WiP 24.10.2018 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

1,16% Sonderzins 1,16% Sonderzins 1,16% Auf ausgewählte

Sonderzins Gebrauchtwagen! z.B. VW Passat Variant 2.0 TDI mit z.B. VW NFZ Amarok DoubleCab Auf 103 kW ausgewählte (140 PS), Iron Grey Metallic, Highline 3.0 TDI,km, Euro 6 Automatik, EZ 09/12, 66.000 Navi, Bluetooth, Gebrauchtwagen! m. 165 kW PS) Diesel, 4 Türen Sitzhzg. vo., (224 Tempomat, Bi-Xenon SW, ,

WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD!

Klimaautomatik, NSW, u.v.m. Starlight Blue Metallic, EZ: z.B. VW Passat Variant 2.0 TDI mit 20.12.2017, Anhängevor103 kW (1409.747km, PS), Iron Grey Metallic, monatlich 1 EZ 09/12, 66.000 km, Navi, Bluetooth, OHNE ANZAHLUNG richtung starr, Navi, Xenon, Leder Sitzhzg. vo., Tempomat, Bi-Xenon SW, 1) Anzahlung 0,€, effektiver Jahreszins/Sollzins geu.v.m.

Auf ausgewählte 367,- € Gebrauchtwagen!

DIE HEISSESTEN PREISE DER STADT!

bunden p.a. 0,99%, 48 NSW, monatliche Raten á 189,- €, Klimaautomatik, u.v.m. z.B. VW 7.304,60 Passat€ Variant TDINettomit Schlussrate bei 15.000 2.0 km/Jahr,

367,- €

darlehensbetrag 15.920,Fahrzeugpreis 15.920,- €, monatlich 103 kW (140 PS), €,Iron Grey Metallic,

z. B. Corsa Herbst Special, 3-Türer, 51 kW (70 PS), Tageszulassung, inkl. Berg-AnfahrAssistent, elektr. Fensterheber vorne, Tagfahrlicht, Zentralverriegelung uvm.

59,- €

Rabatt

Oder monatlich1 € ab

3.935,- € Aktionspreis

8.990,- €

L A T Z T I N G E P M G NIUMMER 422 · AUFLAGE 48 000 N U T I E Z N E H C O DIE W 24. OKTOBER 2018 ·

ohne Anzahlung

SPAR DEPOT

JAHRE

Scharf Garantie

Besuchen Sie uns auf: www.opel-scharf.de

Baumaschinen-

MIETPARK K. Bär u. Söhne GmbH 46 A Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

Volkswagen

Das WeltAuto.

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Gute Gebrauchtwagen. Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Volkswagen Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de

Erste Hilfe.

Haus und Garten

WiP-Geburtstag

Bio in der Region

Seite 6-8

Seite 11-14

Seite 16

Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de Ihr Volkswagen Partner Autohaus Strobel GmbH Kirschenleite 20 · 91220 Schnaittach Tel. 09153 / 9265-0 · www.auto-strobel.de

Eine Revue der Themen und Titel

Selbsthilfe.

ALTGOLD & EDELMETALLE

Münzen • Barren • Brillanten • Zinn Wir haben die TOP TOP Preise! www.Heubach-Edelmetalle.de 24 0911-95338800 N

Das WeltAuto. Das WeltAuto.

Lauf, Neunkirchener Straße 51, Tel. 09123 / 96 74-0 Herzogenaurach, Ringstr. 40, Tel. 09132 / 78 18-0 Nürnberg, Siegelsdorfer Str. 58, Tel. 0911 / 32 434-21 J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG

367,- €

monatlich

Jetzt Probefahrt vereinbaren! Ständig über 250 Gebrauchtwagen! Gute Gebrauchtwagen.

1) Monatlich nur 59,- €; Laufleistung pro Jahr: 5.000 km; eff. Jahreszins: 2,9 %; Laufzeit: 36 Monate; voraussichtlicher Gesamtbetrag: 2.124,- €; Gesamtkreditbetrag: 12.135,- €. Angebot der Opel Leasing GmbH, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 790,- € Überführungskosten). Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Nur bei uns!

Darlehnssumme 16.382,36 1€. Finanzierungsangebote OHNE ANZAHLUNG EZ 09/12, 66.000 km, Navi, Bluetooth, der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 1) Anzahlung 0,- Tempomat, €, effektiver geSitzhzg. vo., SW, 38112 Braunschweig, für die Jahreszins/Sollzins wir Bi-Xenon als ungebundener bunden p.a. 0,99%, 48 monatliche Raten á 189,- €, Vermittler tätig denu.v.m. DarlehensbedingunAnzahlung 0,-sind. €, Gemäß effektiver Jahreszins/Sollzins Klimaautomatik, NSW, Schlussrate 7.304,60 € bei 15.000 km/Jahr, Nettogen ist für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung gebunden p.a. 1,16 % 48 monatliche Raten darlehensbetragIrrtum, 15.920,€, Fahrzeugpreis 15.920,- €, Änderungen und Zwischenveráabzuschließen. 367,- €, jährl. Fahrleistung 15.000 km, NettodarDarlehnssumme 16.382,36 Finanzierungsangebote kauf vorbehalten. Abbildung1€. zeigt Sonderausstattung. OHNE ANZAHLUNG lehensbetrag der Volkswagen (Anschaffungspreis) Bank GmbH, Gifhorner 45.570,Straße 57,€, 38112 Braunschweig, für die€, wirDarlehenssumme als ungebundener 1) Anzahlung 0,- €, effektiver Jahreszins/Sollzins geFahrzeugpreis 46.500,Jetzt Probefahrt vereinbaren! Vermittler tätig sind. Gemäß den Darlehensbedingunbunden p.a. 0,99%, 48 monatliche Raten á 189,- €, 18.251,16 €. Leansingangebot der Volkswagen gen ist für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung Schlussrate 7.304,60 € bei 15.000 km/Jahr, NettoStändig über 250 Gebrauchtwagen! Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunabzuschließen. Änderungen und ZwischenverdarlehensbetragIrrtum, 15.920,€, Fahrzeugpreis 15.920,- €, schweig, für die16.382,36 wir als ungebundener Vermittler kauf vorbehalten. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Darlehnssumme €. Finanzierungsangebote tätig sind. Gemäß derGmbH, Darlehensbedingungen der Volkswagen Bank Gifhorner Straße 57,ist 38112 Braunschweig, die wir als ungebundener für das Fahrzeug einefürVollkaskoversicherung Jetzt Probefahrt vereinbaren! abVermittler tätigIrrtum, sind. Gemäß den Darlehensbedingunzuschließen. Änderungen und Zwischengen ist für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung Ständig über 250 Gebrauchtwagen! verkauf vorbehalten. Abbildung zeigt Sonderabzuschließen. Irrtum, Änderungen und ZwischenverGute Gebrauchtwagen. ausstattung. kauf vorbehalten. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Volkswagen

Kraftstoffverbrauch des beworbenen Modells kombiniert 5,8, innerorts 7,2, außerorts 4,9 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 134 g/km. Energieeffizienzklasse D.

Nur bei uns!

Mein Land

dein Land

Mein Land

dein Land

.de

Dörte Hansen, Lucas Grimm, Sabine Leutheusser-Schnarrenberger und Leslie Malton sind bei den Laufer Literaturtagen dabei (v. links). Fotos: Sven Jaax, Luca Senoner, Tobias Koch, Thomas Leidig

AUF – Am 3. und konzentriert vom 5. bis 11. November lädt Lauf wieder zum Fest der lebendigen Buchkultur. Die 23. Literaturtage starten mit einem Premieren-Special: SlamLegende und Moderator Michael Jakob sowie zehn weitere Meisterslammer haben für das 23. Laufer Lesefest etwas komplett Neues aus dem Hut gezaubert, einen Poetry Slam „To go“.

chen die Macht übernahmen. Spannende Geschichten und manch amüsante Randanekdote auf dem steinigen Weg zum Erfolg weiß Hannes Ringlstetter zu berichten – auf charmant-iroLucas Grimm ist das Pseu- nische Weise und untermalt donym eines angesehenen von unverkennbaren Songs Autors von Romanen und (ausverkauft). mehr als 120 Drehbüchern. Gemein- In beeindruckenden Bildern sam mit Filmgröße erzählt Jasmin Tabatabai, Leslie Malton prä- populäre Schauspielerin und sentiert er den hoch- leidenschaftliche Jazzerin, brisanten Politthril- vom Zauber ihrer iranischen ler „In den Tod“: An Heimat. Gespräch und Muden Waffengeschäf- sikeinspielungen skizzieren ten des IS ist auch die weitere Stationen der EchoBundesregierung Preisträgerin (ausverkauft). beteiligt. „Haltung ist Stärke“ – der Volker Weider- Buchtitel ist Programm: Die mann, Gastgeber des „Lite- zweimalige Bundesjustizmirarischen Quartetts“ im ZDF, nisterin Sabine Leutheusserführt anlässlich des Jubilä- Schnarrenberger spricht über ums „100 Jahre Freistaat ihre Überzeugungen. Bayern“ mitten hinein in Trubel und revolutionären Für Kids kommen Margit Aufbruch, als in einem ma- Auer mit einem Best off aus gischen Moment der Ge- der Reihe „Die Schule der schichte die Dichter in Mün- magischen Tiere“ (ausver-

kauft) und das Bühnenprogramm „Tafiti für alle Sinne!“ – mit Lesung, LiveZeichnen und afrikanischen Rhythmen – nach Lauf. Mit von der Partie ist auch der Laufer Jugendchor der Johannis-Kantorei unter der Leitung von Silke Kupper. www.literaturtage-lauf.de

ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

MAXIMILIAN

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986



Mit diesem 2 Gutschein: Batteriewechsel

4€

(statt 5,- €)

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren



Monatelang stand ihr Romandebüt „Altes Land“ unter den Top Ten der SpiegelBestsellerliste, nun ist Dörte Hansen mit „Mittagsstunde“ erneut ein scharfsinniges, zugleich warmherzig gezeichnetes Porträt des dörflichen Lebens gelungen. Ingo Schulze zählt zu den bekanntesten deutschsprachigen Schriftstellern der Gegenwart, dessen Werke in über 30 Sprachen übersetzt sind.

Der Bertolt-Brecht-Preisträger stellt seinen grandiosen, auf der Longlist des Deutschen Buchpreises vertretenen Schelmenroman „Peter Holtz“ vor.

SEITE 2

MITTWOCH, 24. OKTOBER 2018

WiP-AKTUELL

Illegaler Tiertransport H

ERSBRUCK / BAD REICHENHALL – Der Malteser Welpe sollte ein Geburtstagsgeschenk sein – leider kein legales. Das Hundebaby wurde an der Grenze bei Bad Reichenhall gefunden. Laut Impfpass ist der Hund 15 Wochen alt. Sofort erkannte man, dass dies – wie bei anderen illegalen Welpentransporten – nicht stimmen kann. Sofort wurde gehandelt und der Welpe beschlagnahmt. Der Tierarztbesuch zeigt, der Hund ist kaum sechs oder sieben Wochen alt. Die Zähne sind noch nicht einmal alle vorhanden. Er ist also viel zu klein, um von der Mama und den Geschwisterchen getrennt zu werden.

Welpen bewusst fit gespritzt werden, um so Krankheiten zu verschleiern. Lässt das Medikament nach, kommt es für Welpen zu lebensbedrohlichen Krankheitssituationen.

Der Impfpass ist gefälscht, denn bei einer ersten Impfung muss ein Hundewelpe zwölf Wochen alt sein. Da der Käufer noch vor Ort seinen Besitz an dem Hundewelpen abgegeben hat, muss nun das Hersbrucker Tierheim für al-

Wer Emil helfen möchte, einen guten Start ins Leben zu bekommen, der kann Welpenfutter (trocken/nass) sowie Bettwäsche und Bettlaken ohne Knöpfe (Verschluckungsgefahr) spenden. Auch finanzielle Gaben sind willkommen, denn es werden Tierarztkosten auf le Kosten alleine aufkom- das Tierheim zukommen. men. www.hersbrucker-tierBis der Welpe gesund ist und heim.com; Spendenkonto: geimpft werden kann, bleibt Sparkasse Nürnberg; IBAN: er in der Intensiv-Quarantä- DE85760501010190034017 nestation. Die Erfahrung in BIC: SSKNDE77XXX der Vergangenheit zeigt, dass

„Wasser ist nie nur Wasser“

Es darf wieder gelacht werden

OMMELSBRUNN – Kein Leben ohne Wasser, kein Wasser ohne Leben. Wasser ist in der Natur nie steril. Es zirkuliert in Kreisläufen auf dem Planeten. Versickert es im Boden, löst es dadurch lebensnotwendige Mineralien heraus, aber auch giftige Salze oder Schwermetalle. Findet man Spuren von Arznei- und Pflanzenschutzmitteln im

AUF – Kabarett hoch Leitungswasser, zeigt das, drei gibt es von Freidass es mit den Menschen schon einmal Bekanntschaft tag bis Sonntag in der „Glückserei“ am Laufer gemacht hat. Marktplatz. Den Auftakt Ein Vortrag anlässlich der macht am Freitag, 26. OkSonderausstellung zum The- tober, um 19.30 Uhr „Endma „Unser Wasser“ findet am lich?! Fünfzig!“. Donnerstag, 25. Oktober, um 19.30 Uhr im Heimatmuse- Karl-Heinz Hägele (Jürgen um in Pommelsbrunn statt. Im Morlock) wird fünfzig. Ob Museum finden anschlie- er sich darüber freut, ist noch nicht raus, aber seine Frau ßend Führungen statt. Gisela (Andrea Lipka) steht wie immer an seiner Seite. Nach den ErfolgsprogramAngebot der Woche men „Saure Zipfel auf buchbar bei... Spätzle mit Soß‘ “ und „Silberhochzeit“ ist das die loSternschnuppen- gische Fortsetzung des fränmarkt Wiesbaden kisch-schwäbischen Ehepaares. 2 Nächte in zentraler Lage inkl. Frühstück 78 S

106,- € p.P.

Veranstalter: Ameropa GmbH, Bad Homburg Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55, www.ige-reiseservice.de

Am Samstag, 27. Oktober, um 19.30 Uhr heißt es „Schlag auf Schlager“ bei der kabarettistischen Schlagerparade mit Andrea Lipka und

Michael Burzlauer. Schlager sind gleichermaßen geliebt und gehasst. Doch was kommt dabei heraus, wenn sich eine Kabarettistin mit Schlagern beschäftigt und überlegt, wie es gerade zu diesem Schlager gekommen sein könnte. Atemlos ergründet Lipka, wie es über den Wolken aussieht, um festzustellen: Das ist Wahnsinn! Den Abschluss bildet am Sonntag, 28. Oktober, um 19.30 Uhr „Tücken des Alltags“. Nach über 13 Jahren Soloprogrammen der Kultputzfrau Elfriede Rumpler war es 2012 an der Zeit für ein Best of: Andrea Lipka hat für dieses Programm ihre Lieblingsnummern und natürlich auch die PublikumsHighlights aus drei ElfriedeProgrammen zusammengestellt.

Wolf und Hund A

uch das ist eine Fabel von Jean de la Fontaine. Ein ziemlich verhungerter, zerrupfter Wolf trifft eine wohlgenährte Dogge mit glänzendem Fell und spricht sie darauf an. „Ja mei“, meint der Hund, „so ein Fell kommt nicht von ungefähr! Schaut Euch nur an! Immer auf der Lauer, wenig Fressen, und wenn, dann ist es geraubt! Kommt mit mir, dann wird es Euch besser ergehen!“ „Und was muss ich dafür tun?“, fragt der Wolf. „Fast nichts!“, entgegnet die Dogge, „ein bisschen dem Herrn um die Beine streichen, ein bisschen Haus und Hof hüten, und schon gibt es die leckersten Brocken!“ Der Wolf bekommt große Augen – so leicht verdient er sich sein Mahl nicht – da sieht er das abgewetzte Fell am Hals des Hundes: „Und was ist das?“ „Nichts!“ „Was, nichts? Das muss doch woher kommen!“ „Ach ja, das kommt von der Kette, die ich gelegentlich trage!“ „Also“, entsetzt sich der

Wolf, „bist Du nicht frei!“. „Na ja“, meint die Dogge, „nicht immer, man ist eben angehängt, na und?“ „Nee!“, entsetzt sich der Wolf, „angekettet, unfrei! Da kannst Du mir bieten was Du willst, aber gegen meine Freiheit tausche ich nichts ein!“ Und verschwindet im Wald. Ja, ja, der romantische Gegensatz von Freiheit und Knechtschaft … Was die Fabel uns lehrt: Die immer lockerere Kette der täglichen Arbeit wird durch die Technik wieder straffer gezogen: Ständige Erreichbarkeit per Smartphone, fast grenzenlos flexible Einsatzzeiten – der Hund in uns freut sich über höheres Einkommen, aber dem Wolf fehlt die Freiheit. Vinzenz

WiP·Beilagen VOLLBELEGUNG Informationen für Lizenznehmer

WiP·Impressum ANSCHRIFT

PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de

ANZEIGEN

Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer Tel. 09151 7307-37 h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de

STELLENANZEIGEN & KLEINANZEIGEN

PZ-Gebiet Tel. 09123 175-150 Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-0 Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de

REDAKTION

Andrea Pitsch Tel. 09151 7307-0 Anne Stegmeier Tel. 09151 7307-13 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Lambert Herrmann

ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS Donnerstag, 14 Uhr

BEI FRAGEN ZUR VERTEILUNG

HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

TEILBELEGUNG

KÜRBIS

MEILE

HERSBRUCK

MITTWOCH, 24. OKTOBER 2018

SEITE 3

WiP-AKTUELL

Landkreis auf der Consumenta

WiP - Leserfoto

ÜRNBERGER LAND (lra) – Der Landkreis Nürnberger Land ist in diesem Jahr bereits zum fünften Mal in Folge Aussteller auf der Consumenta. Am Tag der Messeeröffnung am Samstag, 27. Oktober, steht das Nürnberger Land ganz im Zeichen der Regionalität. Am Stand vertreten sind die Vorratskammer, die Destille und der Schwabhof für den Verein „Heimat aufm Teller“, der es sich zum Ziel gesetzt hat, Besucher von heimischen Gaststätten mit traditionellen Speisen und schmackhaften Gerichten aus heimischen Produkten zu verwöhnen. Messebesucher können viele Köstlichkeiten aus dem Landkreis probieren. Am Sonntag sind alle Kinder eingeladen, Pfister-ÖkoBauernbrote zu belegen. Was Menschen mit Handicap in der Lage zu leisten sind, zeigt die Lebenshilfe Nürnberger Land am darauffolgenden Montag, 29. Oktober. Besucher können verschiedene Artikel aus Textil und Holz erwerben, die in den Schönberger Werkstätten entstanden sind. Ein ganz besonderer Höhepunkt sind die „Schmetterlinge“, Musiker mit und ohne Behinderung, die Rock und Pop vom Feinsten spielen. Am Dienstag, 30. Oktober, präsentiert sich der Kulturverbund Nürnberger Land, der an diesem Tag durch das Dehnberger Hof Theater und das Industriemuseum Lauf vertreten wird. Kinder können mit Edgar, dem Schre-

So klein kann eine junge Kröte sein. Das hat Daniel Decombe gesehen und das tolle Foto an WiP geschickt.

cken der Briefträger, Briefe in einem Museum verstecken. Auch der Mittwoch wird durch den Kulturverbund Nürnberger Land gestaltet.

Unter der Anleitung des Fränkischen Albvereins basteln am Sonntag, 4. November, Kinder mit Naturmaterialien. Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr steht während des gesamten Messezeitraums eine Boulderscheibe für Jung und Alt bereit. Fachlich betreut wird die Scheibe von erfahrenen und ehrenamtlich tätigen Mitgliedern der fünf im Nürnberger Land aktiven DAV-Sektionen.

Am Donnertag, 1. November, können Messegäste heimischen Honig vom Bienenkörbchen probieren. Wie ein Klettergarten funktioniert, erfährt man parallel vom Waldseilgarten Rummelsberg. Untermalt wird der Tag durch launige Musikstücke auf dem Alphorn. Am Stand der Schreinerei Albatros, der direkt neben Am Freitag führt die Drechs- dem Landkreisstand platlerei Hager vor, wie Drech- ziert ist, finden auch dieses selprodukte entstehen. Die Jahr wieder drei Kochshows handgefertigten Artikel aus statt. Am Eröffnungstag (27. regionalem Holz können auch Oktober) bereitet Sabrina Pidirekt am Stand erworben ckelmann von der Vorratswerden. Ein weiterer hand- kammer aus Pommelsbrunn werklicher Höhepunkt er- einen Auberginen-Zucchiniwartet die Besucher mit dem Brotaufstrich zu. Sie wird Krippenbaustudio Böhner am tatkräftig unterstützt von vorletzten Messetag (Sams- Cornelia Trinkl, weitere tag, 3. November). Handge- Stellvertreterin des Landrats fertigte Weihnachtskrippen Nürnberger Land. Am aus Engelthal stehen auf dem Dienstag, 30. Oktober, und Programm. am Freitag, 2. November, ko-

chen die Miniköche unter Anleitung von Hans Heberlein vom Alten Schloss in Kleedorf. Die Kinder werden unterstützt durch Landrat Armin Kroder. Am Dienstag, 30. Oktober, ist zusätzlich noch der Hersbrucker Bürgermeister Robert Ilg hinter dem Herd anzutreffen. Im Anschluss an die Kochvorführungen haben die Besucher Gelegenheit, die zubereiteten Speisen zu verkosten. Für den Messebesuch können vorab vergünstigte Online-Tickets (9,50 Euro statt 10,50 Euro) erworben werden. Der Link zum Kauf der Tickets ist auf der Internetseite des Landkreises abrufbar unter: wirtschaft.nuernberger-land.de, Rubrik „Consumenta 2018“. Kontakt und weitere Informationen: Wirtschaftsförderung des Landratsamtes Nürnberger Land, Frank Richartz, Telefon: 09123/950-6064, EMail: f.richartz@nuernberger-land.de.

