Wip 09.03.2016 by Pfeiffer Verlag und Medienservice GmbH & Co. KG

Besser geht günstig nicht.

ALTGOLDANKAUF Sofort Bargeld für Altgold, Zahngold, Barren, Münzen, Uhren aus Gold, Platin, Diamanten…

rämie 1.250,- € P

MAXIMILIAN

Uhren Schmuck Marktplatz 52 – Lauf 09123/1823986

VW Golf VII 1.2 TSI BMT Comfortline 63 kW (86 PS), Benzin, 4-türig, Tungsten Silver Metallic EZ: 23.04.2013, 8.866 km Die Sonderausstattungen: Climatronic, Leichtmetallräder, ABS, ESP, ASR, EDS, Parklenkassistent, ZV mit FFB, Radio/CD, Sitzheizung vorne, Mittelarmlehne vorne u.v.m.



Mit diesem Gutschein: Batteriewechsel (statt 5,- €)



3€

Finanzierungsbeispiel: Fahrzeugpreis - Anzahlung = Nettodarlehensbetrag + Zinsen = Darlehenssumme Laufzeit (Monate) Sollzins (gebunden) effektiver Jahreszins Schlussrate bei 10.000 km/Jahr

Ausgenommen Digital- und Taucheruhren Vertrauen Sie dem Fachmann UPE1 €

12.830,Oder monatlich2 ab €

9.990,-

59,-

ITZTAL0 N G E P M I G N U 48 00 285 · AUFLAGE E WOCHENZEIT

Ihr Altgold ist Geld wert!

Jubiläumspreis €

• Ankauf von Zahngold – auch mit Zähnen • Ankauf von Alt- und Omaschmuck • Ankauf von alten goldenen Ketten, Ringen, Broschen, Armbändern, Ohrringen, Creolen – auch defekt • Ankauf von Silber jeglicher Art

· NUMMER 09. MÄRZ 2016

15.497,– € 2.000,– € 13.497,– € 1.235,34 € 14.732,34 € 48 p.a. 2,95% 2,99% 7.190,58 €

48 Monatsraten á

157,– €

1 Das Angebot gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagen, Volkswagen Pkw mit mindestens 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. 2 Ein Finanzierungsangebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsgrundlangen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

91207 Lauf, Ecke Luitpoldstr. Altdorfer Str., Tel. 09123/4204

Bio in der Region

Wintervögel

S. 7

S. 8

Was ist los

S. 13-15

Kirschenleite 20 91220 Schnaittach Tel. 09153/9265-0 www.auto-strobel.de

Die Besuchergruppe aus Kujawien-Pommern südlich der Danziger Bucht informiert sich in Vorderhaslach über Solidarische Landwirtschaft (Solawi). Uwe Neukamm (in der Hocke) führt die Gäste herum.

Baumaschinen-

MIETPARK Anzeige_45x223mm_Scharf_Edition_zw.indd 1

K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/95470 e-mail: info@baer-mietpark.de

04.03.16 11:10

„Solawi“ begeistert polnische Biobauern VORDERHASLACH (us) – „Ich glaube, Feldsalat haben wir alle schon gesehen!“, lehnt einer der polnischen Biobauern den Gang durch winterlich zerfurchten Matsch zum Gewächshaus ab. Ansonsten will die Gruppe ökologisch wirtschaftender Landwirte aus Pommern aber alles ganz genau wissen: Zuschüsse, Fruchtfolge, Erntemethoden, Technik. Uwe Neukamm von der Hofgemeinschaft mit Demetersiegel in Vorderhaslach erklärt alles haarklein. Ein Projekt aber interessiert die wissbegierige Reisegruppe besonders: die Erzeugergemeinschaft „Solawi“ – Solidarische Landwirtschaft. So ein Projekt ist in Polen bisher unbekannt. „Das Interesse der polnischen Verbraucher an ökologisch erzeugten Lebensmitteln wächst erst allmählich“, erklärt einer der Landwirte, die mit ihrem Zusammenschluss biologisch wirtschaftender Landwirte und Erzeuger „Ekolan“ seit zehn Jahren die Messe „Biofach“ in Nürnberg besuchen. Dabei reichen die Wurzeln des ökologischen Landbaus in Polen weit zurück, bis ins Jahr 1924, als der Anthroposoph Rudolf Steiner nahe Breslau eine Vortragsreihe zum Thema hielt. Die Niederschrift seiner Reden enthält heute noch die Grundsätze der Bewegung. Trotz der lang zurückreichenden Geschichte des Ökolandbaus in Polen steckt dieser noch in den Kinderschu-

hen und machte 2014 gerade einmal 0,2 Prozent des Markanteils im polnischen Lebensmittelhandel aus. Um eine bahnbrechende Idee zu studieren, die den Verbraucher für die Vorgänge in der Landwirtschaft interessieren und sensibilisieren kann, sind die polnischen Biobauern in den kleinen Weiler bei Deckersberg gekommen. Die Vorderhaslacher haben nämlich eine Erntegemeinschaft ins Leben gerufen, die „solidarische Landwirtschaft“ praktiziert. Bis ins Detail lassen die polnischen Gäste sich das Konzept von Mitbegründer Uwe Neukamm erklären: gegen einen Monatsbeitrag von 60 Euro bekommen die Teilnehmer wöchentlich Gemüse und Kartoffeln von einem 1,8 Hektar großen Stück Land. Doch anders als bei einer frei Haus gelieferten Öko-Kiste steht hier der Gemeinschaftsgedanke im Vordergrund: gemeinsam wird das Erntejahr geplant, wer anpacken will, ist herzlich willkommen.

ist so transparent, dass jeder Teilnehmer versteht, wie die Kosten entstehen und wo sein Geld hinfließt. Viel enger ist man wieder an den Jahreslauf der Natur angebunden, gemeinschaftliches Unkrauthacken verbindet, ist aber keine Pflicht. Dass dadurch die Zwischenstationen des Handels entfallen und der Landwirt ganz direkt zum Dienstleister des Verbrauchers wird, findet die Erzeugergemeinschaft aus Polen hochinteressant. 15 Anteile sind in der „Solawi“ 2016 noch an Interessierte zu vergeben, ein Angebot, das die 22 Gäste aus Polen leider nicht wahrnehmen können. Bei Interesse an Ernteanteilen bitte via Mail (ernte@vorderhaslach.de) oder telefonisch (09158/95110) bei Uwe Neukamm melden.

Jahreszeitliche Feste feiern die Erntehöhepunkte, die Finanzierung Fotos: Ute Scharrer

W iP- AK TUELL

SEITE 2

09.03.2016

IGE - Reisebahnhof Flusskreuzfahrt mit der MS Select Explorer Passau - Budapest - Passau 7 Nächte in der 2-Bett Komfort Kabine

pro Person schon ab 749,- € IGE-Erlebnisreisen und Reiseservice GmbH, Bahngelände 2, 91217 Hersbruck Tel. 09151/ 90 55 55, www.ige-reiseservice.de

Leonardo von der Tierhilfe Franken e.V.

Talina will Prinzesschen sein... 3 Jahre, 37 cm, Pinscher-JackRussell-Mix-Hündin, kastriert Talina ist eine anfangs etwas schüchterne, menschenbezogene kleine Hündin, doch schnell zutraulich und verschmust. Gassi gehen finde ich immer toll und läuft brav an der Leine. Das „Talina allein zuhause“ und „on tour“ - sprich Autofahren - wird mit Erfolg geübt. Ein bisschen Prinzessin sein, wäre perfekt. Größere Kinder bereichern ihr zukünftiges „Schloss“. Besuchen Sie unseren Infostand beim Fressnapf Nürnberg-Mögeldorf anlässlich des verkaufsoffenen Sonntags am 13. März 2016, wir freuen uns auf Sie! Postanschrift: Tierhilfe Franken e.V. Neunkirchener Str. 51, 91207 Lauf Tel. 09151/82690, 0911/7849608 oder 09244/9823166 www.tierhilfe-franken.de Spendenkonto: IBAN: DE60760501010005497011 Sparkasse Nürnberg (BLZ 760 501 01), Kontonummer: 549 7011 ww.facebook.com/Tierhilfe Franken

Frühling liegt in der Luft SPEIKERN – Am Samstag, 12. März, zwischen 10 und 16 Uhr kann man im „La Cigale“ in Speikern in der Rödelbergstr. 5 den Osterhasen besuchen und dabei jede Menge Dekorations- und Geschenkideen für das kommende Frühjahr und Ostern entdecken. Viele neue Eisenrostartikel für den Garten und Neuheiten für die Innenraumdekoration laden zum Stöbern ein. Osterhasen, Hühner, Lämmer und Eier aus vielen verschiedenen Materialien bevölkern das kleine Lädchen. Ein Schwerpunkt liegt auch diesmal wieder auf „natürlichen“ Wasch- und Reinigungsmitteln. Einen Spaß der besonderen Art bieten die Servietten in englischer Sprache, die den Betrachter zum Schmunzeln bringen werden: „My English is not the yellow from the egg but it goes“, „You are very first cream“ und weitere wörtlich aus dem Deutschen übersetzte Sprüche. Wenn das Wetter mitspielt, wird sich der kleine Garten in

einen Ausstellungsraum verwandeln, sodass die Besucher den Frühling aus erster Hand genießen können. Und wer das rote Osterei findet, das irgendwo im Ausstellungsraum versteckt ist, der bekommt beim Vorzeigen desselben an der Kasse zehn Prozent Osterrabatt auf seinen Einkauf.

„Also hat Gott die Welt geliebt“ FÜRNRIED – Unter dem Titel „Also hat Gott die Welt geliebt“ gestalten der Kirchenchor Fürnried, der GV Alfeld 1852 und das Collegium Musicum Hersbruck gemeinsam eine Passionsmusik. Neben Werken von Nikolaus Bruhns, Heinrich Schütz, Felix Mendelssohn-Bartholdy und Christian Heinrich Rinck erklingt die Messe in G von Franz Schubert. Solisten sind Daniela Kohl-Czertzick und Bianca Kölbel (Sopran), Michael Ruf (Tenor), Wolfgang Pöhner (Bass). An der Orgel ist Johannes Raab, die musikalische

Info- und Kontaktdaten Anschrift PZ/HZ Wochenzeitung GmbH & Co. oHG Nürnberger Straße 7, 91217 Hersbruck info@wip-verlag.de Anzeigen Fax: 09151 730760 Heinrich Mayer, Tel. 09151 7307-37, Mobil: 0170 2367172, h.mayer@wip-verlag.de Herta Kälble, Tel. 09151 7307-38, h.kaelble@wip-verlag.de Stellenanzeigen und Kleinanzeigen PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150, Fax: 09123 175-199 anzeigen@fahnermedien.de HZ-Gebiet, Tel. 09151 7307-0, Fax: 09151 2000 anzeigen@hersbrucker-zeitung.de Redaktion Andrea Pitsch, Tel. 09151 7307-44 Dominik Heinz, Tel. 09151 7307-43 redaktion@wip-verlag.de V.i.S.d.P.: Ursula Pfeiffer Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 14.00 Uhr Bei Fragen zur Verteilung HZ-Gebiet: 09151 7307-0 PZ-Gebiet: 09123 175-150

Der Fleck als Anfang

Leitung hat Susanne Pflaumer. Es gibt zwei Konzerttermine: Am Samstag, 12. März, um 20 Uhr in der St. WillibaldKirche in Fürnried und am Sonntag, 13. März, um 16 Uhr in der Klosterkirche St. Peter in Kastl. Für Kastl bitte warm anziehen: Die Kirche ist wunderschön, aber nicht heizbar! Karten gibt es in Fürnried in der Bäckerei Oberleiter, in Kastl in der PfarrgemeindeBücherei und an den Tageskassen. Kinder bis einschließlich zehn Jahre haben freien Eintritt.

„Im Anfang war das Wort, ...“ Der Satz ist allgemein bekannt aus dem Johannesevangelium und jedem Kind aus dem Religionsunterricht. Er ist der Anfang einer Erzählung über die Erschaffung von etwas Wunderbarem, von Himmel und Erde und allem was dort zu finden ist und vom Menschen, als Abschluss in dieser göttlichen Schöpfungsgeschichte. Oftmals deshalb auch als „Krone der Schöpfung“ bezeichnet. Ob diese Formulierung wirklich so zutreffend ist – im positiven Sinn – wage ich, angesichts mancher menschlicher Verhaltensweisen, seiner Rücksichtslosigkeit und den daraus resultierenden multiplen Problemen und teils schrecklichen Auseinandersetzungen, zu bezweifeln. Der Mensch als Schlusspunkt, als Ende, als das mögliche „Aus“ dieser Schöpfung, das scheint mir doch eher als wahrscheinlich. „Im Anfang ist der Fleck.“ Dieser Satz, nicht aus der Bibel, war mir unbekannt, machte mich aber neugierig. Ein Fleck, im Sinne von einem Klecks, ist nicht erstrebenswert. Normalerweise wenigstens. Er wird ausgewaschen, ausradiert, abgeschrubbt, übertüncht, überklebt. Er wird beseitigt. Er ist unerwünscht. Der Fleck, um den es hier geht, nicht. Er ist gewollt und die Idee vom zwei Künstlern. Er kann farbig sein, kleiner oder auch etwas größer und, ähnlich wie das Wort, ist er der Beginn für eine Schöpfung. Natürlich ist es nur eine kleine, nicht vergleichbar mit der eingangs genannten Schöpfung durch das Wort. Aber auch sie kann wunderbar sein, und jeder Mensch, ob jung oder alt, kann sich an ihr versuchen. Gott muss er nicht sein. Phantasie und Lust am Experimentieren sollte er haben und am Zeichnen oder Kritzeln Freude. Wenn Begabung dann noch als Unterstützung hinzukommt, dann ist, mit ein paar hinzugefügten Strichen, aus dem Fleck eine Figur, ein Tier, ein Gesicht, ein Gegenstand oder ein Gebäude geworden. Eine kleine, erstaunliche Schöpfung. Schön, lustig, komisch oder auch seltsam. Auch wenn es einfach klingt, ganz so ist es nicht. Aber es macht Spaß und reizt, es einmal selbst zu versuchen. Karin Pollmer

Beilagen Vollbelegung

Teilbelegung

W iP- AK TUELL

09.03.2016

SEITE 3

Casting in Hersbruck

Frühjahrssammlung der Diakonie HERSBRUCKER SCHWEIZ – Auch in diesem Jahr führt die Diakonie in Bayern ihre traditionelle Frühjahrssammlung durch. Die Gemeindehilfen werden an den Türen vorsprechen und um eine Spende bitten. Das Thema der diesjährigen Sammlung lautet „Aus Fremden werden Freunde – Flüchtlingshilfe“.

Film, TV und Werbung suchen neue Gesichter Am 13.März sucht SunshineCasting, Deutschlands größte Kinder-Casting-Agentur, in Hersbruck Kinder, Babys, Jugendliche und Erwachsene für Mode, TV-Serien, Kinofilme, TV-Spots und WerbeShootings. Kunden der Agentur sind RTL, PRO7, KIKA, C&A, Playmobil, VW, NIVEA, Knorr etc. Wer am Casting teilnehmen möchte, kann sich anmelden unter 02234/9793814 oder team@sunshine-casting.de

neuer Perspektiven und bei der Sicherung des Lebensunterhaltes.

Für diese Angebote und die vielfältigen Leistungen diakonischer Arbeit bittet das Diakonische Werk Bayern anlässlich der Frühjahrssammlung bis 13. März um Unterstützung. 20 Prozent der Spenden an die Kirchengemeinden verbleiben in den Kirchengemeinden für die diakoDie Gründe, das Heimatland zu nische Arbeit vor Ort. 45 Prozent verlassen, sind vielfältig. Verfolgung und Kriege gehören zu den häufigsten. verbleiben direkt im Dekanatsbezirk zur Förderung der diakonischen Für Asylsuchende und Flüchtlinge ist Deutschland ein fremdes Land und sie Arbeit. 35 Prozent werden an das Diakonische Werk Bayern für die sind deshalb auf Hilfe und Unterstützung angewiesen. In den Asylsozialbe- Projektförderung in ganz Bayern ratungsstellen der bayerischen Diako- weitergeleitet. Hiervon wird auch nie erhalten sie umfassende Auskünfte das Infomaterial für die Öffentlichüber ihre Rechte und Pflichten und die keitsarbeit finanziert. asyl- und ausländerrechtlichen Verfahren. Die Mitarbeitenden unterstützen Weitere Informationen unter www. die Ratsuchenden bei der Entwicklung hilf-uns-helfen.de. Spendenkonto:

Mehr Infos unter www.sunshine-casting.com oder www.facebook.de/sunshinecasting

Stark ! reduziert sel ech !

IBAN: DE20 5206 0410 0005 2222 22, BIC: GENODEF1EK1, Stichwort: Frühjahrssammlung 2016

wegen Sortimentsw

Fliesen

Das Abenteuer geht weiter... Wer mit wachen Sinnen durch das malerische Pegnitztal östlich von Nürnberg reist, wird es spüren: Die wild-romantischen Berge und Täler bergen einen Zauber in sich, dem man sich kaum entziehen kann. Kein Wunder also, dass ausgerechnet hier eine solch große Zahl heiliger POMMELSBRUNN – Die Vortrags- Plätze zu finden ist. Karsthöhlen wie reihe der beiden Vereine „Heimatder Hohle Fels boten den Jägern und und Museumsverein Pommelsbrunn Sammlern der Altsteinzeit Schutz vor e.V.“ und „Viae Antiquae“ geht am 9. Wind und Wetter, waren jedoch auch März um 20 Uhr im Gasthaus Vogel Stätten des Kultes. Viele Jahrtaumit dem Thema „Heilige Orte, heilige sende später verbargen Menschen Plätze – eine Spurensuche durch Schmuck, Waffen und Werkzeuge aus die Zeiten im mittleren Pegnitztal“ wertvollem Metall vor den Augen der weiter. Gastwirt Uli Vogel wird erneut Welt – es waren Gaben an die Götter, ein passendes Gericht nach historibittend und dankend zugleich. schem Rezept zubereiten.

Der Mazda MX-5 bleibt ein Gewinnertyp LAUF – Der Mazda MX-5 hat in diesem Jahr weltweit bereits neun renommierte Auszeichnungen erhalten – und das, obwohl das neue Jahr gerade erst gestartet ist. Damit führt der Kult-Roadster auch in der vierten Generation die Tradition seiner Vorgänger fort und holt eine Vielzahl an internationalen und renommierten Trophäen ein. Der erst im September letzten Jahres auf dem deutschen Markt eingeführte Roadster hat weltweit bereits über 15 Preise erhalten. In Deutschland hat der Roadster die Leser der Fachzeitschrift „auto motor und sport“ überzeugt: Bei der diesjährigen Leserwahl „Best Cars 2016“ holte der Mazda MX-5 den Sieg in der Kategorie „Cabrios (Import)“ und zog damit souverän an seinen starken Mitbewerbern vorbei. „Die vierte Generation des Roadster-Klassikers MX5, der dank geringer Maße und Gewichte ein sehr agiles, unverfälschtes Fahrgefühl bietet, verweist in der Kategorie Cabrios überraschend den schicken und sündteuren Automobiladel von Aston Martin, Ferrari & Co. auf die Plätze“, führt die „auto motor und sport“ auf. Gleich zwei namhafte Medien im Vereinigten Königreich haben den Mazda MX-5 ausgezeichnet. Das Magazin „What Car?“ kürte den Roadster zum besten Cabrio im gesamten Staat, vor Premium-Mitbewerbern

bis zu

50 % reduziert.

