auf 450-€-Basis, für die Reinigung des Verlagsgebäudes, jeweils Montag und Mittwoch für je 3 Stunden, ab 17 Uhr.

Vertriebsassistent Verkauf Stahlrohre (m/w) Wir, Manfred Reiner GmbH, suchen einen motivierten Kollegen (m/w), für die Unterstützung unseres Verkaufsteams. Ihr Arbeitsplatz ist in Schwaig b. Nürnberg. Kontakt: mr@reiner-privat.de bzw. Tel. 0160 8214 788. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

Zahntechniker (m/w) für Kunststofftechnik und

mit den Aufgabenschwerpunkten Kommunal- und Verwaltungsarbeit, Projektmanagement und Regionalentwicklung in Vollzeit. Nähere Informationen zu der Stellenausschreibung finden Sie unter www.frankenpfalz.de/jobs. Die Vergütung richtet sich nach den Bestimmungen des TVöD. Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen senden Sie bitte bis zum 30. 9. 2018 an die VG Königstein, Oberer Markt 20, 92281 Königstein oder per E-Mail im PDF-Format an info@vg-koenigstein.de Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr 1. Bürgermeister Hans Koch unter Tel. 09665/9131-0 gerne zur Verfügung.

Kindergarten in See

Wegweisend in ZAUNTECHNIK

Kraftfahrer (m/w)

Kellner/Servierer (w/m) mit 39 Std./Woche

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an info@sand-hammerand.de oder Tel. 09153-7820

Zuverlässige

Reinigungskräfte auf Minijob und Teilzeit für Rückersdorf ab sofort gesucht. AZ Mo. – Fr. 5.00 –8.30 h od. ab 16 h VGR Nürnberg GmbH Tel. 0174 / 5 49 01 23

Wir suchen:

Zahnmed.-Fachangestellte (m/w) Schriftliche Bewerbungen:

Zahnarztpraxis Dr. Jörg Adam

Rudolf-Wetzer-Straße 1 91217 Hersbruck Tel. 09151/2458

Hauswirtschaftliche

Mitarbeiterin (Reinigung & Wäscherei) ab sofort gesucht. 30 Std.

Seniorenbetreuung und -pflege „bei St. Otto“ GmbH Julienstraße 6 91207 Lauf a.d. Pegnitz

Fahrer/in ab sofort in Festanstellung gesucht. Voraussetzungen: • Taxischein Nürnberger Land • Gutes Deutsch in Wort und Schrift • Schichtdienst und zur Aushilfe auf 450 € Basis

Taxi Schmidt

www.cg-see.de / kontakt@cg-see.de

Wir suchen

-Ce- für Kippsattel gesucht.

• Sachbearbeiter (m/w) • Produktionshelfer (m/w) • Reinigungskraft (m/w) • Lager-/Versandmitarbeiter (m/w)

sucht ab sofort

91224 Pommelsbrunn Am Bahnhof 6 B Telefon (09154) 1419 Mobil: 0171/8521417 Telefax (09154) 916091 www.zaun-gnahn.de e-mail: info@zaun-gnahn.de

Sandwerke – TranSporTe

Wir suchen ab sofort:

1 Maurer

Christliche Gemeinde in See e.V. See 20  91230 Happurg 09157 9292-600

Sand Hammerand

Weitere Infos auf unserer Homepage: hagemusikverlag.de/stellenangebote

(m/w) sv-pflichtig Mo-Fr von 6 - 12 Uhr Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann melden Sie sich bitte bei Frau Warthona unter 0172/8420232 Mo-Fr ab 8 Uhr oder per Mail an: dagmar.warthona@dussmann.de Dussmann Service Deutschland GmbH Frankenstraße 152 | 90461 Nürnberg dussmann-servicenuernberg@dussmann.de

Kinderpfleger/in Erzieher/in

Über Ihre Bewerbung freut sich

Eschenbach 542, 91224 Pommelsbrunn

Küchenhilfe

in Vollzeit. Handwerkliches Geschick und Führerschein C1/C1E erforderlich.

Mitarbeiter (m/w)

für Modellherstellung und Fahrdienste.

HAGE Musikverlag GmbH & Co. KG

(m/w) sv-pflichtig Mo-Do von 16 - 20 Uhr

Wir suchen zuverlässige

Hilfskraft (m/w)

Umsetzungsmanager (m/w)

Reinigungskraft

mit Bauerfahrung zum sofortigen Eintritt gesucht Baufirma Fritz Weber Schnaittach, Tel. 09153/1229 fritz.weber1985@gmail.com

Ihre Bewerbung bitte an:

w-laus@outlook.de

Der Franken Pfalz e.V. sucht ab 01.01.2019 eine/n

Bewerbung unter 0911/748374 oder weller@gak-gmbh.de

Sie arbeiten in einem harmonischen, leistungsorientierten Team.

Bitte schicken Sie Ihre schriftliche Bewerbung per Mail oder Post an: PEGNITZ-ZEITUNG Fr. Siebert, Nürnberger Str. 19, 91207 Lauf Nachfragen unter: Tel. 09123 / 175-222 E-Mail: r.siebert@fahnermedien.de

Kostenübernahme zur PDL-Ausbildung möglich. Sehr gutes Gehalte/Zulagen. Sehr gutes Betriebsklima. Kfz nach Probezeit.

für unser Objekt in Hersbruck suchen wir

09123 / 2788

Küchenhilfe

Vollzeit 38,5 Std. ab 1. Oktober zu besetzen. Schriftl. Bewerbung an: Seniorenbetreuung und -pflege „bei St. Otto“ GmbH Julienstraße 6, 91207 Lauf a. d. Pegnitz E-Mail: info@pflege-st-otto.de

ab 1.834,– €/Monat

Wir suchen

Reinigungskräfte (w/m) in Früh- und Spätschicht 1.340,– € bei 30 Std./Woche und 200,– € Startgeld

für den Einsatz in der PsoriSol Hautklinik GmbH (Werkvertrag).

für den Einsatz in der PsoriSol Hautklinik GmbH (Werkvertrag). Bewerbungen bitte an info@cs-clinic-service-gmbh.de CS GmbH, Mühlstraße 31, 91217 Hersbruck.

Bewerbungen bitte an moeller-hd@psorisol.de HD GmbH, Mühlstraße 31, 91217 Hersbruck. Das Haus für Kinder St. Josef sucht ab sofort

Kinderpfleger/innen oder Erzieher/innen (in Voll- oder Teilzeit) Wir betreuen Kinder von 0 bis 10 Jahren und benötigen Verstärkung in der Krippe und gruppenübergreifend. Die Zugehörigkeit zur christlichen Kirche ist erforderlich. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Haus für Kinder St. Josef Haunachstr. 4 91245 Simmelsdorf-Hüttenbach Tel. 09155 - 806

Wir suchen

Servicekraft Teilzeit oder Aushilfe Arbeitszeit: 900 bis 1600 Uhr oder ab 1800 Uhr

J Tennishalle J Squash J Badminton J Fitness-Club J Sauna J Restaurant Jakob-Ellenberger Str. 2 90518 Altdorf

09187-2055

www.sportzentrum-openair.de

Med. Fachangestellte/r ab sofort gesucht unter: www.dr-thomas-schneider.com

MITTWOCH, 12. SEPTEMBER 2018

SEITE 5

STELLENMARKT

DURCH ! N E T R A T S !! Eine Ausbildung,

Ausbildung für Kurzentschlossene

die Sinn macht!

Berufsfachschule für Altenpflegehilfe Dauer der Ausbildung: 1 Jahr

Noch wenige Plätze frei.

Abschluss: Pflegefachhelfer/in Voraussetzungen: Hauptschulabschluss Perspektiven: - Zweijährige Ausbildung an der Berufsfachschule für Altenpflege (Einstieg in das zweite Ausbildungsjahr; Ausbildungsvergütung: 1074,16 €, im dritten Ausbildungsjahr 1.182,85 €); dann vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten, z. B. Wohnbereichsleitung, Pflegedienstleitung, Geronto-Psychiatrische Fachkraft - oder Tätigkeit als Pflegefachhelfer/in

Berufsfachschule für Altenpflege und Altenpflegehilfe Händelstraße 4 91207 Lauf Tel. 09123 - 83517 Fax 09123 - 82697 E-Mail: aps.lauf@ diakonieneuendettelsau.de

Wir suchen für die Filiale Hersbruck stellvertr.

Filialleitung (m/w)

Wir sind eine große Gemeinschaftspraxis mit mehreren Fachrichtungen und Unfallambulanz. Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine

Medizinische Fachangestellte (m/f) in Voll-/oder Teilzeit (19,5 Std.)

Wir bieten Ihnen ein professionelles Arbeitsumfeld in einem netten Team, übertarifliche Bezahlung, ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit guten Fortbildungsund Entwicklungsmöglichkeiten sowie Blockarbeitszeiten ohne Praxisschließzeiten.

Im Geschäftszweig Gastransporte expandieren wir im Raum Nürnberg und suchen

Wir erwarten von Ihnen: • Selbstständiges Arbeiten, Ehrlichkeit, Verantwortungsbewusstsein • Bereitschaft zur Schichtarbeit • Freundliches und gepflegtes Erscheinungsbild

Kraftfahrer/innen

Dann bewerben Sie sich schriftlich oder per E-Mail: Firma Casina, Frau Abraham Nürnberger Straße 24 91217 Hersbruck abraham@casina.de www.casina.de

Mitarb. f. Verkauf TZ

aus Leidenschaft g staltun n a r e v Info

Wir suchen ab sofort zuverlässige

Gemeinschaftspraxis im Krankenhaus Hersbruck Chirurgie, Unfallchirurgie, Orthopädie, ambulante Operationen, Sportmedizin Physikalische und Rehabilitative Medizin

Werden Sie Teil der SCHMIDT-Gruppe!

Es erwartet Sie ein attraktives Gehalt + Zuschläge.

16 Std./W. u. 450-€ Basis n. Lauf ges.Tel. 08031-381200 (Mo. – Fr.) Schilder Kürzinger GmbH

Weitere Informationen: www.altenpflegeschule-lauf.de

Arbeitsplatz mit Zukunft!