US-Manöver stoppen - Abrüsten, 51 D Bundeswehr Konversion erleben www.dfg-vk-bayern.de/nuernberg-fuerth/index.html

SCHLOSS EYRICHSHOF

2. – 4. NOVEMBER 2018

WINTERLICHER MARKT ÜBER 130 EXKLUSIVE AUSSTELLER

PROGRAMM FÜR KINDER & ERWACHSENE

LICHTKUNST: „SCHLOSS EYRICHSHOF ZEITREISE“ LESUNG MIT GINTASTING

Freitag, 14 - 21 Uhr * Samstag, 11 - 21 Uhr * Sonntag, 11 - 19 Uhr Eintritt: Tagesticket 9,- für Erwachsene & Jugendliche ab 16 Jahre, Kinder frei, Schwerbehinderte 7,96106 Ebern Online: www.winterszeit.com www.facebook.de/ eyrichshof

Sponsoren, Mediapartner:

STOPP WILDEREI WELTWEIT! WWF.DE

Musikalische Leckerbissen in der Johanniskirche L

AUF – Viel Abwechslung verspricht das Konzert „BRASSd scho – das CHÖRt so“ am Samstag, 27. Oktober, um 19 Uhr in der Johanniskirche in Lauf. Der Vokalchor CHORal total, das Blechbläserensemble des BRASSd scho und das Landesorchester des Bayerischen Turnverbandes (BTV) unterhalten mit abwechslungsreicher Musik. len bekannt von diversen eigenen Konzerten. Darüber Der Schönberger A-capella- hinaus haben die SängerinChor CHORal total ist vie- nen mit ihrer Leiterin Sieg-

linde Mörtel bereits mit der Marchingband des TSV Lauf und dem Landesorchester des BTV vor einigen Jahren für eine volle Kirche anlässlich eines Gemeinschaftskonzertes gesorgt.

Das Landesorchester des BTV unter der Leitung von Sebastian Pröger aus Abenberg vereint Musiker aus ganz Bayern. Mit Kulthits der 80er über moderne und traditionelle Blasmusik gibt es Leckerbissen aus dem vielGespannt sein darf man auf fältigen Repertoire. dbs – des BRASSd scho. Die siebenköpfige Bläserforma- Bei freiem Eintritt (Spenden tion, die die Geschwister werden gerne angenommen) Christian und Anna Mörtel wollen alle Musiker und Mukürzlich gegründet haben, sikerinnen ab 19 Uhr gute und begeistert sowohl mit Blas- ausgelassene Stimmung – bei musik-Klassikern wie auch hoffentlich vollem Haus – modernen und volkstümli- bieten. chen Arrangements.

8 000 Stüc

(Auflage 4

r agen besse Zeitungsbeil rbung als Direktwe jeder erzeit bereits

td erbung“ kleb en. „Bitte keine W inen Briefkast se n a ) % 0 (2 lt a kfurt oder Ulm fünfte Haush nchen, Fran ü M hon ie w n te rweigerer sc In Städ ve e rb e W r e d Anteil beträgt der Prozent. ice 2009) mehr als 40 Prospektserv , tsche Post AG

(Quelle: Deu

ellung sichere Zust ie d ie S n le itung. h Wä er Wochenze d in n e g a il Ihrer Be Kontakt: -37 09151/ 7307 Herr Mayer, -38 7 0 3 09151/7 Frau Kälble,

SEITE 4

MITTWOCH, 24. OKTOBER 2018

WiP-AKTUELL

Altes Handwerk wird lebendig L

AUF – Am Sonntag, 28. Oktober, um 14 Uhr fliegen die Funken in der Hammerschmiede, man erfährt um 15 Uhr Wissenswertes über alte Mühlentechnik und um 16 Uhr arbeiten die Kolben und Ventile der Museumsdampfmaschine.

vorführung lässt etwas von volution. 116 Jahre hat das diesen rauen Zeiten erahnen. Exemplar im Industriemuseum schon auf dem Buckel. Sie Nicht weniger kräftezehrend verrichtete bis in die 1980er gestaltete sich die Arbeit des Jahre treu ihren Dienst bei der Müllers. Unermüdlich dreh- Firma Döring, bevor sie in das ten sich die Mühlräder und Museum versetzt und dort zu unermüdlich musste der einem beeindruckenden ExMüller die zentnerschweren ponat wurde. Wenn sich das Mehlsäcke über die Stock- große Schwungrad und die werke tragen. Die Führung Kolben in Bewegung setzen, gewährt einen Einblick in die wird vor dem geistigen AuArbeit und die Technik einer ge die Arbeitswelt verganalten Roggenmühle. gener Tage wieder lebendig.

Das Schmiedehandwerk war kraftraubend und schweißtreibend. Trotz der mächtigen Hämmer in den alten Werken am Fluss musste noch viel Handarbeit geleistet werden. Die Schmiede-

Die Dampfmaschine ist das Infos unter www.industrieSymbol der Industriellen Re- museum-lauf.de

Mut zum Lebens-Rückblick und Lebens-Wandel N

ÜRNBERGER LAND (lra) – „Mut zum Lebens-Rückblick und LebensWandel“ – das ist der Titel einer spannenden Lesung mit Brigitte Hieronimus, Dozentin für Biografiearbeit in der Schweiz und in Deutschland. Dazu lädt das Gesundheitsamt in Kooperation mit der Koordinationsstelle Seniorenarbeit im Landkreis am 14. November um 15 Uhr in die Glückserei in Lauf ein. „Biografiearbeit kann zu einer spannenden und interessanten Begegnung mit sich selbst werden und einfühlsam auf anstehende Ent-

wicklungsaufgaben hinweisen.“ So beschreibt die Dozentin Brigitte Hieronimus ihre Arbeit.

Mail bei Gabriele Vogel, Telefon 09123/9506560, g.vogel@nuernberger-land.de, oder Christa Gertshauser, Tel. 09123/9506542, c.gertshauser@nuernberger-land.de.

Davon, dass die von ihr veröffentlichten Bücher längst kein Geheimtipp mehr sind, kann man sich am Mittwoch, 14. November, von 15 bis 17 Uhr in der Glückserei Gefördert wird die in Lauf selbst überzeugen. Veranstaltung vom Das Gesundheitsamt konnte Bayerischen Staatsdie renommierte Autorin und ministerium für GeDozentin in Kooperation mit sundheit und Pflege der Koordinationsstelle Seim Rahmen des niorenarbeit im Landkreis für Schwerpunktthemas eine Lesung mit anschlie2018/2019 „mein ßendem Publikumsgespräch Eingeladen sind alle Interes- bens-Rückblick lohnt. Die Anmeldungen bis 31. Okto–gestalten meine GesundAls innovatives und wachstumsstarkes, international agierendesFreiraum Familienunternehmen wir seit mehr als 90 Jahren Trends in der Männermode. Unsere Marken CARL GROSS und CG - Club of Gents bieten dem Mann von heute in 32 Ländern gewinnen. sierten, für die sich ein Le- Veranstaltung ist kostenfrei. ber telefonisch oder E- erzielen heit wir–einen in Umsatz jedem Alter.“ Businessmode mit Stil und Coolness. Mit etwa per 250 Mitarbeitern von mehr als 70 Mio. Euro und sind einer der führenden Anbieter von Baukasten-Anzügen.

Sie sind begeistert von toller und hochwertiger Herrenmode? Wir auch! Dann sollten wir doch auf alle Fälle zusammenarbeiten! Zur Verstärkung des Teams unserer Logistikabteilung in Hersbruck suchen wir Sie ab sofort als

Aushilfe Versandlogistik (m/w) auf Minijob-Basis

STELLENMARKT

Ihr Einsatz erfolgt im Schwerpunkt an den Tagen Montag bis Mittwoch von 16:00 Uhr bis 20:00 Uhr. Ihre Aufgaben: •

Verwaltung, Pflege und Absortieren von Ware

Als innovatives undundwachstumsstarkes, international agierendes FamiKommissionierung, Verpackung Bereitstellung der Ware Bereitstellung von Verpackungsmaterial lienunternehmen vor den Toren Nürnbergs gestalten wir seit mehr als Jahren Trends in der Männermode. Unsere Marken CARL GROSS und Ihr90 Profil: • CG Erste Berufserfahrung im Versand/Lager - Club of Gents bieten dem Mann von heute in 32 Ländern Business• mode Idealerweise erste Erfahrungen Umgang mitmodischen Warenwirtschafts-/Lagerverwaltungssystemen mobilen mit Stil und im hohem Anspruch. Mit und 250 Mitarbeitern Datenerfassungsgeräten Hersbruck etwa 650 Mitarbeitern weltweit erzielen • am SehrStandort gute Kommunikationsfähigkeiten und und eine rasche Auffassungsgabe • wir Spaßeinen an einer verantwortungsvollen Tätigkeit, hohevon Prozessorientierung Fähigkeit Erkennen von sind einer jährlichen Umsatz mehr alsund70 Mio.zumEuro und Optimierungsmöglichkeiten der führenden Anbieter von Baukasten-Anzügen. • Hohes Pflichtbewusstsein, Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit •

Fachklinik für Dermatologie, Allergologie & Dermatochirurgie Akutklinik, stationär zugelassen für alle gesetzlichen

Wir suchen:

Krankenkassen und Privatversicherungen Ambulante Privatsprechstunde Hautärztliches MVZ

Kaufmännische Mitarbeiter (m/w) in Vollzeit für die Bereiche

•

• Hotline im Kundenservice

Wir sind auf Wachstumskurs und bleiben dennoch familiär!

mit Spaß am Gespräch mit unseren Bestandskunden

• 3D-Produktgestaltung am Bildschirmarbeitsplatz Sie bringen folgende Voraussetzungen mit: • Teamfähigkeit • strukturierte Arbeitsweise • sehr gute PC-Kenntnisse • Zielstrebigkeit und Flexibilität • Sie lieben Herausforderungen

Die PsoriSol Hautklinik sucht SIE! …… Sekretär (m/w/d) für die Leitende Ärztin

Wir bieten Ihnen: • unbefristetes Arbeitsverhältnis mit langfristiger Perspektive • gute Bezahlung • gute Einarbeitung in einem attraktiven Arbeitsumfeld • offene, teamorientierte und angenehme Arbeitsatmosphäre • moderne Arbeitsplätze

der neuen Fachabteilung Dermatopsychosomatik in Voll-/Teilzeit und Fachwirt Büro-/Projektorganisation (m/w/d) in Teilzeit

• • • •

Modeberater (m/w/d)

in flexibler Teilzeit mit 15+ Stunden / Woche

Wenn Sie am Erfolg unseres Unternehmens mitwirken wollen, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Nähere Informationen zu den einzelnen inklusive Gehaltsvorstellungen sowie des nächstmöglichen Eintrittstermins.Positionen finden Sie auf unserer

Homepage Bitte senden Sie Ihre www.carlgross.de) Unterlagen, vorzugsweise per E-Mail, an: Frau Nadja Ertel, Human Resources (career@carlgross.de)

Bitte senden Sie Ihre Unterlagen per E-Mail an: Frau Nadja Ertel, Human Resources (career@carlgross.de); Telefonnummer: 09151/736-254 Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen! Gross GmbH & Co.KG // Postfach 230 // 91211 Hersbruck WirCréation freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen! Création Gross GmbH & Co.KG // Postfach 230 // 91211 Hersbruck carlgross.com// carlgross.com// blog.cg.fashion blog.cg.fashion

Bitte beachten Sie, dass schriftliche Bewerbungen aus organisatorischen Gründen nicht zurückgeschickt werden. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung männlicher und weiblicher Sprachformen verzichtet. Sämtliche Personenbezeichnungen gelten gleichwohl für beiderlei Geschlecht. Mit dem Einreichen bzw. Absenden Ihrer Bewerbungsunterlagen erklären Sie sich ausdrücklich mit der Verarbeitung der von Ihnen angegebenen Daten einverstanden. Wir verwenden Ihre Bewerbungsdaten nach den hierfür gültigen datenschutzrechtlichen Bestimmungen ausschließlich zum Zwecke der Durchführung Ihrer Bewerbung und behandeln die von Ihnen angegebenen persönlichen Angaben streng vertraulich. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt in keinem Fall und Ihre Bewerbung wird gemäß dem Bundesdatenschutzgesetz nach der gesetzlichen zulässigen Frist gelöscht.

Veröffentlicht am: 01.06.2018

PsoriSol Hautklinik GmbH Fachklinik für Dermatologie, Allergologie und Dermatochirurgie Mühlstraße 31, 91217 Hersbruck

Bergseestraße 10, 91217 Hersbruck Ansprechpartnerin Andrea Schmidt, Tel. 09151/90886-125

Logistik-Mitarbeiter (m/w/d)

Eine interessante Position in einem international aufgestellten und dennoch regional verwurzelten Unternehmen Selbständige Arbeitsweise und abwechslungsreiche Aufgaben mit der Möglichkeit, schnell Verantwortung zu übernehmen in Vollzeit, flexibler Teilzeit und auf Minijob-Basis Flache Hierarchien und kurze Abstimmungswege in einem inhabergeführten, mittelständischen Familienunternehmen Benefits wie frisches Obst, Tischkicker, Firmenevents und Gesundheitstage, die ein angenehmes Arbeitsklima in einem motivierten Arbeitsumfeld abrunden

Nähere Hinweise unter www.psorisol.de, Bereich „Über uns“, Stellenangebote.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, bevorzugt per E-Mail unter personal@hoerluchs.com

Hörluchs Hearing GmbH & Co. KG

Spaß an einer verantwortungsvollen Tätigkeit und der Arbeit im Team Zur Verstärkung unserer Teams in Hersbruck bei Nürnberg suchen wir ab

Was Sie erwartet: sofort

Gemeinde Kirchensittenbach Die Gemeinde Kirchensittenbach sucht ab 01.01.2019 eine(n)

Erzieher(in)

mit 20 Wochenstunden sowie eine(n)

ZAHNARZTHELFERIN für 10 – 14 Std./Woche gesucht.

Der Landkreis Nürnberger Land sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Zahnarztpraxis Dr. Steiger

Dipl. Ingenieur / in (FH) Master / Bachelor (m/w/d)

Rückersdorfer Straße 18 90552 Röthenbach

CHRISTINE FINK PERSONAL  0911 37 66 88 88  personal@christinefink.de

Informieren Sie sich doch direkt bei uns auf der Fachkräftemesse in der Karl-Diehl-Halle in Röthenbach am 20.10.2018 (10:00–17:00 Uhr). Weitere Informationen zur Stelle finden Sie unter karriere.nuernbergerland.de. Bitte senden Sie Ihre Unterlagen bis 02.11.2018 an das Landratsamt Nürnberger Land, Personalverwaltung, 91205 Lauf, oder an bewerbung@ nuernberger-land.de.

www.miteinandererfolgreich.de www.miteinandererfolgreich.de

DiplIng_NN_201018.indd 1

mit 25 Wochenstunden

für die Kindertagesstätte „Grashüpfer“ in Kirchensittenbach.

der Fachrichtung Architektur / Hochbau oder Bauingenieurwesen / konstruktiver Hochbau in Vollzeit

Helfer für Schmuckverpackung (m/w) in Vollzeit (Mo - Fr) gesucht

Kinderpfleger(in)

17.10.2018 09:16:31

Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) und die üblichen sozialen Leistungen des öffentlichen Dienstes einschließlich Zusatzversorgung. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 12.11.2018 an die Gemeinde Kirchensittenbach Rathausgasse 1, 91241 Kirchensittenbach, Tel.: 09151/8640-12, E-Mail a.funk@kirchensittenbach.de, www.kirchensittenbach.de Für weitere Informationen steht Ihnen Geschäftsleiter Funk unter o. g. Rufnummer gerne zur Verfügung.

MITTWOCH, 24. OKTOBER 2018

SEITE 5

STELLENMARKT

Mehr Hightech – mehr Wertschätzung

Wir suchen eine(n) motivierte(n)

Kauffrau/-mann

Die Redaktion der

in Vollzeit (Mo. bis Sa.)

sucht ab 1. Januar 2019

Es gefällt mir, wenn ich mit anspruchsvollen Zukunftsprodukten zu tun habe. Ich muss fit sein, fachlich gut ausgebildet, im Team Lösungen finden, damit Bauteile aus technischer Keramik immer in perfekter Qualität entstehen und wirtschaftlich produziert werden. Meine Leistung wird hier geschätzt und anerkannt.

eine/n

Volontär/in

Aufgaben: Schalterbetrieb Post und Schreibwarenbereich mit Lotto. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung:

zur zweijährigen Ausbildung in der Lokalredaktion mit überregionaler und theoretischer Qualifizierung. CeramTec ist ein international führender Hersteller von Hochleistungskeramik. Mit Standorten in Europa, Amerika und Asien. Mit mehr als 3.500 Mitarbeitern. Unsere Lösungen sind weltweit im Fahrzeug- und Maschinenbau, in der Medizintechnik, der Elektronik, der Luft- und Raumfahrttechnik und der Energie- und Umwelttechnik im Einsatz. Willkommen bei den Keramik-Experten.

Für unseren Bereich Industrial Solutions am Standort Lauf suchen wir eine/n

mit folgenden Aufgabenschwerpunkten: • Eigenverantwortliche Betreuung von definierten Bestandskunden • Gewinnung von Neukunden und konsequenter Ausbau der Marktposition • Systematische Analyse der Kundenpotentiale und Generierung bzw. Umsetzung neuer Wachstumsprojekte • Verhandlung aller kundenbezogenen Themen, inkl. Abstimmung der dazugehörigen Verträge • Vorbereitung und Durchführung von Messeauftritten • Mitarbeiten in Projekten • Beobachten und Erkennen von Marktentwicklungen Ihr Profil: • Erfolgreich abgeschlossenes wirtschaftlich-technisches Studium, vorzugsweise in den Fachbereichen Maschinenbau, Elektrotechnik, Sensorik oder Automotive • Mehrjährige Erfahrung im industriellen Umfeld sowie im Vertrieb technischer Produkte, bevorzugt im Bereich Automotive Sensoren und / oder Piezotechnik • Technische und kaufmännische Kompetenz im Verkauf beratungsintensiver Produkte • Keramikkenntnisse sind von Vorteil • Sicheres Auftreten, Verhandlungsgeschick sowie selbständige und zielgerichtete Arbeitsweise • Verhandlungssichere Englischkenntnisse in Wort und Schrift • Reisebereitschaft • Kenntnisse in MS Office und SAP • Grundkenntnisse im Qualitätsmanagement ISO 9001/IATF 16949 / VDA • Fähigkeit zur Problemerkennung und -lösung • Kommunikations- und Teamfähigkeit sowie hohes Engagement Bei CeramTec finden Sie eine Atmosphäre, in der eigenständiges Handeln großgeschrieben wird. Sie profitieren von guten Entwicklungschancen und einem partnerschaftlichen Arbeitsklima. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres möglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung auf unserer Homepage unter www.ceramtec.de/karriere. CeramTec GmbH • Karin Wolainski • Luitpoldstraße 15 • 91207 Lauf Telefon: +49 9123 77-391 • www.ceramtec.de

Wir gehören weltweit zu den führenden Herstellern von Präzisionswellen und hochgenauen Achsen und Wellen für die Automobilindustrie, Apparatebau, Elektromotoren, Haushaltsgeräte und Unterhaltungselektronik. Zum nächstmöglichen Termin suchen wir Mitarbeiter (m/w) im Zweischicht-, bei Bedarf auch im Dreischicht-Betrieb. Sie haben eine Ausbildung als Zerspanungsmechaniker, Werkzeugmacher, Industriemechaniker oder eine vergleichbare Ausbildung und idealerweise Berufserfahrung in der mechanischen Metallverarbeitung? Dann suchen wir Sie als

Precision Shafts

• Maschineneinsteller/-bediener (m/w) • Mitarbeiter im Versand (m/w)

Geschliffene Präzisionswellen

für Sichtkontrollen und Verpackungsarbeiten Ihre Bewerbung schicken Sie bitte an uns per E-Mail an personal@batal.de. Batal Präzisionswellen GmbH | Am Winkelsteig 9 | 91207 Lauf a.d. Pegnitz

ab sofort gesucht unter: www.dr-thomas-schneider.com

Die Krankenhäuser Nürnberger Land GmbH ist ein gemeinnütziges Unternehmen des Klinikums Nürnberg. Mit derzeit insgesamt 327 Planbetten an drei Standorten und den Fachabteilungen Innere Medizin, Unfallchirurgie, Viszeralchirurgie, Anästhesie und Intensivmedizin und Gynäkologie/Geburtshilfe sowie den Belegabteilungen Urologie und HNO bildet die Krankenhäuser Nürnberger Land GmbH ein zukunftsorientiertes Netzwerk zur Sicherung der regionalen Krankenversorgung.

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/-n

Gesundheits- und Krankenpfleger/-innen oder Medizinische/-n Fachangestellte/-n als geringfügig Beschäftigte/-r. Der Einsatz erfolgt nach einem Dienstplan im Umfang von ca. 6-7 Tagen im Monat, bei einer täglichen Arbeitszeit von 07:00 Uhr bis 10:00 Uhr.

Reinigungskräfte m/w

Kinderpfleger/in

• ein engagiertes, freundliches Team • Praxisanleitung im Redaktionsalltag • ein vielfältiges Themenspektrum

in Vollzeit / Teilzeit

Bitte schicken Sie Ihre schriftliche Bewerbung per Mail oder Post an: Hersbrucker Zeitung Redaktionsleitung . Postfach 440 . 91213 Hersbruck E-Mail: assistenz@hersbrucker-zeitung.de

HAGE Musikverlag GmbH & Co. KG Eschenbach 542 91224 Pommelsbrunn Wir expandieren in allen Bereichen und suchen zur Verstärkung unseres jungen Teams ab sofort (m/w):

Krankenhäuser Nürnberger Land GmbH Chefarzt, Herrn Diekstall Simonshofer Str. 55, 91207 Lauf

Werkstudent/in Servicefahrer/in

Alle Informationen und Stellenausschreibungen:

Wir suchen für unseren Betrieb in Hersbruck ab sofort:

www.hagemusikverlag.de/stellenangebote

schicken.

(Teilzeit 18 Std. pro Woche) Ihr Profil: • Erfahrung im Verkauf von Bekleidung • freundliche und positive Ausstrahlung • zeitl. Flexibilität im Rahmen unserer Öffnungszeiten • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit • gepflegtes Erscheinungsbild

Nähere Informationen erteilt Ihnen der Chefarzt, Herr Diekstall (Tel. 09123/180-132). Die Krankenhäuser Nürnberger Land unterstützen die Vereinbarkeit von Beruf und Familie, fördern aktiv die Gleichstellung aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie schwerbehinderter Menschen und begrüßen deshalb Bewerbungen von Frauen und Männern unabhängig von deren Herkunft, Alter, Hautfarbe, Weltanschauung, Religion, Behinderung und sexueller Orientierung.