Als das Christentum sich auch in unserer Region ausbreitete, konnte man die Erinnerung an die alten, heiligen Stätten der Vorfahren nicht einfach aus dem Gedächtnis der Menschen auslöschen. Bewusst setzte man Kirchen an jene Orte und verband auf diese Weise alte und „neue“ Heiligkeit zu einem harmonischen Ganzen. Wo aber sind sie zu finden, jene heiligen Plätze aus ferner und näherer Vergangenheit? Welche archäologischen Spuren zeugen von einer jahrtausendeweit zurückreichenden Verehrung? In zwei Abenden – Teil zwei folgt am 6. April – werden sich die Zuhörer und Vortragenden auf eine Entdeckungsreise der ganz besonderen Art begeben: Von den Höhlen der Altsteinzeit bis zu den Klöstern des Mittelalters, von den Schamanen bis zu den frommen Wallfahrern unserer Tage.

Baumarkt Pegnitztal GmbH & Co. KG, Faunberg 1, 91207 Lauf

Lauf, Faunberg 1

Tel.: 09123/97920

Hohenstadt, Röthenbach, Happurger Str. 17 Am Gewerbepark 1 Tel.: 09154/911940

Tel.: 0911/5754630

Freiheit neu entdecken Der neue Mazda MX-5

wie dem Audi A3 und dem BMW 4er, sowie zum besten Cabrio unter 25.000 Pfund. Außerdem schaffte die Kult-Ikone es in der Kategorie „Roadsters and Spiders“ auf den ersten Platz der „Top 100 Cars 2016“ Liste der „The Sunday Times“ und zog damit souverän an den Modellen von Jaguar, Ferrari und Porsche vorbei. Die Redakteure der Sonntagszeitung schreiben begeistert: „Auf der Straße reagiert der MX-5 direkt und federleicht, ist drehfreudig und erlaubt es dem Fahrer, die gesamte Leistung rauszuholen ohne die Kontrolle über das Fahrzeug zu verlieren.“ Der Kult-Roadster wurde in seiner Neuauflage von dem portugiesischen Magazin „Turbo“ zum „Best Cabrio of the Year 2015“ gewählt und belegte den Spitzenplatz im „GEOM Index“, bei dem knapp 800.000 Einträge in spanischen Fachwebseiten, -blogs und -foren ausgewertet wurden. In Australien hat das Magazin „Wheels“ den Mazda MX-5 in einem Umfeld von 25 starken Mitbewerbern (einschließlich dem Mazda CX-3) zum dritten Mal in seiner Modellhistorie zum „Car of the Year“ gekürt. Die Stilikone wurde außerdem von dem Nachrichtenmagazin „US News & World Report’s“ als „Best Sports Car for the Money 2016“ und von der kanadischen Fernsehsendung „Motoring TV“ als „Sports Car of the Year“ geehrt.

Mazda MX-5 Barpreis €

22.880 1.500

Jetzt € Inzahlungnahme-Bonus

■ 2)

■ ■ ■

Mazda Audio-System Leichtmetallfelgen in Silber 195/50 R16 Klimaanlage Voll-LED-Scheinwerfer mit autom. Leuchtweitenregulierung

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,9 l/100 km, außerorts 4,9 l/100 km, kombiniert 6 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 139 g/km. 1) Barpreis für einen Mazda MX-5 Prime-Line SKYACTIV-G 131 Benzin inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. 2) Inzahlungnahme-Bonus über DAT/Schwacke für Ihren Gebrauchtwagen beim Kauf eines neuen Mazda MX-5. Alle Angebote sind gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Autohaus Rudolf Britting e.Kfm. Inhaber: Dennis Britting Industriestr. 14-•-91207 Lauf a.d. Pegnitz Tel. 09123 99277-•-www.autohausbritting.de

SEITE 4

Zwänge – die täglichen Qualen NÜRNBERG – Ist zwei Mal zum Auto zurücklaufen, um zu überprüfen, ob die Handbremse tatsächlich angezogen ist, schon ein Zwang? Wenn die Handlung eines Mitmenschen uns logisch erscheint, dann hinterfragen wir diese nicht. Doch immer dann, wenn wiederkehrend unnötigen Gedanken und Verhaltensweisen den Alltag eines Menschen beeinträchtigen, werden sie irgendwann zu einer untragbaren Last. „Nicht die Herrschaft über ihre eigenen Handlungen zu haben, lässt viele Menschen verzweifeln“, erklärt Prof. Dr. Thomas Kraus, der als Chefarzt der Frankenalbklinik Engelthal regelmäßig Zwangserkrankungen behandelt. „Zwanghafte Handlungen wie beispielsweise ein Waschzwang oder zwanghafte Gedanken sind den meisten Menschen peinlich und sie versuchen oft, diese zu verstecken. Darum ist auch ein aufmerksamer Blick von Familie und Freunden gefragt“, so Prof. Kraus.

W iP- AK TUELL

09.03.2016

Steiß vor Kopf NÜRNBERG – Bei knapp fünf Prozent der Schwangerschaften am Termin befindet sich das Kind in sogenannter „Beckenendlage“, d.h. der Steiß des Kindes wird zuerst geboren (Steißgeburt). Trotz jahrzehntelanger Erfahrungen ist bislang wissenschaftlich nicht eindeutig geklärt, wann ein Kaiserschnitt oder eine vaginale Geburt bei Beckenendlage zu empfehlen ist. Obwohl das Neugeborene nach der Geburt auf gesundheitliche Beeinträchtigungen getestet wird, fehlen insbesondere Langzeitdaten über die weitere Entwicklung der Kinder nach der Steißgeburt.

Dr. Fabian Winterholler, Prof. Dr. Martin Wilhelm, Prof. Dr. Frank Erbguth, Prof. Dr. Cosima Brucker, Dr. Michael Krause, Dr. Wilhelm Polster, Helmut Hager, Dr. Ralph Bertram (v. links). Foto: Klinikum Nürnberg / Marc Pfeiffer

Eine Studie an der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Universitätsklinik der Paracelsus Medizinischen Privatuniversität, des Klinikums Nürnberg soll nun prüfen, welche Entbindungsform für Kinder in Beckenendlage die besten Ergebnisse bringt. Die Studie wird von der Manfred-Roth-Stiftung in Fürth mit 15.000 Euro gefördert. Die nach dem verstorbenen NORMA-Gründer benannte Stiftung unterstützt eine Vielzahl an wissenschaftlichen, aber auch sozialen und kulturellen Einrichtungen. Dr. Wilhelm Polster, Vorstand der Stiftung, teilte mit seinem langjährigen Freund Roth unter Anderem das soziale und ethische Engagement. „Das ist eine sehr sinnvolle und auch segensreiche Arbeit“, lobte er die Studie bei einer Pressekonferenz im Klinikum Nürnberg.

schlechter durchblutet wird. Deshalb muss der Sauerstoffversorgung des Ungeborenen während der Geburt besonderes Augenmerk geschenkt werden. In einer erfahrenen Entbindungsstation kann jedoch mit bestimmten Handgriffen fast immer eine unkomplizierte vaginale Geburt realisiert werden. Diese Handgriffe müssen Geburtshelfer regelmäßig trainieren, da sie über das Grundlagenwissen hinausgehen. Alternativ kann auch versucht werden, das Kind vor der Geburt im Mutterleib zu drehen. Das wird allerdings selten getan und gelingt auch nicht immer. In weniger erfahrenen Kliniken wird bei Kindern in Beckenendlage deshalb oft der risikoärmere Kaiserschnitt vorgezogen. Dieser birgt aber, gerade bei Folgeschwangerschaften, große Risiken.

Insgesamt besteht die Reihe „Seelische Gesundheit im Gespräch“ der Bezirkskliniken Mittelfranken aus vier Vorträgen, die jeweils mittwochs von 18.30 bis 20 Uhr im Haus Eckstein in Nürnberg stattfinden. In den beiden noch folgenden Vorträgen geht es um die Themen „Wie können Depressionen entstehen?“ und „Resilienz – wie bleib ich gesund?“

In der Geburtshilfe des Klinikums Nürnberg gibt es umfangreiche Erfahrungen mit Geburten von reifen Kindern in Beckenendlage, die bei etwa 150 der rund 3000 Geburten gegeben ist. Bei einer Steißgeburt werden zunächst das Gesäß und zuletzt der Kopf entbunden. Während der Kopf des Kindes sich während der Geburt noch im Becken der Mutter befindet, kann das Baby noch nicht Luft holen. Gleichzeitig nimmt aber auch die Sauerstoffversorgung über die Nabelschnur ab, da diese sich zurückzieht und

„Unsere Nürnberger Daten zeigen derzeit, dass in Beckenendlage die KaiserschnittGeburt verglichen mit der vaginalen Geburt für das Neugeborene keine Vorteile bringt. Auch die internationale wissenschaftliche Literatur hat dies belegt“, erklärte Prof. Dr. Cosima Brucker, Chefärztin der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Universitätsklinik der Paracelsus Medizinischen Privatuniversität. „Aber wir überblicken bislang nur den Zeitraum unmittelbar nach der Geburt.“ Eine Studie, die von der Manfred-

Catrin Grammel folgt auf Melanie Zuric

Der Archetyp in jedem von uns

Ab wann zwanghaftes Verhalten krankhaft ist und was man dagegen tun kann, erklärt Prof. Dr. Thomas, Chefarzt der FrankenalbKlinik Engelthal, bei seinem Vortrag am Mittwoch, 9. März, mit anschließender Fragerunde im Haus Eckstein, Burgstraße 1-3, Raum E.01, von 18.30 bis 20 Uhr. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, der Eintritt ist frei.

NÜRNBERGER LAND (lra) – Mit Catrin Grammel ist die Stelle der Abteilungsleitung „Jugend, Familie und Soziales“ wieder neu besetzt. Die Nürnbergerin war nach ihrem Jurastudium als Rechtsreferendarin beim Oberlandesgericht Nürnberg tätig. Sie übernimmt die Abteilung von ihrer Vorgängerin Melanie Zuric, die zum Verwaltungsgericht Ansbach gewechselt ist. Regierungsrätin Grammel leitet nun die Abteilung „Jugend, Familie und Soziales“ mit etwa 80 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Die Abteilung umfasst die große Palette sozialer Aufgaben, wie etwa Sozialer Wohnungsbau, Wohngeld, Hilfe zum Lebensunterhalt, Ausbildungsförderung sowie das Amt für Jugend und Familie mit seinen vielfältigen Aufgaben. Die herausfordernden Aufgaben, die im Rahmen der Asylbewerber zu erledigen sind, fallen ebenfalls in ihr Ressort.

LAUF – Sie sind menschliche Urmuster, Grundtypen, Sinnbilder, die Psychologie nennt sie „Archetypen“. Mit diesen befasste sich am Beispiel biblischer Persönlichkeiten Bruder Werner Wannenmacher bei den diesjährigen Ökumenischen Bibeltagen der katholischen und evangelischen Kirchengemeinden Lauf an drei Abenden– multimedial inszeniert mit der dreiköpfigen Band der „Christusträger Bruderschaft“ sowie umrahmt von Gospelchor, Johanniskantorei der ev. Kirchengemeinde und dem Vokalensemble St. Otto. Den zahlreichen Zuhörern im Ev. Gemeindehaus Luitpoldstraße „begegneten“ schillernde Archetypen: Kämpfernaturen, Machtmenschen, Liebhabertypen, Könige und Weise. Und die Absicht des Referenten ging auf. Wie in einem Spiegel konnten selbstkritische Zuhörer bei den biblischen Gestalten eigene Charakterzüge wiedererkennen. „Welche Typen stecken in dir?“, fragt Wannenmacher und verweist auf die Vielzahl großartiger Helden und Vorbilder, die faszinieren, die der Stoff sind, aus dem Romane und Filme gemacht werden, die die Menschen aus Märchen und Mythen kennen. Einige, der „uns so faszinierenden Grundtypen“ aus der Bibel, stellt Wannenmacher im Laufe der drei Abende vor, jeweils auch mit ihren negativen Mutanten: der Kämpfer und der Krieger, der Liebhaber und der Süchtige, der Weise und der Zauberlehrling. „Alle tragen wir solche Archetypen in uns herum“, betont Werner wannenmacher, „unser Profil wird von ihnen bestimmt“. Eine lohnende Aufgabe also für den „Christusträger“, einen von derzeit 13 im unterfränkischen Kloster Triefenstein (weltweit: 24), im

Roth-Stiftung gefördert wird, soll nun neue Langzeiterkenntnisse dazu bringen. „Wir sind der Manfred-Roth-Stiftung sehr dankbar, dass sie uns bei diesem wichtigen Forschungsprojekt unterstützt, da es sonst nicht durchführbar wäre“, sagte Prof. Dr. Martin Wilhelm, Vizedekan der Paracelsus Medizinischen Privatuniversität. Für die Studie werden 450 Eltern angeschrieben, deren Kind nach Beckenendlage in den Jahren 2014 bis 2016 im Klinikum Nürnberg geboren wurde. Ihnen wird eine zusätzliche Untersuchung ihres Kindes nach zwei Jahren angeboten, die den Entwicklungsstand testet. Zusätzlich werden ihre persönlichen Erfahrungen mit der Geburt und mögliche Konsequenzen erfragt. Als Vergleichsgruppen dienen Eltern und Kinder, die nach Beckenendlage mit Kaiserschnitt oder in Schädellage vaginal entbunden wurden. „Die Studienergebnisse werden wir voraussichtlich 2018 vorstellen und veröffentlichen können. Wir wollen damit einen wissenschaftlichen Beitrag dazu leisten, dass die Eltern bei ihrer Entscheidung für eine Entbindungsform noch sicherer sein können“, erklärte Brucker.

Rahmen von Bibeltagen einige der zahlreichen biblischen Archetypen „genauer zu betrachten“. Sind doch auch die Gleichnisse, die Jesus erzählt, Darstellungen archetypischer Menschen – und Leitbilder, „die auch im kollektiven Unbewussten angesiedelt sind“.

Identifizieren sich die Menschen zu sehr – und unkritisch – mit einem einzigen durchaus positiven Urbild, dann tritt, so Werner Wannenmacher warnend, „deren dunkle, zwanghafte Seite“, die Mutante, hervor: „Der jeweils gute Kämpfer wird zum mordenden Krieger, der freundliche umschwärmte Liebhaber mutiert zum Vergewaltiger, der edle König zum machtgeilen Tyrannen. Der ehrwürdige Weise wird zum Magier und ruft womöglich Geister herbei, die schlimmste Verwüstungen anrichten – wie in Goethes Ballade vom Zauberlehrling.

„Vorbilder“, gute und schlechte, bestimmen den Menschen nach Wannenmachers Beobachtung viel mehr als philosophisch-humanistische Maximen, gute Vorsätze oder religiöse Grundeinstellungen. „Wir können“, so sein ernüchterndes, zugleich ermutigendes Fazit, „der Macht der Vorbilder zwar nicht entgehen. Doch wenn wir aufmerksam sind, werden wir ihrer bewusst“. Geht man gut mit ihnen um, dann machen gerade sie die Ganzheit eines Menschen aus. Bleibt die Erkenntnis, die Werner Wannenmacher mit auf den Weg gibt: „Um unseretwillen sollen wir achtsam leben, achten auf uns und gut umgehen mit allem um uns herum. Dabei wird es manche Scherben geben. Doch genau da merken wir, dass wir die lebendige, vergebende und heilende Beziehung zu unserem Gott brauchen.“ Text und Fotos: Hermann Hatzelmann

W iP- AK TUELL

09.03.2016

SEITE 5

Kinder im Rathaus

„Und ewig bockt das Weib …“ SCHWAIG – Tatjana und Stephan Grumbach alias Duo Trällertasten entführen unter dem Titel „Und ewig bockt das Weib...“ auf eine heitere musikalische Zeitreise in die 20er- bis 40er-Jahre des letzten Jahrhunderts.

lets aus der Zeit von Friedrich Hollaender, Otto Reutter, Bruno Balz, Ralph Benatzky und vielen anderen. In ihrem kurzweiligen Programm widmen sie sich dem vielbesungenen und stets aktuellen Thema Frau versus Mann. Dies tun sie immer mit einem kleinen Augenzwinkern und einem Schuss Selbstironie.

Die Schauspielerin Tatjana Grumbach und ihr Begleiter am Die VHS Unteres Pegnitztal lädt Piano, Stephan Grumbach, interpretieren humorvolle deutsch- am Samstag, 12. März, um 19.30 Uhr im Rahmen des Kulturprosprachige Chansons und Coup-

gramms zu diesem unterhaltsamen Abend mit einem Hauch Nostalgie ins Schwaiger Schloss ein. Karten zu 12 Euro gibt es bei der Gemeindebücherei Schwaig und an der Abendkasse. Reservierung über Tel. 09123 1833-310, -311, -312, www.vhsunteres-pegnitztal.de oder www. schwaig.de

RÖTHENBACH – Wie im letzten Jahr wird es auch 2016 wieder Kinder- und Jugendbürgerversammlungen im Rathaus geben. Termin für Röthenbacher Kinder von sechs bis 12 Jahren ist Montag, 14. März, um 16 Uhr und für Röthenbacher Jugendliche ab 13 Jahren, ebenfalls Montag, 14. März, um 18 Uhr, jeweils im großen Sitzungssaal. Bürgermeister Klaus Hacker und Jugendbeauftragte Eva Gottschalk sind bereits gespannt auf Fragen, Kritik und Anregungen.

STELLENMARKT Student/in 1 Tag pro Woche

als Fahrer/in gesucht ab Bräunleinsberg Ottensoos

Zeiler Mattenservice Tel. 09 11 / 5 75 56 66 www.zeiler-matten.de

Suchen ab sofort

Hauswirtschafter/in Raumpfleger/in

Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir eine

Schreibkraft/ med. Fachangestellte (überwiegend für das Schreibbüro) in Teilzeit (20 bis 30 Std.) ab 01.06.2016 oder später Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an: Gemeinschaftspraxis Dr. J. Priller und Dr. G. Sommerer Neurologen und Psychiater Marktpl. 32, 91207 Lauf/Peg. Tel. 09123/75252

92281 KÖNIGSTEIN/OPF. Tel. 0 96 65/9 51 23 · Fax 9 51 24 www.kugler-reisen.com mail@kugler-reisen.com Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

Busfahrer(in) in Voll- oder Teilzeit/Geringverdiener mit Führerschein D/DE

Gemischter Einsatz im Linien-, Gelegenheits- und/oder Reiseverkehr

auf 450,- Euro-Basis, stundenweise vormittags. Bewerbungen bitte an

Fahrschule Hense

Ostbahnstr. 37, 91217 Hersbruck

Wir sind ein erfolgreiches Dienstleistungsunternehmen mit Schwerpunkt Gebäudereinigung und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt engagierte Reinigungskräfte (m/w) in Vollzeit (Staplerschein von Vorteil) für ein Objekt in Neuhaus a.d.Pegnitz. Bitte rufen Sie uns in unserer Zentrale in Bad Neustadt unter der Tel.-Nr. 09771/6140-22 an und bewerben sich.