Küchenhilfe m/w

mit Erfahrung auf 400,- €-Basis. Arbeitszeit ca. 2-3 Abende pro Woche nach Vereinbarung. Liebe Gäste: Unsere neuen Öffnungszeiten sind Do., Fr. u. Sa. ab 17 Uhr. Zum Schulanfang am Dienstag, 11. 09., sind wir von 11-14 Uhr gerne für Sie da. Auf Ihr Kommen freut sich Fam. Pleisteiner

Gasthof „Grüne Eiche“ Reichenschwand Tel. 09151/86350

Wenn Sie motiviert, engagiert und belastbar sind, Flexibilität und Einsatzbereitschaft mitbringen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an:

Wann: Uhr 8 ab 14 14.09.1 ab 10 Uhr 8 15.09.1 Wo: utohof A L A AR ttach Schnai ite 2 rzle Schwa naittach ch 91220 S ufen: r n a h c Glei 47 497

7131 9 9 4 + ℡ bewerbung@schmidt-heilbronn.de

Chirurgisch-Orthopädische Gemeinschaftspraxis ambulanz@praxis-markgrafenresidenz.de Dr. med. Johannes Seitz Großviehbergstr. 8, 91217 Hersbruck Tel. 09151/822504 www.praxis-markgrafenresidenz.de

Sind Sie bereit Ihre Zukunft erfolgreich mit uns zu gestalten?

Die Maisel Bauunternehmung GmbH ist ein seit knapp 90 Jahren erfolgreiches Unternehmen mit Schwerpunkten in den Bereichen Wohn- und Gewerbebau. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Wir – ein bedeutender Hersteller von technischen Folien – entwickeln innovativ, produzieren qualitativ hochwertig und liefern weltweit.

Fach-/Vorarbeiter Tiefbaufacharbeiter (m/w)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für den 4-Schichtbetrieb:

I H R ANF OR DE R UNGS P R OF I L :

Maschinen- und Anlagenführer (m/w), Produktionsmitarbeiter (m/w) mit gewerblich-technischer Ausbildung

Wir bieten einen unbefristeten Arbeitsvertrag in einem dynamisch wachsenden Unternehmen, interessante und abwechslungsreiche AufMitarbeiter (m/w) fürs gaben sowie attraktive Vergütung und den üblichen Sozialleistungen. Weihnachtsgeschäft in Interessiert? Dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an Bewerbung@dekufolien.de z. Hd. Frau Munker DEKU Kunststoffabrik E. & J. Bolkart GmbH & Co. KG Fabrikstrasse 1, 91224 Pommelsbrunn

Vollzeit gesucht CHRISTINE FINK PERSONAL  0911 37 66 88 88 Email: personal@christinefink.de www.miteinandererfolgreich.de

www.deku.com

Baggerführer (m/w) I H R ANF OR DE R UNGS P R OF I L : Bedienung von Ketten- und Radbaggern Berufserfahrung im Kanal- und Tiefbau LKW-Führerschein von Vorteil Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit, selbstständiges Arbeiten

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per Post an unten stehende Adresse oder rufen Sie einfach unseren QUALITÄT AM BAU Herrn Pesel an.

CHRISTINE FINK PERSONAL  0911 37 66 88 88 Email: personal@christinefink.de

www.miteinandererfolgreich.de

Logopädin/Logopäde Atem-, Sprech- und Stimmlehrer/in

Mitarbeiter (m/w) für für 20 bis 38,5 Wochenstunden im Nürnberger Land (Lauf a.d.Pegnitz Lager/Büro und Hersbruck) ab sofort gesucht. Unbefristete Anstellung möglich. In Vollzeit gesucht CHRISTINE FINK PERSONAL Arbeitsbereiche: Therapien in der Praxis.  0911 37außer 66 88 Haus: 88 Schwerpunkt Versorgung einer Außenstelle Email: personal@christinefink.de mit Intensiv-Pflege-Patienten in Hersbruck. www.miteinandererfolgreich.de Hausbesuche, eigenes KFZ und Führerschein wünschenswert, aber nicht unbedingt Voraussetzung. Bei unbefristeter Anstellung: Fortbildungsmöglichkeiten, betriebliche Altersvorsorge, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, Sondergratifikationen. Bewerbung bitte an w.junga@multi-mosaik.de

Maisel Bauunternehmung GmbH Telefon 09154-180 Happurger Straße 10, 91224 Hohenstadt www.maisel-bau.de

Konnten wir Ihr Interesse wecken? Weitere Informationen zu unserem Unternehmen und eine detaillierte Stellenbeschreibung finden Sie auf unserer Homepage unter https://jobs.bezirkskliniken-mfr.de/.

E-QUAL

ITY

Mitarbeiter (m/w) für Lager/Büro In Vollzeit gesucht

Es erwarten Sie ein angenehmes Betriebsklima innerhalb eines multiprofessionellen Teams sowie vielfältige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten. Sie erhalten eine attraktive Vergütung nach dem TVöD-K mit allen im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen sowie einen Zuschuss zu Ihrer betrieblichen Altersvorsorge i. H. v. 15 % auf Ihren persönlichen Sparbeitrag. Wir bieten Ihnen zudem ein breites Angebot an gesundheitsfördernden und familienfreundlichen Leistungen sowie umfangreiche Fortund Weiterbildungsmöglichkeiten. Gerne bieten wir Ihnen, je nach Verfügbarkeit, eine Wohnmöglichkeit in unserem Personalwohnheim. Die Arbeitszeit ist variabel im Rahmen eines Dienstplanes von Montag bis Sonntag, in der Zeit von 06:30 Uhr bis 19:00 Uhr, abzuleisten. Für Rückfragen steht Ihnen Frau Anita Heinke, Bereich Hauswirtschaft, gerne unter Telefon: 09131 753-3526 zur Verfügung.

SEIT 1929

Mitarbeiter (m/w) fürs Weihnachtsgeschäft in Vollzeit gesucht

Wir suchen Sie für den Bereich Zentrales Facility Management am Standort Engelthal zum nächstmöglichen Zeitpunkt, befristet für ein Jahr in Teilzeit mit 50 % der wöchentlichen Arbeitszeit, als

Unser Angebot:

· erfolgreich abgeschlossene Gesellenprüfung · teamfähig und verantwortungsbewusst · mehrjährige Tätigkeit als Geselle oder Facharbeiter im Tiefbau

· · · ·

Mit acht Kliniken und zwei Heimen, rund 1 700 Betten und circa 3 000 Beschäftigten sind wir eines der größten Klinikunternehmen in der Region. Wir stehen für ein qualitativ hochwertiges Versorgungsspektrum in den Bereichen Psychiatrie, Neurologie und Geriatrische Rehabilitation.

Mitarbeiter/in der Berufsgruppe Hauswirtschaftliche Dienste

mit Erfahrung beim Kanal- und Rohrleitungsbau und Straßenbau

Produktionshelfer (m/w)

SCHMIDT Gastransporte GmbH & Co. KG Rötelstraße 1 74076 Heilbronn

TOT

Firma Casina Spielothek/Videothek

www.bezirkskliniken-mfr.de

Hauswirtschaftl_Dienste_NN_040918.indd 1

Staatl. geprüfter Ergotherapeut (m/w) in Voll- und Teilzeit In einem Team aus Ergotherapeuten und sozialen Betreuungskräften nach § 43b SGB XI kümmerst Du Dich im Rahmen von Gruppen- und Einzeltherapien um das psychosoziale Wohl unserer Bewohner. Bei uns kannst Du Dein Können, Wissen und Organisationstalent im multidisziplinären Team anwenden. Du hast die Weiterbildung zur gerontopsychiatrischen Fachkraft abgeschlossen oder bringst Erfahrung in der Altenhilfe mit? Perfekt, dann startest Du bei uns als gerontopsychiatrische Fachkraft durch! Oder möchtest Dich in diesem Bereich weiterbilden? Perfekt, wir unterstützen Dich! Bewerbungen unter: www.pflege-st-otto.de/stellenangebote/ Oder schriftlich an: Seniorenbetreuung und -pflege „bei St. Otto“ GmbH Julienstraße 6, 91207 Lauf a.d. Pegnitz

04.09.2018 12:07:27

Der Zweckverband zur Abwasserbeseitigung im Schnaittachtal sucht ab 01.01.2019 unbefristet einen/eine Mitarbeiter/in für die Verbandskläranlage. (45000 EW) Voraussetzung für die Einstellung ist eine abgeschlossene Ausbildung als

Fachkraft für Abwassertechnik. Der Bewerber/in soll die Vertretung des Betriebsleiters übernehmen. Der Zweckverband ermöglicht die Weiterbildung zum Abwassermeister, um zu einem späteren Zeitpunkt die Anlagenleitung zu übernehmen. Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich oder per E-Mail bis spätestens 05.10.2018 an den Zweckverband zur Abwasserbeseitigung im Schnaittachtal Am Baumgarten 1 · 91233 Neunkirchen a. Sand · zv-schnaittachtal@outlook.de Auskünfte erhalten Sie unter der Telefonnummer 09153/99 79 90 Martina Baumann (Verbandsvorsitzende)

SEITE 6

Grußwort des Bürgermeisters L

MITTWOCH, 12. SEPTEMBER 2018

ETZELWANG STELLT SICH VOR

Schmankerln in Lehendorf Landgasthof Peterhof

iebe Leserinnen und Leser,

ein Kirchdorf Etzelwang gibt es seit der zweiten Hälfte des 11. Jahrhunderts, also bald 950 Jahre. Eine politische Gemeinde unter diesem Namen hingegen schuf erst die bayerische Gebietsreform von 1972/75, und zwar durch die Zusammenlegung der vormals selbstständigen kommunalpolitischen Einheiten Neidstein, Kirchenreinbach und Schmidtstadt. Beim „Dorf“ denken viele bis heute an eine überwiegend bäuerlich geprägte Gemeinde. Auf Etzelwang traf diese Vorstellung nicht zu, hier mischten sich Landwirtschaft und Gewerbe, so weit sich das überblicken lässt. In einem Dorf an einer bedeutenden Straße, das als Kirchdorf auch eine gewisse Mittelpunktfunktion hatte, mussten sich wohl Gastwirte und allerlei Handwerk etablieren. Dazu kam, bisher nicht erwähnt, die hier mögliche Nutzung der Wasserkraft. Für Etzelwang selbst ist zwar nur eine Mühle bezeugt, doch folgen – nach dem Stand von 1800 – weitere Mühlen in Penzenhof, Lehendorf, Lehenhammer, Oed, insgesamt noch sechs mit Hilfe des Etzelbachs betriebene Wer-

ke. Dabei handelt es sich nicht allein um Getreidemühlen, sondern auch um ein Sägewerk, um eine Papierfabrik in Lehenhammer und eine Glasschleiferei in Oed. Burganlagen sind Zeugnisse für eine lange Geschichte der sie umgebenden Region. Die Gemeinde Etzelwang kann in ihren Grenzen neben der verschollenen Burg Werdenstein auf Burg und Schloss Neidstein, Burg Rupprechtstein, Burg Hauseck so-

wie das Kirchenreinbacher Schloss als ehrwürdige Kulturdenkmäler verweisen. Egal zu welcher Jahreszeit Sie uns besuchen, die reine und fast unberührte Natur bietet Ihnen immer eine Vielzahl von Möglichkeiten, Ihre Freizeit aktiv zu genießen und die „Batterien“ mal wieder so richtig aufzuladen. Egal, ob beim naturnahen Wandern, Klettern, Radfahren oder im Winter. Ihr Roman Berr 1. Bürgermeister

m Landgasthof Peterhof in Lehendorf trifft bayerische Schmankerl-Küche auf eine reichhaltige Auswahl an Pfannengerichten. Gäste werden in der Stube für 35 Personen mit ofenfrischen Braten, knusprigen Schäufele, Juradistel-Bio-Lamm, quellfrischen Forellen und Karpfen aus eigenen Teichen sowie Wildbret aus heimischen Wäldern verwöhnt.