Bewerbungen bitte an info@cs-clinic-service-gmbh.de CS GmbH, Mühlstraße 31, 91217 Hersbruck.

Arbeitszeit 1-2 mal wöchentlich, kleinere Lagerarbeiten, u.a. Materialsortierung, Sortieren und Entsorgen von Umverpackungen, generelles Sauberhalten des Lagerbereiches. Arbeitszeit nach Vereinbarung, flexibel. Chiffre H 764

Wir suchen

Reinigungskräfte (w/m) in Früh- und Spätschicht 1.340,– € bei 30 Std./Woche und 200,– € Startgeld

für den Einsatz in der PsoriSol Hautklinik GmbH (Werkvertrag). Bewerbungen bitte an

Schreinergesellen

für den Einsatz in der PsoriSol Hautklinik GmbH (Werkvertrag).

Tel. 0911 / 5 75 56 66 www.zeiler-matten.de

Bewerbungen an Boutique Starlight, Oberer Markt 14, 91217 Hersbruck

Suche

ab 1.834,– €/Monat

bis zu 20 Stunden pro Woche gesucht Bräunleinsberg Ottensoos

Lagerarbeiter

Tel. 0911/9419060 oder 0157/77447422

Kellner/Servierer (w/m) mit 39 Std./Woche

91227 Diepersdorf Tel. 0 91 20 / 2 10

• Sachbearbeiter Onlineshop • Sachbearbeiter Einkauf (International) • Mitarbeiter aktiver Verkaufs-Innendienst • Marketing-/Vetriebsassistent • Programmierer / Entwickler • E-Commerce Manager • Produktionshelfer • Lager-/Versandmitarbeiter

Deutsche R+S Dienstleistungen

Wir suchen

• Spül-/Küchenkraft • Jungkoch • Service Aushilfskraft • Zimmerfrau von 8 –12 Uhr Gasthof Grüner Baum

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n Kupfergartenstraße 12 91207 Lauf a. d. Pegnitz Telefon: 0 91 23 / 55 55 www.theos-hairdesign.de

moeller-hd@psorisol.de HD GmbH, Mühlstraße 31, 91217 Hersbruck.

FRISEUR/-IN Voll- oder Teilzeit

Die Vergütung richtet sich nach dem TVöD mit allen im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen, darunter auch eine betriebliche Altersversorgung bei der Zusatzversorgungskasse der bayerischen Gemeinden (ZVK). Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns über Ihre Bewerbung, die Sie bitte an

Bewerbungen bitte an: Villa Kunterbunt Eschenau Schulstraße 14 90542 Eckental z. Hd. Frau Höfler oder per Mail: v.kunterbunt@gmx.net Tel. 09126 - 2 98 83 17 Wir suchen:

für ein Objekt in Lauf/Schönberg auf 450,– €-Basis gesucht. Mo.-Fr. 1,5 Std. täglich.

K. Bieber Bau-Möbelschreinerei Alter Kirchenweg 14a 90552 Röthenbach Tel. 0911 / 57 77 49 kurtbieber14a@t-online.de

Die Kinderkrippe Villa Kunterbunt Eschenau sucht ab 01.01.2019 eine/n staatlich geprüfte/n

Verkäufer/in für Textilien

Oder möchten Sie unser Team verstärken als

auf 450-€ Basis n. Lauf ges. Tel. 08031-38 12 00 (Mo. – Fr.) Schilder Kürzinger GmbH

abgeschl. Studium / mind. Abitur Schreib-Erfahrung und Interesse an lokalen Themen Freude am Fragen, Formulieren und Darstellen Fotografiekenntnisse oder Interesse daran Grundinteresse an Online und Social Media

Modefachgeschäft sucht

für unsere Durchmesserschleiferei (spitzenlos), Profilschleiferei und Gleitschleifabteilung.

Med. Fachangestellte/r

• • • • •

Das bieten wir:

Account Manager Mobility (w/m)

Mitarb. f. Verkauf

Das bringen Sie mit:

Wir suchen:

Reinigungskräfte (m/w) Teilzeit 20 Stunden/Woche ab 01.02. 2019 für unseren Neubau in Hersbruck-Weiher Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, bevorzugt per E-Mail unter personal@hoerluchs.com

Hörluchs Hearing GmbH & Co. KG

Bergseestraße 10, 91217 Hersbruck Ansprechpartnerin Andrea Schmidt, Tel. 09151/908860

Zeitungszusteller (m/w) in Schönberg gesucht Die Nordbayerische ZeitungsZeitungsund Zeitschriftenzustellgesellnächstschaft mbH sucht zum nächstZusteller möglichen Zeitpunkt Zusteller Verteilungder derTageszeiTageszeifür die Verteilung Nürnberg und Fürth tungen in Schönberg auf Miniauf Minijobbasis oder in Teilzeit. jobbasis oder in Teilzeit. Nähere Informationen erhalten Sie unter: Telefon: 0911/216-1627 oder Mail: nzz-jobs@pressenetz.de

SEITE 6

MITTWOCH, 24. OKTOBER 2018

HAUS UND GARTEN

Weicher Boden, stabiles Bett muss also sehr stabil sein.“

Schneit's im Oktober gleich, dann wird der Winter weich. Bauernregel

Zaunträume für Tür und Tor

Rollladen

Tel: 09156/926655 Am Anger 1 Fax: 09156/926656 91284 Neuhaus/Peg. Fenster - Haustüren - Markisen - Böden - Fliegengitter Sonnenschutz - Motorumbau - Tore - Reparatur - Montage

W www.zaun-montage-1a.de

ie das ideale Kinderzimmer aussieht, stellen sich Eltern recht unterschiedlich vor. Nur sicher soll es sein. Aber worauf muss man achten?

Bodenbelag: „Stürze sind die häufigste Unfallursache bei kleinen Kindern“, sagt Andreas Kalbitz von der Bundesarbeitsgemeinschaft „Mehr Sicherheit für Kinder“. Ein weicher, federnder Bodenbelag dämpft Stürze. Daher ist Kork oder Teppich zu empfehlen, in vielen Mietwohnungen aber nicht mehr gebräuchlich. Matthias Bauer von der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg rät: „In Absprache mit dem Vermieter sind Änderungen immer möglich. Man kann aber auch in den entsprechenden Bereichen einfach etwas auslegen.“ Vor das

Wir machen es Ihnen behaglich …

Bett kommt also etwa ein Das beste Material für rutschfester Teppich. Kindermöbel sei Voll- oder Massivholz, so Bauer. „Wir Der sollte möglichst frei von warnen vor MDF-Möbeln, Schadstoffen sein. Denn weil darin Leime und LaTeppichböden bestehen aus cke verwendet werden, die feinen Fasern, die Kinder ausgasen.“ Generell gelte mitunter einatmen oder in für alle neuen Möbel, dass den Mund nehmen, erklärt sie nach dem Aufbau minThomas Fischer von der destens eine Woche lang an Deutschen Umwelthilfe. einem geeigneten Ort ausEine Orientierungshilfe gasen sollten, bevor sie ins beim Kauf bieten Siegel wie Kinderzimmer kommen. das der Gemeinschaft umweltfreundlicher Teppich- Das Bett ist ein viel geboden (GUT). nutztes Möbel. Natürlich sollte auch bei der MatratMöbel: „Mit allen Sinnen ze auf wenig Schadstoffe einkaufen“, rät Verbrau- geachtet werden. Trotzdem cherschützer Bauer. „Wenn findet Bauer: „Es muss nicht ein Teil schon im Laden die teuerste sein. Matratzen stinkt, würde ich vom Kauf werden relativ schnell geAbstand nehmen.“ Ein wechselt, weil Kinder aus deutliches Warnsignal sei es ihren jeweiligen Betten heauch, wenn Eltern über ein rauswachsen.“ Wichtig ist neues Produkt reiben und dagegen der Lattenrost. Spuren am Finger zurück- „Jedes Kind nutzt sein Bett bleiben. als Trampolin, der Rost

Hochbetten sind laut Kalbitz für Kinder unter sechs Jahren nicht geeignet. „Die bewegen sich zu sprunghaft und können das Risiko noch nicht einschätzen.“ Auch wenn ein Kind schließlich alt genug ist, sollte man stark federnde Matratzen unbedingt vermeiden und darauf achten, dass der vorgegebene Abstand zwischen Matratze und Absturzsicherung gewahrt bleibt. Hochbetten sollten zudem – wie auch Regale und Schränke – fest in der Wand verankert sein. Kalbitz rät Eltern, beim Einrichten „mit der Perspektive der Kinder durch das Zimmer zu gehen“. Das ist auch wörtlich zu verstehen: Wer einen Raum auf allen Vieren erkundet, gewinnt einen ganz anderen Blick auf mögliche Risiken. Wände: Für die Wände sollten Eltern möglichst Kalk- oder Silikatfarben einsetzen. Sie brauchen keine Lösungsmittel und sind schimmelhemmend. Auch hier gibt es Siegel zur Orientierung, etwa den Blauen Engel oder das Nature-plus-Siegel. mag

Rund um Ihr Haus

Ihr Partner für den Bau – zuverlässig, gut, günstig U

Maurerarbeiten, Putzarbeiten, Fliesen verlegen, Pflasterarbeiten, Trockenbau

Wir sind für Sie da!

Jetzt noch schnell die Umweltprämie 2018 Ihrer Stadtwerke für energiesparende Elektrogroßgeräte sichern! 64

ÄTSGARAN TIE ALIT QU

re 5 Jah ie t n Gara E

Ihr Bauprofi 54 G. Steinleitner W Am Hag 1 91207 Lauf-Günthersbühl Handy: 0171/2693461

Wir übernehmen auch Klein- und Kleinstaufträge

100

Nürnberger Str. 78, Lauf Tel. 09123 2289 sanitaer-fuechtbauer.de

RA 100 % P R EIS G A

Vom 1.10.-31.10.18 erhalten Sie von uns 5 Jahre* Garantie auf alle Waschmaschinen, Wäschetrockner, Geschirrspüler, Kühl- und Gefrierkombinationen und Elektroherde. elektro Ω tv • service

elektroland franken 8

* ab einem Warenwert von 499,H

ELF UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG • Nürnberger Str. 15 • 91217 Hersbruck • Tel. 09151 8144624

MITTWOCH, 24. OKTOBER 2018

SEITE 7

HAUS UND GARTEN

Osman Satilmis BEDACHUNGEN

Damit es schön warm wird D

MEISTERBETRIEB

ie Heizsaison beginnt. Doch nicht immer wird es gleich mollig warm im Zimmer. Oft hat man den Eindruck, dass etwas nicht stimmt. Antworten auf wichtige Fragen zur Pflege und zum Gebrauch:

Luftfeuchtigkeit. An den kalten Wänden der kühleren Bereiche des Hauses kondensiert diese dann, erläutert das Umweltbundesamt. Die Folge: Putz und Tapeten werden feucht, Schimmel bildet sich.

Woran erkenne ich, dass der Heizkörper entlüftet werden sollte?

Wenn ich sparen will: Wie stark kann ich die Heiztemperatur ohne Probleme absenken?

Wenn das Wasser im Heizkörper gluckert. Oder wenn vor allem der obere Bereich nicht richtig warm wird. Dann befindet sich Luft in den Leitungen, die man ablassen muss. Dafür mit einem Vierkantschlüssel das Ventil an der Seite des Heizkörpers aufdrehen und so lange offen lassen, bis nur noch Wasser nachkommt. Dieses fängt man am besten mit einer Schüssel auf. Muss viel Wasser abgelassen werden, sollte es anschließend wieder aufgefüllt werden. Erkennbar ist ein Druckabfall am Manometer an der Anlage im Keller. Wie fülle ich Wasser nach? Das geht direkt an der Anlage – und am besten so, dass nicht wieder neue Luftblasen eingeschlossen werden. Daher rät die DIY Acade-

my, den Schlauch für das Einlassventil der Heizanlage zunächst erst mal mit Wasser zu füllen. Dafür nur kurz den Wasserhahn aufdrehen. Nun erst kommt der Schlauch an das Ventil. Dann werden nacheinander der Hahn und das Ventil am Gerät geöffnet.

hen Möbel direkt daran? Beides verhindert, dass sich die erwärmte Luft im Raum verteilt, erläutert das Umweltbundesamt. Ist es sinnvoll, nur ein paar Zimmer oder nur die unteren Wohnräume zu heizen und dann die Türen offen zu lassen?

Welche Gründe kann es noch geben, dass der Raum nicht Nein. In der Theorie klingt warm wird? das Querheizen nach einer guten Idee, vor allem wenn Abgesehen von einer fal- es noch nicht zu kalt ist. schen Einstellung der Hei- Praktisch tun sich damit aber zung oder Schäden an die- Probleme auf. Denn wenn ser – hier sollte der Profi ran man die Tür von einem gut – kann das natürlich auch an geheizten Raum zu einer unFaktoren im Raum liegen. beheizten Fläche öffnet, Bedecken vielleicht Vor- zieht nicht nur Wärme hinhänge die Heizkörper? Ste- durch, sondern auch die

Frostbeulen haben natürlich eine höhere Wohlfühltemperatur. Aber ganz grundsätzlich gelten in Küche und Wohnzimmer 20 Grad und im Badezimmer 21 Grad als Optimaltemperaturen. In der Küche, wo durch das Kochen auch Wärme erzeugt wird, reichen auch 18 Grad, im Schlafzimmer, wo man unter dicken Decken schläft, 17 Grad. Das eine Grad hin oder her kann tatsächlich bares Geld wert sein: Wer seine Einstellung um ein Grad senkt, kann laut Institut für Wärme und Öltechnik sechs Prozent Energie einsparen. Wichtig ist nur, dass es nicht weniger als 16 Grad werden. Sonst droht auch hier Schimmelbildung oder bei richtig frostigen Temperaturen sogar das Einfrieren von Rohren. mag

❖ Dachreparaturen ❖ Umdeckungen ❖ Eigener Gerüstbau ❖ Dachfenstermontage ❖ Flachdachsanierungen ❖ Neueindeckungen ❖ Spenglerarbeiten ALLES AUS EINER HAND – EIN ANSPRECHPARTNER ❖ Putz- und Stuckarbeiten ❖ Fassadenanstriche ❖ Wärmedämmung ❖ Malerarbeiten ❖ Fassadenrenovierung ❖ Eigener Gerüstbau Büro:

Festungsstraße 1, 91220 Schnaittach Tel.: 09153/97 03 63, Fax: 09153/97 03 65 E-Mail: satilmis.osman@yahoo.de

Garten- und Landschaftsbau Rainer Hofmann 40 Seit

Wir führen für Sie aus:

e Jahr

90552 Röthenbach Telefon 0911/578544

Neuanlagen, Umgestaltung, Platten-, Pflaster- und Verbundsteinarbeiten, Natursteinarbeit, Teichbau, u.a. Schwimmteiche, Pflanzungen, Rasen, Gehölzschnitt, Baumfällungen, Zaunanlagen, u.v.m. 41

www.galabau-hofmann.de rr-hofmann@t-online.de

Herbstzeit ist Brennholz-Zeit N

och ist es warm, doch es ist schon Zeit, sich Gedanken über den Winter zu machen. Zumindest wenn man Kaminbesitzer ist. Ist denn schon genug Holz im Haus?

ausgehen (50 bis 60 Prozent Wassergehalt). Das bedeutet: Ein bis zwei Jahre müssen die Scheite in der Regel an der Luft trocknen.

Wo beziehe ich am besten Holz? „Wer seinen Kamin regelmäßig nutzt oder einen Kachelofen betreibt, benötigt einige Kubikmeter Holz im Jahr“, sagt Volker Lenz vom Deutschen Biomasseforschungszentrum. Günstiger ist es, das Holz im Fachhandel zu ordern oder sich beim Förster um die Reste von einem Holzeinschlag zu bemühen.

Feuchtegehalt bei maximal 25 Prozent liegt (entspricht rund 20 Prozent Wassergehalt). Zwar ist der Wert abhängig von der Witterung und der Holzart, es lässt sich Wann darf frisches Holz im laut der SchutzgemeinOfen landen? schaft Deutscher Wald aber bei frisch geschlagenem Laut Gesetz darf nur Holz Holz meistens von 100 bis verbrannt werden, dessen 150 Prozent Holzfeuchte

Welches Holz wird empfohlen?

Welchen Schaden richtet Aus wirtschaftlichen und feuchtes Holz an? ökologischen Gründen sollten heimische Hölzer für den „Ist das Holz zu feucht, quillt Kaminofen verwendet weroft aus dem Schornstein den. „Der Brennraum der dunkler Rauch und es liegt Kamine ist in der Regel für ein unangenehmer Geruch in Hartholz wie Buche und Eider Luft“, erläutert Alexis che ausgelegt“, erklärt Lenz. Gula vom Bundesverband Fichte und Kiefer sind für des Schornsteinfegerhand- Einzelraumfeuerstätten werks. „Weil die Tempera- meist weniger geeignet. Sie tur im Ofen durch Verdamp- verursachen höhere Emisfen der Feuchtigkeit ab- sionen. Der Experte empsinkt, verbrennt das Holz fiehlt, beim Kauf von unvollständig. Als Abfall- Brennholz auf entsprechenprodukte entstehen Ruß und de Hinweise auf der VerTeerpartikel, die mit dem packung zu achten. „Steht Rauch durch den Schorn- lediglich Scheitholz drauf, stein entweichen, sich aber kann es sich um gemischtes auch im Ofen, Ofenrohr und Holz handeln.“ Belastetes Schornstein absetzen.“ Die- Holz, etwa mit Farb- oder se Rußschicht mindert den Lackresten, gehört auf keiWirkungsgrad des Ofens – nen Fall in den Ofen. mag

t Alarmanlagen, VdS anerkannt t Brandmeldeanlagen,

Inhaber: Thomas Ottmann (Maurermeister + Energieberater HWK) Inhaber: Thomas Ottmann (Maurermeister)

Fenster Haustüren Terrassendächer Garagentore

guter

Tausch

Schlüsseldienst

Gruber + Scharf Komforttausch: schnell, ordentlich und pünktlich

Sicherheitstechnik 19

1/2, 91220 Kirschenleite 8,591220 Schnaittach Johannisgasse Schnaittach Tel. 09153/4248 · www.bosch-juergen.de Tel. 09153/4248 www.bosch-juergen.de

TOPSTAR Das Sicherheitsfachgeschäft Markus Amann Röthenbacher Straße 9 91207 Lauf a. d. Pegnitz Tel. 09123 / 7015141

www.topstar-sicherheit.de

Energieberatung

Einbruchschutz

VdS anerkannt t Videoanlagen t Zugangskontrolle t Elektroinstallation

und noch schlimmer: Sie kann sich entzünden.

Gruber + Scharf Bräunleinsberg 3 91242 Ottensoos

Tel: 09123/ 95 44-0 info@gruber-scharf.de www.gruber-scharf.de

SEITE 8

MITTWOCH, 24. OKTOBER 2018

HAUS UND GARTEN 47

Bessere Luft im Winter D

ie Luftfeuchtigkeit ist für Raumklima und Wohlbefinden wichtig. Ist die Luft deutlich zu feucht, empfinden viele sie als schwül. „Ist sie zu trocken, können Reizungen an Haut und Schleimhäuten entstehen, beispielsweise an den Augen oder den Atemwegen“, erklärt Anja Schwalfenberg vom Deutschen Allergie- und Asthmabund in Mönchengladbach.

Warum ist ein Luftbefeuchter hilfreich? Durch das Heizen sinke die relative Luftfeuchtigkeit in Innenräumen, so Schwalfenberg. Neben Reizungen der Haut und der Schleimhäute fördert das Erkältungs- und Atemwegserkrankungen. Auch Kopfschmerzen können durch zu trockene Luft entstehen. Raumluftbefeuchter wirken dem entgegen. Die meisten seien „kaum größer als ein Topf“, sagt Matthias Wagnitz vom Zentralverband Sanitär Heizung Klima. Viele sind mit einem Automatik-Modus ausgestat-

IMMER GUT VERSORGT. Strom, Erdgas und reines Trinkwasser – damit Sie sich richtig wohlfühlen.

„In bestimmten Gebäuden ist die Gefahr, dass ich eine sehr starke Lufttrockenheit bekomme, höher als in anderen. Beispielsweise in solchen, die sehr sorptionsstarke Baustoffe enthalten wie Gipskarton, Holz oder Spanplatten“, erklärt Herrnstadt.

Foto: Robert Günther/dpa-mag

Trockene Luft droht insbesondere in der Heizperiode. Raumluftbefeuchter versprechen Abhilfe. Doch sie sind ebenfalls aus gesundheitlichen Gründen in der Kritik. Hier gilt es also abzuwägen: Was spricht für das Befeuchten der Raumluft während der Heizsaison – und was dagegen?

„Die relative Luftfeuchtigkeit sollte zwischen 40 und 60 Prozent liegen und nicht weniger als 35 Prozent betragen“, erklärt Schwalfenberg. Messen lässt sich das mit einem Hygrometer. Ob grundsätzlich die Gefahr zu geringer Luftfeuchtigkeit besteht, hängt etwa davon ab, wie viele Personen auf wie vielen Quadratmetern leben, ob es Zimmerpflanzen gibt oder wie das Haus beschaffen ist.

tet, der den optimalen Wert der Luftfeuchtigkeit ermittelt und hält. Bei anderen kann der eigene Wohlfühlwert eingestellt werden. Warum sollte man von Luftbefeuchtern absehen? „Sie sind selbst Quelle für Mikroorganismen“, sagt Charlotte Herrnstadt vom Bundesverband Schimmelpilzsanierung. „Werden die Geräte nicht konsequent und ordnungsgemäß gereinigt, können sie selbst Keime produzieren und Bakterien und Pilzsporen an die Raumluft abgeben.“ Man-

che Geräte verfügen zwar über einen automatischen Reinigungsmodus. Schwalfenberg warnt aber davor, Desinfektionsmittel einzusetzen. „Diese können wiederum auch gesundheitsschädliche Wirkungen haben, gerade für Patienten mit Atemwegserkrankungen oder sehr sensiblen Atemwegen.“ Und zugesetzte Duftstoffe können Allergien auslösen. „Menschen mit empfindlichen Atemwegen reagieren häufig mit einer Verengung der Atemwege. Es kann dann zu Atemnot kommen.“

ie Raumluft feucht, durch die Fenster zieht es? Und obwohl die Heizung läuft, wird es nicht warm? Wenn das in Herbst und Winter der Fall ist, können diese drei Energiespar-

regional kundennah fair

Gasversorgung Lauf a. d. Pegnitz • Stromversorgung Neunkirchen

Jetzt schon an Weihnachten denken!