Helfer/in Galabau gesucht, 91207 Lauf info@weisert-garten.de 09123/ 98 91 72

Exam. Altenpfleger/-in

Das Sanitätshaus Coframed sucht in Teilzeit Mitarbeiter/innen zur Unterstützung von Beratung, Verkauf und Verwaltung mit der geforderten Mindestqualifikation: Altenpfleger (w/m), Arzthelferin (w/m), PKA (w/m), oder anderer kaufmännischer Beruf mit einem medizinischen Hintergrund Beginn: Arbeitszeiten:

sofort sowohl Vor- als auch Nachmittags

Bewerbung bitte ausschließlich schriftlich an:

Für Objekt in Lauf (m/w)

zuverl. Reinigungskräfte Mo. – Fr. 8:00 – 11:00 Uhr

Frau Cornelia Wilhelm Happurger Straße 15 91224 Pommelsbrunn

Gesundes aus Hohenstadt

Ihr Ansprechpartner: Frau Doris Schuster Tel.: (0151) 544 577 34

www.fuerst-gruppe.de

...hier wäre Platz für Ihre Stellenanzeige! PZ-Gebiet, Tel. 09123 175-150

20 bis ca. 35 Std. pro Woche mit manueller Lymphdrainage Schriftliche Bewerbung bitte mit Gehaltsvorstellung und Eintrittsbeginn an

MASSAGEPRAXIS MARTIN HERZOG

Hauptstr. 30 A, 91227 Leinburg

Festfahrer, Aushilfsfahrer sowie Rentner mit FS-Kl. III und II f. Transporter und LKW bis 12 t gesucht. Telefon 09120/18760

Altenpflegehelfer m/w in Voll- oder Teilzeit.

Kontakt: Alten- und Pflegeheim Mielewski Hauptstraße 46 • 91247 Vorra • Tel. 09152-98550 altenheim.mielewski.vorra@t-online.de

Rezeptionskraft (m/w) in Teilzeit (20 Std./Wo.) in Physio-Praxis in Rückersdorf gesucht

info@sana-medic.de Suchen:

Das Haus für Kinder St. Josef sucht ab 01. 09. 2016 wegen Erweiterung

Berufspraktikanten, Kinderpfleger/in und Erzieher/in in Teil- und Vollzeit. Die Zugehörigkeit zur christlichen Kirche ist erforderlich. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Haus für Kinder St. Josef Haunachstr. 4 91245 Simmelsdorf – Hüttenbach Tel. 09155-806

Rezeptionist/in, Restaurantfachfrau /-mann und

Auszubildende/n für Hotelfach und Küche für September 2016 Bewerbung an:

Tel. 0 91 23 / 95 30 Letten 13 · 91207 Lauf

mit Konditoreierfahrung zur Verstärkung für sofort oder nach Vereinbarung Infos unter 09155 / 831 Kirchgasse 7 91245 Simmelsdorf

ZMF Azubi

(m/w) und

Aushilfe/ Studentische Aushilfe für Mikropunktschweißen in Ottensoos Wir suchen ab sofort

bei Tel. 09123 / 960166, Schweißerei Volker Richter

Maurer und Vorarbeiter

Suchen für Geschäfts- und Privaträume

Haushaltskraft (Reinigung / Kochen / Bügeln) in Hersbruck − Teilzeit. Chiffre H 312

gesucht.

Über Ihre Bewerbung freut sich: ZAHNARZTPRAXIS Dr. Jochen Rüger Behringersdorfer Str. 12 90571 Schwaig Tel. 0911 / 5 40 40 62

im Hochbau mit Berufserfahrung und Führerscheinklasse B

Bahnhofstraße 22a 91235 Velden Tel. 09152/7182, Fax 09152/571 E-Mail: kontakt@farnbauer.de

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG FÜR UNSER TEAM!

Physiotherapeuten/in in Teilzeit u. Vollzeit

Impuls Leben – der außerklinische Intensivpflegedienst

Exam. Gesundheits- u. Krankenpfleger/in Exam. Altenpfleger/in in Voll- und Teilzeit.

Ansprechpartner: Sandra Dittebrand Mobil: 0171 / 5253001

Roland Winkler Mobil: 0170/3711125

Tel. 09153 / 3778110 Mail: info@impuls-leben.com www.impuls-leben.com

Helfer/in für die Produktion der F. W. Dauphin Bürositzmöbelfabrik GmbH & Co.KG in Offenhausen

HZ-Gebiet Tel. 09151 7307-30

Suche ab sofort eine/n

MASSEUR (m/w)

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir motivierte und teamorientierte

Wir bieten Ihnen u. a.: eine gute Vergütung, Angebote der Fort- und Weiterbildung und ein angenehmes Betriebsklima.

in Teilzeit gesucht. Bei Interesse rufen Sie bitte ab 8:00 Uhr an!

Konditor/in od. BäcKer/in

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unsere Patienten in der häuslichen 1:1-Versorgung und Wohngruppen in Nürnberg, Lauf/Peg., Röthenbach/Peg. und Ebermannstadt

ab sofort gesucht. Schriftl. Bewerbung an: Seniorenbetreuung und -pflege „bei St. Otto“ GmbH, Julienstr. 6, 91207 Lauf a. d. Pegnitz

Familiär geführte Bäckerei (mit Konditorei) sucht

Wir suchen: Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir eine/n zuverlässige/n und gewissenhafte/n Helfer/in in der Produktion. Ihre Aufgabe ist die Montage und Verpackung der Bürostühle. Die Arbeitszeit beträgt 40 Std./Woche. Die Tätigkeit ist zunächst befristet. Wir erwarten: Eine handwerkliche Begabung, Einsatzbereitschaft, Eigeninitiative und Motivation. Sie sind flexibel, haben gutes Organisationstalent, arbeiten gerne im Team und sind körperlich belastbar. Zuverlässigkeit und eine selbstständige Arbeitsweise setzen wir voraus. Führerschein Klasse B sowie gute Deutschkenntnisse sind zwingend erforderlich. Wir bieten: Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit, nette Kollegen und herausfordernde Aufgaben sowie attraktive Sozialleistungen bei einem der größten Bürositzmöbelhersteller Europas. Bewerbungsunterlagen mit möglichem Eintrittsdatum bitte an: Dauphin office interiors GmbH & Co. KG, Personalabteilung, Herr Göttlicher, Espanstraße 29, D-91238 Offenhausen/Germany, Tel.: +49 (0) 9158-17-0, Fax: +49 (0) 9158-17-784, E-Mail: karriere@dauphin.de, www.dauphin-group.com

Wir bieten Ihnen top Arbeitsbedingungen:  neue und helle Räume, moderne Trainingstherapie  finanzielle Fortbildungsunterstützung und freie Tage  interne Fortbildungsmaßnahmen  betriebliche Altersversorgung  selbstständige und freie Gestaltung der Therapie  junges und engagiertes Team Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung! info@sana-medic.de Sana Medic GmbH Rückersdorf

Unser Team sucht Verstärkung! Wir suchen ab 01.04.2016 einen Landschaftsgärtner m/w und

LandschaftsgärtnerVorarbeiter m/w

in Vollzeit. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Mail oder Post.

Fischbrunn 39 91224 Pommelsbrunn info@schuetz-traumgarten.de Telefon 09154/8220

Soziale Betreuungskraft nach § 87b SGB XI in Teilzeit ab sofort gesucht. Schriftliche Bewerbung an: Seniorenbetreuung und -pflege „bei St. Otto“ GmbH Julienstraße 6, 91207 Lauf a. d. Peg.

W iP- AK TUELL

SEITE 6

09.03.2016

Wilde Zeiten im DHT DEHNBERG – Vor einiger Zeit noch als Markus Söder am Nockherberg, demnächst im Dehnberger Hof Theater – als er selbst: Kabarettist Stefan Zinner kommt am 13. Mai um 20 Uhr nach Dehnberg! Er zeigt sein Programm „Wilde Zeiten“, denn Stephan Zinner ist sich sicher: „Wilde Zeiten“ bestimmen das Leben und auch den Alltag. Da mögen noch so viele Umfragen belegen, dass die meisten Menschen sich nach Ruhe, Ausgeglichenheit und einer perfekten Work-Life-Balance sehnen. „Alles Schmarrn“, sagt der Kabarettist, Schauspieler und dreifache Familienvater. Der gebürtige Trostberger und Wahlmünchner Zinner erzählt das Erlebte und Gesehene in packenden Kurzgeschichten, Sketchen und Songs und bringt „Wilde Zeiten“ mit großem schauspielerischen Talent auf die Bühne. In seinen Liedern singt er

Leserfoto

über die Unwägbarkeiten des Lebens, begleitet sich dabei selbst auf der Gitarre, sanft wippend zu lockeren Beats. Das Derbleckn ist dem Oberbayern vielleicht einfach angeboren. Es passt auch so wunderbar zu seinem bairischen Dialekt. Stephan Zinner beschreibt das Erlebte, singt über die Unwägbarkeiten des Lebens, lügt nur sehr, sehr wenig und gibt am Ende noch einen kleinen Tipp, wie man vielleicht durchkommt durch diese „Wilden Zeiten“. Und natürlich wird er auch diesmal seinen Körper zu lockeren Beats bewegen… Karten im DHT-Kartenbüro unter 09123/954491 und bei den angeschlossenen Vorverkaufsstellen. Für 24 Euro (Kat. I) und 19 Euro (Kat. II). Ermäßigungen für Mitglieder im Verein Dehnberger Hof Theater e.V., für Schüler, Studierende und Schwerbeschädigte (mit Ausweis, ab 50 Prozent).

An eine ganz „natürliche“ Faschingsmaske erinnert Karin Berger diese Tomatenblüte. Vielleicht steckt da aber auch schon ein bisschen Frühling drin?

Ihr Rezept im WiP NÜRNBERGER LAND – Jede Woche ist im Wochenblatt „WiP“ ein neues Rezept zu finden. Gerne würden wir auch Ihre Ideen aus Backstube und Küche veröffentlichen. Wer also ein

Rezept hat, kann es uns gerne per Mail schicken an redaktion@wipverlag.de. Wir freuen uns über jede Leckerei, die natürlich unter Ihrem Namen veröffentlicht wird!

Zeitspende für die Lebenshilfe Das Rezept der Woche präsentiert

G. Herrmann · 09154/9154678 Hohenstadt im PEZ

Beratung Planung Montage - alles aus einer Hand www. kleines-kuechenhaus.de

Geschnetzeltes in Karotten-Orangen-Soße Zutaten (für 3 Portionen): 500 g Putenfleisch, geschnetzelt 1 EL Öl 3 Orangen 2 Karotten 1 Lauchzwiebel 1 Knoblauchzehe

1 Stück Ingwer, walnussgroß 1/2 Chilischote 50 ml Weißwein 300 ml Hühnerbrühe 300 ml Sahne Salz und Pfeffer Zitronensaft

Zwei Orangen schälen (weiße Haut komplett entfernen) und filetieren. Eine Orange auspressen. Karotten schälen und in feine Stifte schneiden oder in Julienne hobeln. Lauchzwiebel in feine Ringe schneiden, Knoblauch, Ingwer und Chilischote fein schneiden. Putenfleisch mit Öl in einer großen Pfanne anbraten. Dann herausnehmen. Im verbliebenen Bratfett die Karottenstifte anbraten. Dann den Knoblauch, die Lauchzwiebel, Ingwer und Chili dazugeben und kurz mitbraten. Mit Weißwein ablöschen und reduzieren lassen. Dann den Orangensaft und die Brühe dazugeben und ebenfalls etwas reduzieren lassen. Dünsten, bis die Karottenstifte nicht mehr so „strohig“ sind. Dann mit Sahne aufgießen und aufkochen. Das Fleisch wieder dazugeben und aufkochen. Zum Schluss die Orangenfilets mit dazugeben, erwärmen und mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft abschmecken. Man kann die Soße auch mit etwas Soßenbinder andicken.

NÜRNBERGER LAND – „Gutes Personal, das anpacken kann, können wir bei uns immer brauchen“, freut sich Sabine Hartmann, Leiterin der Inklusiven Kita Hersbruck der Lebenshilfe im Nürnberger Land. Mit Matthias Sieber, Chef des Nürnberger InterCity Hotels in der Eilgutstraße, bekommt die Inklusive Lebenshilfe-Kita im Frühjahr einen Hospitanten für einen Tag. Die Aushilfe ist kein Unbekannter für die Buben und Mädchen sowie Mitarbeiter. Schon mehr als zehn Jahre engagieren sich Matthias Sieber und seine Mitarbeiter für die Lebenshilfe im Nürnberger Land: „Die Lebenshilfe ist einer unser Sozialpartner, die Buben und Mädchen sind quasi unsere Patenkinder“, erläutert der Manager. In den letzten Jahren hat das InterCityHotel die Lebenshilfe immer wieder unterstützt: Vernissagen, Spenden oder durch besondere Aktionen, wie der Wunschbaum im Advent im Hotelfoyer: Zwischen den Zweigen des Wunschbaums stecken dann bunte Zettel mit kleinen Wünschen der Kita-Kinder. „Unsere Gäste und Mitarbeiter sind von der Aktion für die Lebenshilfe immer wieder aufs Neue begeistert und spenden gern.“ Die Bescherung der Kinder der Hersbrucker Lebenshilfe-Kita hat Matthias Sieber stets selbst übernommen. „Wir wollen helfen, nicht aber anonym spenden – Sozialengagement ist eine Philosophie der Steigenberger Hotelgruppe, zu der auch das InterCityHotel gehört“, so der Hotelmanager. Doch hinter der Philosophie steckt mehr: Alle Mitarbeiter der Hotelgruppe haben einmal im Jahr die Mög-

lichkeit, sich im Rahmen eines Sozialen Tages gemeinnützig einzubringen – Eine freiwillige Aktion. Jetzt geht Hotelchef Matthias Sieber mit gutem Beispiel voran, weil es ihm eine Herzensangelegenheit ist, sich in seiner Wahlheimat Franken für Menschen auch persönlich einzubringen: „Ich freue mich sehr auf meinen Sozialen Tag in der LebenshilfeKita, ich habe hier jedes Mal so viel Herzlichkeit erlebt. Ich denke da an die vielen Lieder, die wir zusammen gesungen haben oder die lustigen Bewegungsspiele.“ Leider bleibt bei der Geschenkübergabe dann doch zu wenig Zeit. Während des Sozialen Tages will Sieber Kinder und Mitarbeiter besser kennenlernen und das Team bei der KitaArbeit unterstützen. Er hofft sehr, dass auch genug Zeit zum Vorlesen und Spielen bleibt. Viele Buben teilen mit ihm das Faible für die Holzeisenbahn mit dem „Intercity-Zug“ – eine Spende, realisiert durch die Wunschbaumaktion.

Da Strahlen alle Buben und Mädchen der Lebenshilfe-Kita Hersbruck um die Wette: InterCity-Hotel-Direktor Matthias Sieber (Mitte) war erneut als Geschenkebringer unterwegs. Foto: Lebenshilfe

W iP- AK TUELL

09.03.2016

SEITE 7

Erfolgreiche Pokerrunde LAUF – 1120 Euro kam beim zehnstündigen Charitypoker zusammen – ein Turnier für den guten Zweck und mit Integrationspotenzial: Unter den 31 Teilnehmern zockte beim Team Lebenshilfe ein Mann mit Hilfebedarf mit. Außerdem gab es zwei Teams mit Teilnehmern aus Syrien. Auf seine grün-weiße Fahne hat sich der „Kleebatttreff unterm Moritzberg“ soziales Engagement und Familienfreundlichkeit geschrieben: Über den Spendenerlös dürfen sich World Vision, dort hat der Kleeblattfanklub eine Patenschaft für ein Kind übernommen, über 120 Euro freuen. Die Kinder-Palliativstation der Uniklinik Erlangen und die Lebenshilfe im Nürnberger Land e.V. erhalten je 500 Euro. Lebenshilfe-Chef Gerhard John dankte herzlich gegenüber KleeblatttreffVorstand Heinz List für die Spende für das Reittherapiezentrum. Besonders schätze John aber den vorbildlichen Inklusions-Beitrag des Kleeblatttreffs. Drei Betreute der Lebenshilfe sind inzwischen Mitglieder des Fanklubs und aktiv dort eingebunden. Dies sei einmalig in Bayern. Hier zeige sich einmal mehr, wie sehr Sport Menschen verbinde.

Tino Gerhardt, Thomas Amm und Katrin Schmidt, alle samt Greuther-Fans mit intellektuellem Handicap aus den Moritzberg-Werkstätten, gefällt es Teil der Fangemeinschaft zu sein: „Beim Kleeblatttreff sind wir einfach nur Fans und gehören dazu, ohne Wenn und Aber. Das gibt es leider nicht sehr oft.“ Petra Hoffmann, Chefin des Reittherapiezentrums, freute sich mit Therapiepony Sammy über die großzügige Spende. Beim Benefizpokerturnier selbst saß übrigens auch Thomas Amm mit am Pokertisch und wertete dies als „coole Erfahrung“. Das beste Blatt aber, nebst Pokerface, machte Martin Weiß, Inhaber des Lotto-TottoLadens in der Holzgartenstraße in Lauf. Souverän belegte der Laufer Rang eins. Stolzer Zweitplatzierter wurde Thomas Vetter vom 1. Poker-Club Lauf. Über den dritten Platz freute sich der amtierende deutsche Poker-Vizemeister, Alex Krauß. Der Profi sorgte auch dafür, dass seine Gruppe, das Team „Kleeblatttreff“, Gruppenerster wurde. Insgesamt ein spannendes, durch die intensive Begleitung des Pokerclubs Lauf vor allem ein professionelles Turnier. „Ohne die großzügige Unterstützung der Sponsoren hätte der Spendenerlös nicht erzielt werden können“, bekräftigte Kleeblatttreff-Vorsitzender Heinz List. Jogi Wartha, Stadtrat aus Lauf und selbst für den guten Zweck am Pokertisch, versteigerte ein neu-

es Greuther-Trikot mit Unterschriften der Fürther Kleeblatt-Mannschaft, für knapp 250 Euro. Der Zuschlag ging übrigens an eine Teilnehmerin des Pokerclubs Ingolstadt. „Als Hauptsponsor konnten wir Rainer Rückl von Orthopoint, gewinnen, der ebenfalls selbst mitpokerte oder Familie Schorr vom Gasthof „Grüner Baum“ in Diepersdorf, die das Catering übernahmen“, zeigte sich List dankbar.