schön gelegene Anwesen bietet die perfekten Räumlichkeiten für Familienfeiern. Neben der Gaststube verfügt der Peterhof über einen Speisesaal für 75 Personen, ein Nebenzimmer für 45 Personen und eine Kegelstube, in der rund 35 Leute feiern können. Zwei Bundeskegelbahnen, auf denen sich sogar im Schwarzlicht spielen lässt, ein großer Biergarten sowie eine KaffeeterDoch nicht nur für das ge- rasse ergänzen das Angebot mütliche Sonntagsmahl eig- des Peterhofs. net sich der Peterhof: Das

Familie Donhauser Tel. 09154-4703 Lehendorf 21 92268 Etzelwang Mo. u. Di. Ruhetag

E-Mail: info@gasthof-peterhof.de www.gasthof-peterhof.de

Hightech aus einer ehemaligen Mühle

Zauberhafte Deko-Ideen

Megatec Electronic GmbH

Natürlich kreativ

n der Gemeinde Etzelwang ist mit der Firma Megatec Electronic GmbH ein Technologie-Unternehmen mit einer breiten Produktpalette beheimatet. In den historischen Gemäuern einer früheren Mühle in Lehenhammer startete DiplomIngenieur Gerhard Pirner 1987 als Spin-Off des Erlanger Fraunhoferinstituts IIS. Inzwischen entwickeln und fertigen 40 Mitarbeiter,

er Name sagt eigentlich schon alles: Bei „Natürlich Kreativ“ gibt es alles rund um das Thema Dekoration. Seit April 2012 sorgt das Team im Laden in Oberschmidtstadt für haltbare und liebevoll gestaltete Werkstücke für jeden Anlass.

darunter Ingenieure, Elektroniker und weitere Facharbeiter, ein breites Spektrum an elektronischen Schaltungen, Steuerungen und Geräten. Zu den technischen Entwicklungen zählen unter anderem ein marktführendes InkjetCodiersystem zur Produktkennzeichnung in der Lebensmittel- und Pharmabranche, Elektronikkomponenten für Röntgengeräte sowie Touchpanels für KukaIndustrieroboter. Auch im Automobilrennsport und sogar im Supersportwagen „Bugatti Chiron“ sind Megatec-Produkte im Einsatz.

Auf Bestellung zaubert es ganz individuell einen Blumentraum mit frischen Schnittblumen auf den Tisch, egal ob für Hochzeit, Taufe oder Geburtstag. Im Laden finden sich aber auch haltbare Dekorationen und Geschenke gleich zum Mitnehmen – hier wird jeder fündig. Passend zur Jahreszeit fertigt Carola mit ihrem Team, bestehend aus Mama, Oma und zwei Angestellten, immer wieder neue und ausgefallene Werkstücke, egal ob rustikal, edel, modern oder vintage – für jeden Geschmack ist etwas dabei.

In der Vorweihnachtszeit veranstaltet „Natürlich KreDie Entwicklung erfolgt nach ativ“ eine sehenswerte Adden Ideen und Vorgaben des ventsausstellung, die diesmal Kunden in enger Zusammenarbeit. Die Firma Megatec Electronic garantiert mit ihrem modernen Maschinenpark eine zuverlässige, präzise Fertigung und ist für kleine bis mittlere Serien ideal eingerichtet.

Doch zunächst macht „Natürlich Kreativ“ Urlaub; der Laden ist vom 24. September bis 7. Oktober geschlossen. Nach dem Urlaub geht es dann direkt los mit Allerheiligengestecken, die mit viel Liebe zum Detail gefertigt werden. Ab Mitte Oktober gibt es eine schöne Auswahl an vom 22. bis 24. November Gestecken direkt zum Mitstattfindet. Das Geschäft er- nehmen. strahlt dann in weihnachtlichem Flair und auch fürs leib- Infos unter Telefon 09663/ liche Wohl ist mit Waffeln 1003 oder www.natuerlichund Glühwein gesorgt. kreativ.de

Mo – Fr von 8.00 – 18.00 Uhr Sa

von 8.00 – 13.00 Uhr

www.natuerlich--kreativ.de

MITTWOCH, 12. SEPTEMBER 2018

SEITE 7

WiP-DIE JUNGE SEITE

Spaghetti – kunterbunt Für einen Kindergeburtstag oder eine Party sind bunte, selbst gefärbte Spaghetti bestens geeignet. Ihr braucht eine Packung Spaghetti, Speisefarbe, Rote Bete Saft, Kurkuma, Kakao und Salz. Die Spaghetti werden laut Packungsangabe gekocht, abgegossen und in verschiedene Glasschalen gefüllt. Um braune Spaghetti zu erhalten, gibt man einen Teelöffel Kakao hinzu und vermengt die Spaghetti mit dem Kakao. Für rote Spaghetti gibt man den Saft der Roten Bete dazu. Für gelbe Spaghetti genügt ein Teelöffel Kurkuma, das untergerührt wird. Um grüne und blaue Spaghetti zu erhalten, kann man jeweils einen Spritzer Speisefarbe dazugeben. Die Farbstoffe am besten eine halbe Stunde einwirken lassen, Spaghetti aufwärmen und servieren. Die Kakao- und Kurkuma-Spaghetti zuvor mit etwas Wasser abspülen.

Rätsel Fast alle Zwerge haben einen Doppelgänger - nur einer nicht. Welcher ist es?

Lösung: 9 © purplequeue - fotolia.com

Ehrung für besondere Leistungen R

ÖTHENBACH – Das Geschwister-SchollGymnasium hat beim Ehrenabend kurz vor den Sommerferien wieder zahlreiche Schülerinnen und Schüler mit verschiedensten Talenten, Mitwirkung bei Wettbewerben und besonderen schulischen Leistungen geehrt. Im festlichen Rahmen wurden der langjährige Mitarbeiter der Schulleitung und Musiklehrer Hubert Ruppert sowie der ehemalige Elternbeiratsvorsitzende Herbert Kölbl verabschiedet.

Daraufhin wurden die erfolgreichsten Schüler des Jahres ausgezeichnet. Jahrgangsweise erhielten alle, deren Notendurchschnitt besser als 2,0 ist, eine Belobigungsurkunde und diejenigen, die einen Notendurchschnitt von 1,5 und besser erreichten, noch einen Buchgutschein.

Herausragende Leistungen wurden auch in anderen Bereichen erreicht: dazu zählen beispielsweise die sportlichen Erfolge, die erfolgreiche Teilnahme an der FürNach der Begrüßung blickte ther Mathematik-Olympiade Oberstudiendirektor Bert- und dem Landeswettbewerb hold auf das Schuljahr Mathematik. 2017/18 zurück, welches am Geschwister-Scholl-GymWeitere Talente wurden für nasium auch mit einigen per- die Teilnahme am Vorlesesonellen Veränderungen wettbewerb in Englisch und verbunden war: sei es mit dem Deutsch sowie am Wettbeneuen stellvertretenden werb „Robotics“ ausgeSchulleiter Dirk Benker, der zeichnet. Darüber hinaus erneuen Vorsitzenden des För- hielten Schülerinnen und dervereins, Esther Krüll, und Schüler Preise für besondedem neuen Elternbeiratsvor- res Engagement in der Thesitzenden Jan Matsche. Dem aterband, der Schülerzeischeidenden Elternbeirats- tung, den Schülerunternehvorsitzenden Herbert Kölbl men „Schülercafé Lazy´s“ dankte der Schulleiter für sein und dem „Schulshop“, in der großes Engagement für die SMV, bei den SchulsanitäSchulgemeinschaft. tern, den Streitschlichtern

„Meet-Your-Job-Tour“ ein voller Erfolg

und am freiwilligen sozialen Schuljahr, welches vom Mehrgenerationenhaus Nürnberger Land betreut wird. Das musikalische Rahmenprogramm wurde von Michael Sikora organisiert. Am Geschwister-SchollGymnasium war Hubert Ruppert eine Institution: 37 Jahre lang unterrichtete der gebürtige Oberpfälzer Musik an der Schule und ist seit 2013 Mitarbeiter im Direktorat. Nun wurde er von Oberstudiendirektor Clemens Berthold gebührend in den Ruhestand verabschiedet. Neben dem Musikunterricht in allen Jahrgangsstufen und Oberstufenkursen engagierte sich der passionierte Musiker auch bei der Betreuung der Computer, der Erstellung des Jahresberichts und unterrichtete fachfremd das Fach Informatik. Als Mitarbeiter der Schulleitung betreute er mit dem Technikteam die Veranstaltungen der Schule, verwaltete den Schuletat und kümmerte sich zuverlässig um alle Gebäudeangelegenheiten bis hin zur anstehenden Generalsanierung.

Jugendliche und Organisatoren bei der „Meet-your-Job-Tour“.