SWL_92x140_Lauf_Immer gut versorgt.indd 1

21.03.15 19:58

Wir bieten eine bunte Vielfalt an Ideen für Geschenke und Deko.

tipps der Verbraucherzent- - Fenster abdichten: Alte rale Hamburg helfen: Fenster werden oft undicht - ein Einfallstor für kalte - Heizung einstellen: Hei- Winterluft. Hier können zungsanlagen sind oft nicht neue Profildichtungen helrichtig eingestellt. Häufig fen. Wer dann noch die wird das Heizwasser viel Rollladenkästen abdichtet, stärker erwärmt als nötig. verhindert unnötigen WärWeitere Schwachstellen: meverlust. alte Pumpen und nicht gedämmte Rohrleitungen. Wer - Dämmung optimieren: Die hier ansetzt, kann viel Ener- Außenwände im Winter zu gie sparen. dämmen, ist wenig sinn-

ofenbau Küche Beton-Natur Pinie Dunkel

Landhausküche

statt 5.900,- € (echt Lack) nur Möbelteile (ohne Geräte, Spüle u. Armatur)

Das kleine Küchenhaus • Günther Herrmann

Der Heizexperte rät daher: Nur wenn Probleme mit den Schleimhäuten auftauchen oder wenn ein Hygrometer zu geringe Luftfeuchte während der Heizperiode im Winter misst, sollte über eine Befeuchtung nachgedacht werden. mag

Für ein warmes Zuhause

www.stwl.lauf.de

Abholpreis 1.999,- €

Anders verhalte es sich in Räumen, die gemauert und verputzt sind. Im Neubau wie auch im Altbau mit sanierten Fenstern besteht laut Wagnitz sogar häufig das Problem, dass zu wenig gelüftet wird. In der Regel seien Wohnräume also eher zu feucht.

inkl. Edelstahlarbeitsplatte mit eingeschweißtem Spülbecken 17.600,- € ohne Geräte

Abholpreis 3.500,- €

Happurger Str. 14 (PEZ) 91224 Hohenstadt Tel. 09154/9154678 Fax 09154/9154057

Unsere Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9.00 - 19.00 Uhr - Samstag: 9.00 - 14.00 Uhr Termine außerhalb der Geschäftszeiten möglich nach Vereinbarung.

voll. Allerdings können in der kalten Jahreszeit auch im Inneren des Hauses entsprechende Arbeiten erledigt werden. Die Kellerdecke etwa lässt sich von unten dämmen, damit es im Erdgeschoss warm bleibt. Auch der Dachboden kann von oben abgedämmt werden. mag

christann

Ihr regionaler Fachbetrieb in Sachen 45

Kachelofenbau Kaminöfen Schornsteinbau und Modernisierung Öffnungszeiten: Montag - Freitag 13:00 - 18:00 Uhr Orchideenstraße 43 - 90542 Eckental - Tel.:09126 / 29 47 495 - Fax: 09126 / 29 70 189 eMail: info@ofenbau-christann.de - www.ofenbau-christann.de

MITTWOCH, 24. OKTOBER 2018

SEITE 9

WiP-DIE JUNGE SEITE

Hustensaft Man muss nicht immer gleich in die Apotheke laufen, wenn man Husten hat. Ein Rezept von Oma, der gute Zwiebelhonighustensaft, bringt Linderung bei leichtem Husten. Du brauchst Honig, eine große Zwiebel, ein Glas und ein Messer. Mit dem Messer schneidest du in die Zwiebel oben eine Art Trichter. Unten den Strunk abschneiden und die Zwiebel auf ein Glas setzen. Nun wird Honig in die Zwiebel gefüllt. Nach einigen Stunden läuft der Saft tröpfchenweise in das Glas. Den Hustensaft einen Tag ziehen lassen und in die Zwiebel zwischendurch immer wieder Honig füllen – fertig ist der Hustensaft. Durch die ätherischen Öle in der Zwiebel werden Viren bekämpft und Entzündungen gehemmt. Dreimal am Tag ein Teelöffel von dem Saft sollte ein wenig Linderung bringen.

Rätsel Lösung: 15

Wie viele Luftballons sieht man?

Partnerschaftsvertrag stärkt inklusives Miteinander L

AUF – Nun ist es offiziell: Seit diesem Schuljahr haben das Christoph-Jacob-Treu-Gymnasium Lauf und die Lebenshilfe im Nürnberger Land einen Partnerschaftsvertrag. Eine Vereinbarung, die das gesellschaftliche Miteinander auf beiden Seiten mit viel inklusivem Leben erfüllen soll. „Zusammen mit unseren Schülern wollen wir den Inklusionsgedanken lebensnah erfüllen und wertschätzend erziehen. Die lose Zeit des Miteinanders bekommt jetzt ein Gesicht“, sagten Schulleiter Thomas Freiman und Lehrkraft Mark Rother-Fuhland, die die Inklusionsbande auf Seiten des CJT-Gymnasiums verantworten und gern zur Vertragsunterzeichnung zur Lebenshilfe nach Schönberg gekommen waren. Bei der Lebenshilfe besiegelten die Beziehungen Lebenshilfe-Vorsitzender Gerhard John und Geschäftsführer Norbert Dünkel. Wie wichtig der Lebenshilfe das Bündnis ist, zeigte auch, dass Betreutenvertreter der Moritzberg-Werkstätten mit Stefan Mancini und Lydia

Stähle und der Wohnstätte am Bitterbach, mit Roland Hofmann und Walter Philipp, der Zeremonie beiwohnten. Ebenso Verwaltungsleiter Clemens Schramm als Koordinator gemeinschaftlicher Aktivitäten der Vertragspartner und der stellvertretende Geschäftsleiter Dennis Kummarnitzky.

wartungen der Schüler sind auch für die Lebenshilfe ein wichtiges Feedback, damit Inklusion praktisch gestaltbar wird. In wenigen Wochen wollen sich die Koordinatoren des CJT-Gymnasiums und der Lebenshilfe treffen und ein abwechslungsreiches, interessantes Programm und projektorientierte Arbeit für Betreute der Lebenshilfe und CJT-Schüler ausarbeiten. Fest steht, Begegnungen sollen zudem auf musischer Ebene stattfinden, etwa eine CJT und Lebenshilfe halten am inklusiven Pakt fest: Gerhard John, Stefan Mancini, Norbert Dünkel, Walter Aufführung des TheaterenPhilipp, Mark Rother-Fuhland, Lydia Stähle, Clemens Schramm, Roland Hofmann, Dennis Kummarnitzky sembles „mimulus“ im Haus und Thomas Freiman (v. links). Foto: S: Schreier des CJT-Gymnasiums.

„Verschieden sein ist eine Chance, heißt es in unserem Leitbild“, so John, der betonte, dass gesellschaftliche Vielfalt nur durch persönliche Kontakte erfahr- und erlernbar sei. In Hersbruck sei der Inklusionsgedanke sehr lebendig, Menschen mit und ohne Behinderung gehörten selbstverständlich seit vielen partnerschaftlicher AusJahren zum Gesicht der Stadt. tausch, der im Rahmen eines Praxis-Seminars (P-SemiSchon junge Menschen er- nar) begann. „Im Seminarlebten das Miteinander als jahr widmeten sich Schüler normal und das präge, so offen dem eher abstrakten Dünkel: „Mir ist die Part- Begriff der Inklusion“, so Pnerschaft mit dem CJT- Seminar-Lehrkraft Mark Gymnasium hier in Lauf des- Rother-Fuhland. halb besonders wichtig, weil ich mir von der Initiative auch Er hatte auch damals die Idee, viele Impulse für andere das P-Seminar „Inklusion“ Schulen im Landkreis erhof- zusammen mit den Nachbarn der Schule, nämlich mit fe.“ den Bewohnern der LebensSeit 2012 besteht zwischen hilfe-Wohnstätte in der Schülern des CJT-Gymnasi- Hardtstraße, mit gemeinsaums und der Lebenshilfe ein men Aktivitäten zu gestal-

ten. Am Schuljahresende resümierten die Schüler: „Wir haben viel mehr Zeit in unser P-Seminar investiert, als Schüler anderer Seminare, aber nie mehr Arbeit.“ Seit dieser Zeit kommen zudem CJT-Schulklassen regelmäßig in Einrichtungen der Lebenshilfe zu einem Praxistag. Für viele Schüler ist es buchstäblich ein Erstkontakt zu Menschen mit geistiger Behinderung. „Ein beeindruckender Austausch – auch für mich persönlich – und wichtig für unseren Er-

ziehungsauftrag und eine Belebung der Lebenswirklichkeit unserer Schüler“, so Schulleiter Freiman. Er lobte dabei auch die offene Begegnungsqualität aller Lebenshilfe-Einrichtungen. Bei den Praxistagen werde das sprichwörtliche Eis meist schnell durch die offene und unkomplizierte Art der Betreuten gebrochen, schildert Clemens Schramm. Am Ende des Praxistags tauscht er sich mit Schülern und Lehrern aus – ein nachhaltiger Dialog für eine tolerante Zukunft. Erfahrungen und Er-

„Wer Freude an der Begegnung mit tollen Menschen hat, wird bei vielen Aktionen mit Menschen mit Handicap eine menschliche Wärme, Offenheit, Ehrlichkeit und Freude erleben, die es so in vielen Bereichen unserer Gesellschaft nicht mehr gibt“, so die Einschätzung von Dünkel. Insbesondere sehen die Betreutenvertreter in der offiziellen Partnerschaft eine Chance für mehr Akzeptanz gegenüber Menschen mit Behinderung.

SEITE 10

MITTWOCH, 24. OKTOBER 2018

WiP-RATGEBER

WiP·Wochenhoroskop www.despasst.de

Für seelische Gesundheit

Apothekennotdienst HOTLINE: 0800 2282280 Mittwoch, 24.10.

Widder · Ihr Tatendrang ist kaum zu brem-

21.03.-20.04.

sen und niemand kann Sie aufhalten. Deshalb eignet sich diese Woche gut, um ein Projekt zu starten und auch durchzuziehen. Da Sie über ein gutes Gespür für Kontakte verfügen, eröffnen sich neue Horizonte.

Stier · Ihrer Umwelt treten Sie jetzt mit ge-

21.04.-20.05.

stärktem Selbstbewusstsein entgegen und packen die Herausforderungen des Lebens tatkräftig an. Dabei bleiben Sie trotz einiger Hindernisse stets guter Dinge. Für fast alle Probleme finden Sie einen Weg.

Zwilling · Versuchen Sie, Ihre Anliegen

21.05.-21.06.

mit noch mehr Nachdruck durchzusetzen. Seien Sie aber darauf gefasst, dass sich meist alles nur mit Diplomatie regeln lässt. Wenn Sie Argumente liefern, werden Sie erreichen, worauf Sie hingearbeitet haben.

Krebs · Beruflich sollten Sie weiter auf Ihre

22.06.-22.07.

Professionalität und Ihre Erfahrung bauen. Auch wenn in der nächsten Zeit vieles anders kommt als erwartet, beweisen Sie, dass man Sie nicht so leicht aus der Ruhe bringen kann.

Löwe · Ihr Stimmungsbarometer ist zurzeit ausgezeichnet, wobei Sie sich manchmal auch von den Gefühlen anderer beeinflussen lassen. So übernehmen Sie traurige, aber auch positive Stimmungen Ihrer Mitmenschen. Denken Sie jedoch auch an sich selbst 23.07.-23.08.

24.08.-23.09.

Jungfrau · Jetzt heißt es Pläne schmieden, denn diese Woche lässt sich besonders gut dafür nutzen. Sie sind offen für Neues und es wäre schade, wenn Sie die Gelegenheit verstreichen ließen, sich mit anderen über Ideen auszutauschen, die Ihnen wichtig sind.

Waage · Die Woche kann aufregend werden. Wenn Sie jetzt die Abenteuerlust packt, sollten Sie Ihrem Gefühl nachgeben. Einmal aus dem gewohnten Rahmen auszubrechen, wird Ihnen gut tun. 24.09.-23.10.

24.10.-22.11.

Skorpion · Ihre Partnerschaft rückt nun wieder mehr in den Fokus. Für Singles könnte sich eine Beziehung ergeben, aus der durchaus mehr werden kann. Liierte Paare sehen den Partner jetzt mit anderen Augen. Wenn Sie dazu bereit sind, werden Sie die Liebe weiter vertiefen können.

Schütze · Sie können nun wieder mehr

23.11.-21.12.

auf das Positive vertrauen und sind dadurch auch offener für emotionale Bereiche. Besonders der Austausch mit dem Partner kann so zu einer Bereicherung werden und Ihr Wohlbefinden erheblich steigern.

n diesem Monat war Tag der seelischen Gesundheit. Nicht nur unser Körper kann krank werden, sondern auch unsere Psyche. Daher sehen die Bezirkskliniken Mittelfranken es nicht nur als ihre Aufgabe an, Menschen in Notlagen zu helfen, sondern auch aktiv auf das Thema aufmerksam zu machen. Die 2016 gestartete AntiStigma-Kampagne ist ein wichtiger Bestandteil der Aufklärungsarbeit und wurde nun um ein neues Erklärvideo erweitert. Während sich viele Menschen unter Alkoholabhängigkeit oder einer Depression etwas vorstellen können, sieht es bei Psychosen anders aus. Im Allgemeinen ist über die psychische Erkrankung wenig bekannt, was zu Unsicherheiten und Ängsten gegenüber Betroffenen führt. Nun ist ein informativer Kurzfilm erschienen, der nicht nur über das Krankheitsbild aufklärt, sondern Menschen, die bisher keinerlei Berührungspunkte hatten, einen Einstieg in die Thematik ermöglicht. Gleichzeitig erhalten Hilfesuchende Informationen über Anlaufstellen und mögliche Behandlungen.

Gaeufngepiaesstß! er

29,90 Eu ro Sonderp reis

24,90 E u ro

Wassermann · Im Moment sprühen Sie

2x essen, 1x zahlen und viele Rabatte Jetzt zugreifen: Pegnitz-Zeitung Nürnberger Str. 19, 91207 Lauf

Fische · Eine aufregende Woche liegt vor Ihnen, und besonders das Wochenende könnte zu einem Highlight werden, wobei sich wahrscheinlich der eine oder andere Flirt ergeben wird. Neue Kontakte sollten Sie jedoch nicht überbewerten. Brechen Sie einfach aus dem Alltagstrott aus!

Hersbrucker Zeitung Nürnberger Str. 7, 91217 Hersbruck Der Bote Nürnberger Str. 5, 90537 Feucht Unterer Markt 1, 90518 Altdorf

Kuffer Marketing GmbH Würzburger Straße 5 93059 Regensburg

Pegnitz · Franken-Apotheke OHG Pegnitz, Hauptstr. 24, Tel. 09241/2045 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr

Hersbruck · Bahnhof-Apotheke, Nürnberger Str. 9, Tel. 09151/3044 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Admiral-Apotheke OHG, Nürnberger Str. 28, Tel. 09241/809425 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Lauf · Igel-Apotheke, Raiffeisenstr. 1, 09123/9899545 Mi., 8.30 bis Do., 8.30 Uhr

Pommelsbrunn · LindenApotheke, Kirchplatz 2, Tel. 0 9154/8083 Sa., 12 Uhr, bis So. 8 Uhr

Sulzbach-Rosenberg · St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Tel. 09661/4065 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

Donnerstag, 25.10.

Röthenbach · Pegnitz-Apotheke, Grabenstraße 12, Tel. 0911/577125 Sa., 20 Uhr, bis So., 8.30 Uhr

Hersbruck · Apotheke im City-Park, Steingasse 1b, Tel. 09151/908950 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Sulzbach-Rosenberg · Hofgarten-Apotheke SulzbachRosenberg, Tel. 09661/4240 So., 8 Uhr, bis Mo., 8 Uhr

Lauf · Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, 09123/2647 Do., 8.30 bis 20 Uhr

Montag, 29.10.

Schnaittach · Markt-Apotheke, Marktplatz 15, Tel. 09153/92880 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr Schwaig · Rosen-Apotheke, Röthenbacher Straße 1, Tel. 0911/500335 Do., 20 Uhr, bis Fr., 8.30 Uhr

Freitag, 26.10. Lauf · Markt-Apotheke, Marktplatz 3, Tel. 09123/3061 & 3062 Fr., 8.30 bis Sa., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, 09661/102299 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr

Samstag/Sonntag, 27./28.10. Lauf · Medicon-Apotheke, Marktplatz 50, Tel. 09123/82080 Sa., 8.30 bis 20 Uhr

Hohenstadt · MarkgrafenApotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 09154/916253 Mo., 8 Uhr, bis Di., 8 Uhr Lauf · Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/2377 Mo., 8.30 bis 20 Uhr Rückersdorf · St.-GeorgsApotheke, Hauptstraße 28, Tel. 0911/579389 Mo., 20 Uhr, bis Di., 8.30 Uhr

Dienstag, 30.10. Lauf · Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3, Tel. 09123/2180 Di., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach · Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Str. 18, Tel. 0911/577280 Di., 20 Uhr, bis Mi., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg · Loderhof-Apotheke, Uhlandstr. 4 a, Tel. 09661/2300 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Schloss-Apotheke, Altdorfer Straße 39, Tel. 09123/3500 So., 8.30 bis Mo., 8.30 Uhr

Notfalladressen

ginalpre O ri is

nur so vor Energie und Tatendrang. Das ist eine gute Gelegenheit, Liegengebliebenes zu erledigen. Sie können jetzt vieles in die Wege leiten und neue Projekte starten. Mit Disziplin werden Sie Ihr Ziel schnell erreichen.

20.02.-20.03.

…

würde Ihnen jetzt gut tun. Neben einer besseren Kondition bringt Sport auch gute Laune. Wenn Sie keine Lust haben, alleine anzufangen, fragen Sie einfach Ihren Partner oder Freunde.

21.01.-19.02.

Zusätzlich zum digitalen Angebot finden regelmäßig kostenlose Vorträge und Aktionen im Rahmen der AntiStigma-Kampagne statt. Derzeit läuft die Vortragsreihe „Seelische Gesundheit im Gespräch“, bei der Ärztinnen und Ärzte der Bezirkskliniken über verschiedene Themen der psychischen Gesundheit informieren und danach für Fragen aus dem Publikum bereit stehen.

Die erfolgreiche Reihe findet zwei Mal im Jahr statt und ist fester Bestandteil des Terminkalenders. Ebenso gehören die „Irren Nächte in Mittelfranken“, bei welchen ein thematisch passender Kinofilm gezeigt und im AnDer neue Erklärfilm ist auf schluss mit Ärzten, Pflegern der Website der Anti-Stig- und Sozialpädagogen diskuma-Kampagne unter tiert wird, zum Angebot.

Steinbock · Ein wenig mehr Bewegung

22.12.-20.01.

www.wo-ist-die-grenze.de sowie auf den Social-MediaKanälen der Bezirkskliniken Mittelfranken verfügbar. Des Weiteren läuft der Clip in verschiedenen mittelfränkischen Kinos im Vorprogramm. Parallel hierzu finden Besucherinnen und Besucher des Cinecitta in Nürnberg die Plakatmotive der Kampagne auf der Rückseite ihrer Kinokarte. Auf der Website finden Interessierte neben den Filmen weitere Informationen zu Diagnosen, ein Suchtquiz sowie einen Depressionstest.

Auerbach · Stadt-Apotheke, Unterer Markt 1, 09643/1244 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr

RETTUNGSDIENST, NOTARZT Tel. 112

Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi findet keine Sprechstunde statt.

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

FRAUENÄRZTLICHER NOTDIENST

Tel. 116 117

BEREITSCHAFTSPRAXIS im Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 18 Uhr, Tel. 09151/738102

NOTFALLPRAXIS

im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Mo, Di, Do, 18 - 21 Uhr, Mi/Fr 16 - 21 Uhr, Sa/So und Feiertage 9 - 21 Uhr

KINDERNOTFALLPRAXIS im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650

Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage

KRANKENHÄUSER

Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000

POLIZEI

110

FEUERWEHR 112

GIFTNOTRUF 089 19240

MITTWOCH, 24. OKTOBER 2018

SEITE 11

WiP-GEBURTSTAG

Acht Jahre – und immer noch da AUF / HERSBRUCK – Vor acht Jahren wurde die „Woche im Pegnitztal“ das erste Mal an einem Mittwoch in die Briefkästen aller verfügbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet der beiden Heimatzeitungen „Hersbrucker Zeitung“ und „Pegnitz Zeitung“ gesteckt. Seitdem hat die „WiP“ kaum eine Pause gemacht, ist wöchentlich erschienen – sogar rund um die Weihnachts- und Silvestertage – und hat sich zu einer beliebten Plattform für die Ankündigung verschiedenster Veranstaltungen im Pegnitztal gemausert.

Dafür sagt das WiPTeam erneut ganz herzlich Dankeschön! Es ist schön zu hören, dass die Leser dieses kostenlose Angebot gerne nutzen, um sich über Veranstaltungen oder die Themen der Region zu informieren.

©marcin jucha - stock.adobe.com

Freizeitaktivitäten haben Kinder und Jugendliche mit einer eigenen Seite ebenso einen festen Platz wie Horoskop, Ratgeber und Notdienste. Auch leckere Rezepte, etwas Promi-Klatsch aus aller Welt und natürlich der große Stellenmarkt mit wertvollen Tipps für den Arbeitsalltag dürfen nicht fehlen.

Auf der Pinnwand lässt sich grüßen, tauschen und verkaufen, beim Leserfoto groß rauskommen! Gerne gelesen wird die Glosse unserer beiden fleißigen Schreiber Karin Pollmer und VinNeben den zenz. Für Lesestoff ist also Hinweisen auch in den kommenden auf diverse Ausgaben bestens gesorgt!

Und diese wird vor allem von unseren Lesern gefüttert.