• Malerarbeiten • Fassadenrenovierung • Verputzarbeiten • Vollwärmeschutz

Wir ziehen Ihre Füße an! Bequeme Markenschuhe!

Großer Jubiläumsverkauf

1 Jahr in unseren neuen Räumen!

So waren auch die Preise ordentliche Spenden, wie beispielsweise von der „Akademie der kochenden Künste“ aus Fürth, die zwei Kochkursgutscheine gab. Jäger und KleeblatttreffMitglied Hubert Utz stiftete den Hauptgewinn: ein halbes Wildschwein im küchenfertigen Rundumglücklichpaket verschnürt. Dankbar ist Heinz List für alle helfenden Hände und Unterstützter innerhalb des Kleeblatttreffs. Im kommenden Jahr soll es eine Fortsetzung des Pokerturniers geben. Im Herbst wollen die Kleeblattfans erst einmal ein Charity-Konzert veranstalten. Die Inklusionsband Schmetterlinge soll dann ebenfalls wieder mitspielen.

Lauf - Plärrer 1

(neben der Post) vor dem Laden

Feiern Sie mit uns vom 10.03. bis 20.03.2016   noch mehr Markenschuhe für „Sie“ und „Ihn“   Schuhe für „lose Einlagen“ in den Weiten G, H, K und M   Fachkundige Beratung   Schusterdienste Bei Vorlage des Original-Gutscheins erhalten Sie 20% auf das gesamte Sortiment. Der Gutschein kann nur einmal verwendet werden und ist gültig vom 10.03. bis 20.03.2016. Pro Kunde ist nur ein Gutschein möglich.

20%

Am Sonntag, 20. März ist unser Geschäft nachmittags geöffnet! Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Besuchen Sie uns online www.gleissner-bequemschuhe.de

EHRLICH GUT – BIO IN UNSERER REGION

Ohne Plastik Palmsonntag: Kinder-Mitmach-Aktion & Messeneuheiten Am Palmsonntag steht die Bio-Stadt Lauf ganz im Zeichen von BIO. Neben dem Biomarkt am Industriemuseum öffnet der Biomarkt Simonshofer Straße zu einem Aktionsnachmittag für alle BIO-Fans: • „Back’ dein eigenes Osterbrot!“ – (kostenlose) Mitmachaktion für Kinder • Verkostung Messeneuheiten der Biofach 2016 • Verkaufsoffener Sonntag Mitmachaktion kostenlos – die Brote können anschließend fürs Osterfrühstück mitgenommen werden. Wann? Palmsonntag, 20. März 2016, 13:00 bis 18:00 Uhr Wo? Biomarkt Lauf, Simonshofer Str. 5

Plastik ist nur was für Barbies! fränkischen Diepersdorf machte sich ans Werk. Schepers ist engagiert beim BNN (Bund Naturkost und Naturwaren): „Wie man Keine Kunst in die Küche! Verpackung einVergisst der Mensch seine Sorgfaltsspart um möglichst wenig Schrott zu pflicht, sehen wir ja, was geschieht: produzieren“, ist ihm eine HerzensanEine Flut von Plastiktüten zerstört die gelegenheit. 100 Prozent ohne Plastik – Meere. Kunststoffe als Verpackung er hat es umgesetzt, nach allen Regeln scheiden zum Teil hormonähnliche der Hygieneverordnungen, der GroßPhtalate ab und stehen im Verdacht, das männliche Hormongefüge (Frucht- handelslogistik und mit einem echten barkeit) nachhaltig zu beeinträchtigen. Kundenvorteil: In den neuen Spezialpapiertüten können die Trockenprodukte Es ist Zeit umzudenken! Muss jede Teetüte, jede Erbsenpackung, jede Tro- „atmen“, das reduziert die Gefahr ckenfrucht von Plastik ummantelt sein? gefährlicher Keimbildung. Außerdem kippen sie nicht mehr um, eignen sich Muss sie nicht! darum optimal zum fachgerechten Lagern im Küchenregal. Wer sich auch Geniale „Erfindung“ regelmäßig über das „Strandgut“, das aus Franken! aus eingerissenen, umkippenden ReisEs gibt einen Ausweg: eine neue Gene- und Linsenpackungen rieselt und sich ration Papiertüten! Heiner Schepers, ein als Bodensatz im Küchenregal sammelt ärgert, weiss, worum es geht. Vor alfindiger Tüftler und Geschäftspartner lem, weil es Motten geradezu magisch von Waltraut Weber (ökologisch-gut. de), der „Trockenobstkönigin“ aus dem anzieht. Wieviel Plastik braucht der Mensch? Kunststoffe sind eine geniale Erfindung: Medizin, Computer, Hochtechnologie – nicht denkbar ohne moderne Kunststoffe. Sie haben aber auch eine Schattenseite – vor allem, wenn sie im Alltag so ubiquär sind wie Luft und Wasser. Kunststoff ist kein Lebensmittel, kein Teil des Ökokreislaufs – sondern Kunst! Und als solcher will er mit Bedacht eingesetzt werden ...

Verpacku ng ohne Plastik!

Bio-Pionie r und Tee-E xperte Joha nnes Gutm ann machte sic h auf der Biofach 20 16 stark fü r Verpackun g ohne Pla s tik. 96 von 10 0 Prozent haben die Teespezia listen mit der So nne im He rzen schon erre icht. Eine Botschaft, die gute L aune macht!

Jetzt im Test Wer etwas dazu beitragen will, diesem Missstand ein Ende zu bereiten, der ist herzlich eingeladen, am Verkaufsoffenen Sonntag im Biomarkt Lauf den Erfinder an seiner Teststation kennenzulernen, sich die neuen atmungsaktiven, mottensicheren Papierstandtüten anzusehen und zu bewerten. Die erste Abfüllungsserie von Waltraut Webers wunderbaren Trockenfrüchten für Frühjahrskur und Osterbrot gibt es auch schon. Testaktion für Bayern „Verpackung OHNE PLASTIK“ mit Infostand: Im Biomarkt Lauf, Simonshofer Str. 5. Sonntag 20. März, 13 bis 18 Uhr.

SEITE 8

VÖGEL IM WINTER

Gezwitscher im Winter VORRA –Auch in diesem Winter waren wieder viele Singvögel gehäuft und eifrig fressend am Futterplatz vertreten. Siegfried Fuchs hat sie beobachtet und viele schöne Fotos geschossen.

09.03.2016

W iP-DIE JUNGE SEITE

09.03.2016

SEITE 9

Kinderecke Eine kleine Vogelscheuche basteln

Fast wie eine Mutter HERSBRUCK – Am Samstag, 12. März, um 15.30 Uhr lädt das Team der Johanneskirche Hersbruck herzlich zum Mini-Gottesdienst zum Thema „Gott liebt dich wie eine Mama“ ein. Der Gottesdienst ist für Kinder im Alter von null bis fünf Jahren und deren Eltern geeignet.

Um eine kleine Vogelscheuche zu basteln, benötigt ihr Filz, einen Holzspieß, etwas Bast oder dicke Wolle, einen Bleistift, einen Zirkel, Papier, eine Schere, Klebstoff, Tonkarton und Filzstifte. Zeichnet zuerst ein Kleid und einen Hut auf das Papier und schneidet beides aus. Übertragt die Umrisse nun auf den Filz und schneidet jeweils zwei Hüte und Kleider aus. Aus dem Tonkarton schneidet ihr nun einen Kreis für das Gesicht aus und malt Mund, Augen und Nase darauf. Klebt den Holzspieß auf die Mitte eines Kleides, so dass er ein wenig über den Kragen hinausschaut. Nehmt ein paar Streifen von dem Bast und klebt sie als Hände an die Ärmel. Jetzt klebt ihr das zweite Kleid darauf und anschließend den Kopf an dem Spieß fest. Aus Bast klebt ihr vorne und hinten ein paar Haare und schließlich von beiden Seiten den Hut an – fertig ist die Vogelscheuche!

Mit viel Kreativität wollen die Gestalter des Nachmittags dieses Thema erleben und spielen. Nach dem Gottesdienst gibt es wieder ein gemütliches Kaffeetrinken.

Zum Ausmalen

Wenn man das Tierbild wieder richtig zusammenfügt, ergeben die Buchstaben das Lösungswort.

Lösung:DSCHUNGEL

Lösung: rechts

Krimiabenteuer um einen Hamster HERSBRUCK – Der Hamster des achtjährigen Sammy ist spurlos verschwunden. Einige Hinweise deuten darauf hin, dass Raffi entführt wurde. Da keiner in der Familie Zeit hat, macht sich Sammy alleine auf die abenteuerliche Suche nach seinem Hamsterfreund, quer durch seine Heimatstadt Hamburg. Das City Kino Hersbruck zeigt den ausgezeichneten Kinderfilm am 12. und 13. März jeweils um 15 Uhr im Rahmen der Aktion „Die Jagd beginnt – Räuber, Diebe, Detektive …“ in der Stadtbücherei Hersbruck. Dort gibt es noch bis 25. März die gleichnamige Wanderausstellung mit rund 100 Kinderkrimis, Detektivgeschichten und Hörbüchern zum Ausleihen. Besonderes Extra ist eine Bücherrallye mit Rätselfragen. Unter allen abgegebenen, richtigen Lösungen werden am Ende der Aktion spannende Preise verlost. Karten für fünf Euro an der Kinokasse.

Freizeit in den Pfingstferien NÜRNBERGER LAND – Seit vielen Jahren bietet die Evang. Jugend Hersbruck eine Freizeit in Zelthütten in Schornweisach im Landkreis Neustadt/Aisch an und versucht, Kindern und Jugendlichen im Alter von fünf bis 14 Jahren fünf unvergessliche Tage zu ermöglichen. Dieses Jahr geht es um Archäologie. Ein ganz normaler Mensch beobachtet einen Kometen und erfährt bei Nachforschungen, dass vor vielen Jahren, als ein Komet an der Erde vorbeiflog, etwas Weltbewegendes

geschah. Neugierig macht sich dieser Mensch mit den Kindern und Jugendlichen auf eine Entdeckungstour durch die Zeit. Damit das Ganze seriös ist, erhält dieser Hobbyarchäologe Unterstützung von einem Vollblutarchäologen mit Hut und Peitsche, bekannt aus Rundfunk und Fernsehen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Evang. Jugend haben sich ein Wochenende Zeit genommen, um ein abwechslungsreiches Programm zusammen zustellen.

Einige Überraschungen wird es für die, die schon einmal dabei waren, geben. Die Freizeit findet vom 17. bis 21. Mai statt. Die Einladungen liegen in der Stadt- und Johanneskirche in Hersbruck und im Selneckerhaus aus. Unter jugend. hersbruck@elkb.de kann die Einladung angefordert werden.

Mit Beweisen gegen Cyber-Mobbing vorgehen NÜRNBERGER LAND – Schikanen und Beschimpfungen in sozialen Netzwerken sind für die Opfer schlimm. Wer betroffen ist, sollte den Betreiber der Seite auffordern, die Einträge zu löschen. Markus Timm ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft IT-Recht des Deutschen Anwaltvereins (DAV) und rät Betroffenen: Hinweise sammeln – versteckte zwischen den Zeilen und offensichtliche. „Manche Täter verraten sich, indem sie Informationen preisgeben, die nur sie kennen können“, sagt Timm. Wer gegen den Täter vorge-

hen will, sollte die Einträge sofort per Screenshot oder Ausdruck dokumentieren. Denn im Internet können sie schnell gelöscht werden. Von Cyber-Mobbing sprechen Experten, wenn eine Person von einzelnen oder mehreren über einen längeren Zeitraum gezielt und mehrfach diffamiert wird. Die Täter nutzen dafür meist soziale Netzwerke, Chats und Blogs oder E-Mails. Manche legen sogar eigene Webseiten an, um ihre

Opfer in einem schlechten Licht erscheinen zu lassen. Die Täter bleiben oft anonym – es sei denn, die Opfer erstatten Anzeige: Die Staatsanwaltschaft kann über den Dienstanbieter in der Regel Informationen wie die IPAdresse einfordern – und die gibt dann weitere Hinweise, wer hinter den Beschimpfungen stecken könnte. mag

W iP-RATGEBER

SEITE 10

Ihr Horoskop für diese Woche

Anzeige www.despasst.de

1/14 mm; für den 24.04.2013

21.03.-20.04.

21.04.-20.05.

21.05.-21.06.

22.06.-22.07.

23.07.-23.08.

24.08.-23.09.

24.09.-23.10.

24.10.-22.11.

23.11.-21.12.

22.12.-20.01.

21.01.-19.02.

20.02.-20.03.

Widder – In der Liebe läuft alles wunderbar harmonisch ab. Sie genießen schöne gemeinsame Stunden mit Ihrem Partner. Alle Streitereien sind vergessen und Sie fühlen sich geborgen. Denken Sie über ihre gemeinsame Zukunft nach. Stier – Jetzt reicht es Ihnen! Es ist an der Zeit, dass Sie Klartext reden, denn es kann und wird sich nichts ändern, wenn Sie keine Stellung nehmen. Auch Ihre Interessen sollten berücksichtigt werden und auch Sie sollten vorher gefragt werden, bevor etwas beschlossen wird. Zwilling – Verwöhnen Sie Ihren Partner mit einem schönen Abendessen oder einer Massage. Es muss nichts Ausgefallenes sein, jedoch sollten Sie sich Mühe geben. Ihr Partner sehnt sich nach gemeinsamen Stunden. Genießen Sie schöne harmonische Stunden der Zweisamkeit. Krebs – Sie sind sich für nichts zu schade und Sie wissen genau, was Sie wollen und wie Sie es bekommen, denn Sie haben gelernt, für Ihre Ziele zu kämpfen. Lassen Sie sich nicht von Ihrem Weg abbringen. Es wird immer Neider geben. Glauben Sie an sich. Löwe – Ihre Fähigkeiten sind verblüffend. Es heißt aber nicht, dass es einfach ist, nur weil es Ihnen leicht fällt. Erwarten Sie von Ihrem Gegenüber nicht zu viel. Geben Sie ihm eine Chance. Jeder Mensch hat andere ausgeprägte Fähigkeiten.

Bloß nicht ausbreiten lassen Es sind Hautwucherungen in ganz unterschiedlichen Formen: Warzen. Durch winzige Verletzungen oder Risse dringen Viren in die obersten Hautschichten ein. „Dort regen sie das Zellwachstum an – denn sie benötigen ein dabei entstehendes Enzym, um sich zu vermehren“, beschreibt Eggert Stockfleth den Verlauf der Virusinfektion. Er ist Professor für Dermatologie und Direktor der Hautklinik am St. Josef-Hospital in Bochum. Meist stecken Mitglieder der Familie der Humanen Papillomaviren (HPV) dahinter. „Übertragen werden sie von Mensch zu Mensch, allerdings können sie auch mal zwei oder drei Tage auf dem Fußboden oder auf einer Türklinke überdauern.“ Schwimmbadwarzen werden Dellwarzen auch gern genannt – und weisen damit den Weg zu einem häufigen Übertragungsort. „Auf den Böden und im Wasser gibt es viele Erreger, die durch die aufgeweichte Haut leicht eindringen können“, sagt Ulrich Fegeler vom Berufsverband der Kinder- und Jugendärzte. Ist erst einmal eine Warze gewachsen, ist gerade bei Dellwarzen die nächste nicht weit, denn das Sekret in den kleinen Knubbeln steckt voller Viren. Behandelt werden sollten Warzen deshalb vor allem dann, wenn sie sich

weiter auszubreiten drohen, wenn sie – vor allem an der Hand – im Alltag stören oder wenn Dornwarzen sich schmerzhaft in die Fußsohle bohren. Dellwarzen können abgeschabt oder ausgedrückt werden. „Das darf wegen des hohen Infektionsrisikos nur der Arzt machen“, betont Fegeler. Von HPV-Viren verursachte Warzen werden meist entweder vereist oder durch Wirkstoffe wie Salicylsäure abgetragen. Beide Methoden zerstören das Virus, erfordern aber Geduld und Ausdauer.

Die Tinkturen und Pflaster gegen Warzen, die in der Apotheke erhältlich sind, müssen oft über Wochen und Monate regelmäßig aufgetragen werden, sagt Ursula Sellerberg von der Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände (ABDA). Schicht für Schicht weichen sie die verhornte Haut auf, die dann nach einem

Jungfrau – Als Single sind Sie jetzt sehr gefragt. Egal wo Sie hingehen, die Flirts sind Ihnen sicher. Wenn Sie auf der Suche nach einer festen Beziehung sind, dann sollten Sie sich aber nicht auf jeden Flirt einlassen. Halten Sie besser die Augen weit offen.

Schütze – Verstecken Sie sich nicht immer. Seien Sie stolz auf Ihre Fähigkeiten und strahlen das auch nach außen hin aus. Es sind keine Selbstverständlichkeiten, die Ihnen so gut gelingen. Lassen Sie sich nicht verunsichern, sondern überzeugen Sie mit Ihren Stärken. Steinbock – Ihre kreative Ader ist in dieser Woche besonders ausgeprägt. Aus alt mach neu und besser genäht als weggeschmissen. Alles was Ihnen vor die Nase fällt, muss sofort verändert werden. Los, haben Sie den Mut und toben Sie sich aus. Wassermann – Haben Sie den Mut und gestehen sich Ihre Fehler ein. Es ist nicht schlimm, wenn man nicht alles sofort und auf Anhieb weiß. Sie sind auch nur ein Mensch und können nicht alles wissen. Bitten Sie Ihre Mitmenschen um Hilfe. Fische – Sie sind so festgefahren und wollen Ihren Kopf einfach nur durchsetzen? Sie wissen auch, dass Sie Recht haben? Versuchen Sie mal von Ihrer Ansicht abzuweichen und seien Sie der Klügere. Probieren Sie keinen unnötigen Streit zu provozieren.

warmen Bad abgetragen werden kann. „Die Wirkstoffe reizen jedoch auch die gesunde Haut“, warnt Sellerberg, „sie sollte deshalb mit Vaseline geschützt werden.“ Auch mit Kälte lässt sich Warzen zu Leibe rücken. Frei verkäufliche Vereisungssprays für den Hausgebrauch bringen jedoch oft nicht die erhoffte Wirkung, ist die Erfahrung von Kinder- und Jugendarzt Ulrich Fegeler. Die professionelle Kryotherapie mit minus 200 Grad kaltem flüssigen Stickstoff in dermatologischen Zentren sei jedoch „eine sehr effiziente und elegante Methode“. Neu entwickelte sogenannte Immune-Response-Modifier, die als Creme aufgetragen werden, gehen einen anderen Weg. „Sie reaktivieren das körpereigene Immunsystem an der Stelle, an der die Warze sitzt“, erläutert Stockfleth. Manchmal verschwinden Warzen so plötzlich, wie sie gekommen sind – der Körper hat die Warze selbst besiegt. „Er bildet Antikörper, die es allerdings wegen der schlechten Durchblutung in der Hornschicht der Haut schwer haben, zur Warze zu gelangen“, sagt Fegeler. Ein geschwächtes Immunsystem ist vermutlich ein Risikofaktor, sagt Stockfleth. Und trockene Haut neigt eher zu winzigen Rissen und öffnet auf diese Weise die Tür für die Warzenviren. mag

Stadt-Apotheke, Marktplatz 31, Tel. 09123/2377 So., 8.30 bis 20 Uhr Pegnitz Apotheke am Schlossberg, Nürnberger Str. 2, Tel. 09241/720388 So., 8 Uhr bis Mo., 8 Uhr

Waage – Die ﬁnanzielle Lage ist bei Ihnen im Moment sehr entspannt. Gibt es nicht den einen oder anderen Wunsch, den Sie sich gerne erfüllen möchten? Denken Sie nicht lange darüber nach, sondern machen Sie es einfach. In der Liebe läuft alles sehr harmonisch. Skorpion – Sie fühlen sich wunderbar und ausgeglichen. Sie könnten Bäume ausreißen und strotzen nur so vor Energie. Den Durchbruch haben Sie zwar noch nicht geschafft, jedoch kann auch das nicht mehr lange dauern. Bauen Sie Ihre Kräfte weiter aus.