ÜRNBERGER LAND (lra) – Unter dem Motto „Steig ein und mach dich schlau!“ fand auch dieses Jahr wieder die „MeetYour-Job-Tour“ des Regionalmanagements des Landkreises statt. An sechs Nachmittagen öffneten Unternehmen aus unterschiedlichen Branchen im Nürnberger Land ihre Türen, um Jugendlichen einen Blick in den Berufsalltag zu gewähren und über ihre Ausbildungsangebote zu informieren.

del & Gastronomie, Lager & Industrie oder Handwerk angemeldet. Zusammen mit Mitarbeitenden der Kreisentwicklung wurden in Kleingruppen zwei Unternehmen pro Nachmittag angefahren. Im direkten Kontakt mit den jeweiligen Chefs, Ausbildungsbeauftragten oder auch Auszubildenden konnten die Jugendlichen ihre Fragen zur Ausbildung, Ausbildungsinhalten, Bewerbungsverfahren oder auch zu möglichen Praktikumsplätzen loswerÜber 50 Schülerinnen und den. Schüler aus den verschiedenen Schulen im Land- „Man hat einen richtig gukreis hatten sich für Touren ten Einblick in das spätere in Branchen wie Einzelhan- Berufsleben bekommen!“,

Foto: Harald Neumann

meinte Max aus der 10. Klasse des Hersbrucker Gymnasiums. Auch war er beeindruckt, wie detailliert jede einzelne Frage der Jugendlichen beantwortet wurde. Trotz der Hitze an den Nachmittagen herrschte gute Stimmung, denn die Betriebe versorgten ihre Gäste mit kühlen Getränken und kleinen Mitbringseln. Für Sophie Linnert vom Landratsamt eine rundum gelungene Veranstaltung: „Ein großer Dank geht an alle Unternehmen, die sich an der Meet-Your-Job-Tour 2018 wieder beteiligt und sich dabei viel Zeit genommen haben.“

SEITE 8

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

21.03.-20.04.

Widder · Teilen Sie Ihr Glück und machen Sie anderen eine Freude. Mit einem netten Kompliment, einem kleinen Geschenk oder einfach nur gemeinsam mit ihnen verbrachter Zeit können Sie den eher missratenen Tag eines anderen retten. Stier · Gehen Sie neue Wege in Ihren per-

21.04.-20.05.

sönlichen Beziehungen. Es ist unausweichlich, dass es Veränderungen im Zusammenleben mit Ihrem Partner, Ihren Freunden oder Ihren Verwandten gibt. Da hilft es nicht, so zu tun, als wäre alles beim Alten!

Zwilling · Seien Sie großzügig und schen-

21.05.-21.06.

ken Sie jemandem Ihr Vertrauen. In bestimmten Situationen ist das mehr wert als alles Geld der Welt. Auch wenn es sich riskant anfühlt, wird es sich lohnen. Sie und die andere Person können sehr glücklich werden.

Krebs · Irgend etwas zieht Sie einfach in

22.06.-22.07.

die Ferne. Geben Sie dem Drang, Neues zu entdecken, nach und machen Sie sich, sofern die äußeren Umstände es zulassen, auf die Socken. Ein Plan ist dabei nicht vonnöten. Der beste Reiseführer ist Ihre Intuition.

Löwe · Für den Ernstfall vorzusorgen und sich nicht darauf zu verlassen, dass schon alles gut wird, ist keinesfalls langweilig oder spießig. Lassen Sie sich so etwas bloß nicht einreden. Hören Sie auf Ihr Bauchgefühl und lassen Sie sich nicht beeinflussen. 23.07.-23.08.

24.08.-23.09.

Jungfrau · Geben Sie sich Ihren Sehnsüchten hin. Schließen Sie die Augen, blenden Sie alle Geräusche der Umgebung aus und entschwinden Sie dem Hier und Jetzt. Begeben Sie sich gedanklich an einen Ort, an dem sich sogar Ihre intimsten Wünsche erfüllen!

Waage · Würzen Sie eine Unterhaltung

24.09.-23.10.

24.10.-22.11.

mit etwas Überraschendem. Seien Sie mutig und wechseln Sie einfach das Thema. Unterhalten Sie sich über Dinge, über die Sie sonst nie reden würden. Sie werden viele neue Facetten an Menschen entdecken.

Skorpion · Nichts wird so heiß gegessen, wie es gekocht wird. Lassen Sie sich das Geschehene noch einmal durch den Kopf gehen, und analysieren Sie die Situation Schritt für Schritt. Versuchen Sie zu ergründen, an welcher Stelle ein Missverständnis entstanden sein könnte. Schütze · Ein aktiver Geist braucht einen

23.11.-21.12.

aktiven Körper. Damit Sie sich gedanklich nicht ständig im Kreis drehen, bringen Sie sich immer mal wieder auch physisch an Ihre Belastungsgrenze. Sie erlangen so ein neues, erfrischtes Körpergefühl.

Steinbock · Lassen Sie sich ein auf eine

22.12.-20.01.

21.01.-19.02.

Welt, die Ihnen bis dahin völlig fremd war. Schauen Sie beispielsweise einen Film eines Regisseurs, den Sie bisher immer gemieden haben. Je abseitiger und weiter entfernt von Ihrem Geschmack, desto besser.

Wassermann · Mars gibt Ihnen das Selbstvertrauen, auch mal aus der Reihe zu tanzen und nicht immer alles wie die anderen zu machen. Nur wenn neue Wege eingeschlagen und frische Pfade geebnet werden, kann Innovation entstehen. Fische · Verwechseln Sie nicht Ursache

20.02.-20.03.

MITTWOCH, 12. SEPTEMBER 2018

WiP-RATGEBER

und Wirkung. Bevor Sie Maßnahmen ergreifen, um ein Problem zu beheben, sollten Sie sich sicher sein, dass Sie auch wirklich verstanden haben, wo es hakt. Seien Sie vorsichtig in Gesprächen und beschuldigen Sie nicht vorschnell die Falschen.

Mit Gefühlen umgehen berlegen Sie genau, was Die dritte Gruppe, die FachÜ Sie sagen wollen. Blei- leute, hat durchaus ihre Sorben Sie auch bei Ablehnung gen mit Betroffenen. Die Bein Kontakt zu ihrem Gesprächspartner. Wenn Sie nicht mehr wohlwollend neutral bleiben können, beenden Sie das Gespräch und machen Sie das Angebot, zu einem anderen Zeitpunkt wieder zusammen zu kommen. Diese Gesprächsregeln stammen nicht aus einem Verkaufstraining, sondern aus einem Ratgeber für Angehörige von Menschen mit einer Borderline-Störung. Man ahnt es: Das Zwischenmenschliche ist für Borderline-Betroffene und ihre Angehörigen eine große Herausforderung. Christina Gietl, Leiterin der Beratungsstelle für seelische Gesundheit, erklärt: „Den Betroffenen wird man nicht gerecht, wenn man ihnen unterstellt, sie wären einfach auf Krach aus. Sie sind in ihrem Gefühlsleben häufig weniger ausgeglichen, viel störbarer und heftiger als Otto Normalverbraucher“. In allen Lebensbereichen, ob in der Familie, am Arbeitsplatz, im Internet oder in der Freizeit, wirkt es sich aus, wie Situationen individuell erlebt werden. Die Umwelt bekommt weniger das Innenleben der Betroffenen, sondern eher die Reaktionen zu sehen. Rückzug, Suizidalität, impulsives Handeln, laute Auseinandersetzungen, Beziehungsabbrüche, heftige Unterstellungen oder das Nicht-Akzeptieren eines klaren Nein können Handlungsweisen von Menschen mit einer Borderline-Störung sein.

gleitung ist anstrengend, langwierig, aber dafür nie langweilig. Die Beratungsstelle bietet deshalb einen Borderline-Trialog an, in dem Betroffene, Angehörige und Fachleute gleichberechtigt miteinander über diese Erkrankung sprechen und ihre Erfahrungen austauschen. Der Trialog ist ein Gewinn für alle Beteiligten. Betroffene können den anderen ihr Erleben und ihre Sicht der Dinge vermitteln, wie es ein Buch oder eine Vorlesung nicht vermögen. Mitnehmen können sie Berichte über Therapieformen oder neue Eindrücke. Angehörige können einmal konfliktfrei den Betroffenen zuhören, aber auch selbst in ihren Anliegen gehört werden. Und für die Fachleute sind die beiden anderen Gruppen ein gutes Korrektiv für die tägliche Arbeit. Zum Informationsabend stellt Anja Link, die Leiterin der Borderline Kontakt- und Informationsstelle Nürnberg, ihr umfangreiches Wissen zur Verfügung. Der Info-Abend findet statt am Dienstag, 18. September, 18 bis 20 Uhr im Sebastian-FackelmannHaus, Amberger Str. 47, Hersbruck. Hier wird auch das Thema des nächsten Abends festgelegt, denn die Interessen der Teilnehmer stehen im Zentrum des Trialogs. Die Folgeabende sind: 25. September, 9. Oktober, 23. Oktober und 6. November, jeweils von 18 bis 20 Uhr, der Ort ist allerdings ein anderer: Beratungsstelle für seelische Gesundheit, Gartenstr. 29, Hersbruck. Die Veranstaltungen können auch einzeln besucht werden. Die Abende sind kostenfrei.

Die Mitarbeiter der Beratungsstelle halten es daher unbedingt für sinnvoll, Therapien zu machen, um stabiler zu werden. Angehörige sitzen in jedem Fall im gleichen Boot. Sie sind extrem belastet, wollen gerne hilf- Eine Anmeldung ist erreich sein, werden aber oft wünscht. Infos bei der Beabgelehnt. ratungsstelle für seelische Gesundheit, Tel. 09151/2019.

Apothekennotdienst HOTLINE: 0800 2282280 Mittwoch, 12.9. Hersbruck · Spital-Apotheke, Prager Str. 22, Tel. 09151/2802 & 3362 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3, 09123/2180 Mi., 8.30 bis 20 Uhr Pegnitz · Franken-Apotheke OHG, Hauptstr. 24, Tel. 09241/2045 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Röthenbach · Pegnitz-Apotheke, Grabenstraße 12, Tel. 0911/577125 Mi., 20 Uhr, bis Do., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Tel. 09661/87250 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Donnerstag, 13.9. Hersbruck · Stadt-Apotheke, Unt. Markt 16, 09151/2443 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr Lauf · Franconia-Apotheke, Simonshofer Straße 51, Tel. 09123/9626250 Do., 8.30 bis Fr., 8.30 Uhr

Freitag, 14.9.