GNITZTAL E P IM G N U IT E DIE WOCHENZ

GEWINNCOUPON Name, Vorname

Straße

PLZ, Wohnort

Viele tolle Preise

Telefonnummer

uch in diesem Jahr lohnt es sich, aufmerksam die WiP-Anzeigen durchzugehen. Denn in diesen verstecken sich die Buchstaben für das Preisrätsel. Und das lockt mit vier tollen Preisen:

der Sponsor, das Elektroland Franken, einen nigelnagelneuen FlachbildFernseher aus. Damit ist bestes TV-Vergnügen garantiert!

Wer nicht ganz so viel Glück hat, der kann sich aber denAls Hauptgewinn loben noch über einen besonde„Woche im Pegnitztal“ und ren Preis freuen. Es wartet

ein Gutschein für zwei Personen für das Chamäleon in Berlin. Das legendäre Chamäleon Theater Berlin liegt in den Hackeschen Höfen und bietet einen einzigartigen Mix aus Varieté, Zirkus und Akrobatik. Und als Dritter oder Vierter gezogen zu werden, ist ein lohnenswertes Ziel: Mit 200 und 150 Euro in bar füttert die „WiP“

10 11 12 13

Von Fernseher bis Varieté A

14 15 16 17 18 19 20 21 22

23 24 25

26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

45 46 47

48 49 50

51 52 53

54 55 56 57 58

– 59 60

61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

, 71 72 73

74 75 76 77

78 79 80

. Ausschneiden und einschicken

Viele tolle Preise

r e h e s n r e F d l i 1. Preis: Flachb

die Gelbeutel der Gewinner der Preise drei und vier. Die Beträge stellt der WiPVerlag zur Verfügung.

s ‘ t r e i n o i t k n u f o s Und

Wir wünschen viel Erfolg!

In dieser Ausgabe sind in den Anzeigen (nicht im Stellenmarkt) Buchstaben versteckt und jeweils mit einer Zahl versehen. Die Lettern müssen gefunden und an der nummerierten Stelle des Lösungsspruches eingetragen werden. Unter allen richtigen Einsendungen werden als 1. Preis ein Flachbild-Fernseher, als 2. Preis ein Gutschein für 2 Personen im Chamäleon in Berlin, als 3. Preis 200,- € in bar und als 4. Preis 150,- € in bar vom WiP-Verlag verlost.

WIR GRATULIEREN DER ZUM ACHTEN GEBURTSTAG

Das Team der Medienfabrik

Pfeiffer Medienfabrik GmbH & Co. KG Nürnberger Straße 7 | 91217 Hersbruck hallo@pfeiffer-medienfabrik.de

Einsendeschluss ist der 7. November 2018. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Gewinncoupon oder Lösungsspruch an WiP-Verlag, Nürnberger Str. 7, 91217 Hersbruck

Viel Erfolg! 63

pfeiffer-medienfabrik.de @pfeiffermedienfabrik @pfeiffermedienfabrik

SEITE 12

MITTWOCH, 24. OKTOBER 2018

WiP-GEBURTSTAG

Die ganze Biervielfalt der Region I

n der Bar des Kurhotels in Bad Staffelstein werden 43 Sorten aus dem Landkreis Lichtenfels ausgeschenkt. Dazu kommt ein kleiner Bierführer, in dem zwei Experten des Hotels Beschreibungen zusammengefasst haben.

Lernen Sie unsere neue Kosmetikeigenmarke kennen! Sie werden begeistert sein!

Poth. Der Bierabsatz hat sich um 20 Prozent gesteigert, ohne dass andere Getränke weniger bestellt werden. „Und alle Biere werden gut angenommen.“

„Die Münchner müssen arme Menschen sein“, sagt Andreas Poth, Direktor des Kurhotels in Bad Staffelstein, und lacht. Als das Hotel Steigenberger in der Landeshauptstadt eröffnete und damit warb, 40 Sorten aus aller Welt anzubieten, musste er schmunzeln. „Da gibt es wohl vor Ort nicht genug Bier, dass sie es von überall Katrin Kohns zapft ein Bier aus dem Fass. Die Bar des Kurhotels hat 43 her holen müssen.“

Übrigens - auch ein guter Geschenktipp für Weihnachten!

Vom Fass gibt es Pils und Dunkelbier von der Hausmarke Leikeim, die anderen Sorten werden in Flaschen mit 0,5 Litern vorgehalten. Vor allem ältere Gäste suchen oft das Gespräch mit den beiden Bierexperten im Haus. Es soll nicht nur getrunken werden, sondern auch verstanden.

Sorten im Angebot. EU-Neuwagen – Kurzzulassungen geprüfte Gebrauchtwagen OPEL – VW – SKODA – HYUNDAI – NISSAN – SEAT - KIA OPEL - Werkswagen kurz gelaufen - viel gespart! Wir bestellen nach Ihren Wünschen!

M E H R M A R K E N W E R K S TAT T OPEL - Spezialist Wir reparieren alle Fabrikate!

Nürnberger Straße 59 91217 Hersbruck Telefon 09151/4004 www.ah-schramm.de

a de 11 elän uck g n h Ba rsbr .de 70 7 He 9121 9151 818 eraloele in 0 Tel.: mann-m 65 h c I s r hi 62

91233 Neunkirchen Eisenstraße 19 Telefon 09123 59 36 auto.ringer@t-online.de

So e fahren Si sicher!

samten Landkreis. Alle Betriebe sind familiengeführt, besitzen oft eine lange Tradition. „Wir wollen mit dem Angebot den Brauereien nicht die Gäste wegnehmen, sondern sie im Gegenteil hinführen.“

Das Probieren soll neugierig machen auf die BrauZehn Brauereien gibt es in stätten, doch mit dem ProBad Staffelstein, 17 im ge- bieren allein belässt man es im Kurhotel nicht. Heiko Geisler-Köhler und Kai Graß, Mitarbeiter im Hotel, haben sich zu IHK-zertifi-

Autohaus Schramm GmbH

ÖL HEIZ STOFFE FE FT KRA ERSTOF MI SCH ELLETS ZP HOL

Poth hat es nicht so weit. Ihm genügt es, im Landkreis einkaufen zu können. 43 Sorten Bier bietet die Hausbar des Kurhotels seit einigen Wochen an – alle aus dem Landkreis. Dabei könnten es noch mehr sein: „25 Sorten fehlen uns noch, aber wir müssen erst mehr Platz schaffen.“

ANHÄNGERVERLEIH UND -VERKAUF Humbaur Anhänger-Center Fahrwerks-Service Inspektion + HU/AU Elektrik-Service UNFALLINSTANDSETZUNG

Andreas Poth zeigt den ZehnBrauereien-Krug.

Ausgeschenkt wird im zierten Bierbotschaftern Zehn-Brauereien-Krug, ausbilden lassen. neutralen Gläsern oder denen von Leikeim, dazu gibt In einem Lehrgang haben sie es einen eigenen im Haus geWissen über das Bier ver- stalteten Bierfilz. mittelt bekommen, das sie nun an die Gäste weiterge- In Arbeit ist auch noch ein ben – und außerdem haben „Biertagebuch“ mit 50 Seisie alle Biere verkostet, be- ten, in denen die Gäste sich schrieben, bewertet und ge- notieren können, wie sie jeben auch eine Speisenemp- de Sorte in Erinnerung befehlung dazu. Insgesamt fül- halten haben. „Wir haben len die Beschreibungen neun viele Stammgäste, die könDin-A-4-Seiten. nen das Tagebuch fortführen, wenn sie wiederkom„Das Ganze kommt besser men“, sagt Poth. an als wir dachten“, sagt Tobias Kindermann

Kleine Flaschenparade: Dies ist nur ein Teil der Sorten, die das Kurhotel vorhält. Fotos: Tobias Kindermann

Geschenke für Kinder A

uch in diesem Jahr sollen bedürftige Kinder an Weihnachten beschenkt werden. Die Verteilung erfolgt vorwiegend in Krisen- und Kriegsgebieten. Die Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ möchte besonders Kindern in Not eine Freude machen.

spiel altersgemäßen Spielsachen, Zahnbürste und Zahnpasta, Schreibblock und Stiften, Kleidungsteilen und Süßigkeiten individuell befüllt werden. Abgegeben werden können die Kartons bis 15. November in Schnaittach bei der Sammelstelle Erika und Fritz Meier, Schlesienstraße Die Kartons sollten mit neu- 16, und in der evangelien Artikeln wie zum Bei- schen Kirchengemeinde,

Erlanger Straße 18, zu den Bürozeiten; weiter in Lauf bei der AlphaBuchhandlung, Spitalstraße 23. Abgeholt und verteilt werden diese dann über „Geschenke der Hoffnung“. Weitere Informationen unter www.weihnachten-imschuhkarton.org

Sachverständigenbüro Burkel Begutachtung und Bewertung von Kraftfahrzeugen

Harald Burkel Kfz-Sachverständiger

Tel.: 09155 927 400 Fax: 09155 927 402 Mobil: 0171 350 80 95 info@gutachter-burkel.de www.gutachter-burkel.de

Untere Weinleite 3 91245 Simmelsdorf

Bundesverband der freiberuflichen und unabhänigen Sachverständigen für das Kraftfahrzeugwesen e.V. Zertifizierter Sachverständiger (IfS-Zert) für Kraftfahrzeugschäden und -bewertung Vertragssachverständiger des ADAC

Andrea Egerer e. K. I Kirchplatz 2 91224 Pommelsbrunn Tel. 09154-8083 info@apotheke-pommelsbrunn.de

MITTWOCH, 24. OKTOBER 2018

SEITE 13

WiP-GEBURTSTAG

Täglich geöffnet außer Sonntag Kindergeburtstage auf Anfrage Mittwoch: Voltigier- u. Reitunterricht ab 3 Jahren Westernunterricht nach Absprache

Ein Esel fürs WiP-Team Kirchensittenbach • Menschhof Tel. 0170/3106942 P oder 09152/237

sel-Nachwuchs bei Claudia`s Pferderanch: Vor einer Woche erblickte das Esel-Fohlen „Heinrich“ das Licht der Welt.

Besuch. Dieser war sofort von dem süßen Huftier begeistert und übernahm ohne zu zögern die Patenschaft. Daher tauften Beck und Mayer den Sohn von Esel-Mutter „Erika“ auf den Claudia Beck, Inhaberin der Namen Heinrich. Pferderanch, ist voller Stolz auf die Esel-Familie. Daher Die Esel-Familie kann übpräsentierte sie diese gleich rigens sehr gerne besucht WiP-Anzeigenberater und gestreichelt werden. Heinrich Mayer bei dessen

An allen anderen Tagen geht‘s ins Gelände.

Italienische Outfits

moder n + topaktuell coole S chuhe – coole B oots

UNO Italienische Mode & Schuhe

Marktplatz 25 | Lauf | Tel. 09123/9983190

„Da kriegst Du die Welt mit!“ C

hristine Grabley und Coretta Graf singen für ihr Leben gern. Beide Frauen mit geistigem Handicap sind Sängerinnen in der Inklusionsband „Die Schmetterlinge“ der Lebenshilfe Nürnberger Land. Was für beide Musikerinnen ungünstig ist und sie eint, ist eine Hörbehinderung: Beide tragen ein Hörgerät. Beim Proben und bei Auftritten wurde die Darbietung der beiden „Frontfrauen“ immer schlechter. Jetzt spendierten Norbert Deinhard und Thomas Meyer, Hörgeräte Hörluchs, beiden Frauen ein angepasstes „In-Ear-Monitoring“. Hörakustikmeisterin Marina Pitterich übergab die Systeme im Wert von 2000 Euro und wünschte den beiden Frauen für ihre Auftritte stets ein gutes Ohr. „Ihre Spende ist weitaus mehr, als der Nennwert. Sie geben Christine Grabley und Coretta Graf vor allem Lebensqualität zurück und helfen der Lebenshilfe Nürnberger

WIE GUT PASST GRÜN ZU MIR? Jetzt zur AOK w

Bestens. Profitieren Sie vom Zusatzangebot „Mehr Vorsorge für mich“. www.mehrvorsorgefuermich.de 21

Christine Grabley, Thomas Raum, Coretta Graf, Dietmar Meinlschmidt, Marina Pitterich und Norbert Dünkel (v. links). Foto: Sabine Schreier, Lebenshilfe Nürnberger Land

Land“, dankte Lebenshilfe- Stunde dabei. Ein sogeGeschäftsführer Norbert nanntes „In-Ear-MonitoDünkel. ring“ von der Stange können beide Frauen wegen ihGrund zur Freude hat Tho- res Hörhandicaps nicht nutmas Raum. Im Rahmen der zen. Persönlichkeitsförderung für Menschen mit Behinde- Raum und Schlagzeuger rung gründete der Bandlea- Dietmar Meinlschmidt freuder die Inklusionsband en sich schon auf die nächs„Schmetterlinge“. Grabley ten Gigs: „Für unsere Aufund Graf sind seit der ersten tritte ist unsere Formation

nsere Wirtschaft braucht Innovation und Investitionen! Gründer jeden Alters, die bereit sind, ihr wohlbehütetes Gehaltsschema zu verlassen, um etwas Neues aufzubauen! Dies schreibt Dagmar Wöhrl, die Unternehmerin, Politikerin und Investorin, bei der „Höhle der Löwen“ im Vorwort des Mutmacher-Buches.

In diesem kann man fünf mal fünf mutige Gründer kennenlernen, die sich auf das „Abenteuer Selbstständigkeit“ eingelassen haben. Die Auslöser dafür waren so vielfältig, wie die Menschen und ihre Geschäftsideen. Jede Gründergeschichte ist einzigartig und spannend, manchmal sogar dramatisch.

bestens gewappnet – ‚hörtechnisch‘ und natürlich auch sonst.“ Dem Spender sangen die Musikerinnen Coretta und Christine spontan ein Ständchen. „Da kriegst Du die Welt mit!“, drückte Grabley ihre Freude nach Einsetzen des Hörsystems aus.

Zu Wort kommt auch auch Stephanie Ziegler aus Schönberg die ihre Geschichte zur Gründung ihres Unternehmens „Stephanies Schokowelt“ erzählt.

sie „zukünftigen“ Gründern Mut machen, auch bei Misserfolgen immer an ihre Ziele zu glauben und weiter daran zu arbeiten. „Ich habe es einfach gemacht“, zitiert Stephanie Ziegler stolz. Sie gestaltet seit vier Jahren Denn: Der Markt brauche hochwertige, personalisier- das Besondere. te Kundenpräsente in Kleinstauflagen – und hebt https://www.neufeld-versich von der Masse ab. Mit lag.de/de/mutmacher-2ihren Erfahrungen möchte 288.html

Ausgefallene schokoladige Geschenke für Nikolaus und zu Weihnachten.

Laufer Straße 5 • 91207 Lauf • Telefon: 09123/9892363 www.stephanies-schokowelt.de • info@stephanies-schokowelt.de

Lohnsteuerhilfeverein Nürnberger Land e.V.

Frau Bauer

Gerald Böhm Geschäftsführer

AUTOZUBEHÖR e.K.

MONZA Autozubehör e.K. Nürnberger Str. 41, 91217 Hersbruck Tel. 09151/3434 , Fax 09151/3470 Mobil 0171/6591198 monza-hersbruck@t-online.de www.monza-autozubehoer.de

Herr Tu

Frau Paulus

in Röthenbach a. d. Peg. zertifiziert nach der Altautoverordnung Abholung von Alt- u. Schrottfahrzeugen Bereitstellung von Schrottcontainern Gebrauchte Kfz.-Teile aller Art Kauf von Unfall-/Totalschaden zum Restwert und mehr

In Eichenstruth, Haus 6 • 91282 Betzenstein • Tel. 09152-396 • Fax 921451 www.dorfgasthof-gerstacker.de • dorfgasthof-gerstacker@t-online.de

Schoki im „Mutmacher-Buch“ U

echseln!

Wir nehmen uns Zeit für Sie! I

Inh. Sven Schumann, Sandgrube 1 u. 8, 91233 Speikern Tel. 09153/8292 o. 4449, Fax 09153/4207

☎

0911/ 93113401

Frau Hofmann 53

• Niedriger Mitgliedsbeitrag • Flexible Termin-Vergabe • Parkmöglichkeiten direkt vorm Haus

Friedrichsplatz 15 ∙ 90552 Röthenbach a. d. Peg. www.lohi-nbg-land.de ∙ info@lohi-nbg-land.de Wir machen die Steuererklärung für Arbeitnehmer, Rentner und Pensionäre im Rahmen einer Mitgliedschaft begrenzt nach § 4 Nr. 11 Steuerberatungsgesetz

SEITE 14

MITTWOCH, 24. OKTOBER 2018

WiP-GEBURTSTAG

Seit 50 Jahren am Taktstock M

In der Vorweihnachtszeit vom 14.11. - 21.12.18 schenken wir Ihnen mehr Zeit. Wir sind für Sie da von Mi + Do 10 -13 Uhr u. 15 -18 Uhr Fr + Sa 10 -20 Uhr Reguläre Öffnungszeiten: Mi - Fr: 10 - 13 Uhr und 15 - 18 Uhr • Sa: 10 - 14 Uhr

Laufer Str. 5 • Schwaig-Behringersdorf • 0179/3923144 •

Inh. Anita Lobinger

Klein

Spielwaren & elektrogeräte

Leuchtmittel und Zubehör Jetzt eingetroffen: Adventskalender vieler Marken Bobschlitten, Lenkschlitten, Holzrodel

Marktplatz 4, 91220 Schnaittach, Telefon (09153) 8435

it 50 Jahren als Chorleiter verbrachte der Großbellhofener Manfred Brieger deutlich mehr als sein halbes Leben damit, im Männergesangverein die Stimmen zu schulen und Auftritte zu organisieren. Der MGV Großbellhofen, der im westlichen Schnaittacher Ortsteil einen hohen Stellenwert genießt, verdankt dem ehemaligen Lehrer viel.

hofen“ als fester Bestandteil im Jahresplan. Zusätzlich umrahmen die Sänger bei freudigen Anlässen, sind aber auch häufig bei Beerdigungen gefordert.

Nach Flucht und Vertreibung aus Oberschlesien lebte der heute 78-Jährige mit den Eltern ein Jahr im Bayerischen Wald, bevor er nach Nürnberg zog. Rückblickend spricht Brieger von einer sehr schönen Jugendzeit. Er wollte etwas erreichen und studierte später in Bamberg das Lehramt für Volksschule. Bereits im Gymnasium lernte er das Spielen auf der Geige und so war es für ihn selbstverständlich, auch beim Studium der Musik treu zu bleiben.

lich schloss er sich dem ansässigen Männergesangverein als Sänger an. Drei Jahre später starb unverhofft der damalige Chorleiter Alois Veit. Es war für Brieger keine Frage, die Funktion des Chorleiters zu übernehmen, als er von den Mitgliedern des MGV darauf angesprochen wurde.

Er erlernte das Trompetenspiel. Schließlich kam er als junger Mann 1965 mit seiner Frau Anni und dem ersten Sohn nach Großbellhofen. Hier unterrichtete er „Einklassig“ alle acht Jahrgänge bis zum Volksschulabschluss. Selbstverständ-

Sehr schnell hatte er seinen Lebensmittelpunkt in dem Dorf gefunden, wo er auch im Schulhaus wohnte. Ab 1972 unterrichtete er an der Schnaittacher Hauptschule sowie später in Kirchröttenbach. Der Bekanntheitsgrad im Gemeindegebiet ist des-

Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

In der Glanzzeit der 70er hatte der MGV über 100 Mitglieder. Der Nachwuchs fehlt, wie auch bei anderen Chören, weil sich die Zeiten geändert haben und in der digitalen Welt die Jugend nicht mehr so am Gesang interessiert scheint. Eine Zusammenlegung von Chören wird wohl auch das weitere Sterben von Gesangvereinen nicht stoppen können, vermutet der erfahrene Chorleiter, für den die fröhhalb unglaublich hoch. Er liche Geselligkeit und Kawird als geduldiger, gutmü- meradschaft ein hohes Gut tiger und liebenswerter bedeuten. Mensch bezeichnet. Singen als sinnvolle FreiManfred Brieger sieht den zeitbeschäftigung kann MGV als wichtigen Träger wohl leider die jüngere Geder gelebten Dorfgemein- neration so nicht sehen. Anschaft. Im Mittelpunkt des derseits sind Briegers drei Vereins steht die Singstun- Kinder mit den Enkelkinde mit konzentrierten vier- dern begeisterte Musiker stimmigen Gesangsübun- geworden. Ein Ehrungsgen. Weit über 100 Lieder abend mit 150 geladenen sind in dem Ordner abge- Gästen fand im Schnaittaheftet. Neben den Gesangs- cher Badsaal statt. Hier wurauftritten zum Volkstrauer- de sein Wirken an der Kultag, dem Weihnachts- und tur, dem Brauchtum und der Adventssingen und dem Gesellschaft von allen FestSingen an kirchlichen Fe- rednern ausführlich gewürsten stehen auch die Auf- digt. tritte bei „Roll over BellUdo Schuster

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand J

www. kleines-kuechenhaus.de

mit Nutella, Mandeln und Frischkäse

Helfen in der Region - für die Region - das ist unser Motto! Jedes Jahr kümmern wir uns um über 350 Tiere aus der Region, aus Ihrer Nachbarschaft. Dabei handelt es sich oft um akute Notfälle- da ist unsere schnelle Hilfe gefragt. Dafür arbeiten wir und dafür leben wir, um jedem einzelnen Tier, das bei uns Schutz sucht, helfen zu können. Allerdings kostet dieses so wichtige Engagement und diese Hilfe zur rechten Zeit auch viel Geld. Futter, Tierarzt, laufende Betriebskosten für die Unterkunft der Tiere reißen immer wieder ein großes Loch in die kleine Tierheim-Kasse. Unser Tierheim ist weder eine staatlich noch eine städtische Einrichtung, sondern wird nahezu ausschließlich aus den Beiträgen der Vereinsmitglieder sowie aus Spendengeldern finanziert. Ohne die Hilfe aus der Bevölkerung würde tatsächlich die Schließung des Tierheims in der Zukunft drohen. Aber daran möchten wir gar nicht denken, weil wir an unsere Region glauben - an unsere Nachbarn, an unsere Mitbürger, an Sie. Denken Sie daran, dass Helfen in der Region - für die Region, auch Ihr Motto ist. Bitte helfen Sie uns , damit wir weiter den Tieren und somit auch den Menschen helfen können. Vielen Dank im Namen aller Tiere! Spendenkonto Sparkasse Nürnberg, IBAN: DE85760501010190034017 BIC: SSKNDE77xxx https://www.hersbrucker-tierheim.com/pages/spenden.html Gerne senden wir Ihnen eine Spendenquittung zu. Ihre Spende ist steuerlich absetzbar. Hersbrucker Tierheim Hopfau 2 a, 91217 Hersbruck, Telefon: 09151 – 60 95 92 3 Tierschutzverein Hersbruck und Umgebung „tierisch in action“ e.V. www.hersbrucker-tierheim.com Bürozeit: Montag bis Freitag von 8:00-17:00 Öffnungszeiten: Dienstag-Freitag 13:30 – 15:30 Uhr

Zutaten: 200 g Schokokekse 100 g geschmolzene Butter 800 g Frischkäse 100 g Zucker

300 g 1 4-5 100 g 50 g

kommtzu zu Ihnen kommt Ihnenins insHaus Haus

Ob Computer, Tablet oder Smartphone Ob Computer, Tablet oder Smartphone Persönlich! Verständlich! Persönlich! Verständlich! Geduldig! Geduldig!