09.03.2016

Hotline: 0800 2282280

Mittwoch, 9.3.

Hersbruck Apotheke im City-Park, Steingasse 1b, Tel. 09151/908950 Mi., 8 Uhr, bis Do., 8 Uhr Lauf Johannis-Apotheke, Johannisstr. 15, Tel. 09123/2647 Mi., 8.30 bis 20 Uhr Pegnitz Admira-Apotheke, Nürnbergerstr. 28, Tel. 09241/809425 Mi., 8 Uhr bis Do., 8 Uhr Schnaittach Markt-Apotheke, Marktplatz 15, Tel. 09153/92880 Mi., 20 Uhr bis Do., 8.30 Uhr

Donnerstag, 10.3.

Lauf Markt-Apotheke, Marktplatz 3 (Am Nürnberger Tor), Tel. 09123/3061, -3062 Do., 8.30 bis Fr., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, Tel. 09661/102299 Do., 8 Uhr, bis Fr., 8 Uhr

Freitag, 11.3.

Lauf Medicon-Apotheke, Markt-

platz 50, Tel. 09123/82080 Fr., 8.30 bis 20 Uhr Pommelsbrunn Linden-Apotheke, Kirchplatz 2, Tel. 09154/8083 Fr., 8 Uhr, bis Sa., 8 Uhr Röthenbach Pegnitz-Apotheke, Grabenstr. 12, Tel. 0911/577125 Fr., 20 Uhr, bis Sa., 8.30 Uhr

Samstag/Sonntag, 12./13.3.

Auerbach Marien-Apotheke, Unterer Markt 31, Tel. 09643/737 Sa., 8 Uhr, bis So., 8 Uhr Hersbruck Rats-Apotheke, Oberer Markt 11, Tel. 09151/2512 Sa., 12 Uhr bis So., 8 Uhr Hohenstadt Markgrafen-Apotheke im PEZ, Happurger Str. 15, Tel. 091547916253 So., 8 Uhr bis Mo., 8 Uhr Lauf Schloss-Apotheke, Altdorfer Str. 39, Tel. 09123/3500 Sa., 8.30 bis So., 8.30 Uhr

Rückersdorf St.-Georgs-Apotheke, Hauptstr. 28, Tel. 0911/579389 So., 20 bis Mo., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 4, Tel. 09661/4240 Sa., 8 Uhr bis So., 8 Uhr

Montag, 14.3.

Lauf Adler-Apotheke, Friedhofstr. 3, Tel. 09123/2180 Mo., 8.30 bis 20 Uhr Röthenbach Stadt-Apotheke, Rückersdorfer Str. 18, Tel. 0911/577280 Mo., 20 bis Di., 8.30 Uhr Sulzbach-Rosenberg Loderhof-Apotheke, Uhlandstr. 4a, 09661/2300 Mo., 8 Uhr bis Di., 8 Uhr

Dienstag, 15.3.

Lauf Franconia-Apotheke, Simonshofer Str. 51, Tel. 09123/9626250 Di., 8.30 bis Mi., 8.30 Uhr Neukirchen b. SulzbachRosenberg Rathaus-Apotheke, Hauptstr. 39a, Tel. 09663/562 Di., 8 Uhr, bis Mi., 8 Uhr

Rettungsdienst, Notarzt Tel. 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117 Bereitschaftspraxis im Krankenhaus Hersbruck Mi, Fr 17 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertage 10 - 12 und 16 18 Uhr, Tel. 09151/738102 Notfallpraxis im Krankenhaus Lauf (außer für Schwaig /Rückersdorf), Tel. 09123/180-600, Fr., 18 20 Uhr, Sa./ So. und Feiertage 9 - 13 und 15 - 18 Uhr, Mittwoch 15 bis 19 Uhr Kindernotfallpraxis im Krankenhaus Lauf, Tel. 09123/180650 Sa, So und Feiertags 9-13 und 15-18 Uhr. Fr und Mi ﬁndet keine Sprechstunde statt. Frauenärztlicher Notdienst Vermittlung zu diensthabendem Frauenarzt/ärztin über Tel. 116 117 tägl. ab 18 Uhr, Mi. & Fr. ab 13 Uhr, Sa, So und Feiertage Krankenhäuser Lauf, Tel. 09123/1800 Hersbruck, Tel. 09151/7380 Altdorf, Tel. 09187/8000 Polizei / Feuerwehr 110 / 112 Giftnotruf 089 19240

W iP- AK TUELL

09.03.2016

Sonderverkauf an Stricksachen

SEITE 11

Hauswirtschaft und ihre Facetten NÜRNBERGER LAND – Hauswirtschaft hört sich irgendwie altbacken an. Doch der Beruf ist spannend und aktuell wie nie. Der Landesverband hauswirtschaftlicher Berufe MdH Bayern e.V. stellt sich daher kurz vor.

SCHNAITTACH – „Wegen des anhaltend schlechten und nasskalten Wetters der letzten Wochen benötigen unsere Kinder und Enkelkinder weiterhin warme Mützen, Schals und Socken“: Aus diesem Grunde veranstaltete die Nachbarschaftshilfe im Vorraum der Edeka-Filiale an einem verkaufsintensiven Wochentag einen Sonderverkauf der selbstgefertigten Stricksachen aus den monatlichen Stricknachmittagen beim „Chicken“-Wirt. Denn die Tafel braucht auch weiterhin, aktuell für das bevor-

stehende Osterfest, Spenden an besonders haltbaren Lebensmitteln oder Hygieneartikeln, die von der Tafel nicht ohne weiteres aufzutreiben sind und mit dem eingenommenen Erlös aus dem Verkauf von Stricksachen von der Nachbarschaftshilfe finanziert werden können. Der Verkauf wurde ein voller Erfolg und den Damen der Nachbarschaftshilfe macht die Aktion mittlerweile großen Spaß, denn nicht zuletzt leisten sie einen wichtigen Beitrag für soziale Zwecke.

Hierbei handelt es sich um einen hauswirtschaftlichen Verband, der sich unter anderem für das Darstellen und Durchsetzung des Berufsbildes Hauswirtschaft, für die Optimierung des Stellenwertes der Hauswirtschaft in der Gesellschaft, die Qualifizierung zu hauswirtschaftlichen Fach- und Führungskräften sowie für Seminare und Fortbildungen für Dozenten und rund 500 Mitglieder einsetzt.

r e ß e i n Ge

t! … aufgepass 2x essen, 1x zahlen und viele Rabatte ginalpre O ri is

22,95 Eu ro Sonderp reis

16,95

Die Schwerpunkte der Arbeit sind Vorbereitungslehrgänge zum/zur staatlich geprüften Hauswirtschafter/in und zum/zur Meister/in in der Hauswirtschaft. (In Nürnberg wird die Ausbildung in Abendlehrgängen angeboten), Mitwirken in Prüfungsausschüssen, EDV-Kurse, Fachtagungen und Aufbaumodule für Führungskräfte usw. Der Verband ist auch in verschiedenen hauswirtschaftlichen Organisationen vertreten (z.B. Bayerischer Landesfrauenrat, Verbraucherzentrale und Herausgeber des Fachmagazins Fundus).

Jetzt zugreifen:

E u ro

Pegnitz-Zeitung Nürnberger Str. 19, 91207 Lauf Hersbrucker Zeitung Nürnberger Str. 7, 91217 Hersbruck Der Bote Nürnberger Str. 5, 90537 Feucht Unterer Markt 1, 90518 Altdorf Kuffer Marketing GmbH Würzburger Straße 5 93059 Regensburg

Weitere Infos unter bayern@verband-mdh.de Anzeige

Ein Mann, der nach den Sternen greift RÜCKERSDORF – Wer durch Krankheit oder Unfall das Augenlicht verliert, kann leicht auch den Lebensmut verlieren. Bernhard Loibl aus Bischofsmais fiel in ein Loch, als er 1994 im Alter von 34 Jahren nach einem Unfall erblindete. Er kam aber wieder raus, mit Hilfe seiner Familie und der Kunst. Er hat nun dem Blindeninstitut Rückersdorf eine selbst geschnitzte, fast lebensgroße Holzfigur übergeben. „Mann, der nach den Sternen greift“ nennt er sie.

bung zu zeigen, dass er trotz schwerer Behinderung noch etwas kann. Seine Ehefrau Kerstin machte ihm Mut, mit einem pneumatischen Schnitzwerkzeug Holzskulpturen zu formen. Auch wenn Lärm, Holzspäne und eine zunehmende Ansammlung von Figuren den Charakter des Wohnhauses veränderten – es hat geklappt.

Loibl hat erfahren, dass er auch ohne Augenlicht etwas zustande bringen kann. Die Holzskulpturen ermöglichen ihm auch, seine Gedanken, Gefühle Die 16. Plastik der Skulpturensammund seinen tiefen christlichen Glauben lung am Dachsberg steht geschützt auszudrücken – „wobei manche Werke unter Dach, ist aber ebenso wie die anderen Kunstwerke öffentlich zugäng- ganz bewusst zweideutig oder hintergründig zu verstehen sind“, wie es in lich. Sie ist aus Fichtenholz, einem einem kleinen Infoblatt heißt. Naturmaterial, das dem „Woidler“ schon durch seine Heimat besonders gut liegt. Dass er es bearbeiten kann, ist Der mittlerweile 55-Jährige ist trotz seiner Erblindung ein bodenständiger, ein kleines Wunder. lebensbejahender Mensch geblieben, nicht verschnitzt, aber durchaus verNach dem Arbeitsunfall schwankte er zwischen Hoffnung und Verzweiflung. schmitzt. Die Folgen des Unfalls müsse er akzeptieren, zu ihnen gehöre aber Ärzte machten ihm zwar etwas Hoffauch, dass er andere Sinne schärfen nung, einen Teil seiner Sehfähigkeit retten zu können. Nach einem Beinahe- konnte, sagt er. Das passt hervorragend Autounfall sei ihm aber klar geworden, zum Motto der Blindeninstitutsstiftung dass sein Leben nun in anderen Bahnen „Anders sehen“. verlaufen wird. Rollen in der Familie wurden getauscht, aus dem Oberhaupt Auf Vermittlung durch Sternstunden e.V., Benefizaktion des Bayerischen wurde ein Hilfebedürftiger. Rundfunks, war nun zwei Tage lang ein BR-Fernsehteam in Rückersdorf. Bernhard Loibl suchte nach MöglichEs produzierte einen TV-Bericht über keiten, sich selber und seiner Umge-

die Arbeit des Blindeninstituts Rückersdorf und der Schule am Dachsberg, das Skulpturenprojekt und das Werk des blinden Künstlers. Paul Brunner aus Schwaig war für den Bayerischen Blinden- und Sehbehindertenbund e.V. (BBSB) mit dabei. Der Kunsthistoriker Philipp Schramm stellte gemeinsam mit dem Blindi-Kulturmacher Rudi Lacher den Audioguide vor, der sehbehinderten Menschen helfen soll, die teils sehr großen Kunstwerke zu erfassen. Das Gerät bietet aber auch sehenden Menschen Informationen. Kunst ist ein Markenzeichen des Rückersdorfer Blindeninstituts geworden, Musik und Ausstellungen ziehen Kulturinteressierte aus der ganzen Region an. So schwinden Barrieren zwischen verschiedensten Menschen. „Wir sind ein öffentlicher Ort“, betont Institutsleiterin Mechthild Gahbler immer wieder. Ihr Vorgänger Rudi Lacher, der als Ruheständler weiterhin die Kultur-Aktivitäten organisiert, hat noch viel vor: „Im Mai bekommen wir erstmals Besuch von taubblinden Menschen, und wir wollen auch Führungen für Demenzkranke anbieten.“ Hinter den Aktionen steckt nicht nur Ehrgeiz, sondern auch die Erkenntnis, dass Schwarzweißdenken im Sinne von behindert – nichtbehindert fehl am Platz ist. Jedenfalls hier am Dachsberg. Thomas Kohl

Die bisher 15 Skulpturen am Dachsberg haben ungewöhnlichen Zuwachs bekommen: den „Mann, der nach den Sternen greift“, hier mit (von links) Rudi Lacher, Mechthild Gahbler, Bernhard, Kerstin und Stephanie Loibl sowie Paul Brunner. Foto: Kohl

Bandagen und Orthesen: Muskeln stärken, Schmerzen lindern Tag der Rückengesundheit 2016

Informationsmaterial zum Thema Rückengesundheit und eine DVD zur Osteoporose-Therapie gibt es bei medi, Telefon 0921 912-750, E-Mail verbraucherservice@medi.de. www.medi.de (mit Händlerfinder). Bild: www.medi.de

(bbs/mm) Stärkere Muskeln und mehr Kraft: Das ist oft die Lösung bei Rückenschmerzen. Verspannungen, Arthrose (Verschleiß) oder Osteoporose sind häufige Ursachen. Dann können Bandagen und Orthesen (beispielsweise von medi) helfen. Sie unterstützen den Rücken bei voller Bewegungsfreiheit und lindern Schmerzen. So machen viele Aktivitäten im Beruf und in der Freizeit wieder Freude. Untersuchungen zeigen, dass das Tragen einer LendenwirbelStabilisierungsorthese die Mobilität und Muskelkraft verbessert.* Von Ausführungen mit einer integrierten Pelotte (wie bei Lumbamed plus von medi) profitieren Anwender mehrfach: sie stabilisieren, der sanfte Massageeffekt verbessert die Durchblutung, lindert Schmerzen, löst Verspannungen und Schonhaltungen. Die Orthese wird wie ein Gürtel mit einem vorderen Klettverschluss angelegt. Das kompressive, elastische Gestrick bietet atmungsaktiven Tragekomfort.

DIE BLUMENPASSAGE handwerklich - natürlich - individuell

Sie möchten individuellen Blumenschmuck für Ihre Feier? Kommunion - Konfirmation - Taufe - Hochzeit ... Wir sind Ihr Ansprechpartner! Sabine Lösel, Marktplatz 57, 91207 Lauf, Tel. 09123/984656

www.dieblumenpassage.de . dieblumenpassage@aol.de

Bei der Diagnose Osteoporose sind Rückenorthesen (wie Spinomed von medi) ein wichtiger Therapiebaustein. Das Gurtsystem und die Rückenschiene üben gezielte Zugkräfte auf die Schultern und das Becken aus. Neigt sich der Oberkörper in eine Fehlhaltung, spannt der Anwender unbewusst die Muskulatur an und richtet sich auf. Die positiven Effekte: Stärkung der Rumpfmuskulatur, eine verbesserte Körperhaltung und weniger Schmerzen. Der Dachverband Osteologie (DVO) empfiehlt in seiner S3-Leitlinie – der Handlungsempfehlung für Ärzte – die Versorgung mit einer wirbelsäulenaufrichtenden Orthese nach akuten, stabilen osteoporotischen Wirbelkörperfrakturen (Informationen unter www.dv-osteologie.org). Der Arzt kann bei Notwendigkeit Bandagen und Orthesen verordnen. Im medizinischen Fachhandel werden sie angepasst. * Ducke, Fischer u.a.: Der Einfluss von Lumbalorthesen auf Schmerzlinderung, Muskelkraft und Statik. Orthopädietechnik 2012.12.

W iP- AK TUELL

SEITE 12

09.03.2016

Mach mit ! Hilf mit! Sei dabei!