Auerbach · Marien-Apotheke, Unterer Markt 31, Tel. 09643/737 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1 b, Tel. 09151/908950 Sa., 12 Uhr, bis So. 8 Uhr Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstraße 15, Tel. 09123/2647 Sa., 8.30 bis 20 Uhr Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/30 61 & 3062 So., 8.30 bis Mo., 8.30 Uhr Pegnitz · Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 74, 09241/1480 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Röthenbach · Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Straße 18, Tel. 0911/577280 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, 09661/102299 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Montag, 17.9. Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, 09123/82080 Mo., 8.30 bis 20 Uhr

Hersbruck · Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Pommelsbrunn · LindenApotheke, Kirchplatz 2, Tel. 09154/8083 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr

Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1, 09123/9899545 Fr., 8.30 bis 20 Uhr

Röthenbach · Apotheke am Rathaus, Bahnhofstraße 24, Tel. 0911/577670 Mo., 20 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr

Rückersdorf · St.-GeorgsApotheke, Hauptstraße 28, Tel. 0911/579389 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel. 09661/4065 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Samstag/Sonntag, 15./16.9.

Dienstag, 18.9. Lauf · Schloss-Apotheke, Altdorfer Straße 39, Tel. 09123/3500 Di., 8.30 bis Mi., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 6, Tel. 09661/4240 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Notfalladressen RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

Im Team stark

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

BEREITSCHAFTSPRAXIS

m September gibt es wieder Treffen für jüngere Menschen (18 – 40 Jahre), die gezielt den Austausch mit anderen Gleichbetroffenen zum Thema „Depression” suchen. Hintergrund ist der Wunsch, die Erkrankung aktiv anzugehen und sich dabei den eigenen Ängsten und Herausforderungen zu stellen. Ein Austausch mit Menschen, die sich in ähnlichen Lebensphasen befinden und vor ähnlichen Fragen stehen. Neben

dem Erfahrungsaustausch und den Gesprächen sind auch gemeinsame Unternehmungen geplant. Der neue Treffpunkt, der unter dem Motto „Depression – Gemeinsam stark“ steht, findet jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat um 18.30 Uhr in den Räumen von Kiss Nürnberger Land, Unterer Markt 2, 2.OG in Hersbruck, statt. Einfach vorbeikommen oder nähere Infos einholen unter Telefon 09151/9084494.

Tel. 116 117

im Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 18 Uhr, Tel. 09151/738102

NOTFALLPRAXIS

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Mo, Di, Do, 18 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 21 Uhr, Sa/So und Feiertage 9 - 21 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

KRANKENHÄUSER

Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

MITTWOCH, 12. SEPTEMBER 2018

SEITE 9

WiP-AKTUELL

Handwerker in gutem Licht N

EUHAUS (km) – Trotz des neuen Standorts auf dem Gelände der Kaiser Bräu und der schlechten Wetterlage strömten zahlreiche Besucher zum elften Neuhauser Kunsthandwerkermarkt. Dabei hatte es am Anfang des Jahres bei den Organisatoren des Kunsthandwerkermarktes lange Gesichter gegeben: Wegen der Sanierungsarbeiten auf Burg Veldenstein kann der Markt in den nächsten Jahren nicht mehr auf der

Burg mit seiner besonderen werde hier genauso gut beAtmosphäre stattfinden. sucht. Und gekauft werde auch nicht weniger als auf der Positiv fielen die Urteile der Burg. Besonders glücklich Aussteller aus: Der Markt waren am Schluss auch die

Damen vom Organisationskomitee. Sie sehen die Zukunft ihres Kunsthandwerkermarktes jetzt wieder in einem besseren Licht.

Stück)

gen besser a il e b s g n u it Ze rbung der als Direktwe rzeit bereits je

t de erbung“ kleb fkasten. „Bitte keine W n seinen Brie a ) % 0 (2 lt a er Ulm fünfte Haush , Frankfurt od n e h c n ü M ie r schon In Städten w everweigere rb e W r e d il Ante beträgt der ) Prozent. 0 4 service 2009 mehr als AG, Prospekt

Bühne wird Ort der Inklusion ÜRNBERG – Für die Macher von „theaterhoch5“ spielt Inklusion eine tragende Rolle: Dabei geht es weniger um Handicaps, die man auf den ersten Blick sieht, sondern um Einschränkungen, die sich im Inneren abspielen und trotzdem unüberwindliche Hürden be-

8 000 (Auflage 4

deuten können: psychische Erkrankungen, Angst und Depression.

rich Zentner Menschen mit seelischer Beeinträchtigung eine Bühne. Geprobt wurde in Hersbruck, gezeigt wird das Stück am 14. und 15. September um 20 Uhr im Mit ihrer InNürnberger südpunkt, Pilszenierung von lenreuther Straße 147. „Lebendig bleiben – Reise ins bastian Krawczynski ge- Kartenreservierung unter Glück“ bieten Karin und Se- meinsam mit Dramaturg Ul- Telefon 0911/23114340.

tsche Post

(Quelle: Deu

ung here Zustell c si ie d ie S g. Wählen ochenzeitun W r e d in n e Ihrer Beilag Kontakt: -37 09151/ 7307 Herr Mayer, -38 09151/7307 Frau Kälble, Erste Hilfe.

Selbsthilfe.

brot-fuer-die-welt.de

Sharka vor der Kamera N

ÜRNBERGER LAND – Zum zweiten Mal in diesem Jahr dreht ein öffentlich-rechtlicher Fernsehsender bei der Tierhilfe Franken. „Das perfekte Herrchen“ heißt die neue Abendsendung des Bayerischen Fernsehens, die seit Mitte August in einer Staffel von fünf Sendungen ausgestrahlt wird. Ausstrahlungstermin für den Beitrag mit der Tierhilfe ist am Montag, 17. September, um 20.15 Uhr. In einem neuen Format werden hier interessierte, zukünftige Hundebesitzer, die gezielt einem Hund aus dem Tierschutz ein neues Zuhause geben wollen, von der Auswahl über das Kennenlernen bis hin zur Vermittlung begleitet. Bei ausgewählten Tierheimen und Tierschutzorganisationen wurde unter vorgegebenen Kriterien nach einem familienkompatiblen Hund gesucht. Sharka von der Tierhilfe Franken glänzte bereits beim Casting. Unter fünf charakterlich verschiedenen Hunden konnten sich die Interessierten für den Vierbeiner ihrer Wahl beim Sender bewerben.

Das Rezept der Woche präsentiert

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

www. kleines-kuechenhaus.de

Apfel-Krümelkuchen

In der Allianz mit dem erfahrenen Hundecoach Markus Richter wurden drei geeignete Interessenten für den Schützling der Tierhilfe Franken gesucht. Der Hundetrainer half beim Kennenlernen im Tierhilfehaus und begleitete die neuen potenziellen Hundebesitzer mehrere Stunden bei unterschiedlichen Alltagssituationen in neuer Umgebung wie auch im zukünftigen Zuhause und unterstützte aktiv mit Tipps und Ratschlägen je nach Situation.

abschließend unter Berücksichtigung aller Gegebenheiten und Einschätzungen das perfekte Herrchen für Hündin Sharka ermittelt wurde.

Zum Finale trafen sich Fernsehhundetrainer Markus Richter, Tierhilfehund Sharka (die über zwei Wochen auch bei ihm lebte) und die drei auserwählten Kandidaten noch einmal in Lauf, wo

Infos zur Tierhilfe Franken unter www.tierhilfe-franken.de; Spendenkonto: IBAN: DE60760501010005497011, Sparkasse Nürnberg

Zutaten (12 Stücke): 200 g weiche Butter 150 g Zucker 1 großes Ei 3 Pck. Vanillezucker

400 g 2 TL 800 g 1 EL

Mehl Backpulver Äpfel Zimt

Sharkas Zuhause ist jetzt in Bamberg. In der neuen Familie ist das schlaue Hundemädchen die alleinige Prinzessin.

Zubereitung: Die Springform (26 cm Durchmesser) einfetten. Aus der Butter, dem Zucker, dem Ei, dem Vanillezucker, dem Mehl und dem Backpulver schnell Krümel kneten. Die Springform mit der Hälfte der Krümel belegen.

Gedreht wurde im Tierhilfehaus der Tierhilfe Franken, auf dem Hundeplatz der Frankenschnauzen in Lauf und am Laufer Marktplatz.

Den Backofen auf 180 Grad vorheizen. Die Äpfel schälen, vom Kerngehäuse befreien und in Spalten schneiden. Die Apfelspalten auf die Krümel geben, mit Zimt bestäuben. Die restlichen Krümel darüber streuen.

WIR SCHLIESSEN

auf: Damen- u. Herren-Oberbekleidung,

Wäsche, Strümpfe, Uhren, Schmuck, Lederwaren, Schuhe, Heimtextilien, Accessoires und vieles mehr. ausgenommen Euro-Markt – andere Rabattsysteme nicht möglich!

Den Krümelkuchen im Backofen (Mitte, Umluft 160 Grad) etwa 50 Minuten backen, bis die Oberfläche schön gebräunt ist. Vor dem Anschneiden auskühlen lassen.

Ab sofort bis zu

50% Rabatt

WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE Start: Morgen 9 Uhr geht‘s los! Achten Sie auf die Kennzeichnung!

www.mam-heb.de

SEITE 10

MITTWOCH, 12. SEPTEMBER 2018

WAS IST LOS

Salve Regina, tausend Blumen und ein „tolles Ungeheuer“ A

LFELD/ESCHENBACH – Solokantaten aus dem reichen Fundus der Literatur für Sopran und Violine mit einem Publikum zu teilen, war Auslöser zu diesen Konzerten. Sie finden am Samstag, 15. September, um 19 Uhr in Alfeld, St. Bartholomäus-Kirche, und am Sonntag, 16. September, um 18 Uhr in Eschenbach, St. Paul-Kirche, statt.

den zwei weltliche Kantaten Georg Philipp Telemanns, der die humorvollen Texte über „die Tonkunst“ und „die Liebe“ ideenreich und gewitzt in Musik setzt.