DorisGutzeit Gutzeit Doris Tel.0172/8140509 0172/8140509 Tel.

Bananensplit-Kuchen Wir wollen nicht „ SCHLAPPMACHEN“

mobile Mobile Computerschule Computerschule für Frauen, Senioren & mehr für Senioren

Sahne Zitrone, Saft & Zesten Bananen Nutella Mandelstifte

Zubereitung: Schokokekse zerbröseln und mit der geschmolzenen Butter vermischen. Auf dem Boden einer beschichtete Form (30 x 24 cm) verteilen, andrücken und rund 20 Minuten kalt stellen. Frischkäse mit Zucker, Zitronensaft und Zitronenzesten glatt rühren. Sahne steif schlagen und unterheben. Die Bananen längs in drei Teile schneiden. Die Hälfte der Frischkäsefüllung auf den Boden geben. Mit den Bananen belegen und mit der restlichen Creme bestreichen. Nutella im Wasserbad schmelzen. Mandelstifte in einer Pfanne ohne Fett leicht anrösten. Kuchen mit Nutella-Fäden und Mandeln verzieren. Mindestens vier Stunden, am besten aber über Nacht, kalt stellen.

DAMEN AUFGEPASST! „Pioneer“Damen-Jeans „Betty“ schon ab

49,95 € JeaNs KüRzeN sOfORt uNd KOsteNlOs ✔ Kostenlose Parkplätze ✔ Kostenlose Kaffeebar

A9 · Ausfahrt Lauf-Süd Industriegebiet, Industriestr. 6 Lauf, Tel. 0 91 23 / 7 57 56

MITTWOCH, 24. OKTOBER 2018

SEITE 15

WiP-AKTUELL

Pflege geht auch anders R

UPPRECHTDeshalb sucht STEGEN – Mit Schorr auch im innovativen Ansätzen Ausland nach zur Betreuung pflegeMitarbeitern. bedürftiger MenEinfach sei das schen, familienwegen der bürofreundlichen Arbeitskratischen Hürbedingungen und eiden bei der Annem internationalen erkennung des Team geht das SeniBerufsaboren- und Pflegezentschlusses ebenrum Rupprechtstegen falls nicht. „Es neue Wege. Gemeinkostet viel Zeit sam mit Kreisbäuerin und Geld“, so Marion Fischer und Marion Fischer, Kreisbäuerin, Georg Weigl, stellvertretender Leiter, Brigitte Schorr, EinrichSchorr. Bei alBezirksrat Bernd tungsleiterin, Andreas Kellner, Pflegedienstleiter Artelshofen, Marlene Mortler, Bernd Ecklen Schritten bis Foto: PR zur Eckstein informierte stein und Christa-Brigitte Weiß, Pflegedienstleitung Rupprechtstegen (v. links). Einarbeisich die Bundestagstung in der neuabgeordnete Marlene Mort- Eine weitere Besonderheit enfreundlichsten Unterneh- en Arbeitsstelle steht das Seler über das Konzept der Ein- der Einrichtung ist die „Pfle- men im Freistaat ausgezeich- nioren- und Pflegezentrum richtung. geoase Vis-a-Vis“. Sechs in- net. „Wir haben ein flexibles den neuen Mitarbeitern mit tensivpflegebedürftige Be- Gleitsystem im Schichtbe- Rat und Tat zur Seite. Für sein Schon beim Betreten der wohner werden hier mit ei- trieb und richten uns auch großes Engagement erhielt Einrichtung wird klar, dass in nem innovativen, ganzheit- nach den Kindergartenzeiten der Einrichtungsträger Alwo Rupprechtstegen alles ein lichen Konzept rund um die und ÖPNV-Abfahrtszeiten“, GmbH kürzlich den Preis wenig anders läuft. Auf dem Uhr betreut. Für Wohlfühl- erklärte Schorr. Außerdem „Wir für Anerkennung 2018“ „Markplatz“, einem groß- atmosphäre sollen die farbi- übernimmt die Einrichtung von der Bundesregierung. räumigen lichtdurchfluteten ge Wandgestaltung und Ein- die Betreuungskosten. Bei „Über diese Würdigung Foyer, können sich die Be- richtung sorgen. Ein elekt- Bedarf können die Mitarbei- freuen wir uns sehr. Trotzwohner austauschen und Be- rischer Duschstuhl erleich- terinnen und Mitarbeiter zu dem wünschen wir uns von sucher in Empfang genom- tert die Arbeit der Pflege- pflegende Angehörige mit zur Seiten der Politik noch mehr men werden. „Uns ist ein of- kräfte ebenso wie ein High- Arbeit bringen. Unterstützung“, betonte fenes Miteinander sehr wich- tech-Bett, das sich in fast jeSchorr. tig“, erklärte Leiterin Brigit- de Position drehen lässt. Obwohl die Arbeitsbedinte Schorr. „Dadurch sind wir sehr an- gungen in Rupprechtstegen Mortler sagte zu, diese Hauspassungsfähig und den Be- vorbildlich sind, hat es Schorr aufgabe mit nach Berlin zu Das Senioren- und Pflege- wohnern bleibt eine völlige nicht leicht, Pflegekräfte zu nehmen und bei den zustänzentrum beherbergt derzeit Bettlägerigkeit so weit wie finden. „Besonders die ge- digen Stellen anzubringen. 148 Pflegebedürftige im Al- möglich erspart“, betonte setzliche Fachkraftquote von „Vor allem im Bereich Büter von 35 bis 98 Jahren. „Zu Schorr. 50 Prozent bereitet uns Prob- rokratieabbau und insbesonuns kommen auch verleme. Wir haben oft Bewer- dere bei der der Fachkraftgleichsweise junge Men- Trotz der technischen Aus- ber, die zwar fachlich quali- quote sehe ich Diskussionsschen. Das unterscheidet uns stattung verlangt der Pfle- fiziert sind, denen aber das und Handlungsbedarf“, so deutlich von anderen Ein- geberuf den Mitarbeitern viel Knowhow für die Altenpfle- Mortler. Es könne nicht sein, richtungen. Sie leiden oft un- ab. „Deshalb unterstützen wir ge fehlt“, betonte Schorr. Die dass sich selbst Einrichtunter einer Suchterkrankung, sie, wo wir können“, sagte die Beziehung zum Menschen gen wie das Senioren- und psychischen Problemen oder Einrichtungsleiterin. Erst im stünde im Mittelpunkt. Man Pflegezentrum Rupprechtseltenen Krankheiten“, so Sommer wurde das Senio- brauche viel Fingerspitzen- stegen bei der MitarbeiterSchorr. Untergebracht sind ren- und Pflegezentrum von gefühl, Erfahrung in Psycho- gewinnung so schwer tun, sie überwiegend im geder bayerischen Staatsregie- logie und Lebensraumge- obwohl sie ein optimales Arschützten Bereich. rung als eines der 20 famili- staltung. beitsumfeld bieten.

Kino für Kinder H

ERSBRUCK – Am Samstag, 27. Oktober, eröffnet die ev. Jugend Hersbruck die Kinderkinosaison. Bis März 2019 zeigen die Ehrenamtlichen jeden Monat einen Film für Kinder ab sechs Jahren. Das Besondere ist die Pause. In dieser erhalten die Kinder eine kleine Stärkung und es gibt eine Spielaktion zum Bewegen. Der erste Film erzählt die Geschichte von zwei Brüdern. Wobei der jüngere sich als ein sprechendes Anzug tragendes Business-Kind herausstellt. Beide mögen sich nicht. Aber um einem dubiosen Geschäftsmann, der die Liebe der Menschen von Kindern auf Hundewelpen umlenken will, das Handwerk zu legen, raufen sie sich zusammen. Los geht das Kinderkino um 14 Uhr im Gemeindesaal der Johanneskirche beim neuen Friedhof in Hersbruck. Es endet um 16 Uhr.

Bestattungen Blank 09151 9084555 09123 9808778 0911 54847238

bestattungen-blank.de 73

ELDEN – Am Sonntag, 28. Oktober, zwischen 14 und 16 Uhr, für Schwangere mit maximal einer Begleitperson ab 13.30 Uhr, veranstaltet der Elternbeirat vom Haus für Kinder wieder einen Second-Hand-Basar in der Musikhalle in Velden. Baby- und Kinderkleidung bis Größe 158, Bücher, Spiel-

sachen, Fahrräder, Autositze und vieles mehr werden angeboten. Die Besucher sind herzlich eingeladen, bei Kaffee und Kuchen (auch zum Mitnehmen) durch ein buntes Sortiment zu stöbern. Verkäufer können sich bis 26. Oktober unter der Tel. 09152/9281712 anmelden.

TOTALRÄUMUNG erkauf v s g n u t h c i r n i E spiele! nur einige Bei hier

Verkaufstische Chrom Kleiderständer ab 15,– Holzpyramiden Glasvitrinen und Glas-Würfel

ab 15,–

SchaufensterFiguren und Büsten

ab 10,–

Stühle

ab 5,–

Deko Artikel

ab 1,–

ab 25,– Kleiderbügel und vieles mehr!!

ab –,50

ALLES MUSS RAUS!! 71

Sonderverkauf im Obergeschoss www.mam-heb.de

SICHER IN DEN HERBST.

Individuelle Bestattungen Hersbruck Lauf Schwaig

Kleidung & Co. zum Verkauf

David Blank

Wir schaffen Lebensraum! Wohnen im Herzen der fränkischen Alb!

Neubau von 5 ETW mit Carports / Stellplätze,Sonnleiten, Förrenbach I 91230 Happurg

SUPER. SUBARU.

SICHERHEITSWOCHEN

SICHER BIS ZU

3.000 EUR1 SPAREN. Sichern Sie sich unsere Aktions-Angebote und sparen Sie bis zu 3.000 EUR1 beim Kauf eines neuen Subaru. Und das Fahrerassistenzsystem EyeSight2 ist in vielen Modellen bereits serienmäßig!

PKW Point Paulus Inh. Jürgen Paulus Bahnhofstr. 19 91284 Neuhaus Telefon 0 91 56/99 89 46, Telefax 0 91 56/99 89 47 • Durchdachte Grundrisse mit max. Wohnkomfort • Qualitätvolle Grundausstattung • Kaufpreis incl. 2 Fahrradabstellplätzen • Mineralischer Wandaufbau- Kalkputz • Untergeschosswohnungen mit Gartenanteil

• Baubeginn Frühjahr 2019 • 3-Zimmerwohnung UG/EG 90m² Wohnfläche Kaufpreis: 239.800,- € • 3-Zimmerwohnung DG 80m² Wohnfläche Kaufpreis: 206.900,-€

SIG Planen und Bauen GmbH

Houbirgstraße 11 I 91217 Hersbruck I Tel.: 09151 822654 I buero@sig-bauen.de I www.sig-bauen.de

Abbildungen enthalten Sonderausstattung. *5 Jahre Vollgarantie bis 160.000 km. Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. 1Die Aktion gilt vom 01.09.2018 bis 31.12.2018 in Verbindung mit dem Kauf eines aktuellen Subaru Modells (Neuoder Vorführwagen), Zulassung/Besitzumschreibung bis 31.12.2018 bei teilnehmenden Subaru Partnern. Die Aktion wird gemeinsam von der SUBARU Deutschland GmbH und den teilnehmenden Subaru Partnern getragen und ist nicht mit anderen Aktionen der SUBARU Deutschland GmbH kombinierbar mit Ausnahme bestimmter Kundensonderfinanzierungs- und Kundensonderleasingangebote. Sie sparen je nach Modell bei Kauf eines Subaru Outback: 3.000,– €; eines Forester, Impreza, Levorg oder WRX STI: 2.500,- €; eines Subaru XV: 2.000,- €; eines Subaru BRZ: 1.000,- €. Weitere Detailinformationen erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Subaru Partner oder unter www.subaru.de. 2Die Funktionsfähigkeit des Systems hängt von vielen Faktoren ab. Details entnehmen Sie bitte aus unseren entsprechenden Informationsunterlagen.

Weltgrößter Allrad-PKW-Hersteller

www.subaru.de

MITTWOCH, 24. OKTOBER 2018

SEITE 16

WiP-AKTUELL

Bunte Vielfalt für alle Generationen N

EUNKIRCHEN – Die Kulturwoche 2018 stellte einen neuen Besucherrekord auf. Und mit dem „Wirtshaussingen“ als neuem Format wurde perfekt der Geschmack des Publikums getroffen. Beim Ortsspaziergang in Speikern erzählte Fritz Kroder auf Einladung des Heimat- und Geschichtsvereins die Geschichte der alten Höfe in Speikern. Und nicht nur Speikerner interessierten sich für diesen lehrreichen Ortstermin. „Rambazamba“ gab es im Rahmen von Kultur in der Aula mit den „Original Bauernsfünfern“ aus der Oberpfalz. Heiter bis nachdenklich wurden alte und neue Bauernregeln und Abzählreime vorgestellt. Aber auch das Landleben kam in den Liedern nicht zu kurz. Kulturelle Unterschiede wurden ebenfalls herausgearbeitet. Während hier in der Gegend der „Nachtgieger“ kommt, ist es dort der wesentlich gefährlichere „Hutzawackel“. Gemütlich ging es mit Kaffee und Kuchen in der Kersbacher Bücherei weiter. Das Büchereiteam hatte zum „Nachmittag der offenen Tür“ eingeladen. Dazu gab es

mitgenommenen Kunstwerke auf.

kurzweilige Vorstellungen der neu angeschafften Bücher von den Mitgliedern des Büchereiteams. „Kunst im Erlenpark“ ist nicht neu, aber jedes Jahr zur Kulturwoche wieder ein wenig anders. Und diese Umgestaltung wurde mit einer Vernissage gefeiert, zu der auch Landrat Armin Kroder kam. Die Kulturpädagogin Christina Schöner hielt die Laudatio und stellte fest: „Kunst im öffentlichen Raum wertet nicht nur optisch auf, sondern lädt auch zum Nachdenken bei ästhetischer Betrachtung ein.“ In diesem Jahr wurde die Kunstbank von Walter Schöner gestaltet. Sabine Walter Billau ergänzte den Erlenpark um zwei neue Stelen aus Treibholz, gestaltet mit Rheinkieseln. Sonja Flott, Mona von Meding und Ralph Himmler frischten ihre bereits von der Witterung

Kinderprogramm gab es in der Bücherei Kersbach mit dem „Bilderbuchkino“. Anke Staudenmeir präsentierte Bilderbücher auf der großen Leinwand und lud die Kinder ein, die Geschichten mitzuerleben. Im Kino für die Kleinsten gab es diesmal die Geschichte von „Frederick“, dem „Maulwurf Grabowksi“ und dem „Löwen, der nicht schreiben konnte“. „Wirtshaussingen“ war ein Schlagwort und keiner wusste, wie dieses neue Format aufgenommen wird. „Ganz ausgezeichnet“ kann man im Nachhinein sagen. Gut 70 Personen waren am Berggasthof Glatzenstein, um gemeinsam mit Rainer Dirnberger alte Volkslieder und Schlager zu singen. Gutes Wetter traf auf gute Stimmung beim „Spielen im Hinterhofgarten“. Schwungtuch, Diabolo und Jonglierteller wurden ebenso ausprobiert wie Bausteine aus Ton,

die einluden, hohe Türme zu bauen. Dazu gab es Getränke und Kuchen, so dass es ein sonniger, entspannter Nachmittag für Kinder und Eltern wurde. Das FabLab bot einen 3DWorkshop für Technik-Interessierte aller Altersklassen an. Durch eine gute Betreuung konnten am Ende die Teilnehmer ein Werk mit nach Hause nehmen. Eine lustige, aber auch ein wenig hintergründige Komödie präsentiere die vhs gemeinsam mit Arteschock und der Gemeinde. Gut 70 Personen verfolgten in der Halle im ehemaligen Gruco-Gelände den Film „Monsieur Pierre geht online“. Das kleine Buffet und die Bewirtung durch den Theaterverein sorgten dafür, dass man den Abend nach dem Film noch gemeinsam ausklingen ließ. Wohlklingend endete die Kulturwoche. Der Musikverein Lauf spielte bei wunderbarem Sonnenschein im Hinterhof auf. Unter der Leitung von Andrea Schockel spielte das Blasorchester eine Mischung aus traditionellen Märschen, Polkas und moderner Filmmusik. Dies kam beim Publikum bestens an.

EHRLICH GUT · BIO IN UNSERER REGION

Seminar „Effektive Mikroorganismen – gesund durch den Winter“ Im Seminar von Fachreferentin Hemma Ehrnsperger erfahren Sie, wie die Kraft probiotischer effektiver Mikroorganismen die körpereigene Immunabwehr so aktiviert, dass man gesund und fit durch den Winter und mit gutem Bauchgefühl durchs Leben kommt: • effektive Ernährungsberatung von „EM“ bis Zunder • alte Hausmittel – neu entdeckt! • Mikrobiom & Immunabwehr • Anwendung – Wirkung Eintritt frei. Anmeldung erbeten in der Liste im Biomarkt Lauf oder per E-Mail: info@dein-biomarkt.de Wann? Dienstag, 30. Oktober, 20 Uhr - 21.30 Uhr Wo? Biomarkt Lauf, Simonshoferstr. 5

„Zauberformel EM“ – Probiotik für Immunabwehr E

ffektive Mikroorganismen, kurz „EM“, gehören mit Sicherheit zu den großen „Entdeckungen“ der vergangenen Jahre. Seit dem Bestseller „Darm mit Charme“ wissen wir, wie Darmgesundheit, Immunabwehr und Wohlbefinden zusammenhängen. Schon Oma wusste: „Auf das gute Bauchgefühl kommt es an!“. Denn 70 Prozent der Immunabwehr sitzen im Darm. Effektive Mikroorganismen sind hilfreiche Kleinlebewesen: Sie können freie Radikale, abbauende und fäulniserregende Bakterien neutralisieren, die natürliche Immunabwehr stärken, ein regeneratives Milieu fördern. Inzwischen weiß man, wie wichtig Mikroorganismen für unsere Darmflora sind. „Mikrobiom“ nennt man das Zusammenspiel dieser gesunden Vielfalt an unsichtbaren Kleinstlebewesen heutzutage respektvoll. Verstopfung, Blähungen, Reizdarm oder erhöhte InDurch viele Faktoren wie zum fektanfälligkeit die MenBeispiel Stress, falsche Er- schen plagen. nährung oder Medikamente kann die Darmflora nachhal- Warum Hausmittel wahre tig geschädigt werden. Und Wunder wirken ... so wundert es nicht, dass mit Unser Dünndarm hat von alzunehmendem Lebensalter len Organen die größte KonBauchgrimmen, Durchfall, taktfläche zur „Außenwelt“.

ES GEHT A U ANDERS .. CH .

Wir erlebe ßen Anstiegn einen groabhängig ernährungsDer Einzelneer Krankheiten. ausgewog kann durch rung vorbeene Ernähauch zur W ugen oder lung der G iederherstelsentliches beesundheit Wehttp://www.b itragen. ioverum.de

Überzahl, schwächelt unsere Immunabwehr. EM-Expertin Hemma Ehrnsperger stellt überraschende Zusammenhänge her zwischen der Wirksamkeit alter Hausmittel und aktueller EMForschung, belegt dies mit Praxisbeispielen, Fotos und Erfahrungsberichten. Erika Vogel hat im Biomarkt Lauf zu diesem interessanten Thema einen Vortrag organisiert.

400 bis 500 Quadratmeter, so groß wie ein Tennisplatz. Hier wird die Schlacht um Gesundheit und Wohlbefinden geschlagen. Sind die regenerativen Mikroorganismen in der Mehrzahl, geht es uns gut – gewinnen die fäulniserregenden „degenerativen“ Mikroorganismen in der Anmeldung erbeten.

MITTWOCH, 24. OKTOBER 2018

SEITE 17

WAS IST LOS

„Wenn du einmal groß bist!“ O

TTENSOOS – Im November dieses Jahres jährt sich die Reichspogromnacht zum 80. Mal. Dies nimmt die VHS Unteres Pegnitztal zum Anlass, das Münchner Figurentheater „Pantaleon“ mit dem Stück „Wenn du einmal groß bist!“ am Freitag, 26. Oktober, um 19 Uhr in die Mehrzweckhalle nach Ottensoos einzuladen.

24. OKTOBER

Mittwoch

tierte Tomáš. Diese Geschichte sowie das Buch dienten dem Münchner Figurentheater als Vorlage für das berührende Bühnenprogramm, das Jugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene ansprechen möchte. Im Stück selbst wird aber nicht nur der Schrecken des Ghettos thematisiert, es ist ebenso ein Zeugnis des Weiterlebens und des Optimismus. Foto: Dominik Alves

Alexander Baginski und Maria Dafka am Akkordeon setzen in „Wenn du einmal groß bist“ die Geschichte von Bedrich Fritta um, einem tschechischen Zeichner, der während der 1930er kritische Karikaturen publizierte. 1941 wurde er nach Theresien-

stadt deportiert, wenig später folgten seine Frau und sein einjähriger Sohn Tomáš. Im Ghetto malte Fritta das Mut machende Kinderbuch „Für Tommy zu seinem dritten Geburtstag in Theresienstadt“.