Liebe Tierfreunde, das Tierheim und der Tierschutzverein Hersbruck sind stets auf tatkräftige Unterstützung aus der Bevölkerung angewiesen, da im und um die Tiere „unsere Schützlinge“ vielfältige Aufgaben anfallen, die nur mit Hilfe von Ehrenamtlichen bewältigt werden können. Wenn auch Sie aktiv werden möchten, dann schenken Sie den Tieren und dem Tierheim Ihre „Zeit-Spende“. Wir freuen uns daher über jedes Engagement, das Tierheim sowie den Tierschutzverein zu unterstützen. Werden Sie Teil unseres Teams! Tatkräftige Hilfe im Ehrenamt! Derzeit suchen wir ehrenamtliche Unterstützung für folgende Aufgaben: • Im Tierheimalltag mit anpacken • Bei Arbeitsdiensten helfen • Bei Infoständen oder Aktionstagen mit dabei sein • Fahrten zum Tierarzt und Besorgungen. Wer ehrenamtlich helfen möchte, muss mindestens 18 Jahre alt sein! Junge Tierfreunde unter 18 Jahren können sich in der Tierschutzjugend „ Tierisch in Aktion“ kostenlos einmal im Monat aktiv engagieren. Die nächste Jugendstunde findet im April statt. Haben wir Ihr Interesse geweckt? So melden Sie sich gerne bei unserem Tierheim Team. Wir und unsere Tiere bedanken uns schon jetzt ganz herzlich bei großzügigen Tierfreunden für deren Unterstützung. Kontaktdaten: Hersbrucker Tierheim Hopfau 2a, 91217 Hersbruck Tel: 09151/6095923 www.hersbrucker-tierheim.de Dienstzeit: Mo.-Fr. 8-17 Uhr Öffngsz.: Di.-Fr. 13:30-15:30 Uhr Spendenkonto: Hersbrucker Tierheim Sparkasse Nürnberg IBAN: DE85760501010190034017 BIC: SSKNDE77XXX Konto: 190034017 BLZ: 76050101 Ihre Spende ist steuerlich absetzbar. Gerne senden wir Ihnen eine Spendenquittung zu.

l a n o egi t

R ranker

Kleine Geschichten aus Brasilien Die Künstlerin hat selbst eine bewegende Lebensgeschichte. Sie wurde 1945 in Lübeck geboren. Ihre Mutter war eine Kapitänstochter, ihr Vater ein politisch verfolgter Journalist aus Siebenbürgen. Nach der Zwangsauswanderung tanzte die zweijährige Ileana 1948 unbekümmert am Strand, Rio de Janeiro wurIleana Dimitriu hat die Gabe, ihre de ihre Heimat, bis sie als 17-JähriUmwelt mit vielen Sinnen zu ge nach Deutschland zurückkehrte. erleben und mit verschiedensten malerischen Mitteln wiederzugeben. Brasilien ist aber ihre zweite Heimat geblieben, hieß es bei der VernissaSie passt ihre Maltechniken dem Motiv an – sobald sie überzeugt ist, ge. Das Land und seine Kultur(en) dass dies dem Vorbild gerecht wird. leben in ihr. So entstehen Portraits von Menschen, die weit mehr sind als bloße Ähnlich ist es bei Yara Linss, auch Abbildungen. Kurze erläuternde wenn sie einer anderen GeneratiTexte neben den Bildern bieten on angehört. Die 35-Jährige, die Verständnishilfen: Was verbin1980 in Sao Paulo als Tochter einer det die Künstlerin mit diesen Brasilianerin und eines Deutschen Menschen, die sie in Brasilien geboren wurde, kam als Vierjährige nicht nur kurz wahrgenach Deutschland und wuchs in nommen, sondern Ulm auf. Sie studierte Jazzgesang sehr bewusst in Maastricht und an der Hocherlebt hat? schule für Musik in Nürnberg. Ihre brasilianischen Wurzeln zeigt sie eindrucksvoll bei Konzerten und auch auf der neuen CD „Samambaia“. Am Dachsberg überzeugte sie als charmante Künstlerin, die durch publikumsnahes „Samambaia klingt viel schöner als Farn“, sagte die deutsch-brasilianische SängeAuftreten und eindrucksrin und Komponistin Yara Linns beim Konzert im Blindeninstitut Rückersdorf. Die Malerin Ileana Dimitriu zeigt hier bis 9. April sehr persönliche Bilder aus Brasilien. vollen Gesang Menschen Fotos: Thomas Kohl begeistern kann. RÜCKERSDORF – Brasilien gilt als faszinierendes, geheimnisvolles Land. Es wartet mit Herausforderungen auf, die wir uns im recht reichen Deutschland kaum vorstellen können. Uns beeindruckt aber die Kraft und Lebensfreude der Menschen dort – jedenfalls so, wie wir sie beschrieben bekommen. Bis 9. April gibt Ileana Dimitriu im Blindeninstitut Rückersdorf mit einer Fülle von berührenden Bildern Einblicke in brasilianisches Leben, das sie unfreiwillig erfahren hat, aber nicht mehr missen

möchte. „Kleine Geschichten aus Brasilien“ ist die Bilderausstellung überschrieben, die auf den ersten Blick vor allem Stilvielfalt bietet und an Schultagen zwischen 9 und 15 Uhr bei freiem Eintritt besichtigt werden kann.

Samambaia – ein schön klingendes Wort für Farn, erklärte die Musikerin, die zum zweiten Mal im Rückersdorfer Blindi auftrat. Vor knapp einem Jahr hat sie hier schon mal musikalische Spuren hinterlassen, beim Konzert „Fourth Floor feat. Yara Linns – Jazz aus Polen und eine deutsch-brasilianische Stimme“. Nun kam sie mit einer Band, deren rechtzeitige Ankunft wegen eines gewaltigen AutobahnStaus fraglich geworden war. Yara Linns behielt die Nerven, so wie es Brasilianern ja grundsätzlich für Verhältnisse nachgesagt wird, die Deutsche in Panik treiben würden. Es klappte – und wie! Kurz zum Titel-Thema Farn: Die Pflanze gibt es schier auf dem ganzen Globus, und das schon seit Urzeiten. In Brasilien hat Farn die Größe von Bäumen, in Deutschland muss man ihn durch bewusstes Hinschauen entdecken. Anfangs ist er hier ein unscheinbarer Knoten auf dem Erdboden, der sich später zu einem faszinierenden Gewächs entwickelt. Inwieweit das auch auf sie zutreffen könnte, ließ Yara Linss im (vollen) Raum stehen. Sie befand nur, dass die Bezeichnung Samambaia viel ästhetischer klingt als das Deutsche Wort „Farrrn“. Harte, unmelodische Klänge liegen ihr nicht. Thomas Kohl

Möbel und noch viel mehr

-Anzeige-

Service wird im Möbelhaus Frauendorfer groß geschrieben! - Amberg-

Schöner Wohnen auf über 20.000 m2! Wenn es um die Anschaffung von neuen Möbeln geht, führt an Möbel Frauendorfer kein Weg vorbei. Das Erfolgs-Konzept ist denkbar einfach und macht es Kunden leicht, sich für Möbel Frauendorfer zu entscheiden, denn die Pluspunkte liegen auf der Hand: sensationelle Auswahl, unglaubliche Tiefpreise und erstklassiger Service überzeugen in jeder Hinsicht.

N-Jobs ist auf der viel genutzten Regionalplattform n-land.de integriert – für maximale Reichweite.

Service ist das A und O Neben einer überzeugenden Auswahl legt Möbel Frauendorfer besonderen Fokus auf perfekten Service nach Maß. Der Kunde steht im Mittelpunkt... so lautet die Devise des sympathischen Familien-Unternehmens. Die Kunden sollen nicht nur bedient, sondern vor allem kompetent beraten werden. Individuelle Komplett-Lösungen sind gefragt, sei es bei der kreativen Planung einer neuen Küche, der individuellen Anpassung, z.B. bei Dachschrägen oder auch im Rahmen einer Wohnstilberatung.

Sowohl aus internationaler als auch aus deutscher Markenproduktion. Für jeden Geschmack und für jeden Geldbeutel. Selbstverständlich auch Top-Markenführender Hersteller.

Nähstudio mit maßgeschneidertem Heimtextilservice!

den Kunden Beratung auf höchstem Niveau. Nicht ohne Grund gehören sie zu den Besten! Nähen, dekorieren, liefern und monHauseigene Hauseigene Näherei tieren, das hauseigene Nähstudio verspricht einen umfassenden TopWerkstätten – und Schreinerei – Service nach Maß. Die Leistungen das das Service-Plus Service-Plusfürfür reichen vom Ausmessen und Dekobis hin zum Nähen von Garalle Möbel MöbelFrauenFrauen- rieren dinen und Dekostoffen. Das alles in dorfer dorferKunden! Kunden! höchster Qualität. Einfach nur Möbel Möbel verkaufen, verkaufen, das das können viele. Aber Aber darüber darüber hinaus hinaus bietet das Möbelhaus Möbelhaus Frauendorfer Frauendorfer mehr.In unseren In der Werkstätten Schreinerei einfach mehr. bzw.esder Polsterei gibt es handgibt handwerkliche Fertigung und werkliche Fertigung und individuelle individuelle Gestaltung zu fairen Gestaltung zu fairen Preisen. Preisen.

Mitarbeiterschulungen garantieren Beratungskompetenz auf höchstem Niveau! Auf über 20.000 m2 bietet der Vollsortimenter alles, was Ihr zu Hause schöner macht. Möbel, Küchen und Fachmarktartikel, wie z.B. Boutiqueartikel, Leuchten, Teppiche, Heimtextilien und Gardinen.

-– in in der der hauseigenen hauseigenen Polsterei stellt man sich gerne jeder HerausfordeHerausforderung. Und Und wenn es um individuelle, passgenaue Möbel-SonderanfertiMöbel-Sonderanferpassgenaue tigungen nach nach Maß Maß geht geht sind die gungen Kunden injetzt der Schreinerei ebenfalls Kunden bei uns ebenfalls bestens aufgehoben. aufgehoben. bestens

Hohe Beratungskompetenz und 100-prozentige Kundenzufriedenheit stehen bei Möbel Frauendorfer im- Wir garantieren Ihnen individuelle, passgenaue Maßanfertigungen! mer an erster Stelle. Um diesem hohen Anspruch Rechnung zu tragen, Egal ob das alte Lieblingssofa einen werden die Fachberater ständig fort- neuen Bezug benötigt oder ein Erbgebildet und geschult. Das garantiert stück neu aufgepolstert werden soll

Gerne übernehmen wir die Aufarbeitung Ihrer alten Lieblingstücke

Jeder, der die Anschaffung von neuen Möbeln geplant hat und besonderen Wert auf erstklassigen Service legt, sollte unbedingt beim Möbelhaus Frauendorfer vorbeischauen. Es lohnt sich. Möbel Frauendorfer Ruoffstraße 20 • Amberg Die kundenfreundlichen Öffnungszeiten: Mo. – Mi.: 09.30 – 18.30 Uhr, Do. + Fr.: 09.30 – 19.00 Uhr, Sa: 09.30 – 17.00 Uhr

09.03.2016

WA S IST LOS M I T T W O C H

Pommelsbrunn – Vortrag „Heilige Orte – heilige Plätze – Spurensuche im mittleren Pegnitztal“, Teil 1, Museumsverein, 20 Uhr, Gasthaus Vogel

LAUF – Wie in den vergangenen Jahren findet auch heuer wieder im Herbst ein großer SecondHand-Basar für Kinderbedarf in der Kunigundenschule Lauf statt. Private Anbieter verkaufen Kinderartikel aller Art wie z.B. Bekleidung, Spielzeug, Autositze, Kinderwagen usw.

Infos unter Tel. 09123/5775 oder 09123/82059 oder auf www.dav-lauf.de

Rädlesmarkt in der Grundschule HERSBRUCK – Jetzt zieht es alle nach draußen und wer keine Lust auf Wandern hat, der steigt häufig auf den Drahtesel. Der ein oder andere braucht dazu vielleicht noch einen neuen fahrbaren Untersatz oder möchte ein unbenötigtes Rad gerne loswerden: Da bietet sich beim Rädlesmarkt am Samstag, 12. März, in der Aula der Grete-Schickedanz-Grundschule Hersbruck, Happurger Str. 7, die Gelegenheit. Neben gebrauchten Fahrrädern werden auch andere Fahrzeuge und Spielsachen für draußen angenommen. Die entgegengenommenen Sachen werden anschließend zum Verkauf angeboten. Die Abgabe der zu verkaufenden Gegenstände ist zwischen zehn Uhr und 12 Uhr möglich. Der Verkauf beginnt um 13 Uhr und endet um 15 Uhr. Ab 15.30 Uhr können die Verkaufserlöse und die nicht verkauften Räder wieder abgeholt werden. Zwanzig Prozent des Verkaufspreises gehen an den Veranstalter (Elternbeirat der Grete-Schickedanz Grundschule Hersbruck). Dieser kommt in vollem Umfang den Kindern der Grundschule zu Gute.

Infos & Filme Hersbruck – Fackelmannhaus: 14 Uhr Papierwerkstatt, Amberger Str. 47

MÄRZ

Für Babys, Kids und Teens

Ein reichhaltiges Kuchenbuffet wird den Besuch bestimmt versüßen und das eine oder andere „Schnäppchen“ den Kleiderschrank der Kleinen füllen. Der Verkauf beginnt am Sonntag, 13. März, um 9.30 Uhr und endet um 12 Uhr.

SEITE 13

Schnaittach – Sprechtag der Nachbarschaftshilfe, 10 – 11 Uhr im Rathaus Konzerte Lauf-Dehnberg – Crosswind: Swift as Swallow, Irish Folk, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Senioren Hersbruck – Seniorennachmittag der Awo, 14 – 18 Uhr, Haus der Begegnung, Happurger Str. 15

Saitenweise Zeitenreise

Lauf – Awo-Seniorennachmittag, 14 – 17 Uhr, Begegnungsstätte Hämmernplatz 4

ren Persönlichkeiten wie John Playford, Händel, Haydn, Mozart, Salulini, oder Herzog Max – den Vater von Sisi – bis sie bei Kompositionen des 20. Jahrhunderts ankommen. Anekdoten über die Großen (und Kleinen) der Musikwelt werden eingerahmt von der Klangfülle aus Hackbrettern, Flöten, Klarinette, Gitarren, Kontrabass und Percussion. Aquarelle der Leinburger Künstlerin In Ton und Wort bewegen sich die Musiker aus dem Landkreis Nürnberger Kristina Jurick begleiten das Orchester auf seiner musikalischen Zeitenreise. Land auf einer musikalischen Zeitenreise durch vier Jahrhundert MusikgeEintritt frei. schichte. Sie begegnen dabei so illust-

Theater – Literatur – Kabarett Röthenbach – Unsere kleine Stadt – Schülertheater, 19.30 Uhr, Geschw. Scholl-Gymnasium

RÜCKERSDORF – Nach dem erfolgreichen musikalischen Weltreise-Konzert in der kath. Kirche St. Martin im letzten Jahr präsentiert das Hackbrettorchester „SaitenSucht“ nun in Rückersdorf das neue Programm. Der Abend findet am Sonntag, 13. März, um 18 Uhr (Einlass ab 17.30 Uhr) statt.

Ein bewegender Gottesdienst BÜHL – „Joyful Noise“ ist ein Gospelchor aus Marktbreit, der im Landkreis und auch über die Grenzen hinaus durch viele Aktionen und Gottesdienste bekannt ist. Unter der Leitung von Chorleiterin Sabine Damm präsentieren – je nach Event – bis zu 65 Sängerinnen und Sänger neue, mitreißende, aber auch gefühlvolle Gospellieder, die zum Mitklatschen und Mitsingen einladen. Nun unternimmt der Gospelchor „Joyful Noise“ einen Ausflug und kommt am 13. März um 10 Uhr nach Bühl, um den Gottesdienst mit zu gestalten. Die Darbietung ihres Liedgutes ist als

MÄRZ D O N N E R S TA G

Infos & Filme Hersbruck – Fackelmannhaus: 10 Uhr Mal- und Zeichentreff, 14 – 17 Uhr Bürgercafé, Amberger Str. 47

Hersbruck – Café International, für Eltern mit zweisprachigen Familien, 15 – 17 Uhr, Emil-Held-Haus, Amberger Str. 27 Hersbruck – FAV-Vereinsabend, 19 Uhr, Gasth. Am Plärrer, Gäste willkommen! Hersbruck – The True Cost – im Zusammenarbeit mit Fairtrade Hersbruck, 19.30 Uhr im City Kino, Braugasse 14 Schnaittach – Stricken beim Chicken, ab 14.30 Uhr Kinder & Jugendliche Hersbruck – Ausflug in Bücherwelten: Geschichten der Maus für die Katz, (ab 4 J.), 16 Uhr, Stadtbücherei, Anmeldung erbeten, Tel. 09151/735-152 Theater – Literatur – Kabarett Röthenbach – Unsere kleine Stadt – Schülertheater, 19.30 Uhr, Geschw. Scholl-Gymnasium Röthenbach – Max Uthoff: Gegendarstellung, 20 Uhr, Karl-Diehl-Halle Volksmusik & Brauchtum Hersbruck-Kühnhofen – Musikantenstammtisch, 19 Uhr, Landhotel Grüner Baum

kostenloser Beitrag zur Integration behinderter Menschen angedacht. Unterstützt wird dieser besondere Gottesdienst von „Vereint e.V.“. Im Anschluss gibt es im Pfarrheim Gelegenheit für Begegnungen und für den Austausch der neuen Eindrücke.

Frühlingsbasar in Happurg HAPPURG – Am 13. März ist es wieder so weit, der Frühlingsbasar startet. Von 14 bis 16 Uhr finden Käufer und Interessierte wieder eine breite Vielfalt an Säuglingsund Kinderkleidung sowie In- und Outdoor-Spielsachen. Im evangelischen Gemeindehaus (neben der Kirche) wird alles aufgebaut, eine Kaffee-Ecke zum Entspannen gibt es dort auch. Die leckeren selbst gebackenen Kuchen werden natürlich auch zum Mitnehmen verkauft. Veranstaltet wird der Basar vom Elternbeirat der Kinder-Krippe „Kükennest“. Der Erlös dieses Basars kommt wieder den Kindern vom „Kükennest“ zugute. Schwangere können sich schon ganz entspannt ab 13.30 Uhr im Gemeindehaus umsehen. Text und Foto: Marita Münster

8 000 Stüc

(Auflage 4

gen besser a il e b s g n u it Ze rbung der als Direktwe rzeit bereits je

t de erbung“ kleb fkasten. „Bitte keine W an seinen Brie ) % 0 (2 lt a sh der Ulm fünfte Hau n, Frankfurt o e h c n ü M ie r schon In Städten w everweigere rb e W r e d il te An beträgt der ) Prozent. 0 4 ls ktservice 2009 mehr a st AG, Prospe tsche Po

(Quelle: Deu

ung here Zustell c si ie d ie S g. Wählen ochenzeitun W r e d in n e Ihrer Beilag Kontakt: -37 09151/ 7307 Herr Mayer, -38 09151/7307 Frau Kälble,

WA S IST LOS

SEITE 14

09.03.2016 MÄRZ F R E I TA G

Infos & Filme Hersbruck – Zen-Meditation am Morgen mit Peter Meyer, 6.45 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

Hersbruck – Fackelmannhaus: Grüne Runde - alles rund um Pflanzen, 15 Uhr, Amberger Str. 47 Hersbruck – The True Cost – im Zusammenarbeit mit Fairtrade Hersbruck, 19.30 Uhr im City Kino, Braugasse 14 Neuhaus – Coffee Stop – faire Kaffeepause, MisereorAktion, 15 – 18 Uhr, Gemeindezentrum Alte Mühle Neunkirchen a.S. – Fiesta de la vida, Kuba-Fest, 16 Uhr, Kapelle Seniorenhof Lämmerzahlstift

Witz mit dem Pinsel

Ottensoos – Schwäbischer Stammtisch, ab 18 Uhr im Roten Haus

katuren folgten, die vor kurzem auch in den Nürnberger Nachrichten im Wochenmagazin und bei der internationalen Ausstellung „La Caricade franco-allemande – Deutsch französische Karikaturen-Ausstellung“ zu sehen waren. Ray Hautmann zeichnet mit Marker und Künstlerfarbstiften. Auf den Computer verzichtet er ganz.

ten Lachen stets gute Laune verbreiten. Mit sehr viel Witz und Einfallsreichtum sind die Bilder außerdem gespickt mit winzigen Hinguckern, kleinen Figuren, die den „Happy Drops“ nochmals eine ganz besondere Note verleihen und ihren Charakter unterstreichen.