12. SEPTEMBER

Mittwoch

Führungen & Wanderungen Münzinghof – Führung durch den Münzinghof, 16-18.30 Uhr, Treffpunkt: Platz zwischen Maschinenschuppen & Rinderställen

Infos & Filme Hersbruck – Papierwerkstatt, 14-15.30 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Sauerkrautkoma, 19.30 Uhr, City-Kino, Braugasse 14 Lauf – Vortrag Helga Briemle: „Den Bienen und Schmetterlingen eine Chance: Blühende Gärten statt Steinwüsten”, 19.30 Uhr, Festsaal Altes Rathaus, Marktplatz Röthenbach – Sprechstunde für Smartphone, Tablet, Laptop im Mehrgenerationenhaus, 16-17 Uhr, Rückersdorfer Str. 24 a Rückersdorf – „Was kann ich tun, bis der Arzt kommt?“, Vortrag mit praktischer Unterweisung, 14.30 Uhr, Kath. Pfarrheim St. Martin, Steinbruchweg 19

Losgelöst von einem Text können sich die Hörer den Affekten der Musik während der Instrumentalstücke überlassen: Eine Sonate mit Geige und Laute bietet eine selten zu hörende Klangkombination im bunten, rund 70minütigen Blumenstrauß Senioren dieses Konzerts. Neunkirchen – VdK-Seniorensprechstunde und KaffeenachDer Eintritt zu beiden Kon- mittag,14.30 Uhr, Hofcafé Lämmerzahlstift, Bahnhofstr. 81 zerten ist frei.

Begleitet wird Sopranistin Katharina Königer von Ute Königer, Truhenorgel, Anna Katharina von Segnitz, Barockvioline, und Klaus Martius, Laute. Den Rahmen bil-

Spiel – Sport – Bewegung

Rund um den Schaustollen

Konsum und Verschwendung O

ULZBACH-ROSENBERG – Am 15. und 16. September findet das Stollenfest am Schaustollen Max statt. Der Festbetrieb beginnt am Samstag um 14 Uhr mit der Begrüßung und der anschließenden Schmiedevorführung. Ab 15 Uhr folgen Erzählungen im Stollen.

TTENSOOS – Die Wachstumsmaschine – alternativlos? Der Kulturbahnhof Ottensoos bietet dazu drei Geschichten – drei Reaktionen auf die Verschwendungswirtschaft, Maßlosigkeit und Konsumidiotie, und zwar am Donnerstag, 13. September, um Livemusik folgt ab 19 Uhr. 19 Uhr im Kulturbahnhof Der Sonntag startet mit Früh- Ottensoos. schoppen und Schafkopfturnier. Ab 15 Uhr lädt die Berg- Verfasst und vorgelesen knappen-Kapelle zu einem werden sie von Volker Konzert ein. An beiden Ta- Stahlmann, ehemaliger Progen sind Stollenführungen fessor für Betriebswirtzum Thema „Eisenerz-Berg- schaftslehre, Material- und bau in Sulzbach-Rosenberg“ Produktionswirtschaft, Logistik und umweltverantmöglich.

Hersbruck – Improvisationstanz für Frauen aller Kulturen, 11-12 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Lauf – Boule-Treff, 17 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese

13. SEPTEMBER

Donnerstag

Infos & Filme

wortliche Unternehmensführung an der TH-Nürnberg. Mit seiner Frau Renate Kirchhof-Stahlmann betreibt er seit 2012 den Kulturbahnhof Ottensoos als Forum für Nachhaltige Entwicklung und inhaltlich damit verbundenes Kunstmuseum.

Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Ottensoos – Volker Stahlmann: „Alternativlos?“, Geschichten zur Verschwendungssucht und Maßlosigkeit, 19 Uhr, Kulturbahnhof, Bahnhofstr. 11 Röthenbach – Infos rund um den „Malteser Hausnotruf“, 16 Uhr, Mehrgenerationenhaus Rückersdorfer Str. 24 a Schnaittach – Stricken beim Chicken, 14.30 Uhr

Musikalisch werden die Kurzgeschichten umrahmt von Anna Späth, die als Musikpädagogin und Gestalterin von Klangwelten wirkt.

Lauf – Awo-Spiele-Club, 14 Uhr, Hämmernplatz 4 Lauf – Lauf Treff mit Nordic Walking, 18.30 Uhr, Trimmpark Schützenstraße

Eintritt frei, Spenden willkommen.

Spiel – Sport – Bewegung

Volksmusik & Brauchtum Schwend – Musikantenstammtisch, 19 Uhr, Café Anni

14. SEPTEMBER

Freitag

Feste & Feiern

Hilfe für „Feuerkinder“ in Tansania

Krottensee – Stodlkirwa Neunkirchen – Munkerwiesenfest, 15 Uhr, Bahnhofstraße

Hersbruck – Kaffeetreff für Blinde und Menschen mit Sehbehinderung, 14 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47, Infos über Kiss Nbg. Land, Tel. 09151/ 9084494 Ottensoos – Hilfe für „Feuerkinder“ in Tansania, Vortrag von Dr. Annemarie Schraml, 19 Uhr, ehem. Synagoge, Eintritt frei

TTENSOOS – Am Freitag, 14. September, um 19 Uhr findet in der ehemaligen Synagoge in Ottensoos, Dorfplatz 5, ein Vortrag von Dr. Annemarie Schraml über „Feuerkinder“ in Tansania statt. Dort leben die meisten Menschen unterhalb der Armutsgrenze. Sie

leben in Hütten und kochen auf offenen Feuerstellen, eine Gefahr besonders für Kleinkinder. Sie krabbeln oft unbeabsichtigt in die Feuerstellen und ziehen sich schwerste Verbrennungen zu, die zu großflächigen Narbenbildungen und Gelenkversteifungen führen.

Seit dem Jahr 2000 fährt ein Rummelsberger OP-Team nach Tansania, um dort die operative Behandlung der Verbrennungsopfer und andere orthopädische Maßnahmen durchzuführen. Die ehemalige Rummelsberger Chefärztin, Dr. Annemarie Schraml, ist Mitbegründerin

dieser erfolgreichen Aktion. In den zurückliegenden 17 Jahren konnten knapp 2000 Operationen durchgeführt und die Lebensumstände der betroffenen Kinder wesentlich verbessert werden.

Infos & Filme

Spiel – Sport – Bewegung

Lauf – Boule-Treff, 17 Uhr, Bouleplatz Parkplatz Pegnitzwiese Der Eintritt ist frei, Spenden sind erwünscht. Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Der Duft der Toskana. Autorenlesung mit Christine Leitl, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41

15. SEPTEMBER

WiP-Kinotipp

Samstag

Der Buchladen der Florence Green

Feste & Feiern

HERSBRUCK – Am Montag und Dienstag, 17. und 18. September, jeweils um 19.30 Uhr, zeigt das City-Kino in der Braugasse 14 den Spielfilm „Der Buchladen der Florence Green“.

Kersbach – Weinfest des SV Kersbachtal, 18 Uhr, ehem. Gasthaus Zur Linde Krottensee – Stodlkirwa

Florence Green (Emily Mortimer) ist eine verwitwete Frau, die in den späten 1950er Jahren in die kleine Küstenstadt Hardborough im Osten Englands zieht. Nachdem sie früh ihren Mann verloren hat, mit dem sie die Liebe zu Literatur aller Art geteilt hat, möchte sie ihren Traum verwirklichen. Sie beschließt, eine kleine Buchhandlung zu eröffnen, um die anderen Bewohner des ver-

schlafenen Städtchens mit aufregenden und interessanten Geschichten aus ihrer Lethargie zu reißen. Zunächst geht ihr Plan auf, die von ihr verkauften Bücher finden überall Anklang und sogar der eigenbrötlerische, zurückgezogen lebende Mr. Brundish (Bill Nighy) findet Gefallen am neuen Buchladen und dessen Besitzerin. Doch dann macht die einflussreiche Violet Gamart (Patricia Clarkson) Ärger, die zu den angesehensten Personen in Hardborough gehört und befürchtet, die Kontrolle über die Stadt und ihre Bewohner zu verlieren …

Führungen & Wanderungen Lauf – Stadtführung, 14 Uhr Johanniskirche; Vorführung Museum Reichelsche Schleif, 14-16 Uhr; Felsenkellerführung, 15 Uhr, Schleifmühle Reichel Pommelsbrunn – Die Houbirg. Führung mit Robert Giersch und Werner Sörgel, 13.30 Uhr, S-Bahn-Pommelsbrunn

Infos & Filme Hersbruck – Yoga – Atem ist Energie, mit R. Dornhöfer, 17 Uhr, Raum der Stille

MITTWOCH, 12. SEPTEMBER 2018

SEITE 11

WAS IST LOS

Konzerte Alfeld – Barockkonzert, 19 Uhr, St. Bartholomäus-Kirche, Eintritt frei Großbellhofen – Roll over Bellhofen, 12 Uhr, Sportplatz

Märkte & Basare

Lesung & Lachen L

Lauf – Secondhand-Basar im Kindergarten am Hardt, 10-12 Uhr, Daschstr. 20

Spiel – Sport – Bewegung Hersbruck – Offener Spielenachmittag für jedermann in der Cafeteria, ab 14.30 Uhr, Don Bosco Haus, Gartenstr. 23

AUF – Statt Kabarett wartet am Freitag, 14. September, um 19.30 Uhr mit „Der Duft der Toskana“ eine Autorenlesung mit Christine Leitl.

Sie liest aus ihrem neuen Roman und wird dabei musiLauf – Das Schweigen der Männer, Solokabarett von und mit kalisch begleitet von Eve Andrea Lipka, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41 Kopp. Francesco fährt lieber mit der Ducati durch die Toskana, trifft sich mit arbeitsSonntag scheuen Freunden und schönen Mädchen, anstatt sein Feste & Feiern Studium zu beenden oder auf Edelsfeld – Hutzelhof-Hoffest ab 10 Uhr, OT Weißenfeld; dem elterlichen Weingut zu Infos unter www.hutzelhof.de, Tel. 09665/95015 arbeiten. Sein Vater schickt ihn für ein Praktikum nach Krottensee – Stodlkirwa Leuzenberg – Gemütlicher Sonntag des Ski- und Wanderclubs Dresden, aber erst da bemerkt Francesco, wie stark Reichenschwand, ab 11 Uhr, Skiclubhütte die Liebe zur Heimat ist ...

WiP·Wettervorhersage PRÄSENTIERT VON Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

EINRICHTUNGSHAUS

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 13 Uhr

des passt!

Wetterlage Die eingeflossene Meeresluft gelangt unter Einfluss eines Azorenhochs und erwärmt sich allmählich weiter.