Fritta versteckte das Buch, als er von seiner Überstellung ins Konzentrationslager Auschwitz erfuhr. Er überlebte Auschwitz nicht, seine Frau starb in Theresienstadt. Ein befreundeter Künstler barg die Zeichnungen und adop-

Karten zu zehn Euro (fünf Euro ermäßigt für Schüler/Studenten) gibt es an der Abendkasse. Reservierungen sind unter www.vhs-unterespegnitztal.de, Tel. 09123 1833-310 bzw. -313, oder Mail (info@vhs-up.de) möglich.

Infos & Filme Hersbruck – Papierwerkstatt, 14-15.30 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Offene Mittwochsrunde – Buddhistische Sichtweisen im Alltag, 18.30 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – Buchvorstellung: „Trauer braucht Zeit“, Werner Strekies, 19 Uhr, PZ-KulturRaum, Nürnberger Str. 19 Lauf – Lesung: „Drudenholz“, Dominik Heinz, 19.30 Uhr, Der Buchladen, Mangplatz Ottensoos – Singen für alle, 15.30 Uhr, Bürgerbegegnungsraum, Dorfplatz 3 Ottensoos – Vortrag: „Die Zukunft der Arbeit“, Matthias Binswanger, 19 Uhr, Kulturbahnhof, Bahnhofstr. 11 Röthenbach – Frauenfrühstück „So frühstückt die Welt“, 9-11 Uhr, Mehrgenerationenhaus, Rückersdorfer Str. 24 a Röthenbach – Sprechstunde für Smartphone, Tablet & Laptop im Mehrgenerationenhaus, 16-17 Uhr, Rückersdorfer Str. 24 a Schwaig – Überkonfessionelle Frauengruppe, 20 Uhr, Moritzbergstr. 20 Schwaig – Männertreff, 20 Uhr, Moritzbergstr. 20

Spiel – Sport – Bewegung

Vorhang auf fürs Kindertheater

Lauf – Boule-Treff, 17 Uhr, Parkpl. Pegnitzwiese Röthenbach – Lauf-/Walking- und Nordic-Walking-Treff, 18.30 Uhr, Parkplatz am Hallenbad

Theater – Literatur – Kabarett

AUF – Nix los für Kids in den Herbstferien? Doch: Für alle ab drei Jahren gibt es die Kinder-Theaterwoche in Lauf.

Dehnberg – Michael Lerchenberg „Revolution in Baiern“, Lesung mit Musik, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater

Die erfolgreiche Kooperation zwischen der VHS Unteres Pegnitztal und dem PZKulturraum geht bereits ins fünfte Jahr. Für die Zeit vom 27. Oktober bis zum 3. November haben Sabine Stoll und Rainer Turba wieder eine Palette von Stücken ausgesucht, die vom Märchen über die Umsetzung von Kinderbüchern bis hin zu einer sehr freien Opernbearbeitung reicht. Unterschiedliche Darstellungsformen wie Puppenspiel, Schauspiel und musikalische Lesung kommen dabei zum Zug.

Infos & Filme

25. OKTOBER

Donnerstag

Lauf – Vorstellung des Audioguides: „Was machte Kaiser Karl IV. in Lauf?“, 11 Uhr, ehem. Zollhaus Röthenbach – Winterkino im Mehrgenerationenhaus, 17 Uhr, Rückersdorfer Str. 24 a Foto: Sebastian Kolb

tun bekommt (28. Oktober, 14.30 Uhr), geht es für die Altersgruppe ab fünf Jahren weiter.

Kinderbuchliteratur. Das Theater Lanzelot aus Schwarzenbruck stellt die Geschichte von der Maus Max vor, die sich den Grüffelo erfindet, um einen starken Freund zu haben (31. Oktober, 14.30 Uhr und 16 Uhr). Geeignet ist die Vorstellung für Kinder zwischen drei und neun Jahren.

Zum letzten Mal können Kinder ab fünf „Das Geheimnis der alten Mühle“, dargeboten vom Dehnberger Hof Theater in den Räumen des Industriemuseums Lauf, Den Auftakt macht das Fi- lüften (29. Oktober, 11 und gurentheater „Pantaleon“ aus 14.30 Uhr). Turbulent wird es, wenn die München mit einem TheaRhythmusmetzger aus terstück über die Ungeduld. Der Dienstag der Kinder- Forchheim sich Mozarts „(K)eine Blume für Tom“ Theaterwoche steht ganz im Zauberflöte vornehmen. Da (27. Oktober, 14.30 Uhr), ein Zeichen des Märchens: Für wird aus der Flöte schon mal Stück für Kinder ab vier Jah- die Kleinen ab drei Jahren eine Tröte („Die Zaubertrören. Es zeigt, wie der kleine spielt Anne Klinge mit Hän- te“) und eine PiratenmannTom die schönste Balkon- den und Füßen den „Frosch- schaft arbeitet den Opernblume für einen Wettbewerb könig“ (30. Oktober, 11 Uhr). stoff in haarsträubendes Seevorweisen will, doch leider Nachmittags steht dann für mannsgarn für Kinder von wächst das Pflänzchen nicht alle ab fünf Jahren das Mär- fünf bis zehn Jahren um (2. so, wie er sich das vorstellt. chen vom Fischer und seiner November, 14.30 Uhr). Frau auf dem Programm (30. Mit der musikalischen Le- Oktober, 14.30 Uhr). Den Abschluss der Kindersung von Patricia Prawit zu Theaterwoche macht das Ritter Rost, der es mit einem Der „Grüffelo“ ist eine der mobile Nürnberger Theater ungewöhnlichen Haustier zu bekanntesten Figuren der Morgenroth & Schwester mit

dem Stück „Ellis Biest“ nach der Vorlage von Martin Karau für Kinder ab vier Jahren (3. November, 14.30 Uhr). Eigentlich malt Elli leidenschaftlich gerne Prinzessinnen, doch irgendwann malt sie ein rosarotes Biest, das ihre Welt komplett auf den Kopf stellt … Bis auf „Das Geheimnis der alten Mühle“ finden alle Veranstaltungen im PZ-Kulturraum in der Nürnberger Straße 19 in Lauf statt.

Kinder & Jugendliche Röthenbach – JUZ-Fußballtreff (13-19 J.), 20 Uhr, Realschule Röthenbach – Zumba für Kids, Juz, Fischbachstr. 4

Spiel – Sport – Bewegung Rückersdorf – Bretonisches Tanzen, Rückersdorf, 19.30 Uhr, Steinbruchweg 43 a

Theater – Literatur – Kabarett Dehnberg – Ulla Konold „Von einem der auszog das Fürchten zu lernen …“, Geschichten und Erzählungen, 20 Uhr, DHT Lauf – Lesung Katharina Down „Der Höllensturz“, 19 Uhr, Stadtarchiv, Spitalstr. 5 Sulzbach-Rosenberg – Lesung Thomas Klupp „Wie ich fälschte, log und Gutes tat“, 19.30 Uhr, Literaturarchiv, Rosenberger Str. 9

Anfragen und Karten (sechs Euro pro Person, vergünstigter Gruppentarif für Kindergärten, Horte und Schulen) im ServiceCenter der Tel. Pegnitz-Zeitung, 09123/175-150, oder online unter www.reservix.de. WeiAUF – Im Oktober tere Informationen gibt es verfolgt der Lesetiger unter www.vhs-unteres-peg- Spuren von Dinosauriern in nitztal.de oder unter Garten und Wald. Daher www.pz-kulturraum.de dreht sich am Donnerstag, 25. Oktober, von 15.45 bis 16.15 Uhr für Vorschulkinder alles um „Dr. Brumm und der Megasaurus“ von Daniel Napp.

Lesetiger trifft auf Dinosaurier L

Vergnügen beim KulturSonntag N

ÜRNBERGER LAND (lra) – Zum ersten Mal im Nürnberger Land veranstalten das Gesundheitsamt und die Koordinationsstelle für Seniorenarbeit am 28. Oktober einen KulturSonntag (nicht nur) für Senioren in der Schwarzenbrucker Bürgerhalle. Der Einlass erfolgt ab 13.30 Uhr, die Veranstaltung beginnt um 14 Uhr.

Wie man mit einfachen Übungen seine Lebensqualität, zum Beispiel bei chronischen Erkrankungen, Stress oder psychosomatischen Beschwerden, nachhaltig verbessern kann, erklärt von 14 bis 15.30 Uhr MBSR-Achtsamkeitstrainer Norbert Schneider im Vortrag „Achtsamkeit als Lebenskunst – Wie Lebensqualität und Gesundheit in jedem Alter da-

von profitieren“. Ab 17 Uhr stehen „Die Temposünder“ mit ihrem Best-of-Programm mit Tanz- und Swingmusik der zwanziger bis fünfziger Jahre auf der Bühne. Parallel dazu zeigt die Ausstellung „Älter werden im Nürnberger Land“ im Foyer der Bürgerhalle Fotos, Zeichnungen und Texte von

Laien-Künstlern aus dem Nürnberger Land, die im Rahmen eines Wettbewerbs entstanden sind. Getränke, Kuchen und herzhafte Kleinigkeiten werden vor Ort angeboten. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Um Anmeldung wird gebeten unter Telefon 09123/9506423 oder aelterwerden@nuernberger-land.de.

Wie immer gräbt Dr. Brumm seinen Garten um. Plötzlich entdeckt er im Gemüsebeet nicht nur einen waschechten Dinoknochen, sondern gar ein ganzes MegasaurusSkelett. Aber wo ist der Kopf? Die Spur führt ausgerechnet zu Bauer Hackenpieps Grundstück, wo Graben unmöglich ist. Doch Dr. Brumm und seine Freunde wissen sich zu helfen …

Für Grundschulkinder wartet von 16.30 bis 17.15 Uhr „Im Tal der Dinosaurier“ von Mary Pope Osborne: Anne ist sich sicher: Da ist ein Monster hinter ihnen her. Gemeinsam mit ihrem Bruder Philipp flüchtet sie in einen Wald. Dabei stoßen sie auf das höchste Baumhaus der Welt, voll mit Büchern. Als Philipp in einem Buch über Dinosaurier blättert, ist plötzlich tatsächlich ein Monster hinter beiden her. Wie gewohnt finden die Lesestunden mit Christina Ohlwärther im ersten Stock (Studienbereich) der Stadtbücherei Lauf, Turnstraße 11, statt. Weitere Informationen unter www.stadtbuecherei-lauf.de

SEITE 18

MITTWOCH, 24. OKTOBER 2018

WAS IST LOS

Unverwechselbarer Wohlklang

26. OKTOBER

Freitag

Führungen & Wanderungen

ERSBRUCK – Am Sonntag, 28. Oktober, um 17 Uhr gastiert das Revueorchester Max Barnabas in Hersbruck in der GeruHalle. Das professionelle Orchester lässt Musikarrangements der 40er und 50er Jahre in neuem Glanz erklingen. Die Film- und Revueschlager betören durch ihre Raffinesse, ihren Witz und ihren Charme. Dies verdanken sie zum einen den oft vergessenen Komponisten, Textern und Arrangeuren und zum anderen dem Ensemble, das den Arrangements sein eigenes künstlerisches Profil verleiht. Im Vordergrund steht die Bass-Stimme von Max Barnabas, die warm und unverwechselbar die Lieder in absoluten Wohlklang kleidet.

Hersbruck – FAV-Radwanderung am Kunstweg Rednitzhembach, Hersbruck Bf. rechts 14.10 Uhr, Info 09151/814581

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation am Morgen mit Regina Wirth, 6.45 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Lauf – Miriam und Horst Schönweiß: Yukon River Quest, 19.30 Uhr, PZ-Kulturraum, Nürnberger Str. 19 Offenhausen – Blutspende-Termin, 17.30-20.30 Uhr, Grundschule, Hauptstr. 1

Konzerte Das Orchester spielt in der sogenannten Berliner Besetzung mit drei Saxophonen, zwei Trompeten, einer Posaune sowie Klavier, Kontrabass und Schlagzeug. Das seit drei Jahren existierende Revueorchester hat sich in dieser Zeit auf zahlreichen Ballveranstaltungen mit klassischer Tanzmusik bereits eine sehr gute Reputation erspielt.

Die Konzertprogramme des Orchesters sind sehr differenziert und folgen immer einem ausgewählten Motto.

In Hersbruck wird das Revueorchester Max Barnabas mit einem „Best of“ Programm auf die Bühne gehen und mit Titeln wie „Quando Bisher wurden die Program- Quando“, „New York“ und me „Ufatöne oder die Lie- auch Swing-Klassikern wie besgeschichte von Manuela „In the Mood“ unterhalten. und dem schönen Klaus“, „On Broadway“, „In the Den Gewinn spendet der Mood“ und „Im Winterwun- Veranstalter Wolfgang Wein derland“ auf die Konzert- an den Verein „Hilfe für bühnen gebracht. Frauen und Kinder in Not Nürnberger Land“.

Ruhig durch den Sonntagabend S

CHNAITTACH (vinz) – Der letzte Oktobersonntag. Die Nächte sind jetzt wieder lang, der Rhythmus

des Lebens wird langsamer. Wirtshaus auf. Genauer: beim Man hält sich mehr drinnen, Sternwirt in Schnaittach. im Haus, und am Sonntag, 28. Oktober, um 19 Uhr im Da nimmt die Hammerbachtaler Stubenmusik wieder einmal die Instrumente in die Hände, um den Zuhörern mit ihren Saitenklängen ein paar ruhige Stunden zu bereiten. Es ist eine angenehme, weiche Musik mit warmen Klangfarben.

Besten, Verse über Schnaittach, über Franken, über Gott und die Welt. Ein gemütlicher, ruhiger Abend zum Genießen.

Zwischendrin gibt Vinzenz ein paar Schmankerln zum

Foto: Konrad Weber

Der Eintritt ist frei. Spenden werden für die Musik verwendet. Den Überschuss bekommt die Chorgemeinschaft Schnaittach. Reservierungen unter Telefon 09153/920253.

Neuhaus – Konzertante Musik mit „Paginza“, 19 Uhr, Christuskirche Röthenbach – Herbstkonzert, 20 Uhr, Karl-Diehl-Halle, Geschw.Scholl-Platz 2 Sulzbach- Rosenberg – Wolfgang Buck: „Das Gwärch und des Meer“, 20 Uhr, Kleinkunstbühne Historische Druckerei Seidel, Luitpoldplatz 4

Märkte & Basare Hersbruck – Kürbismeile, 15-19 Uhr, Innenstadt

Theater – Literatur – Kabarett Dehnberg – Die g’schenkte Stund – Fränkisches Nachtstück von Helmut Haberkamm, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Lauf – Endlich!? – Fünfzig! Sketch-Comedy mit A. Lipka und J. Morlock, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41

27. OKTOBER

Samstag

Feste & Feiern Grottenhof-Neuhaus – Wirtshaus-Kirchweih

Führungen & Wanderungen Lauf – Stadtführung, Treff 14 Uhr, Johanniskirche

Infos & Filme Hersbruck – Bunt sind schon die Wälder – Lieder und Texte im Herbst mit Irmingard Philipow und Annette Linnert, 17 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Schnaittach – Begegnungscafé der Flüchtlingshilfe, 15-17 Uhr, ev. Gemeindehaus

Konzerte Lauf – „Brassd scho – das chört so“, 19 Uhr, Johanniskirche

Kinder & Jugendliche

„Die Zukunft der Arbeit“ O

TTENSOOS – Wie muss sich die Arbeitswelt umgestalten angesichts der Umweltprobleme, des internationalen Wettbewerbs, der Digitalisierung und des Übergangs in eine Postwachstumsgesellschaft? Matthias Binswanger wird versuchen, aus dieser Gemengelage schlüssige Antworten für eine nachhaltige Entwicklung zu finden, und

zwar in seinem Vortrag im Tretmühlen des Glücks, Kulturbahnhof Ottensoos am Sinnlose Wettbewerbe, Geld 24. Oktober um 19 Uhr. aus dem Nichts) und Artikel in Fachzeitschriften (über Er ist Professor für Volks- Bedingungsloses Grundeinwirtschaftslehre an der kommen, GentrifizierungHochschule Nordwest- Wenn Wohnen zum Luxus schweiz in Olten und nach wird, Vollgeld-Initiative). Recherchen der Neuen Züricher Zeitung in der Politik Sein im Januar dieses Jahres der Schweiz der Ökonom mit verstorbener Vater Hans dem größten Einfluss. Er ist Christoph Binswanger (UniAutor vieler Bücher (Die versität St. Gallen) war ein

WiP-Kinotipp

Lauf – Kindertheaterwoche: „(K)eine Blume für Tom“, Figurentheater, ab 4 Jahre, 14.30 Uhr, PZ- Kulturraum, Nürnberger Str. 19 sehr bekannter Wegbereiter für nachhaltiges Wirtschaften (Veröffentlichung „Arbeit ohne Umweltzerstörung“, 1983). Er hielt als einer der ersten Referenten im Kulturbahnhof Ottensoos im Jahre 2012 einen Vortrag über „Geld und Magie“.

Konzerte Hersbruck – „The Moonband“ mit Folkrock, 20.30 Uhr, Kick im City-Kino, Braugasse 14, Vorverkauf: Spielwaren Rauenbusch, Hersbruck, Karten-Reservierungen: mailto:kickev.reservierung@gmail.com Hohenstadt – Bunter Abend des Gesangvereins 1862 Hohenstadt, 20 Uhr, Markgrafensaal, Eintritt frei

Theater – Literatur – Kabarett

Dehnberg – Charleys Tante, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Der Eintritt kostet zehn Eu- Kirchensittenbach – „Eine verhängnisvolle Nacht“, 19 Uhr, ro, für Studenten und Schü- Turnhalle; Karten: „Der Laden“ Heike Hösch ler fünf Euro. Lauf – Schlag auf Schlager. Kabarettistische Schlagerparade mit Andrea Lipka und Michael Burzlauer, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41 Schnaittach – Buchvorstellung: „Der Höllensturz“, Katharina A. Down, 19 Uhr, Brauerei Enzensteiner

28. OKTOBER

Foxtrot HERSBRUCK – Am Montag, 29. Oktober, und Dienstag, 30. Oktober, zeigt das City-Kino in der Braugasse 14 in Hersbruck „Foxtrot“, ein bewegender Film, der Kritik übt an Israels Armee. Der Film erzählt auch von der Gewalt des Krieges, die auch dann noch ihre Wirkung zeigt, wenn die Waffen schon längst schweigen. Der Film löste in Israel eine Kontroverse aus. Als zwei Soldaten vor der Wohnungstür des Architekten Michael und seiner Frau Dafna stehen, wissen die genau, was das zu bedeuten hat. Dafna bricht sofort zusammen. Michael erstarrt. „Herr Feldmann, Jonathan Feld-

mann ist heute Nacht im Einsatz gefallen.“ Michael, der Vater, hält scheinbar noch stand. Als die Militärs dann in der Wohnung als Teil einer perfekten Kriegsfolgen-Betreuungsmaschine die Abwicklung besprechen, wird klar, dass der Vater sich bereits in eine abgeschottete Realität begeben hat. Dort trifft die Verzweiflung über den Tod seines Sohnes auf das Trauma, das der Vater seit seiner Zeit als Soldat in einem früheren Krieg Israels mit sich trägt.

Sonntag

Führungen & Wanderungen Hersbruck – Mit dem FAV ins unterfränkische Castell, Treffen 8.50 Uhr Hersbruck Bf. rechts, ca. 14 km, Info 0151/11512153

Infos & Filme Hersbruck – Stille Meditation, 11 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Trauercafé, 14.30-16.30 Uhr, „Herberge der Lebensfreude“, Grabenstraße 8 Hersbruck – Dharmalehre und Meditation mit Hwajin Lee, 18.30 Uhr, Art of Balance, Michael-Roiger-Weg 2 Hersbruck – Begegne Christus in der Liebe in dir, aufgezeichnete Meditation, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

MITTWOCH, 24. OKTOBER 2018

SEITE 19

WAS IST LOS

Kinder & Jugendliche

WiP·Wettervorhersage

Lauf – Kindertheaterwoche: Ritter Rost und das Haustier – eine musikalische Lesung für Kinder ab fünf Jahren und Erwachsene, 14.30 Uhr, PZ-Kulturraum, Nürnberger Str. 19

PRÄSENTIERT VON

Konzerte

Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

Fürnried – Konzert (Orgel: Markus Ritzel, Gesang: Katharine Flierl), Willibaldkirche, Eintritt frei Hersbruck – Max Barnabas & Revueorchester, 17 Uhr, GeruHalle Schnaittach – Hammerbachtaler Stubenmusik und Vinzenz, 19 Uhr, Zum Sternwirt, Festungsstr. 2

Theater – Literatur – Kabarett Dehnberg – Charleys Tante, 16 Uhr, Dehnberger Hof Theater Kirchensittenbach – „Eine verhängnisvolle Nacht“, 17.30 Uhr, Turnhalle; Karten: „Der Laden“ Heike Hösch Lauf – Tücken des Alltags, Kabarett von und mit A. Lipka, Piano A. Rüsing, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41 Sulzbach-Rosenberg – Komödie des Heimat- und Trachtenvereins Stamm, 14 Uhr und 19.30 Uhr, Kettelerhaus, Rosenberg

29. OKTOBER

Montag

Feste & Feiern Grottenhof-Neuhaus – Wirtshaus-Kirchweih

Infos & Filme Hersbruck – Foxtrot, 19.30 Uhr, City-Kino, Braugasse 14 Hersbruck – Reden hilft, Selbsthilfegruppe Depression und Ängste, 20 Uhr bei Kiss, Unterer Markt 2, Info Tel. 09151/9084494 Lauf – Rund um die Geburt – Infos für werdende Eltern, 18.30 Uhr, Krankenhaus Röthenbach – Frühstücksbuffet im Mehrgenerationenhaus, 9-11 Uhr, Rückersdorfer Str. 24 a Schwaig – Frauentreff, 9 Uhr, Moritzbergstr. 20

Spiel – Sport – Bewegung Lauf – Frauentanzkreis, 9.30 Uhr, Evang. Gemeindehaus Christuskirche Lauf – Nordic Walking Treff, 17 Uhr, Wanderparkplatz Trimmpark Lauf Röthenbach – Walking- und Nordic-Walking-Treff, 18.30 Uhr, Parkplatz am Hallenbad

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH! 13

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 13 Uhr

des passt!