HERSBRUCK – Gleich auf zwei Etagen verteilt sich die neue Ausstellung in der Hersbrucker Raiffeisenbank. Von 12. März bis 9. Mai stellt Ray Hautmann im Kunstfenster in der Frankengasse Bilder sowie handsignierte Drucke und Postkarten im ersten Stock der Bank aus. Der in Nürnberg, 1958 geborene, freischaffende Musiker und Künstler, ist ausgebildeter Zeichner und Illustrator. Neben seinen vielseitigen künstlerischen Tätigkeiten ist er außerdem der Erfinder der „Happy Drops“. Das sind individuelle, selbst entworfene und von Hand gezeichnete Figuren, die mit ihrem himmelwärts gerichte-

Zu sehen sind seine Arbeiten auch auf seiner Homepage www.happydrops.de

Etwas typisch fränkisches hat er mit seinen Bildern „Frankengaul Noris“ und „Frankenbeagle“ geschaffen, dem weitere fränkische Kari-

Der Streifen am Donnerstag und Freitag heißt „The true Cost“ und wird in Zusammenarbeit mit Fairtrade Hersbruck gezeigt: In „The True Cost – Der Preis der Mode“ legt Regisseur Andrew Morgan sein Augenmerk auf die verheerenden Auswirkungen der modernen „Fast Fashion“-Textilindustrie. Während westliche Konsumenten häufig unbeschwert und selbstverständlich auf der Jagd nach dem nächsten Kleiderschnäppchen sind, hat die Produktion der Kollektionen weit verbreiteter Handelsketten gerade in den Entwicklungsländern, in denen sie hergestellt werden, weitreichende Konsequenzen für Menschen und Umwelt. Bei dem gänzlich auf Profit ausgerichteten Wirtschaften bleiben Arbeiter- und Menschenrechte sowie Sicherheitsbestimmungen und Umweltschutz häufig auf der Strecke. Mit einem von strahlenden Laufstegen zu trostlosen Slums wandernden Blick auf verschiedenste Nationen veranschaulicht Morgan in seinem Film jene

Theater – Literatur – Kabarett Lauf – Das Schweigen der Männer, mit A. Lipka, 19.30 Uhr, Glückserei, Marktplatz 41 Lauf-Dehnberg – Andreas Martin Hofmeir „Kein Aufwand Teil 2 – die letzten Jahre“, musikalische Lesung, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater

S A M S TA G

12 Vinzenz mit „FlöGi“ gibt es beim „Sternwirt“ in Schnaittach am Sonntag, 13. März, um 19.15 Uhr und Vinzenz mit Anja und Christina im „Café Corretto“ in Hersbruck am Dienstag, 15. März, um 19 Uhr Der Eintritt ist frei. Spenden kommen der Wasserwacht Schnaittach bzw. dem Verein „Hilfe für Frauen und Kinder in Not“ im Nürnberger Land zugute.

Feste & Feiern Hartmannshof – Bockbierfest der SG, 19 Uhr im Schützenhaus Thalheim – Bockbierfest der FFW, 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus

Führungen & Wanderungen Lauf – Stadtführung, Treff 14 Uhr an der Johanniskirche Infos & Filme Hersbruck – Klangentspannung, 18.30 Uhr, Sound Balance, Michael-Roiger-Weg 2 Röthenbach – Tag der offenen Tür, Evang. Kindertagesstätte (0 – 6 J.), 14 – 17 Uhr, Bahnhofstr. 8 Schnaittach – Trauercafé der Nachbarschaftshilfe, 15 Uhr, evang. Gemeindehaus Velden – FrankenPfalz Messe, Gewerbegebiet Im Teich

Gefühle im Streit und Kleidung im Fokus

HERSBRUCK – Diese Woche hat das Hersbrucker City Kino fast täglich Programm. Neben einem Kinderfilm (siehe Seite 9) laufen nämlich noch am Donnerstag und Freitag sowie wie gewohnt am kommenden Montag und Dienstag Filme, alle jeweils um 19.30 Uhr.

Senioren Hersbruck – Sprechtag des Seniorenbeauftragten, 10 – 12 Uhr im Bürgerbüro, Anm. Tel. 09151/735-112

MÄRZ

Damit es zwischendrin eine kleine Entspannung gibt, bringt er etwas Musik mit. Einmal die schon hinreichend bekannten „FlöGi“, das sind Inge und Peter Pilhofer, die ihn mit Gitarre und Flöte begleiten. Beim zweiten Auftritt unterstützen ihn seine Nachbarinnen Anja und Christina mit Akkordeon und Gitarre – eine Premiere, auf die alle drei ganz schön gespannt sind.

DER WiP-KINO-TIPP

Lauf – Trigane: Urbi @ Orbi, 20 Uhr, PZ-Kulturraum, Nürnberger Str. 19

Röthenbach – Unsere kleine Stadt – Schülertheater, 19.30 Uhr, Geschw. Scholl-Gymnasium

Vom Frühjahrsputz zum Osterfest SCHNAITTACH / HERSBRUCK – Wenn’s nauswärts geht, kommen unvermeidlich wie ein Naturgesetz der Frühjahrsputz und das Osterfest. Vinzenz hat aufgeschrieben, was er dazu beobachtet hat, und da wird so mancher sich selbst oder seine Umgebung wiedererkennen, fränkisch, unverstellt, liebevoll und manchmal recht grob. Natürlich sind auch unsere beschauliche Landschaft, das Erwachen der Natur Thema der Lesung.

Konzerte Lauf – Punkrock-Festival, 20 Uhr im Juz, Weigmannstr. 27, www.juz.lauf.de

folgenschweren Schattenseiten der Mode. Spaß für die ganze Familie verspricht dann am Montag und Dienstag die AnimationsKomödie „Alles steht Kopf“: Die elfjährige Riley (Stimme im Original: Kaitlyn Dias) wird plötzlich aus ihrem bisherigen Leben im mittleren Westen gerissen, als ihr Vater einen neuen Job annimmt. Die Familie zieht nach San Francisco und die Gefühle im Kontrollzentrum von Rileys Verstand haben mächtig zu tun: Freude (Amy Poehler) versucht, das Positive herauszustellen, doch Angst (Bill Hader), Wut (Lewis Black), Ekel (Mindy Kaling) und Traurigkeit (Phyllis Smith) bekommen immer mehr die Überhand. Die Gefühle sind sich uneins darüber, wie sie das Mädchen am besten durch den veränderten Alltag navigieren. Als sich Freude und Traurigkeit dann auch noch verlaufen, müssen sie schnell ins Kontrollzentrum zurückfinden, sonst könnte Riley eine große Dummheit begehen. Bald treffen die beiden verirrten Gefühle Rileys imaginären Freund Bing Bong (Richard Kind) und der hat noch eine Ladung guter Laune im Gepäck. Aber der Weg durch Träume und Gedanken zurück in die Zentrale ist lang und voller Hindernisse ...

Kinder & Jugendliche Hersbruck – City Kino: Rettet Raffi, 15 Uhr, Braugasse 14 Konzerte Hersbruck – La-Boum, Ska, Folk, Polka und Indie, Kick e.V., 20.30 Uhr im City Kino, Braugasse 14, www.kultkick.de Lauf – Punkrock-Festival, 20 Uhr im Juz, Weigmannstr. 27, www.juz.lauf.de Schwaig – Klaus Brandl & Curly Kauper, 20 Uhr im Chic, Unterer Röthelweg 15 Märkte & Basare Hersbruck – Rädlesmarkt, 13 bis 15 Uhr, Grete-Schickedanz-Grundschule, Happurger Str. 7 Neunkirchen a.S. – Frühjahrsbasar, Uhr, 14 – 16 Uhr, Villa Fabula Rückersdorf – Frühjahrsbasar, 9 – 12 Uhr, Gemeindezentrum Steinbruchweg Schnaittach – Second-Hand-Basar Kindergarten St. Kunigund, Baby- und Kinderkleidung, Zubehör, Spielsachen, Fahrräder u.a., 14 – 16 Uhr, Grundschulturnhalle Theater – Literatur – Kabarett Lauf-Dehnberg – Pius Maria Küppers: Phänomenal! – Zaubershow, 20 Uhr, Dehnberger Hof Theater Röthenbach – Vanja und Sonja und Mascha und Spike, 20 Uhr, Karl-Diehl-Halle

WA S IST LOS

09.03.2016 MĂ&#x201E;RZ S O N N TA G

Infos & Filme Hersbruck â&#x20AC;&#x201C; Bibel teilen â&#x20AC;&#x201C; meditatives Betrachten eines Bibeltextes mit R. Luther-HĂźnig, 19 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2

Lauf â&#x20AC;&#x201C; TrauerRaum mit S. Raile und S. Hess, 14.30 â&#x20AC;&#x201C; 16.30 Uhr im Johannissaal Velden â&#x20AC;&#x201C; FrankenPfalz Messe, Gewerbegebiet Im Teich Kinder & Jugendliche Hersbruck â&#x20AC;&#x201C; City Kino: Rettet Raffi, 15 Uhr, Braugasse 14 Konzerte Henfenfeld â&#x20AC;&#x201C; Abschlusskonzert Meisterkurs Prof. Helge Dorsch, 17 Uhr im Schloss RĂźckersdorf â&#x20AC;&#x201C; Hackbrettorchester SaitenSucht, 18 Uhr, Kirche St. Martin, Steinbruchweg 19, Eintritt frei MĂ¤rkte & Basare Lauf â&#x20AC;&#x201C; Basar fĂźr Baby- und Kinderkleidung, Spielzeug, ZubehĂśr, DAV, 9.30 â&#x20AC;&#x201C; 12 Uhr, Kunigundenschule Happurg â&#x20AC;&#x201C; FrĂźhlingsbasar Kinder-Krippe KĂźkennest, 14 â&#x20AC;&#x201C; 16 Uhr, Gemeindehaus Hersbruck â&#x20AC;&#x201C; Basar fĂźr Kinderkleidung Gr. 50 â&#x20AC;&#x201C; 140, 14 â&#x20AC;&#x201C; 16 Uhr, Kinderkrippe Ostbahn, Raiffeisenstr. 17 Neunkirchen â&#x20AC;&#x201C; FrĂźhlingsbasar, Baby- und Kinderkleidung Gr. 44 â&#x20AC;&#x201C; 164, 13 â&#x20AC;&#x201C; 15.30 Uhr, Schulaula RĂśthenbach â&#x20AC;&#x201C; Basar fĂźr Kinderkleidung und mehr, 10 â&#x20AC;&#x201C; 13 Uhr, Karl-Diehl-Halle Spiel â&#x20AC;&#x201C; Sport â&#x20AC;&#x201C; Bewegung Hersbruck â&#x20AC;&#x201C; Tanztee der Awo mit GĂźnter, 15 â&#x20AC;&#x201C; 18 Uhr, Haus der Begegnung, Happurger Str. 15 Theater â&#x20AC;&#x201C; Literatur â&#x20AC;&#x201C; Kabarett Lauf â&#x20AC;&#x201C; TĂźcken des Alltags, mit A. Lipka, 19.30 Uhr, GlĂźckserei, Marktplatz 41 Lauf-Dehnberg â&#x20AC;&#x201C; Hermann Glaser, Michaela Domes & Budde Thiem, Lesung mit Musik, 11 Uhr, Dehnberger Hof Theater Lauf-Dehnberg â&#x20AC;&#x201C; Musikkabarett mit Robert Kreis, 17 Uhr, Dehnberger Hof Theater Schnaittach â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Vom FrĂźhjahrsputz zum Osterfestâ&#x20AC;&#x153;, mit â&#x20AC;&#x17E;Vinzenzâ&#x20AC;&#x153; Reinhard Dorn, Musik FlĂśGi, 19.15 Uhr beim Sternwirt MĂ&#x201E;RZ M O N TA G

Infos & Filme Hersbruck â&#x20AC;&#x201C; Beratungsstunde Sozialstation St. Kunigund, 14.30 Uhr, Fackelmannhaus, Amberger Str. 47

Hersbruck â&#x20AC;&#x201C; Altstadtfreunde: Flurnamen mit Pfr. Binder, 19 Uhr im StadtcafĂŠ, Prager Str. 16 Hersbruck â&#x20AC;&#x201C; Kirche im Dunkeln, Evang. Forum, 19.30 Uhr, Stadtkirche Hersbruck â&#x20AC;&#x201C; City Kino: Alles steht Kopf, 19.30 Uhr, Braugasse 14 Lauf â&#x20AC;&#x201C; Rettung aus der Schuldenfalle, SPD 60 plus, 14.30 Uhr, Awo-BegegnungsstĂ¤tte HĂ¤mmernplatz 4 Senioren Hersbruck â&#x20AC;&#x201C; Johannesclub, Angebote fĂźr Senioren, 14 â&#x20AC;&#x201C; 16 Uhr, Fackelmannhaus, Amberger Str. 47 Volksmusik & Brauchtum Hohenstadt â&#x20AC;&#x201C; TanzĂźbungsabend der Volkstanzfreunde, 19 Uhr Kurs 1, 20 Uhr Kurs 2, im SchĂźtzenhaus MĂ&#x201E;RZ D I E N S TA G

Infos & Filme Hersbruck â&#x20AC;&#x201C; Fackelmannhaus: BĂźrgercafĂŠ â&#x20AC;&#x17E;NauswĂ¤rts gehtâ&#x20AC;&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; mit HEB-Musik, 14.30 â&#x20AC;&#x201C; 16.30 Uhr, Amberger Str. 47

Hersbruck â&#x20AC;&#x201C; Offene Meditationsgruppe mit Michael Fuchs, 18.30 Uhr, Raum der Stille, Unterer Markt 2 Hersbruck â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x153;bungsabend â&#x20AC;&#x17E;Gewaltfreie Komunikationâ&#x20AC;&#x153; mit R. Luther-HĂźnig, 19.30 Uhr, Ev.-method. Kirche, ObermĂźhlweg 25, Info Tel. 09151/830666 Hersbruck â&#x20AC;&#x201C; City Kino: Alles steht Kopf, 19.30 Uhr, Braugasse 14 Theater â&#x20AC;&#x201C; Literatur â&#x20AC;&#x201C; Kabarett Hersbruck â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Vom FrĂźhjahrsputz zum Osterfestâ&#x20AC;&#x153;, mit â&#x20AC;&#x17E;Vinzenzâ&#x20AC;&#x153; Reinhard Dorn, Musik Anja und Christina, 19 Uhr im CafĂŠ Corretto

GroĂ&#x;er FrĂźhjahrsbasar RĂ&#x153;CKERSDORF â&#x20AC;&#x201C; Am Samstag, 12. MĂ¤rz, von neun Uhr bis 12 Uhr findet im evangelischen Gemeindezentrum RĂźckersdorf, Steinbruchweg 43a, wieder der beliebte Second-HandBasar zugunsten des Evangelischen Hauses fĂźr Kinder statt.

Das Wetter Grenzweg 1 91233 Neunkirchen a.S. Tel. 09123-183183 www.moebel-bezold.de

Eine faire Kaffeepause NEUHAUS â&#x20AC;&#x201C; Unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Gemeinsam Kaffee trinken und dabei die Welt ein StĂźckchen besser machenâ&#x20AC;&#x153; lĂ¤dt das Weltladenteam am Freitag, 11. MĂ¤rz, von 15 bis 18 Uhr ins Evang. Gemeindezentrum â&#x20AC;&#x17E;Alte MĂźhleâ&#x20AC;&#x153; in Neuhaus ein. Dort lĂ¤sst sich gegen eine freiwillige Spende guter Kaffee aus dem Fairen Handel kosten. SelbstverstĂ¤ndlich gibt es auch wieder selbst gebackenen Kuchen. Die â&#x20AC;&#x17E;Faire Kaffeepauseâ&#x20AC;&#x153; ist eine Initiative des Hilfswerkes â&#x20AC;&#x17E;Misereorâ&#x20AC;&#x153;, um auf benachteiligte Menschen, besonders in Ă¤rmeren und strukturschwachen LĂ¤ndern der Erde, aufmerksam zu machen. Das diesjĂ¤hrige â&#x20AC;&#x17E;Misereorâ&#x20AC;&#x153;-Motto lautet â&#x20AC;&#x17E;Das Recht strĂśme wie Wasserâ&#x20AC;&#x153; mit dem Schwerpunkt, indigene BevĂślkerungsgruppen im Amazonas-Gebiet in Brasilien zu unterstĂźtzen, die wegen des StaudammProjektes am TapajĂłs widerrechtlich zwangsumgesiedelt werden. Die Kirche in Brasilien und die deutsche Bischofskonferenz rufen gemeinsam mit einer Unterschriften-Aktion gegen dieses Projekt zur SolidaritĂ¤t mit den Betroffenen auf.

prĂ¤sentiert

EINRICHTUNGSHAUS

...PLANUNG, BERATUNG, EINBAU ALLES UNTER EINEM DACH!

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-18 u. Sa. 9 - 13 Uhr

des passt!

Wetterlage Unter schwachem Tiefdruckeinfluss gestaltet sich das Wetter in unserer Vorhersageregion noch leicht wechselhaft.

Am Mittwoch

Hier findet jeder, was er braucht! Das Angebot reicht von Kleidung in GrĂśĂ&#x;e 56 bis 176 Ăźber Schuhe, BabyzubehĂśr aller Art, Kindersitze, KinderwĂ¤gen, Fahrzeuge bis hin zu einer riesengroĂ&#x;en Auswahl an Spielsachen, BĂźchern, DVDs und mehr fĂźr Kinder aller Altersgruppen. Wie immer wird die gut erhaltene Ware von den Anbietern vorab ausgepreist und vom Basarteam nach GrĂśĂ&#x;en und Themen sortiert. Hierdurch wird der Basar Ăźbersichtlich und gewĂ¤hrleistet ein entspanntes, zĂźgiges Einkaufen. NatĂźrlich gibt es auch wieder Kaffee und selbstgebackenen Kuchen.

SEITE 15

Neben einzelnen lockeren Wolken zeigt sich immer mal wieder die Sonne. Die Temperaturen liegen zwischen 6 und 8 Grad. Es weht ein schwacher bis mĂ¤Ă&#x;iger Nordwestwind.

Aussichten

Morgen scheint zunĂ¤chst die Sonne, spĂ¤ter ziehen lockere Wolken auf. Am Freitag Sonne und Wolken.

Biowetter Heute bleibt der Wettereinfluss meist gering. Der Kondition angepasste Bewegung im Freien fĂśrdert die Gesundheit und stĂ¤rkt die kĂśrpereigenen AbwehrkrĂ¤fte.