Mittwoch

Theater – Literatur – Kabarett

16. SEPTEMBER

Führungen & Wanderungen Hersbruck – Führung durch die Altstadt, 10 Uhr, Rathaus Lauf – Ortsverband Grüne: Grün-Punkt-Wanderung zur Maximiliansgrotte, 10.15 Uhr Bahnhof Lauf rechts (mit gültiger Fahrkarte); Infos: Barbara Eichler, Tel. 09123/13931 Schnaittach – Führung mit Norbert Weber: „Die Schnaittacher Gerichtsbarkeit“, 15 Uhr, Marktplatz

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation mit P. Mayer, 19 Uhr, Raum d. Stille

Konzerte Eschenbach – Barockkonzert mit Katharina Königer, Sopran, 18 Uhr, St.-Paul-Kirche, Eintritt frei

Am Samstag zur gleichen Zeit behandelt Hausherrin Andrea Lipka „Das Schweigen der Männer“. Wenn sie die Unterschiede zwischen den Geschlechtern mit einer gehörigen Portion Humor betrachtet, hat man hinterher nicht nur mehr Verständnis für den Partner, sondern auch einen richtig lustigen Abend miteinander verbracht. Zum Schluss winkt am Sonntag um 19.30 Uhr „Die Glücksritterin“ von der Bühne.

Am Mittwoch

27 11

29 11

Heute gibt es viel Sonne, eine klare Luftmasse und oft wolkenlosen Himmel. Dabei bleibt es trocken. Höchsttemperaturen zwischen 27 und 30 Grad. Es weht schwacher westlicher Wind.

29 14

Aussichten

30 13

29 11

Morgen meistens locker bewölkt, sonst neben Schleierwolken sonnig. Freitag sonnig und kühler.

Biowetter Im Tagesverlauf können Herz-Kreislauf-Beschwerden in Verbindung mit niedrigem Blutdruck auftreten. Vorsicht: Häufig drohen Schwindel oder auch Müdigkeit.

29 14

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Die Glücksritterin, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41

17. SEPTEMBER

Montag

Infos & Filme Hersbruck – Beratungsstunde Sozialstation St. Kunigund, 14.3015.30 Uhr Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Der Buchladen der Florence Green, 19.30 Uhr, City-Kino, Braugasse 14 Hersbruck – Reden hilft, Selbsthilfegruppe Depression und Ängste, 20 Uhr bei Kiss, Unterer Markt 2, Info Tel. 09151/9084494 Lauf – Jobaktionstag, 9.30 Uhr, Christuskirche, Martin-LutherStraße 13 Röthenbach – Frühstücksbuffet im Mehrgenerationenhaus, 9-11 Uhr, Rückersdorfer Str. 24 a Rückersdorf – Awo-Weißwurstfrühstück, 11 Uhr, Schmidtbauernhof, Schlossgasse 15 Schwaig – Frauentreff, 9 Uhr, Moritzbergstr. 20

Kinder & Jugendliche Schnaittach – Off. Jugendtreff, 18-21 Uhr, Nürnberger Str. 2

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Nordic Walking-Treff, 18.30 Uhr, Trimmpark Schützenstr. Röthenbach – Walking- und Nordic Walking-Treff, 18.30 Uhr, Parkplatz am Hallenbad, Geschw.-Scholl-Platz 1

18. SEPTEMBER

Dienstag

Infos & Filme Hersbruck – Mutter-Kind-Café, 10-12 Uhr bei Kiss Nbg. Land, Unterer Markt 2, 2. OG (Aufzug vorhanden), Info unter Tel. 09151/ 9084494 Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Offene Meditationsgruppe www.tergar.de, 19 Uhr, Raum der Stille Hersbruck – Der Buchladen der Florence Green, 19.30 Uhr, City-Kino, Braugasse 14

Theater – Literatur – Kabarett Sulzbach-Rosenberg – Lesung Oliver Bottini: Der Tod in den stillen Winkeln des Lebens, 19.30 Uhr, Literaturarchiv, Rosenberger Str. 9

Jobaktionstag des Jobcenters N

ÜRNBERGER LAND (lra) – Bereits zum zweiten Mal veranstaltet das Jobcenter Nürnberger Land gemeinsam mit dem Bündnis für Familie des Landratsamtes am 17. September ab 9.30 Uhr einen Aktionstag für Arbeitssuchende. Ort der Ausrichtung ist die Christuskirche, Martin-Luther-Straße 17, in Lauf. Eingeladen sind alle Arbeitssuchenden. Für sie bietet der Tag eine Vielzahl an Möglichkeiten, ihr berufliches Leben neu zu organisieren, um beruflich wieder Fuß zu fassen.

präsentieren sich dieses Mal mehr Firmen und Organisationen in der Christuskirche. Einen kostenlosen Bewerbungscheck für Arbeitssuchende bietet der BildungsAufgrund des guten Zu- träger Ingeus aus Nürnberg. spruchs im vergangenen Jahr Eingebunden in dieser Ak-

tion ist diesmal auch Katharina Stange von der Agentur für Arbeit. Sie gibt Auskunft über das Programm WeGebAU, welches sich speziell an Arbeitgeber, die Mitarbeiter im Betrieb weiterbilden möchten, richtet.

Im Nürnberger Land herrscht seit Monaten Vollbeschäftigung. Die Schattenseite ist, dass es trotz der guten Konjunkturlage einen gewissen Sockel an Arbeitssuchenden gibt, für die der Arbeitsmarkt nicht zugänglich ist.

Fluchtursachen bekämpfen F

EUCHT – „Krieg, Hunger, absolute Perspektivlosigkeit und die Folgen der Klimakrise sind die Gründe, weshalb Menschen ihre Heimat verlassen müssen. Diese Fluchtursachen müssen wir wirksam bekämpfen. Dabei tragen Deutschland und Europa besondere Verantwortung, weil ihre Politik der letzten Jahrzehnte wesentlich zu den Fluchtursachen beigetragen hat“, erklärt Uwe Kekeritz.

Weltweit sind mehr als 65 Millionen Menschen auf der Flucht. Nur ein sehr kleiner Teil von ihnen schafft es nach Europa und nach Deutschland. Der weitaus größte Teil findet Zuflucht in den Krisenstaaten selbst sowie in der Türkei, in Pakistan, im Libanon, im Iran, in Äthiopien und Jordanien. Dort leben sie unter zum Teil prekärsten, menschenunwürdigen Bedingungen.

„Deutschland ist eines der größten Waffenexportländer und wirtschaftlich einer der stärksten Global Player. Uns kommt also eine besondere Verantwortung zu, für Frieden und globale Gerechtigkeit einzutreten, um so die Fluchtursachen wirksam zu bekämpfen. Schon jetzt muss Deutschland mehr tun, zum Beispiel bei der Finanzierung des Welternährungsprogramms“, fordert Kekeritz.

Uwe Kekeritz sitzt seit 2009 für die Grünen im Bundestag. Er ist Sprecher für Entwicklungspolitik der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. Am Dienstag, 18. September, berichtet Uwe Kekeritz ab 17 Uhr in der Lernwirkstatt Inklusion, HermannOberth-Straße 6, 90537 Feucht (im Parkside-Areal), über die weltweiten Fluchtursachen.

SEITE 12

MITTWOCH, 12. SEPTEMBER 2018

LETZTE SEITE

Abschlussfest mit „Grusel-Lesung“ L

AUF – Nur mit der Abgabe des Leselogbuchs und mindestens drei Stempeleinträgen für jedes gelesene Buch geht es zum Abschlussfest des Sommerleseclubs: Bis Samstag, 15. September, können die Logbücher noch in der Stadtbücherei Lauf abgegeben werden. Dann sind die Lesekids zum Abschlussfest am

-schütz

rte

en-we

ng g bdichtu eratun werksa Wärmeu a B Gute B se gng enanaly setzun Ursach Kellerinstand ilzbekämpfu lp e -/ n m o im rf h Balk c S rs e k do ung AU Rüc dämm HBB-B 74 9 2 6 0 8 911/9 Tel. 0 eg 4 ne.de w li n n o te r @ Ga -hbb getifix

Kunstth

erapie

einzeln od hat noc . i. d. Gruppe h Plätz e frei! Ste

phanie Ge Heilprakti iser - Reichenschw Coach zert kerin für Psychoth and . IfBE Stein e beis-Hoch rapie schule w w w. a

r tvise.n

Der Sc

usführu

ale A + optim

Wegb eg

Schül

Jugen

dliche

hülerc oach r Kind er un

leiter fü

ercoa

mit Fr eude

d Jugen

dliche

ching

begle M iten kt: info öchten Sie das au @derschue c h? lercoa www.d ch.de er-

Konta

schuel ercoac h.de

Waschmaschine oder Spülmaschine defekt?

Wir reparieren alle Haushaltsgeräte

Fa. Oppel Tel. 09151/6878

Vermietungen

Biete Fensterputzen tipptopp sauber und schnell. Die Putzfee 0176 3265 0024

Äpfel, Birnen und Zwetschgen abzugeben, Tel. 09151/94237.