Wetterlage F

Liebenswerter Hundebub sucht dringend ein neues Zuhause! Der lustige, hübsche Atilia (5 Mte., Groenendal-Mix-Rüde) wird in seiner Familie liebevoll umsorgt, kann aber aus persönlichen Gründen nicht bleiben. Der putzige Kerl ist altersbedingt sehr verspielt mit Schalk im Nacken. Er will noch einiges lernen, neues Zuhause mit etwas Hundeerfahrung wäre von Vorteil. Kinder im Haushalt sollten schon etwas größer und standfest sein, damit das gemeinsame Spiel auch Spaß macht. An der Leine läuft Atilia schon recht gut und er versteht sich mit allen Zwei- und Vierbeinern. Ein Haus mit Garten zum ungezwungen Spielen und Toben wäre sein Traum. Wen der Himmel liebt, dem schickt er einen Freund – von klein auf, für ein ganzes Hundeleben!

Tiefdruckwetter hat den goldenen Herbst endgültig beendet. Es wird wechselhaft mit kühlen, feuchten Luftmassen.

Mittwoch

Am Mittwoch

10 7

12 9

Heute gibt es von Nordwesten den Aufzug dichter Bewölkung. Zunächst fällt verbreitet Regen, nachmittags lässt er im Nordosten nach. Maxima 10 bis 14 Grad. Schwacher Wind um Nord.

13 9

Aussichten

14 10

12 9

Morgen ist es stark bewölkt. Es gibt zeitweise Regen. Freitag bleibt es bedeckt und meist trocken.

Biowetter Der Wettereinfluss ist gering, sodass kaum wetterbedingte Beschwerden zu erwarten sind. Der Kondition angepasste Bewegung im Freien fördert die Gesundheit.

13 9

Donnerstag

Kinder & Jugendliche Lauf – Kindertheaterwoche: „Das Geheimnis der Alten Mühle“ – Theater-Erlebnis-Führung für Kinder ab fünf Jahren, 11-16 Uhr, Industriemuseum, Sichartstr. 5-25

EINRICHTUNGSHAUS

Freitag

Samstag

Sonntag

Montag

Country & Folk H

ERSBRUCK – Am Samstag, 27. Oktober, gibt es Folkrock mit „The Moonband“ um 20.30 Uhr im KicCK im City Kino.

mit einem „enorm eingängigen, vielseitigen und stetig wachsenden Spektrum“. „Open Space“ war unter anderem Album der Woche beim Bayerischen Rundfunk Im August 2010 erschien mit („wunderschöner Folk“). Aus „Open Space“ das Debütal- dem Geheimtipp wurde ein Dienstag bum der Moonband. Das Überraschungserfolg. Feuilleton der Süddeutschen waren Rauenbusch, Hers- rung@gmail.com; Karten an Infos & Filme Zeitung schrieb von „äußerst Karten gibt es im Vorver- bruck; Karten-Reservierun- der Abendkasse kosten 15 Hersbruck – Mutter-Kind-Café, 10-12 Uhr bei Kiss Nbg. Land, schlauem Country & Folk“ kauf für 12 Euro bei Spiel- gen: kickev.reservie- Euro. Unterer Markt 2, 2. OG (Aufzug vorhanden), Info unter Tel. 09151/ 9084494 Hersbruck – Bürgercafé, 14-17 Uhr, Sebastian Fackelmann Haus, Amberger Str. 47 Hersbruck – Offene Meditationsgruppe, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck – Foxtrot, 19.30 Uhr, City-Kino, Braugasse 14 ÜRNBERGER LAND habeplanung steht InteresLauf – Handarbeitskreis mit Handarbeitsverkauf, 14-16 Uhr, (lra) – Am 25. Okto- sierten jederzeit offen. BeKath. Pfarrzentrum St. Otto ber wird in einer Feierstunde ginn der Veranstaltung ist um in der Bürgerhalle Schwar- 18 Uhr, der Einlass erfolgt ab Lauf – Off. Café, 14-17 Uhr, Gemeindezentrum St. Jakob, zenbruck der Abschlussbe- 17.30 Uhr. Um VoranmelBreslauer Str. 21 richt der ersten Teilhabepla- dung bei der KoordinationsLauf – Awo-Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe, 19.30 Uhr, nung für das Nürnberger Land stelle Seniorenarbeit wird Hämmernplatz 4 vorgestellt. In der Projekt- gebeten unter teilhabe@nuNeunkirchen – Bürgersprechstunde der Kripo Schwabach: Inphase wurden in fünf Ar- ernberger-land.de oder per formationsstand zu Trickbetrug/Einbruchschutz, Neunkirbeitsgruppen zu den Themen Telefon unter 09123/950chen/Sand, Rathaus Neunkirchen, 14-18 Uhr, Hirtenweg 2-4 Wohnen, Mobilität und Bar- 6423. Röthenbach – Off. Treff im Mehrgenerationenhaus, 14-17 Uhr, rierefreiheit, Bildung, Arbeit Rückersdorfer Str. 24 a EUHAUS – Die bun- Mit Chansons und Melodien sowie Freizeit und Kultur Das Projekt wurde koordidesweite Faire Woche aus verschiedenen Ländern, Ziele und Handlungsemp- niert von der BehindertenRöthenbach – Awo-Gesprächstreff Freundeskreis, freie Suchtfehlungen erarbeitet. Diese beauftragten des Landkrei- stand unter dem Motto „Ge- präsentiert mit unterschiedSelbsthilfegruppe, 19 Uhr, Friedrichsplatz 4 a sollen zur Verbesserung der ses, der Koordinationsstelle meinsam für ein gutes Kli- lichen Instrumenten, gibt Situation von Menschen mit Seniorenarbeit, der Lern- ma“. Der Klimaschutz ist die „Paginza“ konzertante MuKinder & Jugendliche der sik in der Christuskirche zum Lauf – Kindertheaterwoche: „Der Froschkönig“ – Fußtheater für Behinderung im Nürnberger wirkstatt Inklusion, der OBA Überlebensfrage Menschheit. Beim Fairen Land beitragen. Besten, und zwar am Freivon Caritas, Lebenshilfe und Kinder ab drei Jahren, 11 Uhr, „Der Fischer und seine Frau“ – Handel gehören Gerechtigtag, 26. Oktober, um 19 Uhr. Rummelsberger Diakonie. Fußtheater für Kinder ab fünf Jahren, 14.30 Uhr, PZ-Kulturraum, keit und Klimaschutz zuDie Abschlussveranstaltung Besonders wichtig war der Nürnberger Str. 19 wird neben der Präsentation Steuerungsgruppe die Ein- sammen. Ein Konzert-Abend Der Eintritt ist frei. Spenden der Ergebnisse viele Mög- beziehung von Menschen mit mit Künstlern aus der Regi- werden für die Unkosten Spiel – Sport – Bewegung lichkeiten zum Austausch Behinderung und Akteuren on ist der Beitrag des Welt- verwendet. In der Pause gibt Lauf – Gymnastik: „Fit durch den Winter“, 19 Uhr, Förderzentbieten. Eine Mitarbeit in zu- der Behindertenarbeit in den ladens Neuhaus zu dieser es Getränke und Knabbereirum, Daschstr. 6 bundesweiten Aktion. künftigen Projekten der Teil- Planungsprozess. en aus Fairem Handel.

30. OKTOBER

Erste Ideen

Musik und Klima

MITTWOCH, 24. OKTOBER 2018

Von Flower Power bis The Police CHNAITTACH – Das wird im November in der Kapuzinerklause in Schnaittach geboten: Am Freitag, 3. November, kommt „Bourbon Street“ mit Musik von Sting und Police. Seit sie 2016 wieder begonnen haben, Stings Geburtstag Anfang Oktober musikalisch zu feiern, sind die Herren von „Bourbon Street“ wieder unterwegs. Nun spielen Christoph Cramer (Drums), Mathias Roth (Bass) und Rainer Turba (Gi-

tarre, Gesang) nur noch Songs von Sting und The Police. Dabei zelebrieren sie die Lieder ihres musikalischen Vorbilds auch in seiner gewohnten Weise: immer wieder neu. Das hängt nicht nur mit den musikalischen Gästen zusammen, sondern auch von der Atmosphäre der Spielstätte ab. In Schnaittach werden sie den jungen Laufer Musiker Hannes Stegmeier dabei haben, der sowohl für rockige, als auch für bluesige und jazzige Einsprengsel

sorgen wird. Vom ersten Police-Album (Outlandos d’Amour) bis zum neuesten Sting-Album (57th and 9th) werden alle Stationen des musikalischen Weltbürgers angefahren. Am Freitag, 16. November, geht es mit Martin Gerschwitz mit Rockmusik vom Feinsten weiter. 1985 zog Gerschwitz in die USA, um seine musikalischen Träume zu verwirklichen. In den folgenden Jahren kam er mit vielen renommierten und be-

W i P -W O C H E N M A R K T sanie

Gute

Kuelnnosd. i. d. Grupi!pe

einz tze fre schwand ch Plä o n t - Reichen therapie a r h e is e G ie o

Stephan tikerin für Psych hschule Heilprak E Steinbeis-Hoc rt. IfB a Co ch ze se.net

w w w. a

rtvi

Ber

chütz

en-we

ülercoa

Wegbe gl

eiter fü r Ki

Schüle

Jugend liche m

nder un

Einfach

liche

rcoach in

it Freud e begle

-schuele rcoach.d e

Stellenmarkt

ullem Tanja B 500 24 6 2 0176 3

iten Möc t: info@ hten Sie das a der-sch uch? uelerco ach.de www.de r

Kontak

sauber!

zfe sterput n e F e i D er

d Jugend

.com

fotolia

Der Sch

0915

Vorruheständler mit PKW unterstützt Sie im Gart., Haushalt und Freizeit, Tel. 0157/31603866

Verein mit Fachausrichtung Tier u. Natur sucht 450,-€-Kraft w/m m. Know How u. Flexibilität. Info/Kurzbewerbung 0151 5624 9173

Suche Putzkraft nach Heuchling, 2 Std. wöchentlich, sehr gute Bezahlung, Tel. 0176/43567520

Zweiräder

www.moebel-bezold.de

Wir 58 & 65 J. su. 3 Zi.-Whg., ca. 80m², 800 € WM, NR, k. Haust. oder auch ETW-Kauf, Tel. 0911/2540179 od. 0162/1516646

Verkauf

Biete Fensterputzen tipptopp sauber und schnell. Die Putzfee 0176 3265 0024

Vermietungen 58

Mietgesuche

96 3 9251 6

Stellenmarkt

Beginn ist jeweils um 20 Uhr, der Eintritt kostet je 12 Euro. Reservierungen unter info@kroder.de

Stell- u. Lagerplätze in Halle (Nbg. Land) zu vermieten. Infos unter: info@puk-print.de

Beamtin sucht ZFH o. MFH als Kapitalanlage direkt in Lauf von priv. 3 Zi.-Whg., EG, ca. 95m², ZH, Terr., Kellerant., Gartenant., EBK, OT bis ca. 350.000 € LA 1052955 Röthenbach, 820 € WM, Bezug ab Suche verwunschenes Haus 1.12.18, Tel. 0173/4221469 mit Garten LA 1053071 3,5 ZW, 92 m², Röthenbach/Peg., Schnaittach, Top Haus in Top ab 01.01.2019, 1. OG, KelleranLage, Einliegerwohnung verm., teil, Ablöse Küche mögl., WM Eigentümer WHG frei ab 01.08.19 880 € , zzgl. 3MM Kt., befristet bis 800 m² Grund, 495.000 € Kontakt, 30.06.20. T: 0172/8215330 Infos, Fotos über Whatsapp, keine HEB, Nä. S-Bahn, 3-Zi.-Whg., 1. Makler, Tel: 015122996977 OG, 85 m², ZH, Garten, E-Bed. 115 Helle 3-Zi.-ETW, Heb.-Süd, 86 kWh/m², Küche, Bad, DU/WC, 595,m², Bad/Du/WC m. Fe., WC extra, € + NK + Kt. Chiffre H 761 Südbk. 1. OG, Öl-ZH, 20 m² Hobbyraum, Gartenant., gedämmt, Heb.-OT, 2 1/2 Zi.-Whg., 61 m², Energieausweis, Garage, vermietet, 360,- € kalt + NK + Kaution, an 238.000,-, Tel. 0172/8101143 ruhige Person zu vermieten. Tel. 0174/4913880 od. 09151/6338

alle Haus Wir reparieren

so manche Anekdote aus seinem bewegten Leben – denn über seine Zeit mit den Bands hat er ein Buch geschrieben.

Immobilien

Suche Autoverkaufsplatz 0172 812 55 62

e oder Waschmaschin defekt? Spülmaschine haltsgeräte

09151/6878 Fa. Oppel Tel.

Nach sieben erfolgreichen Jahren mit den „Animals” landete er im November 2005 als Keyboarder und LeadVocalist bei der weltbekannten Flower-Power-Rockband „Iron Butterfly”, bei denen er immer noch spielt. Und jetzt ist er zu Gast in der Kapuzinerklause, spielt etliche der alten Hits, einige Eigenkompositionen, erzählt und liest

Div. Herren-Saccos und Herren Wintermäntel/Jacken, neuwertig, günst. abzugeb., T.0175/2561332

Ju. Bauingenieur su. 2-Zi-Whg. mit Balk., Lauf, Nbg.-Land, Tel. 09123/981489

3 ZW, Lauf/Schönberg, 1. St., 70 m², teils Dachschräge, mit Gartenanteil, Garage, Kellerant., EBK, im Schlafzi. Einbauschrank, nur mit Dusche, 590 € KM + 150 € NK, T:08363/960637 1 Zi.-DG-Whg. - Kü., Bad, 42 m², 255 € + NK, Neunkirchen a.S., + 20 € Stellpl, Tel. 09123/3351

Berufstät. Frau (59 J.) sucht Whg., Mädchenkleidung Größe 80-146, in HEB. Tel. 0175/8083884 Online Marienbaderstr. 1, Tel. 0173/289570 mehr Pensionärin sucht eine 2-Zi.-Whg. erfahren zw. 50 u. 60 m², am liebsten im 1. Inserieren bringt Erfolg! Bauabschnitt des Altstadt-Carrée. Su. Putzstelle, T. 0176/81024816 Ehrenamtliche Verkäufer sucht Wichtig wären: Aufzug oder EG, DuSuche Putzhilfe, 3 Std./Woche, in der Eine-Welt-Laden, Lauf. Tel. sche, Balkon od. Terrasse und das Happurg. Tel. 09151/4840 0176/75069351, Gudrun Krüger fußläufige Erreichen der HersbruAnkauf cker Innenstadt. Ich freue mich über Wir suchen Kfz.-Mechatroniker/in, KFZ-Meister/in zur Verstärkung Verschiedenes Angebote unter: unseres Teams gesucht. BewerTel.: 09123/5936 E-Mail: Schallplatten-Liebhaber! Su. alles Tel. 0151/40106819 oder unter bung an Auto Koch GmbH, Hersbruauto.ringer@t-online.de Aushub, Felsensand, ca. 150 m³, außer Klassik, 0151/29417001 sarah-lorenz@mfoc.de cker Str. 28 01230 Happurg, unbelastet, nähe Lauf, Beprobung Su. handwerkl. Tätigk. als Maler, info@koch-happurg.de geplant, Tel.: 0911/577755 Wir räumen für Sie Wohnungen Junge Familie (Lehrerin, Uni-Ang.) Gärtner etc. Tel. 0176/81024811 u. Häuser, zuverlässig u. preiswert su. Haus/Whg. (4 Zi. +) mit Garten KFZ-Aufbereiter/in zur VerstärWir räumen für Sie Wohnungen Putzfee nach Schnaittach ges. für zum FP mit Wertanrechnung und im Raum HEB, Tel. 0177/2342962 kung unseres Teams gesucht. u. Häuser, zuverlässig u. preiswert 3 Std./Wo., Tel. 0152/07273341 Ankauf z.B. Schmuck, kostenfreie Bewerbung an Auto Koch GmbH, zum FP mit Wertanrechnung und Familie (2 Erw./2 Ki.) su. 5-Zi.Besichtigung, Tel. 0171/3466160 Hersbrucker Str. 28 01230 Happurg, Altenpflegerin, 30 Jahre BeAnkauf, z. B. Schmuck, kostenfreie Whg. od. Haus in HEB od. Ellenrufserfahrung, pflegt sie privat T: info@koch-happurg.de Besichigung, Tel. 0171/3466160 Kaufe gebr. Zinnsachen, auch bach, Miete od. Kauf, gesichertes 01723229640 kleine Mengen. Tel. 09123/4726 Einko. vorh., hofkat83@gmail.com KFZ-Mechatroniker/in zur Ver50 Flaschen zum Apfelsaftmosten Putzhilfe f. Singlehaushalt stärkung unseres Teams gesucht. zu verschenken, 1L, braun, Tel. Frau Josef kauft: Porzellan in Ottensoos gesucht. Bewerbung an Auto Koch GmbH, 09151/1750 Geschirr, Figuren Zinn, Puppen, Mail: putzteufel-ott@gmx.de Hersbrucker Str. 28 01230 Happurg, Uhren, Münzen, Modeschmuck. Tel. Kinderwagen Hartan Racer GT zu info@koch-happurg.de 09133/4779156 Suche Reinigungskraft 2-3x verkaufen, top Zustand, 450 € Tel. wöchentl. auf 450,- €-Basis in HoSu. zweiten TZ-Job, gerne Büro, 0176/96359594 Aufgepasst! Kaufe Pelze (z.B. henstadt (PEZ) 0171 128 9769 Haushalt o. ähnliches. Nerz, Zobel), Taschen, AntiquitäBlaue Tonnen, 120 ltr. m. SpannChiffre H 765 ten, Porzellan, Figuren, Bestecke, Wir suchen für sofort: Verkäufer bügel und Deckel zu verk. Tel. Uhren, Münzen, Orden, Medallien, (m/w) auf 450,- €-Basis, max. 12 Zuverl. Reinigungskraft alle zwei 0170/7316137 Tel. 0152/18741642 Std./Woche; flexibel einsetzbar. drei Wo. für Ein Personen Haush. in Wiedemann Mode Hersbruck. 12 Rettender Engel gesucht! Wer hilft Heb. ges., T. 0176/24532683 W mir ab und zu bei ComputerprobleBetonmischanlage men? Tel. 09154/915254

Unterricht

Student bietet Mathe Nachhilfe für Gymnasium, FOS/BOS TEL: 0160/93590007

Betonblocksteine

150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm 60 x 60 x 60 cm

Su. Nachhilfe in Mathe, 10. Klasse Realschule, Tel. 09154/1244

EU Fahrzeuge

GmbH & Co.KG

Industriestraße 1 · 91207 Lauf · Tel. (0 91 23) 94 14-0 www.die-wagners.com · info@die-wagners.com

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de Fa Su. Auto ab Bj. 2004 bis 2016, Tel. 0152/55697247 (jederzeit), TüV od. Mängel egal Su. Wohnwagen ab Bj.1986-2014, Tel. 0152/55697247, Tüv oder Mängel egal Porsche Boxter, Automatik, Bj. 97, Motor 125.000 km, Getriebe neu, für Bastler od. zum Ausschlachten. Tel. 09151/7475 BMW 118 Winterreifen mit Metallfelgen, wenig genutzt, billig abzugeben T: 09153/97518 Winterreifen mit Alufelgen 195/65 R 15, 100,- €. Tel. 09158/674 AUDI A3 1.8, Ambition, 92kW, 109Tkm, EZ 09/00, TÜV 09/20, 5-Türer, Klima, schwarz, Alu SR/ WR, VB: 2890 € , Tel. 172/8953699 Schmalspurtraktor, Bungartz T5 mit Fräse, Bj. 59, teilrestauriert, VHB 2400 € , Tel.: 0173/3590952

Kaufe zu Höchstpreisen! 42

Pkw, Busse, Jeeps, auch Unfallwagen

Telefon 0911/500471

RENAULT

CAPTUR

Jetzt Probefahren! Renault Partner seit 1967 Autorisierter Service für Renault und Dacia Neuwagen und Gebrauchtwagenverkauf Hersbrucker Str. 28, 91230 Happurg S 09151/83230, www.koch-happurg.de

JEEP

Haus-/Whg.-Auflösung und Entrümpelung komplett übergabefertig zum Festpreis. Nbg./AS/LAU 09151/9089064

K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/9547-0 www.bauschutt.de Email: info@baer-recycling.de

Su. Nachilfe Mathe Abitur /Q12 Lauf- Weigenh. T. 0173/1905725

Suche Fahrräder bis 25 €, Tel. 09153/8913

Kraftfahrzeuge

atung rterha Ursac + opt lten h imale Balko enanalyse A usfüh n-/Ke rung llerins Bauwerk dämm sabd tan ung Schim dsetzung - ichtung melpil W zbekä ärmempfu Gart HBB-B ng enwe AU Rü g4ckers Tel. 0 dorf getif 9 1 1/980 ix-hb b@on 6297 4 line.d e 49 60 S M

ie ttherap

ren-s

kannten Musikern zusammen und spielte jeweils längere Zeit mit Meat Loaf, Jon Bon Jovi und Eric Burdon.

GmbH

Foto: Hannah Turba

LETZTE SEITE

Tiermarkt

70 Gasthaus

Musik & Tanz

Jg. griech. Schildkröten m. Papie- GEMA-freie Piano-Musik, www.michael-burzlauer.de re, v. Züchter 0151 185 690 67 Mantrailing 4 fun, wer hat Lust mitzumachen? So. vormittags, max. 5 Teiln., T. 0151/17273739 Labrador Welpen, blond, schwarz u. braun, Tel. 0177/2124469

Landmaschinen

Fränkische Schweiz Ittling 1 • Tel. 09155/425

Fisch-, Wild- und Gansessen

So. - 28. Oktober Do. 1. - November Sa./So. - 3./4. + 10./11. Nov. I

Gänse bitte vorbestellen! Verk. Heuwender, Fella TH540D, hydr. klappbar, Tel. 09157/1220

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Schubert

Der neue

Jeep® Wrangler

Jetzt Probefahren! GmbH

SEITE 20

Hersbrucker Str. 28 · 91230 Happurg Dodge · Chrysler · Jeep · seit 1986 S 09151/83230 – www.koch-happurg.de