Wilder Mix HERSBRUCK â&#x20AC;&#x201C; Ihren charakteristischen Sound haben â&#x20AC;&#x17E;La-Boumâ&#x20AC;&#x153; bei zahlreichen StraĂ&#x;enmusiktouren auf heiĂ&#x;en staubigen StraĂ&#x;en in Europas Metropolen gefunden und vieles vom Leben auf den Boulevards und in den Gassen mit aufgesogen. Ihre Musik erzĂ¤hlt von diesen Reisen. Sie enthĂ¤lt EinflĂźsse von Folk, Ska, Polka, Gypsy und Rockabilly neben sĂźd- und osteuropĂ¤ischen Akzenten. Der unverwechselbare Sound, den Banjo, Kontrabass, Waschbrett, Gypsygitarre und Akkordeon zusammen erzeugen, spricht fĂźr sich. Der stampfende Boum-Tschak-Rythmus macht ihn unverwechselbar. Die Band in ein gĂ¤ngiges musikalisches Genre einzuordnen ist daher alles andere als einfach. Wo andere wie bekannte Bands klingen wollen oder versuchen, einen bestimmten Sound zu kopieren, setzt â&#x20AC;&#x17E;La-Boumâ&#x20AC;&#x153; eigene Duftnoten. Die Geschwindigkeit und der charakteristische Rhythmus, mit dem â&#x20AC;&#x17E;La-Boumâ&#x20AC;&#x153; die

Songs vortragen, stecken jeden Tanzmuffel an. Vom Ohr direkt in die Beine und dann ins Gehirn. Da wird jedes Konzert schnell zu einer wilden Feier, denn das bedeutet ja der Name â&#x20AC;&#x17E;La-Boumâ&#x20AC;&#x153;. Ob das auch am Samstag, 12. MĂ¤rz, im KiCK e.V. im City Kino Hersbruck der Fall sein wird? Herausfinden lĂ¤sst sich das ab 20.30 Uhr. Karten fĂźr zehn Euro im VVK bei Spielwaren Rauenbusch, an der AK 12 Euro. KartenReservierungen unter kickev.reservierung@ yahoo.de

Elfriede und die MĂ¤nner LAUF â&#x20AC;&#x201C; MĂ¤nner, Frauen und der Alltag â&#x20AC;&#x201C; das sind die Themen, die jeden bewegen und die jeder kennt. Auch Andrea Lipka, die sie in ihren Programmen in der Laufer GlĂźckserei aufgreift.

nicht nur mehr VerstĂ¤ndnis fĂźr den Partner, sondern auch einen richtig lustigen Abend miteinander verbracht. MĂśglich ist das bei â&#x20AC;&#x17E;Das Schweigen der MĂ¤nnerâ&#x20AC;&#x153; am Freitag, 11. MĂ¤rz, um 19.30 Uhr.

MĂ¤nner ziehen sich bei Problemen in ihre HĂśhle zurĂźck, um dort alleine ihr Problem zu lĂśsen. Frauen treffen sich mit Freundinnen und reden. Dies ist nur eines der Themen zwischen Mann und Frau. Wenn Andrea Lipka die Unterschiede zwischen den Geschlechtern mit einer gehĂśrigen Portion Humor betrachtet, hat man hinterher

Am Sonntag, 13. MĂ¤rz, kommen um 19.30 Uhr bei â&#x20AC;&#x17E;TĂźcken des Alltags, Elfriede Rumplers Lieblingeâ&#x20AC;&#x153; alle Rumpler-Fans auf ihre Kosten: Lipka zeigt Elfriede Rumplers Lieblingsnummern: Telefonwarteschleifen, Rechtschreibreform und DiĂ¤tenwahn. Auch die MĂ¤nner-und-DĂźbel-Nummer darf ebenso wenig fehlen wie der legendĂ¤re Homestrip.

W iP-DIE LETZTE SEITE

SEITE 16

09.03.2016

Und Elvis lebt doch! NÜRNBERG – Über 100.000 Zuschauer, überragende Kritiken und vielfach ausverkaufte Hallen bei der TourneePremiere von „Elvis – Das Musical“ 2015 belegen, dass der Kult um den ‚King‘ ungebrochen ist. Vom 27. Januar bis 5. Mai 2016 geht das Musical von Produzent Bernhard Kurz zum zweiten Mal auf Tournee durch rund 70 Städte in Deutschland mit Abstechern nach Österreich, Italien, Belgien sowie in die Schweiz. Aufgrund der großen Nachfrage sind in Hamburg und München bereits Zusatzshows in den TourneePlan aufgenommen worden sowie ein zusätzlicher Tour-Stop in Ostende, Belgien. Weitere Zusatzshows sind in Planung. Dabei als Spielort ist auch am 6. April die Meistersingerhalle Nürnberg (20 Uhr). Eine Auszeichnung der besonderen Art erhielt das Ensemble jüngst mit der Listung der Tour-CD im iTunes-Store. Die Mitarbeiter dort hielten die Stimme auf „ELVIS – Das Musical Vol. 2 – Gospel Favorites“ für den echten Elvis. Bernhard Kurz benötigte mehrere Wochen, um die Online-Musikhändler zu überzeugen, dass auf den Aufnahmen die Stimme von Elvis-Darsteller Grahame Patrick zu hören ist. Auf der CD wie auch auf Tour wird Grahame begleitet vom legendären ‚The Stamps‘-Quartett unter Leitung von Ed Enoch, der auch Elvis jahrelang auf Tournee begleitet hat und auf dessen Beerdigung sang. Mit Daniel Neumann als Colonel Parker kann

die Musical-Produktion außerdem einen Neuzugang vermelden. Tickets für die neue Tour und alle aktuellen Tour-Daten sind erhältlich unter www.elvis-musical.co, www.eventim.de und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Vor rund 60 Jahren – am 21. November 1955 – unterschreibt Elvis beim PlattenLabel RCA, vermittelt durch Colonel Tom Parker, der damit Elvis‘ Weg zu USA- und weltweiten Ruhm ebnete. Am 27. Januar 1956 erschien mit „Heartbreak Hotel“ Elvis‘ erste RCA-Single, die mit zwei Millionen Exemplaren seine erste „Goldene“ und die meistverkaufte Single des Jahres wurde. Selbstverständlich sind auch diese Ereignisse Thema in „ELVIS – Das Musical“. Die zweistündige

W i P -W O C H E N M A R K T

Hier wäre Platz für Ihre Kleinanzeige! PZ-Tel. 09123 175150 HZ-Tel. 09151 73070

Lauf. a-Liga m u e h , R r Vortrag Kostenlose2016 um 15 Uhr, rz 18. Mä ELENK - Dein Fuß G b stian Strau EKANNTE DAS UNB obler-Pötzl + SebaV Lauf D S Stefanie aststätte T 1 Sportg bacher Str. 6 Röthen

der chine o ? s a m h c Was efekt chine dhaltsgeräte s a m l ü Sp Haus alle arieren Wir rep

Fa .

Immobilien

Vermietungen

Ca. 15 ha nutzbare Fläche, Oberes Pegnitztal. Chiffre H 311

51/6 el. 091 T l e p p O

Kraftfahrzeuge

Su. Wohnwagen o. Wohnmobil Su. Haushaltshilfe in Lauf, auch ohne TÜV. Tel. 0151/63466956 deutsch/russisch-sprachig, 2 x wöchentlich je 4 Stunden mit AnmelSu. Auto ab Bj. 98. Bitte alles dung. Kontakt unter 0152/54256884 anbieten, evtl. ohne TÜV od. leicht defekt. Tel. 0151/63466956 Su. Gymnasiast/in f. Mathenachhilfe. Tel. 0911/5067944

Kaufe zu Höchstpreisen! Pkw, Busse, Jeeps, auch Unfallwagen

Telefon 0911/500471 Astra G 1,8 Cabrio, 125 PS, EZ 02, 179.000 km, TÜV/AU 07/17, silbergrau m. blauem Verdeck, elektr. FH + Verdeck, unfallfr., VB 3.500,– €. Tel. 09244/98559 o. 0171/8101595 Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen. Tel. 03944/36160 www.wm-aw.de

Landwirtschaft Suche Kreiselmäher bis 165 cm, Schwader, Hochdruckpresse, Rundballenpresse, Kreiselegge, Sämaschine, Pflug 3-4-Schar, Maishäcksler Menegele. Tel. 0151/25901995

www.moebel-bezold.de

3-Zi.-Whg. in Heb., 64 m², an ruhige Pers., NR, Tel. 09151/6338 o. 0174/4913880

REH, Röthenbach, 140 m2, 5 Zi., voll unterkellert, inkl. Kü., Garage, Gartenhaus (m. Geräten), 1.200,– € Sehr gepﬂ. 3-Zi.-ETW, Lauf-ZentUnterricht rum, Bj. 1991, ca. 70 m2, 1. OG, Ka- KM. Tel. 0175/5686566 min, v. priv. zu verk., VB 179.000,– Qualifizierte Lehrkraft (Gym.) 2-Zi.-Whg. in Heb., 62 m², € + TG. Tel. 0176/80175742 erteilt Nachhilfe Französisch. Einzelperson, NR, Tel. 09151/6338 Tel. 09153/97353 o. 0174/4913880 Akad. Geigen-/Klavierunterricht. Schwaig: 4-Zi.-Whg., 96 m2. Tel. 0176/32785540 Jeanne Tel. 0911/5009746 Lefevre, Schloss Henfenfeld

Wasserschaden? Feuchter Keller? Modergeruch?

Wir machen Ihren Keller bewohnbar! Seit 13 Jahren Ihr kompetenter Partner bei Feuchteproblemen. Losert+Setschödi 09151-814562

Bautenschutz + Bautrocknung

Verschiedenes Übernehme kurzfr. Fliesenverl., kl. Maurer- und Putzarbeiten, günstig. Tel. 0157/51013412 24m2 Beton-Grimm-Platten, 40/60/4, sandgestrahlt, auf Sand verlegt, kostenlos abzugeben. Tel. 0160/92285179 Übernehme kl. Spenglerarbeiten wie Dachrinnen, Kaminverkl. etc. Tel. 0151/12572117 Wer hat Lust mit mir zu imkern? Südöstl. Landkreis Nbg.-Land, Equipment vorh., Chiffre H 313

Klavier- oder Keyboardunterricht: Lehrer kommt ins Haus. Tel. 09123/8099297

Zweiräder Ghost Boy - Kinderfahrrad, 20 Zoll, 7-Gang, Federgabel, 170,– €, Fahrradkindersitz Römer, 50,– €, alles top. Tel. 0151/53904962 Suche gut erhaltenen Mofa-Roller. Tel. 09154/914021 Damenfahrrad 28“, 21-Gang, FP 50,– €. Tel. 0911/5706500

Frau, 60 Jahre jung, sucht Arbeit im Tierbereich. Tel. 09123/75760 Floristin gesucht. Lukrat. TZ-Beschäftigung nachm. u. Sa. Die Blumenpassage 09123/984656

Erleben Sie den Jeep® Renegade bei den Jeep® Freedom Days.

® Der Jeep Renegade. Entdecken Sie den Jeep Renegade ®

jetzt bei Probefahrt. Testen Sieeiner unseren Siegertypen jetzt selbst bei einer Probefahrt.

Der Jeep® Renegade: Der Renegade: JetztJeep schon ab 17.990,– €. Jetzt schon ab 17.900,– €.

Über attraktive Leasing- und Finanzierungsangebote der FCA Bank Germany GmbH informieren wir Sie gerne.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach Richtlinie 80/1268/EWG: kombiniert 6,9-4,6, CO2-Emission (g/km): kombiniert 160-120. Über attraktive Leasingund Finanzierungsangebote der FCA Bank Germany GmbH informieren wir Sie gerne. Kraftstoffverbrauch (l/100 Km) nach Richtlinie 80/1268/EWG: kombiniert 6,9-4,6, CO2-Emission (g/km): kombiniert 160-120.

Verkauf Starkstromaggregat, Stromerzeuger, 6,5 PS, 4-TaktBenzin-Motor, Anschlüsse: 1 x 380 V, 3 x 230 V, 1 x 12 V, neu, orig. verpackt, 350,- €, Tel. 0162/5712391 Werkzeugwagen von Hazet, Kraftwelle kompl. bestückt m. Qualitätswerkzeug, ideal f. KfzWerkst. od. Landwirtsch., NP 1.600,- €, neu, orig. verpackt, 650,€. Tel. 0162/5712391

Betonmischanlage Betonblocksteine 150 x 60 x 60 cm 90 x 60 x 60 cm 60 x 60 x 60 cm

Ankauf Su. Pelzmantel/Jacke, z.B. Nerz, Persianer, Fuchs; Accessoires; Taschen/Koffer, z.B. MCM, Louis Vuitton usw. Tel. 0151/63457856

K. Bär u. Söhne GmbH Tel. 09123/9547-0 www.bauschutt.de Email: info@baer-recyling.de

Kaufe: Gebr. Gold-/Silberschmuck, div. Münzen, Zinn. Komme ins Haus, zahle bar. Tel. 09123/4726

Gut erh. Waschmaschine, Privileg, VB 90,– €. Tel. 09151/2115

Suche Motorräder, gebr., auch defekt und ohne TÜV. Tel. 0171/1986608

Gas-Strom-Herd, weiß, 50 B, 86 H, 60 T, FP 100,– €. Tel. 0911/5706500

Wir kaufen Motorräder aller Marken, auch Unfall- und defekte Fahrzeuge.

Su. alte Näh- u. Schreibmasch., Porzell., Römergläser, Uhren, Pelze, Stoffbär., Markentaschen, Bernstein u. Schmuck, Münzen, Bilder, Damengarderobe u. Trachten, Tafelsilber, Kaffeemühlen, Jagdtrophäen, Mineralsteine, Musikinstrumente, Möbel, usw. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. 0162/2413261

2 Schlafzi.-Schränke, hell, 1x ca. 200 B, ca. 240 H, 50/45 T, mit Spiegel u. Beleuchtung; 1x ca. 100 B, ca. 240 H, 50 T; beide zusammen VB 250,– €. Tel. 0911/5706500 Küchenunterschrank, weiß, 60 B, 55 T, 65 H + Füße, mit Besteckschub, 2 Teleskop-Schübe, VB 50,– €. Tel. 0911/5706500 Aufsitzmäher mit Fangkorb und 1.000 Liter Regenwassercontainer zu verkaufen. Tel. 0160/98545463

Wohnungsasuﬂösungen vom Keller - Dachboden: Ankauf von Lampen, Besteck, Porzellan usw., 50er/60er/70er Jahre, alles anbieten. Tel. 0160/91989446

Dauerbrandofen, Gascampingheizofen m. Flasche, grüne handgem. Kacheln f. Kachelofen, Backofentür schmiedeeisern (alte Bäckerei), schmiedeeisener Garderobenspiegel mit Ablage, Pferdehalfter, holzgeschn. Jäger. Tel. 09155/927898

Su. sämtl. alte Zweiräder, Mofa, Moped, Roller, Motorrad bis Bj. 1980, z.B. Vespa, Zündapp, Kreidler, auch Schlachtfahrzeuge. Tel. 0160/91989446

Gebrauchte Küchenzeile, 2,90 + 1,60 m inkl. Spülm. Bosch Aquasensor und Kühlschrank Amica, VB. 5 Stühle gepolstert, VB. Tel. 0176/99080973

Altes Spielzeug, Hausrat, Karpfen K1, Schleien S1, von Fahrräder gesucht. Tel. 09153/8913 Privat. Tel. 09153/7718

Musik & Tanz Top Live Einm. Tanz- u. Unterhaltungsmusik für jeden Anlass. Tel. 0171/2058645 + 09123/9981278 Live Piano-Musik u. Tanzmusik www.michael-burzlauer.de Professionelle Djs für Ihre Veranstaltung. Tel. 0176/92222050

Gut erhaltenes Herrenfahrrad „Dynamics“, 21-Gang, 28er Reifen, unplattbar. Tel. 0176/88025472

Mietgesuche Suche dringend 4-Zi.-Whg. in Lauf. Tel. 0174/2536751

EU Fahrzeuge

GmbH

1.4.16, 450,– € Warm-Miete + 3 MM Kaut. Tel. 0172/8110230

4-köpﬁge Familie in Vorra sucht dringend zuverlässige Hilfe im Haushalt. Tel. 0179/7418302

Telefon: 0911/5485005

Helle 1-Zi.-Whg., 41 m2, Eschenbach, Küche, kl. Flur, Bad mit Fenster, 1. Stock, 1 Stellplatz, 340,– Su. kl. Haus, DHH od. gr. Whg., zu € WM + 540,– € Kt., frei ab 01.05. kaufen, in Lauf. Tel. 09123/989696 Tel. 09154/914254 ab 19 Uhr 2-Zi.-Whg. in Röthenbach zu verPaar sucht Bauplatz, Lauf-OT, 2-Zi.-DG-Whg., ca. 50 m², mieten, ab 01.06 oder 01.07.16, 60 auch Bestlage, 500-1000 m2 Grund. Ottensoos, EBK, 300,- € + NK, ab 2 Tel. 09123/998770 1.4., k. Hunde. Tel. 09123/7019147 m , 3. OG, Balkon, Lift, 430,– € + NK. LA 1026437 2½-Zi.-Whg., Lauf, 72 m2, EG, 2-Zi.-DG-Whg. in Högen, 65 m2, EBK, 450,– € + NK + Kt., EBK, ab sofort. Tel. 09663/2642 Haus-/Whg.-Auflösung Loggia, ab 15.03. Tel. 09123/83983 und Entrümpelung komplett 4½ Zi., 120 Von Priv. in Röthenbach: Schöne Hersbruck-Zentrum: übergabefertig zum Festpreis. m2, für Familie oder Büro, ab sofort 1 2 / -Zi.-DG-Whg., ca. 45 m , in 1 Nbg./AS/LAU 09151/9089064 2 3-Fam.-Hs., mod. möbl., ruh. Lage, zu vermieten, 630,– € + NK. Tel. 09151/72140 5 Min. z. S-Bahn (Fußweg), ab Familie sucht Baugrund, Hersbruck, Henfenfeld, oder Ottensoos, ca. 700-1.200m2. Tel. 09151/9087670

Aufwändige Choreografien, Spielszenen sowie Originalfilmsequenzen und Fotoprojektionen führen durch alle wichtigen Stationen in Elvis' Leben und natürlich werden die größten Elvis-Hits live dargeboten: von „Love Me Tender“ über „Jailhouse Rock“, „Heartbreak Hotel“, „Can't Help Falling In Love“ bis „Suspicious Minds“. Neben „The Stamps Quartet“ um Ed Enoch sorgt die siebenköpfige „Las Vegas Showband“ für authentischen Rock ’n’ Roll-Sound – und die Showgirls „The Heartbreakers“ geben dem Musical die richtige Würze und sorgen im Finale für ein echtes LasVegas-Feeling.

Stellenmarkt

878

Vermietungen

Live-Show lässt das musikalische Leben des „King of Rock ’n’ Roll“ Revue passieren – vom Gospel über den Blues bis hin zu hemmungslosem Rock ’n’ Roll. Höhepunkt ist dabei das Konzert aus dem Jahr 1973 auf Hawaii, das erste Konzert das weltweit live im TV übertragen wurde und mit dem Elvis Presley Musikgeschichte geschrieben hat.

Chrysler Jeep • Jeep • Dodge Autorisierter ® & Lancia Händler 91230 Happurg Hersbrucker Straße 28 Autorisierter Chrysler & Dodge Service 91230 HAPPURG im Nürnberger Land S 09151 83230 info@koch-happurg.de 09151/83230 - www.koch-happurg.de

www.koch-happurg.de

GmbH & Co.KG

Industriestraße 1 · 91207 Lauf · Tel. (0 91 23) 94 14-0 www.die-wagners.com · info@die-wagners.com