Verein mit Fachausrichtung Tier u. Natur sucht 450,-€-Kraft w/m m. Know How u. Flexibilität. Info/Kurzbewerbung 0151 5624 9173

Matratzen-Set: Bezug abnehmb., Lattenr. verstellb., 90x200 cm, neuw., 80 €, T. 09158/1578 Suche Platz, um eine Jurte aufzustellen. Tel. 0171/4333881

Verkauf Der nächste Winter kommt bestimmt! Brennholz von privat, alle Längen, Lieferbar ab 5 Ster m. kostenl. Feuerstättenber. Tel. AB 09123/83578 o.0174/7558254 Marmor Rundtisch und klassisches Küchenbuffet zu verkaufen, T. 0151/56010369 BH, Bavaria Blockhaus, quer, 2 trg., 340 X 250/28mm, evtl. zum selbst Abbau, 400 € VB, Tel. 0177/6808932

Baugrundstück, Hersbruck, voll erschlossen, 683 m², 210.000,- €. Schöne Südhanglage zw. Am Steinberg und Am Buch, sofort zu verk. Tel. 0151/75041527

Haus-/Whg.-Auflösung und Entrümpelung komplett übergabefertig zum Festpreis. Nbg./AS/LAU 09151/9089064

Runde Hartholz-Briketts verpackt in 15 Kartons (225 kg) 50,- € bei Abholung Tel. 09153 601

Sonn. ruh. 2,5-Zi.-Whg., HEB, 61 m², 2. St. Balk., Keller, Nä. Sigmund-Faber-Heim, 390 € + NK + KT, frei ab 1.12., Tel. 0151/54427223

Liebherr Gefrierschrank Ehepaar 63J./71J., su. ruh. 3 GSN 2926- 26 261 L. H/B/T Zi.-Whg., ca. 90 m², gu. Ausstt., gr. 1650/660/662 100 € , LiebBalk., Gara./ CP Lauf/Leinburg o. herr Getränkeschrank H/B/T Schwaig, T.: 0162/2683096 1600/600/600 100 € , Bosch ExcluAngestellte im öffentl. Dienst mit siv Einbau Kühlschrank A++ H/B/T 2 Katzen su. WHG mit Terrasse, 60 870/540/500 75 € m², auf dem Land, nördl. Landkreis, T. 0171/5307086 AB T. 09123/963862 Herrenrennrad, 60er-Jahre, 10Gang, VB 110 € , Tel. 09155/1602 NOTFALL: Wir müssen nach 30 J. das Haus verlassen. Wir suchen Wi.-Reifen m. Felgen, 185/65 R15 dringend Haus od. Bauernhof, 6 88H, neuw., 230 €, 09123/7029805 Zi., Garten, Haustiere erl., WM ca. 1000 € , Lauf/Umgeb. LZ 1052014

Lauf, 2 Zi., 63m², Dachstudio, 2.Stock, Bad, kl. Blk., Carport in kl. Wohnanlage 6 E, teilw. möbl., frei Nov-Dez, 490 € +NK, T. 9123/5874

Ehep. 63/71J., su. ruh. 3 Zi.Whg., ca. 90 m², gu. Ausstt., gr. Balk., Gara./CP, Lauf/Leinburg od. Röthenbach, T.: 0162/2683096

Biete Motorradstellplätze, T. 09154/8780 od. 0160/94406994

Auszubildender, 20, sucht 1,5 o. 2-Zi.-Whg., auch renovierungsbedürftig (vom Fach), Nähe li. Bhf. Tel. 0175/1111151

www.moebel-bezold.de Suche Autoverkaufsplatz 0172 812 55 62

Mietgesuche

Stell- u. Lagerplätze in Halle (Nbg. Land) zu vermieten. Infos unter: info@puk-print.de

Betonmischanlage Betonblocksteine 150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm 60 x 60 x 60 cm

Schöne Studio ETW, 54 m², EBK, K. Bär u. Söhne GmbH 2 Stellpl., Keller, Waschküche, HapMusik & Tanz Junge Familie (Lehrerin Uni-Ang.) Tel. 09123/9547-0 purg, Nähe S-Bahn, zu vermieten, su. Haus/Whg. (4 Zi. +) m. Garten Tel. 09151/9089066 www.bauschutt.de im Raum HEB, Tel. 0177/2342962 Email: info@baer-recycling.de 1,5-Zi.-Whg., Ottensoos, Möbl., GEMA-freie Piano-Musik, Leon (1) wünscht sich mehr Zeit 1. OG, ca. 66 m², Wohn-EBK, voll www.michael-burzlauer.de mit seiner Oma. Daher suche ich ausgest., Bad m. Wanne, DU, (51) eine helle, moderne 2-3-Zi.Fenster, Balkon, Nä. S-Bahn, 450 Ankauf Gasthaus Fenzel, Stöppach Whg. in/um HEB bis 550,- € KM. Musikantenstammtisch am 19. Sep- € + Kt. Tel. 09123/987898 Gr. Balk./Terr., möglichst 2018, tember um 19.30 Uhr, 09151/94725 2 Zi.-Whg., sep. Küche, Balkon, da Versetzungsantr. läuft, T. Kaufe gebr. Zinnsachen, auch teilmöb., Rückersd., 42m², sofort, 09134/6651454 kleine Mengen. Tel. 09123/4726 460 € KM, Tel. 0151/46507178 Landwirtschaft Welches kl. Häuschen o. Terras1 Zi.-DG-WHG, möbl., Küche, senwhg. mit Badew. i. R. Eckental/ Bad, Lauf/Marktpl., an NR, ideal an Lauf möchte von einer netten kfm. nzeigentexte bitte WE-Heimfahrer, 145 € + 50 € NK Flughafenangestellten (63) bewohnt Suche Schlepper, auch defekt, deutlich schreiben Keiselegge, Schermaschine, Pflug, + 2 MM KT, T. 0157/84619649 werden? T. 01511 0767778 Fräse, Kipper, Tel. 0151/74345374 1,5-Zi.-Maisonette-Whg., HEB, Berufstätige Frau sucht dringend zentral gelegen, 3. OG/DG, ca. 50 günstiges Haus auf Miet-Kauf-BaSuche alten Eicher-Traktor, Zum², EBK, 365 € + 145 € NK, frei ab sis. Tel. 0151/14331286/Box Zweiräder stand egal. Tel. 09666/951257 sofort. Tel. 0172/8998900 Su. 2-3-Zi.-Whg. HEB, ab sofort, WM bis 650 €, T. 0176/25879895 Suche Fahrräder bis 25 €, Tel. 09153/8913 EU

Fahrzeuge

GmbH & Co.KG

Industriestraße 1 · 91207 Lauf · Tel. (0 91 23) 94 14-0 www.die-wagners.com · info@die-wagners.com

Online mehr erfahren

Stellenmarkt

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Verkaufe trockenes Brennholz hart u. weich, ofenfertig oder 1m gespalten, Tel.: 09157/581

Immobilien

Um 14.30 Uhr wird die Jugendbuchautorin Sonja Kaiblinger für die Jüngeren des Junior-Leseclubs, um 17 Uhr für die Großen vom Sommerferien-Leseclub in der Stadtbücherei Lauf, Turnstraße 11, unter anderem aus ihrer bekannten Gruselreihe „Scary Harry“ lesen. Außerdem erhalten alle Kinder eine Urkunde für ihre erfolgreiche Teilnahme am Sommerleseclub sowie tolle Prei-

Su. sämtl. alte Zweiräder, Mofa, Moped, Roller, Motorrad bis Bj. 1980, z.B. Vespa, Zündapp, Kreidler, auch Schlachtfahrzeug, Tel. 0171/3466160

Kümmerer mit grünem Daumen für Hausgarten in Lauf auf Minijob-Basis gesucht. Tel. 09123/175111. Rezeptionskraft, 51 J., su. Stelle für Physiopraxis/Praxis auf 450 € Basis, IHK-Abschl. in Buchhaltung, Organisationstal., gute MS-Office Kenntnisse, Erf.im Programm THEORG, stehe Weiterbildung offen gegenüber, Raum Lauf, Tel. 09123/7061236 Suche Putzstelle, Einsatzfeld flexibel, Tel. 0152/16792373 Suche Putzkraft für älteres Ehepaar in Diepersdorf, 3 Std. alle 2 Wochen, Tel.: 0911/578323 Su. Putzstelle, T. 0176/81024816 Putzfee nach Schnaittach ges. für 3 Std./Wo., Tel. 0152/07273341 Suche Reinigungskraft für Privathaushalt (EFH), ca. 3-4 Std. 14-tägig, Gemeinde Hartenstein. Tel. 09152/9280870

Hauptpreis ist diesmal der Eintritt für die Boxengasse in der Carrera World in Oberasbach. Weitere Preise sind unter anderem Eintrittskarten für das Kindertheater Pfütze, die FackelmannTherme Hersbruck, Höhlenführungen durch die fränkische Binghöhle und Büchergutscheine beider Laufer Buchhandlungen. Weitere Informationen unter www.stadtbuecherei-lauf.de

Kraftfahrzeuge Su. Auto u. Wohnwagen/Wohnmobil, Tel. 09123/7029805 Deutscher Kfz-Kleinhändler, kauft PKW, Transporter, Diesel, Unfall, viele km, kein TÜV, Bar.  0175 1111151 Mazda 2, blau, 3-Türer, EZ 9/2009, TÜV 5/2019, Benziner, 85 PS, 98.000 km, VB 4.000,- €, Tel. 09154/8027 VW Golf VR6 2,8 Ltr., blau met., Bj. 94, 225‘ km, 173 PS, TÜV 2020, achtfach bereift, Alu, guter Zustand. VB. 3.500 €. Tel. 0151/53325103. BMW X3 original Winterreifen auf ALU BMW Felge runflat Pirelli sottozero 245/50/R17 150 € T. 0171/5307086 Mercedes Benz C200, Kompressor, gepflegt, EZ 2009, 65.000 km, silber, an privat zu verk., 11.900 € VB, 0176/51762060 Div. Sommerreifen m. Felgen: 205/55/16, 190 € ; 195/60 R15 150 € ; 195/65 R15 100 €; Tel. 09123/2862

Kaufe zu Höchstpreisen! Pkw, Busse, Jeeps, auch Unfallwagen

Suche freundl. Aushilfe für meinen Food-Truck im Kassenbereich. Tel. 0172-8512440

Telefon 0911/500471

Putzhilfe gesu., 1 x wöchentl. 4 bis 5 Std., in Happurg. Chiffre H 748

RENAULT

Su. Putzhilfe, Lauf, privat nach Vereinbarung, T.: 0152/05455564 Florist/in oder floristische Aushilfe gesucht. Die Blumenpassage, Lauf. Tel. 09123 984656 info@dieblumenpassage.de Suche Hilfe für Haus und Garten. Chiffre H 752

e v i s u kl

Al l e s

KADJAR Jetzt Probefahren! GmbH

en sanier

rhalten

September, se bei einer Tombola.

Renault Partner seit 1967 Autorisierter Service für Renault und Dacia Neuwagen und Gebrauchtwagenverkauf Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230, www.koch-happurg.de

Die Online-Schaltung auf N-Jobs ist im Anzeigenpreis bereits enthalten.

DACIA

Der neue Duster! Jetzt Probefahren! Sofort lieferbar! GmbH

W i P -W O C H E N M A R K T

Verschiedenes

Samstag, 29. eingeladen.

Tiermarkt

Verkaufe Aprillia SX 125er, 15 PS, BJ 05/10, 30.500 km, guter Zusand, Jg. griech. Schildkröten m. PapieTel. 0170/8519816 re, v. Züchter 0151 185 690 67

Renault Partner seit 1967 Autorisierter Service für Renault und Dacia Neuwagen und Gebrauchtwagenverkauf Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230, www.koch-happurg.de